< previous page page_9 next page >

Page 9

How Jargon Works
Jargon Construction
There are some standard methods of jargonification that became established quite early (i.e., before 1970), spreading from such sources as the Tech Model Railroad Club, the PDP-1 SPACEWAR hackers, and John McCarthy's original crew of LISPers. These include verb doubling, soundalike slang, the '-P' convention, overgeneralization, spoken inarticulations, and anthropomorphization. Each is discussed below. We also cover the standard comparatives for design quality.
Of these six, verb doubling, overgeneralization, anthropomorphization, and (especially) spoken inarticulations have become quite general; but soundalike slang is still largely confined to MIT and other large universities, and the '-P' convention is found only where LISPers flourish.
Verb Doubling
A standard construction in English is to double a verb and use it as an exclamation, such as ''Bang, bang!" or "Quack, quack!". Most of these are names for noises. Hackers also double verbs as a concise, sometimes sarcastic comment on what the implied subject does. Also, a doubled verb is often used to terminate a conversation, in the process remarking on the current state of affairs or what the speaker intends to do next. Typical examples involve win, lose, hack, flame, barf, chomp:
63aae95d7142d91b7e908a3e5868baf1.gif 63aae95d7142d91b7e908a3e5868baf1.gif
"The disk heads just crashed." "Lose, lose."
"Mostly he talked about his latest crock. Flame, flame."
"Boy, what a bagbiter! Chomp, chomp!"
Some verb-doubled constructions have special meanings not immediately obvious from the verb. These have their own listings in the lexicon.
The Usenet culture has one tripling convention unrelated to this; the names of 'joke' topic groups often have a tripled last element. The first and paradigmatic example was alt.swedish.chef.bork.bork.bork (a "Muppet Show" reference); other infamous examples have included:
63aae95d7142d91b7e908a3e5868baf1.gif 63aae95d7142d91b7e908a3e5868baf1.gif
alt.french.captain.borg.borg.borg
alt.wesley.crusher.die.die.die
comp.unix.internals.system.calls.brk.brk.brk

 
< previous page page_9 next page >

If you like this book, buy it!