¶´³ÿï°°±ÿ‘ôÿ{1&ANONONYMI LONDINENSIS IATRICA$}1 @[!!!!!!]NONTAS E)N TW=I TOU= P?[!!!!!!!!!] €@[!!!!!!]N PRO\S T[1W=N]1 A)RXAI/WN K[!!!!!]ME-€@[!!!!!!]S?I?N KAI\ E)PI/TASIN KAI\ A)/NESIN A)N?A €@[!!!!!!]E/NHN. MA/LISTA G[1A\R]1 SUMFERO/ME-€@[QA KAI\ A]U)?TOI\ TOI=S A)RXAI/OIS. KAI\ TI/ ME/N [1E)STIN]1 DIA/-€@[QESIS K]AI\ P?O?I/AN KOMI/ZOM[1EN]1 E)N TW=I O(/RWI, €@[A)PEDEI/]C?AM[1EN]1: [7DIA/QES?IS]7 DUNA/MEWS H(SDH/PO-€@[TE, EI)/TE T]H=S ZWTIKH=S EI)/TE TH=S SWMA-€@[TIKH=S EI)/]TE TH=S E)N TOI=S SW/MASI €@[E)NOU/SHS] YUXIKH=S, KATA\ KEI/NHSIN €@[H)\ SXE/SIN], KATA\ KEI/NHSIN [2ME\N]2 PA/NTA TA\ €@[E)N H(MI=N] KEINH/MATA PA/QH KATA\ €@[KEI/NHS]I/N [1E)STIN]1, KATA\ SXE/SIN DE\ PARA/LU-€@[SIS, LH/Q]ARGOS, KA/ROS, TA\ TOU/TOIS E)GGU/S. €@[TOU/T[1WN]1 D]E\? KEIME/N[1WN]1 [7DEI= GINW/SKEIN W(S]7 TW=N PAQW=N TA\ €@[M[1E/N]1 F[1ASIN]1 [1EI)=NAI]1 YU]XIKA/, TA\ DE\ SWMATIKA/, SW-€@[MATIKA\] LAMBA/NONTES TA\ PERI\ TH\N €@[ZWTIK]H\N DU/NAMIN LAMBANO/MENA, €@[TA/S TE A)/]L?LAS DUNA/MEIS A)NTIDIASTE/[2L]2-€@[LONTES K]AI\ TH\N ZWTIKH\N DU/NAMIN @1 €@[TH=I YU]XH=I. YUXH\ DE\ LE/GETAI TRIXW=S: €@[H(/ TE] TW=I O(/LWI SW/MATI PARESPAR-€@M?E/NH KAI\ TO\ MO/RION TO\ LOGISTIKO\N €@[K]AI\ E)/TI H( E)NTRE/XEIA. %2 KAI\ TH=S M[1E\N]1 E)NTRE-€@[X]EI/AS E)PI\ TOU= PARO/NTOS OU) XRH/|ZOMEN, €@[T]W=N DE\ A)/LLWN DU/O SHMAINOME/NWN, €@[KA]I\ MA=LLON TO?U= LO?GIST?IKOU=. PERI\ G[1A\R]1 TOU=-€@[TO] T[A\] P?R?[OHG]OU/MENA PA/QH SUNI/S?-€@[TATA]I [2KAI\ TA\]2 KAT' E)PAKOLOU/QHMA. %2 PA/QH DE/ [1E)STIN]1 €@[TA/DE] PROHGOU/MENA KATA\ KEI/NHSIN: €@[D]EISIDAIMONI/A, LU/PH, FO/BOS, FILARGURI/A: €@TAU=TA G[1A\R]1 E)N KEINH/SEI: %2 KA/ROS DE\ KAI\ €L?H/QARGOS E)N SXE/SEI. %2%2 SWMATIKA\ DE\ €@[P]URETO/S_PROHGOU/MENON M[1E\N]1 PA/QOS [1E)STI\N]1 €@[T]OU= SW/MATOS, KAT' E)PAKOLOU/QHMA[4I]4 DE\ €@[T]H=S YUXH=S_, MANI/A O(MOI/WS: KAI\ TAU=-€@TA E)N KINH/SEI TA\ PA/QH. %2%2 E)N SXE/S[EI] €@DE\ PARA/LUSIS, KA/ROS, TA\ PARAPLH/[SI]A: €@OU(/TW M[1E\N]1 DH\ XRHSTE/ON TW=I O(/RWI [E)PI\] €@[A(PA/N]TW[N]. %2 TW=N DE\ PAQW=N [TA\ ME\N YU-]€@[XIKA/, T]A\ DE\ SWMATIKA/. XRH\ DE\ [EI)DE/NAI] €@[O(/TI TA\ ME\]N SWMATIKA\ PA/QH A)[!!!!!] €@[!!!!!!!]NA KAI\ PERI\ TH\N Z[WTIKH\N] €@[!!!!!!!]ASTAI. W(S O(MOI/WS D?[E\ !!!!] @[!!] PERI[!!!!!!] TOI=S SW/MASIN, W(/STE €@[!!] I)DI/AS [!!!!!]A/?SQAI TAU=TA TH/N TE €@[ZW]TIK[H\N KAI\] TH\N E)N TOI=[2S]2 SW/MASIN €@[OU)=SAN] YUXI[KH/N. YU]XIK?O\?N D' [1EI)=NAI]1 P?A/?QOS TO\? €@T[OIO]U=TO: DIA/Q?ESIN? Y?U?X?H=?S? [KA]TA\ KEI/NH-€@#6SI[N] H)\ SXE/SIN: KAI\ GA\R H( YUXH\ DU/NAMI/S [1E)STIN]1. €@LE/[G]ETA?I? DE\ YU?X[H\] TRIXW=S: H(/ TE O(/LH €@KA[I\] TO\ ME/RO[S TO\ LOGISTIKO\N] KAI\ AU)TH\ H( €@E)N[T]RE/XEIA. [A)LL' E)PI\ E)KEI=NA I)/WM[1EN]1] NU=N: O(/TAN G[1A\R]1 @1 €@LE/[G]WMEN S?U[NI/S]TASQAI [K[1ATA\]1] TH\N YUXH\N €@PA/[Q]H, PERI\ T[H\N] O(/?L?HN LE/[GOM][1EN]1 KAI\ PERI\ €@#6TO\ [M]E/ROS AU)T[H=]S T?O\? LOGIS[TI]KO/N. %2 T[1W=N]1 TE €YUX[IK]W=N PAQ[W=]N A(\ M[1E/N]1 [1E)STIN]1 [K[1ATA\]1 F]U/SIN, A(\ DE\ €@PARA\ F[U/]SIN. PAR[A\] FU/?S?IN M[1E\N]1 [DI]AQETIKO\N €@YUXH=S KAT?A\? K?E?I/?N?H?SIN [H)\ S]XE/SIN PARA\ €@FU/SIN, KATA\? F?[U/]SIN DE\ DIA[QE]TIKO\N YU-€@XH=S K[A]TA\ KEI/NHSIN H)\ S[XE/]S?IN K[1ATA\]1 F[2U/]2SIN. €@AU(/TH [M]E\N H( T?E?[X]NOL?O?GI/A [T[1W=N]1 A)]RXAI/WN [1E)STI/N]1, €@OI(=S KAI\ H(M?[2E]2I=S E(PO/MEQA. K[1ATA]1[!!!]OUSIN [1GA\R]1 €@KAI\ ME[T]RIOPAQ[2E]2I/AS PER?I\? T[O\N] SOFO/N. KAI/ F[1ASIN]1 €@TA\S M[E]TRIOPAQ[2E]2I/AS NE?[U=RA] [1EI)=NAI]1 TW=N PRA/-€@CEWN. [OI(] DE\ NEW/TEROI, [TOU=]T' [1E)/STIN]1 OI( *STWIKOI/, €KATA\ FU/S[IN] PA/QOS OU)DE\N K?[1ATA]1[LEI/]POUSIN €@YUXH=S. [TAU/THI] G[1A/R]1 F[1ASIN]1 E)NF?[E/R]ESQAI TO\ €@PARA\ FU/[SI]N E)K T?H=S PA/Q[OUS F]WNH=S: H(=I €@KAI\ TO\ P[A/]QOS A)[P]E/?D?O?SA?N: [P]A/QOS [1E)STI\N]1 €O(RMH\ PL[EO]NA/ZOUSA, TH=S O(R[M]H=S AU)TOI=S €@E)CAK?[OUO]ME/NHS OU)XI\ A)N?[TI\] TH=S U(PER-€@TA/S?EW[S], A)L[1LA\]1 A)NTI\ TOU= A)P[2E]2IQE\S EI)=NAI TW=I AI(-€@#6ROU=NTI [LO/]G?WI. A)L[1LA\]1 TO?[U=]T?O? [TO]I=S N?[1EWTE/ROIS]1 MELH/SEI. €H(MI=N DE\ [L]EKTE/?ON K[1ATA\]1 F?U/?S?IN PA/QH PERI\ €@TH\N YUX[H\]N MN?H/M?HN, DIALOGISMO/N, €@TA\ O(/MOI[A]. %2 P?A?RA\ FU/?S?I?N? DE\ A)MNHMOSU/-€@#6NHN, A)LO[G]I/A?N?, TA\ E)OIKO/T[A]. %2%2 T[1W=N]1 TE €PAQW=N [T[1W=N]1] PERI\ [T]H\N YUXH\N [D]U/O [1E)STI\N]1 TA\ €@GENIKW/[T]ATA K?[1A?T?A\?]1 TOU\S A)RX[AI/O]US: H(DO-€@NH/ TE G[1A\R]1 [K]AI\ O)/X[L]HSIS, TA\ D[E\] META-€@#6CU\ K[1AT']1 E)P[I/]MEIC[I]N GI/[1NETAI]1 T[1W=N]1 EI)R?[H]ME/NWN. €KATA\ DE\ TOU\S *STW[I]KOU\S TE/[SS]ARA/ [1E)STIN]1 TA\ @1 €@GENIKW/TATA [TH=]S YUXH=S [PA/]QH: H(DO-€@NH\ G[1A\R]1 KAI\ E)PIQU[MI/]A, FO/BOS [TE] KAI\ LU/PH. €@KAI\ H(DONH\ M[1E\N]1 K[AI\ E)]PIQUMI/[A KA]Q?' W(S A)\N €@A)[G]AQOU= FANTA[SI/AN] GI/[1NONTAI]1, W(=N [H( M[1E\N]1 H(D]ONH\ €@G?[I/[1NETAI]1 K][1AQ']1 W(S A)\N A)[GAQOU=] PAROUSI/AN, E)-€@[F' W(=I] OI(=O/N TE H(/D?[ESQAI: EI)/DH DE\ AU)TH=S TE/R-]€@[YIS,] XA/RI?[S, TA\ PARAPLH/SIA: H( DE\ E)PIQU-]€@[MI/A] K[1AQ']1 W(S [A)\N A)GAQOU= GI/[1NETAI]1 PROSDOKI/AN]: €@[E)PIQUMOU=MEN G[1A\R]1 PA/NTES PROSDOKW=NTES] @TA)GAQO/N. %2 H(/ TE LU/PH KAI\ [2O(]2 FO/BOS K[1AQ']1 W(S A)\N €@KAKOU= FANTASI/AN GI/[1NONTAI]1, W(=N O( M[1E\N]1 FO/BOS [2KAQ']2 W(S €@A)\N KAKOU= PROSDOKI/AN GI/[1NETAI]1: FOBOU/MEQA €@GA\R PROSDOKW=NTES TO\ KAKO/N. %2 H( DE\ LU/-€@PH K[1AQ']1 W(S A)\N KAKOU= PAROUSI/AN: LUPOU/-€@MEQA G[1A\R]1 E)PI\ TOI=S PAROU=SI KAKOI=S. KAI\ TAU=-€@#6TA M[1E\N]1 OU(/TWS. %2%2 PA/QOS DE\ LEKTE/ON [4[1EINAI]1 SWMA-€TIKON]4 [1EI)=NAI]1 SWMATIKO\N DIA/QESIN SW/MATOS €KATA\ KEI/NHSIN H)\ SXE/SIN. %2%2 TW=N DE\ SWMATI-€@KW=N PAQW=N A(\ M[1E/N]1 [1E)STIN]1 TETAGME/NA, A(\ DE\ A)/TAKTA. €@KAI\ A)/TAKTA M[1E/N]1 [1E)STIN]1 PA/QH TA\ A)/LLOTE A)/LLWS LUO/MENA, €@#6OI(=ON POTE\ M[1E\N]1 K?[AT' O)L]I/GON, POTE\ DE\ A(QRO/WS. %2 TW=N €DE\ TETAGME/N[[1WN]1] PAQW=N A(\ M[1E\N]1 I)DI/WS LE/GETAI €@PA/QH, A(\ DE\ NOSH/MATA. %2 KAI\ I)DI/WS PA/QH €@E)STI\N TETAGME/NA TA\ KAT' O)LI/GON LUO/MENA. €TW=N DE\ NOSHMA/T[1WN]1 A(\ M[1E/N]1 [1E)STIN]1 I)DI/WS NOSH/MATA, €@A(\ DE\ A)RRWSTH/MATA. KAI\ NOSH/MATA M[1E/N]1 [1E)STIN]1 €@TA\ E)MMO/NOUS TA\S K[1ATA]1SKEUA\S E)/XONTA €@PE?R?I\ TA\ SW/MATA U(POLHPTOU/S TE XRO/NOUS €@#6FERO/MENA TH=S LU/SEWS KAT' E)LA/XISTO[1N]1. €@KAI\ GA\R NOSH/MATA EI)/RHTAI [4APOTOU]4 A)PO\ TOU= €@E)NNENEOSSEUKE/NAI PERI\ TA\ SW/MATA, H(=| KAI\ €@DIOI/SEI T?O\? TETAGME/NON PA/QOS TOU= NOSH/MATO[1S]1, €@KAQO\ TO\ M[1E\N]1 PA/QOS KAT' O)LI/GON TH\N LU/SIN €@LAMBA/NEI, TO\ DE\ NO/SHMA KAT' E)LA/XISTON. @1 €@TO\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 O)LI/GON E)K POLLW=N E)LAXI/STWN €@SUNE/STHKEN: %2 TO\ DE\ E)LA/XISTON ME/ROS €@OU)K E)/XEI, [W(/]S?TE NO/SHMA [OU) TETAG]M?E/NON. €@A)RRW/STHMA DE\ TO\ SU\N TW=I K[1ATA]1SKEUH\N E)/XEIN €@PERI\ TA\ SW/MATA E)/TI KAI\ PAREIRH=SQAI TH\N €@R(W=SIN T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1: A)PO\ TOU/TOU GA\R KAI\ EI)/RHTAI €@#6A)RRW/STHMA. %2%2 DIAFE/REI DE\ NO/SHMA €NO/SOU KAI\ A)RRW/STHMA A)RRWSTI/AS. %2 NO/SH-€@MA M[1E\N]1 G[1A/R]1 [1E)STIN]1 E)/MMONOS KA?TASKEUH\ PERI\ ME/ROS €@TI TOU= SW/MATOS XRO/NOUS U(POLHPTOU\S €@#6TH=S LU/SEWS E)/XOUSA. %2 NO/SOS DE\ E)/MMONOS €@KATASKEUH\ PERI\ O(/LON TO\ SW=MA TH=S LU/SEW[1S]1 €@U(POLHPTOU\S E)/XOUSA XRO/NOUS. %2 LE/GETAI/ €TE NO/SOS DIXW=S, KOINW=S TE KAI\ I)DI/WS: €@KOINW=S M[1E\N]1 P?A=?N PARA\ FU/SIN PA/QOS, €@KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KAI\ O( PURETO\S LE/-€@GOIT' A)\N NO/SOS. %2 I)DI/WS DE\ E)/MM[O]NOS K[1ATA]1-€@SKEUH\ PERI\ TA\ SW/MATA TH=S LU/S[EWS] U(PO-€@LHPTOU\S E)/XOUSA X?R?O/?NO[US. %2 A)R-]€@[R]W/?[STHM]A/ TE W(S O(MO[I/]WS LE/[GETAI] @KOINW=S TE KAI\ I)D[I/]WS: KOINW=S M[1E\N]1 PA/LIN €@PA=N PARA\ FU/SIN PA/QOS, KAQ' O(\ SHMAINO/-€@MENON O( PU[RETAI/NW]N A)RRWSTEI=N KLHQH/SE-€@TAI. %2%2 I)?D?I/?W?S? [DE\] KATASKEUH\ PERI\ TA\ SW/MATA, €@H(/TIS TH=S LU/?S?E?W?S? U(POLHPTOU\S E)/XEI €@XRO/NOUS [SU\N] TW=I PARH|RH=SQAI TH\N R(W=-€@#6SIN T[1W=N]1 SWM[A/TWN]. %2 EI)RH=SQAI DE\ T[O\] PA/QOS €@SUMBE/BHKE[N] A)?P?[O\ TOU=] PARAKOLOUQ?OU=NTOS €@[H)\] A)PO\ TO/P?OU. A)PO\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 PARA[KO]LOU[Q]OU=NTOS €@PA/Q[OUS] EI)RH=[SQ]AI TO\N P?[URE]TO\N A)PO\ TOU= €@PURW=D?[E]S [1EI)=NAI]1 TO\ E(PO/MEN[O[1N]1 KAI\] P?A?R?A/?LUSIN €@TO\ E(PO/MENON E)N PARALU/S[EI:] A)PO\ G[1A\R]1 TOU= LE-€@LU/SQAI TO\N TO/NON. A)PO\ TO/P?OU DE\ TH\N @1 €@O)NOMASI/AN [E)/]SXEN FRENEI=TIS: TO\ G[1A\R]1 PA/-þ¶´³ÿï°°±ÿ”ˆ@QOS PERI\ TA\S FRE/NAS SUNI/STATAI, OU)XI\ €@TO\ DIA/FRAG?M?A?, [TO]U=?T?' [1E)/STIN]1 TO\ LOGISTIKO\N ME/ROS €@#8TH=S YUXH=S. %2%2%2%2%2%2 €@@@@@@@@@@[!!!!!] LO? !! O?S €@@@@@@@@@@@@@@@@NO/SOI. €*PERI\ TOU= PROKEIME/NOU DEI= PROLABEI=N, €@W(S KOINO/TERON TOI=S O)NO/MASI P[1ROS]1XRW/-€@MEQ[1A]1 NO/SOUS H)\ PA/QH LE/GONTES: TA\S €@GA\R TOU/T[1WN]1 DIAFORA\S GINW/SKOM[1E/N]1 TE €@KAI\ U(PEMNH/SAM[1EN]1 E)N TOI=S PROGEGRAMME/-€@#6NOIS: %2 STA/SIS DE\ PERI\ TOU= E)KKEIME/NOU. €OI( M[1E\N]1 G[1A\R]1 EI)=PON GI/[1NESQAI]1 NO/SOUS PARA\ [7TA\]7 PERISSW/-€@MA[7TA]7 TA\ GINO/MENA A)PO\ TH=S TROFH=S, €@OI( DE\ PARA\ TA\ STOIXEI=A. KAI\ OI( M[1E\N]1 A)R-€@XH\N KAI\ U(/LHN U(POQE/MENOI TA\ PERISSW/-€@MATA T[1W=N]1 NO/SWN LO/GOUS KOMI/ZOUSI TOI-€@OU/TOUS. %2 *EU)R[U]F?W=?N [G[1A/R]1]TOI [7O( *KNI/DIOS]7 OI)/ETAI TA\S €NO/SOUS A)POTELE?I=?[SQ]A?I? TRO/PWI TOIOU/TWI: €@"3O(/T?A?N H( KOIL?I/?A, F[1HSI/N]1, T?H\N LHFQEI=SAN €@TROFH\N M?H\ E)KPE/MP?H|, A)POGENNA=TAI €@PERISSW/MATA, A(\ DH\ A)NENEXQE/NT[7A]7 €@W(S TOU\S K[1ATA\]1 T?H\N KEFALH\N TO/POUS €@A)POTELEI= TA\[S NO/S]OUS: O(/TAN M[1E/N]1TOI GE €@LEPTH\ KAI\ KAQA?R?[A\] U([1PA/RXH|]1 H( KOILI/A, DEO/NTWS €@GI/NETAI H( PE/YIS: [O(/T]A?N DE\ MH\ H)=| TOIAU/TH, @1 €@#8SU[MBA]I/?NEI T?A\ PROKEI/MENA GI/[1NESQAI]1"3. %2 *(HRO/DIKOS €DE\ O( *KN[I/D]I[OS] L[E/G]WN PERI\ TH=S T[1W=N]1 NO/SWN AI)[1TI/AS]1 €@KAI\ AU)TO\S KAT[A\] M[1E/N]1 [TI S]UNAGOREU/E?I? @TW=I *EU)RUFW=NTI, K[1ATA\]1 DE/ TI DIAFE/REI: KAQ' O(\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 €@KAI\ AU)TO\S TA\ PERISSW/MATA AI)/TIA LE/GEI €@TH=S NO/SOU [1EI)=NAI]1, SUMFE/RETAI: KAQ' O(\ DE/ F[1HSIN]1 €@MH\ DIA\ [2TO\]2 TH\N KOILI/AN KAQARA\N EI)=NAI H)\ LEPT[H/N], €@DIALLA/SSEI XRW/MENOS AI)[1TI/A|]1 TOIAU/TH|: €@O(/TAN G[1A\R]1 A)KEINH[2TH/]2SANTES OI( A)/NQRWPOI €@PROSENE/GKWNTAI TROFH/N, SUMBAI/NEI €@TA?U/?T?HN MH\ DIOIKEI=SQAI, A)L[1LA\]1 LITH\N KAI\ €@A)KATE/RGASTON PARAKEIME/NHN EI)S PERIS-€@SW/MATA A)NALU/ESQAI. %2 E)G M[1E/N]1TOI GE €@TW=N PERISSWMA/T[1WN]1 A)POTELEI=SQAI DIS-€@SA\S U(?GRO/THTAS, MI/AN M[1E\N]1 O)CEI=AN, TH\N DE\ €@E(TE/RAN PIKRA/N, KAI\ PARA\ TH\N E(KATE/RAS €@#6E)PIKRA/TEIAN DIA/FORA G[1I/NESQAI]1 TA\ PA/QH. LE/GEI €@DE\ W(S PAR[2A\]2 TH\N TOU/T[1WN]1 E)PI/TASIN H)\ A)/NE-€@SIN DIA/FORA A)POGENN[A=]SQAI TA\ PA/QH, OI(=O/N €@TI LE/GW, E)A\N A)NEIME/NH MA=LLON H)=| [7H(]7 O)CEI=A €@KAI\ MH\ A)/KRATOS, A)NALO/GWS DE\ KAI\ H( PI-€@KRA\ MH\ A)/GAN H)=| PIKRA/, A)L[1LA\]1 E)LASS[2O/N]2WS E)/XH|, €@H)\ E)PITETAME/NAI W)=SIN, DIA/FOR?A GENH/S[2ES]2Q[1AI]1 €@#6KAI\ TA\ PA/QH KATA\ TA\S T[1W=N]1 U(GROTH/T[1WN]1 KRA/S[2E]2IS. €@KAI\ PARA\ TOU\S TO/POUS DE\ DIA/FORA €@E)/STAI TA\ PA/QH: E)A\N M[1E\N]1 LO/GOU EI(/NEKA €@E)PI\ KEFALH\N OI)SQH=| H( PIKRA\ U(GRO/THS, €@TA)TO\ GENH/SETAI PA/QOS, %2 E)A\N DE\ €@NU=N M[1E\N]1 H( PIKRA\ [4T%94H%94S%94]4 EI)S TH\N KEFAL[1H\N]1 €@E)NEXQH=|, NU=N DE\ H( O)CEI=A, GEN[H/]SETAI €@#6DIALLA/SSONTA TA\ PA/QH. %2 A)L[1LA\]1 G?[1A\?R?]1 KAI\ PAR' AU)-€@TOU\S [7TOU\S]7 TO/POUS GENH/SETAI DIALLA/SSONTA @1 €@TA\ PA/QH, O(/TAN DIA/FOROI W)=SIN, E)?F?' OU(\S H( E)PI-€@FORA/: PARA\ G[1A\R]1 TO\ E)PI\ KEFALH\N H)\ E)PI\ H(=PAR €@H)\ SPLH=NA FE/RESQAI TA\S U(GRO/?TH?T?AS €@DIAFE/RONTA A)POTELESQH/SETAI TA\ PA/QH. €@#8KAI\ E)N TOU/TOIS H( TOU= *(HRODI/KOU DO/CA. €*(IPPOKRA/THS DE/ F[1HSIN]1 AI)[1TI/AS]1 [1EI)=NAI]1 TH=S NO/SOU TA\S €@FU/SAS, KAQW\S DIEI/LHFEN PERI\ AU)TOU= €@*)ARISTOTE/LHS. %2 O( GA\R *(IPPOKRA/THS LE/GEI €@TA\S NO/SOUS A)POTELEI=SQAI K[1ATA\]1 L?[1O/GON]1 €@TOIOU=TON: H)\ PARA\ TO\ PLH=QOS TW=N €@PROSFEROME/N[1WN]1 H)\ PARA\ TH\N POIKILI/AN €@H)\ PARA\ TO\ I)SXURA\ KAI\ DUSKATE/RGASTA [1EI)=NAI]1 €@TA\ PROSFERO/ME?N?A SU?M?B?AI/NEI PERIS-€@SW/MATA A)POGENNA=SQA[I, KAI\ O(/]TAN €@ME\N PLEI/ONA H)=| T?A\? [PROSENEXQ]E/NTA, €@K?A?T?A?KRAT[O]U?ME/N[H H( E)NERGO]U=[S]A? @TH\N PE/YIN QERMO/THS P[1RO\S]1 POLLW=N [O)/]NT[1WN]1 €@PRO?S?ARMA/TWN OU)K E)NERGEI= TH\N PE/[Y]IN: €@A)P[O\] DE\ TOU= TAU/THN PARAPODI/ZESQAI €@#6PE[R]ISSW/MATA GI/[1NETAI]1. O(/TAN DE\ POIKI/LA €@H)=| TA\ P[1ROS]1ENEXQE/NTA, STASIA/ZEI E)N TH=I €@KOILI/A| PRO\S E(AUTA/, KAI\ KATA\ TO\N STASIAS-€@MO\N METABOLH\ EI)S PERISSW/MATA. O(/TAN €@ME/NTOI GE E)LA/XISTA KAI\ DUSKATE/RGASTA @1 €@H)=|, OU(/TWS PARAPODISMO\S GI/[1NETAI]1 TH=S PE/YEW[1S]1 €@DIA\ TH\N DUSKATERGASI/AN KAI\ OU(/TWS €@METABOLH\ EI)S PERISSW/MATA: E)G DE\ TW=N €@PERISSWMA/T[1WN]1 A)NAFE/RONTAI FU=SAI: AI( DE\ €@A)N[E]NEXQEI=SAI E)PIFE/ROUSI TA\S NO/SOUS. [7TAU=TA DE\ E)/FHSEN A(NH\R]7 €@KE?I?[N]HQ?EI\S DO/GMATI TOIOU/TW|: TO\ G[1A\R]1 PNEU=M[1A]1 €A)NA?GKAIO/TATON KAI\ KURIW/TATON A)PO-€@L?E?I/?P?EI T[1W=N]1 E)N H(MI=N, E)PEIDH/ GE PARA\ TH\N TOU/-€@TOU EU)/ROIAN U(GI/EIA GI/[1NETAI]1, PARA\ DE\ TH\N DU/SROIAN €@NO/SOI. DI/KHN TE E)PE/XEIN H(MA=S FUTW=N: €@W(S GA\R E)KEI=NA P[1ROS]1ERRI/ZWTAI TH=I GH=I, OU(/TWS €@K?[AI\ AU)]TOI\ P[1ROS]1ERRIZW/MEQA PRO\S TO\N A)E/RA €@KA?T?A/ TE TA\S R(I=NAS KAI\ KATA\ TA\ O(/LA SW/MATA. €@E)OIKE/NAI ME/N G?E FUTOI=S E)KEI/NOIS, [2OI(\]2 STRATIW=TAI €@KALOU=NTAI. W(/SPER GA\R E)KEI=NOI PROSERRI-€@ZWME/NOI TW=I U(GRW=I METAFE/RONTAI €@NU=N M[1E\N]1 E)PI\ TOU=TO TO\ U(GRO/N, NU=N DE\ E)PI\ TOU=-€@TO, OU(/TW?S KAI\ AU)TOI\ OI(ONEI\ FUTA\ O)/NTES €@PROSERRIZW/MEQA P[1RO\S]1 TO\N A)E/RA KAI\ E)N €@K?EINH/?S?E?I E)?S?M[1E\N]1 METAXWROU=NTES NU=N €@ME\N E)PI\ TA/DE, AU)=QIS DE\ E)P' A)/LLHN. €@EI) DE\ TAU=TA, FANERO\N W(S KURIW/TATO/N [1E)STIN]1 @1 €@TO\ PNEU=MA. TOU/T[1WN]1 E)KKEIME/N[1WN]1, O(/TAN GE/N[1HTAI]1 €@PERISSW/MA[2TA]2, A)PO\ TOU/TWN GI/[1NONTAI]1 FU=SAI, AI(\ DH\ [7A)NAQUM[1IAQEI=SAI]1]7 €@TA\S NO/SOUS A)POTELOU=SI: PARA/ TE TH\N €@DIAFOR?A\?N? T[1W=N]1 [F]USW=N A)POTELOU=NTAI AI( NO/SOI €@[4S%94A%94I%94]4. E)?A\N? M[1E\N]1 GA\R POLLAI\ W)=SI, NOSA/ZOUSIN, €@E)A\N D?E\? E)LA/XISTAI, PA/LI NO/SOUS E)PIFE/-€@ROUSI: PARA/ TE TH\N METABOLH\N TW=N FUSW=[1N]1 €@GI/NONTA?I? A?I(? NO/SOI: DIXW=S DE\ METABA/L-€@LOUSIN H)\ E)?P?I\? T?O\? U(PE/RMETRON QERMO\N €@H)\ E)PI\ TO\ U(P[E/]RMETRON YUXRO/N. KAI\ O(POI/WS A)\N €@G[E/]NHTAI H( METABOLH/, NO/SOUS A)PO-€@TELE?I=. [KAI\ W(]S M[1E\N]1 O( *)ARISTOTE/LHS OI)/ETAI €@#6PERI\ *(IP[POKRA/TO]US, TAU=TA. %2%2 W(S DE\ €AU)TO\S *(IPPOKRA/THS LE/GEI, GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS €@[P[1ARA\]1 TA\S DIAFORA\S T[1W=N]1 E)N TH=| SUSTA/]SE?I? FU/SEWN @A)NQ[RWP%19 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LE/-]€@G?EI DI[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@H)\ U(P[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@XOLH=S KAI\ FLE/GMA[TOS !!!!!!!!!!!!!!!!!] €@TAU=TA E)PI\ DH\ G?I?NOME/?NOIS [!!!!!!!!!!!!!!!] €@KAI\ [4S%94U%94N%94]4 OU)=SI SUN[I/ST]A?SQ[AI !!!!!!!!!!] TOU= €@PARO/NTOS F?L?E/?G?M?ATOS [!!!!!!!!!!!!!!!] W?N €@E[7I)=]7NAI E)N H(MI=N K[1ATA\]1 FU/SIN TO\ AI(=MA [!!!!!!!!] €@TW=N [I)A]TRW=N: PAR?A\? FU/SIN T?E? TH\N EI)S [!!!!!!!!] €@O(/TI A?U(=?T?A?I? [7M[1E\N]1]7 E)?N? [H(M]I=N GI/[1NONTAI]1 AI( NO/SOI [DIA\ TH=S] €@FLEGMASI/AS. T?A/?DE G[1A\R]1 E)KTO\S [!!!!!!!!!!!] €@PO/NWN U(PERME/TR[WN], K[1ATA]1YU/CEWS, [QERMO/THTOS.] €@PARA/ TE TH\N TH=?S? XOL?H=?S KAI\ TOU= F[LE/GMATOS] €@KATA/YUCIN H)\ QERM[O/]TH[T]A P[ER]IGI/[1NESQAI]1 [TA\S NO/-]€@#6SOUS. %2%2 A)L[1LA\]1 G[1A\R]1 E)/TI F[1HSI\N]1 *(IPPOKRA/THS [GI/[1NESQAI]1 TA\S] @1 €NO/SOUS H)\ A)PO\ TOU= PN?E?U/?MATOS H)\ [A)PO\ T[1W=N]1 DIAI-]€@THMA/T[1WN]1, KAI\ TOU/T[WN TH\N] U(?POT?U/?