·²³ÿ°±ÿŸôÿ@@@@{1*L*E*O*N*T*O*S *I*A*T*R*O*U €@@@@@*S*U*N*O*Y*I*S €@@@@*E*I*S *T*H*N *F*U*S*I*N €@@@@*T*W*N *A*N*Q*R*W*P*W*N}1 ‘@*TI/ E)STI YUXH/; OU)SI/A A)SW/MATOS, LOGIKH/, NOERA\ KAI\ A)QA/NATOS. €TI/ E)STIN A)/NQRWPOS; ZW=|ON LOGIKO/N, [2QNHTO/N]2, NOU= KAI\ E)PISTH/MHS DEKTIKO/N. €TI/ E)STI ZW=|ON; OU)SI/A E)/MYUXOS AI)SQHTIKH/. PO/QEN A)/NQRWPOS; PARA\ TO\ €E)/NARQRON E)/XEIN FWNH\N [*)H] TW=N A)/LLWN ZW/|WN A)NA/RQRWS KAI\ A)SHMA/NTWS €FWNOU/NTWN. KAI\ A)/LLWS: PARA\ TO\ A)QREI=N KAI\ LOGI/ZESQAI, A(/PER O)/PWPE, €TOUTE/STIN A(/PER BLE/PEI: H)\ PARA\ TO\ A)/NW BLE/PEIN: H)\ PARA\ TO\ DRW=, TO\ €BLE/PW, A)/DRWPOS KAI\ A)/NQRWPOS: H)\ PARA\ TO\ A)/NW R(E/PEIN, A)NA/RROPOS. €PO/QEN E)/MBRUON; PARA\ TO\ E)/SW BRU/EIN, W(S E)NA/LION ZW=|ON PARAPLH/SION: H)\ €DIA\ TO\ E)/NDOQEN TH\N BORA\N E)/XEIN: H)\ DIA\ TO\ E)/NDON EI)=NAI BROTO/N. PO/QEN €MH/TRA; PARA\ TO\ MH/THR EI)=NAI TOU= GENNWME/NOU. NHDU/S, O(/TI MEQ' H(DU/THTOS €E)NERGEI=: H)\ E)K TOU= DIANEN[EM]H=SQAI, O(/ E)STI SESWREU=SQAI KAI\ PEPLHRW=SQAI. €NA/EIN GA\R TO\ R(E/EIN. KAI\ TO\ DUS, O(/TI STEREI=TAI PAIDOPOII/AS KAI\ O(/TI DUSTOKEI=. €DELFU/S, O(/TI A)DELFOPOIO/S E)STIN. U(STE/RA DE/, O(/TI U(/STERON E)NERGEI= TW=N €A)/LLWN MORI/WN KATA\ TA\S FUSIKA\S DUNA/MEIS: H)\ O(/TI E)SXA/TH TW=N E)NTE/RWN €KAI\ TH=S GASTRO\S KEI=TAI. PO/QEN TRE/FETAI TO\ E)/MBRUON; KAI\ PO/QEN A)NAPNEI=; €TRE/FETAI A)PO\ TOU= O)MFALOU=, A)NAPNEI= DE\ E)K TOU= STO/MATOS KAI\ TW=N R(INW=N. €PO/QEN O)MFALO/S; PARA\ TO\ O)MPNEI=N, O(/ E)STIN A)NAPNEI=N. E)N DE\ TH=| GENE/SEI TOU= €ZW/|OU [2LE/GETAI]2 PRW=TON TOSOU=TON PH/GNUSQAI SU\N TH=| GASTRI/, I(/NA €XORHGH=| TH\N TROFH/N: EI)=TA H( KARDI/A. PW=S KEI=TAI E)N TH=| MH/TRA| TO\ E)/MBRUON; €TA\ ME\N TETRA/PODA ZW=|A E)KTETAME/NA KEI=NTAI: O( DE\ A)/NQRWPOS TH\N R(I=NA @1 €ME/SON TW=N GONA/TWN E)/XEI, TOU\S DE\ O)FQALMOU\S E)PI\ A)MFOTE/ROIS TOI=S GO/NASI, €TA\ DE\ W)=TA E)KTO/S. PLHRWQE\N DE\ KATA\ W(RISME/NON XRO/NON, E)GEI/RETAI PRW=TON €H( KEFALH\ KAI\ SU\N TA\ BARU/TERA ME/RH R(E/PEI KA/TW TH\N KATA\ FU/SIN KU/HSIN. €META\ DE\ TH\N TOU= O)MFALOU= E)KPLH/RWSIN TRE/FETAI KAI\ A)NAPNEI= E)K TOU= STO/-€MATOS. TI/ E)STI GA/LA; AI(=MA U(PO\ FU/SEWS LEUKAINO/MENON E)N TOI=S MASTOI=S €TW=N MHTE/RWN. PO/QEN MASTOI/; PARA\ TO\ MASHTOI/, A)F' H(=S KAI\ TO\ MA/SHMA. €PO/QEN MAI=A; PARA\ TO\ MW= TO\ ZHTW=, E)K TH=S TW=N GUNAIKW=N GASTRO\S €ZHTOU=SA TO\ BRE/FOS. PO/QEN BRE/FOS; PARA\ TO\ DE/ESQAI FORBH=S, O(/ E)STI €TROFH=S. @*(H DE\ YUXH\ A)RXH=QEN SU\N TW=| SW/MATI E)CUFAI/NETAI KAI\ TAI=S E)NER-€GEI/AIS SUNAU/CETAI SU\N TW=| SW/MATI, SU/MFUTON E)/XOUSA TH\N QREPTIKH\N KAI\ €AU)CHTIKH\N DU/NAMIN. PROI+O/NTOS DE\ KAI\ E)/TI AU)CANOME/NOU, H( AI)SQHTIKH\ €XA/RIS E)CANQEI=. DIA\ GA\R TO\ BRAXU\ OU) XWROU=SIN AU(=TAI AI( AI)SQH/SEIS. €A)NDRWQE/NTOS DE\ W(/SPER KAI\ FUTO\N A)NTI\ KARPOU=, H( LOGIKH\ DU/NAMIS A)/RXETAI €TH=| TW=N O)RGA/NWN AU)CH/SEI. @*PO/QEN STOIXEI=ON; PARA\ TO\ SUSTOIXEI=N A)LLH/LOIS KAI\ E)FARMO/ZEIN €TH=S E)C A(PA/NTWN EU)ARMO/STOU POIO/THTOS. DIO/TI DE\ OU)/K EI)SIN A)/MIKTA KAI\ €EI)LIKRINH=, DIA\ TOU=TO E(NOU=NTAI PRO\S A)/LLHLA: H)/TOI TO\ PU=R, QERMO\N KAI\ €CHRO\N O)/N, MI/GNUTAI DIA\ ME\N TH\N CHRO/THTA TH=| GH=|, DIA\ DE\ TH\N QERMO/THTA €TW=| A)E/RI: KAI\ TW=N A)/LLWN W(SAU/TWS E(/KASTON. TAU=TA DE\ A)NALU/ONTAI EI)S €U(/LAS KAI\ EI)/DH, KAI\ TOU\S SUGGENEI=S H(MW=N DIA\ ME/SOU TW=N A)/LLWN GENNW=SI €XUMOU/S: AI(=MA, FLE/GMA, XOLH\N CANQH\N KAI\ ME/LAINAN. A)NALOGEI= GA\R TO\ €ME\N AI(=MA, QERMO\N O)\N KAI\ U(GRO/N, TW=| A)E/RI, H( DE\ CANQH\ XOLH\ TW=| PURI/, H( €DE\ ME/LAINA TH=| GH=|, TO\ DE\ FLE/GMA TW=| U(/DATI. E)PEI\ DE\ TAU=TA R(E/OUSI KAI\ €AU)CA/NOUSIN, A)NA/GKH KAI\ TA\ SW/MATA TOU/TOIS PERIPI/PTEIN: METABA/LLONTAI €DE\ A)LLOIOU/MENOI KATA\ POIO/THTA [2KAI\ POSO/THTA]2 KAI\ H(LIKI/AN. KAI\ TOI=S €ME\N NE/OIS PLEONA/ZEI TO\ AI(=MA, PROSEOIKO\S TW=| H)=RI: TOI=S DE\ A)KMA/ZOUSIN H( €CANQH\ XOLH/, TW=| QE/REI: TOI=S DE\ PARAKMA/ZOUSIN H( ME/LAINA, KAI\ TW=| FQINO-€PW/RW|: TOI=S GE/ROUSI DE\ TO\ FLE/GMA, KAI\ TW=| XEIMW=NI. @*TI/ E)STIN O)/RECIS; TROFH=S KAI\ POTOU= E)PIZH/THSIS: KAI\ A)/LLWS: MU/ZHSIS €KAI\ KATA/YUCIS TW=N E)N TH=| GASTRI\ O)REKTIKW=N MORI/WN KAI\ FLEBW=N, META\ €YUXIKH=S SUNAISQH/SEWS GINO/MENON. @1 @*)/IDION TO\ POLIOU=SQAI MO/NON TOU= A)NQRW/POU, W(/SPER KAI\ TO\ GELA=N. €PO/QEN POLIA/; PARA\ TO\ LEUKH\ EI)=NAI: TO\ DE\ LEUKO/N, POLIO/N. H)\ O(/TI PALAIA\ €E)N GH/RA| GI/NETAI TH=| A)SQENEI/A| TH=S E)MFU/TOU QERMASI/AS. @*TI/S H( XREI/A I)ATROU=; TO\ PRO/SFORON E(KA/STOU E)CEUREI=N NOSOU/NTWN €KAI\ U(GIAINO/NTWN. @*)/IDION E)CAI/RETON TW=| A)NQRW/PW| TO\ META\ QA/NATON A)NI/STASQAI KAI\ €A)QA/NATON EI)=NAI DIA\ TH\N TH=S YUXH=S A)QANASI/AN, W(/SPER DIA\ TH\N TOU= €SW/MATOS A)SQE/NEIAN POLUPA/QEIA. @*TI/ E)STIN TE/XNH; ME/QODOS E)NERGOU=SA TW=| BI/W| TO\ SUMFE/RON. TI/ €E)STIN E)PISTH/MH; KATA/LHYIS A)SFALH\S KAI\ A)META/PTWTOS U(PO/LHYIS. @*PO/SAI DUNA/MEIS E)NERGOU=SIN E)N TW=| H(METE/RW| SW/MATI; KAQO/LOU €TREI=S, YUXIKAI/, FUSIKAI\ KAI\ ZWTIKAI/. AU(=TAI DE\ AI( TREI=S E)K TRIW=N O(RMW=NTAI €MORI/WN, E)GKEFA/LOU, KARDI/AS KAI\ H(/PATOS. TI/ E)STIN E)NE/RGEIA; DUNA/MEWS €A)POTE/LESMA. TI/ E)STI NOU=S; H(GEMONIKO\N YUXH=S A)/U+LON KAI\ A)SW/MATON: O(\S €U(PA/RXEI YUXH=S O)FQALMO/S, E)NERGW=N PA=SAN AI)/SQHSIN KAI\ KI/NHSIN. [2T]2I/ €E)STI FANTASI/A; TU/PWSIS TOU= H(GEMONIKOU= DI' H(=S GI/NETAI [H(] TW=N A)FANW=N €KAI\ A)MELETH/TWN PRAGMA/TWN E)C E)PINOI/AS TINO\S A)MUDRA\ E)/LLAMYIS. DIA/NOIA/ €E)STI NOO\S OI)KEI/A KI/NHSIS, DI' AU)TOU= E)NERGOU=SA KAI\ KRI/NOUSA. MNH/MH E)STI\ €NOO\S FULAKH\ TW=N THRHQE/NTWN H)\ E)NERGHQE/NTWN H)\ A)KOUSQE/NTWN. LOGISMO/S €E)STI FU/SIS E)PINOHTIKH\ KAI\ A)POTELESTIKH\ PA/NTWN TW=N O)/NTWN. NOU=S €LE/GETAI PARA\ TO\ NE/ESQAI, O( PA/NTOTE KINOU/MENOS. @[*TI/ E)STIN E)PIQUMI/A; E)MYU/XOU O(RMH\ PRO/S TI TW=N FILOUME/NWN.] €TI/ E)STIN FWNH/; O(\ YO/FON DI' A)KOH=S E)MPOIEI=. TI/ E)STI SFUGMO/S; KI/NHSIS €KARDI/AS KAI\ A)RTHRIW=N TH=S ZWTIKH=S DUNA/MEWS KATA\ DIASTOLH\N KAI\ €SUSTOLH\N TOU= PNEU/MONOS. @*PO/QEN O(RMW=NTAI AI( FUSIKAI\ DUNA/MEIS; OU)DE\N A)LLAXOU= H)\ E)C €H(/PATOS, E)PEI\ DIA\ TH=S E)RGASI/AS AU)TOU= TRE/FETAI A(/PAN TO\ SW=MA. TI/ E)STI €QUMO/S; ZE/SIS TOU= PERI\ TH\N KARDI/AN AI(/MATOS PRO\S O)/RECIN A)NTILUPH/SEWS €TW=N PAROCUNA/NTWN KINOU/MENOS. TI/ E)STIN E)PIQUMI/A; E)MYU/XOU O(RMH\ PRO/S €TI TW=N FILOUME/NWN. TI/ E)STI LOGISMO/S; A)O/RATOS KI/NHSIS KAI\ TARAXH\ €PRAGMA/TWN. TI/ E)STI SOFI/A; GNW=SIS QEI/WN KAI\ A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN. @1 €SWFROSU/NH E)STI\N E)PIKRA/TEIA TW=N E)PIQUMIW=N. TI/ TO\ A)POTE/LESMA TH=S €H(DONH=S; XARA\ KAI\ LU/PH. @*MNH/MH E)STI\ FANTASI/A AI)SQH/SEWS KAI\ NOH/SEWS. A)NA/MNHSI/S €E)STI MNH/MHS E)CITH/LOU GENOME/NH[2S]2 A)NA/KTHSIS. LH/QH E)STI\ MNH/MHS A)POBOLH/. €E)/QOS E)STI\ FU/SIS E)PI/KTHTOS. @*SKELETO/S E)STIN H( O(/LH SU/NTACIS TW=N O)STW=N. SKELETO\S DE\ O( A)PECH-€RAMME/NOS TO/POS. GO/MFWSI/S E)STI SUNA/RQRWSIS KATA\ SU/MPHCIN W(S E)PI\ €TW=N O)DO/NTWN. H( R(AFH\ SU/NQESIS W(S E)PI\ TW=N TH=S KEFALH=S O)STW=N. O( DE\ €GIGGLISMO\S SU/NQESIS W(S E)PI\ TW=N TH=S R(A/XEWS SPONDU/LWN KAI\ TH=S TOU= €PH/XEWS PRO\S TO\N BRAXI/ONA DIARQRW/SEWS: A)RQRW/DHS SU/NTACIS H( FUSIKH/: €H( DE\ SU/MFUSIS E(/NWSIS O)STW=N FUSIKH/. KAI\ H( E)PI/FUSIS E(/NWSI/S E)STIN E(TE/ROU €O)STOU= KATA\ E(/TERON: H( DE\ A)PO/FUSIS TOU= SU/MPANTOS O)STOU= ME/ROS U(PA/RXEI. @*PO/QEN U(MH/N; PARA\ TO\ W(S U(/FASMA EI)=NAI LEPTO/N, W(S O( TO\N E)GKE/-€FALON PERIE/XWN. @*TI/ E)STIN A)NAPNOH/; KI/NHSIS A)PROAI/RETO/S TE KAI\ FUSIKH\ E)N PROAI-€RETIKOI=S MORI/OIS GINOME/NH. DIAFE/REI TH=| E)PILHYI/A| KAI\ TW=| SPASMW=| TO\ €PARA\ FU/SIN KAI\ KATA\ FU/SIN. @*TI/ E)STIN E)PI/PLOON; PIMELW/DHS XITW\N PANTAXO/QEN TH=| GASTRI\ €PERIKEI/MENOS XA/RIN TOU= MH\ DIAPNEI=SQAI TO\ E)/MFUTON QERMO/N, TO\ KATERGA-€ZO/MENON E)N AU)TH=| TA\S TROFA/S: KAI\ TO\ LEGO/MENON PERITO/NAION AU)TW=| TE KAI\ €TOI=S E)NTE/ROIS PERITE/TATAI, PERISFI/GGON AU)TA\ KAI\ DIAQERMAI=NON. DI' H(\N €AI)TI/AN O( XULO\S TH=S GASTRO/S E)STI LEUKO/S, O(/TI KAI\ H( GASTH\R LEUKH/ E)STI €KAI\ TO\ LHFQE\N PAR' AU)TH=S EI)S E(AUTH\N E)COMOIOI=. A)NE/RXETAI GA\R E)N H(/PATI €DIA\ TW=N MESARAI+KW=N FLEBW=N. @*PO/QEN SKU/BALON; PARA\ TO\ TOI=S KUSI\ BALLO/MENON. PERI/TTWMA/ þ��������·²³ÿ°±ÿ˜‘‚E)STI TO\ PERITTEU=ON TH=S TROFH=S KAI\ A)/XRHSTON. TI/S H( TOU= E)GKEFA/LOU €TROFH\ KAI\ POTAPH/; H)\ LEPTH\ KAI\ KAQARA/, I(/NA MH\ TA\ O)/RGANA TH=S YUXH=S €E)PIQOLW/SH| H)/TOI TO\N E)GKE/FALON, TA\ NWTIAI=A KAI\ TA\ NEU=RA; @*TI/S H( TOU= U(/PNOU XREI/A; I(/NA MH\ TW=| SUNTO/NW| KO/PW| H( TOU= SW/MATOS €E(/CIS A)MBLU/NETAI. PE/MPONTAI GA\R A)TMOI\ E)K TH=S E(YH/SEWS TH=S TROFH=S, €E)PEIDH\ FU/SIS E)STI\N A)/NW FE/RESQAI TOU\S A)TMOU/S, EI)/TE A)/XRHSTOI/ EI)SIN €EI)/TE XRHSTOI/. PO/QEN U(/PNOS; PARA\ TO\ TA\S FRE/NAS U(PONOSTEI=N H)/TOI TA\S €AI)SQH/SEIS. U(/PNOS GA/R E)STIN H(SUXI/A KAI\ PAU=LA TW=N YUXIKW=N E)NERGEIW=N. @1 €PW=S GI/NETAI H( XA/SMH; E)K DIASTA/SEWS TW=N MUW=N KAI\ TW=N NEU/RWN GI/NETAI €[DE\]: H)\ PNEUMATOU/MENA DII/STANTAI W(S A)SKOI\ H)\ QERMAINO/MENA DIALU/ONTAI. @*LU/PH E)STI\ DIA/QESIS YUXH=S H(DONW=N E)STERHME/NH. *PO/QEN LU/PH; €PARA\ TO\ LUW/PH: LU/EI GA\R EI)S DA/KRUA TOU\S W)=PAS. XARA\ DE\ H( TW=N KATA-€QUMI/WN E)KPLH/RWSIS. TO\ DE\ DA/KRUON DA/KNUON, TH=S KARDI/AS DAKNOME/NHS. €PW=S GI/NETAI DA/KRUON; BRASMW/DHS STENOXWRI/A TOI=S E)/NDOQEN E)PIGI/NETAI €SPLA/GXNOIS, E)C H(=S A)NAQUMI/ASIS PLEI/STH U(GRW=N PRO\S TO\N E)GKE/FALON €GI/NETAI. O( DE\ STENAGMO\S STENOXWROUME/NWN TW=N A)NAPNEUSTIKW=N U(PO\ €TH=| BI/A| TH=S O(LKH=S TOU= PNEU/MATOS KAI\ % U(PO\ TH\N TW=N PEMPO/NTWN DIA-€STOLH/N. % XARA/ E)STIN O(/SA TH=S LU/PHS E)NANTI/A PROEI/RHTAI: PARA\ TO\ TA\ €GUI=A LU/EIN, TOUTE/STI TA\ ME/LH. @*POI=A LE/GONTAI O(MOIOMERH= KAI\ POI=A A)NOMOIOMERH=; TA\ A(PLA= €O(MOIOMERH=: TA\ DE\ O)/RGANA A)NOMOIOMERH=. TI/ E)STIN U(GEI=A; H( EU)KRASI/A TW=N €O(MOIOMERW=N KAI\ H( SUMMETRI/A TW=N O)RGA/NWN: SU/NQESIS KAI\ DIA/PLASIS KATA\ €FU/SIN: KAI\ EU)KRASI/A KAI\ SUMMETRI/A TW=N XUMW=N. PARA\ TO\N A)RIQMO\N TO\ €PLEONA/ZON E)STI\N H)\ E)LLEI=PON E)N TOI=S ME/RESI: TOU=TO DE\ KAI\ PARA\ TO\ ME/GEQOS, €TO\ DE\ KOLO/BWMA PARAPLH/SION AU)TOU= E)STIN: TO\ DE\ PARA\ TO\ SXH=MA, W(S €E)PI\ BLAISW=N KAI\ R(AIBW=N KAI\ OI( KALOU/MENOI STRABISMOI/: TO\ DE\ PARA\ TH\N €QE/SIN, OI(=ON E)/NTERON E)N O)SXE/W| H)\ MHRO\N E)/CW KOTU/LHS. TA\ GA\R E)N H(MI=N ME/LH €H)\ PRO\S TO\ ZH=N H)\ PRO\S TO\ EU)= ZH=N GEGO/NASI: KAI\ PRO\S TO\ ZH=N E)GKE/FALOS, €KARDI/A, KOILI/A, H(=PAR KAI\ PNEU/MWN: W(=N PAQO/NTWN TELEUTA=| TO\ ZW=|ON. TA\ €D' A)/LLA PRO\S TO\ EU)= ZH=N: O(/SA A)FAIROU/MENA, OU) QNH/|SKEI TO\ ZW=|ON. @*TA\ ZW=|A AI)SQH/SEIS E)/XOUSIN, E)NI/AS E)/NIA: O( DE\ A)/NQRWPOS PA/SAS. €E(KA/STH AI)/SQHSIS TA\ I)/DIA KRI/NEI: H( O)/YIS TA\ XRW/MATA, W(S A)XRWMA/TISTOS €OU)=SA KAI\ LEPTH/: KAI\ KAQA/PER U(/DWR E)PIDE/XETAI PA=SAN XRO/AN: H( O)/SFRHSIS €TOU\S A)TMOU/S: H( A)KOH\ TO\N A)E/RA: H( GEU=SIS TOU\S XUMOU/S: H( DE\ A(FH\ TO\ QERMO\N €YUXRO\N CHRO\N U(GRO/N. @*AI)/SQHSI/S E)STIN E)NE/RGEIA YUXIKH=S DUNA/MEWS: AI)SQHTH/RION DE\ €O)/RGANON DI' OU(= H( E)NE/RGEIA: AI)SQHTO\N DE\ TO\ TH=| AI)SQH/SEI U(POPI=PTON: €AI)SQHTIKO\N DE\ TO\ AI)SQANO/MENON ZW=|ON. @1 @*PO/QEN ME/ROS; PARA\ TO\ MERI/ZESQAI KAI\ DIAFE/REIN E(/TERON E(TE/ROU: €ME/LH DE\ E)K METAFORA=S TOU= ME/LOUS TW=N MOUSW=N, E)PEI\ KAI\ TA\ ME/LH A(RMONI/AS €E)/XOUSI: MO/RIA DE\ W(S O(/RIA/ TINA DIH|RHME/NA: XWRI/A DE\ W(S KAI\ AU)TA\ AU)COU/MENA €KATA\ TA\S TREI=S DIASTA/SEIS KAI\ W(S PERIEKTIKA/: TO/POS DE\ KATA\ DU/O MO/NAS €DIASTA/SEIS, O(/PER E)STI\ PLA/TOS KAI\ MH=KOS. @*TH\N KEFALH\N O( QEO\S E)F' U(YHLOTA/TOU TO/POU TOU= SW/MATOS QEI\S €E)N AU)TH=| TA\S PLEI/STOU A)CI/AS TW=N AI)SQH/SEWN KAQIDRU/SATO: KAI\ OU(/TW PERI\ €BRAXU\ XWRI/ON STENOXWROU/MENAI, OU)DE\N E(TE/RA TH=| E(TE/RA| E)MPODI/ZEI. @*KEFALH\ LE/GETAI PARA\ TO\ KA/RFESQAI, O(/ E)STI CHRAI/NESQAI: CHRA\ €GA\R KAI\ O)STW/DHS E)STI/N: H)\ A)PO\ TH=S KUFO/THTOS: H)\ KELU[S]FH\N DIA\ TO\ €SKE/PEIN TO\N E)GKE/FALON: KA/RAN DE\ E)K TOU= [2TE]2TRIXW=SQAI: KE/RAS GA\R H( €QRI/C. H)\ KRA=TA E)K TOU= KRA/TOUS: H)\ KRANI/ON E)K TOU= KRAI/NEIN KAI\ BASILEU/EIN €TOU= O(/LOU SW/MATOS. @*)/ESTI DE\ O( E)GKE/FALOS [2LEUKO/S]2, [O(] MALQAKO/S, W(/SPER E)C A)FROU= €TINOS PEPHGW/S, U(GRO\S KAI\ YUXRO/S. PO/QEN E)GKE/FALOS; PARA\ TO\ E)GKEI=SQAI €TH=| KEFALH=|: E)/STI DE\ A)/NAIMOS KAI\ A)/FLEY: H(/DETAI TAI=S QERMAI=S KATASTA/SESI €MA=LLON H)\ TAI=S YUXRAI=S. MU/CA E)STI\N A)POKA/QARMA TOU= E)GKEFA/LOU: MU/CA DE\ €PARA\ TO\ E)K MUKTH/RWN A)POKRI/NESQAI. O( DE\ E)GKE/FALOS LE/GETAI KAI\ MUELO\S €A)PO\ TOU= E)N MUXW=| EI(LEI=SQAI H)\ AU)LI/ZESQAI. OI( DE\ SKE/PONTES U(ME/NES AU)TO\N €MH/NIGGES LE/GONTAI DIA\ TO\ ME/NEIN E)N AU)TOI=S TO\N E)GKE/FALON. @*)/EXEI DE\ H( KEFALH\ SXH/MATA DU/O, TO/ TE KATA\ FU/SIN KAI\ TO\ FOCO/N: €TO\ KATA\ FU/SIN E)/XEI TREI=S E)N E(AUTW=| R(AFA/S, TH\N KATA\ TO\ MH=KOS EU)QEI=AN, TH\N €O)/PISQEN LAMBDOEIDH= KAI\ TH\N E)/MPROSQEN STEFANIAI/AN: KAI\ E(TE/RAS DU/O €LEPIDOEIDEI=S. TO\ DE\ FOCO\N A)PO/LLUSI TH\N LAMBDOEIDH=. TO\ DE\ QH=LU MI/AN €E)/XEI R(AFH\N KUKLOTE/RWS A)NEIME/NHN. @*PO/QEN ME/TWPON; OI(=ON U(PE/RWPON, TO\ U(PERA/NW TW=N W)PW=N. €PO/QEN BRE/GMA; O(/TI DI/UGROS KAI\ A(PALO/S E)STI. TO\ DE\ ME/SON KORUFH/, O(/TI €TH=S KA/RAS E)STI\N O)ROFH/. TO\ DE\ O)/PISQEN I)NI/ON A)PO\ TOU= E)N TH=| KATABA/SEI €[2TH=| A)PO\ TH=S KORUFH=S KA/TW I)E/NAI]2 H)\ A)PO\ TOU/TOU E)CE/RXESQAI TA\S I)=NAS €H)/TOI TA\ NEU=RA. O(/QEN I)=NES; PARA\ TO\ [2PARE/XEIN TO\]2 EI)=NAI KAI\ SUNESTA/NAI TW=| @1 €SW/MATI. OI( DE\ KRO/TAFOI E)K TOU= KROU/ESQAI TH\N A(FH\N PALLO/MENOI. KORSWTH\R €O( TA\S TRI/XAS A)POKEI/RWN: KO/RSH H( KEFALH/. @*TH=S KEFALH=S EI)SIN E(\C O)STA=: TA\ LEPIDOEIDH= DU/O, A(\ KAI\ LIQOEIDH= €KALOU=NTAI, TO\ O)/PISQEN I)NI/ON, TA\ DU/O BRE/GMATA KAI\ TO\ ME/TWPON. TOU/TWN €DE\ TW=N E(\C O)STW=N TA\ ME\N TOU= BRE/GMATOS XAUNO/TATA KAI\ A)SQENE/STATA/ €EI)SI: PUKNO/TATON KAI\ I)SXURO/TATON TO\ KAT' I)NI/ON: ME/SON DE\ A)MFOI=N TO\ €KATA\ ME/TWPON: TO\ DE\ LIQOEIDE/S E)STI KATA/ TI TOIOU=TON TO\ MANO/N. H( DE\ €PAREGKEFALI\S O(MOFUH/S E)STI KAI\ O(MO/XROUS. AI( DE\ TH=S KEFALH=S R(AFAI\ TA\S €A)NAFEROME/NAS A)NAQUMIA/SEIS E)CATMI/ZOUSI. @*DU/O DE\ U(ME/NES FULA/SSOUSI TO\N E)GKE/FALON, PAXEI=A KAI\ LEPTH/, €DIA\ TO\ MH\ A)NIA=SQAI TO\N E)GKE/FALON U(PO\ TH=S TOU= O)STOU= PROSYAU/SEWS. €O(MILEI= DE\ H( PAXEI=A TW=| O)STW=|, H( DE\ LEPTH\ TW=| E)GKEFA/LW| O(MOI/WS TH=| R(OIA=| €E)/SWQEN KAI\ E)/CWQEN. @*(H ME\N OU)=N MIKRA\ KEFALH\ MOXQHRA=S E)GKEFA/LOU KATASKEUH=S I)/DION €SHMEI=ON A)EI/: H( DE\ MEGA/LH OU)K [2A)EI\]2 A)GAQH\ FU/SEI: % OU)TW/SW % TOIAU/THN GA\R €XREI/AN PARE/XOUSI TW=| E)GKEFA/LW| OI( MU/ES OI(/AN TW=| H(NIO/XW| O( XALINO\S E)N TW=| €A(/RMATI. W(/SPER GA\R E)P' E)KEI/NOU E)STI\ ME\N O( H(NI/OXOS, EI)SI\ DE\ KAI\ AI( H(NI/AI, €KAI\ META\ TA\S H(NI/AS O( XALINO\S H)RTHME/NOS ME\N A)PO\ TW=N H(NIW=N, SUNDEDEME/NOS €DE\ TOI=S I(/PPOIS, EI)SI\ KAI\ AU)TOI\ OI( I(/PPOI: OU(/TWS KAI\ E)PI\ TOU= H(METE/ROU €SW/MATOS. H(NI/OXOS ME\N AU)TO\S O( E)GKE/FALOS, H(NI/A DE\ AU)TA\ TA\ NEU=RA, XALINOI\ €DE\ AU)TOI\ OI( MU/ES, I(/PPOI DE\ AU)TA\ TA\ LOIPA\ MO/RIA. OI( MU/ES XREI/AN XALINOU= €TW=| E)GKEFA/LW| PARE/XOUSI: PRO\S GA\R TH\N TOU= PERIEXOME/NOU FU/SIN KAI\ TO\ €PERIE/XON DEDHMIOU/RGHTAI. @*(/OQEN MU=S; PARA\ TO\ MU/EIN E)N TAI=S E)NERGEI/AIS KAI\ KALU/PTEIN PRO\S €TH\N I)DI/AN A)RXH/N. O(/QEN NEU=RA; PARA\ TO\ NEU/EIN PRO\S E(AUTA/. MU=S E)STI MI/GMA €SARKO\S KAI\ NEU/ROU [2...]2 E)/K TE PROAIRETIKH=S KAI\ SUNDE[K]TIKH=S [2...]2 W(S €E)PI\ STOIBH=S A)NAPAU/ESQAI KAI\ I(/NA KAQUGRAI/NONTAI DIA\ TH=S SARKO\S E)N TAI=S €A)ME/TROIS KINH/SESI. @*DIATI/ H( KEFALH\ OU) GE/GONEN E)N E(TE/RW| SXH/MATI, A)LLA\ SFAIROEIDH/S; €E(\N ME\N DIA\ TO\ MH\ EU)PAQEI=N E(TOI/MWS E)PI\ PA/SH| PROFA/SEI: A)/LLO O(/TI TO\ €KUKLIKO\N SXH=MA POLUXWRO/TATON TW=N POLUGW/NWN. O( DE\ <20*PLA/TWN>20 LE/GEI, @1 €O(/TI H( YUXH\ E)K TOU= OU)RANOU= KATABA=SA O(/MOION E)KEI/NOU OI)/KHMA E(AUTH=| €KATESKEU/ASE. @*(O TOI/NUN ME/GAS KAI\ EU)/RUQMOS O)FQALMO\S DHLOI= KAI\ E)C U(/LHS €GEGONE/NAI XRHSTH=S, EI)=NAI DE\ KAI\ EU)/KRATOS: EI) DE\ ME/GAS ME\N EI)/H, A)LLA\ €A)/RUQMOS, SHMAI/NEI GEGONE/NAI E)K PLH/QOUS ME/N, A)LLA\ MOXQHROU= KAI\ €DUNA/MEWS A)SQE/NEIA[2N]2, W(/SPER KAI\ H( KEFALH\ E)N TOU/TOIS QEWREI=TAI H(/ TE €FOCH\ KAI\ MEGA/LH KAI\ H( MIKRA\ KAI\ STROGGU/LH. EI) DE\ MIKRA\ ME\N EI)/H KAI\ €EU)/RUQMOS, E)C U(/LHS E)NDEOU/SHS KAI\ EU)XRH/STOU: EI) DE\ MIKRA\ KAI\ A)/RUQMOS, þ����������·²³ÿ°±ÿ˜¢‡SHMAI/NEI E)/NDEIAN U(/LHS KAI\ DUNA/MEWS A)SQE/NEIAN. TAU=TA PERI\ TH=S TW=N €O)FQALMW=N KAI\ TH=S KEFALH=S KRA/SEWS KAI\ SXH/MATOS KAI\ MEGE/QOUS: ZH/TEI DE\ €KAI\ TA\S TW=N XRWMA/TWN AI)TI/AS KAI\ TA\ NOSH/MATA TW=N TE XITW/NWN KAI\ TW=N €U(GRW=N, TO\N A)RIQMO\N KAI\ TA\S XREI/AS KAI\ E)NERGEI/AS. @*DEI= EI)DE/NAI, O(/TI A)PO\ TOU= E)GKEFA/LOU FE/RONTAI DU/O NEU=RA TA\ €O)PTIKA\ PROSAGOREUO/MENA: DIAFE/REI DE\ TAU=TA TW=N A)/LLWN NEU/RWN, O(/TI TA\ €E)N TW=| PANTI\ SW/MATI NASTA/ E)STI KAI\ A)/KOILA: TA\ DE\ TW=N O)FQALMW=N €AU)LOEIDH= KAI\ TETRHME/NA DIA\ TO\ KATE/RXESQAI POLU\ E)N TOI=S O)FQALMOI=S TO\ €YUXIKO\N PNEU=MA KAI\ A)NEMPODI/STWS: E)MBA/LLOUSI DE\ EI)S TA\S TW=N O)FQALMW=N €QALA/MAS, O(/PER E)STI\ TO\ E)/SW TOU/TWN E)N W(=| OI( XITW=NES E(NOU=NTAI: PARA\ GA\R €TO\ QA/LPEIN QA/LAMO/S E)STI KAI\ QA/LPIMOS: E)C OU(= KAI\ OI( NE/OI QAL[2AM]2EU/ONTAI €KAI\ QA/L[2L]2OUSI. DIASXI/ZONTAI DE\ E)N TOI=S QALA/MOIS W(/SPER TIS, LABW\N €PA/PURON, TAU/THN EI)S LEPTA\ KATATEMW\N A)NAPLE/KEI TE PA/LIN KAI\ POIEI= €XITW=NA TO\N LEGO/MENON A)MFIBLHSTROEIDH= O(MOI/WS A)MFIBLH/STRW|: O)/RGANON €DE\ TOU=TO QHREUTAI=S I)XQU/WN. META\ TOU=TON DE\ DEU/TEROS LEGO/MENOS R(AGO-€EIDH/S, R(AGI\ STAFULH=S E)OIKW\S KATA\ TO\ SXH=MA: KAI\ KAQA/PER E)P' AU)TH=S €O(RW=MEN TA\ ME\N E)/SW DASU/TERA, TA\ DE\ E)/CW LEI=A, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TOU= R(AGOEI-€DOU=S E)/STIN I)DEI=N. E)KPE/FUKE DE\ OU(=TOS E)K TH=S LEPTH=S PROSAGOREUOME/NHS €MH/NIGGOS E)CIOU/SHS DIA\ TW=N TOU= E)GKEFA/LOU R(AFW=N TW=N EI)RHME/NWN TH=S TE €STEFANIAI/AS KAI\ TH=S LAMBDOEIDOU=S. @*)/ESTI DE\ H( XREI/A TW=N EI)RHME/NWN XITW/NWN