ï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¯ôÿ{1*Z*H*N*O*B*I*O*U *E*P*I*T*O*M*H €*E*K *T*W*N €*T*A*R*R*A*I*O*U *K*A*I *D*I*D*U*M*O*U *P*A*R*O*I*M*I*W*N €*S*U*N*T*E*Q*E*I*S*A *K*A*T*A *S*T*O*I*X*E*I*O*N.}1 ¡@<20*)ABUDHNO\N E)PIFO/RHMA%10>20 E)PI\ TW=N A)HDW=N TA/TTETAI €H( PAROIMI/A. *ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S *EU)/DOCOS E)N *(UPOBOLIMAI/W|. €*FASI\ DE\ O(/TI TOI=S *)ABUDHNOI=S E)/QOS H)=N META\ TO\ DEI=PNON KAI\ €TA\S SPONDA\S PROSA/GEIN TOU\S PAI=DAS META\ TW=N TITQW=N TOI=S €EU)WXOUME/NOIS: KEKRAGO/TWN DE\ TW=N PAI/DWN KAI\ QORU/BOU GI-€NOME/NOU DIA\ TA\S TI/TQAS, A)HDI/AN EI)=NAI POLLH\N TOI=S DAITU-€MO/SIN. *EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A KAI\ A)PO\ TOU= U(P' AU)TW=N €SUKOFANTEI=SQAI TOU\S CE/NOUS: E)/NQEN *)ARISTOFA/NHS TO\N €SUKOFA/NTHN *)ABUDOKO/MHN EI)=PEN. @1 @<20*)AGAQW/NIOS AU)/LHSIS%10>20 H( MALAKH\, KAI\ MH/TE PI-€KRA\ MH/TE XALARA\, A)LL' EU)/KRATOS KAI\ H(DI/STH. *EI)/RHTAI €DE\ A)PO\ *)AGA/QWNOS AU)LHTOU=, O(\S E)PI\ MALAKI/A| E)KWMW|DEI=TO. @<20*)AGAQA\ *KILLIKW=N%10>20 LEI/PEI TO\ E)/XEI. *PRODO/THS GA\R €GE/GONEN OU(=TOS O( *KILLIKW=N, *MILH/SIOS TO\ GE/NOS, O(\S PRO-€DOU\S *MI/LHTON EU)PO/RHSEN. @<20*(/ABRWNOS BI/OS%10>20 E)PI\ TW=N POLUTELW=N EI)/RHTAI H( PAR-€OIMI/A. *(/ABRWN GA/R TIS E)GE/NETO PLOU/SIOS KAI\ A(BRODI/AITOS. €*DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= A(BROU= TO\ O)/NOMA GEGONE/NAI. @<20*)AGORA\ *KERKW/PWN%10>20 E)PI\ TW=N PONHRW=N KAI\ KAKO-€H/QWN LE/GETAI. *KE/RKWPES GA\R A)PATEW=NES E)GE/NONTO/ TINES, €E)CAPATH=SAI TO\N *DI/A BOULO/MENOI. @1 @<20*)AGAMEMNO/NEIA FRE/ATA%10>20 E)PI\ TW=N MEGA/LWN E)/RGWN. €*(ISTOROU=SI GA\R TO\N *)AGAME/MNONA PERI\ TH\N *AU)LI/DA KAI\ POL-€LAXOU= TH=S *(ELLA/DOS FRE/ATA O)RU/CAI. @<20*)AGE/LASTOS PE/TRA%10>20 E)PI\ TW=N LU/PHS PROCE/NWN PRA-€GMA/TWN EI)/RHTAI. *)/ESTI DE\ H( PE/TRA AU(/TH E)N TH=| *)ATTIKH=|, €E)F' H(=S E)KAQE/SQH H( *DHMH/THR, O(/TE TH\N KO/RHN E)ZH/TEI: E)RA-€SQEI\S GA\R *PERSEFO/NHS O( *PLOU/TWN H(/RPASEN AU)TH\N KRU/FA. €*DHMH/THR DE\ META\ LAMPA/DWN NUKTO/S TE KAI\ H(ME/RAS KATA\ €PA=SAN TH\N GH=N ZHTOU=SA PERIH/RXETO. *MAQOU=SA DE\ PAR' €*(ERMIONE/WN O(/TI *PLOU/TWN AU)TH\N H(/RPASEN, O)RGIZOME/NH QEOI=S €KATE/LIPEN OU)RANO\N, KAI\ EI)KASQEI=SA GUNAIKI\ H(=KEN EI)S *)ELEU-€SI=NA: E)/NQA E)PI\ PE/TRAN E)KA/QISE TH\N A)P' E)KEI/NHS KLHQEI=-€SAN *)AGE/LASTON. @<20*)AGRI/OU BE/BRWKAS%10>20 OI(ONEI\ ZW/OU A)GRI/OU. *EI)W/QASI €DE\ OI( BEBRWKO/TES XASMA=SQAI. @<20*)AGAQW=N QA/LASSA%10>20 E)PI\ PLH/QOUS A)GAQW=N EI)/RHTAI. @1 @<20*)AGAQW=N SWRO/S%10>20 E)PI\ POLLH=S EU)DAIMONI/AS EI)/RHTAI. @<20*)AGAQW=N MURMHKIA/%10>20 E)PI\ PLH/QOUS EU)DAIMONI/AS. @<20*)AGAQH\ KAI\ MA=ZA MET' A)/RTON%10>20 E)PI\ TW=N TA\ DEU-€TEREI=A/ TISI DIDO/NTWN. @<20*)AGAME/MNONOS QUSI/A%10>20 E)PI\ TW=N DUSPEIQW=N KAI\ €SKLHRW=N. *)AGAME/MNONOS GA\R QU/ONTOS E)N *TROI/A| E)/FUGEN €O( BOU=S KAI\ MO/LIS LHFQEI\S H)/XQH. @<20*)AGAQOI\ D' A)RIDA/KRUES A)/NDRES%10>20 E)PI\ TW=N SFO/-€DRA PRO\S E)/LEON R(EPO/NTWN. @<20*)AGROI/KOU MH\ KATAFRO/NEI R(H/TOROS%10>20 O(/TI €MHDE\ TW=N EU)TELW=N XRH\ KATAFRONEI=N, PARAINEI= H( PAROIMI/A. @1 @<20*)AGNAMPTO/TATOS BA/TOS AU)=OS%10>20 E)PI\ TOU= SKLH-€ROU= KAI\ AU)QA/DOUS TO\N TRO/PON. @<20*)ANENDEH\S O( *QEO/S%10>20 PAROIMI/A: PARO/SON OU)DENO\S €E)PIDE/ETAI O( *QEO/S. @<20*)ADMH/TOU ME/LOS%10>20 TO\ EI)S *)/ADMHTON ME/LOS A)|DO/ME-€NON PE/NQIMON. €@*OU(=TOS DE\ O( *)/ADMHTOS BASILEU\S H)=N TW=N *FERW=N, W(=|TINI €*)APO/LLWN E)QH/TEUSE DI' AI)TI/AN TH/NDE. *)ASKLHPIO\S O( *)APO/L-€LWNOS PAI=S PARA\ *XEI/RWNOS TH\N I)ATRIKH\N PAIDEUQEI\S, KAI\ €PARA\ *)AQHNA=S LABW\N TO\ E)K TW=N FLEBW=N TH=S *GORGO/NHS €R(UE\N AI(=MA, DI' AU)TOU= POLLOU\S E)QERA/PEUE. *TW=| ME\N GA\R €E)K TW=N A)RISTERW=N FLEBW=N R(UE/NTI PRO\S FQORA\N A)NQRW/PWN €E)XRH=TO, TW=| D' E)K TW=N DECIW=N PRO\S SWTHRI/AN: O(/QEN KAI/ €TINAS TEQNEW=TAS A)NASTH=SAI MUQOLOGEI=TAI. *DIA\ GOU=N TO\ €MH\ DO/CAI TOU=TON PAR' A)NQRW/POIS EI)=NAI QEO\N, O( *ZEU\S €E)KERAU/NWSEN: *)APO/LLWN DE\ O)RGISQEI\S KTEI/NEI *KU/KLWPAS €TOU\S TO\N KERAUNO\N KATASKEUA/SANTAS TW=| *DII/. *ZEU\S DE\ €E)ME/LLHSE R(I/PTEIN AU)TO\N EI)S *TA/RTARON, A)LLA\ DEHQEI/SHS @1 €*LHTOU=S E)KE/LEUSEN AU)TW=| E)NIAUTO\N A)NDRI\ QHTEU=SAI. *(O DE\ €PARAGENO/MENOS EI)S *FERA\S EI)S *)/ADMHTON, TOU/TW| LATREU/WN €E)POI/MAINE, KAI\ TA\S QHLEI/AS BOU=S PA/SAS DIDUMOTO/KOUS E)POI/HSE. €*FILOFRONHQEI\S DE\ TA\ ME/GISTA PAR' AU)TOU=, H)|TH/SATO TA\S €*MOI/RAS, I(/N' O(/TAN H( TELEUTH\ TW=| *)ADMH/TW| E)PIKLWSQH=|, €E(TE/ROU TINO\S A)NTI\ TOU/TOU QNH/SKEIN PROAIROUME/NOU TO\N €*)/ADMHTON TOU= QANA/TOU A)POLUQH=NAI. *(WS DE\ H)=LQEN H( €TOU= QNH/SKEIN H(ME/RA, MH/TE TOU= PATRO\S MH/TE TH=S MHTRO\S €U(PE\R AU)TOU= QNH/SKEIN QELO/NTWN, *)/ALKHSTIS U(PERAPE/QANEN €H( TOU/TOU GUNH/. *)/EKTOTE OU)=N SKOLIA\ KAI\ PENQH/RH PRO\S €TO\N *)/ADMHTON H)/|DONTO ME/LH, ME/XRIS A)\N H( *KO/RH A)NE/PEMYEN €*)/ALKHSTIN. *(WS DE\ LE/GOUSIN E)/NIOI, *(HRAKLH=S PRO\S AU)TO\N €A)NEKO/MISE MAXESA/MENOS *(/AIDH|. @<20*)/AIDEIN PRO\S MUR)R(I/NHN%10>20 E)/QOS H)=N TO\N MH\ DU-€NA/MENON E)N TOI=S SUMPOSI/OIS A)=|SAI, DA/FNHS KLW=NA H)\ MUR)-€R(I/NHS LABO/NTA PRO\S TOU=TON A)/|DEIN. @<20*)AETO\N KA/NQAROS MAIEU/ETAI%10>20 PAROIMI/A: TA\ €GA\R W)A\ TOU= A)ETOU= A)FANI/ZOUSIN OI( KA/NQAROI KULI/ONTES, €E)PEI\ OI( A)ETOI\ TOU\S KANQA/ROUS A)NALE/GOUSIN. @1 @<20*)ALHLESME/NON BI/ON>20 KAI\ <20MEMAGME/NON BI/ON%10>20 €E)PI\ TOU= E(TOI/MOU KAI\ PROXEI/ROU KAI\ A)KO/POU. @<20*)/ALLOS BI/OS, A)/LLH DI/AITA%10>20 E)PI\ TW=N E)P' A)MEI/-€NONA BI/ON METABALO/NTWN. @<20*(/ALAS A)/GWN KAQEU/DEIS%10>20 E)PI\ TW=N E)N MEGA/LW| KIN-€DU/NW| KAQEUDO/NTWN KAI\ R(A|STWNEUOME/NWN. *)EMPO/ROU GA/R €TINOS TH\N NAU=N A(LW=N PLHRW/SANTOS KAI\ KAQEU/DONTOS, TH\N €A)NTLI/AN E)PANABH=NAI SUNE/BH KAI\ E)KTH=CAI TOU\S A(/LAS. *(/OQEN €H( PAROIMI/A. @<20*)/ALLOTE D' A)LLOI=ON TELE/QEIN KAI\ XW/RA| €E(/PESQAI%10>20 O(/TI PROSH/KEI E(/KASTON E)COMOIOU=N E(AUTO\N TOU/-€TOIS, E)N OI(=S A)\N KAI\ GE/NHTAI TO/POIS: E)K METAFORA=S TOU= €POLU/PODOS. @1 @<20*(/ALA KAI\ KU/AMON%10>20 E)PI\ TW=N EI)DE/NAI ME/N TI PROS-€POIOUME/NWN, OU)K EI)DO/TWN DE/: E)PEI\ OI( MA/NTEIS EI)W/QASI €TIQE/NAI TO\N A(/LA KAI\ KU/AMON PRO\ TW=N MANTEUOME/NWN: O(/QEN €KAI\ TOI=S TW=N A)POR)R(H/TWN KOINWNOU=SI KU/AMON E)TI/QOUN. @<20*AI)\C OU)RANI/A%10>20 *KRATI=NOS FHSI\ KAQA/PER *DIO\S AI)=GA €*)AMALQEI/AN, OU(/TW KAI\ TW=N <20DWRODOKOU/NTWN AI)=GA OU)RA-€NI/AN.>20 *OI( DE\ TOU\S EI)S TO\ A)RGURI/ZESQAI/ TISIN A)FQO/NWS €A)FORMA\S PARE/XONTAS OU(/TWS EI)W/QASI LE/GEIN KWMW|DOU=NTES, €E)PEI\ KAI\ O( TH=S *)AMALQEI/AS KE/RAS E)/XWN PA=N O(\ E)BOU/LETO €EI)=XEN. @1 @<20*AI)\C TH\N MA/XAIRAN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N KAKW=S TI €KAQ' E(AUTW=N POIOU/NTWN, A)PO\ I(STORI/AS TOIAU/THS: *KORI/N-€QIOI QUSI/AN TELOU=NTES *(/HRA| E)NIAU/SION, TH=| U(PO\ *MHDEI/AS €I(DRUNQEI/SH| KAI\ *)AKRAI/A| KALOUME/NH|, AI)=GA TH=| QEW=| E)/QUON. €*TINE\S DE\ TW=N KOMISA/NTWN MISQWTW=N E)/KRUYAN TH\N MA/XAI-€RAN, KAI\ SKHPTOME/NWN [E)PILELH=SQAI] E)/NQA A)PE/QENTO, H( €AI)\C TOI=S POSI\N A)NASKALEU/SASA A)NE/FHNE, KAI\ TH\N ME\N SKH=-€YIN AU)TW=N DIH/LEGCEN, E(AUTH=| DE\ TH=S SFAGH=S AI)TI/A E)GE/-€NETO: O(/QEN H( PAROIMI/A. @<20*)/ADAKRUS PO/LEMOS%10>20 E)PI\ TW=N E)/CW KINDU/NOU PAN-€TO\S R(A=|STA DE\ KAI\ PAR' E)LPI/DA TA\ PRA/GMATA KATORQOU/NTWN. @<20*)ADU/NATA QHRA=|S%10>20 E)PI\ TOU= E)GXEIROU=NTOS MEI/ZOSIN €H)\ KAQ' E(AUTO/N. @<20*)ADRA/STEIA *NE/MESIS%10>20 A)PO\ *)ADRA/STOU: TA/TTETAI €DE\ E)PI\ TW=N PRO/TERON ME\N EU)DAIMONHSA/NTWN, U(/STERON DE\ €DUSTUXHSA/NTWN. @1 €@*)ETEOKLH=S GA\R KAI\ *POLUNEI/KHS META\ TH\N A)PW/LEIAN TOU= €I)DI/OU PATRO\S *OI)DI/PODOS TH\N BASILEI/AN *QHBW=N PARALABO/N-€TES, PERI\ TAU/THS SUNTI/QENTAI PRO\S A)LLH/LOUS, KAI\ AU)TOI=S €DOKEI= TO\N E(/TERON PAR' E)NIAUTO\N A)/RXEIN, KAI\ OU(/TWS KAT' €E)/TOS TH\N BASILEI/AN A)MEI/BESQAI. *)/ARCANTOS OU)=N *)ETEO-€KLE/OUS KAI\ MH\ BOULOME/NOU TW=| A)DELFW=| TH\N BASILEI/AN PA-€RADOU=NAI META\ TH\N TOU= XRO/NOU PARE/LEUSIN, *POLUNEI/KHS €E)FUGADEU/QH, KAI\ PRO\S *)/ARGOS A)FIKO/MENOS TOI=S TOU= *)ADRA/-€STOU BASILEI/OIS PROSEPE/LASE NU/KTWR, KAI\ PROSTUXW\N E)KEI=SE €TW=| *TUDEI= FEU/GONTI E)K *KALUDW=NOS DI' O(\N EI)RGA/SATO FO/NON, €SUNA/PTEI MA/XHN. *GENOME/NHS DE\ BOH=S *)/ADRASTOS E)PIFA-€NEI\S TOU/TOUS DIE/LUSE. *KAI\ LOGI/OU TINO\S A)NAMNHSQEI\S LE/-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¡˜žˆGONTOS AU)TW=|, KA/PRW| KAI\ LE/ONTI TA\S QUGATE/RAS SUZEU=CAI, €A)MFOTE/ROUS EI(/LETO NUMFI/OUS: EI)=XON GA\R E)PI\ TW=N A)SPI/DWN €O( ME\N PROTOMH\N LE/ONTOS, O( DE\ KA/PROU. *(UPE/SXETO OU)=N €KAI\ A)MFOTE/ROUS EI)S TA\S I)DI/AS A)POKATASTH=SAI PATRI/DAS. €*KAI\ PRW=TON E)PI\ *QH/BAS STRATEU/EI, E)/NQA TW=N A)RI/STWN €*)ARGEI/WN PESO/NTWN MO/NOS DIE/FUGEN *)/ADRASTOS. *TOU\S DE\ €NEKROU\S AU)TW=N A)TA/FOUS TW=N *QHBAI/WN R(IYA/NTWN KAI\ MH\ €DIDO/NTWN TAFH=|, OI( TW=N A)POQANO/NTWN PAI=DES PRO\S TO\N TOU= €*)ELE/OU KATAFUGO/NTES BWMO\N TOU\S NEKROU\S E)CH/|TOUN. *)AQH- @1€NAI/WN DE\ STRATEUSA/NTWN, OI( NEKROI\ DI/DONTAI. *(/OTE KAI\ €*EU)A/DNH H( TOU= *KAPANE/WS GUNH\ E(AUTH\N TH=| PURA=| BALOU=SA €TW=| TOU= A)NDRO\S SUGKATEKAU/QH NEKRW=|. *META\ DE\ XRO/NOUS €OI( TW=N A)POLOME/NWN *)ARGEI/WN PAI=DES E)PI\ *QH/BAS E)STRATEU/-€SANTO, TO\N TW=N PATE/RWN QA/NATON BOULO/MENOI TIMWRH/SA-€SQAI. *TEIRESI/OU DE\ TOU= MA/NTEWS QESPI/SANTOS *QHBAI/OIS €TH\N NI/KHN E)P' *)ARGEI/OIS KEI=SQAI, DRASMO\N E)PENO/HSAN: KAI\ €STE/LLOUSI ME\N PRE/SBEIS PRO\S *)ARGEI/OUS, AU)TOI\ DE\ NUKTO\S €TH\N PO/LIN KATALIPO/NTES, FUGA/DES W)/|XONTO. *EI)SI/ASIN OU)=N €EI)S TH\N PO/LIN *)ARGEI=OI, KAI\ TA\ TAU/THS TEI/XH KAQELO/NTES €TH\N LEI/AN SUNH/QROISAN. *(/OQEN H( PAROIMI/A PROH/XQH LE/-€GESQAI E)PI\ TW=N A)/DIKA DIAPRATTOME/NWN KAI\ TH\N DI/KHN MH\ €E)KFEUGO/NTWN. @<20*(ARPAGA\ TA\ *KINNA/ROU%10>20 TAU/THS ME\N ME/MNHTAI €*KALLI/MAXOS E)N I)A/MBOIS: *TI/MAIOS DE\ E)/FH, O(/TI *KI/NNAROS €E)GE/NETO PORNOBOSKO\S *SELINOU/SIOS. *PLOUSIW/TATOS GOU=N E)K €TH=S E)RGASI/AS GENO/MENOS, ZW=N ME\N E)PHGGE/LLETO TH\N OU)SI/AN €I(ERA\N TH=| *)AFRODI/TH| KATALEI=YAI, TELEUTW=N DE\ TA\ O)/NTA €PROU)/QHKEN EI)S A(RPAGH/N. @<20*)ARXH\ *SKURI/A%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N EU)TELW=N KAI\ €MHDE\N LUSITELE\S E)XO/NTWN: PARO/SON PETRW/DHS KAI\ LUPRA/ €E)STIN H( *SKU=ROS. @1 @<20*AI)QH\S PE/PLOS%10>20 E)PI\ TW=N U(PEKKAIO/NTWN KAI\ FQEI-€RO/NTWN KAI\ DIABOLA\S POIOU/NTWN: EI)/RHTAI DE\ PARO/SON H( €*DHI+A/NEIRA PE/PLON E)/PEMYEN *(HRAKLEI=, U(F' OU(= KAUQEI\S €E)FQA/RH. €@*(HRAKLE/OUS GA\R TOU\S *KENTAU/ROUS KATAPOLEMH/SAN-€TOS, EI(=S E)C AU)TW=N *NE/SSOS O)NOMAZO/MENOS DIAFUGW\N H(=KEN €E)PI\ POTAMO\N *EU)/HNON, E)N W(=| KAQEZO/MENOS TOU\S PARIO/NTAS €DIEPO/RQMEUEN. *)APERXO/MENOS DE\ *(HRAKLH=S PRO\S *KH/U+KA €EI)S *TRAXI=NA H(=KE % MEQ' E(AUTOU= KAI\ *DHI+A/NEIRAN. *AU)TO\S €ME\N OU)=N *(HRAKLH=S TO\N POTAMO\N DIH/|EI: *DHI+A/NEIRAN DE\ MI-€SQO\N AI)THQEI\S, E)KE/LEUE *NE/SSW| DIAKOMI/ZEIN. *(O DE\ DIA-€PORQMEU/WN E)PEXEI/REI BIA/ZESQAI: TH=S DE\ A)NAKRAGOU/SHS AI)-€SQO/MENOS *(HRAKLH=S E)TO/CEUSE *NE/SSON EI)S TH\N KARDI/AN. €*OU(=TOS DE\ ME/LLWN TELEUTA=N PROSKALESA/MENOS *DHI+A/NEIRAN €EI)=PEN, EI) QE/LOI FI/LTRON PRO\S *(HRAKLE/A E)/XEIN, TO\ R(UE\N €E)K TOU= TRAU/MATOS TH=S A)KI/DOS AI(=MA E)KMA/CASQAI. *(H DE\ €POIH/SASA TOU=TO, E)FU/LATTE PAR' E(AUTH=|. *)APELQW\N OU)=N €*(HRAKLH=S EI)S *TRAXI=NA, KA)KEI=QEN STRATEUSA/MENOS E)PI\ TH\N €*OI)XALI/AN, TH\N PO/LIN AI(REI=. *KAI\ LHI/+SAS TAU/THN, H)=GEN €*)IO/LHN AI)XMA/LWTON. *ME/LLWN DE\ TW=| *DII\ XARISTH/RIA QU/EIN, €E)/PEMYE PRO\S *DHI+A/NEIRAN LAMPRA\N E)SQH=TA ZHTW=N. *MA-€QOU=SA DE\ *DHI+A/NEIRA TA\ PERI\ TH\N *)IO/LHN, KAI\ DEI/SASA MH\ €E)KEI/NHN MA=LLON A)GAPH/SH|, NOMI/SASA TAI=S A)LHQEI/AIS FI/L-€TRON EI)=NAI TO\ R(UE\N AI(=MA *NE/SSOU, TOU/TW| TO\N XITW=NA E)/XRI-€SEN. *)ENDUSA/MENOS OU)=N *(HRAKLH=S E)/QUEN. *(WS DE\ QER-€MANQE/NTOS TOU= XITW=NOS O( TH=S U(/DRAS I)O\S TOU= XRWTO\S KAQ-€H/PTETO, TO\N XITW=NA A)PE/SPA PROSPEFUKO/TA TW=| SW/MATI. @1 €SUNAPESPW=NTO DE\ KAI\ AI( SA/RKES AU)TOU=. *TOIAU/TH| SUM-€FORA=| KATASXEQEI\S *(HRAKLH=S, EI)S *TRAXI=NA PRO\S *DHI+A/NEI-€RAN KOMI/ZETAI. *AU(/TH ME\N OU)=N AI)SQOME/NH TO\ GEGONO\S €E(AUTH\N A)NH/RTHSEN. *(HRAKLH=S DE\ E)NTEILA/MENOS *(/ULLW|, O(\S €H)=N E)K *DHI+ANEI/RAS AU)TW=| PAI=S PRESBU/TEROS, *)IO/LHN GH=MAI, €PAREGE/NETO EI)S *OI)/THN O)/ROS, E)/NQA PURA\N E)/NHSEN, H(=S E)PI-€BA\S, U(FA/PTEIN E)KE/LEUSE. *MHDENO\S DE\ TW=N SU\N E)KEI/NW| €TOU=TO PRA/TTEIN E)QE/LONTOS, *POI/AS PARIW\N KATA\ ZH/THSIN €POIMNI/WN, TH\N PURA\N U(FH=YEN: KAI\ TOU/TW| TA\ TO/CA *(HRA-€KLH=S E)DWRH/SATO. *KAIOME/NHS DE\ TH=S PURA=S, LE/GETAI NE/-€FOS U(POSTA\N META\ BRONTH=S AU)TO\N EI)S OU)RANO\N A)NAPE/MYAI. @<20*AI(/MATI KLAI/EIN%10>20 KATA\ U(PERBOLH\N, OU) DA/KRUSIN €A)LL' AI(/MASI KLAI/EIN. @<20*AI(ROU=NTES H(|RH/MEQA%10>20 E)PI\ TW=N E)LPISA/NTWN KRA-€TEI=N TINWN KAI\ U(P' E)KEI/NWN A(LO/NTWN. @<20*AI( *XA/RITES GUMNAI/%10>20 H)/TOI O(/TI DEI= A)FEIDW=S KAI\ €FANERW=S XARI/ZESQAI: H)\ O(/TI OI( A)XA/RISTOI TO\N E(AUTW=N €KO/SMON A)FH/|RHNTAI. @<20*AI( *)IBU/KOU GE/RANOI%10>20 E)PI\ TW=N A)PROSDOKH/TWS A)F' €W(=N H(/MARTON KOLASQE/NTWN. *)/IBUKOS GA\R U(PO\ LH|STW=N A)NAI- @1€ROU/MENOS KAI\ GERA/NOUS U(PERIPTAME/NAS I)DW\N E)MARTU/RATO. €*XRO/NOU DE\ PROI+O/NTOS OI( LHSTAI\ E)N QEA/TRW| QEW/MENOI GE-€RA/NOUS I(PTAME/NAS PRO\S A)LLH/LOUS E)/LEGON, <20*AI( *)IBU/KOU €GE/RANOI.>20 *EI)=TA E)K TOU/TOU A(LO/NTES E)KOLA/SQHSAN. @<20*AI)GIALW=| LALEI=S%10>20 E)PI\ TW=N A)NHKOU/STWN. *(OMOI/A €DE\ AU(/TH KAI\ TH=|, <20*)ANE/MW| DIALE/GH|. @*AI)QE/RA NH/NEMON E)RE/SSEIN%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN €PONOU/NTWN. @<20*)AF' *(ESTI/AS A)RXO/MENOI%10>20 METENH/NEKTAI DE\ A)PO\ €TW=N PERI\ TA\ I(ERA\ DRWME/NWN. *)/EQOS GA\R H)=N TH=| *(ESTI/A| €TA\S A)PARXA\S POIEI=SQAI. @1 @<20*)/AI+DOS KUNH=%10>20 PRO\S TOU\S E)PIKRU/PTONTAS E(AUTOU\S €DIA/ TINWN MHXANHMA/TWN. *TOIAU/TH GA\R H( TOU= *(/AIDOU €KUNH=, H(=| *PERSEU\S XRHSA/MENOS TH\N *GORGO/NA E)DEIROTO/MHSEN. €@*(H DE\ I(STORI/A E)/XEI OU(/TWS. *)AKRISI/W| PERI\ PAI/DWN €GENE/SEWS A)R)R(E/NWN XRHSTHRIAZOME/NW|, O( QEO\S E)/FH GENE/SQAI €PAI=DA E)K TH=S QUGATRO\S, O(\S AU)TO\N A)POKTEI/NH|. *DEI/SAS DE\ €O( *)AKRI/SIOS, U(PO\ GH=N QA/LAMON XA/LKEON KATASKEUA/SAS, €*DANA/HN TH\N AU(TOU= QUGATE/RA E)FROU/REI. *TAU/THS O( *ZEU\S €E)RASQEI\S, KAI\ EI)S XRUSO\N METAMORFWQEI\S, DIA\ TH=S O)RO-€FH=S EI)S TOU\S AU)TH=S KO/LPOUS E)R)R(U/H. *AI)SQO/MENOS DE\ O( €*)AKRI/SIOS E)C AU)TH=S GEGENNHME/NON *PERSE/A, META\ TOU= PAI-€DO\S EI)S LA/RNAKA BALW\N E)/R)R(IYEN AU)TH\N EI)S QA/LASSAN. €*PROSENEXQEI/SHS DE\ TH=S LA/RNAKOS E)N *SERI/FW| NH/SW|, *DI/KTUS €A)/RAS A)NE/TREFE *PERSE/A. *BASILEU/WN DE\ TH=S *SERI/FOU *PO-€LUDE/KTHS A)DELFO\S *DI/KTUOS, *DANA/HS E)RASQEI\S, KAI\ H)NDRW-€ME/NOU *PERSE/WS MH\ DUNA/MENOS TELE/SAI TO\N E)/RWTA, SUNEKA/-€LEI TOU\S FI/LOUS, MEQ' W(=N KAI\ *PERSE/A, LE/GWN, E)/RANON €SUNA/GEIN E)PI\ TOU\S *(IPPODAMEI/AS TH=S *OI)NOMA/OU GA/MOUS. €*TOU= DE\ *PERSE/WS EI)PO/NTOS KAI\ E)PI\ TH=| KEFALH=| TH=S *GORGO/- @1€NOS OU)K A)NTEREI=N, PARA\ ME\N TW=N A)/LLWN H)/|THSEN I(/PPOUS, €PARA\ DE\ TOU= *PERSE/WS OU) LABW\N TOU\S I(/PPOUS, E)PE/TACE €TH=S *GORGO/NOS TH\N KEFALH\N KOMI/ZEIN. *(O DE\ *(ERMOU= KAI\ €*)AQHNA=S PROKAQHGOUME/NWN E)PI\ TA\S *FO/RKOU PARAGI/NETAI €QUGATE/RAS, *)ENUW\, *PEMFRHDW\ KAI\ *DEINW/. *)=HSAN DE\ €AU(=TAI GRAI=AI E)K GENETH=S, E(/NA TE O)FQALMO\N AI( TREI=S KAI\ €E(/NA O)DO/NTA EI)=XON, KAI\ TAU=TA PARA\ ME/ROS A)LLH/LAIS H)/MEI-€BON. *(=WN KURIEU/SAS O( *PERSEU\S, W(S A)PH/|TOUN, E)/FH DW/-€SEIN, A)\N U(FHGH/SWNTAI TH\N O(DO\N TH\N E)PI\ TA\S *NU/MFAS FE/-€ROUSAN. *AU(=TAI DE\ AI( *NU/MFAI PTHNA\ EI)=XON PE/DILA, KAI\ €TH\N KI/BISIN, H(/N FASIN EI)=NAI PH/RAN: EI)=XON DE\ KAI\ TH\N €*)/AI+DOS KUNH=N, H(\N O( E)/XWN OU(\S ME\N H)/QELE E)/BLEPEN, U(P' €A)/LLWN DE\ OU)X W(RA=TO. *)APELQW\N OU)=N O( *PERSEU\S, KAI\ €A)NALABO/MENOS TAU=TA, PTHNO\S DIA\ TW=N PEDI/LWN PRO\S TA\S €*GORGO/NAS E)FE/RETO. *)=HSAN DE\ AI( *GORGO/NES A)DELFAI\ TREI=S, €*EU)RUA/LH, *SQENW\, *ME/DOUSA: KEFALA\S ME\N E)/XOUSAI PERIE-€SPEIRAME/NAS FOLI/SI DRAKO/NTWN, O)DO/NTAS DE\ MEGA/LOUS W(S €SUW=N, KAI\ XEI=RAS KAI\ PTE/RUGAS DI' W(=N E)FE/RONTO: TOU\S DE\ €I)DO/NTAS, LI/QOUS E)POI/OUN. *MO/NH DE\ TW=N TRIW=N QNHTH\ H)=N €H( *ME/DOUSA. *PRO\S TAU/THN O( *PERSEU\S A)PESTRAMME/NOS, €KAI\ BLE/PWN EI)S A)SPI/DA XALKH=N, DI' H(=S TH\N EI)KO/NA TH=S €*GORGO/NOS E)/BLEPE, TH\N XEI=RA E)/TEINEN, *)AQHNA=S AU)TH\N KAT-€EUQUNOU/SHS. *KAI\ KARATOMHQEI/SHS TH=S *MEDOU/SHS, AI( €TAU/THS A)DELFAI\ A)NAPTA=SAI TO\N *PERSE/A E)DI/WKON. *SUNIDEI=N €DE\ AU)TO\N MH\ DUNA/MENAI DIA\ TH\N KUNH=N, U(PE/STREYAN. *PER-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¡˜©ˆSEU\S DE\ PARAGENO/MENOS EI)S *SE/RIFON, KAI\ KATALABW\N *PO-€LUDE/KTHN SUGKALE/SANTA TOU\S FI/LOUS AU)TOU= PRO\S TA\ BASI/-€LEIA, A)PESTRAMME/NOS TH\N KEFALH\N TH=S *GORGO/NOS E)/DEICE: @1 €TW=N DE\ I)DO/NTWN E(/KASTOS A)PELIQW/QH. *KAI\ KATASTH/SAS €TH=S *SERI/FOU BASILE/A *DI/KTUN TH\N KEFALH\N TH=S *GORGO/NOS €*)AQHNA=| DI/DWSI, TH\N DE\ KUNH=N *(ERMH=|, W(SAU/TWS DE\ KAI\ TA\ €PE/DILA KAI\ TH\N KI/BISIN: O( DE\ PA/LIN A)PE/DWKE TAI=S *NU/M-€FAIS. *)ANALABO/MENOS OU)=N *PERSEU\S TH\N MHTE/RA PRO\S *)/AR-€GOS E)/SPEUDEN, I(/NA TO\N *)AKRI/SION QEA/SHTAI. *(O DE\ TOU=TO €MAQW\N KAI\ DEDOIKW\S TO\N XRHSMO\N, A)POLIPW\N *)/ARGOS €EI)S *LA/RISSAN PARAGI/NETAI. *TOU= DE\ TW=N *LARISSAI/WN BA-€SILE/WS GUMNIKO\N A)GW=NA DIATIQE/NTOS E)PI\ KATOIXOME/NW| TW=| €PATRI\, PAREGE/NETO KAI\ O( *PERSEU\S A)GWNI/SASQAI QE/LWN. €*)AGWNIZO/MENOS DE\ PE/NTAQLON TO\N DI/SKON E)PI\ TO\N *)AKRISI/OU €PO/DA BALW\N A)PE/KTEINEN AU)TO/N. *KAI\ OU(/TW PE/RAS EI)/LHFEN €O( XRHSMO/S. @<20*AI)\C OU)/PW TE/TOKEN, E)/RIFOS D' E)PI\ DW/MATI €PAI/ZEI%10>20 E)PI\ TW=N OU)/PW TEXQE/NTWN KAI\ O(MOI/WS LEGOME/NWN. @<20*AI)A/NTEIOS GE/LWS%10>20 E)PI\ TW=N PARAFRO/NWS GELW/N-€TWN. *(O *AI)/AS GA\R PARAFROSU/NHN NOSH/SAS KAI\ MANEI\S €DIA\ TO\ PROTIMHQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A EI)S TH\N TW=N *)AXILLEI/WN €O(/PLWN KATOXH\N, KATA\ TW=N *(ELLH/NWN CIFH/RHS W(/RMHSE KAI\ €KATA\ TW=N BOSKHMA/TWN PRONOI/A| QEW=N TRAPEI\S W(S *)AXAIOU\S €TAU=TA FONEU/EI. *DU/O DE\ MEGI/STOUS KRIOU\S KATASXW\N W(S €*)AGAME/MNONA KAI\ *MENE/LAON DE/SMEUSAS E)MA/STICE KAI\ KATE-€GE/LA TOU/TWN MAINO/MENOS. *(/USTERON DE\ SWFRONH/SAS E(AU-€TO\N KTEI/NEI. @1 @<20*)/AXRI KO/ROU%10>20 PAROIMI/A H)=N, O(/TI, <20A)/XRI KO/ROU €E)KEI=NOS A)NAI/SQHTOS E)STI/N:>20 KAI/: <20OU(=TOS A)/XRI KO/-€ROU E)FENA/KISEN. @*)/AEIDE TA\ *TE/LLHNOS%10>20 E)PI\ TW=N SKWPTIKW=N TI/QE-€TAI H( PAROIMI/A. *TE/LLHN GA\R AU)LHTH\S E)GE/NETO KAI\ MELW=N €POIHTH\S, PAI/GNIA/ TE KATE/LIPEN EU)RUQMO/TATA KAI\ XA/RIN €E)/XONTA PLEI/STHN KAI\ SKW/MMATA KOMYO/TATA. @<20*AI)QI/OPA SMH/XWN%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN A)NH/NUTON E)/R-€GON E)PITELOU/NTWN. @<20*AI)SW/PEION AI(=MA%10>20 E)PI\ TW=N DUSAPONI/PTOIS O)NEI/-€DESI KAI\ KAKOI=S SUNEXOME/NWN: E)PEIDH\ TOI=S [*DELFOI=S] A)DI/-€KWS TO\N *AI)/SWPON A)NELOU=SIN W)RGI/SQH TO\ DAIMO/NION: KAI\ €DIA\ TOU=TO TH\N *PUQI/AN FASI\N A)NH|RHKE/NAI AU)TOI=S, I(LA/SKE-€SQAI TO\ E)PI\ *AI)SW/PW| MU/SOS. *OU(/TW GA\R QEOFILH\S E)GE/-€NETO O( *AI)/SWPOS, W(S MUQEU/ETAI AU)TO\N A)NABIW=NAI W(S €*TUNDA/REWN KAI\ *(HRAKLH=N KAI\ *GLAU=KON. @1 @<20*AI)GIE/ES OU)/TE TRI/TOI OU)/TE TE/TARTOI%10>20 E)PI\ €TW=N EU)TELW=N KAI\ MHDENO\S A)CI/WN. *OI( GA\R *AI)GIEI=S OI( E)N €*)AXAI/A| NIKH/SANTES *AI)TWLOU\S TH\N *PUQI/AN E)CHRW/TWN, TI/NES €EI)SI\ KREI/TTONES TW=N *(ELLH/NWN: H( DE\ EI)=PEN, €<20*(UMEI=S D' *AI)GIE/ES OU)/TE TRI/TOI OU)/TE TE/TARTOI. @*)AKARPO/TEROS EI)= *)ADW/NIDOS KH/PWN%10>20 E)PI\ TW=N €MHDE\N GENNAI=ON TEKEI=N DUNAME/NWN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A: ME/-€MNHTAI AU)TH=S *PLA/TWN E)N *FAI/DRW|. *GI/NONTAI DE\ OU(=TOI OI( €KH=POI TOU= *)ADW/NIDOS EI)S A)GGEI=A KERA/MEIA SPEIRO/MENOI A)/XRI €XLO/HS MO/NHS: E)KFE/RONTAI DE\ A(/MA TELEUTW=NTI TW=| QEW=| KAI\ €R(IPTOU=NTAI EI)S KRH/NAS. @1 @<20*)/AKAIROS EU)/NOI' OU)DE\N E)/XQRAS DIAFE/REI%10>20 €TAU/THN FASI\N *(IPPO/LUTON EI)PEI=N PRO\S *FAI/DRAN FA/SKOUSAN €FILEI=N TE KAI\ STE/RGEIN AU)TO\N MA/LISTA U(PE\R PA/NTAS A)N-€QRW/POUS. @<20*)AKA/NQIOS TE/TTIC%10>20 E)PI\ TW=N A)FW/NWN KAI\ A)MOU/SWN €LE/GETAI, PARO/SON OI( A)KA/NQIOI TE/TTIGES OU)K A)/|DOUSIN. @1 @<20*(AKESI/AS I)A/SATO%10>20 E)PI\ TW=N E)PI\ TO\ XEI=RON I)WME/NWN. €*(/OLHN DE\ *)ARISTOFA/NHS E)N TETRAME/TROIS % E)KFE/REI LE/GWN, €<20*)AKESI/AS TO\N PRWKTO\N I)A/SATO.