ļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’Ÿåš’óį’@@@@SCRIBONIVS LARGVS CALLISTO SVO SALVTEM ŸåšØ±©’@@Inter maximos quondam habitus medicos Herophilus, Cai Iuli Calliste, €fertur dixisse medicamenta divum manus esse, et non sine ratione, ut €mea fert opinio: prorsus enim quod tactus divinus efficere potest, id €praestant medicamenta usu experientiaque probata. animadvertimus €itaque saepe inter deliberationes contentionesque medicorum auctori-€tate praecellentium, dum quaereretur, quidnam faciendum aut qua ra-€tione succurrendum sit aegro, quosdam humiles quidem et alioquin igno-€tos, usu vero peritiores, vel (quod fateri pudet) longe summotos a disci-€plina medicinae ac ne adfines quidem eius professioni, medicamento effi-€caci dato protinus velut praesenti numine omni dolore periculoque li-ŸåšØ²©’berasse aegrum. quamobrem spernendi quidem sunt, qui medicinam spo-€liare temptant usu medicamentorum, non a medendo, sed a potentia €effectuque medicamentorum ita appellatam, probandi autem, qui omni €modo succurrere periclitantibus student. ego certe aliquotiens magnum €scientiae consecutus sum titulum ex usu prospere datorum medicamen-€torum multosque ex eadem causa non mediocrem gloriam tulisse memini. €est enim haec pars medicinae vel maxime necessaria, certe antiquissima €et ob hoc primum celebrata atque inlustrata, siquidem verum est anti- @1 €quos herbis ac radicibus earum corporis vitia curasse, quia timidum ge-€nus mortalium inter initia non facile se ferro ignique committebant. quod €etiam nunc plerique faciunt, ne dicam omnes, et nisi magna compulsi ne-€cessitate speque ipsius salutis non patiuntur sibi fieri, quae sane vix sunt ŸåšØ³©’toleranda. cur ergo aliqui excludant medicinam ex usu medicamentorum, €non invenio, nisi ut detegant imprudentiam suam. sive enim nullum ex-€perimentum eius generis remediorum habent, merito accusandi sunt, €quod tam neglegentes in tam necessaria parte artis fuerint, sive experti €quidem sunt eorum utilitatem, denegant autem usum, magis culpandi €sunt, quia crimine invidentiae flagrant, quod malum cum omnibus ani-€mantibus invisum esse debeat, tum praecipue medicis, in quibus nisi ple-€nus misericordiae et humanitatis animus est secundum ipsius professionis ŸåšØ“©’voluntatem, omnibus diis et hominibus invisi esse debent. idcirco ne €hostibus quidem malum medicamentum dabit, qui sacramento medici-€nae legitime est obligatus (sed persequetur eos, cum res postulaverit, ut €militans et civis bonus omni modo), quia medicina non fortuna neque €personis homines aestimat, verum aequaliter omnibus implorantibus €auxilia sua succursuram se pollicetur nullique umquam nocituram profi-€tetur. ŸåšØµ©’@@Hippocrates, conditor nostrae professionis, initia disciplinae ab iure-€iurando tradidit, in quo sanctum est, ut ne praegnanti quidem medicamen-€tum, quo conceptum excutitur, aut detur aut demonstretur a quoquam €medico, longe praeformans animos discentium ad humanitatem. qui enim €nefas existimaverint spem dubiam hominis laedere, quanto scelestius €perfecto iam nocere iudicabunt? magni ergo aestimavit nomen decusque €medicinae conservare pio sanctoque animo quemque secundum ipsius @1 €propositum se gerentem: scientia enim sanandi, non nocendi est medi-€cina. quae nisi omni parte sua plene excubat in auxilia laborantium, non ŸåšØ¶©’praestat quam pollicetur hominibus misericordiam. desinant ergo, qui €prodesse adflictis aut nolunt aut non possunt, alios quoque deterrere ne-€gando aegris auxilia, quae per vim medicamentorum frequenter exhiben-€tur. etenim quasi per gradus quosdam medicina laborantibus succurrit. €nam primum cibis ratione aptoque tempore datis temptat prodesse lan-€guentibus; deinde, si ad hos non responderit curatio, ad medicamento-€rum decurrit vim: potentiora enim haec et efficaciora quam cibi. post, ubi €ne ad haec quidem cedunt difficultates adversae valetudinis, tunc coacta ŸåšØ·©’ad sectionem vel ultimo ad ustionem devenit. at Asclepiades, maximus €auctor medicinae, negavit aegris danda medicamenta: quidam enim hoc €mendacio etiam pro argumento utuntur. poteram tamen, si verum id €esset, dicere: viderit Asclepiades, quid senserit; forsan non omnino in €hanc partem animum intendit. homo fuit, parum feliciter se in hoc ne-€gotio gessit. non deterreor persona, cum rem manifeste prodesse videam. €nunc vero cum tam impudenter comminiscantur de eo, quid possum ultra €dicere nisi genere quodam parricidium ac sacrilegium eos committere, qui ŸåšØø©’haec dicunt? ille enim febricitantibus vitiisque praecipitibus correptis, €quae $O)CE/A PA/QH& Graeci dicunt, negavit medicamenta danda, quia cibo €vinoque apte interdum dato remediari tutius eos existimavit. ceterum in €libro, qui Parasceuasticon, id est praeparationum, inscribitur, contendit €ultimae sortis esse medicum, qui non ad singula quaeque vitia binas ter-€nasque compositiones et expertas et protinus paratas habeat. vides ergo, €quam non placeat Asclepiadi usus medicamentorum, cui, nisi plura quis €ad quodque genus vitii medicamenta composita habeat, non videtur di-ŸåšØ¹©’gnus professione medicinae. sed ista licentia nomine tantummodo medi-€corum propter quorundam neglegentiam latius processit. raro enim ali-€quis, priusquam se suosque tradat medico, diligenter de eo iudicat, cum @1 €interim nemo ne imaginem quidem suam committat pingendam nisi €probato prius artifici per quaedam experimenta atque ita electo, habeant-€que omnes pondera atque mensuras exactas, ne quid errorum in rebus €non necessariis accidat: videlicet quia sunt quidam, qui pluris omnia €quam se ipsos aestimant. itaque sublata est studendi cuique necessitas, €et non solum antiquos auctores, per quos consummatur professio, qui-ŸåšØ±°©’dam ignorant, sed etiam comminisci falsa de his audent. ubi enim delec-€tus non est personarum, sed eodem numero malus bonusque habetur, €disciplinae ac sectae observatio perit, quodque sine labore potest contin-€gere idemque dignitatis utilitatisque praestare videtur posse, unus quis-€que id magis sequitur. sic ut quisque volet, faciet medicinam. quosdam €enim a perverso proposito nemo potest movere et sane omnibus permisit €liberum arbitrium magnitudo professionis. multos itaque animadverti-€mus unius partis sanandi scientia medici plenum nomen consecutos. ŸåšØ±±©’@@Nos vero ab initio rectam viam secuti nihil prius in totius artis percep-€tione, qua homini permittitur, iudicavimus, quia ex hac omnia commoda €nos consecuturos existimabamus, non medius fidius tam ducti pecuniae €aut gloriae cupiditate quam ipsius artis scientia. magnum enim et supra €hominis naturam duximus posse aliquem tueri et recuperare suam et unius €cuiusque bonam valetudinem. itaque ut ceteris partibus disciplinae, ita €huic quoque, quae per medicamenta virtutem suam exhibet, curiose in-€stitimus, eo magis quod percipiebamus in dies ex usu profectus eius, quos ŸåšØ±²©’interdum supra fidem atque opinionem plurimorum exhibebamus. sed €quid ultra opus est probare necessarium usum esse medicamentorum, €praecipue tibi, qui, quia percepisti utilitatem eorum, idcirco a me compo-€sitiones quasdam petisti? ego autem memor humanitatis tuae candoris-€que animi tui, quem omnibus quidem hominibus plene, mihi autem etiam €peculiariter praestas, non solum quas desiderasti, verum etiam si quas @1 €alias de expertis in praesenti habui, in hunc librum contuli. cupio enim €medius fidius, qua possum, tuae in me tam perseveranti benevolentiae ŸåšØ±³©’respondere adiutus omni tempore a te, praecipue vero istis diebus. ut pri-€mum enim potuisti, non es passus cessare tuae erga me pietatis officium €tradendo scripta mea Latina medicinalia deo nostro Caesari, quorum po-€testatem tibi feceram, ut ipse prior legeres simpliciterque indicares mihi, €quid sentires: plurimum enim iudicio tuo tribuo; tu porro candidissimo €animo et erga me benevolentissimo diligentiam meam sub tanti nominis €editione non verbis, sed re probasti periculumque non minus tu iudicii €quam ego stili propter me adisti, quo tempore divinis manibus laudando ŸåšØ±“©’consecrasti. fateor itaque libenter unicas me tibi gratias agere, quod et €prius quam rogaveris consummasti amicissimo affectu vota mea et quod žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’ŸåšØ±“©’ƒcontigit mihi favore plenissimo tuo maturiorem percipere studii huius mei €fructum ac voluptatem. ignosces autem, si paucae visae tibi fuerint com-€positiones et non ad omnia vitia scriptae: sumus enim, ut scis, peregre €nec sequitur nos nisi necessarius admodum numerus libellorum. postea €tamen, si et tibi videbitur, ad singula quaeque vitia plures compositiones €colligemus. oportet enim copiam quoque earum selectam haberi, quoniam €revera quaedam quibusdam magis et non omnes omnibus conveniunt ŸåšØ±µ©’propter differentiam scilicet corporum. quarum initium a capite faciemus €(summum enim et quasi primum locum hoc obtinet) dantes operam, ut €simplicia prima ponamus: interdum enim haec efficaciora sunt quam ex €pluribus composita medicamenta. erit autem nota [2#1108]2 denarii unius pro €Graeca drachma: aeque enim in libra denarii octoginta quattuor apud €nos sunt sicut drachmae apud Graecos incurrunt. primum ergo ad quae €vitia compositiones exquisitae et aptae sint, subiecimus et numeris no-€tavimus, quo facilius quod quaeretur inveniatur; deinde medicamento-€rum, quibus compositiones constant, nomina et pondera vitiis subiunximus. @1 Ÿéīä’@@Ad capitis dolorem primis diebus, etiam in febre I €@@Item ad eundem aliud II €@@Ad capitis dolorem plurium dierum III €@@Ad capitis dolorem omnem IIII €@@Ad capitis dolorem, cum inveteraverit V €@@Purgatio capitis per nares VI €@@Alia purgatio per nares VII €@@Alia purgatio VIII €@@Purgatio capitis per os IX €@@Sternutorium ad diuturnum capitis dolorem X €@@Ad capitis omnem dolorem et quamvis veterem quae res €in perpetuum sanat XI €@@Ad comitialem morbum simplicia IIII, compositum unum XII €@@Ad eundem aliud XIII €@@Ad eundem aliud XIIII €@@Ad eundem aliud XV €@@Ad eundem aliud XVI €@@Ad eundem aliud XVII €@@Ad eundem aliud XVIII €@@@@Item collyria lenia €@@Ad conturbationes et epiphoras oculorum simplex res quae €omni collyrio melius facit XIX €@@Ad easdem collyrium XX €@@Ad easdem aliud ex plantaginis suco mirificum XXI €@@Ad easdem $DIAGLAU/KION& nove factum XXII €@@Ad plurium dierum $E)PIFORA\N& cum glutinosa lacrima fluit XXIII €@@Aliud collyrium ad tenuem lacrimam et ad pustulas €et ulcera pura XXIIII €@@Collyrium ad sordida ulcera et crustas, quas $E)SXA/RAS €Graeci vocant. item ad carbunculos, pustulas, aspritudi-€nem palpebrarum recentem XXV @1 €@@Collyrium lene quod facit ad tenuem et acrem lacrimam, €pustulas et ad ustiones et ulcera. item ad solutas cicatrices: €quod quidam $*)AQH/NIPPON&, alii $DIASMU/RNHS& vocant XXVI €@@Aliud ad idem $YITTAKINO/N& XXVII €@@Collyria acria et perichrista ad cicatrices extenuandas et €palpebrarum aspritudinem XXVIII €@@Alio modo ad idem XXIX €@@Ad palpebras perungendas XXX €@@Aliud quo Augustus usus est XXXI €@@Collyrium $YWRIKO\N& ad caliginem et aspritudinem oculorum €siccamque perturbationem quam $CHROFQALMI/AN& Graeci €vocant XXXII €@@Aliud ad caliginem et aspritudinem XXXIII €@@Aliud ad idem, quod magis mulieribus convenit XXXIIII €@@Ad cicatrices extenuandas veteres et caliginem et aspritu-€dinem acrem quod semel inunctum plurium dierum effec-€tum exhibet XXXV €@@Collyrium quod proprie ad aspritudinem et callositatem €palpebrarum facit XXXVI €@@Liquidum medicamentum ad veterrimam aspritudinem pal-€pebrarum et callos durissimos XXXVII €@@Aliud liquidum medicamentum ad suffusiones XXXVIII €@@Ad auriculae dolorem et tumorem simplicia bene facientia €sex XXXIX €@@Ad idem compositum ex duabus rebus mirificum XL €@@Ad tumorem et exulcerationem aurium XLI €@@Aliud ad carnem in foramine auris excrescentem XLII €@@Ad parotidas simplex XLIII €@@Compositio ad idem XLIIII €@@Alia compositio ad easdem antequam suppuraverint XLV €@@Ad sanguinis eruptionem de naribus remedia XLVI @1 €@@Medicamentum compositum ad idem. si praefocabuntur €obturatis naribus, qua ratione efficiatur ut adspirent et €nihilominus nares spissatas habeant XLVII €@@Ad ulcera in naribus compositiones duae XLVIII €@@Ad idem XLIX €@@Ad gravem odorem earum, quem $O)/ZAINAN& Graeci dicunt L €@@Ad polypos LI €@@Ad gravedinem LII €@@Ad dentium dolorem, quibus colluendum est LIII €@@Quibus suffiri oportet LIIII €@@Quae commanducare oportet LV €@@Quae imponere extra LVI €@@Qui moventur dentes, ut confirmentur LVII €@@Ad eosdem aliud remedium LVIII €@@Dentifricii [2Octaviae]2 compositio LIX €@@Dentifricium [Octaviae] Augustae. aliud Messalinae LX €@@Ad fluorem gingivarum, quas praegnates quidam vocant, €et fluorem sanguinis LXI €@@Ad cancer in ore simplicia duo, compositum unum LXII €@@Ad idem LXIII €@@Ad faucium et uvae tumorem LXIIII €@@Ad idem LXV €@@Ad suppurationem faucium suspectam et iam factam LXVI €@@Ad anginam LXVII €@@Ad idem compositum ex pluribus LXVIII €@@Item ad idem compositum ex pluribus LXIX €@@Item ad idem compositum ex pluribus LXX €@@Ad uvam diu iacentem LXXI €@@Ad arteriam diu exasperatam LXXII €@@Ad tumorem arteriae et tussim LXXIII €@@Ad fluorem et raucitatem arteriae LXXIIII €@@Arteriace qua melior non est, facit ad omne vitium arteriae €vocemque eviratam restituit LXXV €@@Ad suspirium simplicia quattuor LXXVI €@@Ad idem compositum ex pluribus LXXVII €@@Ad idem compositum ex pluribus LXXVIII @1 €@@Item ad idem compositum ex pluribus LXXIX €@@Ad strumas simplicia duo LXXX €@@Ad idem compositum ex pluribus et ad mammarum duri-€tiem LXXXI €@@Item ad idem compositum ex pluribus et ad omnem duri-€tiem LXXXII €@@Ad sanguinis eruptionem ex arteria vel de pectore vel de €pulmone, simplicia quinque LXXXIII €@@Ponenda extra quae sunt et quae evitanda LXXXIIII €@@Pastillus ad idem LXXXV €@@Pastillus ad idem LXXXVI €@@Catapotium ad tussim cum fluore LXXXVII €@@Catapotium ad tussim aridam LXXXVIII €@@Catapotium ad tussim veterem LXXXIX €@@Pastillus ad destillationem pectoris et quicquid supprimen-€dum est, praecipue ad phthisicos initio: somnum facit, do-€lorem cuiusvis partis sedat XC €@@Pastillus ad idem remissior Valentis praeceptoris mei XCI €@@Pastillus ad stomachi solutionem. idem ad deiectionem et €vesicae dolorem adiuvat et oculorum $E)PIFORA/S& XCII €@@Pastillus ex odoribus, facit ad omnem dolorem, proprie €autem ad tussim XCIII €@@Medicamentum quod cocleario sumitur ad tussim aridam €et lateris dolorem cum febre XCIIII €@@Alterum medicamentum ad tussim aridam et horrores qui €solent praecedere febres XCV €@@Aliud medicamentum ad tussim aridam XCVI €@@Ad lateris dolorem, sive cum febre, sive sine febre, Pacci €Antiochi mirifica compositio XCVII €@@Eadem ad morbo comitiali correptos, quos $E)PILHPTIKOU\S €dicunt et furiosos XCVIII €Eadem ad scotomaticos et cephalalgicos XCIX €@@Ad suspiriosos et ad vocis abscisionem C €@@Ad musculos maxillares et facies pravas CI @1 €@@Ad duritiem mammarum muliebrium CII €@@Ad stomachicos quod evidenter convenit CIII €@@Ad eos quibus frequenter inacescit cibus et inflationibus €urgentur et $MELAGXOLIKOU/S& CIIII €@@Ad stomachi vitium quod cum siti ardescit CV €@@Ad intestina et colum et vomicas et menstrua mulierum CVI €@@Ad idem et comitialem morbum et furiosos et podagram CVII €@@Ad stomachi solutionem et fluorem CVIII €@@Ad stomachi dolorem et inflationem CIX €@@Aliud ad idem CX €@@Pastillus ad coeliacos et torminosos CXI €@@Alter melior ad eosdem CXII €@@Alter ad torminosos efficacior CXIII €@@Pastillus qui per anum mittitur cum intestina cancer occu-€pavit CXIIII €@@Potio quae, cum hoc medicamentum subtus immissum est, €proprie convenit CXV €@@Ad $EI)LEO/N&, quod est inflatio intestinorum perniciosa CXVI €@@Ad idem vitium alterum medicamentum CXVII €@@Ad idem quod per anum mittitur CXVIII €@@Ad coli inflationem et dolorem vetustum CXIX €@@Cassii medici colice bona CXX €@@Tulli Bassi colice melior. eadem ad vitia muliebria facit CXXI €@@Ad colum quod et in praesentia tollit dolorem et in futurum €remediat CXXII €@@Ad tumorem iecinoris et ad duritiam CXXIII €@@Ad duritiam iocineris veterem CXXIIII €@@Ad tumorem et dolorem iocinoris et lienis et renum et €vesicae et qui propter haec mali coloris sunt. idemque prod-€est ad aquae mutationes CXXV €@@Ad tumorem et duritiem iocinoris veterem. idem ad lienosos €et hydropicos et arquatos urinam movet CXXVI €@@Ad auriginem, quod vitium quidam arquatum, quidam žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’Ÿéīä’‹¦regium vocant CXXVII @1 €@@Ad lienosos medicamentum CXXVIII €@@Aliud ad lienosos medicamentum CXXIX €@@Lienem quod sanat extra positum CXXX €@@Aliud extra impositum CXXXI €@@Ad infantes lienosos CXXXII €@@Ad hydropicos cum iam distenti sunt aquae multitudine CXXXIII €@@Alterum medicamentum eiusdem generis efficacius CXXXIIII €@@Alvum mollientia CXXXV €@@Ad idem CXXXVI €@@Ad idem CXXXVII €@@Altera purgatio per globulos qui devorati integri deiciuntur CXXXVIII €@@Alia purgatio eiusdem generis CXXXIX €@@Ad taenias necandas et lumbricos CXL €@@Ad lumbricos CXLI €@@Ad $TEINESMO/N&, quod vitium est extremi intestini inritatio €cum desurrectione CXLII €@@Ad renum tumorem et ulcerationem CXLIII €@@Ad renum dolorem potio ac renum, iocineris lienisque tu-€morem ac malum colorem et aquae mutationes CXLIIII €@@Ad lapidem in renibus innatum et urinam suppressam CXLV €@@Ad tumorem et exulcerationem vesicae CXLVI €@@Ad dolorem vesicae et difficilem exitum urinae, quod vi-€tium Graeci $DUSOURI/AN& vocant CXLVII €@@Ad vesicam exulceratam CXLVIII €@@Ad sanguinem per urinam reddentes CXLIX €@@Ad calculosos et $SKOLOPE/NDRIOS& CL €@@Alterum ad eosdem CLI €@@Aliud ad calculosos CLII €@@Ad calculosos, lienosos, hydropicos CLIII €@@Ad lumborum dolorem CLIIII €@@Aliud ad lumborum dolorem CLV €@@Ad paralysin et lumborum dolorem compositio Antiochi €antidotus. optime facit acopum ad paralysin CLVI €@@Ad lumborum dolorem malagma CLVII €@@Ad podagram cum tumore et fervore et rubore, quam cal-€dam vocant CLVIII @1 €@@Ad eandem podagram CLIX €@@Ad podagram frigidam CLX €@@Ad eandem quasi acopum CLXI €@@Ad utramque podagram remedium, quod in perpetuum €sanat CLXII €@@Ne cui serpens noceat CLXIII €@@Ne quem scorpio feriat CLXIIII €@@Ad morsus et ictus serpentium theriace CLXV €@@Altera theriace ad eadem CLXVI €@@Altera theriace etiam ad aspidem CLXVII €@@Ad viperae morsum proprie CLXVIII €@@Antidotos $*ZWPU/RIOS& CLXIX €@@Antidotos $*MIQRIDA/TEIOS& CLXX €@@Antidotos Apulei Celsi ad canis rabiosi morsum CLXXI €@@Ad idem remedium quod brachio alligatur CLXXII €@@Antidotos Celsi CLXXIII €@@Compositio alia CLXXIIII €@@Emplastrum mirificum ad canis rabiosi morsum CLXXV €@@Antidotus Cassii ad toxicum et tela veneno tincta CLXXVI €@@Antidotus Marciani ad omnia mala medicamenta quae te-€leia, id est perfecta, dicitur, quae Augusto componebatur CLXXVII €@@Singulorum malorum medicamentorum propria auxilia CLXXVIII €@@Ad cicutam CLXXIX €@@Ad opium CLXXX €@@Ad altercum CLXXXI €@@Ad gypsum CLXXXII €@@Ad spumam argenti CLXXXIII €@@Ad cerussam CLXXXIIII €@@Ad coriandrum CLXXXV €@@Ad leporem marinum CLXXXVI €@@Ad salamandram CLXXXVII €@@Ad aconitum CLXXXVIII €@@Ad cantaridas CLXXXIX €@@Ad buprestim CXC €@@Ad dorycnion CXCI @1 €@@Ad ixiam CXCII €@@Ad $E)FH/MERON& CXCIII €@@Ad toxicum CXCIIII €@@Ad pharicum CXCV €@@Ad tauri sanguinem CXCVI €@@Ad lac potum CXCVII €@@Ad fungos venenatos CXCVIII €@@Ad sanguisugam CXCIX €@@Quotiens suspicio mali medicamenti fuerit, commune reme-€dium CC €@@@@Item emplastra €@@Emplastrum viride Tryphonis chirurgi quod facit cum ossa €in capite fracta sunt CCI €@@Emplastrum viride Megetis chirurgi ad eadem CCII €@@Emplastrum viride Tryphonis ad vulnera recentia CCIII €@@Emplastrum Thraseae ad eadem minus acre CCIIII €@@Emplastrum viride Tryphonis, facit ad vetera ulcera CCV €@@Emplastrum viride Glyconis chirurgi ad omnia mirificum €(vocatur $I)/SIS&) vitia corporis CCVI €@@Emplastrum nigrum quod barbaros dicitur et facit ad omne €recens vulnus et contusum CCVII €@@Emplastrum nigrum Thraseae, facit ad omne recens vulnus €nervorum musculorumque punctus. idem articulos praeci-€sos iungit CCVIII €@@Emplastrum nigrum Aristi chirurgi, ad vulnera recentia €punctusque musculorum nervorumque, ad luxum, contusum: €praecipue cum ossa fracta sunt artuum: sine alligatura enim €dimidio celerius sanat CCIX €@@Emplastrum nigrum Tryphonis chirurgi, facit ad contusa et €ad canis morsum et furunculos. idem rosa dilutum explet ul-€cera concava. idem vocatur $BASILIKH/& CCX €@@Emplastrum nigrum Aristi chirurgi, facit ad eadem et vo-€catur $TETRAFA/RMAKOS& CCXI €@@Emplastrum rubrum Dionysi chirurgi, facit ad levia vul-€nera et in tenerioribus corporibus CCXII @1 €@@Alterum rubrum emplastrum quo venatores utuntur (facit €enim ad canis et ad omnium quadrupedum morsus) Megetis €chirurgi CCXIII €@@Emplastrum coloris incerti, facit ad omnia mediocria vul-€nera et ad morsum omnium quadrupedum: ad contusa, in-€cisa articulamenta mire facit. item cicatricem ducit, tumo-€rem non patitur fieri neque pus: fasciam, lanam sucidam €non desiderat; in balneo aut solio non excidit. furunculos, €strumas aut discutit aut aperit aut persanat CCXIIII €@@Emplastrum luteum Euelpisti chirurgi, facit ad tenera ul-€cera mediocriter laesa CCXV €@@Emplastrum quod aperit et educit pus, vel si quid aliud €subest; $E)PISPASTIKH\& dicitur CCXVI €@@Emplastrum ex sale album, quod $DIALW=N& Graeci vocant, fa-€cit ad omnem duritiem et diutinum dolorem et ducit su-€dores: eadem ulcera callosa renovat et cogit facilius cica-€tricem ducere CCXVII €@@Emplastrum aliud ex sale nigrum ad eadem efficacius CCXVIII €@@Emplastrum album ad combusta et exulcerata ex frigore, €quae perniones vocantur CCXIX €@@Emplastrum album ad cicatricem ducendam Pacci An-€tiochi, ad perniones, ad combusta et ulcera quae $KAKO/HQES €Graeci dicunt. idem ex rosa dilutum in igne, facit melius €omni lipara ad omnia vitia quae in ano fiunt CCXX €@@Emplastrum ad combustum mirifice facit. idem nigrum et €cito persanat CCXXI €@@Lipara ad intertriginem et exasperationem atque tumorem €ani CCXXII €@@Lipara rufa, facit ad fissuras ani, quas $R(AGA/DAS& Graeci vo-€cant. eadem ad eiusdem partis vitia et ulcera diutina CCXXIII €@@Ad condylomata simplicia complura CCXXIIII €@@Ad idem composita CCXXV €@@Ad idem alia CCXXVI €@@Haemorrhoidas quemadmodum medicamento curare opor-€teat CCXXVII €@@Non exulceratas eminentias ex qualibet parte corporis me-€dicamento tollere CCXXVIII @1 €@@Suppurationem sine ferro aperire et quod idem medicamen-€tum pectoris, lateris, lumborum diutinos dolores tollit CCXXIX €@@Melior tryphera, hoc enim nomine appellatur utrumque ge-€nus medicamenti CCXXX €@@Ad stigmata tollenda medicamentum CCXXXI €@@Intestinum extremum cum prodierit, quibus oportet reme-€diis uti CCXXXII €@@Ad testiculorum tumorem CCXXXIII €@@Ad veretri tumorem CCXXXIIII €@@Si ulcus sordidum fuerit aut cancere temptabitur corrup-€tumve fuerit composita duo CCXXXV €@@Si cicatrix ducenda est CCXXXVI €@@Ad omne ulcus in omni parte corporis sordidum, communia €simplicia medicamenta et compositum unum CCXXXVII €@@Ad omne purum ulcus et concavum quae complent CCXXXVIII €@@Ad omne ulcus in quo caro excrescit duo quae compescant €ex pluribus et compositum unum CCXXXIX €@@Ad idem alio modo compositum emplastrum ad cicatricem €ducendam, $KATAUTIKH\ DROMA\S& dicitur CCXL €@@Emplastrum ad cicatricem ducendam CCXLI €@@Emplastrum ad idem, $DIA\ KADMI/AS& dicitur CCXLII €@@Ad papulas in capite effervescentes vel qualibet corporis €parte CCXLIII €@@Ad ignem sacrum complura simplicia CCXLIIII €@@Ad idem compositum CCXLV €@@Ad idem aliud CCXLVI €@@Ad zonam quam Graeci $E(/RPHTA& vocant CCXLVII €@@Ad idem aliud medicamentum CCXLVIII €@@Ad impetigines simplex CCXLIX €@@Ad idem aliud CCL €@@Ad scabiem simplex unum, compositum unum CCLI €@@Ad lepram, quae quasi impetigo est cum prurigine cutis, €simplicia quattuor CCLII €@@Ad idem compositio CCLIII €@@Ad idem alterum malagma CCLIIII @1 €@@Malagma ad $O)PISQO/TONON&, $TE/TANON&, $KUNIKO\N SPASMO/N&. idem €facit ad omnem tensionem et contractionem nervorum CCLV €@@Malagma quod stomachum solutum confirmat, alvum inci-€tat, supprimit et adstringit quicquid opus est CCLVI €@@Malagma ad pectoris et lateris dolorem et quicquid ex per-€frictione fit CCLVII €@@Malagma ad