TOIAU/TH: O( A)MFIBLH-€STROEIDH\S STH/RIGMA/ E)STIN E)/NDOQEN TOU= PANTO\S SW/MATOS TOU= O)FQALMOU=: €O( DE\ E)PIPEFUKW\S [O(] E)/CWQEN: [2M]2ETACU\ DE\ TOU/TWN EI)SI\N O( ME\N KERATOEIDH\S @1 €PRO\S TO\N E)PIPEFUKO/TA E)/CWQEN, O( DE\ R(AGOEIDH\S PRO\S TO\N A)MFIBLHSTROEIDH= €E)/SW. XREI/A DE\ TOU= ME\N R(AGOEIDOU=S E)/XONTOS TO\ TRH=MA TH=S KO/RHS, DI' OU(= TO\ €O)PTIKO\N E)/CEISI FW=S: SUMBA/LLETAI DE\ KAI\ A)/LLWS PERIQA/LPWN TO\ KRUSTA-€LOEIDE\S U(GRO/N: DIO\ KAI\ DASU\S E)GGI/NETAI KAI\ SPOGGW/DHS, I(/NA MH/ [2TI]2 €LUMAI/NHTAI TH=S KO/RHS KAI\ DIA\ TO\ DUNHQH=NAI FLE/BAS U(PODE/CASQAI PLEI/ONAS: €E)/CWQEN DE\ PUKNO/S E)STI DIA\ TO\ MH\ SUGXWREI=N DIAFOREI=SQAI TO\ PNEU=MA: [2A)]2L-€LA\ KAI\ KATA\ TO\ XRW=MA PARAMUQEI=TAI TA\S E)K TW=N A)ME/TRWN DIAKRI/SEWN KAI\ €SUGKRI/SEWN BLA/BAS. KRI/NETAI DE\ U(PO\ TW=N A)/GAN MELA/NWN KAI\ LEUKW=N €SUGKEI/MENOS: KUANW=| XRW/MATI EI)S PARAMUQI/AN KAI\ SUMMETRI/AN A)/GEI TO\N €O)FQALMO/N. O( DE\ KERATOEIDH\S E)GE/NETO, I(/NA SFI/GGH| KAI\ A)POFRA/TTH TO\ €STO/MA TH=S KO/RHS, I(/NA MH\ TA\ U(GRA\ E)KXE/OINTO: TO\ DE\ PNEU=MA DIA\ TH\N AU)TH\N €KAQARO/THTA E)/CW FE/RETAI A)NEMPODI/STWS. DIA\ TAU/THN TH\N AI)TI/AN KAI\ O( €E)PIPEFUKW/S, PERILAMBA/NWN TO\N KERATOEIDH=, MOI=RA/N TINA KUKLOTERH= €A)FI/HSI: PAXUNOME/NOU AU)TOU= E)N TOI=S LEUKW/MASIN TOU= KERATOEIDOU=S, €LEUKOU= O)/NTOS, LEUKAI/NETAI. FAI/NETAI DE\ ME/LAS OU) DIA\ TH\N OI)KEI/AN FU/SIN, €A)LL' U(POKEIME/NOU AU)TW=| TOU= R(AGOEIDOU=S. EI)SI\ GA\R OI( DU/O LEUKOI/, O(/ TE €KERATOEIDH\S KAI\ O( E)PIPEFUKW/S: ME/LANES DE\ OI( DU/O, O(/ TE A)MFIBLHSTROEIDH\S €KAI\ O( R(AGOEIDH/S. @*EI)SI\ DE\ TRI/A U(GRA/: PRW=TO/N E)STI TO\ U(ALW=DES, O(/PER E)/GKEITAI KATA\ €ME/SON TOU= O)PTIKOU= PO/ROU: O(/QEN AI( DIESPARME/NAI I)=NES POIOU=SI TO\N €A)MFIBLHSTROEIDH= O(MOI/WS U(A/LW| KEXUME/NON KATA/ TE XRW=MA KAI\ SU/STASIN. €XREI/A DE\ TOU/TOU DITTH/: U(PE/STRWTAI TW=| KRUSTALOEIDEI= U(GRW=| KAI\ TRE/FEI €AU)TO/: EI)=TA TO\ KRUSTALOEIDE\S TO\ H(/MISU ME/ROS E)/XON KAT' AU)TO/, TO\ DE\ €H(/MISU PRO\S TO\ W)EIDE/S, O(/PER E)PITE/GGEI AU)TO\ SUNEXW=S U(PO\ TW=N E)NERGEIW=N €CHRAINO/MENON: KAI\ PRO/BOLOS AU)TW=| E)STIN, I(/NA MH\ A)ME/SWS O(MILOU=N TW=| €E)/CWQEN A)E/RI BLA/PTETAI PAR' AU)TOU=: E)/STI DE\ TOU=TO LEPTO\N KAI\ A)ERW=DES €W(S H( TOU= W)|OU= LEPTH\ U(GRO/THS, E)C OU(= KAI\ TO\ O)/NOMA. TO\ DE\ KRUSTALOEIDE/S €E)STI KRUSTA/LW| O(/MOION KAI\ ME/SON KEI/MENON TW=N DU/O U(GRW=N KAI\ TW=N €TESSA/RWN XITW/NWN: DIO/TI KAI\ PRWTOURGO\N MO/RIO/N E)STI TH=S O)PTIKH=S €DUNA/MEWS. @*TO\ DE\ O)PTIKO\N PNEU=MA TO\ E)N TOI=S O)FQALMOI=S FE/RETAI A)P' E)GKE-€FA/LOU KAI\ DITTH\N A)POTELEI= TH\N E)NE/RGEIAN H)\ TH\N XREI/AN, I(/NA PLHROI= TO\N €O)FQALMO\N KAI\ A(DRU/NH| AU)TO\N KAI\ I(/NA E)CAKONTIZO/MENON E)K TH=S KO/RHS @1 €GINW/SKWMEN TA\ TW=N AI)SQHTW=N SW/MATA KAI\ XROIA/S. KAI\ OI( MIKRA\N E)/XONTES €TH\N KO/RHN E)K GENETH=S % ME\N % O(RA/SEWS O)CUWPESTA/THS, O(/TI TO\ PNEU=MA €I)SXURW=S E)CAKONTI/ZETAI DIA\ TOU= STENOU= TRH/MATOS TH=S KO/RHS KAI\ OU)DAMW=S €XEI=TAI, O(/PER E)PI\ TH=S MEGA/LHS GI/NETAI KO/RHS. @*GLAUKO\S DE\ O)FQALMO\S GI/NETAI H)\ DIA\ TH\N O)LIGO/THTA H)\ DIA\ TH\N €KAQARO/THTA TH=S W)EIDOU=S U(GRO/THTOS H)\ DIA\ TH\N U(PERBA/LLOUSAN KAQARO/-€THTA TOU= KRUSTALOEIDOU=S: TA\ DE\ E)NANTI/WS E)/XONTA ME/LA[I]NA AU)TO/N. TO\ DE\ €POLU\ U(GRO/N, EI) KAI\ KAQARO/N E)STI, ME/LA[I]NA TO\N O)FQALMO/N, W(/SPER E)PI\ €LI/MNHS U(DA/TWN BAQE/WN EI) KAI\ KAQARW=N O)/NTWN TO\ BA/QOS AU)TW=N O(RA=N OU) €DUNA/MEQA: OU)D' EI) TEQOLWME/NON W(SAU/TWS, KA)\N O)LI/GON H)=|: I)/SWS O(/TI €GLAUKO/S E)STIN, EI) KAI\ PROPETH\S KAI\ E)CE/XWN, O( METE/XWN [KAI\] KAQARO/THTOS: €TA\ DE\ TOU/TWN ME/SA OI( ME/SOI POIOU=SI. POLUFWTO/TATO/S E)STIN O( GLAUKO\S €TOU= ME/LANOS. @*EI) DE\ PERI\ O)FQALMW=N [2TA\]2 OU)SIWDW=S U(PA/RXONTA KAI\ [PW=S] KATA\ €SUMBEBHKO\S EI)/POMEN, KAI\ [2PW=S]2 O( ME\N A)MFIBLHSTROEIDH\S KAI\ O( E)PIPEFUKW\S €KAI\ O( R(AGOEIDH\S E)/XOUSI FLE/BAS, O( DE\ KERATOEIDH\S A)/FLEBO/S E)STI DIA\ TH\N €XREI/AN AU)TOU=, KAI\ O(/TI TA\ EI)RHME/NA PA/NTA DIA\ TH\N TOU= O)RGA/NOU XREI/AN €GEGO/NASI_TA\ ME\N TE/GGEI, TA\ DE\ TRE/FEI, TA\ DE\ PERIE/XEI, TA\ DE\ A)SFALI/ZETAI, €TA\ DE\ TH\N KO/RHN FULA/TTEI_, TH\N U(PE/RSOFON SOFI/AN TOU= QEOU= A)/CION €E)KPLAGH=NAI KAI\ SUNETW=S META\ TOU= PROFH/TOU E)PEU/CASQAI TO\ FU/LACO/N ME, €KU/RIE, W(S KO/RHN O)FQALMOU=. @*SUNI/STATAI O( O)FQALMO\S E)K TESSA/RWN XITW/NWN, U(GRW=N DE\ TRIW=N €DIAFERO/NTWN. O)FQALMO\S DE\ % PARE/XEI % A)PO\ TOU= O)FQH=NAI PARE/XEI[2N]2 €A(/PANTA. KO/RH DE\ OI(=ON XO/RH, E)K TOU= DI' AU)TH=S XEI=SQAI TO\ O)PTIKO\N PNEU=MA: €W)\Y DE\ PARA\ TO\ O)PH\N E)/XEIN: O)PH/ E)STIN O( TETRHME/NOS TO/POS: [2D]2E/RCIS DE\ H( €BLE/YIS, W(S TO\ DE/RKESQAI, OI(=ON TO\ BLEPO/MENON DIE/RXETAI W(S DORKA/S. [2H(]2 DE\ €O)/YIS A(/YIS TI/S E)STI KAI\ YAU=SIS TW=N O(RATW=N. PO/QEN BLE/FARON; PARA\ TO\ €PROFAI/NESQAI H)\ DIA\ TO\ AI)/RESQAI AU)TO\ E)N TW=| O(RA=N: TARSO\S DE\ DIA\ TO\ €A)/SARKON EI)=NAI, W(/SPER KAI\ O( TARSO\S H)/TOI O( POU/S. AI( DE\ PERI\ AU)TO\ TRI/XES €BLEFARI/DES PROSAGOREU/ONTAI: OU) MO/NON GA\R KO/SMON PARE/XOUSIN, A)LLA\ €KAI\ TA\ PROSPI/PTONTA TOI=S O)FQALMOI=S E)/CWQEN A)POKROU/ONTAI. E)REQI/ZOUSI @1 €GA\R TO\ BLE/FARON MU/EI[2N]2: AI( DE\ U(PERA/NW TOU/TWN [TWN] TW=N BLEFA/RWN €E)COXAI/, E)N AI(=S AI( TRI/XES I(/STANTAI, O)FRU/ES KALOU=NTAI: PARA\ TO\ TOU\S W)=PAS €FROUREI=N. MEGA/LOI DE\ O)/NTES E)NTO\S O)CUWPE/STATOI/ EI)SIN, E)KTO\S DE\ QUMIKOI\ €KAI\ A)BE/BAIOI: [2T]2OU\S DE\ MEGALOFQA/LMOUS KAI\ A)TENE\S O(RW=NTAS LIROFQA/L-€MOUS TINE\S W)NO/MASAN, PARA\ TO\ LI/AN TINI\ PRO[2S]2KEI=SQAI H)\ LI/AN O(RA=N. @*PO/SOI EI)SI\N OI( MU/ES OI( KINOU=NTES TO\N O)FQALMO/N; E(/C EI)SI TW=| €A)RIQMW=|: DU/O ME\N OI( PERISTRE/FONTES TO\N O)FQALMO/N, A)PO\ TOU= MEGA/LOU €KANQOU= A)RXO/MENOI KAI\ EI)S TO\N MIKRO\N LH/GONTES: OI( DE\ TE/SSARES KINOU=SIN €AU)TO\N KAT' EU)QE/S, O( ME\N EI(=S A)NATEI/NWN, O( DE\ A)/LLOS KATASPW=N, KAI\ O( ME\N €E)PI\ DECIA\ KINW=N, O( DE\ E)P' A)RISTERA/: E)/STI DE\ KAI\ E(/TEROS, O(/STIS KAI\ AU)TO\S €STHRI/ZEI TO\N O)FQALMO/N. @[2*(/O]2RASI/S E)STIN H( GINOME/NH DIA\ TW=N O)FQALMW=N E)NE/RGEIA. TESSA/-€RWN MA/LISTA PRO\S E)NARGH= DIA/GNWSIN H( O)/YIS XRH/|ZEI: A)BLABOU=S AI)SQH-€THRI/OU, SUMME/TROU KINH/SEWS KAI\ DIASTH/MATOS A)E/ROS KAQAROU= KAI\ LAMPROU= €FWTO/S. @*DIATI/ LE/GONTAI R(I=NES KAI\ MUKTH=RES; R(I=NES ME\N DIA\ TO\ R(EI=N TA\ E)C €E)GKEFA/LOU U(GRA/: MUKTH=RES DE\ E)K TOU= MUKTHRI/ZEIN H)\ E)K TOU= MU/CAS E)CIE/NAI €DI' AU)TW=N. EI)SI\ DE\ NEURW/DEIS KAI\ XONDRW/DEIS, A)NTILHPTIKOI\ O)SMW=N: GI/NETAI þ�������������������������������������������������·²³ÿ°±ÿ˜¬„DE\ KAI\ DI' AU)TW=N A)NAPNOH\ KAI\ EI)SPNOH\ QU/RAQEN. [2O)/]2SFRHSI/S E)STIN O(RMH/ €TINOS FUSIKH=S E)NERGEI/AS H( A)POTELOUME/NH DIA\ TOU= E)N TAI=S R(ISI\ PNEU/MATOS, €DIA\ TW=N E)MPROSQI/WN KOILIW=N TOU= E)GKEFA/LOU EI)S TA\ I)SQMOEIDH= O)STE/A, €DI' AU)TOU= TH\N AI)/SQHSIN LAMBA/NWN, OU) DIA\ NEU/ROU. EI)SI\ DE\ AI( R(I=NES PO-€LU/SXHMAI: AI( ME\N GA/R EI)SI KAMPU/LAI, AI( DE\ PLATEI=AI, AI( DE\ STROGGU/LAI, €AI( DE\ SIMAI/, AI( DE\ O)CEI=AI, AI( DE\ MEGA/LAI, AI( DE\ MIKRAI/. KAI\ EU)EIDI/AN KAI\ €DUSEIDI/AN PARE/XOUSI TW=| PROSW/PW|. @*TA\ DE\ MA/GOULA KAI\ MH=LA LE/GONTAI: O)STA= DE/ EI)SI KUFOEIDH= TOI=S €KROTA/FOIS SUMPEFUKO/TA: TOU/TWN DE\ MO/RIA/ EI)SI KAI\ [2TA\]2 TW=N O)DO/NTWN €FATNI/A [2PLH\N]2 TW=N TOME/WN. MA/GOULA DE\ PARA\ TO\ MALO\S KAI\ TO\ OU)=LON H)\ €DIA\ TO\ E)RUQRO\N TOU= MH/LOU. TAU=TA KAI\ SIAGO/NES LE/GONTAI, O(/TI SEI/ONTAI €PERIAGO/MENAI. @1 @*LE/GETAI DE\ KAI\ A)/NW GE/NUS [2KAI\ H( KA/TW]2 KAI\ TH\N ME\N KA/TW PA/NTA €TA\ ZW=|A KINEI=, TH\N DE\ A)/NW O( KROKO/DEILOS. GE/NUS DE\ EI)/RHTAI E)K TOU= TA\ GE/NH €DIAXWRI/ZEIN TW=N A)RRE/NWN KAI\ TW=N QHLEIW=N KAI\ TELEI/WN KAI\ A)TELW=N H)\ O(/TI €GENNA=| O)DO/NTAS KAI\ TRI/XAS. @*PO/QEN W)=TA; PARA\ TO\ DE/XESQAI TH\N O)/PA, TOUTE/STI TH\N FWNH/N: €EI)SI\ DE\ XONDRW/DH KAI\ NEURW/DH: E)/STI DE\ TO\ OU)=S KATA\ ME\N TO\ EI)=DOS STROGGU-€LOEIDE\S KAI\ KENO\N DIA\ TO\[2N]2 H)=XON: PO/RON DE\ OU)K E)/XEI PRO\S TO\N E)GKE/FALON €TO\ O)STOU=N TOU=TO KAI\ DIA\ TOU=TO TO\N H)=XON A)PODIDOI= PRO\S TO\N TOU= STO/MATOS €OU)RANO/N, KA)KEI=QEN TEINOME/NH FLE\Y EI)S TO\N E)GKE/FALON DIAKOMI/ZEI TO\N €YO/FON. DIA\ DE\ TA\S TRAXEI/AS FWNA\S KAI\ H)/XOUS % TOU= E(LIKOEIDOU=S % E)SXHMA/-€TISTAI: KAI\ LE/GETAI H( KOILO/THS AU)TOU= KUYE/LH KAI\ KUBE/LH. O( DE\ E)N AU)TW=| €R(U/POS KUYELI\S O)NOMA/ZETAI: H( DE\ TOU= W)TO\S A)POTELEU/THSIS LOBO\S KALEI=TAI. €TA\ U(POKA/TW TOU= W)TO\S GNA/QOI LE/GONTAI KAI\ XALINOI/: E)K TOU= GNA/QON €GNA/YAI KAI\ KA/MYAI: XALINOI\ DE/, O(/TI DI' AU)TW=N XAI/NEIN GI/NETAI. [2T]2A\ DE\ €XEI/LH OI(=ON E)XEI/LH, TA\ QUROU=NTA KAI\ KLEI/ONTA TO\ STO/MA. H)\ E)K TOU= TO\N €XILO\N LAMBA/NEIN: XILO\S DE\ H( TROFH/. SARKW/DH KAI\ FLEBW/DH EI)SI/, MU/AS €E)/XONTA TE/SSARAS, DI' W(=N H( KI/NHSIS AU)TH=| TH=| DIALE/KTW| KAI\ TH=| METALH/YEI €TH=S TROFH=S. AI( DE\ TRI/XES TOU= A)/NW XEI/LOUS MU/STAC KALOU=NTAI E)K TOU= €MESTOU=SQAI TRIXW=N. @*PW/GWN DE/, O(/TI PH=CIN H(LIKI/AS TOI=S A)RXOME/NOIS DHLOI= E)N TH=| TW=N €I)OU/LWN E)KFU/SEI: U(PH/NH DE\ AI( U(POKA/TW TW=N GENEI/WN TRI/XES: [2P]2AREIA\N DE\ €KALOU=SI TOU=TO TO\ ME/ROS KAI\ TO\ PRO/SWPON O(/LON: KAI\ PAREIA\N PARA\ TO\ €PERATOU=SQAI. PRO/SWPON DE\ E)K TOU= PRO/SW TOU\S W)=PAS FE/RESQAI: KAI\ €DEIKNU/OUSI TA\ KATA\ YUXH\N PA/QH EI)/T' E)N XARA=| H)\ LU/PH|: KARDI/AS GA\R €EU)FRAINOME/NHS QA/LLEI PRO/SWPON: E)N DE\ LU/PH| SKUQRWPA/ZEI. OU(/TW DE\ KAI\ €XARAKTHRI/ZETAI A)/NQRWPOS: TOU\S GA\R ME/GA E)/XONTAS ME/TWPON BRADUNOH/-€TOUS FHSI\N EI)=NAI KAI\ LE/GEIN MH\ PROXEIROTA/TOUS: TOU\S DE\ MIKROMETW/POUS €TOU)/MPALIN: TO\ DE\ PLATU/TERON SXH=MA E)KSTATIKW=N SU/MBOLON TI/QENTAI, TO\ €DE\ KUKLOTERE\S MIKROYU/XWN KAI\ QUMIKW=N: AI( DE\ O)FRU/ES AI( E)P' EU)QEI/AS €KEI/MENAI XRHSTO\N KAI\ PRA=ON KAI\ SUMPAQE\S H)=QOS SHMAI/NOUSIN: AI( DE\ €PROSEPIKEKAMME/NAI KAI\ TH=| R(INI\ PROSEPIKEI/MENAI KAI\ KAMPULW/DEIS [EI)SI\] €STUFO\N H)=QOS KAI\ BLOSURO\N KAI\ KATAPLHKTIKO/N. AI( DE\ PRO\S TOU\S KROTA/FOUS @1 €E)PIKEKLIME/NAI EI)/RWNAS DHLOU=SI KAI\ A)PATEW=NAS KAI\ XLEUASTA/S. GINW/SKWN €TAU=TA A)NDRI\ QUMW/DEI MH\ SUNAULI/ZOU MHDE\ SUNDEI/PNEI BASKA/NW|: EI)/WQE €GA\R O( ME\N MISW=N A)POSTRE/FEIN TO\ PRO/SWPON, O( DE\ FILW=N E)PIBLE/PEIN KAI\ €E)PIXAI/REIN KAI\ MEIDIA=N. [2T]2INE\S DE\ KAI\ TOU\S A)RAIOU\S E)/XONTAS O)DO/NTAS €O)LIGW/TERON ZH=N TW=N PUKNOU\S E)XO/NTWN E)XARAKTH/RISAN. @*TO\ STO/MA TOMEI= E)/OIKE: TMHTIKO\N GA/R E)STIN W(=N LAMBA/NOMEN: €GLW=SSA POLLA\S E)NERGEI/AS KAI\ XREI/AS E)/XOUSA MANH\ PE/FUKEN EI)=NAI KAI\ €SOMFW/DHS, W(S DIA\ TOU=TO QA=TTON A)NTILAMBA/NESQAI TH=S GEU/SEWS TW=N €XUMW=N: E)/STI DE\ KAI\ PLATEI=A KAI\ STENH\ TW=| MEGE/QEI KAI\ ME/SH: KAI\ H( ME\N €PLATEI=A, GEMI/ZOUSA TO\ STO/MA, A)RGH\N TH\N O(MILI/AN KAI\ A)/NARQRON POIEI=: €H( DE\ STENH\ KAI\ MIKRA/, E)PEREI/DESQAI PRO\S TOU\S O)DO/NTAS MH\ SW/ZOUSA, €FAU/LHN TH\N LALIA\N A)PODI/DWSIN: H( ME/SH DE\ KATA\ TO\ ME/GEQOS TOU/TWN €A)PH/LLAKTAI TW=N PAQW=N KAI\ E)/STI BELTI/STH. @*(H DE\ E)PIGLWTTI\S TAU/THS ME/ROS E)STI\ TO\ U(/PERQEN: SUMPE/FUKE €TW=| OI)SOFA/GW|: H(/TIS E)PIPWMATI/ZEI TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN DIERXOME/NWN €TW=N SITI/WN. A)RTHRI/A DE\ LE/GETAI E)K TOU= THREI=N TO\N A)E/RA, A)ERWTHR[2I/A]2: €GLW=SSA DE\ H)/TOI KLW=SSA E)K TOU= KLW/QESQAI E)/NQEN KA)KEI=QEN. O)DO/NTES €LE/GONTAI OI( DIAIROU=NTES TROFH\N KAI\ KATERGAZO/MENOI AU)TH/N: SUNERGOU=SI €DE\ KAI\ TH=| DIARQRW/SEI TH=S FWNH=S: KAI/ EI)SIN OI( ME\N TE/MNONTES TA\ SITI/A, €OI( DE\ LEAI/NONTES OI( KAI\ MU/LAI LEGO/MENOI KAI\ MULI=TAI. E)K TOU= E)/DW, TO\ E)SQI/W. €TRIAKONTADU/O EI)SI\ TW=| A)RIQMW=|, E(CKAI/DEKA KAQ' E(KATE/RAN TH\N GE/NUN €OU(/TWS: TE/SSARES E)/MPROSQEN, OI( TOMEI=S LEGO/MENOI, PA/NTES [2MONO/RIZOI: €E(KATE/RWQEN DE\ AU)TW=N DU/O, OI( KUNO/DONTES,]2 MONO/RIZOI KAI\ OU(=TOI: EI)=TA OI( €GOMFI/OI TOU/TWN E(CH=S A)NA\ PE/NTE: TRI/RIZOI ME\N OI( E)N TH=| A)/NW GE/NU[2I+]2, €DUOI=N DE\ R(IZW=N OI( E)N TH=| KA/TW. EU(/RHNTAI DE\ KAI\ TETRA/RIZOI: GOMF[2I/]2OI: €E)PIKEKAMME/NAI GA/R EI)SIN AI( SUNE/XOUSAI AU)TOU\S SIAGO/NES. @*DIAFE/ROUSI GOU=N TW=N A)/LLWN O)STW=N OI( O)DO/NTES E)N TW=| AI)SQA/NE-€SQAI, AI)SQHTIKW=N NEU/RWN FEROME/NWN E)N TOI=S FATNW/MASIN, E)N OI(=S R(IZOU=NTAI, €E)N TW=| QERMAI/NESQAI KAI\ YU/XESQAI KAI\ GEU/ESQAI. KAI\ OI( ME\N KOGXWTOI/ €EI)SIN, OI( DE\ KARXARO/DONTES, OI(=ON LE/ONTOS KAI\ TW=N O(MOI/WN: TA\ DE\ TW=N €ZW/|WN A)MFO/DONTA, OI(=ON A)NQRW/POU KAI\ TW=N O(MOI/WN: TA\ DE\ SUNO/DONTA, €OI(=ON PRO/BATA KAI\ O(/MOIA: TA\ DE\ XAULIO/DONTA, OI(=ON XOI/ROU KAI\ TW=N @1 €O(MOI/WN: H)\ MULI/TAS H)\ SWFRONISTH=RAS, DIA\ TO\ FU/ESQAI AU)TOU\S E)N TW=| €A)/RXESQAI FRONEI=N. @*(H DE\ SUNE/XOUSA AU)TOU\S SA\RC OU)=LON W)NO/MASTAI, DIA\ TO\ TRU-€FERO\N AU)TH=S KAI\ A(PALO\N H)\ PARA\ TO\ EI(LEI=N, H)\ O(/TI OU)LH\N E)/XEI TH\N TW=N €FUOME/NWN O)DO/NTWN: OU)LH\ GA\R TO\ U(GIASQE\N TRAU=MA. FATNI/A GA\R PARA\ €TO\ FAGEI=N, FA/GNH KAI\ FA/TNH. @*(O GARGAREW\N KIONI\S KAI\ STAFULH\ LE/GETAI: GARGAREW\N DIA\ €TO\N GINO/MENON PAR' AU)TOU= H)=XON: STAFULH\ DE\ A)PO\ TOU= TO\ A)/KRON AU)TH=S €FAI/NESQAI O(/MOION R(AGI/: KIONI\S DE\ H)\ PARA\ TH\N TW=N U(GRW=N XU/SIN H)\ PARA\ €TO\ KI/ONOS E)/XEIN TU/PON. O( DE\ OU)RANI/SKOS E)N TW=| A)NWTA/TW ME/REI TOU= STO/-€MATO/S E)STIN, E)K TH=S PRO\S TO\N OU)RANO\N O(MOIO/THTOS O)/NOMA LABW/N: TA\ DE\ €PAR' AU)TW=| MO/RIA U(PERW/|A LE/GETAI, E)K TW=N U(YWMA/TWN U(PE\R TH\N E)/RAN €METEWRISME/NWN, H(/ E)STIN H( GH=. TOU=TO DE\ KAI\ FA/RUGC KALEI=TAI, PARA\ TO\ €FE/RW: E)C H(=S TO\ PNEU=MA FE/RETAI: TO\N DE\ A)NQEREW=NA, O(\N KAI\ LA/RUGGA €KALOU=MEN, H( E)PIGLWTTI/S E)STI KAI\ EI)/RHTAI. PLH/N E)STIN NEURW/DHS KAI\ €MUW/DHS, E)OIKW\S KISSOFU/LLW|: LAIMO\S DE\ KAI\ LA/RU[2G]2C TOI=S O)NO/MASI €DIAFE/ROUSI MO/NON: LAIMO\N DIA\ TO\ A)POLAUSTIKO\N EI)=NAI. @*(H DE\ U(POKEIME/NH TW=| LA/RUGGI A)RTHRI/A TRAXEI=A W)NO/MASTAI, €E)K TOU= PNEU/MONOS A)NERXOME/NH, W(S PO/ROS OU)=SA AU)TOU=: O)/NOMA DE\ AU)TH=| TO\ €TRAXEI=A W(S XONDRW/DH SW/MATA E)/XOUSA. DE/DENTAI DE\ U(ME/SI XRHSIMEU/OUSI €TH=| FWNH=|. KAI\ [TW=N A)NERXOME/NWN E)K TOU= PNEU/MONOS U(GRW=N] BRO/GXOS, €E)K TH=S TW=N U(GRW=N DIABROXH=S TW=N A)NERXOME/NWN E)K TOU= PNEU/MONOS: E)C €OU(= BRE/GMA KAI\ BRO/XOS KALEI=TAI. [2U(/]2LH FWNH=S TO\ PNEU=MA/ E)STIN. OI)SOFA/GOS €DE\ E)K TOU= OI)/W, TO\ KOMI/ZW: E)/STI DE\ NEURW/DHS KAI\ OI(=ON E)NTEROEIDH/S, % E)GGU\S €PLH/RHS % TH=S TRAXEI/AS A)RTHRI/AS: TA\ DE\ PARI/SQMIA SARKI/A EI)SI\ TOU= €FA/RUGGOS MUW/DH KAI\ NEUROEIDH=: LE/GONTAI DE\ OU(/TWS DIA\ TO\ STENO\N TOU= €E)N W(=| EI)SI TO/POU: I)SQMO\S DE/ E)STIN O( STENO\S TO/POS: H( GA\R METACU\ XW/RA €TOU= OI)SOFA/GOU KAI\ TH=S TRAXEI/AS A)RTHRI/AS I)SQMO\S KALEI=TAI: KAI\ A)NTIA/DES €DIA\ TO\ A)NTIKEI=SQAI A)LLH/LOIS: H( PA=SA TOU= STO/MATOS XW/RA H( ME\N E)/CWQEN €LE/GETAI FA/RUGC, H( DE\ E)/SW LE/GETAI LA/RU[2G]2C. þ���·²³ÿ°±ÿ˜·@*FWNHTIKA\ O)/RGANA TAU=TA: GARGAREW/N, LA/RUGC, TRAXEI=A €A)RTHRI/A, PNEU/MWN, QW/RAC KAI\ TA\ PALINDROMOU=NTA NEU=RA. DIALEKTIKA\ DE/: €GLW=SSA, O)DO/NTES, [KAI\] XEI/LH, R(I/S, OU)RANI/SKOS KAI\ O( GARGAREW/N. FWNH/ @1 €E)STI PLH=CIS A)E/ROS H)\ A)H\R PEPLHGME/NOS. XREI/AN [2KAI\ E)NE/RGEIAN]2 E)/XEI O( €GARGAREW/N, XREI/AN ME\N E)N TH=| TOU= A)E/ROS METABOLH=|, E)NE/RGEIAN DE\ E)N TW=| €PLH/TTEIN TH\N FWNH/N. @[2*T]2H\N A)BI/ASTON A)NAPNOH\N AI( FRE/NES E)RGA/ZONTAI, O(/ E)STI KAI\ €DIA/FRAGMA. [2U(]2MH/N E)STI PERIZWNNU/WN O(/LON TO\ SW=MA, DIAXWRI/ZWN TA\ €QREPTIKA\ MO/RIA A)PO\ TW=N A)[2NA]2PNEUSTIKW=N. EI) DE\ SUNTETAME/NH H( A)NA-€PNOH/, TO/TE KAI\ OI( MESOPLEU/RIOI MU/ES E)NERGOU=SIN. GENESIOURGA\ AI)/TIA TH=S €A)NAPNOH=S TE/SSARA DEI= ZHTEI=N: POIHTIKO\N U(LIKO\N O)RGANIKO\N TELIKO/N: €KAI\ POIHTIKO\N ME\N H( DU/N[2AM]2IS TH=S YUXH=S H( KINOU=SA TOU\S MU/AS TOU= €SW/MATOS: U(LIKO\N DE\ TO\ EI)SPNEO/MENON KAI\ E)KPNEO/MENON PNEU=MA: TELIKO\N €DE\ H( XREI/A TOU= EI)SA/GESQAI KAI\ E)CA/GESQAI: O)RGANIKO\N TO\ DIA/FRAGMA KAI\ €OI( MU/ES OI( U(YHLOI\ KAI\ OI( MESOPLEU/RIOI. @*TO\ STH=QOS LE/GETAI KAI\ STE/RNON KAI\ QW/RAC: STE/RNON DIA\ TO\ €STEREO\N KAI\ STH=QOS PARA\ TO\ AU)TO/, DIO/TI E(/STHKEN A)SA/LEUTON: QW/RAC €DE/, OI(=ON W)=ROS KAI\ FU/LAC TOU= QERMOU= H)\ SITI/WQOS E)K TOU= W)QEI=N TA\ SITI/A H)\ €QEW/RAC A)PO\ TOU= PA=N PRA=GMA KINEI=SQAI. TO\N OI)/NOU E)MPIPLA/MENON €QWRH/CASQAI E)/LEGON, W(S KAI\ <20*(IPPOKRA/THS>20 QW/RHCIN TH\N POLUPOSI/AN €LE/GWN. E)/STIN OU)=N O( QW/RAC NEURW/DHS KAI\ MUW/DHS KAI\ FLEBW/DHS KAI\ €A)RTHRIW/DHS, O)RGANIKO\N MO/RION SUNDETIKO\N TAI=S W)MOPLA/TAIS KAI\ TAI=S €KATAKLEI=SI KAI\ TAI=S PLEURAI=S: KA/TWQEN DE\ TW=N MASTW=N E)N TH=| ME/SH| €SUMPE/FUKEN AU)TW=| O( CIFOEIDH\S XO/NDROS, E)N W(=| KAI\ TO\ DIA/FRAGMA. E)/STI ME\N €O( QW/RAC OI)KHTH/RION TH=S KARDI/AS: SU/GKEITAI DE\ O)/PISQE ME\N H( R(A/XIS, €E)/MPROSQEN DE\ TO\ STE/RNON, E(KATE/RWQEN DE\ AI( PLEURAI/. E)/XEI DE\ KOILI/AS €DU/O, A(\S KAI\ H( FU/SIS E)POI/HSEN W(S DECAMENA\S EI)S U(PODOXH\N KAI\ FULAKH\N €PNEU/MATOS, I(/NA E)N KAIRW=| EU(RI/SKH| A)NAYUXH\N H( KARDI/A, W(S E)PI\ TW=N A)NA-€FWNISTW=N O(/TAN ME/LH SUNTI/QENTAI KAI\ OU) BOU/LONTAI A)NAPNEI=N DIA\ TO\ €MH\ E)KPESEI=N TH=S TOU= R(UQMOU= A(RMONI/AS. TOIAU/TH TOU= QW/RAKOS H( OU)SI/A, €E)NE/RGEIA KAI\ XREI/A. @*(O TRA/XHLOS LE/GETAI KAI\ TE/NWN KAI\ AU)XH/N: KAI\ TO\ ME\N E)/MPROSQEN €AU)TOU= KATAKLEI=DES LE/GONTAI, TO\ DE\ O)/PISQEN TE/NWN, E)C OU(= KAI\ TENA/NTION: €TRA/XHLOS E)K TOU= TRE/XEIN TH\N TROFH\N OI(=ON TRO/XILOS: AI( DE\ KATAKLEI=DES, €O(/TI KLEI/OUSI TA\ PRO\S TO\ STE/RNON TAI=S W)MOPLA/TAIS DIARQROU/MENA: H( @1 €GA\R KLEI\S DIA\ MO/NOU TOU= QW/RAKOS E)GE/NETO DIA/STASIN. DIO\ KAI\ MO/NOS O( €A)/NQRWPOS TW=N A)/LLWN ZW/|WN E)/XEI KLEI=N. E)/STI DE\ O( TRA/XHLOS O(/LOS O)STW/-€DHS: [O(] SPONDU/LOUS A)PO\ TOU= I)NI/OU E)/XWN U(PO\ MUW=N KAI\ NEU/RWN KAI\ €SUNDE/SMWN SUNEXOME/NOUS: KATA\ ME\N TO\N TRA/XHLON E(PTA/, KATA\ DE\ TO\N €NW=TON DUOKAI/DEKA, KATA\ DE\ TH\N O)SFU\N PE/NTE W(S EI)=NAI PA/NTAS EI)/KOSI KAI\ €TE/SSARAS: E)SFIGME/NOI DE/ EI)SI PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ TEQEIME/NOI, SUMBOLA\S €E)/XONTES KAI\ A)POFU/SEIS A)KANQW/DEIS: H( DE\ SUMBOLH\ TOU/TWN GIGGLISMO\S €LE/GETAI. TA\ DE\ U(POKA/TW TW=N W)MOPLATW=N META/FRENA. H( DE\ R(A/XIS R(H=CI/S €TI/S E)STI, TA\ DECIA\ TW=N EU)WNU/MWN DIAXWRI/ZOUSA H)\ DIA\ TH\N TRAXU/THTA, €OI(=ON TRA/XIS KAI\ R(A/XIS: W)=MOI DE\ PARA\ TO\ U(POME/NEIN TA\ BA/RH TW=N FORTI/WN €EI)/RHNTAI: TO\ ME/ROS E)N W(=| W)MOPLA/TAI NW=TOS, E)PEIDH\ TW=N A)/LLWN NOTI/ZETAI €MA=LLON KAI\ I(DRW\S E)N AU)TW=| KATARREI=: KAI\ YO/H PARA\ TO\ YAU/W. @*AI( PLEURAI\ AI( ME/N EI)SI MAKRAI/, AI( DE\ KONDAI/: A(\S KAI\ KONDOPLEU/RIA €LE/GOUSIN H)\ NO/QOUS PLEURA/S: EI)SI\ DE\ NO/QOI PE/NTE: SUMFU/ONTAI DE\ TW=| DIA-€FRA/GMATI KAI\ A)LLH/LAIS, EI)S XO/NDRON TO\ PE/RAS AU)TW=N E)/XOUSAI: AI( DE\ €LOIPAI\ TW=N PLEURW=N KAI\ OI( TH=S R(A/XEWS SPO/NDULOI KAI\ TO\ STE/RNON TOU= €QW/RAKO/S EI)SIN O)STA=: [2DW/]2DEKA E(KATE/RWQEN AI( PLEURAI\ KAQA/PER KAI\ OI( €SPO/NDULOI: DIH/RQRWNTAI GA\R E(KA/STH PRO\S E(/NA: TA\ DE\ TOU= STE/RNOU €SUNH/RQRWNTAI ME\N A)LLH/LOIS, E(PTA\ DE\ TO\N A)RIQMO/N EI)SIN, O(/SAI AI( PRO\S €AU)TO\[N] DIARQROU/MENAI PLEURAI/. @*TAU/TAIS DE\ TAI=S E(PTA\ U(POZWNNU/EI KAI\ U(PALEI/FEI TIS U(MH\N KOINO/S, €O(\S A)PO\ TH=S XREI/AS O)NOMA/ZETAI U(PEZWKW/S: H( DE\ XREI/A AU)TOU= I(/NA MH\ €A)ME/SWS O( PNEU/MWN O(MILH=| TW=N O)STW=N KAI\ A)NIA=TAI. EI)SI\ DE\ KAI\ KATA\ TA\S €LOIPA\S PLEURA\S ME/SON MU/ES LEGO/MENOI MESOPLEU/RIA KAI\ FRE/NES, DIA\ TO\ €AU)TOU\S FLEGMH/NANTAS FRENITIA=N TOU\S A)NQRW/POUS. U(PEZWKW\S DE\ U(MH\N €KAI\ DIA/FRAGMA AU)TO/S E)STIN O( U(POZWNNU/WN KAI\ DIAXWRI/ZWN. PO/QEN €PLEURAI/; PARA\ TO\ POLUEURAI/, PLA/TOS KAI\ XW/RAN POLLH\N KATE/XOUSAI, €H)\ POLUWRAI\ OU)=SAI, W(S FULA/SSOUSAI KAI\ PERIE/XOUSAI TH\N KARDI/AN KAI\ €TO\N PNEU/MONA, KAI\ E)K TOU= W)REI=N KAI\ FULA/TTEIN, E)C OU(= QURWRO\S KAI\ KHPW-€RO/S. OU(/TWS ME\N H( R(A/XIS, TO\ STE/RNON KAI\ AI( PLEURAI\ SUNDE/DENTAI KAI\ @1 €SUNH/RQRWNTAI, I(/NA PRO/S TE KI/NHSIN KAI\ KA/MYIN KAI\ A)NAKLASMO\N KAI\ €SU/NTONON BA/DISIN KAI\ DRO/MON KAI\ KA/QISMA A)LLH/LAIS A)/LLHLAI [2AI(]2 €A(RMONI/AI SUNE/RXONTAI. @*KAI\ GA\R OI(=ON PLE/GMA E)STI\N O( PNEU/MWN SUGKEI/MENOS E)K TESSA/RWN: €E)K TH=S TRAXEI/AS A)RTHRI/AS KAI\ E)K TH=S LEI/AS KAI\ FLEBO\S PAXEI/AS KAI\ TH=S €A)FRW/DOUS SARKO\S AU)TOU=: PNEU/MWN DE\ E)KLH/QH, O(/TI DOXEI=O/N E)STI TOU= €PNEU/MATOS. TRE/FETAI DE\ U(PO\ AI(/MATOS KAQAROU=: TO\ DE\ TRE/FON AU)TO\N €AI(=MA EI)S TH\N DECIA\N KOILI/AN TH=S KARDI/AS PROPE/TTETAI KAI\ LEPTU/NETAI: €OU)K H)DU/NATO GA\R AU)TO\S TO\ PAXU\ AI(=MA PE/YAI KAI\ EI)S OI)KEI/AN TROFH\N €A)NALW=SAI DIA\ TO\ A)EIKI/NHTON AU)TOU= KAI\ TA\S PRO\S A)NAPNOH\N A)SXOLI/AS. €PA=SA DE\ YU=CIS KAI\ DUSKRASI/A KAI\ PAXEI=A A)NAQUMI/ASIS E(LKOI= TO\N PNEU/MONA €DIA\ TO\ TH=S OU)SI/AS AU)TOU= EU)PAQE/S. TA\ GOU=N NEU=RA U(PO\ PAXE/OS KAI\ GLI/S-€XROU FLE/GMATOS TREFO/MENA E(TOI/MWS U(PO\ TH=S YUXRO/THTOS KAI\ PLH/TTETAI €KAI\ E)MFRA/TTETAI. @*(H ME\N GA\R FLE\Y XORHGEI= TROFH\N TW=| NEU/RW| KAI\ TH=| A)RTHRI/A| €KAI\ TOI=S LOIPOI=S MORI/OIS TOU= SW/MATOS: [2H(]2 DE\ A)RTHRI/A METADI/DWSI TH=| €FLEBI\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS QERMASI/AN FUSIKOU= KAI\ ZWTIKOU= PNEU/MATOS: TO\ DE\ €NEU=RON AI)/SQHSIN PARE/XEI AU)TAI=S TE KAI\ TW=| PANTI\ SW/MATI. @*)/ESTI DE\ H( KARDI/A NEURW/DHS KAI\ MUW/DHS KAI\ FLEBW/DHS: E)C €AU)TH=S KAI\ A)RTHRI/AI KAI\ DU/O KOILI/AI KAT' A)MFO/TERA ME/RH AU)TH=S, E)N AI(=S €GENNA=TAI TO\ E)/MFUTON QERMO\N [AU)TH=S] KAI\ TO\ ZWTIKO\N PNEU=MA: E)C AU)TH=S €KAI\ H( MEGA/LH [A)ORTH\] A)RTHRI/A KAI\ PRW=TOS STE/LEXOS TW=N A)/LLWN A)RTH-€RIW=N. [2Z]2WTIKO\S TO/NOS E)STI\N H( TOU= SFUGMOU= KI/NHSIS. TE/TAKTAI DE\ E)N AU)TW=| €H( TOU= QUMOU= DU/NAMIS: TO\ SXH=MA AU)TH=S KWNOEIDE/S, OI(=ON STRO/BILOS. @*PURWDESTE/RA GA\R OU)=SA PA/NTWN TW=N E)N SW/MATI MORI/WN KAI\ €TOU= PURO\S E)/LAXEN E)/XEIN SXH=MA: W(/SPER GA\R E)KEI=NO E)K PLATUTE/RAS [E)/LAXE] €BA/SEWS A)RXO/MENON, A)EI\ STENOU/MENO/N TE KAI\ EI)S O)CU\ KORUFOU/MENON. H( €KARDI/A KAI\ KRADI/A PARA\ TO\ KRADAI/NW TO\ [2S]2EI/W: A)EIKI/NHTOS GA/R E)STIN H( €KARDI/A. @*)ADH/LOUS PO/ROUS TH\N DIAPNOH\N PANTO\S TOU= SW/MATOS LE/GOMEN. €A)PO\ TOU= STE/RNOU ME/XRI TH=S H(/BHS KAI\ TW=N TAU/THS MERW=N E)PIGA/STRION @1 €KALEI=TAI TO\ PA=N, O(/PER EI)S TRI/A DIAIREI=TAI: TO\ ME\N OU)=N U(POGA/STRION TO\N €O)MFALO\N KALOU=MEN: TO\ DE\ A)/NWQEN AU)TOU= METE/WRON E)PIGA/STRION KALEI=TAI, €E)PEIDH\ E)PI/KEITAI TH=| GASTRI/: TO\ DE\ U(POKA/TW U(POGA/STRION: TO\ DE\ TOU= €O)MFALOU= KATWTE/RW H)=TRON PROSAGOREU/OMEN: TO\ DE\ U(POKA/TW TW=N €DIDU/MWN PERI/NEON. O(/SA ME\N OU)=N EI)S E)PIGA/STRION DIH|RE/QH, TO\N STO/MAXON €PERIE/XOUSI KAI\ GASTE/RA TH\N A)/NW, DECIW/TERA TO\ H(=PAR KAI\ TO\N SPLH=NA €E)N TOI=S A)RISTEROI=S: O(/QEN A)MFO/TERA SPLA/GXNA KALOU=NTAI, DIA\ TO\ DIASPA=N €TH\N TROFH/N. @*)/ESTI DE\ O( STO/MAXOS NEURW=DES O)/RGANON O)RE/CEWS KAI\ [KAI\] KATA-€PO/SEWS. LE/GETAI DE\ STO/MAXOS OI(=ON SITO/MAXOS H)\ E)K TOU= STO/MA H)\ MA/STAC, €DIA\ TO\ TH\N MA/STAKA DE/XESQAI H)/TOI TH\N TROFH/N. OU(/TWS ME\N OU)=N H( O)/RECIS þ��������������������������������������������������������������������������������·²³ÿ°±ÿ˜Â„GI/NETAI, H(\N KAI\ PEI=NAN W)NO/MASE: TO\ TOU/TOU A)NA/PALIN, H( QRE/YIS OU(/TWS: €E)K TOU= STOMA/XOU H( GASTH/R: E)K TH=S GASTRO\S AI( MESARAI+KAI\ FLE/BES: E)K €TOU/TWN TO\ H(=PAR: E)C AU)TOU= PA=SAI AI( FLE/BES: KAI\ PRO\ AU)TW=N H( KOI/LH €FLE/Y: E)C AU)TW=N DE\ AI( SA/RKES KAI\ OI( MU/ES: E)K TOU/TWN TO\ DE/RMA: KAI\ OU(/TWS €I(/STATAI TH=S O(RMH=S ME/XRI DIAPNEUSQH=|: KAI\ TO\ A)NA/PALIN E)K TOU= DE/RMATOS €ME/XRI TOU= STOMA/XOU KAI\ TH=S GASTRO/S. TAU=TA DE\ E)P[2AN]2E/STHSAN TO\ €ZW=|ON KAI\ DIA\ TH\N BI/AN TH=S FU/SEWS TROFA\S E(AUTW=| E)PENO/HSE KAI\ OU(/TWS H( €O)/RECIS GI/NETAI. TO\N DE\ XEIMW=NA DIEISDU=NON PRO\S TO\ BA/QOS TO\ QERMO\N €DIA\ TH\N TOU= PERIE/XONTOS YU=CIN, PA=SAN TH\N U(GRO/THTA DAPANW=N, PLEI/ONA €TH\N O)/RECIN A)PERGA/ZETAI. PROSA/RMATA DE\ LE/GONTAI TA\ PROSFERO/MENA €SI/TOU: E)C OU(= KAI\ A)/RTOS, PARA\ TO\ AI)/REIN, O(/ E)STI PROSFE/REIN. @*TO\ DE\ H(=PAR OU)SI/A E)STI\N E)RUQRA\ KAI\ SARKW/DH[2S]2, FLE/BA E)/XOUSA €TETAME/NHN E)N TOI=S DECIOI=S ME/RESIN, [2E)]2N W(=| GENNA=TAI TO\ AI(=MA. E)/STI GOU=N €FU/SEI QERMO\N TOU=TO TO\ SPLA/GXNON DIA\ TO\ AI(/MATOS [2EI)=NAI]2 GENNHTIKO\N €KAI\ TW=N A)/LLWN XUMW=N. KAI\ E)N ME\N TOI=S SIMOI=S AU)TOU= MU/AS E)/XEI U(POKEI-€ME/NOUS SUNERGOU\S EI)S TH\N TOU= AI(/MATOS PE/YIN: E)N DE\ TOI=S KURTOI=S AU)TOU= €H( KOI/LH FLE\Y DI/XA MERIZOME/NH A)/NW KAI\ KA/TW E(TE/RA: KAI\ H( ME\N A)/NW DIA\ €TH=S KLEIDO\S PERIE[2R]2XOME/NH PERILAMBA/NEI AU)TH\N E)/SWQE/N TE KAI\ E)/CWQEN: €EI)=TA A)NIOU=SA AU)=QIS SUMFU/ETAI E)PI\ TA\S [A)S2]KARWTI/DAS KAI\ A)POSXI/ZETAI, €POIOU=SA TA\S [2S]2FAGI/TIDAS FLE/BAS DI' W(=N TA\ PLEI=STA MO/RIA TOU= SW/MATOS @1 €E)PARDEU/ETAI. LE/GETAI DE\ H(=PAR PARA\ [2TO\]2 E)PH=RQAI KAI\ KURTOU=SQAI H)\ €PARA\ TO\ A)RDEU/EIN TO\ SW=MA O(/LON AI(/MATI. @*)/ANTIKRUS DE\ TOU= H(/PATOS O( SPLH\N KEI=TAI, FLEBW/DHS W)\N KAI\ €A)RTHRIW/DHS KAI\ A)NISO/PLATOS: A)RAIO/S E)STI: SOMFO/S: E)/STI DE\ KAI\ YUXRO\S €KAI\ O)CW/DHS U(PO\ TH=S FU/SEWS PRO\S TO\ DIEGEI/REIN TO\N STO/MAXON EI)S O)/RECIN: €E(/LKEI DE\ KAI\ E)K TOU= H(/PATOS KAI\ TO\ TRUGWDE/STERON TOU= AI(/MATOS EI)S OI)KEI/AN €TROFH/N. DIO\ KAI\ SPLH\N LE/GETAI, PARA\ TO\ E)PISPA=SQAI EI)S E(AUTO\N TA\ €FAULISQE/NTA TW=N U(GRW=N. @*(H DE\ KOILI/A NEURW/DHS OU)=SA KAI\ DIXI/TWNOS KAI\ E)K TH=S KOILO/THTOS €TO\ O)/NOMA LABOU=SA H)\ A)PO\ TOU= LEAI/NEIN KAI\ XULOU=N TH\N TROFH/N: KAI\ €GASTH\R PARA\ TO\ GW=, TO\ LAMBA/NW, TO\ ME\N A)/NW ME/ROS E)/XOUSA STENO\N €KAI\ O)RQO\N KAI\ KO/LPON MIKRO/N: DIO\ KAI\ R(A|DI/WS EI)S E)/METON O(RMA=|: LE/GETAI €DE\ KAI\ A)/NW KOILI/A, H( DE\ KA/TW PLATEI=A/ E)STI KAI\ MEGALO/KOILOS W(S SUNAGO-€ME/NHS E)KEI= TH=S TROFH=S: METE/XEI DE\ KAI\ POLLW=N NEU/RWN AI)SQHTIKW=N H( €GASTH\R KAI\ MA/LISTA KATA\ TO\ STO/MA AU)TH=S. TI/ E)STIN O)/RECIS; E)/RGON STO-€MA/XOU KAI\ GASTRO\S META\ YUXIKH=S SUNAISQH/SEWS GINO/MENON. A)/LLO E)STI\N €A)NA/XREMYIS KAI\ A)/LLO A)PO/XREMYIS: KAI\ A)NA/XREMYI/S E)STIN, H(NI/KA DI' €U(PERW/|AS E)/LQH| TO\ E)MOU/MENON H)\ A)POPTUO/MENON E)K TOU= STOMA/XOU KAI\ TH=S €GASTRO/S: A)PO/XREMYIS DE\ E)PI\ TH=| KAQA/RSEI TOU= LA/RUGGOS KAI\ TH=S TRAXEI/AS €A)RTHRI/AS. @*META\ DE\ TH\N GASTE/RA KAI\ TA\ E)/NTERA KUKLHDO\N ME/XRI TH=S H(/BHS €KAI\ TH=S E(/DRAS: E)N H(=| O( MU=S TOU= SFIGKTH=ROS TH=S E)CO/DOU TH\N AI)/SQHSIN €DI/DWSIN. E)/STI DE\ KAI\ NEURW/DH KAI\ FLE/BAS E)/XONTA KAI\ XITW=NAS: DE/KA €TRIW=N PHXW=N O)/NTA, TH=| I)DI/A| PH/XEI E(/KASTON METROU/MENA: EI)SI\ DE\ E)NNE/A TA/CEIS €E)NTE/RWN: U(PO\ PIMELWDW=N XITW/NWN PERISKEPO/MENA KAI\ PERIKRATOU/MENA €KAI\ OU(/TWS E(/KASTON PROSAGOREUO/MENA: STO/MAXOS, KOILI/A, PULWRO/S, €DWDEKADA/KTULON, LEPTO/N, TUFLO/N, KO/LON, NH=STIS, A)RXO\N KAI\ A)PEU-€QUSME/NON. E)K TOU/TWN TA\ ME\N DIAKRITIKA/ EI)SI TH=S TROFH=S, TA\ DE\ PARO-€DEUTIKA/. @*(O DE\ PERI\ TH\N E(/DRAN MU=S, O(\N KAI\ SFIGKTH=RA O)NOMA/ZOUSIN H)\ €PRWKTO/N, SUNE/XEI TOU= A)PEUQUSME/NOU TO\ E)/SXATON: E)C OU(= KAI\ [KAI\] TA\ €PNEU/MATA KAI\ TA\ PERITT[OUNT]A\ W)QOU=NTAI. KAI\ SFIGKTH\R LE/GETAI, O(/TI €PERISFI/GGEI KAI\ OI(=ON DESMOI=, I(/NA MH\ A)/KONTES PROI/EMEN E)N OI(=S OU) DEI= @1 €[2KAI\ O(/TE OU) DEI=]2: PRWKTO\S DE\ OI(=ON PROAKTO/S, PARA\ TO\ PRO[2I/]2ESQAI TO\ €PERI/TTWMA. E)PEI\ DE\ DIA\ TW=N E)NTE/RWN FE/RONTAI DRIMEI=S XUMOI\ E)K PERITTW-€MA/TWN, E)PETH/DEUSEN H( FU/SIS PIMELW/DH XITW=NA KAI\ FLEGMATIKH\N U(/LHN KAI\ €PERIEGA/NWSEN AU)TA\ KAI\ TH\N GASTE/RA OI(=ON PRO/BOLON KAI\ A)PA/NTHMA €[2PRO\S TO\]2 MH\ DA/KNESQAI KAI\ O)DUNA=SQAI. @*TREI=S GA/R EI)SI PE/YEIS E)N TW=| SW/MATI KAI\ TREI=S E)KKRI/SEIS PERIT-€TWMA/TWN: H( E)N GASTRI/, PERI/TTWMA E)/XOUSA TH\N KO/PRON: H(\ KAI\ LE/GETAI €DIA\ TO\ XEI=SQAI PARA\ TOU= PO/ROU H)\ OI(=ON KO/POS: BAREI= GA\R TO\ PERITTO\N €KAI\ KOPOI=: E(TE/RA PE/YIS H( TOU= H(/PATOS, PERI/TTWMA E)/XOUSA TO\ O)RW=DES €KAI\ TO\ LEPTO/N: TOU/TW| DE\ O)/NOMA OU)=RON: TO\ DE\ TH=S TRI/THS PE/YEWS H)/GOUN €TH=S E)COMOIW/SEWS PERI/TTWMA KALEI=TAI I(DRW\S KAI\ KAQAI/RETAI DIA\ TW=N €A)DH/LWN PO/RWN: TO\ DE\ OU)=RON DIA\ NEFROU= KAI\ OU)RHTH/RWN. E)/NTERA DE\ €LE/GETAI A)PO\ TOU= EI(LEI=SQAI, OI(=ON E)/NTELA, TA\ E)NTO\S EI(LOU/MENA, H)\ DI' AU)TW=N €R(EI=N TA\ TH=S TROFH=S PERISSA/. META\ DE\ TAU=TA E)N W(=| AI( NO/QOI PLEURAI\ A)PO-€TELEUTW=SI LAGW\N LE/GETAI KAI\ KENEW\N KAI\ LAPA/RA O( TO/POS. TA\ ME\N GA\R €PLHSI/ON TW=N PLEURW=N O)STE/A LAGO/NWN O)STA= LE/GONTAI: TA\ DE\ E)PI\ TH\N €BA/SIN O)/PIQE/N TE KAI\ KA/TWQEN I)SXI/WN O)STA=. TA\ DE\ EI)S TO\ PRO/SW ME/ROS €E)NTEU=QEN A)NATEINO/MENA LEPTA\ O)/NTA KAI\ DIATETRHME/NA KAI\ SUMFUO/MENA €KATA\ TO\ PE/RAS A)LLH/LWN H(/BHS KALE/OUSIN O)STA=. KATA\ GA\R TO\N TH=S H(/BHS €XRO/NON AI( TRI/XES E)KEI=SE FU/ONTAI: O(/NTINA TO/PON H(/BHN KAI\ H)=TRON E)KA/LESAN. €H)=TRON, E)/NTERON, E)K TOU= I(/HMI, TO\ PE/MPW, I(/HTRON KAI\ E)N SUGKOPH=| H)=TRON: €E)FH/BAION DE\ DIA\ TO\ BAI/NEIN TA\S TRI/XAS E)KEI= O)LI/GAS TE KAI\ MIKRA/S, E)K TOU= €MO/NON BH=NAI: BAIO\S GA\R O( MIKRO/S. O( DE\ TH=S H(/BHS XRO/NOS A)O/RISTOS DIA\ TH\N €A)NISO/THTA TOU= E)N TOI=S H(BA/SKOUSIN E)MFU/TOU QERMOU=. LAGW\N DE\ LE/GETAI €PARA\ TO\ LH=GON: E)KEI=SE GA\R LH/GOUSIN AI( PLEURAI/. KATWTE/RW LAGW=NOS €BOUBW=NAS KALOU=SI, TA\ E)/NQEN KA)KEI=QEN TH=S BALA/NOU KAI\ TW=N DIDU/MWN: TO\ €DE\ TH=S BALA/NOU E)C I)/SHS KU/STIN LE/GOUSI DIA\ TO\ E)KEI=SE EI)=NAI TH\N OU)RODO/XON €KU/STIN. KOINWNI/A GA\R E)/RXETAI DU/O PO/RWN A)PO\ TH\N O)SFU\N FUSIKW=N €U(PONO/MWN TOU= A)PEUQUSME/NOU KAI\ TH=S OU)RODO/XOU KU/STEWS. E)PEI\ DE\ TO\ €LEGO/MENON A)RXO\N E)/NTERON U(PO/KEITAI AU)TH=|, FLEGMAINOU/SHS POLLA/KIS €AU)TH=S, E)PI/SXESIS GI/NETAI TH=S KO/PROU KAI\ TOU= OU)/ROU. BOUBW=NAS DE\ @1 €W)NO/MASE TOU\S EI)RHME/NOUS TO/POUS A)PO\ TOU= SUMBAI/NONTOS OI)DH/MATOS E)N €AU)TOI=S, E)K TOU= BW=, TO\ BAI/NW: H( DE\ KU/STIS A)PO\ TOU= KEU/QEIN TO\ OU)=RON. €ME/XRI GA\R TH=S O)SFU/OS AI( MESARAI+KAI\ FLE/BES FE/RONTAI. O)SFU\S LE/GETAI O( €TO/POS E)N W(=| KEI=NTAI OI( NEFROI/: E)/STI DE\ H( OU)SI/A AU)TW=N A)DENW/DHS KAI\ €YAFARA/, O(MOI/WS TOI=S O)/RXESIN. AI)/TIOI DE/ EI)SIN OU(=TOI OI( NEFROI\ KAI\ €TH=S KATA\ TH\N SUNOUSI/AN O)RE/CEWS KAI\ TH=S TOU= AI(/MATOS KAQA/RSEWS, TO\ O)RW=-€DES AU)TOU= E(/LKONTES KAI\ EI)DOPOIOU=NTES EI)S OU)/ROU KATASKEUH/N. NEFROI\ DE\ €PARA\ TO\ NEI/FESQAI TW=| OU)/RW|, O(/ E)STI BRE/XESQAI. H( GA\R O)SFU\S OI(=ON I)SOFU\S €H( I)/SH PRO\S TA\ A)/NW KAI\ TA\ KA/TW PEFUKUI=A TOI=S O)STOI=S. SPO/NDULOI GA/R €EI)SI PE/NTE TO\N A)RIQMO/N, PAXU/TATOI TW=N A)/LLWN KAI\ ME/GISTOI: TO\ DE\ €TRH=MA TO\ E)/NDOQEN STENO\N E)/XOUSI: DIO/TI KAI\ O( NWTIAI=OS MUELO\S KATA\ TH\N €O)SFU\N I)SXNO/S E)STI. TA\S A)POFU/SEIS DE\ OU(=TOI OI( SPO/NDULOI A)/NW NEUOU/SAS €E)/XOUSI. LE/GETAI DE\ I)SXI/ON: I)SXNAI/NETAI GA\R KAI\ OI(=ON LEPTU/NETAI, W(S PRO\S €TO\ A)NESTHKO\S TOU= O(/LOU SW/MATOS TOU=TO TO\ MO/RION. @*TO\ DE\ A)/KRON TH=S O)SFU/OS ME/SON W(S PRO\S TH\N E(/DRAN A)NW/TERON €I(ERO\N O)STE/ON KALEI=TAI: I(ERO\N DE\ TO\ ME/GA: H)\ O(/TI I(EROU/RGOUN AU)TO\ TOI=S €DAI/MOSI KATA\ TO\ PALAIO\N E(/TEROI. AI( DE\ EI)S TA\ PLA/GIA A)POFU/SEIS EI)SI\ €MEGA/LAI TE KAI\ PLATEI=AI, E)/XOUSAI KOILO/THTA[2S]2 KAQ' A(\S E)PIBE/BHKE TA\ TW=N €LAGO/NWN O)STA=. U(PO/KEITAI DE\ TOU/TW| TW=| O)STW=| E(/TERON XONDRW=DES PLATU\ þ������������������������������������������������������·²³ÿ°±ÿ˜É†MIKRO/N, KO/KKUC O)NOMAZO/MENON E)K METAFORA=S TH=S KOKKUZOU/SHS O)/RNIQOS, O(/TI €TO\ PNEU=MA DIERXO/MENON PROSKROU/EI E)N AU)TW=| KAI\ YOFE/EI: H)\ E)K TOU= KO/LAC, €KO/LOS. E(/DRA DE\ PARA\ TO\ E(DRAI=ON KAI\ I)SXURO\N H)\ PARA\ TO\ E(/ZW, TO\ KAQE/ZOMAI, €E)C OU(= KAI\ KAQE/DRA. @*TA\ PERI\ TOU\S DIDU/MOUS KAI\ AU)TH\N TH\N BA/LANON SW/MATA PROS-€AGOREU/OUSIN AI)DOI=A, DIA\ TO\ AI)DOU/MEQA GUMNW=SAI AU)TA/, H)\ KAI\ BA/LANOS, €O(/TI BALA/NW| E)/OIKE: YWLH\ DE\ PARA\ TO\ E)MFUSA=SQAI KATA\ TH\N O)/RECIN TW=N €A)FRODISI/WN H)\ PARA\ TO\ YW=, TO\ A(/PTOMAI KAI\ KNH/QW: KNHSMO/S E)STI TA\ €TH=S H(DONH=S. SHRAGGW=DES NEU=RON DIA\ TO\ POTE\ ME\N AU)/CEI, POTE\ DE\ LH/GEI €SHROU/MENON KAQA/PER SH/RAGGES: KAULO\S DE\ W(S E)PI/MHKES. TO\ DE\ PERIKALU/P-€TON AU)TH\N DE/RMA PO/SQH KAI\ PRO/SQEMA KALEI=TAI: H)\ DIA\ TO\ E)/MPROSQEN €EI)=NAI. @1 @*)/ESTI DE\ NEURW/DHS META\ MUW=N TH=| OU)SI/A| TE E)/XEI KAI\ FLE/BAS KAI\ €A)RTHRI/AS. TO\ DE\ PERIE/XON AU)TOU\S TOU\S O)/RXEIS DE/RMA % NUO\N % O)/SXEON €W)NOMA/SQH % EI)S % TOU\S O)/RXEIS KAI\ PARASTA/TAS KAI\ TA\ SPERMATIKA\ A)GGEI=A €KAI\ TO\N E)RUTROEIDH= XITW=NA KAI\ TOU\S DARTOU/S. TAU=TA PA/NTA U(PO\ TOU= €O)SXE/OU PERIE/XETAI. O)/RXEIS W)NOMA/SQHSAN [E)K TOU=] PARA\ TO\ PRO\S TA\ €A)FRODI/SIA PARE/XEIN TH\N O)/RECIN H)\ OI(=ON E)/RXEIS, EI)S OU(\S E)/RXETAI H( GONH/: OI( €DE\ PARASTA/TES OI( KAI\ KREMASTH=RES LEGO/MENOI E)KFU/SEIS EI)SI\ TOU= NWTIAI/OU €MUELOU= MH/NIGGOS, SU\N FLEYI\N A)RTHRIW/DESIN E)N TOI=S DIDU/MOIS KAQH/-€KOUSAI DI' W)=N TOU= SPE/RMATOS EI)S TO\ AI)DOI=ON GI/NETAI PRO/ESIS. SPE/RMA OU)=N €LE/GETAI DIA\ TO\ SUNESPARME/NHN E)/XON E)N E(AUTW=| TH\N TH=S DUNA/MEWS TELEIO/THTA. @*TA\ SPERMATIKA\ TOI/NUN A)GGEI=A FLE/BES EI)SI\N A)PO\ TH=S KOI/LHS €FLEBO\S E)RXO/MENA H(/TIS E)PI/KEITAI TH=| R(A/XEI A)/NWQEN E(/WS KA/TW: DI' W(=N FLEBW=N €OI( DI/DUMOI TRE/FONTAI. O(/SA GA\R E)K SPE/RMATOS GENNA=TAI, E)K TOU/TOU KAI\ €TRE/FETAI, KAI\ TO\ PERITTEU=ON AU)TOI=S GI/NETAI GONH/. TA\ A)POKRINO/MENA H)\ DIA\ €TO\ BA/ROS E)KKRI/NONTAI H)\ DIA\ DRIMU/THTA A)NIO/NTA TA\ MO/RIA: A)NE/RXETAI DE\ €H( GONH\ PRW=TON PRO\S TH\N KEFALH\N KAI\ KATE/RXETAI DIA\ DU/O FLEBW=N KAI\ €DU/O A)RTHRIW=N EI)S TO\ O)/SXEON KAI\ E)MPI/PTEI EI)S E(KA/TERON TW=N DIDU/MWN MI/A €FLE\Y KAI\ MI/A A)RTHRI/A PLH/RHS SPE/RMATOS KAI\ E)N TOU/TOIS TELEI/WS A)PO-€SPERMATOU=TAI KAI\ DIA\ TOU= KIRSOEIDOU=S PARASTA/TOU A)PO\ TOU\S DIDU/MOUS €METAKOMI/ZETAI EI)S TH\N BA/LANON KAI\ OU(/TWS E)KKRI/NETAI. O(/TI DE\ PRW/TWS EI)S €TH\N KEFALH\N A)NE/RXETAI H( GONH/, DH=LON E)NTEU=QEN: EI) GA/R TIS E)KTE/M[2N]2EI TA\S €FLE/BAS TA\S PARA\ TA\ W)=TA TA\S KARWTI/DAS, A)/GONON A)POME/NEI TO\ ZW=|ON. XITW\N €DE/ E)STIN NEURW/DHS O(/LOS, EI)S O(\N DIE/RXONTAI TA\ TH=S GONH=S A)GGEI=A, O( LEGO/MENOS €E)RUTRO/S, KATA\ TOU\S BOUBW=NAS KAI\ AU)TO\S KEI/MENOS KAI\ TOU\S O)/RXEIS A)NA-€BASTW=N. E)RUTRO\S DE\ O)NOMA/ZETAI PARA\ TO\ E)RU/KW, TO\ BOHQW=. @*KAI\ AI( GUNAI=KES DE\ AU)TAI\ PA/NTA TA\ AU)TA\ TOI=S A)NDRA/SIN E)/XOUSI €MO/RIA, A)LL' E)/NDON KAI\ OU)K E)/CW: PERISSO/TERON DE\ TAU/TAIS MO/RION, E)N W(=| €BREFOURGEI=TAI TA\ ZW=|A, H)/GOUN H( MH/TRA: E)/XEI DE\ DU/O KOILI/AS, DECIA\N KAI\ €A)RISTERA/N: E)N AI(=S ZWOU=TAI TA\ E)/MBRUA. FHSI\ GA\R KAI\ <20*(IPPOKRA/THS>20: TA\ ME\N €A)/RRENA E)N TOI=S DECIOI=S[S]I, TA\ DE\ QH/LEA E)N TOI=SIN A)RISTEROI=SI. LE/GOUSI DE/ €TINES [O(/TI] TH\N A)RRENO/THTA TOI=S A)NDRA/SIN E)N TOI=S O)/RXESIN E)/XEIN. @1 @*TO\ DE/RMA, XREI/AS E(/NEKEN MO/NHS GEGENHME/NON, DE/RMA KALEI=TAI DIA\ €TO\ W(S TE/RMA: TW=| SW/MATI E)/CWQEN E)PIBE/BLHTAI PANTI/: H)\ OI(=ON DE/MAS, O(/TI €DESMO/S E)STI TOU= SW/MATOS KAI\ TH=S YUXH=S W(S TAU/THS DW/MHMA. @1 °²ÿ¯ðÿŸôÿ{1*L*E*O*N*T*O*S *F*I*L*O*S*O*F*O*U *K*A*I *)I*A*T*R*O*U €@@*S*U*N*O*Y*I*S *)I*A*T*R*I*K*H*S.}1 €@@@_ _ _ ‘ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= PRW/TOU LO/GOU.}1 A#  *PROOI/MION. €B#  PERI\ PURETOU=. €G#  PERI\ PURETOU= SUNO/XOU KAI\ SUNEXOU=S. €D#  PERI\ DIALEIPO/NTWN. €E#  PERI\ TRITAI/OU. €#2#  PERI\ DIPLOU= TRITAI/OU. €Z#  PERI\ A)MFHMERINOU=. €H#  PERI\ TETARTAI/OU. €Q#  PERI\ SUNO/XOU. €I#  PERI\ H(MITRITAI/OU. €IA# PERI\ PEMPTAI/OU, E(KTAI/OU, E(BDOMAI/OU KAI\ TW=N ˆ‹@TOIOU/TWN. €IB# PERI\ H)PIA/LOU. €IG# PERI\ LHQA/RGOU. €ID# PERI\ E(LW/DOUS PURETOU= KAI\ TUFW/DOUS KAI\ KRU-€@MW/DOUS. @1 €IE# PERI\ R(I/GOUS A)NEKQERMA/NTOU. €I#2# PERI\ E(KTIKW=N PURETW=N. €IZ# PERI\ MARASMOU= TOU= A(PLW=S LEGOME/NOU. €IH# PERI\ PERIFRUGOU=S MARASMOU=. €IQ# PERI\ TOU= E)K NO/SOU GH/RWS. €K#  PERI\ E)FHME/ROU. €KA# PERI\ E)FHME/ROU POLUHME/ROU. ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= DEUTE/ROU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ KEFALALGI/AS. €B#  PERI\ KEFALAI/AS. €G#  PERI\ H(MIKRANI/AS. €D#  PERI\ SKOTWMATIKW=N. €E#  PERI\ A)POPLHCI/AS. €#2#  PERI\ E)PILHYI/AS. €Z#  PERI\ KA/ROU. €H#  PERI\ KW/MATOS. €Q#  PERI\ KATO/XOU. €I#  PERI\ A)GRU/PNOU KW/MATOS. €IA# PERI\ FRENI/TIDOS. €IB# PERI\ PARAFROSU/NHS. €IG# PERI\ MELAGXOLI/AS. €ID# PERI\ MANI/AS. €IE# PERI\ MNH/MHS A)PWLEI/AS. €I#2# PERI\ PARE/SEWS. €IZ# PERI\ SPASMOU=. €IH# PERI\ E)MPROSQOTO/NOU KAI\ O)PISQOTO/NOU KAI\ TE-ˆ’@TANOU=. €IQ# PERI\ TRO/MOU. €K#  PERI\ PALMOU=. @1 €KA# PERI\ FRI/KHS KAI\ KLO/NOU KAI\ R(I/GOUS. €KB# PERI\ SKORDINHSMOU= KAI\ XA/SMHS. ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= TRI/TOU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ O)FQALMW=N. €B#  PERI\ O)FQALMI/AS. €G#  PERI\ FLEGMONH=S. €D#  PERI\ E)PIFORA=S. €E#  PERI\ CHROFQALMI/AS. €#2#  PERI\ YWROFQALMI/AS. €Z#  PERI\ FQI/SEWS. €H#  PERI\ TRAXWMA/TWN. €Q#  PERI\ SUKW/SEWS. €I#  PERI\ XALAZI/WN. €IA# PERI\ KRIQH=S. €IB# PERI\ LIQIA/SEWS. €IG# PERI\ FQEIRIA/SEWS. €ID# PERI\ TRIXIA/SEWS. €IE# PERI\ FALAGGW/SEWS. €I#2# PERI\ PTW/SEWS. €IZ# PERI\ PARALU/SEWS. €IH# PERI\ E)GKANQI/DWN. €IQ# PERI\ R(UA/DWN. €K#  PERI\ PTERUGI/OU. €KA# PERI\ PROSFU/SEWS. €KB# PERI\ AI)GI/LWPOS. €KG# PERI\ U(POSFAGMA/TWN. €KD# PERI\ XHMW/SEWS. €KE# PERI\ A)RGE/MOU. €K#2# PERI\ NEFELI/OU. @1 €KZ# PERI\ A)XLU/OS. €KH# PERI\ LEUKWMA/TWN. €KQ# PERI\ U(POPU/OU. €L#  PERI\ BOQRI/OU. €LA# PERI\ MUIOKEFA/LOU. €LB# PERI\ STAFULWMA/TWN. €LG# PERI\ U(POXU/SEWS. €LD# PERI\ PLATUKORI/AS. €LE# PERI\ GLAUKW/SEWS. €L#2# PERI\ SUGXU/SEWS. €LZ# PERI\ SUMPTW/SEWS. €LH# PERI\ PAREMPTW/SEWS. €LQ# PERI\ NUKTA/LWPOS. €M#  PERI\ E)KTROPI/OU. €MA# PERI\ U(DATI/DWN. €MB# PERI\ U(PWPI/WN. ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= TETA/RTOU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ O)ZAINW=N. €B#  PERI\ POLU/PWN. €G#  PERI\ TW=N E)N W)TI/. €D#  PERI\ A)/FQHS. €E#  PERI\ PAROULI/DOS. €#2#  PERI\ A)NTIA/DWN. €Z#  PERI\ FLEGMONH=S PARISQMI/WN. €H#  PERI\ FLEGMONH=S TOU= GARGAREW=NOS. €Q#  PERI\ KORU/ZHS KAI\ KATA/R)R(OU. €I#  PERI\ SUNA/GXHS KAI\ PARASUNA/GXHS. €IA# PERI\ KUNA/GXHS KAI\ PARAKUNA/GXHS. €IB# PERI\ DUSPNOI/AS. @1 €IG# PERI\ O)RQOPNOI/AS. €ID# PERI\ A)SQMATIKW=N. €IE# PERI\ A)FWNI/AS. €I#2# PERI\ PNEUMONI/AS. €IZ# PERI\ FQI/SEWS. €IH# PERI\ AI(/MATOS A)NAGWGH=S. €IQ# PERI\ PLEURI/TIDOS. €K#  PERI\ E)MPUHMA/TWN. €KA# PERI\ PAQW=N TH=S KARDI/AS. ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= PE/MPTOU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ A)NWRECI/AS. €B#  PERI\ BOULI/MOU. €G#  PERI\ KUNW/DOUS O)RE/CEWS. €D#  PERI\ LUGGO/S. €E#  PERI\ A)/SHS. €#2#  PERI\ A)PEYI/AS. €Z#  PERI\ XOLERA=S. €H#  PERI\ LEIENTERI/AS. €Q#  PERI\ DUSENTERI/AS. €I#  PERI\ AI(MATHRA=S DUSENTERI/AS. €IA# PERI\ AI(MORROI/+DWN. €IB# PERI\ TEINESMOU=. €IG# PERI\ KWLIKW=N DIAQE/SEWN. €ID# PERI\ EI)LEOU=. €IE# PERI\ STRO/FWN KAI\ BORBORUGMW=N. €I#2# PERI\ E(LMI/NQWN. €IZ# PERI\ PROPTW/SEWS A)RXOU=. €IH# PERI\ E)COXA/DWN. €IQ# PERI\ DIATRH/SEWS E)N TW=| DAKTULI/W|. @1 €K#  PERI\ A)KOUSI/OU DIAXWRH/SEWS. €KA# PERI\ FLEGMONH=S KAI\ SKI/R)R(OU E)N TW=| H(/PATI. €KB# PERI\ SPLHNO\S SKIR)R(OUME/NOU. €KG# PERI\ U(DE/ROU. €KD# PERI\ I)KTE/ROU. €KE# PERI\ E)LEFANTIA/SEWS. ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= E(/KTOU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ LIQIA/SEWS. €B#  PERI\ TRIXIA/SEWS NEFROU=. €G#  PERI\ DIABH/TOU. €D#  PERI\ I)SXOURI/AS. €E#  PERI\ STRAGGOURI/AS. €#2#  PERI\ DUSOURI/AS. €Z#  PERI\ A)KOUSI/OU OU)RH/SEWS. €H#  PERI\ GONOR)R(OI/AS. €Q#  PERI\ PRIAPISMOU=. €I#  PERI\ BOUBWNOKH/LHS. €IA# PERI\ E)NTEROKH/LHS. €IB# PERI\ U(GROKH/LHS. €IG# PERI\ PNEUMATOKH/LHS. €ID# PERI\ KIRSOKH/LHS. €IE# PERI\ SARKOKH/LHS. €I#2# PERI\ E)POXH=S E)MMH/NWN. €IZ# PERI\ GUNAIKEI/OU R(OU=. €IH# PERI\ U(STERIKH=S A)PNOI/AS. €IQ# PERI\ KI/TTHS. €K#  PERI\ A)NADROMH=S. €KA# PERI\ A)TRH/TWN. þ����������������·²³ÿ°²ÿ¯ðÿ–ˆ–KB# PERI\ PROPTW/SEWS MH/TRAS. €KG# PERI\ MU/LHS. @1 ôÿ@{1*KEFA/LAIA TOU= E(BDO/MOU LO/GOU.}1 A#  *PERI\ FLEGMONH=S. €B#  PERI\ E)RUSIPE/LATOS. €G#  PERI\ E(/RPHTOS. €D#  PERI\ SKI/R)R(OU. €E#  PERI\ OI)DH/MATOS. €ST#  PERI\ A)POSTH/MATOS. €Z#  PERI\ A)/NQRAKOS. €H#  PERI\ DOQIW=NOS. €Q#  PERI\ BOUBW=NOS. €I#  PERI\ A)RQRI/TIDOS, PODA/GRAS KAI\ I)SXIA/DOS. €IA# PERI\ STEATW/MATOS. €IB# PERI\ A)QHRW/MATOS. €IG# PERI\ MELIKHRI/DOS. €ID# PERI\ A)KROXORDO/NWN. €IE# PERI\ LE/PRAS. €I#2# PERI\ MURMHKIA=S. €IZ# PERI\ LIXH=NOS. €IH# PERI\ YW/RAS. €IQ# PERI\ A)LFW=N. €K#  PERI\ A)LWPEKI/AS KAI\ O)FIA/SEWS. €KA# PERI\ KIRSOU=. €KB# PERI\ NU/GMATOS KAI\ NEUROTRW/TOU. €KG# PERI\ SPA/SMATOS KAI\ R(H/GMATOS. €KD# PERI\ KATA/RGMATOS. €KE# PERI\ E)MBURSW/MATOS. €K#2# PERI\ E)CARQRH/MATOS KAI\ PARARQRH/MATOS. @1 ¯ôÿ{1$20*L*E*O*N*T*O*S *F*I*L*O*S*O*F*O*U *S*U*N*O*Y*I*S €@@@@@*T*H*S *)I*A*T*R*I*K*H*S.$}1 €@@@@@@_ _ _ ¡ôÿ@@@@@@{1*P*R*O*O*I*M*I*O*N}1 @*OU)X A(/PAC, OU)DE\ DI\S, A)LLA\ KAI\ POLLA/KIS H)/|THSA/S ME, €GNHSIW/TATE *GEW/RGIE, O(/SA FOITW=N E)N TAI=S DIATRIBAI=S €MEMA/QHKAS I)ATRIKA\ QEWRH/MATA, TAU=TA/ SOI DIA\ BRAXE/WN €E)PELQEI=N U(POMNH/SEWS E(/NEKA. *)EGW\ DE\ TAI=S TW=N FI/LWN €E(TOI/MWS U(PAKOU/WN AI)TH/SESI PEIRA/SOMAI/ SOI PA=SAN, W(S €EI)PEI=N, TH\N I)ATRIKH\N E)PELQEI=N, PA/SHS ME\N SUNTOMI/AS €O(MOU= KAI\ SAFHNEI/AS E)PIMELOU/MENOS, MHDE\N KATA\ DU/NAMIN €TW=N A)NAGKAI/WN U(PERORW=N: GELOI=ON GA\R A)NAMIMNH/SKEIN €E)QE/LONTA A)SAFW=S KAI\ MH\ DIA\ POLLW=N E(RMHNEU/EIN TA\ PRA/-€GMATA. €@*(/EKASTON TOI/NUN TW=N PAQHMA/TWN E)KQE/MENOS PRW=TON, €META\ TAU=TA TA\S AI)TI/AS U(PAGOREU/SW SAFW=S: DEU/TERON DE\ €TA\ SHMEI=A DI' W(=N R(A|DI/WS GNWSQH/SETAI: TRI/TON TH\N QERA-€PEI/AN, DI' H(\N A(/PANTA KATA\ TH\N TE/XNHN SPOUDA/ZOMEN. €@*)/ARCOMAI DE\ E)K TW=N O(MOIOMERW=N: O(MOIOMERH= DE\ KALW= TA\ €KATA\ DUSKRASI/AN NOSH/MATA: KA)\N TOU/TOIS E)KEI=NA PRO-€TA/CW TA\ KAQ' O(/LON TO\ SW=MA SUMBAI/NONTA: AU)=QIS DE\ TA\ €KAQ' E(/KASTON MO/RION SUNISTA/MENA. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ *PURETOU=.>20}1 ôÿ@6 @*PURETO\S O)NOMA/ZETAI H( PARA\ FU/SIN E)K TH=S KARDI/AS E)PI\ €TO\ PA=N SW=MA FEROME/NH QERMASI/A: TOU/TOU DE\ DIAFORAI\ €POLLAI/. ƒ@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ PURETOU= SUNO/XOU KAI\ SUNEXOU=S.>20}1 ôÿ@6 @*SUNEXH\S PURETO\S, PURETO/S E)STIN O( MH\ E)/XWN DIA/LEIMMA €TH=S QERMASI/AS, U(/FESIN DE\ MO/NON KAI\ MEIOPURECI/AN E)N TAI=S €PARAKMAI=S TW=N PAROCUSMW=N POIOU/MENOS. *SU/NOXOS DE\ O( €MHDEMI/AN MEIOPURECI/AN E)/XWN. *TOU/TWN DE\ TRI/A EI)/DH TA\ €SU/MPANTA A)KMASTIKOU=, PARAKMASTIKOU=, E)PAKMASTIKOU=. *)/ESTI €ME\N OU)=N O( A)KMASTIKO\S O( TH\N AU)TH\N E)/XWN QERMASI/AN A)P' €A)RXH=S E(/WS PE/RATOS, PARAKMASTIKO\S DE\ O( A)EI\ MEIOUME/NHN €E)/XWN TH\N QERMASI/AN, E)PAKMASTIKO\S DE\ O( A)EI\ AU)CANO-€ME/NHN. *GI/NONTAI DE\ OI( SU/NOXOI KAI\ OI( SUNEXEI=S PA/NTES €E)/SW TW=N A)GGEI/WN TH=S U(/LHS SHPOME/NHS TE KAI\ ZEOU/SHS: €KAI\ DEI= SXEDO\N E)PI\ PA/NTWN KAI\ MA/LISTA TW=N SUNO/XWN €FLEBOTOMEI=N, E)A\N MHDE\N A)NTIPRA/TTH|, KAQA/PER E)N TW=| Q# €TH=S QERAPEUTIKH=S *GALHNO\S DIATA/TTETAI: E)/STIN D' O(/TE €KAI\ YUXRO\N U(/DWR META\ PE/YIN PARE/XOMEN, KAI\ MA/LISTA EI) €MH\ MO/RION A)SQENE\S U(PO/KEITAI: TRE/FEIN DE\ DEI= TA\S U(GRA\S €TROFA\S, OI(=ON PTISA/NHN QRIDAKI/NHN. *)EPI\ ME\N OU)=N TW=N €SUNEXW=N E)N TAI=S PARAKMAI=S: E)PI\ DE\ TW=N SUNO/XWN E)N TH=| @1 €EU)KRA/TW| W(/RA| TH=S H(ME/RAS, H)\ O(/T' EI)/QISTO TRE/FESQAI E)N €TW=| U(GIAI/NEIN O( A)/NQRWPOS, KAI\ LOU/EIN KATA\ PE/YIN. TA\ €DE\ OU)=RA E)K DRIME/WN EI) SU/MMETRA GE/NOITO KAI\ U(PO/STASIN €SXOI/H, KAI\ OI)=NON PARE/XEIN: KAQO/LOU GA\R I)/SQI O(/TI O( AU)-€TO\S KAIRO\S LOUTROU= KAI\ OI)/NOU KAQE/STHKEN, W(S E)N TH=| QE-€RAPEUTIKH=| EI)/RHTAI. ˆ—@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ DIALEIPO/NTWN.>20}1 ôÿ@6 @*DIALEI/PONTES PURETOI\ LE/GONTAI OI( TH\N QERMASI/AN A)EI\ €MH\ E)/XONTES: GI/NONTAI DE\ E)/CW TW=N A)GGEI/WN TH=S U(/LHS SH-€POME/NHS KAI\ POLLA\S E)/XOUSI TA\S DIAFORA/S. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ TRITAI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*TRITAI=O/S E)STI DIALEI/PWN PURETO\S KAI\ DIA\ MIA=S H(ME/RAS €EI)SBA/LLWN, GI/NETAI DE\ E)PI\ XOLH=| CANQH=| SHPOME/NH| E)/CW €TW=N A)GGEI/WN: SHMEI=A DE\ E)/XEI TAU=TA: FRI/KHN E)N TH=| EI)S-€BOLH=|, I(DRW=TA META\ TO\N PAROCUSMO\N, XOLH=S E)/METON, DI/-€YAN, TRAXU/THTA GLW/TTHS KAI\ ME/LANSIN, DUSFORI/AN KAI\ €POLLH\N ZE/SIN, OU)=RA DRIME/A KAI\ LEPTA\ KAI\ XOLW/DH KAI\ €A)NUPO/STATA, SFUGMO\N ME/GAN KAI\ TAXU\N KAI\ PUKNO/N. SUM-€BAI/NEI DE\ TOI=S NEWTE/ROIS KAI\ A)KMA/ZOUSI KAI\ E)N QE/REI KAI\ €QERMOI=S E)DE/SMASI XRWME/NOIS. *QERAPEU/EIN DE\, EI) ME\N POL-€LH\ KAI\ LEPTH\ XOLH\, SKAMWNI/AN PARE/XWN H)/ TI TOIOU=TON: €EI) DE\ MH/ GE ZEMATI/OIS A)YINQI/OU KAI\ A)NH/QOU KAI\ SELI/NOU €H)\ POLUTRI/XOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN, KAI\ U(GRA=| TROFH=| XRA=-€SQAI: E)NTAU=QA DE\ KAI\ PRO\ PE/YEWS LOU/EIN KAI\ OI)=NON @1 €DIDO/NAI KAQW\S E)N TW=| PRW/TW| TW=N PRO\S *GLAU/KWNA *GA-€LHNO\S DIATA/TTETAI. ˆ@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ DIPLOU= TRITAI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*)/ESTI DE\ O(/TE DU/O TRITAI=OI KAI\ TREI=S KAI\ TE/SSARES SUN-€E/RXONTAI KAI\ DH=LON O(/TI TA\ AU)TA\ AI)/TIA KAI\ GNWRI/SMATA €KAI\ QERAPEI/AS E)/XOUSIN, W(/SPER KAI\ DIPLOU=S A)MFHMERINO\S €KAI\ TETARTAI=OS: A)NA/PTONTAI DE\ E)C A)/LLOU KAI\ A)/LLOU MO-€RI/OU: OU)DE\N GA\R KWLU/EI KAI\ E)N POLLOI=S MORI/OIS SAPH=NAI €TH\N XOLH/N. †@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ A)MFHMERINOU=.>20}1 ôÿ@6 @*)AMFHMERINO/S E)STI DIALEI/PWN PURETO\S KAI\ KAQ' H(ME/-€RAN EI)SBA/LLWN KAI\ E)/XEI TO\N PAROCUSMO\N DE/KA H)\ EI)/KOSIN €W(RW=N. GI/NETAI DE\ E)PI\ FLE/GMATI SHPOME/NW| E)/CW TW=N A)G-€GEI/WN KAI\ MA/LISTA E)PI\ KAKOPRAGI/A| STOMA/XOU: SHMEI=A DE\ €E)/XEI TA/DE: PERI/YUCIS TW=N A)/KRWN E)N TH=| EI)SBOLH=|, OU)DE\ €GA\R FRI/KH, FLE/GMATOS E)/METOS: OU)KE/TI DI/YA, OU)DE\ POLLH\ €ZE/SIS: OI( SFUGMOI\ MIKRO/TEROI TW=N TRITAI/WN: OU)=RA H)\ LE-€PTA\ KAI\ LEUKA\, H)\ E)RUQRA\ KAI\ PAXE/A KAI\ QOLERA\ W(S €E)N TW=| PRW/TW| TW=N PRO\S *GLAU/KWNA EI)/RHTAI. *SUMBAI/NEI €DE\ OU(=TOS O( PURETO\S GUNAICI\ KAI\ PAIDI/OIS, H)\ EU)NOU/XOIS, €H)\ A)RGOI=S: H( DE\ QERAPEI/A: PRW=TON ME\N ZEMATI/OIS XRW= E)N @1 €XEIMW=NI LEPTUNTIKOI=S, OI(=ON SELI/NOU KAI\ A)DIA/NTOU [KAI\ €POLUTRI/XOU], EI)=TA O)CUME/LITI A(PLW=| META\ R(AFANI/DWN, €EI)=TA KAQARSI/W| DI' E(LLEBO/ROU LEUKOU=, H)\ KOLOKUNQI/DOS, €H)\ A)GARIKOU= KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *TROFH\ DE\ LEPTUNTIKW-€TE/RA: E)N GA\R TH=| PTISA/NH| MIGNU/EIN DEI= O)/COUS, H)\ KUMI/-€NOU, H)\ PEPE/REWS: LOU/EIN DE\ META\ PE/YIN: XRO/NION DE/ €E)STI TO\ NO/SHMA. ˆ’@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ TETARTAI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*(O DE\ TETARTAI=OS PURETO/S E)STI DIALEI/PWN DIA\ DU/O H(ME/-€RAS EI)SBA/LLWN, E)PI\ MELAGXOLIKW=| XUMW=| SHPOME/NW| SUNI-€STA/MENOS E)/CW TW=N A)GGEI/WN. SHMEI=A DE\ E)/XEI TAU=TA: R(I=GOS E)N €TH=| EI)SBOLH=|, SFUGMO\N A)RAIO\N, OU)=RA LEPTA\ KAI\ LEUKA\, €H)\ ME/LANA KAI\ PAXEI=AN U(PO/STASIN E)/XONTA. W(S E)PI/PAN DE\ €SPLHNIKOI/ EI)SIN OI( E)/XONTES TO\N TETARTAI=ON KAI\ ME/LAN €E)/XOUSI TO\ XRW=MA. *SUMBAI/NEI DE\ TOI=S PARAKMA/ZOUSI KAI\ €O)SPRIOFAGOU=SIN H)\ TARI/XIA E)SQI/OUSIN E)N W(/RA| FQINOPW-€RINH=|. *(H DE\ QERAPEI/A: PA/LIN KAT' A)RXA\S ZEMA/TIA LEPTUN-€TIKA/: META\ DE\ PE/YIN H( QHRIAKH\ QAUMASTW=S TOU/TOUS €A)PALLA/TTEI KAI\ TO\ DIA\ TOU= *KURHNAI+KOU= O)POU=, OU(=PER €ME/MNHTAI O( *GALHNO\S E)N TW=| PRW/TW| TW=N PRO\S *GLAU/KWNA, €KAI\ TO\ DIOSPOLHTIKO\N FA/RMAKON. LOUTROU= DE\ EI) DUNATO\N €PANTELW=S EI)/RGEIN AU)TOU\S A)RKOUME/NOUS TAI=S TRI/YESIN: €W)FELEI= DE\ AU)TOU\S KAI\ H( A(/LMH TW=N TARIXEUTW=N I)XQU/WN, €W(S EI)/RHTAI E)N TW=| AU)TW=| LO/GW|: XRONIW/TATON DE\ TO\ NO/SH-€MA KAI\ PA/NU KINDUNW=DES. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ SUNO/XOU.>20}1 ôÿ@6 @*EI)/RHTAI KAI\ A)NWTE/RW PERI\ TOU/TOU: SUNI/STATAI DE\ E)PI\ €ZE/SEI TOU= AI(/MATOS KAI\ SH/YEI, W(S E)N TW=| DEUTE/RW| PERI\ €DIAFORA=S TW=N PURETW=N, DEI= DE\ KAI\ TOU=TO EI)DE/NAI O(/TI €O(/SOI DIALEI/PONTE/S EI)SI PURETOI\ TOSOU=TOI/ EI)SI KAI\ SUNEXEI=S: €OI(=ON TRITAI=OS SUNEXH\S, O(\S KAI\ KAU=SOS LE/GETAI: A)MFH-€MERINO\S SUNEXH/S: TETARTAI=OS SUNEXH/S: KAI\ EI)/RHTAI PERI\ €TOU/TWN A)NWTE/RW. ‡@6 þ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¡˜Šôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ H(MITRITAI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*(O H(MITRITAI=OS PURETO\S SU/NQETO/S E)STIN E)K SUNEXOU=S A)M-€FHMERINOU= KAI\ DIALEI/PONTOS TRITAI/OU: W(S EI)/RHTAI E)N €TW=| DEUTE/RW| PERI\ DIAFORA=S PURETW=N: KAI\ DH/LH AU)TW=N KAI\ €H( QERAPEI/A E)K TW=N A(PLW=N, TOU= TRITAI/OU, LE/GW DH\, KAI\ €TOU= A)MFHMERINOU=. …@6 ô±ÿ@{1<20*PERI\ PEMPTAI/OU, E(KTAI/OU, E(BDOMAI/OU KAI\ €@@@@@@@@@TW=N TOIOU/TWN.>20}1 ô²ÿ@6 @*(O ME\N *(IPPOKRA/THS BOU/LETAI EI)=NAI PEMPTAI=ON PURE-€TO\N, KAI\ E(KTAI=ON, KAI\ E(BDOMAI=ON: O( DE\ *GALHNO\S E)N TW=| €DEUTE/RW| TH=S PERI\ DIAFORA=S PURETW=N OU) DE/XETAI, LE/GWN €O(/TI: <20OU)K I(STO/RHSA>20. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ H)PIA/LOU.>20}1 ôÿ@6 @*)HPI/ALO/S E)STI SUNQETO/N TI PA/QOS E)K PURETOU= KAI\ YU/-€CEWS SUNISTA/MENON E)PI\ H(MISAPEI= FLE/GMATI W(S A(/MA KAI\ €PURE/TTEIN KAI\ R(IGOU=N TO\N KA/MNONTA. QERAPEU/ETAI DE\ €W(/SPER O( A)MFHMERINO/S. „@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ LHQA/RGOU.>20}1 ôÿ@6 @*LH/QARGO/S E)STI PURETO\S O(MOI=OS TW=| H)PIA/LW|: DIAFE/REI €DE\ O(/TI E)PI\ TOU= LHQA/RGOU TO\ H(MISAPE\S FLE/GMA E)N TH=| KE-€FALH=| E)STI. ƒ@6 ô±ÿ@@{1<20*PERI\ E(LW/DOUS PURETOU= KAI\ TUFW/DOUS €@@@KAI\ KRUMW/DOUS KAI\ LIPURI/OU.>20}1 ô²ÿ@6 @*TOU/TWN ME/MNHTAI O( *GALHNO\S TH=S PERI\ DIAFORA=S PURE-€TW=N E)N TW=| DEUTE/RW| BIBLI/W|: E)/STI DE\ E(LW/DHS PURETO\S O( €META\ POLLH=S U(GRO/THTOS A)POBREXOU/SHS TO\ SW=MA, W(/SPER TA\ €E(/LKH. TUFW/DHS DE\ O( E)N BA/QEI E)/XWN TH\N QERMASI/AN KE-€KRUMME/NHN KAI\ U(POTETUFWME/NHN, DI/KHN FLOGO/S. KRUMW/DHS @1 €DE\ O( TO\ ME\N BA/QOS E)/XWN KAIO/MENON, TA\ DE\ A)/KRA KRUMW/-€DH, KAI\ YUXRA\, DI/KHN KRUSTA/LLOU: DIO\ KAI\ O)LE/QRIOS O( €AU)TO\S DE\ TOU/TW| E)STI\ KAI\ O( LIPURI/AS: E)PI\ DE\ TOU/TWN PA/N-€TWN KOINH/ E)STIN H( QERAPEI/A, EI) O(/LWS KAI\ SW/ZETAI O( KA/M-ˆ‹NWN. ˆ‹@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ R(I/GOUS A)NEKQERMA/NTOU.>20}1 ôÿ@6 @*)ANEKQE/RMANTON R(I=GO/S E)STIN W(S EI)/RHTAI E)N TW=| PE/MPTW| €TW=N PERI\ AI)TI/AS, O(/TAN MO/NON R(IGW=SIN, OU)K E)/TI DE\ PURE/T-€TOUSIN. SPA/NION DE\ TO\ PA/QOS, O(/QEN *(IPPOKRA/THS OU)DE\ €I(STO/RHSEN. €@*TAU=TA ME\N PERI\ TW=N E)PI\ XUMOI=S PURETW=N. EI)SI\ DE\ €A)/LLOI E)PI\ TOI=S STEREOI=S, OI( LEGO/MENOI E(KTIKOI/: A)/LLOI DE\ €E)PI\ PNEU/MASIN, OI( LEGO/MENOI E)FHMERINOI/. ‡@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ E(KTIKW=N PURETW=N.>20}1 ôÿ@6 @*TREI=S EI)SI\N AI( TOU/TWN DIAFORAI\, E(KTIKO\S OU(=TOS LEGO/-€MENOS A(PLW=S, MARASMO\S, PERIFRUGH\S MARASMO/S: OU(=TOS €OU) PA/NU XALEPO\S O( PURETO/S: METAPI/PTEI DE\ A)PO\ TOU= €KAU/SOU: SHMEI=A DE\ E)/XEI: PRW=TON ME\N KAI\ QAUMASTO\N, TO\ €META\ TH\N TROFH\N QERMAI/NESQAI TO\ SW=MA U(GRAINO/MENON: €W(/SPER GA\R H( A)/SBESTOS BREXOME/NH E)LE/GXEI TH\N E)N AU)TH=| €QERMASI/AN PA/LIN YUXRA\ FAINOME/NH, OU(/TWS SUMBAI/NEI KAI\ €E)PI\ TW=N E(KTIKW=N: TO\ GA\R SW=MA U(PO\ TH=S TROFH=S U(GRAI- @1€NO/MENON KAI\ TW=N LOUTRW=N E)CA/PTETAI MA=LLON: E)PI\ TOU/-€TWN TA\ OU)=RA A)/PEPTA KAI\ LEUKA\, O( SFUGMO\S MIKRO\S, TO\ €SW=MA CULW=DES KAI\ KATA/CHRON W(S BU/RSA: H( DE\ QERAPEI/A: €LOU/EIN KAI\ BA/PTEIN YUXRW=| U(/DATI: E)/STI D' O(/TE KAI\ PI/NEIN €YUXRO\N PARE/XOMEN U(/DWR EI) MH/ TI MO/RION A)SQENE\S U(PO/KEI-€TAI: EI) PA/NU I)SXNO\N TO\ SW=MA KAI\ GA/LA PARE/XOMEN GU-€NAIKEI=ON, H)\ O)/NEION, W(S E)N TW=| E(BDO/MW| LO/GW| TH=S QERA-€PEUTIKH=S *GALHNO\S DIATA/TTETAI. ˆ@6 ôÿ@{1<20*PERI\ MARASMOU= TOU= A(PLW=S LEGOME/NOU.>20}1 ôÿ@6 @*KAI\ OU(=TOS E(KTIKO/S E)STIN E)PITETAME/NOS KAI\ POLLH\N E)/XWN €TH\N QERMO/THTA KAI\ I)SXNO/THTA, W(S MHDE\ DEI=SQAI A)/LLWN €SHMEI/WN, W(/S FHSI *GALHNO\S, KAI\ PAIDI/W| GNW/RIMO/S E)STIN: €H( DE\ QERAPEI/A H( AU)TH/. „@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ PERIFRUGOU=S MARASMOU=.>20}1 ôÿ@6 @*KAI\ OU(=TOS E(KTIKO/S E)STIN, E)PITETAME/NOS, XALEPO\S KAI\ A)NI/A-€TOS: DIO\ OU)DE\ DEI= LE/GEIN TI PERI\ AU)TOU=, O)STE/A GA\R KAI\ €DE/RMA MO/NON E)/XOUSIN OI( TOIOU=TOI. @1 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ TOU= E)K NO/SOU GH/RWS.>20}1 ôÿ@6 @*)EK NO/SOU GH=RAS O)NOMA/ZEI *FI/LIPPOS, W(/S FHSIN O( €SUGGRAFEU\S PANTAXOU=, O(/TAN E)/XWN TIS E(KTIKO\N H)\ KAU=SON €DIA\ TH\N POLLH\N ZE/SIN PROSENE/GKHTAI U(/DWR YUXRO\N POLU\, €KAI\ SBE/SH| ME\N TO\N PURETO\N, KATAYU/CH| DE\ TO\ O(/LON SW=-€MA, W(S LOIPO\N GERONTIKH\N E(/CIN E)/XEIN KA)\N O)LI/GWN E)TW=N €U(PA/RXH|. €@*OU(=TOI ME\N OI( E)PI\ STEREW=N SWMA/TWN . . . . . . . . . €. . . . . E)PI\ PNEU/MASI TW=N LEGOME/NWN E)FHME/RWN . ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ E)FHME/ROU.>20}1 ôÿ@6 @*(O E)FH/MEROS EU)TELH/S E)STI PURETO\S MI/AN H(ME/RAN KRATW=N: €GI/NETAI DE\ E)PI\ QUMOI=S KAI\ LU/PAIS, H)\ FRONTI/SIN, H)\ KO/-€POIS, H)\ H(LIOKAI/+AIS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS: O(/QEN KAI\ TA\ OU)=RA €E)PI\ AU)TW=N KATA\ FU/SIN E)STI\ KAI\ O( SFUGMO\S, W(S NOMI/ZEIN €SXEDO\N MHDE\N NOSEI=N. *(H DE\ QERAPEI/A: META\ TO\N PAROCU-€SMO\N H)\ KAI\ E)N AU)TW=| TW=| PAROCUSMW=| E)PI\ LOUTRO\N FE/REIN €TO\N KA/MNONTA KAI\ A)LEI/FEIN KAI\ LOU/SANTA TRE/FEIN, EI)=TA €E)PI\ TA\ SUNH/QH A)POLU/EIN. ˆˆ@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ E)FHME/ROU POLUHME/ROU.