>20 *)AKESI/AS GA/R TIS €E)GE/NETO I)ATRO\S A)FUH\S, O(\S TO\N PO/DA TINO\S A)LGOU=NTOS €KAKW=S E)QERA/PEUSEN. @<20*)AKKW/%10>20 E)PI\ TW=N MWRAINO/NTWN. *(H GA\R *)AKKW\ €GUNH\ GE/GONEN E)PI\ MWRI/A| DIABEBOHME/NH, H(/N FASIN E)SOPTRI-€ZOME/NHN TH=| EI)KO/NI W(S E(TE/RA| DIALE/GESQAI: E)/NQEN KAI\ TO\ €<20*)AKKI/ZESQAI>20 PERI\ TAU/THN LELE/XQAI. @1 @<20*)/AKOUE TOU= TA\ TE/SSARA W)=TA E)/XONTOS%10>20 E)PI\ €TW=N A)PEIQOU/NTWN. *XRHSMO\S GA\R E)DO/QH *)ENTI/MW| TW=| *KRHTI\ €KAI\ *)ANTIFH/MW| TW=| *(RODI/W|, FULA/CASQAI TO\N TETRA/WTON: €H)=N DE\ OU(=TOS LH|STH\S *FOI=NIC: OI( DE\ TOU= XRHSMOU= A)MELH/-€SANTES A)PW/LONTO. *)\H E)PI\ TOU= POLLA\ I)DO/NTOS KAI\ POLLA\ €A)KOU/SANTOS, W(S *)ARISTOFA/NHS FHSI/N. *)/ALLOI DE\, TH\N €PAROIMI/AN PARAGGE/LLEIN TW=N A)LHQEUO/NTWN A)KOU/EIN: OU)DEI\S €GA\R A)YEUDE/STEROS TOU= *)APO/LLWNOS, O(\N TETRA/XEIRA KAI\ €TETRA/WTON I(DRU/SANTO *LAKEDAIMO/NIOI, W(/S FHSI *SWSI/BIOS, €O(/TI TOIOU=TOS W)/FQH TOI=S PERI\ *)AMU/KLAN MAXOME/NOIS. @<20*)AKI/NHTA KINEI=N%10>20 KAQ' U(PERBOLH\N, O(/TI MH\ DEI= €KINEI=N MH/TE BWMOU\S, MH/TE TA/FOUS H)\ H(RW=|A. @<20*)AKESE/WS KAI\ *(ELIKW=NOS E)/RGA%10>20 E)PI\ TW=N QAU/-€MATOS A)CI/WN. *OU(=TOI GA\R PRW=TOI TO\N TH=S *POLIA/DOS €*)AQHNA=S PE/PLON E)DHMIOU/RGHSAN, O( ME\N *)AKESEU\S GE/NOS €W)\N *PATAREI\S, O( DE\ *(ELIKW\N *KARU/STIOS. @<20*)/AKRON LA/BE, KAI\ ME/SON E(/CEIS%10>20 E)PI\ TW=N DUS- @1€FRA/STWN KAI\ DUSNOH/TWN. *OI( GA\R TH\N *AI)/GINAN OI)KH/SAN-€TES, POLE/MW| E)KPESO/NTES TH=S PATRI/DOS, E)XRH/SANTO TW=| QEW=|: €O( DE\ TO\ EI)RHME/NON AU)TOI=S A)NEI=LEN: OI( DE\ SUMBALO/NTES TO\N €XRHSMO\N, A)KRWTH/RIO/N TI KATASXO/NTES KATA\ ME/SON W)/|KHSAN. €*)APO\ DE\ TAU/THS TH=S AI)TI/AS O(/TAN TI DUSNO/HTON QE/LWMEN €AI)NI/TTESQAI, XRW/MEQA TW=| PROEIRHME/NW|. @<20*)AKO/NHN SITI/ZEIN%10>20 E)PI\ TW=N TROFH=| ME\N POLLH=| €XRWME/NWN, MHDE\N DE\ EI)S TO\ SW=MA E)PIDIDO/NTWN. @<20*)AKE/FALOS MU=QOS%10>20 E)PI\ TW=N A)TELH= LEGO/NTWN. €*PLA/TWN: <20*)EA\N MU=QON A)KE/FALON E(KW\N KATALI/POIMI. @*)AKARPO/TEROS A)GRI/PPOU%10>20 E)PI\ TW=N PA/NU PENO-€ME/NWN EI)/RHTAI. *LA/KWNES GA\R TH\N A)GRI/AN E)LAI/AN <20A)/GRIP-€PON>20 KALOU=SIN. @1 @<20*)/AKRW| A(/YASQAI TW=| DAKTU/LW|%10>20 E)PI\ TW=N OU)K €A)KRIBW=S H)SKHME/NWN: OI(=ON: <20*OU)DE\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN €A)/KRW| TW=| DAKTU/LW| A(YA/MENOS. @*(/ALAS KAI\ TRA/PEZAN MH\ PARABAI/NEIN%10>20 E)PEIDH\ €TOI=S KOINWNH/SASI TOU/TWN FI/LOIS XRH=SQAI DEI=. @<20*(/ALMH OU)K E)/NEST' AU)TW=|%10>20 E)PI\ TOU= A(LUKOU= KAI\ €A)HDOU=S KAT' EI)RWNEI/AN EI)/RHTAI. @<20*)ALL' W(/SPER H(/RWS E)N A)SPI/DI CENI/SAI SE €BOU/LOMAI%10>20 E)PI\ TOU/TWN EI)/RHTAI, OI( TOI=S AU(TW=N E)/RGOIS @1 €H)\ TE/XNAIS XRW/MENOI TOU\S FI/LOUS EU)ERGETOU=SI: PARO/SON OI( €H(/RWES TO\ PALAIO\N E)/NOPLOI O)/NTES E)CENI/ZONTO. @<20*)/ALLOI KA/MON, A)/LLOI W)/NANTO%10>20 E)PI\ TW=N PAR' €E)LPI/DA KLHRONOMHSA/NTWN TA\ A)LLO/TRIA. @<20*)ALL' OU)DE\N DEI= PARA\ TO\N BWMO/N SE BOU-€LEU/EIN%10>20 O(/TI MH\ XRH\ E)N AU)TOI=S TOI=S PRA/GMASI BOULEU/E-€SQAI, A)LLA\ PRO\ TW=N PRAGMA/TWN: PARO/SON KAI\ OI( TA\ €I(EREI=A PROSA/GONTES PRO\ TOU= KALLIERH=SAI BOULEU/ONTAI. @<20*)ALL' OU)K AU)=QIS A)LW/PHC%10>20 PA/GAIS A(LW/SETAI €LEI/PEI: PARO/SON A(/PAC DIAFUGOU=SA PA/GAS, DEU/TERON OU)K €E)MPESEI=TAI. *EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N PONHRO\N SU-€KOFA/NTHN E)KFUGO/NTWN. @<20*)ALEKTRUO/NWN ME/MFESQAI KOILI/AN%10>20 E)PI\ TW=N €PERI\ TO\N BI/ON POLUTELW=N KAI\ A(BRODIAI/TWN. @<20*)/ALLO GLAU\C, A)/LLO KORW/NH FQE/GGETAI%10>20 E)PI\ €TW=N TOI=S KREI/TTOSIN E)RIZO/NTWN: H)/TOI E)PI\ TW=N A)LLH/LOIS OU) €SUMFWNOU/NTWN. @<20*)ALWPEKI/ZEIN PRO\S E(TE/RAN A)LW/PEKA%10>20 E)PI\ TW=N €E)CAPATA=N E)GXEIROU/NTWN TOU\S O(MOI/OUS. @1 @<20*)ALW/PHC OU) DWRODOKEI=TAI%10>20 E)PI\ TW=N OU) R(A|DI/WS €DW/ROIS A(LISKOME/NWN. @<20*)/ALLWS A)/|DEIS%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN PONOU/NTWN. @<20*)/ALLOISI ME\N GLW=TTA, A)/LLOISI DE\ GO/MFIOI%10>20 €PARO/SON OI( ME\N LA/LOI, OI( DE\ FA/GOI. @<20*)/ALLA ME\N *LEU/KWN LE/GEI, A)/LLA DE\ *LEU/KW-€NOS O)/NOS FE/REI%10>20 LE/GETAI ME\N E)PI\ TW=N A)SUMFW/NWS TOI=S €E)/RGOIS TOU\S LO/GOUS PAREXOME/NWN. *LEU/KWN GA/R TIS GEWR-€GO\S ME/LITOS A)SKOU\S EI)S FORMOU\S E)MBALW\N, E)KO/MIZEN *)AQH/-€NAZE. *KRIQA\S OU)=N TOI=S FORMOI=S E)MBALW\N, W(S U(PE\R KRI-€QW=N O)LI/GON EI)SPRAXQHSO/MENOS TE/LOS, E)KO/MIZE. *TOU= D' €O)/NOU PESO/NTOS, OI( TELW=NAI BOHQH=SAI BOULO/MENOI, E)/MA-€QON O(/TI ME/LI E)STI\, KAI\ A)PHNE/GKANTO AU)TO\ W(S A)TELW/NHTON. þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¡˜Ë@<20*)/ALLHN ME\N E)CHNTLOU=MEN, H( D' E)PEISRE/EI%10>20 €E)PI\ TW=N PONOU/NTWN KAI\ OU)DE\N PLE/ON A)NUO/NTWN. *)EPEI-€DA\N GA\R TH=S NEW\S R(EOU/SHS E)CANTLW=SI TO\ E)N TH=| A)NTLI/A| €U(/DWR KAI\ PLE/ON EI)SRE/H|, MA/THN PONEI=N OI( NAU=TAI DOKOU=SIN. @<20*)AMEINO/NWN OI)WNW=N TUXEI=N%10>20 E)PI\ TW=N E)K KAKW=N €EI)S A)GAQA\ METABAINO/NTWN. @1 @<20*(/AM' E)/POS, A(/M' E)/RGON%10>20 E)PI\ TW=N TAXE/WS TE KAI\ €O)CE/WS A)NUOME/NWN. @<20*)AMELOU=S GWNI/A%10>20 E)PI\ TW=N A)RGW=S KAI\ R(AQU/MWS €KAQHME/NWN. *)/ESTI DE\ KAI\ XWRI/ON *LIBU/HS <20*)AMELOU=S GW-€NI/A>20 KALOU/MENON. @<20*)AMOUSO/TEROS *LEIBHQRI/WN%10>20 E)PI\ TW=N A)MOU/SWN €KAI\ A)PAIDEU/TWN. *LEIBH/QRIOI GA\R E)/QNOS *PIERIKO/N E)STIN, €OU)/TE ME/LOUS A(PLW=S OU)/TE POIH/MATOS E)/NNOIAN LAMBA/NON. €*LE/GONTAI DE\ A)MOUSO/TATOI EI)=NAI, E)PEIDH\ PAR' AU)TOI=S O( €TOU= *)ORFE/WS E)GE/NETO QA/NATOS. @<20*)/AMMON METREI=N%10>20 E)PI\ TW=N A)DUNA/TWN KAI\ A)NEF-€I/KTWN. @<20*(/AM' H)LE/HTAI, KAI\ TE/QNHKEN H( XA/RIS%10>20 E)PI\ @1 €TW=N EU)ERGETOUME/NWN KAI\ PARAXRH=MA TH=S XA/RITOS E)PILAN-€QANOME/NWN. @<20*)/AMMES POT' H)=MES%10>20 LAKWNIKH\ H( PAROIMI/A. *OI( €GA\R PRESBU/TEROI E)N *LAKEDAI/MONI XOREU/ONTES TOU=TO E)PE/LEGON, €<20*)/AMMES POT' H)=MES:>20 A)NTI\ TOU=, *(HMEI=S POTE H)=MEN. @<20*)/AMAS A)PH/|TOUN, OI( D' A)PHRNOU=NTO SKA/FAS%10>20 €E)PI\ TW=N A)/LLA ME\N A)PAITOUME/NWN, A)/LLA DE\ MH\ E)/XEIN A)R-€NOUME/NWN. @<20*)\AN MH\ PARH=| KRE/AS, TA/RIXON STERKTE/ON%10>20 €PAREGGUA=| O(/TI DEI= TOI=S PAROU=SIN A)RKEI=SQAI. @<20*)ANA/GKH| OU)DE\ QEOI\ MA/XONTAI%10 @*)ANH\R DE\ FEU/GWN OU) ME/NEI LU/RAS KTU/PON%10>20 €E)PI\ TW=N TAXE/WS KAI\ O)CE/WS O)FEILO/NTWN E(/KASTA PRA/TTEIN. @1 @<20*)ANDRI\ *LUDW=| PRA/GMAT' OU)K H)=N, A)LL' AU)-€TO\S E)CELQW\N E)PRI/ATO%10>20 E)PI\ TW=N KAKA\ E(AUTOI=S E)PI-€SPWME/NWN: PARO/SON *KROI=SOS POLE/MION E(AUTW=| E)PESPA/SATO €*KU=RON. @<20*)ANTI\ PE/RKHS SKORPI/ON%10>20 E)PI\ TW=N TA\ XEI/RW AI(-€ROUME/NWN A)NTI\ BELTIO/NWN. @<20*)ANEW|GME/NAI *MOUSW=N QU/RAI%10>20 E)PI\ TW=N E)C E(TOI/-€MOU LAMBANO/NTWN TA\ KA/LLISTA TW=N E)N PAIDEI/A|. @<20*)ANDRO\S KAKW=S PRA/SSONTOS E)KPODW\N FI/LOI%10>20 €E)PI\ TW=N E)N TOI=S KAKOI=S MHDEMI/AN EU(RISKO/NTWN BOH/QEIAN €FEUGO/NTWN TW=N FI/LWN. @<20*)/ANQRWPOS A)NQRW/POU DAIMO/NION%10>20 E)PI\ TW=N €A)PROSDOKH/TWS U(PO\ A)NQRW/POU SWZOME/NWN H)\ KAI\ DIA/ TINA €EU)DAIMONOU/NTWN. @<20*)\AN OI)=NON AI)TH=|, KO/NDULON AU)TW=| DI/DOU%10>20 @1 €E)PI\ TW=N A)GAQA\ ME\N AI)TOU/NTWN, DEINA\ DE\ LAMBANO/NTWN. €*(H DE\ I(STORI/A A)PO\ TOU= *KU/KLWPOS, PARO/SON AI)TH/SAS OI)=NON €TO\N *)ODUSSE/A, TW=N O)FQALMW=N E)STERH/QH. *)ODUSSE/A GA\R €E)N TW=| SPHLAI/W| KATASXW\N O( *KU/KLWY KAI\ TOU\S E(TAI/ROUS €AU)TOU= A)RCA/MENOS KATESQI/EIN, OI)=NON PAR' AU)TOU= LABW\N €E)/PIE KAI\ TAU/THN AU)TW=| TH\N XA/RIN DI/DWSIN, U(/STATON AU)TO\N €KATAFAGEI=N: MEQUSQEI\S DE\ META\ TO\ PIEI=N KAI\ U(PNW/TTWN €PAR' E)KEI/NOU E)CETUFLW/QH. @<20*)\AN H( LEONTH= MH\ E)CI/KHTAI, TH\N A)LWPEKH=N €PRO/SAYON%10>20 A)\N MH\ FANERW=S DU/NH| BLA/YAI, PANOURGI/A| €XRH=SAI. *)\AN MH\ KATA\ R(W/MHN TO\ PROKEI/MENON E)CANU/OITO, €MHXANH=| KAI\ TE/XNH| PERAINE/SQW TO\ LEIPO/MENON. *TA/TTETAI €H( PAROIMI/A E)F' W(=N SOFI/A| MA=LLON H)\ TH=| DUNA/MEI PROSH/KEI €XRH=SQAI, W(S O( POIHTH/S FHSI, *)\H <20DO/LW|, H)E\ BI/HFI: €H)\ A)MFADO\N, H)E\ KRUFHDO/N. @*)ANTIPELARGEI=N%10>20 E)PI\ TW=N TA\S XA/RITAS A)NTAPODI-€DO/NTWN. *LE/GONTAI GA\R OI( PELARGOI\ GEGHRAKO/TAS TOU\S €GONEI=S TRE/FEIN, KAI\ MH\ DUNAME/NWN I(/PTASQAI, FE/REIN E)PI\ €TW=N W)/MWN. @1 @<20*)ANI/PTOIS POSI\N A)NABAI/NWN E)PI\ TO\ STE/GOS.>20 €E)PI\ TW=N A)MAQW=S E)PI/ TINA E)/RGA KAI\ PRA/CEIS A)FIKOME/NWN. @<20*)ANDRO\S GE/RONTOS A)STAFI\S TO\ KRANI/ON%10>20 E)PI\ €TW=N EI)S MHDE\N XRHSIMEUO/NTWN, PARO/SON A(/PAN TO\ SW=MA €TW=N GERO/NTWN A)SQENE/S. @<20*)ANDRO\S GE/RONTOS MH/POT' E)S PUGH\N O(RA=N%10>20 €E)PI\ TW=N PRO\S E)/NIA MH\ XRHSI/MWN. @<20*)ANTLEI=N A)MFOTE/RAIS%10>20 LEI/PEI TO\ <20XERSI/N.>20 *)EPI\ €TW=N SPOUDH=| TI POIOU/NTWN. *(OMOI/A TH=|, <20*PA/NTA KA/LWN €SEI=E. @*)ANE/MOUS GEWRGEI=S%10>20 PRO\S TOU\S PONOU=NTAS KAI\ €MHDENO\S METALAGXA/NONTAS. *)EPEIDH\ O( A)/NEMOS PA/NTA ME\N €FU/EI KAI\ AU)/CEI, OU)DENO\S DE\ TUGXA/NEI, H)\ MO/NHN A)/XNHN €A)POFE/RETAI. @<20*)ANTI\ KAKOU= KUNO\S U(=N A)PAITEI=S%10>20 E)PI\ TW=N €KALA\ A)NTI\ TW=N KAKW=N A)PAITOU/NTWN. @1 @<20*)/ANQRAKES O( QHSAURO\S PE/FHNEN%10>20 E)PI\ TW=N E)F' €OI(=S H)/LPISAN DIAYEUSQE/NTWN. *ME/MNHTAI AU)TH=S *LOUKIANO/S: €<20*TO\ GOU=N TOU= LO/GOU E)KEI=NO, A)/NQRAKES H(MI=N O( €QHSAURO\S PE/FUKE.>20 *KAI\ PA/LIN, <20*)/ANQRAKA/S MOU €TO\N QHSAURO\N A)PE/FHNAS. @*)/ACIOS TOU= PANTO/S%10>20 E)PI\ TW=N SFO/DRA TIMI/WN. @<20*)/ACIOS EI)= TH=S E)N *)/ARGEI A)SPI/DOS%10>20 E)PI\ TW=N AI)-€DHMO/NWN KAI\ EU)GENW=N. *PARO/SON OI( E)N *)/ARGEI A)NU/BRI-€STOI PAI=DES KAI\ KAQAROI\ KATA/ TI NO/MIMON KAI\ PALAIO\N €GE/RAS TA\S A)SPI/DAS FOROU=NTES POMPEU/OUSIN. @<20*)/ACIOI TRIXO/S%10>20 E)PI\ TW=N EU)TELW=N KAI\ MHDENO\S €A)CI/WN: PARO/SON H( QRI\C OU)DENO\S A)CI/A. @<20*)APO\ BRADUSKELW=N O)/NWN I(/PPOS W)/ROUSEN%10>20 €E)PI\ TW=N A)PO\ EU)TELW=N E)PI\ TA\ MEI/ZW METAPHDW/NTWN. @<20*)/APLHSTOS PI/QOS%10>20 E)PI\ TW=N POLLA\ E)SQIO/NTWN KAI\ @1 €GASTRIMARGOU/NTWN. *METENH/NEKTAI DE\ A)PO\ TOU= MU/QOU TOU= €PERI\ TA\S *DANAI/+DAS, KAI\ TOU= PI/QOU EI)S O(\N A)NIMW=SAI U(/DWR €BA/LLOUSI. *LE/GETAI GA\R OU(=TOS O( PI/QOS E)N *(/AIDOU EI)=NAI €OU)DE/POTE PLHROU/MENOS: PA/SXOUSI DE\ PERI\ AU)TO\N AI( TW=N €A)MUH/TWN YUXAI/: KAI\ KO/RAI DE/, A(\S *DANAI/+DAS LE/GOUSIN, €PLHROU=SAI E)N KATEAGO/SIN A)GGEI/OIS U(/DWR PRO\S AU)TO\N €FE/ROUSI TETRHME/NON. *DU/NATAI DE\ H( PAROIMI/A KAI\ E)P' AU)-€TOU= LE/GESQAI TOU= *(/AIDOU, O(/TI POLLW=N PA/NTOTE QNHSKO/NTWN €OU)DE/POTE PLHROU=TAI. €@*(H DE\ AI)TI/A, DI' H(\N AI( *DANAI/+DES KATEKRI/QHSAN TH\N €TIMWRI/AN TAU/THN, OU(/TWS E)/XEI. *AI)/GUPTOS KAI\ *DANAO\S €A)DELFOI\ O)/NTES TH=S TW=N *MELAMPO/DWN E)KRA/TOUN GH=S, H(/TIS €NU=N *AI)/GUPTOS KALEI=TAI. *SXO/NTOS DE\ *DANAOU= QUGATE/RAS €PENTH/KONTA, KAI\ *AI)GU/PTOU UI(OU\S PENTH/KONTA, *DANAO\S €TOU\S PAI=DAS TOU= *AI)GU/PTOU DEDOIKW\S STASIA/SANTAS PERI\ €TH=S A)RXH=S, A)NALABO/MENOS TA\S QUGATE/RAS EI)S *)/ARGOS €A)FI/KETO, KA)KEI= KATW/|KISEN. *(/USTERON DE\ OI( TOU= *AI)GU/PTOU €PAI=DES PRO\S *DANAO\N E)LQO/NTES, TH=S TE E)/XQRAS PAU/SASQAI €PAREKA/LOUN, KAI\ TA\S QUGATE/RAS PRO\S GA/MON LABEI=N H)CI/OUN. €*(O DE\ MNHSIKAKW=N AU)TOU= PERI\ TH=S FUGH=S, W(MOLO/GEI TOU\S €GA/MOUS KAI\ DIEKLH/ROU TA\S KO/RAS. *(WS DE\ E)KLHRW/SATO TOU\S €GA/MOUS, E(STIA/SAS E)GXEIRI/DIA DI/DWSI TAI=S QUGATRA/SIN. *AI( €DE\ KOIMWME/NOUS TOU\S NUMFI/OUS A)PE/KTEINAN, PLH\N *(UPER-€MNH/STRAS. *AU(/TH GA\R *LUGKE/A DIE/SWSE, PARQE/NON AU)TH\N €FULA/CANTA. *LE/GETAI OU)=N DIA\ TOU=TO TA\S *DANAI/+DAS, A)/NEU €*(UPERMNH/STRAS, E)N *(/AIDOU KATAKRIQH=NAI EI)S TETRHME/NON €PI/QON U(/DWR A)NTLEI=N. @<20*)APO\ BALBI=DOS%10>20 OI(=ON A)P' A)RXH=S XRH\ A)GAQO\N EI)=-€NAI, H)\ TEXNI/THN, H)\ KOINW=S E)PI\ PA/NTWN. @1 @<20*)APH/NTHSE KERAUNOU= BOLH\ PRO\S U(PE/RTATON €A)/THS%10>20 E)PI\ TW=N PASXO/NTWN A)/CIA W(=N E)/DRASAN. @<20*(/APANTA TOI=S SOFOI=SIN EU)/KOLA%10>20 E)PI\ TW=N DIA\ €FRONH/SEWS KAI\ TW=N DUSKO/LWN PERIGINOME/NWN. @<20*)ATTIKO\S EI)S LIME/NA%10>20 H( PAROIMI/A E)STI\ E)PI\ TW=N €[E)N TOI=S LIME/SI] TH\N A)NDREI/AN E)PIDEIKNUME/NWN. *OI( GA\R €*)ATTIKOI\ NAU=TAI O(PO/TE KATAPLE/OIEN OI)/KADE, PROQUMO/TERON €H)/LAUNON TOI=S OI)KEI/OIS E)PIDEIKNU/MENOI. @<20*)ANT' EU)ERGESI/HS *)AGAME/MNONA DH=SAN €*)AXAIOI/%10>20 AU(/TH KATA\ TW=N A)XARI/STWN LE/GETAI. *FASI\ DE\ €AU)TH\N U(PO\ *MAI/SWNOS TOU= *MEGARE/WS PEPOIH=SQAI. @<20*(ALW/NHTON A)NDRA/PODON%10>20 I)=SON TW=|, BA/RBARON €KAI\ EU)TELE/S. *EI)S TH\N MESO/GEION GA\R A)NABA/NTES OI( E)/MPO-€ROI E)KO/MIZON A(/LAS, A)NQ' W(=N TOU\S OI)KE/TAS E)LA/MBANON. €*(/OQEN KAI\ O( KWMIKO\S FHSI/: €@<20*QRA=|C EU)GENH\S EI)= PRO\S A(/LAS H)GORASME/NOS. @*AI( *XA/RHTOS U(POSXE/SEIS%10>20 E)PI\ TW=N PROXEI/RWS €E)PAGGELLOME/NWN POLLA/. *XA/RHS GA\R E)GE/NETO STRATHGO\S €*)AQHNAI=OS PROQU/MWS E)PAGGELLO/MENOS. @1 @<20*(ALIEU\S PLHGEI\S NOU=N OI)/SEI%10>20 AU(/TH PARAPLH/SIO/N €TI LE/GEI TW=| <20*(REXQE\N DE/ TE NH/PIOS E)/GNW.>20 *(ALIEU\S þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¢˜ŽƒGA\R, W(S FASI\, TOU\S A(LISKOME/NOUS E)N TW=| LI/NW| I)XQU=S MET-€EXEIRI/ZETO, KAI\ PLHGEI\S U(PO\ SKORPI/OU, E)/FH, *PLHGEI\S €NOU=N OI)/SW, KAI\ TAI=S XERSI\N OU)KE/TI TW=N NEOQHREU/TWN €I)XQU/WN H(/PTETO. *ME/MNHTAI AU)TH=S *SOFOKLH=S. @<20*)/AEIDE TA\ *TE/LLHNOS%10>20 OU(=TOS O( *TE/LLHN E)GE/NETO €AU)LHTH\S KAI\ MELW=N A)NUPOTA/KTWN POIHTH/S. *ME/MNHTAI AU)-€TOU= *DIKAI/ARXOS O( *MESSH/NIOS. @<20*)APW/LESAS TO\N OI)=NON E)PIXE/AS U(/DWR%10>20 E)N *KU/-€KLWPI DRA/MATI *POLU/FHMOS OU(/TWS PRO\S *)ODUSSE/A LE/GEI, €O(/QEN EI)S PAROIMI/AN PERIE/STH. @1 @<20*)ALHQE/STERA TW=N E)PI\ *SA/GRA|%10>20 TAU/THS ME/MNHTAI €*ME/NANDROS KAI\ *SW/FRWN KAI\ *)/ALECIS. *LE/GOUSI DE\ O(/TI OI( €*LOKROI\ OI( *)EPIZEFU/RIOI PO/LEMON E)/SXON PRO\S *KROTWNIA/TAS €KAI\ E)/PEMYAN EI)S *LAKEDAI/MONA SUMMAXI/AS DEO/MENOI: OI( DE\ €A)PEKRI/NANTO AU)TOI=S, O(/TI DU/NAMIN ME\N OU) DW/SOUSI, TOU\S €DE\ *DIOSKOU/ROUS AU)TOI=S E)PIPE/MYOUSIN. *)ANASTRE/YANTES DE\ €OI( *LOKROI\ MA/XHS GENOME/NHS E)NI/KHSAN TOU\S *KROTWNIA/TAS, €TW=N *DIOSKOU/RWN SULLABOME/NWN: TH\N DE\ NI/KHN E)K TOU= AU)-€TOMA/TOU FH/MH TIS H)/NEGKEN EI)S TH\N *LAKEDAI/MONA, MHDE-€NO\S A)FIGME/NOU A)GGE/LOU. *META\ DE\ TAU=TA E)LQO/NTES TINE\S €A)PH/GGEILAN TH=| AU)TH=| H(ME/RA| GEGENH=SQAI TH\N MA/XHN KAI\ TH\N €NI/KHN. *)EPEIDH\ OU)=N TA\ PARA\ TH=S FH/MHS A)GGELQE/NTA €U(PH=RXON A)LHQH=, H( PAROIMI/A EI)/RHTAI E)PI\ TW=N PA/NU A)LH-€QW=N. *SA/GRA D' E)/STI TO/POS, E)N W(=| TH\N MA/XHN E)NI/KHSAN €OI( *LOKROI/. @<20*AI)\C *SKURI/A%10>20 *XRU/SIPPOS FHSI\N E)PI\ TW=N TA\S EU)ER-€GESI/AS A)NATREPO/NTWN TETA/XQAI TH\N PAROIMI/AN: E)PEIDH\ POL-€LA/KIS TA\ A)GGEI=A A)NATRE/PEI H( AI)/C. *)/ALLOI DE\ FASI\N E)PI\ €TW=N O)NHSIFO/RWN LE/GESQAI, DIA\ TO\ POLU\ GA/LA FE/REIN TA\S €*SKURI/AS AI)=GAS. *ME/MNHTAI *PI/NDAROS KAI\ *)ALKAI=OS. @<20*AU)TO/MATOI D' A)GAQOI\ A)GAQW=N E)PI\ DAI=TAS @1 €I)/ENTAI%10>20 OU(/TWS *(HRA/KLEITOS E)XRH/SATO TH=| PAROIMI/A|, W(S €*(HRAKLE/OUS E)PIFOITH/SANTOS E)PI\ TH\N OI)KI/AN *KH/U+KOS TOU= €*TRAXINI/OU, KAI\ OU(/TWS EI)PO/NTOS. *EU)/POLIS DE\ E)N *XRUSW=| €GE/NEI E(TE/RWS FHSI\N E)/XEIN TH\N PAROIMI/AN: €<20*AU)TO/MATOI D' A)GAQOI\ DEILW=N E)PI\ DAI=TAS I)/ASIN.>20 €*KAI\ O( *PLA/TWN E)N TW=| *SUMPOSI/W| OU(/TWS AU)TH=| E)XRH/SATO. @<20*(ALW=N DE\ FO/RTOS E)/NQEN H)=LQEN E)/NQ' E)/BH%10>20 @1 €E)PEIDH\ TI\S, W(S FASI\N, E)/MPOROS E)/PLEI TH\N NAU=N A(LW=N PLHRW/-€SAS: A)POKAQEUDHSA/NTWN DE\ TW=N NAUTW=N E)PEISELQOU=SA H( €QA/LASSA TOU/S TE A(/LAS E)CE/THCE KAI\ TH\N NAU=N KATEPO/NTISEN. @<20*)ANEPARI/ASAN%10>20 E)PI\ TW=N METAGINWSKO/NTWN KAI\ €METATREPOME/NWN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. *)EPEIDH\ OI( *PA/RIOI €POLEMOU/MENOI U(PO\ *)AQHNAI/WN KAI\ A)NOXA\S PAR' AU)TW=N AI)-€TH/SANTES KAI\ TUXO/NTES E)PI\ U(POSXE/SEI TOU= PARADW/SEIN TH\N €PO/LIN, EI)=TA PROSDOKH/SANTES SUMMAXI/AN H(/CEIN POQE\N, E)/LU-€SAN TA\ O(MOLOGOU/MENA. @<20*)ANQ' *(ERMIO/NOS%10>20 EI)/RHTAI H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N €SWZO/NTWN TOU\S I(KE/TAS: E)PEIDH\ E)N *(ERMIO/NH| TH=S *PELOPON-€NH/SOU I(ERO\N H)=N *KO/RHS KAI\ *DH/MHTROS, A)SFA/LEIAN PARE/XON €TOI=S KATAFEU/GOUSIN. *ME/MNHTAI TAU/THS *)ARISTOFA/NHS E)N €*BABULWNI/OIS. @<20*)ANERI/NASTOS EI)=%10>20 TA/TTETAI H( PAROIMI/A PAR' *(ER-€MI/PPW| E)N *STRATIW/TAIS. *FASI\ DE\ O(/TI E)RINEOU= TH=S O)LUN-€QHFO/ROU E)N TW=| KARPW=| FU/ETAI QHRI/A, A(\ PROSAGOREU/OU-€SI YH=NAS. *TOU/TWN OI( GEWRGOI\ LABO/NTES A)FA/PTOUSI TW=N €KLA/DWN TAI=S SUKAI=S, O(/PWS AU)TW=N O( KARPO\S MH\ A)POR)R(E/H|. €*)ENDUO/MENON GA\R EI)S TOU\S FH/LHKAS TO\ QHRI/DION STEREOI= @1 €TOU/TOUS KAI\ PEPAI/NEI. *DIO/PER E)PI\ TW=N A(/PER A)\N LA/BWSI €MH\ DIAKRATOU/NTWN EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN. @<20*(A FILOXRHMATI/A *SPA/RTAN E(/LOI, A)/LLO DE\ €OU)DE/N%10>20 AU(/TH LE/LEKTAI E)PI\ TW=N E)C A(/PANTOS KERDAI/NEIN €PROAIROUME/NWN. *METENH/NEKTAI DE\ A)PO\ XRHSMOU= DOQE/NTOS €*LAKEDAIMONI/OIS, E)N W(=| E)/XRHSE TO/TE O( QEO\S A)POLEI=SQAI TOU\S €*LAKEDAIMONI/OUS, O(/TAN A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON TIMH/SWSI. €*ME/MNHTAI TOU= XRHSMOU= *)ARISTOTE/LHS E)N TH=| *LAKEDAIMO-€NI/WN POLITEI/A|. @<20*)AQHNA=| TO\N AI)/LOURON%10>20 E)PI\ TW=N KAKW=S SUGKRI-€NO/NTWN TA\ KREI/TTONA TOI=S H(/TTOSI DIA\ SMIKRA\N O(MOIO/THTA €H( PAROIMI/A EI)/RHTAI: W(S EI)/ TIS DIA\ GLAUKO/THTA TO\N AI)/-€LOURON TH=| *)AQHNA=| SUGKRI/NOI. @<20*)ATTIKOI\ TA\ *)ELEUSI/NIA%10>20 E)LLEI/PEI TO\ <20KAQ' E(AU-€TOU/S.>20 *LE/GEI DE\ *DOU=RIS O(/TI O(/TAN KAQ' E(AUTOU\S SULLE-€GE/NTES TINE\S PRA/TTWSI/ TI, E)PILE/GOUSIN E(AUTOI=S, *)ATTIKOI\ €TA\ *)ELEUSI/NIA. @<20*AU)TW=| MELHTE/ON, A)LL' E)PI\ TO\N OI)=KON%10>20 ME/MNH-€TAI AU)TH=S *)ARISTOFA/NHS E)N *GEWRGOI=S, KAI\ *PLA/TWN O( KW- @1€MIKO/S. *)=HN DE\ OU(=TOS O( OI)=KOS ME/GAS EI)S U(PODOXH\N MI-€SQOUME/NWN. @<20*)ATTIKO\S PA/ROIKOS%10>20 *DOU=RIS [KAI\] PERI\ AU)TH=S €LE/GEI, O(/TI E)PEIDH\ *)AQHNAI=OI TOU\S PERIOIKOU=NTAS AU)TOI=S €KAI\ GEITNIW=NTAS E)CE/BALON, H( PAROIMI/A E)KRA/THSE. *KRATE-€RO\S DE\ A)PO\ TW=N EI)S *SA/MON PEMFQE/NTWN *)AQH/NHQEN E)POI/-€KWN TH\N PAROIMI/AN EI)RH=SQAI. *)ATTIKOI\ GA\R METAPEM-€FQE/NTES EI)S *SA/MON KA)KEI= KATOIKH/SANTES TOU\S E)GXWRI/OUS €E)CE/WSAN. @<20*AU)TOI\ XELW/NAS E)/SQEQ' OI(/PER EI(/LETE%10>20 A(LIEI=S €POTE XELW/NAS A)NASPA/SANTES DIA\ TW=N DIKTU/WN, DIE/NEIMON €TOI=S PARIOU=SIN. *OI( DE\ MH\ BOULO/MENOI LAMBA/NEIN EI)=PON €TOI=S A(LIEU=SIN, <20*AU)TOI\ XELW/NAS E)SQI/ETE, OI(/PER EI(/-€LETE.>20 *(/OQEN EI)S PAROIMI/AN O( LO/GOS PERIE/STH. @<20*)ASPE/NDIOS KIQARISTH/S%10>20 *ZH/NWN O( *MU/NDIOS E)PI\ €TW=N FILOXRHMA/TWN FHSI\ TETA/XQAI TH\N PAROIMI/AN, LE/GWN: €<20"6*KAQA/PER OI( *)ASPE/NDIOI TW=N KIQARISTW=N OU)DE-€MI/AN FORA\N E)/CW FE/ROUSI, PA/SAS DE\ E)N TW=| O)RGA/-€NW|, OU(/TWS KAI\ O( FILOXRH/MATOS OU)DE\N TW=N PE/LAS €E(/NEKA OI)KONOMEI=, E(/LKEI DE\ E)F' E(AUTO\N PA/NTA."6 @1 @*AU)TW=| KANW=|%10>20 AU(/TH TA/TTETAI KATA\ TW=N A)/RDHN €O(TIOU=N LUMAINOME/NWN. *FHSI\ GA\R O( *DI/DUMOS O(/TI TA\ €DEI=PNA E)PI\ KANW=N E)KOMI/ZETO. *KAQA/PER E)N *GRUYI\ LE/GEI €KAI\ *PLA/TWN: €<20*)ANHRPA/KAS' A(PACA/PANT' AU)TW=| KANW=|. @*)AFU/A PU=R%10>20 E)PI\ TW=N TO\ TE/LOS O)CU\ LAMBANO/NTWN €H( PAROIMI/A, PARO/SON KAI\ TH\N A)FU/AN TA/XISTA E(/YESQAI €SUMBAI/NEI MO/NON I)DOU=SAN TO\ PU=R. @<20*)AF' I(/PPWN E)P' O)/NOUS%10>20 TH\N PAROIMI/AN TAU/THN €E)ROU=MEN E)PI\ TW=N A)PO\ TW=N SEMNW=N E)PI\ TA\ A)/SEMNA H(KO/NTWN: €OI(=ON A)PO\ GRAMMATIKW=N E)PI\ PRAGMATIKA\, H)\ EI)S A)/LLO TI €TW=N A)TIMOTA/TWN. @<20*)ATRE/WS O)/MMATA%10>20 OI(ONEI\ A)/TREPTA KAI\ SKLHRA/. €*EI)/RHTAI A)PO\ TH=S *)ATRE/WS PARANOMI/AS, O(\S U(PONOH/SAS E)K €DIABOLH=S TO\N A)DELFO\N *QUE/STHN MOIXEU/EIN *)AERO/PHN TH\N €GUNAI=KA AU)TOU=, TA\ TE/KNA TOU= *QUE/STOU SUGKO/YAS KAI\ €E(YH/SAS, DEIPNOU=NTI PARE/QHKE TW=| PATRI\, AI)/SQHSIN PARA-€SXW\N TH=S SUMFORA=S E)K TOU= TELEUTAI=A TA\ A)/KRA PARAQEI=NAI. @<20*)/AFWNOS *(IPPARXI/WN%10>20 KATA\ TOU\S PROPA/TORAS €H(MW=N DU/O KIQARW|DOI\ DIA/SHMOI E)GE/NONTO, *(IPPARXI/WN KAI\ €*(ROUFI=NOS. *KAI\ DH\ A)GW=NOS E)NSTA/NTOS PENTAETHRIKOU= A)GO- @1€ME/NOU E)N *(HLIOUPO/LEI KATA\ TO\ E)/QOS, *(IPPARXI/WN A)XANH\S €E)/STH TARAXH=| TH=| PERI\ TO\ QE/ATRON. @<20*)/ARKTOU PAROU/SHS, I)/XNH MH\ ZH/TEI%10>20 E)PI\ €TW=N DEILW=N KUNHGW=N EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. *ME/MNHTAI DE\ €AU)TH=S *BAKXULI/DHS E)N *PAIA=SIN. @<20*)/AIDEIS W(/SPER EI)S *DH=LON PLE/WN%10>20 E)PI\ TOU= €A)FRONTI/STOU KAI\ FILHDONOU=NTOS. *EU)XERH\S GA\R O( PRO\S €TH\N *DH=LON PLOU=S, KAI\ OI( E)KEI=SE KATAI/RONTES A)FRONTI/STWS €PLE/ONTES H)=|DON. @<20*)AETOU= GH=RAS, KORU/DOU NEO/THS%10>20 PARO/SON €KAI\ GHRA/SKWN A)ETO\S A)MEI/NWN E)STI\ PANTO\S NEA/ZONTOS O)/RNI-€QOS. *LE/GETAI DE\ TO\N BI/ON A)ETO\S KATASTRE/FESQAI, TH=S €KAMPH=S TOU= A)/NW XEI/LOUS PRO\S TO\ KA/TW SUGKAMYA/SHS. @<20*)ARA/BIOS AU)LHTH/S%10>20 FASI\ TOU\S *)ARABI/OUS E)N €TAI=S NUKTERINAI=S FULAKAI=S KEXRH=SQAI AU)LW=| E)PIMH/KEI: TO\N €DE\ AU)LO\N TOU=TON DIADE/XESQAI A)/LLON A)P' A)/LLOU, KAI\ AU)-€LEI=N PU=R A)NAKAI/ONTAS A)/XRIS A)\N GE/NHTAI H(ME/RA. @<20*(/ALIS DRUO/S%10>20 E)PI\ TW=N E)K FAULOTE/RAS DIAI/THS €E)RXOME/NWN E)PI\ BELTI/ONA EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. *)EPEIDH\ TO\ @1 €A)RXAI=ON OI( A)/NQRWPOI BALA/NOIS DRUO\S TREFO/MENOI, U(/STE-€RON EU(REQEI=SI TH=S *DH/MHTROS KARPOI=S E)XRH/SANTO. þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¢˜©@<20*)/ALLHN DRU=N BALA/NIZE%10>20 E)PI\ TW=N SUNEXW=S AI)-€TOU/NTWN H)\ PARA\ TW=N AU)TW=N DANEIZOME/NWN EI)/RHTAI H( PAR-€OIMI/A. *)EPEI\ BALA/NOIS E)/ZWN TO\ PRI\N OI( A)/NQRWPOI: KAI\ €*BALANISTA\S E)KA/LOUN TOU\S MISQW=| TO\N KARPO\N TOU=TON SUL-€LE/GONTAS. *PRO\S TOI/NUN TOU\S TH=S SULLOGH=S H)/DH PEPLH-€RWME/NHS PERISKOPOU=NTAS EI)/TINES EI)=EN E)N TH=| DRUI\+ BA/LANOI, €OI( PARIO/NTES E)/LEGON SKW/PTONTES, <20*)/ALLHN DRU=N BALA/NIZE. @*)AEI/ TIS E)N *KU/DWNOS%10>20 E)PI\ TW=N FILOCE/NWN, KAI\ €PRO\S U(PODOXH\N E(TOI/MWN: PARO/SON O( *KORI/NQIOS *KU/DWN €FILOCENW/TATOS E)GE/NETO. @<20*)AEI\ GEWRGO\S EI)S NE/WTA PLOU/SIOS%10>20 E)PI\ TW=N €E)LPI/DI ME\N A)EI\ TREFOME/NWN A)PALLA/TTESQAI TW=N DEINW=N, €TOI=S AU)TOI=S DE\ PA/LIN PERIPIPTO/NTWN. @<20*)AEI\ GA\R EU)= PI/PTOUSIN OI( *DIO\S KU/BOI%10>20 E)PI\ @1 €TW=N EI)S PA/NTA EU)DAIMONOU/NTWN. *OI( DE\, E)PI\ TW=N A)CI/WS €TIMWME/NWN. @<20*)AGW\N PRO/FASIN OU)K E)PIDE/XETAI, OU)/TE €FILI/A%10>20 O( *MU/LWN O( PAROIMIOGRA/FOS *)IBU/KEION TH\N PAR-€OIMI/AN TAU/THN FHSI\N, W(S PRW/TOU XRHSAME/NOU TOU= *)IBU/KOU. @<20*)AKLHTI\ KWMA/ZOUSIN E)S FI/LWN FI/LOI%10>20 PAR-€OIMI/A O(MOI/A TH=|, €<20*AU)TO/MATOI D' A)GAQOI\ A)GAQW=N E)PI\ DAI=TAS I)/ASIN. @*)AEI\ KOLOIO\S POTI\ KOLOIO\N I(ZA/NEI%10>20 E)PI\ TW=N €TOI=S O(MOI/OIS PROSOMILOU/NTWN. *)EPEIDH\ OU) MO/NON E)STI\ TO\ €ZW=ON FILA/LLHLON KAI\ SUNDUASTIKO\N KAI\ A)GELHDO\N PETO/ME-€NON, A)LLA\ KAI\ A(LI/SKETAI DIA\ TH\N AU)TOU= SKIA\N, PROSERXO/-€MENON AU)TH=| KAQ' U(/DATOS O(RAQEI/SH|. @<20*)AMALQEI/AS KE/RAS%10>20 H( PAROIMI/A AU(/TH O(MOI/A €E)STI\ TH=|, <20*AI)\C OU)RANI/A.>20 @1 €@*EI)/RHTAI DE\ E)NTEU=QEN. *(H *(RE/A TO\N *DI/A TEKOU=SA E)N €*KRH/TH|, DI/DWSI TOU=TON TRE/FESQAI TAI=S *MELISSE/WS PAISI\ €*NU/MFAIS *)ADRASTEI/A| TE KAI\ *)/IDH|. *AU(=TAI ME\N OU)=N TO\N €PAI=DA E)/TREFON TW=| TH=S *)AMALQEI/AS AI)GO\S GA/LAKTI: AU)CH-€QEI\S DE\ O( *ZEU\S TH\N ME\N AI)=GA KATHSTE/RISEN, O(/QEN *AI)\C €OU)RANI/A LE/GETAI, QA/TERON DE\ TW=N TAU/THS KERA/TWN TAI=S €*NU/MFAIS DI/DWSI, DEDWKW\S AU)TW=| XA/RIN, I(/N' O(/PER AI( €*NU/MFAI QE/LWSIN, AU)TAI=S A)NABLU/ZH|. *TOU=TO U(/STERON *)AXE-€LW=OS LABW\N, *(HRAKLEI= DE/DWKEN A)NTI/LUTRON PERIA/CANTI QA/-€TERON TW=N KERA/TWN AU)TOU=, O(/TE PERI\ TOU= GA/MOU TH=S *DHI+A-€NEI/RAS PRO\S A)LLH/LOUS E)MA/XONTO. *EI)/RHTAI OU)=N H( PAROIMI/A €E)PI\ TW=N A)FQO/NWS TISI\ PAREXOME/NWN TA\S TOU= PLOUTEI=N €A)FORMA/S: E)PEI\ KAI\ O( TO\ KE/RAS TH=S *)AMALQEI/AS E)/XWN, €PA=N O(\ E)BOU/LETO A)FQO/NWS E)LA/MBANEN. @<20*)AETO\N I(/PTASQAI DIDA/SKEIS%10>20 E)PI\ TW=N E)GXEI-€ROU/NTWN DIDA/SKEIN TINA\S A(\ E)PI/STANTAI MA=LLON TW=N QELO/N-€TWN DIDA/SKEIN. @<20*)AETO\S E)N NEFE/LAIS%10>20 E)/STI ME\N OU)=N XRHSMO/S: €EI)/RHTAI DE\ E)PI\ TW=N DUSALW/TWN, PARO/SON O( A)ETO\S E)N NE-€FE/LAIS W)\N OU)X A(LI/SKETAI. @<20*)AEI\ FE/REI TI\ *LIBU/H KAINO\N KAKO/N%10>20 E)PI\ TW=N €KAKOURGOTA/TWN, KAI\ A)EI\ PROSECEURISKO/NTWN NEW/TERON TI €KAKO/N. @1 @<20*)AEI/ ME TOIOU=TOI PO/LEMOI DIW/KOIEN%10>20 E)PI\ €TW=N A)NA/NDRWN KAI\ MHDENO\S A)CI/WN. @<20*)AETO\S QRI=PAS O(RW=N%10>20 E)PI\ TOU= A)FRONTISTOU=N-€TOS KAI\ KATAFRONOU=NTOS TW=N MIKRW=N. @<20*)AZA/NIA KAKA/%10>20 E)PI\ TW=N KAKOI=S PROSPALAIO/NTWN. €*)AZA/NAI GA\R TO/POS E)STI\ TH=S *)ARKADI/AS LEPTO/GEWS, SKLHRO\S €KAI\ A)/KARPOS, PERI\ O(\N PONOU=NTES GEWRGOI\ OU)DE\N KOMI/ZONTAI. @<20*)ANA/GURON KINEI=N%10>20 E)/STIN O( *)ANA/GUROS [1*)ANA-€GUROU=S]1 DH=MOS *)ATTIKO\S, E)/NQA DUSW=DES FUTO\N FU/ETAI, €OU(/TW KALOU/MENON *)ANA/GUROS. *EI)/RHTAI OU)=N H( PAROIMI/A €E)NTEU=QEN E)PI\ TW=N KINOU/NTWN TINA\ E)PI\ KAKW=| E(AUTW=N. *TINE\S €DE\ LE/GOUSIN O(/TI *)ANA/GUROS H(/RWS GE/GONEN, O(/STIS TOU\S €OI)/KOUS TW=N GEITONOU/NTWN AU)TW=| E)K BA/QRWN A)NE/STREYEN, €E)PEIDH\ TO\ H(RW=|ON AU)TOU= U(BRI/SAI E)PEXEI/RHSAN. *ME/MNHTAI €TAU/THS *)ARISTOFA/NHS E)N *LUSISTRA/TH|. @1 @<20*)/ANW POTAMW=N I(ERW=N XWROU=SI PHGAI/%10>20 PAR-€OIMI/A E)PI\ TW=N U(PENANTI/WS LEGOME/NWN H)\ GINOME/NWN: OI(=ON €EI) O( PO/RNOS TO\N SW/FRONA E)/LEGE PO/RNON. *)EPEIDH\ OI( PO-€TAMOI\ A)/NWQEN KA/TW R(E/OUSIN, OU) KA/TWQEN A)/NW. @<20*)AP' O)/NOU KATAPESW/N%10>20 H( PAROIMI/A TE/TAKTAI €E)PI\ TW=N MEIZO/NWN KAI\ A)DUNA/TWN: W(S *)ARISTOFA/NHS: <20*)APO\ €TU/MBOU PESW/N.