[PWSIN DOKEI= O[1U(/TWS]1] €@E)KTI/QESQAI: O(/TAN M[1E\N]1 G[1A/R]1, F[1HSI/N]1, U(PO\ [TH=S] AU)-€@TH=S NO/SOU POL?L?O?I\ A(?L?I/SKWNTAI [A(/MA, TA\S] €@AI)TI/AS A)NAQE/S?Q?A?I? [DEI=] TW=I A)E/RI: PARA\ [G[1A\R]1] €@TOU=T[O]N G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 H( AU)TH\ NO/SOS. %2%2 O(/TAN [M[1E/N]1TOI P]OL-€@LA\ EI)/DH KAI\ POIKI/LA G?I/?[1N?H?T?A?I?]1 N?O/?SWN, [AI)/[1TIA]1, F[1HSI/N]1, LEK-]€@TE/ON TA\ DIAITH/MATA, OU)X U(GIW=[S POI-]€@OU/MENOS TH\N E)PIXEI/RHSIN. E)N[I/OTE G[1A\R]1] €@TO\ AU)T?O\? AI)/[1TION]1 POLLW=N KAI\ POIKI/L[WN] €@NOSHMA/T[1WN]1 GI/NETAI: K[1ATA]1SKEUASTIKO\N [G[1A/R]1-]€@TO?I PLH=?QOS KAI\ PURETOU= KAI\ PLEU[RI/TI-]€@DOS KAI\ E)PILHYI/AS [1E)STI/N]1, O(/P[E]R K[1ATA\]1 S?U/S[TASIN] €@TW=N SWMA/TWN A)NADEXOME/N[1WN]1 T[I/KTEI] €@KAI\ TA\S NO/SOUS. OU) GA\R DH\ PA/NT[1W?N?]1 [SWMA/T[1WN]1], €@E)PEI\ E(/N [1E)STIN]1 AI)/[1TION]1, H)/?D?H MI/A KAI\ NO/SO[2S]2 FE/R[ETAI], €@#6A)LL', [W(/]S?PER EI)/POMEN, POLLA\ KAI\ POIKI/L[A EI)/DH]. þ¶´³ÿï°°±ÿ—ˆ¡@KAI\ [TA)/]MPALIN [1E)/STIN]1 O(/TE U(PO\ DIAFERO/[NT[1WN]1 AI)[1TI/WN]1] €@TA)TA\ GI/?[1N?E?T?A?I?]1 PA/QH. K?A?I\? G?[1A\?R?]1 DIA\ PLH=QOS H(? [KOILI/A] €@R(EI=?, E)/?T[I] KAI\ DIA\ DRIMU/THTA, E?I)? X[OL]H\? [P[1ARA]1RREI=]. €@E)C W(=N FANERO/N, W(S YEU/DE?[TAI PE]RI\? [TOU/T[1WN]1 A(NH/R], €@W(S PROI+O/NTOS E)PIDEI/COM[1EN]1 TOU= LO/[1GOU]1. %2%2 [E)KEI=NO] @1 €@ME/NTOI GE R(?HTE/?ON, DIO/?T?[I A)/L]L?WS [*)ARISTO-]€@TE/LHS PERI\ TOU= *(IPPOKRA/TOUS LE/GE[I KAI\] €@#8A)/LLWS AU)TO/S F[1HSIN]1 G?I/?[1N?E?S?Q?A?I?]1 TA\S [NO/]SO?[US. %2%2 OI(=S E(PO/-]€MENOS O( [2*)A]2BUDHN?O\S *)ALKAME/?N?[HS] €@LE/GEI GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS, W(/S F?[1H?S?I?N?]1 P[ERI\] €@AU)TOU= *)ARISTOTE/LHS, DIA\ TA\ P[ERISSW/-]€@MATA TA\ A)PO\ TH=S TRO[FH=]S [KATASKEUA-]@ZO/MENA: AI)/[1TIA]1 G[1A\R]1 TAU=TA T[1W=N]1 NO/[SWN [1EI)=NAI]1. K[1ATA\]1] €@TOU=TO M[1E/N]1TOI GE DIA/FOROS FAI/[NETAI P-]€@RO\S TO\N *E?U)?RUFW=NTA, KAQ' O(/SON K[ATA/ TI] €@ME\N [T]H\N KEFALH\N EI)=PEN E)PI[KOU-]€@R?IKH\N GI/[1NESQAI]1 T[1W=N]1 PERITTWMA/T[1WN]1, A([PLW=S] €@DE\ O(? *)AL?KAME/NHS EI)=PEN: "3A)NATR?[E/XONTA] €@[M]E\N W(S TH\N KEFALH\N TA\ PERIS[SW/MA-]€@T?A G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 E)PIXORHGOU/MENA PRO\S TH=[S KE-]€@FALH=S KAI\ E)PIPEMPO/MENA TW=I O(/LW| €@#8S?W/?M?ATI TA\S NO/SOUS E)M?P?O?I?E?I=?."3 %2%2 O( DE\ €*METAPONTI=NOS *TIMO/QEOS, KAQW/S €@FHSIN PERI\ AU)TOU= O( AU)TO\S FILO/SOFOS, €@LE/GEI A)POTELEI=SQAI TA\S NO/SOUS TRO/-€@PWI TOU/TWI: O(/TAN M[1E\N]1 GA\R H( KEFALH\ U(GIH\S €@H)=| KAI\ [4[KAQ]ARA]4 KAQARA/, KAI\ H( TROFH\ A)P' AU)-€@TH=S PROSTI/QETAI TW=I O(/LWI SW/MATI [4K%94A%94I%94 O%94]4 €@U(?G?IAI/NE?I? TO\ ZW=ION: %2 O(/TAN DE\ MH\ U(GIH\S €@H)=|, NO/SOUS E)PIFE/REI TW=I TA\S DIECO/DOUS €@A)POFRA/SSESQAI: "3O(/TAN GA/R, F[1HSI/N]1, AU(=TAI A)POFRA-€@[G]W=SIN, A)NATRE/XON TO\ PERI/SSWMA €@W(S TOU\S K[1ATA\]1 TH\N KEFALH\N TO/POUS €@T[E/W]S TW=I MH\ E)/XEIN DIE/CODON E)N-€@ME/NEI, E)[N]MEI=NAN DE\ METABA/LLEI €@EI)S A(LMURO\N KAI\ DRIMU\ U(GRO/N, KAI\ EI)=TA €@PLEI/O?N?A? [E)N]MEI=NAN XRO/NON KAI\ R(H=CIN €@E)?R?G?A?SA/MENON FE/RETAI EI)S O(TIOU=N ME/ROS @1 €@K?[AI\] P?A?R?A\? [TA\S TO]U/TOU DIAFORA\S DIAFO/ROUS €@[TA\S] NO/SOUS E)PIFE/REI. %2 [1E)/STI]1 D' O(/TE, F[1HSI/N]1, K?AI\ €@[A(QRO/]WS O?I)?S?QE\N E)PI\ TH\N TRAXEI=AN €@A)?RTHRI/AN_LA/RUGC DE\ AU(/TH_PNIGMOU\S €@[E)P]IF[E/REI] KAI\ SUNTO/MOUS E)CAGWG?A\S €@[!!!!!]NHN."3 %2 NOSEI=N DE/ F[1HSIN]1 TH\N KEFA-€@L?H\?N [H)\] DI' U(PERBOLH\[2N]2 K[1ATA]1YU/CEWS H)\ DI' U(PER-€@#8B[OL]H\N QERMO/THTOS H)\ DIA\ PLHGH/N. %2%2 €*)A[!]A?S D[E\] I)[DI/W]S OI)/ETAI GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS €@D?IA\? T?A\?S? TOU= E)NKEFA/LOU KAQA/RS[2E]2IS. €@[KAQAI/RES]QAI DE\ TO\N E)GKE/FALON DIA\ €@M?U?[KTH/]RWN, W)/TWN, O)FQALMW=N, €@S[T]O/MATOS, K[1ATA/]1 [T]E TA\S DIAFORA\S [7TO[U= P]LH/QOUS]7 T?[1W=?N?]1 KA-€@Q?A/?[RS]EWN U(GI/EIAN GI/[1NESQAI]1 H)\ NO/SON. O(/TAN M[1E\N]1 G[1A\R]1 €@K?[1A?T?']1 E)LA/X?I?S?T?O?N? GE/NHTAI H( KA/QARSIS, €@U([GI]AI/NEI TO\ ZW=ION, %2 O(/TAN DE\ U(PER-€@[KO/]RWS, NOSEI=. LE/GEI DE\ DIA\ TAU/TAS €@T?[A\]S? K?A?Q?A/?R?S?EIS GI/[1NESQAI]1 PE/NTE KA[T]A/RROUS @1 @[&desunt duo fere versus$] ƒ@[!!!] ITWI MH [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[K[1ATA/]1R]ROUS. %2%2 [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[*(HR]A?KLEO/DW[ROS [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!]ENOMEN [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[T]H\?N AU)T[H\N !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!] DU/O EI)PON[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!]S PARA[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!]EN O(/TAN [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[T]O\ SW=MA U(G[IAI/NEI [1%1]1 !!!!!!!!!!!!!!!!!] €@TWS NO/SOI [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@TAI TA\ SW/MA[TA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@RA[!]P?ROSENEX?[QE/NTA [1%1]1 !!!!!!!!!!!!!!!!] €@PL?[H/]QH, A)L[1LA\]1 [7A?I(=S]7PER [!!!!!!!!!!!!!!!] €@KAI\ TA\S NO/S[OUS !!!!!!!!!!!!!!!!!! DUS-]€@KR[O/]TWS E)X[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@METRI/A?N NO/SO?[N !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@#8KAI\ KATA/YUCIN [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €*(HRO/DIKOS DE\ [O( *SHLUMBRIANO\S OI)/ETAI] @1 €@TA\S NO/SOUS [GI/[1NESQAI]1 A)PO\ TH=S DIAI/THS: TAU/-]€@THN DE\ [1EI)=NAI]1 KAT[A\ FU/SIN, O(/TAN PO/NOI PROSW=SIN] €@KAI\ A)/LGH D' O(/SA [DEI=, KAI\ OU(/TWS PE/YIN ME\N] €@E)/XH| H( TROFH/, E)P?I/?[DOSIN DE\ A)EI\ LAMBA/NH|] €@TA\ SW/MATA A)N?[ADIDOM[1E/N]1HS TH=S TROFH=S KATA\] €@FU/SIN. OI)/ETAI G?[[1A\?R?]1] TH\[N M[1E\N]1 U(GI/EIAN GI/[1NESQAI]1 KATA\] €@FU/SIN E)XO/N[T[1WN]1] T[1W=N]1 SW[MA/T[1WN]1 PERI\ TH\N DI/AITAN, TH\N DE\] €@NO/SON P[A]RA\ FU/SI[N E)XO/NT[1WN]1 AU)T[1W=N]1. TOI=S M[1E/N]1TOI] €@PARA\ FU/S[I]N DIATEQ?E?I=?[SIN PONEI=N P[1ROS]1TA/SSEI] €@H( I)ATRIKH\ PARAGOME/[NH KAI\ O[1U(/TWS]1 EI)S TO\ KATA\] €@FU/SIN A)/GEI TAU=TA, W([S AU)TO/S F[1HSIN]1. %2 LE/GOUSIN] €@DE\ TO\N A)/NDRA TH\N I)A[TRIKH\N E)/NTEXNON] €@A)GWGH\N EI)S TO\ K[1ATA\]1 FU/SIN [KALE/SAI. %2 KAI\ TAU=TA M[1E\N]1] €@OU(/TWS, [E)]KEI=NO DE\ O(/?T?[I A)P' E)NANTI/[1WN]1 TH=S TE] €QERMO/THTOS KAI\ U([GRO/THTOS T[1W=N]1 SWMA/TWN]1] €@#8SUNI/STANTAI NO/SOI, [DIATEQRU/LHTAI. %2%2] €O( DE\ *AI)GU/PTIOS *NINU/[AS I)DI/WS LE/GEI TA\ M[1E\N]1] €@SUNGENIKA\ GI/[1NESQAI]1 PA/QH, [TA\ DE\ A)LLO/TRIA %2] €@KAI\ TA\ M[1E\N]1 SUNGENIKA\ [E)/MFUTA TOI=S SW/MASIN] €@EI)=NAI. %2 U(?PO\ DE\ A)/L[1LHS]1 A?I)?[[1TI/AS]1 SUNI/STASQAI] €@TA\S NO/SOUS TRO/P?WI T?[OIOU/TWI: O(/TAN GA\R] €@H( TROFH\ LHFQEI=SA MH\ [A)NADOQH=| TW=| SW/MATI,] €@A)LL' E)NMEI/NH|, [7H( QERM[O/THS H( E)N]]7 H(?MI=N [OU)=SA PERISSW/MAT?A] €@E)C AU)TH=S A)POGENNA=I [!!!!!!!!!!!!!!!!] @[&desunt versus fere sex et viginti$] ˆ›@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]INOS @1 €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]NO/SOUS €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] M?[1E\?N?]1 EI)=NAI €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]EPI[!]N? €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]M?ION €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]AM?A €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]ENON €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]APARA €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]MH\ DIA\ €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]A)?LGHDO/ €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]MENOS €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DU/NA]M?IN €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]E €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]IO?N €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]SKEU-€@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]AMEN DE\ €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] YUX?[!!] @[&desunt versus circa sex$] ‡@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]N K?A?I\? [U(GI/E]IAN €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A(]LMURA\N DE\ €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]EMENOS[!!] €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] %2 KAI\ [!!!!] €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]FIS €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TOU\]S NEFROU\S €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] TH\N QERM[1H\N]1 €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]I?O?N ME/GA €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] H( DE\ PURRA\ €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] KAI\ PRASO-€@[EIDH\S !!!!!!!!!!!!!!!]ATOS TO\ AI(=MA €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!]AI/TATON €@[!!!!!!!!!!!!]M?A? T?O?[!!!!]ON H( DE\ ME/LAI-€@[NA !!!!!!!!!]NT[1WN]1 [!!!!]ME/N[1WN]1 U(POSTA/SE-€@[WN !!!!!!!!!] AI(=MA [!!!!] TO/PON E)/XEI? @1 €@[!!!!!!]E[!!!]S %2%2 *(/IPP?[WN D]E\ O( *KR[O]TW-€@N?I?A/?T?H?S? OI)/ETAI E)N H(MI=N OI)KEI/AN [1EI)=NAI]1 U(GRO/TH-€@TA, KA[Q' H(\]N KAI\ AI)SQANO/MEQA KAI\ [4<31UGIAI->31€@[NO[1MEN]1]4 H(=I Z]W=M[1EN]1: O(/TAN M[1E\N]1 OU)=N OI)KEI/WS E)/XH| €@[H(] TOIAU/TH U(GRO/THS, U(GIAI/NEI TO\ ZW=ION, €@O(/TAN D?E\ A)NACHRANQH=|, A)NAISQHTEI= TE €@TO\ ZW=ION KAI\ A)POQNH/SKEI. DIA\ DH\ T?OU=T[7O?]7 €@O?I(? G?[E/RONT]ES C?HROI\ K?AI\ A)NAI/SQHTOI, O(/TI €@XWRI\S U(?G?RO/THTOS: A)?NALO/GWS DH\ TA\ PE/L-€@MATA A)?N?AI/SQHTA, O(/TI A)/MOIRA U(GRO/THT?O?S?. €@#6KAI\ TAU=TA ME\N A)/XRI TOU/TOU F[1HSI/N]1. %2 E)N A)/LLW?I? €@DE\ BUB?LI/W| AU(T?O\S A)NH\R LE/GEI TH\N KA-€@TWNOMAS[ME/NH]N U([GRO/THTA] METABA/L-€@LEIN DI' U([PERBO]LH\N QERMO/THTOS KAI\ €@DI' U(PERBOLH\N YUXRO/THTOS KAI\ O?[1U(/?T?W?S?]1 N?O/?S?OUS €@E)PIFE/REIN. %2 METABA/?L?L?[EIN DE/] F[1HSIN]1 AU)TH\N €@H)\ E)PI\ T[O\] P?L?E?I=?O?N? U(?G?R?O\?N? H)\ E)PI\ TO\ CHRO/-€@TERON H)\ E)PI\ TO\ PAXUMERE/STERON €@H)\ E)PI\ TO\ LEPTOMERE/STERON H)\ EI)S [E(/T]ERA. [7KAI\ T?O\? [AI)/[1TION]1] OU(/TWS NOSOL[1OGEI=]1,]7 €@TA\S DE\ NO/SOUS TA\S GINOME/NAS €@#8OU)X U(P[A]GOREU/EI. %2%2 *QRASU/MAX[O]S €DE\ O( *SARDIANO\S AI)[1TI/AN]1 A)?P?OLEI/[2PEI]2 T[1W=N]1 NO/SWN €@TO\ AI(=MA: K[1ATA\]1 DE\ TH\[N TOU/TOU] META[BOLH\]N @A)POTELEI=SQAI TA\S [NO/SOUS. [7ME]TABA/LLEIN DE\]7 H)\ DI' U(PERBOLH\N €@KATAYU/[C]EWS H)\ D[I' U(PERBOL]H\N QERMO/TH-€@TOS. %2 TH\N DE\ METABOLH\N TOU= AI(/MATOS GI/[1NESQAI]1 þ¶´³ÿï°°±ÿ˜Œ„@H)\ EI)S FLE/GMA H)\ XOLH\N H)\ [SE]SHPO/S. %2 KAI\ @1 €@TO\ ME\N AI(=MA A(P[LOU=N, TH\N] DE\ XOLH\[2N]2 KAI\ €@TO\ FLE/GMA KAI\ TO\ SE[S]H?PO\S POIKI/LA €@O)/NTA POIKI/LAS KAI\ DIAFO/ROUS E)PIFE/REIN €@#8NO/SOUS. %2%2 PA/NTA? [DE\ O(MOI/W]S? F?[1HSI\N]1 *DE/CI-€PPOS [7O( *KW=?I?OS]7, [2O(\S]2 OI)/ETAI SUN[I/STASQAI] TA\S NO/SOUS €@A)PO\ T[1W=N]1 TH=?S? TROFH=?S [PER]I?T?TWMA/T[1WN]1, €@TOU=T' [1E)/STIN]1 A)PO/ TE XOLH=S KAI\ FLE/GMATOS [7DU[1NA/MEWN]1 G?I?[1N?O?M?E/?N?W?N?]1 PER[I\] ME/ROS [KAI\] PERI\ O(/LON]7, €@KEINOUME/N[1WN]1 TOU/T[1WN]1 MH\ E)C E(AUT[1W=N]1, A)LLA\ €@PARA\ TA\S [7[POLL]A\S]7 [2KAI\]2 A)KAI/ROUS TH=S TROFH=S DO/SEIS. €@NOSOP[2OI]2EI=N DE\ TAU=TA KAI\ PARA\ TO\ PLH=-€@QOS KAI\ PARA\ TO\N TO/PON K?A?I\? E?I)=DOS, ME-€@TABA/LLE?I?N? D?E\? O?I)/?ETAI KAI\ DI' U(PERBOLH\N €@PA/NT[1WN]1: KAI\ G[1A\R]1 QERMO/THTOS K[AI\ YU/C]EWS €@H)\? T?O?I?OU/T[1WN]1 PARAPL[H]SI/WN: KAI\ PERI\ M[1E\N]1 €@TOU/TOU FAI/NETAI PARA[PLH]SI/WS TOI=S €@PR[O/TERON AI)TIOLOG]W=N. %2 P?E?RITTO/-€@[4T?O?]4TEROS DE\ A?[U)]T?[1W=?N?]1 FAI/NET[AI] K[1ATA\]1 TOU=TO: €@LE/GEI G[1A\R]1 THKOME/NHS TH=S XO?LH=S KAI\ €@TOU= FLE/GMATOS KAI\ U(GROTE/RWN GI[1NOME/NWN]1 €@#6A)POTELEI=SQAI I)XW=RAS KAI\ I(DRW=TAS: €@SHPOME/NWN DE\ AU)T[1W=N]1 KAI\ PAXUNOME/N[1WN]1 €@#6E)PIFE/REIN H)=XON, MU/CAS, LH/MAS: A)NA-€@CHRA/NS?E?I? D?E\? [S]TEREW=N A)POTELESQ[1E/NTWN]1 €@P?[IMELH\N KAI\ SA/RKAS GI/[1NESQAI]1] E)C AU)T[1W=N]1 €@LE/GEI [!!!!!!!!!!!! K]AI\ AI(=MA €@P?[!!!!!!!!!!!!!!!] LEGO/MENA €X?O?L?H\?N? [!!!!!!] FL?E/?G?M?A?T?O?S [7E)PI]7MEIXQ?[1E/NTOS]1 €@TW=I A?I(/?[MA]TI [!!!]MA [!!! T]O\ [F]LE/GMA €@[!!!!!!!]N?Q?E/?N?TO?S [7DE\]7 A?U)?TO?U=? LEUKO\N €@[FLE/GMA GI/[1NETAI]1], MELANQ?E/NTO?S DE\ KAI\ META-€@B[LHQE/NTOS] ME/LAINA XOLH/. KAI\ H( ME\N €@#8T?O?U=? *K?W/IOU DO/CA TOIAU/TH[4I]4. %2%2 *FASI/L?AS @1 €DE\ O( *TENE/DIOS LE/GEI SUNI/STASQAI €@TA\S NO/SOUS H)\ PARA\ TH\N A)POFORA\N €@TW=N E)N H(MI=N U(GROTH/T[1WN]1 KAI\ PROSTI-€@QEME/N[1WN]1 A)NOIKEI/OIS T?O/?P?O?I?S? H)\? A)PO\ T[1W=N]1 €@A)POXWR[2HMA/TWN]2 AU)T[1W=N]1: EI)=NAI G[1A/R]1 F[1HSIN]1 E)N H(MI=N €@KATA\ FU/SIN U(GRO/THT[A]S KAI\ TA\S M?[1E\?N?]1 €@[4TA\S]4 U(GRO/THTAS OU) KATONOMA/ZEI @T[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@O[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@AI(=MA[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@KATA\ TA\? [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@A)POXW?[RHMA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@TO/P[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@H?[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@TAI H)\ O(/TA?[N !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@#8A(/PASAI. %2 [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@FHSI\ SUN[I/STASQAI TA\S NO/SOUS E)K TOU=] €@FLE/GMA[T]O[S !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@LAMBA/NEI [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@E)C E(AUT[1W=N]1: EI) D?E\ E)PI\ [!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@AU(/TH GA\R E)PIMEI/NA[SA !!!!!!!!!!!!!] [7TAI DIA[TI]QEISW=[1N]1 [TO\ O(/]LON [S]W=MA]7 €@[4<31QAISAP>31]4 LE/?G?E?I HG?E?TOI [!! T]O/POIS [!!!!] €@PROEIRHME/NA MH\ KAQ?' [E(A]U?T?A/, META\ DE\ €@KAI\ TH=S TOU= SW/MATOS D[IA]QE/SEWS: W(S[!]E €@E)?A\N G[1A\R]1 E)/X?HI U(P?O\? NO/SO[U TO\] ZW=ION HE?L?