omnem dolorem, praecipue iocineris CCLVIII €@@Malagma ad iocinoris et lienis tumorem et dolorem CCLIX €@@Malagma ad praecordiorum tensionem CCLX €@@Malagma ad lienosos CCLXI €@@Malagma ad omnem veterem dolorem, praecipue lumborum CCLXII €@@Malagma quod discutit strumas, parotidas, panum. idem žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’Ÿéīä’‹‚åsuppurationes interaneis partibus futuras aperit. facit ad €omnem dolorem item articulorum, praecipue lumborum CCLXIII €@@Malagma ad omnem dolorem corporis et articulamentorum, €facit et ad podagram CCLXIIII €@@Malagma ad contusionem pectoris, lateris. idem facit ad €suspectas in iisdem partibus suppurationes vel iam factas. €aperit enim cito et sanat. idem prodest praecordiis tensis, €iocineri duro CCLXV €@@Malagma ad luxum, contusum, canis morsum, parotidas, €strumas, podagram CCLXVI €@@Malagma ad podagram et omnem dolorem et tensionem ner-€vorum CCLXVII €@@Acopum ad perfrictionem, lassitudinem, dolorem, tensio-€nem nervorum, item hieme non patitur perfrigescere CCLXVIII €@@Acopum quod per vindemiae tempus componitur, facit ad €omnem dolorem corporis et nervorum CCLXIX €@@Acopum odoris gravioris ad perfrictionem et dolorem ner-€vorum CCLXX €@@Acopum optimi odoris quo Augusta et Antonia fere uteban-€tur, facit ad nervorum dolorem, perfrigescere non patitur CCLXXI @1 ‘ō’@@@@{1Ad capitis dolorem}1 @@Ad capitis dolorem etiam in febre primis diebus bene facit serpylli €pondo quadrans, rosae aridae pondo quadrans. haec incoquuntur duobus €sextariis aceti acerrimi, donec ad dimidias perducantur. inde sumitur €cyathus et in duobus rosae commiscetur frequenterque curatur ex eo ca-€put: ubi enim concaluit quod infusum est, nisi eo recens adiciatur, nocet. @@Item prodest eodem modo ruta per se vel cum hederae bacis decoc-€ta. polygonion quoque et menta multis profuit eadem ratione decocta et €infusa capiti dolenti, spondylion et agni semen et platani pilulae similiter €aceto incoctae rosaeque folia residuo aceto commixta. @@Cum autem pluribus diebus permanserit dolor, tum omnium supra €dictorum oportet uncias singulas sumere iisque admiscere lauri bacarum, €castorei, nucum amararum, pulei, samsuci foliorum, singulas uncias et in €aceti sextariis tribus decoquere ad dimidias et eodem modo rosa admixta €non tam frequenter caput curare. @@Ad omnem capitis dolorem efficaciter prodest crocomagmatis €pondo sextans, aluminis fissi vel gallae pondo uncia. haec terere ex aceto €et rosa vicibus adiecta oportet, usque dum mellis habeant spissitudinem, €atque inde frontem et utraque tempora oblinere. @@Ad capitis dolorem, cum inveteraverit, bene facit haec compositio: €myrrhae #1108 p. I, croci #1108 p. II, amygdalarum amararum #1108 p. II, rutae €viridis #1108 p. III, sphondylii #1108 p. I, panacis #1108 p. I, lauri bacarum #1108 €p. III, serpylli #1108 p. II, castorei #1108 p. I. teruntur haec omnia aceto et €fiunt pastilli; cum opus est, diluuntur aceto et rosa in mellis spissitudinem €atque ita frons et tempora inlinuntur. @1 @@Oportet vero permanente capitis dolore materiam quoque detra-€here ex eo per nares vel os. quae res etiam auriculam vel dentem dolenti-€bus prodest nec minus quibus subitae vertigines obversantur, quos scoto-€maticos Graeci dicunt; item comitiali morbo correptos et caligine impe-€ditos ex magna parte levat. debent autem ii omnes pridie abstinere et €superioribus diebus aquam potare. @@Per nares ergo purgatur caput his rebus infusis per cornu, quod €rhinenchytes vocatur: hederae suco per se vel betae suco cum exiguo flore €aeris vel cyclamini suco mixto lacte aut aqua pari mensura. @@Bene detrahit e naribus liquorem et haec compositio: salis, nitri, €mellis, aceti, olei veteris, singulorum #1108 p. binum, cyclamini suci, staphi-€dos agrias, quam herbam pediculariam, quod eos necat, quidam appellant, €singulorum #1108 p. I. haec in unum mixta naribus per cornu infunduntur €vel pinna longiore nares interius perfricantur. cum satis visum fuerit €fluxisse, ut reprimatur, aqua frigida nares diutius abluere pura oportet €vel ea, in qua pridie crocum adiectum maceratum fuerit. @@Sed si per os magis detrahere materiam visum fuerit, quia non sine €tormento per nares ea deduceretur, suadebimus pyrethri radiculam com-€manducare atque subinde hiantem pati fluere salivam, vel uvam passam €cum piperis albi granis totidem dabimus commanducandam et expuen-€dam: aeque enim et haec deducunt pituitam. bene facit et sinapi ex €aceto tritum et non excastratum gargarizatum trium cyathorum mensura €admixto mellis pondo quadrante: detrahit enim largiter pituitam. @@Prodest, cum diu caput dolet, et adtondere ad cutem et radere et €diutius siccum ad relaxationem cutis fricare et aqua calida fovere pura €vel laurum incoctam habente. quo tempore etiam sternutamentum conci-€tare non alienum erit medicamento, quod ex his rebus componitur: vera-€tri albi, castorei, struthii, quod est radix lanaria, piperis albi, singulorum €#1108 p. I. haec contusa tenuiter forato cribro transmittuntur; cum opus @1 €fuerit, per pinnam aut calamum scriptorium naribus sufflentur vel spe-€cillo tincto in aquam et excusso tacta naribus iniciantur. proritat sternu-€tamentum etiam per se contusum et eadem ratione iniectum veratrum al-€bum. linguam enim nigram, siccam et aridam sternutatio statim inundat. @@Capitis dolorem quamvis veterem et intolerabilem protinus tollit €et in perpetuum remediat torpedo nigra viva imposita eo loco, qui in €dolore est, donec desinat dolor et obstupescat ea pars. quod cum primum €senserit, removeatur remedium, ne sensus auferatur eius partis. plures €autem parandae sunt torpedines eius generis, quia nonnumquam vix ad €duas tresve respondet curatio, id est torpor, quod signum est remedia-€tionis. ō’@@@@{1Ad comitialem morbum}1 @@Ad comitialem morbum, quem Graeci epilepsiam vocant, herbam, €quam iidem %oximidam%, nos nervalem appellamus, oportet ieiunum €quam plurimam viridem comesse a prima luna ad tricesimam. haec eadem €herba ebrio data copiosa in crapula vinum discutit mentemque restituit. @@Item hinnulei cervi coagulum intra novem dies exceptum bene €facit ad comitialem morbum. intellegitur autem dierum numerus ex eo, €quod iacent aures hinnuleorum primis temporibus, a nono die subrigun-€tur. oportet ergo sumere tunc coagulum et arefacere, quo neque sol neque €luna accedit, atque inde dare pueris quidem viciae magnitudinis globu-€lum ex aquae calidae cyathis duobus, maioribus fabae solidae magnitu-€dine ex aquae calidae cyathis tribus per dies triginta. dentur autem aquae €purae supra medicamentum cyathi duo aut tres. hoc remedium qui mon-€stravit, dixit ad rem pertinere occidi hinnuleum tinctorio, quo gladiator €iugulatus sit. @1 @@Constat inter plures et crocodili testiculum pondere #1108 I aut €victoriati per dies triginta ex aquae cyathis tribus sumptum multos re-€mediasse. @@Ad recentem comitialem morbum cito proficit, ad veterem tar-€dius: thymi albi #1108 p. III ex aceti cyathis tribus et mellis boni pondo €uncia; ut dilutum ieiunus bibat per dies quadraginta quinque. sed cum €biberit, citatus ambulet milia passuum non minus III et dimidium. @@Scio Romae quandam honestam matronam aliquot comitiali €morbo liberasse hoc medicamento: eboreae scobis hemina, mellis Attici €pondo libra. haec in unum miscentur; postea adicitur, si puer fuerit qui €laborat, testudinis masculae, palumbi masculi, utrorumque ferorum, id €est nuper captorum, sanguis, quantum fluxerit, dum viva utraque ani-€malia dimittantur: sin autem puella fuerit, feminini generis animalia €sint et eodem modo capta sanguine effuso emittantur. oportet autem cla-€vum Cypri aeris acutum demittere in iugulum testudinis et palumbi ve-€nas, quae sub alis sunt, aere acuto incidere. hoc medicamentum ligneo €vaso signatum reponitur. cum opus fuerit, dantur ex eo luna decrescente €per continuos dies triginta primum coclearia tria, deinde quinque, deinde €septem, deinde novem, summum undecim, et rursus novem, deinde sep-€tem, deinde quinque, postea tria et iterum augetur minuiturque numerus €cocleariorum, donec dies triginta ante dicti consumantur. postea oporte-€bit scobis eboreae heminam per duos menses consumere vitio correptum, €accipientem ex ea terna coclearia in die ex aquae cyathis tribus. hoc €medicamento qui utitur, neque vinum neque suillam gustet; praeterea €habeat in brachio viriam eboream. @@Nam sunt et qui sanguinem ex vena sua missum bibant aut de €calvaria defuncti terna coclearia sumant per dies triginta; item ex ieci-žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜‘ƒnore gladiatoris iugulati particulam aliquam novies datam consumant. €quaeque eiusdem generis sunt, extra medicinae professionem cadunt, €quamvis profuisse quibusdam visa sint. @1 @@Illud tamen non oportet ignorare, sanari hoc vitium, cum cogni-€tum est, aliquibus: viros facilius mulieribus remediari, pueros vel virgines €liberari post complexum et devirginationem. ō’@@@@{1Collyria composita lenia}1 @@Ad conturbationes et epiphoras oculorum scio multa collyria, €tametsi tarde, magnos tamen effectus habere; sed nulli collyriorum tan-€tum tribuo quantum lycio Indico vero per se. hoc enim inter initia si quis €ut collyrio inungatur, protinus, id est eodem die, et dolore praesenti et €futuro tumore liberabitur. supervacuum est autem nunc laudes eius re-€ferre: in aliis enim expertus intelliges simplicis rei vix credendos effectus. @@Oportet vero minime quater quinquiesve ex intervallo inungere, €deinde cum coniverint oculi ad singulas inunctiones, ex aqua quam pot-€erint sustinere calidissima spongeis expressis vaporare eos diutius eodem-€que die in balneum ducere, ita ut cum cetero corpore caput quoque et €facies calda immergatur et foveatur, vinoque uti, ut quisque adsuetus €est; postero die si qua vestigia epiphorae remanserint, inungere collyrio €aliquo acriore aquato sub vespere et rursus in balneum deducere et vinum €dare eodem modo. fere enim uno die tollit epiphoram et praecipue inci-€pientem neque adhuc alio medicamento tactam. sed si ea vis fuerit epi-€phorae, ut non cedat uno die, spectare oportebit donec impetus sedetur, €et ita in balneum deducere ceteraque facere, quae praecepimus. idem hoc €medicamentum etiam supraperunctum tardius quidem, sed eosdem €effectus praestat, maxime in teneris corporibus, ut mulierum et puero-€rum, quorum oculi nullius medicamenti vim sustinent. triduo enim aut €plerumque quadriduo tollit dolorem adiutum ovi infusione et aquae ca-€lidae vapore. @@Item compositorum collyriorum hoc maxime probo ad recentes €epiphoras et conturbationes oculorum tumoresque et dolores: aloes In-€dicae #1108 p. IIII, croci #1108 p. II, opii #1108 p. I, commis #1108 p. IIII, plantaginis €suci cyathos tres. terere oportebit per se crocum diligenter, deinde ce-€tera admiscere pridie macerata suci plantaginis cyatho atque ita reliquis @1 €duobus cyathis admixtis, cum spissata fuerint, collyria fingere. utrumque €autem genus medicamenti eximie prodesse iudico proprietate quidem €quadam; sed praecipue quod nullam in se aspritudinem habent ut ple-€raque, quibus fere inunguntur homines. nam quae ex cadmia aut aere €usto eiusdemque generis pigmentorum componuntur, quamvis curiose €terantur, naturam tamen suam amittere non possunt. numquam enim ut €sucus diluuntur, sed cum in summam subtilitatem deducta sunt perseve-€rantia terentium, corpora tamen quasi pulverulenta necesse est maneant, €quae oculorum partes velut configunt, certe exterius pungunt foramina €primae tuniculae oculi atque in initiis interdum non tam molestam futu-€ram concitant epiphoram. @@Quo nomine etiam quod diaglaucium dicitur probo in initiis. €nam et hoc genere quodam ex eadem materia constat nec ullam aspritu-€dinem habet, quandoquidem sic componitur: croci #1108 p. V, sarcocollae #1108 €p. X, glaucei suci #1108 p. XX, tragacanthi #1108 p. V et opii #1108 p. V. hoc enim €ego adicio et ita melius respondet. sed opium et in hoc et in omni collyrio €medicamentoque verum adicere oportet, quod ex lacte ipso papaveris €silvatici capitum fit, non ex suco foliorum eius, ut pigmentarii institores €eius rei compendii et lucri causa faciunt. illud enim cum magno labore et €exiguum conficitur, hoc sine molestia et abundanter. teritur ante omnia €crocum aqua pluviali, deinde adicitur sarcocolla, glaucium, opium, trag-€acanthum, prius omnia seorsum macerata non multa eius generis aqua, €ut quam primum, id est, si potest fieri, eodem die fingantur collyria: solet @1 €enim diu neglectum mortario inacescere. his fere utor primis diebus colly-€riis non sine ceteris auxiliis, prout res postulat, abstinentia dico, sanguinis €detractione, meliusque ea ceteris proficere adfirmo. @@Cum vero pluribus quis diebus vexatus fuerit epiphora et per-€severantia umoris et pituita ipso calore oculorum glutinosior visa fuerit €(quod fere sexto septimove die accidere solet), tum proderunt et ea, €quorum genus superius improbavimus, composita ex rebus metallicis: €facilius enim iam patiuntur oculi, si modo exulcerati non fuerint, iniu-€riam. quorum praecipue hoc mihi placet, quod a colore phaeon dicitur; €accipit autem haec: aeris usti #1108 p. XII, cadmiae ustae #1108 p. XII, stibii €cocti #1108 p. XII, acaciae chylismatis #1108 p. VI, aloes #1108 p. III, opii #1108 p. II, €croci #1108 p. III, castorei victoriati pondus, myrrhae, lycii idem ponderis, €commis #1108 p. XVIII. aqua pluviali quae sunt dura tam diu teruntur do-€nec levissima fiant, postea cetera alio mortario singula trita admiscentur; €cum tollendum est, commi adicitur. hoc quidam etiam in initiis utuntur €cum ovi aquato liquore per se vel cum collyrio, quod a cinereo colore €spodiacon appellatur. @@Collyrium spodiacum a quibusdam cinereum dicitur, compo-€nitur autem ex his: cadmiae botroitidos ustae super testam, donec in-€candescat, et vino Falerno extinctae #1108 p. XL, cretae Samiae astera quam €vocant Samias #1108 p. LXXX, stibii cocti #1108 p. XX, opii #1108 p. X, commis €Alexandrini #1108 p. XX. teruntur haec omnia pluviali aqua, ultimum com-€mi adicitur; ante hoc, cum cetera levia sunt facta, opium miscetur mace-€ratum pridie aqua. facit hoc per se etiam initio, cum tenuis abundansque €fluit lacrima et pustulae molestae sunt, aut cum prima tunicula oculi @1 €exesa est aliave exulcerata. cum purum ulcus est, diluitur fere ovi albore, €quod est tenuissimum. @@Ad sordida ulcera oculorum crustasque habentia, quas escharas €vocant, item ad carbunculos, quos anthracas dicunt, facit bene et per se €mel Atticum purum pyxide Cyprii aeris conditum et repositum mensibus €duobus nec minus: quanto enim diutius remanet, efficacius fit. @@Sed praecipue hoc collyrium, quod quidam Athenippum, qui-€dam diasmyrnes, quidam euodes vocant, quia boni odoris est. [sed prae-€cipue hoc] quod etiam ad pustulas papulasque et suppurationes oculorum €facit et ad cicatrices non veteres et ad palpebrarum recentem aut in cor-€poribus tenerioribus aspritudinem. oportet autem eo ad sordida ulcera €diluto cum ovi albo, id est aquatissimo, uti, deinde, cum lacrimae fluere €desierint, cinereo superinungere. item ad pustulas ex ovo tritum facit, €ad papulas vero et ad dolores cum rubore et distentione oculi sicca, cum €lacte muliebri, ex aqua autem ad cicatrices recentes extenuandas et pal-€pebrarum aspritudinem tollendam, subiecto scilicet specillo aut inversa €palpebra, si quis eo [2non]2 utatur. componitur autem ex his: pompholygis €lotae #1108 p. VIII, aeris usti #1108 p. VIII, croci #1108 p. IIII, myrrhae #1108 p. IIII, €nardi #1108 p. VI et victoriati, lapidis haematitis #1108 p. II et victoriati, piperis €albi grana decem, opii #1108 p. I et victoriati, commis #1108 p. X. teritur vino €Chio. @@Collyrium psittacinum, a colore ita dictum, facit ad epiphoras, €quae cum tenui et acri lacrima consistunt, item ad ustiones et solutas ci-€catrices et vastum tumorem, quem, quia a loco interdum videtur propel- @1 €lere oculum, proptosin vocant, cum ovi albo, quod est tenue. sed prae-€cipue facit, cum quasi sanguine suffusi sunt oculi et ob id nullum nisi €lenissimum collyrium patiuntur. recipit autem haec: croci #1108 p. IIII, €cadmiae #1108 p. IIII, stibis #1108 p. IIII, opii #1108 p. II, commis #1108 p. II, amyli €recentis et dulcissimi #1108 p. IIII. eodem ordine, quo scripta sunt, in mor-€tario debent teri ex aqua pluviali; amylum autem, cum iam fingendum €erit collyrium, adicietur. interdum et hoc superinungantur qui prius Athe-€nippio curati sunt. his fere collyriis lenibus omnia, quae cum tumore et €dolore fiunt circa oculos, remediamus. ō’@@@@{1Collyria acria}1 @@Acrioribus autem his: ad cicatrices extenuandas et palpebras €asperas, quod, quia ex quattuor rebus ut quadriga equis constat et celeres žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜œƒeffectus habet, harma dicitur; recipit autem haec: aeris usti #1108 p. IIII, €thuris arboris corticis #1108 p. IIII, ammoniaci guttae #1108 p. IIII, commis #1108 €p. IIII; teruntur ex aqua pluviali. @@Hoc etiam superunctum ad puerorum epiphoras et qui non €sufferunt inunctionem facit, ut huiusmodi medicamenta, quae perichrista €vocant: croci Siculi pondo uncia, commis pondo uncia; haec aqua terun-€tur, fiunt collyria. @@Est et hoc medicamentum satis efficax, quo ita oportet palpebras €perungere, ne quid intra oculum fluat. recipit autem haec: croci Siculi #1108 €p. III, magmae croci #1108 p. XII, thuris #1108 p. III, aluminis rotundi #1108 p. VI, €opii #1108 p. I, myrrhae #1108 p. II, commis #1108 p. III. vino Falerno teruntur; €cum levia facta sunt et crassitudinem habent mellis spissi, adicitur passi €Cretici pondo sextans; reponitur pyxide stagnea; si passum adiectum €non erit, collyrium [2non]2 erit. @1 @@Bene facit et hoc medicamentum, quo Augustus usus est, et €recipit haec: aluminis fissi #1108 p. XL, thuris candidi #1108 p. X, aloes #1108 p. XV, €croci #1108 p. XV, opii #1108 p. II, gallae #1108 p. X, rosae foliorum aridorum #1108 €p. X, plantaginis suci vel seminis #1108 p. X. vino Falerno teruntur; cum le-€via facta sunt et mellis spissitudinem habent, adicitur passi sextarius aut €hemina et rursus commiscetur. reponitur vase stagneo vel argenteo. ō’@@@@{1Collyrium psoricum}1 Ad caliginem et ad aspritudinem oculorum siccamque pertur-€bationem sine tumore, quam xerophthalmiam Graeci appellant, facit hoc €collyrium bene quod psoricon dicitur. habet autem haec: croci #1108 p. XII, €psorici #1108 p. XXIIII, psimithii #1108 p. IIII, opii idem, piperis albi idem, €commis #1108 p. VI; aqua pluviali commiscentur, teruntur. @@Stratioticum collyrium ad aspritudinem et caliginem, reci-€pit autem haec: psimithii #1108 p. VI, piperis albi #1108 p. I, omphacii #1108 p. II, €cadmiae #1108 p. III, opobalsami #1108 p. II, opii #1108 p. I, commis #1108 p. II. terun-€tur aqua pluviali. collyrium hoc melius superiore ad caliginem facit. @@Stacton quod vocant ad eadem, fere autem magis mulieri-€bus prodest. habet haec: cadmiae #1108 p. XII, stibis #1108 p. VI, piperis albi €#1108 p. II, misys usti, donec pumiceum fiat, #1108 p. II, aeruginis rasae #1108 p. I €et victoriati, aeris floris idem, commis #1108 p. V; aqua pluviali teritur. @@Collyrium acre ad extenuandas cicatrices et quamvis veteres €caliginemque et aspritudinem angulorum, quod semel inunctum plurium €dierum effectum praestat; oportet autem eo aquato uti, diu enim tenet: €ammoniaci guttae pondo libram, aeruginis pondo libram, commis pondo @1 €quadrantem. pluviali primum teritur aerugo, postea cetera adiunguntur €macerata aqua. @@Collyrium quod proprie facit ad aspritudinem palpebrarum €et callositatem; oportet autem aut subicere specillum aut invertere pal-€pebram: aeris usti #1108 p. XXIIII, aeruginis #1108 p. VI, croci #1108 p. X, myr-€rhae #1108 p. I, nardi spicae #1108 p. I, cassiae rufae fistularum victoriati pon-€dus, piperis albi grana XLV, commis #1108 p. IX; vino Chio teruntur. @@Medicamentum liquidum ad palpebrarum veterrimam aspri-€tudinem et excrescentem carnem, sycosin quam vocant, item callum du-€rissimum; hygram appellant, quia est liquidum medicamentum; carnem €ex palpebris tollit sine magno dolore. recipit haec: myrrhae, thuris, croci, €singulorum #1108 p. III, misyi #1108 p. III, chalcitis #1108 p. VI. haec teruntur dili-€genter aceto acri; ubi levia facta sunt et habent spissitudinem passi, €miscetur eis mellis Attici pondo libra. deinde in patella aeris Cypri super €carbones posita infervescit, donec mellis habeat non nimium liquidi spis-€situdinem, atque ita reponitur pyxide aeris Cypri. cum opus fuerit, inver-€titur palpebra, deinde hoc medicamento suffricatur curiose ad delacri-€mationem, id est, ubi desierit mordere medicamen, rursus invertere opor-€tet palpebram atque ita pollice impresso membranas innatantes abducere, €quae facile subsequuntur. post haec cinereo ex aqua inungendi erunt cras-€siore. hoc inventum multorum annorum callos et aspritudines palpebra-€rum desperatas a quibusdam oculariorum paucis diebus tollit. @@Hygra, ad suffusiones oculorum, quas Graeci hypochymata €dicunt, medicamentum liquidum: feniculi suci #1108 p. III, opobalsami #1108 €p. III, mellis Attici #1108 p. III, olei viridis #1108 p. III, hyaenae fellis #1108 p. I, €euphorbi #1108 p. I. hoc oleo diluitur et ita commiscetur ceteris. aquato uti €oportebit hoc medicamento: est enim acerrimum et undique humores €trahit. quamobrem non sunt inungendi, qui capitis dolorem aut gravita-€tem habent; item ante biduum aut triduum ut aquam bibant, quos desti- @1 €naverimus eo unguere. quamquam melius facient etiam, si perseveranter €aquam potaverint: vitio enim molestissimo facilius inter initia carebunt. €@@Non praeterit me habere te prudentes ocularios, quibus si nomina dixe-€ris collyriorum in hoc libro scriptorum, contendant forsan se quoque ha-€bere eadem composita; sed si pondera aut effectus comparare voles, longe €diversos invenies. ego enim ipse eodem nomine multa composita, non €eisdem ponderibus et rebus, interdum habeo, sed his maxime probatis €utor. nec utique adfirmo non posse et alios eadem habere; nam et ipse ab €aliis accepi, sed raro. scio quosdam ocularios simpliciter tradentes compo-€sitiones, meque multum elaborasse, ut veras et incorruptas acciperem, €conscius sum mihi. neque illud rursus dico, novas et non aliquibus notas €me in hoc libro congesturum compositiones, verum etiam quasdam divul-€gatas et, ut ita dicam, publicatas: eiusmodi enim, quia efficaces sunt, €etiam pluribus in notitiam veniunt. ō’@@@@{1Ad aurium dolorem}1 @@Ad auriculae et tumorem et dolorem sine ulcere prodest €herbae urceolaris aut cucurbitae ramentorum sucus recens et tepens per €strigilem in foramen auris dolentis infusus. item bestiolae multorum pe-€dum, quae tactae complicant se in orbem pilulae rotundissimae similem €(catoecidius onus aut polypodas Graeci hoc genus animalium vocant) €oleo domestico complures infervefactae vase ferreo bene faciunt. prodest €et gliris pingue et gallinae adeps et medulla bubula liquefacta tepensque €infusa. @@Sed praecipue picis flos, quod pisselaeon appellant, cum oleo com-€muni mixtum, ita ut tertia pars sit olei. nam et dolorem sedat et fere non €patitur suppurationem fieri et, si facta fuerit, eadem res persanat. ad €summam ego ipse diu vexatus ab aure, cum multis frustra usus essem €medicamentis, ab hoc sum persanatus et alios complures sanavi. florem @1 €picis autem appello, quod excipitur, dum ea coquitur, lana superposita €eius vapori; hoc etiam gravitatem odoris protinus tollit. @@Item bene facit hoc medicamentum ad tumorem et ad exulcera-€tionem aurium: aceti acris sextariis duobus incoquuntur mala granata €duo, quibus coriarii utuntur (quia semper acida sunt nec umquam ma-€turescunt, rhoas oxias haec Graeci dicunt) donec madida fiant. tunc haec €adiciuntur et admiscentur: aluminis fissi uncia, acaciae suci pondo €quadrans. reponitur medicamentum ampulla vitrea. cum opus est, ad €tumorem quidem calidum per strigilem infunditur, deinde foramen sum-€mum lana sucida tegitur; ad ulcus autem frigidum per eiusdem generis €lanam et auriscalpium inicitur. @@Si caro excreverit in foramine auris, compescitur sine dolore €aut ferro hoc pastillo: aluminis fissi pondo triens, aeruginis pondo triens, €misyos usti pondo triens, rubricae Sinopidis pondo triens, commis pondo €sextans. teruntur priora ex aceto