>20 *KAI\ *EU)/POLIS, <20*(/WSPER A)PO\ XQO-€NO\S PESW/N. @*)ARA/BIOS A)/GGELOS%10>20 PAROIMI/A PARA\ TO\ <20*)ARA/-€BIOS AU)LHTH\S>20 PARALAMBANOME/NH E)PI\ TW=N A)PAU/STWS €DIALEGOME/NWN. *EI)/RHTAI DE\ E)PI\ TOU= *)ARABI/OU AU)LHTOU=, €W(S HU)/LEI ME\N DRAXMH=S, E)PAU/ETO DE\ TETTA/RWN. @<20*)ARKA/DAS MIMOU/MENOS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)/L- @1€LOIS PONOU/NTWN KAI\ MOXQOU/NTWN. *OI( GA\R *)ARKA/DES POLLA\ €POLEMH/SANTES OU)DEMI/AN NI/KHN I)DI/AN E)/SXON, A)LL' E)PI\ MISQW=| €U(PE\R A)LLOTRI/WN E)MA/XONTO. @<20*BO/KXORIS%10>20 OU(=TOS *AI)GU/PTIOS W)\N E)PI\ DIKAIOSU/NH| €KAI\ E)PINOI/A| KRI/SEWN A)POMNHMONEU/ETAI. *EI)/RHTAI DE\ H( PAR-€OIMI/A E)PI\ TW=N DIKAIO/TATA KAI\ PAREURHME/NWS KRINO/NTWN. @<20*BA/LL' EI)S *MAKARI/AN%10>20 OI( ME\N KATA\ EU)FHMI-€SMO\N E)CEDE/CANTO LE/GESQAI, A)NTI\ TOU=, *BA/LLE EI)S DEILAI-€O/THTA. *MAKARI/AN GA\R E)N *(/AIDOU XWRI/ON DIATUPOU=SIN. €*OI( DE\ TH\N *MAKARI/AN QUGATE/RA FASI\N *(HRAKLE/OUS, KAI\ €KATA\ XRHSMO\N EI)S E(KOU/SION QA/NATON E(AUTH\N E)PIDOU=NAI, €KATA\ TH\N *EU)RUSQE/WS E)PI\ TA\S *)AQH/NAS STRATEI/AN. *META\ €QA/NATON GA\R *(HRAKLE/OUS, DIW/KONTOS *EU)RUSQE/WS TOU\S €E)KEI/NOU PAI=DAS, KAI\ PRO\S TO\N TOU= *)ELE/OU BWMO\N TW=N €*(HRAKLEIDW=N PROSPEFEUGO/TWN, *)AQHNAI=OI MH\ E)KDIDO/NTES €AU)TOU\S, PRO\S *EU)RUSQE/A PO/LEMON U(PE/STHSAN: [1KAI\]1 XRH- @1€SMOU= DOQE/NTOS, A)PALLAGH/SESQAI TH=S *EU)RUSQE/WS KATA-€DROMH=S, EI)/ TIS TW=N *(HRAKLEIDW=N PRO\S QA/NATON E(KOU/SION €E)KDW=| E(AUTO\N, H( *MAKARI/A PRO\S QA/NATON E(AUTH\N E)CE/DOTO, €KAI\ SUMBALO/NTES *)AQHNAI=OI NIKW=SIN *EU)RUSQE/A, KAI\ POLLW=N €PESO/NTWN, *EU)RUSQE/A *(/ULLOS A)PE/KTEINE PAI=S *(HRAKLE/OUS, €KAI\ AU)TOU= TH\N KEFALH\N PRO\S *)ALKMH/NHN E)KO/MISEN: H( DE\ €KERKI/SI TOU\S O)FQALMOU\S E)CW/RUCEN AU)TOU=. *TO\N OU)=N TA/-€FON TH=S *MAKARI/AS A)/NQESI KAI\ STEFA/NOIS TIMW=NTES OI( €*)AQHNAI=OI E)PE/LEGON, <20*BA/LL' EI)S *MAKARI/AN.>20 *TO\ ME\N €OU)=N PRW=TON E)PI\ TW=N KAT' A)RETH\N DIDO/NTWN E(AUTOU\S EI)S €QA/NATON H( PAROIMI/A E)LE/GETO: U(/STERON DE\ KATAXRHSTIKW=S €E)PI\ PA/SHS A)FOSIW/SEWS. @<20*BA/KHLOS EI)=%10>20 E)PI\ TW=N E)KLU/TWN KAI\ A)NA/NDRWN. €*BA/KHLOS DE\ KURI/WS LE/GETAI O( A)PO/KOPOS. @<20*BUZI/NH PAR)R(HSI/A%10>20 E)PI\ TW=N SFO/DRA PEPAR)R(HSIA-€SME/NWN. *)APO\ *BUZI/NOU TOU= *POSEIDW=NOS META\ PAR)R(HSI/AS €A)EI\ DIALEGOME/NOU. @<20*BI/OS E)CHULHME/NOS%10>20 E)PI\ TW=N A)XRH/STWN: E)K ME-€TAFORA=S TW=N A)RXEI/WN AU)LW=N. @<20*BOIW/TIOS NO/MOS%10>20 E)PI\ TW=N TA\S ME\N A)RXA\S H)RE-€MOU/NTWN, U(/STERON DE\ TOI=S KAKOI=S E)PITEINO/NTWN, W(S FHSI\ €*SOFOKLH=S: €@<20*(/OTAN TIS A)/|DH| TO\N *BOIW/TION NO/MON.>20 €*EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A, PARO/SON *BOIWTOI\ PRO/TERON BI/ON €A)/LUPON KAI\ H)/REMON E)/XONTES, META\ TELEUTH\N *LAI/+OU POLLOI=S €KAKOI=S PERIE/PESON. @1 @<20*BOU=QOS PERIFOITA=|%10>20 TAU/THS ME/MNHTAI *KRATI=-€NOS E)N *XEI/RWSI. *TE/TAKTAI DE\ E)PI\ TW=N EU)H/QWN KAI\ PAXU-€FRO/NWN, A)PO/ TINOS *PUQIONI/KOU *BOU/QOU METENEXQEI=SA. @<20*BOU/NAS DIKA/ZEI%10>20 AU(/TH LE/GETAI E)PI\ TW=N TA\S KRI/-€SEIS A)NABALLOME/NWN A)EI\ KAI\ U(PERTIQEME/NWN. *BOU/NAS GA\R €*)AQHNAI=OS E)GE/NETO, W(/S FHSI *MNASE/AS: TOU/TW| DE\ *)HLEI=OI €PRO\S *KALUDWNI/OUS DIAFERO/MENOI E)PE/TREYAN TH\N DI/KHN, €NOMI/SANTES A)NAME/NEIN E(/WS A)\N A)POFH/NHTAI. *GNOU\S DE\ O( €*BOU/NAS TOU=TO, H)/KOUSE ME\N A)MFOTE/RWN, A)NEBA/LLETO DE\ €ME/XRI TELEUTH=S TH\N A)PO/FASIN. @<20*BOIW/TIA AI)NI/GMATA%10>20 E)PI\ TW=N A)SUNE/TWN, E)K ME-€TAFORA=S TH=S *SFIGGO/S. *PARO/SON *QHBAI/OIS H( *SFI\GC AI)-€NI/GMATA PROU)/QHKEN: *TETRA/POUS, DI/POUS, KAI\ PA/LIN TRI/-€POUS. *(/OPER E)FEURW\N *OI)DI/POUS, TH\N TOU= PATRO\S BASI-€LEI/AN EI)/LHFE, KAI\ TH\N I)DI/AN MHTE/RA E)/GHMEN A)GNOW=N. €*LAI/+W| GA\R TW=| *QHBW=N BASILEI= XRHSTHRIAZOME/NW| PERI\ GENE/-€SEWS A)R)R(E/NWN PAI/DWN A)NEI=LEN O( QEO/S: €@<20*LA/I+E *LABDAKI/DH €@MH\ SPEI=RE TE/KNWN A)/LOKA DAIMO/NWN BI/H|: €@KTENEI= GA/R S' O( FU/S.>20 þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¢˜Äˆ‹*)EPILAQO/MENOS DE\ TOU= XRHSMOU= *LA/I+OS SUNH=LQE TH=| GUNAIKI\ €AU)TOU= *)IOKA/STH|. *(WS DE\ H)/|SQETO PAIDI/ON A)/R)R(EN E)C AU)TH=S €GENNHQE\N, TO\N XRHSMO\N E)NNOH/SAS, TA\ TOU/TOU SFURA\ DI-€E/TRHSE, KAI\ EI)S O)/ROS E)CE/QETO. *BOUKO/LOS DE/ TIS PARIW\N €KAI\ TO\ BRE/FOS A)NEILHFW\S, TH=| I)DI/A| GUNAIKI\ A)PEKO/MISEN. @1 €*(H DE\ TA\ SFURA\ TOU= PAIDO\S QERAPEU/SASA, *OI)DI/POUN AU)-€TO\N KALEI=: TOU=TO QEME/NH TO\ O)/NOMA DIA\ TO\ TOU\S PO/DAS €A)NOIDH=SAI. *TELEIWQEI\S DE\ *OI)DI/POUS, KAI\ TW=N H(LI/KWN E)PI\ €R(W/MH| DIAFE/RWN, KATA\ FQO/NON W)NEIDI/ZETO U(PO/BLHTOS EI)=NAI. €*)AFIKO/MENOS OU)=N EI)S *DELFOU\S PERI\ TW=N I)DI/WN E)PUNQA/NETO €GONE/WN, KAI\ XRH/SANTOS TOU= QEOU= PRO\S TH\N PATRI/DA MH\ €POREU/ESQAI, TO\N ME\N GA\R PATE/RA FONEU/SEIN, TH=| MHTRI\ €DE\ MIGH/SESQAI, NOMI/SAS E)C W(=N E)LE/GETO GEGENNH=SQAI, PRO\S €*QH/BAS H)PEI/GETO, KAI\ SUNTUXW\N *LAI/+W| E)F' A(/RMATOS O)XOU-€ME/NW|, KELEU/ONTOS TOU= KH/RUKOS KOIRA/NOIS E)KPODW\N MEQI/-€STASQAI, MH\ PEIQO/MENOS PARA\ TOU= H(NIOXOU=NTOS TW=| PA-€TRI\ E)TU/FQH: O)RGISQEI\S DE\ KAI\ TO\N H(NI/OXON KAI\ TO\N *LA/I+ON €U(PERMAXOU=NTA TOU= H(NIO/XOU A)PE/KTEINEN. *)ELQW\N DE\ EI)S *QH/-€BAS, KAI\ TH\N BASILEI/AN E)FEURW\N *LAI/+OU GE/RAS PROKEIME/-€NHN SU\N TH=| GUNAIKI\ *)IOKA/STH| TW=| LU/SONTI TO\ AI)/NIGMA TH=S €*SFIGGO\S, TOU=TO LU/SAS TH\N TOU= PATRO\S BASILEI/AN PARA-€LAMBA/NEI, KAI\ TH=| MHTRI\ PROSOMILEI= A)GNOW=N, E)C H(=S *)ETE-€OKLE/A KAI\ *POLUNEI/KHN E)GE/NNHSEN. *(/USTERON DE\ PARA\ TH=S €MHTRO\S A)NAGNWRISQEI\S, E(AUTO\N E)TU/FLWSEN: *)IOKA/STH DE\ €TW=N TEIXW=N TH=S PO/LEWS E(AUTH\N A)NH/RTHSEN. @<20*BOU=S E)F' E(AUTW=| KONIEI=TAI%10>20 E)PI\ TW=N EU)XERW=S €E)PI\ KAKW=| SFW=N E(POME/NWN. *OI( GA\R BO/ES PRA=|OI O)/NTES, €R(A|DI/WS TOI=S DESMOI=S U(PAKOU/OUSI. *TINE\S DE\, E)PI\ TW=N EI)S €PROU)=PTON KI/NDUNON E(AUTOU\S E)MBALLO/NTWN. @<20*BOU=S E)PI\ GLW/TTHS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N MH\ DUNA-€ME/NWN PAR)R(HSIA/ZESQAI, H)/TOI DIA\ TO\ A)/FWNON TOU= ZW/OU, €H)\ DIA\ TO\ TW=N *)AQHNAI/WN TO\ NO/MISMA E)/XEIN BOU=N E)GKEXA-€RAGME/NON: O(/PER E)KTI/NEIN E)/DEI TOU\S PE/RA TOU= DE/ONTOS €PAR)R(HSIAZOME/NOUS. @1 @<20*BALW\N FEU/CESQAI OI)/EI;>20 PRO\S TOU\S KAKO/N TI €DRA/SANTAS KAI\ OI)OME/NOUS FUGEI=N. @<20*BA/LL'>20 EI)S <20U(/DWR%10>20 E)PI\ TW=N O)LE/QROU A)CI/WN: OI(=ON, €*KATAPO/NTISON. @<20*BU/BLOU DE\ KARPO\S OU) KRATEI= STA/XUN%10>20 E)PI\ €TW=N OU) DUNAME/NWN TOI=S I)DI/OIS XRH=SQAI KALOI=S: PARO/SON €A)SQENH\S H( BU/BLOS PRO\S TO\ FE/REIN SI=TON. *STA/XUAS GA\R €A)NATE/LLOUSA OU)K E)KTRE/FEI. @<20*BW=LOS A)/ROURAN%10>20 E)PI\ TW=N MEGA/LOIS TA\ MIKRA\ €PROSFILOTIMOUME/NWN. *(/OMOIO/N E)STIN EI)/ TIS QALA/TTH| E)K €XARA/DRAS U(/DWR E)PEISA/GEI, KAI\ XARI/ZESQAI DOKEI=. @<20*BOU=S E)PI\ SWRW=|%10>20 E)PI\ TW=N H(DUPAQOU/NTWN, @<20*BORBO/RW| U(/DWR LAMPRO\N MIAI/NWN, OU)/POQ' €EU(RH/SEIS POTO/N%10>20 E)PI\ TW=N TA\ KA/LLISTA MIGNU/NTWN TOI=S €AI)SXI/STOIS. @<20*BA/LL' EI)S O)/LEQRON, H)\, *BA/LL' E)S KO/RAKAS%10>20 €E)PI\ TW=N O)LE/QROU A)CI/WN. @1 @<20*BATRA/XOIS OI)NOXOEI=S%10>20 PRO\S TOU\S TAU=TA PARE/-€XONTAS W(=N OU) XRH/|ZOUSIN OI( LAMBA/NONTES. @<20*BATRA/XW| U(/DWR%10>20 W(S <20*GALH=| STE/AR%10>20 E)PI\ TW=N €TAU=TA DIDO/NTWN OI(=S XAI/ROUSIN OI( LAMBA/NONTES. *EI)/RHTAI €DE\ KAI\, <20*BOU=S EI)S A)/MHTON,>20 E)PI\ TW=N ME/GA W)FELOUME/NWN. @<20*BOMBU/LIOS A)/NQRWPOS%10>20 E)PI\ TOU= A)KA/RPOU: PAR-€O/SON O( BOMBU/LIOS KARPO\N OU) FE/REI. *)/ESTI DE\ MELI/TTHS €EI)=DOS E)K PHLOU= TA\ KHRI/A PLATTOU/SHS. @<20*BOU=S A)LLO/TRIOS TA\ POLLA\ E)/CW BLE/PEI%10>20 E)PI\ €TW=N A)MELOUME/NWN PAR' A)LLOTRI/WN, KAI\ DIA\ TOU=TO PRO\S €TOU\S I)DI/OUS DESPO/TAS, W(S E)PIMELOUME/NOUS, A)FORW/NTWN. @<20*BOU=S A)/MHTON E)PITHROU=NTES%10>20 E)PI\ TW=N META\ €E)PIMELEI/AS KAMNO/NTWN. @<20*BOU=S O( *MOLOTTW=N%10>20 AU(/TH LE/GETAI E)PI\ TW=N EI)S €POLLA\ DIAIROUME/NWN PRA/GMATA KAI\ KATAKOPTOME/NWN. *OI( €GA\R *MOLOTTOI\ E)N TOI=S O(RKWMOSI/OIS KATAKO/PTONTES EI)S MI-€KRA\ TOU\S BOU=S, TA\S SUNQH/KAS E)POIOU=NTO. @<20*BOIWTOI=S MANTEU/SAIO%10>20 AU(/TH KATARATIKH/ E)STIN. €*(HRAKLEI/DHS GA\R FHSI\, MANTEUOME/NOIS TOI=S *QHBAI/OIS PERI\ €POLE/MOU A)PEKRI/NATO H( PROFH=TIS H( E)N *DWDW/NH|, NI/KHN AU)-€TOI=S A)SEBH/SASIN E)/SESQAI. *EI(=S DE\ TW=N QEWRW=N A(RPA/SAS €*MURTI/LAN TH\N PROFH=TIN, E)NE/BALEN EI)S QERMOU= PARAKEI/-€MENON LE/BHTA. *)/ALLOI DE\ FASI\N, O(/TI *QHBAI/OIS POLEMOU=SI €*BO/MBOS MA/NTIS PLEI/OUS E)/FH NIKH/SEIN, EI) PROQU/SAIEN TW=N €H(GEMO/NWN E(/NA. *OI( DE\ A)POKTEI/NANTES TO\N *BO/MBON E)NI/KHSAN. @1 @<20*BE/BLHK' *)AXILLEU\S DU/O KU/BW KAI\ TE/TTARA%10>20 €TOU=TO *EU)RIPI/DOU E)STI/. *KAI\ *)ARISTO/CENOS DE\ FHSI\N, O(/TI €*EU)RIPI/DHS DIORQW=N TO\N *TH/LEFON E)CEI=LE TH\N PETTEI/AN. €*LE/GETAI DE\ E)PI\ TW=N A)DIANOH/TWN. @<20*BOULI/AS DIKA/ZEI%10>20 E)PI\ TW=N TA\S KRI/SEIS U(PERTI-€QEME/NWN DIKASTW=N, A)PO\ *BOULI/OU TINO\S *)AQHNAI/OU: O(\S E)PI\ €TOSOU=TON A)NEBA/LLETO TH\N DI/KHN, W(/STE FQA/SAI TELEUTH=SAI €PRO/TERON H)\ TH\N DI/KHN A)POFH/NASQAI. @<20*BELLEROFO/NTHS TA\ GRA/MMATA%10>20 *BELLEROFO/NTHS €A)NELW\N *BE/LLERON, H)\, W(/S TINES FASI\, *PEI/RHN, EI)S *TI/-€RUNQA FUGA\S E)C *)/ARGOUS PARAGI/NETAI PRO\S TO\N *PROI=TON. €*TOU/TOU E)/RWTA I)/SXEI *)/ANTEIA H( TOU= *PROI/TOU GUNH/: TOU= DE\ €A)PARNOUME/NOU, LE/GEI PRO\S TO\N *PROI=TON, O(/TI *BELLERO-€FO/NTHS E)RWTIKOU\S AU)TH=| PROSEPE/MYATO LO/GOUS. *PROI=TOS €DE\ PISTEU/SAS, E)/DWKEN AU)TW=| E)PISTOLA\S PRO\S *)IOBA/THN KO-€MI/SAI: E)N AI(=S A)NEGE/GRAPTO, *BELLEROFO/NTHN A)POKTEI=NAI. €*(O DE\ A)GNOW=N, TA\ GEGRAMME/NA KAQ' E(AUTOU= KOMI/ZEI. €*)IOBA/THS DE\ A)NAGNOU\S E)PE/TACEN AU)TW=| KTEI=NAI TH\N PURI/-€PNOUN *XI/MAIRAN, NOMI/ZWN AU)TO\N U(PO\ TOU= QHRI/OU DIA-€FQARH/SESQAI. *TRIW=N GA\R ZW/WN EI)=XE FU/SIN SU/NQETON, €PROTOMH\N ME\N LE/ONTOS, OU)RA\N DRA/KONTOS, KAI\ TRI/THN KE-€FALH\N ME/SHN AI)GO\S, DI' H(=S PU=R A)NI/EI. *)ANABA\S OU)=N O( €*BELLEROFO/NTHS E)PI\ TO\N *PH/GASON, O(\N EI)=XEN I(/PPON PTHNO\N, €KATETO/CEUSE TH\N *XI/MAIRAN. *META\ DE\ TO\N A)GW=NA TOU=TON €*)AMAZO/SIN E)PE/TACEN A)GWNI/SASQAI, W(S DE\ KAI\ TAU/TAS A)PE/-€KTEINE, TOU\S TO/TE R(W/MH| NEO/THTOS DIAFE/RONTAS E)PILE/CAS, €E)PE/TACEN A)POKTEI=NAI LOXH/SANTAS. *(WS DE\ KAI\ TOU=TON E)NI/-€KHSEN TO\N A)GW=NA, QAUMA/SAS TH\N DU/NAMIN AU)TOU= O( *)IOBA/-€THS, TO/ TE GRA/MMA E)/DEICE, KAI\ PAR' AU)TW=| ME/NEIN H)CI/WSE: @1 €DOU\S DE\ AU)TW=| TH\N QUGATE/RA, KAI\ TH\N BASILEI/AN TELEUTW=N €KATE/LIPEN. @<20*GENNAI=OS EI)= E)K BALANTI/OU%10>20 E)PI\ TW=N DIA\ TO\N €PLOU=TON EU)GENW=N EI)=NAI DOKOU/NTWN. @<20*GLAU=C I(/PTATAI%10>20 H( PTH=SIS TH=S GLAUKO\S NI/KHS €SU/MBOLON TOI=S *)AQHNAI/OIS E)NOMI/ZETO. @<20*GE/RWN A)LW/PHC OU)X A(LI/SKETAI PA/GH|%10>20 E)PI\ TW=N €DIA\ XRO/NOU PLH=QOS OU)X A(MARTANO/NTWN. @<20*GLAU/KOU TE/XNH%10>20 H)\ E)PI\ TW=N R(A|DI/WS KATERGAZOME/-€NWN, H)\ E)PI\ TW=N PA/NU E)PIMELW=S KAI\ E)NTE/XNWS EI)RGASME/NWN. €*(/IPPASOS GA/R TIS KATESKEU/ASE XALKOU=S TE/TTARAS DI/SKOUS €OU(/TWS, W(/STE TA\S ME\N DIAME/TROUS AU)TW=N I)/SAS U(PA/RXEIN, €TO\ DE\ TOU= PRW/TOU DI/SKOU PA/XOS E)PI/TRITON ME\N TOU= DEU-€TE/ROU, H(MIO/LION DE\ TOU= TRI/TOU, DIPLA/SION DE\ TOU= TETA/RTOU, €KAI\ KROUOME/NOUS E)PITELEI=N SUMFWNI/AN TINA/. *KAI\ LE/GETAI €*GLAU=KON I)DEI=N TOU\S E)PI= TW=N DI/SKWN FQO/GGOUS PRW=TON. @<20*GLUKU\S A)GKW/N%10>20 TH\N PAROIMI/AN FHSI\N EI)RH=SQAI €A)PO\ TOU= LEGOME/NOU MAKROU= A)GKW=NOS E)N TW=| *NEI/LW|: KATA\ €A)NTI/FRASIN A)NTI\ TOU= DUSXERH/S. @1 @<20*GALH=| XITW/NION%10>20 O(MOI/A H( PAROIMI/A AU(/TH TH=|: €<20*OU) PRE/PEI GALH=| KROKWTO/N.>20 *)EPEIDH\ GALH= KATA\ PRO/-€NOIAN *)AFRODI/THS GUNH\ GENOME/NH E)N XITW=NI KROKWTW=| OU)=SA €E)PE/DRAME MUI/. *ME/MNHTAI TAU/THS *STRA/TTIS. @<20*GRAU=S *SE/RIFOS%10>20 *)APOLLO/DWROS FHSI/N, O(/TI E)/STI €TIS PAROIMIW/DHS LEGOME/NH *SERIFI/A GRAU=S, H( E)N PARQE-€NI/A| GEGHRAKUI=A. *OI( DE\ A)PO\ TH=S A)KRI/DOS: TH\N GA\R A)ROU-€RAI/AN A)KRI/DA U(PO/ TINWN MA/NTIN LEGOME/NHN KATA\ *SIKELI/AN €GRAU=N SE/RIFON KALEI=SQAI H)\ GRAU=N SERI/FHN. *LE/GOUSI DE\ €O(/TI EI)/ TINI E)MBLE/YEIE ZW/W|, KAKO/N TI E)KEI/NW| GI/NETAI. @<20*GUMNO/TEROS LEBHRI/DOS%10>20 *)ARISTOFA/NHS FHSI\ €<20*TUFLO/TEROS LEBHRI/DOS.>20 *LEBHRI\S DE\ E)STI\ TO\ SU=FAR þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¢˜ßƒKAI\ E)/KDUMA TOU= O)/FEWS KAI\ TOU= TE/TTIGOS. *KURI/WS DE\ LE-€BHRI\S, W(=| PERIE/XETAI TO\ E)/MBRUON TOU= BOO/S: TELE/WS E)STI\ DE\ €KAI\ TOU=TO TUFLO/N: TA\S GA\R O)PA\S MO/NAS E)/XEI TW=N O)FQAL-€MW=N. *TA/TTOUSI DE\ TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ TE/TTIGOS, KAI\ SUN-€O/LWS E)PI\ TW=N A)PODUOME/NWN TO\ GH=RAS. *TRIXH=| DE\ A)NA-€GRA/FOUSI TH\N PAROIMI/AN, KAI\ OI( ME\N <20TUFLO/TEROS LE-€BHRI/DOS,>20 OI( DE\ <20KENO/TEROS,>20 OI( DE\ <20GUMNO/TEROS. @1 @*GRAU=S BAKXEU/EI%10>20 E)PI\ TW=N PAR' W(/RAN TI\ DIA-€PRATTOME/NWN. *TAI=S GA\R NE/AIS PRE/PEI TO\ XOREU/EIN. @<20*GE/RWN BOU=S A)PE/NQHTOS DO/MOISIN%10>20 E)PI\ TW=N €KAQ' W(/RAN TELEUTHSA/NTWN. @<20*GUMNW=| FULAKH\N E)PITA/TTEIS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ €TW=N MH\ DUNAME/NWN TA\ PROSTA/GMATA PLHROU=N, DIA\ TO\ €A)NAGKAI=ON AU)TO\ GI/NESQAI. @<20*GLW=SSA POI= POREU/H|; PO/LIN A)NORQW/SASA €KAI\ PO/LIN KATASTRE/YOUSA%10>20 E)PI\ TW=N DIA\ LO/GWN H)\ €W)FELOU/NTWN H)\ BLAPTO/NTWN. @<20*GE/LWS SUGKROU/SIOS%10>20 *)/AKOSMOS KAI\ A)/TAKTOS: €PARO/SON TINE\S GELW=NTES TA\S XEI=RAS H)\ TOU\S PO/DAS SUG-€KROU/OUSIN. @<20*GERA/NDRUON METAFUTEU/EIN%10>20 E)PI\ TOU= A)DUNA/TOU. €*PAREGGUA=| DE\, O(/TI MH\ DEI= TOU\S PARHBHKO/TAS PROA/GEIN €EI)S TA\ TW=N A)KMAZO/NTWN E)/RGA. @<20*GO/NU KNH/MHS E)/GGION%10>20 E)PI\ TW=N E(AUTOU\S MA=LLON @1 €TW=N E(TAI/RWN A)GAPW/NTWN. *FASI\ GA\R O(/TI E)N TW=| KATA\ €*XAIRW/NEIAN POLE/MW| I)DO/NTA TINA\ A)NEYIO\N KAI\ A)DELFO\N KA-€TAPONOUME/NOUS, U(PERASPI/SAI TO\N A)DELFO\N, EI)PO/NTA TO\ €PROKEI/MENON. @<20*GELLW\ PAIDOFILWTE/RA%10>20 E)PI\ TW=N A)W/RWS TELEU-€THSA/NTWN, H)/TOI E)PI\ TW=N FILOTE/KNWN ME\N, TRUFH=| DE\ DIA-€FQEIRO/NTWN AU)TA/. *GELLW\ GA/R TIS H)=N PARQE/NOS, KAI\ €E)PEIDH\ A)W/RWS E)TELEU/THSE, FASI\N OI( *LE/SBIOI AU)TH=S TO\ €FA/NTASMA E)PIFOITA=N E)PI\ TA\ PAIDI/A, KAI\ TOU\S TW=N A)W/RWN €QANA/TOUS AU)TH=| A)NATIQE/ASI. *ME/MNHTAI TAU/THS *SAPFW/. @<20*GHRA/SKW D' AI)EI\ POLLA\ DIDASKO/MENOS%10>20 E)PI\ €TW=N DIA\ TO\ GH=RAS E)MPEIROTE/RWN. *EI(/LKUSTAI ME/NTOI E)K €TW=N *SO/LWNOS E)LEGEI/WN. @<20*GRAW=N U(/QLOS%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN LHROU/NTWN. @1 @<20*GLAU\C EI)S *)AQH/NAS%10>20 E)PI\ TW=N A)XRH/STOUS E)MPO-€RI/AS A)GO/NTWN, E)PEIDH\ TO\ ZW=ON PA/NU E)PIXWRIA/ZEI TOI=S €*)AQHNAI/OIS. @<20*DAIDA/LEIA POIH/MATA%10>20 OI( ME\N E)PI\ TW=N PARA-€DO/CWN E)/RGWN, OI( DE\ E)PI\ TW=N A)KRIBOU/NTWN TA\S TE/XNAS FA-€SI\N EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN: E)PEIDH\ TW=N PALAIW=N DHMI-€OURGW=N PLATTO/NTWN TA\ ZW=A TUFLA\, O( *DAI/DALOS KAI\ TOU\S €O)FQALMOU\S AU)TOI=S A)NEPE/TASEN, W(S KAI\ DO/CAN KATASXEI=N €O(/TI KAI\ E)/MYUXA/ E)STI KAI\ KINOU=NTAI KAI\ FQE/GGONTAI. *FASI\ €GOU=N TINA\ TW=N DAIDALOURGW=N A)NDRIA/NTWN DEDE/SQAI TOU= €PODO\S, W(S MH\ A)PODRA/MOI. @<20*DIOMH/DEIOS A)NA/GKH%10>20 E)PI\ TW=N KATA\ A)NA/GKHN €TINA\ PRATTO/NTWN. *ME/MNHTAI AU)TH=S *)ARISTOFA/NHS E)N *BA-€TRA/XOIS. *(/OTE GA\R LABO/NTES TO\ *PALLA/DION *DIOMH/DHS KAI\ @1 €*)ODUSSEU\S E)KO/MIZON E)PI\ TA\S NAU=S, TO/TE BOULO/MENOS *)ODUS-€SEU\S AU)TOU= MO/NOU TH\N FILOTIMI/AN GENE/SQAI, E)PEXEI/RHSE €FONEU=SAI TO\N *DIOMH/DHN META\ TOU= *PALLADI/OU PROHGOU/ME-€NON. *PROI+DW\N DE\ E)KEI=NOS W(S E)N KATO/PTRW| A)NTISTI/LBON TO\ €CI/FOS KAI\ SULLABW\N AU)TO\N KAI\ DH/SAS TA\S XEI=RAS PLA/TEI €TOU= CI/FOUS A)KOLOUQW=N E)/TUPTEN. @<20*DEINH=S A)NA/GKHS OU)DE\N I)SXURO/TERON%10>20 A)NA/GKH €GA\R KAI\ QEOU\S BIA/ZETAI. *KAI\ *PLA/TWN FHSI\N, <20*)ANA/G-€KHN DE\ OU)DE\ QEO/S E)STI DUNATO\S BIA/ZESQAI. @*DAKTU/LOU H(ME/RA%10>20 E)PI\ TW=N EU)HMEROU/NTWN. *DA/-€KTULOS GA/R TIS A)NH\R GE/GONEN *)AQHNAI=OS, MEGI/STWN LAXW\N €TIMW=N. @<20*DA/TOS A)GAQW=N%10>20 PO/LEWS O)/NOMA H(\N A)PW/|KHSAN @1 €*QA/SIOI: E)F' H(=| KAI\ PAROIMI/A E)LE/XQH, *DA/TOS A)GAQW=N, W(S €OU)/SHS KALLI/STHS: E)/XEI DE\ KAI\ XRU/SEA ME/TALLA KAI\ E)/STIN €EU)DAI/MWN. @<20*DAFNI/NHN FORW= BAKTHRI/AN%10>20 TOU=TO LE/GEIN EI)-€W/QASIN OI( U(PO/ TINWN E)PIBOULEUO/MENOI: PARO/SON A)LECIFA/R-€MAKON H( DA/FNH. @<20*DI' O)CEI/AS DRAMEI=N%10>20 E)PI\ TW=N DIAKINDUNEUO/NTWN. €*)OCEI=AN GA\R LE/GOUSI TH\N LO/GXHN. @<20*DAULI/AN KORW/NHN%10>20 A)NTI\ TOU= A)HDO/NA. *DAULI/A €DE\ E)LE/XQH DIA\ TO\ TA\ PERI\ TO\N *THRE/A E)N *DAULI/DI TH=S €*FWKI/DOS SUSTH=NAI: OI( DE\, O(/TI PERI\ TH\N *DAULI/AN KATA-€LAMBANO/MENAI AI( PERI\ TH\N *PRO/KNHN METE/BALON EI)S O)/RNI-€QAS: E)/NIOI DE\ TH\N DASEI=AN A)KOU/OUSI: DAULO\N GA/R E)STI TO\ €DASU/. *TA\ DE\ PERI\ TO\N *THRE/A KAI\ TH\N *PRO/KNHN OU(/TWS €E)/XEI: *PANDI/WN QUGATE/RAS E)SXHKW\S DU/O, *PRO/KNHN KAI\ *FI-€LOMH/LAN, H)GA/GETO NUMFI/ON E)PI\ TH=| *PRO/KNH| TO\N *THRE/A: O( €DE\ TH=S *FILOMH/LAS E)RASQEI\S KAI\ BIASA/MENOS AU)TH\N, I(/NA €MH/ TINI TO\ GEGONO\S E)CEI/PH|, TH\N GLW=TTAN AU)TH=S A)PE/TEMEN. €*)EKEI/NH DE\ PE/PLW| U(FA/NASA GRA/MMATA, DIA\ TOU/TWN E)MH/-€NUSE *PRO/KNH| TA\S I)DI/AS SUMFORA/S. *MAQOU=SA TOI/NUN H( €*PRO/KNH TA\ SUMBA/NTA TH=| *FILOMH/LA|, *)/ITUN A)PE/KTEINEN, O(\N @1 €EI)=XE PAI=DA E)K *THRE/WS, KAI\ AU)TW=| PARATI/QHSI TA\ TOU= PAI-€DO\S ME/LH EI)S BRW=SIN. *GNOU\S DE\ TO\ GEGONO\S O( *THREU\S €*PRO/KNHN KAI\ *FILOMH/LAN A)P' AU)TOU= FEUGOU/SAS E)DI/WKEN. €*AI( DE\ KATALAMBANO/MENAI HU)/CANTO A)FANEI=S GENE/SQAI KAI\ €METEBLH/QHSAN, *PRO/KNH ME\N EI)S A)HDO/NA, *FILOMH/LA DE\ €EI)S XELIDO/NA. *(/OQEN E)/TI KAI\ NU=N AI( XELIDO/NES TETMHME/NAS €TA\S GLW/SSAS E)/XOUSI: *THREU\S DE\ EI)S E)/POPA METABLHQEI\S €*)/ITUN EI)S DEU=RO QRHNEI=. @<20*DEUTE/RWN A)MEINO/NWN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N QUO-€ME/NWN E)K DEUTE/ROU, O(/TAN AU)TOI=S TA\ PRO/TERON I(ERA\ MH\ €KAUQH=| KAI\ E)PI\ DEU/TERA TRAPW=SIN. @<20*DIKAIO/TEROS STAXA/NHS%10>20 E)PI\ TW=N TA\ DI/KAIA €A)GAPW/NTWN. *STAXA/NHN GA\R OI( *DWRIEI=S TH\N TRUTA/NHN KA-€LOU=SIN: I)/SWS PARA\ TH\N STA/SIN. @<20*DIKTU/W| A)/NEMON QHRA=|S%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN KAI\ A)NOH/-€TWS TI POIOU/NTWN. @<20*DIA\ DAKTULI/OU DEI= SE E(LKUSQH=NAI%10>20 E)PI\ TW=N €DIA\ NO/SON H)\ LU/PHN LEPTW=N KAI\ I)SXNW=N GINOME/NWN. @<20*DIA\ MAXAIRW=N KAI\ PURO\S R(I/PTEIN DEI=%10>20 E)PI\ €TW=N PARABALLOME/NWN KAI\ R(IYOKI/NDUNA POIOU/NTWN. @1 @<20*DI/KHN U(FE/CEI KA)\N O)/NOS DA/KH| KU/NA%10>20 E)PI\ TW=N €E)PI\ MIKROI=S SUKOFANTOUME/NWN. @<20*DIO\S *KO/RINQOS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N TA\ AU)TA\ LE-€GO/NTWN KAI\ PRATTO/NTWN. @<20*DE/XETAI KAI\ BW=LON *)ALH/THS%10>20 E)PI\ TW=N PA/NTA €PRO\S TO\ KREI=TTON E)KDEXOME/NWN. *)ALH/THN GA/R FASI FEU/-€GONTA KATELQEI=N BOULO/MENON EI)S *KO/RINQON KAI\ BOUKO/LOU €TINO\S A)PANTH/SANTOS AI)TH=SAI TROFH/N: OU)K E)/XEIN DE\ FA/-€SKONTOS E)KEI/NOU, A)/RANTOS DE\ BW=LON DOU=NAI AU)TW=|: TO\N DE\ €LABO/NTA FA/NAI, €<20*DE/XETAI KAI\ BW=LON *)ALH/THS. @1 @*DIPLOU=S A)/NDRAS%10>20 TA\ DISU/LLABA A)NDRW=N O)NO/MATA. €*(/OQEN E)PI/GRAMMA, €<20*MISW= TO\N A)/NDRA TO\N DIPLOU=N PEFUKO/TA, €XRHSTO\N LO/GOISI, POLE/MION DE\ TOI=S TRO/POIS. @*DI\S E(PTA\ PLHGAI=S POULU/POUS PILOU/MENOS%10>20 €E)PI\ TW=N KOLA/SEWS A)CI/WN. *PARO/SON O( POLU/POUS QHREU-€QEI\S TU/PTETAI POLLA/KIS PRO\S TO\ PI/WN GENE/SQAI. @<20*DI/XOLOI GNW=MAI%10>20 PARA\ TO\ DIXH=| I)DIO/TROPOI, KATA\ €META/LHYIN. *XO/LOS GA\R H( O)RGH\, O)RGH\ DE\ TRO/POS. *BAK-€XULI/DHS, €<20*)ORGAI\ ME\N A)NQRW/PWN DIAKEKRIME/NAI MURI/AI. @*DO/RU KAI\ KHRU/KION%10>20 PAROIMI/A, H(\N E)/NIOI PEIQA-€NA/GKHN LE/GOUSIN. *EI)/RHTAI DE\ E)PI\ TW=N A(/MA PARAKALOU/N-€TWN KAI\ A)PEILOU/NTWN, A)PO\ TOU= DO/RU KATE/XEIN KAI\ KHRU/KION. @1 @<20*DRAXMH\ XALAZW=SA%10>20 E)PI\ *DIOFA/NTOU TO\ QEWRI-€KO\N E)GE/NETO DRAXMH/: E)PEI\ DE\ E)/PESE XA/LAZA TO/TE A)PO\ TOU= €A)E/ROS, XALAZW=SAN AU)TH\N E)PE/SKWPTON. @<20*DI/KH DI/KHN E)/TIKTE KAI\ BLA/BHN BLA/BH%10>20 E)PI\ €TW=N FILODI/KWN KAI\ SUNEIRO/NTWN DI/KAS DI/KAIS. @<20*DI\S PRO\S TO\N AU)TO\N AI)SXRO\N PROSKROU/EIN €LI/QON%10>20 E)PI\ TW=N DEU/TERON TOI=S AU)TOI=S PERIPIPTO/NTWN. @<20*DELFI=NA NH/XESQAI DIDA/SKEIS%10>20 E)PI\ TW=N E)N €E)KEI/NOIS TINA\ PAIDOTRIBOU/NTWN, E)N OI(=S H)/SKHTAI. @<20*DE/DOTAI KAI\ KAKOI=S A)/GRA%10>20 E)PI\ TW=N PAR' A)CI/AN €EU)= PRATTO/NTWN. @<20*DEILO/TEROS EI)= TOU= PARAKU/PTONTOS%10>20 E)PI\ TW=N €SFO/DRA DEILW=N. *)ANH\R GA/R TIS OU(/TWS E)GE/NETO DEILO\S, @1 €W(/STE DIA\ FO/BON *(HRAKLE/OUS KATE/DU EI)S SPH/LAION KAI\ DIA\ €DEILI/AN A)PE/QANE. *PARAKU/YAS GA\R E)K TOU= SPHLAI/OU KAI\ þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ£˜ …I)DW\N TO\N *(HRAKLE/A, A)PELIQW/QH KAI\ DIE/MEINEN E)/TI KAI\ NU=N €O( LI/QOS A)NQRWPOEIDH\S TH\N KEFALH\N U(PERE/XWN TOU= SPHLAI/OU. @<20*DI\S KAI\ TRI\S TO\ KALO/N%10>20 O(/TI XRH\ PERI\ TW=N KA-€LW=N POLLA/KIS LE/GEIN. @<20*DIWLU/GION KAKO/N%10>20 E)PI\ TW=N ME/GA TI KAI\ DEINO\N €U(FISTAME/NWN. *DIWLU/GION GA/R E)STI TO\ ME/GA KAI\ POLU\ €DIH=KON. <20*OU(/TWS OU) MAKRA\ KAI\ DIWLU/GIOS FLUARI/A>20 €*PLA/TWN. @<20*DEILO\N O( *PLOU=TOS%10>20 PARO/SON OI( PLOU/SIOI TA\S €OI)KI/AS A)SFALI/ZONTAI KAI\ KU/NAS TRE/FOUSI KAI\ POLLA\S E(AU-€TW=N POIOU=NTAI FULAKA/S. @<20*DECIO\N EI)S U(PO/DHMA, A)RISTERO\N EI)S PODO/-€NIPTRON%10>20 E)PI\ TW=N A(RMODI/WS TOI=S PRA/GMASI KEXRHME/NWN. @<20*DEINOI\ PLE/KEIN TOI MHXANA\S *AI)GU/PTIOI%10>20 E)PI\ €TW=N SFO/DRA KAKOURGOTA/TWN: TOIOU=TOI GA\R OI( *AI)GU/PTIOI. @1 @<20*DELFI=NA PRO\S TOU)RAI=ON DEI=S%10>20 E)PI\ TOU= A)DUNA/-€TOU DIA\ TO\ EU)KI/NHTON EI)=NAI. *PRO\S TOU\S OU) DUNAME/NOUS €THREI=N TA\ DIDO/MENA H)\ E)/XEIN. @<20*DOULO/TEROS *MESSH/NHS%10>20 E)PEIDH\ POLLA/KIS A)PO-€STA/NTAS TOU\S *MESSHNI/OUS E)DOULW/SANTO OI( *LAKEDAIMO/NIOI €KAI\ E)XRW=NTO AU)TOI=S XALEPW/TERON H)\ TOI=S A)/LLOIS DOU/LOIS. @<20*DOI=DUC AU)/CEI%10>20 E)PI\ TW=N MH\ AU)CANOME/NWN FHSI\N O( €*XRU/SIPPOS, A)LLA\ KAI\ [E)PI\ TW=N] MIKRW=N MENO/NTWN EI)/RHTAI €H( PAROIMI/A. *(O GA\R DOI=DUC MIKRO/S E)STI KAI\ STROGGU/LOS. @<20*DIO\S E)GKE/FALOS%10>20 E)PI\ TW=N H(DUPAQOU/NTWN H( PAR-€OIMI/A TE/TAKTAI. *KLE/ARXOS DE\ E)N TW=| PE/MPTW| PERI\ BI/WN €FHSI\, TA\ POLUTELH= BRW/MATA PARA\ TOI=S *PE/RSAIS *DIO\S KAI\ €BASILE/WS E)GKE/FALON KALEI=SQAI. @<20*DW=RON D' O(/ TI DW=| TIS E)PAI/NEI%10>20 AU(/TH KO/MMA €E)STI\ XRHSMOU= TOU= DOQE/NTOS *MUSKE/LLW| TW=| *(RUPI\, KAQ' O(\N €DH\ XRO/NON *KRO/TWNA OU)K E)BOU/LETO OI)KI/ZEIN, [A)LLA\] *SU/BA- @1€RIN, W(/S FHSIN *(/IPPUS E)N TW=| PERI\ XRO/NWN. *FHSI\ DE\ OU(/-€TWS E)/XEIN TO\N XRHSMO/N: €<20*MU/SKELLE BRAXU/NWTE, PARE\K QEO\N A)/LLA €@@@@@@MATEU/WN €OU)/D' A(/LA QHREU/SEIS: DW=RON D' O(/ TI DW=| €@@@@@@TIS, E)PAI/NEI. @*)EGW\ DE\ KAI\ SU\ TAU)TO\N E(/LKOMEN ZUGO/N%10>20 E)PI\ €TW=N O(/MOIA KAI\ PARAPLH/SIA PASXO/NTWN. @<20*)EGE/NETO KAI\ *MA/NDRWNI SUKI/NH NAU=S%10>20 E)PI\ €TW=N PAR' E)LPI/DA KAI\ A)NACI/WS EU)PRAGHSA/NTWN, EI)=TA QRU-€PTOME/NWN E)PI\ TOI=S PAROU=SI. *NAU/ARXOS GA\R O( *MA/NDRWN €E)XEIROTONH/QH PRO\S TA\ E)N *(ELLHSPO/NTW| A)NA/CIOS W)/N: FASI\ €DE\ KAI\ SUKI/NHS A)/RXEIN NHO\S, TOUTE/STIN, EU)TELESTA/THS. €*TA\ GA\R SU/KINA CU/LA EU)TELH= KAI\ A)/XRHSTA. @<20*)EN FRE/ATI KUSI\ MA/XESQAI%10>20 E)PI\ TW=N MOXQHRW=S €TINI PROSPALAIO/NTWN KAI\ A)POFUGEI=N MH\ DUNAME/NWN. @<20*EI)S OU)RANO\N TOCEU/EIS%10>20 E)PI\ TW=N DIAKENH=S PO-€NOU/NTWN. @1 @<20*)EK TRIXO\S KRE/MATAI%10>20 E)PI\ TW=N SFO/DRA KINDU-€NEUO/NTWN. @<20*)EK LU/KOU STO/MATOS%10>20 E)PI\ TW=N A)NELPI/STWS TI €LAMBANO/NTWN. @<20*EI)S QEW=N W)=TA H)=LQEN%10>20 E)PI\ TW=N OU) LANQANO/NTWN €E)F' OI(=S E)/PRACAN. @<20*EI)S A)RXAI/AS FA/TNAS%10>20 E)PI\ TW=N A)POLAU/SEW/S TI-€NOS E)KPESO/NTWN, EI)=TA PA/LIN E)PI\ TH\N A)RXAI/AN E)LQO/NTWN €DI/AITAN. @<20*EI(=S A)NH\R, OU)DEI\S A)NH/R%10>20 PARO/SON U(PO\ E(NO\S OU)-€DE\N KATORQOU=TAI. @<20*EI)S PA/GAS O( LU/KOS%10>20 A)NTI\ TOU=, <20*EI)S H)KONHME/-€NAS MAXAI/RAS H( AI)/C.