[!!!!]N €@EU)KRO/TWS M[1E\N]1 G[1A\R]1 AU)TOU= [DIA]KEIME/NOU €@#8U(GI/EIA GI/[1NETAI]1, DUSKRO/TWS D[E\ N]O/SOS. €*AI)GI/MIOS DE\ O( *)HLEI=OS OI)/E[TAI] GI/[NESQAI] TA\S NO/SOUS €@H)\ DIA\ PLH=QOS TW=N PERISSW[MA/]T[1WN]1 H)\ DIA\ TR[O]F?[1H/N]1. @1 €@GINO/MENON DE\ TO\ PLH=QO[S !!] [4<31KAI>31]4 NOSOP[O]IEI=N €@[M]H\ A(/PAC, A)L[1LA\]1 KAI\ PLEONA/[KI]S. %2 SUNI/STASQ[1AI]1 €@[D]E/ F[1HSIN]1 TO\ PLH=QOS T[1W=N]1 PERISSWMA/T[1WN]1 TRO/PWI €@TO]IOU/TWI: %2 SU/NTHCIS GI/NETAI A)PO\ TW=N SW-€@MA/T[1WN]1, H(/TIS A)POKRI/NETAI TH=| M[1E\N]1 KATA\ TO\ LO/G[7W|]7 €@QEWRHTO/N, TH=I DE\ KAI\ KATA\ TO\ AI)SQHTO/N, _ €@DIA\ [D]E\ KOILI/AS, OU)/RWN, W)/TWN, MU[KTH/RWN,] €@[S]TO/MATOS_, T[1W=N]1 A)/LLWN A)POKRI/SEWN G[I[1NOME/NWN]1] €@KATA\ LO/GON. EI) MH\ G[1A\R]1 AU)= SU/NTHCIS E)GI/[NETO] €@A)PO\ T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1, EI)S A)/PEIRON A)\N MET' [O)LI/GON] €@EU)/CETO TA\ H(ME/TERA SW/MATA: %2 KAI\ D[EO/N-]€@TWS: PROSQE/SEWS G[1A\R]1 GINOME/N[HS], €@MHKE/TI DE\ A)POFORA=S, EU)/LOGON H)=[N] AU)/[CH]SI[7N]7 €@GI/[1NESQAI]1 E)PI\ PLEI=ON. %2 E)P[2E]2I\ DE\ OU) MO/NON PRO/SQE[S]IS €@GI/[1NETAI]1 TOI=S SW/MASIN, A)L[1LA\]1 PRO\S LO/GON TH=S P[1ROS]1QE/-€@SEWS KAI\ A)POFORA\ DIA\ T[1W=N]1 KATWNOMAS-€@ME/N[1WN]1 A)POKRI/SEWN, TAU/TH| E)P' E)LA/XISTON €@H( AU)/C[2HS]2IS T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1. %2%2 FHSI\N DE\ TRE/[F]ESQ[1AI]1 €@TA\ SW/MATA U(PO\ TH=S NEARA=S KAI\ A)PE/-€@PTOU TROFH=S, GENHQEI/SHS DE\ TH=S [PE/-]€@YEWS KAI\ A)NADO/SEWS KENOU=SQ[AI TA\] €A)GGEI=A KAI\ TA\S DIECO/DOUS. %2%2 TO\ D?[E\] €@PLH=QOS SUNI/STASQAI EI)SFEROME/[NHS] €@E(TE/RAS TROFH=S, PRI\N TH\N PRW/T[HN] €@PE/YEWS TUXEI=N. %2%2 O(/TAN G[1A\R]1 PRO/[TER]O?[7N]7 @[!!! T]H\?N? T?R[OF]H\?N? P?[!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[KAI\ O(/SOI ME\N OU)=N TA\S NO/SOUS GI/[1NESQAI]1 LE/GOUS]IN €@[DIA\ TO\] PLH=QOS, [MA/LISTA] A)PO\ T[1W=N]1 €@[PERISSW]MA/T[[1WN]1] AI)TIOLOGOU=NTES, €@[SXEDO\N] EI)/RHNTAI. %2%2 I)/DWMEN DE\ KAI\ @1 €@T[OU\S A)PO\ TW=N PERISSW]MA/T[1WN]1 KAI\ €@DIA[KRI/SEWN AI)TIOLOG]OU=NTAS TA\S €@NO/S[OUS KA]I\ TOU\S A)PO\ TH=S T[1W=N]1 STOIXEI/WN €@SUS[TA/SE]WS OI)OME/NOUS SUNEST[2A/N]2AI TA\ €@H(ME/[TER]A SW/MATA. KAI\ PRW=TON A)PO\ €@*PLA/[TWN]OS. O?U(=T?O?S? G?[1A/?R?]1 FHSIN TA\ H(ME/-€@TERA [SW/MATA SUNI/STASQAI E)K TW=N] €@TESSA/[RW]N STOIXEI/WN, O(/TI KAI\ T?A\? E)?N [KO/]S-€@MWI G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 [A)NA\ LO/[1GON]1]. DIAFE/REIN DE\ TAU=TA: €@SU/NFQ[ARSIN, M]I=CIN, DIA/KRASIN. %2 KAI\ SU/N-€FQARSI[N M[1E\N]1] K?A?I\? SU/NXUSIN, O(/TAN SW/MATA €@DIA\ E(AU[TW=N O(/LW]N H(/[K]ONTA MI/AN U(PERA/N[7W]7 €@A)POTELE/SH| P?OI?O/?THTA, W(S E)PI\ TH=S TETRA-€@FARMA/KOU. %2 MI=CIS DE/ [1E)STIN]1, [4<31OTAN>31]4 O(/TAN SW/- @1€@MATA/ TINA E(AUTOI=S K[1ATA\]1 PARA/QESIN PARAKE/[1HTAI]1 €@KAI\ MH\ DI' E(AUTW=N H(/KH|, W(S SWRO\S PUROU=, €@KRIQH=S. %2 D?[IA/KR]ASIS DE/ [1E)STIN]1, O(/TAN SW/MATA/ €@TINA E)PI\ [E(\N S]UNELQO/NTA A)LLH/LOIS €@PARA?K[E/H]TAI, W(S E)PI\ TOU= OI)NOME/LITOS €@BLE/POM[EN. A)PO\] T?O?I?G?[1A/?R?]1[7TOI]7 TH=S TOU/T[1WN]1 DIAFORA=S €@FHSIN O( *PLA/TWN TA\ H(ME/TERA SW/MATA €@E)K T[1W=N]1 TESSA/RWN STOIXEI/WN SUNESTA/NAI €@KATA\ SU/N[FQARSI]N?. T?A?U/TH| DE\ MH\ FAI/NESQ[1AI]1 [7KAQ' E(\?[1N]1]7 €@E)N H(MI=N PU=[R H)\] A)E/RA H)\ GH=N H)\ U(GRO\N TW=I €@KATA\ SU/NFQARSIN AU)TW=N TA\ ZW=I[7A?]7 [7A)PO-]7€@[TELEI=SQAI] [4%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3]4 %2%2 A)LLA\ GA\R LE/GEI A(NH\R KAI/ €@TINA T[1W=N]1 E)N H(MI=N MER[1W=N]1 DIAFO/ROU TE-€@[T]EU[X]E/N[AI K]RA/SEWS E)K T[1W=N]1 STOIXEI/WN. €@OU) G[1A\R]1 W(SAU/[T]WS KE/KRATAI KEFALH\ €@H)\ XEI/R, A)LLA\ [A)/L]LWS M[1E\N]1 KEFALH/, A)/LLWS €@DE\ QW/RA[C, E)]PEI\ KOINW=S E(/KASTON T[1W=N]1 €@H(METE/RWN [SWMA/]TWN DIAFO/ROU KRA/S?EW[1S]1 €@TETU/XHKE[N, [7O(/QEN] K?A?I\? AU)TA\ DIA/FORA E(AUT[1W=N]1]7. %2 E)/TI GE MH/N F[1HSIN]1 W(S O( MUELO\[1S]1 @1 €SUNE/STHKE?N? [E)]K TW=N TESSA/RWN STOI-€@X[E]I/WN KAI\ KU/R[IOS] E?U)?Q?U/S [1E)STI]1 T[1W=N]1 E)N H(MI=N €@A(PA/NT[1WN]1, XRW/MENOS PIQANO/THTI LO/GWN €@TOIAU/TH|: A)NH=FQAI G[1A\R]1 E)K TOU= MUELOU= €@TH\N YUXH\N TH\N TO\ O(/LON SW=MA DIOIK[1OU=SAN]1 @[&evanidi versus tres$] „@KURIW/T[AT%19 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €KAI\ M?H\?N? T[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@K?AI\ [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@U(?S?T[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@K?A?I\? A)NI[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@XOIS [!]NA[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@KAI\ A(/MA [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@D?[!]N TOI=S [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!!!]TO[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@A)E?I\? T?A\ BO/EI[A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@LE/GE?I DEU[TER%19 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@XEI[!!!!]AI[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] @1 €@STOIXEI/WN E)X[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@SUNESTHK[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@KOIL[4E]4IW=N KA[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@E)KKEIME/N[WN. %2 DIAI[RW=N DE\ TO\N MUELO\N EI)S] €@ME/RH TINA\ KA[TA\ E(/KASTON] ME/ROS [D]IA/-€@FORON SXH=MA A)PO[DI/DWSIN: TO\] G[1A\R]1 E)NKEFA/-€@LOU SXH=MA LEGO/[M[1EN]1O/N FHSIN] [1EI)=NAI]1 KAI\ PERI-€@FERE\S KAI\ KEKU[KLWM[1E/N]1ON, %2] TOU= DE\ LOI-€@POU= MUELOU= O( N?[WTIAI=OS PERI]E/XOUSI €@O)STE/OIS KATALEI/P[ETAI STE/GEIN.] AU)TH=S [4TE €@THS]4 TE TH=S [YUXH=S ME/RH] [1EI)=NAI]1 LE/GWN €@TO\ M[1E\N]1 LOGISTIKO\N [W(S O)XURWTA/TWI] TW=I E)N[KE-]€@FA/LWI A)POLEI/PE[I, TO\ M[1E/N]1TOI A)/LOG]ON ME/RO[S] þ¶´³ÿï°°±ÿ˜ˆž@AU)TH=S E)N TW=I [4%3%3%3%3%3]4 [7N[WTIAI/WI]7 MU]ELW=I. SU[N-]€@ESTA/NAI DE/ F[1HSIN]1 TA\ [O)STE/A MI/CEI G]H=S TE KAQ?[1ARA=S]1 €@KAI\ MUELOU=, E)?NAL?[LAGH=NAI DE\ T]OU= PURO/S €@#6TE AU)TA\ E)NP?H/CEI [KAI\ TET]HKO/TOS. %2%2 TH\N] @1 €DE\ SA/RKA SUNESTA/[NA]I E)/K TE GH=[S KAI\ U(/DA]TOS €@KAI\ PURO\S KAI\ ZU/MHS TIN?[O\S E)XOU/SHS] U(-€@#6GRO/THTA A(LMURA/N TE KAI\ DRIM[EI=AN. %2%2] PARES-€PA/RQAI D' E)N TH=I SARKI\ KAI\ U(GROT[E/RAN TI]NA\ €@QERMO/THTA PEPOIHME/NHN. %2 T[O\ U(GRO\]N €@DE\ E)N TAI=S U(PERBALLOU/SAIS E)N [KAU/SESI] €@TH[4I]4KO/ME[N]ON YU/XEIN [TH\N QER?M?ASI/?AN, E)N] €@TAI=S DE\ U(PERB[AL]LOU/SAIS YU/C?[ESIN E)N]AN-€@TIOU=SQAI KAI\ [QERM]O\N PARE/X[ESQAI] TO\ €@SW=MA. %2 TA\S [DE\] PLEI/STAS [SA/RKA]S [1EI)=NAI]1 €@PERI\ TA\ A)YUX[O/T]ERA T[1W=N]1 O)STW=N: [PERI\] MHROU\[S] €@GA\R KAI\ KNH/M[AS] KAI\ GLOUTOU\[S PO]LLA\S €@SA/RKAS? U(PA/R[XEI]N, E)?PEIDH/P[ER AU)T[1W=N]1] TA\ €@O)STE/A A)YUX[O/T]ERA/ [1E)STIN]1, %2%2 PER[I\ DE\ TH/N] KEFA-@LH\N O)?L?I/?[G]AS, %2 PERI\ [DE\] G?[LW=SSAN] P?O?I?[EI=]TAI AU)TH=S €O)STE/A TA)YUXO/TERA [MESTA/. %2] A)ME/LEI A)R- @1€@[GEI=N F[1HSIN]1 TA\ PAXE/A:] LE/GESQAI G[1A/R]1: "3PAXE?I=A GASTH\R €@#6[LEPTO\N] OU) [T]I/KTEI NO/O?[N."3 %2%2] TA/ TE O)STE/A F[1HSI\N]1 €@[PEPHGE/]NAI [A)]POSTHRI/[GMA]T[O]S XA/RIN. €@A)/RQRA DE\ A[U)]TOI=S PEPOI[H=]SQAI P[1RO\S]1 TA\S SU-€@STOLA\S KAI\ [K]A/MYEIS. %2 N?E?U=?RA DE\ TO?U/?TO?IS €@E)/CWQEN [!!] TH\N SKLHRO/THTA T[1W=N]1 O)ST[1W=N]1 €@#6DIA\? T?A\?S K[1ATA\]1 PR[O]AI/RESIN KEIN[H/]SEIS. %2 SA/RKAS €@DE\ DIA\ PROBOLH\N YU/XOUS TE KAI\ QA/L-€@POUS. %2 TA/ TE NEU=RA SUNESTA/NAI E)C €@SARKO\S A)ZU/MOU KAI\ O)STE/WN K[1ATA/]1 TINA €@I)DI/AN KRA=SIN. %2%2 W(=DE KAI\ FLE/BAS: %2 PARA- @1€@[SKEU?A/Z?]EI DU/O, TH\N M[1E\N]1 EI)S D[E]CIA\ TH\N €@[DE\] E?I)?S? E?U)?W/?N?U?M?A?, W(=N TH=S M[1E\N]1 DECIA=S €@TA\S A)POSXI/DAS K[1ATA]1PLE/KE[I]N TA\ EU)W/-€@NUMA ME/RH, %2 TH=S DE\ EU)WNU/M[OU] TA\ DECIA/. €@KOILI/AS TE DU/O U(PA/RXEIN, W(=N T[H\]N M[1E\N]1 A)/NW, €@TH\N DE\ KA/TW: KAI\ TH\N KA/TW U(POKEI=SQ[1AI]1 €@PRO\S U(PODOXH\N T[1W=N]1 PERITTWMA/T[1WN]1. €@PERI\ TAU/THI DE\ GENE/SQAI MAK[R]O/N TE €@KAI\ EI(LIGME/NON E)/NTERON, I(/NA MH\ [2H(]2 LAMB[1ANOME/NH]1 €@TROFH\ R(AIDI/WS K[1ATA]1FE/RHTAI, A)L[1LA\]1 U(POME/NH| €@POSOU\S XRO/NOUS. %2 W(S G[1A\R]1 T[1W=N]1 KA[T' E]U)QUWRI/-€@AN KEIME/N[1WN]1 POTAMW=N TA\ R(EU/MATA/ [1E)STIN]1 €@[OU)K] A)?N?A/?SXETA, T[1W=N]1 DE\ SKOLIW=N H)PIW/-€@TERA DIA\ TO\ E)NKO/PTESQAI, O[1U(/TWS]1 EI) M[1E\N]1 BRA-€@[XU\] E)GE/NETO TO\ E)/NTERON TO\ P[1RO\S]1 TH\N KA/TW €@K?OILI/A?N? KAI\ EU)QU/, KA)\N E)FE/RETO R(A|DI/WS €@[H(] TROFH/. %2 E)PEI\ DE\ SKOLIO/N TE/ [1E)STIN]1 KAI\ PO-€@[LU/M]HKES, TAU/THI E)PIME/NEI POLLOU\S XRO/NO[1US]1. €@[K]AI\ PERI\ M[1E\N]1 TOU= SW/MATOS TOSAU=TA. €@[L]E/GEI DE\ KAI\ PERI\ TH=S YUXH=S, W(S TRI-€@[M]ERH/S [1E)STIN]1, KAI\ TO\ M[1E/N]1 TI AU)TH=S [1E)STIN]1 LOGIKO/N, €@TO\ DE\ QUMIKO/N, TO\ DE\ E)PIQUMHTI- @1€@[K]O/N. KAI\ TO\ M[1E\N]1 LOGIKO\N A)POLEI/PEI PERI\ €@[T]OU\[7S]7 K[1ATA\]1 TH\N KEFALH\N TO/[7POUS]7: EU)FUH\S G[1A\R]1 €@[AU(/]T?H? G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 P[1RO\S]1 P?A?R?A?D?OXH\N TOU= H(GEMONIK[1OU=]1: €@[TO\] DE\ QUMIKO\N E)/TACEN PERI\ TH\N KARD[1I/AN]1, €@[OU)] P[O/]RRW M[1E\?N?]1 TETAGME/NON TOU= LOGIKOU=, €@[U(P]OTETAGME/NON DE\ TW=I LOGIKW=I, €@[I(/N]A DH\ KAI\ U(PH/KO[2ON]2 AU)TW=I GI/[1NHTAI]1. %2 TO\ ME/NTOI €@[] T?O\? E)?P?IQUM[2HT]2IKO\N E)/TACEN METACU\ DIA-€@[FRA/]GMATOS KAI\ O)MFALOU=. %2 E)PE/STHSEN €@[DE\] TO\ H(=PAR TH=I E)PIQUMI/AI KA/TO?XON, I(/NA @1 @TA\S E)PIQUMI/AS TA[PEINOI= TOI=S EI)DW/LOIS,] €@TO/N TE PNEU/MONA P[1RO\S]1 TH=I K?[ARDI/AI, H(=S O)CEI=A] €@H( FU/SIS, MALAKO\N TA/[SSEI SPO/GGON, I(/NA] €@H( KARDI/A, F[1HSI/N]1, PUKINOK[EI/NHTOS OU)=SA A(L-]€@LOME/NH MH\ [R(HGNU/HTAI. %2 TO\N DE\ SPLH=NA] €@LE/GEI E)GMAG[EI=]O?[N [1EI)=NAI]1 E(/TOIMON A)EI\ P[1ARA]1KEI/M[1EN]1ON,] €@E)PEIDH/PER NOS?O?[U=NTI ME\N TW=I H(/PATI KAI\] €@AU)TO\S SUNNO[SEI=] K?A?I\? [SUNAU/CETAI, TW=?I DE\] €@U(GIAI/NONTI SUNUGIAI/NEI, [A)EI\ A)/GWN AU)TO\] €@EI)S TO\ KATA\ FU/SIN. KAI\ PERI\ TH=[S YUXH=S] €@#6DE\ TAU=TA. %2 LE/GEI DE\ GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/[SOUS] €TRIXW=S, H)\ PARA\ TA\ STOIXEI=A [H)\ PARA\ TH\N] @1 €@GE/NESIN TW=N SWMA/TWN H)\ PARA\ T[A\ TOU/T[1WN]1] €@PERISSW/MATA. KAI\ PARA\ ME\N TA\ ST[OIXEI=A] €@GI/NONTAI [7NO/SOI]7, O(/TAN H)\ PLEI/ONA GE/NH [TO\] €@EI)=DOS METABA/LH| H)\ E)N A)NOIKEI/WI [KAQI/-]€@SH|: KAI\ G[1A\R]1 PLEI/ONA GENO/MENA TA[U=TA] €@TA\ STOIXEI=A NO/SOUS K[1ATA]1SKEUA/Z[EI DIA\] €@TO\ PLH=QOS: %2 KAI\ MH\[7N]7 KAI\ E)GBA/N[TA TOU=] €@OI)KEI/OU EI)/DOUS PA/LI E)NPOIEI=T[AI E(TE/ROI]S. €@A)LLA\ G[1A\R]1 W(S O(MOI/WS KAI\ E)N A)NOIK[EI/OIS TO/-]€@POIS TAXQE/NTA NO/SOUS E)PIFE/[REI POLLA\]S €@TOU=TO TO\ DH\ E)N A)NOIKEI/W| TO/P[WI GI[1NO/MENON]1 EI)=DO]S. €KAI\ PARA\ M[1E\N]1 TH\N T[1W=N]1 STOIXEI/WN DIA/[QESIN] €@#6OU(/TWS SUNI/STANTAI AI( NO/SOI. %2%2 P[ARA\ DE\ A]U)= €@TH\N GE/NESIN T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1 GI/[1NONTAI]1 NO/SOI TINE\S TOIOU/TW[1N]1, €@OI(=ON H( SA\RC LAMBA/NEI TH\N GE/NES[IN] €@E)C AI(/MATOS PEPHGO/TOS KAI\ SUNES[TA-]€@ME/NOU, TA\ DE\ NEU=RA A)POTELEI=TAI E)K [TW=N] €@[4E]4I)NW=N TOU= AI(/MATOS. TAU/TH| DE\ A)NAIR[E-]€@QEISW=N T[1W=N]1 TOU= AI(/MATOS I)NW=N A)/PH?[KTON] €@DIAME/NEI LOIPO\N TO\ AI(=MA, O(\? G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 E)N E)?K?[EI/NHI,] €@O(/TI H( M[1E\N]1 SA\RC E)C AI(/MATOS LAMBA/NEI €@TH\N GE/NESIN, TA\ DE\ NEU=RA E)K T[1W=N]1 TO[U=] @1 €@AI(/MATOS I)NW=N. "3TAU/THI DH\ SUNE/XETAI, €@FHSI/N, KAI\ TRE/FETAI TA\ SW/MATA TAU=?[TA] €@PRO\S TH=S PEIMELH=S, THKOME/NHS €@AU)TH=S KAI\ DIA\ T[1W=N]1 A)RAIOTH/T[1WN]1 T[1W=N]1 O)STE/[WN] €@E)PIXORHGOUME/NHS KAI\ TREFOU/SH[S] €@#6TA\ O)STE/A. O(/TAN M[1E\N]1 [7OU)=N]7 OU(/TWS GI/[1NHTAI]1 H( T[1W=N]1 [SW-]€@MA/T[1WN]1 GE/NESIS, KATA\ FU/SIN E)/XEI TO\ ZW=ION: €@O(/TAN DE\ MH\ OU(/TWS GI/[1NHTAI]1, A)L[1L']1 E)NHL[2L]2AGME/[NWS] €@H( GE/NESIS, NO/SOUS E)PIFE/REI."3 KAI\ P[ERI\ TH\N] €@#6GE/NESIN DE\ T[1W=N]1 SWMA/TWN O[1U(/TWS]1. %2%2 PARA\ [DE\] €@TA\ PERITTW/MATA SUNI/STA[NTAI TRIXW=S] €@AI( NO/SOI, H)\ P[A]R?[A\ TA\S] FU/SAS? [TA\S E)K T[1W=N]1] P?E-@RITTWM[A/T[1WN]1 H)\ PARA\] XOLH\N H)\ FLE/GMA: DIA\ €@GA\R TAU=[TA TA\ TRI/A] KAI\ KOINH=| KAI\ I)DI/A| GI/[1NONTAI]1 €@NO/SOI. KA[I\ G[1A\R]1 E(\N MO/]NON AU)T[1W=N]1 NO/SOU[7S]7 E)PIFE/REI €@KAI\ DU/O S?[UNA/MFW] SUNELQO/NTA PA/LI NO/-€@SOUS K[1ATA]1S[KEUA/Z]EI. %2 W(S O(MOI/WS DE\ KAI\ DIA\ €@TA\ TRI/A S[UGKAT]OISQE/NTA AI( NO/SOI A)PO-€@TELOU=N[TAI. KA]I\ H( M[1E\N]1 TOU= *PLA/TWNOS €@#8DO/CA PE[RI\ NO/SW]N E)N TOU/TOIS. %2%2 *FILO/LAOS €DE\ O( *KR[O]TWNIA/THS SUNESTA/NAI F[1HSI\N]1 TA\ H(ME/-€@TERA SW/M[ATA E)K] QERMOU=. A)ME/T?[2OX]2A G[1A\R]1 AU)TA\ [1EI)=NAI]1 €@YUXROU=[, U(POMI]MNH/SKWN A)PO/ TIN[1WN]1 TOIO?U/T[1WN]1: €@TO\ SPE/RM?[A [1EI)=NAI]1 QER]M?O/N, KATASKEUASTIKO\N DE\ €@TOU=TO T?[OU= ZW/IO]U: KAI\ O( TO/POS DE/, EI)S O(\N @1 €@H( KATABOL[H/_MH/TRA] DE\ AU(/TH_[1E)STI\N]1 QERMOTE/RA €@KAI\ E)OI[KUIA= E)K]EI/NWI: [7TO\ DE\ E)OIKO/S TINI TA)TO\ DU/NATAI, W(=I E)/OIKEN]7: E)PEI\ DE\ TO\ KATA-€@SKEUA/Z[ON A)ME/]T?OX[7O/]7N [1E)STIN]1 YUXROU= KAI\ O( TO/PO[7S]7 €@DE/, E)N W(=[I H( K[1ATA]1BOL]H/, A)ME/TOXO/S [1E)STIN]1 YUXROU=, €@DH=LON [O(/TI KAI\ TO\] K[1ATA]1SKEUAZO/MENON ZW=ION €@TOIOU=TO[N GI/NE]TAI. %2 EI)S DE\ TOU/TOU TH\N €@KATASK[EUH\N U(]POMNH/SEI P[1ROS]1XRH=TAI TOIAU/-€TH|: M?E?[TA\ G[1A\R]1] TH\N E)/KTECIN EU)QE/WS [4TO]4 €@TO\ ZW=ION E)PISPA=TAI TO\ E)KTO\S PNEU=MA €@YUXRO\N O)/N: EI)=TA PA/LIN KAQAPEREI\ XR?E/?OS €@E)KPE/MPEI AU)TO/. %2 DIA\ TOU=TO DH\ KAI\ O)/?RECIS €@TOU= E)KTO\S PNEU/MATOS, I(/NA TH=[I] €@E)P[2E]2ISA/KTWI TOU= PNEU/MATOS O(LKH=| QERM[O/]-€@TER?A? U(PA/RXONTA TA\ H(ME/TERA SW/MATA P[1RO\S]1 AU)T[1OU=]1 €@KATAYU/XHTAI. %2 KAI\ TH\N M[1E\N]1 SU/STASIN €@#6TW=N H(METE/RWN SWMA/T[1WN]1 E)N TOU/TOIS F[1HSI/N]1. %2%2 €LE/GEI DE\ GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS DIA/ TE XOLH\N €@KAI\ AI(=MA KAI\ FLE/GMA, A)RXH\N DE\ GI/[1NESQAI]1 €@TW=N NO/SWN TAU=TA: A)POTELEI=SQAI €@DE/ F[1HSIN]1 TO\ M[1E\N]1 AI(=MA PAXU\ M[1E\N]1 E)/[7SW]7 PARA-€@QLIBOME/NHS TH=S SARKO/S, %2 LEPTO\N €@#6DE\ GI/[1NESQAI]1 DIAIROUME/N[1WN]1 T[1W=N]1 E)N TH=I SARKI\ A)GGEI/WN: €@TO\ DE\ FLE/GMA SUNI/STASQAI A)PO\ TW=N O)/M-€@BRWN F[1HSI/N]1. LE/GEI DE\ TH\N XOLH\N I)XW=RA þ¶´³ÿï°°±ÿ˜’ˆ¦@EI)=NAI TH=S SARKO/S. %2 PARA/DOCO/N TE A[7U(]7TO\S €@A)NH\R E)PI\ TOU/TOU KEINEI=: LE/GEI G[1A\R]1 MHDE\ TE-€@TA/XQA[I] E)?P?I\? T[W=I] H(/PATI XOLH/N, I)XW=RA ME/N-€@TOI TH=S SARKO\S [1EI)=NAI]1 TH\N XOLH/N. %2 TO/ T' A?U)= €@FLE/GMA T[1W=N]1 PLEI/ST[1WN]1 [7YUX[2R]2O\N]7 [4<31QERMON>31]4 [1EI)=NAI]1 LEGO/N-€@TWN AU)TO\S QERMO\N TH=I FU/SEI U(P[O]TI/- @1€@QETAI: A)PO\ G[1A\R]1 TOU= FLE/GEIN FLE/GMA EI)RH=SQ[1AI]1: €@TAU/THI? DE\ KAI\ TA\ FLEGMAI/NON[TA] €@METOXH=| TOU= FLE/GMATOS FLEGM[A]I/-€@NEI. KAI\ TAU=TA M[1E\N]1 DH\ A)RXA\S T[1W=N]1 NO/[S]WN €@#6U(P[O]T?I/QETAI, %2 [S]UNERG?A\ DE\ U(PERBOL?