acri, donec quasi cum collyrium compo-€nitur levia fiant; ultimum commi adicitur et fiunt pastilli, qui ad omnia €ulcera faciunt aqua diluti, cum aut compescenda sunt aut si cicatricem €debeant ducere; sed aquatioribus oportet uti, cum cicatrix ducenda est. €bene faciunt et ad exulceratas nares qualibet ex causa et graviter olentes. ō’@@@@{1Ad parotidas}1 @@Ad parotidas convenit noctuae cerebellum butyro mixtum: €discutit enim fere eas sine dolore et molestia. oportet autem aqua marina €ferventi novis spongiis demissis et per linteum intortum utrisque expres-žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜«„sis vaporare parotidem atque ita oblinere hoc medicamento superque te-€gere lana sulphurata totam maxillam. @1 @@Item bene discutit parotidas iris Illyrica contusa cocta ex passo €more farinae hordeaciae calda bis vel ter in die imposita. @@Discutit et hoc medicamentum parotidas, antequam suppura-€verunt: spumae argenteae pondo duo, cerussae pondo libra, salis ammo-€niaci pondo libra, aeris flos pondo dodrans, aceti sextarius, olei veteris €sextarii duo et dimidium. spumam, cerussam, salem per se et cum aceto €terere oportet mortario, deinde oleo admixto traicere in caccabum am-€plum, ne extrafundatur et effervescat (effervescit enim valde). cum haec €super ignem posita habuerint emplastri temperaturam mollis, deponere €oportebit caccabum; cum desierit fervere, paulatim aspergere aeris flos €et movere spatha medicamentum, ne extrafundatur, et rursus coquere, €donec habeat emplastri spissitudinem stricti. ō’@@@@{1Ad sanguinis eruptionem de naribus}1 @@Erumpit se e naribus sanguis, qui cum abundanter fluxit, nisi €celerius supprimatur, periculum adfert. proderit ergo aqua frigida vel €posca subinde totam faciem per spongiam refrigerare, acetum acre infun-€dere in aurem, cuius e regione sanguis fluit, aut in utramque, si ex utraque €sanguis emanaverit. gypso totam faciem cum fronte et maxime nares €crasse oblinere prodest et caput frigida aqua copiose superposito aliquo €tegumento perfundere vel cucurbitam occipitio adfigere. inicere autem €intus narem aut nares oportebit cocleae vivae carnem per se aut cum thu-€ris polline tritam vel herbam, quae, quia multa est et ubique nascitur, €polygonos appellatur. idem trita facit et lysimachios herba eodem genere. €proderit et spongiae particulam praesectam apte forcipe ad amplitudinem €et patorem narium figuratam inicere paulo pressius ex aceto per se. inter- @1 €dum aspargenda ei galla erit vel chalcitis curiose trita vel utraque in €unum aequis ponderibus mixta: melius enim facit. @@Item bene supprimit et hoc medicamentum: mali corticis, quo €coriarii utuntur, pondo quadrans, aluminis Aegyptii pondo sextans, chal-€citis pondo uncia. haec trita per sucidam lanam aspersum medicamentum €inicere oportebit. facit autem etiam ad omnem ex qualibet parte corporis €seu vulnere sanguinis eruptionem. €@@Quoniam interdum ita ut diximus, [minus] curati praefocari videntur €et maxime cum utraque obturata spisse necessario sunt foramina narium, €quia spirandi facultas eripitur, non alienum est scire, qua ratione utrum-€que praestari possit, ut neque spiratio interpelletur neque remedium €efficacissimum, quod per oppilationem narium efficitur, excludatur. opor-€tebit ergo sumere pinnam anseris quam maximam vel calami scriptorii €fistulam modice plenam, deinde aptare ad longitudinem nasi atque ita €praecidere, utraque parte ut perforata sit, involvereque ex fasciola tenui €lintea quasi instita et explere circuitum eius, donec cum videatur pator €narium cuneatione quadam recipere posse fistulam; atque ita ut est cir-€cumvolutam mergere aceto acri et inicere interdum per se vel asperso €super acetum utro libuerit ante dictorum medicamentorum. hoc autem €remedio magis uti, cum per utrasque nares sanguis abundavit. ō’@@@@{1Ad ulcera in naribus}1 @@Ad ulcera in naribus: plumbi stercus, quod scoriam dicunt, €ex vino et murteo oleo vicibus adiecto terere oportet, donec spissum fiat, €et ita per pinnam nares obteguntur. @@Facit et hoc medicamentum bene: pompholygis #1108 p. IIII, ce- @1 €russae #1108 p. XII, hyssopi #1108 p. III. vino Falerno et rosa vicibus adiecta €teritur, donec mellis habeat temperaturam. ō’@@@@{1Ad polypos}1 @@Ad gravem odorem narium ($O)/ZAINAN& Graeci hoc vitium vocant) €aeruginis pondo quadrantem aut squamae aeris pondo quadrantem aut €utrarumque rerum pondo sescuncias in mellis despumati pondo libra €decoquere oportebit et eo uti liquido per pinnam. [2ad polypos]2, cum sint €a cerebro, paribus ponderibus sicca bene faciunt. @@Ad polypos misy usti, chalcitidis ustae, aeris flos usti, soreos, aeris €squamae [2paria pondera]2 tusa et cribrata. sicco medicamento per pin-€nam saepius nares tactae, eiusmodi vitia attenuata quotidie emendantur. @@Sed quia plerumque vexantur nares gravedine, quae tumore earum €efficitur, non alienum est scire te eius quoque rei remedia. prodest igitur €quies unius diei et ab omni re abstinentia. perungendae nares erunt bitu-€mine liquido aut murra stacta vel pice liquida. postero die pastillus iste €nocte super cibum dandus est et, si opus fuerit, per triduum continuum @1 €eodem tempore. recipit autem haec: apii seminis pondo trientem, anesi €pondo quadrantem, alterci seminis, quod hyoscyamum dicitur, pondo €trientem, opii pondo unciam. fiunt pastilli ponderis victoriati, alii parte €tertia detracta. dantur cum aquae cyathis tribus. faciunt autem et ad €oculorum epiphoras et stomachi nauseam et deiectiunculas et ad omnem €fluorem. ō’@@@@{1Ad dentium dolorem}1 @@Ad dentium dolorem quamvis plurimi dicant forfices remedium €esse, multa tamen citra hanc necessitatem scio profuisse. itaque cum €etiam exesus est aliqua ex parte, eum non suadeo protinus tollendum, sed €excidendum scalpro medicinali, qua cavatus est, quod sine ullo fit dolore: €reliqua enim solida pars eius et speciem et usum dentis praestabit. sed €cum dolor urgebit, varie sedandus est, partim collutione quorundam, €partim commanducatione, nonnumquam suffitione aut impositione ali-€quorum. prodest colluere os frequenter radice herbae quinquefoliae in-€coctae in vino, item herba urceolari et cupressi bacis aqua incoctis; €alterci quoque radix aut eiusdem semen linteolo spisso inligatum et €aqua saepius infervefactum denti subinde adpositum. €@@Item levat aeque dolorem dentium portulaca commanducata ab ea €parte, qua non dolebunt, ut sucus traiectus contineatur pusillo diutius; €et solani sucus tepens bene facit gargarizatus. @@Suffire autem oportet ore aperto alterci semine carbonibus €asperso, subinde os colluere aqua calida: interdum enim quasi vermiculi €quidam eiciuntur. levat dolorem et bitumen suffitum. @@Item commanducare proderit herbam rhododaphnen et salivam €dolentibus traicere ac pusillo diutius continere et ita hiantem pati sali-€vam decurrere; item mentastrum vel radicem cotyledonos, quae herba €similia folia cymbalis habet nasciturque fere in parietibus humidis. py- @1 €rethri quoque radix commanducata multorum levavit dolorem nec minus €alumen fissum linteolo spisso circumdatum et ita dolenti pressum diutius €continere prodest. @@Imponere ipsi vero denti toto oportet hoc medicamentum quasi €emplastrum: peucedani suci #1108 p. III, opopanacis #1108 p. I, thuris #1108 p. II, €uvae passae sine granis #1108 p. I. haec per se contundi iubebis, deinde ce-€tera seorsum trita commisceri in unum. ubi fuerit dolor, auriscalpium lana €molli involvitur, deinde tingitur ferventissimo oleo atque ita denti pri-€mum, deinde proximis gingivis superponitur bis terve, donec hebetescat €ex aliqua parte dolor; post hoc medicamento dens cooperitur. si repe-€tierit aut permanserit nihilo minus aliquis dolor, super medicamentum €auriscalpium cum lana ex oleo candenti eodem modo imponere saepius €oportebit, id est donec dolor tollatur. @@Sed si quando moventur dentes ex perfrictione, confirmandi €erunt plurima gargarizatione lactis asinini aut vini Marsici ad tertias de-€cocti, in quo lapathi radices conici debebunt, ut una decoquantur. strin-€git etiam dentes alumen, quo infectores utuntur, ex melle Attico, ita ut €duae partes sint mellis, tertia aluminis. haec misceri oportet mortario, €deinde patella fictili fervefacere, ut spissentur, atque ita recondere quo-€libet vase dum ne aereo. hoc medicamentum primum austere erit et nimis €perstringet dentes, postea remissius videbitur. @@Item proderit motis dentibus hoc medicamentum: aceti acer-€rimi valde sextarius unus semis, cedriae verae, ne habeat picis aliquam €mixturam, hemina, aluminis fissi pondo triens. teritur alumen cum aceto, €miscetur deinde cedriae et una omnia vase aereo coquuntur taeda pingui @1 €mota, donec in mellis spissitudinem temperata redigantur. hoc medica-žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜ŗ†mento si quis ter in mense dentes fricuerit, dolorem eorum non experie-€tur. ō’@@@@{1Dentifricii compositiones}1 @@Dentifricium, quod splendidos facit dentes et confirmat: farinae €hordeaciae sextarium conspargere oportet aceto cum melle mixto et sub-€igere diutius atque ita in globulos dividere sex; quibus dilatatis admiscere €salis fossicii semunciam, deinde furno coquere, donec in carbonem red-€igantur. tunc terere oportebit eos globulos et admiscere spicae nardi quod €satis videbitur ad odorem faciundum; hoc Octavia Augusti soror usa est. @@Ad dentium candorem et confirmationem bene facit radicis edulis €cortex sole arefacta et contusa, cribrata; item vitrum candidum, quod €simile crystallo est, diligenter tritum admixta spica nardi. utuntur ple-€rique etiam huiusmodi dentifricio: herbam urceolarem legunt, cum iam in €semine est, quam plurimam cum radice, deinde lotam uno die siccant, €postridie recenti muria dura macerant, tertio die expressam olla nova €componunt, subinde salis fossicii quasi tabulata interponunt atque ita €percoquunt fornace balneariorum, donec in carbonem redigantur. postea €tritae ad tertias admiscent spicae nardi quod satis est. hoc cum eo, quod €candidos facit dentes, tum etiam confirmat. Augustam constat hoc usam. €nam Messalina dei nostri Caesaris hoc utitur: cornorum cervi ustorum in €olla nova et ad cinerem redactorum sextarium unum, masticis Chiae €pondo unciam, salis ammoniaci pondo sescunciam. @1 ō’@@@@{1Ad fluorem gingivarum}1 @@Solent gingivae quorundam fluore infestari, quas praegnates €quidam vocant. prosunt eis lentisci folia arida contusa et cribrata tenuiter €perforato cribro; facit et cinis eiusdem lentisci foliorum ex aqua eiusdem €decocti. €@@Compositum hoc autem medicamentum prodest, quod et ad omnia ul-€cera, quae in ore fiunt, utile est; anthera a Graecis appellatur. recipit €haec: aluminis fissi #1108 p. IIII, myrrhae #1108 p. I, croci #1108 p. II, cyperi, id est €iunci radicis #1108 p. II, gallae #1108 p. I, rosae lutei floris #1108 p. I, sandaracae €#1108 p. III. his omnibus rebus tunsis cretis, arido medicamento uti oportet €per pinnam etiam ad parulidas et epnlidas, id est ubi ex transverso gin-€giva suppuraverit vel ubi super extremum molarem increverit gingiva, €aut [2ad]2 tonsillarum tumorem magnum ut digito pressius fricentur. ō’@@@@{1Ad cancer in ore}1 @@Est et molestum interdum, cum cancer os corripit, quod in in-€itiis neglectum brevi spatio temporis mortis causa est. oportet ergo, cum €primum visum fuerit, antequam latius serpat faucesque occupet, misy @1 €usto quam plurimo cum melle uti saepius, deinde colluere aqua oleastri €decocti subinde aut corticis mali granati. @@Medicamentum Andronios prodest in omni parte corporis fac-€tum cancer; recipit autem haec: mali granati corticis #1108 p. X, terrae €mali #1108 p. IX, aloes #1108 p. IIII, thuris #1108 p. IIII, myrrhae #1108 p. II, gallae €#1108 p. VIII, aluminis fissi #1108 p. III, aeris flos #1108 p. II. teruntur et cribran-€tur sicca curiose, deinde admiscetur passum Creticum dum habeat spissi-€tudinem mellis et vitro reponitur. cum opus est vino austeri sumendum €medicamentum diluitur. facit hoc medicamentum et ad carbunculos et €ad ignem sacrum et ad zonam quam Graeci herpetam dicunt. ō’@@@@{1Ad faucium uvaeque tumorem}1 @@Ad faucium uvaeque tumorem stomatice hac fere utuntur, €quia nullam aspritudinem habet et satis efficax est: uvae Amineae acer-€bae, cum primum granum incipiet perlucere, suci sextarios quattuor, €mellis Attici sextarium commisceto in unum atque in aereo vaso coquito €subinde movens, donec mellis spissitudinem habeat. @@Altera eiusdem utor stomatice, cum diutius vexatae partes ante €dictae sunt: aluminis fissi #1108 p. II, gallae contusae #1108 p. II, omphacii €aridi #1108 p. I, croci #1108 p. I, passi Cretici sextarius unus. hoc decoquitur vaso €fictili ad dimidias et ita cetera diligenter trita admiscentur. utrumque €autem medicamentum stagneo reponendum est vase. ō’@@@@{1Ad suppurationem faucium}1 @@Ubi vero suppuratio faucium suspecta est, diutius permanente €earum tumore et interdum febriculis non sine horrore intercurrentibus, @1 €oportebit gargarizare quidem aqua mulsa crebrius furfuribus siligineis €decocta vel passo ad dimidias decocto bene caldo, uti ore et faucibus €diutius contineatur, vel ea aqua, in qua ficus arida pinguis erit decocta; €perungere autem fauces hoc medicamento, qua tactus sustinere poterit, €pusillo pressius: mellis optimi heminam, resinae terebinthinae #1108 p. II, €rosae cyathos duos. resinam cum rosa in duplici vaso, uti solent unguen-€tarii, liquefacere oportet, deinde admiscere ei mel et coquere, donec spis-€sum fiat medicamentum. hoc etiam cum eruperit suppuratio uti opor-€tet: expurgat enim et explet idem. ō’@@@@{1Ad anginam}1 @@Ad anginam prodest et sanguinis detractio, cucurbitarum ad-€missio ceteraque auxilia, quibus medici efficacius utuntur. medicamenta €autem simplicia quidem haec faciunt: laser Cyrenaicum, si poterit in-€veniri, sin minus, Syriacum, aqua dilutum, crassius per pinnam faucibus €adhibitum; item euphorbium aqua dilutum. @@Compositorum autem medicamentorum haec sunt apta: fellis €taurini, salis, aceti, mellis, olei veteris aequas partes in unum miscere €oportet et, cum opus fuerit, pinna perfricare fauces diutius. @@Item bene facit: git fricti #1108 p. II, pyrethri #1108 p. I, sagapeni vic-€toriati pondus; melle miscentur haec in unum trita. @@Facit bene et hoc medicamentum: fellis taurini #1108 p. II, elaterii, €qui est sucus cucumeris silvatici, #1108 p. I, cachryos animati et misy #1108 €p. I; trita haec, melle admixto reponitur. cum opus est, dilutum aqua te-€pida sumitur et fauces perunguntur cogunturque inde quam plurimum €devorare: solvit enim ventrem et ita vehementissime prodest (multos @1 €enim a summo discrimine mortis liberavit). item hoc medicamentum bene €facit: hirundinum pullorum cineris pondo quadrans, hysopi pondo sex-€tans, nitri pondo uncia, piperis pondo semuncia, laseris pondo semuncia; €his tritis cretis mellis Attici quod satis erit admiscetur. et hoc ut ceteris €medicamentis saepius fauces et pressius fricare oportet. €@@Multis et hoc profuit medicamentum quod est sine dubio efficacius et €vehementius: costi, apii, anesi, schoeni, cassiae rufae, singulorum #1108 p. €binum, git #1108 p. I, amomi victoriati p. unius, besae quod est semen [2rutae €silvestris]2 #1108 p. II, aluminis fissi semuncia, gallae mediae magnitudinis €numero V, croci #1108 p. II, crocomagmatis victoriati pondo, myrrhae vic-€toriati pondo, aristolochiae Creticae #1108 p. IIII, cinnami #1108 p. III, hirun-€dinum silvestrium pullorum cineris pondo uncia, nardi spicae victoriati €pondo. haec sive contusa sive creta diligenter melle Attico despumato €comprehendantur omnia. cum autem opus fuerit, adicietur quod satis €erit eiusdem mellis. hoc Augusta semper compositum habuit. ō’@@@@{1Ad uvae tumorem et dolorem}1 @@Uvam supprimit diu iacentem sal ammoniacum, galla contusa €aequis ponderibus. eadem ratione aluminis fissi #1108 p. IIII, piperis albi €#1108 p. I; quibus in unum mixtis cocleario ter tacta resilit. item herbae @1 €cyclamini suco per coclearium ter die tacta ac per triduum non solum €resilit ac fit minima, sed etiam raro valde molestat. item ad uvae tumorem €et tonsillarum siccum et efficax medicamentum: gallae tusae pondo un-€cia, aeris flos pondo semuncia, menarum sine ovis quae sunt salsarum €capita decem. haec comburuntur et ita ceteris admiscentur cineres et €postea nihilominus in unum diutius teruntur. oportet autem digito hu-€mido tangere medicamentum et sic uvam ab imo rectam diutius suppri-€mere sursum versus. item aliud efficacius ad uvam diu iacentem: cyperi €siccatae bene pondo quadrans, myrrhae #1118 S, croci siccati ante #1118 #1120, €sandaracae #1108 p. I, aluminis fissi #1118 S, aeris usti #1118 S. haec omnia in unum €tunduntur, cribrantur ac digito melle uncto medicamentum sumitur et €ita uva levatur ac tonsillae pressius fricantur per triduum; vel, si voles, €digito mundo sine melle curabis. žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜Čō’@@@@{1Ad tumorem et raucitatem arteriae et vocis abscisionem}1 Ad arteriam exasperatam simplicia quidem haec faciunt: €commi Alexandrinum vel tracantum per se sub lingua retentum; compo-€sitio autem haec est. * * * @@Ad tumorem arteriae papaveris silvatici iam maturi, viridis €tamen adhuc, capita quam plurima vase fictili coniciuntur aquaque su- @1 €perfunduntur, ut supernatet duobus tribusve digitis. haec ubi triduo ma-€cerata fuerint, eodem vase coquuntur, donec demadescant; postea ex-€primuntur capita omnisque aquae percolatae prius diligenter mensura €capitur, ad cuius modum mellis Attici quarta pars miscetur; deinde per €duplex vas coquitur, donec mellis habeat spissitudinem. hoc medicamen-€tum et ad arteriae tumorem et ad tussim facit. @@Altera arteriace ad fluorem et raucitatem arteriae. item ex ea €ad tussim et abscisum sonum vocis. tragacanthi #1108 p. VI, commis Alex-€andrinae #1108 p. VI, myrrhae #1108 p. I, thuris #1108 p. II, croci #1108 p. I, piperis €albi grana XX, caryotarum recentium trium pulpas medias detracta ex-€teriore cute interioribusque venis vel uvae passae novae et incorruptae €purgatis interioribus granis #1108 p. VIII. commi et tragacanthum passo Cre-€tico uno die et una nocte macerari oportet et postero die pila et pilo mun-€do contundere et cetera trita mortario curiose admiscere, inde dare fabae €magnitudine globulum sub lingua tenere devorantem quod liquefactum €fuerit. hoc medicamentum pipere detracto et ad tumorem arteriae facit, €servandum autem puxide buxea. @@Arteriace, qua melior non est, refertur autem ad Asclepiaden €nostrum, facit ad omnia superius dicta efficacius et quicquid in arteria €vitii est. constat ex his: myrrhae optimae pinguis #1108 p. XXIIII, trag-€acanthi candidi #1108 p. XXXVIII, glycyrizae radicis #1108 p. XVIII, resinae €terebinthinae verae #1108 p. XVIII. tragacanthum sicut est contundere et @1 €per cribrum tenuibus foraminibus eicere oportet; deinde myrrham tri-€tam seorsum admiscere et rursus utraque in unum diu terere atque ita in €pilam coicere, et ibi cum concaluerint ictu pili, terebinthinam paulatim €miscere, donec omnium unitas fiat. postea glycyrizam contusam et cri-€bratam mortarioque nihilominus tritam sensim aspergere oportet. ubi €haec bene mixta fuerint, dum calet medicamentum, plures accedant et €pilulas faciant magnitudinis viciae. fit enim durissima haec arteriace et €hoc ipso praecedit ceteras, quia linguae subiecta non facile solvitur et ita €diutius exhibet suum effectum. ō’@@@@{1Ad suspirium}1 @@Ad suspirium facit bene inter simplicia quidem acetum scilli-€ten quod vocant cocleario ter quaterve sumptum in die. prodest et ipsa €scilla, argilla circumdata et furno cocta purgatis exterioribus putamini-€bus, et quod tenerrimum est eius, mellis duabus partibus Attici mixtum €et tritum bene, cocleario semel in die bisve sumptum. profuit multis €pulmo vulpis in olla fictili ad cinerem redactus et datus mensura coclea-€riorum trium cum aquae calidae cyathis tribus, item pulmo cervi eodem €modo factus et datus. @@Prodest et hoc medicamentum evidenter: aluminis fissi €#1108 p. VI, opii #1108 p. I. aqua exigua opium diluitur, miscetur alumini ante €trito; fiunt globuli ciceris amplitudinis, dantur ieiuno ante cibum qua-€terni aut quini. hoc medicamentum et ad sanguinis eruptionem ex inte-€rioribus partibus facit et ad veterem tussim et ad phthisicos vel alios, qui €purulenta excreant. @@Hoc quoque medicamentum ad suspirium satis commode €proficit. sulphuris vivi #1108 p. I, nitri #1108 p. I, abrotoni quod tribus digitis €comprehendi possit. haec contunduntur et teruntur curiose. cum opus €est, dantur ex his coclearia duo cum duobus cyathis aceti calidi ieiuno. @@Aliud medicamentum ad suspirium efficax valde, facit autem @1 €et ad lumborum diutinum dolorem et ad paralysin et hydropicos, lieno-€sos: bryoniae, id est albae vitis, radicis #1108 p. XII, iris Illyricae #1108 p. XII, €ammoniaci guttae #1108 p. XII, asparagi radicis #1108 p. VI, scillae bulbi crudi €ex interiore parte #1108 p. XII, tragacanthi #1108 p. VI. mel miscetur contusis €et tritis, donec cerae mollis habeat temperaturam. inde, cum opus est, €datur #1108 p. I cum aquae mulsae cyathis tribus vel quattuor. ō’@@@@{1Ad strumas et omnem duritiam in corporis quolibet loco}1 @@Ad strumas bene facit radix cucumeris silvatici cocta ex aqua €mulsa et trita atque ita imposita, item hebiscum eodem modo factum. €sed melius marini lepores oleo vetere necati faciunt in plumbea pyxide €clusi, quam diebus quadraginta diligenter alligatam oportet habere. €postea ex ea pinna oblinendae sunt strumae superque eas pellis lanata €non nimium tonsa tegendi gratia imponenda est. praecipere autem opor-€tet, ne quis hoc medicamento manus inquinet aut inquinatas, priusquam €bene laverit, ad os referat. @@Ad strumas et ad duritias mammarum mirifice facit, ante-€quam suppurent et post suppurationem nihilominus, hoc medicamentum: €olei veteris pondo dua, spumae argenteae pondo libra, gallae Syriacae €pondo triens, mannae thuris pondo uncia, galbani pondo uncia. cum €oleo coquitur spuma, donec cerati spissi habeat temperamentum, deinde €admiscetur ei galla et secundum hanc manna. cum emplastri habet spis-€situdinem, tollitur ab igne medicamentum, et cum desinet fervere, pau-€latim galbanum miscetur per minutas partes; linitur aluta, cum opus est. €hoc medicamentum solvitur tertio quartove die, si non suppuraverint €strumae; sed si apertae fuerint, hieme alternis, aestate cotidie. @@Malagma ad strumam et omnem duritiem mirificum, item @1 €ad mammarum muliebrium duritiem et ad paniculas et ad tubera et ce-€tera, quae subito adnascuntur, recipit haec: resinae terebinthinae pondo €dua, cerae pondo semissem, propolis, quam quidam ceram sacram vocant, €pondo sescunciam, galbani pondo sextantem, olei veteris pondo selibram. €haec omnia oleo ad ignem liquefacere oportet et postea miscere visci de €quercu pondo quadrantem, ammoniaci guttae pondo quadrantem, hebisci €radicis aridae pondo quadrantem, cyperi radicis, quod nos gladiolum ap-€pellamus, pondo sextantem, faeculae pondo trientem, aphronitri pondo €quadrantem, Asii lapidis flos pondo quadrantem, opopanacis pondo sex-€tantem. haec omnia ordine, quo scripta sunt, cribrata in caccabum con-€iciuntur, opopanax oleo diluitur. ubi temperatum est medicamentum, €manibus subigitur; linitur, cum opus est, aluta. ō’@@@@{1Ad sanguinis eruptionem}1 @@Ad sanguinis eruptionem, sive ex arteria sive a pulmone €vel pectore ea fuerit, bene facit symphyti radix, quam quidam inulam €rusticam vocant, quidam autem alum Gallicum dicunt, lota aqua frigida €et rasa cultello eburneo vel osseo pondere sextantis aut plus, id est, €quantum poterit manducare et devorare: neque enim amara est. oportet €autem eodem die acetum non gustare, quod interdum per se magnifice €solet prodesse, sed huius radicis effectum resolvit. item bene facit poly-€goni sucus cyathorum duum aut trium per triduum repetitus et planta-€ginis et solani eodem modo sucus. prodest et cretae Samiae #1108 p. I sump-€tum ex aquae frigidae rigore detracto cyathis tribus. prodest et herbae, €quam polion vocant, nos ut opinor tiniariam, fasciculus, quantum manu @1 €comprehendi possit, in tribus heminis aquae decoctus, ad tertias redactus, €si quis inde cyathos tres dederit per triduum. @@Oportet autem sentienti vulnus extra eo loco spongiam €ex aqua recenti