>20 *)EPI\ TW=N EI)S KI/NDUNON PROU)=PTON €H(KO/NTWN. @<20*EI)S MELI/TTAS E)KW/MASAS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €PARA\ DO/CAN KAKOUME/NWN A)QRO/WS. @1 @<20*EI) MH\ DU/NAIO BOU=N, E)/LAUN' O)/NON%10>20 E)PI\ TW=N O(\ €KATA\ DU/NAMIN E)/XOUSI PRA/TTEIN PAREGGUWME/NWN. @<20*EI)S U(/DWR SPEI/REIN%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN PONOU/NTWN. @<20*EI)S A)SQENOU=NTAS A)SQENW=N E)LH/LUQA%10>20 E)PI\ TW=N €O(/MOIA KAI\ PARAPLH/SIA PASXO/NTWN. @<20*EI)/H MOI TA\ METACU\ *KORI/NQOU KAI\ *SIKUW=NOS%10>20 €E)PI\ TW=N TA\ KA/LLISTA KAI\ LUSITELE/STATA E(AUTOI=S EU)XOME/NWN. €*)EPEI\ GA\R E)STI\ TA\ METACU\ TOU/TWN TW=N PO/LEWN EU)FORW/TATA €XWRI/A. @<20*)EMAUTW=| BALANEU/SW%10>20 PAROIMI/A, OI(ONEI\ E)MAUTW=| €DIAKONH/SW. *LE/GETAI DE\ O(/TAN O( BALANEU\S NWQREU/HTAI, €KAI\ E(AUTW=| TIS LAMBA/NH| TH\N A)RU/TAINAN KAI\ DIAKONH=|: H)\ €A)PO\ TW=N TA\S BALA/NOUS E)GKRUBO/NTWN EI)S PU=R. @<20*)EN *KARI\ TO\N KI/NDUNON%10>20 E)PI\ TW=N E)N EU)TELE/SI @1 €TA\S PEI/RAS POIOUME/NWN. *KA=RES GA\R E)MISQOFO/RHSAN PRW=-€TOI. *)/ALLOI TH\N PAROIMI/AN TIQE/ASI E)PI\ TW=N EU)KATAFRO-€NH/TWN: FASI\ GA\R TOU\S *KA=RAS PRW/TOUS A)NQRW/PWN MI-€SQOU= STRATEU/SASQAI: TOU\S OU)=N TO\ A)RGU/RION DIDO/NTAS €PROTA/TTEIN TOU\S *KA=RAS E(AUTW=N, W(S ME/LLONTAS A)POQNH/-€SKEIN U(PE\R TW=N MISQOUME/NWN. *EI)/RHTAI OU)=N DIA\ TOU=TO H( €PAROIMI/A. @<20*)EN KOTU/LH| FE/RH|%10>20 PAIDIA=S EI)=DOS: O( GA\R FE/RWN €TINA\ E)N KOTU/LH|, E)POI/EI O)PI/SW TA\S XEI=RAS, KAI\ O( AI)RO/ME-€NOS E)NETI/QEI TA\ GO/NATA, KAI\ OU(/TWS E)BASTA/ZETO. @1 @<20*EI)S *TROFWNI/OU MEMA/NTEUTAI%10>20 E)PI\ TW=N A)GE-€LA/STWN KAI\ SUNWFRUWME/NWN. *FASI\ GA\R TOU\S EI)S *TRO-€FWNI/OU KATABAI/NONTAS A)FAIREI=SQAI TO\N GE/LWTA. @<20*)EKTO\S PHLOU= PO/DAS E)/XEIS%10>20 E)PI\ TW=N E)/CW KIN-€DU/NOU KAQESTW/TWN: OI(=O/N E)STI KAI\ TO\, <20*)/ECW BE/LOUS. @*)EN O(/LMW| EU)NA/SW%10>20 OI( ME\N *(/OLMON MA/NTIN FASI/N: €OI( DE\, TOU\S E)N O(/LMW| KOIMHQE/NTAS MANTIKOU\S GI/NESQAI, €O(/QEN KAI\ PAROIMI/AN GENE/SQAI. *KAI\ *)ARISTOFA/NHS O( GRAM-€MATIKO/S FHSIN, W(S OI( E)N O(/LMW| KOIMHQE/NTES MANTIKOI/: KAI\ €TOU\S TRI/PODAS TOU= *)APO/LLWNOS O(/LMOUS KALEI=SQAI, KAI\ €*)APO/LLWN U(PO\ *SOFOKLE/OUS <20E)/NOLMOS. @*)EN PE/NTE KRITW=N GOU/NASI KEI=TAI%10>20 PAROI-€MIW=DES, OI(=ON, E)N A)LLOTRI/A| E)COUSI/A| EI)SI/N. *EI)/RHTAI DE\ H( @1 €PAROIMI/A, PARO/SON PE/NTE KRITAI\ TOU\S KWMIKOU\S E)/KRI-€NON, W(/S FHSIN *)EPI/XARMOS. *SU/GKEITAI OU)=N PARA\ TO\ €*(OMHRIKO\N, <20*QEW=N E)N GOU/NASI KEI=TAI.>20 *)EPEIDH\ OI( €KRITAI\ E)N TOI=S GO/NASIN EI)=XON, A(\ NU=N EI)S GRAMMATEI=A GRA/-€FETAI. @<20*)EN PI/QW| TH\N KERAMEI/AN MANQA/NW%10>20 PAROI-€MI/A E)PI\ TW=N TA\S PRW/TAS MAQH/SEIS U(PERBAINO/NTWN, A(PTO-€ME/NWN DE\ EU)QE/WS TW=N MEIZO/NWN. *(WS EI)/ TIS MANQA/NWN €KERAMEU/EIN, PRI\N MAQEI=N PI/NAKAS H)\ A)/LLO TI TW=N MIKRW=N €PLA/TTEIN, PI/QW| E)GXEIROI/H. *DIKAI/ARXOS DE/ FHSIN E(/TERO/N €TI DHLOU=N TH\N PAROIMI/AN, OI(ONEI\ TH\N MELE/THN E)N TOI=S €O(MOI/OIS POIEI=SQAI, W(S KUBERNH/THS E)PI\ TH=S NHO\S KAI\ €H(NI/OXOS E)PI\ TW=N I(/PPWN. @<20*)ELA/FEIOS A)NH/R%10>20 E)PI\ TOU= DEILOU=, E)K METAFORA=S €TOU= ZW/OU. *DEILO\N GA\R H( E)/LAFOS. @1 @<20*)ELE/FAS MU=N OU)X A(LI/SKEI%10>20 E)PI\ TW=N TA\ MIKRA\ €KAI\ FAU=LA U(PERORW/NTWN. @<20*)ELE/FANTA E)K MUI/AS POIEI=N%10>20 E)PI\ TW=N TA\ €E)LA/XISTA E)PAIRO/NTWN TW=| LO/GW| KAI\ MEGALOPOIOU/NTWN. *LOU-€KIANO\S *MUI/AS E)GKWMI/W|: <20*MH\ KAI\ DO/CW, KATA\ TH\N €PAROIMI/AN, E)LE/FANTA E)K MUI/AS POIEI=N.>20 @<20*)ELEU/QERAI AI)=GES A)RO/TRWN%10>20 E)PI\ TW=N BA/ROUS €TINO\S H)\ KAKW=N A)PHLLAGME/NWN. @<20*)/ENESTI KA)N MU/RMHKI XOLH/%10>20 PAREGGUA=| MHDE\ €TW=N MIKRW=N KATAFRONEI=N. @<20*)EN SKO/TW| O)RXEI=SQAI%10>20 E)PI\ TW=N A)MA/RTURA MO-€XQOU/NTWN, W(=N TO\ E)/RGON A)FANE/S. @<20*)EN QE/REI TH\N XLAI=NAN KATATRI/BEIS%10>20 E)PI\ €TW=N MH\ KAQ' W(/RAN TOI=S A)NAGKAI/OIS XRWME/NWN. @<20*)/ENEISIN E)N DEILOI=SI KA)/NANDROI LO/GOI%10>20 €O(/TI FHSI\ KAI\ OI( LO/GOI TAI=S YUXAI=S SUSXHMATI/ZONTAI KAI\ €TUPOU=NTAI. @<20*)EN A(/LW| DRASKA/ZEIS%10>20 A)NTI\ TOU=, E)N A(/LW| KRU/- @1€PTH|. *)EPI\ TW=N MH\ DUNAME/NWN LAQEI=N, PARO/SON PERI/OPTO/S €E)STIN H( A(/LWS. @<20*)ENDU/ETAI/ MOI TH\N LEONTH=N%10>20 E)PI\ TW=N MEGA/-€LOIS E)GXEIROU/NTWN PRA/GMASIN. *)EK METAFORA=S TOU= *(HRA-€KLE/OUS. @<20*)ENDUMI/WNOS U(/PNOS%10>20 E)PI\ TW=N POLLA\ KOIMWME/-€NWN. *)ENDUMI/WNOS GA\R KA/LLEI DIENEGKO/NTOS H)RA/SQH *SE-€LH/NH, KAI\ *ZEU\S AU)TW=| DI/DWSI TAU/THS AI)THSAME/NHS O(\ BOU/-€LETAI E(LE/SQAI: O( DE\ AI(REI=TAI KOIMA=SQAI DIAPANTO\S A)QA/-€NATOS KAI\ A)GH/RWS ME/NWN. *)EK TOU/TOU TH\N PAROIMI/AN GE-€NE/SQAI FASI/. @<20*)EN DE\ DIXOSTASI/H| KAI\ *)ANDROKLE/HS POLE-€MARXEI=%10>20 E)PI\ TW=N EU)TELW=N TW=N DIA\ PERIPE/TEIA/N TINA TI-€MH=S A)CIOUME/NWN. *TOIAU/TH DE\ E)STI\ KAI\ H( LE/GOUSA: @1 €<20*)EN GA\R A)MHXANI/H| KAI\ *KARKI/NOS E)/MMORE TIMH=S. €*)EN DE\ DIXOSTASI/H| KAI\ O( PA/GKAKOS E)/MMORE TI-€@@@@@@MH=S. KAI/: €@@@@*)EN GA\R A)MOU/SOIS þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ£˜Íˆˆ*KAI\ KORUDO\S [KU/KNOU] FQE/GGET' [A)OIDO/TEROS.] @*)EN TRIO/DW| EI)MI/%10>20 E)PI\ TW=N A)DH/LWN PRAGMA/TWN. €*)EPEIDH\ O( E)N TRIO/DW| GENO/MENOS OU)K OI)=DE POI/A| XRH/SETAI O(DW=|. @<20*)ENTO\S E(BDO/MHS%10>20 A)PEI/RHTO *)AQH/NHSI STRATIA\N €E)CA/GEIN PRO\ TH=S TOU= MHNO\S E(BDO/MHS. @<20*)EPAKTO\S O(/RKOS%10>20 OU)K E)GXW/RIOS, A)LL' A)PO\ CE/NHS €E)PHGME/NOS: H)\ O(\N E(/TEROS E)PA/GEI, OU)K AU)QAI/RETOS. @1 @<20*)EPEIOU= DEILO/TEROS%10>20 OU(/TWS E)LE/GETO *KRATI=NOS €O( KWMIKO/S: I)/SWS DIA\ TO\ TACIARXH=SAI TH=S *OI)NHI/+DOS FULH=S €KAI\ DEILO/TEROS FANH=NAI: KAI\ GA\R O( *)EPEIO\S DEILO\S H)=N. @<20*)EPI\ TA\ *MANDRABO/LOU%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI KATA\ €TW=N E)PI\ TO\ XEI=RON PROKOPTO/NTWN A)EI/. *(O GA\R *MANDRA/-€BOLOS OU(=TOS EU(RW/N POTE QHSAURO\N E)N *SA/MW|, [TO\ PRW=-€TON] PRO/BATON XRUSOU=N A)NE/QHKE TH=| *(/HRA|: TW=| DE\ DEUTE/RW| €E)/TEI A)RGUROU=N, KAI\ TW=| TRI/TW| XALKOU=N. @<20*)EREBI/NQINOS *DIO/NUSOS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €MHDENO\S A)CI/WN. @<20*)ERH/MH DI/KH%10>20 O(/TAN MH\ A)PANTH/SAS O( DIWKO/MENOS €E)PI\ TH\N KRI/SIN KATADIKASQH=|. @<20*(ERMW/NEIOS XA/RIS%10>20 *PELASGOI/ TINES TH\N *LH=MNON @1 €OI)KOU=NTES H)=LQON E)N NAUSI\N E)S *BRAURW=NA TH=S *)ATTIKH=S, €KAI\ TA\S GUNAI=KAS E)KEI=QEN H(/RPASAN. *LOIMW=| DE\ PERIPESO/NTES €PROSETA/XQHSAN DI/KAS DIDO/NAI TOI=S *)AQHNAI/OIS, KAI\ OU(/TWS €A)PALLAGH/SESQAI TOU= LOIMOU=. *KELEUO/NTWN DE\ TW=N *)AQH-€NAI/WN E)KLIPEI=N TH\N *LH=MNON EI)=PON OI( *PELASGOI\, EI)/ TIS €AU)QHMERO\N *)AQH/NHQEN *BORE/A| XRHSA/MENOS KATAPLEU/SEIEN €EI)S TH\N *LH=MNON, E)KSTH/SONTAI TH=S XW/RAS AU)TW=N. *(/USTE-€RON DE\ *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU PERI\ *QRA/|KHN O)/NTOS KAI\ PA/NTA €XEIROUME/NOU TA\ PE/RIC, *MILTIA/DHS *)AQHNAI=OS E)K TH=S *XER)-€R(ONH/SOU A)FEI\S E)S TO\ PE/LAGOS KATALAMBA/NEI TH\N *LH=MNON, €KAI\ PRO\S TOU\S *PELASGOU\S E)/FH, *BORE/A| XRHSA/MENOS AU)-€QHMERO\N H(/KEIN. *(/ERMWN DE\ BASILEU/WN TW=N *PELASGW=N €E)CE/STH TH=S XW/RAS, TH=| ME\N A)LHQEI/A| TOU= *DAREI/OU TH\N €DU/NAMIN FOBHQEI\S, PROSPOIHSA/MENOS DE\ E(KW\N DIDO/NAI TOI=S €*)AQHNAI/OIS TH\N XA/RIN. *EI)/RHTAI OU)=N H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N €KATA\ A)NA/GKHN TISI\ PROSPOIOUME/NWN XARI/ZESQAI. @<20*EI)S *MAKA/RWN NH/SOUS%10>20 O( *(HSI/ODO/S FHSI *MA-€KA/RWN NH/SOUS EI)=NAI PERI\ TO\N *)WKEANO\N, KA)KEI= TOU\S EU)DAI/-€MONAS OI)KEI=N U(PO\ *KRO/NOU BASILEUOME/NOUS. *(/OQEN E)PI\ TW=N €MAKARI/WN EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN. @<20*)ES KO/RAKAS%10>20 E)N *QESSALI/A| TO/POS E)STI\ *KO/RAKES, €O(/POU TOU\S KAKOU/RGOUS E)NE/BALLON: O(/QEN H( PAROIMI/A. €*ME/MNHTAI DE\ TAU/THS *ME/NANDROS SUNEXW=S. *LE/GOUSI DE\, €O(/TI *BOIWTOI=S *)/ARNHN POTE\ DIOIKOU=SI PROEI/RHTO U(PO\ TOU= €QEOU= E)KPESEI=SQAI TH=S XW/RAS LEUKW=N KORA/KWN FANE/NTWN. @1 €*NEANI/SKOI DE/ POTE MEQUSQE/NTES, KAI\ SULLABO/NTES KO/RA-€KAS, GUYW/SANTES A)FH=KAN PE/TESQAI: I)DO/NTES DE\ OI( *BOIWTOI\ €E)TARA/XQHSAN, W(S TH=S MANTEI/AS LABOU/SHS TO\ TE/LOS. *KAI\ €FOBHQE/NTES OI( NEANI/SKOI TO\N QO/RUBON, FUGO/NTES W)/|KHSA/N €TINA TO/PON, O(\N E)KA/LESAN *KO/RAKAS. *META\ DE\ TAU=TA €E)KBALO/NTES TOU\S *BOIWTOU\S OI( *AI)OLEI=S, E)/SXON TH\N *)/ARNHN €OI)KEI/AN OU)=SAN, KAI\ TOU\S A(MARTA/NONTAS MEQISTA=SIN EI)S €TOU\S *KO/RAKAS KOLOUME/NOUS. @<20*(ETEROMO/LIOS DI/KH%10>20 EI)S H(\N A)NTI/DIKOI OU)K H)=LQON. @<20*)/ECW BELW=N KAQH=SQAI%10>20 PAROIMI/A PARAINOU=SA €MAKRA\N E(AUTO\N TW=N BELW=N TW=N E)NANTI/WN POIEI=N. @<20*(/EKHTI *SULOSW=NTOS EU)RUXWRI/H%10>20 *SULOSW=N €*SA/MIOS FI/LOS E)GE/NETO *DAREI/W| TW=| *PERSW=N BASILEI=, KAI\ €DI' AU)TOU= TH\N E)N *SA/MW| DUNASTEI/AN PARE/LABE TELEUTH/SAN-€TOS *POLUKRA/TOUS. *)EPEI\ DE\ PIKRW=S KAI\ XALEPW=S H)=RXEN, @1 €E)KLIPO/NTES TH\N NH=SON OI( PLEI/OUS METW/|KHSAN. *(/OQEN H( €PAROIMI/A. @<20*EI)S TO\ DE/ON%10>20 *PERIKLH=S, W(/S FASIN, E)/DWKE XRH/-€MATA TW=| BASILEI= TW=N *LAKEDAIMONI/WN *PLEISTOA/NAKTI, KAI\ €SUNE/PEISEN AU)TO\N A)NAXWRH=SAI E)K TH=S *)ATTIKH=S E)PI\ POLE/MW| €PROAXQE/NTA. *DIDOU\S OU)=N LO/GON TW=N XRHMA/TWN META\ TAU=TA €TOI=S *)AQHNAI/OIS, KAI\ MH\ QELH/SAS FANERW=S LOGI/SASQAI, €EI)=PEN, *EI)S TO\ DE/ON A)NH/LWSA TOSA/DE TA/LANTA. @<20*EI)S *)AFA/NNAS%10>20 *SUBARI=TAI NI/KHN TO\N QEO\N €H)|TOU=NTO KATA\ *KROTWNIATW=N, PARO/NTWN E)KEI/NWN. *(ENO\S €DE\ TW=N *KROTWNIATW=N XLEUA/SANTOS KAI\ EI)PO/NTOS O(/TI TEU/CE-€SQE TAU/THS E)N *)AFA/NNAIS, TH\N PRO/R)R(HSIN TOU= QEOU= €E)QAU/MASAN. *LE/GETAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N DOKOU/NTWN €A)NUPOSTA/TWN EI)=NAI. @1 @<20*EU)METABOLW/TEROS KOQO/RNOU%10>20 KO/QORNO/S E)STIN €U(PODH/MATOS EI)=DOS E)FARMO/ZONTOS KAI\ DECIW=| KAI\ A)RISTERW=| €PODI/: O(/QEN KAI\ *QHRAME/NHN, TO\N E)PI\ TW=N L#, KO/QORNON €E)KA/LOUN OI( *)AQHNAI=OI. *)EPI\ TW=N STREFOME/NWN OU)=N SUNE-€XW=S H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. @<20*EU)/NOUS O( SFA/KTHS%10>20 AU(/TH H( PAROIMI/A PROHNE/-€XQH A)PO\ TOU= *)ORE/STOU, W(S KAI\ *(/OMHROS E)DH/LWSEN: A)PO-€KTEI/NAS GA\R TH\N MHTE/RA, PERI/DEIPNON E)POI/HSEN. *(OMOI/WS €DE\ KAI\ A)PO\ *)ANTIGO/NOU TOU= BASILE/WS, O(\S *SEME/LHN FO-€NEU/SAS, TA\ O)STA= AU)TH=S META\ POLLH=S FRONTI/DOS E)/PEMYE €TH=| MHTRI/. *)/ETI DE\ MA=LLON A)PO\ *PTOLEMAI/OU TOU= *FILOPA/-€TOROS: TH\N GA\R MHTE/RA *BERENI/KHN KAQEI/RCAS E)N MEGA/ROIS, €KAI\ PARADOU\S *SWSIBI/W| FULA/SSEIN, H(NI/KA E)KEI/NH OU) FE/-€ROUSA TH\N KO/LASIN E)/PIE QANA/SIMON BOTA/NHN KAI\ TO\ FA/R-€MAKON PIOU=SA A)PE/QANE, DIA\ TA\S A)P' AU)TW=N TW=N O)NEI/RWN €TARAXA\S E)N ME/SH| TH=| PO/LEI MNH=MA OI)KODOMH/SAS, O(\ NU=N €*SH=MA KALEI=TAI, PA/NTAS E)KEI= TOU\S PROPA/TORAS SU\N AU)TH=| €KATE/QETO, KAI\ *)ALE/CANDRON TO\N *MAKEDO/NA. *KAI\ E)PI\ TW=N €AI)GIALW=N DE\ I(ERO\N AU)TH=| I(DRU/SANTO, O(\ E)KA/LOUN *BERENI/KHS €SWZOU/SHS. @<20*)ECA/NTHS LEU/SSW TOU)MO\N KAKO\N A)/LLON E)/XON- @1€TA%10>20 TO\ <20E)CA/NTHS>20 TO\N U(GIH= DHLOI= KAI\ TO\N E)/CW A)/THS, O(/ €E)STI BLA/BHS, W(S *PLA/TWN FHSI/. @<20*EU)DAI/MWN O( *KO/RINQOS, E)GW\ D' EI)/HN *TENEA/-€THS%10>20 KW/MH E)STI\ PLHSI/ON TH=S *KORI/NQOU *TENE/A, KATA/-€FUTOS. *(WS OU)=N TW=N E)N TH=| KW/MH| O(MOLOGOU/NTWN ME\N *KO/-€RINQON EI)=NAI EU)DAI/MONA, AI(ROUME/NWN DE\ H(/TTONA KW/MHN €E)/XEIN, OU(/TWS EI)/RHTAI. @<20*)EN NUKTI\ BOULH/%10>20 H( PAROIMI/A OU(/TWS EI)/RHTAI, €E)PEIDH\ H(SUXI/AN E)/XEI H( NU\C KAI\ DI/DWSI KATA\ SXOLH\N LOGI-€SMOU\S TOI=S PERI\ TW=N A)NAGKAI/WN BOULEUOME/NOIS. @<20*)/EFUGON KAKO\N, EU(=RON A)/MEINON%10>20 AU(/TH TA/T-€TETAI E)PI\ TW=N METABOLH\N E)N E(AUTOI=S KREI/TTONA OI)WNIZOME/-€NWN. *)AQH/NHSI GA\R E)N TOI=S GA/MOIS E)/QOS H)=N, A)MFIQALH= €PAI=DA A)KA/NQAS META\ DRUI/+NWN KARPW=N STE/FESQAI, KAI\ €LI/KNON A)/RTWN PLH=RES PERIFE/RONTA LE/GEIN, €@<20*)/EFUGON KAKO\N, EU(=RON A)/MEINON.>20 @1 €*)ESH/MAINON DE\ W(S A)PW/SANTO ME\N TH\N A)GRI/AN KAI\ PALAIA\N €DI/AITAN, EU(RH/KASI DE\ TH\N H(/MERON TROFH/N. @<20*)EKKE/KOFQ' H( MOUSIKH/%10>20 FASI\N, O(/TI TW=N PA-€LAIW=N E)N TOI=S SUMPOSI/OIS FILOLO/GW| ZHTH/SEI XRWME/NWN, OI( €U(/STERON TA\S MOUSOURGOU\S KAI\ KIQARISTRI/AS KAI\ O)RXHSTRI/AS €E)PEISH/GAGON. @<20*EI)/POIS TA\ TRI/A PARA\ TH=| AU)LH=|%10>20 TOI=S E)PI\ QA/-€NATON A)PAGOME/NOIS TH\N PAR)R(HSI/AN TAU/THN E)DI/DOUN, W(/STE €TROFH=S KAI\ OI)/NOU PLHRWQEI=SI TRI/A LE/GEIN A(\ BOU/LONTAI: €MEQ' A(\ FIMWQE/NTES A)PH/GONTO PRO\S TH\N KO/LASIN: TO\ DE\ €NU=N <20A)RXEI=ON>20 LEGO/MENON <20AU)LH\>20 E)KALEI=TO, O(/POU A)PH/GONTO, €KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| DIAITWME/NOUS <20AU)LIKOU\S>20 W)NO/MAZON. €*(WS E)K TOU/TOU FANERA\N TH\N PAROIMI/AN EI)=NAI. @<20*)EPI\ SAUTW=| TH\N SELH/NHN KAQAIREI=S%10>20 AI( TH\N @1 €SELH/NHN KAQAIROU=SAI *QETTALI/DES LE/GONTAI TW=N O)FQALMW=N €KAI\ TW=N PAI/DWN STERI/SKESQAI. *EI)/RHTAI OU)=N E)PI\ TW=N E(AU-€TOI=S TA\ KAKA\ E)PISPWME/NWN H( PAROIMI/A. @<20*EI)/ TI KAKO\N, EI)S *PU/R)R(AN%10>20 FASI\N O(/TI OI( *PUR)-€R(AI=OI PRO\S TOU\S O(MO/ROUS PA/NTAS A)PEXQW=S EI)=XON. *)EKEI=NOI €OU)=N TA\ SUMBAI/NONTA AU)TOI=S KAKA\ A)POTROPIAZO/MENOI, KAI\ €E)KBA/LLONTES EI)S TH\N *PUR)R(AI/WN XW/RAN, E)PEFW/NOUN, *EI)/ TI €KAKO\N, EI)S *PU/R)R(AN. @<20*EU)GENE/STEROS *KO/DROU%10>20 O( *KO/DROS *MELA/NQOU €UI(O\S H)=N: *ME/LANQOS DE\ E(/KTOS A)PO\ *NHLE/WS, OU(= KAI\ *NE/-€STWR. *OU(=TOS E)KPESW\N TH=S *MESSH/NHS H)=LQEN EI)S TA\S *)AQH/-€NAS, KAI\ MONOMAXH/SAS PRO\S *CA/NQON TO\N *BOIWTO\N, BA-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¤“…SILEU/ONTA TW=N *)AQHNAI/WN, NIKH/SAS E)BASI/LEUSE TW=N *)AQH-€NAI/WN, KAI\ *KO/DRW| TW=| UI(W=| TELEUTH/SAS TH\N BASILEI/AN KAT-€E/LIPEN. *(O DE\ *KO/DROS OU(=TOS E)N TW=| PRO\S *DWRIE/AS PO-€LE/MW| E(KW\N U(PE\R TH=S XW/RAS A)POQNH/SKEI. *PROEI/RHTO GA\R €U(PO\ TOU= QEOU= TOI=S *)AQHNAI/OIS NIKH/SEIN, EI)/ GE TELEUTH/-€SEIEN U(PO\ TW=N *DWRIE/WN O( BASILEU\S AU)TW=N. *)APOQANW\N €DE\ E)GKATE/LIPE PAI=DAS DU/O, *ME/NTORA KAI\ *NHLE/A. *(O ME\N €OU)=N *ME/NTWR A)NT' AU)TOU= E)BASI/LEUSEN: O( DE\ *NHLEU\S H(GE-€MW\N TH=S EI)S TH\N *)ASI/AN A)POIKI/AS E)GE/NETO. @<20*)EXQRW=N A)/DWRA DW=RA KOU)K O)NH/SIMA%10>20 ME/MNH- @1€TAI TH=S PAROIMI/AS TAU/THS *SOFOKLH=S E)N *AI)/ANTI MASTIGO-€FO/RW|. *LE/GEI DE\ KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N TH=| *MHDEI/A|, €@<20*KAKOU= A)NDRO\S DW=RON O)/NHSIN OU)K E)/XEI.>20 @<20*)EN OI)/NW| A)LH/QEIA%10>20 PAROIMI/A: PARO/SON O( OI)=NOS €TOU\S E)MPIPLAME/NOUS AU)TOU= O(POI=OI EI)SI\ PARADEI/KNUSI. @<20*)EN PANTI\ MU/QW| KAI\ TO\ *DAIDA/LOU MU/SOS%10>20 €*MI/NWS QUSI/AS TW=| *POSEIDW=NI E)PITELW=N HU)/CATO AU)QHMERO\N €A)NADOQH=NAI/ TI AU)TW=| E)K TH=S QALA/SSHS, KAI\ TOU=TO KATA-€QU=SAI PA/LIN U(PE/SXETO, O(\ A)\N KAI\ EI)/H. *TOU= DE\ *POSEIDW=-€NOS TAU=RON A)NADO/NTOS PERIKALLH= E)/PEMYE *MI/NWS EI)S TA\ €BOUFO/RBIA. *)ORGISQEI\S OU)=N *POSEIDW=N E)NE/BALEN E)/RWTA TOU= €TAU/ROU *PASIFA/H|, TH=| TOU= *MI/NWOS GUNAIKI/. *(H DE\ PEI/-€QEI *DAI/DALON, CULI/NHN BOU=N KATASKEUA/SANTA EI)S AU)TH\N €E)NQEI=NAI, H(\N E)PIBAI/NWN O( TAU=ROS W(S BOU=N, E)/GKUON E)POI/-€HSEN: E)C H(=S E)GENNH/QH O( *MINW/TAUROS. *MI/NWOS DE\ O)RGI-€ZOME/NOU *)AQHNAI/OIS DIA\ TO\N TOU= *)ANDRO/GEW FO/NON, O(\S U(PO\ €TW=N E)N *)AQH/NHSI NE/WN DIA\ FQO/NON A)NH|RE/QH E)N TOI=S *PAN-€AQHNAI/OIS NIKH/SAS PE/NTAQLON, E(PTA\ PARQE/NOI KAI\ I)=SOI €NE/OI A)KMAI=OI E)C *)AQHNW=N E)DASMOLOGOU=NTO KAT' E)GKE/LEUSIN €AU)TOU=, KAI\ PAREBA/LLONTO TW=| QHRI/W|. *(WS OU)=N TO\N *DAI/-€DALON A)RXHGO\N TOU/TWN TW=N KAKW=N GENO/MENON, DIA/ TE TO\ €KATESKEUAKE/NAI TH\N CULI/NHN BOU=N, KAI\ DIA\ TO\ AI)/TION TH=S €TOU= QHRI/OU GENE/SEWS GEGONE/NAI, E)MUSA/XQHSAN. @<20*)EK PANTO\S CU/LOU KU/FWN GE/NOIT' A)/N%10>20 AU(/TH @1 €TA/TTETAI E)PI\ TW=N KATA\ ME\N TO\ EI)=DOS EU)KATAFRONH/TWN, EI)S €DE\ XREI/AS A)NAGKAI/AS PIPTO/NTWN. *ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S €*)EPI/XARMOS E)N *TRWSI/N. @<20*EU(DO/NTWN A(LIEUTIKW=N KU/RTOS%10>20 EI)/RHTAI H( PAR-€OIMI/A E)PI\ TW=N A)/NEU PO/NOU KATERGAZOME/NWN, E)F' A(\ A)\N €O(RMH/SWSIN. *)EPEIDH\ KOIMWME/NWN TW=N A(LIE/WN O( I)XQU\S TW=| €KU/RTW| EI)SDU/ETAI. @<20*ZWPU/ROU TA/LANTA%10>20 *ZW/PUROS O( *PE/RSHS BASILEI= €XARIZO/MENOS, MASTIGW/SAS E(AUTO\N KAI\ TH\N R(I=NA KAI\ TA\ €W)=TA A)FELO/MENOS, EI)SELQW\N EI)S *BABULW=NA KAI\ PISTEUQEI\S €DIA\ TA\ PERI\ TO\ SW=MA, PROU)/DWKE TH\N PO/LIN. *)EK META-€FORA=S OU)=N EI)=PE, *TA/LANTA KAI\ ZUGA\, OI(ONEI\ E)/RGA KAI\ €PRA/CEIS. @1 @<20*ZALEU/KOU NO/MOS%10>20 E)PI\ TW=N A)POTO/MWN. *ZA/LEUKOS €GA\R *LOKROI=S TOI=S *)EPIZEFURI/OIS W)MO/TERON E)NOMOQE/THSEN. @<20*ZEU\S KATEI=DE XRO/NIOS EI)S TA\S DIFQE/RAS%10>20 O(/TI €OU)K A)PRONO/HTA KA)\N BRADE/WS H( DI/KH TOU\S PONHROU\S ME/T-€EISI. *FASI\ GA\R TO\N *DI/A EI)S DIFQE/RAS TINA\S A)POGRA/-€FESQAI TA\ PRATTO/MENA TOI=S A)NQRW/POIS. @<20*ZEI= XU/TRA, ZEI= FILI/A%10>20 E)PI\ TW=N DIA\ TOU= DEI/PNOU €SUNIO/NTWN EI)S FILI/AN. @<20*ZHTW=N GA\R O)/YON QOI)MA/TION A)PW/LESA%10>20 E)PI\ €TW=N A)TUXESTA/TWN. @<20*ZWH\ PI/QOU%10>20 E)PI\ TW=N E)PIEIKW=S KAI\ METRI/WS ZW/N-€TWN: A)PO\ *DIOGE/NOUS TOU= FILOSO/FOU, W(=| PI/QOS H)=N H( H(DI/-€STH KATAGWGH\ KAI\ DIATRIBH/. @1 @<20*ZWO\S GENH/SH| KROMMU/OU MO/NON LABW/N%10>20 PRO\S €TOU\S A)PO\ MIKRA=S AI)TI/AS MEGA/LHN DO/CAN KARPOUME/NOUS. @<20*ZW=MEN GA\R OU)X W(S QE/LOMEN, A)LL' W(S DUNA/-€MEQA%10>20 E)PI\ TW=N MH\ KATA\ PROAI/RESIN ZW/NTWN. *KE/XRHTAI €AU)TH=| *PLA/TWN E)N *(IPPI/A|. @<20*)/HTOI TE/QNHKEN, H)\ DIDA/SKEI GRA/MMATA%10>20 TW=N €META\ *NIKI/OU STRATEUSAME/NWN EI)S *SIKELI/AN OI( ME\N A)PW/-€LONTO, OI( DE\ E)LH/FQHSAN AI)XMA/LWTOI, KAI\ TOU\S TW=N *SI-€KELIWTW=N PAI=DAS E)DI/DASKON GRA/MMATA. *OI( OU)=N DIAFEU/-€GONTES EI)S *)AQH/NAS, KAI\ E)RWTW/MENOI PERI\ TW=N E)N *SIKELI/A|, €E)/LEGON, *)\H <20TE/QNHKEN, H)\ DIDA/SKEI GRA/MMATA.