[A/S] €@[7T?E]7 QERMASI/AS, TROFH=S, K[1ATA]1YU/[C]EW[S KAI\] @#8[E)]NDEI/AS [2TOU/TWN H)\]2 T[1W=N]1 TOU/[TO]I?[S P[1ARA]1PLHSI/WN. %2%2 O( DE\] €*PO/LUBOS E)C E(NO\S M?[[1E\N]1 STOIXEI/OU OU) LE/GEI] €@TA\ H(ME/T?E?RA S?[W/MATA SUNESTA/NAI, TH\N DE\] €@AU)TH\N FU/?S?IN [O(MOI/WS PA=SIN EI)=NAI, H(/PER E)K] @1 €@YUXROU= TE KAI\ QERM?[OU=, OU) XWRI\S O)/NT[1WN]1 T]OU/T[1WN]1, €@A)LLA\ KEKRAME/N[1WN]1 AU)[T[1W=N]1, SUNE/STHKEN: META-]€@BALO\N DE\ QA/TERON Q?AT?[E/RW| NO/SON A)PO-]€@#6TELEI=N. %2 DEUTE/?R?A?[N DE\ A)POTELEI=SQAI] €@TW=N SWMA/T[1WN]1 META[BOLH\N A)PO\ AI(/MATO/S TE] €@KAI\ FLE/GMATOS KAI\ X[OLH=S CANQH=S TE] €@KAI\ MELAI/NHS. A)PO\ D?[UNA/MEWS G[1A\R]1 PA/NT[1WN]1] €@TOU/T[1WN]1 H)\ E(NO\S AU)T[1W=N]1 GI/?[1N?E?S?Q?A?I?]1 [TAU/THN TH\N] €@METABOLH/N, H(\ K[1ATA\]1 TO\N A[U)TO\N TO/PON GI[1NOME/NHS]1 TH=S] €@SUMMI/CEWS K[1ATA\]1 FU/SIN [G[1I/NETAI]1: E)A\N D' E)N TW=I] €@SW/MATI [4<31GINETAI>31]4 XWRI?S[QH=| TI A)PO\ T[1W=N]1 A)/LL[1WN]1,] €@NO/SOUS GI/[1NESQAI]1. NOSEI=N DE\ KAI\ A)[F' W(=NPER E)XW-]€@RI/SQH[4SAN]4 TO/PWN KAI\ EI)S? [OU(/SPER E)XW/-]€@#8RHSE?N. *MENEKRA/T[H]S DE\ O( *ZE[U\S E)PI-]€KLHQEI\S E)N *)IATRIKH=I D?[E]I=CI/N [TINA T[1W=N]1] €@SWMA/T[1WN]1 E)KTIQE/MENOS K?A?I\? [ME/LL[1WN]1 AI)TIOL[1OGEI=N]1] €@TA\ PA/QH, PRO/TERON PERI\ T[1W=N]1 P?O?[IOTH/TWN] €@POLUPRAGMON[1W=N]1 T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1, SUN[ESTA/NAI] €@LE/GEI TA\ SW/MATA E)K T[1W=N]1 TES[SA/RWN] €@STOIXEI/WN, M[1E\N]1 QERM?W=?N, [ DE\ YUXRW=N: KAI\] €@QERMW=N M[1E\N]1 AI(/MATOS [2KAI\]2 XOLH=S, [YUXRW=N] €@DE\ PNEU/MATOS KAI\ FLE/GMA[TOS. %2 KAI\] €@TOU/T[1WN]1 M[1E\N]1 DH\? M?H\ STASIAZO/NT[1WN]1, A)[LL' EU)KRO/-] @1€@TWS DIAKEIME/N[1WN]1 U(GIAI/NEI[2N]2 T[O\ SW=MA,] €@DUSKRO/TWS DE\ E)XO/NTWN NO[SEI=[2N]2. TO/TE] €@G[1A\R]1 E)KQEI=[2N]2 E)K T[1W=N]1 H(METE/RWN SW[MA/TWN FLE/-]€@GMATA, DOQI/ONAS K[AI\ TA\ TOU/TOIS O(/MOIA.] €@#6KAI\ KATA/RROUS DE\ E)[K TH=S U(PERBOLH=S TOU=] €@FLE/GMATOS DIAFO/R[OUS GI/[1NESQAI]1. !!!!!] €@#6OU/MENON G[1A/R]1, F[1HSI/N]1, E)N TW=I SW/MATI [!!!!!!! EI)-]€@SIO/NTI DE\ FLE/GMATI TO\ K?E?I?Q?A?[!!!!!!!] €@NOM?ENEIS1? [!] AIPO [!!] THN K?[!!!!!!!!!!!] €@E)MMEI=NAN DE\ TOU=TO P?U?R?RA\N [XOLH\N] €@A)POGENNA=I. E)MMEI/NASA DE\ A[U(/TH] €@KAI\ PALAIWQEI=SA ME/LAINAN A)POG?[ENNA=I] €@XOLH/N. %2 H)\N DE\ KAI\ PALAIWQEI=S[AN] €@KAI\ U(PE/RXOLON GENOME/NHN [DE/XHTAI/ TI,] €@O(/POU A)\N TU/XH|, ME/ROS KAI\ KU[H=|, OU)DE/N F[1HSIN]1] €@A)GAQO\N E)RGA/ZES?[QA]I: OI)SQEI=SA [M[1E\N]1 GA\R] €@E)PI\ I)SXI/A I)SXIAD[I]KH\N E)MPOIEI=, €@E)PI\ DE\ TO\N PNEU/MONA PERI[PNEUMONI/AN,] €@E)PI\ DE\ TA\S PLEURA\S PLEU[REI=TIN,] €@E)PI\ DE\ TA\ SPLA/GX[NA] OI)SQE?[I=SA] €@KAU=SON A)PERGA/ZETAI: TOIA[U=TA DE\ POL[1LA\]1] @#8KAI\ DIA/FORA GI/[1NETAI]1 PA/QH. %2%2 O( DE\ *A[I)GINH/THS] €@*PE/TRWN SUNESTA/NAI F[1HSI\N]1 TA\ H([ME/TERA] €@SW/MATA E)K DISSW=N STOIXEI/WN, Y[UXROU=] €@TE KAI\ QERMOU=, E)F' E(TE/RWI DE\ TOU/[TWN] €@A)POLEI/PEI TI A)NTI/?STOIXO?N, TW=I M?[E\N] €@QERMW=I TO\ CHRO/N, TW=I DE\ YUXRW=I [TO\ U(GR[1O/N]1.] €@#6KAI\ E)G M[1E\N]1 DH\ TOU/T[1WN]1 SUNESTA/NAI TA\ SW/?[MAT[1A]1.] €@FHSI\N DE\ GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS A(P[LW=S] €@[ME\N] DIA\ TA\S PERITTW/SEIS TH=S TR[OFH=S:] €@O(/TAN, A(\ SU/MMETRA, H( KOILI/A MH\ L[A-] @1€@[BOU=S]A, PLE?I/?W? DE/, MH\ KATERGA/S?HTAI €@AU)TA/, SUMBAI/NEI NO/SOUS GI/[1NESQAI]1. H)\ A)PO\ T[1W=N]1 €@STOIXEI/WN T[1W=N]1 PROEIRHME/N[1WN]1, O(/TAN A)NW/-€@MALA H)=I, NO/SOUS A)PERGA/ZETAI. PERI\ €@DE\ TH=S DIAFORA=S TH=S KATA\ TA\S NO/-€@#6SOUS OU)DE\N DIAKRIBOI=. PERI\ DE\ TH=S €@XOLH=S I)DIW/TERON PAQOLOGEI=. F[1HSI\N]1 G[1A\R]1 AU)-€@TH\N U(PO\ T[1W=N]1 [7NO/SWN]7 [4<31SWM>31AT[1WN]1]4 K[1ATA]1SKEUA/ZESQ[1AI]1. €@OI( M[1E\N]1 G[1A\R]1 A)/LLOI A)PO\ TH=S XOLH=S LE/GOUSI €@GI/[1NESQAI]1 TA\S NO/SOUS, OU(=TOS DE\ A)PO\ T[1W=N]1 €@NO/SWN TH\N XOLH/N. KAI\ SXEDO\N [OU(=TOS W(]S €@O( *FILO/LAOS OI)/ETAI MH\ [1EI)=NAI]1 E)N H(MI=N XOLH\[N H)\] €@A)[XR]E?I/A?N. KAI\ K[1ATA\]1 M[1E\N]1 TAU=TA SUNHGO/REU-€@#8SEN TW=I *FILOLA/WI, K[1ATA\]1 DE\ TA)=LLA A?U?T?O?NEI. €*FILISTI/WN D' OI)/ETAI E)K I)DEW=N SUNESTA/-€@NAI H(MA=S, TOU=T' [1E)/STIN]1 E)K STOIXEI/WN: PURO/S, €@A)E/ROS, U(/DATOS, GH=S. [1EI)=NAI]1 DE\ KAI\ E(KA/STOU DU[1NA/MEIS]1, €@TOU= M[1E\N]1 PURO\S TO\ QERMO/N, TOU= DE\ A)E/ROS €@TO\ YUXRO/N, TOU= DE\ U(/DATOS TO\ U(GRO/N, €@TH=S DE\ GH=S TO\ CHRO/N. %2%2 TA\S DE\ NO/SOUS GI/[1NESQAI]1 €@POLUTRO/PWS KAT' AU)TO/N, W(S DE\ TU/PWI €@KAI\ GENIKW/TERON EI)PEI=N TRIXW=S: H)\ G[1A\R]1 PARA\ €@TA\ STOIXEI=A H)\ PARA\ TH\N T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1 DIA/-€@#6QESIN H)\ PARA\ TA\ E)KTO/S. %2 PARA\ M[1E\N]1 OU)=N TA\ €@STOIXEI=A, E)PEIDA\N PLEONA/SH| TO\ QERMO\N €@KAI\ TO\ U(GRO/N, H)\ E)PEIDA\N MEI=ON GE/NHTAI €@KAI\ A)[4U%94]4MA[7U]7RO\N TO\ QERMO/N. %2%2 PARA\ DE\ TA\ €@E)KTO\S : H)\ G[1A\R]1 U(PO\ TRAUMA/T[1WN]1 KAI\ E(LKW=N €@H)\ [7U(PO\]7 U(PERBOLH=S QA/LPOUS, YU/XOUS, T[1W=N]1 O(MOI/WN, €@H)\ U(PO\ METABOLH=S QERMOU= EI)S YUXRO\N €@H)\ YUXROU= EI)S QERMO\N H)\ TROFH=S EI)S TO\ €@#6A)NOI/KEION KAI\ DIE?FQO?RO/S. %2 PARA\ DE\ TH\N €@TW=N SWMA/T[1WN]1 DIA/QESIN O[1U(/TWS]1: "3O(/TAN G[1A/R]1, F[1HSI/N]1, EU)- @1€@PNOH=| O(/LON TO\ SW=MA KAI\ DIECI/H| A)KW-€@LU/TWS TO\ PNEU=MA, U(G?I/?EIA GI/[1NETAI]1: OU) G[1A\R MO/[1NON]1 K[1ATA\]1 €@TO\ STO/MA KAI\ TOU\S MUKTH=RAS H( A)NA-€@PNOH\ GI/[1NETAI]1, A)L[1LA\]1 KAI\ KAQ' O(/LON TO\ SW=MA. O(/TAN €@DE\ MH\ EU)PNOH=| TO\ SW=MA, NO/SOI GI/[1NONTAI]1, KAI\ €@DIAFO/RWS: KAQ' O(/LON M[1E\N]1 G[1A\R]1 TO\ SW=MA €@TH=S A)NAPNOH=S E)PEX?O?ME/NHS, NO/SOS @[!!]AQ[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!]SA[!!!!!!!!!!!!!!!!!!! T]A\S G?I?[1N?O?M?E/?N?A?S?]1 €@[!!!]LL[!!!!!!!!!!!!!!!!!!] KEINEI=SQAI €@[!!!]MH\ [!!!!!!!!!!!!!!!!!!]E?N TA\ H)RE-€@[MOU=]NT?[A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!]T?ONTA €@[!!!]NT[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]H E)N TOI=S €@[!!]AS?[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]EILONTA €@[!!!]EN S?[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]WS NO/SOI GI/[1NONTAI]1 €@[!!]EN TAU=T[A !!!!!!!!!!!!!!] %2 H(MI=N DE\ €@[!]D?H?KAIAN [!!!!!!!!!!!A)NQ]RW/POU KAI\ €@[!!!]OI[!!!!!!!!!!!!!!]A?SEWS TAU-€@TH[!] D?IA[!!!]HNA?P?[!!!!!!] PAQW=N AI)TIO-€@#6LOGI/AS [%2 SU]NE/STH?[KEN DE\ O(] A)/NQRWPOS €E)K [YU]XH=S KAI\ SW/M[ATOS. W(]S [D'] EI)S TOU=TO U(PO-€@[TUPW/]S?E?W?S OU) XRE[I/A [1E)STI/N]1, PER]I\ M[1E\N]1 YUXH=S €@[A)/LLOI]S? A)[NA]BA/LLOMA[I: H(MI=N DE\] TOU= SW/MA-€@[TOS M]EL?H?TE/ON, E)PEI\ [MA/LISTA] PERI\ TOU=TO €@#8[SPOU]DA/ZEI H( I)ATRIK[H/. %2%2 TOU= S]W/MATOS €M[[1E\N]1 O]U)=N TA\ M?[1E/?N?]1 [1E)STIN]1 A(PLA= ME/RH, TA\ DE\ SU/NQETA. €@A(PLA= DE\ KAI\ SU/NQETA LAMBA/NOM[1EN]1 P[1RO\S]1 AI)/S-€@QHSIN, KAQW\S KAI\ *(HRO/FILOS E)PISHMEIOU=-€@TAI LE/GWN O[1U(/TWS]1: "LEGE/SQW DE\ TA\ FAINO/MENA €@P[R]W=?TA, KAI\ EI) MH\ [1E)/STIN]1 PRW=TA." O( M[1E\N]1 GA\R *)ERASI/-€@[STRAT]OS KAI\ P[O/]RRW TOU= I)ATRIKOU= KANO/-€@[NOS P]ROH=LQE: U(PE/LABEN G[1A\R]1 TA\ PRW=TA @1 €@[SW/MA]TA LO/GWI QEWRHTA\ [1EI)=NAI]1, W(/STE TH\N €@[AI)SQHT]H\N FLE/BA SUNESTA/NAI E)G LO/GWI €@Q?[EWRH]T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1, FLEBO/S, A)RTHRI/AS, NEU/RO[1U]1. €@A)LLA\ TO?U=[T]ON? PARAITHTE/ON. %2 H(MI=N DE\ €@LEKTE/ON, W(S TW=N SWMA/T[1WN]1 TA\ M[1E\N]1 [1EI)=NAI]1 A(PLA= €@TA\ DE\ [SU/]NQETA, P[1RO\S]1 AI)/SQHSIN TOU/T[1WN]1 LAM-€@#6BA[NO]ME/N[1WN]1. %2%2 A(PLA= M[1E\N]1 OU)=N [1E)STIN]1 TA\ O(MOIO-€MERH= [TA\] K[1ATA\]1 TA\S TOMA\S DIAIROU/MENA €@EI)S O(/M[OI]A ME/RH W(S E)GKE/FALO/S TE KAI\ NEU=-€@RON KAI\ A)RTHRI/A [2KAI\]2 FLE\Y KAI\ TA\ U(GRA/. €@E(/KAS[TO]N G[1A\R]1 TOU/T[1WN]1 KAI\ O(MOIOMERE/S [1E)STIN]1 €@KAI\ T[EM]NO/MENON EI)S O(/MOIA XWRI/ZETAI €@ME/[RH. %2%2] SU/NQETA D' [1E)STI\N]1 TA\ A)N[7OMOIO]7MERH= H)\ TA\ €KATA\ [TA\]S TOMA\S EI)S A)NO/MOIA XWRIZO/-€@MEN[A] ME/RH W(S XEI/R, SKE/LOS, KEFALH/, þ¶´³ÿï°°±ÿ˜•ˆ©@H(=PA[R, PN]EU/M?W?N, E(/KASTON T[1W=N]1 TOIOU/T[1WN]1: €@KAI\ GA\R [A)NO]MOIOMERH= [1E)STIN]1 KAI\ K[1ATA\]1 TA\S TOMA\S €@EI)S A)[NO/M]OI[A] XWR[I/ZET]AI ME/RH. %2%2 T[1W=N]1 D' A(PL[1W=N]1 €T?A\? M[[1E/N]1 [1E)STIN]1 KEKERMATIS]ME/NA, TA\ DE\ H(NWME/NA. €@K?[EKERMATISM[1E/N]1A] M[1E\?N?]1 OU)=N [1E)STIN]1 AI(=MA, XOLH/, FLE/-€@GM[A KAI\ O(/L]WS PA/NTA TA\ E)N H(MI=N U(GRA/, €@O([MOI/WS FU=SA], PNEU=MA, TA\? TOU/TOIS E)OIKO/TA, €@[H(NWME/N]A DE\ TA\ MH\ TOIAU=TA. %2%2 T[1W=N]1 DE\ €@[H(NWME/N[1WN]1] AU)T[1W=N]1 TA\ M[1E/N]1 [1E)STIN]1 DIATETAME/-€@[NA, TA\ DE\] PAX?E/A TE KAI\ DIESTHRIXO/TA, €@T?A\ [DE\ OU)/TE DIES]THRIXO/TA OU)/TE @1 €@D?I?A?[TETAME/]N?A?. %2%2 DIATETAME/NA M[1E\N]1 OU)=N €N?[EU=RON, A)DH/]N?, A)RTHRI/A, FLE/Y, TA\ TOU/TOIS @E)GGU/S. %2%2 D[IESTHRI]XO/TA DE\ O)STE/A, XO/N-€@DROI, TA\ O(/MOIA. %2 TA\ METACU\ DE\ TOU/T[1WN]1 E)NKE/-€@FALOS, MUELO/S, T?A\? E)OIKO/TA: KAI\ H( M[1E\N]1 TOU= €@ZW/IOU SU/STASIS W([S E)N KE]F?ALAI/[OI]S €@TOIAU/TH [1E)STI/N]1. %2%2 [I)D]I/AI? [D]E\? P?[ERI\ TH=S] €OI)KONOMI/AS AU)TH=?[S NU=N A)NAGKAI=ON DOKEI=] €@EI)PEI=N: OU(/TWS G[1A\R]1 A)\N [EI)/H SU/MMETRON TW=I LO/[1GW|:]1] €A)PO\ PA/SHS DH\ TOI/NUN [TH=S SUSTA/SEWS T[1W=N]1] €@SWMA/T[1WN]1 SUNEXEI=S [M[1E\N]1] A)?P?[OFORAI\ GI/NONTA]I, €@KAI\ A)PO\ TH=S E)MYU/XOU M?A=L?L?[ON H)\ A)]PO\ TH=S €@[A)]YU/XOU DIA/ TE TH\N QERMASI/[AN K]AI\ €@DIA\ TH\N KEI/NHSIN, %2 O(/T[I K[1ATA\]1 TH\N DIAFO]RA\?N €@TW=N EI)RHME/N[1WN]1 A)PO\ TH=S? [E)N H(MI=N QERMA]SI/AS €@MA=LLON A)POFORAI\ [T[1W=N]1 SWM]A/T[[1WN]1 GI/[1NONTAI]1 H)\] A)?PO\ €@TW=N E)KTO/S: TA\ G[1A\?R?]1 E(?Y?O/MENA [KAI\ A(PLW=S QER-]€@MAINO/MENA T[1W=N]1 U(DA/T[1WN]1 MIKRO/TERA GI/[1NETAI]1 [PAR]A\ €@TH\N QERMASI/AN. [!!!!] TW=I A)/NW P?[NE/O]U-€@SAN AU)TH\N FU/SEI S?U?NAP?O?FE/REIN [E(AUTH=I] €@A)TMOEIDW=S POLLH\N U(GRO/TH[TA KAI\ A(/MA] €@LEPTUNO/MENON U(P' AU)TH=S TO\ [U(GR]O\N €@A)TMOEIDW=S A)POF?E/R?ES?[QAI. KAI\ OU(/TWS M[1E\N]1] €@E)PI\ T[1W=N]1 E)KTO/S. DIA\ TAU)TA\ [DE\ DOKEI= GI/[1NESQAI]1 H(] €@A)POFORA\ P[1RO\S]1 TH=S QERMASI/[AS E)PI\ TW=N] €@H(METE/RWN SWMA/T[1WN]1. %2 H)T[MISM[1E/N]1A G[1A\R]1 !!] €@DU/NATAI A)POFE/REIN TAU?T?[!]T?[1W?N?]1. KAI\ TA\ M[1E\N]1 [BAR]E/?A €@KAI\ PAXE/A DUSKO/LWS DIAFOREI=TAI[, TA\ DE\] €@KOU=FA KAI\ E)LAFRA\ EU)XERW=S, W(S A)\N DH\ €@TH=S KEINH/SEWS AI)[1TI/AS]1 U([1PARXOU/SHS]1 TH=S A)POFORA=S. €@KAI\ G[1A\R]1 TO\ M[1E\N]1 KATERAMME/NON E)/DAFOS @1 €@OU) PA/NU POLLH\N A)POFORA\N POIEI=TAI €@DIA\ TO\ BA/ROS, TO\ DE\ K[1ATA/]1CHRON PLEI/STHN €@DIA\ TH\N KOUFO/THTA, H(=I KAI\ KONIORTO\S €@A)POFE/RETAI POLU/S, A(/TE DH\ TH=S KEIN?[H/]SEW[1S]1 €@PARAITI/AS TOU/T[1WN]1 U([1PARXOU/SHS]1. DIA\ TH\N KEI/NH[SI]N €@OU)=N W(S O(MOI/WS A)POFORA\? A)PO\ T[1W=N]1 SWMA/TWN €@GI/NETAI SUNEXH/S. %2 TOU/TWN DH\ O[1U(/TWS]1 E)XO/NT?[1W?N?]1 €@KAI\ A)POFORA=S SUNEXOU=S GINOME/NHS €@A)PO\ TW=N H(METE/RWN SWMA/T[1WN]1, EI)/P[ER] A)N-€@TI\ T[1W=N]1 A)POFEROME/N[1W?N?]1 MH\ E)GEI/NETO EI)S TA\ €@SW/MATA P[1RO/S]1QESIS, K?A)\?N? DIEFQEI/RETO R(AI?D?I/?WS €@TA\ SW/MATA. %2 O(/QEN H( FU/SIS E)MHXA[NH/SA]TO €@O)RE/CEIS TE TOI=S ZW/IOIS KAI\ O(/LHN KAI\ DUNA/-€@MEIS, %2 O)RE/CEIS ME\N EI)S TO\ TH\N U(/LHN A[I(-]€@REI=SQAI, %2 U(/LHN DE\ EI)S A)NAPLH/RWSIN T[1W=N]1 A)PO-€@FEROME/N[1WN]1, %2 DUNA/MEIS ME/NTOI GE EI)S DIOI/-€@KHSIN TH=S U(/LHS: KAI\ G[1A\R]1 OU)DE\N O)/FELOS H)=N? €@O)RE/CEWS, EI) MH\ U(/LH PARH=[N]. OU)DE\ MH\N €@U(/LHS O)/FELOS H)=N, EI) MH\ DUNA/MEIS P?A?R?H=?-€@SAN AI( DIOIKONOMOU=[2SAI]2. %2%2 A)LLA\ G[1A\R]1 U(/L[H]N €U(PEBA/LETO TROFH/N TE KAI\ PNEU=MA: €@DU/O G[1A\R]1 PRW=TA KAI\ KURIW/TATA/? [1E)STIN]1, OI(=S D?[IOI-]€@#6KEI=TAI TO\ ZW=ION, W(/S F[1HSIN]1 O( *)ERASI/STRATOS. €@E)/NIOI DE\ E)NKALOU=SIN AU)TW=I KAI\ L[E/-]€@GOUSIN E)KEI=NO : OU) [M]O/NON DU/O EI)=[NAI] @1 @[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@[!!!!!!!!!! KURI]W/?TATA: U(PERBOLH\N G[1A\R]1 OU)-€@[DETE/ROU H(MI=N [1EI)=NAI]1 A)NA]GKAI/?AN. : OU)DE\ TOU/-€@TO[IS PRW/TOIS DIOIKO]NOMEI=TAI TO\ ZW=ION, A)L[1LA\]1 AU)TA/ [1E)STIN]1 €@D[IOIKONOMOU/ME]NA U(PO\ TW=N DUNA/MEWN. €@[KAI\ TAU=TA M[1E\N]1 LE/GOU]SI P[1RO\S]1 TO\N *)ERASI/STRATON, €@[A(\ U(/STERON E)N OI)K]EI/WI TO/PWI PRO\S H(MW=N DIA-€@P?O[RHQH/SETAI. %2%2] E)PEI\ DE\ U(/LHN U(POBE/BLHTAI €[T]O?I?[A]U/[T]H?[N AI)/[1TIA]1 TIQE]I\S TROFH/N TE KAI\ PNEU=MA €@A(P?A/NT?[WN, PERI\] TH=S E(KATE/ROU DIOIKH/SEWS €@LALH/S[OM[1EN]1, KAI\ P]RO/?[TE]RON PERI\ TH=S TOU= PNEU/MATO[1S]1: €E(/LKETA[I T]OIG[1A/?R?]1[T]OI TO\ PNEU=MA E)/CWQEN €@U(PO\ [TOU=] STO/[MA]TOS KAI\ T[1W=N]1 MUKTH/RWN €@KAI\ DI[A\ TH=]S TR[AX]EI/?AS A)RTHRI/AS FE/RETAI EI)S €@P?N?[EU/M]O?N?[A K]AI\ KARDI/AN, E)/TI DE\ QW/RAKA: €@DIHQ[EI=TAI] DE\ KAI\ EI)S KOILI/AN O)LI/GON DIA\ TOU= €@[STOMA/]XOU KAQ' H(MA=S, %2 OU) MH\N DE\ KATA\ €@TO\N *)ER[A]SI/STRATON. %2%2 A)PO\ TOU/T[1WN]1 DH\ T[1W=N]1 TO/PWN €@FE/RETA[I EI)]S TA\S K[1ATA\]1 ME/ROS A)RTHRI/AS. FE/RETAI €@DE\ K[A]I\ EI)S TA\ KOILW/MATA: W(S O(MOI/WS DE\ €@KAI\ E[I)S] TA\ KAQ' O(/LON TO\ SW=MA A)RAIW/MATA, €@EI)=TA D?I?E?KQEI= DIA\ T[1W=N]1 E)N TH\N SARKI\ FUSIKW=N A)RAI-€@WMA/TWN EI)S TO\ E)KTO/S. TO\ DE\ PLEI=ON E)K-€@PNEI=TAI DIA/ TE TOU= STO/MATOS KAI\ T[1W=N]1 MUKTH/-€@RWN. %2%2 KAI\ DH\ TOU= EI)SPN[EO]ME/NOU PLEI=ON €E)KPNEI=TAI DIA\ TOU/T[1WN]1 T[1W=N]1 TO/PWN, LE/GW DE\ DIA\ €@STO/MATOS KAI\ MUKTH/RWN, O(/PER [1E)STI\N]1 I)/SWS PARA/-€@DOCON. PW=S G[1A\R]1 OI(=O/?N? T' [1E)STI\N]1 PLEI=ON E)KPNEI=SQ[1AI]1, €@KAI/TOI GE A)PO\ TOU= EI)SPNEOME/NOU A)NALOU- @1€@ME/NOU TINO\S EI)S TA\ SW/MATA; A)LL' OU)K [1E)/STIN]1 PA-€@RA/DOCON: O(\N G[1A\R]1 TRO/PON KATATA/SSETAI/ TI EI)S €@TA\ SW/MATA A)PO\ TOU= EI)SPNEOME/NOU, TO\N €@AU)TO\N TRO/PON KAI\ TW=I PNEU/MATI/ TINA P[1ROS]1TI/-€@QETAI A)PO\ T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1 KAI\ PLEI/ONA/ GE, A(/TINA €@KAI\ PLEI=ON A)POTELEI= TO\ E)KPEMPO/MENON €@PNEU=MA. %2%2 YUXRO/N TE U(PA/RXON TO\ PNEU=M[1A]1 €QERMO\N E)KPE/MPETAI, A(/TE DH\ FERO/MENON €@DIA\ SWMA/T[1WN]1 QERMW=N. A)ME/LEI G[1A\R]1 TH\N €@EI)SPNOH\N GI/[1NESQAI/]1 FHSIN EI)S TO\ TO\ PLEI=ON QERMO\N €@T[O\] PERI\ TH\N KARDI/AN K[1ATA]1ZBE/NNUSQAI KAI\ €@MH\ SWMATOU/MENON K[1ATA]1FLE/GEIN TA\ SW/-€@#6MATA. %2%2 TOU/S TE U(/PNOUS, W(/S FHSIN O( *)ARIS[2TO]2TE/LHS, €A)POTELEI=SQA?I? TOU=TON TO\N TRO/PON: TH=S €@GA\R KARDI/AS FU/SEI QERMH=S U(PARXOU/SHS €@KAI\ E)C AU)TH=S A)NHRTHME/NOU TOU= QERMOU=, €@TOU= D' E)NKEFA/LOU YUXROU=, SUMBE/BHKEN €@PERI\ TW=I E)NKEFA/LWI SUNI/STASQAI €@U(GRO/THTA TH\N A)NAFEROME/NHN U(PO\ €@[T]H=S QERMO/TH?T?O?S? A)PO\ KARDI/AS, €@[H(\]N DH\ SUNISTAME/NHN K[1ATA]1YU/XESQAI @1 €@[K]AI\ E)K TOU= [!!!!!!!] P?A/?LIN K[1ATA]1FE/RESQAI, €@[MH\] DU?N?AM?E/?N?HN DI?A\? [TO\ YU=XOS DIAME/-]€@[NEIN] E)?N TOI=S TO/POIS, E)PI\ T?H\?N? K?A?R?D?I/?A?N? @[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €@#6KAI\ TH=?I? MI/CEI TO\ QERMO/N. [%2 W(=]DE TO\[N] U(/P?N?