imponere vel ex aceto acri ac frequenter mutare, ne con-€calefacta noceat, et vetare artus constringere, quod plerique medicorum €faciunt, ignorantes quia incitatur sanguinis eruptio musculor umcompres-€sione, quandoquidem omnis constrictio in utramque partem exiget aeque €subiectam materiam; sicut utrem si quis medium laqueo constrinxerit, €animadvertet in utramque partem excludere subiectum liquorem, et si €superforatus casu fuerit, incitatione eiaculabitur quod in eo erit. eadem €ergo ratione, cum sanguis eruptus est, qui constringunt vi magna artus, €exprimentes sanguinem venis subiectum, cogunt magis erumpi per vul-€nus. huius rei argumentum: si quis super laqueum percusserit venam žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜ŌˆŒin brachio, quae est animalis, animadvertet aeque incitari sanguinem €ex ea parte quam ex inferiore loco, cum percussa est vena. et hoc €per se quidem si non viderent medici, merito essent culpandi, quod negle-€gentes in ancipiti casu hominum essent; cum vero Asclepiades etiam pluri-€bus usus sit argumentis in hac re, neque ei quisquam contradixerit (quis €enim adversus veritatem hiscere potest?), tanto magis sunt custodiendi, €qui pollicentur salutis custodiam unius cuiusque se facturos, tam inertes €autem et neglegentes sunt ut [2ne]2 necessaria quidem ad conservandam €vitam humanam, quae per aliorum laborem reperta sunt, studeant scire. €merito itaque manifeste quidam iugulantur genere quodam incitata erup-€tione sanguinis ab eiusmodi hominum imprudentia. et, o bone deus, hi €sunt ipsi, qui imputant suam culpam in medicamentis quasi nihil profi-€cientibus. sed ad propositum revertamur. @1 @@Faciunt etiam composita medicamenta ad sanguinis erup-€tionem, quorum et hoc est: acaciae suci pondo uncia, hypocistidos, qui €est sucus rosae silvaticae, quam caninam quidam vocant, pondo uncia, €balausti, quod est flos mali granati, quo coriarii utuntur, pondo uncia, €opii pondo semuncia. balaustium contunditur, siccatur, siccum mortario €teritur. cetera pridie macerata in aqua commiscentur diligenter et pastilli €finguntur, quidam pondere #1108 I, quidam victoriati. dantur ad aetatem €cuiusque ex aquae frigidae remissae cyathis tribus aut duobus. hic pastil-€lus bene facit ad dysentericos, id est ad torminosos. @@Alter pastillus ad sanguinis eruptionem mirifice faciens: €tragacanthi #1108 p. IX, Samiae cretae #1108 p. VII, cerae Pontica e #1108 p. IX, €glycyrizae (est autem radix dulcis) suci #1108 p. V, symphyti suci #1108 p. XII, €commis #1108 p. IIII, hypocistidos suci #1108 p. VII, thuris #1108 p. V, aluminis €liquidi #1108 p. V, opii #1108 p. V, amuli #1108 p. VI, myrrhae #1108 p. V, croci #1108 p. VII, €plantaginis suci #1108 p. III; passi Myconii quod satis erit miscebitur, fiunt €pastilli, alii pondere #1108 I, alii victoriati. dabuntur ex aquae tepentis cya-€this duobus et dimidio. ō±’@@@@{1Ad tussim veterem et destillationes et suspiria et inflationes, cum dura}1 €@@@@{1habent praecordia, et lienosos et phthisicos}1 @@Catapotium, id est medicamentum, quod non diluitur, sed €ita ut est devoratur, ad tussim, quae cum fluore est: croci pondo uncia, €myrrhae pondo sextans, opi pondo quadrans. contunditur crocum, per- @1 €cribratur; contusae myrrhae opium admiscetur aqua exigua dilutum. post-€ea adicitur crocum, et cum in unum omnia bene mixta sunt, finguntur €pilulae ervi magnitudinis; dantur in noctem ternae vel quaternae. @@Catapotium alterum ad tussim aridam: myrrhae, piperis, €castorei, galbani, storacis, opii, singulorum idem ponderis. castoreum et €piper contunduntur et cribrantur, deinde myrrhae ante tritae et cretae €et ceteris contusis aeque admiscentur. ubi omnium unitas mortario facta €est, melle despumato medicamentum comprehenditur, deinde formantur €pilulae viciae magnitudinis; dantur ternae vel quaternae in noctem. @@Aliud catapotium ad tussim veterem, suspirium et phthisi €temptatos, lienem et iecur durum habentes; idem inflationem tollit et €purgat mulierem, si qua ex partu substiterunt: styracis #1108 p. VI, myrrhae €#1108 p. II et victoriati, opopanacis #1108 p. II, iris Illyricae #1108 p. II, galbani #1108 €p. II, resinae terebinthinae #1108 p. V, alterci seminis #1108 p. I, nitri #1108 p. I, pi-€peris albi #1108 p. I, opii #1108 p. I. irim, altercum, piper contundere oportet et €cribrare, nitrum mortario terere et cetera pilo commiscere et postea haec €eis adicere atque facere catapotia magnitudinis fabae, inde terna vel qua-€terna in noctem dare ad inflationes in ipsa distentione cum aquae calidae €cyathis tribus. @@Pastillus ad tussim, destillationem pectoris et pulmonis, ad epi-€phoras oculorum, vesicae dolorem, qui cum fluore consistit, ubi saepius €et non sine cruciatu urinam faciunt, item ad eos, qui sanguinem ore €eiciunt aut per urinam reddunt, ad deiectionem, tormina, gravedinem, €choleram, stomachi crebram nauseam cum vomitu sine febre, et quidquid €reprimere et siccare oportet, optime compescit; praeterea facit ad omnis €partis corporis dolorem praeter capitis; quin etiam si quando aliis hic @1 €fuerit iunctus, alii vitio non erit tunc dandum hoc medicamentum. cum €autem ad omnia, quae supra dixi, manifeste prosit, tum praecipue ad €initio phthisicos bene facit: multos enim eripuit ex magno periculo inter-€dum bis terve datus hic pastillus. recipit haec: myrrhae troglodytis €#1108 p. VI, croci #1108 p. V, opii #1108 p. IIII, thuris #1108 p. V, alterci albi seminis €#1108 p. IIII, Apollinaris herbae radicis corticis #1108 p. IIII. contunditur haec €cortex sicca per se et cribratur tenui cribro, deinde crocum, postea alter-€cum, myrrha, thus, quibus miscetur opium pridie aqua maceratum; sub-€inde aquae exiguum adicitur, donec fingi pastilli possint pondere victo-€riati, alii tertia huius ponderis detracta. dantur in noctem ex aquae €cyathis tribus. somnum faciunt, dolorem omnem sedant, ut superius €dixi. oportet autem ex eo etiam catapotia facere: quidam enim facilius €ea quam potionem sumunt, et non multum interest. @@Ad eadem remissior quidem pastillus, sed non contemnendus: €croci, myrrhae, alterci, opii pondera paria contusa miscentur despumato €Attico melle; fiunt pastilli eiusdem ponderis. dantur ad aetatem et vires €in noctem. licet et hinc catapotia facere propter eandem causam, sed tunc €aqua, non mel adicitur. @@Pastillus ad tussim et sanguinem reicientes et stomachum solu-€tum habentes, facit et ad deiectionem et vesicae dolorem: apii seminis €#1108 p. VI, alterci seminis #1108 p. XII, aneti #1108 p. XII, opii #1108 p. VI, croci #1108 €p. III, rosae foliorum arefactorum in umbra #1108 p. XII, myrrhae #1108 p. XII. €semina et crocum et folia rosae contunduntur, cribrantur, myrrha teritur, €opium aqua maceratur, omnia in unum miscentur, aqua adiecta fiunt €pastilli victoriati pondere, alii tertia parte detracta. dantur ad stoma- @1 €chum imbecillem habentis et sanguinem reicientis ex aquae frigidae cya-€this duobus, ceteris ex caldae totidem cyathis. @@Pastillus ex odoribus bene facit ad omnem dolorem, proprie €autem ad tussim, item pectoris destillationem et oculorum epiphoras, €facit et ad suspirium et ad lateris dolorem et ad phthisicos et vesica re-€nibusque laborantis vel sanguinem ab urina reddentis cum dolore: cas-€siae, cinnami, croci, singulorum #1108 p. III, alterci seminis, Apollinaris €herbae radicis, singulorum #1108 p. IIII, piperis #1108 p. II, opii #1108 p. IIII, €thuris #1108 p. III, nardi spicae #1108 p. II. vino Falerno contusa et trita utraque, €ut debent, consparguntur, fiunt pastilli victoriati pondere et alii parte €tertia detracta. dantur in noctem, prout vires sunt, cum aquae calidae €cyathis duobus aut tribus. @@Medicamentum, quod per coclearium devoratur, bene facit ad €tussim aridam et eos, qui difficulter glutinosa excreant et praefocari €videntur interdum, sed praecipue eis, qui lateris dolorem cum febre sen-€tiunt, quos Graeci pleuriticos vocant: liberat enim omni periculo eos. hoc €medicamentum Apulei Celsi fuit, praeceptoris Valentis et nostri, et num-€quam ulli se vivo compositionem eius dedit, quod magnam opinionem €ex ea traxerat. est autem haec, quae componitur tribus rebus his: mellis €Attici despumati libra, piperis nigri electi et ponderosi granis duobus, myr-€rhae troglodytidos #1108 p. I. piper contunditur diligenter et cribratur, myr-€rha teritur mortario curiose et postea utraque in unum miscentur, deinde €mellis adicitur quantum sufficiat. dantur coclearia quina vel sena, pleuri- @1 €ticis etiam plura saepius, sed cum intervallo dare oportet et maxime cum €tussiunt et praefocari videntur et difficulter spirant sive noctu sive inter-€diu: protinus enim excreant ea, quae obstant transitui spiritus, et tussire €desinunt. ō’@@@@{1Lexipyretos}1 @@Alterum medicamentum ad tussim aridam: nasturci animati se-€minis pondo uncia, alterci seminis pondo uncia, opii pondo uncia, myr-žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜ßƒrhae pondo uncia, croci pondo semuncia, sulphuris vivi pondo semuncia, €piperis albi pondo quadrans. melle colligitur medicamentum, datur fabae €Aegyptiae magnitudine ex cyathis aquae tribus in noctem. facit autem €hoc medicamentum ad lateris dolorem et ad stomachi inflationem, gra-€vedinem, coeliacis, qui subito universa deiciunt; prodest et dolenti super-€positum et circumdatum denti et, si exesus est, in cavernam eius inser-€tum. tollit praeterea horrores febrem praecedentes, tum cum haec cir-€cuitum certum habet, datum ante horam, diutius corpore perfricato ex €oleo calido. prodest et eis, qui sine horrore circuitibus febrium vexantur; €quamobrem lexipyretos haec compositio dicitur. @@Aliud ad tussim aridam et glutinosa excreantes, purgat etiam €interaneas vomicas, suppurationes: lini seminis, urticae seminis, nasturci €seminis, iris Illyricae radicis aequa pondera misceri oportet et cum €melle despumato quantum satis sit et frequenter oportet cocleario €dare. @1 ō±’@@@@{1Antidotos hiera Paccii Antiochi ad universa corporis}1 €@@@@{1vitia, maxime ad lateris et podagram}1 @@Ad lateris dolorem, sive cum febre sive sine febre fuerit, com-€positio mirifica, non ignorata quidem antiquioribus propter effectus, sed €praecipue a Paccio Antiocho auditore Philonidis Catinensis usu inlustra-€ta: fecit enim magnos quaestus ex ea propter crebros successus in vitiis €difficillimis. sed ne hic quidem umquam ulli vivo se compositionem de-€dit; post mortem eius Tiberio Caesari per libellum scriptum ad eum data €et bibliothecis publicis posita venit in manus nostras, quam antea nul-€lo modo extrahere potuimus, quamvis omnia fecerimus, ut sciremus €quae esset. ipse enim clusus componebat nec ulli suorum committebat, €pluraque enim quam recipit ipsemet contundi iubebat pigmenta fallendi €suos causa. hanc postea nos scivimus, quod et sane in libello ipse fatetur, €non ab eo inventam sed usu exactiore comprobatam ad quae vitia et €cum quibus et quemadmodum data proficeret. est enim non ignota, pon-€deribus tamen antiquis aut adiecit aut detraxit, et res, quae in hac compo-€sitione sunt, non utique conveniunt ad antiquas. interdum enim earum €quaedam plures etiam numero accipiunt atque ideo non idem praestant, €cum interim haec mirifica temperatura composita mirificos effectus ha-€beat. @1 @@Facit hoc vero medicamentum non solum ad lateris dolorem, €sed etiam ad plura vitia efficaciter; quamobrem semper habeo id compo-€situm. percurram autem quam brevissime, ad quae vitia et qualiter da-€tum prosit, ut etiam in libello eius scriptum est et ego ex magna parte €iam expertus sum. sanat ergo morbo comitiali correptos, quos epilepticos €Graeci vocant, et furiosos, quos maenomenos dicunt. @@Item sanat quibus subito tenebrae obversantur oculis cum verti-€gine quadam (scotomaticos hos Graeci appellant) nec minus diutino correp-€tos capitis dolore, quem cephalalgiam appellant. prodest data pondere #1108 €duum ex aquae mulsae cyathis quattuor, cum remissi fuerint; et si fre-€quenter quidem corripiuntur, post binas ternasve accessiones danda erit €antidotos hiera. hoc nomen enim tribuit ei propter duas causas, ut existi-€mo: unam, ne nomen eius verum dicendo ostenderet, quae esset (dicitur €enim a quibusdam picra, quia amara est, a quibusdam diacolocynthidos); €alteram, quo magis sub tanta specie nominis commendaret medicamen-€tum. sed si ex longo intervallo accessionibus vexabuntur, in remissione €dolorum saepius dandum erit medicamentum: ita enim aut ex toto reme-€diatur aut certe minuitur cotidie impetus vitiorum et sedatur intervalla-€que maiora accipit et hoc ipso opportuniores fiunt ad veratri potionem, €qua maxime haec vitia tolluntur. dare autem his oportet secundum pur- @1 €gationem (bis enim aut ter spumosa et glutinosa deiciunt) ptisanae cre-€morem, holera lenia ex urtica, lapathio, malva facta, torpedine interdum €admixta et cum exiguo pane, aquamque potui. @@Facit bene haec compositio ad suspirium et ad vocis abscisionem et €subitas praefocationes ex qualibet causa ortas et ad eos, qui saepius ex-€istimantur ab incubone deludi; usque eo tamen vexantur, ut interdum €vitae periculum adeant: est enim vitium non contemnendum, utique in €processa aetate. quibus dandum erit medicamentum proximo die eius €noctis, qua correpti sunt, cum intervallum a somno fecerint et quod satis €est ambulaverint, ex aquae hysopum aut marrubium incoctum habentis €cyathis quattuor vel quinque pondere #1108 unius vel unius et victoriati, €prout res postulaverit; deinde post horas tres quattuorve cremor ptisanae €detur. @@Facit et hoc medicamentum ad eos quorum musculi maxillares cum €maximo dolore tensi sunt adeo, ut aperire os nullo modo possint: tetanon €hoc vitium Graeci dicunt; item facit ad depravatam faciem in utramlibet €partem: cynicon spasmon hoc idem appellant genus morbi; praecipue €vero ad pectoris et lateris dolores prodest ex qualibet causa factos sive la-€tenti et occulta sive manifesta, ut ex ictu, casu, conatu aliquo supra vires €vel ponderis supra modum portatione vel contusione, quae frequenter gla- @1 €diatoribus accidere solet in lusionibus et eorum maxime sauciatis, nec €minus arbore alta delapsis vel scalis devolutis, excussis a rheda vel cur-€riculo atque ita tractis. sed his, id est ex manifesta causa vexatis, cum €aceti cyathis tribus quattuorve danda erit antidotos; eis vero, qui ex oc-€culta causa laborant, ex aqua mulsa proderit. praeterea nervorum ten-€sionibus mirifice convenit. quamobrem facit et ad tremulos et ad sidera-€tione temptatos utralibet: una enim ex contractione, altera cum remis-€sione nervorum conspicitur; paralysim hoc utrumque vitium Graeci €appellant. ad quod etiam, cum correpti sunt, prodest ex aquae mulsae €cyathis tribus quattuorve datum medicamentum pondere #1108 I vel unius €et victoriati, admixto pondere victoriati castorei. prodest et ad ar-€ticularem morbum, quem arthritim vocant, et ad spinae totius lumbo-€rumque dolorem ex aqua mulsa datum ad vires cuiusque. item ad pod-€agram bene facit; nam et in praesentia detractione ipsa levat et in futu-€rum omni molestia liberat. dimidio enim celerius sanantur, qui accepe-€runt medicamentum, quam prius solebant. @@Quid dicam duritias in mammis mulierum cum dolore consisten- @1 €tis, quas nullum medicamentum levat, %quemadmodum% ex toto, in €perpetuum interdum sanat, quas plerique medicorum insanabiles adfir-€mant carcinomata et cacoethes appellantes? poteram nominare honestas €feminas, quas aut ille aut ego hoc medicamento sanavimus, nisi crederem €fidem te habere nobis: alioquin ipse tibi iam dixissem. @@Illud vero supra omnium opinionem est, quod ad stomachicos €evidenter convenit, cum sit virosissimum medicamentum ac verum sto-€machus ne adversus lenia quidem et simplicia medicamenta apte sit dispo-€situs. sed videlicet in eiusmodi rebus potentior usus ratione est: expertus €enim unus quisque intelleget stomacho quoque hoc medicamentum ex-€imie prodesse. @@Remediat enim eos, quibus frequenter inacescit cibus, et eos, €qui adsidue inflationibus urgentur vel dolore eius vexantur aut adsidue €nauseant aut saliva abundant vel inedia consumuntur stomachumque €ita solutum habent, ut ex eo varios liquores subinde exspuant consentiente €capite, ut nullum genus cibi continere possint. item ad bilem atram gene-€rantes, quos melancholicos vocant, bene facit. oportet autem non conti-€nentibus cibos secundum vomitum protinus oleo perunctis et diutius @1 €presse fricatis dare medicamentum pondere #1108 I ex aquae cyathis tribus, €deinde artus constringere et interdum olfactariis reficere et commandu-€catione olivarum contusarum earumque rerum, quae stomachum con-€stringere solent, interim subrectos; recubantes deinde, cum deiecerint, €solutis vinculis rursus perungere et fricare totum corpus atque ita varie-€tate apta ciborum stomachum proritare, ut halica ex mulso malorum €Cydoneorum suco facto vel ex granatorum per se malorum suco vel, si €quos magis delectabit, ex frigida posca; secundum quae apala ova prod-€erint et intubi cocti vel crudi ex aceto, item lactucae, caules apio similis ex žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜čˆ‘posca decoctus, ungula madida, purpurae, murices, pelorides, vulva; €pomorum sorba, mala orbiculata, Scandiana, pira Crustumina, Segnina €olla reposita, item uvae ex olla. haec enim et huiusmodi quae sunt confir-€mant stomachum, quibus et insequentibus diebus uti oportebit paulatim €ad consuetudinem progredientes, donec prope omni molestia liberentur. @@Est stomachi vitium, quod cum siccitate et ardore eius et siti in-€requiebili et, ut ita dicam, inextinguibili consistit: auonen Graeci vocant @1 €ab eo, quod exsiccat omnem stomachi humorem. scimus quosdam urnas €aquae bibisse neque ideo sitim aliqua ex parte in praesentia compescuisse. €ad hoc #1108 p. I vel victoriati datum ex aquae cyathis tribus frigidae ita €prodest, ut facile abstinere ab aqua proximis diebus possint. lienosis vero €ex posca et iocinerosis duritiam habentibus diutinam ex aqua mulsa sa-€tis convenit nec minus hydropicis, quibus datur eadem ratione; sed his €per complures dies oportebit ptisanae cremorem sine ullo alio liquore €dari. @@Prodest compositio haec et colo inflato et ceteris intestinis. futu-€ras quoque vel iam factas vomicas iisdem partibus aut discutit aut cele-€rius aperit; item menstrua movet mulieribus, quae difficulter purgantur. €dandum autem erit his ex aqua medicamentum, in qua decoquitur herba, €quae artemisia dicitur aut quam dictamnon appellant. etiam ad papulas €et sacrum ignem vel quam zonam vocant bene facit ex aqua mulsa detrac-€to prius sanguine, si res postulaverit, ut et in aliis omnibus superius dic-€tis faciendum est. omnia enim auxilia adhibenda sunt, quae ex usu prod-€esse eis comperta habemus, quia facilius adiuta antidotos adiuvabit et €effectus suos exhibebit. recipit autem haec: stycadis, marrubii, chamae-€dryos, quae herba similia quercus folia habet, agarici, cucurbitulae sil-€vestris, quam colocynthidam appellant, singulorum #1108 p. X, opopanacis, @1 €sagapeni, petroselini, terrae mali, piperis albi, singulorum #1108 p. V, cinna-€mi, nardi spicae, myrrhae, folii, croci, singulorum #1108 p. IIII. in unum €omnia ponderata contunduntur et cribrantur, praeter opopanacem et €sagapenon: haec enim mortario teruntur adiecto melle tenui, id est quam €liquidissimo; deinde ceteris miscentur, quae et ipsa recipere debent tan-€tum mellis, quantum satis erit ad comprehendenda et continenda ea. €reponitur medicamentum vaso vitreo. datur, ut supra diximus, ad cuius-€que vires et est prorsus sacrum, ut auctor huius nominis appellat. @@Si quando autem efficaciore eo voluerimus uti propter difficul-€tatme naturalem vitiorum aut diuturnitatem, ut in furiosis aut comitiali €morbo correptis vel lumborum perpetuum dolorem habentibus, pod-€agrave correptis vastius, cucurbitae silvestris adiciemus ad superius dicta €pondera #1108 p. XX, opopanacis atque sagapeni, singulorum #1108 p. III. €quamobrem utraque parata debent esse medicamenta, ut, cum opus €fuerit, usus alterius utrius in promptu sit. illud utique credas interim €velim mihi, dum in aliis expertus [2tibi]2 persuadeas, hoc medicamentum €non solum non nocere stomacho, verum etiam reficere et confirmare eum €supra omnium opinionem. ō’@@@@{1Ad stomachi dolorem et inflationem et cetera vitia interius}1 @@Medicamentum, quod proprie adversus solutionem stomachi €facit et fluorem eiusdem, maxime vero cum nihil cibi retinere possunt, €sed quidquid datum est reiciunt: masticis Chiae candidae pondo libra, @1 €tragacanthi albi pondo libra, Apollinaris radicis uncia. contunditur trag-€acanthum cum radice, postea mastiche adicitur. reponitur in vitreo vaso. €dantur, cum opus est, coclearia tria secundum vomitum per se factum €ex aquae frigidae cyathis tribus. ō’@@@@{1Ad stomachi dolorem et inflationem}1 @@Palmarum #1108 p. XL, aneti #1108 p. IIII, croci #1108 p. II, git #1108 p. II, €asari #1108 p. II, myrthae nigrae bacarum #1108 p. IIII, iuniperi grana numero €viginti. contunduntur seorsum omnia et in unum miscentur; deinde fiunt €pastilli pondere #1108 I, alii victoriati. dantur ieiuno ex aquae cyathis quat-€tuor aut ex protropo musto, quod est passi genus. @@Medicamentum siccum ad stomachi inflationem et dolorem et €inediam; movet et urinam ideoque facit et ad hydropicos et iecur durum €habentis, et ad auriginem, quam quidam regium, quidam arquatum mor-€bum vocant; refertur in Musam Antonium. recipit autem haec: aloes €pondo assis trientem, croci, cinnami, nardi Syriacae spicae, asari, xylobal-€sami, masticae Chiae, singulorum #1108 p. VI. tunditur et vitro reponitur. €dantur coclearia duo vel tria ex aquae cyathis tribus. ō’@@@@{1Ad coeliacos et torminosos et ad ventris diutinum dolorem}1 @@Ad coeliacos, id est, qui subito et multa deiciunt, item et ad al-€vum citatam et interdum levia tormina: sorborum aridorum contusorum €sextarius unus, rus Syriaci, quo coci utuntur, sextarii duo, mala granata €recentia decem, item mala Cydonea decem. haec utraque coniciuntur in @1 €sapa facta ex musti adhuc in dolio ferventis sextariis triginta sex ad duo-€decim sextarios decocta, donec malorum coria percoquantur, ut sint ma-€dida; deinde teruntur haec fictili mortario, ut grana comminuantur, €quibus deinde Cydonea admiscentur et aeque teruntur. postea rus et €sorba arida admiscentur cribrata curiose sapa, quae residua est, et omni-€bus in unum bene coactis reponitur medicamentum in vitreo vase. dan-€tur autem inde ieiunis in diem ligulae binae vel ternae per se. @@Sin autem gravior morbus insedit, hic datur pastillus ad coelia-€cos et torminosos optime faciens: acaciae, balaustii, hypocistidos, opii €pridie aqua macerati pondo sextans, alterci seminis, cretae Samiae, sin-€gulorum pondo uncia; vino myrtite adiecto fiunt pastilli pondere #1108 €unius aut victoriati. dantur ieiuno sine febre ex vini myrtitis aut Signini €cyatho uno cum duobus aquae mixto, febricitantibus ex aquae cyathis €tribus. hoc etiam incitata libidine ipsius morbi, pastillus sive plures diluti €aqua calida, vino, oleo, per clysterem immittitur; statim somnus conse-€quitur, quotiens desurrexerint torminosi, qui graviter adflicti sunt, et €utique prodest. ō’@@@@{1Alius pastillus ad torminosos efficacior}1 @@Acaciae #1108 p. IIII, croci #1108 p. II, gallae #1108 p. VIII, hypocistidis €#1108 p. IIII, lycii #1108 p. IIII, myrrhae #1108 p. IIII, rus, quo coci utuntur, nardi €spicae Syriacae, aloes, singulorum #1108 p. II, anesi, commis, singulorum €#1108 p. IIII, piperis nigri #1108 p. II. tunduntur, teruntur, cribrantur ex suco @1 €rubi cauliculorum vel ex vino Signino collyrii ritu. cum fuerint haec ita €levia, ut ungue nulla pateat aspritudo, finguntur pastilli pondere #1108 I, €alii pondere victoriati. datur unus ieiuno ante meridiem, alter in noctem €ex aqua, si febres erunt: ex vino Signino, si sincere corpus erit. hoc €efficax est medicamentum et si cetera, quae debent, [2con]2sentiente eius €valetudine, recte adhibita fuerint, utique sanat. @@Pastillus item, qui clysterio immittitur torminosis per anum, €cum sordida et sanguinulenta deiciunt, id est cum intestina eorum cancer €occupavit; quo quasi cauterio tunc tantummodo uti oportet, alioqui €nocet, ideoque a quibusdam ignorantibus eius usus accusatur quasi no-€cuus. recipit autem haec: chartae combustae cineris #1108 p. XXX, calcis €vivae #1108 p. XXIIII, arrenici, quod est auripigmentum, #1108 p. XII, san-€daracae #1108 p. VI. haec trita vino consparguntur, in quo rosa et €lentis prius incoquuntur, ut possint fieri pastilli pondere #1108 duum €aut unius. cum opus est, teritur unus pastillus et immittitur per aquam €decoctam rosam et lentem habentem, si febricitabunt: sin minus, ex €vino eadem incocta habente. facit et myrthae fasciculus cum ole-€astri vel olivae ramulis utroque modo, prout res exegerit, incoc-€tus. @@Potio autem, id est pastillus, cum immissum fuerit medicamen-€tum, sic convenit in noctem: myrrhae #1108 p. II, lycii #1108 p. III, thuris @1 €#1108 p. I, opii #1108 p. II, aloes #1108 p. II, acaciae #1108 p. IIII, myrthae bacarum €nigrarum #1108 p. XVI, ovorum ex aceto coctorum vitelli duo. haec trita €vino Surrentino consparguntur et fiunt pastilli pondere #1108 I. dantur žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜ó†febricitantibus ex aquae cyathis quattuor, sine febre ex musti Surrentini €cyathis duobus. @@Ad ileon, quod vitium est inflatio tenuium intestinorum, facit €bene galbani pondus victoriati; devoratur in pilulas divisum duas vel €tres. movet et ructum et interdum deicit ventum deorsum atque ita prod-€est. @@Ad idem vitium mirifice prodest hoc medicamentum; facit €autem ad lateris dolorem et ad omnem partem corporis: dauci seminis, €panacis radicis, castorei paria pondera, rutae silvaticae dimidium; tritis €vel contusis mel decoctum adicere oportet, inde dare #1108 p. I aut victoriati €ex aquae calidae cyathis tribus. @@Facit et ad huiusmodi per anum immissum fenum graecum; €id aqua oportet bene coquere atque inde sumere heminam; item in oleo €domestico incoquere rutam quam plurimam et hinc caldam heminam €adicere priori aquae, quibus utrisque admiscere aphronitri triti sescun-€ciam et ita per clysteria caldam immittere. hoc ego iam stercus per os €eicientem, quod signum mortiferum est, sanavi unguentarii cuiusdam €servum. est autem vitium ileos periculosissimum et ideo inter praecipua €refertur. quamobrem non utique cum magna fiducia ad hoc genus vitii €adgredi debemus. @1 ō±’@@@@{1Ad coli dolorem etiam vetustum compositionum genera}1 €@@@@{1experta quae in totum persanant}1 @@Ad coli inflationem bene facit cumini silvatici semen per se, ut €est, datum, quantum coclearia tria, in aquae calidae cyathis quattuor. @@Nam Cassii medici colice bona, multis nota propter effectus, €vera haec est, ut ab eius servo Atimeto accepi, legato Tiberii Caesaris, €quia is eam solitus erat ei componere: apii seminis pondo selibram, anesi €pondo quadrantem, castorei pondo sextantem, myrrhae pondo quadran-€tem, spicae nardi Indicae pondo sextantem, opii pondo quadrantem, croci €pondo sescunciam, piperis longi pondo sextantem semunciam, piperis €nigri pondo sextantem semunciam, petroselini pondo sextantem, schoeni €pondo sescunciam. haec omnia contusa, cribrata, melle Attico decocto €miscentur. datur ex hoc medicamento, quantum nux avellana media €patet, ex aquae cyathis tribus caldae. in ipsis doloribus statim prodest €idem medicamentum cerati ex malobathro facti duabus partibus et cerae €uni mixtum et extra impositum in ventrem totum. praeterea bene facit €et ad stomachi inflationem et ad suspirium et ad iocineris dolorem, tus-€sim, destillationem. @@Colice mirifica Bassi Tullii cito levat, deinde tollit inflationes €coli et omnis partis corporis; facit et ad stomachi imbecillitates et ad @1 €intestinorum alioquin dolorem, quem Graeci strophon appellant, ex aqua €hyssopum aut rutam decoctam habente. item bene facit ad sanguinem et €ex interiore parte: non enim patitur late fieri nec intus vulnus converti, €sed cito supprimit sanguinem et vulnus cogit coire. dandum autem his est €medicamentum ex aqua polion coctum habente aut rutam. prodest et €torminosis et coeliacis datum ex aqua centunculum herbam incoctam €habente, quam Graeci gnafalida dicunt, vel sorba vel siliquam Syriacam. €lienosis datur ex mulso vel passo aquae mixtis. eodem modo dandum est €et eis, qui sanguinem per urinam vel alvum reddunt, nec minus etiam €mulieribus, quae fluore sanguinolento infestantur, quod rhun erythron €Graeci dicunt, vel ex partu abortuve quae residuos vulvae dolores habent, €et in totum, quibus supprimendus est fluor aut ex aliqua parte corporis €inflatio tollenda. recipit autem haec: spicae nardi, costi, piperis albi, pi-€peris nigri, piperis longi, myrrhae, opii, Apollinaris radicis et cinnami, €asari, acori, thuris, brassicae seminis, castorei, singulorum #1108 p. XII, €opopanacis #1108 p. X, stoechadis, dauci, ami, singulorum #1108 p. XVIII, se-€selis Cretici #1108 p. XXIIII. mel Atticum miscetur; datur non plus quam #1108 €pondus aut victoriati; ceterum prout cuiusque vires postulabunt, dum-€modo infra hoc pondus, ex aquae calidae cyathis tribus in noctem secun-€dum cenam. haec potio etiam febricitantibus tuto datur, sed coeliacis in €ipso dolore prodest. vitreo vase servatur. @@Ad coli dolorem faciunt quidem mirifice, quae superius posita €sunt, sed cetera medicamenta in aliis vitiis dolorem levant in praesentia, €hoc vero, quod dicturus sum, supra hominis spem condicionemque est. €ideo primo tempore ne fidem quidem habet, postea a nullo satis digne €laudari potest. nam et in praesentia dolorem tollit et in futurum remediat, €ne umquam repetat. raro enim quis iterum vel ad summum tertio €hoc accepto medicamento vexatus est. quamobrem si quando repetierit €iterum dolor, dandae erunt per triduum et tunc potiones eodem modo, €quo primae datae fuerint. interdum et tertio in dolore eodem genere po- @1 €tiones dabuntur, quod raro quidem accidit; posthac utique in futurum €quoque remediatur, ita ut ne suspicio quidem ulla relinquatur vitii. si €quando tamen frigus aut multitudo cibi praecesserint, gravitatem quan-€dam et torporem eius loci sine ullo dolore sentiunt, plane ut intellegant €quasi quanto malo caruerint. hoc medicamento muliercula quaedam ex €Africa Romae multos remediavit. postea nos per magnam curam compo-€sitionem accepimus, id est pretio dato, quod desideraverat, aliquot non €ignotos sanavimus, quorum nomina supervacuum est referre. constat €autem medicamentum ex his rebus: cervi cornua sumuntur, dum tenera €sunt, quasi in taleas brevis divisa olla fictili componuntur operculoque €superposito et argilla undique circumdata fornace uruntur, donec in ci-€nerem candidissimum redigantur, atque ita in vaso vitreo mundo repo-€nuntur. cum dolorem habuit aliquis, pridie abstinetur quam poturus est €medicamentum ab omni re, atque ita postero die sumuntur ex cornibus €coclearia tria cumulata satis ampla, quibus miscentur piperis albi grana €novem trita et myrrhae exiguum, quod odorem tantummodo praestare €possit. haec cum in unum commixta sunt mortario diligenter, coclea €vera Africana, id est inde adlata, sumitur quam potest maculosissima et €viva mortario cum sua testa contunditur atque ut est teritur, donec €nullum vestigium appareat testularum. postea vini Falerni non saccati €cyathus adicitur et nihilo minus rursus teritur: magis enim tunc apparent €residendo aspritudines, si quae reliquae sunt; quibus levatis iterum ad-€iciuntur cyathi duo eiusdem vini atque ita prioribus bene admiscentur, @1 €transfunditurque cum his, quae sunt in mortario, calice novo et supra car-€bones imponitur, movente aliquo cocleario liquorem, ne quid subsidat et €peruratur. at ubi bene incaluerit, iniciuntur in eundem calicem quae supra €dixi coclearia tria et permovetur. cum autem calore temperata est potio, €datur obducenda; statim dolorem levat. hoc facere oportebit per inse-€quens biduum capientem cibi in prandio aut de tempore exiguum, quod €facile conficiatur, ne crudus sumat medicamentum. postea in consuetudi-€nem victus sui, qui colo infestabatur, dimittatur. oportet tamen non in-€differenter remediatos in futurum vivere: tametsi enim a coli dolore tuti €sunt, metuere nihilo minus debent, ne alia parte corporis aeque adfician-€tur ob intemperantiam [2quam]2 colo, antequam remediati erant. ō’@@@@{1Ad tumorem, dolorem iocineris et duritiem}1 @@Ad tumorem et dolorem iocineris, item ad duritiam facit bene €lupi iecur primum in aqua ferventi demissum atque ita arefactum. quan-€tum victoriatorum pondus trium, ex aquae calidae cyathis tribus per ali-€quot dies dabis. @@Item bene facit ad duritiam iocineris veterem cunilae aridae, €quam satureiam quidam vocant, contusae #1108 p. unius vel victoriati cum €mulsi cyathis duobus vel totidem aquae. @@Proficit mirifice haec compositio ad tumorem et dolorem cum €duritia iocineris et lienis; item ad renum dolorem bene facit. nam colorem €corporis restituit, qui propter vitia supra dictarum partium corrumpitur €pallidusque conspicitur. prodest hoc idem medicamentum etiam ad aquae €mutationes: croci #1108 p. X, nardi #1108 p. II, cassiae #1108 p. II, costi #1108 p. I, €schoeni #1108 p. I, cinnami #1108 p. I, myrrhae stactae #1108 p. I, mellis optimi @1 €#1108 p. XXV. datur quantum faba Aegyptia ex mixti mulsi cyathis quattuor. €vitreo vase servatur. žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’˜ž@@Ad iocineris duritiem veterem, hydropicos, lienosos, arquatos €et quibus opus est urina; item ex partu residua mulieri purgat et vulvae €dolorem tollit, sic: anesi #1108 p. VIII, dauci #1108 p. III, petroselini idem, iuni-€peri idem, silis idem, tragacanthi #1108 p. I S, panacis #1108 p. VIII, iris, myr-€rhae, costi, amomi, singulorum #1108 p. VI, cinnami #1108 p. III, cassiae €#1108 p. III, smyrnei, quod est semen olisatri, #1108 p. VIII, nardi Syriaci #1108 €p. IIII, acori #1108 p. X, balsami seminis #1108 p. VI, opii #1108 p. V, ervi moliti €sextarii bes, scillae coctae pondo triens, vini Chii aut Lesbii quod satis €erit. pastilli fiunt pondere #1108 duum. ō’@@@@{1Ad auriginem}1 @@Ad auriginem, quod vitium arquatum quidam vocant, ca-€prae montanae stercus arefactum et tritum adiecta mica myrrhae ex vini €meri cyathis tribus: si febricitabunt, ex aquae totidem. item rumicis €radices tres aquae tribus heminis incoctae, donec sextarius relinquatur; €inde cyathi quattuor per triduum dantur. ō’@@@@{1Ad lienosos veteres et novos. * impubium puerorum}1 @@Lienosis bene facit tamariscum longe a mari collectum et €arefactum et contusum pondere #1108 unius aut victoriati datum ex aqua vel €ex posca. prodest et inula arida Campana eodem modo contusa et cribrata €ex vini mixti cyathis quattuor pondere #1108 unius data. mirifice facit et €ammoniacae guttae pondus victoriati cum cauliculis tribus rubi ex aceto €datum per quinque dies: tollit enim ex toto duritiam. @@Potio ad lienosos: balani, quo unguentarii utuntur, #1108 p. II, @1 €costi #1108 p. I, capparis radicis #1108 p. I, hederae nigrae bacarum #1108 p. II, €periclymeni, quam silvae matrem vocamus, pondus victoriati, galbani €pondus victoriati, cardami nigri, id est nasturcii, seminis #1108 p. II et vic-€toriati, piperis nigri #1108 p. I, scillae coctae #1108 p. XII. haec omnia colligun-€tur melle, fiunt globuli. dantur pondere #1108 duum vel unius ex melle et ace-€to mixtis cyathis quattuor aut tribus. eadem facit ad hydropicos bene ex €aqua mulsa, urinam movet. @@Lienosos sanat extra impositum: sinapis sextarius unus mace-€ratus et tritus adiecto sextario uno lentis aceto coctae. oportet autem im-€positum esse medicamentum, donec dolorem pati non possint; postea €solio calido demittantur, ubi plures eos contineant, dum desinat dolor; €alioquin exilient: maior enim fit dolor calda tactis; postea ceratum ex €rosa imponere oportebit. @@Aliud eadem ratione impositum melius facit: sinapis sexta-€rium, git cyathos duos, nasturci cyathos quattuor, myrobalani corticis €cyathos quattuor, piperis cyathos duos. sinapi aceto acri pridie macera-€tum, deinde tritum, contusum ceteris miscetur. in panno inlitum medica-€mentum imponitur, fascia quam longissima alligatur vel pluribus in unum €commissis, quo tardius solvatur. hoc est efficacissimum et multorum €annorum tollit duritiam. sed post hoc si quae reliquiae remanserint, am-€moniaco tollendae erunt et rubo. @@Infantibus lienosis dare oportebit aquam, in qua candens €ferrum demissum [2est]2, vel lac caprinum capra tantummodo hedera pa- @1 €sta. proderit his et sinapi siccum contusum cerato mixtum extra imposi-€tum et gypsum aqua conspersum et acetum, in quo tamaricum decoctum €fuerit, vesica abditum et ita extra impositum. ō’@@@@{1Ad hydropicos}1 @@Ad hydropicos, cum iam distenti sunt propter aquae multi-€tudinem (initio enim alia via prodest), bene faciunt chameleae, quae €herba est simillima olivae, folia quinque vel sex, etiam si arida fuerint, €data ex aquae mulsae cyathis tribus, salis cocleario adiecto: largiter €enim aquam ducit. item squama aeris, quam lepidam Graeci vocant, €pondere victoriati data cum api seminis pari pondere ex aquae mulsae €cyathis quattuor, plurimum autem aquae deicit. datur et radicis sucus ex €vini cyathis tribus mixti. oportet vero secundum purgationem spongeis €novis totum ventrem ex aceto et sale eiusdem mensurae diluto et infer-€vefacto imponere et constringere extra instita longa cibosque assae carnis €dare cum pane azymo fricantem totum corpus sale, oleo paribus mensuris €vini meraci quod satis erit dantem. @@Bene facit ad hydropicos haec compositio et maxime in €initiis, quorum sufflatum corpus est, hyposarca quod Graeci vocant: vitis €albae radicis #1108 p. XX, cocci Cnidii #1108 p. IIII, scillae bulbi cocti detracta €exteriore parte #1108 p. X, myrrhae #1108 p. VIII, [2cum]2 cumini cyathis tribus, €anesi cyathis tribus, vini Falerni sextariis duobus, passi sextario uno. €praeter myrrham omnia contusa, non cribrata, macerantur passo et vino €nocte et die; postridie colatur liquor, cui myrrha trita admiscetur. €ex quo cyathus datur a balneo alternis diebus singulis adiectis €cyathis, donec profectus intellegatur. oportet autem his diebus dare €eis cibos assae carnis agrestis aut volucrum ac vinum austerum me-€raclum. @1 ō’@@@@{1Alvum mollientia}1 @@Quoniam interdum res postulat et per alvum detrahi mate-€riam, ut diutius lippientibus secundum sanguinis detractionem, scabiem, €ignem sacrum, papulas habentibus et alia eiusmodi circa cutem summam, €non alienum iudicavimus horum quoque genus exponere. sed prius pone-€mus, quae alvum mediocriter molliunt simpliciaque sunt. €@@Mollit ergo alvum herba Mercurialis lenibus holeribus quam plurima €mixta, item nitri victoriati pondus cum resina terebinthina avellanae €nucis magnitudine devoratum. calices quoque eis incrustentur additis €quinque vel sex salis farrisque granis, apii seminis paribus mensuris: ex €his qui vinum non austere praebiberit, quantum possit ante cibum et inter €prandium vel cenam, belle alvum mollit. item ovilli lactis sextario si quis €adiciat cnici purgati #1108 p. IIII, molliet ventrem. quidam tribus heminis €vini adiciunt aloes victoriati pondus vel idem pondus duobus tribusve €sextariis vini et ita totum per partes aqua mixtum bibunt. si detur autem €vinum vetustius, ventrem aloe cum eo satis mollit. facit autem aloes per €se victoriati vel #1108 pondus ex aquae cyathis tribus frigidae vel calidae €perductae. @1 @@Purgat ergo belle chamelea herba, quae olivae folia similia €habet, quorum quinque vel sex dare oportet trita ex aquae mulsae cyathis €IIII frigidae, si adsuetus erit, sin minus calidae, adiecto salis cocleario: €detrahit enim aquam largiter. €@@Biles purgat et filicis radix lota et rasa atque in minimas particulas €concisa quantum placet aceto aspersa, cocta ut solet, et ita cum panis €pondo quadrante consumpta. @@Bene purgat et haec compositio: aloes victoriati pondus, €colophonei victoriati pondus una teruntur; adicitur mellis quod satis est €ad colligenda ea. datur ex aquae calidae vel frigidae cyathis quattuor. hoc €medicamentum stomachum non conrumpit. ō±’@@@@{1Globuli mirifice purgantes, qui ut sumuntur, ita}1 €@@@@{1integri deiciuntur nec laedunt stomachum}1 @@Colophonei #1108 p. VIII, bdellae #1108 p. II, commis #1108 p. I. €haec trita suco lactucae colliguntur et finguntur pilulae fabae magnitudi-€nis. dantur a tribus pilulis usque ad septem prout unius cuiusque vires €patiuntur. ō±’@@@@{1Globuli, qui etiam cenatis dantur et efficiunt mane}1 €@@@@{1deici, quod satis sit}1 @@Colophoniae #1108 p. III, aloes #1108 p. IIII, tragacanthi #1108 p. II. €hoc pridie aqua maceratur, postero die ceteris admiscetur; fiunt inde glo-€buli fabae magnitudinis. dantur a tribus usque ad septem, prout cuiusque €vires patiuntur. stomachum nullo modo vexant. @1 ō’@@@@{1Ad taenias et lumbricos necandos}1 @@Ad taenias necandas, eiciendas per triduum alium quam pluri-€mum edat et betaceos, caseum mollem; secundum hoc filicis Macedonicae €contusae aridae et cribratae #1108 p. VIII cum melle, quantum ipse voluerit, €consumat. post horas quattuor detur ei aloes et scamoniae singulorum €victoriati pondus ex aquae mulsae cyathis quattuor; cum coeperit desur-€gere, aqua calida supponatur. licet et sine aleo pridie incenato dare utra-€que medicamenta. @@Ad lumbricos satis commode facit et Santonica herba, quae non €viget, et cornu cervinum limatum lima lignaria, quantum quattuor vel €quinque coclearia, ex aquae muxarum decoctarum cyathis tribus, rapi žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›„etiam seminis cyathus ex passi cyathis tribus pridie maceratus, deinde €tritus et datus aqua exigua adiecta. ō±’@@@@{1Ad prolapsionem et libidinem nimiam}1 €@@@@{1desurgendi extremi intestini}1 @@Tenesmos est irritatio ultimae partis directi intestini, in quo €vitio saepius libet desurgere sine causa. proderit ad hoc, quotiens desur-€rexerit, vino austerissimo et aqua calida si foverit vel verbenis ex myr-€thae et olivae ramulis factis ita, ut duae partes myrthae sint. quin etiam €penicillum intinctum et non nimis expressum ex alterutro eorum ano ad-€positum proderit habere vel eodem modo glomus staminis albi: diutius €enim vaporem continet. perungendus anus erit specillo lycio Patarico vel @1 €Indico, vel hoc collyrium iniciendum, quod ad omnem deiectionem et tor-€mina bene facit: acaciae, mali granati corticis usti, singulorum #1108 p. IIII, €hypocistidis, rhus, quo coriarii utuntur, opii, singulorum #1108 p. VI, €omphacii #1108 p. IIII et victoriati, croci #1108 p. IIII. vino austero colligun-€tur, fiunt collyria magnitudinis nucleorum pineorum. ō±’@@@@{1Ad renum tumorem et exulcerationem,}1 €@@@@{1etiam si sanguinolenta facient}1 @@Ad renum tumorem et exulcerationem, etiam si sanguinolen-€tam urinam facient: rosae aridae foliorum, papaveris nigri seminis, nu-€cleorum pineorum paria pondera contunduntur seorsum et in unum mis-€centur; inde datur quantum nux iuglandis ex passi cyathis duobus et €aquae cyathis tribus. @@Alia ad renum dolorem potio, quae etiam quasi harenam €sabulosam interdum detrahit: apii seminis, petroselini, anesi, singulorum €#1108 p. XVI, dauci seminis #1108 p. IIII, schoeni #1108 p. VI, croci #1108 p. XXXII, €mellis quod satis videbitur. datur quantum lupinus ex mellis ligula et €aquae cyathis IIII. €@@Ad renum tumorem et dolorem facit eadem et ad iocineris et ad lienis €tumorem, ad eos, qui mali coloris propter haec vitia sunt, item aquae €mutationes: croci #1108 p. X, nardi Indicae #1108 p. II, cassiae #1108 p. II, costi #1108 €p. I, schoeni #1108 p. I, cinnami #1108 p. I, myrrhae stactes #1108 p. I, mellis optimi €#1108 p. XXV. datur quantum fabae Aegyptiae magnitudo ex mulsi cyatho €mixto aquae duobus vel mulsae aquae cyathis tribus. @@Si cui autem lapis in renibus innatus fuerit et urinam non faciet, €medicamentum his rebus fieri debet: petroselini pondo #1110, anesi pondo #1110, @1 €dauci seminis pondo #1121, git pondo #1110, cinnami pondo #1121, schoeni pondo €#1121 #1122, croci #1122 V, apii seminis p. #1122 VI. haec omnia tusa creta melle At-€tico despumato pondo II #1121 colliguntur et medicamentum vitro con-€dunt. @@Ad tumorem et dolorem vesicae et exulcerationem bene facit €aqua, in qua ferrum candens demissum est. hoc ego traxi ab aquis calidis €quae sunt in Tuscia ferratae et mirifice remediant vesicae vitia (appellan-€tur itaque vesicariae), quondam Milonis Brochi praetorii, hominis optimi, €ad quinquagesimum lapidem. @@Ad tumorem et dolorem vesicae et ad eos, qui difficulter uri-€nam reddunt: alterci seminis, apii seminis, malvae seminis, cucumeris €edulis seminis purgati, singulorum #1108 p. VI, amygdalorum dulcium pur-€gatorum, nucleorum pineorum purgatorum, singulorum #1108 p. III, opii €#1108 p. I, croci #1108 p. I et victoriati; passo contusa consparguntur. datur hoc €medicamentum pondere #1108 I ex passi cyathis duobus et aquae totidem. @@Ad vesicam et exulceratam: nucleorum amygdalorum vic-€toriati pondus, cucumeris edulis seminis purgati cyathus unus, anesi €cyathus, papaveris nigri #1108 p. IIII, croci #1108 p. I, palmae cariotae numero €XXX. has macerari oportet in passi sextarium unum atque conterere, €his adicere cetera: ex eodem dare nucis iuglandis magnitudine ex passi €cyathis tribus. @@Ad sanguinem cum dolore per urinam reddentes: aluminis €fissi pondo uncia, tragacanthi pondo sextans. tragacanthum ex alumine €trito cogitur in pastillos victoriati pondere; hinc viciae magnitudine de-€tractum datur ex passi cyathis tribus. @1 ō’@@@@{1Ad calculosos experta}1 @@Ad initia vetustave comprimenda et emendanda bene facit ad cal-€culosos herba scolopendrios, quam nos calcifragam appellamus: belle €facit contusa pondere #1108 I ex aquae cyathis tribus per dies XXX; eodem €modo datur hierabotane, quam nos Vectonicam dicimus; item, eodem €genere, tantum licet autem aqua earum decocta uti cotidie ieiunum pon-€dere #1108 unius cum aquae cyathis tribus. @@Multos cum admiratione effectus audivi narrantes, Cai Iuli, nasci €in lapidicinis bestiolas adhaerentes saxis quasi verrucas; has quinque ex €aquae cyathis tribus suffindere et per urinam extrahere lapides certum est. @@Ad calculosos: cucumeris seminis, dauci, anesi, apii, petroselini, €myrrhae, singulorum #1108 p. III et victoriati, cassiae daphnitidis, cinnami, €nardi, singulorum #1108 p. I, aqua colliguntur, fiunt pastilli lupini magnitu-€dinis. ex aquae dantur cyathis tribus per dies XL. hoc medicamentum €cum componitur, pilum ligneum sit; qui contundit, anulum ferreum non €habeat. hanc enim superstitionem adiecit Ambrosius medicus Puteola-€nus, qui affirmavit multos se hoc medicamento sanasse. detrahere autem €dixit post diem septimum fragmina quaedam lapidum quasi harenam. @@Ad calculosos, lienosos, hydropicos; urinam detrahit, lapidem €extenuat: eryngii, pyrethri, saliuncae, calcifragae, singulorum #1108 p. X, €ebuli, aristolochiae, singulorum #1108 p. V; oxymyrsinae, quae scopa regia @1 €vocatur, suco haec omnia contusa ligno colliguntur, fiunt pastilli pondere €#1108 unius, dantur ex aceti et mellis cyathis tribus. calculosis illecebrae €quantum manus capit aut auriculae murinae idem aut Vectonicae tan-€tundem: earum quaelibet herba ex aquae tribus heminis ad tertias de-€coquitur, inde sumuntur cyathi tres et eodem adiciuntur vini cyathi duo €et nitri victoriati pondus atque his dilutum medicamentum datur pon-€dere #1108 I per dies XLV; in harenam solvit lapidem; et hydropicis ex mulsi €mixti cyathis tribus dandum est. ō’@@@@{1Ad lumborum dolorem diutinum et paralysin}1 @@Ad lumborum dolorem: cucurbitae silvestris floccorum aut €seminis #1108 p. II, brathys #1108 p. I, salis #1108 p. I. fiunt catapotia melle decocto €adiecto. valentibus tota datur compositio, imbecillioribus dimidia autem. €sed mane per clysterem alvus ducenda est ovorum albis temperatum. @@Ad lumborum dolorem et paralyticos: cucurbitae silvestris #1108 €p. IIII, pyrethri #1108 p. IIII, myrrhae #1108 p. II vel I. dantur ex passi cyathis €tribus. licet hinc catapotia fieri, dum idem ponderis devoretur. sed et his €alvus acri clysmo mane trahenda est. @@Ad lumborum dolorem et paralyticos antidotos hiera Pacci €Antiochi melius omni medicamento facit. sed ad paralysim mirifice hoc €acopum facit, quo oportet in sole diu fricare aut loco flamma praecal-€facto: olei Sabini #1108 p. XXV, cucumeris silvatici recentis radicis #1108 p. XV. €haec radix magnitudine iuglandis nucis concisa vaso fictili novo ex oleo €coquitur, donec sucum omnem remittat et quasi arida sit; post hoc ab-€icitur, per linteum vel colum transmisso