>20 *KAI\ €OU(/TWS O( LO/GOS PAROIMIW/DHS E)GE/NETO. *EI)/RHTAI DE\ E)PI\ €TW=N A)MFIBO/LWS LALOU/NTWN. @*)\H <20KRI/NON H)\ KOLOKU/NTHN%10>20 TO\ TH=S KOLOKU/NTHS €A)/NQOS KALEI=TAI KRI/NON: A)/DHLON DE\, EI) OI)/SEI KARPO/N. €*)/ETATTON OU)=N TO\ ME\N KRI/NON OI( A)RXAI=OI E)PI\ TOU= TEQNHKO/-€TOS, TH\N DE\ KOLOKU/NTHN E)PI\ TOU= U(GIOU=S. *ME/MNHTAI TAU/-€THS *DI/FILOS LE/GWN: €@<20*)EN H(ME/RAISIN AU)TO\N E(PTA/ SOI, GE/RON, €@QE/LW PARASXEI=N H)\ KOLOKU/NTHN H)\ KRI/NON. @*)\H DEI= XELW/NHS KRE/A FAGEI=N, H)\ MH\ FAGEI=N%10>20 €TH=S XELW/NHS O)LI/GA KRE/A BRWQE/NTA STRO/FOUS POIEI=, POLLA\ €DE\ KAQAI/REI. *(/OQEN H( PAROIMI/A. *(/ETEROI DE\ E)PI\ TW=N @1 €A)RXOME/NWN O(RMA=N E)PI/ TI PRA=GMA, STRAGGEUOME/NWN DE/. €*FASI\ DE\ AU)TH\N *TERYI/WNOS EI)=NAI. @*(H <20*)AMAI/A TH\N *)AZHSI/AN METH=LQEN%10>20 I(STOREI= €*DI/DUMOS, O(/TI *)AMAI/A ME\N H( *DHMH/THR PARA\ *TROIZHNI/OIS €PROSAGOREU/ETAI, *)AZHSI/A DE\ H( *KO/RH. *)APO\ GOU=N TH=S €I(STORI/AS H( PAROIMI/A PROH/XQH. *LE/GETAI DE\ E)PI\ TW=N PO-€LUXRONI/W| ZHTH/SEI XRWME/NWN. *PLOU/TWNOS GA\R *PERSEFO/NHN €A(RPA/SANTOS H( *DHMH/THR A)NA\ PA=SAN TH\N GH=N PERIH/|EI TAU/-€THN ZHTOU=SA. @<20*)HLIQIW/TEROS TOU= *PRACI/LLHS *)ADW/NIDOS%10>20 €*PRA/CILLA *SIKUWNI/A MELOPOIO\S E)GE/NETO, W(S FHSI\ *POLE/-€MWN. *AU(/TH H( *PRA/CILLA TO\N *)/ADWNIN E)N TOI=S ME/LESIN EI)S-€A/GEI E)RWTW/MENON U(PO\ TW=N KA/TW, TI/ KA/LLISTON KATALIPW\N €H(/KEI, A)POKRI/NASQAI, H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ SIKU/OUS €KAI\ MH=LA. *(/OQEN EI)S PAROIMI/AN PROH/XQH O( LO/GOS. €*)HLI/QION GA\R TO\ TW=| H(LI/W| PARABA/LLEIN TOU\S SIKU/OUS. @1 @<20*(HRAKLEI/A LI/QOS%10>20 TAU/THN E)/NIOI MAGNH=TIN LE/-€GOUSI TH\N E)PISPWME/NHN TO\N SI/DHRON. *OI( DE\ E(TE/RAN, PA-€RAPLH/SION A)RGU/RW|. *KE/KLHTAI DE\ OU(/TWS A)PO\ *(HRAKLEI/AS, €TH=S E)N *LUDI/A| PO/LEWS. @*)\H <20TRI\S E(\C H)\ TREI=S KU/BOI%10>20 H( PAROIMI/A PARA\ €*FEREKRA/TEI E)N TOI=S *MURMHKANQRW/POIS. *KEI=TAI DE\ E)PI\ €TW=N A)POKINDUNEUO/NTWN. *TO\ ME\N GA\R TRI\S E(\C, TH\N PAN-€TELH= NI/KHN DHLOI=: TO\ DE\ TREI=S KU/BOI, TH\N H(=TTAN. *PA/LAI €GA\R TRISI\N E)XRW=NTO PRO\S TA\S PAIDIA\S KU/BOIS, KAI\ OU)X, €W(S NU=N, DU/O. *)/ESTI DE\ O(MWNUMI/A. *KU/BON GA\R E)/LEGON €I)DI/WS AU)TO\N TO\N R(IPTOU/MENON, O(/TE PLH/RHS E)STI\ KAI\ MH/. €*TOU\S DE\ KU/BOUS TOU\S TOIOU/TOUS OI( *)/IWNES KALOU=SIN *OI)/NAS €KAI\ TH\N PAROIMI/AN OU(/TWS E)KFE/ROUSIN, *)\H <20TRI\S E(\C H)\ €TREI=S OI)=NAI. @*(H *FANI/OU QU/RA%10>20 O( *FA/NIOS, W(S FASI\N, E)GE/-€NETO O)BOLOSTA/THS, A)/LLWS DE\ TUFLO/S. *(UPANOI/GONTOS DE\ €TOU= PAIDO\S AU)TOU= TA\ TAMEI=A KAI\ TH\N QU/RAN, H(\N E)KEI=NOS €I)SXURA\N E)NO/MIZEN EI)=NAI, TH\N PAROIMI/AN EI)RH=SQAI E)PI\ TW=N €MHDE\N A)NUO/NTWN E)N TW=| FULA/TTEIN. @1 @*(H <20A)FU/A PU=R%10>20 E)PI\ TW=N O)CU\ LAMBANO/NTWN TE/LOS €H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. *PARO/SON H( A)FU/H [1E)/STI DE\ I)XQU\S]1 €I)DOU=SA TO\ PU=R MO/NON E(/YETAI, OU(/TWS OU)=SA TRUFERA/. @<20*(HRA/KLEIOS NO/SOS%10>20 *DIKAI/ARXOS FHSI\ TH\N I(ERA\N €NO/SON *(HRA/KLEION O)NOMA/ZESQAI. *EI)S TAU/THN GA\R E)K TW=N €MAKRW=N PO/NWN PERIPESEI=N FASI\ TO\N *(HRAKLE/A. @<20*QA/MURIS MAI/NETAI%10>20 E)PI\ TW=N KATA\ SU/NESIN PA-€RA/LOGA DOKOU/NTWN PRA/TTEIN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. €@*(O *QA/MURIS POLLW=N E)PI\ KA/LLEI DIENEGKW\N, H)/RCATO €PRW=TON E)RA=N A)R)R(E/NWN. *)ASKH/SAS DE\ KIQARW|DI/AN, TAI=S €*MOU/SAIS H)/RISE, SUNQE/MENOS PRO/TERON, EI) ME\N KREI/TTWN €EU(REQH=|, PLHSIA/SAI PA/SAIS: EI) D' H(TTHQH=|, STERHQH/SESQAI €W(=N A)\N E)KEI=NAI QE/LWSIN. *(UPE/RTERAI DE\ AI( *MOU=SAI GENO/-€MENAI, KAI\ TW=N O)MMA/TWN AU)TO\N KAI\ TH=S KIQARW|DI/AS E)STE/-€RHSAN. @<20*QA=TTON H)\ *BOU/THS%10>20 TW=N E)PI\ TH=| STOA=| MAXOME/NWN €TI\S H)=N W(=| E)PEGE/GRAPTO *BOU/THS, OU(= E)FAI/NETO TO\ KRA/NOS @1 €KAI\ O( O)FQALMO/S: TA\ DE\ LOIPA\ ME/RH E)DO/KEI U(PO\ TOU= O)/ROUS, €E)F' OU(= E)BEBH/KEI, KRU/PTESQAI, DIA\ TO\ PROKEI=SQAI AU)TOU=. €*TA/SSETAI OU)=N H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N R(A|DI/WS SUNTELOUME/NWN. €*KAI\ GA\R KAI\ O( *BOU/THS R(A|DI/WS KATESKEUA/SQH, A(/TE OU)X þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¤˜œ‡O(LOKLH/ROU TOU= SW/MATOS GEGRAMME/NOU. @<20*QETTALW=N SO/FISMA%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N SOFI-€ZOME/NWN LEGOME/NH, DIA\ TO\ %2%2 TW=| *QETTALW=| LO/GION E)KPE-€SEI=N, FULA/TTESQAI MH\ E(/LWSIN AU)TO\N OI( E)CENANTI/AS EU)XH=| €MEI/ZONI KAI\ LAMPROTE/RA| KAT' AU)TOU= XRHSA/MENOI. *NOH/SAS €OU)=N TO\ LO/GION KAI\ PRO\S U(PERBOLH\N TRAPO/MENOS, E(KA-€TO/MBHN A)NDRW=N HU)/CATO QUSI/AN *)APO/LLWNI *KATAIBASI/W|. €*KATELQW\N OU)=N E)KEI=, KAI\ DIATACA/MENOS E)F' A(\ W(/RMHSE, TO\ €PERI\ TH\N QUSI/AN KAI\ TH\N EU)XH\N OU)/TE I(EROPREPE\S EI)=NAI NO-€MI/SAS, OU)/TE A)/LLWS EU)SEBE\S, U(PERE/QETO. *KAI\ ME/XRI NU=N €*QETTALOI\ TH\N QUSI/AN *)APO/LLWNI U(PISXNOU=NTAI DI' E)/TOUS. @<20*QEW=N A)GORA/%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N TOLMW/NTWN TI\ €LE/GEIN E)PI\ TOI=S TOSOU=TON U(PERE/XOUSIN, O(/SON OI( QEOI\ TW=N €A)NQRW/PWN. *KAI\ TO/POS *)AQH/NHSIN A)PO\ TOU= SUNAGERQH=NAI €PROSAGOREUQEI/S. @1 @<20*QOLERW=S PROBAI/NEIS%10>20 MH\ KAQISTAME/NHN KAI\ €A)SFALH= POREI/AN E)/XWN, A)LL' A)STA/TWS KAI\ TETARAGME/NWS €PROI+W/N. @<20*QRA=|KES O(/RKIA OU)K E)PI/STANTAI%10>20 TAU/THS ME/-€MNHTAI *ME/NANDROS E)N TH=| PRW/TH|. *LE/GEI GA\R, O(/TI E)N €TAU/TH| TH=| GH=| O( PRESBU/TATOS A)KONTISQEI\S DIA\ TOU= STH/QOUS €A)PW/LETO. *KAI\ E)NTEU=QEN *)/IWSI KAI\ *AI)OLEU=SIN AI)/NIGMA GE/-€GONE, <20*QRA=|KES O(/RKIA OU)K E)PI/STANTAI.>20 @<20*QU/RAZE *KA=RES, OU)K E)/T' *)ANQESTH/RIA%10>20 OI( €ME\N DIA\ PLH=QOS OI)KETW=N *KARIKW=N EI)RH=SQAI FASI\N, W(S E)N €TOI=S *)ANQESTHRI/OIS EU)WXOUME/NWN AU)TW=N KAI\ OU)K E)RGAZO-€ME/NWN. *TH=S OU)=N E(ORTH=S TELESQEI/SHS, LE/GEIN E)PI\ TA\ E)/RGA €E)KPE/MPONTAS AU)TOU\S, €@<20*QU/RAZE *KA=RES, OU)K E)/T' *)ANQESTH/RIA.>20 €*TINE\S DE\ OU(/TW TH\N PAROIMI/AN FASI/N, O(/TI OI( *KA=RES POTE\ €ME/ROS TH=S *)ATTIKH=S KATE/SXON: KAI\ EI)/ POTE TH\N E(ORTH\N €TW=N *)ANQESTHRI/WN H)=GON OI( *)AQHNAI=OI, SPONDW=N AU)TOI=S €METEDI/DOSAN KAI\ E)DE/XONTO TW=| A)/STEI KAI\ TAI=S OI)KI/AIS. €*META\ DE\ TH\N E(ORTH\N TINW=N U(POLELEIMME/NWN E)N TAI=S *)AQH/-€NAIS, OI( A)PANTW=NTES PRO\S TOU\S *KA=RAS PAI/ZONTES E)/LEGON, €@<20*QU/RAZE *KA=RES, OU)K E)/T' *)ANQESTH/RIA.>20 €*EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N TA\ AU)TA\ E)PIZHTOU/NTWN €PA/NTOTE LAMBA/NEIN. @1 @<20*QA/SOS A)GAQW=N%10>20 E)PI\ TW=N EU)DAI/MONA KAI\ LAMPRO\N €A)PODEI=CAI/ TINA E)PAGGELLOME/NWN H( PAROIMI/A E)STI/. *KALLI/-€STRATOS GA\R O( R(H/TWR E)KPESW\N *)AQH/NHQEN E)/PEISE TOU\S €*)AQHNAI/OUS TH\N A)NTI/PERAN GH=N OI)KH=SAI, LE/GWN O(/TI KAI\ €XRUSA= ME/TALLA E)/XEI, KAI\ GH=N A)/FQONON, KAI\ O(/LHN A)RI/-€STHN, KAI\ O(/LWS <20*QA/SON A)GAQW=N>20 TO\N TO/PON E)KA/LEI: €O(/QEN H( PAROIMI/A E)KRA/THSEN. @<20*QA=TTON O( TO/KOS *(HRAKLEI/TW *PERINAI/W TRE/-€XEI%10>20 *(HRA/KLEITOS DROMEU\S E)GE/NETO QAUMASQEI\S E)PI\ TA/XEI. €*EI)/RHTAI H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N DANEIZOME/NWN, W(S TOU= TO/KOU €QA=TTON TRE/XONTOS H)\ *(HRA/KLEITOS O( DROMEU/S. *)ECH/LLAKTAI €ME/NTOI *DWRIKW=S, *(HRAKLEI/TW *PERINAI/W, A)NTI\ TOU=, *PE-€RINAI/OU. @<20*QEO\S H( *)ANAI/DEIA%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI E)PI\ TW=N DI' €A)NAISXUNTI/AN TINA\ W)FELOUME/NWN. *FHSI\ *QEO/FRASTOS E)N €TW=| PERI\ *NO/MWN, *(/UBREWS KAI\ *)ANAIDEI/AS PARA\ TOI=S *)AQH-€NAI/OIS EI)=NAI BWMOU/S. @<20*QRA|KI/A PAREU/RESIS%10>20 FASI\ TOU\S *QRA=|KAS H(TTH-€QE/NTAS U(PO\ *BOIWTW=N [PERI\ *KORW/NEIAN,] KAI\ SPEISAME/NOUS €SPONDA\S PENQHME/ROUS QE/SQAI: NUKTO\S DE\ E)PIGENOME/NOUS €TOI=S *BOIWTOI=S, TOU\S ME\N A)POKTEI=NAI, TOU\S DE\ ZWGRH=SAI. €*)AGANAKTOU/NTWN DE\ TW=N *BOIWTW=N, EI)PEI=N TOU\S *QRA=|KAS, €O(/TI TA\S H(ME/RAS OU) TA\S NU/KTAS E)SPEI/SANTO. @<20*)INOU=S A)/XH%10>20 *)INW\ H( *KA/DMOU SUNELQOU=SA *)AQA/- @1€MANTI DU/O E)GE/NNHSE PAI=DAS, *LE/ARXON KAI\ *MELIKE/RTHN, €KAI\ QUGATE/RA *EU)RU/KLEIAN. *OU(=TOI U(PO\ *)AQA/MANTOS MA-€NE/NTOS KATETOCEU/QHSAN. *META\ DE\ *MELIKE/RTOU H( *)INW\ E)/R)R(I-€YEN E(AUTH\N EI)S TH\N PRO\S TW=| *MOLOURI/W| QA/LATTAN. *KAI\ €TH\N ME\N EI)S *ME/GARA PROSBRASQEI=SAN *MEGAREI=S A)NELO/MENOI €KAI\ POLUTELW=S KHDEU/SANTES E)KA/LESAN *LEUKOQE/AN: TO\N DE\ €EI)S *KO/RINQON *KORI/NQIOI QA/YANTES *MELIKE/RTHN A)/GOUSIN €E)P' AU)TW=| A)GW=NA TA\ *)/ISQMIA. *DIA\ DH\ TAU=TA EI)/RHTAI €*)INOU=S A)/XH. *)/AXOS GA\R H( LU/PH, A)XANEI=S POIOU=SA TOU\S €KAKW=S PAQO/NTAS. *TAU=TA DE\ DHLW/SEI KAI= *MENEKRA/THS O( €*TU/RIOS. *PE/PONQE DE\ OU(/TWS *)INW\ DI' AI)TI/AN TH/NDE. *)AQA/-€MAS PRO/TERON GUNAI=KA E)SXHKW\S *NEFE/LHN, DU/O PAI=DAS E)K €TAU/THS *(/ELLHN KAI\ *FRI/CON E)GE/NNHSEN. *)APOQANOU/SHS DE\ €TH=S *NEFE/LHS, DEUTE/RAN H)GA/GETO GUNAI=KA *)INW/: H(/TIS E)PI-€BOULEU/SASA TOI=S TH=S *NEFE/LHS PAISI\, PARE/PEISE TA\S TW=N €E)GXWRI/WN GUNAI=KAS FRU/GEIN TA\ SPE/RMATA. *(H GH= DE\ PE-€FRUGME/NON TO\N SPO/RON DEXOME/NH KARPOU\S E)THSI/OUS OU)K €A)NEDI/DOU. *PE/MYAS OU)=N EI)S *DELFOU\S O( *)AQA/MAS PERI\ TH=S €A)FORI/AS E)PUNQA/NETO. *DW/ROIS DE\ PEI/SASA *)INW\ TOU\S PEM-€FQE/NTAS U(PE/QETO AU)TOI=S EI)PEI=N U(POSTRE/YASIN, W(S A)NEI=-€LEN O( QEO\S, *(/ELLHN KAI\ *FRI/CON SFAGIASQH=NAI, EI) QE/LOIEN €A)PALLAGH\N TH=S A)FORI/AS E)/SESQAI. *PEISQEI\S OU)=N O( *)AQA/-€MAS, *(/ELLHN KAI\ *FRI/CON TW=| BWMW=| PARE/STHSEN. *)ALL' €E)KEI/NOUS ME\N KATOIKTEI/RANTES OI( QEOI\ DIA\ TOU= XRUSOMA/LLOU €KRIOU= E)NAERI/OUS A)FH/RPASAN. *(/OQEN *(/ELLH ME\N A)NTE/XEIN €MH\ DUNAME/NH, EI)S TO\N A)P' E)KEI/NHS KLHQE/NTA *(ELLH/SPONTON €KATAPI/PTEI: *FRI/COS DE\ EI)S TH\N *KOLXIKH\N DIASW/ZETAI GH=N. €[*)AQA/MANTI DE\ MANI/AN E)MBALO/NTES TH\N *)INW\ TOIAU=TA €PAQEI=N PARESKEU/ASAN.] @<20*)IALE/MOU YUXRO/TEROS%10>20 PAROIMI/A, W(S EI)/ TIS €EI)/POI, *GUMNO/TEROS TOU= KAKODAI/MONOS: H)\ O(/TI OI( QRHNOU=N-€TES TW=| I)ALE/MW| XRW=NTAI, E)PILE/GONTES AU)TO/. *)/ENQEN KAI\ €TO\ QRHNEI=N, <20I)ALEMI/ZEIN>20 LE/GOUSI. *LE/GOUSI DE/ TINES TO\N @1 €*)IA/LEMON, UI(O\N *KALLIO/PHS, KAQ' U(PERBOLH\N YUXRO\N GE-€GONO/TA. @<20*(IERO\N H( SUMBOULH/ E)STIN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €DEINW=N KAQARW=S SUMBOULEU/EIN. *ME/MNHTAI TAU/THS *)EPI/-€XARMOS. @<20*(/IPPW| GHRA/SKONTI TA\ MEI/ONA KU/KL' E)PI/BALLE%10>20 €TAU/THS ME/MNHTAI *KRA/THS O( KWMIKO\S *SAMI/OIS. *TA/TTETAI €DE\ E)PI\ TW=N DIA\ GH=RAS R(A|STW/NHS DEOME/NWN TINO\S KAI\ A)NA-€PAU/LHS. *EI)/RHTAI DE\ A)PO\ STRATIWTIKW=N I(/PPWN, OI(=S GHRA/-€SKOUSIN E)PE/BALLON TO\ KALOU/MENON TRUSI/PPION: E)/STI DE\ €TOU=TO SIDHROU=S TROXI/SKOS, [1OI(ONEI\ DHMO/SIOS W(S XARAKTH\R €TROXI/SKOS]1 O(\N E)KPUROU=NTES E)PE/BALON TAI=S SIAGO/SI TW=N €I(/PPWN. @<20*(IPPA/RXWN PI/NAC%10>20 E)PEI\ PARA\ *SURAKOUSI/OIS OI( €I(/PPARXOI E)N PI/NACI TA\ O)NO/MATA GRA/FONTES TW=N A)TAKTOU/N-€TWN PARESHMEIOU=NTO. @<20*)ILIA\S KAKW=N%10>20 A)PO\ PAROIMI/AS TOU=TO E)LE/GETO E)PI\ €TW=N MEGA/LWN KAKW=N: PARO/SON E)N *)ILI/W| MURI/A KAKA\ SUN-€E/BH GENE/SQAI. @1 @<20*)ISTI/A| QU/EI%10>20 H( PAROIMI/A TE/TAKTAI E)PI\ TW=N MH-€DENI\ R(A|DI/WS METADIDO/NTWN. *DI' E)/QOUS GA\R H)=N TOI=S PA-€LAIOI=S, O(PO/TE E)/QUON *(ISTI/A|, MHDENI\ METADIDO/NAI TH=S QU-€SI/AS. *ME/MNHTAI TAU/THS *QEO/POMPOS E)N *KAPHLI/SIN. @<20*KADMEI/A NI/KH%10>20 PERI\ TAU/THS TH=S PAROIMI/AS A)/L-€LOI A)/LLWS LE/GOUSIN. *)APODIDO/ASI DE\ TAU/THN E)PI\ TH=S A)LU-€SITELOU=S NI/KHS, OI( ME\N, O(/TI [E)PEI\] *)ETEOKLH=S KAI\ *POLUNEI/-€KHS MONOMAXOU=NTES A)MFO/TEROI A)PW/LONTO: OI( DE\, O(/TI *KA-€DMEI=OI NIKH/SANTES TOU\S *)ARGEI/OUS, TOU\S META\ *)ADRA/STOU €STRATEU/SANTAS, DI/KHN E)/DOSAN I(KANH\N TOI=S A)POGO/NOIS AU)-€TW=N: A)/LLOI, O(/TI TO\ *SFIGGO\S AI)/NIGMA SUNEI\S *OI)DI/POUS KAI\ €NIKH/SAS AU)TH\N, A)GNOW=N E)/GHME TH\N E(AUTOU= MHTE/RA: EI)=TA €E)CETU/FLWSEN E(AUTO\N, W(/STE MH\ LUSITELH=SAI TH\N NI/KHN €AU)TW=|: A)/LLOI DE/ TINES, O(/TI TA\ E)K *FOINI/KHS GRA/MMATA €BOULO/MENOS DIADOQH=NAI TOI=S *(/ELLHSI *KA/DMOS, A)NEI=LE *LI/-€NON KAI\ AU)TO\N I)/DIA GRA/MMATA E)PIDEIKNU/MENON, O(\N A)PE-€DI/WCAN OI( POLI=TAI. *DIA\ TO\ MH\ LUSITELH=SAI TOI/NUN AU)TW=| €TH\N NI/KHN, LE/GESQAI TH\N TOIAU/THN PAROIMI/AN. @<20*KA/QAMMA LU/EIS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N DU/SLUTO/N @1 €TI LU/EIN E)PIXEIROU/NTWN. *LO/GION GA\R TOI=S *FRUCI\N E)KPEPTW/-€KEI PERI\ TH=S KOMISA/SHS TO\N *MI/DAN A(MA/CHS, EI)/ TIS E)PI-€LU/SEIE TO\N DESMO\N, TOU=TON TH=S *)ASI/AS A)/RCEIN. *)ALE/CAN-€DROS DE\ E)/LUSEN. @<20*KA/MPIOS DRO/MOS%10>20 DRO/MOI TINE\S H)=SAN KA/MPIOI, þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¤˜¯‚OU)K EU)QEI=S KAI\ A(PLOI=, A)LLA\ KAMPA\S E)/XONTES. @<20*KARPA/QIOS TO\N LAGW/N%10>20 PAROIMI/A, "6*KARPA/-€QIOS TO\N LAGW/N."6 *DIA\ GA\R TO\ MH\ EI)=NAI LAGW\S E)N TH=| €XW/RA|, E)PHGA/GONTO AU)TOI/: KAI\ TOSOU=TOI E)GE/NONTO, W(/STE €TO\N SI=TON KAI\ TA\S A)MPE/LOUS AU)TW=N U(P' AU)TW=N BLABH=NAI. €*(O GOU=N *)ARXI/LOXOS TAU/THN TH\N PAROIMI/AN E)/FH. @<20*KERKURAI/A MA/STIC%10>20 PERITTH/N TINA KATASKEUH\N €EI)=XON AI( *KERKURAI=AI MA/STIGES, DIO\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN PAR-€H=LQON. *OI( DE\ KAI\ DIPLA=S AU)TA\S E)/FASAN EI)=NAI, EI)=XON DE\ €KAI\ E)LEFANTI/NAS KW/PAS KAI\ TW= MEGE/QEI PERITTAI\ H)=SAN. €*(UPERHFA/NOUS GA\R EU)PRAGOU=NTAS TOU\S *KERKURAI/OUS FHSI\N €*)ARISTOTE/LHS GENE/SQAI. @1 @<20*KERKWPI/ZEIN%10>20 H( PAROIMI/A A)PO\ TW=N PROSSAINO/N-€TWN TH=| KE/RKW| ZW/WN METENH/NEKTAI. *)/AMEINON DE\ A)PO\ TW=N €*KERKW/PWN, OU(\S PERI\ TH\N *LUDI/AN I(STOROU=SIN A)PATHLOU\S €SFO/DRA KAI\ A)HDEI=S GENE/SQAI: PAR' O(\ KAI\ A)POLIQWQH=NAI €AU)TOU/S: KAI\ *(HRAKLEI= DE\ E)NOXLH/SANTAS, O(/TE PAR' *)OM-€FA/LH| H)=N, KOLASQH=NAI [KAI\ EI)S PIQH/KOUS DE\ AU)TOU\S META-€BA/LLEIN O( *CENAGO/RAS FHSI/N.] @<20*KE/SKON OI)KEI=S%10>20 PO/LIS *PAMFULI/AS A)NOH/TWN. *(/OQEN €KAI\ PAROIMI/A GE/GONE, <20*KE/SKON OU)K E)/XOUSA,>20 E)PI\ TW=N €NOU=N MH\ E)XO/NTWN. @<20*KESTREU\S NHSTEU/EI%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N PA/NU €LAIMA/RGWN. *TOIOU=TON GA/R E)STIN A)/PLHSTON O( KESTREU\S, €W(S E)K TOU/TOU TOU\S KEXHNO/TAS KAI\ PI/NONTAS <20KESTREI=S>20 E)/LE-€GON, W(S LAIMA/RGOUS. *)/ALLOI DE\ FASI\ TH\N PAROIMI/AN €E)PI\ TW=N DIKAIOPRAGOU/NTWN ME\N, OU)DE\N DE\ PLE/ON E)K TH=S €DIKAIOSU/NHS A)POFEROME/NWN. *(O GA\R KESTREU\S TW=N A)/LLWN €I)XQU/WN A)LLHLOFAGOU/NTWN MO/NOS A)PE/XETAI TH=S SARKOFA-€GI/AS: NE/METAI DE\ TH\N I)LU\N TALAIPWRW=N, W(S FHSI\N *)ARI-€STOTE/LHS PERI\ ZW/WN. @1 @<20*KILI/KIOS O)/LEQROS%10>20 O( PONHRO/S: PONHROI\ GA\R €OI( *KI/LIKES: H)\ O(/TI LH|STEI/AIS XRW/MENOI E)P' W)MO/THTI DIEBE/-€BLHNTO. *KAI\ OI( *)ATTIKOI\ DE\ TA\S PIKRA\S TIMWRI/AS <20*KI-€LIKI/OUS>20 KALOU=SIN. @<20*KALLIKURI/WN PLEI/OUS%10>20 OU(/TWS E)N *SURAKOU/SAIS €E)KLH/QHSAN OI( E)PEISELQO/NTES GEWMO/ROIS *KALLIKU/RIOI. *)/EN-€QEN PAROIMIWDW=S E)/LEGON, EI)/ POTE PLH=QOS H)/QELON E)MFH=-€NAI, O(/TI PLEI/OUS H)=SAN TW=N *KALLIKURI/WN. *DOU=LOI DE\ H)=SAN €OU(=TOI, KAI\ TOU\S KURI/OUS E)CE/BALON. *(H DE\ AI)TI/A TH=S KLH/-€SEWS AU)TW=N, DIA\ TO\ PANTODAPOU\S EI)S TAU)TO\ SUNELQEI=N, €W(/STE TOI=S KURI/OIS E)GKEI=SQAI. @<20*KI/NDUNOS H( E)N PRW/RA| SELI/S%10>20 PAROIMIAKO/N. €*OI( GA\R POLE/MIOI TH\N PRW/RAN EU)QE/WS E)FA/LLONTES KATE/-€XOUSI. <20*SELI\S>20 DE\ H( KAQE/DRA. @<20*KO/RAC U(DREU/EI%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N DUSXERW=S TI-€NO\S TUGXANO/NTWN. @<20*KAI\ KO/RKOROS E)N LAXA/NOIS%10>20 KO/RKORON *PELO-€PONNH/SIOI FASI\N EI)=NAI LA/XANO/N TI TW=N EU)TELW=N A)/GRION: DIO\ €KAI\ H( PAROIMI/A. @1 @<20*KOROI/BOU H)LIQIW/TEROS%10>20 EU)H/QHS KAI\ MWRO/S. €*)EPI\ GA\R TOU= MWRAI/NONTOS E)/TATTON TO\N *KO/ROIBON A)PO/ €TINOS *KOROI/BOU MWROU=, O(\N OI)/ONTAI TO\N *MU/GDONOS EI)=NAI €PAI=DA TOU= *FRUGO\S, KATA\ TA\ *TRWI+KA\ GENO/MENON. *TINE\S €DE\ TOU=TON A)NAI/SQHTON FASI\ GEGONE/NAI, W(S KAI\ TA\ KU/MATA €TH=S QALA/SSHS A)RIQMEI=N. @<20*KORUDE/WS EI)DEXQE/STEROS%10>20 OU(=TOS O( *KORUDEU\S €E)PI\ DUSMORFI/A| E)KWMW|DEI=TO, KAI\ OI( PAI=DES AU)TOU=, W(=N E(/NA €TO\N *)ARXE/STRATON FASI/N. @<20*KORW/NH TO\N SKORPI/ON%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N DUS-€XERE/SI KAI\ BLABEROI=S E)PIXEIROU/NTWN: E)LLEIPTIKH\ DE/ E)STI: €LEI/PEI GA\R TO\, <20H(/RPASE.>20 *KAI\ GA\R A(RPASQEI\S O( SKOR-€PI/OS OU)K E)/LATTON E)/DRASEN, E)MBALW\N TW=| KE/NTRW| TO\N I)O\N, €H)/PER E)/PAQE. @<20*KOURH/TWN STO/MA%10>20 E)DO/KOUN GA\R EI)=NAI OU(=TOI MA/N-€TEIS: OI(=ON, <20*QESPIW|DO\N STO/MA.>20 @<20*KRHTI/ZEIN%10>20 E)PI\ TOU= YEU/DESQAI KAI\ A)PATA=N E)/TAT-€TON TH\N LE/CIN, KAI\ FASI\N A)PO\ TOU= *)IDOMENE/WS TOU= *KRHTO\S €TH\N PAROIMI/AN DIADOQH=NAI. *LE/GETAI GA\R DIAFORA=S POTE\ €GENOME/NHS TOI=S E)N *TROI/A| *(/ELLHSIN PERI\ TOU= MEI/ZONOS, KAI\ @1 €PA/NTWN PROQUMOUME/NWN TO\N SUNAXQE/NTA XALKO\N E)K TW=N €LAFU/RWN PRO\S E(AUTOU\S A)POFE/RESQAI, GENO/MENON KRITH\N €TO\N *)IDOMENE/A, KAI\ LABO/NTA PAR' AU)TW=N TA\S E)NDEXOME/NAS €PI/STEIS E)F' W(=| KATAKOLOUQH=SAI TOI=S KRIQHSOME/NOIS, A)NTI\ €PA/NTWN TW=N A)RISTE/WN E(AUTO\N PROTA/CAI. *DIO\ LE/GESQAI €TO\ <20*KRHTI/ZEIN.>20 @<20*KRIO\S TROFEI=' A)PE/TISEN%10>20 H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N €A)XARI/STWN, E)PEI\ TA\S FA/TNAS PLH/TTOUSIN OI( KRIOI/. *LE/-€GETAI GA\R W(S EI)/RHTAI E)PI\ TW=N A)XARI/STWN TOI=S EU)= PROSDIA-€TEQEI=SI, <20*KRIO\S TA\ TROFEI=A.>20 *KAI\ GA\R TOU\S KRIOU\S €E)KTRAFE/NTAS TU/PTEIN TOU\S QRE/YANTAS KAI\ E)/TI TRE/FONTAS. €*ME/MNHTAI AU)TH=S *ME/NANDROS. @<20*KI/SSAMIS *KW=|OS%10>20 OU(=TOS H)=N POLUQRE/MMATOS: TOU/-€TW| FASI\N E)/GXELUN E)PIFAINOME/NHN KAT' E)/TOS TO\ KA/LLISTON €TW=N PROBA/TWN A(RPA/ZEIN, KAI\ TO\N *KI/SSAMIN A)NELEI=N AU)-€TH/N: FAINOME/NHN DE\ AU)TW=| KAT' O)/NAR, KELEU=SAI KATAQA/-€YAI AU)TH/N: TO\N DE\ MH\ FRONTI/SANTA, PAGGENEI\ A)POLE/SQAI. @<20*KANQA/ROU SOFW/TEROS%10>20 H( PAROIMI/A EI)/RHTAI €E)PI\ TW=N PONHRW=N KAI\ KAKOU/RGWN: E)PEIDH/ TIS *)AQH/NHSI KA/-€PHLOS *KA/NQAROS KALOU/MENOS, E)PI\ PONHRI/A| KAI\ PRODOSI/A| €QANA/TOU E)ZHMIW/QH: [OI( DE\ KA/PHLON O)/NTA FASI\N A)PERI-€SKE/PTWS E)PIQE/SQAI TURANNI/DI KAI\ A)POLE/SQAI. *OI( DE\ PARA\ @1 €TO\ ZW=ON, PARO/SON KA/NQAROS E)GKULI/WN E(AUTO\N TH=| KO/PRW| €KAI\ E)PI\ TH\N KALIA\N A)NERXO/MENOS TOU= A)ETOU= E)KKULI/EI AU)-€TOU= TA\ W)A/.] @<20*KWFO/TEROS KI/XLHS%10>20 TAU/THS *EU)/BOULOS E)N *DIO-€NUSI/W| ME/MNHTAI. *FASI\ GA\R KWFEU/EIN TO\ ZW=ON. @<20*KE/RDOS AI)SXU/NHS A)/MEINON: E(/LKE MOIXO\N EI)S €MUXO/N%10>20 TAU/THS ME/MNHTAI *KALLI/AS E)N *)ATALA/NTH|. @<20*KWFO/TEROS TOU= *TORWNAI/OU LIME/NOS%10>20 LIMH/N €E)STI PERI\ *TORW/NHN TH=S *QRA/|KHS: STENA\S DE\ E)/XEI KAI\ MA-€KRA\S TA\S A)PO\ TOU= PELA/GOUS KATA/RSEIS, W(S MH\ A)KOU/ESQAI €TOI=S E)N AU)TW=| TO\N TH=S QALA/TTHS H)=XON. @<20*KRWBU/LOU ZEU=GOS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TOI=S U(PERBAL-€LOU/SH| PONHRI/A| KEXRHME/NOIS TATTOME/NH. *METENH/NEKTAI DE\ €A)PO\ PORNOBOSKOU= TINO\S *KRWBU/LOU, E(TAI/RAS KTHSAME/NOU €DU/O, W(S MH\ MO/NON E)PI\ TAU/TAIS POLLOU\S TW=N NE/WN LUMAI/-€NESQAI, A)LLA\ KAI\ E)C W(=N E)/KLEPTEN [E)LUMAI/NETO]. *TOU\S €OU)=N I)/SOUS TH=| E)KEI/NOU PONHRI/A| W(S DU/NASQAI SUZEUXQH=NAI @1 €AU)TW=| <20*KRWBU/LOU ZEU=GOS>20 E)/LEGON. *)\H DIA\ TO\ EI)=NAI DU/O €TA\S E(TAI/RAS. @<20*KU/DOS%10>20 LOIDORI/A, KAKOLOGI/A. *KAI\ <20*KUDA/ZEIN>20 €TO\ LOIDOREI=N KAI\ KAKOLOGEI=N. *(H DE\ PRW/TH SULLABH\ BRA-€XE/WS E)KFE/RETAI. *KAI\ O(/TAN LOIDORI/AN E)KTI/SH| TI\S E)PI\ MH-€DENI\ A)CI/W| SUKOFANTOUME/NOIS, PAROIMIWDW=S LE/GETAI <20*KU/-€DOUS E)KTETIKE/NAI. @*KUZIKHNOI\ STATH=RES%10>20 DIEBEBO/HNTO OU(=TOI W(S EU)= €KEXARAGME/NOI. *PRO/SWPON DE\ H)=N GUNAIKEI=ON O( TU/POS *MH-€TRO\S QEW=N: E)PI\ DE\ QATE/ROU, PROTOMH\ LE/ONTOS. @<20*KUQWNU/MOU AI)=SXOS%10>20 AI)SXRO\N KLE/OS E)/XONTOS: H)\ €OU(= A)/N TIS E)PIKRU/YEIE TO\ O)/NOMA DIA\ TA\S SUMFORA\S KAI\ TA\S €PRA/CEIS, H)\ DUSWNU/MOU, H)\ PERIBOHTOU= PERI\ TA\S PRA/CEIS, €H)\ A)CI/OU KEKRU/FQAI. @<20*KU/WN E)PI\ DESMA/%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N E(AUTOU\S €EI)S KOLA/SEIS E)PIDIDO/NTWN: KAI\, <20*BOU=S E)PI\ DESMA/. @*KW=|OS *XI/W|%10>20 O( *KW=|OS A)STRA/GALOS H)DU/NATO E(/C. €*PAROIMI/A DE/ E)STI <20*XI=OS PRO\S *KW=|ON.>20 *(O ME\N GA\R *XI=OS €H)DU/NATO E(\N, O( DE\ *KW=|OS E(/C. @<20*KWRUKAI=OS H)KROA/ZETO%10>20 TAU/THS *ME/NANDROS ME/-€MNHTAI E)N TW=| *)EGXEIRIDI/W|. *PEIRATAI\ GA\R PERI\ *KW/RUKON €TH=S *PAMFULI/AS H)=SAN, KAI/ TINES TW=N E)K *KWRU/KOU SUM- @1€PRA/TTONTES AU)TOI=S PERIEIRGA/ZONTO TW=N PLEO/NTWN TA\ FORTI/A €KAI\ TO\N KAIRO\N KAQ' O(\N ME/LLOIEN PLEI=N, KAI\ TOI=S PEIRA-€TAI=S E)MH/NUON. *TOU=TO MAQO/NTES OI( E)/MPOROI, E)/KRUPTON TA\ €POLLA/. *)EPEI\ DE\ KAI\ OU(/TW TOI=S PEIRATAI=S E)GEGO/NEI, E)KRA/-€THSEN H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N DOKOU/NTWN ME\N LA/QRA PRA/T-€TESQAI, EI)S GNW=SIN DE\ E)RXOME/NWN. @<20*KAI\ SFA/KELOI POIOU=SIN A)TE/LEIAN%10>20 *PEISI/STRA-€TOS, W(S FASI\N, O( TU/RANNOS DEKA/THN TW=N GEWRGOUME/NWN €A)PH/|TEI TOU\S *)AQHNAI/OUS. *PARIW\N DE/ POTE, KAI\ I)DW\N €PRESBU/THN PE/TRAS E)RGAZO/MENON KAI\ TO/POUS LIQW/DEIS, H)/RETO þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¤˜Ì…TO\N PRESBU/THN, TI/NAS E)K TW=N TO/PWN KOMI/ZOITO TOU\S KAR-€POU/S: O( DE\ A)PEKRI/NATO, *)ODU/NAS KAI\ SFAKE/LOUS, KAI\ TOU/-€TWN DEKA/THN *PEISI/STRATOS FE/REI. *QAUMA/SAS DE\ O( *PEISI/-€STRATOS TH\N PAR)R(HSI/AN AU)TOU= TH=S DEKA/THS A)TE/LEIAN E)/DWKE. €*KAI\ E)K TOU/TOU OI( *)AQHNAI=OI TH=| PAROIMI/A| E)XRH/SANTO. @<20*KU/RBEIS KAKW=N%10>20 *KU/RBEIS KALOU=NTAI PARA\ TOI=S €*)AQHNAI/OIS SANI/DES TRI/GWNOI, E)N AI(=S TOU\S NO/MOUS A)NE/GRA-€FON, KAI\ TA\S KATA\ TW=N A)DIKOU/NTWN TIMWRI/AS. *)EPI\ TOI/-€NUN TW=N SFO/DRA PONHREUOME/NWN H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. @<20*KLAI/EI O( NIKH/SAS, O( DE\ NIKHQEI\S A)PO/LWLEN%10>20 €AU(/TH PARH=LQEN E)K XRHSMOU= *SIBU/LLHS TH=S *)ERUQRAI+KH=S. @1 €*PERI\ GA\R *FILI/PPOU MANTEUOME/NH META\ TH\N E)N *XAIRWNEI/A| €MA/XHN TO\ E)/POS EI)=PEN. *)EPEIDH\ OI( ME\N *)AQHNAI=OI KAI\ OI( €*QHBAI=OI H(TTHQE/NTES A)PW/LONTO, *FI/LIPPOS DE\ NIKH/SAS META\ €TH\N MA/XHN EU)QU\S U(PO\ *PAUSANI/OU DIEFQA/RH. @<20*KOINA\ TA\ FI/LWN%10>20 *TI/MAIOS FHSI\N O(/TI PROSIO/NTAS €*PUQAGO/RA| MAQHTA\S PERI\ TH\N *)ITALI/AN E)/PEIQEN O( FILO/-€SOFOS KOINA\S TA\S OU)SI/AS POIEI=SQAI. *(/OQEN EI)S PAROIMI/AN €H( SUMBOULH\ TOU= *PUQAGO/RA H)=LQEN. @<20*KE/LMIS E)N SIDH/RW|%10>20 AU(/TH TA/TTETAI E)PI\ TW=N SFO/-€DRA E(AUTOI=S PISTEUSA/NTWN, O(/TI I)SXUROI\ KAI\ DUSXEI/RWTOI €PEFU/KASI. *KE/LMIS GA\R EI(=S TW=N *)IDAI/WN *DAKTU/LWN TH\N €MHTE/RA *(RE/AN U(BRI/SAS, KAI\ MH\ U(PODECA/MENOS %2%2%2 U(PO\ €TW=N A)DELFW=N EU)MENW=S E)N TH=| *)/IDH|, A)F' OU(= O( STEREW/TATOS €E)GE/NETO SI/DHROS. *ME/MNHTAI TH=S I(STORI/AS *SOFOKLH=S E)N €*SATU/ROIS. @<20*KA/KION *BA/BUS AU)LEI=%10>20 TA/TTOUSI TAU/THN E)PI\ TW=N €KATA\ TO\ XEI=RON A)SKOU/NTWN. *FASI\ DE\ O(/TI O( *BA/BUS A)DEL-€FO\S H)=N *MARSU/OU, O(\N *)APO/LLWN U(PERTENH= KREMA/SAS E)K €PI/TUOS E)CE/DEIREN, E)RI/SANTA AU)TW=| PERI\ MOUSIKH=S. *BOULO/- @1€MENOS DE\ KAI\ TO\N *BA/BUN A)NELEI=N, *)AQHNA=S U(POQEME/NHS, €W(S A)FUW=S TW=| AU)LW=| XRA=TAI, A)FH=KEN AU)TO/N. *(/OQEN EI)S €PAROIMI/AN PROH/XQH, O(/TI <20*KA/KION *BA/BUS AU)LEI=. @*KAKOU= KO/RAKOS KAKO\N W)O/N%10>20 TH\N PAROIMI/AN €TAU/THN OI( ME\N A)PO\ TOU= PTHNOU= ZW/OU FASI\N EI)RH=SQAI, O(/TI €OU)/TE AU)TO\S BRWTO/S E)STIN, OU)/TE TO\ W)O\N O(\ E)/XEI. *OI( DE\, €A)PO\ *KO/RAKOS TOU= *SURAKOUSI/OU R(H/TOROS, PRW/TOU DIDA/-€CANTOS TE/XNHN R(HTORIKH/N. *(UPO\ GA\R TOU/TOU, W(S FASI/, €MAQHTH\S *TISI/AS O)NO/MATI MISQO\N A)PAITOU/MENOS KAI\ EI)S-€AGO/MENOS EI)S TO\ DIKASTH/RION, EI)=PE PRO\S TO\N *KO/RAKA: *EI) €ME/N ME NIKH/SEIS, W)= *KO/RAC, OU)DE\N MEMA/QHKA, KAI\ OU) €LH/YH| TI/: EI) D' H(TTHQH/SH|, OU) KOMIH=| TO\N MISQO\N W(SAU/-€TWS. *QAUMA/SANTES OU)=N OI( DIKASTAI\ TO\ SO/FISMA TOU= €NEANI/SKOU E)PEFW/NHSAN, <20*KAKOU= KO/RAKOS KAKO\N W)O/N.>20 €*EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N PONHRW=N PONHRA\ POI-€OU/NTWN. @<20*KUQNW/LEIS SUMFORAI/%10>20 TOU=TO EI)S PAROIMI/AN €H)=LQE DIA\ TA\ *KUQNI/OIS SUMBA/NTA. *FHSI\ GA\R *)ARISTOTE/-€LHS OU(/TWS KAKW=S AU)TOU\S DIATEQH=NAI U(PO\ *)AMFITRU/WNOS, €W(/STE TA\S MEGA/LAS SUMFORA\S *KUQNW/LEIS KALEI=SQAI. @<20*LAGW\S KAQEU/DWN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N PROSPOI-€OUME/NWN KAQEU/DEIN. @1 @<20*LAGW\S TO\N PERI\ TW=N KREW=N TRE/XWN%10>20 DEILO\N €A)/GAN TO\ ZW=ON: O(/QEN KAI\ *(RHGI=NOS LAGW\S E)LE/XQH, KAI\ €GA\R TOU\S *(RHGI/NOUS E)PI\ DEILI/A| E)KWMW/|DOUN. *PAROIMI/A DE/ €TIS E)STI\N, *(O <20LAGW\S TO\N PERI\ TW=N KREW=N TRE/XEI,>20 €E)PI\ TW=N DIAKINDUNEUO/NTWN TAI=S YUXAI=S KAI\ PRO\S TOU=TO €KARTERW=S A)GWNIZOME/NWN TASSOME/NH. @%2%2 <20*LE/RNH KAKW=N%10>20 PAROIMI/A TI/S E)STIN *)ARGOLIKH\, €H(\N A)PODIOPOMPOU/MENOI E)/LEGON. *TA\ GA\R A)POKAQA/RMATA €EI)S TOU=TO TO\ XWRI/ON E)NE/BALLON, %2%2%2 DIA\ TO\ SU/MMIKTON €EI)=NAI KAI\ PANTODAPO\N O)/XLON E)/XEIN. *)AKRIBE/STERON D' A)/N €TIS TH\N PAROIMI/AN FAI/H A)PO/ TINOS I(STORI/AS DIADEDO/SQAI. €*DANAO\S GA\R I(STOREI=TAI TA\S TW=N *AI)GUPTIADW=N KEFALA\S €AU)TO/QI KATAQEI=NAI: KAI\ E)C E)KEI/NOU TOU= PARANOMH/MATOS H( €PAROIMI/A E)LE/XQH. *)/ISWS DE\ KAI\ EI)S U(/BRIN AU)TW=N O( *DA-€NAO\S E)KELEU/SATO E)KEI= TA\ KAQA/RSIA BA/LLESQAI. [H)\ A)PO\ TH=S €U(/DRAS TH=S POLUKEFA/LOU E)N AU)TH=| GENOME/NHS.] @1 @<20*LEUKHPATI/AS%10>20 *KLE/ARXOS E)N TW=| PERI\ *BI/WN FHSI\ €SUMBAI/NEIN TI\ PERI\ TO\ H(=PAR E)PI/ TINWN, O(\ DEILOU\S POIEI=: €EI)RH=SQAI OU)=N E)PI\ TW=N TOIOU/TWN TH\N PAROIMI/AN. @<20*LESBI/WN A)CI/A%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)PRA/KTWN. @<20*LEUKH\ STA/QMH%10>20 E)PI\ TW=N MHDE\N SUNIE/NTWN H( €PAROIMI/A E)LE/GETO, <20*)EN LEUKW=| LI/QW| LEUKH\ STA/QMH.