>20}1 ôÿ@6 @*)/ESTIN O(/TE E)FH/MEROS OU) MI/AN H(ME/RAN KRATEI=, A)LLA\ KAI\ @1 €TREI=S, H)\ KAI\ TE/SSARAS KAI\ LE/GETAI POLUH/MEROS: TA\ DE\ €AI)/TIA TA\ AU)TA\ KAI\ H( QERAPEI/A. €@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ PA/NTWN TW=N PURETW=N, E)N OI(=S TO\ €TE/LOS TOU= PRW/TOU LO/GOU. …@6 €@@@@@@@@@@@@_ _ _ †@6  ŸÉîéôÿ@*TA\ DE\ KAQ' E(/KASTON MO/RION SUMBAI/NONTA PA/QH KATA/-€LOIPON U(FHGH/SASQAI: A)/RCOMAI DE\ E)K TH=S KEFALH=S, E)PEIDH\ €TH\N A)NWTE/RW QE/SIN A)PEI/LHFE KAI\ TIMI/AN. ƒ@6 ‘ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ KEFALALGI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*KEFALALGI/A E)STI\N O)DU/NH GINOME/NH KATA\ TH\N KEFALH/N: €POLLA\S DE\ TA\S KATA\ ME/ROS E)/XEI DIAFORA/S: H)\ GA\R BA/ROUS €AI)SQA/NONTAI OI( KA/MNONTES KAI\ DEI= KENW=SAI ME\N TO\ O(/LON €SW=MA, H)\ FLEBOTO/MW|, TE/MNONTAS TH\N KEFALIKH\N KAI\ €W)MIAI/AN LEGOME/NHN FLE/BA, H)\ KAQARSI/W| PARE/XONTAS TH\N €I(ERA\N *LOGADI/OU. EI)=TA LOIPO\N A)POFLEGMATISMOI=S XRH=SQAI €DI' E(YH/MATOS KAI\ O)/COUS KAI\ A)GRIOSTAFI/DOS KAI\ TW=N TOIOU/-€TWN. *OU(/TWS ME\N E)A\N BA/ROUS AI)SQA/NWNTAI. EI) DE\ DIA-€TA/SEWS U(PO\ PNEUMA/TWN, TH\N GASTE/RA DEI= TONW=SAI PARE/-€XONTA TH\N I(ERA\N *GALHNOU=, H(/NTINA PIKRA\N KAI\ DI' A)LWH=S €O)NOMA/ZOUSIN. *EI) DE\ DH/CEWS AI)SQA/NONTAI OI( KEFALAL-€GOU=NTES KAI\ OI(=ON QERMO/THTOS, DEI= KAQAI/REIN ME\N TH\N XO-€LH\N, LOU/EIN DE\ SUNEXW=S KAI\ A)LEI/FEIN R(ODI/NW|, H)\ KAI\ @1 €O)MFAKI/NW| PEPLUME/NW|. *EI) DE\ YU/CEWS KAI\ NA/RKHS AI)-€SQA/NOINTO, A)NHQELAI/W| QERMW=| KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS U(PA-€LIPTE/ON. ˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ KEFALAI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*KEFALAI/A E)STI\N, W(/S FHSI *GALHNO\S E)N TW=| TRI/TW| TH=S €DIAGNWSTIKH=S, XRONI/A KAI\ O)DUNHRA\ DIA/QESIS TH=S KEFALH=S €GINOME/NH W(S E)PI/PAN E)PI\ FLEGMONH=| TW=N MHNI/GGWN. DOKOU=-€SI GA\R OI( TOIOU=TOI, W(/S FHSIN O( SUGGRAFEU\S, POTE\ ME\N €OI(=ON W(S U(PO\ SFU/RAS TU/PTESQAI TH\N KEFALH\N, POTE\ DE\ €QLA=SQAI OI(=ON W(S U(PO\ LI/QOU, POTE\ DE\ OI(=ON SFUGMATWDW=S €O)DUNA=SQAI KAI\ TA\S R(I/ZAS TW=N O)FQALMW=N A)LGEI=N, O(/QEN €OU)DE\ FWNH=S A)KOU/EIN A)NE/XONTAI, OU)DE\ FW=S O(RA=|N, A)LL' E)N €SKO/TEI DIA/GEIN: PAROCU/NONTAI GA\R U(PO\ TW=N TOIOU/TWN. DEI= €OU)=N E)PI\ TW=N TOIOU/TWN A)GGEIOLOGI/AN KAI\ A)RTHRIOTOMI/AN €PARALAMBA/NEIN, H)\ KAI\ PERISKUFISMO\N O(/LHS TH=S KEFA-€LH=S, H)\ KAI\ KAUTH=RA KATA\ TOU= BRE/GMATOS, E)PANTLH/MATA €DE\ STUPTIKA\ KAI\ PARHGORIKA\, OI(=ON DI' A)LQEI/AS, KAI\ MUR-€SI/NHS, KAI\ R(O/DWN KAI\ XAMAIMH/LWN, KAI\ DESMEI=N TOU\S PO/-€DAS KAI\ EI)S XLIARO\N U(/DWR BRE/XEIN, KAI\ A)PE/XESQAI OI)/-€NOU SXEDO\N PANTELW=S KAI\ TW=N PLHROU=N DUNAME/NWN TH\N €KEFALH/N. E)/STI DE\ XALEPO\N KAI\ DUSI/ATON TO\ PA/QOS. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ H(MIKRANI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*(HMIKRANIAKO\N PA/QOS LE/GETAI, O(/TAN TO\ H(/MISU ME/ROS €TH=S KEFALH=S A)LGW=SI MO/NON, TO\ DECIO\N H)\ TO\ A)RISTERO/N. €XRO/NION DE\ TO\ PA/QOS KAI\ XALEPO/N: TH=| DE\ AU)TH=| U(PA/GETAI €E)PIMELEI/A|, TH=| EI)RHME/NH| E)PI\ TH=S KEFALAI/AS. „@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ SKOTWMATIKW=N.>20}1 ôÿ@6 @*SKOTWMATIKO\N PA/QOS E)STI\N, O(/TAN I)LIGGIW=SIN E)CAI/FNHS €KAI\ SKOTW=NTAI SUNEXW=S, [KAI\ DOKW=]SI TO\N OI)=KON KUKLIKW=S €STRE/FESQAI, W(/SPER OI( MEQU/ONTES, W(S EI)/RHTAI E)N TW=| TRI/TW| €TH=S DIAGNWSTIKH=S: LE/GETAI DE\ KAI\ SKOTODINI/ASIS TO\ PA/QOS: þ������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¢”…GI/NETAI DE\ U(PO\ PNEUMA/TWN STROFOUME/NWN KUKLIKW=S E)N TH=| €KEFALH=|: KAI\ DEI= TA\ A)/FUSA E)DE/SMATA TOI=S TOIOU/TOIS PA-€RE/XEIN KAI\ TONOU=N TH\N GASTE/RA PIKRA=| *GALHNOU= KAI\ R(A=NAI €TH\N KEFALH\N, O(/PWS R(A|DI/WS DIAFORH=TAI: KAI\ A)PE/XESQAI €OI)/NOU KAI\ QUMOU= KAI\ PANTO\S DRIME/OS. ˆ‰@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)POPLHCI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)APOPLHCI/A E)STI\N, W(S E)N TW=| TRI/TW| TH=S DIAGNWSTIKH=S €EI)/RHTAI, O(/TAN E)CAI/FNHS TIS PESW\N A)NAI/SQHTOS KAI\ A)KI/-€NHTOS GINH=TAI E)PI\ E)MFRA/CEI TW=N KOILIW=N TOU= E)GKEFA/LOU. @1 €E)/STIN DE\ A)NI/ATON TO\ PA/QOS, W(/S FHSIN *(IPPOKRA/THS E)N €A)FORISMOI=S: LU/EIN A)POPLHCI/HN I)SXURH\N A)DU/NATON, A)SQE-€NE/A DE\ OU) R(HI+DI/WS. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ E)PILHYI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)EPILHYI/A E)STI\N, W(S EI)/RHTAI E)N TW=| TRI/TW| TH=S DIA-€GNWSTIKH=S, O(/TAN PESW/N TIS E)CAI/FNHS SPA=TAI KAI\ A)FRI/ZH| €O(/PER LE/GOUSIN OI( I)DIW=TAI DAI/MONA KAI\ SELHNIASMO/N: GI/-€NETAI DE\ PA/LIN E)PI\ E)MFRA/CEI TW=N KOILIW=N TOU= E)GKEFA/LOU €KAI\ SUMBAI/NEI PAIDI/OIS MA=LLON, KAI/ E)STIN A)NI/ATON EI) €MH/ POU H(LIKI/A PROKO/PTOUSA QERAPEU/EI TO\ PA/QOS, W(/S FH-€SIN *(IPPOKRA/THS E)N A)RXH=| TH=S E(/KTHS E)PIDHMI/AS: XRH-€STE/ON DE\ QERMH=| DIAI/TH|. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@@@{1<20*PERI\ KA/ROU.>20}1 ôÿ@6 @*(O DE\ KA/ROS, W(S E)N TW=| TRI/TW| TH=S DIAGNWSTIKH=S EI)/RH-€TAI, E)/OIKE TH=| A)POPLHCI/A|: DIAFE/REI DE\ O(/TI H( ME\N A)PO-€PLHCI/A E)N TH=| O)PISQI/A| KOILI/A| TOU= E)GKEFA/LOU MA=LLON E)/XEI €TH\N E)/MFRACIN: O( DE\ KA/ROS E)N TH=| E)MPROSQI/A|. *TOU= DE\ €LHQA/RGOU DIAFE/REI TW=| TO\N PURETO\N PROHGEI=SQAI ME\N TOU= €KA/ROU KAI\ SFODRO/TERON EI)=NAI, E(/PESQAI DE\ TW=| LHQA/RGW|. €GI/NETAI KA/ROS KAI\ DIA\ PLHGH=S TH=S KEFALH=S KAI\ KATA/GMA-€TOS O)STE/OU QLI/BONTOS TO\N E)GKE/FALON: H( DE\ QERAPEI/A W(S €TOU= LHQA/RGOU. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ KW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*KW=MA LE/GETAI O( BAQU\S KAI\ PARA\ FU/SIN U(/PNOS, O(/TAN €A)EI\ KAQEU/DWSIN OI( KA/MNONTES KAI\ NUTTO/MENOI OU)K E)GEI/RWN-€TAI KAI\ E)GEIRO/MENOI MO/LIS PA/LIN PI/PTWSIN: GI/NETAI DE\ €E)PI\ FLE/GMATI YUXRW=| E)N TW=| E)GKEFA/LW| KAI\ DEI= A)NAGKA/-€ZEIN KAI\ A)LEI/FEIN A)NHQELAI/W| KAI\ E)S TA\S R(I=NAS SI/NHPI €XRI/EIN, H)\ PE/PERI SU\N O)/CEI DIA\ TO\ PTA=RAI. †@6 ôÿ{1<20*PERI\ KATO/XOU, O(\S LE/GETAI KAI\ KATA/LHYIS.>20}1 ôÿ@6 @*KA/TOXO/S E)STIN, O(/TAN A)GRUPNW=SIN OI( KA/MNONTES KAI\ E)/XW-€SIN A)EI\ A)NEW|GO/TA TOU\S O)FQALMOU\S KAI\ MH\ KINOUME/NOUS: €GI/NETAI DE\ E)PI\ A)ME/TRW| CHRO/THTI KAI\ DEI= EI)S U(DRE/LAION €LOU/EIN POLLA/KIS TH=S H(ME/RAS. „@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ A)GRU/PNOU KW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)/AGRUPNON KW=MA/ E)STIN, O(/TAN A(/MA KAI\ A)GRUPNW=SI KAI\ €KAQEU/DWSIN, MA=LLON DE\ OU)DE\ A)GRUPNOU=SIN, OU)DE\ KAQEU/-€DOUSIN, A)LLA\ METACU/ PW/S EI)SI KAI\ GI/NETAI E)PI\ DU/O XU-€MOI=S, FLE/XMATI KAI\ XOLH=|: TO\ ME\N FLE/GMA TO\N U(/PNON €H( DE\ XOLH\ TH\N A)GRUPNI/AN. KAI\ DEI= PRO\S A)/MFW A(RMO/ZE-€SQAI, W(S EI)/RHTAI. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ FRENI/TIDOS.>20}1 ôÿ@6 @*FRENI=TI/S E)STI FLEGMONH\ TH=S MH/NIGGOS META\ PURETOU=: €A(/MA DE\ KAI\ PARAFRONOU=SIN OI( TOIOU=TOI, KAI\ DEI= O)CURO-€DI/NW| DIABRE/XEIN TH\N KEFALH\N E)PI\ TW=N TOIOU/TWN. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ PARAFROSU/NHS.>20}1 ôÿ@6 @*PARAFROSU/NH E)STI\N, E)PEIDA\N A)LLO/KOTA FQE/GGWNTAI KAI\ €MH\ FRONW=SI, GI/NETAI DE\ E)PI\ QERMH=| DUSKRASI/A| TH=S KEFA-€LH=S: KAI\ DEI= R(ODI/NW|, H)\ O)CURODI/NW| TAU/THN KATANTLEI=N. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ MELAGXOLI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*MELAGXOLI/A E)STI\N, O(/TAN A)/NEU PURETOU= PARAFRONW=SIN €KAI\ LHRW=SI KAI\ EU)/XWNTAI A)POQANEI=N. GI/NETAI DE\ E)PI\ ME-€LAGXOLIKW=| XUMW=| E)N TH=| KEFALH=|, KAI\ LE/GETAI U(POXONDRIA-€KO/N. E)/STIN DE\ O(/TE E)K TH=S GASTRO\S A)NAQUMIA=TAI O( TOIOU=TOS €XUMO\S KAI\ GI/NETAI FUSW=DES, PERI\ OU(= E)N TW=| TRI/TW| TH=S €DIAGNWSTIKH=S POLLA/ FHSIN O( *GALHNO/S: DEI= OU)=N KAQAI/REIN €E(LLEBO/RW| ME/LANI KAI\ E)PIQU/MW|, KAI\ EU)/XUMON PA/NU DI/AI-€TAN E)PITHDEU/EIN. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ MANI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*MANI/A E)STI\ SFODROTA/TH PARAFROSU/NH O(/TAN KAI\ E)PE/R-€XWNTAI: E)/STIN DE\ O(/TE KAI\ CI/FOS LABO/NTES H)\ CU/LON H)\ LI/-€QON FONEU/OUSI TOU\S PARATUGXA/NONTAS: KAI\ GI/NETAI E)PI\ €CANQH=| XOLH=| E)N TH=| KEFALH=|, KAI\ DEI= TH=| SKAMWNI/A| TOU/TOUS €KAQAI/REIN KAI\ O)CURODI/NW| TH\N KEFALH\N A)LEI/FEIN KAI\ YU-€XRA\N KAI\ EU)/XUMON DI/AITAN E)PITHDEU/EIN. †@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ MNH/MHS A)PWLEI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*GI/NETAI A)PW/LEIA TH=S MNH/MHS E)PI\ YU/CEI KAI\ CHRO/THTI €A)ME/TRW| TH=S O)PISQI/AS KOILI/AS TOU= E)GKEFA/LOU, O(/TAN OU)DE-€NO\S MEMNH=TAI TO\ PARA/PAN: KAI\ DEI= CURA=|N TH\N KEFALH\N €KAI\ DRWPAKI/SAI AU)TH/N. *DRW/PAC DE/ E)STIN W(/S FHSIN *)ARXI-€GE/NHS E)N TH=| DIAGNWSTIKH=|, O(/TAN QERMOI=S XRI/SMASI KEXRH/-€MEQA E)PI\ TH=S KEFALH=S, OI(=ON SI/NHPI, PU/REQRON KAI\ TA\ €TOIAU=TA. OU(/TWS GA\R A)NAKALOU/MEQA TH\N YU/CIN. €@*TAU=TA ME\N E)N TW=| E)GKEFA/LW| SUNI/STANTAI E)/N TE TW=| NW-€TIAI/W| KAI\ TH=| R(A/XEI, KAI\ DEI= TOI=S AU)TOI=S KEXRH=SQAI BOH-€QH/MASIN. ˆŠ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ PARE/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*PA/RESIS LE/GETAI H( PARA/LUSIS O(/LOU TOU= SW/MATOS: GI/- @1€NETAI DE\ E)PI\ E)MFRA/CEI TOU= PRW/TOU SPONDU/LOU U(PO\ PA-€XE/OS XUMOU=. E)/STIN DE\ O(/TE H(MIPA/RETOS, H)/TOI H(MI/PLHKTOS, €GI/NETAI/ TIS, O(/TAN H)\ TA\ DECIA\ AU)TOU= MO/NON, H)\ TA\ A)RISTERA\ €ME/RH PARALUQW=SIN, H)\ O(/LOU TOU= SW/MATOS, H)\ OU)KE/TI O(/LOU €A)LLA\ TOU= H(MI/SEOS AU)TOU=, KAI\ DEI= QERMOI=S BOHQH/MASI XRH=-€SQAI KATA\ TOU= SPONDU/LOU TOU= E)MPEFRAGME/NOU: OI(=A/ E)STI €TA\ DIA\ KASTORI/OU KAI\ EU)FORBI/OU KAI\ A)DA/RKHS. *)/ESTI DE\ €O(/TE TA\ SKE/LH PARALU/ETAI MO/NON, O(/TAN OI( SPO/NDULOI E)M-€FRAGW=SIN, H)\ TO\ E(\N SKE/LOS PARALU/ETAI, O(/TAN TO\ H(/MISU ME/-€ROS TOU= NWTIAI/OU PA/QH| KAI\ AI( XEI=RES DE\ KAI\ TA\ A)/LLA, €W(S EI)/RHTAI E)N TW=| TETA/RTW| TH=S DIAGNWSTIKH=S. ˆŒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ SPASMOU=.>20}1 ôÿ@6 @*SPASMO/S E)STI KI/NHSIS A)PROAI/RETOS E)N PROAIRETIKOI=S MO-€RI/OIS: PROAIRETIKA\ DE\ MO/RIA/ EI)SI NEU=RA, MU/ES: SPASMO\S €OU)=N GI/NETAI, O(/TAN E)KTEI/NANTES TO\ MO/RION, OI(=ON TO\ SKE/LOS, €MHKE/TI DU/NWNTAI KA/MYAI, KAI\ KA/MYANTES OU)KE/TI E)KTEI=NAI €DU/NWNTAI. GI/NETAI DE\ H)\ DIA\ CHRO/THTA TW=N NEU/RWN, O(/TE €KAI\ A)NI/ATO/S E)STIN, H)\ DIA\ CHRO/THTA ME\N W(S E)PI\ TW=N U(PER-€KAQAIROME/NWN H)\ PURETTO/NTWN: DIA\ DE\ PLH/RWSIN, W(S E)PI\ €TW=N PLHQWRIKW=N. ˆˆ@6 ô±ÿ@{1<20*PERI\ E)MPROSQOTO/NOU KAI\ O)PISQOTO/NOU KAI\ €@@@@@@@@@@TETANOU=.>20}1 ô²ÿ@6 @*)EMPROSQO/TONO/S E)STI SPASMO\S TW=N MUW=N TH=S R(A/XEWS, @1 €O(/TAN KEKAMME/NOI W)=SI KAI\ OI(=ON KEKURTWME/NOI KAI\ OU) DU/-€NWNTAI E(AUTOU\S A)NATEI=NAI: O)PISQO/TONOS DE\ TOU)NANTI/ON, €O(/TAN TETAME/NOI W)=SIN EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ MH\ DU/NWNTAI KA/M-€PTEIN E(AUTOU/S. TETANO\S DE\ SU/NQETO/N E)STI PA/QOS E)K TW=N €DU/O TOU/TWN, E)MPROSQOTO/NOU KAI\ O)PISQOTO/NOU, O(/TAN O)R-€QOI\ I(STW=NTAI KAI\ OU)/TE A)NATEI=NAI E(AUTOU\S, OU)/TE KA/MYAI €DU/NWNTAI. *TAU=TA ME\N PERI\ SPASMOU=. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ TRO/MOU.>20}1 ôÿ@6 @*(O TRO/MOS DH=LO/S E)STI KAI\ TOI=S I)DIW/TAIS: GI/NETAI DE\ E)PI\ €YU/CEI TW=N MORI/WN. ‚@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ PALMOU=.>20}1 ôÿ@6 @*KAI\ O( PALMO\S DH=LO/S E)STI KAI\ GI/NETAI MA=LLON E)N TW=| €PROSW/PW| KAI\ TOI=S BLEFA/ROIS A)PO\ YU/CEWS POLLH=S KAI\ PA-€LAIW=N PNEUMA/TWN. ƒ@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ FRI/KHS KAI\ KLO/NOU KAI\ R(I/GOUS.>20}1 ôÿ@6 @*TAU=TA PA/NTA SXEDO\N TA\ AU)TA/ EI)SI, DIAFE/RONTA PARA\ €TO\ MA=LLON KAI\ H(=TTON: GI/NONTAI DE\ E)PI\ XOLH=|, H)/TOI E)PI\ €DRIMEI/A| U(/LH| KENTOU/SH| O(/LON TO\ SW=MA, W(/SPER BELO/NH: A)LL' €EI) ME\N MIKRO/N E)STI TO\ AI)/TION POIEI= FRI/KHN, EI) DE\ ME/GA €POIEI= KLO/NON: W(/SPER KAI\ EI)/ E)STI ME/GA POIEI= R(I=GOS: SU/GKEI-€TAI GA\R TO\ R(I=GOS A)PO\ KLO/NOU KAI\ PERIYU/CEWS. @1 ôÿ@@@{1<20*PERI\ SKORDINHSMOU= KAI\ XA/SMHS.>20}1 ôÿ@6 @*SKORDINHSMO/S E)STIN, O(/TAN E)GEIRO/MENOI E)C U(/PNOU DIATEI/-€NWMEN TA\ SKE/LH KAI\ TOU\S PO/DAS KAI\ H(DW/MEQA TOU=TO €POIOU=NTES. TOU=TO DE\ GI/NETAI DI' E)MPNEUMA/TWSIN TW=N MUW=N, €TOUTE/STI TW=N E)N TAI=S SIAGO/SIN, OI(/TINES LE/GONTAI MASHTH=RES. „@6 €@@@@@@@@@@@@_ _ _ …@6 þ���������������������������������������������������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ£ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ O)FQALMW=N.>20}1 ôÿ@6 @*TW=N E)N TOI=S O)FQALMOI=S PAQW=N TH\N QERAPEI/AN DIH-€GOU/MENOS A)NAGKAI=ON H(GOU=MAI TH\N A)NATOMH\N AU)TW=N PROEI-€PEI=N, XRHSI/MHN OU)=SAN EI)S POLLA\ TW=N LEXQHSOME/NWN. A)/R-€COMAI D' E)NTEU=QEN: TOU= E)GKEFA/LOU TREI=S KOILI/AS E)/XON-€TOS, E)MPROSQI/AN, O)PISQI/AN KAI\ ME/SHN, E(PTA\ NEU/RWN €SUZUGI/AI PROE/RXONTAI E)C AU)TW=N XWRI\S TW=N MASTOEIDW=N €KALOUME/NWN A)POFU/SEWN: AU(=TAI GA\R AI( MASTOEIDEI=S A)PO-€FU/SEIS, ME/ROS OU)=SAI TOU= E)MPROSQI/OU E)GKEFA/LOU E)PI\ TA\S @1 €R(I=NAS KAQH/KOUSIN, E)/NQA TO\ H)QMOEIDE\S OU(/TW LEGO/MENON €O)STOU=N U(PO/KEITAI, E)N W(=| H( O)SFRANTIKH\ DU/NAMI/S E)STI. *TOU/-€TWN OU)=N TW=N E(PTA\ SUZUGIW=N H( PRW/TH KAI\ H( DEUTE/RA €KALOUME/NH EI)S TOU\S O)FQALMOU\S FE/RETAI, H( ME\N PRW/TH €O)PTIKH\N AU)TW=N FE/ROUSA DU/NAMIN, KAQ' H(\N DIAKRI/NEI TA\ €XRW/MATA KAI\ PRO\S TA\ PLA/GIA PERISTRE/FOMEN TO\N O)FQAL-€MO/N: E)CAI/RETON DE/ TI H( PRW/TH SUZUGI/A E)/XEI: TW=N GA\R €A)/LLWN NEU/RWN NASTW=N O)/NTWN, AU(/TH MO/NH KOU/FH E)STI\ KAI\ €KOILO/THTA E)/XEI, DI' H(=S KOILO/THTOS TO\ PNEU=MA TO\ O)PTIKO\N €E)PI\ TOU\S O)FQALMOU\S FE/RETAI: KAI\ A)/LLO DE\ E)CAI/RETON E)/XEI €TA\ NEU=RA TAU=TA: SUNAPTO/MENA GA\R A)LLH/LOIS XIOEIDW=S €NOMI/ZETAI TO\ ME\N DECIO\N NEU=RON EI)S TO\N A)RISTERO\N O)FQAL-€MO\N FE/RESQAI, TO\ DE\ A)RISTERO\N EI)S TO\ DECIO/N. OU)K E)/STI DE\ €A)LHQE\S, A)LL' H)PA/THNTAI OI( OU(/TW NOMI/ZONTES. META\ GA\R €TO\ SUNAFQH=NAI PA/LIN U(POSTRE/FEI TO\ ME\N DECIO\N NEU=RON €EI)S TO\N DECIO\N O)FQALMO\N, TO\ DE\ A)RISTERO\N EI)S TO\N A)RISTE-€RO/N. *TOU=TO DE\ GE/GONEN U(PO\ TH=S FU/SEWS I(/NA, EI)/POU BLABH=| €O( EI(=S O)FQALMO\S, O(/LON TO\ PNEU=MA DIA\ TH=S KOINWNI/AS EI)S €TO\N E(/NA SUNAXQH=|, O(/QEN KAI\ H(MEI=S, O(/TAN BOULW/MEQA E)PI\ €POLU\ DIA/STHMA O(RA=|N, MU/OMEN TO\N E(/NA O)FQALMO\N, I(/NA €O(/LON TO\ PNEU=MA TO\ O)PTIKO\N EI)S TO\N E(/NA A)QROISQH=|. *TAU=-€TA TOI/NUN TH=S PRW/THS SUZUGI/AS TA\ NEU=RA FERO/MENA E)K €TOU= E)GKEFA/LOU EI)S TO\N O)FQALMO\N POIOU=SI TO\N A)MFIBLH-€STROEIDH= XITW=NA: OU(/TW GA\R LE/GETAI E)PEIDH\ E)/OIKE DIKTU/W| €KAI\ A)MFIBLH/STRW| SFAIRIKW=|. *)/ESWQEN TOU/TOU TOU= A)MFI-€BLHSTROEIDOU=S XITW=NO/S EI)SI TRI/A U(GRA/: TO\ U(ALW=DES LEGO/-€MENON, E)PEIDH\ E)/OIKEN U(E/LW|, TO\ W)W=DES, E)PEIDH\ E)/OIKE TW=| €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SARKOKO/LLHS, KRO/-€KOU, GLAUKI/W|, MAMHRA=| KAI\ KAMFORA=|. @1 –ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ CHROFQALMI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*CHROFQALMI/A E)STI\N, O(/TAN KATA/CHROS H)=| O( O)FQALMO\S KAI\ €DUSXERW=S KINH=TAI KAI\ KNISMO\N MIKRO\N E)MPOIH=|. GI/NETAI DE\ €E)PI\ CHRO/THTI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, LOUTRW=N KAI\ TROFH=S KAI\ €U(/PNWN A)POSTA/SEI. LE/GETAI DE\ TO\ PA/QOS KAI\ SKLHROFQAL-€MI/A. …@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ FQI/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*FQI/SIS LE/GETAI KAI\ O)FQALMOU=, O(/TAN A)TROFH/SH| KAI\ MI-€KRO/TEROS GE/NHTAI KAI\ KOILO/TEROS: E)PI\ TOU/TOU OU) DEI= KE-€XRH=SQAI KOLLOURI/OIS, BLA/PTEI GA\R KAI\ CHRAI/NEI, A)LLA\ €LOUTROI=S KAI\ EU)XU/MW| DIAI/TH|. „@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ TRAXWMA/TWN.>20}1 ôÿ@6 @*TRAXW/MATA LE/GONTAI, O(/TAN E)KSTRE/YAS TA\ BLE/FARA I)/DH|S €E)N AU)TOI=S OI(=ON KEGXRAMI/DAS TINA\S TRAXEI/AS OI(=AI AI( TW=N €SUKW=N EI)SIN. E)PI\ TOU/TWN KEXRH/MEQA TOI=S TRAXWMATIKOI=S €LEGOME/NOIS KOLLOURI/OIS, TW=| DI' OI)/NOU, TW=| DIA\ TW=N DU/O €LI/QWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *(/OTAN DE\ TRAXW/MATA PALAIO/-€TERA GE/NHTAI KAI\ A)POLIQWQH=|, TU/LWSIS LE/GETAI TO\ TOI-€OU=TON. ‡@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ SUKW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*SU/KWSI/S E)STIN, O(/TAN E)KSTRE/YAS TA\ BLE/FARA EU(/RH|S U(PER-€SARKH/MATA/ TINA E)RUQRA\, W(/SPER SU=KA: KAI\ AU)TA\ DE\ TOI=S @1 €TRAXWMATIKOI=S KOLLOURI/OIS QERAPEU/ETAI E)C U(POBOLH=S €E)GXRIO/NTWN H(MW=N. „@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ XALAZI/WN.>20}1 ôÿ@6 @*XALA/ZION LE/GETAI, O(/TAN E)NTO\S TOU= BLEFA/ROU E)GGU\S TOU= €TARSOU=, O(/POU AI( TRI/XES, YUDRA/KIA/ TINA STROGGU/LA GI/NH-€TAI MALAKA\ KAI\ PLADARA\ E)OIKO/TA XALA/ZH|, TA\ DE\ TOIAU=TA €E)KTE/MNOMEN, H)\ A)POLINOU=MEN. „@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ KRIQH=S.>20}1 ôÿ@6 @*KRIQH/ E)STIN, W(S ME/N TINES LE/GOUSI, TO\ XALA/ZION, OI( DE\ €A)KRIBE/STEROI/ FASIN, O(/TI TO\ ME\N XALA/ZION STROGGU/LON E)STI\N, €H( DE\ KRIQH\ MAKROTE/RA, W(/SPER H( KURI/WS KRIQH/. E)GXUMA-€TI/ZEIN OU)=N AU)TH\N DEI= KRIQW=N A)POBRE/GMATI H)\ KAPNOU= TOU= €E)N TAI=S KRIQAI=S FUOME/NOU, H)\ TH=| TW=N XALAZI/WN QERA-€PEI/A| U(PA/GESQAI. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ LIQIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*LIQI/ASIS O)FQALMW=N E)STIN, O(/TAN E)KSTRE/FAS TO\ BLE/FARON €I)/DH|S O)/GKOUS TINA\S LIQW/DEIS, W(/SPER TA\ TRAXW/MATA: TAU=-€TA DE\ NU/TTEI KAKW=S TO\N O)FQALMO\N, QERAPEU/ETAI DE\ TOI=S €DRASTIKWTE/ROIS TRAXWMATIKOI=S KOLLOURI/OIS. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ FQEIRIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*TINE\S I(STO/RHSAN FQEI=RAS PLATEI=S GINOME/NOUS PERI\ TA\S €TRI/XAS TOU= O)FQALMOU=, E)K SH/YEWS DHLONO/TI. KAI\ DEI= E)PI\ €TW=N TOIOU/TWN TOI=S AU)TOI=S KEXRH=SQAI KOLLOURI/OIS, MIGNU/-€NAI DE\ KAI\ DRASTIKA\, OI(=O/N E)STI TO\ *KWNSTANTI/NOU LEGO/ME-€NON KOLLOU/RION. …@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ TRIXIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*TRIXI/ASI/S E)STIN, O(/TAN A)/LLAI TRI/XES E)N TW=| BLEFA/RW| FUW=SI €KAI\ NU/TTWSI TO\N O)FQALMO\N KAI\ DAKRU/EIN POIW=SIN: E)PI\ €TOU/TWN PARALAMBA/NOMEN TH\N A(PLOTOMI/AN KAI\ TH\N A)NAR)-€R(AFH\N KAI\ TH\N KATAR)R(AFH\N, E)A\N E)N TW=| KA/TW BLEFA/RW| H)=|. „@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ FALAGGW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*FALA/GGWSIS LE/GETAI, O(/TAN DISTIXI/A H)\ TRISTIXI/A GE/NHTAI €FUOME/NWN TRIXW=N. H( AU)TH\ DE\ E)PI\ TOU/TWN E)STI\ QERAPEI/A. ‚@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ PTW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*PTW=SIS LE/GETAI, O(/TAN A)/LLAI ME\N TRI/XES MH\ GE/NWNTAI, €AU)TAI\ DE\ KAMPTO/MENAI PARA\ FU/SIN KENTW=SI TO\N O)FQAL-€MO/N. QERAPEU/OMEN DE\ AU)TA\S A)NAKOLLI/ZONTES. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ PARALU/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*)/ESTI DE\ O(/TE PARALU/ETAI O( MU=S TOU= BLEFA/ROU KAI\ OU) @1 €DU/NANTAI A)NOI/GEIN AU)TO/N: GI/NETAI DE\ DIA\ YU/CIN KAI\ KE-€XRH/MEQA TOI=S QERMAI/NOUSIN OI(=ON PURI/. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ E)GKANQI/DWN.>20}1 ôÿ@6 @*)EGKANQI/S E)STIN, O(/TAN E)N TW=| MEGA/LW| KANQW=| E(/LKOUS GE-€NOME/NOU U(PERSA/RKWSIS GI/NHTAI: QERAPEU/OMEN DE\ AU)TO\ DIA\ €XEIROURGI/AS EU)FUW=S TE/MNONTES. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ R(UA/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*(RUA/S E)STIN, O(/TAN A)PO\ XEIROURGI/AS KAKH=S, H)\ A)/LLHS AI)-€TI/AS PARALUQH=| O( ME/GAS KANQO\S KAI\ MHKE/TI KATE/XHTAI €TO\ DA/KRUON, A)LLA\ FE/RHTAI A)KOUSI/WS. KEXRH/MEQA CHRI/OIS €PUKNWTIKOI=S, OI(=O/N E)STI TO\ DIA\ TW=N KEKAUME/NWN SPO/GGWN €KAI\ TO\ *SEBHRIANO/N. …@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ PTERUGI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*PTERU/GIO/N E)STIN U(PERSA/RKHMA TOU= E)PIPEFUKO/TOS U(ME/NOS €A)RXO/MENON E)K TOU= MEGA/LOU KANQOU= KAI\ E)CAPLOU/MENON €ME/XRI TH=S KO/RHS, O(/QEN E)PEIDA\N AU)CHQH=| SKOTI/ZEI AU)TH/N: €KAI\ KEXRH/MEQA LOIPO\N TH=| PTERUGOTOMI/A|, BELO/NH| E)MBA/L-€LONTES TRI/XA I(/PPOU KAI\ OU(/TWS PRI/ZONTES KAI\ LOIPO\N TOI=S €KATASTALTIKOI=S KOLLOURI/OIS KEXRH/MEQA KAI\ LEPTOI=S, OI(=ON €TO\ *KWNSTANTI/NOU KAI\ TO\ DIA\ KE/RATOS E)LAFI/OU, KAI\ TO\ €DIA\ KOGXU/LHS. *GI/NETAI DE\ PTERU/GION SPANIA/KIS KAI\ A)PO\ €TOU= MIKROU= KANQOU=. @1 ôÿ@@{1<20*PERI\ PROSFU/SEWS, H)/TOI SUMFU/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*PRO/SFUSI/S E)STIN, O(/TAN TA\ BLE/FARA E(LKWQE/NTA PROS-€FU/HTAI TW=| O)FQALMW=|, H)\ A)LLH/LOIS SUMFU/HTAI KAI\ KOL-€LA=TAI: E)/STI DE\ A)NI/ATON TO\ PA/QOS, TINE\S DE\ AU)TO\ TOLMW=SI €XEIROURGEI=N. „@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ AI)GI/LWPOS.>20}1 ôÿ@6 @*AI)GI/LWY LE/GETAI, O(/TAN A)PO/STHMA GE/NHTAI E)GGU\S TOU= €MEGA/LOU KANQOU= KAI\ TH=S R(INO/S: E)/STI DE\ O(/TE R(H/GNUTAI KAI\ €SURIGGOU=TAI EI)S TO\N KANQO\N, KA)KEI=QEN FE/RETAI TO\ PU=ON: €KAI\ TOU/TOUS KAI/OUSI/ TINES TW=| SURIGGIAKW=| KAUTH=RI, EI)=TA €TRUPW=SI TO\ O)STOU=N TH=S R(INO\S KAI\ POIOU=SI DIA\ TO\ O)STOU=N €FE/RESQAI TO\ PU=ON, EI)=TA KAI\ SARKWTIKOI=S KE/XRHNTAI. †@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ U(POSFA/GMATOS, H)/TOI AI(MATI/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*(UPO/SFAGMA KALOU=SIN H)/TOI AI(MATI/DA, O(/TAN E)K PLH-€GH=S TINOS O( O)FQALMO\S R(H=CIN U(POMEI/NH| FLEBI/OU MIKROU= KAI\ €E)KXUQH=| AI(=MA KAI\ GE/NHTAI E)RUQRO\N TO\ LEUKO\N, OU)X O(/LON €A)LLA\ ME/ROS: E)A\N DE\ XRONI/SH|, OU)K E)RUQRO\N A)LLA\ ME/LAN €GI/NETAI: I)W/MEQA DE\ TOU=TO SFA/ZONTES PERISTERO/POULON þ���������·²³ÿ°²ÿ£˜—†KAI\ TO\ AI(=MA QERMO\N E)PIXE/ONTES. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ XHMW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*DU/O SHMAI/NEI H( XH/MWSIS PA/QH, E(\N ME\N O(/TAN E)K FLEG-€MONH=S MEGA/LHS A)MFO/TERA TA\ BLE/FARA KURTWQH=| KAI\ E)KTRA-€PH=| KAI\ MH\ DU/NWNTAI O(/LON SKE/PEIN TO\N O)FQALMO\N, KAI\ €TOU=TO QERAPEU/OMEN, W(/SPER EI)/RHTAI A)NWTE/RW TH\N FLEG-€MONH/N. LE/GETAI DE\ XH/MWSIS KURI/WS, O(/TAN TO\ LEUKO\N TOU= €O)FQALMOU= FLEGMAI=NON U(YHLO/TERON GE/NHTAI TOU= ME/LANOS, €O(/QEN FAI/NETAI BAQU/TERON KAI\ KUKLOTERE\S TO\ ME/LAN: KAI\ €TO/TE LOIPO\N A(PALOI=S KAI\ A)POKROUSTIKOI=S KOLLOURI/OIS KE-€XRH/MEQA, OI(=ON TW=| KOLLOURI/W| TW=| DIA\ GA/LAKTOS, TW=| KH-€RI/NW|, TW=| TELAMWNI/W|. TO\ QEOFI/LION, TO\ DI' OI)/NOU, O( €E(RMO/LAOS, TO\ STAURIDOTO\N KAI\ TA\ TOIAU=TA. ˆ‹@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)RGE/MOU.>20}1 ôÿ@6 @*)/ARGEMON LE/GETAI, O(/TAN E)N TW=| ME/LANI KATA\ TO\N TH=S €I)/RIDOS KU/KLON STROGGU/LA E(/LKH GE/NHTAI KAI\ FAI/NHTAI LEU-€KO/TERA: I)W/MEQA DE\ AU)TA\ W(/SPER TO\ LEU/KWMA. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ NEFELI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*NEFE/LION DE\ LE/GETAI, O(/TAN E)C E)PIPOLAI/OU E(LKW/SEWS €LEU/KWMA GE/NHTAI LEPTO\N KAI\ DIESPASME/NON E)OIKO\S NEFE/-€LH|. I)W/MEQA DE\ KAI\ AU)TO\ W(/SPER TO\ LEU/KWMA. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)XLU/OS.>20}1 ôÿ@6 @*)AXLU/S E)STIN, O(/TAN KAQ' O(/LON TO\N O)FQALMO\N E)C E(LKW/-€SEWS LEU/KWMA GE/NHTAI. ‚@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ LEUKW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*LEU/KWMA/ E)STIN OU)LH\ E)C E(LKW/SEWS TOU= KERATOEIDOU=S XITW=-€NOS PAXEI=A KAI\ LEUKH\ KAI\ E)MPODI/ZOUSA TH\N O)/YIN EI)S TO\ €O(RA=|N: KEXRH/MEQA DE\ E)PI\ AU)TW=N TOI=S LEPTUNTIKOI=S KAI\ €DRASTIKOI=S KOLLOURI/OIS, OI(=ON TW=| QALASSE/RW|, TW=| PRW-€TI/STW|, TW=| DIA\ KOGXU/LHS, TH=| KROKODEI/LOU KO/PRW| META\ €ME/LITOS A)KAPNI/STOU KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(POPU/OU.>20}1 ôÿ@6 @*(UPO/PUON LE/GETAI, O(/TAN O(/LON TO\ ME/LAN, TH\N LEGOME/-€NHN I)/RIN, PU=ON PERILA/BH|, H)\ TO\ H(/MISU: POIEI= DE\ PRO\S €TOU=TO TO\ U(DARE\S KOLLOU/RION KAI\ TA\ TOIAU=TA. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ BOQRI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*BOQRI/ON E(/LKOS E)STI\N E)N TW=| O)FQALMW=| KAQARO\N KAI\ STROG-€GU/LON, W(/SPER BO/QROS: POIEI= DE\ PRO\S TAU=TA SARKWTIKA\ €KOLLOU/RIA, OI(=ON TO\ DI' A)LWH=S, TO\ DIA\ LIBA/NOU KAI\ TA\ €TOIAU=TA: A)NAGEMI/ZEI GA\R AU)TA/. „@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ MUIOKEFA/LOU.>20}1 ôÿ@6 @*MUIOKE/FALO/N E)STIN, O(/TAN A)NA/BRWSIS GE/NHTAI TOU= KERA-€TOEIDOU=S XITW=NOS KAI\ LOIPO\N O( E)/SWQEN TOU= KERATOEIDOU=S €XITW/N, O( ME/LAS LEGO/MENOS, PROPE/SH|, W(SEI\ KEFALH\ MUI/AS. €LE/GETAI DE\ TO\ PA/QOS KAI\ PRO/PTWSIS: I)W/MEQA DE\ AU)TO\ €TOI=S STU/FOUSI KAI\ PUKNOU=SIN E)GXUMATI/ZONTES: O(/QEN TINE\S €TOLMW=SI XA/LKANQON U(DARE/STERON E)GXUMATI/ZEIN: STU/FEI GA\R €KAI\ W)QEI= E)/SW TO\N PROPESO/NTA XITW=NA. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ STAFULW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*STAFULW/MATA/ EI)SIN, O(/TAN TO\ MUIOKE/FALON AU)CHQE\N €POLU\ O)GKWQH=|, W(/SPER STAFULH\ LEUKH\, O(/TE KAI\ MH\ DU/NATAI €TA\ BLE/FARA SKE/PEIN O(/LON TO\N O)FQALMO\N DIA\ TO\N O)/GKON @1 €AU)TOU=. E)/STI DE\ A)NI/ATON TO\ PA/QOS: TINE\S DE\ TOLMW=SIN €A)POLINOU=N AU)TO/, OU)X I(/NA I)A/SWNTAI, A)LL' I(/NA MH\ E)PI-€PLE/ON AU)CHQH=|. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(POXU/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*(UPO/XUSI/S E)STIN, O(/TAN METACU\ TOU= R(AGOEIDOU=S XITW=NOS €KAI\ KERATOEIDOU=S FLEGMATW=DES KAI\ PAXU\ U(GRO\N SUSTH=|, W(/S-€PER QOLERO\N, KAI\ SKOTW/SH| TH\N KO/RHN KAI\ MH\ E)A/SH| BLE/PEIN. €OI( DE\ TOIOU=TOI KAT' A)RXA\S BLE/POUSI KWNW/PIA. QERAPEU/E-€TAI DE\ DIA\ PARAKENTH/SEWS, OU) KAT' A)RXA\S, A)LL' O(/TAN €XRONI/SH|: E)/XEI DE\ A)PA/THN TO\ PA/QOS TOU=TO. E)/STI GA\R O(/TE €AU)TO\S ME\N O( O)FQALMO\S OU)DE\N E)/XEI, A)PO\ DE\ TH=S GASTRO\S €A)TMOI\ A)NAFE/RONTAI KAI\ POIOU=SI KWNW/PIA: KAI\ DEI= TO/TE €MH\ A(/PTESQAI TOU= O)FQALMOU=, A)LLA\ FRONTI/ZEIN TH=S GA-€STRO\S KAI\ PARE/XEIN TH\N PIKRA\N *GALHNOU=. ˆŠ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ PLATUKORI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*PLATUKORI/A E)STI\ TO\ PA/QOS, [1LE/GETAI DE\ KAI\ MUDRI/ASIS]1 €O(/TAN H( KO/RH GI/NHTAI PLATUTE/RA KAI\ BLA/YH| TH\N O(/RASIN: €GI/NETAI DE\ E)PI\ CHRO/THTI KAI/ E)STIN A)NI/ATON TO\ PA/QOS: TINE\S €DE\ E)GXUMATI/ZOUSIN AU)TW=| XULO\N R(OIA=S KAI\ A(PLW=S PA/NTA €TA\ STU/FONTA. …@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ GLAUKW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*GLAU/KWSI/S E)STIN, O(/TAN TO\ KRUSTALLOEIDE\S OI(=ON PAGH=| KAI\ €LEUKO/TERON GE/NHTAI KAI\ BLA/YH| TH\N O(/RASIN: GI/NETAI DE\ €E)PI\ TW=N GERO/NTWN SUNEXW=S KAI/ E)STIN A)NI/ATON TO\ PA/QOS. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ SUGXU/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*SU/GXUSI/S E)STIN, O(/TAN TA\ U(GRA\ TOU= O)FQALMOU= OI(=ON MIXQH=| €A)LLH/LOIS KAI\ SUGXUQH=|: E)/STI DE\ KAI\ AU)TO\ A)NI/ATON. ‚@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ SUMPTW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*(H SU/MPTWSIS E)NANTI/A E)STI\ TH=| PLATUKORI/A|, O(/TAN SUM-€PI/PTH| KAI\ STENW=TAI H( KO/RH DI' A)TONI/AN: E)/STI DE\ SPA/NION €TO\ PA/QOS KAI\ A)NI/ATON. ƒ@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ PAREMPTW/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*PARE/MPTWSI/S E)STIN, O(/TAN EI)S TO\ NEU=RON TO\ O)PTIKO\N U(-€GRO\N E)MPE/SH| KAI\ LU/SH| KAI\ E)MFRA/CH| TO\ O)PTIKO\N PNEU=MA: €H( DE\ SHMEI/WSIS: MHDE\N E)/XONTOS TOU= O)FQALMOU= OU)X O(RW=SIN: €H( DE\ QERAPEI/A DIA\ KAQARSI/WN KAI\ A)POFLEGMATISMOU= KAI\ €TH=S LEPTH=S DIAI/THS. …@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ NUKTA/LWPOS.>20}1 ôÿ@6 @*NUKTA/LWY LE/GETAI, O(/TAN TH\N H(ME/RAN A)MBLUWPW=SI, €TH\N DE\ NU/KTA OI(=ON PRO\ LU/XNWN KALW=S O(RW=SI: GI/NETAI DE\ @1 €DI' A)SQE/NEIAN KAI\ O)LIGO/THTA TOU= O)PTIKOU= PNEU/MATOS KAI\ €DEI= TOI=S STU/FOUSIN E)GXUMATI/ZEIN. TINE\S DE\ LE/GOUSI TOU)-€NANTI/ON NUKTA/LWPA O(/TAN E)N TH=| NUKTI\ PRO\ TW=N LU/XNWN €MHDE\N O(/LWS O(RW=SIN: GI/NETAI DE\ TOU=TO PAXUNOME/NOU TOU= €O)PTIKOU= PNEU/MATOS. DIO/ TINES E)GXUMATI/ZOUSIN, H)/TOI E)G-€XRI/OUSI XULO\N PRA/SOU META\ ME/LITOS. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ E)KTROPI/OU.>20}1 ôÿ@6 @*)EKTRO/PIO/N E)STIN, O(/TAN O( TARSO\S TOU= BLEFA/ROU, MA/LISTA €TOU= KA/TW, U(PO\ E(LKW/SEWS U(PERSARKW/SH|: QERAPEU/ETAI DE\ €DIA\ XEIROURGI/AS. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(DATI/DWN.>20}1 ôÿ@6 @*(UDATI/S E)STIN, O(/TAN TO\ A)/NW BLE/FARON PIMELH\N POLLH\N €U(POQRE/YAN O)GKWQH=| KAI\ BARH=| TOU\S O)FQALMOU/S: GI/NETAI €DE\ PAIDI/OIS KAI\ QERAPEU/ETAI DIA\ XEIROURGI/AS. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(PWPI/WN.>20}1 ôÿ@6 @*(UPW/PIA/ E)STI TA\ PELIDNW/MATA TA\ U(POKA/TW TOU= O)FQAL-€MOU= O(/TAN MELAI/NHTAI TA\ KA/TW BLE/FARA, KAI\ SUMBAI/NEI €MA=LLON GUNAICI/: QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ XRISMA/TWN DIAFO-€RHTIKW=N KAI\ SMHCIDI/WN. @1  ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ O)ZAINW=N.>20}1 ôÿ@6 @*)/OZAINAI GI/NONTAI PERI\ TH\N R(I=NA E)/NDON E)K SH/YEWS KAI\ €DUSWDI/AS: FE/RETAI DE\ BOHQH/MATA PERI\ AU)TW=N E)N TOI=S €DUNAMEROI=S PLEI=STA. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ POLU/PWN.>20}1 ôÿ@6 @*POLU/POUS GI/NETAI E)N TH=| R(INI\ E)/SW E)COXA/S TIS KAI\ U(PER-€SA/RKWMA E)C E(LKW/SEWS: QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ XEIROURGI/AS €TW=| POLUPOTO/MW| SPAQI/W|, H)\ TW=| SPARTI/W| PRIZO/MENA. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ TW=N E)N W)TI/.>20}1 ôÿ@6 @*GI/NETAI/ POTE ME\N E)N TW=| W)TI\ FLEGMONH\, O(/TAN KAI\ SFO/-€DRA O)DUNW=NTAI, KAI\ DEI= E)GXUMATI/ZEIN O)CURO/DINON H)\ TO\ €DIA\ XAMAIMH/LOU KOLLOU/RION META\ GA/LAKTOS, POTE\ DE\ SU/RIGC €KAI\ PUOR)R(OEI= TO\ OU)=S: KAI\ XRH\ LOIPO\N TOI=S W)TIKOI=S OI(=ON €TW=| *(/HRA| TROXI/SKW| KAI\ TOI=S O(MOI/OIS QERAPEU/EIN. …@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)/FQAS.>20}1 ôÿ@6 @*)/AFQA E)STI\N E(/LKWSIS E)PIPO/LAIOS PERI\ TH\N GLW=SSAN €KAI\ O(/LON TO\ STO/MA, MA/LISTA E)PI\ PAIDI/WN GINOME/NH, O(/TAN €DRIMU/TERON H)=| TO\ GA/LA: QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ YILOU= KAI\ €STUPTIKOU= KLU/SMATOS STOMATIKOU=, OI(=ON U(DROROSA/TON. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ PAROULI/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*PAROULI/S E)STI FLEGMONH\ TW=N OU)/LWN, TINE\S DE\ TW=| BLE-€FAROTO/MW| A)POSXA/ZOUSIN AU)TA\ KAI\ DIAXRI/OUSI TH\N DIA\ €MO/RWN KAI\ KEXRH/MEQA DE\ KAI\ KLU/SMATI U(DROROSA/TW|. ƒ@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ A)NTIA/DWN.>20}1 ôÿ@6 @*)ANTIA/DES GI/NONTAI, O(/TAN OI( E)GGU\S TW=N PARISQMI/WN €A)DE/NES O)GKWQW=SI KAI\ U(PERSARKWQW=SIN. QERAPEU/ETAI DE\ €DI' A)NTIOTOMI/AS, TEMNO/NTWN TH\N MI/AN A)NTIA/DA, I(/NA MH\ €PERITRI/BWSIN A)LLH/LAS. „@6 þ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¤—ôÿ@@@@{1<20*PERI\ FLEGMONH=S PARISQMI/WN.>20}1 ôÿ@6 @*PARI/SQMIA LE/GONTAI OI( A)DE/NES OI( E)N TW=| STO/MATI: O(/TAN €DE\ FLEGMAI/NWSI TH=| DIA\ MO/RWN KEXRH/MEQA KAI\ KLU/SMATI €U(DROROSA/TW|. ƒ@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ FLEGMONH=S TOU= GARGAREW=NOS.>20}1 ôÿ@6 @*GARGAREW/N E)STIN, O(\ LE/GETAI STAFULH/: POLLA/KIS OU)=N €FLEGMAI/NEI KAI\ NEKROU=TAI, KAI\ PARALAMBA/NOMEN TH\N STA-€FULOTOMI/AN, H)\ KAI/OMEN YUXRW=| KAUTH=RI. *DEI= OU)=N EI)DE/-€NAI, O(/TI TETRAXW=S LE/GETAI TO\ MO/RION TOU=TO: GARGAREW\N €ME\N, O(/TAN KATA\ FU/SIN E)/XH|: STAFULH\ DE\, O(/TAN FLEGMAI/NH| TO\ €KA/TW TOU= ME/ROUS KAI\ PAXUNQH=| W(/SPER STAFULH/: KI/WN DE\, €O(/TAN O(/LON FLEGMAI/NH| KAI\ PAXUNQH=| W(/SPER KI/WN: I(MA\S DE\, @1 €O(/TAN LEPTUNQH=| KAI\ TAKH=| W(/SPER I(MA\S [1TOUTE/STI LW=ROS]1. €KAI\ DEI= A)EI\ SXEDO\N E)PI\ AU)TW=N A)NAGARGARISMOI=S XRH=SQAI €DI' U(DROROSA/TOU KAI\ XULOU= PTISA/NHS KAI\ A)POZE/MATOS FA-€KOU= KAI\ BA/TOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN. ˆ‹@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ KORU/ZHS KAI\ KATA/R)R(OU.>20}1 ôÿ@6 @*(/OTAN PLHRWQH=| H( KEFALH\ U(GROU= KAI\ PE/MYH| EI)S TH\N €U(PERW/|AN LE/GETAI KATA/R)R(OUS KAI\ GI/NETAI BRAGXW/DHS: €O(/TAN DE\ E)/LQH| EI)S TA\S R(I=NAS GI/NETAI KO/RUZA KAI\ EI) ME\N €E)PI\ QERMH=| AI)TI/A|, TO\ R(E/ON KA/TW LEPTO/N E)STI KAI\ QERMO\N, €EI) DE\ E)PI\ YUXRA=|, PAXU/ E)STI KAI\ YUXRO\N, KAI\ DEI= LOU/EIN €ZESTW=| KAI\ A)LEI/FEIN A)NHQELAI/W|. †@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ SUNA/GXHS KAI\ PARASUNA/GXHS.>20}1 ôÿ@6 @*SUNA/GXH E)STI\ FLEGMONH\ TW=N E)/NDON MUW=N TOU= FA/RUGGOS: €FA/RUGC DE/ E)STIN H( E)/SW KOILO/THS TOU= STO/MATOS. ‚@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ KUNA/GXHS KAI\ PARAKUNA/GXHS.>20}1 ôÿ@6 @*KUNA/GXH E)STI\ FLEGMONH\ TW=N E)/NDON MUW=N TOU= LA/RUGGOS: €LA/RUGC DE/ E)STI TO\ STO/MA TH=S A)RTHRI/AS, O(/QEN A)NAPNE/OMEN €KAI\ FQEGGO/MEQA: TA\ DE\ PERI\ AU)TW=N PA/QH DUSQERA/PEUTA €KAI\ W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON QANA/SIMA: EI)/RHTAI GA\R PERI\ TW=N €TETTA/RWN TOU/TWN PAQW=N E)N TW=| PE/RATI TOU= PROGNWSTI-€KOU=, E)/NQA FHSI\N *(IPPOKRA/THS: <20AI( DE\ KUNA/GXAI DEI-€NAI\ ME\N PA=SAI KAI\ TA/XISTA A)NAIRE/OUSI>20. *BOH-€QH/MATA DE\ PRO\S TAU=TA TA\ TE/TTARA PA/QH E)N PA=SI TOI=S €DUNAMEROI=S FE/RETAI. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ DUSPNOI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*DU/SPNOIA LE/GETAI PA=SA PARA\ FU/SIN A)NAPNOH\, GI/NETAI €DE\ E)N PURETOI=S KAI\ E)N A)/LLOIS NOSH/MASIN: A)LL' EI) ME\N €TAXEI=A KAI\ PUKNH\ KAI\ MEGA/LH GI/NETAI H( A)NAPNOH\ SH-€MAI/NEI POLLH\N QERMASI/AN KAI\ DI/YAN: EI) DE\ A)RAIA\ KAI\ €BRADEI=A, YU/CIN DHLOI= KAI\ DEI= QERMA=NAI: EI) DE\ PUKNH\ €KAI\ MEGA/LH, PARAFROSU/NHN DHLOI=: EI)/RHTAI DE\ H( QERA-€PEI/A E)N TW=| TH=S O)DU/NHS LO/GW|. ‡@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ O)RQOPNOI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)ORQO/PNOIA/ E)STIN, O(/TAN MH\ DU/NWNTAI A)NAPNEI=N A)NAKEI/-€MENOI, A)LL' A)/GXWNTAI KAI\ KINDUNEU/WSI PNIGH=NAI, DIO\ KA-€QH/MENOI H)\ I(STA/MENOI A)NAPNE/OUSI: TOU=TO DE\ GI/NETAI E)PI\ €E)MFRA/CEI TOU= PNEU/MONOS KAI\ MA/LISTA TW=N TRAXEIW=N A)RTH-€RIW=N TW=N E)N AU)TW=|: DEI= OU)=N TOU\S TOIOU/TOUS A)PE/XESQAI €LOUTROU=: LAMBA/NEIN DE\ TH\N DIA\ KALAMI/NQHS KAI\ TA\ TOI-€AU=TA TMHTIKA/. *OI)=DA DE/ TINAS QEI/OU A)PU/ROU PARE/XONTAS €KERA/TIA O)KTW\ META\ R(UTOU= PI/NEIN. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)/SQMATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)ASQMATIKOI\ LE/GONTAI OI( PUKNO/TERON A)NAPNE/ONTES KAI\ @1 €META\ YO/FOU TINO\S, O(\S YO/FOS LE/GETAI KERXNO/S: GI/NETAI €DE\ TOU=TO DI' E)/MFRACIN TOU= PNEU/MONOS KAI\ MA/LISTA TW=N €TRAXEIW=N A)RTHRIW=N TW=N E)N AU)TW=|. W(/S FHSIN O( SUGGRA-€FEU\S E)N TW=| TETA/RTW| TH=S DIAGNWSTIKH=S: SUMBE/BHKE *QEO-€FI/LW| TW=| I)ATRW=|. QERAPEU/EIN DE\ DEI= W(S TOU\S O)RQOPNOI+KOU/S. †@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)FWNI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)AFWNI/A GI/NETAI E)N TAI=S A)POPLHCI/AIS KAI\ KA/ROIS KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS, KAI\ SUNQERAPEU/ETAI TOI=S EI)RHME/NOIS PA/-€QESI: GI/NETAI DE\ E)CAIRE/TWS DIA\ SU/NTRHSIN TOU= SW/MATOS, €H)/TOI TOU= QW/RAKOS: E)/STI GA\R O(/TE TIS TITRW/SKETAI E)N TW=| €POLE/MW| KATA\ TO\N QW/RAKA KAI\ ME/NEI O)PH\, KA)KEI=QEN €E)CE/RXETAI TO\ PNEU=MA KAI\ OU) GI/NETAI FWNH/. A)LL' EI) ME\N €E)K TW=N DU/O MERW=N TRWQH=|, TOU= DECIOU= KAI\ TOU= A)RISTEROU=, €GI/NETAI A)/FWNOS: EI) DE\ E)K TOU= E(NO\S GI/NETAI H(MI/FWNOS, €E)/STI DE\ TO\ PA/QOS A)NI/ATON. ˆ‰@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ PERIPNEUMONI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*PERIPNEUMONI/A E)STI\ FLEGMONH\ TOU= PNEU/MONOS: OI( DE\ TOI-€OU=TOI, KAI\ PURE/TTOUSI KAI\ DUSPNOOU=SI KAI\ KINDUNEU/OUSI €PNIGH=NAI: E)CAI/RETON DE\ SHMEI=ON E)/XOUSI TO\ TA\ MH=LA TOU= €PROSW/POU E)RUQRA\ EI)=NAI: E)/STI DE\ O)LE/QRION TO\ PA/QOS, €OU)/TE GA\R PROSENE/GKAI BOH/QHMA DUNATO\N, OU) GA\R ME/NEI @1 €E)N TW=| KINEI=SQAI TO\ PNEU=MA: DEI= OU)=N TH=| FU/SEI TAU=TA €PARAXWREI=N. ‡@6 ôÿ@@@{1<20*PERI\ FQI/SEWS, [1H)/TOI FQORA=S]1.>20}1 ôÿ@6 @*FQI/SIS E)STI\N E(/LKOS E)N TW=| PNEU/MONI META\ SUNTH/CEWS KAI\ €LEPTU/NSEWS O(/LOU TOU= SW/MATOS: SHMEI=A DE\ E)/XEI E)CAIRE/TWS €ME\N TO\ GRUPOU=SQAI TOU\S O)/NUXAS AU)TW=N, [1TOUTE/STI TO\ MA-€KROTE/ROUS GI/NESQAI KAI\ KURTOTE/ROUS W(/SPER A)ETOU= H)\ GU-€PO/S]1: E)/STI DE\ KAI\ TO\ BH/SSEIN KAI\ A)NA/GEIN AI(MATW=DES PU=ON €KAI\ A)FRW=DES E)C AU)TH=S TH=S OU)SI/AS TOU= PNEU/MONOS DIA-€BIBRWSKOME/NHS: E)/STI DE\ O(/TE BRO/GXON A)NA/GOUSI SHPO/ME-€NON. TOU=TO DE\ O)/NEION GA/LA H)\ GUNAIKEI=ON DEI= TRE/FEIN KAI\ €TA\ EU)/XUMA, OI(=ON O)/RXEIS A)LEKTRUO/NWN, W)FELEI= AU)TOU\S TA\ €ME/GISTA, H)\ E)/SDRA KAI\ H( QHRIAKH\, EI) A)/RA DU/NAINTO W)FE-€LHQH=NAI: A)NI/ATON GA/R E)STI TO\ PA/QOS. ˆ‹@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ AI(/MATOS A)NAGWGH=S.