oleo in quo adicitur, dum calet, €cerae Ponticae in frusta redactae pondo libra, olei laurini pondo libra, €olei cyprini pondo libra, olei lilii pondo libra, olei veteris pondo dua, pi- @1 €peris albi contusi et per cribrum tenuissimum transmissi #1108 p. as, pyrethri €contusi et per idem cribrum transmissi #1108 p. I. haec in unum miscentur, €reponuntur vaso fictili. facit praeterea ad lumborum et ad omnem dolo-€rem corporis et praecipue nervorum. muliebria loca durissima mollit, €cum diu aliis medicamentis nihil profectum est. @@Ad lumborum dolorem malagma quod proprie facit: picis €liquidae sextarios duos, olei veteris sextarium unum, resinae terebin-€thinae sextarium unum, cerae pondo libram et trientem, mannae pondo €bessem, aphronitri pondo trientem. coquitur pix cum oleo, donec spissa €fiat, et postea adicitur ei resina, deinde cera et secundum hanc ex inter-€vallo manna. ubi habet emplastri figuram medicamentum, tollitur ab €igne et, cum tepere coeperit, aphronitrum aspergitur sensim, ne super-€fundatur, quod in caccabo est. žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›žō’@@@@{1Ad podagram}1 @@Ad podagram cum fervore et tumore rubicundo, quam cal-€dam vocant, bene facit primis diebus herba urceolaris, item caseus mollis €recens per se; postea herbae salis pusillum admiscere oportebit. item facit €apium viride per se vel cum poline, nec minus solanum, portulaca, plan-€tago, spongea vel Rhodia vel Africana mollis ex aqua frigida, lana sucida €ex rosa et vino. subinde autem haec omnia mutare oportet, priusquam ex-€calefiant. prodest et omentum caprinum, item [2farina]2 fabae molitae €cum suis valvulis ex aceto cum melle diluta, consparsa et imposita: ducit €enim sanguinem et dolorem levat. bene faciunt et mala citrea quam ma-€xima quinque cocta ex aceti sextariis tribus, donec madida fiant; quibus €tritis adicitur aluminis fissi pondo uncia, myrrhae pondo sextans. bene @1 €facit et aloe aceto diluta et per pinnam pedibus inducta, item opium lacte €muliebri dilutum. @@Mirifice vero hoc facit cataplasma, id est superpositum medica-€mentum; tollit enim triduo dolorem: lomenti hemina, feniculi seminis €cyathi duo, polentae tenuis cyathi duo. commiscentur haec in unum con-€tusa, molita, trita, deinde consparguntur aqua pluvia et ita temperantur, €ne durum sit medicamentum aut aquatum nimis. impositum protinus €levat, triduo tollit dolorem. hoc constat, si quis ter in mense inter denos €dies usus fuerit, in nocte non laboraturum. @@Ad frigidam podagram, quae sine tumore consistit, cataplasma: €piperis nigri moliti hemina, feniculi seminis contusi hemina; coquuntur ex €aqua utraque; ubi temperata sunt, adicitur axungia suilla et, dum calet, €panno spisso inductum medicamentum imponitur. €@@Bene facit ad idem genus et [2hoc]2: lini seminis et feni graeci seminis, €farinae hordeaciae, singulorum bini sextarii cribrati in unum commiscen-€tur; inde coquere oportet quod satis erit ex aqua et oleo, subinde caldum €cataplasma etiam imponere. €@@Ad hos bene facit et hibisci radix ex aqua mulsa cocta et imposita, €item sambucum cum axungia vetere tritum et impositum, adiectus et €brassicae cinis cum axungia vel semen caulium. ubi autem impetus cessa-€verit, et in hoc et in priore genere podagrae calda aqua marina diu fo-€vendi sunt, vel si haec non erit, aquae purae ferventi salem adicito. post €epithemate uti oportet, quod ad parotidas scriptum est: tollit enim cito €reliquias per sudores et in futurum confirmat nervos nec patitur facile €vitiari. @@Scio quendam hoc quasi acopo medicum usum in nocte nec €postea temptatum podagra, cum ante diu esset vexatus: lanam sucidam €pondo librae vini veteris sextario diu lavabat, deinde expressam reiciebat; €vino autem residuo adiciebat aphronitri usti pondo sextantem, olei vete- @1 €ris pondo libram; reponebat in oleario fictili; utebatur, ut superius dixi, €in nocte. multis profuit ad corpus in duplici calceo pellem caninam €gestare. @@Ad utramlibet podagram torpedinem nigram vivam, cum €accesserit dolor, subicere pedibus oportet stantibus in litore non sicco, €sed quod alluit mare, donec sentiat torpere pedem totum et tibiam usque €ad genua. hoc et in praesenti tollit dolorem et in futurum remediat. €hoc Anteros Tiberii Caesaris libertus supra hereditates remediatus €est. ō±’@@@@{1Genera medicamentorum et demonstrationes}1 €@@@@{1ad serpentum ictus morsusque}1 @@Ut sis tutus, etiam si quando rus secesseris, ponam theriaca-€rum compositiones, id est ad serpentum morsus atque ictus medicamenta. €sed prius quae cognita habui remedia, ne cui serpentes noceant, dicam. €habere ergo in cinctu oportet peucedanum vel cervi, cum captus est, in €oculi angulo, qui est ad nares versus, quae inveniuntur sordes virosi odo-€ris; has Siciliae venatores diligenter colligunt et habent in cinctu propter €ante dictam causam. idem praestat et hierobotane et trifolium acutum, €quod oxytriphyllon Graeci appellant; nascitur et hoc Siciliae plurimum. €nam in Italiae regionibus nusquam eam vidi herbam nisi in Lunae portu, €cum Britanniam peteremus cum deo nostro Caesare, plurimum super €circumdatos montes. est autem foliis et specie et numero similis communi €trifolio, nisi quod huius pleniora sunt et quasi lanuginem quandam super €se habent et in extrema parte velut aculeum eminentem. sed huius fru-€tex duum pedum interdum aut etiam amplior conspicitur et odorem gra-€vem emittit, quorum nihil circa pratense trifolium invenitur. sed utras-€que superius dictas herbas [quas] cum inveneris, pridie notare oportet et €circumscribere sinistra aure fruges aliquas ponentem, atque postero die €solis ortu sinistra manu vellere, ita illigatas habere. @@In Africa aut sicubi scorpiones sunt nocivi, stellionem ari-€dum in cinctu oportet habere. @1 ō’@@@@{1Theriace prima}1 @@Theriace facit ad omnium serpentium morsus et ictus et adfla-€tus mirifice; eadem prodest et ad contusiones et ad convulsiones interio-€rum partium laterisque ex qualibet causa et pectoris dolores: vitis albae €radicis pondo octo, trifolii acuti seminis, quod et ipsum in extremo acu-€leum habet, vel eiusdem radicis p. III, panacis #1108 p. IIII, terrae mali #1108 €p. V, roris marini radicis #1108 p. IIII, laseris #1108 p. IIII, zingiberis #1108 p. IIII, €rutae silvaticae #1108 p. VI, cumini Thebaici #1108 p. III, myrrhae #1108 p. III, €cumini Aethiopici #1108 p. V, castorei #1108 p. III, eryngii radicis #1108 p. III, €serpulli #1108 p. III, ervi albi seminis moliti #1108 p. XII. Chio vino consper-€guntur contusa ac trita; fiunt pastilli pondere #1108 unius aut victoriati. €dantur ex vino mero vetere vel ex mixto vel ex aqua: quae si non fu-€erint, per se commanducandus erit pastillus et devorandus. ō’@@@@{1Theriace secunda}1 @@Alter pastillus ad eadem facit: cinnami #1108 p. IIII, serpulli €#1108 p. IIII, staphidos agrias (quam herbam pediculariam quidam vocant, €quod pediculos necat, a quibus hoc nomen trahit) seminis #1108 p. III et vic-€toriati, piperis albi #1108 p. VI, peucedani lactis #1108 p. VIII et victoriati, €glycysidae nigrae seminis, quam paeoniam Graecorum quidam appellant, €#1108 p. I et victoriati, terrae mali #1108 p. III, nasturci seminis #1108 p. IIII, cach-€ryis #1108 p. II et victoriati, castorei #1108 p. II, saliuncae #1108 p. V * * * ō’@@@@{1[2Altera theriace etiam ad aspidem}1 * * * ō’@@@@{1Ad viperae morsum proprie}1 * * * @1 ō’@@@@{1Antidotos $ZWPU/RIOS&}1 * * * ō’@@@@{1Antidotos $*MIQRIDA/TEIOS&]2}1 * * * acori #1108 p. II, phu #1108 p. I, sagapeni #1108 p. II, iris Illyricae €#1108 p. II, balsami seminis #1108 p. II, rutae silvaticae #1108 p. II, gentianae #1108 €p. II, anesi #1108 p. III, thlaspis #1108 p. VI et victoriati, rosae aridae #1108 €p. IIII, misy #1108 p. IIII, acaciae #1108 p. III, commis #1108 p. II, cardamomi €#1108 p. II, schoeni floris #1108 p. VI et victoriati, opopanacis #1108 p. VI, opobal-€sami #1108 p. VI et victoriati, galbani #1108 p. VI et victoriati, resinae terebin-€thinae #1108 p. VI et victoriati, rubricae Lemniae #1108 p. VII. melle Attico et €vino Chio conspargito, donec habeat spissitudinem mellis. reponitur vitreo €vase. danda autem est his, qui malum medicamentum sumpserunt, fabae €Aegyptiae magnitudine ex vini meri, si poterit, cyathis sex: sin minus, €mixti meracius cyathis quattuor. eodem modo et a serpente laesis danda €erit: ex mulso autem, quorum iecur durum est aut arquati sunt et quibus €alioquin urinam movere studemus. sed fabae nostratis magnitudine tus-€sientibus, oculis laborantibus, latus dolentibus; ceterum magnitudine ci-€ceris coeliacis; [2febricitantibus]2 (prodest enim et his) viciae magnitudine €ante accessionem febrium; tetanicis, opisthotonicis, spasmo correptis €(adiuvat enim et hos) lupini magnitudine, sed cum aquae cyathis tribus. ō’@@@@{1Antidotus Apulei Celsi}1 @@Antidotus Apulei Celsi praeceptoris, quam quotannis compo-€nebat et genere quodam publice mittebat Centuripas, unde ortus erat, €quia in Sicilia plurimi fiunt rabiosi canes. facit enim ad horum morsum €protinus quidem data per dies triginta, ita ut aquae, id est liquoris timore €numquam temptetur. qui cum accidit, summo cruciatu ad mortem eos €compellit, quos ob ante dictam causam hydrophobos Graeci appellant. in žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›«‡ipsa autem correptione uti oportet ea, data cum rosae cyathis tribus et €exigua aqua pondere #1108 I. hoc proficit, ut aquam postea sine timore su-€mant, et minus quidem liberati hac difficultate cruciantur; ceterum nemo @1 €adhuc correptus hoc malo, quantum ego scio, expeditus est. quamquam €pervenit ad me opinio esse in insula Creta barbarum quendam naufragio €adpulsum maiorem natu publice mercedem accipientem, quem etiam, €cum liquorem timent et latratus edunt spasmoque vexantur, remedio bra-€chio sinistro alligato efficere ut et potionem accipiant et liberentur vitio, €quod adhuc ante antidotum Celsi inter omnes quasi insanabile constitit. @@Hoc ego cum quaererem ab hospite meo legato inde misso €nomine Zopyro Gortynense medico, quid esset, pro magno munere accepto €dixit autem hyaenae corii particulam esse panno inligatam. quod ego €adhuc non sum expertus, quamvis protinus magna cura hyaenam emerim €et pellem paratam habeam, quia non incidit ex eo quisquam; et opto €quidem ne incidat, sed quia id non est in nostra potestate, si casu incide-€rit, remedium habere oportet ad tantae rei experimentum. @@Antidotus autem Celsi haec recipit: nardi Syriaci, croci, €myrrhae, costi, cassiae, cinnami, schoeni, piperis albi, piperis longi, ca-€storei, galbani, resinae terebinthinae, opii, singulorum #1108 p. III, alterci €albi #1108 p. II, anesi #1108 p. I, apii seminis, tracanti, singulorum #1108 p. VI, €mellis Attici #1104 unum, vini Falerni unciam. in hoc maceratur tracantum €et opium pridie, postero die contusis ceteris miscentur in melle; galbanum €et resina fictili patella super carbones imposita resolvuntur, deinde arida €asparguntur et, si opus est, adicitur mel, [et] ut cerati teneri spissitudi-€nem habeant, et rursus patella supra ignem imponitur moventurque quae €sunt in ea diligenter spatha fraxinea. coquitur medicamentum, donec €crocinum habeat colorem; ultima quae sunt vino macerata adiciuntur; €vase vitreo antidotos reponitur. datur fabae Aegyptiae magnitudine ex €aqua. facit autem etiam ad stomachi omne vitium et praecipue quod cum €fluore consistit; facit et ad oculorum epiphoras et ad tormina et ad coli €inflationem, iocineris, pectoris dolorem, tussientes, adversus mala medi-€camenta omnia, serpentium morsus vel ictus. oportet autem locum mor-€sum a rabioso cane vel a serpente diu tenere in exulceratione neque pati €cicatricem ducere, ut virus illa pertrahatur. @1 @@Extra itaque ea sunt imponenda, quae etiam sana corpora €exulcerant, ut aleum, lepidium, chelidonium, batracium, sinapis, scilla, €cepa cum aceto. optime facit et caprifici liber per se contritus et impositus €ulceri; item laser per se. ō’@@@@{1%compositio emplastri% emplastrus antidota}1 @@Sed multo magis emplastri huius vis facit, quod Augusta €propter eiusmodi casus habuit compositum et multis profuit. accepimus €a Tryphone praeceptore nostro: iris Illyricae #1108 p. V, castorei Pontici #1108 €p. V, caprificus lactis aridi #1108 p. V, canis nigrae adipis #1108 p. VIII, eiusdem €sanguinis #1108 p. X, resinae terebinthinae #1108 p. VIII, leporis coaguli #1108 €p. IIII, salis ammoniaci #1108 p. II, laseris Cyrenaici #1108 p. II aut Syriaci €#1108 p. IIII, cerae Ponticae #1108 p. XXXVI, olei veteris cyathos duos, aceti €scillitis cyathos tres. arida ex aceto teruntur; quae liquefieri possunt, oleo €ad ignem liquefacta miscentur mortario tritis et temperatis in mellis €spissitudinem. vitreo reponitur. ō’@@@@{1Antidotus Cassi}1 @@Antidotus Cassi medici facit adversus toxicum potum, eadem €si quis venenato telo percussus est, praeterea ad omnis serpentis morsus €aut ictus, praecipue ad canis rabiosi morsus bis die sumpta pondere #1108 €unius ex aqua mulsa. facit ad pectoris et lateris dolorem et tussim et om-€nia [interanea] inflatione alioque quo dolore correpta interanea: nardi €spicae Syriacae #1108 p. III, costi #1108 p. III, cinnami, gentianae, cassiae, €myrrhae, singulorum #1108 p. III, croci #1108 p. III, uvae passae purgatae #1108 €p. II, schoeni #1108 p. II, opobalsami #1108 p. II, misyi, dauci singulorum #1108 €p. II, cumini Aethiopici #1108 p. II, acori #1108 p. IIII et victoriati, asari #1108 @1 €p. I et victoriati, petroselini #1108 p. I et victoriati, scordii #1108 p. IIII, piperis €albi #1108 p. I et victoriati, piperis longi #1108 p. I et victoriati, phu Pontici €seminis #1108 p. III, rapae seminis #1108 p. IIII, nardi folii #1108 p. III, scillae vic-€toriati pondus, feniculi seminis #1108 p. IIII, mellis Attici quod satis erit. ad €venenum et ad serpentes ex vino, ad ceteros dolores interaneorum ex €aqua. ō’@@@@{1Antidotos Marciani medici}1 @@Antidotus Marciani medici, cui quia nihil deest, telea dici-€tur Graece, id est perfecta. facit ad omnia haec una, ad quae superiores €antidoti omnes. haec Augusto Caesari componebatur: cinnami #1108 p. VIII, €amomi #1108 p. VI, cassiae nigrae #1108 p. XXV, croci #1108 p. XVI, schoeni #1108 €p. V, thuris #1108 p. V, piperis albi #1108 p. II, myrrhae #1108 p. X, piperis longi #1108 €p. X, nardi Indicae #1108 p. X S, nardi Celticae #1108 p. XVI, rosae aridae #1108 €p. VI, costi albi #1108 p. II, opobalsami #1108 p. IIII, laseris Cyrenaici victoriati €pondus vel Syriaci #1108 p. I, stycados #1108 p. VI, gentianae #1108 p. V, trifolii €acuti radicis #1108 p. IIII vel eiusdem seminis #1108 p. III, scordii #1108 p. XII, po-€lii #1108 p. V, asari #1108 p. II, acori #1108 p. III, phu #1108 p. XXXII, misy #1108 p. II, €dictamni #1108 p. XII, ammoniaci guttae #1108 p. III, agarici #1108 p. duum semis, €balsami seminis grana numero XX, petroselini #1108 p. VI et victoriati, rutae €silvaticae #1108 p. trium semis, feniculi seminis #1108 p. trium semis, dauci Cre-€tici #1108 p. IIII, anesi #1108 p. II, cumini Aethiopici #1108 p. II, rapae seminis #1108 €p. V et victoriati, napi silvatici seminis #1108 p. III, anatis feminae [2san-€guinis]2 recentis #1108 p. II, anatis masculi sanguinis aridi #1108 p. III, haedi €masculi sanguinis aridi #1108 p. III, testudinis marinae sanguinis aridi #1108 €p. VI S, anseris masculi sanguinis aridi #1108 p. III, mellis Attici quod satis €erit. facit ad omnia. haec ego composita habeo. @@Quoniam antidotos, quas optimas scivimus, posui in fa-€cientibus ad omne malum [vitium aliud] medicamentum, etiam ex multis €rebus, simplicia quoque medicamenta et propria remedia monstrabimus. €interdum enim haec melius adversus quaedam quam antidotos faciunt. @1 €trademus autem singulorum malorum medicamentorum epotorum signa, €quo facilius intellegatur, quid quisque sumpserit et qua ratione adiuvari €debeat. ō’@@@@{1Ad cicutam}1 @@Cicutam ergo potam caligo mentisque alienatio et artuum €gelatio insequitur ultimoque praefocantur, qui sumpserunt eam, nihilque €sentiunt. adiuvari autem debent in initiis vino mero subinde quam pluri-€mo caldo et per se et cum pipere et cum styrace poto. ac maxime prodest €lac asininum datum: si minus, vaccinum aut quodlibet. oportet autem €et alvum acri clystere ducere eorum et extra super ventrem imponere fa-€rinam hordeaciam vel triticeam coctam ex vino caldam. ō’@@@@{1Ad opium}1 @@Opium potum, quod quidam meconium vocant, ab odoris €gravitate intellegitur: papaveris enim viridis, cuius sucus est, qualitatem €repraesentat. facit autem capitis gravitatem, gelationem et livorem ar-€tuum sudoresque frigidos manare. praeterea spirationem impedit, men-€tem soporat sensusque abalienat. adiuvari porro debent qui biberunt €aqua cum oleo in unum mixtis saepius datis et frequenter reiectis per €pinnam aut lorum vomitorium. prodest et vini cyathus et passi et olei €cyathus eadem ratione datus, item vinum et acetum pari mensura datum €ex aqua mulsa cum rosa eius mensurae, ita ut ista subinde cogantur re-€icere. praeterea caput rosa et aceto sine intermissione curetur eorumque €pedes adsidue fricentur manibus siccis aut linteo aspero involutis. prodest €et sinapi ex aceto tritum circumdatum pedibus cruribusque et a somni €tempore prohibere, ne obsopiantur. ō’@@@@{1Ad altercum}1 @@Altercum, quod Graeci hyoscyamum vocant, qui biberunt, €caput grave venisque distensum habent; mente abalienabuntur cum žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›µƒquadam verborum altercatione: inde enim hoc nomen herba trahit alter-€cum; postea sopiuntur et omni sensu carent livescentibus membris €eorum. adiuvantur autem lacte poto asinino quam plurimo vel quolibet @1 €alio recenti per se vel decocto. sed hi prius aqua mulsa saepius pota co-€gantur per pinnam reicere. opio laesis similiter curentur. ō’@@@@{1Ad gypsum}1 @@Gypso poto stomachus venterque dolore vasto urgentur, €frigidus sudor subsequitur, oculi sanguinolenti conspiciuntur, urina alba €redditur, concrescit in aliqua parte ventris quod potum est et tactu quasi €saxum percipitur. adiuvari autem debent, qui his malis vexantur, cinere €lixivia e sarmentis facta quam plurima pota, item aqua thymum aut ori-€ganum decoctum habente. ō’@@@@{1Ad spumam argenti}1 @@Spuma argentea pota, quam Graeci $LIQA/RGURON& dicunt, €ventris infert gravitatem, inflammationem, postea dolorem cum urinae €difficili exitu; procedente tempore coloris quidem quasi plumbei sunt, €praecipue haec deformitas circa faciem deprehenditur; suppurant autem €plurimae partes eorum. adiuvantur secundum reiectionem ab aqua mul-€sea acrique curatione, pipere, myrrha, apii semine pondere pari in unum €mixtis, ex eoque medicamento #1108 p. unius dare [2oportet]2 cum vini cya-€this tribus quattuorve cotidie potis. ō’@@@@{1Ad cerussam}1 @@Cerussam, quam Graeci psimithion vocant, qui biberunt, €facile deprehenduntur: linguam enim albam habent commissurasque €dentium albicantes. praeterea nauseant, reiciunt poto medicamento, cali-€gant, magis magisque vertigine quadam urgentur; postea spiritus via €intercluditur et praefocantur. adiuvantur autem post vomitum ab oleo €vel ab aqua mulsea cremore ptisanae caldo largiore accepto, sed bene unc-€to, item lacte cum melle poto. facit et malva discocta concisa sale et oleo €pipereque condita et pro sorbitione data per se vel cum urtica herbaque @1 €Mercuriali. prosunt et nucleorum persicorum interiora ex vino trita atque €pota quam plurima, item cinis lixiviae caldae ex sarmentis factae. ō’@@@@{1Ad coriandrum}1 @@Coriandrum datum apparet quidem ab odore spirationis €totiusque corporis: redolet enim et hoc herbam ut infectum. intellegitur €autem et ex gustu. facit porro raucitatem et mentem movet. adiuvari €autem debent, qui biberunt, ex vino mero atque plurimo vel aqua marina €vel muria dura pota; item ovis anserinis sorbilibus plurimum salis haben-€tibus vel iure gallinaceo agninove quam pinguissimo et salsissimo per se €poto. ō’@@@@{1Ad leporem marinum}1 @@Leporis marini gustus est non absimilis inlotis piscibus aut €etiam putentibus. qui sumpserunt autem eum stomacho vesicaque afficiun-€tur, ita ut urinam quidem difficulter et cum dolore purpureique coloris €reddant. stomacho autem tento et dolenti sunt aversoque ab omni esca, €praecipue pisce. nauseant praeterea et subinde reiciunt spumosa, inter-€dum biliosa aut sanguinolenta et maxime cum simulavit aut nominavit €aliquis piscem. in somnis litoris pulsi fluctus videntur subinde audire. €oculi eorum exulcerantur, genae inflantur, coloris mali et velut plumbei €fiunt minutatimque per tabem quasi phthisici consumuntur. adiuvari €autem debent hoc malo circumventi lacte muliebri vel equino vel vaccino €aut asinino quam plurimo cotidie per se aut cum melle sumpto. prodest €et malvae sorbitio bene uncta et salsa. item prosunt malorum Punicorum €grana assidue data. bene facit et pix cedria, si quis in die bina ternave co-€clearia eius sumpserit per se vel ex passi cyathis duobus tribusve. item €bene faciunt iuniperi bacae tritae quam plurimae cum passo aut per se €datae. ō’@@@@{1Ad salamandram}1 @@Salamandra quibus data est, lingua exasperatur, corpus €invalidum fit; praeter hoc torpet rigoribus quibusdam et livoribus quasi €maculis variatur. adiuvari autem debent, quibus impacta est, melle quam @1 €plurimo per se vel cum resina ex pinu, cuius etiam tenera folia cum herba, €quam Graeci $XAMAI/PITUN& appellant, decocta ex aqua mulsea prosunt. €item lini seminis farina ex aqua mulsea sumpta quam plurima bene €adiuvat. ō’@@@@{1Ad aconitum}1 @@Aconiti gustus est auster et subamarus, potum autem €protinus facit corpus grave et displicens. mordet autem stomachum et €ipsum cor adficit; itaque sudor e vestigio insequitur multus et frigidus, €maxime circa oculos et frontem apparet. inflantur intestina et venti plu-€rimum emittunt qui biberunt, capitisque dolorem habent cum vertigine €quadam assidue quidem, sed praecipue cum e lectulo se levare conantur. €proprium autem est huius mali medicamenti protinus lividos articulos et €artus facere. sed adiuvantur facile qui id sumpserunt ruta quam plurima €pota cum vino, item iure gallinae pinguis vel bubulae. prodest his et vi-€num chamaepityn decoctam in se habens, item acetum melle mixtum, €in quo ferri stercus, quod scoriam Graeci vocant, ustum prius infervescat €saepius et ita detur. item proficit abrotoni pondo sextans ex vino datus et €origani pondo sextans eodem modo datus. praecipue autem adiuvabit, si €quis coagulum leporis, hinnulei et porci in unum miscuerit et dederit ex €vini acris hemina aut cyathis tribus #1108 I vel victoriati pondus. ō’@@@@{1Ad cantharides}1 @@Cantharides gustum et odorem similem pici e cedro fac-€tae habent. potae stomachi dolorem morsusque excitant, praecipue ve-€sicae. quamobrem qui biberunt eas difficulter urinam et cum sanguine €reddunt, exulcerata scilicet vesica; praeterea animo subinde linquuntur €deficiuntque. adiuvantur autem, cum saepius reiecerunt, passo cum oleo €poto vel omni lacte, sed debent plurimum eius sumere. item prosunt eis €nuclei pini per se sumpti vel ex aqua mulsea aut ex passo triti et dati, €item cucumeris semen purgatum et lini semen ex passo datum. adiuvat @1 €bene et ius pingue agninum vel ex bubula factum et farina triticea pultis €more cocta plurimum anserini adipis habens. prodest et Samiae cretae €#1108 p. quattuor cum passi cyathis quattuor mixtisque aqua datum, item €oleum irinum ex ruta tritum et potum. ō’@@@@{1Ad buprestim}1 @@Buprestis gustus est nitri similis; facit autem tremorem stoma-€chique infinitum dolorem et inflat totum corpus in speciem hydropici. €adiuvantur aqua ficus aridae decoctae et ipsa ficu plurima sumpta, item €passo plurimo et lacte muliebri et iure suillo pingui accepto et nitri pon-€dere #1108 quattuor cum aquae hemina dato et ceteris, quae supra ad can-€tharidas scripta sunt. ō’@@@@{1Ad dorycnion}1 @@Dorycnion gustum quidem habet lactis, potum vero singultus €crebros facit et vomitus frequenter concitat. reiciunt autem ab stomacho €ramenta, quae etiam similia torminosis, subindeque animo deficiunt. €adiuvari autem debent laesi eo lacte asinino, equino, bubulo, conchyliis €omnibus crudis atque decoctis. ō’@@@@{1Ad ixiam}1 @@Ixia, quam quidam chamaeleonta vocant, odorem habet, cum €sumitur, ocimi, pota autem linguae tumorem facit. mentem abalienat €ventremque et omnes naturales exitus supprimit. adiuvantur autem laesi €ab ea absinthio poto cum vino, item castorei pondere #1108 II dato ex vini €cyathis quattuor et rutae fruticibus quinque vel sex. facit bene et cha-€melea pondere #1108 trium ex vini cyathis tribus aqua mixtis nec minus ra-€dix laseris ex vino data, tragoriganum eodem modo datum. ō’@@@@{1Ad ephemeron}1 @@Ephemeron potum protinus quidem totum os prurire facit €velut scilla tactum, postea etiam adurit quasi pipere manducato; secun- @1 €dum haec stomachum quoque mordendo exulcerat, atque qui id biberunt €primum ab ore sanguinem expuunt, deinde ex stomacho cruorem re-€iciunt, postea per sellas etiam abundantius eundem deiciunt. adiuvabun-€tur autem laesi ab eo polygoni suco quam plurimo per se poto vel arido €trito pondo librae dato cum aqua [2in qua]2 praemacerantur aut mala €Cydonea aut vitis capreoli aut myrtus bacae aut eiusdem folia. ō’@@@@{1Ad toxicum}1 @@Toxicum cuius sit gustus, haud facile quivis dixerit. verum €cum potum est, e vestigio ciet dolorem omnium interaneorum infinitum €et velut telo traiectorum concitatque mentis furorem cogitque exululare €et palpitare lingua similiter decollatorum capitibus: nihil enim potest žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›Ā…intellegi ex voce eorum. adiuvantur autem, qui id biberunt, rosa pota €aut oleo irino coactique frequentius reicere, item alvo acri clysmo saepius €ducta, postea passo, lacte et antidoto Mithridatio. ō’@@@@{1Ad pharicum}1 @@Pharicum et ipsum dicitur ex compluribus componi gustum-€que habere nardi. potum autem facit spasmon, cito exanimat. adiuvantur €vero laesi ab eo saliunca, id est nardo silvestri, quam plurima ex vino €saepius data, item olisatri radice aut semine ex vino dato. bene facit et hoc €medicamentum: galbani puri #1108 p. duum, myrrhae #1108 p. unius cum passi €cyathis quattuor datum pondere #1108 unius. et hoc etiam ad omne medica-€mentum facit. ō’@@@@{1Ad tauri sanguinem}1 @@Tauri sanguinis potum quamvis difficile quis celaverit, hunc €tamen vestigia cruoris relicta inter dentium commissuras produnt. nau-€seant autem et praefocantur qui biberunt, cum gelatur. sed adiuvantur €aceto calido saepius poto et iniecto per se vel cum nitro laserisve radice. @1 ō’@@@@{1Ad lac potum}1 @@Lac potum et gelatum odore spirationis, si non confitebitur €qui laborat, cognoscetur; praefocantur autem et hoc homines. adiuvari €autem debent, qui ab eo laborant, menta quam plurima saepius sumpta, €item coagulo agnino, leporino, porcino, victoriati pondere ex aqua bis €terve dato. prodest et laseris radix cum posca et alvus acri clysmo ducta. ō’@@@@{1Ad fungos}1 @@Fungis venenatis cum quis laborat, primum nauseat nec €quicquam magnopere reicit; postea stomachi ventrisque et praecordio-€rum infinitos habent dolores, manant sudores frigidi per artus, quin et €ipsi gelantur celerrime, nisi cito succurritur. adiuvantur autem radice ea, €quam nos edimus, acri quam plurima per se vel cum sale manducata eius-€que semine, si ipsa non fuerit, poto ex vino. item ruta ex aceto trita et €pota proficit nec minus cinis lixivia ex sarmentis pota. adiuvat et nitrum €aceto dilutum et datum eodemque modo aeris flos datum et mel cum aceto €dilutum quam plurimum devoratum. oportet autem et oleo ante multo €poto cogere eos reicere, quantumcumque potuerint, et eodem caldo sub-€inde artus perunctos pressius fricare. ō’@@@@{1Ad irudinem}1 @@Irudinem, quam quidam sanguisugam vocant, devoratam et €adhaerentem faucibus eoque ipso molestiam titillationemque quandam €praestantem excutere oportebit aceto quam plurimo poto per se vel cum €sale aut nitro aut lasere. idem faciunt et nivis glebulae quam plurimae €devoratae. €@@Medicamentorum malorum non nocet nominum aut figurarum notitia, €sed ponderis scientia. hanc porro medicus nec quaerere nec nosse debet, €nisi diis hominibusque merito vult invisus esse et contra ius fasque pro-€fessionis egredi. illas autem, figuras dico et nomina, necesse est ei scire, ut €et ipse devitet, ne per ignorantiam aliquam sumat et aliis idem praecipere @1 €possit: hoc enim proprium est medicinae, et illud execratissimi pharma-€copolae [2e]2 contrario oppositi virtuti eius, ut et in ceteris artibus anim-€advertitur: nulla enim est, quae non habeat adversantem sibi sub spe-€cie similitudinis professionem. ō’@@@@{1Ad suspicionem mali medicamenti}1 @@Quotiens autem suspicio mali medicamenti accepta fuerit, primo €adsumere oportet, quae nauseam faciunt, ut oleum per se vel cum aqua, €et reicere; deinde ea, quae ventrem molliunt, tamquam lac, album ius €pingue et salsum, chameleam, non cessantem inicere clysterem; postea €remedia propria ad singula quaeque et antidotos sumere. €@@Implicitas medicinae partes inter se et ita conexas esse [constat], ut €nullo modo diduci sine totius professionis detrimento possint, ex eo intel-€ligitur, quod neque chirurgia sine diaetetica neque haec sine chirurgia, €utraque sine pharmacia, id est sine ea parte, quae medicamentorum uti-€lium usum habet, perfici possunt, sed aliae ab aliis adiuvantur et quasi €consummantur. itaque quamvis ex magna parte ad diaeteticos pertinen-€tes compositiones iam exhibuerimus, tamen quasi claudicat et vacillat hic €liber, nisi eas quoque compositiones, quae ad chirurgos pertinent, posueri-€mus, quarum initium ab emplastris faciemus. ō’@@@@{1Emplastrum Tryphonis subviride}1 @@Emplastrum Tryphonis chirurgi subviride, quod facit, cum vul-€nus ita actum est, ut os laedatur vel frangatur, praecipue calvariae: ce-€phalice ideo a Graecis dicitur. idem si os scabrum aut putre vetustate vitii €factum est, expurgat et educit, quantum eius alienum est; facit praeterea €et ad canis morsum et ad ulcus recens molle: squamae aeris Cypri #1108 @1 €p. XII, thuris #1108 p. VI, ammoniacae guttae #1108 p. VI, resinae pituinae, id €est ex picea arbore #1108 p. XV, resinae terebinthinae #1108 p. VI, adipis vituli €pondo quadrantem, cerae pondo trientem, olei pondo semunciam, aceti €cyathum unum et dimidium. acetum intritum consumatur ad omnia, €quae teri debeant, dum levia habuerint mellis liquidi spissitudinem; cera €et utraque resina cum adipe purgato et oleo liquescant et incoquantur, €donec habeant spissi cerati temperaturam, ferventia superfundentur re-€bus, quae sunt in mortario, minutatim et pistillo subinde, dum calet, €permiscebitur atque ita, dum desinit fervere, emplastrum manibus sub-€igetur et redactum in rotundas ampliores, quas magdalias dicunt, repo-€netur. ō’@@@@{1Emplastrum Megetis chirurgi}1 @@Emplastrum Megetis chirurgi subviride ad eadem facit. componi-€tur similiter, accipit haec: squamae aeris Cypri #1108 p. XXV, ammoniaci €guttae #1108 p. XXV, terrae mali, quod aristolochiam Graeci dicunt, #1108 €p. XX, thuris #1108 p. XX, aluminis fissi #1108 p. XX, myrrhae #1108 p. XII, resi-€nae terebinthinae #1108 p. IIII, pituinae resinae #1108 p. IIII, adipis taurini #1108 €p. IIII, cerae #1108 p. IIII, olei veteris #1104 unum, aceti acris #1104 IIII. compo-€nitur hoc medicamentum, cum Caniculae sidus oritur, teritur in sole, €donec acetum omne consumatur. in quibusdam haec emplastrus efficacior, €in quibusdam superius posita invenitur. ō’@@@@{1Emplastrum viride Tryphonis chirurgi}1 @@Emplastrum viride Tryphonis chirurgi facit ad vulnera recentia, €quo utebatur etiam in gladiatoribus, coloris boni, $EU)/XROON& ideo etiam @1 €appellabat. recipit haec: aeris usti pondo sextantem, aluminis rotundi €pondo sextantem, salis ammoniaci pondo sextantem, thuris pollinis pondo €sextantem, aeruginis rasae pondo trientem. haec teruntur ex aceto ali-€quot diebus; postea cerae pondo duo, resinae frictae pondo duo cum olei €veteris pondo dextante liquefacta ad ignem mortario superfunduntur et €mixta manibus subiguntur. ō’@@@@{1Emplastrum viride Thraseae chirurgi}1 @@Emplastrum viride Thraseae chirurgi ad recentia ulcera minus €acre: aeris usti #1108 p. XII, salis ammoniaci #1108 p. IX. haec terere aceto per €aliquot dies oportet, donec viridis color appareat, postea adicere aluminis €fissi #1108 p. VII. ubi omnia levia facta habuerint mellis liquidi temperatu-€ram, cerae pondo libra, resinae frictae pondo libra cum olei cyathis quin-€que liquefacta super ea adiciuntur et rursus mortario subiguntur, refri-€geratumque manibus subigitur ac reponitur. ō’@@@@{1Emplastrum Tryphonis chirurgi viride}1 @@Emplastrum viride Tryphonis chirurgi facit ad recentia vulnera, €morsus hominum, sed praecipue ad vetera ulcera, quae nullo modo cica-€tricem ducunt et callos eminentes praeterea circa se habent. oportet €autem tunc non linteolo, ut cetera, illinire, sed dilatatum magis manibus €in magnitudinem vulneris satis crassum imponere superque linteola carp-€ta plurima, deinde spongeam novam ex verbenis murto oleaque factis. €constat ex his: aeruginis #1108 p. IIII, squamae aeris #1108 p. VI, thuris pollinis €#1108 p. VI, galbani #1108 p. IIII, aluminis rotundi #1108 p. IIII, resinae pituinae €#1108 p. XXV, cerae #1108 p. XXV, olei pondo sextante, terebinthinae pondo €selibra, aceti quod satis erit. componitur eodem modo, quo et superius €scripta viridia emplastra sunt. ō’@@@@{1Emplastrum viride Glyconis chirurgi}1 @@Emplastrum viride Glyconis chirurgi, quod sui generis meo €iudicio superat omnia, vocatur Isis. accipit haec: aeris usti, aeris Cypri, €aeruginis rasae, salis fossicii, guttae ammoniaci, thuris masculi, mali @1 žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›Ī„terrae rotundi, quae aristolochia strongyle Graece dicitur, mali terrae €sarmentorum, quibus unguentarii utuntur, dicitur autem aristolochia €clematitis, aluminis rotundi, singulorum pondo unciam, myrrhae, gal-€bani, aloes, singulorum pondo sextantem, cerae pondo trientem, resinae €colophoniae pondo IIII vel duo et bessem, olei #1104 unum. haec autem €galbano, resina, cera et oleo super ignem liquefactis miscentur mortario, €praetritis ceteris ex aceti sextario uno. facit hoc emplastrum ad detectam €membranam tegentem cerebrum de industria a medicis, cum terebratu €exciditur quod laedit eam os, vel alioquin detectam, rosa dilutum et im-€positum. item facit ad capitis diutinum dolorem, quem $KEFALALGI/AN €Graeci appellant, dolenti loco raso superpositum nec minus dies viginti. €item facit ad oculorum imminentes epiphoras superpositum frontibus. €solent ceterum eodem modo sanguinis eruptiones e naribus adiuvare. ul-€ceribus factis eiusdem partis rosa dilutum prodest nec minus angina cor-€reptis faucibus extra superpositum ex toto collo. parotidas initia habentes €discutit, suppuratas iungit, si quis emissarium collectionis apto loco, id €est infra sinum, ubi collectio est, fecerit, quod hypochysim Graeci dicunt. €eadem ratione suppurationibus in mammis mulierum futuris aut factis €adiuvat, iungit omnem partem divisam et fibulis coartatam, praeci-€pue cum intestina prolapsa et reposita sunt, atque sartum vulnus, quod €a Graecis gastroraphia dicitur. lateris, stomachi, ventris, iocineris, lienis €dolorem sedat. adiuvat coeliacos, torminosos ventri toto circumdatum. €item vesicae tumenti prodest. eodem modo lumborum dolorem levat. ad €luxatum omne atque eiectum et repositum articulamentum bene facit et €ad podagram praeter quodvis aliud medicamentum satis convenit hoc et €mirifice prodest. fistulas rosa dilutum sanat. ad carbunculos et cancer €imponendum est: purgat enim nec patitur latius serpere; vetera ulcera @1 €cicatricem ducere cogit. punctus nervorum, musculorum, qui periculo-€sissimi sunt, quos $NU/GMATA& Graeci dicunt, sine incisione aut divisione sa-€nat cyprio oleo diluta. ad nervorum vitia omni acopo melius facit. ō’@@@@{1Eiusdem nigrum}1 @@Emplastrum nigrum eius, barbara dicitur, facit ad omne recens €vulnus et contusum; hoc plerique in gladiatoribus utuntur: picis Bruttiae €#1108 p. C, resinae frictae #1108 p. C, bituminis Iudaici #1108 p. C, cerae #1108 p. C. €haec concisa in minima frusta coquuntur cum olei #1104 uno, donec spissen-€tur; quibus depositis ab igne et desinentibus nimis fervere adicitur spu-€mae argenteae #1108 p. X, cerussae #1108 p. X, aeruginis #1108 p. V. et haec au-€tem cum aceti hemina terere oportet et minutatim aspargere, ne ef-€fervescat medicamentum. ubi his adiectis et permixtis intepuerit me-€dicamentum, opopanax oleo dilutus exiguo pondere #1108 duum adicie-€tur; deinde refrigeratum et manibus subactum [medicamentum] et in €partes divisum reponitur. huic ergo emplastro cum ita compositum €est, dum adhuc modice calet, adicito thuris pollinis pondo trientem €et mirum quanto efficacior est: sine dolore atque tumore conservat €vulnera et celerius sanat. ō’@@@@{1Emplastrum nigrum Thraseae chirurgi}1 @@Emplastrum nigrum Thraseae chirurgi facit ad omnia recen-€tia vulnera, proprie autem ad nervorum, musculorum punctus, contusio-€nes, luxa, et in totum tumorem non patitur fieri, articulos incisos iungit. €eadem et gladiatorum et omnium hominum ad periculosa vulnera miri-€fice facit, sinus veteres et fistulas iungit interius iniecta primum et postea €extra posita: cerae pondo IIII, picis Bruttiae pondo IIII, resinae frictae €pondo IIII, bituminis Zacynthii, quod est natura liquidum, pondo IIII, €cerussae, aeruginis, chalcitidis, misyis, aluminis fissi, aluminis rotundi, @1 €melanterias, quae creta sutoria dicitur, qua ligulae calceolorum deni-€grantur, gallae Syriacae, singulorum pondo libra. haec aceto teruntur, €donec levia fiant. quibus mellis habentibus spissitudinem, cera atque €alia, quae igne liquefiunt, [2ex]2 bitumine super ignem soluta superfun-€duntur his, quae sunt in mortario; subigitur postea medicamentum mani-€bus et reponitur vase fictili acetum habente. ō’@@@@{1Emplastrum nigrum Aristi}1 @@Emplastrum nigrum Aristi chirurgi facit ad omne recens vulnus €mirifice, ad punctus nervorum et ad musculorum, item ad contusum, €luxum, praecipue ad ossa fracta. sine alligatura enim interdum dimidio €celerius sanat ea et sine dolore servat, iungit sinum. habet autem haec: €spumae argenteae #1108 p. CC, aluminis fissi #1108 p. XXX, picis Hispanae €#1108 p. C, bituminis Iudaici #1108 p. C, propolis #1108 p. XXX, aeruginis #1108 p. X, €cerae #1108 p. C, ammoniaci guttae #1108 p. XXIIII, terebinthinae #1108 p. L, olei €veteris sextarios quattuor. oleo infervescit spuma argentea trita curiose, €deinde adicitur bitumen et ipsum contusum et tritum. ubi haec cerati €mollis habent temperamentum, pix adicienda est, deinde cera et propolis, €postea ammoniacum, a quo aerugo; ultimum alumen aspargitur. oportet €autem, ubi tumor suspectus est, lanam sucidam ex vino sive oleo super-€ponere. ō’@@@@{1Emplastrum Tryphonis}1 @@Emplastrum nigrum Tryphonis, basilice appellatur, facit ad con-€tusa et canis morsum et furunculos. eadem rosa diluta explet concava ul-€cera: picis Bruttiae #1108 p. XL, cerae #1108 p. XL, resinae #1108 p. XL, galbani €#1108 p. II, olei cyprei pondo sescuncia cum oleo communi pondere #1108 IX. €[2cum oleo pix]2 liquefit et coquitur, donec coeant; post hoc resina adici- @1 €tur, deinde cera; deinde, [2cum]2 emplastri habeant temperamentum, de-€ponitur caccabus et tepente medicamento galbanum dilatatum, ne uno €loco subsidat, adicitur. ō’@@@@{1Emplastrum Aristi chirurgi}1 @@Emplastrum nigrum Aristi chirurgi quod tetrapharmacon dici-€tur, facit ad eadem. recipit haec: cerae, picis, resinae frictae paria ponde-€ra, adipis taurini dimidium; una omnia coquuntur, donec emplastrum fiat. ō’@@@@{1Emplastrum rubrum Dionysi chirurgi}1 @@Emplastrum rubrum Dionysi chirurgi facit ad mediocria vul-€nera et in teneris corporibus puerorum. eadem iungit belle vulnera et sine €tumore servat: spumae argenteae #1108 p. CXX, olei #1104 duos. haec super €ignem moventur, donec cerati habeant temperaturam; post hoc adicitur €aluminis #1108 p. XLV et coquitur, usque dum rufum medicamentum fiat: €post hoc adicitur resinae colophoniae #1108 p. XLV, cerae #1108 p. XLV. ubi €emplastri omnia habuerint spissitudinem, deponitur caccabus, et tepente €medicamento et cum desierit fervere, adicitur galbanum minutatim dila-€tatum, quo facilius solvatur, pondere #1108 quattuor. ō’@@@@{1Rursum eiusdem [2coloris]2}1 @@Alterum rubrum medicamentum, quo venatores utuntur, fa-€cit enim ad canis morsum et omnium quadrupedum; eadem et ad offen-€sionem in stirpe et cetera vulnera mediocria: spumae argenteae pondo €quinque semis, olei veteris pondo duo. haec coquuntur, donec coeant; €deinde adicitur aeris squamae pondo uncia et coquitur, donec colorem €rufum sumat; postea adicitur cerae pondo triens, resinae frictae pondo €duo, ammoniaci guttae, deposito paulisper caccabo, pondo quadrans, €galbani item divisi in minimas partes (et rursus reposito ad breve tempus €atque iterum deposito et non fervente caccabo) pondo sextans. @1 ō’@@@@{1Coloris incerti}1 @@Emplastrum coloris incerti facit ad omnia mediocria vulnera, €quadrupedum morsus, contusa vel incisa articulamenta, ut fit, cum ad €dentem pervenit pugnus. eadem ad furunculos mire facit et strumas om-€nemque duritiem discutit, si quis perseveranter eam imponat. eadem ci-€catricem ducit diutini ulceris et in totum ad omnia levia in quotidianos €usus mirifica est: tumorem non patitur fieri neque pus; haeret, ut fascia €non sit opus; in balineo non excidet. haec est quam tu desiderasti: olei €veteris pondo quinque, spumae argenteae pondo quinque. haec coquuntur, €donec coeant, postea adicitur his resinae pituinae pondo quinque. ubi €emplastri habet temperamentum, adicitur propolis malinae sincerae et €bonae, qualis est Attica, pondo selibra, deinde in caccabo deposito visci €de quercu lecti pondo quadrans. hanc semper habeo compositam. žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›×ō’@@@@{1Emplastrum Euelpisti chirurgi}1 @@Emplastrum luteum Euelpisti chirurgi facit ad tenera cor-€pora mediocriter laesa et abrasa, quae aposyrmata Graeci dicunt: spu-€mae argenteae pondo selibra, olei hemina coquuntur, dum coeant; deinde €adicitur cerae pondo duo, resinae pituinae pondo duo. ō’@@@@{1Emplastrum epispastice}1 @@Emplastrum, quod aperit et educit pus vel si quid aliud sub-€est; epispastice dicitur: cerae pondo libra, resinae terebinthinae pondo €libra, nitri rubri pondo libra. hoc teritur ex cinere lixiva, donec leve fac-€tum habeat mellis spissitudinem; postea supra dicta cum olei cyathis €sex liquefiunt ad ignem, quibus adicitur thuris pollinis selibra et ita, quae €in caccabo sunt, mortario superfunduntur et commiscentur. @@Emplastrum album ex sale ($DI' A(LW=N& Graeci dicunt) facit ad @1 €omnem duritiem et diutinum dolorem et ducit sudores, eadem ulcera ve-€tera callosa renovat et facilius aliis medicamentis, quae hoc pollicentur, €cogit cicatricem ducere: salis marini, cerussae, olei veteris paria pondera. €coquitur cum oleo cerussa, donec coeant, et postea sal admiscetur. @@Emplastrum aliud ex sale nigrum efficacius, eadem ad omnia €facit; sed recipit singulorum pondo libram similiter, olei autem veteris €triplex adicitur. @@Emplastrum album ad combusta et perniones: cerussae pondo €libram, olei myrtei pondo libram, spumae argenteae #1108 p. XXIIII, cerae €Ponticae pondo libram. cerussa et spuma argentea coquuntur cum oleo, €donec coeant; postea adicitur cera. ō’@@@@{1Emplastrum album Paccii Antiochi}1 @@Emplastrum album Paccii Antiochi, qua uti oportet, cum in €mammis mulierum aliove quovis loco duritia fuerit, quae ad omne medi-€camentum exasperatur, quam Graeci carcinoma aut cacoethes vocant. €facit autem ad combusta et vetera omnia, quae non facile cicatricem du-€cunt; item ad ulcera ex frigore vel per se facta, praecipue vero ad ani vitia €difficilia et vetera, rosa diluta: cadmiae botroitis #1108 p. VIII, pompholyges €Cypriae #1108 p. VII, molybdaenae lotae #1108 p. V, thuris masculi #1108 p. IIII, €cerussae #1108 p. LXX, spumae argenteae #1108 p. L, cerae Ponticae #1108 p. VIII, €resinae terebinthinae #1108 p. VII, olei myrtei #1108 p. C, alterci albi, iridis, €sertulae Campanae, terrae mali, papaveris silvatici capitum corticis, sin-€gulorum #1108 p. VI. quae sunt dura teruntur ex vini veteris sextario uno, €in quo die et nocte macerentur. cum levia facta fuerint et mellis spissi-€tudinem habuerint, tunc myrteum oleum minutatim in mortario adicia-€tur, et cum fuerit temperaturae liparae, medicamentum coniciatur in €novo fictili caccabo et coquatur pruna non nimis acri moveaturque sine €requie, ne aduratur; cum emplastri temperaturam habuerit, resina et €cera adiciatur. @@Emplastrum ad combustum mirifice facit; cum multis usus €sim, nullam magis probo: et protinus imposita et postea tollit dolorem @1 €statimque infinita celeritate persanat: spumae argenteae pondo selibram, €adipis suilli purgati pondo selibram, cerae Ponticae pondo selibram, ovo-€rum assorum vitellos sex, quos terere oportet et miscere spumae argen-€teae et tritae, ceram cum adipe liquefacere, deinde pati coire, postea in €unum miscere. ō’@@@@{1Lipara ad intertrigines et exasperationem}1 @@Lipara ad intertrigines et exasperationem et tumorem ani €mirifica: spumae argenteae pondo triens, cerussae pondo triens, thuris €pollinis pondo triens, aluminis fissi pondo quadrans, adipis suilli curati €pondo quadrans, vini austeri veteris heminae tres, rosae pondo sesquili-€bra, olei acerbi pondo selibra. teritur spuma, cerussa, alumen ex vino; €deinde adicitur thus minutum cretum, et cum primum haec levia appa-€ruerint, cum oleamentis et vino adipem liquefactum cum rosae pondo €quadrante miscere in unum oportet. ō’@@@@{1Lipara rufa}1 @@Lipara rufa facit ad fissuras ani diutinas, quas $R(AGA/DAS& di-€cunt; eadem ad eiusdem partis exulcerationes et vitia diutina bene facit: €spumae argenteae #1108 p. XXXVI, cerussae #1108 p. VI, chalcitidis ustae #1108 €p. VI, misyos usti #1108 p. VI, resinae terebinthinae #1108 p. XII, cerae #1108 p. VI, €olei myrtei #1104 II, aquae pondo sextans. cum aqua teruntur quae prima €posita sunt et olei pondere dimidio, cum reliquo oleo cera et terebinthina €liquefacta mortario superfunduntur. @1 ō’@@@@{1Ad condylomata}1 @@Ad condylomata facit bene elaterium sincere, quod est €sucus cucumeris silvatici compositus rationeque in pastillos redactus, €ex aceto dilutum et perunctum; item propolis per se subacta et more em-€plastri imposita. @@Facit bene et resinae terebinthinae #1108 p. VI, cerae idem, in €unum coacta igni, quantum possunt gagatis lapidis triti recipere. multis €et iris contusa et ex vino mixto cocta et posita velut farina hordeacea €profuit. facit et Andronium medicamentum, quod initio posuimus, ad €condylomata vino dilutum bene. @@Hoc medicamentum mirifice prodest: aluminis melini #1108 €p. C, chalcitidis #1108 p. L, faeculae #1108 p. L. teritur aceto; cum opus est, vino €aut aceto diluitur. ō’@@@@{1Ad haemorrhoidas}1 @@Haemorrhoidas sic curare oportet. medicamento perun-€guantur: centaurii suci #1108 p. II (haec herba Latine fel terrae dicitur et €ubique in agris nascitur; est autem tenuis, multorum ramorum in rectum €surgentium, florem habet exiguum purpureum), absinthi suci #1108 p. II, €aluminis liquidi #1108 p. II, herbae pedicularis #1108 p. I, misyis #1108 p. I, mellis €quantum ad comprehendenda ea satis erit. hoc peruncto interius ano aut €lana tincta interius trusa, cum desederint ad sellam et apparuerint totae, €supra scripto medicamento rursus bene tangendae sunt undique et praeci- @1 €pue radices earum, quas basis dicunt, specilli latitudine, subinde hauriente €medico cumulate medicamentum et adcrustante imprimenteque, donec €combibant: totum enim in eo est, ut ab omni parte saturentur. est autem €hoc medicamentum: chalcitidis ustae #1108 p. IIII, aeris floris usti #1108 p. IIII, €misyis usti #1108 p. III, aeris squamae #1108 p. II, diphrygis #1108 p. II, soreos usti €#1108 p. II, auripigmenti #1108 p. II. haec omnia teruntur et sicca, ut dixi, hae-€morrhoidibus imprimuntur undique, post hoc tenue simplex rarum linteo-€lum imponere oportet et super hoc panem autopyrum ex aqua maceratum €et tritum rosaceo oleo adiecto. hoc medicamentum sine magno labore €circa septimum diem cadere cogit haemorrhoidas. oportet autem bis die €panem imponere, nonnumquam in noctem, si circum tensionem senserint; €a quarto die auriscalpio averso, quam partem $KUAQI/SKON& Graeci vocant, €sensim temptare movere partem abalienatam oportet, quo celerius exci-€dant haemorrhoides. hoc medicamentum omnem carnem ex