>20 €*)EN GA\R TOI=S LEUKOI=S LI/QOIS LEUKAI\ STA/QMAI OU)DE\N DU/NAN-€TAI DEIKNU/NAI, KAQA/PER H( DIA\ TH=S MI/LTOU. <20*STA/QMH>20 DE\ €E)STI\ SPA/RTOS TEKTONIKH/. @<20*LH/QARGOS KU/WN%10>20 O( PROSSAI/NWN ME\N, LA/QRA DE\ @1 €DA/KNWN. *KAI\ TW=N I(/PPWN OI( NWQROI\ LAI/QARGOI. *KAI\ €PA/QOS TI SU\N PURETW=|. @<20*LH/MNION KAKO/N%10>20 PAROIMI/A, H(\N DIADOQH=NAI FA-€SI\N A)PO\ TW=N PARANOMHQE/NTWN EI)S TOU\S A)/NDRAS E)N *LH/MNW| €U(PO\ TW=N GUNAIKW=N. *)\H DIA\ TO\ TA\S A(RPAGEI/SAS U(PO\ *PE-€LASGW=N E)K TH=S *)ATTIKH=S GUNAI=KAS EI)S *LH=MNON A)PAXQH=NAI: €A(\S A)POTEKOU/SAS TRO/POUS TE TW=N *)AQHNAI/WN DIDA/CAI TOU\S €PAI=DAS KAI\ GLW=TTAN: TOU/TOUS DE\ TIMWREI=N A)LLH/LOIS KAI\ €TW=N E)K TW=N *QRA|SSW=N GEGENHME/NWN E)PIKRATEI=N: TOU\S DE\ €*PELASGOU\S E)PI\ TOU/TW| A)XQOME/NOUS KTEI=NAI AU)TOU\S KAI\ TA\S €MHTE/RAS AU)TW=N. *)\H DIA\ TH\N DUSWDI/AN TW=N *LHMNIA/DWN €GUNAIKW=N TH\N PAROIMI/AN DIADOQH=NAI. €@<20*LHMNI/A| XEIRI/%10>20 W)MH=| KAI\ PARANO/MW|, A)PO\ TH=S €PARANOMI/AS AU)TW=N. @<20*LOU/SAIO TO\N *PELI/AN%10>20 AU(/TH H( PAROIMI/A PAR-€H/XQH E)K TW=N SUMBEBHKO/TWN TW=| *PELI/A|: O(\N AI( QUGATE/RES €AU)TOU= EI)S LE/BHTA ZE/ONTA KAQH=KAN, E)CAPATHQEI=SAI U(PO\ €*MHDEI/AS, W(S NE/ON POIH/SOUSAI, KAI\ OU(/TWS AU)TO\N DAPA- @1€NHQE/NTA A)PW/LESAN. *PELI/AS GA\R *)IWLKOU= E)BASI/LEUSEN, W(=| €XRWME/NW| PERI\ TH=S BASILEI/AS E)QE/SPISEN O( QEO\S TO\N MONO-€SA/NDALON FULA/CASQAI. *TO\ ME\N OU)=N PRW=TON H)GNO/EI TO\N €XRHSMO\N, AU)=QIS DE\ U(/STERON E)PE/GNW. *TELW=N GA\R TW=| *PO-€SEIDW=NI QUSI/AN, A)/LLOUS TE POLLOU\S E)PI\ TAU/TH| KAI\ TO\N €*)IA/SONA METEPE/MYATO. *(O DE\ E)N TOI=S XWRI/OIS DIATELW=N €E)/SPEUDEN E)PI\ TH\N QUSI/AN. *DIABAI/NWN DE\ POTAMO\N *)/ANAU-€RON, E)CH=LQE MONOSA/NDALOS, TO\ E(/TERON A)POLE/SAS E)N TW=| €U(/DATI PE/DILON. *QEASA/MENOS DE\ *PELI/AS AU)TO\N, KAI\ TO\N €XRHSMO\N SUMBALW\N H)RW/TA PROSELQW\N, *TI/ A)\N E)POIH/SAS €E)COUSI/AN E)/XWN, EI) LO/GION H)=N SOI PRO/S TINOS FONEUQH/SE-€SQAI TW=N POLITW=N; *(O DE\, *TO\ XRUSO/MALLON DE/RAS, E)/FH, €PROSE/TATTON A)\N FE/REIN AU)TW=|. *TOU=TO *PELI/AS A)KOU/SAS, €EU)QU\S E)PI\ TO\ DE/RAS E)LQEI=N E)KE/LEUSEN AU)TO/N. *TOU=TO DE\ €E)N *KO/LXOIS H)=N *)/AREI A)NATEQEIME/NON: E)FROUREI=TO DE\ U(PO\ €DRA/KONTOS A)U/+PNOU. *)EPI\ TOU=TO PEMPO/MENOS *)IA/SWN, NAU=N €KATESKEU/ASE PENTHKO/NTORON, TH\N OU(/TW KLHQEI=SAN *)ARGW\, €A)PO\ TOU= TAU/THN TEKTHNAME/NOU *)/ARGOU. *KAI\ TOU\S A)RI/-€STOUS TH=S *(ELLA/DOS SUNAQROI/SAS A)PE/PLEUSE. *KATALABW\N €DE\ EI)S *KO/LXOUS *AI)H/THN PAREKA/LEI TO\N TH=S *KOLXIKH=S BA-€SILEU/ONTA GH=S DOU=NAI TO\ DE/RAS AU)TW=|. *TOU= DE\ A)PARNOU-€ME/NOU TH\N DO/SIN, *MH/DEIA H( TOU/TOU QUGA/THR E)/RWTA I)/SXEI €*)IA/SONOS, KAI\ AU)TW=| E)PAGGE/LLETAI TO\ DE/RAS E)GXEIRI/SASQAI, €EI) O)MO/SEI AU)TH\N E(/CEIN GUNAI=KA KAI\ EI)S *(ELLA/DA SU/MPLOUN €A)GA/GHTAI. *)OMO/SANTOS DE\ *)IA/SONOS, NUKTO\S E)PI\ TO\ DE/RAS €*MH/DEIA TOU=TON H)/GAGE, KAI\ TO\N FULA/SSONTA DRA/KONTA €KATAKOIMI/SASA TOI=S FARMA/KOIS, META\ *)IA/SONOS E)/XOUSA TO\ €DE/RAS E)PI\ TH\N *)ARGW\ PARAGI/NETAI. *SUNEI/PETO DE\ AU)TH=| KAI\ €O( A)DELFO\S *)/AYURTOS. *OI( DE\ NUKTO\S META\ TOU/TWN A)NH/XQH-€SAN. *AI)H/THS DE\ E)PIGNOU\S TA\ TH=| *MHDEI/A| TETOLMHME/NA, €W(/RMHSE TH\N NAU=N DIW/KEIN. *)IDOU=SA DE\ AU)TO\N PLHSI/ON €O)/NTA *MH/DEIA, TO\N A)DELFO\N FONEU/EI, KAI\ MELI/SASA KATA\ €TOU= BUQOU= R(I/PTEI. *SUNAQROI/ZWN DE\ *AI)H/THS TA\ TOU= PAI-€DO\S ME/LH TH=S DIW/CEWS U(STE/RHSEN. *(UPOSTRE/YAS OU)=N O( €*)IA/SWN EI)S *)IWLKO\N, TO\ ME\N DE/RAS *PELI/A| DI/DWSI, PERI\ W(=N @1 €DE\ H)DIKH/QH METELQEI=N E)QE/LWN, PAREKA/LEI *MH/DEIAN O(/PWS €*PELI/AS AU)TW=| DI/KAS U(FE/CEI. *(H DE\ PEI/QEI TA\S QUGATE/RAS þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¤˜ÜˆªAU)TOU= TO\N PATE/RA KAQEYH=SAI, U(POSXOME/NH POIH=SAI NE/ON. €*KAI\ TOU= PISTEU=SAI XA/RIN, KRIO\N MELI/SASA KAI\ KAQEYH/-€SASA, E)POI/HSEN A)/RNA. *AI( DE\ PISTEU/SASAI TO\N PATE/RA €EI)S LE/BHTA ZE/ONTA E)MBALOU=SAI KAQE/YOUSIN. €@*)ELOU/SANTO DE\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ KAKW=S. *MA/GAN ME\N €GA\R TO\N TOU= *FILOPA/TOROS A)DELFO\N O( *QEO/GOS LOUO/MENON €KAQH/YHSE, ZE/ONTA LE/BHTA E)PIKLU/SAS AU)TW=|. *MI/NW| DE\ TW=| €*KRHTW=N BASILEI= AI( *KWKA/LOU QUGATE/RES E)PE/XEAN ZE/OUSAN €PI/SSAN. *DAI/DALON GA\R SU\N *)IKA/RW| TW=| PAIDI\ KAQEI=RCE €*MI/NWS E)N TW=| *LABURI/NQW|, DI' O(/PER EI)RGA/SATO MU/SOS E)PI\ €TW=| TH=S *PASIFA/HS E)/RWTI TW=| PRO\S TO\N TAU=RON. *(O DE\ €PTERA\ KATASKEUA/SAS E(AUTW=| KAI\ TW=| PAIDI\, E)CH=LQE TOU= €*LABURI/NQOU, KAI\ A)NAPTA/MENOS E)/FUGE SU\N *)IKA/RW|. *)IKA/-€ROU ME\N OU)=N METEWRO/TERON FEROME/NOU, KAI\ TH=S KO/LLHS €U(PO\ TOU= H(LI/OU TAKEI/SHS, AI( PTE/RUGES DIELU/QHSAN. *KAI\ €OU(=TOS ME\N EI)S TO\ A)P' E)KEI/NOU KLHQE\N *)IKA/RION PE/LAGOS €KATAPI/PTEI, *DAI/DALOS DE\ DIASW/ZETAI. *(O *MI/NWS OU)=N E)DI/WKE €*DAI/DALON, KAI\ KAQ' E(KA/STHN XW/RAN E)REUNW=N E)KO/MIZE KO/XLON, €KAI\ POLU\N U(PISXNEI=TO DOU=NAI MISQO\N TW=| DIA\ TOU= KOXLI/OU €LI/NON DIEI/RANTI, DIA\ TOU/TOU NOMI/ZWN EU(RH/SEIN *DAI/DALON. €*)ELQW\N DE\ EI)S *KW/KALON, PAR' W(=| *DAI/DALOS E)KRU/PTETO, DEI/-€KNUSI TO\N KOXLI/AN. *(O DE\ LABW\N, E)PHGGE/LLETO DIEI/REIN, €KAI\ *DAIDA/LW| DI/DWSIN: O( DE\ E)CA/YAS MU/RMHKOS LI/NON, KAI\ €TRH/SAS TO\N KOXLI/AN, EI)/ASE DI' AU)TOU= DIELQEI=N. *LABW\N €DE\ *MI/NWS TO\N LI/NON DIEIRME/NON, H)/SQETO EI)=NAI PAR' E)KEI/NW| €TO\N *DAI/DALON, KAI\ EU)QE/WS A)PH/|TEI. *KW/KALOS DE\ U(POSXO/-€MENOS DW/SEIN, E)CE/NISEN AU)TO/N. *(O DE\ LOUSA/MENOS U(PO\ €TW=N *KWKA/LOU QUGATE/RWN A)NH|RE/QH, ZE/OUSAN PI/SSAN E)PI-€XEAME/NWN AU)TW=|. @1 @<20*LIMOU= PEDI/ON%10>20 AU(/TH TA/TTETAI E)PI\ TW=N U(PO\ LI-€MOU= PIEZOME/NWN PO/LEWN: TO/POS GA/R E)STIN OU(/TW KALOU/ME-€NOS. *KAI\ LE/GOUSIN O(/TI LIMOU= POTE\ KATASXO/NTOS, E)/XRHSEN €O( QEO\S I(KETHRI/AN QE/SQAI KAI\ TO\N *LIMO\N E)CILEW/SASQAI. €*OI( DE\ *)AQHNAI=OI A)NH=KAN AU)TW=| TO\ O)/PISQEN TOU= PRUTA-€NEI/OU PEDI/ON. @<20*LIMW=| *MHLI/W|%10>20 PAROIMI/A: E)PEI\ *)AQHNAI=OI E)KA/KW-€SAN *MHLI/OUS POLIORKOU=NTES E)N LIMW=|, W(S *QOUKUDI/DHS E)N €TH=| . @<20*LI/NDIOI TH\N QUSI/AN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N DUS-€FH/MWS I(EROURGOU/NTWN. *)APO\ *(HRAKLE/OUS E)N *LI/NDW| BOU=N €A)POSPA/SANTOS GEWRGOU= KAI\ QOINHSAME/NOU, TOU= DE\ GEWRGOU= €LOIDOROUME/NOU AU)TO/N. *(/OQEN KAI\ *LI/NDIOI KATA\ XRHSMO\N €OU(/TW QU/OUSIN *(HRAKLEI= LOIDOROU/MENOI. @<20*LI/NON LI/NW| SUNA/PTEIS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N TA\ €AU)TA\ PRASSO/NTWN. @1 @<20*LOKRW=N SU/NQHMA%10>20 PAROIMI/A: TA/TTETAI DE\ E)PI\ €TW=N PARAKROUOME/NWN. *LOKROI\ GA\R TA\S SUNQH/KAS TA\S €PRO\S TOU\S *PELOPONNHSI/OUS PRODO/NTES META\ TW=N *(HRAKLEI-€DW=N E)GE/NONTO. *)ANABIBA/ZEI DE\ TOU\S XRO/NOUS. *OI( DE\, O(/TI €TOU\S *SIKELOU\S H)PA/THSAN PARALOGISA/MENOI. @<20*LUDO\S TH\N QU/RAN E)/KLEISEN%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €MWROKLEPTW=N. @<20*LUKEI=ON POTO/N%10>20 H)/TOI A)PO\ KRH/NHS TH=S %2%2%2 A)PO\ €*)APO/LLWNOS E)TI/QEI, KAI\ TO/POU. *PROPERISPWME/NWS DE/. €*)=HSAN DE\ AI( A)NADOQEI=SAI KRH=NAI, H( ME\N OI)/NOU, H( DE\ ME/-€LITOS, E)N AI(=S SUNE/BAINE TA\ PTHNA\ PROSI/ZEIN KAI\ TOCEU/E-€SQAI. @<20*LU/KOS PERI\ FRE/AR XOREU/EI%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €A)SXOLOUME/NWN PERI/ TI MA/THN. *KAI\ GA\R O( LU/KOS A)/PRAKTOS €PERI/EISIN, O(/TAN DIYH/SH|, MH\ DUNA/MENOS DE\ PIEI=N, TO\ FRE/AR @1 €PERIE/RXETAI. *)ALLA\ KAI\ DIW/KONTOS AU)TOU= TI\, E)A\N TO\ DIW-€KO/MENON E)MPE/SH| EI)S FRE/AR, PERI/EISI KAI\ THNIKAU=TA TO\ €FRE/AR MHDE\N A)NU/WN. @<20*LUDO\S KAPHLEU/EI%10>20 FASI\ *KU/RON PERIGENO/MENON €TW=N *LUDW=N PROSTA/CAI AU)TOI=S KAPHLEU/EIN, KAI\ MH\ KEKTH=-€SQAI O(/PLON, A)LLA\ PODH/REIS A)MFIE/NNUSQAI XITW=NAS: KAI\ €OU(/TWS EI)S QH=LU MA=LLON METAR)R(UQMISQE/NTAS TOU\S *LUDOU\S €A)GORAI/OUS GENE/SQAI KAPH/LOUS. @<20*LU/KOU DEKA/S%10>20 PAROIMIW=DES. *)EPEIDH\ *LU/KOS O( €H(/RWS PRO\S TOI=S E)N *)AQH/NAIS DIKASTHRI/OIS I(/DRUTO, TOU= €QHRI/OU TH\N MORFH\N E)/XWN, E)/NQA OI( DWRODOKOU=NTES KAI\ €SUKOFA/NTAI KATA\ DE/KA GENO/MENOI SUNESTRE/FONTO. *)AFW/-€RISTO DE\ AU)TW=| TRIW/BOLON TH=S H(ME/RAS. @<20*LUDW=N KARU/KAS%10>20 PAROIMI/A: €@<20*MH/TE MOI *LUDW=N KARU/KAS, MH/TE MASTI/GWN €@@@@@YO/FOUS.>20 @1 €*)/ESTI DE\ H( KARU/KH BRW=MA *LU/DION E)K POLLW=N H(DUSMA/TWN €SUNESTO\S KAI\ AI(/MATOS: W(S *FEREKRA/THS: €@<20*)ABURTA/KHN TRI/YANTA KAI\ *LUDI/AN KARU/KHN. @*LOKROI\ TA\S SUNQH/KAS%10>20 PARA\ *LOKROI=S TOI=S €*)EPIZEFURI/OIS, W(/S FASIN, E)GE/NETO *ZA/LEUKOS NOMOQE/THS: €O(\S NO/MON E)/QHKE, SUGGRAFH\N E)PI\ TW=N DANEISMA/TWN MH\ €GI/NESQAI. *(/OQEN POLLW=N A)RNOUME/NWN TA\ SUNALLA/GMATA, €E)PI\ TW=N YEUDOME/NWN H( PAROIMI/A E)KRA/THSEN. @<20*LOKRIKO\S BOU=S%10>20 E)PI\ TW=N EU)TELW=N H( PAROIMI/A €TE/TAKTAI. *OI( *LOKROI\ GA\R A)POROU=NTE/S POTE BOO\S PRO\S €DHMOTELH= QUSI/AN, SIKU/OIS U(POQE/NTES CU/LA MIKRA\ KAI\ SXH-€MATI/SANTES BOU=N, OU(/TW TO\ QEI=ON E)QERA/PEUSAN. @<20*LO/GOISIN *(ERMO/DWROS E)MPOREU/ETAI%10>20 O( *(ER-€MO/DWROS A)KROATH\S GE/GONE *PLA/TWNOS, KAI\ TOU\S U(P' AU)-€TOU= SUNTEQEIME/NOUS LOGISMOU\S KOMI/ZWN EI)S *SIKELI/AN, E)PW/-€LEI. *EI)/RHTAI OU)=N DIA\ TOU=TO H( PAROIMI/A. @<20*MASXA/LHN AI)/REIN%10>20 A)NTI\ TOU= KWQWNI/ZESQAI KAI\ @1 €PI/NEIN. *KRATI=NOS: <20*(WS A)/NW TH\N MASXA/LHN AI)/REIN>20 €%2%2 KATAMWKWME/NOUS TAI=S XERSI/N. *OI(O/N E)STI TO\ PAR' €*(OMH/RW|, <20*XEI=RAS A)NASXO/MENOI. @*MEGARE/WN DA/KRUA%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI E)PI\ TW=N €PRO\S BI/AN DAKRUO/NTWN, KAI\ MH\ E)PI\ OI)KEI/W| PA/QEI. *LE/-€GOUSI GA\R, *BA/KXIO/N TINA *KORI/NQION GH=MAI TH\N *KLUTI/OU €TOU= *MEGARE/WN BASILE/WS QUGATE/RA: H(=S A)POQANOU/SHS, A)NAG-€KASQH=NAI TOU\S *MEGARE/AS U(PO\ TOU= *KLUTI/OU PE/MPEIN [] €PARQE/NOUS KAI\ H)I+QE/OUS EI)S *KO/RINQON TOU\S ME/LLONTAS €AU)TOU= TH\N QUGATE/RA KATAQRHNH/SEIN. *OI( DE/ FASIN, O(/TI €PLEI=STA DOKEI= FU/ESQAI E)N TH=| *MEGARE/WN SKO/RODA: E)/NQEN €TH\N PAROIMI/AN EI)RH=SQAI E)PI\ TW=N PROSPOIHTW=S DAKRUO/NTWN, €PARO/SON OI( E)MPIPLA/MENOI TW=N SKORO/DWN A)PODAKRU/OUSI SUN-€EXW=S U(PO\ TH=S DRIMU/THTOS. *(/OQEN TA\ MH\ E)K PAQW=N MH-€DE\ E)K BA/QOUS DA/KRUA, A)LL' E)C E)PIPOLH=S, <20*MEGARE/WN €DA/KRUA>20 E)/LEGON. @1 @<20*META\ *LE/SBION W)|DO/N%10>20 PAROIMI/A TATTOME/NH E)PI\ €TOI=S TA\ DEU/TERA FEROME/NOIS, E)C AI)TI/AS TOIA=SDE: *LAKEDAI-€MO/NIOI STASIA/ZONTES METEPE/MYANTO KATA\ XRHSMO\N TOU= €QEOU= E)K *LE/SBOU TO\N MOUSIKO\N *TE/RPANDRON: E)LQW\N DE\ €E)KEI=NOS, KAI\ TH=| MOUSIKH=| XRW/MENOS, H(/RMOSEN AU)TW=N TA\S €YUXA\S KAI\ TH\N STA/SIN E)/PAUSEN. *EI)/POTE OU)=N META\ TAU=TA €MOUSIKOU= TINOS H)/KOUON OI( *LAKEDAIMO/NIOI, E)PEFW/NOUN, €<20*META\ *LE/SBION W)|DO/N.>20 *ME/MNHTAI TH=S PAROIMI/AS TAU/-€THS *KRATI=NOS E)N *XEI/RWSI. @1 @<20*MH\ SU/ GE MELAMPU/GOU TU/XOIS%10>20 MH/ TINOS A)N-€DREI/OU KAI\ I)SXUROU= TU/XOIS. *PAROIMI/A DE/ E)STIN E)NTEU=QEN: €*QEI/AS TH=S *)WKEANOU= QUGATRO\S E)GE/NONTO PAI=DES DU/O: OU(=TOI €TOU\S PARIO/NTAS BIAZO/MENOI H)DI/KOUN. *(H DE\ MH/THR AU)TOI=S €PARH/|NEI MHDE\N A)/DIKON POIEI=N, I(/NA MH/ TINOS MELAMPU/GOU €TUXO/NTES DI/KHN DW/SOUSIN. *)EFI/STATAI OU)=N AU)TOI=S *(HRA-€KLH=S, KAI\ TOU\S PO/DAS AU)TW=N SUNDH/SAS PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ @1 €TH=S LEONTH=S E)CARTH/SAS KA/TW % A)/RAS E)PE/QHKE TOI=S W)/MOIS €AU)TOU=: OI( DE\ DASU/THTA PERI\ TH\N PUGH\N TOU= *(HRAKLE/OUS €O(RW=NTES E)GE/LWN, A)NAMNHSQE/NTES TH=S MHTRO/S. *PUQO/MENOS €DE\ *(HRAKLH=S TH\N AI)TI/AN TOU= GE/LWTOS H(/SQH KAI\ A)PE/LUSEN €AU)TOU/S. @<20*MI/A LO/XMH OU) TRE/FEI DU/O E)RIQA/KOUS%10>20 E)PI\ €TW=N E)K MIKROU= TINOS KERDAI/NEIN SPOUDAZO/NTWN. *)ERI/QAKOS €DE/ E)STIN O)/RNEON MONH=RES KAI\ MONO/TROPON. @<20*MI/A XELIDW\N E)/AR OU) POIEI=%10>20 PAROIMIWDW=S €TOU=TO, O(/TI <20*MI/A XELIDW\N E)/AR OU) POIEI=.>20 *BOU/LETAI DE\ €EI)PEI=N, O(/TI MI/A H(ME/RA OU)K E)A=| EI)S GNW=SIN E)MBALEI=N H)\ EI)S €A)MAQI/AN. @1 @<20*MWRO/TEROS EI)= *MORU/XOU%10>20 AU(/TH H( PAROIMI/A €LE/GETAI PARA\ TOI=S *SIKELIW/TAIS E)PI\ TW=N EU)/HQE/S TI DIA-€PRASSOME/NWN, W(/S FHSI *POLE/MWN E)N TH=| PRO\S *DIO/FILON €E)PISTOLH=|. *LE/GETAI DE\ OU(/TWS: <20*MWRO/TEROS EI)= *MORU/-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¥˜…XOU, O(\S TA\ E)/NDON A)FEI\S E)/CW TH=S OI)KI/AS KA/QH-€TAI.>20 *MO/RUXOS DE\ *DIONU/SOU E)PI/QETON, A)PO\ TOU= TO\ PRO/SW-€PON AU)TOU= MOLU/NESQAI, E)PEIDA\N TRUGW=SI, TW=| A)PO\ TW=N €BOTRU/WN GLEU/KEI KAI\ TOI=S XLWROI=S SU/KOIS: <20MORU/CAI>20 GA\R €TO\ MOLU=NAI. *KATAGNWSQH=NAI DE\ AU)TOU= EU)H/QEIAN, PARO/SON €E)/CW TOU= NEW\ TO\ A)/GALMA AU)TOU= E)STI, PARA\ TH=| EI)SO/DW| E)N €U(PAI/QRW|. *KATESKEU/ASTAI DE\ A)PO\ FELLA/TA KALOUME/NOU €LI/QOU U(PO\ *SIMMI/OU TOU= *EU)PALA/MOU. @<20*MU/LLOS PA/NTA A)KOU/WN%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI E)PI\ TW=N @1 €KWFO/THTA PROSPOIOUME/NWN KAI\ PA/NTA A)KOUO/NTWN. *ME/-€MNHTAI AU)TH=S *KRATI=NOS E)N *KLEOBOULI/NAIS. *)/ESTI DE\ KAI\ €KWMW|DIW=N POIHTH\S O( *MU/LLOS. @<20*MUSW=N LEI/A%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N KAKW=S DIARPAZO-€ME/NWN. *OI( GA\R PERI/OIKOI KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON TOU\S €*MUSOU\S E)LHI/+ZONTO, E(/WS H)=SAN A)/NARXOI. *)EKEI=QEN OU)=N E)LE/-€GETO H( <20*MUSW=N LEI/A. @*MA=LLON O( *FRU/C%10>20 SUNAGAGW\N O( *KROI=SOS, W(/S €FASI, TOU\S SOFOU\S, H)RW/TA, TI/NA EI)DEI=EN EU)DAIMONE/STATON. €*)/ALLOU DE\ A)/LLON LE/GONTOS *AI)/SWPOS O( *FRU\C, O( MUQO-€POIO\S, TOSOU=TON E)/FH TO\N *KROI=SON TW=N A)/LLWN O(/SON KAI\ €TH\N QA/LATTAN TW=N POTAMW=N PROE/XEIN. *)AKOU/SAS DE\ O( €*KROI=SOS, EI)=PE: <20*MA=LLON O( *FRU/C. @*MI/A *MU/KONOS%10>20 *NHLEU\S PROSE/TACE TOI=S E(AUTOU= €PAISI\N, *(HGH/TORI KAI\ *(IPPOKLEI=, TA\S NH/SOUS KATASTRE/YA-€SQAI. *XEIRWSAME/NOU DE\ POLLA\S TOU= *(HGH/TOROS, *(IPPO-€KLE/OUS DE\ MI/AN TH\N *MU/KONON, BOULOME/NOU DE\ PASW=N E)/XEIN €TO\ ME/ROS, PE/MYANTES H)RW/THSAN KOINH=| TO\N QEO\N, TI/NES €EI)=EN TOU= *(HGH/TOROS NH=SOI: O( DE\ EI)=PE, <20*MI/A *MU/KONOS. @1 @*MH\ KI/NEI *KAMA/RINAN%10>20 FASI\N EI)=NAI LI/MNHN TH=| €PO/LEI TH=| *KAMARI/NH|, O(MW/NUMON TAU/TH|, H(\N OI( *KAMARINAI=OI, €METOXETEU=SAI EI)S TO\ PEDI/ON BOULO/MENOI, E)XRH/SANTO TW=| QEW=|: O( €DE\ EI)=PE, <20*MH\ KI/NEI *KAMA/RINAN.>20 *OI( DE\ PARAKOU/SANTES €TOU= XRHSMOU= E)BLA/BHSAN. *KA)KEI=QEN H( PAROIMI/A EI)/RHTAI €E)PI\ TW=N BLABERW=S TI POIEI=N E(AUTOI=S MELLO/NTWN. *TINE\S DE/ €FASI FUTO\N DUSW=DES EI)=NAI TH\N KAMA/RINAN, OU(= TOU\S KLA/-€DOUS DIASEIOME/NOUS A)HDE/STERON O)/ZEIN. @<20*ME/TRW| U(/DWR PI/NONTES, A)METRI\ DE\ MA=ZAN €E)/DONTES%10>20 OU(=TOS O( STI/XOS EI)S PAROIMI/AN PERIE/STH E)/K TI-€NOS XRHSMOU=, O(\N A)NEI=LEN O( QEO\S *SUBARI/TAIS: U(BRISTAI\ €GA\R O)/NTES KAI\ A)METROPO/TAI A)PW/LONTO U(PO\ *KROTWNIA-€TW=N. *TOI=S OU)=N DIAFUGOU=SIN AU)TW=N OU(/TWS E)XRH/SQH. @<20*ME/GA FRONEI= MA=LLON, H)\ *PHLEU\S E)PI\ TH=| MA- @1€XAI/RA|%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS *)ANAKRE/WN, KAI\ *PI/NDAROS E)N *NE-€MEONIKAI=S. *FASI\ DE\ AU)TH\N U(PO\ *(HFAI/STOU GENOME/NHN DW=-€RON *PHLEI= SWFROSU/NHS E(/NEKA PARA\ QEW=N DOQH=NAI, H(=| XRW/-€MENOS PA/NTA KATW/RQOU KAI\ E)N TAI=S MA/XAIS KAI\ E)N TAI=S €QH/RAIS. @<20*MUKW/NIOS GEI/TWN%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI E)PI\ TW=N DIA-€BEBLHME/NWN E)PI\ GLISXRO/THTI KAI\ MIKROPREPEI/A|, PARA\ TH\N €SMIKRO/THTA TH=S *MU/KWNOS NH/SOU KAI\ EU)TE/LEIAN. @<20*MH=LON *(HRAKLH=S%10>20 *)APOLLO/DWROS E)N TOI=S PERI\ €QEW=N, O(/TI QU/ETAI *)AQH/NHSIN *(HRAKLEI= A)LECIKA/KW| I)DIA/ZOUSA/ €TIS QUSI/A. *TOU= GA\R BOO/S POTE E)KFUGO/NTOS, O(\N E)/MELLON €TW=| *(HRAKLEI= PROSA/CAI, MH=LON LABO/NTAS KAI\ KLA/DOUS U(PO- @1€QE/NTAS TE/SSARAS ME\N A)NTI\ SKELW=N, DU/O DE\ A)NTI\ KERA/TWN, €SXHMATI/SAI TO\N BOU=N KAI\ OU(/TW TH\N QUSI/AN POIH/SASQAI. @<20*MERI\S OU) PNI/GEI%10>20 *DIKAI/ARXO/S FHSIN E)N TOI=S PERI\ €TH=S *(ELLA/DOS E)N TOI=S DEI/PNOIS MH\ EI)=NAI SU/NHQES TOI=S A)R-€XAI/OIS DIANE/MEIN MERI/DAS: DIA\ DE\ PROFA/SEIS TINA\S E)NDEE-€STE/RWN GENOME/NWN TW=N E)DESMA/TWN, KRATH=SAI TO\ E)/QOS TW=N €MERI/DWN, KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N PAROIMI/AN EI)RH=SQAI. *TW=N €GA\R E)DESMA/TWN KOINH=| KAI\ MH\ KATA\ ME/ROS TIQEME/NWN, TO\ €PRO/TERON OI( DUNATW/TEROI TA\S TROFA\S TW=N A)SQENW=N H(/RPA-€ZON, KAI\ SUNE/BAINE TOU/TOUS A)POPNI/GESQAI, MH\ DUNAME/NOUS €E(AUTOI=S BOHQEI=N. *DIA\ TOU=TO OU)=N O( MERISMO\S E)PENOH/QH. @<20*NA/HRA KAI\ *XARMIO/NH%10>20 TOU/TWN H( ME\N TW=N TRI-€XW=N E)PIME/LEIAN E)POIEI=TO *KLEOPA/TRAS TH=S BASILI/SSHS: H( €DE\, TW=N O)NU/XWN: PARE/MEINAN D' AU)TH=| KAI\ ME/XRI QANA/-€TOU, KAI\ A)POQANOU=SAI POLUTELOU=S TAFH=S H)CIW/QHSAN KAI\ €TIMH=S E)/TUXON. *KLEOPA/TRAN GA\R *KAI=SAR O( *AU)/GOUSTOS €XEIRWSA/MENOS, E)BOULH/QH TO\ BASILIKO\N AU)TH=S PERIELEI=N DIA/-€DHMA KAI\ EI)S QRI/AMBON A)GAGEI=N E)PI\ ME/SOU TH=S PO/LEWS. €*(H DE\ *KLEOPA/TRA AI(ROUME/NH MA=LLON E)NTI/MWS A)POQANEI=N, €H)\ E)N I)DIWTIKH=| TA/CEI E)PI\ QEA/TROU A)TIMASQH=NAI, A)NELEI=N €E(AUTH\N E)ME/LLHSEN. *)APO/PEIRAN DE\ TH=S SKE/YEWS POIOUME/NH, @1 €E)PE/TREYEN *NAH/RA| KAI\ *XARMIO/NH| E)XI/DNAS PAR' E(KATE/RW| €TW=N MAZW=N E)PIQE/SQAI: AI( DE\ TOU=TO POIH/SASAI A)NH|RE/QHSAN. €*EI)=Q' OU(/TWS KAI\ *KLEOPA/TRA BASILIKW=S E(AUTH\N PERISTEI/LASA €E)/XIDNAN E)PE/QHKE TW=| MAZW=| KAI\ U(P' AU)TH=S A)NH|RE/QH. *)AN-€DRIA/NTES OU)=N XA/LKEOI PRO\ TOU= SH/MATOS TH=S *KLEOPA/TRAS, €O(\ KALEI=TAI *MAUSW/LEION, *NAH/RA| KAI\ *XARMIO/NH| A)NETE/QH-€SAN DIA\ TO\ KAI\ ME/XRI QANA/TOU AU)TH=| PARAMEI=NAI. *EI)/RH-€TAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N ME/XRI QANA/TOU TOI=S EU)ERGE/TAIS €SUGKINDUNEUO/NTWN. @<20*NO/MOS KAI\ XW/RA%10>20 H( PAROIMI/A AU(/TH LE/GETAI DIA\ €TO\ E(/KASTON E)/QNOS I)DI/OIS NO/MOIS XRH=SQAI. *PE/RSAI ME\N €GA\R MEQU/ONTES BOULEU/ONTAI KAI\ TOU\S BASILEI=S AU)TW=N W(S €QEOU\S PROSKUNOU=SI: KAI\ OI( ME\N I)=SOI A)LLH/LOUS KATAFILOU=-€SIN, OI( DE\ TAPEINO/TEROI TW=N PAREIW=N TW=N MEIZO/NWN MO/NWN €TUGXA/NOUSI: TA\ DE\ GENNHQE/NTA AU)TOI=S PAIDI/A META\ TETRAE-€TI/AN BLE/POUSI. *KAI\ A)/LLA EI)SI\ PAR' AU)TOI=S, OI(=S MO/NOI €KATA\ I)/DION E)/QOS XRW=NTAI. €@*GO/RDIOI TO\N PAXU/TATON E(AUTW=N BASILE/A AI(ROU=NTAI. €@*SURAKOI\ TO\ DIA/DHMA TW=| MAKROTA/TW| DIDO/ASIN. *(WS €DE/ TINES FASI\, TW=| MAKROTA/THN E)/XONTI TH\N KEFALH/N. @1 €@*STUMFALOI\ TIMW=SI GUNAI=KA TH\N PLEI/OSIN A)NDRA/SI €PROSOMILH/SASAN. €@*)/OREIOI *MASSAGE/TAI E)N TAI=S O(DOI=S PLHSIA/ZOUSI. €@*SAUROMA/TAI PARA\ PO/TON TA\S QUGATE/RAS PIPRA/SKOUSI. €@*MAZOU/SIOS DE\ GUNAIKI\ OU) MI/GNUTAI, EI) MH\ POLEMI/AN €E(/LH|. €@*TIBARHNOI\, TW=N GUNAIKW=N TEKOUSW=N, AU)TOI\ TA\S KE-€FALA\S DE/ONTAI KAI\ KATAKLI/NONTAI. @1 €@*PARA\ TOI=S *KERKETAI/OIS OI( E)RGA/TAI TA\ FORTI/A BA-€STA/ZOUSIN, A)/XRIS OU(= TIS AU)TA\ W)NH/SETAI. €@*)ISSHDO/NES TOU\S GONEI=S E)SQI/OUSI, XWRI\S TH=S KEFALH=S: €TH\N DE\ KEFALH\N XRUSOU=SI. €@*TRAUSOI\ E)PI\ ME\N TOI=S GENNWME/NOIS DAKRU/OUSIN, E)PI\ €DE\ A)POQNH/SKOUSI XAI/ROUSI. €@*BAKXEI/RIOI, E)A\N [MH\] A)PO\ NO/SOU SWQW=SI, KUSI\N €E(AUTOU\S PARABA/LLOUSIN. @1 €@*)ORGEMPAI=OI OI)KI/AS OU)K E)/XOUSIN, OU)DE\ E)/MYUXO/N TI €SITOU=NTAI. *EI)SI\ DE\ KAI\ SU\N GUNAICI\ FALAKROI\ DIA\ FU/SIN €U(/DATOS OU(= PI/NOUSI. €@*QUSSAGE/TAI TOI=S QEOI=S TA\ O)STA= QU/OUSIN, AU)TOI\ TA\S €SA/RKAS E)SQI/ONTES. €@*TAUROSKU/QAI A)NQRW/POUS QU/OUSI. €@*BUZWNOI\ MESO/GEIOI BOU=S A)ME/LGONTES MO/NH| TAU/TH| €TROFH=| XRW=NTAI. @1 €@*OI( KATA\ TH\N H(METE/RAN OI)KOUME/NHN *)/IBHRES KUNW=N €A)GE/LHN TRE/FOUSIN A)NTI\ PROBA/TWN. €@*AI)QI/OPES DE\ OI( LEGO/MENOI % *KOLXEI=S, U(AI/NAS. *DIA\ €TAU=TA H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. @<20*CE/NOS E)/LQOI O(/STIS O)NH/SEI%10>20 TAU/THN FHSI\ *QEO/-€POMPOS U(PO\ *FILI/PPOU PRW=TON LEXQH=NAI. *QETTALW=N GA\R €KATASTREYA/MENOS PO/LIN KAI\ TOU\S AU)TO/QI CE/NOUS PWLH/SAS, €XLEUA/ZWN EI)=PEN, <20*)/ELQOI CE/NOS O(/STIS O)NH/SEI. @*CAI/NEIS EI)S PU=R%10>20 LE/GETAI H( PAROIMI/A AU(/TH E)PI\ €TW=N MA/THN KAKOPAQOU/NTWN. @<20*OU)K E)PAINEQEI/HS OU)D' E)N PERIDEI/PNW|%10>20 E)PI\ @1 €TW=N SFO/DRA PONHRW=N H( PAROIMI/A LE/GETAI, KAI\ MHDE\ TOU= €TUXO/NTOS E)PAI/NOU A)CI/WN. *EI)W/QESAN GA\R OI( PALAIOI\ E)N €TOI=S PERIDEI/PNOIS TO\N TELEUTH/SANTA E)PAINEI=N, KAI\ EI) FAU=-€LOS H)=N. @<20*OI)NO/H TH\N XARA/DRAN%10>20 H( PAROIMI/A AU(/TH LE/GETAI €E)PI\ TW=N E(AUTOI=S KAKO/N TI E)FELKOME/NWN. *OI)NO/H GA\R DH=-€MO/S E)STI TH=S *)ATTIKH=S: OI( DE\ OI)KOU=NTES AU)TO/QI XARA/DRAN €U(PE\R AU)TW=N FEROME/NHN PARE/TREYAN EI)S TH\N E(AUTW=N XW/-€RAN. *POLLH\ DE\ GENOME/NH H( XARA/DRA E)LUMH/NATO AU)TW=N €TA\ GEW/RGIA, KAI\ TA\S OI)KI/AS KATE/BALEN. @*(O <20*KRH\S TH\N QA/LATTAN%10>20 E)PI\ TW=N E)N OI(=S DIA-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¥˜ž‚FE/ROUSI TAU=TA FEU/GEIN PROSPOIOUME/NWN H( PAROIMI/A E)STI/N: €E)PEIDH\ NAUTIKW/TATOI OI( *KRH=TES E)GE/NONTO. *ME/MNHTAI TAU/-€THS *)ALKAI=OS. @1 @<20*OU) FRONTI\S *(IPPOKLEI/DH|%10>20 *(IPPOKLEI/DHS META\ €KAI\ A)/LLWN POLLW=N E)MNHSTEU/SATO TH\N *KLEISQE/NOUS TOU= €*SIKUWNI/OU QUGATE/RA. *TOU= DE\ *KLEISQE/NOUS E)N E)NIAUTW=| €O(/LW| DOKIMA/ZONTOS TOU\S MNHSTH=RAS, O( *(IPPOKLEI/DHS E)N €SUMPOSI/W| E)PI\ KEFALH\N KUBISTH/SAS, A)/NW PERIH=GE TOU\S PO/-€DAS. *TOU= DE\ *KLEISQE/NOUS EI)PO/NTOS, <20*)ECWRXH/SW TO\N €GA/MON:>20 O( *(IPPOKLEI/DHS E)/FH, <20*OU) FRONTI\S *(IPPO-€KLEI/DH|. @*OU) NUKTIPLOEI=S%10>20 E)PI\ TW=N MH\ A)KRIBW=S TI POIOU/N-€TWN. *(H GA\R NU\C A)KRIBESTE/RA TH=S H(ME/RAS TOI=S PELAGO-€DROMOU=SI, DIA\ TA\S TW=N A)/STRWN SHMEIW/SEIS. *(O DE\ *XRU/-€SIPPOS A)FELW\N TH\N OU) A)PO/FASIN, <20*NUKTIPLOEI=S>20 EI)=PEN. @<20*OU)K A)/NEU GE *QHSE/WS%10>20 *QHSEU\S POLLOI=S A)RISTEU=SI @1 €SUNHGWNI/SATO. *TW=| GA\R *MELEA/GRW| SUNH/RGHSE PRO\S TH\N €TOU= *KALUDWNI/OU KA/PROU QH/RAN, TW=| *PEIRI/QW| SUNEMA/XHSE €KATA\ TW=N *KENTAU/RWN KAI\ *(HRAKLEI= PRO\S TA\S *)AMAZO/NAS. €*(/OTAN OU)=N QAUMASTO/N TI PRAXQH=| OU)X U(PO\ MO/NOU TINO\S, €EI)W/QAMEN LE/GEIN AU)TW=|, <20*OU)K A)/NEU GE *QHSE/WS.