[ON GI/[1NESQAI]1], €TH\N DE\ E)GRH/GORSIN A)POTELEI=SQAI A)?N?[A]LOUME/N[HS] €@TH=S U(GRO/THTOS A(PA/SHS TH=S PERI\ TW=I E)GKEF[A/LWI], €@E)/PEITA TOU= QERMOU= PA/NU PLEONA/ZONT[OS]. K[AI/-]€@TOI GE E(AUTO\N E)P[AI]NEI= O( *)ARISTOTE/LHS, O(/TI PARA\ [TOU\S] €@A)/LLOUS KAI\ TO\N U(/PNON KAI\ TH\N E)GRH/GORSIN A?I)?T?I?[O-]€@LOGEI= E)KEI/NWN AU)TO\N [MO/]NON TO\N U(/PNON AI)[TIO-]€@LOGOU/NT[1WN]1, MHKE/TI DE\ KAI\ TH\N E)GRH/GORSIN. €@PLH\N PERI\ OU(= O( LO/[1GOS]1, TO\ PNEU=MA YUXRO\N EI)SPNE[I=TAI], €@QERMO\N M[1E/N]1TOI GE E)KPNEI=TAI, W(S DH\ DIA\ QERMW=N €@XWRI/WN FERO/MENON. %2 KAI\ MH\N CHRO\N ME\N EI)S-€@PNEI=TAI, U(GRO\N DE\ E)KPNEI=TAI: KAI\ DH=LON: %2 €@EI) G[1A/R]1 TIS PERI\ TOU= STO/M[AT]OS KAI\ TOU= MUKTH=ROS €@TH\N XEI=RA H)\ ME/ROS TOU= I(MATI/OU PROQEI/H, €@SUNO/YETAI E)/NIKMON [T]OU=TO, [W(S] DH\ SU\N €@TW=I PNEU/MATI KAI\ U(GRO/T?H?T?O?S? SUNEKPEMPO-€@ME/NHS. KAI\ PERI\ M[1E\N]1 TH=S TO[U= P]NEU/MATOS DIOI-€@#8KH/SEWS TAU=TA. %2%2 PERI\ DE\ TH=S TROFH=S A)NAG-€KAI=ON U(POMIMNH/SKEIN [7M?E?T?A\? [TAU=TA]7: AU(/]T?H? PROSENE[XQE]I=SA €@PRW/THS KATERGASI/AS? T?U?G?[XA/]NEI E)N STO/MATI €@TEMNOME/NH M[1E\N]1 PRO\S TW=N PROSQI/WN O)DO/N-€@TWN_TOMEI=S KALOU=NTAI_, KATALEAINOME/-€@NH DE\ PRO\S T[1W=N]1 M?ULW=N, L?O?I?PO\N K[1ATA]1PEI/NETAI €@DIA\ STOMA/XOU KAI\ FE/RETAI EI)S KOILI/AN. €@KA)\N TAU/THI DE\ METABA/LLEI TE KAI\ A)POIKEI[7OU=]7TAI @1 €@XULOUME/NH E)PI\ TO\ OI)KEI=ON. KAI\ GA\R A)RE/SKEI þ¶´³ÿï°°±ÿ˜˜ˆœ@H(MEI=N TH\N TROFH\N E)N KOI?L?I/?AI METABA/L[7L]7EIN €@TE E)PI\ TO\ OI)KEI=ON KA)N TAU/THI DEUTE/RAS K[1AT]1[2ER-]2€@GASI/AS TUGXA/NEIN [K]AI\ OU)X W(/SPER O( *)AS[7K]7-€@LHPIA/DHS O( OI)NODW/THS KAI\ *)ALE/CANDROS €@O( *FILALH/QEIOS DIE/LABON, [7W(S]7 TE/MNE[7T]7AI MO/NON €@KAI\ XULOU=TAI H( TROFH\ E)N KOILI/A| KAI\ PRODIA/QE-€@SI/S TIS AU)TH=I GI/[1NETAI]1, [4<31OUMHN>31]4 O?U)? MH\N A)POIKEI/WSIS €@E)PI\ TO\ OI)KEI=[2O]2N. %2%2 H(M[2E]2I=S G[1A\R]1 LE/GOMEN K?AI\? XULOU=SQ[1AI]1 €@TH\N TROFH\N E)N KOILI/A| KAI\ K[1AT]1ERGASI/AS TUGX[1A/NEIN]1 [7KAI\ METABOLH=S TH=S]7 €@E)PI\ TO\ OI)KEI=ON, W(S [7A)\N]7 DH\ DIA\ TOU/T[1WN]1 KAI\ QER-€@MOTE/RWN PARAFEROME/NHN XWRI/WN: KAI\ €@DEO/NTWS W(/SPER KA)PI\ T[1W=N]1 U(DA/T[1WN]1: TAU=TA €@GA\R R(E/ONTA DIA/ TINWN TO/PWN META-€@LA[2M]2BA/NEI TH=S A)?P' E)KEI/N[1W?N?]1 DUNA/MEWS €@KAI\ TH\N AU)TH\N KEI/NOIS I)/?S?XEI DU/NAMIN. €@E)A\N GA\R W)=SIN OI(? TO/POI A)SFALTW/DEIS, KAI\ €@TO\ U(/DWR A)SFALTW=DES GI/[1NETAI]1 K[1ATA\]1 TH\N DU/NAM[1IN]1, €@E)A\N [2DE\]2 QEIW/DEIS, QEIW/DH METABA/LLON- @1€@TA GI/[1NETAI]1 KAI\ TA\ U(/DA[1TA]1. W(S OU)=N TAU=TA META-€@BA/LLEI TA\S DUNA/MEIS PARA\ TA\S T[1W=N]1 TO/P[1WN]1 €@DIAFORA/S, O[1U(/TWS]1 [4T%94W%94S%94]4 KA)PI\ TH=S TROFH=S: AU(/-€@TH G[1A\R]1 [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] QER-€@MOTE/RWN TO/P[WN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] NH[7N?]7 €@E)N KOILI/AI KAI\ [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]X?U?S? T?O/?-€@POI ME\N H)\ T[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]E?T?AI €@TW=I [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]R?O?I? P?O? €@L?W?N?O?N? K?A?I? [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] KA[T]ER-@[GASI/]AS TUGXA/NEI. %2 A)NALAMB[A]NOME/NH DE\ €@PRO\S T[1W=N]1 A)GGEI/WN T[1W=N]1 A)PO\ TOU= ME[S]ENTERI/OU M[1E\N]1 €@E)KFUO/NT[1WN]1, E)NFUO/NTWN DE\ EI)[S] TH\N KOILI/AN €@[7PROSTI/QETAI TW=I O(/LWI SW/MAT[I] %2 KAI\ MH\N]7 [4<31THTHSKATERGASIASTUGXANEI %3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3%3>31]4 €@[KAI\ A)]TMOEIDW=S DIA\ TW=N A)R[AIW]MA/T[1WN]1 €@[TW=N] E)N TH=I KOILI/A| A)NALAMBA/NETAI H( TROFH\ €@[K]A?I\? E)?C W)MW=N GI/[1NETAI]1 H( P[1RO/S]1QESIS TW=I O(/LWI SW/MATI, €@W(S A)\N DH\ KAI\ E)C W)MW=N GINOME/NHS TH=S €@A)NADO/SEWS. KAI\ E)N TW=I STO/MATI DE\ LHFQEI/-€@SHS TH=S TROFH=S PARA\ TAU=TA A)NA/DOS[2IS]2 GI/[1NETAI]1 A)P' AU)-€@TH=S, W(S A)\N DH\ PA/LIN [2KAI\]2 E)C W)MW=N GINOME/N[1HS]1 €@TH=S A)NADO/SEWS. TAU/TH| DH\ K?A?[I\] OI( K[1ATA/]1CHRA €@I)/SXONTES TA\ STO/MATA DIAK[LUS]A/MENOI €@MALAKW/TERA FE/RONTAI, W(S [A)\N D]H\ A)NADO/S[1EWS]1 €@PARAUTA\ GINOME/NHS. %2 A)ME/[LEI] DE\ TOU/TW| €@TW=I LO/[1GW|]1 KAI\ DUSW/DH PROSFERO/ME[NOI D]IWQOU/MEQ[1A]1 €@AU)TA\ KATA\ TH\N PARAUTA\ GEN[OM]E/NHN €@GEU=SIN, KAI\ E)KD W(=N A)NTILAMBA[NO/]MEQA [7KAI\ AU)TA\ DH=[1LA]1]7. €@E)C W(=N FANERO/N, W(S KAI\ E)C W)MW=N GI/[1NETAI]1 H( A)NA/D[1OSIS]1. €@A)LLA\ G[1A\R]1 [7KAI\]7 KATA\ TH\N K[1ATA/]1POSIN TH\N DIA\ STOMA/XOU €@TH=S TROFH=S A)NA/DOSIS GI/[1NETAI]1 KAI\ P[1RO/S]1QESIS TW=I O(/L[7W|]7. €@E)C W(=N FANERO/N, W(S KAI\ PE/YIS GI/NETAI KAI\ E)N KOILI/AI, €@KAI\ E)C W)MW=N DE\ H( A)NA/DOSIS. [T]AU/?T?H| DH\ @1 €@KAI\ TOU= *)ASKLHPIA/DOU DIOI/SOM[[1EN]1: OU(=]TOS G[1A\R]1 €@E)C W)MW=N AU)TO\ MO/NON LE/GEI GI/[[1NESQAI]1 TH\]N A)NA/D[1OSIN]1, €@H(M[2E]2I=S DE\ KAI\ E)C W)MW=N M[1E\N]1 KAI\ E)K P[E/YE]WS €@#6TH=S E)N KOILI/A| GI[1NOME/NHS]1. %2 KAI\ TOU= *)ERASI[STRA/]TOU DE\ €@DIOI/SOM[1EN]1, KAQ' O(/S[7ON]7 KEI=NOS [7M[1E\N]1]7 TO\ [4M[1E\N]1]4 AI(=[MA] EI)=PEN €@MO/NON [1EI)=NAI]1 TROFH/N, H(M[2E]2I=S DE\ KAI\ [TO\ AI(=]MA M[1E\N]1 €@EI)=NAI TROFH/N, MH\ MO/NON DE/, A)L[1LA\]1 [KAI\ TH\]N W)MH\N €@#6DE\ TROFH/N. %2%2 EI)=TA TH=S TROFH=S H( M[1E\N]1 [EU)/X]UM?[1OS]1 €@KAI\ LEPTOMERESTE/RA AU)TO/QEN A)NA[DI/DO]TAI TW=I €@O(/LWI SW/MATI [7DIAX?WRO?U=?[SA]]7, H( DE\ STEREA\ KAI\ TRA[XEI=A] PE/SS[E]TAI €@E)N KOILI/AI: PE/YIS GA/R [1E)STIN]1 METABOLH\ K?[!!!!!!!]I?S [7E)PI\ TO?I !! I]7 €@S?AI: DIAI/RESIS G[1A/R]1. %2 KAI\ OU) MO/NON E)[N KOILI/AI] ‰¤á@G?I/?[1NETAI]1 A)NA/DOSIS, A)L[1LA\]1 [7PA/SHS TH=S TROFH=S A)/[PEPTO/N TI LE]I/PE-€@@@@@@@@@@@@@@@@@@TAI KAI\ FE/RET[1AI]1 EI)S TA\ E)/NTERA KAI\ E)N TOU/T[1OIS]1 €@@@@@@@@@@@@@@@@@@A)NAD[1I/DOTAI]1]7, KAI\ E)N TOI=S E)NTE/ROI[S OU)K AU)]T?OI=S_ ˆ¥@H( G[1A\R]1 MERISQEI=SA EI)S TAU=TA TROFH\ A)N?[ADI/D]OTAI €@H)\ DIA\ T[1W=N]1 PERI\ AU)TA\ A)RAIWMA/T[1WN]1 H)\ DIA\ [T[1W=N]1 A)GG]EI/WN €@T[1W=N]1 E)MFUO/NT[1WN]1 EI)S AU)TA/_KAI\ OU) PA=S[A, E)LA/]XISTON €@D[E\] TAU/THS A)POLEI/PETAI, O(\ DH\ P[1RO\S]1 [TH=S E)]N T[7W=|]7 €@K?[O/]LWI I)DIO/THTOS A)POKOPROU=T?A?[I. GI/[1NETAI]1 DE\] KAI/ TI TOU= €@S[P]E/RMATOS. KAI\ G[1A\R]1 TOU=T[7O]7 KATASKEUA/[ZE]TAI €@P[RO\]S TH=S I)DIO/THTOS TH=S E)N TOI=S S[PERM]ATIK[1OI=S]1 €@PO/ROIS METABALLOU/SHS TH\N FE?[ROME/]N[1HN]1 €@W(S AU)TOU\S TROFH/N. O[1U(/TWS]1 DH\ KAI\ TO\ [DIALL]A/T?TON @1 €@PRO\S TH=S E)N E(KA/STW| I)DIO/?T?H[2TO]2S G?I/?[1N?E?T?A?I? [!!!!!] [7[!!] TROFH/ [1E)STIN]1 E)N TOI=S E)NTE/ROIS E)C<6W>6 M?E?G?I/?S?-]7€TWN OU(/TWS E)XO/NTWN E(/?T?E?R?O?N? KAT[!!!!]N<6Q>6 €@K[AI\] A)PO\ T[1W=N]1 E)NTE/RWN A)NA/LHYIS? G?[I/NET]AI €@TH=S TROFH=S. TO\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 E)N TW=I LEPTW=I [E)N]TE/R[7W|]7 €@PARAKEI/MENON LEPTO/TERO/N T' E)ST[I\N] KAI\ €@U(GRO/TERON, TO\ DE\ E)N TW=I A)PEUQU[SME/]NWI €@CHRO/TERON KAI\ PAXU/TERON, W(S A)\N DH\ €@P[[1RO\S]1] TOU/T[1WN]1 A)NADO/SEWS GEGEN[HM]E/NHS. €[AU)]TA\ [DE\] TA\ A)POKRINO/MENA PERISSW/[MATA] T?ROFH\ @#6[A)/]LL[WN GI/[1NETAI]1,] TROFH\ DE\ T[1W=N]1 A)LO/GWN ZW/|WN. %2 PRO\S TOU=-€TO T[A\ M[1E\N]1 PE]RISSW/MATA TROFH/ [1E)STIN]1 T[1W=N]1 A)LO/GWN €@ZW/[IWN, A]U(/TH DE\ PRO\S AU)T[1W=N]1 LAMBANOME/NH €@ME[TABA/L]L?EI EI)S T?H\?N? SA/RKA. %2 O?U(/?TW? KAI\ AU)T[1W=N]1 €@[GI/[1NETAI]1 TROFH/], EI)S M[1E/N]1TOI G?E? TA\S T[1W=]1N A)LO/GWN ZW/IWN €@SA/RK[AS P]ROSFERO/MENA OI(=ON [O)R]NEI/QWN KAI\ T[1W=N]1 €@PARA[PLHS]I/WN, KAI\ PRO\S TOU/T[1WN]1 TREFO/MEQA/ TE €@KAI\ [AU)CAN]O/MEQA. [TW=I DE\] A?U)?TW=I LO/GWI TRO[1FH/]1 €@E)STIN [AU)=] T[1W=N]1 A)NQRW/PWN TA\ PERISSW/MATA. %2 €EI) DEI=? O?U)=?[N T]ROFH\N? [1EI)=NAI]1 T[1W=N]1 A)NQRW/PWN TA\ PERISSW/[1MATA]1, €@E)PEID?[H\ TA\] A)/LOGA T[1W=N]1 ZW/IWN TRE/FETAI PRO\S €@T[1W=N]1 PERI[SS]W?MA/?T[1WN]1 KAI\ AU)/CETAI, H(M[2E]2I=S DE\ €@PRO\?S? T?[[1W=N]1 A)?L]O/GWN ZW/IWN, TOU/TWI TW=I LO/[1GWI]1 €@FHS[I\N K]AI\ TO\ C?U/?LON KAI\ TO\N LI/QON KAI\ €@TA\ [2PARA]2PL?[H/SIA] TROF?H\?N? [1E?I)=?N?A?I?]1, E)PEIDH\ PA/NTA EI)S PA/N-€@TA ME[TABA/L]LEI. A)/LOGON DE\ TOU=TO. %2 [7[DIA\]]7 TI/ GA\R TA\ QAN[1A/SIMA]1 €@TW=N [!!!!]N KA[!!]EU?OU?[!!]E?PI[!] [7T?R?O?F?H/?]7, E?I)/?PER OI( O?I)/S?U- @1€@PO?S [!!]OUN?[!!!]OI TO\ KW/NEION TRE/FOUSI €@T?O?U\?S? A)NQRW/POUS; %2 PLH\N TAU=TA M[1E\N]1 O[1U(/TWS]1. €E)KEI=NO DE\ R(HTE/ON, O(/TI GI/[1NETAI]1 K?A?I\? E)N KOILI/A| PE/YIS €@KAI\ EU)[XU/MW]N DE\ A)NA/[DOS]I?S, [%2] H( PLE?[I/]W?[1N]1 €@DE\ A)NA/DOSIS A)?PO/ TE KOILI/AS KAI\ STOMA/XOU €@KAI\ A)PO\ TW=N E)NTE/RWN KAI\ TOU= KO/LOU_KAI\ €@G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 H(? A)?N?[A/]D?[O]S[IS] DIA\ T[1W=N]1 A)RAIWMA/T[1WN]1 T[1W=N]1 A)MF' AU)TA/_ €@KAI\ A)PO\ [TOU=] STO/MATOS. KAI\ OU) MO/NON A)PO\ €@TOU/T[1WN]1 A)NA/DOSIS GI/[1NETAI]1 KAI\ PRO/SQESIS, A)L[1LA\]1 KAI\ €@A)PO\ T[1W=N]1 E)N TOI=S A)G[G]E[I/]OIS PARAKEIME/N[1WN]1 €@KAI\ A)PO\ TH=S E)N TAI=S FLEYI\N PARAKEI-€@ME/NHS TROFH=S: KAI\ A)PO\ TH=S E)N TAI=S A)R-€@THRI/AIS A)NA/DO[S[2IS]2] GI/[1NETAI]1 KAI\ PRO/SQESIS TW=| O(/LW| €@SW/MATI KAI\ A)TMOEIDW=S. %2 O( M[1E/N]1TOI GE *)ERASI/STRA-€@TOS OU)K OI)/ETAI A)NA/DOSIN GI/[1NESQAI]1 A)PO\ T[1W=N]1 A)RTHRIW=[1N]1. €@MH\ G[1A\R]1 EI)=NAI K[1ATA\]1 FU/SIN E)N AU)TAI=S AI(=MA_TOU=TO/ [1E)?S?T?I?N?]1 €@TROFH/_, A)L[1LA\]1 PNEU=MA, OU)X U(GIW=S I(STA/MENO[1S]1 [7LO/[1GON]1]7, €@W(S A)PODEI/CO?M?[1EN]1. E?I(=S M[1E\N]1 [7G[1A/R]1]7: EI)/PER MH\ PARE/KEI-€@TO E)N [A)]RTHRI/AIS KATA\ FU/SIN AI(=MA, E)XRH=N €@DIAI[R]OUME/N[[1WN]1] A)RTHRIW=N AI(=MA MH\ A)POKRI/NE[1SQAI]1: @1 €@A)POKRI/NETAI [M][1E/N]1TOI, [W(/STE GI/[1NETAI]1] TROFH\ E)N TAU/TAIS. €P?R[O\S O(\N LO/GON] A)POLOGOU=NTAI [7OI(]7 *)ERASISTRA/-€@TEIOI [LE/GONT]ES, DIO/TI DIAIRE/SEWS GEN[1OME/NHS]1 €@KATA\ [TA\S A)RTH]RI/AS KENOU=TAI TO\ AI(=MA K?A)POR[1EI=]1 €@TW=N [E)KEI= FLEB]W=N, OU) MH\N E)K T[1W=N]1 A)RTHRIW=N. €@DIAF[E/REI DE\ T]O\ DIA/ TINOS KENOU=SQAI H)\ TO\ €@E)K TOU/[TOU KAI\ E)]PI\ T[1W=N]1 E)KTO/S. KAI\ G?[1A\?R?]1 DIA\ T[1W=N]1 þ¶´³ÿï°°±ÿ˜šˆ­KROU?[NW=N R(EI=N F[1AMEN]1] U(/DWR, OU) MH\N E)K T?[1W=N]1 [4E]4 KRO?U?N[1W=N]1: €@OU(/T[W DE\ KAI\ T[1W=N]1] A)RTHRIW=N DIAIREQEISW=N €@DI' AU)T[[1W=N]1 M[1E\N]1 KENO]U=TAI TO\ AI(=MA, OU) MH\N E)?C AU)-‰°áTW=N: [OU) G[1A\R]1 [1EI)=NAI]1 LE/GO]USIN E)N TAU/TAIS AI(=MA. [7T?O/?T?E? [G[1A\R]1 €@@@@@S]UN[7E]7STOM?W=?SQAI/ [TE] TA\S FLE/BAS EI)S [TA\S] A)RTHRI/A[1S]1 K?A?I\? €@@@@@T?O\? E)NO\N [OU(/]TW[4I]4 MH\ DU/NASQAI KENO\N A(QROU=N A)POL[2E]2I/PESQAI €@@@@@[T]O/PON META\ TH\N P[NEU/]MATOS [KE/]NW[1SIN]1. PAREMPEI/PTEIN €@@@@@G?A\?R? TO\ AI(=[M]A E)K T[1W=N]1 FLEBW=N [EI)S] TA\[S] A)R[T]HRI/A[1S]1: €@@@@@DIA\ M?[[1E/N]1TOI T[1W=N]1] A)RTH[RI]W=N [A)]POREI=N E)K TOU/T[[1WN]1 W(S €@@@@@DI]A\ K?[AL]A/M[1WN]1 E)/[C]W]7. ˆ±NWQR[O\N DE/] [1E)STIN]1 LEI/AN TOU=TO %2 ME\N [7G[1A\R]1]7 TA\ H(ME/- @1€@TERA SW/MA[7TA]7 TOI=S A)SUMPTW/TOIS E)/OI-€@KE [7[S]W/MA[SIN]]7 W(S SI/FWSI/ TE KAI\ K?A?L?A/?M?O?I?S: W(S €@GA\R O[U(=]TOI K[1ATA]1XQE/NTES [7H)\ T?R?UPHQE/NT[E]S]7 OU)K A)POK?RI/NOU-@SI TO\ E)N AU)[T]O?I=S PERIEXO/MENON PNEU=MA €@OU)DE\ KENOI\ GI/[1NONTAI]1 TOU/TOU, A)LL' E)MM?E/?NON E)/XOUSIN €@E)N AU(TOI=S, O[1U(/TWS]1 KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 A)RTHRIW=N DIAIREQEIS[1W=N]1 €@OU) PA/NTWS KENWQH/SETAI T?A\? [E)NTO\S] TOU= PNEU/M[1ATOS]1, €@A)LL' E)MMENEI= E)N TAI=S A)RTHRI/AIS [7KAI\]7 META\ TH\N €@DIAI/RESIN, W(/SPER KA)PI\ T[1W=N]1 E)KTO/S: %2%2 : EI)/PER O( KENO\[1S]1 €A(QROU=S AI)/[1TIOS]1 GI/[1NETAI]1 TH=S PAREMPTW/SEWS TOU= AI(/MAT?O?S €@E)K TW=N FLEBW=N EI)S TA\S A)RTHRI/AS, [A)N]A/[GKH TO\N] ‰‰á@AU)T?O\?N AI)/TION GI/[1NESQAI]1 TH=S K[1A?T?]1[7O]7XH=S? TOU= PNEU/MATOS, [7O?U(/?T?W?S T?O\? €@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A?I)/?T?I?O?N? [!!!!!!!!!]W?<6Q>6]7 ˆŠ@A)L[1LA\]1 [7GA\R]7 OU) GI/[1NETAI]1: [7W(/STE [2TO\]2 AI)/TION P[AR]O?RA=?N D?E?I=?. %2%2 NAI/, FASI\N OI( *)ERASISTRA/TEIOI, OU)K E)/OIKE]7 €TA\ H(ME/TERA SW/MATA TOI=S A)SU?M?P[TW/]TOIS €@SW/MASIN, A(\ [KURI/WS] K?A?T?W?NO/MASTAI, [A)L[1LA\]1] A)SKW=I €@E)NP?E?PLHRWME/NW?I? U(?G?ROU= KAI\ E)?M?P?E?PNE?UMA-€@TW?M?E/NWI W?SO?[!]NO?N?, O(\?S TRWQEI\S A)POK?REI/[NEI] €@DI' AU(TOU= TO/ TE PNEU=MA KAI\ U(GRO/N, A(/?[MA DE\ KAI\] €@E)C [E(]AUTOU=: OU(/T?WS KAI\ AI( A)RTHRI/AI DIAI?R?E?[QE]I=SAI €@AI(=MA, OU)K E)?C AU(T[[1W=?N?]1] DE/: %2 PRO\S DE\ KAI\ TOU=T' EI)/-€@POIM[1EN]1, DIO/TI OU) [TO]I=S O?U)=S[I] SUMPTW/TOIS E)/OIKEN €@TA\? H(ME/TER[A] SW/MATA, [W(/]S [F[1ASIN]1 PTAI/ONT]E?S?, €@A)LLA\ TOI=S U([1P?A/?R?X?O?U?S?I?N?]1 A)?SUMPTW/TOIS[, W(S TAU=]TA €@DH=LA E)PI\ T[1W=N]1 [T]ELEUT[1W=N]1: KATA\ G[1A\R]1 TA\ U(ME/[NIA] @1 €@EU(RI/SKONTA[I] AI( A)RTHRI/AI A)SU/MPTWT[OI], [7A)?L?L?' O[U)/]TO?I? S?U/?M?P?T?W?[TOI]]7. €@[EI) TOI]G[1A/R]1T?O?I? TAU=TA TOU=T?O?N E)/XEI TO\N TR[O/PON], €@MOXQHROI\ FAI/NONTAI KAI\ K[1ATA\]1 T?A?U=?TA OI( [*)ERAS]I[STR[1A/TEIOI]1]. €EI)=TA FE/RE DE\ KAI\ OI)KEI[OU=N]TES MH\ TOI=S €@A)SUMPTW/TOIS, [A)L[1LA\]1 TOI=S] EU)SUMPTW/TOIS €@W(S A)SKOI=S, I(/NA [KA]I\ AU)TOI=S SUNAGO?[RE]U/[W-]€@MEN, LE/GWMEN, W(S E)PI\ TOU= A)SK[7[OU= TO]U=]7 E)NO/?N?[2TOS]2 KENW[1QE/NTOS]1 €@E)PIS[7U/M]7PTWSIS GI/[1NETAI]1, [7KAI\ OU)XI\ KENO\S A(QROU=S TO/PO[S]]7. A)L[1LA\]1 E)XRH=N KAI\ E)PI\ TH=S [DI]A?I?R?E/-€@SEWS T[1W=N]1 A)RTHRIW=N META\ TH\N KE/[N]WSIN €@TOU= PNEU/MATOS E)PISUMPEI/PTEIN TAU/TAS. €@E)PISUMPEIPTOUSW=N [DE\] AU)T[1W=N]1 OU)K A)\N E)GI/NETO €@KENO\S A(QROU=S [O]U)[DE\ PARE/MP]TWSIS [A]I(/MATOS €@OU)DE\ A)PO/KRISIS TOU/[TOU OU)]DE/ GE KE/NWS[IS]: €@W(/STE KAI\ KATA\ TAU=TA AG?A?N[!!!]IS?. %2%2 FE/RE €@DE\ META\ TH\N [DI]AI/RESI[N E]U)?Q?U\S A)POKRIN?O?[1ME/NOU]1 €@TOU= PNEU/M[ATOS EI)/PW[1MEN]1 EI)S]KRI/N?E?S?Q?A?I? €@TO\ AI(=MA TW=I M?[H\ TO/PON KE]NO\N A(QROU=N €@A)PO?L[2E]2IFQH=NAI[. A)L[1LA\]1 MH\N OU)K E)]XRH=N AI(=MA €@KENOU=SQAI T?O?U/?T?[WI TW=I LO/[1GW|]1], A)L[1LA\]1 TO\ PN[EU=-]€@MA TO\ E)N TH=[I H(METE/RAI] P?A?R?A?KEI/MENON €@SUGKRI/SEI [7LE[I/WS]]7 SUNA[FI/ESQAI] TW=I PNEU/MATI €@TW=I A)POKRIQE/NTI. OU)K A)POKRI/NETAI DE/ €@GE TOU=TO KAI\ SUNPLH[R]O?I= TO\N TOU= KEN[WQE/NTOS] €@PNEU/MATOS T?O/?P?ON [!!!!!!!!!!!!!!!!!![7!!!!!!!!!]7] €EI)=TA KATA\ TOU\S *)ERASISTRATEI/OUS T?O?U/?S?[DE O(/-]€@[7TE?]7 KENOU=[7TAI]7 MEN?O?N? KAI\ L[!!!!!] AI(=M[A !!!!!] €@*)ERASISTRA/TEIOI [!!]EI [!!!!!]AI DIAD[O]U=?N[AI] €@TW=N E)?P?I?[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] TOU= €@PNEU/MATOS [!!!] POL[!!!!!!!!!] TOU[!!!] €[4<31PARADHTAS>31]4 T?O?T?