>20}1 ôÿ@6 @*TO\ AI(=MA E)K POLLW=N TO/PWN A)NA/GETAI: E)/STI GA\R O(/TE E)MEI=-€TAI KAI/ E)STI TO\ PA/QOS TOU= H(/PATOS O)LE/QRION: E)/STI DE\ O(/TE €KAI\ BH/TTETAI: KAI\ EI) ME\N A)FRW=DES KAI\ LEUKO\N EI)/H [1H)/TOI €CANQO\N]1 E)K TOU= PNEU/MONO/S E)STIN: EI) DE\ ME/LAN, E)K TOU= €DIAFRA/GMATOS, KAI\ DEI= E)PI\ TOU/TWN A)PE/XESQAI TW=N LOU-€TRW=N PANTELW=S KAI\ OI)/NOU, KAI\ DIDO/NAI TO\N DIA\ KORAL-€LI/OU TROXI/SKON, H)\ TO\ DIA\ XULOU= BA/TOU, H)\ SU/MFUTON META\ €A)RMENI/OU BO/LOU, EI) DE\ MHDE\N DRA/SEIS, FLEBOTO/MHSON H)\ €SFAIROTO/MHSON, EI)/PER I)SXU/EI. @1 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ PLEURI/TIDOS.>20}1 ôÿ@6 @*PLEURI=TI/S E)STI FLEGMONH\ TOU= E)/SWQEN U(PEZWKO/TOS [1U(PEI-€LHFO/TOS]1 TA\S PLEURA\S U(ME/NOS. SHMEI=A DE\ TH=S PLEURI/TIDOS €TA\ LEGO/MENA U(PO\ TW=N DOGMATIKW=N PAQOGNWMIKA\ TE/TTA-€RA: BH\C, DU/SPNOIA, PURETO\S O)CU\S, O)DU/NH NUGMATW/DHS: €E)/STI DE\ O)DU/NH NUGMATW/DHS, W(S EI)/ TIS YHFI=DA R(I/YAS E)N €U(/DATI POIH/SEIE KU/KLON A)EI\ MEGEQUNO/MENON KAI\ FEU/GONTA €A)EI\ TO\ KE/NTRON AU)TOU=, KAI\ DEI= KATARXA\S ME\N ZEMATI/OIS XRH=-€SQAI U(SSW/POU, GLUKURI/ZOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN, E)/CWQEN €E)PI\ TH=S PLEURA=S PURI/A| TE KAI\ SAKELLISMOI=S: E)/STI DE\ KAI\ €O(/TE FLEBOTOMOU=MEN: PROKO/PTONTOS DE\ TOU= XRO/NOU LEPTW=S €PA/NU DIAITW=MEN, OI(=ON PTISA/NH| XRW/MENOI. @1 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ E)MPUHMA/TWN.>20}1 ôÿ@6 @*)EMPU/HMA LE/GETAI PARA\ *(IPPOKRA/TEI, O(/TAN H( PLEURI=-€TIS XRONI/SASA MH\ DIAFORHQH=|, A)LL' EI)S PU=ON METABLHQH=|: €OI( TOIOU=TOI BH/SSOUSI KAI\ A)NA/GOUSI PU=ON DUSW=DES: EI) DE\ €BOU/LEI DIAKRI=NAI, EI) PU=O/N E)STI TO\ A)NAGO/MENON, EI)/TE FLE/-€GMA, POLLH\N GA\R E)/XEI TH\N O(MOIO/THTA, BA/LE TOU=TO E)PI\ €A)/NQRAKAS, KAI\ EI) ME\N DUSW/DHS E)STI\N O( A)NAGO/MENOS A)-€TMO\S, PU=O/N E)STIN, EI) DE\ MH/ GE FLE/GMA. TAU/THN GA\R TH\N €DIA/KRISIN O( *(IPPOKRA/THS E)N A)FORISMOI=S PARADE/DWKE: TOU\S €DE\ E)MPU/OUS H( E)/SDRA MEGA/LWS W)FELEI= KAI\ O( XULO\S TH=S €GLUKURI/ZHS META\ XRUSIATIKOU=. ˆŠ@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ PAQW=N TH=S KARDI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*(H KARDI/A OU)/TE FLEGMONH\N, OU)/TE A)PO/STHMA, OU)/TE E(/L-€KOS, OU)/TE TI TOIOU=TON PA/SXEI, PROLAMBA/NEI GA\R O( QA/NA-€TOS, E)PEIDH\ KAIRIW/TATON MO/RIO/N E)STIN: QERMAI/NETAI DE\ E)N €TOI=S PURETOI=S H( KARDI/A, DIO\ KAI\ TA\ LHCIPU/RETA PROSA/-€GOMEN AU)TH=| KAI\ TH=| A)RTHRI/A| TH=| MEGA/LH|, TH=| PERI\ TO\N STO/-€MAXON, O(/QEN KAI\ E)PI\ TOU= STOMA/XOU E)N TOI=S PURETOI=S TA\ €LHCIPU/RETA BA/LLOMEN, A)PO\ W)OU= KAI\ R(ODI/NOU KAI\ XULOU= €PTISA/NHS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. @1 þ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¥ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)NORECI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)ANORECI/A E)STI\N, O(/TAN TIS MH\ O)RE/GHTAI SITI/WN: TOU=TO DE\ €GI/NETAI DI' A)TONI/AN KAI\ E)/KLUSIN TOU= STOMA/XOU KAI\ FLE-€GMONH\N, DIO\ KAI\ STOMAXIKA\ PA/QH KALOU=SI TA\ TOIAU=TA KAI\ €DEI= KEXRH=SQAI TH=| DIA\ XULOU= MH/LWN TH=| A)QANASI/A| KAI\ E)/CW-€QEN E)PITIQE/NAI H)\ TH\N I)AKWBI/AN H)\ TO\N H(/LAION KAI\ TA\ TOI-€AU=TA, KAI\ MA=LLON DE\ [H=|] KAI\ TA\ PU/GMATA A)PO\ XAMAI-€MH/LOU KAI\ TO\ A)YINQI/OU: TROFH\N DE\ STU/FOUSAN OI)=ON R(OIA\S €H)\ MH=LA. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ BOULI/MOU.>20}1 ôÿ@6 @*BOU/LIMO/S E)STIN H( PANTELH\S A)NORECI/A O(/TAN MHDO/LWS €E)FI/HTAI/ TIS TROFH=S: GI/NETAI DE\ OU)KE/TI E)PI\ QERMO/THTI KAI\ €E)KLU/SEI STOMA/XOU, A)LL' E)PI\ YU/CEI KAI\ NEKRW/SEI, KAI\ DEI= €TOI=S QERMOI=S A)/GAN XRH=SQAI, OI(=ON ZIGGI/BERI, PE/PERI, TW=| €DIA\ KALAMI/NQHS, TH=| DIA\ TRIW=N PEPE/REWN, E)/CWQEN DE\ TH=| €DIA\ DAFNI/DWN. †@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ KUNW/DOUS O)RE/CEWS.>20}1 ôÿ@6 @*KUNW/DHS O)/RECI/S E)STIN, O(/TAN A)ME/TRWS SITI/WN O)RE/GWNTAI €KAI\ A)EI\ E)SQI/ONTES, W(S OI( KU/NES, OU) XORTA/ZWNTAI: GI/NE-€TAI DE\ TOU=TO TO\ PA/QOS DIA\ YUXRO\N XUMO\N KAI\ O)CW/DH E)N @1 €TW=| STOMA/XW|: KAI\ DEI= TRE/FONTA TA\ QERMAI/NONTA DIDO/NAI €OI(=ON PROPO/MATA, U(DRO/GARA, A)PO/QERMON, PLAKOU=NTAS €KAI\ TO\ DIA\ TRIW=N PEPE/REWN KAI\ TA\ TOIAU=TA. †@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ LUGGO/S.>20}1 ôÿ@6 @*LU/GC E)STI SPASMW/DHS KI/NHSIS TOU= STOMA/XOU, O(/PER A)EI\ €PA/SXOUSI TA\ PAIDI/A, GI/NETAI DE\ DIA\ PLH/RWSIN, DIO\ €META\ TROFH\N LUGGW=MEN, H)\ DIA\ KE/NWSIN, H)\ DIA\ CHRO/TH-€TOS DH=CIN, O(/TAN TA\ OU)=RA KAI\ H( O(/LH E(/CIS DRIMEI=A: KAI\ €DEI= OU)=N KAI\ U(GRAI/NEIN KAI\ TRE/FEIN MA/LISTA SUNEXW=S. …@6 ôÿ@@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)/SHS.>20}1 ôÿ@6 @*)/ASH LE/GETAI O(/PER KALOU=SIN OI( I)DIW=TAI BLARI/AN: O(/TAN €A)QUMH=| TIS KAI\ OU)K OI)=DE DIA\ TI/ A)QUMEI=: GI/NETAI DE\ E)PI\ €A(LUKW=| FLE/GMATI E)N TW=| STOMA/XW| KAI\ DEI= TOI=S E)METIKOI=S €KENOU=N TO\N XUMO\N OI(=ON O)CUME/LITI R(OFEI=N KAI\ E(LLEBO/RW| €KAI\ TA\ EU)/XUMA KAI\ GLUKE/A TRE/FEIN. …@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ A)PEYI/AS GASTRO/S.>20}1 ôÿ@6 @*(H A)PEYI/A H( E)N GASTRI\ H)\ DIA\ YU/CIN GI/NETAI H)\ DIA\ €QERMO/THTA, KAI\ EI) ME\N DIA\ YU/CIN, SHMEI=ON E)/XEI TH\N O)CW/-€DH E)RUGH\N KAI\ DEI= QERMA\ E)DE/SMATA DIDO/NAI OI(=ON U(DRO/-€GARA, A)PO/QERMON KAI\ TA\ TOIAU=TA, KAI\ QA/LPEIN TA\ U(PO- @1€XO/NDRIA SUGKAQEU/DONTA/ TINI, H)\ EI)KONI/DION MIKRO\N E)PI-€QE/NTA TH=| GASTRI\ DI' O(/LHS TH=S NUKTO/S. OU(/TW ME\N H( DIA\ €YU/CIN: H( DE\ DIA\ QERMO/THTA SHMEI=ON E)/XEI TH\N KAPNW/DH €KAI\ DUSW/DH E)RUGH\N, KAI\ DEI= TOU)NANTI/ON TA\ YUXRA\ DIDO/-€NAI, OI(=ON R(OSA/TON, O)PW/RAN KAI\ TA\ DU/SFQARTA, OI(=ON €A(LUKA\, XOI/REION KRE/AS KAI\ TA\ TOIAU=TA. ˆŠ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ XOLE/RAS.>20}1 ôÿ@6 @*XOLE/RA E)STI\N, O(/TAN KA/TWQEN KAI\ A)/NWQEN XOLH\ FE/RH-€TAI: KAI\ DEI= LOU/EIN SUNEXW=S TOU\S TOIOU/TOUS KAI\ EU)XU/MOIS €TRE/FEIN, OI(=ON TA\ KERASTIKA\, TO\ R(OSA/TON KAI\ TA\ O(/MOIA. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ LEIENTERI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*LEIENTERI/A E)STI\N, O(/TAN A(/MA TW=| E)SQI/EIN KATENE/GKH| TA\ €SITI/A A)/PEPTA: GI/NETAI OU)=N DI' E)PIPO/LAION E(/LKWSIN E)N €TH=| GASTRI\ KAI\ TOI=S E)NTE/ROIS, H)\ DI' A)/METRON YU/CIN KAI\ €KE/NWSIN: O(PWSOU=N DE\ A)\N GE/NHTAI DEI= E)MBROXAI=S XRH=SQAI €KAQ' O(/LWN TW=N U(POXONDRI/WN TONWTIKAI=S OI(=ON DIA\ YIMU-€QI/OU KAI\ SXOINI/NOU, E)/SWQEN DE\ PARE/XEIN TH\N DIA\ XULOU= €TW=N MH/LWN. ‡@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ DUSENTERI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*DUSENTERI/A LE/GETAI TO\ E(/LKOS TO\ E)N TOI=S E)NTE/ROIS: SH-€MEI=ON DE\ E)/XEI TO\ AI(MATW/DH CU/SMATA KATAFE/REIN: E)/STI DE\ @1 €O(/TE U(ME/NAS TINA\S E)K TW=N E)NTE/RWN SHPOME/NOUS KATAFE/-€ROUSI. A)LL' EI) ME\N E)N TOI=S LEPTOI=S E)NTE/ROIS E)STI\N, DOTE/ON €TH\N DIA\ XULOU= MH/LWN H)\ R(OU= SURIAKOU=, H)\ TURIAKOU=, H)\ €SARAFI/NOU H)\ SPAQH/TOU, H)\ O)MFAKI/TOU KAI\ A)/LIKA KAI\ €R(OIA\S KAI\ MH=LA, DEI= GA\R SUNEXW=S TRE/FEIN KAI\ SXEDO\N €DEKA/KIS TH=S H(ME/RAS: KA/TWQEN DE\ E)N ME\N TAI=S A)RXAI=S €XULO\N O)RU/ZHS META\ R(ODI/NOU KAI\ STE/ATOS KAI\ KHROU= KAI\ €GH=S *SAMI/AS, META\ DE\ XRO/NON LOIPO\N TOI=S DUSENTERI-€KOI=S TROXI/SKOIS DEI= KLU/ZEIN META\ XULOU= O)RU/ZHS: OI(=ON TO\N €PA/GXRHSTON, TO\N KROKW/DH, TO\N *FILI/PPOU, TO\ DIA\ KO-€RALLI/OU. EI) DE\ BOU/LEI DRASTIKA\, O(/TAN KAI\ NE/MHTAI TA\ E)/N-€TERA, TO\N *)ANDRO/NION, TO\N POLUEIDH=, TO\N *PASI/WNOS, TO\N €*FAUSTI=NON. KAI\ AU)TH\ DE\ H( QHRIAKH\ E)PI\ TW=N TOIOU/TWN QAU-€MASTW=S POIEI= KAI\ KA/TWQEN KAI\ A)/NWQEN: KAI\ E)/CWQEN DEI= €E)MBROXAI=S KAI\ SPO/GGOIS KEXRH=SQAI E)/XONTES A)PEZESME/NON €MET' OI)/NOU *KI/LIKOS MURSI/NHN KAI\ BA/TON KAI\ A)YI/NQION €KAI\ PA/NTWN O(MOI/WS STUPTIKW=N. ˆ“@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ AI(MATHRA=S DUSENTERI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*AI(MATHRA\ DUSENTERI/A LE/GETAI, O(/TAN AI(=MA KAQARO\N H)=| €TO\ KENOU/MENON, H)\ E)OIKO\S PLU/MATI KREW=N NEOSFAGW=N, H)\ €TRUGW=DES KAI\ ME/LAN. E)PI\ PA/NTWN DE\ TOU/TWN XRHSTE/ON €TW=| DIA\ KORALLI/WN TROXI/SKW|, H)\ TOI=S DIA\ CULOMA/KEROS €KO/KKOIS, H)\ KAI\ ZE/MATI R(E/OU KAI\ E)/CWQEN PA/LIN TONWTIKA\S @1 €E)MBROXA\S, TA\S EI)RHME/NAS, DUSENTERI/AIS PARALHPTE/ON E)PI\ €TOU= H(/PATOS, TOU=TO GA\R E)STI\ TO\ PA/SXON E)PI\ TH=S AI(MATH-€RA=S DUSENTERI/AS. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ AI(MOR)R(OI/+DWN.>20}1 ôÿ@6 @*AI(MOR)R(OI/+S E)STIN, O(/TAN E)K TOU= DAKTULI/OU KENW=TAI AI(=MA, €A)NASTOMOUME/NHS FLEBO\S, DIA\ MHNO\S KAI\ DIA\ DU/O MHNW=N, €O(/PER OI( I)DIW=TAI KALOU=SIN A)SKLH/PION: OU) DEI= DE\ KWLU/EIN €TO\ TOIOU=TON, MA/LISTA GA\R W)FELEI= SUMME/TRWS KENOU/MENON €KAQA/PER TA\ TW=N GUNAIKW=N KATAMH/NIA. EI) DE\ POLU\ KENOU=-€TAI A)POLINW=SAI DEI= TO\ FLEBI/ON. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ TEINESMOU=.>20}1 ôÿ@6 @*TEINESMO/S E)STI FLEGMONH\ TOU= A)PEUQUSME/NOU, O(/PER LE/-€GOUSIN OI( I)DIW=TAI BIASMOU/S: A)PEUQUSME/NON DE/ E)STI TOU= €PAXE/OS E)NTE/ROU TO\ E)GGU\S TOU= DAKTULI/OU: SUNEXW=S DE\ OU(=TOI €DIAXWROU=SI KAI\ DEI= E)P' AU)TW=N PHGANELAI/W| KLU/ZEIN. „@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ KWLIKW=N DIAQE/SEWN.>20}1 ôÿ@6 @*KWLIKH\ DIA/QESIS GI/NETAI, O(/TAN FLE/GMA YUXRO\N E)N €TOI=S XITW=SI TW=N PAXE/WN E)NTE/RWN SFHNWQH=| KAI\ POIH=| O)DU/-€NHN SKOLOPW/DH, H)\ TRUPANW/DH, SKOLOPW/DHS DE/ E)STIN OI(=ON €E)MPEPARME/NH E)N PODI\ DI/KHN SKO/LOPOS [1TOUTE/STIN A)KA/NQHS]1: €TRUPANW/DHS DE/ E)STIN OI(=ON TRUPW=NTOS TOU= XUMOU= KAI\ KI-€NOUME/NOU GINOME/NH. DEI= DE\ E)PI\ TW=N TOIOU/TWN PHGANE/- @1€LAION META\ KASTORI/OU KLU/ZEIN, H)\ TO\N DIA\ KEDRI/AS TRO-€XI/SKON. ˆˆ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ EI)LEOU=.>20}1 ôÿ@6 @*EI)LEO/S E)STIN, O(/TAN DI' E)/MFRACIN TW=N E)NTE/RWN MHKE/TI €KA/TWQEN E)KKRI/NWSI TO\N KO/PRON, A)LL' E)KKRI/NWSIN AU)TH\N €A)/NWQEN: KALOU=SI DE\ AU)TH\N OI( I)DIW=TAI XO/RDAYON. ƒ@6 ôÿ@@@{1<20*PERI\ STRO/FWN KAI\ BORBORUGMW=N.>20}1 ôÿ@6 @*(/OTAN YO/FOUS A)POTELW=SI TA\ E)/NTERA KAI\ O)DUNW=NTAI €BORBORUGMO\S H)\ STRO/FOS LE/GETAI: KALEI= DE\ AU)TA\ O( SUG-€GRAFEU\S E(LKU/DRIA KAI\ KLU/DWNA: GI/NETAI DE\ E)PI\ PAXU-€TE/RW| PNEU/MATI KAI\ U(GRW=|. KAI/ TINES PARE/XOUSI PH/GANON €E)SQI/EIN POLU\N, A)/LLOI DE\ OI)=NON META\ NI/TROU KAI\ PURI/AS €TW=N U(POXONDRI/WN: E)/STI DE\ EU)/LUTON TO\ PA/QOS. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ E(LMI/NQWN.>20}1 ôÿ@6 @*TW=N E(LMI/NQWN TRI/A EI)SI\ GE/NH: AI( ME\N GA/R EI)SI MA-€KRAI\ KAI\ STROGGU/LAI KAI\ GI/NONTAI E)N TOI=S LEPTOI=S E)NTE/-€ROIS, O(/QEN E)/STIN O(/TE KAI\ E)MOU=NTAI. AI( DE\ PLATEI=AI KAI\ €MAKRAI\, KAI\ E)OI/KASI SPE/RMATI KOLOKU/NQHS KAI\ GI/NONTAI €SXEDO\N E)N O(/LOIS TOI=S E)NTE/ROIS: AI( DE\ MAKRAI\ SKWLHKW/-€DEIS, AI( LEGO/MENAI A)SKARI/DES, KAI\ GI/NONTAI KA/TW E)N TW=| @1 €A)PEUQUSME/NW|: PA=SAI DE\ SUMBAI/NOUSIN E)K POLLH=S KAI\ €PAXUTE/RAS TROFH=S, OI(=ON TUROU=, GA/LAKTOS. DIO\ KAI\ TOI=S €PAIDI/OIS W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON E)GGI/NONTAI: A)NAIREI= DE\ AU)-€TA\S A)YINQI/OU A)PO/ZEMA PINO/MENON, H)\ A(/LMH, H)\ MI/LTW, €DIO\ TA\ A)POZUGOU= LEGO/MENA E)N *)ALECANDREI/A| OU)K E)A=| AU)TA\ €GENE/SQAI. ˆŒ@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ PROPTW/SEWS A)RXOU=.>20}1 ôÿ@6 @*PRO/PTWSIS A)RXOU= LE/GETAI, O(/TAN O(MOI/WS O( LEGO/MENOS €SFIGKTH\R, O( E)N TW=| DAKTULI/W|, PROKU/YH| E)/CW, W)FELEI= DE\ €TOU/TOUS E)PANTLH/MATA A)PO\ OI)/NOU KAI\ STUPTHRI/AS KAI\ KI/-þ�����������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¥˜‘„KIDOS KAI\ PA/NTWN, O(/SA STU/FEI. H(/RA DE\ TROXI/SKOS QAUMA-€STW=S O)NH/SEI. …@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ E)COXA/DWN.>20}1 ôÿ@6 @*)ECOXA/DES EI)SI\ TA\ U(PERSARKH/MATA E)N TW=| DAKTULI/W| KAI\ €DEI= TE/MNEIN AU)TA\ H)\ A)POLINOU=N. ‚@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ DIATRH/SEWS E)N TW=| DAKTULI/W|.>20}1 ôÿ@6 @*KAI\ H( DIA/TRHSIS H( E)N TW=| DAKTULI/W| DH/LH E)STI/: SU/-€RIGC GA/R E)STI FEROME/NH A)/XRI TOU= E)NTE/ROU: KAI\ DEI= H)\ A)PO- @1€LINOU=N AU)TH\N H)\ TE/MNEIN TW=| DREPANOEIDEI= LEGOME/NW| O)R-€GA/NW|. „@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ A)KOUSI/OU DIAXWRH/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*)/ESTIN O(/TE PARALU/ETAI O( SFIGKTH\R KAI\ OU)KE/TI E)PE/XETAI €H( KO/PROS A)LL' A)KOUSI/WS FE/RETAI, O(/PER E)/FH *GALHNO\S E)N €TW=| PRW/TW| TH=S DIAGNWSTIKH=S PAQEI=N TO\N A(LIE/A E)KEI=NON €YUGE/NTA E)K TOU= U(/DATOS. DEI= OU)=N QERMAI/NEIN TO\N TO/PON €TOI=S QERMOI=S FARMA/KOIS KAI\ A)LEI/MMASI DIA\ KASTORI/OU KAI\ €TW=N O(MOI/WN. †@6 ôÿ{1<20*PERI\ FLEGMONH=S KAI\ SKI/R)R(OU E)N TW=| H(/PATI.>20}1 ôÿ@6 @*(O ME\N SKI/R)R(OS TOU= H(/PATOS, W(/S FHSI *GALHNO\S E)N TW=| €PRW/TW| TW=N PRO\S *GLAU/KWNA, A)NI/ATO/S E)STIN: H( DE\ FLE-€GMONH\ SHMEI=A ME\N E)/XEI TO\ FAI/NESQAI E)N TW=| DECIW=| ME/REI €OU)K EI)S PERIFERH= KAI\ KATASPA=SQAI TH\N DECIA\N KLEI=N KAI\ €TA\ OU)=RA DRIMU/TERA: QERAPEU/ETAI DE\ ZE/MATI R(E/OU KAI\ NAR-€DOSTAXU/OS KAI\ KASSI/AS: E)/CWQEN DE\ TONWTIKOI=S KATAPLA/-€SMASI KAI\ XALASTIKOI=S: OI(=ON DI' A)YINQE/AS KAI\ A)/RTOU KAI\ €A)LWH=S KAI\ OI)/NOU. ˆˆ@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ SPLHNO\S SKIR)R(OUME/NOU.>20}1 ôÿ@6 @*KAI\ TOU=TO SXEDO\N A)NI/ATO/N E)STI TO\ PA/QOS, MA/LISTA A)PO-€TELESQE/N: E)N A)RXH=| DE\ E)PIDE/XETAI I)/ASIN ZEMATI/OIS FLOI/OU €R(I/ZHS KAPPA/REWS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS: E)/CWQEN DE\ MALA-€KTIKOI=S FARMA/KOIS KAI\ DIAFORHTIKOI=S: OI(=ON TH=| KWFH=|, TH=| @1 €KITRI/NH|: POLLH\N DE\ PRO\S SPLH=NA EU(RH/SEIS E)N TOI=S DU-€NAMEROI=S W)FE/LEIAN KAI\ DIA\ KAUTH/RWN. †@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(DE/ROU.>20}1 ôÿ@6 @*TRI/A EI)/DH EI)SI\ TW=N U(DE/RWN, E(\N ME\N O( LEGO/MENOS A)SKI/-€THS, O(/TAN W(/SPER O)/GKW| O)GKW=TAI, E)F' OU(= PARAKE/NTHSIN €PARALAMBA/NOMEN: DEU/TEROS O( LEGO/MENOS TUMPANI/AS, O(/TAN €PNEU/MATOS GE/MH| H( GASTH\R MA=LLON, DH=LOS DE/ E)STIN E)K TOU= €KROU/EIN KATA\ TH=S GASTRO/S: W(S TU/MPANON GA\R H)XEI=, W(/SPER €E)KEI/NW| W(S A)SKO/S: E)PI\ TOU/TOU DE\ KAI\ OI( PO/DES OI)DOU=SIN: €OU) DEI= DE\ NOMI/ZEIN O(/TI E)N AU)TH=| TH=| GASTRI/ E)STI TO\ U(/DWR: €E)/CWQEN GA/R E)STIN AU)TO\ METACU\ TOU= LEGOME/NOU PERITO-€NAI/OU KAI\ TW=N E)NTE/RWN. TRI/TON DE\ EI)=DOS O( LEGO/MENOS A)NA\ €SA/RKA, O(/TAN O(/LON TO\ SW=MA O)GKW=TAI. KALEI= DE\ TOU=TO €*(IPPOKRA/THS KAI\ <20LEUKOFLEGMATI/AN>20. GI/NONTAI DE\ €PA/NTES U(/DRWPES E)PI\ YU/CEI TOU= H(/PATOS: OU)KE/TI GA\R DU/-€NATAI AI(=MA GENNH=SAI KAQARO\N, A)LL' EI)S PNEU=MA KAI\ €U(GRO\N A)NALU/ETAI O( XUMO\S, KAI\ SXEDO\N ME\N PA/NTES A)NI/A-€TOI/ EI)SI TELEIOU/MENOI: DUNATO\N DE/ POTE BOHQH=SAI A)R-€XOME/NOIS PARE/XONTA FA/RMAKON U(DRAGWGO\N, OI(=ON KO/KKON €KNI/DION, LEPI/DA XALKOU=, MH\ A)QRO/WS A)LLA\ KATA\ ME/ROS, €OI(=ON DIA\ DU/O H(MERW=N KENOU=NTAI DE/KA GASTE/RAS H)\ PE/NTE, €E)N DE\ TAI=S ME/SAIS QERMANTIKOI=S KAI\ TONWTIKOI=S TOU= H(/PA-€TOS XRHSTE/ON: TO\ DIA\ TRIW=N PEPE/REWN OI(=ON TONW=SAI €EU)FUW=S, POIEI= DE\ KAI\ TO\ R(E/ON. E)/CWQEN DE\ KATAPLASTE/ON @1 €TO\ A)RTO/MELI META\ TW=N TONWTIKW=N, OI(=ON A)YINQE/AS KAI\ €A)LWH=S. ˆ—@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ I)KTE/ROU.>20}1 ôÿ@6 @*)/IKTERO/S E)STIN, O(/TAN O(/LON TO\ SW=MA H)\ W)XRO\N H)\ ME/LAN €H)\ A)/LLOU TOU OI(OUOU=N XRW/MATOS GE/NHTAI: MA=LLON DE\ OI( €O)FQALMOI\ BLA/PTONTAI E)PI\ TW=N TOIOU/TWN. *DU/O DE/ EI)SIN €EI)/DH I)KTE/ROU SUNHQW=S GINO/MENA, O( W)XRO\S LEGO/MENOS KAI\ €O( ME/LAS: GI/NONTAI DE\ E)PI\ E)MFRA/CEWS TH=S XOLHDO/XOU KU/-€STEWS: KAI\ DEI= E)PI\ A)MFOTE/RWN TOI=S E)KFRAKTIKOI=S KAI\ €R(UPTIKOI=S XRH=SQAI, OI(=ON TW=| TOU= XRUSOLAXA/NOU SPE/R-€MATI KAI\ TW=| DIA\ KARPHSI/AS TROXI/SKW| KAI\ TW=| DIA\ TW=N €PIKRW=N A)MUGDALW=N. *)/ESTI DE\ O(/TE KAI\ GI/NETAI I)/KTEROS €OU) DI' E)/MFRACIN, A)LLA\ DIA\ QERMASI/AN POLLH\N E)N O(/LW| €TW=| SW/MATI: E)KXOLOU=TAI GA\R TO\ AI(=MA O(/LON, KAI\ DH=LA TA\ €SHMEI=A, KAI\ GA\R DIYW=SIN OI( TOIOU=TOI KAI\ FLE/GONTAI. €E)/STI DE\ O(/TE KRITIKO\S I)/KTEROS GI/NETAI E)PI\ SUMFE/RONTI TW=| €ZW/W|: KRATOU=SA GA\R H( FU/SIS E)N TAI=S KRI/SESI DIW/KEI TH\N €XOLH\N E)K TOU= BA/QOUS EI)S TH\N E)PIFA/NEIAN: KAI\ TOU=TO/ E)STIN, €O(/ FHSIN *(IPPOKRA/THS: <20U(/BRIS E)PIFANEI/AS BA/QOUS €A)/KOS>20: TA\ DE\ SHMEI=A TOU/TOU DH=LA: O(/TAN GA\R PROHGOU-€ME/NOU PURETOU= E)N TH=| A)KMH=| E)PIGE/NHTAI I)/KTEROS, KRITI-€KO/S E)STIN O( TOIOU=TOS. ˆ“@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ E)LEFANTIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*)ELE/FAS LE/GETAI, O(/PER E)STI\ KELEFI/A: GI/NETAI DE\ E)PI\ @1 €MELAGXOLIKW=| XUMW=| SHPOME/NW| KAI\ DIABIBRW/SKONTI TA\ €A)/KRA TW=N MORI/WN: E)/STI DE\ SXEDO\N A)NI/ATON, PLH\N W)FELEI= €AU)TOU\S KA/QARSIS DI' E)PIQU/MOU: LOIPO\N DE\ KAI\ H( QHRIA-€KH\, KAI\ KAUSTH\R KATA\ TOU= BRE/GMATOS: LE/GETAI DE\ TO\ €PA/QOS KAI\ SATURIASMO/S. †@6 €@@@@@@@@_ _ _ ‡@6  ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ LIQIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*LIQI/ASIS GI/NETAI EI)/TE E)N NEFROI=S, EI)/TE E)N KU/STEI U(PO\ €QERMASI/AS PARA\ FU/SIN POLLH=S. OU(/TWS O(RW=MEN KAI\ E)N €TOI=S LE/BHSI TOU= QERMOU= TOU= U(/DATOS LI/QOI TH/KTONTAI KA-€TASPW/MENOI U(PO\ TH=S A)ME/TROU QERMASI/AS. „@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ TRIXIA/SEWS NEFROU=.>20}1 ôÿ@6 @*)/ESTIN O(/TE TRI/XES GI/NONTAI E)N NEFRW=| DI' W(=N E)COUROU=N-€TAI U(PO\ TH=S AU)TH=S AI)TI/AS TOU= LI/QOU KAI\ QERAPEU/ONTAI €O(MOI/WS: SPA/NION DE\ TO\ PA/QOS, W(/S FHSI *GALHNO/S. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ DIABH/TOU.>20}1 ôÿ@6 @*DIABH/THS LE/GETAI, O(/TAN A(/MA PI/NWSI KAI\ OU)RW=SI SU-€NEXW=S: LE/GETAI DE\ KAI\ EI)S TA\ OU)=RA DIA/R)R(OIA KAI\ U(/DEROS €KAI\ DIYAKO/S, KAI\ GI/NETAI E)PI\ QERMO/THTI TW=N NEFRW=N KAI\ €E(/LKOUSIN A)EI\ TO\ PO/MA E)K TH=S GASTRO\S KAI\ EI)S TH\N DI/YAN €KINOU=SI: KAI\ DEI= YUXROI=S KATAPLA/SMASI TA\S YU/AS KATA-€PLA/TTEIN, OI(=ON A)PO\ R(O/DWN KAI\ SMH/GMATOS BA/TOU. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ I)SXOURI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*)ISXOURI/A E)STI\N, O(/TAN E)PE/XHTAI TELEI/WS TO\ OU)=RON: GI/NE-€TAI DE\ DIA\ LI/QON, H)\ DIA\ QRO/MBWSIN: TOU=TO DE\ GNWRI/-€ZOMEN E)K TOU= PROOURH=SAI AI(=MA: H)\ DI' E)/MFRACIN: EI)/RHTAI €DE\ TA\ SHMEI=A A)NWTE/RW, KAI\ TOU=TO DH=LON E)K TH=S PROHGH-€SAME/NHS DIAI/THS PAXUTE/RAS OU)/SHS KAI\ DEI= PA/LIN TW=| KA-€QETH=RI XRH/SASQAI. †@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ STRAGGOURI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*STRAGGOURI/A E)STI\N, O(/TAN SUNEXW=S KATA\ STRA/GGA OU)RW=-€SI: GI/NETAI DE\ H)\ DIA\ TH\N DRIMU/THTA TOU= FEROME/NOU OU)/-€ROU, O(/TE DEI= SUNEXW=S LOU/EIN KAI\ TRE/FEIN EU)/XUMA, H)\ DIA\ €TH\N A)SQE/NEIAN TH=S KU/STEWS, MH\ DUNAME/NHS KATE/XEIN, KAI\ €GI/NETAI DIA\ YU/CIN KAI\ DEI= QERMA=NAI. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ DUSOURI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*DUSOURI/A E)STI\N, O(/TAN MET' O)DU/NHS H)\ DUSXERW=S OU)RW=SIN, €OI( DE\ AU)TOI\ KAI\ PA/LIN KAT' O)LI/GON OU)ROU=SI: KAI\ EI) ME\N €MET' O)DU/NHS OU)ROU=SIN, E(/LKOS E)STI\N E)N TH=| KU/STEI, O(/QEN KAI\ €PU=ON OU)ROU=SI: KAI\ DEI= EU)/XUMON DI/AITAN AU)TOI=S E)PIDIDO/-€NAI, TA\ GA\R DRIME/A H)\ A(LUKA\ A)NAZE/OUSI TO\ E(/LKOS: W)FE-€LEI= DE\ AU)TOU\S KAI\ O( DIA\ FUSALLI/DWN TROXI/SKOS META\ GA/-€LAKTOS DIA\ TOU= KAULOU= E)NIE/MENOS: OU(/TW ME\N EI) MET' O)DU/-€NHS OU)ROU=SIN: EI) DE\ DUSXERW=S, KAI\ MO/LIS, KAI\ BRADE/WS, €A)SQE/NEIA/ E)STI TH=S KU/STEWS KAI\ DEI= A)POQLI/BEIN TO\ U(POGA/-€STRION TAI=S XERSI\ KAI\ BOHQEI=N TH=| E)KKRI/SEI, KAI\ SUNEXW=S €OU)REI=N E)PI\ AU)TW=N: PROQUMO/TEROI GA\R GINO/MEQA PRO\S OU)/-€RHSIN O(RW=NTES A)/LLOUS OU)ROU=NTAS. ˆŒ@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ A)KOUSI/OU OU)RH/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*)AKOU/SIOS OU)/RHSI/S E)STIN, O(/TAN MH\ DUNW/MEQA KATE/XEIN €TO\ OU)=RON A)LLA\ KAI\ MH\ QE/LONTES OU)RW=MEN: GI/NETAI DE\ OU(/-€TW DIA\ PARA/LUSIN MUO\S E)N TH=| OU)RH/QRA| KAI\ DEI= TOI=S PRO\S €PARA/LUSIN BOHQH/MASI XRH=SQAI, TOUTE/STI QERMOI=S. „@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ GONOR)R(OI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*GONO/R)R(OIA/ E)STIN A)KOU/SIOS KAI\ A)PROAI/RETOS E)/KKRISIS TOU= €SPE/RMATOS, O(/TAN A)/NEU E)RWTIKH=S FANTASI/AS KAI\ A)/NEU H(DO-€NH=S E)KKRI/NHTAI AU)TO\, GI/NETAI DE\ TOU=TO E)/N TE E)PILHYI/AIS þ������������������������������������������������������������·²³ÿ°²ÿ¦˜ˆ„KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS SPASMOI=S, DIA\ TH\N TA/SIN SUNQLIBO- @1€ME/NOU TOU= SPE/RMATOS. GI/NETAI DE\ KAI\ DIA\ YU/CIN KAI\ €A)SQE/NEIAN TH=S KAQEKTIKH=S TW=N SPERMATIKW=N A)GGEI/WN DU-€NA/MEWS KAI\ DEI= PA/LIN QERMA=NAI. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ PRIAPISMOU=.>20}1 ôÿ@6 @*PRIAPISMO/S E)STIN, O(/TAN E)KTEI/NHTAI SUNEXW=S TO\ AI)DOI=ON, €H(MW=N MH\ QELO/NTWN, KAI\ LE/GETAI PRIAPISMO\S H( NO/SOS A)PO\ €TOU= *PRIA/POU, OU(=TOS GA\R ME/GA EI)=XE TO\ AI)DOI=ON. GI/NETAI €DE\ DIA\ FUSW=DES PNEU=MA: KAI\ DEI= GUMNA/SIA E)PITA/TTEIN €KAI\ QERMH\N DI/AITAN OI(=ON U(DRO/GARA KAI\ PROPO/MATA QER-€MAI/NONTA KAI\ PRO\S TA\S YU/AS KATAPLA/SMATA QERMA\ E)RI/OIS €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ BOUBWNOKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*BOUBWNOKH/LH E)STI\N, O(/TAN A)RAIWQE/NTOS TOU= PERITONAI/OU €PERI\ TO\N BOUBW=NA H)\ R(AGE/NTOS KATE/LQH| A)/XRI BOUBW=NOS €TO\ E)/NTERON, KAI\ QERAPEU/ETAI EI) ME\N O)LI/GH E)STI\N H( A)RAI/W-€SIS DIA\ FARMA/KOU STUPTIKOU= KAI\ CHRANTIKOU= OI(=ON TH=S €BARBA/RAS, H)\ TH=S DI' I)TEW=N KAI\ E)PIDESMOU= TOU= LEGOME/NOU €DELTWTOU=: TINE\S DE\ KALOU=SI TO\N E)PIDESMO\N TOU=TON MELI/GA-€LA. EI) DE\ POLLH/ E)STIN H( A)RAI/WSIS DIA\ KAU/SEWS. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ E)NTEROKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*)ENTEROKH/LH E)STI\N, O(/TAN E)PI\ POLU\ R(AGE/NTOS H)\ A)RAIWQE/N-€TOS E)KEI/NOU TOU= TO/POU KATE/LQH| EI)S AU)TO\ TO\ O)SXE/ON TO\ €E)/NTERON: A)/NEU DE\ XEIROURGI/AS OU)K E)PIDE/XETAI I)/ASIN. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ U(GROKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*(UGROKH/LH E)STI\N, O(/TAN E)N TW=| O)SXE/W| U(/DWR POLU\ A)QROI-€SQH=|: H( DE\ SHMEI/WSIS AU(/TH: E)PI\ ME\N TW=N E)NTEROKHLW=N €DUNA/MEQA A)NASPA/SAI TO\ E)/NTERON: E)PI\ DE\ TW=N U(GROKHLI-€KW=N OU) DUNA/MEQA TO\ U(/DWR A)NASPA/SAI. *QERAPEU/ETAI DE\ €KAI\ TOU=TO DIA\ XEIROURGI/AS. …@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ PNEUMATOKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*PNEUMATOKH/LH GI/NETAI MA/LISTA E)PI\ PAIDI/WN KAI\ QERA-€PEU/ETAI DIA\ FARMA/KWN CHRANTIKW=N, OI(=ON TH=S *)AQHNA=S H)\ €BARBA/RAS. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ KIRSOKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*KIRSOKH/LH E)STI\N, O(/TAN FLEBI/ON E)N TW=| O)SXE/W| A)NEURUNQH=| €PERIE/XON MELA/NTERON AI(=MA W(/SPER O( KURI/WS KIRSO/S. QERA-€PEU/ETAI DE\ DIA\ XEIROURGI/AS. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ SARKOKH/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*SARKOKH/LH E)STI\N, O(/TAN AU)TO\S O( O)SXE/OS E)C E)PIR)R(OH=S AI(/-€MATOS U(PERPAXUNQH=| KAI\ A)POLIQWQH=|, W(/SPER PW=ROS. E)/STI €DE\ TO\ PA/QOS A)NI/ATON: O(MOI/WS KAI\ H( STEATOKH/LH, W(/SPER €TA\ STEATW/MATA/ E)STI: R(HQH/SETAI DE\ TI/ E)STI\ STEA/TWMA U(/STERON. @1 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ E)POXH=S E)MMH/NWN.>20}1 ôÿ@6 @*)EPOXH\ E)MMH/NWN E)STI\N, O(/TAN MH\ KENOI= H( GUNH\ TA\ KA-€TAMH/NIA, W(/SPER EI)W/QASIN, OI(=ON DI' E)/MFRACIN MUO\S TOU= €STOMI/OU, H)\ STRE/BLWSIN TOU= TRAXH/LOU TH=S MH/TRAS KAI\ DEI= €E)PITRE/PEIN TH=| I)ATRI/NH| SHMEIOU=SQAI KAI\ LOIPO\N ZEMA/TIA €E)PITA/TTEIN A)PO\ KASI/AS KAI\ NARDOSTA/XUOS KAI\ PA/NTWN QER-€MANTIKW=N KAI\ SIKU/AS PARE/XEIN EI)S TOU\S BOUBW=NAS KAI\ €TO\ U(POGA/STRION. ‡@6 ôÿ@@@@@@{1<20*PERI\ GUNAIKEI/OU R(OU=.>20}1 ôÿ@6 @*GUNAIKEI=OS R(OU=S LE/GETAI, O(/TAN PLE/ON TW=N SUNHQW=N €KENW=NTAI TA\ KATAMH/NIA KAI\ U(DARE\S H)=| TO\ AI(=MA, TO\ KE-€NOU/MENON. KAI\ DEI= PAXUTE/RAN TROFH\N E)PITA/SSEIN OI(=ON €I)/TRION KAI\ A(LUKA\ KAI\ XOI/REION KRE/AS KAI\ SIKU/AS TIQE/NAI €KATA\ TW=N MAZW=N KAI\ KLU/SMATA POIEI=N STUPTIKA\ OI(=ON DIA\ €BA/TOU KAI\ MURSI/NHS KAI\ OI)/NOU *KILIKI/OU. †@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ U(STE/RAS PNIGA/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*(USTERIKH\ PNI/C E)STIN, O(/TAN E)CAI/FNHS PESOU=SA H( GUNH\ MH\ €A)NAPNE/H|, A)LLA\ NOMI/ZHTAI NEKRA/: GI/NETAI DE\ E)PI\ E)POXH=| €E)MMH/NWN, H)\ DI' E)/RWTA, H)\ DI' E)POXH\N SPE/RMATOS. E)/STI GA\R €O(/TE GUNH\ SW/FRWN TOU= A)NDRO\S A)PO/NTOS, H)\ PARQENEU/OUSA, @1 €H)\ XH/RA MH\ SUNERXOME/NH A)NDRI\ SUNA/GEI SPE/RMA KAI\ U(PO-€ME/NEI TO\ TOIOU=TON PA/QOS: KAI\ DEI= E)PI\ TOU/TWN TA\ A)/KRA €TRI/BEIN [1H)/TOI XEI=RAS KAI\ PO/DAS]1 KAI\ TO\N STO/MAXON QER-€MAI/NEIN: PA/SXEI DE\ KAI\ A)NH\R TOIOU/TW| PA/QEI, O(/TAN MH\ €KEXRH=TAI A)FRODISI/OIS E)PI\ POLU\N XRO/NON. ˆ‰@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ KI/SSHS.>20}1 ôÿ@6 @*KI/SSA LE/GETAI, O(/TAN E)N GASTRI\ E)/XOUSA H( GUNH\ PERI\ TO\N €DEU/TERON H)\ TRI/TON MH=NA O)RE/GHTAI A)TO/PWN TINW=N, OI(=ON €O)/STRAKA, H)\ LI/QOUS, H)\ KA/RBWNAS. OU) DEI= DE\ PRO\S TOU=TO €TO\ PA/QOS I)ATREU/EIN TI, PAU/ETAI GA\R TAXE/WS TOU= XRO/NOU €PROKO/PTONTOS: GI/NETAI DE\ A)PO\ TW=N MOXQHRW=N A)TMW=N TH=S €MH/TRAS FEROME/NWN E)PI\ TO\N STO/MAXON. †@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)NADROMH=S.>20}1 ôÿ@6 @*)ANADROMH/ E)STIN, O(/TAN A)PO\ QUMOU=, H)\ LU/PHS, H)\ CHRO/-€THTOS A)NASPASQH=| KAI\ PNI/GH| TH\N GUNAI=KA. KAI\ DEI= E)PI\ €TOU=TO DESMEI=N TH\N GUNAI=KA KATA\ PO/DAS KAI\ KATANTLEI=N €KAI\ SIKU/AN PARE/XEIN EI)S TOU\S BOUBW=NAS, KAI\ A)/NWQEN €ME\N TA\ DUSW/DH PRO\S TH\N R(I=NA PROSFE/REIN, OI(=ON LU/XNON €A)PESBESME/NON: KA/TWQEN DE\ TA\ EU)W/DH QUMIA=|N, OI(=ON STU/-€RAKA KAI\ TA\ TOIAU=TA: I(/NA PROKALESW/MEQA E)PI\ TA\ KA/TW €TH\N MH/TRAN: XAI/REI GA\R AU)TH\ E)N TOI=S EU)OSMOI=S. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)TRH/TWN.>20}1 ôÿ@6 @*)/ATRHTOI GUNAI=KES LE/GONTAI AI( MH\ E)/XOUSAI TETRHME/NON €TO\ AI)DOI=ON E)K GENETH=S. KAI\ TAU/TAS TITRW/SKOUSIN AI( I)A-€TRI=NAI. ƒ@6 ôÿ@@@@@{1<20*PERI\ PROPTW/SEWS MH/TRAS.>20}1 ôÿ@6 @*POLLA/KIS DE\ E)N TW=| TI/KTEIN A)PO\ BI/AS PROKU/PTEI H( MH/-€TRA KAI\ ME/NEI OU(/TWS KAI\ DEI= STUPTIKOI=S A)NTLH/MASI XRH=-€SQAI ............. OI(=ON TW=| H(/RA| TROXI/SKW| A)NALUOME/NW| €EI)S SPAQH/THN H)\ TURIAKO\N OI)=NON. „@6 ôÿ@@@@@@@@@@{1<20*PERI\ MU/LHS.>20}1 ôÿ@6 @*MU/LH E)STI\N, O(/TAN GUNH\ NOMI/ZH| E)N GASTRI\ E)/XEIN KAI\ META\ €XRO/NON TINA\ TE/KH| A)DIA/PLASTON SA/RKA. ‚@6 €@@@@@@@@_ _ _ €@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TW=N E(KA/STOU MORI/OU PAQW=N SUNTO/-€MWS EI)/RHTAI: PERI\ DE\ TW=N KOINW=S SUMBAINO/NTWN H)/DH €LEKTE/ON. †@6 €@@@@@@@@_ _ _ ‡@6  ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ FLEGMONH=S.>20}1 ôÿ@6 @*)ARXW/MEQA TOI/NUN A)PO\ FLEGMONH=S. *FLEGMONH/ E)STIN €O)/GKOS SKLHRO\S, E)RUQRO\S, MET' O)DU/NHS: GI/NETAI E)C AI(/MA- @1€TOS KAI\ DEI= KAT' A)RXA\S ME\N A)POKROUSTIKOI=S XRH/SASQAI, €OI(=ON TH=| I)AKWBI/A| H)\ PU/GMATI OI)/NOU. TELEUTAI=ON DE\ O(/TAN €MHKE/TI R(EUMATI/ZHTAI TO\ MO/RION DIAFORHTIKOI=S, OI(=ON TH=| €DI' A)LWW=N, TH=| KITRI/NH|: DEI= DE\ PRW=TON FLEBOTOMEI=N, EI)/ €GE A)/RA DU/NATAI TO\ SW=MA. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ E)RUSIPE/LATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)ERUSI/PELA/S E)STI MET' O)DU/NHS O)/GKOS CANQO/TEROS FLEGMO-€NH=S: GI/NETAI DE\ E)PI\ AI(/MATI CANQOXOLIKWTE/RW|: QERAPEU/E-€TAI DE\ W(/SPER H( FLEGMONH/. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ E(/RPHTOS.>20}1 ôÿ@6 @*(/ERPHS E)STI\N O)/GKOS QERMO\S W)XRO/TEROS, KAI\ GI/NETAI A)PO\ €XOLH=S, KAI\ E)/XEI DIAFORA\S DU/O, W(S EI)/RHTAI E)N TW=| DEU-€TE/RW| BIBLI/W| PRO\S *GLAU/KWNA. O( ME\N GA\R LE/GETAI KE-€GXRI/AS, E)PEIDH\ E)/XEI YUDRA/KIA MIKRA\ W(/SPER KE/GXROS. O( €DE\ DEU/TEROS E)SQIO/MENOS, E)PEIDH\ TRW/GEI KAI\ NE/METAI TH\N €SA/RKA. QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ XULOU= STRUXNOU= KAI\ KORIA/N-€DROU, O)/COUS TE KAI\ TW=N PRO\S NOMH\N E)PITHDEI/WN. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ SKI/R)R(OU.>20}1 ôÿ@6 @*SKI/R)R(OS E)STI\N O)/GKOS SKLHRO\S ME/LAS A)/NEU O)DU/NHS, GI/NE-€TAI DE\ E)PI\ MELAGXOLIKW=| XUMW=|: O(/TAN DE\ GE/NHTAI E)N TW=| €TRAXH/LW| LE/GETAI XOIRA/S. QERAPEU/ETAI DIA\ XEIROURGI/AS €KAI\ KAU/SEWS, H)\ DIA\ TW=N MALAKTIKW=N FARMA/KWN: OI(=O/N €E)STIN H( KWFH\ KAI\ TO\ KI/TRINON. …@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ OI)DH/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*OI)/DHMA/ E)STIN O)/GKOS A)NW/DUNOS, O(/TAN PH/CH|S E)N AU)TW=| €TO\N DA/KTULON KOILAI/NETAI KAI\ PA/LIN META\ W(/RAN KAQI/-€STATAI: GI/NETAI DE\ A)PO\ FLE/GMATOS KAI\ KALOU=SIN AU)TO/ €TINES FU/GEQLON: QERAPEU/ETAI DE\ E)A\N SPO/GGON BRE/CAN-€TES EI)S QALA/SSION U(/DWR, H)\ O)/COS, H)\ STAKTH\N E)PIQW=MEN €KAI\ E)PIDH/SANTES SFI/GCWMEN, W(S EI)/RHTAI E)N TW=| DEUTE/RW| €BIBLI/W| TW=N PRO\S *GLAU/KWNA. ‡@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ A)POSTH/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)APO/STHMA/ E)STIN, O(/TAN H( FLEGMONH\ EI)S PU=ON METABLHQH=| €KAI\ O)DU/NHN SFODRA\N E)/XH| KAI\ SFUGMATW/DH: DEI= OU)=N LOU/EIN €KAI\ KATAPLA/TTEIN TW=| DIA\ DU/O SPERMA/TWN, H)\ TW=| DIAFORH-€TIKW=| XRH/SASQAI KAI\ XEIROURGH=SAI: O(/TAN DE\ XEIROURGHQH=| €TO\ A)PO/STHMA E)N KO/LPW| ME/NEI KAI\ DEI= MELIKRA/TW| KLU/ZEIN þ������������������������������·²³ÿ°²ÿ§–†DIA\ TOU= TRAUMATIKOU= FUSWRI/OU KAI\ PARAKOLLHTIKW=| XRH=-€SQAI FARMA/KW|, OI(=ON TW=| DIA\ DIKTA/MNOU, H)\ TH=| DI' I)TEW=N. @1 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)/NQRAKOS.>20}1 ôÿ@6 @*)/ANQRAC E)STI\N, O(/TAN AI(=MA ME/LAN KAI\ QERMO\N E)PIR)R(EU=-€SAN KAU/SH| TO\ MO/RION KAI\ E)SXA/RAN POIH/SH| KAI\ DEI= KAI\ €TOU=TO W(S YILO\N E(/LKOS QERAPEU/EIN. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ DOQI/WNOS.>20}1 ôÿ@6 @*DOQI/WN E)STI\ FU=MA A)PO\ AI(/MATOS QERMOTE/ROU GINO/MENON, €MA/LISTA PAIDI/OIS: GI/NETAI DE\ EI)S TA\ SFAIRW/MATA: TINE\S DE\ €KALOU=SIN AU)TO\ MELANQRA/KHN. QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ YILOU= €KATAPLA/SMATOS KAI\ FARMA/KOU. „@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ BOUBW=NOS.>20}1 ôÿ@6 @*BOUBW/N E)STI FLEGMONH\ TW=N A)DE/NWN. MA/LISTA DE\ GI/NETAI €E)N TOI=S MHROI=S KAI\ MASXA/LAIS KAI\ TRAXH/LW|. QERAPEU/ETAI €DE\ W(/SPER H( FLEGMONH/: E)/STI DE\ O(/TE KAI\ EI)S A)PO/STASIN ME-€TABA/LLEI. „@6 ôÿ{1<20*PERI\ A)RQRI/TIDOS, PODA/GRAS KAI\ I)SXIA/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*)ARQRI=TIS GI/NETAI, O(/TAN FLE/GMA MUCW=DES, H)\ XOLH\ €E)PIR)R(EU/SH| E)N TOI=S SUNDESMOI=S TW=N A)/RQRWN, KAI\ EI) ME\N EI)S €O(/LA TA\ A)/RQRA GE/NHTAI LE/GETAI A)RQRI=TIS: EI) DE\ EI)S TOU\S €PO/DAS, LE/GETAI PODA/GRA: EI) DE\ EI)S TH\N KOTU/LHN, LE/GETAI €I)SXIA/S: DEI= DE\ KAQAI/REIN TOU\S TOIOU/TOUS POLLA/KIS KAI\ €KEXRH=SQAI TOI=S E)MFEROME/NOIS E)N TOI=S DUNAMEROI=S BOHQH/-€MASI. @1 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ STEATW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*STEA/TWMA/ E)STIN O)/GKOS SKLHRO\S STROGGU/LOS PERIE/XWN U(-€GRO\N PAXU\, W(S H( ZU/MH, H)\ U(GRO/TERON: QERAPEU/ETAI DE\ €DIA\ XEIROURGI/AS: A)/LLWS GA\R DIAFORH=SAI DU/SKOLON. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ A)QHRW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)AQH/RWMA/ E)STIN O)/GKOS STROGGU/LOS MALAKW/TEROS TOU= STEA-€TW/MATOS, PERIE/XWN O(MOI/WS U(GRO\N, O(/PER A)QH/RWMA LEGO/-€MENOS ....... KAI\ OU(/TWS DIA\ XEIROURGI/AS QERAPEU/ETAI. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ MELIKHRI/DOS.>20}1 ôÿ@6 @*MELIKHRI/S E)STIN O)/GKOS E)/XWN POLLA\S TRU/PAS, E)C W(=N €A)POR)R(EI= U(GRO\N E)OIKO\S ME/LITI, O(/QEN LE/GETAI MELIKHRI/S: TI-€NE\S DE\ AU)TH\N LE/GOUSI KAMHLA/NQRAKA. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ A)KROXORDO/NWN.>20}1 ôÿ@6 @*)AKROXO/RDWN E)STI\ MH=KOS O)/GKOU E)OIKO\S TW=| PE/RATI TH=S €XORDH=S: EI) DE\ SKLHRO/TERO/S E)STI, LE/GETAI H(=LOS: GI/NETAI DE\ €A)PO\ PAXUTE/ROU XUMOU= PERI\ TOU\S PO/DAS KAI\ TA\S XEI=RAS €KAI/ TINES TE/MNOUSIN AU)TA\S, H)\ KAI/OUSI YUXRW=| KAUTH=RI. @1 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ LE/PRAS.>20}1 ôÿ@6 @*LE/PRA GI/NETAI E)PI\ XUMW=| DIABRWTIKW=|, O(/QEN KAI\ LEPI/-€DES A)POPI/PTOUSIN: E)/STI DE\ TO\ PA/QOS, EI) KATAKRATH/SH|, €A)NI/ATON. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@{1<20*PERI\ MURMHKI/AS.>20}1 ôÿ@6 @*(H MURMHKI/A SKLHRO/TATOS O)/GKOS E)STI\ SXEDO\N MH\ DEO/ME-€NOS QERAPEI/AS: W(S E)PI/PAN E)/XEI DE\ KAI\ TRI/XAS MIKRA/S. ‚@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ LIXH=NOS.>20}1 ôÿ@6 @*(O LIXH\N GI/NETAI E)PI\ QERMW=| KAI\ SESHPO/TI AI(/MATI. QERA-€PEU/ETAI DE/ TINI TW=N E)PITHDEI/WN KATAXRIO/MENOS. ‚@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ YW/RAS.>20}1 ôÿ@6 @*(H YW/RA GI/NETAI E)PI\ FLE/GMATI A(LMURW=| KAI\ SESHPO/TI: €KAI\ DEI= TOU/TOUS KAQAI/REIN KAI\ SUGXRI/EIN TOI=S YWRIKOI=S €E)PIXRI/SMASIN. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ A)LFW=N.>20}1 ôÿ@6 @*OI( A)LFOI\ DU/O DIAFORA\S E)/XOUSIN, O( ME\N GA/R E)STI LEUKO\S, €KAI\ GI/NETAI A)PO\ FLE/GMATOS, OI( DE\ ME/LANES, KAI\ GI/NON-€TAI A)PO\ MELAGXOLIKOU= XUMOU=. KAI\ GE/GRAPTAI PERI\ AU)TW=N €BOHQH/MATA E)N TOI=S DUNAMEROI=S. „@6 ôÿ@@@@{1<20*PERI\ A)LWPEKI/AS KAI\ O)FIA/SEWS.>20}1 ôÿ@6 @*)ALWPEKI/A E)STI\N, O(/TAN AI( TRI/XES A)POPI/PTWSI TH=S KEFA- @1€LH=S, DIA\ XUMO\N DRIMU\N KAI\ DIABRWTIKO\N KO/PTONTA TA\S €R(I/ZAS AU)TW=N. DIAFE/REI DE\ H( O)FI/ASIS TW=| SXH/MATI: H( GA\R €O)FI/ASIS SKOLIWTE/RA E)STI\N W(/SPER OI( O)/FEIS: EI)/RHTAI DE\ PERI\ €TOU/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN SXEDO\N A(PA/NTWN TW=| *GALHNW=| E)N €TW=| KATA\ TO/POUS. †@6 ôÿ@@@@@@@@@{1<20*PERI\ KIRSOU=.>20}1 ôÿ@6 @*KIRSO/S E)STIN, O(/TAN FLEBI/ON E)N TW=| PODI\ H)\ E)N TW=| MHRW=| €EU)RUNQH=| KAI\ PLHRWQH=| AI(/MATOS PAXUTE/ROU KAI\ MELAGXO-€LIKWTE/ROU: E)PI\ TOU/TOU XRW/MEQA TH=| <20KIRSOTOMI/A|>20. ƒ@6 ôÿ@@{1<20*PERI\ NU/GMATOS, [1H)/TOI NEUROTRW/TOU.]1>20}1 ôÿ@6 @*NU/GMA LE/GETAI TO\ E(/LKOS TO\ E)N TW=| NEU/RW|, O(/TAN MH\ DI' €O(/LOU TMHQH=| TO\ NEU=RON A)LL' U(PO\ GRAFI/OU H)\ TOIOU/TOU TI-€NO\S NUGH=|: KAI\ DEI= TOI=S LEPTOTE/ROIS FARMA/KOIS XRH/SASQAI, €OI(=ON TH=| TRAGAKA/NQH|, TW=| EU)FORBI/W|, KAI\ MH\ LOU/EIN MHDE\ €A(/PTESQAI U(/DATOS, A)LL' E)LAI/W| XLIARW=| KATANTLEI=N, W(S €*GALHNO\S E)N TW=| TETA/RTW| TH=S KATA\ GE/NOUS, E)KEI= GA\R €QAUMASTW=S PERIODEU/EI TOU\S NEUROTRW/TOUS. ‡@6 ôÿ@@@{1<20*PERI\ SPA/SMATOS KAI\ R(H/GMATOS.>20}1 ôÿ@6 @*SPASMO/S E)STIN, O(/PER KALOU=SIN OI( I)DIW=TAI TZI/RMA, DIAI/-€RESIS E)N BA/QEI TW=N I)NW=N TOU= MUO/S: R(H=GMA DE\ DIAI/RESIS €E)N BA/QEI TW=N SARKWDW=N MORI/WN TW=N MUW=N, O(/PER LE/GETAI €QLA/SMA: FE/RETAI DE\ PRO\S TAU=TA BOHQH/MATA E)N TOI=S DUNA-€MEROI=S. @1 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ KATA/GMATOS.>20}1 ôÿ@6 @*KA/TAGMA/ E)STI TOU= O)STE/OU H( DIAI/RESIS KAI\ DEI= TA/SEI KAI\ €A)NTITA/SEI XRH=SQAI KAI\ DIAPLA/SEI KAI\ E)PIDE/SEI, W(S EI)/RH-€TAI E)N TW=| PERI\ A)GMW=N KAI\ A)/RQRWN. ƒ@6 ôÿ@@@@@@@{1<20*PERI\ E)KBURSW/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)EKBU/RSWMA LE/GETAI, O(/TAN KATA/GMATOS GENOME/NOU KAI\ €FANE/NTOS TOU= O)STOU= TO\ DE/RMA DIAIREQH=| KAI\ E)CE/LQH| ME/ROS €TOU= O)STOU=. QERAPEU/ETAI DE\ W(/SPER TA\ KATA/GMATA E)PIME-€LEI/A| TOU= E(/LKOUS. „@6 ôÿ@{1<20*PERI\ E)CARQRH/MATOS KAI\ PARARQRH/MATOS.>20}1 ôÿ@6 @*)ECA/RQRHMA LE/GETAI, O(/TAN TA\ H(RMOSME/NA O)STA= PARAKI-€NHQH=|, OI(=ON PH=XUS E)K TOU= BRAXI/ONOS: EI) DE\ E)P' O)LI/GON €METASTH=|, LE/GETAI PARA/RQRHMA. QERAPEU/ETAI DE\ A)MFO/TERA €W(S TA\ KATA/GMATA. „@6 €@@@@@@@@@@@@_ _ _ €@*TAU=TA/ MOI, QAUMA/SIE, GE/GRAPTAI H)/DH A)NAMNH/SEWS €E(/NEKEN SUNTO/MOU A(/MA KAI\ DIA\ SAFW=N LE/CEWN: TOI=S GA\R €E)PI/STASQAI SPOUDAI/OIS O)LI/GON ME/LEI TW=N O)NOMA/TWN, O(/SON €E)PEI/GONTAI PRO\S TA\ PRA/GMATA: E)N OI(=S SU\N *QEW=| TO\ €@@@@@@@*T*E*L*O*S. @1 ðþ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������