omni parte €corporis exulceratam et excrescentem et eminentem sine magno morsu €tollit. ō’@@@@{1Ad verrucas naevos clavos haemorrhoidas}1 @@Si quando non exulceratas eminentias tollere sine ferro €voluerimus, ut verrucas, naevos aliave eius generis, hoc medicamento €utimur: calcis vivae #1108 p. VI, faeculae #1108 p. III, nitri usti #1108 p. III. haec €terere oportet ex cineris lixivia ex caprifico vel sarmentis, donec levia €passi habeant temperamentum, deinde adicere rubricae aut atramenti, €quod possit colorare ea, deinde patella fictili coquere ad mellis spissitudi- @1 €nem atque pyxide nigri plumbi reponere. melius autem recens facit, cuius €usus talis est: quod destinatum erit tollere, id ipsum specillo oblinetur €crassius, ex intervallo penicillo abstergetur, et cum satis nigrum et quasi €perustum visum fuerit, desinere oportebit imponere res et abstergere et €panem ex aqua imponere et rosa. hoc et strumas sanat, antequam sup-€purent. oportet autem, cum hoc medicamentum causim fecerit in strumis, €nullum aliud medicamentum adhibere: sanae enim ita fiunt. @@Cum vero aliqua pars suppuraverit et timidus fuerit ad sec-€tionem cui id acciderit, viscum quam plurimum colligere oportebit eum-€que cum cinere lixivi diutius terere et aluta inductum imponere ita for-€mata et in tantum spatium circumsecta, quantum et quale volumus ul-€cus, id est emissarium vomicae, fieri, et ea parte scilicet imponemus, quam žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›å†tum necesse erit aperire. hoc eodem medicamento saepe dolores diutinos €pectoris, lateris, lumborum sustuli, cum ad nullum malagma aut auxilium €cedebant: exulcerata enim minima parte cuiusque dolentis loci cum €umoribus postea vitium veluti eiciebatur. ō’@@@@{1Ad eadem vitia}1 @@Melior tryphera (hoc enim nomine superius positum medica-€mentum appellatur) facit ad omnia, quae ferro debent tolli sine magno €dolore, idem haemorrhoidas productas medicamento, quod supra posi-€tum est, tollit. uvam nimis iacentem sine periculo per auriscalpium lana €involutum perunctam ex parte, qua tollenda est, amputat. oportebit €autem postea aqua mulsea gargarizare et lentis atque rosae aridae aqua €decoctae. eadem res et palpebram pilosam remediat, si quis radices adver-€sus naturam pilorum natas obliniverit, donec locus earum niger fiat. reci-€pit haec: aeris flos #1108 p. III, calcis vivae #1108 p. VI, thapsiae radicis #1108 €p. VI, faeculae #1108 p. III, nitri #1108 p. II, auripigmenti #1108 p. II, fellis taurini €#1108 p. VI. teruntur ex cinere lixivia, qua quatiliarii utuntur, donec habeat @1 €mellis liquidi temperamentum. reponitur pyxide nigri plumbi. haec pyxis €in ampliorem stagneam demittitur habentem cinerem lixiviam usque ad €operculum minoris. oportet autem et hoc medicamentum colorare ru-€brica vel atramento. huic medicamento si anatis sanguinis quasi duae li-€gulae adiunctae fuerint, minus mordebit. @@Quatenus acrium et exulcerantium medicamentorum ha-€bita est mentio, ponemus, qua stigmata tolluntur. indignis enim multis €haec calamitas ex transverso accidit, ut dispensatori Sabini Calvisi nau-€fragio in ergastulo deprehenso, quem Tryphon multis delusum et ne casu €quidem litteras confusas ullo medicamento habentem liberavit: alei can-€didi spicae capitis tritae cum cantharidibus viginti Alexandrinis (sunt €autem variae et oblongae), sulphuris vivi #1108 p. I et victoriati, chalcitis €pondo as semis, cerae pondo triens, olei pondo triens; ceram contritis ceteris €admiscuit et imposuit. ō’@@@@{1[2Ad]2 intestini extremi prolapsionem}1 @@Intestinum extremum quibus prolabitur et excidit, quo-€tiens prodierit, totiens vino calido vel verbenis vel cinere lixivia lavari €oportet et reponere. prodest et pice liquida perungere et cedria, interdum €vel Androneo perungere et sic reponere. bene facit et cinis ex sarmentis €cribrata aspersa, alumen fissum tritum bene et eodem modo aspersum €atque intestino repositum. @@Ad testiculi tumorem cupressus bacae ex vino coctae con-€veniunt et faba quasi conchis multo cum cumino cocta. item uva passa €cum cumino contusa subinde in modum malagmatis melle quantum satis @1 €sit adiecto, item uva passa enucleata contusa ac mixta * eiusdem mensu-€rae vel ponderis. ō’@@@@{1Ad veretri tumorem et dolorem}1 @@Ad veretri tumorem lentis ex aqua cocta et trita rosa-€ceo oleo mixta prodest. si maior tumor erit, mali granati corium ex aqua €coctum et tritum lenticulae pari pondere admiscere oportet. @@Si ulcus sordidum erit aut cancer temptaverit vel iam occu-€paverit, Andronios ex vino bene facit * * * @@Si cicatrix ducenda * * * @@Omne ulcus in omni parte corporis sordidum (id autem €est, cum candicat et quasi crustam perductam albam habet) purgat vel €per se iris arida contusa vel cum melle; eadem ratione et terrae mali et €panacis radix purgat sordida ulcera. mirifice et hoc medicamentum pur-€gat, etiam si cancer temptaverit; est autem lene: auripigmenti, quod €Graeci $A)RSENIKO\N& dicunt, #1108 p. VI, aeris squamae #1108 p. III, elaterii #1108 p. I, €chartae combustae cineris #1108 p. III. cum opus est, coclearia tria rosae €cyatho permiscentur et linteola carpta in eo tinguntur atque ita ulceri €superponuntur. hoc medicamentum cito et sine ullo morsu expurgat sor-€didissima ulcera. @@Omne purum ulcus et concavum replet basilice rosa di-€luta, ut superius dixi, proprie autem hoc medicamentum: medullae vitu-€linae #1108 p. IIII, adipis anserini #1108 p. II, butyri #1108 p. II, medullae cervinae €#1108 p. II, cerae #1108 p. IIII, terebinthinae #1108 p. II, mellis pondo sescuncia, €rosae pondo sescuncia. resina cum rosa liquescit, cui miscentur calenti @1 €mel et cera; cum cera praecalfacta in ferventi aqua contunduntur atque €ita superioribus miscentur. @@Omne ulcus luxurians et excrescens carne compescit chal-€citis per se trita vel aeris flos ustum. bene autem et proprie hoc medica-€mentum facit, quo Meges utebatur: calcis vivae #1108 p. II, thuris #1108 p. I, €aeris squamae #1108 p. I. ō’@@@@{1Tryphonis medicamentum}1 @@Tryphon chirurgus carnem eminentem hoc medicamento com-€pescebat: aeris flos usti #1108 p. VI, chalcitis ustae #1108 p. IIII, misys usti #1108 €p. IIII, aeris usti #1108 p. IIII. hoc acre est et quasi cauterium crustam al-€tam facit; quamobrem cancer non patitur impositum serpere, omnem €eruptionem sanguinis velut cauterium sistit. et hoc autem et quae dixi-€mus imminuit; cicatricem quoque ducit, si quis tincto extractoque spe-€cillo, quod ei quasi pulvis adhaeserit, exiguo oras ulceris tetigerit. sed €cicatricem medicamenta haec ducunt: ō’@@@@{1Tryphonis ad cicatricem}1 @@Emplastrum efficax ad cicatricem ducendam: spumae argen-€teae #1108 p. L, misy usti, chalcitis ustae, aluminis fissi, cerussae, singulorum €#1108 p. IIII, resinae terebinthinae #1108 p. XII, cerae #1108 p. V. cera et resina €liquefiunt, deinde cum refrixerunt, raduntur; quibus sicca et bene trita €adiciuntur et commiscentur. ō’@@@@{1Emplastrum diacadmias}1 @@Emplastrum, diacadmias Graeci dicunt, quod cicatricem du-€cit: cadmiae pondo libram, chalcitidis ustae pondo libram. haec teruntur €ex vini Falerni heminis tribus, donec liquida facta mellis habeant spissi-€tudinem. postea fit ceratum ex cerae pondo quattuor, resinae frictae €pondo quattuor, olei myrtae pondo quattuor. cum refrigeratum est, ra-€ditur et miscetur his, quae in mortario sunt. quidam liquefacta haec ipsa, €dum calent, mortario superfundunt et ita subigunt. @1 ō’@@@@{1Ad papulas et porriginem}1 @@Ad papulas in capite effervescentes vel qualibet parte cor-€poris totius porriginem: staphis agria trita et nitrum decoctum tritum €pari mensura, inmixto oleo et vino austero, ante desudationem corporis €ac postea; item alumen liquidum ex aceto staphide agria adiecta. ad €epiphoram vero toto corpore effervescentem medicamentum prodest. ō’@@@@{1Ad ignem sacrum}1 @@Ad ignem sacrum coriandrum per se tritum bene facit (est €enim res virosa) vel cum pane; eodem modo et menta prodest et cinis de €filice facta aqua consparsa oblinita. item Cimolia creta suco solani diluta. €et per se solanum vel cum pane prodest. @@Ad ignem sacrum bene facit hoc medicamentum: rutae viridis €pondo trientem, spumae argenti pondo besem, aceti #1104 I, olei viridis #1104 I. €cum aceti parte spuma et ruta teruntur, donec levia fiant; postea quod €superest aceti vicibus cum oleo adicitur. @@Facit et [ad] hoc medicamentum bene: sulphuris vivi, opii, €singulorum pondo semuncia, spumae argenteae pondo uncia passo miscen-€tur. item hoc satis prodest: cerussae #1108 p. VIII, aluminis fissi #1108 p. III, €thuris #1108 p. III, croci #1108 p. II, sulphuris vivi #1108 p. II. teruntur haec solani €suco; cum opus est, vino diluuntur. ō’@@@@{1Ad zonam}1 @@Ad zonam, quam Graeci $E(/RPHTA& dicunt, faciunt quidem €[ut] supra dicta omnia, praecipue cicuta viridis bene trita et imposita. €item hoc medicamentum: cerussae #1108 p. XXXVIII, aluminis fissi #1108 €p. XII, croci #1108 p. II, thuris #1108 p. II, acaciae #1108 p. VIII, diphrygis #1108 @1 €p. II, opii #1108 p. II. ex aqua teritur et, cum opus est, ex eadem dilutum €perungetur. @@Ad idem melius facit: gallae, aluminis rotundi, chalcitidis, €cretae sutoriae, singulorum #1108 p. II, misyis, corticis malorum, acaciae, €singulorum #1108 p. IIII, calcis vivae #1108 p. XVI. mali cortex in aceti sex-€tario uno decoquitur, donec madida fiat, deinde teritur; acacia aceto €eodem macerata nocte et die admiscetur et una teritur. postea cetera €adiciuntur et fiunt pastilli; cum opus fuerit diluuntur aqua. €@@Ad utrumque autem genus vitii mirifice medicamentum Andronicum €facit. žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›łō’@@@@{1Ad impetigines}1 @@Ad impetigines uva Aminea, quae sic dicitur, per se bene €facit; est autem ruberrima et in vepribus nascitur. qua fricari oportet im-€petiginem, quoad curetur ut non appareat; hoc autem diebus fit paucis. ō’@@@@{1Ad sugillationes}1 @@Bene facit huius radicis recentis sucus ad sugillationes et livores €perunctus. scabiem tollit sulphur nigrum oleo mixtum communi atque in €cerati spissitudinem redactum. hoc etiam lepram et quam elephantiam di-€cunt sanat et omnia quae effervescunt per se, cum inveteraverint. ō’@@@@{1Ad scabiem}1 @@Ad scabiem halica ex aceto macerata et trita bene facit exiguo €thure adiecto. item picis liquidae libra, cerae pondo semis, sulphuris vivi €pondo sextans, aluminis fissi pondo I. @@Bene facit olivae Aethiopicae commi, quod Graece elaeas Aethio-€pices dacryon vocant, aceto dilutum. item salicis libri ex aceto cocti atque €ita triti et impositi tollunt scabiem. facit et eiusdem cinis ex aceto ad sca-€biem. prodest et farina hordeacia cocta ex posca, si tenerum corpus erit, €vel ex aceto, si durum, per dies quattuor aut quinque; deinde ceratum ex €rosa adiecta cerussa imponere oportet, donec cicatrix ducatur. @@Facit bene et haec compositio: thuris masculi pondo triens, @1 €sulphuris pondo uncia, ceparum pondo sextans, rumicis erraticae radicis €aceto quoque tritae pondo_I. omnia teruntur, miscetur aceti quod sa-€tis erit, id est dum mellis crassi habeat spissitudinem. cum opus est, sca-€biei locus nitro et aceto fricatur diutius et pressius, deinde hoc medica-€mentum superlinitur. @@Alia compositio ad idem: scammoniae #1108 p. III, myrrhae #1108 €p. I, aeris flos #1108 p. I, astulae regiae, quam asphodelon Graeci dicunt, €radicis #1108 p. II, glutinis taurini #1108 p. II, nitri #1108 p. I et victoriati. teruntur €omnia aceto praeter gluten: hoc enim pridie aceto maceratur, ceteris iam €tritis miscetur. cum opus est, ante nitro et aceto locus exasperatur, deinde €hoc oblinitur. €@@Ut consummetur liber, malagmata et acopa adiciemus. ō’@@@@{1Genera malagmatorum ad omnem corporis valetudinem}1 @@Malagma ad opisthotonon, id est cum cervix reflexa est in €posteriorem partem aut rigida cum intensione oculorum et maxillarum. €facit et ad cynicon spasmon, cum in utramlibet partem depravata est €facies; item ad omnem tensionem et contractionem nervorum et ligatio-€nem, ancylen quod Graeci vocant; item ad dolorem omnis partis quamvis €veterem: bdellii #1108 p. XVI, opopanacis #1108 p. VIII, galbani #1108 p. VIII, adi-€pis vitulini #1108 p. XVI, piperis grana numero CLX, ammoniaci guttae €#1108 p. VIII, cachryos #1108 p. VIII, iris #1108 p. XVI, cerae #1108 p. LV, terebinthi-€nae #1108 p. L. arida quae sunt contunduntur, cribrantur; sucum habentia €cum resina subinde admixta contunduntur; cera in frusta concisa aqua €ferventi demittitur et subacta manibus miscetur ceteris in pilam. oportet €autem pilum ligneum frequenter cypreo oleo perungere. hoc malagma €cypreo oleo liquefactum acopi usum praestat. @@Malagma alterum stomachum, alvum, intestina soluta haben-€tibus et cholericis prodest; confirmat omnem partem et adstringit, quae @1 €hoc desiderat: aluminis fissi #1108 p. VI, rhus Syriaci #1108 p. VI, gallae #1108 p. VI, €acaciae #1108 p. VI, cerae #1108 p. XL, picis Hispanae #1108 p. XL, olei malini aut €rosae pondo trientem. acacia vino exiguo macerata teritur, cera et pix €oleo alterutro mixta infervescunt; quibus temperatis adiciuntur cribrata €sicca; his acacia miscetur atque in unum omnia subiguntur. @@Malagma ad pectoris et lateris dolorem et quidquid ex per-€frictione est, bene calfacit; idem ad omnem dolorem prodest: samsuci €contusi #1104 I, iris contusae sextarii I S, cyperi contusi sextarius unus, re-€sinae terebinthinae pondo bes, cerae pondo quadrans, olei cyprei pondo €selibra, vini Aminei sextarius unus. in hoc arida contusa macerantur €una nocte et die; oleo cera et resina liquefiunt; deinde superfunduntur €vino, miscentur manibus. hoc medicamentum efficacius est secundo, post €dies triginta efficacius prodest: initio enim humidum valde est et vix in-€litum remanet. @@Malagma ad omnem dolorem, praecipue iocineris: spicae €nardi #1108 p. V, Celticae, id est saliuncae #1108 p. X, iris #1108 p. VIII, meliloti, €quod a nobis sertula Campana dicitur, #1108 p. XXV, cyperi #1108 p. VIII, am-€moniaci thymiamatis #1108 p. VIII, cardamomi #1108 p. VII, croci #1108 p. II, vini €Falerni sextarius unus. in hoc omnia supra scripta contusa uno die et €nocte macerantur praeter ammoniacum: hoc enim aceto diluere oportet €et quasi ceratum facere; postea cerae pondo dua et bes, resinae frictae €pondo quattuor, rosae pondo libra liquefiunt et refrigerata atque rasa ce-€teris miscentur. hoc et ad praecordiorum tensionem bene facit et vesicae €dolorem. @@Malagma ad lienosos et ad iocineris dolorem: ammoniaci @1 €guttae pondo I, cerae pondo I, rosae pondo sextans. ammoniacum ex aceto €teritur admixto crocomagmate, quantum colorare possit ammoniacum, €quod teritur, usque dum leve factum mellis crassi habeat spissitudinem. €postea cera liquefacta rosa adicitur mortario et bene pistillo mixta ma-€nibus utraque subiguntur. facit hoc malagma ad luxum et ad capitis do-€lorem fronti superpositum. @@Malagma ad praecordiorum tensionem, ventris, stomachi du-€ritiem cum dolore; idem ad iecur et lienem prodest: cerae #1108 p. L, ammo-€niaci guttae #1108 p. L, iris #1108 p. XXV, panacis #1108 p. XX, anesi #1108 p. XXV, €nitri #1108 p. XXV, adipis taurini #1108 p. XXV, feni graeci seminis #1108 p. XXV, €resinae terebinthinae #1108 p. L, aceti acris sextarius unus, mellis pondo €triens. mel aceto diluendum est atque arida omnia his maceranda sunt €die et nocte; ceram, terebinthinam, adipem liquefacta in unum ceteris €miscere oportet et manibus subigere. ō’@@@@{1Malagma ad lienosos}1 @@Myrobalani #1108 p. L, aphronitri #1108 p. XXX, capparis radicis €#1108 p. XX, cardamomi #1108 p. XXV, ammoniaci guttae #1108 p. XXX, cerae €pondo selibram, irini olei pondo selibram. cera irino solvitur, quibus am-€moniacum aceto dilutum miscetur et postea arida quae sunt commiscen-€tur. @@Malagma ad omnem dolorem veterem ex qualibet causa fac-€tum, praecipue ad lumborum dolorem, quos ante leniter scarifant: bdel- @1 €lae pondo trientem, styracis pondo trientem, hysopi pondo trientem, €ammoniaci pondo trientem, piperis albi pondo trientem, thuris pondo €trientem, bacae lauri aridae pondo dua, terebinthinae pondo trientem, €opopanacis pondo trientem, adipis taurini pondo trientem, medullae cer-€vinae pondo trientem, propolis pondo selibram, olei veteris pondo libram, €cerae pondo duo, thuris pollinis pondo libram. oleum, cera, resina, propo-€lis liquefiunt, deinde thuris pollinis pondus superius dictum adicitur et €cetera minutatim vel in unum contusa; opopanacem oleo diluere oportet. @@Malagma quod discutit strumas, parotidas, panum, quod €Graeci $FU/GEQLON& vocant; idem omnem futuram suppurationem dissipat, €factam aperit; facit et ad dolorem articulamentorum vel cuiuslibet par-€tis, praecipue ad lumborum dolorem atque inflationem stomachi vel coli: €picis Hispanae, aphronitri, resinae pituinae, cerae, laurus bacarum, sin-€gulorum #1108 p. XXXV, adipis taurini #1108 p. XV, ammoniaci guttae #1108 €p. XV, iris Illyricae #1108 p. XV, galbani #1108 p. XV, piperis albi #1108 p. XV. €quae debent liquefieri, solvuntur igne et oleo; cetera contusa temperatis €asperguntur, ultimo loco tepente medicamento laurus bacae miscentur. @@Malagma ad omnem dolorem corporis et articulamentorum, €facit et ad podagram; idem discutit vomicas aut aperit, praecipue in pec-€tore et interaneis; prodest et lumborum doloribus: cerae #1108 p. VIII, €ammoniaci #1108 p. X, bdellae #1108 p. X, iris #1108 p. VI, galbani #1108 p. III, terebin-€thinae #1108 p. V. contunduntur ordine, quo scripta sunt, pilo ligneo cyprino €oleo, quod in imo subsidit, peruncto; cera in aquam ferventem in mini-€mas partes concisa demittitur et subacta manibus in pilam conicitur. @@Malagma item ad contusionem lateris; idem facit ad suspec- @1 €tas vomicas aut iam factas; praeterea ad iocinoris, praecordiorum duri-žļ€±°±±’ļ°°±’ļ‚Ćļķš’ļƒĢįņē’›‚‰ƒtiam vel dolorem bene facit; proderit et in omni loco dolenti impositum: €cyperi, ammoniaci guttae, cardamomi, bdellae, thuris, resinae terebinthi-€nae, singulorum pondo besem. thus et bdella macerantur pridie vini he-€mina una, cetera contunduntur; cerae pondo libra et triens et olei cyprini €sextarius unus cum terebinthina liquefiunt ceterisque commiscentur. €quidam adiciunt myrrhae pondo sextantem, croci pondo sextantem, cin-€namomi pondo sextantem. @@Malagma ad luxum, contusum, canis morsum, parotidas, €strumas, podagram: cerae pondo dua, resinae frictae pondo dua, picis €Hispanae pondo tria, ammoniaci pondo libram, thuris pollinis pondo se-€mis, galbani pondo semis, aceti #1104 duos. ammoniacum tritum cum aceto €solvitur igne; deinde resina, cera, pix adicitur et coquitur, usque dum €spissetur; postea thus admiscetur. ubi emplastri habuerit temperamen-€tum, medicamento tepente galbanum adicitur. @@Malagma ad podagram et omnem dolorem et tensionem €nervorum: ammoniaci guttae pondo I, cerae pondo I, axungiae ve-€teris selibram, olei veteris pondo trientem, olei cedrini pondo unciam, €rosae pondo sextantem, cyprini pondo sextantem, croci pondo sex-€tantem, Assi lapidis pondo unciam, myrrhae pondo unciam, aphroni-€tri pondo semunciam. patella nova liquefit axungia, cera cum oleo vetere; €quibus adicitur ammoniacum tritum et movetur, usque dum solvatur; €postea oleum cyprinum, rosa et cedria in unum miscentur et tunc sub-€ducitur flamma, ne fervescat medicamentum. secundum quae adicitur @1 €crocum tritum ex aceto, deinde myrrha trita per se aspergitur, ultimum €nitrum et Assius lapis; Phoenicio inducitur. ō’@@@@{1Acopi genera et compositiones}1 @@Acopum ad perfrictionem, lassitudinem, tensionem ner-€vorum; idem hieme non patitur perfrigescere artus; hoc Augusta uteba-€tur: samsuci floris sextarium unum, feni graeci sextarium unum, roris €marini foliorum sextarium unum, vini Falerni congium, olei Venafri sex-€tarios quinque. praeter oleum omnia in vino triduo macerare oportebit, €quarto die oleum adicere et coquere in pruna non acri medicamentum, €donec vinum consumatur, postea excolare per linteum duplex oleum cui €adhuc calenti cerae Ponticae bessem miscere. reponitur medicamentum €fictili vel stagneo vase. @@Acopum quod per vindemiam componitur, antequam mu-€stum defervescit: musti recentis congios quinque; in hoc et olei Venafri €pondo quinquaginta macerantur res, quae infra scriptae sunt, contusae €et percribratae grandioribus foraminibus cribri: iris Illyricae #1108 p. XL, €cyperi #1108 p. XL, feni graeci #1108 p. XL, piperis nigri #1108 p. XL, xylobalsa-€mi #1108 p. XL, calami odorati, quo unguentarii utuntur, #1108 p. LXXX, €spathes, qua unguentarii utuntur, #1108 p. LXXX, schoeni #1108 p. LXXX, €saliuncae #1108 p. LXXX, cassiae nigrae #1108 p. XXIIII, cardamomi #1108 €p. XXVIII, styracis #1108 p. XXVIII, costi #1108 p. XXVIII, myrrhae Ami-€neae #1108 p. XXI, cassiae daphnitidis #1108 p. XXIIII, sertulae Campanae #1108 €p. XIIII, spicae nardi #1108 p. XL. haec cum musto et oleo macerantur vase €stagneo aut fictili per dies triginta. oportet autem vas bene clusum et alli-€gatum die bis solvere, immiscere omnia, deinde rursus operire et signare, @1 €ne vires evanescant; post dies triginta colantur macerata, deinde oleum €purum excipietur, quod reponitur fictili vaso. cuius oleaminis vires ad €omnem contractionem nervorum tantae sunt, ut sit vix credibile. @@Acopum ad perfrictionem, lassitudinem, nervorum dolorem, €odoris gravioris (superiora enim boni sunt odoris): ammoniaci guttae €#1108 p. XV, galbani #1108 p. IIII, resinae terebinthinae #1108 p. LVI, cerae #1108 €p. XXVIII, mellis pondo triens, olei veteris #1104 I, hyssopi pondo uncia, €medullae cervinae pondo uncia, opopanacis #1108 p. VI [2vel]2 plus. quidam €hunc non adiciunt. ceram, oleum, terebinthinam liquefacere oportet, €deinde cetera adicere, novissimum ammoniacum tritum curiose. hoc qui €perunctus erit, etiam a serpente tutus erit. @@Acopum, quo fere Augusta et Antonia usae sunt, facit ad €perfrictionem et nervorum dolorem. idem perunctum non patitur per-€frigescere artus et refrigeratos calfacit. componitur hieme hoc modo: su-€mere oportet adipis porcinae sterilis pondo III vel anseris adipis idem pon-€dus, deinde aqua frigida bene lavare atque in novo vase adicere vini ve-€teris odorati congium unum aut sextarios tres et res non nimis con-€tusas ponderis huius: xylocinnami pondo quadrantem, cardamomi pondo €quadrantem, cyperi pondo quadrantem, schoeni pondo quadrantem, ro-€sae aridae foliorum pondo unciam, sertulae Campanae coronas decem. €haec omnia infervescunt super carbones, deinde perfrigerata eodem cac-€cabo reponuntur posteroque die iterum infervefiunt recondunturque eo-€dem modo, tertio die rursus recalefiunt et colantur per linteum vel ex €iunco facto de industria colo. vinum atque adipis quod superest in altero @1 €novo vase conicitur; deinde cum gelaverit se adeps, oportebit fundum €caccabi perforare et vinum omne emittere atque in priorem caccabum adi-€pem eandem conicere et vini eiusdem recentis eandem mensuram adicere €resque non nimis contusas nec percribratas: nardi Syriaci spicae pondo €sextantem, saliuncae pondo sextantem, amomi pondo quadrantem, cas-€siae pondo quadrantem, myrrhae pondo trientem, cinnami pondo trien-€tem, rosae aridae foliorum pondo sextantem. deinde semel mane et in €nocte semel infervefacere oportet, idem in postero die; cum infervefacta €fuerint, percolanda erunt in caccabum priorem pertusum, sed ante dili-€genter et spisse obturatum, atque ubi congelaverit se adeps, extrahendum €erit spissamentum ut vinum omne effluere possit. quod cum defluxerit, €quod superest adipis vase stagneo uno vel pluribus diligenter operto et €adplumbato reponitur. €@@Harum compositionum, si qua fides est, ipse composui plurimas et ad €ea, quae scripta sunt, facientis scio; paucas, sed valde paucas ab amicis €(et ipsis aeque ac mihi credo) acceptas adieci, quas cum iureiurando ad-€firmaverunt se ipsos expertos esse et bene facientis scire ad vitia quae €scripta sunt. illud autem te meminisse oportet, mi Calliste, quod initio €dixi, eadem medicamenta in iisdem vitiis interim melius deteriusve re-€spondere propter corporum varietatem differentiamque aetatum tempo-€rumve aut locorum. eaedem enim res in dissimiliter dispositis corporibus €non possunt eosdem effectus exhibere; sed adfirmo ex magna parte pros-€peros eventus, si quando opus fuerit, has compositiones habituras. @1 šž