[!!!!!!!!!!!]SDE TW[!!] @1 €@PRW/[7TH]7 [4QH]4 KENW/SETAI [!!!!!!!!!!!!!!!!] €@KA[7TA]7TOU= METAIONA=I OS[!!!!!!!!!!!!!!!K]E-@NWQH=NAI TO\ E)N TAI=S A)RTHRI/AIS TW=I PO-€@LU\ KEXWRI/SQAI TAU/TAS TH=S KARDI/AS. €@KAI\ PA/LI PRW/TH PLHRWQH/SETAI AI(/MATOS [7PRO\S [T[1W=N]1 FL[1EBW=N]1]]7, €@OU(/TWS TE POLU\S XRO/NOS GENH/SETAI, €@W(/?S?T?E? META\ TH\N KE/NWSIN TOU= PNEU/MATOS €@#6R(?U?H=NAI [TOU/]T[1WN]1 TO\ AI(=MA. %2%2 KAI\ E)PI\ PA=SIN, EI)/-€PER H( KARDI/A PRW/TH KENOUME/NH TOU= PNEU/M[1ATOS]1 €@PRW/?T?H K?AI\ PLHROU=TAI K[1ATA\]1 TH\N PARE/MPTWSIN €@AI(/MATOS, [7L?E/?G?W?]7 A)NAIREQH/SETAI TO\ ZW=ION TW=I E)N A)NOI-€@KEI/WI GI/[1NESQAI]1 TO/PWI TO\ AI(=MA [7KAI\ DESPO/ZONTI TOU= ZW/IOU M?[E/REI]]7. OU)K E)/XEI DE\ TAU=TA €@TOU=TON TO\N TRO/PON. [7POLLW=N G[1A\R]1 DIAIROUME/N[1WN]1 A)RTHRIW=N OU)D[E\N A)PE/QANEN]]7: OU)K A)/RA U(GIH/S [1E)STIN]1 H(? T?[[1W=N]1]DE T?[1W=?N?]1 €@*)E?R?A?S?I?S?T?RATEI/WN KEKOMY[EU]ME/NH DO/CA. %2%2 [TOU/T][1WN]1 €OU(/TWS E)K?KEIME/N[1WN]1, O(/TI M[[1E\N]1] [7KAI\]7 D[7IA\ TA\S]7 [4<31IOT>31]4 A)RTHRI/AS [1E)?S?T?I\?N?]1] €@A)NA/DOSIS, U(PEMNH/SAM[1EN]1: O(/TI DE\ KAI\ K[1ATA\]1 [7TA\S]7 [4<31AR?>31]4 €@[7A)RTHRI/AS]7 [4<31T?H?R?IWN>31]4 PROAPEDEI/CAM[1EN]1. KAI\ PLEI/WN G?E? €@H( [7E)N TAI=S]7 [4<31A?P?O?T?[1W?N?]1>31]4 FLE[7YI\]7 [4<31BWN>31]4 A)NA/DOSIS H)/PER [7E)N TAI=S]7 [4APOT[1WN]1]4 A)R-€@THRI/[AIS] [4<31WN>31]4, W(S A)POD[2E]2I/COM[1EN]1. M[1E\N]1 G[1A\R]1 A)CIOLO?G?W/?-€TERAI/ EI)SIN AI( FLE/BES T[1W=N]1 A)RTHRIW=N: PIQANO\N DE\ €@E)?N? TW=I A)C[2I]2OLOGWTE/RWI PLEI/ONA GI/[1NESQAI]1 TH\N €@A)NA/DOSI[N] PARA\ TA\ E)L[A/XIS]T?A? T[AU=TA]. €@A)CIOLOGW/TERAI DE/ [1EI)SIN]1 [T[1W=N]1 A)]RTHRIW=N AI( FLE/B[1ES]1, €@E)N AI(=S [EI)KO/TWS PL]EI/WN GENH/SETAI H( A)NA/DO-€@[SIS]. : KAI\ [EI) I)/SAI] [1EI)SI\N]1 K[1ATA\]1 TO\ ME/GEQOS AI( A)RTHRI/AI €@TAI=S FLE[Y]I/N_FE/RE G[1A\R]1 O[1U(/TWS]1 E)/XEIN_E?I) D?' OU)=N I)/?S?[AI], @1 €@AI( M[1E\N]1 A)RTHRI/AI M[2E]2I/ZONES OU)=SAI K[1ATA\]1 TH\N PERIO-€@XH\N AU)TO\ MO/NON FANH/SONTAI TW=I TE €@TETRAXI/TWNES [1EI)=NAI]1 KAI\ SUNEST[2A/N]2AI E)C EU)RW/S-€@TWN T[1W=N]1 XITW/NWN. %2 AI( DE\ FLE/BES A)SQENE/S-€@TERAI U([1PA/RXOUSAI]1 KATA\ TH\N PERIOXH\N TW=I MONOXI/-€@TWNES EI)=NAI O(/MWS EU)RUKOILIW/TERAI/ €@EI)SIN T[1W=N]1 A)RTHRIW=N, EU)RUKOILIW/TERAI DE\ €@O?U)=?S?[AI] PLEI/ONA E(/COUSIN KAI\ TH\N A)NA/DO-€@S?I?N? T?H\?N? EI)S AU)TA\S GI[1NOME/NHN]1. %2%2 TO\ DE\ : AI( M[1E\N]1 A)RTH-€RI/AI P?L?EI=O?N? E)/XOUSI TO\ PARAKEI/MENON [7E)N AU)T[1AI=S]1]7 PNEU=MA, €@[E)LA/XISTON DE\] TO\ AI(=MA, %2 AI( DE\ FLE/BES PLEI=ON €@[E)/XOUSI] TO\ AI(=MA, E)LA/XISTON DE\ TO\ PNEU=M[1A]1. €@A)RE/?[SKEI] G[1A\R]1 H(MI=N KAI\ E)N A)RTHRI/A| KAI\ [7E)N]7 FLEBI\ €@K?A?T?A\? FU/SIN PARAKEI=SQAI KAI\ AI(=MA KAI\ PN[EU=MA], €@[OU(/T]WS? DE\ TAU=TA PARAKEI=SQAI, KA-€@[QW\S] PRO/KEITAI. %2 PLH\N E)PEI\ E)N M[1E\N]1 A)RTHRI/A| €@[4P?L?E?ION]4 PLEI=ON TO\ PNEU=MA, E)N DE\ FLEBI\ €@[E)NANTI/]O?N? TOU=TO, PIQANW/TERON PLEI/ONA €@GI/?[1N?E?S?Q?A?I?]1 E)N FLEBI\ TH\N A)NA/DOSIN H)/PER E)N A)RT[1HRI/A|]1. €@KAI\ DIA\ M[1E\N]1 T?O?U/T[1WN]1 SUNAKTE/ON, W(S PLEI/WN €@#8[GI/[1NETAI]1] H( A)NA/DOSIS E)K T[1W=N]1 FLEBW=[1N]1 H)/PER E)C A)RTHRIW=[1N]1. €O( ME/NTOI GE *(HRO/FILOS E)NANTI/WS DIEI/LH-€@F?E?N?: OI)/ETAI GA\R PLEI/ONA M[1E\N]1 GI/[1NESQAI]1 A)NA/DOSIN €@E)N TAI=S A)RTHRI/AIS, %2 H(/SS[ON]A DE\ E)N €@TAI=S FLEYI\ DIA\ DU/O TAU=T[A]: M[1E/N]1, E)PEI-€@DH/PER A)?M?FO/TERAI M[1E\N]1 O)REKTIK[W=]S E)/XOUSI €@TH=S TROFH=S, H(/ TE FLE\Y K[A]I\ H( A)RTH-@RI/A, E)PEI\ DE\ KAT' I)/SON O)RE/GONTAI TH=S TROFH=S, €@KAT' I)/SON KAI\ H( A)NA/DOSIS E[7I)S]7 [4C?]4 AU)T[7A\S]7 [4[1WN]1]4 GENH/SETAI. €@DEU/TERON DE\ AI( M[1E\N]1 A)RTHRI/AI, F[1HSI/N]1, SUSTE/L[2L]2ON- @1€@TAI/ TE KAI\ DIASTE/LLONTAI TO/N TE SFUGMO\N €@A)PODIDO/ASIN, AI( DE\ FLE/BES OU)/TE SUSTE/L[7L]7ON-€@TAI OU)/TE DIASTE/LLONTAI OU)DE\ SFUGMWDW=S þ¶´³ÿï°°±ÿ˜‡@KEINOU=NTAI. %2 E)PEI\ TOIG[1A/R]1TOI AI( ME\N A)RTHRI/[1AI]1 €@SFUGMWDW=S KEINOU=NTAI, AI( DE\ FLE/BES €@OU) KEINOU=NTAI [S]FUGMWDW=S, TAU/TH| E)PI\ T[1W=N]1 €@A)RTHRIW=N [7DIA\ [T]H\N W)=S[IN E)]K[EI/]N[H]N]7 EU)/[LO]GON PLEI/ONA GI/[1NESQAI]1 TH\N €@A)NA/DOSIN H)/PER E)PI\ T[1W=N]1 FLEBW=N DIA\ TH\N €@EI)RHME/NHN A[1I)TI/AN]1. %2%2 OU)K O)RQ[W=]S DE\ O( PROKEI/-€MENOS A)NH\R E)POI/HSEN. OU) G[1A\R]1 E)NO/HSEN, W(S €@EU)RUKOILIW/TERAI/ [1EI)SIN]1 AI( FLE/BES PARA\ TA\S €@A)RTHRI/AS, EU)RUKOILIW/TERAI DE\ OU)=SAI €@P?L?E?I/?ONA DEO/NTWS E(/COUSI KAI\ TH\N E)N AU)-€@TA?I=[S] GINOME/NHN A)NA/DOSIN. KAI\ P[1RO\S]1 M[1E\N]1 TO\ €@T?O?U/?T?O?U? KEFA/LAION TOU=TO KAQH/CEI LE/GEIN, €PRO\S DE\ TO\ DEU/TERON E)ROU=M[1EN]1, DIO/TI [4W%94S%94P%94E%94R%94]4 €@A?I(? A)RTHRI/AI SFUGMWDW=S KEINOU=NTAI SUSTE[7L]7-€@[2L]2O/MENAI KAI\ DIASTELLO/MENAI, O[1U(/TWS]1 DE\ KEINOU/-€@MENAI E)?K?QLEI/YOUSIN EI)S TO\ E)KTO\S TH\N TRO-€@[FH/N]. EI) DE\ TAU=TA O?[1U(/?T?W?S?]1 E)/?X?EI, O(MOLOGOUME/NWS €@E)[PI]SUNA/GETAI, O(/TI PLEI/WN A)NA/DOSIS GI/[1NETAI]1 TRO-€@[FH=]S EI)S TA\S FLE/BAS [7H)/?P?E?R?]7 EI)S TA\S A)RTHRI/AS. %2 A)L[1LA\]1 €[[2O(MO]2L?O?G?OU]ME/NWS K?[A)]KEI=NO DEI= U(PONOH=SAI, W(S €@[TROFH\] PARA/KEITAI E)N TAI=S A)RAIO/THSI T[1W=N]1 FLEBW=N €@KAI\ [T[1W=N]1] A)RTHRIW=N. KAI\ KOINW=S E)N PA/SH| A)RAIO/-€@T?H?TI TETM?H?ME/NH| KATA\ TO\ H(ME/TERON SW=MA €@[PA]RA/KEITAI TROFH/, KAI\ A)NA/DOSIS GI/[1NETAI]1 EI)S AU)TH\N @1 €@O(?M?O?[LOG]O?U?[M[1E/N]1]W?S T?W=?I? O(/?L?W?I? SW/MATI, W(/STE KAI\ €@K?[1A?T?A\?]1 TA\S KOILO/THTAS T[1W=?N?]1 A)?RTHRIW=N KAI\ T[1W=N]1 €@F?L?EBW=N PARA/KE?I?T?A?I? TROFH\ KAI\ A)NA/DOSIS €@[GI/[1NETAI]1] AU)TH=S EI)S AU)TA/S. %2%2 KAI\ MH\N KA)[KE]I=NO €D?E?I=? U(POLAB[EI=]N, W(S H( TROFH\ P?[A=S]A OU) PROS-€@[TI/QE]TAI A)NADIDOME/NH TW=I O(/LWI SW/MATI, €@[A)]L?L?A\? TO\ M[1E\N]1 NO/STIMON TO\ A)P' AU)TH=S A)NA-€@[D]I/?D?OTAI KAI\ P[1ROS]1TI/QETAI TW=I SW/MATI, TO\ €@D?E\? A)LLO/T[R]ION KAI\ SKUBA[L]W=D[E]S XWRIZO/-€@[M]ENON EI)S E)/NTERA DIA\ T[1W=N]1 A)POPA/T[1WN]1 A)PO-€@[K]RI/N[ETAI. EI)] G?A/?R? T?O?I? PA=SA H(? LAMBANOME/N[1H]1 [7TROF[1H\]1]7 €@A)NALAMBAN[OME/N]H P[1ROS]1E[T]I/QETO, EI)=TA €@[MH]DEM[I/A] A)P' AU)TH=S E)?G?I/?NETO A)PO/KRI-€@[SIS, K]A)\N H(?[MEI=]S U([PER]FUE?I=S K[ATA/] TE TA\ MEGE/Q[1H]1 €@[KAI\] TA\S [R(W/]MAS E)GINO/MEQA, E)P[2E]2I\ €@[A)EI\ H(MI=N] P[1ROS]1TI/QETAI: A)LL' [E)P[2E]2I/]PER H( NO/S[1TIMOS]1 €@[A)EI\ T?R]OF?H\ [TH=S] A)LLOTRI/AS A)POKRI/NETAI €@[!!!!!!!!!], ME/TRIOI KATA\ SW/MATA/ €@[E)SMEN] OU(/T[W]. %2 TW=N DE\ U(PODEDEIGME/N[1WN]1 €@[PRW=TO/N] [1E)STIN]1 T?[O\ PERI\] TOU= DIA\ TH=S KU/STEWS €@[A)POKR]INO[M[1E/N]1OU, PE]R?I\? O?U(=? [I)]DI/A STA/SIS GEGE/NHTAI €@[KAI\ P]ARA\ TOI=S [A)R]XAI/OIS T[1W=N]1 FILOSO/FWN. €@[OI(] M[1E\N]1 GA\R EI)=P?[ON] E)N TW=I PROSFEROME/N[7W|]7 @U(GRW=I E)NUPA/RXEIN F[U/SIN DIPLH=N TOIA/N-]€@DE: KAI\ NO/STIMON KAI\ [FAU=LON E)N[1EI=NAI]1, W(=N TO\ M][1E\N]1 €@NO/STIMON A)NALAM[BA/NESQAI DIA\ TW=N A)RAIW-]€@MA/T[1WN]1 KAI\ P[1ROS]1TI/QESQAI TO[I=S SW/MASIN,] TO\ €@DE\ FAU=LON FE/RESQAI E[I)S TO\ KA/TW KAI\] DIA\ €@TA\S A)POURH/SEIS A)POKR?[I/NESQAI EI)S TO\] E)?K?T[1O/S]1. @1 €@OI( DE\ E)/FASAN PA=N M[1E\N]1 U(GR[O\N O(MOEIDE\S AU)TO\] €@E(AUTW=I [1EI)=NAI]1, H)/DH DE\ KATA\ [TH\N A)NA/LHYIN] €@AU)TOU= TO\ M[1E\N]1 A)NADID[O/MENON PROSTI/QESQAI] €@TOI=S SW/MASIN, TO\ DE\ M?[H\ A)NADIDO/MENON EI)S] €@TOU\S KATA\ TH\N KU/STIN [TO/POUS FE/RESQAI, O(/QEN DIA\] €@TH=S E)N TOU/TOIS [7E)NUPA[RXOU/SHS]]7 DUNA/[MEWS METABALLO/M[1EN]1ON] €@A)POKRI/NETAI DRIMU/ TE [KAI\ A(LMURO\N GENO/MENON]. €@TAU/TH| G[1A\R]1 TO\ OU)=RON E(LKOU/?S?[HS, DH=LON] €@O(/TI [1E)STI\N]1 DRIMU/ TE KAI\ A(LMURO/N. [%2 P[1RO\S]1 DE\ E)KEI=-]€@NO R(HTE/ON, O(/TI E)PI\ TOU= PRW/T[OU E)KKEI-]€@ME/NOU GI/NONTAI OI( PLEI/OU[S T[1W=N]1 A)RXAI/W]N. €@KAI\ EI)S TOU=[7TO U(]7PODEI/GMATI XRW=N[TAI TH=| QA-]€@LA/SSH| KAI\ TW=I H(LI/WI: %2 OU(=TOS [G[1A\R]1 TW=I A)/NAM-]€@MA NOERO\N E)K QALA/S[SHS EI)=NAI A)PO\] €@TOU= NOSTI/MOU TOU= K[1ATA\]1 TH\N Q?[A/LASSAN] €@TRE/[F]ETAI, A)NALAMBA/NWN M[E\N TO\ LEPTO/N, TO\ DE\] €@A)RGO/TERON KAI\ PAXU/TERON K[AI\ A(LMURO\N K[1ATA]1LEI/-]€@PWN E)N TH=I QALA/SSH|. %2 A)P?O?F?[E/RETAI DE\ O(MOI/WS] €@TOU= P[1ROS]1FEROME/NOU U(GROU= TA\ T[RE/FONTA H(MA=S]: €@A)PO\ G[1A\R]1 TOU/TOU TO\ M[1E\N]1 NO/STIMON [KAI\ LEPTO\N] €@A)NADI/DOTAI EI)S TA\ SW/MA[TA H(MW=N, TO\ DE\] €@FAULO/TERON KAI\ A)RGO/TERON SK[W\R GI[1NO/MENON]1 DIA\] €@TH\N KU/STIN EI)S TO\ E)KTO\S A)POKR[I/NETAI]. €TOU/TWN OU(/TWS E)KKEIME/N[1WN]1 A)?[POROU/M[1EN]1OI M[1E\N]1] €@OU)K E)/XOMEN PAGI/WS EI)PEI=N PE?[RI\ TOU= U(GROU=] €@TOU= A)POKRINOME/NOU K[1ATA\]1 [TA\] A)POU[RH/MATA, PO/-]€@TERON TO\ A)LLO/TRIO/N [1E)STIN]1 TO\ A)POKR[INO/M[1EN]1ON, O(\ E)N-]€@U[PH=]RXEN TW=I U(G[R]W=I KAI\ [O(\ FU/SEI DOKEI=] @1 €@E)NUPA/RXEIN A)XR[2E]2I=ON U(GRO/N, [H)\ O(\ GI[1NO/MENON]1 E)N TH=I] €@KU/STEI METABA/LLETAI [PRO\S TO\ FAU=LON. %2 E)-]€@KEI=NO DE\ LE/GOMEN, O(/TI A)PO\ TOU= [P[1ROS]1FEROM[1E/N]1OU] €@U(GROU= A)POKRI/NETAI KATA\ TA\ S[W/MATA] €@U(GRO\N DRIMU/ TE KAI\ A(LMURO/N. %2 [KAI\ TAU=TA M[1E\N]1] €#8PERI\ TH=S DIOIKH/SEWS TH=S K[1ATA\]1 TH\N [KU/STIN. %2 PEI-]€@RW=NTAI DE\ K[1ATA]1SKEUA/ZEIN, O(/TI A)PO\ PA?[NTO\S TOU=] €@SW/MATOS SUNEXEI=S GI/[1NONTAI]1 A)POFORAI/, L?O?[GIZO/MENOI] €@A)PO/ TIN[1WN]1 TOIOU/T[1WN]1: KAI\ PRW=TON A)PO\ T[1W=N]1 A)[RWMA/TWN]. €@A)RW/MATA G[1A/R]1, FASI/N, EI) P[O/]RRW KE/OITO, [O)SFRAINO/-]€@MEQA TW=I SW/MA[2TA]2 FE/RESQAI A)P' AU)T[[1W=N]1 P[1RO\S]1 H(MA=S.] €@TA/XA DE\ PRO\S TAU=T' E)ROU=SI A)PO\ M[1E\N]1 T?[1W=?N?]1 [A)RWMA/T[1WN]1] €@MH\ GI/[1NESQAI]1 A)POFORA\N SWMA/T[1WN]1, [D]I?A?[TI/QESQ[1AI]1] €@DE\ TO\N A)E/RA P[1RO\S]1 T[1W=N]1 A)RWMA/T[1WN]1, TRO/?[PON] €@DE\ TOU=TON KATA\ TA\S EI)SPNOA\S [AI)/SQHSIN GI/[1NESQAI]1] €@H(MI=N T[[1W=N]1] A)PO\ T[1W=N]1 A)RWMA/T[1WN]1 DIA[PNOW=N KAI\ MH\] €@#6EI)=NAI A)POFORA/N. %2%2 NWQRO\N DE\ LI/A[N FAI/NETAI] €TOU=TO: SW/MATA G[1A/R]1 [1E)STIN]1 KATA\ TO\ LO/GWI QE[WRHTO\N] @TA\ A)POSPW/MENA A)PO\ T[1W=N]1 A)RWMA/T[1WN]1. KAI\ TOU=TO €@DH=LON E)PI\ T[1W=N]1 PEPALAIWME/NWN A)R[4AI]4WMA/TWN: €@TAU=TA G[1A\R]1 A)SQENH= KAI\ OU)K E)NERGOU=[S]AN I)/SXE?I €@TH\N DU/NAMIN DIA\ TO\ POLLH\N GEGENH=SQAI A)P' AU)-€@TW=N DIA\ TO\N XRO/NON A)POFORA/N, E)C W(=[N] SUNA/GETAI €@#6TO\ LEGO/MENON. %2%2 KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 KREW=N DE\ TA)TO\ U(PO-€M?IMNH/SKOUSI LE/GONTES TA\ M[1E\N]1 E(/WLA KOUFO/TERA [1EI)=NAI]1 €@KAI\ O)LIGOTROFW/TERA, TA\ DE\ PRO/SFATA BA[2RU/]2TERA €@KAI\ POLUTROFW/TERA. KAI\ TOU=TO DH=LON E)PI\ TH=S €@AU)T?O?YI/AS: STAQE\N G[1A\R]1 TO\ E(/WLON KRE/AS KATA-€@LH/YH| KOUFO/TERON, TO\ DE\ P[1RO/S]1FATON BARU/TERON. €@TI/NOS AI)[1TI/AS]1 GI[1NOME/NHS]1; DH=LON O(/TI TW=I A)PO\ M[1E\N]1 T[1W=N]1 E(W/LWN €@POLLH\N GE?GO?NE/NAI A)POFORA/N, A)PO\ DE\ T[1W=N]1 P[1ROS]1FA/T[1WN]1 €@O)LI/?GON, KAI\ MH\ DIAFE/REIN H)\ KATA\ TO\ AI)SQHTO\N €@A)?PO\? TOU= U(POKEIME/NOU POIEI=SQAI A)FAI/RESIN H)\ K[1ATA\]1 @1 €@TO\ LO/GWI QEWRHTO/N. %2%2 KAI\ MH\N KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 A)/RT[1WN]1 €TA)?T?O\ K[1ATA]1SKEUA/ZOUSIN: OI( G[1A\R]1 QERMO/TEROI BARU/TEROI/ €@T?E? KAI\ POLUTROF[W/]TEROI, OI( DE\ YUXRO/TEROI €@KOUFO/TEROI KAI\ O)LIGOTROFW/TEROI DIA\ TH\N AU)TH\N €@AI)TI/AN. KAI\ TAU)TA\ PISTOU=SIN OI( A)L[2E]2I=PTAI: OU)K A)/N €@POTE GA\R P[1ROS]1E/FERON TOI=S A)QLHTAI=S QERMOU/S TE €@A)/RTOUS KAI\ PRO/SFATA KRE/A, EI) MH\ BARU/TERA H)=[2N]2 €@KAI\ POLUTROFW/TERA, TOU\S DE\ YUXROTE/ROUS €@A)/?R?T?OUS KAI\ T?A\? E(/?W?LA T[1W=N]1 KREW=N E)CE/KLEINON, €@#6EI) MH\ O)LIGO/TROFA KAI\ KOU=FA U([1PH=RXEN]1. %2%2 P[1RO\S]1 TOU/TOUS TOU\S €LO/GOUS A)NTIFE/RONTAI OI( *)EM[1PEIRIKOI\]1 LE/GONTES: "3OU)K EI)/ €@TI A)PO/ TINOS A)FAIREI=TAI, E)KEI=NO O)FEI/LEI KOU=-€@FON GI/[1NESQAI]1, OU)D' EI)/ TI/ TINI PROSTI/QETAI, E)KEI=NO BARU/-€@TERON GI/[1NETAI]1, A)L?L?' [1E)/STIN]1 O(/?T?E? P[1ROS]1QE/SEWS GINOME/NHS TO\ €@U(POKEI/MENON K[1ATA]1SKEUA/ZETAI KOUFO/[2TERO]2N, [1E)/STIN]1 D' O(/TE €@KAI\ A)FAIRE/SEWS GENOME/NHS TO\ U(POKEI/MEN[1ON]1 €@GI/[1NETAI]1 BARU/TERON W(S E)PI\ TW=N A)SKW=N KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 €@T?ETELEUTHKO/T[1WN]1 ZW/IWN KAI\ A)N?Q?E/WN."3 %2%2 KAI\ €[M[1E\N]1 T]OU= A)SK?O?U= U(POMIMNH/SKOUSIN: "3O( A)SKO\S €@[GENO/M[1EN]1]O?S? XWRI\S PNEU/MATOS BARU/TERO/S [1E)STIN]1, PLHRW[1QEI\S]1 þ¶´³ÿï°°±ÿ˜Ÿˆ¤@[DE\ PNE]U/MATOS KOUFO/TEROS GI/[1NETAI]1. KAI\ TA\ ZW=IA €@[E)K T]O?U/T[1WN]1 SUNE/STHKEN, YUXH=S TE KAI\ SW/MATO[1S]1, €@[KAI\ O(/TE] M[1E\N]1 A)MFO/TERA TAU=TA PA/R[1ESTIN]1, KOUFO/T[2ERO/]2N? [1E)STIN]1 €@[TO\ ZW=]ION, O(/TE DE\ A)FANI/ZETAI A)PO\ TOU= SW/MATO[1S]1 €@[H( YUXH/,] BARU/TERON GI/[1NETAI]1 TO\ SW=MA."3 %2 "3KAI\ MH/N, F[1ASI/N]1, €@[O(/TI] [1E)/?S?T?I?N?]1 SW=MA H( YUXH/, OI( PLEI/OUS T[1W=N]1 FILOSO/FWN €@[LE/G]OUSI. KAI\ A)SW/MATON DE\ AU)TH\N A)POLEI/- @1‰«á@[PON]T?E?S? O?U)?SI/AN H)/ TINA AU)TH\N E)/XEIN E)/F[1ASAN]1, [7W(S H( QURI\S A)FAI-€@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RE/SEI M[2E]2I/Z[1WN]1 GI/[1NETAI]1, PROSQE/SEI DE\ MIKROTE/RA]7. ˆ¬@[FA]N?E?RO\N OU)=N TOIG[1A/R]1TOI E)K T[OU/]T[1WN]1, W(S K[1ATA\]1 A)FAI/RESI[2N]2 €@[GI/[1NETAI]1] BARU/THS KAI\ K[1ATA\]1 P[1RO/S]1QESIN KOUFO/THS, W(?S? U(PE-€@[DE]I/CAM[1EN]1."3 %2%2 LEI/A?N D?' [1E)STI\N]1 OU(=TOS O( LO/[1GOS]1 M[WR]O/?S? TE €@[KAI\ A)PAT]H?T?IKO/S, W(S A)PODEI/COMEN. [] M[1E\N]1 A)PO-€@[DEI/COM[1EN]1 OU(/T]WS: TINO\S G[1A\R]1 A)FAIRE/S[EI] LE/GOM[1E/N]1 TINI €@[P[1RO/S]1QESIN GI/[1NESQAI]1, A)L[1LA\]1] OU)XI\ TOU/TOU TH=S P[1ROS]1QE/SEWS €@[O( AU)TO\S LO/G]O?S: P[1ROS]1TI/QEMEN G[1A\R]1 TH=I QURI/DI, €@[A)FAIROU=M[1EN]1] DE\ TOU= TOI/XOU. %2%2 EI)=TA KAI\ [E)PI\] T?H=?S €@[Y]U?X[H=S DIA\ BRAX]E/?W?N? LE/GOMEN, W(?S? H( YU[X]H\ AI)[1TI/A]1 [1E)STI\N]1 €@[GI[1NOME/NH]1 TH=S KOUFO/]THTOS KAI\ [!!]T?I?K?U?I?A?S?E? [!!!!] €@[!!!!!!!!] TH=S KOUFO/THTOS: [%2%2] DI' H(\N AI)TI/AN PAROU/-@SHS M[1E\N]1 TH=S YUXH=S [KO]U=F[O/]N [1E)STIN]1 TO\ ZW=ION, O(/T?I KAI\ PNEU=M[1A]1 €@H( YUXH/, TO\ DE\ PNEU=MA KOU=FON TH\N FU/SIN €@[4T%94O%94P%94N%94E%94U%94M%94A%94]4. PNEUMATIKH\ DE\ KAI\ H( YUXH/: TOIAU/-€@TH[4I]4 DE\ U([1PA/RXOUSA]1 [7EU)L?O/?G?W?S?]7 PAROU=S[A] M[1E\N]1 [KO]U=FON PARE/XEI TO\ ZW=ION, €@A)POU=SA DE\ BARU/TERON: %2 O[U(/TWS] G[1A\R]1 U(PO\ TH=S YUX[1H=S]1 €BASTA/ZETAI TO\ O(/LON [7SW=M[A]]7. G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 [DE\ !!!] LEG?E?IN TOU=TO M[1E\N]1 €@[4APOT[1WN]1A?L[1WN]1]4 A)PO\ T[1W=N]1 A)/LLW?[N DU[1NA/MEWN]1, A]U(=?T?A?[I DE\] A)PO\ T[1W=N]1 KEI-€@NH/SEWN. %2 KEINE?I=?TAI G[1A\R]1 TO\ O(/LON SW=MA TH=S €@YUXH=S DIA\ TOU= GEW/DOUS [KAI\ A)ERW/DO]US KAI\ €@DIABASTAZOU/SHS AU)TA/: OU(/[TWS E)KEI=NO TEI/NETAI] @1 €@A)/NW: GINOME/NH[S] G?[1A\?R?]1 AU)TH=S TH=S YUXH=S GI/[1NETAI]1: €@DIO\ DH\ KAI\ R(H[T]E/?ON, O(/?T?I? [2OU)X]2 O(/?T?AN T[INO\S GE/NH]TAI P[1RO/S]1-€@QESIS, E)KEI=NO GI/[1NETAI]1 BARU/TERON, A)L[1LA\]1 [E)A\N] B?A?R?E/?O?S TINO/S €@TINI GE/NHTAI P[1RO/S]1QESIS, E)KEI=[NO GI/[1NETAI]1 BARU/TERO]N. €H( DE\ YUXH\ TOSOU=TON [A)P]E/XE[I TOU= [1EI)=NAI]1] BAREI=A, €@W(/STE KAI\ TO\ FU/SEI K[1ATA]1R?R?E/?P?ON K?