>20 €@*(H DE\ PERI\ TOU= *MELEA/GROU I(STORI/A KAI\ TOU= *KALU-€DWNI/OU SUO\S OU(/TWS E)/XEI: *MELEA/GROU GENNHQE/NTOS FASI\ €TA\S *MOI/RAS PARAGENOME/NAS EI)PEI=N, *TO/TE TELEUTH/SEI *ME-€LE/AGROS, O(/TAN O( KAIO/MENOS E)PI\ TH=S E)SXA/RAS DALO\S KATA-€KAH=|. *TOU=TO A)KOU/SASA H( MH/THR AU)TOU= *)ALQAI/A, TO\N DA-€LO\N A)NEI/LETO, KAI\ KATE/QETO EI)S LA/RNAKA. *MELE/AGROS DE\ €A)NH\R GENNAI=OS GENO/MENOS TO/NDE TO\N TRO/PON E)TELEU/THSEN. €*OI)NEU\S O( TOU/TOU PATH\R TA\S A)PARXA\S TW=N E)THSI/WN KAR-€PW=N TOI=S QEOI=S QU/WN, TH=S *)ARTE/MIDOS E)PELA/QETO. *(H DE\ €O)RGISQEI=SA KA/PRON E)FH=KEN A)/GRION, MEGE/QEI TE KAI\ R(W/MH| €E)/COXON, O(\S TH\N GH=N TW=N *KALUDWNI/WN DIE/FQEIRE KAI\ TOU\S €KARPOU\S E)LUMAI/NETO. *)EPI\ TOU=TON TO\N KA/PRON TOU\S A)RI/STOUS €E)K TH=S *(ELLA/DOS PA/NTAS SUNEKA/LESEN: KAI\ TW=| KTEI/NONTI TO\N €QH=RA TH\N DORA\N DW/SEIN A)RISTEI=ON E)PHGGEI/LATO. *POLLW=N €OU)=N SUNELQO/NTWN, KAI\ O( *MELE/AGROS E)PI\ TH\N QH/RAN E)CH=LQE, €SU/MMAXON PROSKALESA/MENOS TO\N *QHSE/A. *SUNELQOU/SHS DE\ €META\ TW=N A)RISTE/WN KAI\ *)ATALA/NTHS TH=S QUGATRO\S TOU= €*SXOINE/WS, KOINH=| TO\N KA/PRON PERIE/STHSAN A(/PANTES. *PRW/TH €ME\N OU)=N *)ATALA/NTH TO\N KA/PRON EI)S TA\ NW=TA E)TO/CEUSE: €*MELE/AGROS DE\ KATA\ TOU= KENEW=NOS PLH/CAS A)PE/KTEINE, KAI\ €LABW\N TO\ DE/RAS *)ATALA/NTH| XARIZO/MENOS E)/DWKE. *PARO/NTWN €DE\ E)KEI=SE KAI\ TW=N *QESTI/OU PAI/DWN, TW=N A)DELFW=N TH=S *)AL-€QAI/AS, KAI\ A)DOCOU/NTWN EI) TA\ A)RISTEI=A GUNH\ LH/YETAI, TO\ €DE/RAS E)C *)ATALA/NTHS A)FEI/LONTO, LE/GONTES KATA\ GE/NOS AU)-€TH=S DIAFE/REIN, EI) *MELE/AGROS LAMBA/NEIN MH\ PROAIROI=TO. @1 €*)ORGISQEI\S DE\ *MELE/AGROS TOU\S ME\N *QESTI/OU PAI=DAS A)PE/-€KTEINE, TO\ DE\ DE/RAS *)ATALA/NTH| E)/DWKEN. *)ALQAI/A DE\ LUPH-€QEI=SA E)PI\ TH=| TW=N A)DELFW=N A)PWLEI/A| TO\N DALO\N A)NH=YEN, €KAI\ O( *MELE/AGROS E)CAI/FNHS A)PE/QANE. €@*SUNEMA/XHSE DE\ TW=| *PEIRI/QW| *QHSEU\S, O(/TE KATA\ TW=N €*KENTAU/RWN SUNESTH/SATO PO/LEMON. *PEIRI/QOUS GA\R *(IPPO-€DA/MEIAN MNHSTEUO/MENOS, EI(STI/A *KENTAU/ROUS W(S SUGGENEI=S €O)/NTAS AU)TH=|. *)ASUNH/QWS DE\ E)/XONTES OI)/NOU, A)FEIDW=S E)M-€FORHSA/MENOI E)ME/QUON, KAI\ EI)SAGOME/NHN TH\N NU/MFHN E)PE-€XEI/ROUN BIA/ZESQAI. *(O DE\ *PEIRI/QOUS META\ *QHSE/WS KAQO-€PLISA/MENOS MA/XHN SUNH=YE. *KAI\ POLLOU\S O( *QHSEU\S A)P' €AU)TW=N A)NEI=LEN. €@*)APH=LQE DE\ *QHSEU\S KAI\ META\ *(HRAKLE/OUS PRO\S *)AMA-€ZO/NAS. *EU)RUSQE/WS GA\R E)PITA/CANTOS *(HRAKLEI= KOMI/SAI €TO\N *(IPPOLU/THS ZWSTH=RA, TH=S TW=N *)AMAZO/NWN BASILI/SSHS, €A)PELQW\N *(HRAKLH=S E)ZH/TEI TOU=TON. *TH=S DE\ SUNQEME/NHS €DOU=NAI, *(/HRA MANI/AN FULA/TTOUSA PRO\S AU)TO\N, EI)KASQEI=SA €MIA=| TW=N *)AMAZO/NWN PERIH/|EI PA/SAIS LE/GOUSA, O(/TI O( PA-€RABALW\N CE/NOS TH\N BASILI/DA BIA/ZETAI, KAI\ TAU/THS TO\N €ZWSTH=RA, O(\N E)C *)/AREOS EI)S DEI=GMA TH=S BASILEI/AS EI)/LHFEN, €A)FELE/SQAI BOU/LETAI. *TOU=TO A)KOU/SASAI *)AMAZO/NES, E)FW-€PLISME/NAI KATA\ TOU= *(HRAKLE/OUS E)CH/|ESAN. *NOMI/SAS DE\ €*(HRAKLH=S E)K DO/LOU TOU=TO GENE/SQAI, TH\N ME\N *(IPPOLU/THN €KTEI/NAS TO\N ZWSTH=RA A)FAIREI=TAI, PRO\S DE\ TA\S LOIPA\S A)GW-€NISA/MENOS A)POPLEI=. *DIA\ TOU=TO U(/STERON BOULO/MENOS *(HRA-€KLH=S *)AMAZO/NAS A)MU/NASQAI, E)STRA/TEUSE KAT' AU)TW=N, SUM-€PARALABW\N KAI\ *QHSE/A EI)S SUMMAXI/AN, A(\S KAI\ KATEPOLE/-€MHSE PAR' AU)TOU= SUMMAXOU/MENOS. @<20*OU)DE\ PURFO/ROS E)LEI/FQH%10>20 E)PI\ TW=N MEGA/LWN €KINDU/NWN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A: E)PEIDH\ PA/SHS POLEMIKH=S @1 €PARASKEUH=S E)/DEI TO\N MA/NTIN H(GEI=SQAI, DA/FNHS E)/XONTA €KLA/DON KAI\ STE/MMATA [KAI\ LAMPA/DA]: KAI\ TOU/TOU NO/MOS €H)=N MO/NOU FEI/DESQAI TOU\S POLEMI/OUS. *)EPI\ TOI/NUN TW=N €PANWLEQRI/A| DIEFQARME/NWN KAIRO\N E)/SXEN H( PAROIMI/A. @<20*(O SKNI\Y E)N XW/RA|%10>20 E)PI\ TW=N TAXE/WS METAPHDW/N-€TWN H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. *SKNI\Y GA/R E)STI QHRI/DION CU-€LOFA/GON, A)PO\ TO/POU EI)S TO/PON METAPHDW=N. *ME/MNHTAI €TAU/THS *STRA/TTIS. @<20*OI)=DE *PULAI/A TAU=TA KAI\ *TUTTUGI/AS%10>20 O( *TUT-€TUGI/AS A)NDRAPODISTH\S H)=N: E)PW/LEI DE\ E)N TH=| *PULAI/A| TA\ €A)LLO/TRIA. *TA/TTETAI DE\ H( PAROIMI/A KATA\ TW=N A)LLO/TRIA €A(RPAZO/NTWN KAI\ PWLOU/NTWN. @<20*OU) PANTO\S A)NDRO\S E)S *KO/RINQON E)/SQ' O( €PLOU=S%10>20 *KO/RINQOS POLLA\S EI)=XEN E(TAI/RAS KAI\ POLUTELEI=S, €AI(\ TOU\S A)FIKOME/NOUS TW=N CE/NWN E)DASMOLO/GOUN, TA\ E)FO/DIA €AU)TW=N A)NALAMBA/NOUSAI. *DIA\ GOU=N TOU=TO E)PI\ TW=N TRU-€FA=N BOULOME/NWN [A)PO/RWN] EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN. @1 @<20*)/ONOU PO/KOUS ZHTEI=S%10>20 E)PI\ TW=N A)NUPO/STATA ZH-€TOU/NTWN. *PARO/SON TH\N O)/NON OU)/TE PE/CAI TI\S DU/NATAI €OU)/TE KEI=RAI. *LE/GETAI DE\ KAI\ <20*)/ONON KEI/REIS,>20 E)PI\ TW=N €A)NHNU/TOIS E)PIXEIROU/NTWN. @<20*)/ONOU PARAKU/YEWS%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS *ME/NAN- @1€DROS E)N *(IEREI/A|. *LE/GOUSI DE\, O(/TI KERAMEU/S TIS E)/TREFE €POLLA\S O)/RNIQAS E)N TW=| E)RGASTHRI/W|: O)/NOS DE\ PARIW\N, A)KO-€LOUQOU=NTOS A)MELW=S TOU= O)NHLA/TOU, PARAKU/YAS DIA\ TH=S €QURI/DOS A)NESO/BHSE TA\S O)/RNIQAS, % KAI\ TA\ E)N TW=| E)RGASTH-€RI/W| SUNE/TRIYAN SKEU/H. *(O TOI/NUN KU/RIOS TOU= E)RGASTHRI/OU €E)PI\ KRI/SIN H)=GE TO\N O)NHLA/THN. *)ERWTW/MENOS DE\ E)KEI=NOS €U(PO\ TW=N A)PANTW/NTWN, TI/NOS KRI/NOITO, E)/LEGE, <20*PARAKU/-€YEWS O)/NOU.>20 *)EPI\ TW=N KATAGELA/STWS OU)=N SUKOFANTOUME/-€NWN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. @<20*OU)DE\N PRO\S TO\N *DIO/NUSON%10>20 E)PI\ TW=N TA\ MH\ €PROSH/KONTA TOI=S U(POKEIME/NOIS LEGO/NTWN H( PAROIMI/A EI)/RH-€TAI. *)EPEIDH\ TW=N XORW=N E)C A)RXH=S EI)QISME/NWN DIQU/RAM-€BON A)/|DEIN EI)S TO\N *DIO/NUSON, OI( POIHTAI\ U(/STERON E)KBA/NTES €TH\N SUNH/QEIAN TAU/THN, *AI)/ANTAS KAI\ *KENTAU/ROUS GRA/FEIN €E)PEXEI/ROUN. *(/OQEN OI( QEW/MENOI SKW/PTONTES E)/LEGON, <20*OU)-€DE\N PRO\S TO\N *DIO/NUSON.>20 *DIA\ GOU=N TOU=TO TOU\S *SA-€TU/ROUS U(/STERON E)/DOCEN AU)TOI=S PROEISA/GEIN, I(/NA MH\ DO-€KW=SIN E)PILANQA/NESQAI TOU= QEOU=. @<20*OI)=DA *SI/MWNA KAI\ *SI/MWN E)ME/%10>20 *TELXI/NWN FU/-€SEI BASKA/NWN O)/NTWN, [1KAI\ GA\R TW=| TH=S *STUGO\S U(/DATI TH\N @1 €GH=N KATAR)R(AI/NONTES A)/GONON E)POI/OUN,]1 DU/O E)GE/NONTO H(GEMO/NES, €*SI/MWN KAI\ *NI/KWN. *(UPERI/SXUE DE\ O( *SI/MWN KAKOTROPW/TA-€TOS W)\N, W(/STE TH\N E)PI\ *NI/KWNI FH/MHN A)PALEI=YAI. *DIO/PER €OI( PAROIMIAZO/MENOI MO/NON TO\N *SI/MWNA O)NOMA/ZOUSI. *LE-€XQEI/H D' A)\N H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)LLH/LOUS E)PI\ KAKI/A| GINW-€SKO/NTWN. @<20*)/ONW| TI\S E)/LEGE MU=QON: O( DE\ TA\ W)=TA E)KI/NEI%10>20 €EI)S A)NAISQHSI/AN TINW=N H( PAROIMI/A EI)/RHTAI KAT' A)MFO/-€TERA. *TO/ TE GA\R ZW=ON NWXELE\S E)PI\ TA\ E)/RGA KAI\ TA\ W)=TA €KINEI=, OI(ONEI\ PRO\ TOU= TINA LALH=SAI PA/NTA A)KH/KOEN: €O(/PER E)STI\ KAI\ AU)TO\ A)NAISQHSI/AS. *PW=S GA\R A)\N DU/NAITO/ €TIS E)GNWKE/NAI TA\ MH\ LALHQE/NTA AU)TW=|, KA)\N W)=TA MEGA/LA €W(/SPER O)/NOS E)/XH|; @<20*OI)DI/PODOS A)RA/%10>20 TAU/THS ME/MNHTAI *AI)SXU/LOS E)N €TOI=S *(EPTA\ E)PI\ *QH/BAS. *(ISTOREI=TAI DE\, O(/TI *)ETEOKLH=S KAI\ €*POLUNEI/KHS, DI' E)/QOUS E)/XONTES PE/MPEIN TW=| *OI)DI/PODI E(KA/-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¥˜«„STOU I(EREI/OU TO\N W)=MON, E)PILAQO/MENOI I)SXI/ON E)/PEMYAN: O( €DE\ NOMI/SAS U(BRI/SQAI, KATHRA/SATO AU)TOI=S. *)/ALLOI DE\ LE/-€GOUSIN, O(/TI META\ TO\ A)NAGNWRISQH=NAI *OI)DI/POUS TH=| MHTRI\ @1 €AU)TOU= *)IOKA/STH|, TA\S I)DI/AS O)/YEIS E)TU/FLWSEN. *GNO/N-€TWN DE\ TW=N E)GXWRI/WN TO\ GENO/MENON MU/SOS, KAI\ TW=N *QH-€BAI/WN *OI)DI/POUN E)CELAUNO/NTWN, TOI=S PAISI\ KATHRA/SATO, €E)PEI\ DIWKOME/NW| TH=S PO/LEWS OU)K E)PH/MUNAN: DIA\ TOU=TO KAI\ €U(P' A)LLH/LWN U(/STERON A)NH|RE/QHSAN. @<20*OI)TAI=OS DAI/MWN%10>20 *KLE/ARXO/S FHSIN, O(/TI DAI/MWN €TIS *OI)TAI=OS E)PWNOMA/SQH, O(\S U(/BRIN KAI\ U(PERHFANI/AN PA/NU €E)MI/SHSEN. @<20*OI(/W| M' O( DAI/MWN TE/RATI SUGKAQEI=RCEN%10>20 E)PI\ €TW=N DUSANASXETOU/NTWN E)PI/ TINI DUSXEREI= PRA/GMATI LE/GETAI €H( PAROIMI/A. *KU/KLWY GA/R E)STI DRA=MA *FILOCE/NOU TOU= €POIHTOU=, E)N W(=| O( *)ODUSSEU\S PERISXEQEI\S TW=| TOU= *KU/KLW-€POS SPHLAI/W| LE/GEI, €@<20*OI(/W| M' O( DAI/MWN TE/RATI SUGKAQEI=RCEN. @*(/OSA *MU=S E)N *PI/SSH|%10>20 AU(/TH H( PAROIMI/A EI)/RHTAI €E)PI\ TW=N NENIKHKO/TWN TOU\S A)NTAGWNISTA\S DIA\ POLLOU= PO/- @1€NOU: *MU=S GA\R *TARANTI=NOS PU/KTHS E)N *PI/SH| A)GWNIZO/MENOS, €KAI\ POLLOU\S E)/XWN A)NTIMA/XOUS, POLLA\S PLHGA\S LABW\N, MO/-€LIS E)NI/KHSEN. @<20*OU)DE\N I(ERO\N U(PA/RXEIS%10>20 *KLE/ARXO/S FHSIN, O(/TI €*(HRAKLH=S I)DW\N TO\N *)/ADWNIN I(DRUME/NON, E)/FH, <20*OU)DE\N I(E-€RO/N.>20 *EI)/RHTAI OU)=N H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N PANTELW=S EU)TE-€LW=N KAI\ A)XRH/STWN. @<20*OU(=TOS A)/LLOS *(HRAKLH=S%10>20 *KLE/ARXOS E)CHGOU/MENOS €TH\N PAROIMI/AN FHSI\ TO\N *BRIARE/W KALOU/MENON *(HRAKLE/A €E)LQEI=N EI)S *DELFOU\S, KAI\ LABO/NTA TI\ TW=N E)KEI= KEIMHLI/WN €KATA/ TI PALAIO\N E)/QOS, O(RMH=SAI E)PI\ TA\S *(HRAKLE/OUS STH/-€LAS KALOUME/NAS KAI\ TW=N E)KEI= PERIGENE/SQAI. *XRO/NW| DE\ €U(/STERON TO\N *TU/RION *(HRAKLE/A E)LQEI=N EI)S *DELFOU\S XRH-€SO/MENON TW=| MANTEI/W|: TO\N DE\ QEO\N PROSEIPEI=N AU)TO\N A)/LLON €*(HRAKLE/A: KAI\ OU(/TW TH\N PAROIMI/AN KRATH=SAI. @<20*OU)DE\ *(HRAKLH=S PRO\S DU/O%10>20 FASI\N *(HRAKLE/A €QE/NTA TO\N *)OLUMPIAKO\N A)GW=NA, PISTEU/SANTA/ TE TH=| E(AUTOU= @1 €DUNA/MEI, TH=| DEUTE/RA| PENTAETHRI/DI PRO\S DU/O PUKTEU/SANTA €H(TTHQH=NAI. *LE/GOUSI DE\ TOU/TOUS EI)=NAI OI( ME\N *LA/I+ON KAI\ €*FE/RANDRON: OI( DE\ *KTE/ATON KAI\ *EU)/RUTON. @<20*OI( *KRH=TES TH\N QUSI/AN%10>20 *)AGAME/MNWN, W(/S FASI, €XEIMASQEI\S KATHNE/XQH EI)S *KRH/THN, KAI\ A)NABA\S EI)S TO\ €*POLUR)R(H/NION, QUSI/AN E)PETE/LEI. *)EN TOU/TW| DE\ OI( AI)XMA/LW-€TOI TA\S NAU=S E)NE/PRHSAN: OU(= A)PAGGELQE/NTOS AU)TW=|, MESOU/-€SHS TH=S QUSI/AS, TO\ ME\N KAIO/MENON I(EREI=ON KATALIPEI=N LE/-€GETAI, E)LQEI=N DE\ PRO\S QA/LASSAN TARAXQE/NTA, KAI\ MI/AN €MO/LIS EU(RO/NTA NAU=N, E)P' AU)TH=S A)NAXQH=NAI, POLLA\ KATA-€RASA/MENON TOI=S TH\N XW/RAN OI)KOU=SIN. *(/OQEN EI)/ POTE TA-€RAXW/DHS QUSI/A GE/NOITO, *KRHTIKH\N KALEI=SQAI @*(O <20*SIKELO\S TH\N QA/LASSAN%10>20 *SIKELO/S, FASIN, @1 €E)/MPOROS SU=KA A)/GWN E)NAUA/GHSEN: EI)=TA E)PI\ PE/TRAS KAQH/-€MENOS, KAI\ O(RW=N TH\N QA/LASSAN E)N GALH/NH|, E)/FH, <20*OI)=DA O(\ €QE/LEI: SU=KA QE/LEI. @*(/OPOU AI( E)/LAFOI TA\ KE/RATA A)POBA/LLOUSIN%10>20 €O( *DH/MWN FHSI\N E)N TOI=S TRAXE/SI KAI\ DUSBA/TOIS TO/POIS €TOU\S E)LA/FOUS PROSTRI/BONTAS TA\ KE/RATA PRO\S TA\S QA/-€MNOUS, A)POBA/LLEIN AU)TA/. *(/OQEN E)PI\ TW=N E)RGW/DEIS TA\S €DIATRIBA\S POIOUME/NWN EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN. @<20*OU)/Q' U(/ETAI, OU)/Q' H(LIOU=TAI%10>20 H( PAROIMI/A EI)/-€RHTAI E)PI\ TW=N E)/CW PA/SHS FRONTI/DOS E(STW/TWN, TOUTE/STIN, €<20*OU)/TE BRE/XETAI, OU)/TE H(LIOBOLEI=TAI. @*OU)DE\ TO\ *DI/WNOS GRU=%10>20 OU(=TOS O( *DI/WN *)ALECAN-€DREU\S ME\N H)=N TO\ GE/NOS, DIABO/HTOS DE\ E)PI\ FILOSOFI/A|, €E)/XWN A)DELFO\N PALAI/STHN, % *TO/YION E)PIKALOU/MENON. *LOI-€DOROU/MENOS DE\ U(PO/ TINOS TW=N A)NTAGWNISTW=N AU)TOU= KAI\ €A)KOU/WN R(HTA\ KAI\ A)/R)R(HTA, KAI/TOI POLLOU= O)/XLOU E)PAKO-€LOUQOU=NTOS, AU)TO\S ME\N OU)DE\N E)FQE/GCATO, KATESTALME/NON €[AU(TO\N KATA\] TO\ TH=S FILOSOFI/AS PARA/GGELMA THRW=N: E)N-€TO\S DE\ TOU= I)DI/OU PULW=NOS GENO/MENOS KAI\ MHDE\N O)RGH=S @1 €U(POFH/NAS EI)=PE PRO\S TO\N NEANI/AN <20OU)DE\ GRU=.>20 O( DE\ A)QU/-€MHSAS A)PH/GCATO. €@*EI)/RHTAI DE\ KAI\ PARA\ TOI=S *)ATTIKOI=S TO\ <20GRU=>20 E)PI\ TOU= €MIKROU= KAI\ TOU= TUXO/NTOS. *KAI\ GA\R TO\N E)N TOI=S O)/NUCI R(U/PON €LE/GOUSI <20GRU=,>20 KAI\ <20GRUTA/RIA>20 TA\ KATA\ TH\N OI)KI/AN LEPTA\ €SKEUA/RIA, KAI\ <20GRUTOPW/LHN>20 TO\N TA\ SKEUA/RIA PWLOU=NTA. @<20*OU)D' I)/KTAR BA/LLEIN%10>20 TO\ <20I)/KTAR>20 SHMAI/NEI E)G-€GU/S: TOUTE/STIN OU)DE\ E)GGU/S E)STIN: EI)/RHTAI DE\ KATA\ GLW=T-€TAN, W(/SPER TO\ <20*DIWLU/GION KAKO\N>20 SHMAI/NEI TO\ ME/GA. €*ME/MNHTAI DE\ A)MFOTE/RWN O( *PLA/TWN. TOU= ME\N <20DIWLU/GION>20 €E)N *QEAITH/TW|, TOU= D' <20I)/KTAR BA/LLEIN>20 E)N *POLITEI/A|. @<20*)/ORTUC E)/SWSEN *(HRAKLH= TO\N KARTERO/N%10>20 AU(/TH €PAR' OU)DENI\ TW=N A)RXAI/WN E)STI/. LE/GETAI DE\ E)PI\ TW=N SWZO-€ME/NWN A)F' W(=N OU)K H)/LPISAN. *FHSI\ DE\ *EU)/DOCOS *(HRAKLE/A TO\N €*TU/RION U(PO\ *TUFW=NOS DIAFQARH=NAI: TO\N *)IO/LAON DE\ A(/-€PANTA PRA/TTONTA DIA\ TO\ A)NASTH=SAI TO\N *(HRAKLE/A, TO\N €O)/RTUGA, W(=| E)/XAIREN *(HRAKLH=S, ZW=NTA KAU=SAI: E)K DE\ TH=S €KNI/SSHS A)NABIW=NAI TO\N *(HRAKLE/A. @1 @<20*OI)/KOI TA\ *MILH/SIA%10>20 H( PAROIMI/A TE/TAKTAI E)PI\ €TW=N O(/POU MH\ PROSH/KEI TH\N TRUFH\N E)PIDEIKNUME/NWN. *)ARI-€STAGO/RAS GA\R O( *MILH/SIOS E)LQW/N POTE EI)S *LAKEDAI/MONA €H)CI/OU BOHQEI=N TOI=S *)/IWSI POLEMOUME/NOIS U(PO\ *PERSW=N: €E)DHMHGO/REI DE\ E)SQH=TA E)/XWN POLUTELH= KAI\ TH\N A)/LLHN TRU-€FH\N TH\N *)IWNIKH/N. *EI)=PEN OU)=N TIS TRO\S AU)TO\N TW=N *)EFO/-€RWN, <20*OI)/KOI TA\ *MILH/SIA. @*(O PAI=S TO\N KRU/STALLON%10>20 E)PI\ TW=N MH/TE KATE/XEIN €DUNAME/NWN MH/TE MEQEI=NAI BOULOME/NWN H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. €*ME/MNHTAI AU)TH=S *SOFOKLH=S *)AXILLE/WS E)RASTAI=S. @*(O <20*SKU/QHS TO\N I(/PPON%10>20 E)PI\ TW=N KRU/FA TINO\S €E)FIEME/NWN, FANERW=S DE\ A)PWQOUME/NWN KAI\ DIAPTUO/NTWN €AU)TO\ EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. *MARTUREI= DE\ KAI\ *PI/NDAROS €LE/GWN: €@<20*)/ANDRES TINE\S A)KKIZO/MENOI *SKU/QAI @1 €@NEKRO\N I(/PPON STUGE/OISIN LO/GW| KTA/MENON E)N €@@@@@@FA/EI: €@KRUFA= DE\ SKOLIOU\S GE/NUSIN A)NDE/ROISIN PO/-€@@@@@@DAS H)DE\ KEFALA/S. @*OU)K EI)MI\ TOU/TWN TW=N H(RW/WN%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI €E)PI\ TW=N BOULOME/NWN EU)= POIEI=N: OI( GA\R H(/RWES KAKOU=N E(/TOI-€MOI MA=LLON, H)\ EU)ERGETEI=N, W(/S FHSI *ME/NANDROS E)N *SUNEF-€H/BOIS. @<20*PITA/NH EI)MI/%10>20 AU(/TH PAR' *)ALKAI/W| KEI=TAI. *LE/GE-€TAI DE\ KATA\ TW=N PUKNAI=S SUMFORAI=S PERIPIPTO/NTWN A(/MA €KAI\ EU)PRAGI/AIS: PARO/SON KAI\ TH=| *PITA/NH| TOIAU=TA SUNE/BH €PRA/GMATA, W(=N KAI\ *(ELLA/NIKOS ME/MNHTAI: FHSI\ GA\R AU)TH\N €U(PO\ *PELASGW=N A)NDRAPODISQH=NAI KAI\ PA/LIN U(PO\ *)ERUQRAI/WN €E)LEUQERWQH=NAI. @<20*PA/NTA KA/LWN SEI=E%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N PA/SH| €PROQUMI/A| XRWME/NWN: PARH=KTAI DE\ A)PO\ TW=N TA\ A)/RMENA €XALW/NTWN. @1 @<20*PA/NTA LI/QON KI/NEI%10>20 PAROIMI/A. *(/OTE GA\R *CE/R-€CHS E)PI\ TOU\S *(/ELLHNAS E)PESTRA/TEUSEN, H(TTHQEI\S PERI\ *SALA-€MI=NA, AU)TO\S ME\N A)NE/ZEUCE, *MARDO/NION DE\ KATE/LIPE POLE-€MH/SONTA TOI=S *(/ELLHSIN. *(HTTHQE/NTOS DE\ KAI\ TOU/TOU TH\N €E)N *PLATAIAI=S MA/XHN, FH/MH TIS KATE/SXEN, W(S E)N TW=| PERI-€BO/LW| TH=S SKHNH=S O( *MARDO/NIOS QHSAURO\N KATALE/LOIPE. €*PRIA/MENOS OU)=N *POLUKRA/THS O( *QHBAI=OS TO\N TO/PON, XRO/NON €ME\N POLU\N E)ZH/TEI TO\N QHSAURO/N: W(S D' OU)DE\N E)PE/RAINE, PE/M-€YAS EI)S *DELFOU\S E)PHRW/TA, PW=S A)\N EU(/ROI TA\ XRH/MATA. €*TO\N DE\ *)APO/LLWNA A)POKRI/NASQAI/ FASI, <20PA/NTA LI/QON €KI/NEI:>20 O(/QEN H( PAROIMI/A E)KRA/THSEN. @<20*POLUKRA/THS MHTE/RA NE/MEI%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS €*DOU=RIS: LE/GEI DE\ O(/TI *POLUKRA/THS O( *SA/MIOS TW=N E)N TW=| €POLE/MW| A)POQANO/NTWN TA\S MHTE/RAS SUNAGAGW\N, DE/DWKE €TOI=S PLOUSI/OIS TW=N POLITW=N TRE/FEIN, PRO\S E(/KASTON LE/GWN €O(/TI, <20*MHTE/RA SOI TAU/THN DI/DWMI.>20 *(/OQEN H( PAROIMI/A €E)KRA/THSEN. @<20*PARECHULHME/NOS TO\N NOU=N%10>20 U(PO\ GH/RWS TO\N €NOU=N PARECHULHME/NON E)/XWN, A)MUDRO\N H)\ DIEFQORO/TA. *MET-€ENH/NEKTAI DE\ A)PO\ TW=N GLWSSIDI/WN TW=N E)N TOI=S AU)LOI=S: €OI( GA\R KATATETRIMME/NOI <20E)CHULH=SQAI>20 LE/GONTAI. @1 @<20*PTWXOU= PH/RA OU) PI/MPLATAI%10>20 TOU=TO PARA\ þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¥˜Â‚*KALLIMA/XW| E)PI\ TW=N A)PLH/STWN EI)/RHTAI PTWXW=N. @<20*PO/LEIS PAI/ZEIN%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS *KRATI=NOS E)N €*DRAPE/TISIN: H( DE\ PO/LIS EI)=DO/S. E)STI PAIDIA=S PETTEUTIKH=S. €*KAI\ DOKEI= METENHNE/XQAI A)PO\ TW=N TAI=S YH/FOIS PAIZO/NTWN, €TAI=S LEGOME/NAIS NU=N <20XW/RAIS,>20 TO/TE DE\ <20PO/LESIN. @*PO/LL' OI)=D' A)LW/PHC, A)LL' E)XI=NOS E(\N ME/GA%10>20 €ME/MNHTAI TAU/THS *)ARXI/LOXOS E)N E)PWDH=|. *GRA/FEI DE\ KAI\ €*(/OMHROS TO\N STI/XON. *FHSI\ DE\ KAI\ *)/IWN O( TRAGIKO/S: €@<20*)ALL' E)/N TE XE/RSW| TA\S LE/ONTOS H)/|NESA €@KAI\ TA\S E)XI/NOU MA=LLON OI)ZURA\S TE/XNAS: €@O(\S EU)=T' A)\N A)/LLWN QHRI/WN O)SMH\N LA/BH|, €@STRO/BILOS A)MF' A)/KANQAN EI(LI/CAS DE/MAS, €@KEI=TAI QIGEI=N TE KAI\ DAKEI=N A)MH/XANOS.>20 €*LE/GETAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N PANOURGOTA/TWN. @1 @<20*PU=R E)PI\ PU=R%10>20 PAROIMI/A, H(=S ME/MNHTAI *PLA/TWN. €<20*KAI\ KAKO\N E)PI\ KAKW=|. @*PRO\S KE/NTRA LAKTI/ZEIN%10>20 PAROIMI/A, H(=S ME/MNH-€TAI *EU)RIPI/DHS: €@<20*PRO\S KE/NTRA LAKTI/ZOIMI QNHTO\S W)\N QEW=|.>20 €*KAI\ *AI)SXU/LOS DE\ TAU/THS ME/MNHTAI. @<20*POLLA\ METACU\ PE/LEI KU/LIKOS KAI\ XEI/LEOS €A)/KROU%10>20 PAROIMI/A LEXQEI=SA E)C AI)TI/AS TOIAU/THS: *)AGKAI=OS €PAI=S *POSEIDW=NOS FUTEU/WN A)MPELW=NA BARE/WS E)PE/KEITO TOI=S €OI)KE/TAIS. *EI(=S DE\ TW=N OI)KETW=N E)/FH, MH\ METALH/YESQAI TO\N €DESPO/THN TOU= KARPOU=. *(O DE\ *)AGKAI=OS E)PEIDH\ O( KARPO\S €E)FQA/KEI, XAI/RWN E)TRU/FA, KAI\ TO\N OI)KE/THN E)KE/LEUSE KERA/SAI €AU)TW=|. *ME/LLWN DE\ TH\N KU/LIKA PROSFE/REIN TW=| STO/MATI, €U(PEMI/MNHSKEN AU)TO\N TOU= LO/GOU: O( DE\ E)/FH TO\N EI)RHME/NON €STI/XON. *TOU/TWN E)/TI LEGOME/NWN OI)KE/THS H)=LQEN A)PAGGE/LLWN, @1 €W(S U(PERMEGE/QHS SU=S TO\N O)/RXATON LUMAI/NETAI. *(O DE\ *)AG-€KAI=OS A)POBALW\N TH\N PO/SIN E)PI\ TO\N SU=N W(/RMHSE KAI\ PLHGEI\S €U(P' AU)TOU= E)TELEU/THSEN. *(/OQEN H( PAROIMI/A. *DIONU/SIOS DE/ €FHSIN EI)RH=SQAI AU)TH\N A)PO\ TH=S *)ANTINO/OU MNHSTEUSAME/NOU €TH\N *PHNELO/PHN SUMFORA=S. *PROSAGO/MENOS GA\R TO\ E)/K-€PWMA E)TELEU/THSE TOCEUQEI\S PARA\ TOU= *)ODUSSE/WS. @<20*PENI/A DE\ SOFI/AN E)/LAXE%10>20 KOMMATIKW=S TOU=TO E)K €TW=N *EU)RIPI/DOU EI(/LKUSTAI, PARO/SON OI( PE/NHTES POLLA\S €TE/XNAS E)PITHDEU/OUSIN. @<20*PA/NTA XNAU/MATA%10>20 LE/GOUSI TA\ A)POQRAU/SMATA €TW=N I)TRI/WN KAI\ PLAKOU/NTWN. *TO\ GOU=N <20PA=N XNAU=MA>20 €SHMAI/NEI, OI(=ON <20PA=N PRA=GMA. @*PA=SA GH= PATRI/S%10>20 TOU=TO ME/ROS E)STI\ XRHSMOU=, @1 €O(\N A)NEI=LEN O( QEO\S *MELEW=| TW=| *PELASGW=| PERI\ OI)KH/SEWS €MANTEUOME/NW|. *ME/MNHTAI TOU= XRHSMOU= KAI\ *MNASE/AS KAI\ €*DIONU/SIOS O( *XALKIDEU/S. @<20*POLLOI\ QRIOBO/LOI, PAU=ROI DE/ TE MA/NTIES €A)/NDRES%10>20 *FILO/XORO/S FHSIN O(/TI *NU/MFAI KATEI=XON TO\N €*PARNASO\N TROFOI\ *)APO/LLWNOS TREI=S, KALOU/MENAI *QRIAI/, €A)F' W(=N AI(/ TE MANTIKAI\ YH=FOI <20QRIAI\>20 KALOU=NTAI KAI\ TO\ €MANTEU/ESQAI <20QRIA=SQAI.>20 *)/ALLOI DE\ LE/GOUSI TH\N *)AQHNA=N €EU(REI=N TH\N DIA\ TW=N YH/FWN MANTIKH/N: H(=S EU)DOKIMOU/SHS €MA=LLON TW=N *DELFIKW=N XRHSMW=N, TO\N *DI/A XARIZO/MENON TW=| €*)APO/LLWNI YEUDH= KATASTH=SAI TH\N DIA\ TW=N YH/FWN MANTI-€KH/N. *PA/LIN OU)=N TW=N A)NQRW/PWN E)PI\ TOU\S *DELFIKOU\S E)R-€XOME/NWN XRHSMOU\S TH\N *PUQI/AN EI)PEI=N: €@<20*POLLOI\ QRIOBO/LOI, PAU=ROI DE/ TE MA/NTIES €@@@@@@A)/NDRES. @*PEU/KHS TRO/PON%10>20 AU(/TH TA/TTETAI KATA\ TW=N PAN-€WLEQRI/A| A)POLLUME/NWN: PARO/SON H( PEU/KH KOPEI=SA OU)KE/TI €FU/ETAI. *ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S *STA/FULOS O( *NAUKRATI/THS. @1 @<20*POLLOI/ TOI NARQHKOFO/ROI, PAU=ROI DE/ TE €*BA/KXOI%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N YEUDH= DO/CAN E)XO/NTWN. @<20*PA/NTA O)KTW/%10>20 *EU)/ANDROS E)/FH O)KTW\ TOU\S PA/NTWN €EI)=NAI KRATOU=NTAS QEOU\S, *PU=R, *(/UDWR, *GH=N, *OU)RANO\N, *SE-€LH/NHN, *(/HLION, *MI/QRAN, *NU/KTA. *)/ALLOI DE/ FASIN E)N €*)OLUMPI/A| TA\ PA/NTA EI)=NAI A)GWNI/SMATA O)KTW\, *STA/DION, [*DO/-€LIXON,] *DI/AULON, *(OPLI/THN, *PUGMH\N, *PAGKRA/TION KAI\ TA\ €LOIPA/: A)F' W(=N EI)RH=SQAI PA/NTA O)KTW/. @<20*PURAU/STOU MO/ROS%10>20 PTHNO/N E)STI ZWU/+FION, O(\ €PROSIPTA/MENON TOI=S LU/XNOIS KAI\ DOKOU=N A(/PTESQAI TOU= PU-€RO\S KATAKAI/ETAI. *ME/MNHTAI KAI\ AU)TOU= *AI)SXU/LOS EI)PW/N: €@<20*DE/DOIKA MWRO\N KA/RTA PURAU/STOU MO/RON.>20 €*EI)/RHTAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N E(AUTOI=S PROCENOU/NTWN €A)PW/LEIAN. @1 @<20*PA/LAI POT' H)=SAN A)/LKIMOI *MILH/SIOI%10>20 FASI\ €TOU\S *KA=RAS POLEMOUME/NOUS U(PO\ *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU, KATA/ €TINA PALAIA\N MANTEI/AN EI)RHME/NHN AU)TOI=S TOU\S A)LKIMWTA/-€TOUS PROSQE/SQAI SUMMA/XOUS, E)LQEI=N EI)S *BRAXGI/DAS, KAI\ €TO\N E)KEI= QEO\N E)RWTH=SAI, EI) *MILHSI/OUS PRO/SQOINTO SUM-€MA/XOUS: TO\N DE\ A)POKRI/NASQAI, €@<20*PA/LAI POT' H)=SAN A)/LKIMOI *MILH/SIOI.>20 €*OU(=TOS DE\ O( STI/XOS EI)/RHTAI TO\ PRO/TERON PARA\ *)ANAKRE/-€ONTI, O(\S H)/KMASE MA/LISTA KATA\ *KU=RON TO\N *PE/RSHN. *TRI/-€TOS DE/ E)STIN A)PO\ *KU/ROU *DAREI=OS. @<20*(RADAMA/NQUOS O(/RKOS%10>20 *KRATI=NO/S FHSIN, E)PI\ TW=| €XHNI\ KAI\ TW=| KUNI\ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS O(/RKON *(RADAMA/NQUI: @1 €A)NATIQE/ASIN: W(S KAI\ *SWSIKRA/THS E)N DEUTE/RW| *KRHTIKW=N: €I(/NA MH\ QEOU\S O)MNU/WSIN. @<20*(RAMNOUSI/A *NE/MESIS%10>20 E)N *(RAMNOU=NTI *NEME/SEWS €I(/DRUTAI A)/GALMA DEKA/PHXU, O(LO/LIQON, E)/RGON *FEIDI/OU, E)/XEI €DE\ E)N TH=| XEIRI\ MHLE/AS KLA/DON: E)C OU(= FHSIN *)ANTI/GONOS €O( *KARU/STIOS PTU/XIO/N TI MIKRO\N E)CHRTH=SQAI TH\N E)PIGRAFH\N €E)/XON, <20*)AGORA/KRITOS *PA/RIOS E)POI/HSEN.