[OU]F?I/?Z?EIN KAI\ €@BASTA/ZEIN. TAU/THS OU)=N PA[R]OU/SHS D?E?O/N-€@TWS KOU=F?O/?N? [1E)?S?T?I?N?]1 TO\ Z?W=?I?O?N?. O(/TAN ME/NTOI GE [4<31A?F?>31]4 €@A)FANISQH=| H( YUXH/, TW=I MHKE/TI PAREI=NAI €@TO\ KOUFI/ZON MHDE\ AI)WROU=N L?O?I?PO\N BARE/[4I]4A €@FAI/NETAI EU)LO/GWS TA\ NEKRA\ T[AU/THS] AI)[1TI/A|]1. €@KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 A)SKW=N DE\ PEPLHRW?ME/N[1WN]1 [7TOU= PNEU/M[1ATOS]1]7 KOUFO/THS €@KATALAMBA/NETAI TW=I TOU=TO K[OU=FON] O)\?N? KOU-€@FI/ZEIN T?O\?N A)SKO/N. O(/TAN DE\ M?H\? [PARH=|] TO\ PNEU=M[1A]1, €@BARU\S GI/[1NETAI]1 O( A)SKO\S TW=I E)STERH=S[QAI] TOU= KOU-€@#6FI/ZONTOS AI)[1TI/OU]1. %2 A)[L[1LA\]1] GA\R D?I[A\] TA?U)TO\ [GI/[1NETAI]1 KAI\] TA\ T[1W=N]1 €@QERMW=N A)/RT[1WN]1: KAI\ YUXRO/TEROI M?[1E\?N?]1 [2KOUFO/TEROI]2, [QER]M?O/TE?ROI [2DE\]2 €@BARU/TEROI/ [1EI)SIN]1: K?A?I\? [BARU/TEROI M[1E\N]1 OU(=TOI TW=]I MHDE/-€@PW POLLH\N A)?P?O?FORA\N GEGENH=[SQAI] A)P' AU)T[1W=N]1, €@OI( DE\ YUXROI\ KOU=FOI/ [1EI)SIN]1 TW=I O(/LH?S? [TH=S U(/LHS] €@#6I(KANH\N A)POFORA\N GEGENH=SQAI. %2 E)/TI [7D?E\?]7 KAI\ €A)PO\ TOU/T[1WN]1 DIDA/SKOUSIN, W(?S? GI/[1NONTAI]1 [O)/N]TWS A)PO-€@FORAI\ K[1ATA\]1 TO\ LO/GWI QEWRHTO\N K[AI\] A?[!!!] A?I)?[1T?I/?W?N?]1 U([1PARXO/NTWN]1: €@TA\ GA\R U(?G?RA\ TA\ E)N A)GGEI/OIS TISI\N [U(POME]I/?N?AN-€@TA POSOU\S XRO/NOUS E)LA/TTW[4I%94]4 KATAISQ?A/NETAI. €@KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 XULW=N TA)TO\ GI/[1NETAI]1: E)NI/OTE G[1A\R]1 U(PO\ H(LI/OU €@H)\ A)/LLWN TIN[1W=N]1 SUNCHRANQE/NTES E)?PI/? T?I?NOS €@FAI/NONTAI. TI/NOS GI[1NOME/NOU]1; TW=I DHLON[2O/]2TI LE[PTH\N A)PO-]€@FORA\N GEGENH=SQAI A)P' AU)T[1W=N]1 TOU= LEPTOM[ERESTE/]ROU, @1 €@U(POMONH\N DE\ TOU= GEWDESTE/ROU, [A(\] DH\? [AU)]TA\ [GI/[1NETAI]1] €@#6KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 A)NAPLASSOME/N[1WN]1 KOLLURI/WN. %2 KAI\ €E)PI\ TA\ FUTA\ DE\ METABAI/NOUSIN KAI\ LE/GOUSIN €@TA\ M[1E\N]1 PARAUTA\ A)POTMHQE/NTA B?ARU/TERA [1EI)=NAI]1, €@TA\ DE\ POSOU\S U(POMEI/NANTA XRO/NOUS [KO]UFO/TER[1A]1 €@W(S E)PI\ TH=[7S]7 QRIDAKEI/NHS, E)PI\ T[1W=N]1 A)NQE/W?N: €@TAU=[T]A G[1A\R]1 PA/NTA DIA\ TH\N A)POFORA\N R(U[SO/K]AR[1FA]1 €@KATASKEUA/ZETAI. E)G DH\ TOU/T[1WN]1 KAI\ T[1W=N]1 TOU/[TOI]S? €@PARAPLHSI/WN PISTOU=SIN, W(S A)POFORA\ GI/[1NETAI]1 A)?P?O\? T?O?U=? €@#6SW/MATOS. %2%2 PRO\S TOU=TON TO\N LO/[1GON]1 LE/GOUSIN: €EI) H( A)POFORA\ AI)[1TI/A]1 [1E)STI\N]1 TH=S R(USO/THTOS, E)XRH=N MH\ €@MO/NON K[1ATA\]1 TH\N A)PO/TMHCIN R(USOU=SQAI €@TA\ PROKEI/MENA, A)L[1LA/]1 TI KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 DENDR[1W=N]1: €@KAI\ G[1A\R]1 KAI\ A)PO\ TOU= DE/NDROUS A)POUSI/A GI/[1NETAI]1: €@[OU)] GI/[1NETAI]1 DE\ TOU=TO: OU)K A)/RA H( A)POFORA\ AI)[1TI/A]1 E)STI\ €@TH=S R(USO/THTOS. %2%2 S?U?L?LE/GOUSI DE\ OU(=TOI @TO\ A)NA\ LO/GON: GI/N[1ETAI]1 M[1E\N]1 G[1A\R]1 KAI\ E)PI\? T?W=?N DENDRW=N A)PO-€@FORA\ T[1W=N]1 A)NQE/WN [4O%94U%94]4 P[7L]7EI/WN, [4<31ALLAD?E?N?D?R?W?N?>31]4 E)[PI\] €@DE\ T[1W=N]1 A)FEIRHME/N[1WN]1 [7OU)]7 PLEI/WN. %2 KAI\ E)PI\ M[1E\N]1 [4T[[1WN]1] E%94P%94I%94]4 TW=I €@DE/NDREI KAI\ H( KEI/NHSIS AU)TH\ A)NALOI= PLEI/W KAI\ €@#6E)/TI H( QERMASI/[7A]7 A)NALOI= I(KANA/, %2 E)PI\ DE\ TW=N A)POTETMH-€ME/N[1WN]1 KAI\ MH\ U(PO\ FU/SEWS DIOIKOUME/N[1WN]1 E)LA/SSW €@TW=I MH/TE KEI/NHSIN MH/TE QERMO/THTA/ TI[2NA]2 [1EI)=NAI]1 E)P' AU)T[1W=?N?]1. €@TI/S OU)=N H( AI)[1TI/A]1, PAR' H(\N TA\ M[1E\N]1 A)POTMHQE/NTA CHRAI/-€@NETAI, TA\ DE\ E)PI\ TW=I DE/NDREI OU) CHRAI/NETAI; %2 SA-€@FH\S DE\ AU(/TH KAI\ FAINOME/NH: TA\ M[1E\N]1 [7G[1A\R]1]7 E)PI\ [TW=I] DE/N-€@DREI OU) C?HRAI/NETAI TW=I P[1RO\S]1 LO/GON TH=S A)POFORA=S €@GI/[1NESQAI]1 KAI\ TH\N PRO/SQESIN. %2%2 TA\ DE\ A)POTMHQE/NTA CHRAI/-€@NETAI TW=I MHKE/TI GI/[1NESQAI]1 W(S AU)TA\ P[1RO/S]1QESIN, E)C W(=N [SAF]E\S €@#6W(S KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 F?U?T[1W=N]1 GI/[1NETAI]1 A)POFORA/. %2 KAI\ E)PI\ T[A\] €@A)/LOGA DE\ T[1W=N]1 ZW/IWN [7K?A?TABA?I/NOUSI]7. LAMBA/NOUSIN G[1A\R]1 TOU\S [QHREU-]€@TA\S KU/NAS, W(S OU(=TOI TH=I R(INHLASI/A| SU?N?[Q]H- @1€@REU/OUSI TA\ QHRI/A TRO/PWI TOU/TWI: PARAG?I/?N?O?N?-€@TAI E)PI\ TA\S A)TRAPOU/S, DI' W(=N KEXW/RH[KEN] €@TA\ QHRI/A, KAI\ T[1W=N]1 A)TRAPW=N O)?D?M?WME/N[[1WN]1] €@XWROU=SIN E)PI\ TH\N QH/RAN. TI/NOS AI)[1TI/AS]1 GI[1NOME/NHS]1; DH=-€@LON O(/TI TH=S A)PO\ T[1W=N]1 QHRI/WN A)POFORA=S PROS-€@KAQIZOU/SHS P[1RO\S]1 TA\S A)TRAPOU/S. TAU/THI DH\ €@KAI\ E)N TOI=S KATACH/ROIS TO/POIS QH=RAI OU) GI/[1NONTAI]1, €@E)N ME/NTOI GE TOI=S XAUNOTE/ROIS. KAI\ H( AI)[1TI/A]1 P[RO/-]€@KEITAI, E)PEIDH/PER TA\ A)PO\ T[1W=N]1 QHRI/WN SW/MATA €@A)POSKIDNA/MENA P[1ROS]1PEI/PTONTA ME\N GH=| A)?P?O-€@KRO/TWI KAI\ [4MH]4 KATACH/RWI [4T?%94H?%94]4 KATASK[I/DN]A?T?A?I?, €@XAUNOTE/RA| DE\ P[1ROS]1PESO/NTA KAI\ PARAD?EXOME/NH| €@FULA/SSETAI KAI\ DIAME/NEI. TAU/TH| DH\ KAI\ OI( QHR[EU-]€@TAI\ KU/NES XWROU=NTES KAI\ O)SFRW/MENOI TH=S €@A)POFORA=S TH=S A)PO\ T[1W=N]1 QHRI/WN TW=I PERISW/ZESQ[1AI]1 €@AU)TH/N, EI)=TA XWRH/SANTES K?A?T?A?LAMBA/NO?U?-€@#6SI TO\ QHRI/ON KAI\ AI(ROU=SI. %2 TAU/THI DH\ KAI\ E)PI\ T[1W=N]1 €U(ET[1W=N]1 OU) GI/[1NONTAI]1 R(INHLASI/AI KATA\ L?O/?GON: E)CAFANI/ZWN G[1A\R]1 [7O( O)/M[BROS]]7 €@TA\ A)PO\ T[1W=N]1 QHRI/WN SKIDNA/MENA SW/MATA KW-€@LUTH/RIOS GI/[1NETAI]1 TH=S QH/RAS. KAI\ TOU/TWI M[1E\N]1 TW=I €@#6TRO/PWI GI/[1NONTAI]1 AI( QH=RAI. %2%2 MA/LISTA DE\ GI/[1NONTAI]1 KAI\ E)A\N SKU/L[7A?K?E?S?]7 €@[4K%94E%94S%94]4 E(/PWNTAI TOI=S QHRI/OIS KAI\ E)A\N NE/A H)=|: A(P?A-€@LW/TERA G[1A\R]1 O)/NTA PL[EI/]ONA TH\N A)POFORA\N POIEI=: €@OU(/TWS GE H( GH= PLEI/ONA DEXOME/NH TH\N €@A)POFORA\N R(A|DI/WS SHMAI/NEI TOI=S KUSI\ TA\ QHRI/A. €@EI) DE\ TAU=TA, FANERO\N W(S GI/NONTAI/ TIN?E?S €@#8A)POFORAI\ KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 A)LO/G[1WN]1 ZW/IWN. %2%2 P[1RO\S]1 [DE\] T?O?U/?T?O?I?S? þ¶´³ÿï°°±ÿ˜¡ˆ¬KAI\ *)ERASI/STRATO[S] PEIRA=TAI K[1ATA]1SKEUA/ZEIN TO\ PRO[TE]Q?E/?N. €@EI) G[1A\R]1 LA/BOI TIS ZW=ION OI(=ON O)/RNIQA H)/ TI TW=N PARA- @1€@PLHSI/WN, KATAQ?OI=TO DE\ TOU=TO E)N LE/BHTI €@E)PI/ TINAS X[RO/NOU]S MH\ DOU\S TROFH/N, E)/P[2E]2ITA €@[STAQM]H/?[SAITO] S?U\?N? [T]O?I=S SKUBA/LOIS TOI=S AI)SQH[1TW=S]1 €[KEK]ENWME/NO?I?S?, EU(RH/SEI PARA\ POLU\ E)/LAS-€@SO?N? TOU=TO TW=I STAQ?MW=I TW=I DHLON[2O/TI]2 POLLH\N A)PO-€@#6FORA\N GEGENH=SQAI K[1ATA\]1 TO\ LO/GWI QEWRHTO/N. %2%2 €A)?L?L?A\ G[1A\R]1 [KAI\] E)PI\ TO\N A)/NQRWPON METABAI/NONTES €@[POIOU=]NTAI TO\N LO/[1GON]1: OI(/ TE G?[1A\?R?]1 PIO/NTES A)RW/MATA €@[K]AI\ OI( SKOR[D]OFAGH/SANTES O(/MOION E)/XOUSI €@[T]O\? DIA\ T[1W=N]1 I(DRW/T[1WN]1 KENOU/M[7E]7NON TOI=S P[1ROS]1ENH-@NEGME/NOIS, W(S A)\N DH\ A)POFORA=S GEGENHME/N[1HS]1 €@KATA\ TO\ LO/GWI QEWRHTO\N A)PO\ T[1W=N]1 P[1ROS]1ENHNEGME/N[1WN]1: €@EI) DE\ TAU=TA E)N TH=I H(METE/RAI SUGKRI/SEI O)/NTA €@A)POFE/RETAI K[1ATA\]1 TO\ LO/GWI QEWRHTO\N KAI\ KATA\ TO\ AI)SQ[1HTO/N]1, €@KAI\ E)KTO\S O)/NTA H(MW=N E(/CEI SW/MATA/ TINA A)POR-€@#6R?E/?ONTA A)P' AU)T[1W=N]1. %2%2 O( DE\ *)ASKLHPIA/DHS PEIRA=TAI €@KATA\ T?O\?N? TO/PON KAINOLOGEI=N: TA\ G[[1A\R]1] A)RW/MATA/ F[1HSIN]1 €@K?A?I\? T?A\? SKO/RODA TH\N I)DI/AN POIO/THTA A)POBA/LLEIN €@E)N TH=I H([ME[2TE/]2]R?A?| S?U?NKRI/SEI GENO/MENA. EI) G[1A\R]1 SUNE/SW-€@[ZE]N E)N TAI=S H(?M?E?T?E/?RAIS SUGKRI/SESI TA\S POIO/THTAS, €@[E)N]H=N KAI\ H(?M?A=S KAI\ AI)SQA/NESQAI KAI\ SUNANTILAMB[1A/NESQAI]1 €@[!!!!!!!!!!]U G[1A\R]1 [E)PI\] L?[E]LUME/NHS KAQ' O(/LON €@[!!!!!!!!!!!] TA\ LHFQE/NTA KAI\ E)CAIMATW-€@[QE/NTA !!!!!!!!!]QEN MO/RION TOU= SW/MATOS €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]RAS E?I) TOU=TO €@[!!!!!!!!!!!!!!!!] K?A?I\? T?OI=S MUKTH=RSI €@[!!!!!] G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 A?NE?N[!!!!!!] H(?MW=N, E)PEIDH/PER €@[!!!!!!] H( POIO/THS [E)N TOI=S] H(METE/ROIS SW/MASI/N [1E)STIN]1 €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!] A?I)?SQANO/MEQA G?[1A\?R?]1 €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] O(/TI DE\ AI( POIO/TH-€@[TES !!!!!!!!!!!!!] TW=I SW/MATI DE\ G?ENH[7Q[1!!!!!]1]7 €@[!!!!!!!!!! A)POFE]RO?ME/NAS AI)[1TI!!!]1 U(PO €@[!!!!!!!!!!!!!!!]EI %2 I)/SW?S? DE/ TIS E)REI= €@[!!!] S?U?N?D?I?A? [!!!!!!!]ES T[1W=N]1 LAMBANOME/N[1WN]1 @1 €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!! TH=]S POIO/THTOS €@[!!!!!!!!!!!!!!!!!!] T?H=S E)N TOI=S SW/MASIN €@O[!!!!!!!!!]M[1E/N]1AIS F?[LEYI\]N A)NALU/ETAI KAI\ A)PO/L-€@#8[LUTAI!!!!!!!!!!!!] E)PI\ FANE[R]A\? GE/NH €@[!]O?I TA[!]L[!]I SWM?[!!!!]TAI KAI\ PERISW/ZETAI €@[!!]L?A. %2%2 PR[O\S M[1E/N]1TOI] TOU=TON PEIRW=NTAI/ TINES €@[A)NTI]LE/GEIN, F[E/RESQAI] M[1E\N]1 KAI\ E)PI\ TOU\S MU-€@K?T?H=RAS TO\ A)[NAQUMIA]TO\N KAI\ E)PI\ TA\ LOIPA\ ME/RH €@[TO]U= SW/MATOS, [MHDE\N] DE\ E)PI\ PLEI=ON KAKOU=?N €@T?H\N AI)/SQH[S]IN KAI\ KWLUTH/RION GI/[1NESQAI]1 TH=S €@A)NTI[LH/YEW]S T[1W=N]1 E)DESQE/NT[1WN]1. %2%2 O(\N TRO/PON €@KAI\ OI( BURSODE/YA?I: OU(=TOI G[1A\R]1 KEKAKWME/NHN I)/S-€@XONTES TH\N AI)/SQHSIN OU)DE\N PARAPODI/ZONTAI €@KATA\ TH\N O)DMH/N: %2 TO\N AU)TO\N KAI\ A)[PO\] T[1W=N]1 E)DES-€@TW=N KAKOUME/NH AI)/SQHSIS [4<31OUKANTILAM>31]4 €@#6OU)K A)NTILAMBA/NETAI TH=S DU[1NA/MEWS]1 TH=S A)P' AU)T[1W=N]1. €#8OU) PIQANW=S DE\ OU)D' OU(=TOI E)PIXEIROU=SIN [4<31P?[1R?O?S2?]1A?U?T?[1O?N?]1>31]4: €H(M[2E]2I=S DE/ F[1AMEN]1 PRO\S TO\N *)ASKLHPIA/DH, DIO/TI H( AI)/SQH-€@SIS T?[1W=?N?]1 E)N H(MI=N OU)K A)NTILAMBA/NETAI DI[A\] TO\ MH\ €@U(POPEI/PTEIN AU)TH=[I] AU)TA/. O(\?N? G?[1A\?R?]1 TRO/P[ON] TO\ PES[2S]2O/-€@M[EN]O?N E)N OI)KEI/WI TO/[PWI] DEI= [1EI)=NAI]1, I(/NA PE/?YH|, €@KAI\ [O(\N] TRO/PON TO\ E)CAIMATOU/MENON DEI= E)N OI)KEI/W| €@TO/P?W?I GENE/SQAI EI)S TO\ E)?C?AIMATWQH=NAI, O[1U(/TW]1 KAI\ €@TO\ O)D[M]W/MENON E)N OI)[KEI/W]I TO/PWI DEI= [1EI)=NAI]1 €@EI)S TO\ [O)S]FRHQH=NAI. TA\ DE\ E)N H(MI=N U([1PA/RXONTA]1 MH\ U(PO-€@PEI/[PT]ON[2TA]2 TH=I AI)SQH/SEI EI)KO/TWS E)GLANQA/NEI €@AU)TH/N: DI' H(\N AI)[1TI/AN]1 T[1W=N]1 EU)?WDW=N LAMBANOME/N[1WN]1 €@[H( AI)/SQ]HSIS OU) KATALAMBA/?NE?I? TA\S TOU/T[1WN]1 POIO/THTAS. €@#6KAI\ P?[1R?O\?S?]1 M?[1E\?N?]1 TO\N *)ASKLHPIA/DH TAU=TA. %2%2 LE/GOUSI @1 @DE\ KAI\ A)POFE/RESQAI A)PO\ [T[1W=N]1] H(M?[ETE/RWN] SWMA/TWN €@QERMO/THTA KAI\ U(GRO/T[HTA. KAI\] W(?S [H( ME\N] QERM?[O/]THS €@A)POFE/RETAI, U(POM?IMN[H/SKO]USI [DIA\] TOU/T[1WN]1: TA\ €@I(MA/TIA YU[2XRO/]2TERA PERIB?[ALO/M]E?N?[OI Q]ERMO/TER[1A]1 €@EU(RI/SKOMEN, W(S A)\N DH\ TH=[S A)F' H(MW=N] A)POFERO-€@ME/NHS QERMO/THTOS [E)GKA]QIZOU/SHS TOI=S €@#6PERIBOLAI/OIS. %2%2 KAI\ [MH\N O(/TI] KAI\ U(GRO/[T]HS A)P?O?FE/?R?[[1ETAI]1] €PISTOU=SI[7N]7 A)PO\ T[1W=N]1 I(MATI/WN: CHRA\ G[1A\R]1 PE?R[IBALO/M[1EN]1OI] €@TAU=TA KATALAMBA/NOM[1EN]1 E)/?NIKM?A [GENO/M[1EN]1A DIA\] €@T?O\? U(?G?RO/N, W(S KAI\ U(GRO/TH[S E)GK]A?Q?[I/ZOUSA H(MI=N A)PO-]€@#6FE/RETAI A)PO\ T[1W=N]1 H(METE/R[1WN]1 SWM[A/T[1WN]1. OI( GA\R !!!!!!] €KOI? P?[1RO\S]1 O)/RQRON DIANA?S?T?A/?N?T?E?S? [!!!!!!!!] €@BARUNO/MENOI TH=S G?I?[1N?O?M?E/?N?H?S?]1 [!!]S[!!!]TU[!!!!!!] €@OREUGO?MENOI TAU[!!!!!!!!!!!!!!!!] €@META\ TO\ PERIPA/TWI [!!!!!!!!!!!!!!!] €@TROFH=S TINOS GENHQEN[!!!] DI[!!!!!!!!] €@POLLW=N DIAPEFORHM[[1E/N]1.]I[!!!!!!!!!!!!] €@LO/GWI QEWRHTOU\S A)PO\ T[1W=N]1 U(?[!!!!!!!!!!!] €@KAI\ OU) MO/N[2ON]2 DE\ TOU=TO K[1ATA]1SK[EUA/ZOUS]I?N?, [A)L[1LA\]1 O(/TI] €@#8KAI\ DIA/FOROI A)POFORAI\ GI/[1NONTAI]1 A)PO\ [T[1W=N]1 SWMA/T[1WN]1]. €@KAI\ TOU=TO U(POMIMNH/SKOU[SIN OI(] P?E?R?I\? [*)ASKLHPIA/DH] €@KAI\ *)ALE/CANDRON TO\N *FILALH/QH, [O(/TI TA\ AI)SQH-]€@TW=S KENOU/MENA DIA/FORA/ [1E)STIN]1 [KAI\ TA\ K[1ATA\]1 TO\ LO/[1GWI]1] €@QEWRHTO\N A)POFERO/MENA O?I(=?A [!!!!!!!!]. €@O(/TI DE\ TA\ AI)SQHTW=S KENOU/[M[1EN]1A DIA/FORA/] €@TE/ [1E)STIN]1 KAI\ POIKI/LA, [7W(S A)P]7[2E]2DEI/[C]A?M?E?N?, [DH=LON: [1E)/STI]1 G[1A\R]1 CH]RA\ €@KAI\ U(GRA/. %2%2 KAI\ [A)/LLH] [1E)STI\N]1 [DIAFORA\ K[1ATA\]1 TOU\S TO/]P?O?U?S?: €@A(\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 DIA\ SIA/LWN [KENOU=TAI,] A(\? D?[E\ DIA\ A)POPA/T][1WN]1, €@A(\ DE\ DIA\ MHNIA?I/?[WN !!!!!!!!!!!!!!!!] @1 €@#6ON, A(\ DE\ [7DI']7 I(DRW/TWN, PA/NTA DE\ A)P[O\ D]IAFO/RWN [TO/PWN]. €@KAI\ E)F' E(NO\S DE\ TOU/T[1WN]1 KAT' I)DI/AN T?A?[U)TO\ U(P]OL?[A/BO]I?S [A)/N]. €@E)PI\ G[1A\R]1 T[1W=N]1 OU)/R[1WN]1 A(\ M[1E/N]1 [1E)STIN]1 PAXE/[4I]4A, A(\ DE\ L[EPTA\] M?A=L[LON], €@A(\ DE\ XOLW/DH KAI\ A(\ M[1E\N]1 PROSD[EXO/M[1EN]1A TO]I?A/SD?[E U(POST]A/?S?[EIS], €@A(\ DE\ TOIA/SDE, A(\ DE\ OU)D' O(/LWS U(FI?S[TA/M[1EN]1A, K]AI\ A(\ M[1E\N]1 [E)PI-]€@NE/FELA/ [1E)STIN]1, A(\ D' OU)/. %2 W(S O(MOI/WS D?E\? [KAI\ E)P]I\? T?[[1W=N]1 C]HRW=N. €@TW=N KENOUM[1E/N]1WN GA\R AM[!!!!!!!] G?[1A\?R?]1 [A]U)?T?[1W=?N?]1 AI)SQ[1HTW=S]1 €@KENOU/MENA DIAFE/RON[TA/] [1E)STIN]1 DI[!!!!! K[1ATA\]1] T?O\? €@LO/GWI QEWRHTO\N A)PENEXQH/SE?[TAI !!!!] €@#6A)PENEXQH/SETAI. %2%2 E(POME/NWS [DE\ TOU/TOI]S F[[1ASI\N]1 KAI\ TA\] AI)/[1TIA]1 €DIAFE/RONTA. KAI\ TOU=TO SAFE\S E)[PI\ T[1W=N]1 TE U(GRW=N] €@KAI\ CHRW=N: TOU=TO D' E)PI\ T[1W=N]1 U(GR[W=N !!!!!!!] €@KAI\ POIKI/LA A?U)?T?W=?N, O(/TI KAI\ DIA[!!!!!]A?S-€@#6TAI KAI\ POIKI/LA. %2%2 K?[AI\] M?H\?N? A)?P?O\? [!!!]T[!!!]N €A)POFORA\ GI/[1NETAI]1 KAI\ A)PO\ G?U?[!]R?[!!]U A)POFE/[RETAI, DI]A[FERO/NTW]S €@DE\ KAI\ A)PO\ NE?U/?R?[1W?N?]1, O)ST?W=N, P[1ROS]1A?I?[!!!!!]E/NW[N]. €@EI)/PER DE\ K?A?I?S?[!]A?I? A)P' AU)T[1W=N]1 [7A)POFO[RAI\]]7 OU)K [!!!!!] GI/[1NONTAI]1, E[I)/PER] €@#6H( TROFH\ [AI(=MA]. EI) DE\ TOU=TO [OU(/TWS E)/]XEI, [KAI\ A)PO\] €@ME/ROUS DI[AFE/ROUSAN] A)PO[FORA\N !!!!]EIN. [%2 A)P]O\ €@PANTO\S DE\ M[E/ROUS GI[1NO/MENAI]1] A)POF[ORA]I\ A[!!!]IS1[!!!!], €@O(/PER [1E)STI\N]1 A)DU/N?A?TON [!]TO?N [!!!!!!!!!!!!!] €@A)\N GE/NOINTO. [!!!!!] G[1A\R]1 DUNAM[!!!!][1WN]1 T[1!!!!!!!!]1 €@TOU=TO K[1ATA\]1 TH\N FANTASI/AN. %2%2 [!!!!!!!!!!] €@#6PERI\ TO\ AI(=MA T?O?I? K?A?I? GENH/SON?T?A?I? [!]WS[!!]AI A?U?[!!] A?U-€@TWN TW=I K?A?I\? [K?[1A?T?']1] *)ALE/CANDR[ON LO/[1GWI]1 E)LE/G]XEI [TOU=]TO @O(PWSOU=N. O[I(=ON] G[1A/R]1, F[1HSI/N]1, E)/STI TO\ AI(=MA K[1ATA\]1 TH\N FANTASI/AN, €@TOIOU=TO KAI\ K[1ATA\]1 TH\N DU/[1NAMI/N]1 [1E)STIN]1, A(PLOU=N TI KAI\ MONOEIDE/S. @1 €NWQRO\N D' [1E)STI/N]1 [!!]UT?A? G?[1A\?R?]1 O)?RQW=S E)/XEI: KAI\ G[1A\R]1 PARA\ €@T[A\S] DUNA/M[EIS] [1E)STI\N]1 D?I?A/?F?O?R?O?N? TO\ AI(=MA KAI\ PARA\ €@TH\N K?[[1AT]1ERGASI/AN TH=S] TROFH=S. %2 TAU/TH| DH\ DIA/FORON €@[TO\ E)PI\ T[1W=N]1] A)?Q?L?[HTW=N PA]R?A\? TO\ E)PI\ T[1W=N]1 I)DIWT[1W=N]1: TO\ M[1E\N]1 GA\R þ¶´³ÿï°°±ÿ˜¤‡@LEPTO/TERO/N [[1E)STIN]1, TO\ DE\] TW=N E)NANTI/[WN] PAXU/TERON. €@E)PEI\ D' OU)=N DIA/[FORO/N] [1E)STIN]1 TW=N E)N H(MI=N TO\ PROKEI/MENON, €@DIA/FORO?I GE/NO?I?N?T?' A)\N KAI\ A)P' AU)TOU= AI( A)POFORAI/. %2%2 €O(/TI DE\ KAI\ PARA\ TH\N TH=S TROFH=S K[1AT]1ERGASI/AN DIA/-€@FORON A)\N GE/NOITO TO\ AI(=MA [7KAI\]7 E(TEROI=ON K?A?T?[A\] TA\S DU[1NA/MEIS]1, OU) XREI/A €@POLULOGI/AS: H( G[1A\R]1 TROFH\ LHFQEI=SA P?R?[W/]T[H]S KATERGASI/AS €@TU[GX]A/NEI E)N STO/MATI KAI\ DIAFO/ROU GE [TAU/TH]S. E?I) M[1E\N]1 GA\R €@M[!!!!] LEAI[!!!!]H?EIS?D?HSE?I MA=LL[ON !!!!]YIN TE €@KAI\ [!!]YIN [!!!!]EPI[!!!!]N A)POLEAIN[!!!!] KAKO<6X>6 €@A?N? K?A?T?A?SKEUA[!]E?I [!!!!] AI(=MA KAI\ TOU\S XUMOU\S €@[!!!!!!] A?I?M? DI[!!] TOU= FLE/GMATOS [!! PE]RIE/XEIN €@[!!! TOI=S D]E\? *)ERASISTR[1ATEI/OIS]1 TA)/NPALIN DOKEI= [A)/L]LHN E)KEI= €[GI/[1NESQAI]1 EI)KO/T]W?S? PARA\ TH\N E)N TW=I STO/MATI KA[TER]GASI/AN. %2%2 €@DIAF[O/ROU G[1A\R]1] U([1PARXOU/SHS]1 DIA/FORON KATASKEUA/ZETAI TO\ AI(=MA K[1ATA/]1 TE DU/[1NAMIN]1 €@K[AI\ XRW=MA %2 E)]P?E?I\? TOIGA/RTOI DIA/FORO/N [1E)STIN]1 [TO\] AI(=MA, DIA/FOROI €@KAI\ [KATA\ TO\] L?O/?GWI QEWRHTO\N A)POFORAI\ A)P' AU)TOU= €@[GI/NONT]AI. %2%2 K]AI\ PARA\ TH\N [2E)N]2 TH=I KOILI/AI DE\ KAT?ER-€@[GASI/AN DIA/]FOR[ON A)\]N? G?E/?N?O?I?TO TO\ AI(=MA: D?I?A\ DH\ T?OU=TO KAI\ €@D?[IA\ KOIL]I/AN [K]E/NW[SI]N POIH=SAI [E)/[1STIN]1. %2 KAI\] E)PI\ T[1W=N]1 A)/LLWN €@[!!!!!]MA/TWN T?O?U=?T?' A)/[N] TIS EI)/POI: KAI\ G?[1A\?R?]1 PARA\ TA\S DIA-€@[GWGA\S] KAI\ PARA\ TA\S [FO]RA\S KAI\ KEINH/SEIS DIAFORA\S €@[T[1W=N]1] A)POFOR[[1W=N]1 GI/[1NESQAI]1]. %2 KAI\ [E)PI\] D?E\? T?[1W=?N?]1 A)/LLWN SWMA/T[1WN]1, A)RTHRIW=[1N]1 @1 €@KAI\ FLEB[W=N KAI\ U(ME/N]WN KOINO/TERON EI)PEI=N DIAFOR[1A\N]1 [7KATAL[1EI/POUSIN]1]7, €@[H(\ AI)[1TI/A]1 TH=S TOU/]T[1WN]1 DIAFORA=S GENH/SETAI. %2 O(/TI DE\ €[KAI\ KATA\ TA\S K]E?I?[NH/S]EIS DIA/FO[RA] GI/[1NETAI]1 TA\ SW/MATA, €@[FANERO/N. OI(] G[1A\R]1 K[INH]TIKW/TERON BIOU=NTES €@[QERM]O/?T?E?R?A? E)/?XOUSIN TA\ SW/MATA KAI\ DIA\ TOU=TO €@PLEI/ONA TH\[N] A)POFORA/N, OI( DE\ I)DIW=TAI TOU)NAN-€@TI/ON. TA?U=?T?A? G[1A\R]1 PARA\ TA\S W(/RAS T?A)?T?O\ K[1ATA]1SKEUA/ZO[1USIN]1 €@[!!!!]T?I?[!!!]I?[!]EREIA DI[A\] TH\N U(PE/RMETRON QERMAS[1I/AN]1 €@[!!!!]MEN [!!!!!]ROI PLEI=ON KENOI?S TW=I €@[L?E?P?T?]UNO/MENA T?A\? PARAKEI/MENA KAI\ R(EUSTIK[1A\]1 €@[GIN]O/MEN?A? K?E?NOU=SQAI KATA/ TE TO\ AI)SQHTO\[1N]1 €@K[AI\ K[1ATA\]1 TO\ LO/[1GW|]1 Q]EWR[HTO/]N: %2%2 K[1ATA\]1 M[1E/N]1TOI GE TO\N X[2E]2IMW=-€@[NA H(=SSON. %2 E)K TOU/T][1WN]1 TOIGA/RTOI FANERO/N, W(S €@[!!!!!!!!] M?[1E\?N?]1 AI( A)POFORAI\ K[1ATA\]1 TO\ LO/GWI QEWRHTO/N €@#8[!!!!!!!!!] O?U=?TAI. [W(/S]PER DE\ K[1ATA\]1 TO\ LO/GW[I QE]WR[1HTO\N]1 €K[AI\ K[1ATA\]1 TO\ AI)SQHT]O\N DIA/FORA KAI\ POI[2KI/]2LA A)PO[KRI/NETA]I €@[A)F' H(MW=N], OU(/T]W?S KAI\ KATA\ TO\ AI)SQHTO\N EI)SK[RI/NE]TAI €@[DIA/FORA EI)S H(MA=S] KAI\ KATA\ TO\ LO/GWI QEWRHTO/N, €@A(/?[PER] T?[E]T?O/[P]A?STAI KAI\ PR[1O/TERON]1, KAI\ *)ASKLHPIA/DHS €@DI[A/ T]INOS U([P]OMNH/SEWS TOIAU/THS: H( FU/SIS, F[1HSI/N]1, €@T[HR]H[TI]K?H\ K[A]QE/STHKEN TOU= TE DIKAI/OU KAI\ €@TO?U=? A)?[KO][4U]4LOU/QOU. E)PEI\ G[1A\R]1 A)PEKRI/NETO/ TINA K[1ATA\]1 TO\ €@AI)SQHTO/N, W(?S? E)DEI/XQH, KAI\ KATA\ [7TO\]7 LO/GWI QEWRHTO\N €@DE/[DOK]T?A?I? [7K?A?L?W=?S?]7, W(S KAI\ TOU=T[O] K[1A?T?]1ESKEUA/KAM[1EN]1, TO\?N €@AU)TO\N TRO/PON KAI\ KATA\ TO\ LO/GWI QEWRHTO\N KAI\ €@KATA\ TO\ AI)SQHTO\N DIA/FORA EI)SKRIQH/SETAI EI)S €@H(?M?A=?S?. %2%2 KAI\ O(/?TI M[1E\N]1 EI)SKRIQH/SETAI/ TINA KATA\ TO\ LO/G[7W|]7 QEWR[1HTO/N]1 @1 €@[EI)]S H(M?[A=?]S?, PRW=TON A)PO\ T[1W=N]1 DUNA/MEWN T[1W=N]1 €@[K[1ATA\]1 TA\ FA/RM]AKA E)/CESTI SKOPEI=N, %2 KAIATW=N H)\ €@K?AP?N?[1W=N]1 KAI\ KATAPLASMOU=, A(\ E)PITIQE/MENA @TH=I E)PIFANEI/[AI O(]T?E\ [2ME\]2N DIALU/EI TA\ U(POKEI/MENA, €@O(TE\ DE\ DIAF[O]REI=, A)/LLO?TE DE\ [E)P]ISPA=TAI. TI/NOS €@GINOME/NOU; OU) MO/[2NO]2N TH=S DUNA/MEWS AI)[1TI/AS]1 [U([1PARXOU/SHS]1] T?[1W=?N?]1 FARMA/K[1WN]1 €@TH=I E)PIFANEI/[AI] P[1ROS]1KAQIZ[OU/SH]S, A)LLA\ KAI\ EI)S B[A/Q]OS €@A)/XRI TOU= AI)[1TI/AS]1 DIODEUOU/SHS DIA\ T[1W=N]1 LO/GWI QEWRHT[1W=N]1 €@PO/RWN TOU= SW/[MATOS. %2 E)C] W(=N [FA]NERO/N, W(S KAI\ KATA\ €@#6[2TO\]2 LO/GWI QEWRHTO\N EI)/SKRISIS GI/[1NETAI]1 EI)S H(MA=S. %2 KAI\ MH\N €KAI\ K[1ATA\]1 TO\ AI)SQH[TO\]N EI)/SKRISIS GI/[1NETAI]1. O(\? G?[1A\?R?]1 [TO\ E)L]A-€@TH/RION EI)SKRI[NO/]MEN?O?N? EI)S TO\ SW=MA POIEI=[4N]4, TO\ €@AU)TO\ KAI\ E)/CW[QEN] E)?P?I?[2TI]2Q[E/M]EN[ON E)]R?G?A/Z?[ETA]I. €@KAI\ EI)SKRINO/MENON M[1E\N]1 KAI\ A)/NW KAI\ KA/TW K?A-€@QAI/REI U(DATW/DH TE KAI\ XOLW/DH KAI\ PA=N TO\ PAR' A)/L[1LWN]1. €@DIO\ KAI\ DOKEI= E)NERGE/STATON PANTO\S KAQARTIK[1O\N]1 [1EI)=NAI]1 €@TO\ E)LATH/RION. E(/[K]ASTON M[1E\N]1 G[1A\R]1 [TW=N K]A?QARTIKW=N €@E(/N TI A)POTELEI= A)?[PO]TETELESM[[1E/N]1ON, TOU=]TO DE\ PA/NTA €@O(/SA KAI\ TA)=LLA: K[AI\] G?[1A\?R?]1 A?L?L?EISI[!!]A?[!!]OU LHFQE\N €@OI(=ON H(MIWBE/LION. %2%2 O( M[E\N OU)=N] E(LLE/BOROS XO[L]W/-€@DH KAQAI/REIN: KAI\ O( M[1E\N]1 LEUK[O\S A)/NW] KEINEI=N, €@O( DE\ ME/LAS KA/TW [KAI\] TA\ SK[AM]W/NEIA U(DA-€@TW/DH KAQAI/REIN. E)K TOU/T[1WN]1 TOIG[1A/R]1TOI KAI\ T[1W=N]1 TOU/TOIS €@PARAPLHSI/WN FANERO/N, W(S TA\ M[1E\N]1 [A)/]LLA TA\ PRO- @1€@KEI/MENA E(/N TI DU/NATAI, TO\ DE\ E)?[LA]TH/RION €@#6POLLA/. A)L[1LA\]1 G[1A\R]1 KAI\ E)/CWQEN E)PITIQE/MENON TA)-€TA\ DU/NATAI: A)NALHFQE/N T?E KAI\ A)?P?O\? R(?I?N?[[1W=N]1] H)\ KAI\ E)PI-€@TEQE\N E)PI\ TOU\S T[1W=N]1 NHPI/WN [O)MFA]LOU\S O([7TE\]7 M[1E\N]1 A)/NW €@KAQAI/REI O(TE\ DE\ KA/TW, KAI\ N[U=N M[1E\N]1 XO]LW/DH, NU=N €@DE\ U(DATW/DH. TI/NOS G?I?[NOME/NOU; D]H=LON O(/TI €@TH=S DUNA/MEWS TH=S [KATA\] TAU=[TA DII]K?NOUME/NHS €@A)/XRI T[1W=N]1 U(GRW=N TOU/T[1WN]1 D[IA\ T[1W=N]1 LO/]GWI QEWRHTW=N PO/R[W]N. €KAI\ MH\N KAI\ O( LEUKO\S E(LLE/BOROS [A)]POQUMIW/ME-€@NOS GUNAICI\ A)GWG?O\?S? G?I/?[1N?E?T?A?I?]1 T[1W=N]1 KATAM?H?N?I/WN DIA\ TH\N €@AU)TH\N AI)[1TI/AN]1. %2%2 EI)=[TA] KAI\ OI( EI)LU[SPW/]MENOI KAI\ KA-€@TA[4L%94E%94]4LU[7O]7ME/NAS E)/XONTE[S T]A\?S? DU?N?A/?M?EIS €@R(W/NNUNTAI TAU/TAS O?S1?[!!!!] A)/?R?T?[1W?N?]1[!!!] O)?DMAI/ %2 KA)?[7NTAU=]7-€QA/ FHSIN, W(S LO/GOS E)/XEI, *DHMO/KRITON [A)SIT]H/SAN[T]A €@TE/SSARAS H(ME/RAS PRO\S TW=I A)NA[IR]EI=SQAI GI/[1NESQAI]1 €@KAI\ AU)TO\N PARAKL[H]QE/NTA P?[1R?O/?S?]1 T?I?N[1WN]1 GUNAIK[1W=N]1 €@E)PIMEI=NAI H(ME/RAS [TIN]A\S [E)N TW=I BI/WI], I(/NA €@MH\ GE/NWNTAI T?A?U/T[AIS DU]S?TUX[W=S TA\ KA]TA\ €@KEI/NOUS TOU\S XRO/N[OU]S *QE[SMOFO/RIA LEL]U-€@ME/NA, F[1ASI\N]1 A?U(?T?O\N A)PALLA/[TTEIN] KELEU=SAI, KA[QE]I/ZEIN [DE\ P[1RO\]1S TO]U\S €@A)/RTOUS, KAI\ TOU/TOUS [K]A?T?A?[PNEI=N A)TMO\N] T?O\?N? €@GI[1NO/MENON]1 [4<31DOUDHMOKRITO>31[!]]4. KAI\ O( *D[HMO/KRITOS] A)?P?O?- @1€@SPASA/MENOS TO\N A)PO\ TOU= I)?[PNOU= A)TMO\]N R(?W/?N-€@NUTAI/ TE TA\S DUNA/MEIS [KAI\ E)PIB]I[OI= TO\] L?O?I?-€@PO/N. E)P[2E]2I/ TE U(DA/TIA?[4N%94]4 KAI\ [7TH\N]7 LE[IMO\N] K[O]R?[E/N]N?[[1USIN]1] €@KAI\ OU(/TWS DIECARK[EI=, DH=LON A)\N EI)/]POIM[1EN]1, W(?S €@KAI\ DIA\ T[1W=N]1 LO/GWI QEWRHT[1W=N]1 [PO/RWN] H( AI)/SQHSIS €@#6GI/NETAI EI)S H(MA=S. %2%2 KAI\ A)PO\ T[1W=N]1 [E)PIFAN]EI[W=]N [4E%94I%94S%94]4 €TOI=S H(METE/ROIS SW/MASI P?[1R?O?S?]1F?E/?R?E?T?A?I? TO\ PR[OSTEQE/N] [4M%94E%94N%94[1O%94N%94]1]4. €@KAI\ GA/R, F[1HSI/N]1, TO\ KASTO/REION P[1ROS]1TIQE/MENON TOI=S €@MUKTH=RSIN E)NI/OTE R(W/NNUSI TA\S DU[1NA/MEIS]1 DIIKNOU-€@ME/NHS TH=S A)PO\ TOU= [KAS]T?O?RE?I/?OU [2D]2U[1NA/MEWS]1 DIA\ T[1W=N]1 LO/[1GWI]1 [QEWRHTW=N] €@KAI\ E)NTEINOU/SHS. %2%2 TOU/TWI GE/ T?O?I P[1ROS]1BA/LLWN €@O( *)ASKLHPIA/DHS KATASKEUA/ZEI, W(S OU) PA-€@RA\ TO\ KATATA/SSESQAI [TO\N] A)?TMO\N A)PO\ T[1W=N]1 A)/RT[1WN]1 €@TAI=S DUNA/MESI R(W/NN[U]NTAI TAU/TAS, [A)LLA\] €@PARA\ TO\ DIEGEI/RESQAI TH\N YUXH/N. [%2 O(/NPER] @GA\R TRO/PON TO\ KASTO/REION P[1ROS]1OISQE\N TOI=S MUKTH=RSI €@R(W/NNUSI TA\S DU[1NA/MEIS]1 DIEGEI=RON TH\N YUXH\N KAI\ E)N-€@TEI=NON, TO\N AU)TO\N KAI\ OI( A)TMOI\ GI[1NO/MENOI]1 [4<31KATATASSONTAI €@T?W?I? S?W?MATI>31]4. A)L[1LA\]1 TOU)NANTI/ON: TO\ ME\N KASTO/REION, [7W(/SPER EI)=PON]7, €@R(W/NNUSIN TA\S DU[1NA/MEIS]1 DIEGEI=RON TH\N YUX[1H/N]1, OI( DE\ A)[TMO]I\ €@OU) DIEGEI/RONTES TH\N YUXH\N W)FELOU=SIN, A)L[1LA\]1 P[1ROS]1KATA-€@#8TASSO/MENOI TOI=S SW/MASIN. %2%2 GELOI=OS D' [1E)STI\N]1 A(NH/?R: þ¶´³ÿï°°±ÿ˜¦ˆˆOU) G[1A/R]1, EI) A)MFO/TERA TA\ BOHQH/MATA DIEGEI/REI TA\S DU[1NA/MEIS]1, €@TAU/THI KWLUQH/SETAI TO\ E(/TERON P[1ROS]1KATATA/SSESQAI €@TW=I SW/MATI. KAI\ G[1A\R]1 DH\ O( TILMO\S DIEGEI/REI TA\S DU[1NA/MEIS]1 KAI\ €@AI( PLHGAI/, A)L[1LA\]1 OU)X O(MOI/WS: DIA\ M[1E\N]1 G[1A\R]1 T[1W=N]1 PLHGW=N @1 €@KAI\ TILMW=N DIEGEI/RONTAI AI( DU[1NA/MEIS]1 KAI\ F?U?LA/SSOUSI €@TA\ E)N TW=I SW/MATI KAI\ OU)XI\ E)W=SIN A)FANI/ZESQAI, €@A)LLA\ PUKNW/SEWS GINOME/NHS THRHTIKAI\ €@GI/NONTAI TOU= TE PNEU/MATOS KAI\ TH=S QERMO/TH[2TO]2S: €U(PO\ DE\ TOU= KASTOREI/OU KAI\ T[1W=N]1 O(MOI/WN R(WNNU/MENAI €@AI( DU[1NA/MEIS]1 W(S P[1RO\S]1 TH\N O)SMH\N TO\ AU)TO\ E)NERGOU=SI, %2%2 U(?P?O\? €@ME/NTOI GE T[1W=N]1 A)TMW=N R(WNNU/MENAI AI( DU[1NA/MEIS]1 KAI\ €@PROSTREFO/MENAI PROSANAKU/PTOUSIN. %2 DH=LON €@TOIG[1A/R]1TOI, W(S A)PO\ T[1W=N]1 A)TMW=N R(W/NNUNTAI AI( DU[1NA/MEIS]1 €@A)FIKNOUME/N[1WN]1 T[1W=N]1 A)[4<31U>31]4TMW=N DIA\ T[1W=N]1 LO/GWI QEWRHT[1W=N]1 €@PO/RWN, E)C W(=N O(MOLOGOUME/NWS KATASKEUA/Z[1OUSIN]1, €@W(S KAI\ EI)SKRI/NETAI/ TINA EI)S H(MA=S DIA\ T[1W=N]1 LO/GWI €@#8QEWRHT[1W=N]1 PO/RWN TH=S SARKO/S. %2%2 A)/LLWS TE ZHTEI=TAI, €PW=S QERMAI/NETAI H(MW=N TA\ SW/MATA: DH=LON G[1A\R]1 €@W(S TH=S QERMASI/AS EI)SKRINOME/NHS EI)S TA\ H(ME/TERA €@SW/MATA K[AI\] A)LEAINOME/N[1WN]1 PRO\S AU)TH=S. EI) DE\ EI)SKRI/-€@NETAI/ TIS QERMASI/A EI)S H(MA=S, PW=S DH=TA EI)SKRI/NETAI; €@SW=MA G[1A\R]1 AU(/TH, SW=MA DE\ DIA\ SW/MATOS OU)K EI)S-€@KRI/NETAI. OU)KOU=N DIA/ TIN[1WN]1 EU)RUXWRIW=N; %2 EI) TOU=TO, €@PO/ROUS TOIG[1A/R]1TOI XRH=N A)POLIPEI=N LO/GWI QE[2W]2RHTOU/S, €@#6DI' W(=N EI)SKRIQH/SETAI H( QERMASI/A. %2 E)XOME/NW[1S]1, [7F[1HSI/N]1]7, €KAI\ E)PI\ TOU= XEIMW=NOS YUXRO/TERA H(MW=N [1E)STIN]1 TA\ €@SW/MATA [4TO]4 TW=I TO\N A)E/RA YUXRO\N O)/NTA KAI\ €@#6EI)SIO/NTA EI)S H(MA=S K[1ATA]1YU/XEIN H(MA=S. %2 TAU/TH| €@GE/ TOI E)PI\ TOU/T[1WN]1 DIAPOREI=TAI, TI/ DH/POTE OI( E)K T[1W=N]1 €@BALANEI/WN E)CERXO/MENOI KAI\ U(PO\ TW=I A)E/RI GENO/[1MENOI]1 €@EU)QE/WS K[1ATA]1YU/XONTAI, %2 OI( M[1E/N]1[2TOI]2 GE META\ TO\ LOUTRO\N €@PERIXEA/MENOI YUXRW=I E)N TW=I BALANEI/WI, EI)=TA €@E)N TH=I AI)QRI/A| GENO/MENOI H(=TTON KATAYU/XONTAI. €@TI/NOS GENHQE/NTOS; DH=LON O(/TI TH=S M[1E\N]1 KATAXU/-€@SEWS TOU= YUXROU= PUKNOU/SHS TH\N E)PIFA/NEIA[1N]1 €@KAI\ KWLUOU/SHS A)FANI/ZESQAI TO\ E)N H(MI=N QERM[1O/N]1, €@TO/N TE A)E/RA YUXRO\N O)/NTA MH\ E)W/SHS EI)SKRI/NESQAI. €@DIA\ DH\ TOU=TO TO\ AI)/[1TION]1 MH\ R(A|DI/WS KATAYU/XESQAI €@TOU\S POTAMOU/S. %2 E)PA\N M[1E/N]1TOI GE TOU=TO MH\ GE/NH- @1€@TAI, A)LL' H)RAIWME/NOI XWRH/SWSI EI)S TO\N A)E/RA, €@QA=TTON DE/XONTAI AU)TO/N, KAI\ O(\S EI)SIW\N €@EI)S TA\ SW/MATA YUXRO\S W)\N K[1ATA]1YU/XEI AU)TA/. €@EI) DE\ TOU=TO, FANERO/N, W(S [7EI)S]7KRI/NETAI/ TI A)PO\ TOU= €@#6A)E/ROS EI)S H(MA=S. %2%2 DIDA/SKOUSI DE\ KAI\ ME-€TA\ TAU=TA, W(S EI)SI/N TINES LO/GWI QEWRHTOI\ PO/ROI €@E)N TOI=S H(METE/ROIS SW/MASIN, O(/PER DH/ [1E)STIN]1 GELOI=ON. €@PRW=TON M[1E\N]1 G[1A\R]1 E)XRH=N TOU=TO K[1ATA]1SKEUA/SAI KAI\ TOU=-€@TO PROK[1ATA]1STHSAME/NOUS LOIPO\N DIDA/SKEIN, €@O(/TI KAI\ A)POKRI/NETAI/ TINA A)P' AU)TW=N DIA/FORA, W(S €@O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)SKRI/NETAI, [4<31OUTE>31]4 O(\ [OU) DOK]EI= [GI/[1NESQAI]1]. €@TOU=TO . A)L[1LA\]1 DEU/TERON DI' H(\N AI)[1TI/AN]1 [!!!!!!!!!!] €@A)LL' AUTH [!] AT?I?T?A? [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] @QAI *)ALE/CANDROS, P[1ROS]1XRW=NTAI. [KAI\ , F[1HSI/N]1,] A)POKRI/-€@NETAI/ TINA A)F' H(MW=N KAI\ EI)SKRI/NETAI/ TINA EI)S €@H(MA=S PA/NTWS DIA/ TIN[1WN]1 LO/GWI QEWRHT[1W=N]1 PO/RWN, €@E)PEIDH/PER SW=MA DIA\ SW/MATOS O[U) LE/G]OUSI DIEL?Q?EI=N. €@KAI\ A)/LLWS F[1HSI/N]1: W(S H( FU/SIS THREI= TO\N [NO/M]ON, E)?P?O?I/[HSEN] €@[PA/]NT[1WN]1 A)POFORA/S TINAS AI)SQHTA\S KAI\ LO/GWI QE[WRHTA/S] €@[K]AI\ DIAFO/ROUS A)POFORA\S K[1ATA\]1 TO\ AI)SQHTO\N KAI\ K[1ATA\]1 [TO\] €@[L]O/GWI QEWRHTO/N. %2 E)PEI\ OU)=N KATA\ TO\ AI)SQHTO\N €@[E)]POI/HSE/N TINAS PO/ROUS, KAI\ K[1ATA\]1 TO\ L?O/?G?W?I Q?E?W?R?HTO\N €@[E)P]OIH/SATO, %2 O(/TI TRE/FETAI, [1FHSI/N]1, PA/NTA [DI]A\ [PO/R]WN €@[TO]U= SW/M[AT]OS KAI\ [OU)] LE/GOUSIN S[W=MA DIA\] SW/[1MATOS]1 €@[DIELQEI=N], KAI\ TO\ XUL?[W]TO\N KAI\ TA)=LLA [TOU= S]W/M[1ATOS]1 €@[ME/RH GI/[1NETAI]1] TH=S TROFH=S DIODEUOU/S[H]S [!]A?I[!!] €@[!!!!!!!!!!]O?S? ME/ROS TOU= SW/MATOS, [W(S] T[1W=N]1 €@[LO/]GWI QEWRHT[1W=N]1 PO/RWN O)/NTWN TAU/TH [!!!] @1 €[!!] O( *)ERASI/ST[RA]TOS QAUMA/Z[EI] E)?P?[!!!]I[!!!]T[1WN]1 €[!!]L?HTAI TA\ THLIKAU=TA L[!!]SFE[!]A?I?[!!!!] €[K[1ATA]1K]A?E/?N?T?A U(F' U(?A/LOU KAI\ EI?[!!!!!!!] €[!!]E K[1ATA\]1 TOU=TON A(?P?L?OU=N AU)[!!!!!!!]EIE?N? €[!!]ON [!!!!!!!!!!] TH/?G?A?NON KAI\ [!!!!!]ON €DI[A]FORA?I\ [!!]S FUS1[!!!]S M[1E\?N?]1 E)X?EIT?AID?H?M?E?[!!!]S €A[U)]TO?I=S LO/G[W]I QEWRHTOU\S PO/ROUS [!!!!!]EN KAI\ €H([M]I=N. W(S GA\R [K]AI\ MU/RMHC TRE/FETAI, OU(/TWS €K[AI\] E)LE/FA[S] KAI\ AI( *BAKTRIANAI\ K[A/M]HL[OI A)\]N €T[R]AFEI=EN T[W=]I TH\N FU/SIN K?A?I\? E)PI\ TOU/T[WN PA/N]-€TWN PO/ROUS TINA\S KAI\ K[1ATA\]1 TO\ AI)SQHT?O\?N? K?A?I\? €KATA\ TO\ LO/GWI QEWRHTO\N MEMHXAN[H=SQ]AI, €I(/NA KAI\ TA\ E)LA/XISTA TW=N [7MERW=N]7 [4<31SWMATWN>31]4 T?R?E/?F?H?[TAI] €TH=S TROFH=S DIIKNOUME/N[HS] E)P' AU)TA/. [FANERO\]N €TOIG[1A/R]1TOI E)K TOU/T[1WN]1 KAI\ T[1W=N]1 TOU/TOIS PARAPLH-€SI/WN, W(S LO/GWI QEWRHTOI\ PO/ROI [1EI)SI\N]1 E)N H(MI=N €#8KAI\ PANTI\ ZW/|WI. @1 ï°°²ÿ¡Ÿôÿ{1&ANONYMI LONDINENSIS €&FRAGMENTA$}1 ‘OI( G[1A\R]1 PROQUMI/A| GI[1NO/MENOI]1 PRO\S TO\ DIAXWRH=SAI, €KATALAMBANO/MENOI DE\ E)N A)GORA=I H)\ €E)N A)NEPITHDEI/OIS, EI)=TA SUSXO/N-€TES E)PI\ PLEI=ON, OU)KE/TI DIAXWRO[1U=SIN]1 €H)\ DIAXWROU=SIN E)LA/XISTA/ TE KAI\ CHR[1A/]1. €TI/NOS AI)[1TI/AS]1 GI[1NOME/NHS]1; DH=LON O(/TI A)POFORA=S KAI\ E)?N[1TO\S]1 €A)P' AU)T[1W=N]1 GEGENHME/N[1HS]1. E)C W(=N FANERO/N, €W(S TROFH/ [1E)STIN]1 KAI\ H( E)N E)NTE/ROIS PA-€RAKEIME/NH. %2%2 E)A\N D?E?X? TOU/T[1WN]1 O[1U(/TWS]1 E)XO/[1NTWN]1  TH=S G[1A\R]1 TROFH=S H(M[1W=N]1 [1E)STIN]1 LEI/A[NSIS !!!!!!!!!!] DE €TRAXEI=A KAI\ K[1ATA]1[7[!!!!! KE]]7XULWME/NH M[1E\N]1 F[!!!!!!!!!] €MH\ KAI\ TO\ I)/TRION KAI\ TA\ A?I[!]EIA [7[!!]EIN SU[!]KAI?E]7 [!!!!!!!!!] H( STERE/-€MNIOS, W(/S F[1HSIN]1 AU)TO/S, KAI\ TA\ PARAPLH/SIA [KAT]A[7S?K?E?U?A/ZETAI E)N H(M[1I=N]1]7 TOU=TO €E)PI/ TIN[1WN]1 ZW/IWN [!!!!!!!!!!!!!!!!!!]TERON €BO?RA\N E)NI/W?N? [!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!] €KATERGASI/AN, TO\N DE\ L?O/?[1G?O?N?]1 TOU=TON ON? [!!!] M?ATA €AU)TW=N. H( G[1A\R]1 TROFH\ [!!] E)/SW BAL?E?I=?N? [!!!]EXQA?I? @1  H!N ƒ@NA €Q? @2 OFEIL? €@@SW €@@EMA €@@K?A? @2  I THN SA? €!!!! AN @2  OUSHMEIN €SU @2  @@@@@@@@@@S?IN €@@@@@@@@O?NWN €K !!!!! A?ISH? €INO!!!!! O?T?I €DE PROSFOR €@@QAI KAI UGR[1WN]1 @2  UOS €OLI @2  @STRE €NASTA €@SWM @2  @@@E €@EI €K A S1 €AM[1EN]1 @2  @@T? €!! PI €@AT[1WN]1 €@IOLOGEI @2  IN €PI @2  TOI PARAUT? €WI PERI !! @1 ðþ