>20 *OU) QAUMA-€STO\N DE/: KAI\ A)/LLOI GA\R POLLOI\ E)PI\ TW=N OI)KEI/WN E)/RGWN E(/TERON €E)PIGEGRA/FASIN O)/NOMA. *EI)KO\S OU)=N KAI\ TO\N *FEIDI/AN TW=| *)AGO-€RAKRI/TW| SUGKEXWRHKE/NAI: H)=N GA\R AU)TOU= E)RW/MENOS, KAI\ A)/L-€LWS E)PTO/HTO PERI\ TA\ PAIDIKA/. @<20*(RHGI/NWN DEILO/TEROS%10>20 TOU\S DEILOU\S *(RHGI/NOUS €E)/LEGON. *CE/NARXOS GA\R O( *SW/FRONOS UI(O\S EI)S DEILI/AN E)KW-€MW/|DHSE TOU\S *(RHGI/NOUS. @<20*SIKELO\S O)MFAKI/ZETAI%10>20 E)PI\ TW=N TA\ MHDENO\S €A)/CIA KLEPTO/NTWN LE/GETAI H( PAROIMI/A. *METENH/NEKTAI DE\ €A)PO\ TW=N *SIKELW=N, TA\S A)BRW/TOUS O)/MFAKAS KLEPTO/NTWN. €*ME/MNHTAI TAU/THS *)EPI/XARMOS. @1 @<20*SARDO/NIOS GE/LWS%10>20 *AI)SXU/LOS E)N TOI=S *PERI\ PAR-€OIMIW=N PERI\ TOU/TOU FHSI\N OU(/TWS: <20"6*OI( TH\N *SARDW\ €KATOIKOU=TES, *KARXHDONI/WN O)/NTES A)/POIKOI, TOU\S €U(PE\R TA\ E(BDOMH/KONTA E)/TH GEGONO/TAS TW=| *KRO/NW| €E)/QUON GELW=NTES KAI\ A)SPAZO/MENOI A)LLH/LOUS: €AI)SXRO\N GA\R H(GOU=NTO DAKRU/EIN KAI\ QRHNEI=N. €*TO\N OU)=N PROSPOI/HTON GE/LWTA *SARDO/NION KLH-€QH=NAI."6>20 €@*TI/MAIOS DE/ FHSIN AU)TOU\S I(STA/NTAS TOU\S GONEI=S E)N €OI(=S ME/LLOUSI BA/LLESQAI BO/QROIS, PAI/EIN SXI/ZAIS KAI\ KA-€TAKRHMNI/ZEIN: FQEIROME/NOUS DE\ AU)TOU\S GELA=N DIA\ TH\N A)PO\ €TW=N TE/KNWN A)DIKI/AN KAI\ DO/CAN TOU= MAKARI/WS KAI\ KALW=S €TELEUTA=N. @1 €@*TINE\S DE\ A)PO\ *SARDO/NOS TH=S NH/SOU. *FU/ETAI GA/R €TIS BOTA/NH E)NTAU=QA, H(=S OI( GEUSA/MENOI META\ SPASMOU= KAI\ €GE/LWTOS A)POQNH/SKOUSIN. €@*)/ALLOI DE\ TO\N KAQ' U(PO/KRISIN GE/LWTA GINO/MENON €*SARDO/NION KALEI=SQAI LE/GOUSIN, A)PO\ TOU= SESHRE/NAI TOI=S €O)DOU=SI. €@*SIMWNI/DHS DE/ FHSI TO\N *TA/LW PRO\ TH=S EI)S *KRH/THN €A)FI/CEWS OI)KH=SAI TH\N *SARDW\, KAI\ POLLOU\S TW=N E)N TAU/TH| €DIAFQEI=RAI: OU(\S TELEUTW=NTAS SESHRE/NAI, KAI\ E)K TOU/TOU O( €*SARDO/NIOS GE/LWS. @1 €@*PERI\ DE\ TOU= *TA/LW TOIO/NDE MUQOLOGEI=TAI: FASIN €AU)TO\N TOU= XALKIKOU= GE/NOUS EI)=NAI: DOQH=NAI DE\ *MI/NWI+ PAR' €*(HFAI/STOU EI)S FULAKH\N TH=S NH/SOU *KRH/THS. *OU(=TOS FLE/-€BA MI/AN EI)=XEN A)PO\ AU)XE/NOS A)/XRI SFURW=N KATATEI/NOUSAN: €KATA\ DE\ TO\ DE/RMA TH=S FLEBO\S H(=LOS DIH/REISTO XALKOU=S. €*TRI\S DE\ E(KA/STHS H(ME/RAS TH\N NH=SON PERIERXO/MENOS O( *TA/-€LWS E)TH/REI. *DIO\ KAI\ PROSPLE/OUSAN TH\N *)ARGW\ META\ *)IA/-€SONOS, U(POSTRE/FONTOS A)PO\ *KO/LXWN, E)KW/LUE TH=| NH/SW| €PROSORMISQH=NAI. *)APATHQEI\S DE\ U(PO\ *MHDEI/AS A)PE/QANEN, €W(S ME\N E)/NIOI LE/GOUSI, DIA\ FARMA/KWN AU)TH=S MANI/AN E)MBA-€LOU/SHS: W(S DE/ TINES, U(POSXOME/NHS POIH/SEIN A)QA/NATON, €KAI\ TO\N H(=LON E)CELOU/SHS, DIAR)R(UE/NTOS TOU= I)XW=ROS SU\N O(/LW| €TW=| AI(/MATI, OU(/TWS AU)TO\N TEQNA/NAI. *TINE\S DE\ AU)TO\N TE-€LEUTH=SAI LE/GOUSIN U(PO\ *POI/ANTOS EI)S TO\ SFURO\N TOCEU-€QE/NTA. @<20*SARPHDONI/A A)KTH/%10>20 TO/POS OU(=TOS *QRA/|KHS, A)EI\ €KLU/DWNAS E)/XWN KAI\ KUMATIZO/MENOS, I(ERO\N *POSEIDW=NOS. þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¥˜Öƒ*)/ESTI DE\ KAI\ E(TE/RA *SARPHDONI/A PERI\ *KILIKI/AN: KAI\ A)/LLH €PRO\S TW=| W)KEANW=|, *GORGO/NWN OI)KHTH/RION. @<20*SUBARITIKH\ TRA/PEZA%10>20 A)NTI\ TOU= E)N POLUTELEI/A|. €*TRUFHTAI\ GA\R OI( *SUBARI=TAI. @1 @<20*SUBARI=TAI DIA\ PLATEI/AS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N €SOBARW=S POREUOME/NWN. @<20*SIKELO\S STRATIW/THS%10>20 PAROIMIW=DES. *)EPEI\ CE/-€NOIS E)XRW=NTO STRATIW/TAIS W(S E)PI\ POLU\ OI( U(PO\ *(IE/RWNA. @<20*SKORAKI/ZEIN%10>20 A)NTI\ TOU=, EI)S KO/RAKAS PE/MPEIN, E)K-€FAULI/ZEIN. @<20*SU=KON AI)TEI=S%10>20 AU(/TH LE/GETAI KATA\ TW=N KOLAKEUO/N-€TWN. *OI( GA\R *)AQHNAI=OI E)KOLA/KEUON TOU\S GEWRGOU\S, BOULO/-€MENOI PAR' AU)TW=N LAMBA/NEIN TA\ PRW/I+MA SU=KA: OI)WNI/ZONTO €GA\R AU)TOI=S KAI\ PA/LIN E)LQEI=N EI)S NE/WTA. @<20*SU=KON E)F' *(ERMH=|%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N E)KKEIME/NWN €E)P' W)FELEI/A| TOI=S BOULOME/NOIS. *EI)/ POTE GA\R FANEI/H SU=-€KON, TOU=TO TW=| *(ERMH=| A)NATIQE/ASI: TOU=TO DE\ OI( BOULO/ME-€NOI A)NELA/MBANON. @<20*SU\N *)AQHNA=| KAI\ XEI=RA KI/NEI%10>20 PAROIMI/A E)PI\ @1 €TOU= MH\ XRH=NAI E)PI\ TAI=S TW=N QEW=N E)LPI/SI KAQHME/NOUS A)R-€GEI=N. *TI/QETAI DE\ H( PAROIMI/A E)PI\ GUNAIKW=N MA/LISTA €O)FEILOUSW=N E)RGA/ZESQAI: H( GA\R *)AQHNA= E)RGA/NH. *EI)/RHTAI €DE\ A)PO\ O)NHLA/TOU, OU(= O( ME\N O)/NOS EI)S PHLO\N E)PEPTW/KEI: €O( DE\, DE/ON BOHQEI=N, E)PEKALEI=TO TO\N *(HRAKLE/A. *ME/MNHTAI €TAU/THS TH=S PAROIMI/AS *EU)RIPI/DHS. *(/ETEROI DE/ FASIN O(/TI €ME/LLWN TI\S A)GWNI/SASQAI, XRHSMO\N PARA\ TH=S *)AQHNA=S EI)/-€LHFEN, O(/TI NIKH/SEI: E)NSTA/NTOS DE\ TOU= A)GW=NOS EI)SELQW\N EI)S €TO\ QE/ATRON KAI\ KA/TW BALW\N TA\S XEI=RAS EI(STH/KEI, E(/WS TU-€PTO/MENOS U(PO\ TOU= A)NTAGWNISTOU= E)NIKH/QH. @<20*SURAKOUSI/A TRA/PEZA%10>20 H( POLUTELH/S. *)EDO/KOUN €GA\R OI( *SIKELIW=TAI A(BRODI/AITOI EI)=NAI MA=LLON PA/NTWN. @<20*SUSTOMW/TEROS SKA/FHS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N TA\S €SKA/FAS FERO/NTWN METOI/KWN, DIA\ TO\ A)PAR)R(HSI/ASTON, OI(=S €OU)DE\ XANEI=N E)FEI=TO. *TA/TTETAI DE\ E)PI\ TW=N MH\ DUNAME/NWN €PAR)R(HSIA/ZESQAI: E)PEIDH\ OI( ME/TOIKOI SKA/FAS E)/FERON E)N @1 €TAI=S POMPAI=S. *ME/MNHTAI TAU/THS *ME/NANDROS E)N TW=| *EU)-€NOU/XW|. @<20*SXI=NON DIATRW/GEIN%10>20 EI)W/QASI TO\N SXI=NON TRW/GEIN €OI( KALLWPIZO/MENOI, E(/NEKA TOU= LEUKOU=N TOU\S O)DO/NTAS: PAR' €O(\ KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS <20SXINOTRW/KTAS>20 LE/GOUSIN. @<20*SEIRH\N ME\N FI/LON A)GGE/LLEI, CEI=NON DE\ ME/-€LISSA%10>20 SEIRH=NA LE/GEI OU) TW=N W)|DIKW=N PARQE/NWN MI/AN, €A)LLA\ ZW=ON U(PO/PTERON MELI/SSH| E)OIKO\S, W(/S FHSIN *)ARI-€STOTE/LHS. @<20*SOFOI\ TU/RANNOI TW=N SOFW=N SUNOUSI/A|%10>20 TOU=-€TO *SOFOKLE/OUS E)STI\N E)C *AI)/ANTOS TOU= *LOKROU=: *PLA/TWN €DE\ *EU)RIPI/DOU FHSI\N EI)=NAI TO\ I)AMBEI=ON. *KAI\ OU)DE\N QAU-€MASTO/N: SUMPI/PTOUSI GA\R A)LLH/LOIS OI( POIHTAI/. @1 @<20*SU\N DE\ QEOI\ MA/KARES%10>20 TOU=TO E)PILE/GOUSIN OI( €R(AYW|DOI/: W(S KAI\ OI( KIQARW|DOI\, <20*)ALL' A)/NAC MA/LA €XAI=RE. @*SAUTH\N E)PAINEI=S%10>20 AU(/TH TW=N KAT' E)/LLEIYIN LE-€GOME/NWN E)STI/: TO\ DE\ PLH=RES E)/XEI OU(/TWS, €@<20*SAUTH\N E)PAINEI=S, W(/SPER *)ASTUDA/MAS, GU/NAI.>20 €*)ASTUDA/MAS GA\R O( *MORSI/MOU EU)HMERH/SAS E)N TH=| U(POKRI/SEI €*PARQENOPAI/OU, E)YHFI/SQH EI)KO/NOS E)N TW=| QEA/TRW| A)CIWQH=-€NAI. *GRA/YAS OU)=N AU)TO\S E)PI/GRAMMA O( *)ASTUDA/MAS E)/PAI-€NON E(AUTOU= E)/XON A)NH/NEGKEN E)PI\ TH\N BOULH/N: OI( DE\ E)YHFI/-€SANTO W(S E)PAXQE\S AU)TO\ MHKE/TI E)PIGRAFH=NAI. *DIO\ KAI\ €SKW/PTONTES AU)TO\N OI( POIHTAI\ E)/LEGON, €@<20*SAUTH\N E)PAINEI=S, W(/SPER *)ASTUDA/MAS, GU/NAI. @1 @*SURBHNO\S XORO/S%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI KATA\ TW=N A)TA/-€KTWN XORW=N, A)PO\ TOU= TINA\S TOI=S U(SI\N E)PIFWNEI=N <20*SU/RBAS. €*SU/RBHN>20 DE\ TO\N TA/RAXON E)/LEGON. @<20*SKU/TH BLE/PEI%10>20 ME/MNHTAI AU)TH=S *EU)/POLIS E)N *XRU-€SW=| GE/NEI. *FHSI\ GA\R: €<20*)ATEXNW=S ME\N OU)=N, TO\ LEGO/MENON, SKU/TH BLE/PEI.>20 €*EI)/RHTAI DE\ E)PI\ TOI=S U(POYIASTIKW=S DIAKEIME/NOIS PRO\S TA\ €ME/LLONTA KAKA/. @<20*TA\ A)PO\ TRI/PODOS%10>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)LHQW=S €LEGOME/NWN, H)/TOI A)PO\ TOU= *DELFIKOU= TRI/PODOS H)\ A)PO\ TOU= €*PUQAGORIKOU=. *TINI\ GA\R PONHRW=| XRWME/NW| POLLA\ A)/TOPA €O( QEO\S A)NEI=LE KAI\ TE/LOS E)PEI=PE: €<20*TAU=TA/ TOI E)K TRI/PODOS TOU= *DELFIKOU= E)/FRASE €@@@@@@*FOI=BOS. @*TA/LANTA *TANTA/LOU%10>20 DIEBEBO/HTO O( *TA/NTALOS €E)PI\ PLOU/TW|, W(S KAI\ EI)S PAROIMI/AN DIADOQH=NAI. *DIPLH=N @1 €DE\ SUMBE/BHKEN EI)=NAI TH\N PAROIMI/AN, KAI\ TH\N ME\N, <20*TAN-€TA/LOU TA/LANTA TANTALI/ZETAI:>20 TH\N DE\, <20*TANTA/LOU €TA/LANTA. @*TO\ *DWDWNAI=ON XALKEI=ON%10>20 KEI=TAI PARA\ *MENA/N-€DRW| E)N TH=| *)AR)R(HFO/RW|. *EI)/RHTAI DE\ E)PI\ TW=N POLLA\ LA-€LOU/NTWN KAI\ MH\ DIALEIPO/NTWN. *FASI\ GA\R E)N *DWDW/NH| €XALKEI=ON E)PI\ KI/ONOS E)N METEW/RW| KEI=SQAI: E)PI\ DE\ E(TE/ROU €PLHSI/ON KI/ONOS E(STA/NAI TO\N PAI=DA E)CHRTHME/NON MA/STIGA €XALKH=N: PNEU/MATOS DE\ KINHQE/NTOS MEGA/LOU TH\N MA/STIGA €POLLA/KIS EI)S TO\N LE/BHTA E)KPI/PTEIN, KAI\ H)XEI=N OU(/TW TO\N €LE/BHTA E)PI\ XRO/NON POLU/N. @<20*TERME/RIA KAKA/%10>20 TA\ MEGA/LA. *KAI\ H( PAROIMI/A €E)NTEU=QEN. @1 @<20*TETRA/DI GE/GONAS%10>20 PAROIMI/A: TO\N *(HRAKLE/A GA\R €FASI\ TETRA/DI GENNHQH=NAI, KAI\ E)/NDOCON O)/NTA KAI\ E)PIFA-€NE/STATON A)/LLW| TALAIPWREI=N. *)/ESTIN OU)=N H( PAROIMI/A E)PI\ €TW=N A)/LLOIS PONOU/NTWN. *ME/MNHTAI TAU/THS *PLA/TWN O( KW-€MIKO/S. *FASI\ DE\ AU)TO\N KAI\ TETRA/DI QEO\N NOMISQH=NAI. @<20*TRUGO/NOS LALI/STEROS%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS *ME/-€NANDROS E)N *PLOKI/W|. *)EPEIDH\ AI( TRUGO/NES OU) MO/NON TW=| €STO/MATI, A)LLA\ KAI\ TOI=S O)PISQI/OIS ME/RESIN H)XOU=SI. *TA/T-€TETAI DE\ E)PI\ TW=N POLLA\ LALOU/NTWN. @<20*TENE/DIOS A)/NQRWPOS%10>20 *TE/NHS O( *KU/KNOU DIABLH-€QEI\S U(PO\ TH=S MHTRUIA=S W(S PEIRA/SAS AU)TH\N KAI\ E)MBLHQEI\S €U(PO\ TOU= PATRO\S EI)S LA/RNAKA, E)SW/QH DIA\ TH=S QALA/SSHS €EI)S *TE/NEDON TH\N NH=SON. *)ENOMOQE/THSEN OU)=N, E)PI\ TW=N €DIKW=N I(/STASQAI A)/NQRWPON PE/LEKUN E)/XONTA KATA\ NW=TA TOU= €KRI/NONTOS KAI\ TOU= KRINOME/NOU, I(/NA O( A(LOU\S EU)QU\S TW=| PE-€LE/KEI PLHGEI\S A)POQA/NH|. *EI)/RHTAI OU)=N H( PAROIMI/A KAI\ E)PI\ €TW=N FOBERW=N TA\S O)/YEIS: O( GA\R TO\N PE/LEKUN E)/XWN FOBE-€RO\S E)FEISTH/KEI. *ME/MNHTAI TAU/THS E)N *)EFESI/W| *ME/NANDROS. @1 @<20*TA\ *NANNA/KOU%10>20 EI)/RHTAI H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N QAU-€MAZOME/NWN E)PI\ PALAIO/THTI, H)\ E)PI\ TW=N POLLA\ QRHNOU/NTWN. €*NA/NNAKOS GA\R E)GE/NETO *FRUGW=N BASILEU\S, W(S FHSI\N *(ERMO-€GE/NHS E)N TOI=S *FRUGI/OIS, PRO\ TW=N *DEUKALI/WNOS XRO/NWN: €O(\S PROEIDW\S TO\N ME/LLONTA KATAKLUSMO\N, SUNAGAGW\N PA/N-€TAS EI)S TA\ I(ERA\ META\ DAKRU/WN I(KE/TEUEN. *(HRW/DHS DE\ O( €I)AMBOPOIO\S FHSI\N: €@@@@<20*(/INA TA\ *NANNA/KOU KLAU/SH|. @*TA\ TRI/A TW=N EI)S TO\N QA/NATON%10>20 ME/MNHTAI TAU/-€THS *)ALE/CANDROS E)N *AI)PO/LOIS. *)ARISTEI/DHS ME\N OU)=N FHSI\N, €O(/TI O( MANTEUO/MENOS E)N *DELFOI=S SESHMASME/NON E)LA/MBANE €TO\N XRHSMO/N: KAI\ PROEI/RHTAI AU)TW=|, EI) LU/SEI PRO\ TH=S NE-€NOMISME/NHS H(ME/RAS, E(/CEI MI/AN TW=N TRIW=N: H)\ GA\R TW=N €O)FQALMW=N AU)TO\N E)/DEI STERHQH=NAI, H)\ TH=S XEIRO\S, H)\ TH=S €GLW/TTHS. *)/ALLOI DE/ FASIN O(/TI TW=| KATAGINWSKOME/NW| QA/-€NATON TRI/A PROSEFE/RETO, CI/FOS, BRO/XOS, KW/NEION. @1 @<20*TO\ PERI\ *DRU=N SKO/TOS%10>20 *)ARISTOTE/LHS FHSI\N E)N €TH=| *SAMI/WN POLITEI/A|, *PRIHNE/AS POLLOU\S U(PO\ *MILHSI/WN €A)NAIREQH=NAI PERI\ TH\N KALOUME/NHN *DRU=N: O(/QEN KAI\ TA\S €*PRIHNEI/AS GUNAI=KAS O)MNU/NAI <20TO\ PERI\ *DRU=N SKO/TOS. @*TA\S E)N TH=| FARE/TRA| YHFI=DAS%10>20 *FU/LARXOS FHSI\ €TOU\S *SKU/QAS ME/LLONTAS KAQEU/DEIN A)/GEIN TH\N FARE/TRAN, €KAI\ EI) ME\N A)LU/PWS TU/XOIEN TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN DIAGAGO/N-€TES, KAQIE/NAI EI)S TH\N FARE/TRAN YHFI=DA LEUKH/N: EI) DE\ €O)XLHRW=S, ME/LAINAN. *)EPI\ TOI/NUN TW=N A)POQNHSKO/NTWN E)K-€FE/REIN TA\S FARE/TRAS KAI\ A)RIQMEI=N TA\S YH/FOUS: KAI\ EI) €EU(REQEI/HSAN PLEI/OUS AI( LEUKAI\, EU)DAIMONI/ZEIN TO\N A)POGENO/-€MENON. *(/OQEN PAROIMIASQH=NAI, TH\N A)GAQH\N H(MW=N H(ME/RAN LE-€GO/NTWN TW=N E)K TH=S FARE/TRAS EI)=NAI. *KAI\ *ME/NANDROS DE\ FH-€SI\N E)N *LEUKADI/A|, TH\N A)GAQH\N H(ME/RAN LEUKH\N KALEI=SQAI. @<20*TI/ SOI O( *)APO/LLWN KEKIQA/RIKEN; TO\ KEKI-€QA/RIKEN,>20 OI(=ON, E)MANTEU/SATO: W(S FHSI\N *AI)SXU/LOS E)N €*AI)/ANTI *LOKRW=|. @<20*TAU=TA/ SOI KAI\ *PU/QIA KAI\ *DH/LIA%10>20 H( PAR-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¦˜‚OIMI/A EI)/RHTAI E)PI\ TW=N U(/STATA KAI\ TELEUTAI=A POIOU/NTWN. €*ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S *ME/NANDROS. *FASI\ DE\, O(/TI *POLUKRA/-€THS O( *SAMI/WN TU/RANNOS E(LW\N *(RH/NEIAN KAI\ A)NAQEI\S AU)TH\N @1 €*)APO/LLWNI TW=| *DHLI/W|, A)GW=NA QEI\S KA/LLISTON H)RW/TA PE/MYAS €EI)S *DELFOU/S, PW=S DEI= KALEI=N TO\N A)GW=NA, *DH/LIA KAI\ *PU/-€QIA; *)ANEI=LE DE\ AU)TO\S O( QEO/S: <20*TAU=TA/ SOI KAI\ *DH/-€LIA KAI\ *PU/QIA.>20 *)ESH/MAINE DE\ AU)TW=| O(/TI EU)QU\S A)PO-€QANEI=TAI: *)OROI/THS GA\R AU)TO\N O( *PE/RSHS E)STAU/RWSEN. @<20*TA/DE *MH=DOS OU) FULA/CEI%10>20 *DIKAI/ARXOS FHSI\N, €O(/TI MELLOU/SHS TH=S *CE/RCOU STRATEI/AS GI/NESQAI, OI( *(/ELLH-€NES A)POGNO/NTES TH=S SWTHRI/AS, TA\S OU)SI/AS AU(TW=N A)NH/LI-€SKON, E)PILE/GONTES, <20*TA/DE *MH=DOS OU) FULA/CEI. @*TI/ OU)K A)PH/GCW, I(/NA *QH/BHSIN H(/RWS GE/NH|%10>20 €TAU/THS *PLA/TWN E)N *MENE/LEW| ME/MNHTAI. *FASI\ DE\, O(/TI E)N €*QH/BAIS OI( E(AUTOU\S A)NAIROU=NTES OU)DEMIA=S TIMH=S METEI=XON. €*KAI\ *)ARISTOTE/LHS DE/ FHSI PERI\ *QHBAI/WN TO\ AU)TO\ TOU=TO, €O(/TI TOU\S AU)TO/XEIRAS E(AUTW=N GINOME/NOUS OU)K E)TI/MWN. *TO\ €OU)=N, <20*(/INA H(/RWS GE/NH|,>20 KAT' EU)FHMISMO\N EI)/RHTAI. @<20*TIQWNOU= GH=RAS%10>20 E)PI\ TW=N POLUXRONI/WN KAI\ U(PER-€GH/RWN TA/TTETAI. *(ISTOREI=TAI DE\, O(/TI *TIQWNO\S KAT' EU)XH\N €TO\ GH=RAS A)POQE/MENOS TE/TTIC E)GE/NETO, W(S FHSI\ *KLE/ARXOS €E)N TW=| PERI\ BI/WN. @<20*TO\ QERMO\N TOU= O)BELOU=%10>20 E)PI\ TW=N A)NAIROUME/NWN €TA\ XEI/RONA A)NTI\ TW=N KREITTO/NWN EI)/RHTAI H( PAROIMI/A. €*METENH/NEKTAI DE\ A)PO\ TW=N A)PEI/RWS DRASSOME/NWN KATA\ TO\ €PEPURWME/NON TW=N O)BELI/SKWN. *ME/MNHTAI TAU/THS *SOFOKLH=S. @<20*(UPO\ PANTI\ LI/QW| SKORPI/OS%10>20 PAROIMI/A, €@<20*(UPO\ PANTI\ LI/QW| SKORPI/OS KAQEU/DEI. @1 @*(/ULAN KRAUGA/ZEIN%10>20 E)PI\ TW=N MA/THN BOW/NTWN H( €PAROIMI/A EI)/RHTAI. *)EPEIDH\ TO\N *(/ULAN A)FANH= GENO/MENON O( €*(HRAKLH=S A)POBA\S TH=S *)ARGOU=S KAI\ META\ KRAUGH=S POLLA\ €ZHTH/SAS OU)X EU(=REN. €@*(ISTOREI=TAI DE\ PERI\ TOU= *(/ULA, O(/TI H(RPA/GH PARA\ TW=N €*NHRHI/+DWN DIA\ KA/LLOS. *FASI\ GA/R TINES, KAI\ TO\N *(HRA-€KLE/A SU/MPLOUN GENE/SQAI TW=| *)IA/SONI META\ KAI\ TOU= *(/ULA, €DIA\ DE\ TH\N TOU/TOU A)PW/LEIAN LUPHQE/NTA TO\N *(HRAKLE/A EI)S €*MUSI/AN A)POLEIFQH=NAI. *)EKEI=SE GA\R OI( *)ARGONAU=TAI PRO-€SXO/NTES, TO\N *(/ULAN *(HRAKLE/OUS E)RW/MENON PRO\S QH/RAN €PE/MPOUSIN: O( DE\ DIA\ KA/LLOS U(PO\ *NHRHI/+DWN A(RPAGEI\S A)NE-€BO/HSE. *KAI\ *POLU/FHMOS A)KOU/SAS AU)TOU= BOH/SANTOS, SPA-€SA/MENOS TO\ CI/FOS E)DI/WKEN, U(PO\ LH|STW=N A)/GESQAI NOMI/ZWN, €KAI\ DHLOI= PERI\ TOU/TOU *(HRAKLEI=: ZHTH/SANTOS DE\ POLLA\ €TO\N *(/ULAN *(HRAKLE/OUS, KAI\ MH\ U(POSTRE/YANTOS DIA\ LU/PHN, €E)PEI\ TO\N ZHTOU/MENON OU)X EU(=REN, H( NAU=S A)NH/XQH. *KAI\ €*(HRAKLH=S PRO\S *)/ARGOS U(PE/STREYEN. @<20*(/UDWR DE\ PI/NWN XRHSTO\N OU)DE\N A)\N TE/KOIS%10>20 €TOU=TO *DHMHTRI/OU TOU= *(ALIKARNASE/WS FASI\N EI)=NAI LE/GONTOS, €<20*OI)=NO/S TOI XARIE/NTI PE/LEI TAXU\S I(/PPOS A)OIDW=|: €U(/DWR DE\ PI/NWN XRHSTO\N OU)DE\N A)\N TE/KOIS. @1 @*(UPE\R TA\ E)SKAMME/NA%10>20 *FA/U+LLOS E)GE/NETO PE/NTA-€QLOS %2 *PO/NTIOS, O(\S E)DO/KEI ME/GISTA DISKEU/EIN KAI\ A(/LLE-€SQAI: E)PEIDH\ OU)=N U(PE\R TOU\S E)SKAMME/NOUS PENTH/KONTA PO/-€DAS EI)S TO\ STEREO\N H(/LATO, TO\ SUMBA\N EI)S PAROIMI/AN PE-€RIE/STH. @<20*(/UDWR PARAR)R(E/EI%10>20 AU(/TH TA/TTETAI E)PI\ TW=N E)K €PANTO\S E)/RGOU E)PAGGELLOME/NWN KATAPRA/CASQAI TO\ PROKEI/-€MENON. *METENH/NEKTAI DE\ A)PO\ TW=N U(PO\ SPOUDH=S EI)S R(E/ONTA €PLOI=A EI)SBAINO/NTWN KAI\ PARABALLOME/NWN TW=| KINDU/NW|. €*ME/MNHTAI AU)TH=S *KRATI=NOS E)N *DRAPE/TISIN. @<20*(UPE/ROU PERITROPH/%10>20 AU(/TH TE/TAKTAI E)PI\ TW=N €PA/NTA POIOU/NTWN KAI\ MHDE\N PERAINO/NTWN. *ME/MNHTAI AU)-€TH=S *FILH/MWN E)N *(/HRWSIN. @1 @<20*(/UDRAN TE/MNEIS%10>20 E)PI\ TW=N A)MHXA/NWN EI)/RHTAI H( €PAROIMI/A: DIA\ TA\S TH=S *(/UDRAS KEFALA\S, A(\S TE/MNWN O( €*(HRAKLH=S OU)DE\N MA=LLON E)KRA/TEI TH=S *(/UDRAS, A)NADIDOU/SHS €A)/LLAS A)NTI\ TW=N KOPTOME/NWN KEFALA/S. €@*(H DE\ *(/UDRA QHRI/ON H)=N ME/GISTON, E)N TH=| *LE/RNH| TRE-€FO/MENON, KEFALA\S E)/XOUSA O)KTW\, MI/AN ME/SHN A)QA/NATON. €*TAU/THN KAT' E)PITAGH\N *EU)RUSQE/WS O( *(HRAKLH=S E)/KTEINEN. €*(/ARMATA GA\R E)PIBA\S, H(NIOXOU=NTOS *)IOLA/OU, PAREGE/NETO EI)S €*LE/RNHN, O(/POU O( FWLEO\S AU)TH=S U(PH=RXE, KAI\ BA/LLWN BE/-€LESIN H)NA/GKASEN AU)TH\N E)CELQEI=N, KAI\ KRATH/SAS TA\S KE-€FALA\S A)PE/TEMNEN. *)ALL' OU)DE\N A)NU/EIN H)DU/NATO: MIA=S GA\R €KOPTOME/NHS, DU/O A)NEFU/ONTO. *PROSKALESA/MENOS OU)=N BOH-€QO\N TO\N *)IO/LAON, E)PE/TACEN AU)TW=| ME/ROS TI KATAPRH=SAI €TH=S E)GGU\S U(/LHS, KAI\ TOI=S DALOI=S E)PIKAI/EIN TOU\S TO/POUS €TW=N TETMHME/NWN KEFALW=N, KAI\ TOU=TON TO\N TRO/PON *)IOLA/OU €KWLU/ONTOS TA\S A)NAFUOME/NAS KEFALA\S, *(HRAKLH=S PERIGI/NE-€TAI TH\N A)QA/NATON A)POKO/YAS, TO\ SW=MA DE\ TH=S *(/UDRAS €A)NASXI/SAS, KAI\ TH=| XOLH=| TAU/THS TOU\S O)I+STOU\S BA/YAS, €QANATHFO/ROUS EI)RGA/SATO. @<20*(UGIE/STEROS KRO/TWNOS%10>20 E)PI\ TW=N PA/NU U(GIAI-€NO/NTWN H( PAROIMI/A, A)PO\ TOU= ZW/OU TOU= KRO/TWNOS. *LEI=ON €GA/R E)STIN O(/LON, KAI\ XWRI\S A)MUXH=S, KAI\ MHDE\N E)/XWN SI/NOS. €*ME/MNHTAI TOU/TOU *ME/NANDROS E)N *LOKROI=S. @<20*(UPE\R O)/NOU SKIA=S%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS E)N TW=| *)EGXEI-€RIDI/W| *ME/NANDROS. @1 €@*LE/GOUSI DE\ O(/TI *DHMOSQE/NHS O( R(H/TWR A)POLOGOU/MENOS €U(PE/R TINOS KINDUNEU/ONTOS, OU)K A)NEXOME/NWN TW=N DIKASTW=N, €EI)=PEN: *)AKOU/SATE, W)= A)/NDRES, DIHGH/MATOS TERPNOU=: *NEANI/-€SKOS POTE\ O)/NON E)MISQW/SATO *)AQH/NHQEN *ME/GARA/DE: ME-€SHMBRI/AS DE\ KATALABOU/SHS, KATALU/SAS TO\N GO/MON, U(PH=L-€QE TH\N SKIA\N TOU= O)/NOU. *)EKBALLO/MENOS DE\ U(PO\ TOU= O)NH-€LA/TOU, PRO\S BI/AN DIEFE/RETO, MEMISQW=SQAI KAI\ TH\N SKIA\N €LE/GWN: A)NTILE/GONTOS DE\ TOU= O)NHLA/TOU KAI\ FA/SKONTOS TO\N €O)/NON MEMISQWKE/NAI, EI)S DIKASTH/RION EI)SH=LQON A)MFO/TEROI. €*EI)PW\N DE\ TAU=TA O( *DHMOSQE/NHS KATE/BAINEN E)K TOU= BH/MA-€TOS. *)ACIOU/NTWN DE\ TW=N DIKASTW=N TH=S DI/KHS TO\ TE/LOS €MAQEI=N, EI)=PEN A)NABA\S PA/LIN E)PI\ TOU= BH/MATOS: *(UPE\R ME\N €O)/NOU SKIA=S A)KOU/EIN, W)= A)/NDRES, E)PIQUMEI=TE: A)NQRW/POU DE\ €KINDUNEU/ONTOS U(PE\R YUXH=S OU)DE\ TH=S FWNH=S A)NE/XESQE; €@*)/ALLOI DE\ LE/GOUSIN, O(/TI *)AQH/NHQEN EI)S *DELFOU\S TO\N €O)/NON E)MISQW/SATO. *(/OQEN, FASI\, KAI\ AU)TO\S O( *DHMOSQE/-€NHS PERI\ TH=S E)N *DELFOI=S SKIA=S FHSI\, KAI\ O( *PLA/TWN DE\, €KAI\ A)/LLOI POLLOI/. *KAI\ *)ARXI/PPW| DE\ KWMW|DI/A GE/GONEN, €<20*)/ONOU SKIA/.>20 *TA/TTETAI DE\ E)PI\ TW=N PERI\ MHDENO\S XRHSI/-€MOU FILOTIMOUME/NWN. @<20*(UPE\R TA\ *KALLIKRA/TOUS%10>20 *KLE/ARXO/S FHSIN, O(/TI €*KALLIKRA/THS TIS E)GE/NETO E)N *KARU/STW| PLOUSIW/TATOS. *EI)/ €POTE E)QAU/MAZO/N TINA OI( *KARU/STIOI E)PI\ PLOU/TW| U(PERBO-€LIKW=|, E)/LEGON, <20*(UPE\R TA\ *KALLIKRA/TOUS.>20 *)ARISTOTE/-€LHS DE/ FHSIN E)N TH=| *)AQHNAI/WN POLITEI/A|, *KALLIKRA/THN @1 €TINA\ PRW=TON TW=N DIKASTW=N TOU\S MISQOU\S EI)S U(PERBOLH\N €AU)CH=SAI: O(/QEN KAI\ TH\N PAROIMI/AN EI)RH=SQAI. @<20*(UPERBERETAI=A%10>20 E)PI\ TW=N U(PERXRONI/WN EI)/RHTAI. €*PARA\ GA\R *MAKEDO/SIN O( TELEUTAI=OS MH\N TOU= E)NIAUTOU= €*(UPERBERETAI=OS A)NEGRA/FH. @<20*FO/NOU PTERO/N%10>20 TO\N DIA\ TW=N O)I+STW=N, PTERO/ENTA €H)\ TAXU/N. *BE/LTION DE\ A)KOU/EIN PERIFRASTIKW=S TO\N FO/NON. @<20*FROUREI=N H)\ PLOUTEI=N%10>20 E)PI\ TW=N A)NALISKO/NTWN €E)K TW=N A)LLOTRI/WN H( PAROIMI/A EI)/RHTAI. *)AQHNAI=OI GA\R €FROURAI=S DIALABO/NTES TOU\S NHSIW/TAS, MISQOU\S E)/TACAN €MEGA/LOUS TOI=S FULA/TTOUSIN U(P' AU)TW=N XORHGEI=SQAI TW=N €NHSIWTW=N. @<20*FROURH=SAI E)N *NAUPA/KTW|%10>20 *FILI/PPOU *NAU/PA-€KTON E(LO/NTOS *)AXAIOI\ TOU\S FROUROU\S A)PE/SFACAN KAI\ *PAU-€SANI/AN TO\N A)/RXONTA TH=S FROURA=S A)PE/KTEINAN, W(/S FHSI €*QEO/POMPOS. @<20*FILI/PPOU *)ALEKTRUW/N%10>20 AU(/TH TA/TTETAI E)PI\ TW=N €E)N MIKROI=S KATORQW/MASIN A)LAZONEUOME/NWN. *)ALEKTRUW\N €GA/R TIS E)GE/NETO *FILI/PPOU STRATHGO\S, O(\N A)PE/KTEINEN, W(/S €FASI, *XA/RHS O( *)AQHNAI=OS. *ME/MNHTAI DE\ AU)TOU= *(HRA-€KLEI/DHS O( KWMIKO\S, KAI\ *)ANTIFA/NHS. @<20*FWKAE/WN A)RA/%10>20 OI( *FWKAEI=S POTE\ TH=S AU(TW=N @1 €E)KPESO/NTES E)PHRA/SANTO MHDE/POTE KATELQEI=N EI)S AU)TH/N. €*ME/MNHTAI TAU/THS *(HRO/DOTOS E)N TH=| PRW/TH|. @<20*FASHLITW=N QU=MA%10>20 E)PI\ TW=N EU)TELW=N KAI\ A)NAI/-þï€°°¹¸ÿï°°±ÿ¦˜¤‚MWN LE/GETAI. *FASI\ GA\R TOU\S *FASHLI/TAS TARI/XOUS TOI=S €QEOI=S QU/EIN. @<20*FW/KOU E)/RANOS%10>20 AU(/TH LE/GETAI KATA\ TW=N EU)WXI/AS €SUNAGO/NTWN E)PI\ TW=| E(AUTW=N KAKW=|. *FW=KOS GA/R TIS QU-€GATE/RA E)/XWN E)PI/GAMON, POLLW=N AU)TH\N MNHSTEUOME/NWN, €E)RA/NOUS SUNH=GE, KAI\ E(STIW=N TOU\S MNHSTH=RAS A)NEBA/LLETO €TO\N GA/MON. *)ORGISQE/NTES OU)=N E)KEI=NOI E)N TW=| SUMPOSI/W| €A)PE/KTEINAN TO\N *FW=KON. @<20*XALEPA\ TA\ KALA/%10>20 PAROIMI/A, H(=S ME/MNHTAI KAI\ €*PLA/TWN. *)ELE/XQH DE\ E)NTEU=QEN: *PERI/ANDRON TO\N *KORI/N-€QION KAT' A)RXA\S ME\N EI)=NAI DHMOTIKO\N, U(/STERON DE\ TH\N €PROAI/RESIN METABALEI=N KAI\ TURANNIKO\N A)PO\ DHMOTIKOU= GE-€NE/SQAI: KAI\ TAU=TA *PITTAKO\N PUQO/MENON TO\N *MITULHNAI=ON €KAI\ DEI/SANTA PERI\ TH=S E(AUTOU= GNW/MHS, FUGEI=N TO/TE TU-€RANNOU=NTA *MITULHNAI/WN. *)ALLA\ PUNQANOME/NWN DI' H(\N €AI)TI/AN A)FI/STATO TH=S E)COUSI/AS, EI)PEI=N TO\N *PITTAKO\N, <20*(WS €A)/RA XALEPO\N E)SQLO\N E)/MMENAI:>20 NOMI/SANTA DIA\ TA\ €SUMBA/NTA TW=| *PERIA/NDRW| DUSXERE/STATON EI)=NAI THRH=SAI TH\N €E(AUTOU= GNW/MHN. *SO/LWNA DE\ TAU=TA PUNQANO/MENON EI)PEI=N, €<20*XALEPA\ TA\ KALA/:>20 KAI\ E)NTEU=QEN EI)S PAROIMI/AN E)LQEI=N. €*)/ALLOI DE\ TO\ <20*XALEPO\N>20 A)KOU/OUSIN E)PI\ TOU= A)DUNA/TOU. €*)ADU/NATON OU)=N EI)=NAI E)F' A(/PANTA A)GAQO/N. @1 @<20*XARADRAI=OS LE/WN%10>20 O( PARA\ TAI=S *XARA/DRAIS, €EI) MH\ A)/RA TO\N *QESPIAKO\N LE/GEI, O(\N PRW=TON A)NEI=LEN *(HRA-€KLH=S E)N *QESPIAI=S. *XARA/DRA DE\ KALEI=TAI O( TO/POS. @<20*XA/RAC TH\N A)/MPELON%10>20 PAROIMI/A, O(/TAN U(PO\ TOU= €SW/ZONTOS TO\ SWZO/MENON PA/QH|. *)ANAGRA/FEI DE\ AU)TH\N KA-€KW=S *)ARISTOFA/NHS, €@<20*)ECHPA/THSEN H( XA/RAC TH\N A)/MPELON. @*XARW/NIOS QU/RA%10>20 MI/A TOU= NOMOFULAKI/OU QU/RA, €DI' H(=S OI( KATA/DIKOI TH\N E)PI\ QANA/TOU E)CA/GONTAI. @<20*XAI=RE FI/LON FW=S%10>20 GRAU=S QE/LOUSA A)KOLASTAI/NEIN €GUMNH\, I(/NA MH\ TH\N R(A/KWSIN TOU= SW/MATOS E)LE/GCH|, TO\N €LU/XNON A)POSBE/SASA EI)=PE, <20*XAI=RE FI/LON FW=S. @*XRH/MATA XRH/MAT' A)NH/R%10>20 AU(/TH A)POFQEGMA-€TIKH\ E)STI\N, W(S TA\ PARAGGE/LMATA TW=N E(PTA\ SOFW=N. *ME/MNH-€TAI AU)TH=S *PI/NDAROS. *)ALKAI=OS DE\ O( POIHTH\S U(PO\ *)ARISTO-€DH/MOU TOU= *LAKEDAIMONI/OU EI)RH=SQAI TAU/THN FHSI/N. @<20*XEIROBRW=TI DESMW=|%10>20 TOI=S PUKTIKOI=S I(MA=SI. *DIA\ @1 €TO\ TA\S SA/RKAS DIAKO/PTEIN KAI\ A)NALI/SKEIN. *BE/LTION DE\ €TO\N DESMO\N A)KOU/EIN, TO\N A)POBIBRW/SKONTA TW\ XEI=RE. *)EDE-€H/QH GA\R E)/N TINI PETRAI/W| *STHSI/XOROS EU)NARXEI=N TW=N E)PI\ €*PELI/A| A)/QLWN. @<20*XQO/NIA LOUTRA/%10>20 TA\ TOI=S NEKROI=S E)PIFERO/MENA. €*)EKOMI/ZETO GA\R E)PI\ TOU\S TA/FOUS LOUTRA/. @<20*XEIRW/NEION E(/LKOS%10>20 TO\ A)PO\ POLLH=S STA/SEWS E)N €TOI=S POSI\ GINO/MENON TRAU=MA, KAI\ DIHNEKW=S I)XW=RAS E)KKRI/-€NON. *TOCEUQEI\S GA\R U(PO\ *(HRAKLE/OUS O( *XEI/RWN, MA/XHN €PRO\S *KENTAU/ROUS E)NSTHSAME/NOU, A)NI/ATON E)/SXEN E(/LKOS PERI\ €TO\N PO/DA: DI' OU(= KAI\ A)PE/QANEN. *(/OQEN H( PAROIMI/A E)PI\ €TW=N A)NIA/TWN PROH/XQH TRAUMA/TWN. @<20*XRUSO\S O( *KOLOFW/NIOS%10>20 ME/MNHTAI TAU/THS *)ARI-€STOFA/NHS E)N *KWKA/LW|. *EI)/RHTAI DE\, PARO/SON OI( *KOLO-€FW/NIOI TO\N KA/LLISTON XRUSO\N E)RGA/ZESQAI NOMI/ZONTAI. *KAI\ €*(HRO/DOTOS DE\ *KOLOFW/NION KALEI= TO\N A)/RISTON XRUSO/N. @<20*XAMAI\ A)NTLEI=S, *PLI/NQON PLU/NEIS, *FAKO\N €KO/PTEIS%10>20 AU(=TAI PA=SAI E)PI\ TW=N TOI=S A)DUNA/TOIS E)PIXEI-€ROU/NTWN EI)/RHNTAI. @<20*YW/RA *(HRA/KLEIOS%10>20 H( TW=N *(HRAKLEI/WN LOUTRW=N €DEOME/NH PRO\S QERAPEI/AN. *(H GA\R *)AQHNA= TW=| *(HRAKLEI= €A)NH=KE POLLAXOU= QERMA\ LOUTRA\ PRO\S A)NA/PAULAN TW=N PO/-€NWN, W(S FHSI\ KAI\ *PEI/SANDROS O( POIHTH\S E)N TOI=S PERI\ €*(HRAKLE/OUS. @1 @<20*(/WSPER *XALKIDIKH\ TE/TOKEN H(MI=N H( GUNH/%10>20 €TAU/THS *POLU/ZHLOS ME/MNHTAI E)N *MOUSW=N GONAI=S, E)PI/ TI-€NOS POLLA\S QUGATE/RAS A)POGENNW/SHS: E)PEIDH\ *XALKI/DA TH=S €*EU)BOI/AS PO/LIN FASI\ POTE\ A)NQH=SAI <20DO/RASI/ TE KAI\ PLH/-€QEI TETRW/RWN A(RMA/TWN.>20 *OI( DE\ FASI\N OU) TH\N PO/LIN, €A)LLA\ TH\N H(RWI/+DA *XALKI/DA EI)RH=SQAI. *KO/MBHN GA\R FASI\, €TH\N E)PIKLHQEI=SAN *XALKI/DA, E)PEIDH\ O(/PLA XALKA= E)POIH/SATO, €PRW/THN SUNOIKH/SASAN A)NDRI\ E(KATO\N PAI/DWN GENE/SQAI MH-€TE/RA, W(S I(STOROU=SIN OI( TA\ *EU)BOI+KA\ SUGGRA/YANTES KAI\ €*)/ARISTOS O( *SALAMI/NIOS. @<20*(WS OU)X U(PA/RXWN, A)LLA\ TIMWROU/MENOS%10>20 TAU/-€THS ME/MNHTAI *ME/NANDROS E)N *)OLUNQI/A|. @<20*(WS TH\N E)N *)/ARGEI A)SPI/DA KAQELW\N SEMNU/-€NETAI%10>20 OI( ME\N I(ERA\N FASI\N EI)=NAI E)N *)/ARGEI A)SPI/DA KAQ-€HLOUME/NHN O)XURA\N KAI\ DUSKAQAI/RETON. *OI( DE\ LO/XON FA-€SI\N EI)=NAI E)N *)/ARGEI TW=N PA/NU A)KMAZO/NTWN NEANI/SKWN, O(\N €*)ASPI/DA KALEI=SQAI. @1 ðþ