ï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢‰ô@@@@@{1$40*S*X*O*L*I*A$}1 ‰‚ô@{1$20*T*H*S *E*K*T*H*S *E*P*I*D*H*M*I*A*S *A*P*O *F*W*N*H*S$}1 ‰ƒô@@@{1$20*P*A*L*L*A*D*I*O*U *S*O*F*I*S*T*O*U.$}1 ‰„ô@@@@{1<20*)ARXH\ TW=N PROLEGOME/NWN.>20}1 ‰„ô@6 …*)/ARTI TAI=S MEQO/DOIS TA\ O)CE/A TW=N NOSHMA/TWN E)KKO/YAN-€TES, KAI\ TA\ TH=| FU/SEI POLE/MIA TH=| QERAPEI/A| SXOLA/SANTES, €NU=N E)RXO/MEQA E)PI\ E(TE/RAN ME\N PRAGMATEI/AN. E)PEIDH\ GA\R €O)CE/WN NOSHMA/TWN E)GE/NETO QERAPEI/A, I)/SWS TIS EI)=XEN EI)PEI=N, €O(/TI A)/XRHSTO/S MOI/ E)STIN H( QERAPEI/A, MH\ PROHGHSAME/NHS €DIAGNW/SEWS. DIO\ TOI/NUN E)NTAU=QA DIA/GNWSIN PARADI/DWSI €NOSHMA/TWN, KAI/TOI OU) PA/NTWN. €@*TW=N GA\R NOSHMA/TWN TA\ ME\N SPORADIKA/. SPORADIKA\ DE\ €LE/GONTAI, A(\ A)/LLOTE A)/LLWS KAI\ W(S E)/TUXEN E)PE/RXONTAI, TW=| €ME\N TRITAI=OS, TW=| DE\ A)MFHMERINO\S, PRO\S TH\N KRA/SIN KAI\ @1 DI/AITAN KAI\ BI/ON KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N SUSTOI/XWN TOI=S PLEI/-€STOIS. SPORADIKA\ DE\ A)PEDO/QHSAN OI( A)FORISMOI\ KAI\ TO\ €PROGNWSTIKO\N, SXEDO\N KAI\ TA\ E)PIDHMAI+KA/. A)/LLA DE/ EI)SI €NOSH/MATA KOINA\ TA\ POLLOI=S TW=N E)N TH=| PO/LEI E)PERXO/-€MENA. TOU/TWN DE\ TW=N KOINW=N TA\ ME/N EI)SI SUNH/QH, A(\ GI/-€NONTAI A)PO\ TOU= U(/DATOS, O(\ PI/NOUSIN, I)LUW/DOUS H)\ KAQA-€ROU= O)/NTOS, KAI\ E)K TOU= TINAS GA/LAKTOS A)DIAFO/RWS E)SQI/EIN, €KAI\ A)PO\ TH=S QE/SEWS TH=S PO/LEWS H)\ BOREI/AS OU)/SHS H)\ NO-€TEI/AS. KAI\ U(YHLH=S H)\ TAPEINH=S. TA\ GA\R E)K TOU/TWN NO-€SH/MATA, E)/XEI GA\R KAI\ TOI=S POLLOI=S KATAFANH=, E)/NQEN KAI\ €E)/NDHMA O)NOMA/ZONTAI. TOU/TWN DE\ A)PODE/DOTAI TW=| €PERI\ A)E/RWN, TO/PWN, U(DA/TWN. €@*)/ALLA DE/ EI)SI KOINA\ NOSH/MATA: GI/NETAI DE\ E)K TH=S €KATA\ POIO/THTA METABOLH=S TOU= A)E/ROS, W(S O)FEI/LWN XEI-€MW\N GENE/SQAI YUXRO\S KAI\ U(GRO\S, [E)A\N] GE/NHTAI QERMO\S €KAI\ CHRO\S, H)\ YUXRO/TEROS KAI\ U(GRO/TEROS, H)\ QERMO/TEROS €KAI\ CHRO/TEROS. E)K TAU/THS OU)=N TH=S METABOLH=S GI/NONTAI NO-€SH/MATA, A)LLA\ TAU=TA A)H/QEA KAI\ E)PI/DHMA KALEI=TAI. EI) €DE\ O( A)H\R KATA\ POIO/THTA OU) MO/NON TRAPH=|, A)LLA\ KAI\ MIA/-€SMATA/ TINA DE/CHTAI H)\ A)PO\ NEKRW=N TA/FWN H)\ A)PO\ STASI/-€MOU U(/DATOS, GI/NONTAI KAI\ E)NTEU=QEN NOSH/MATA: EI) DE\ PROS-€GE/NHTAI KAI\ TOI=S POLLOI=S QNH/SKEIN, LOIMO\S TO\ PA/QOS €O)NOMA/ZETAI. €@*PERI\ TOU/TWN OU)=N TW=N E)PIDH/MWN E)N TAI=S A)/LLAIS E)PIDH-€MI/AIS LE/LEKTAI. W(S E)PITOPOLU\ DE\ E)NTAU=QA PERI\ SPORADI-€KW=N NOSHMA/TWN BOU/LETAI DIALEXQH=NAI, KAI\ ZHTH=SAI AU)-€TW=N TI/NA POIOU=SI DIA/QESIN GINOME/NHN, SHMEI/WSIN DHLOU=-€SAN. PARALIMPA/NEI GA\R TH\N QERAPEI/AN, H)\ O(/TI OU)K H)/RKESEN €AU)TW=| O( XRO/NOS KAI\ DIAGNW=NAI KAI\ QERAPEU=SAI, H)\ O(/TI TA\ €E)PI/DHMA E)/XOUSI/ TINA KOINH\N QERAPEI/AN PRO\S TA\ A)/LLA TW=N €NOSHMA/TWN, E)/XOUSI/ TINA KAI\ I)DIA/ZOUSAN, KOINH\N ME\N, O(/TI €NO/QA E)GE/NONTO NOSH/MATA: OI)/DAMEN PW=S QERAPEU/ETAI H( @1 QERMASI/A, O(MOI/WS KAI\ H( YUXRA\, H( CHRA\ KAI\ U(GRA/: I)DIA/-€ZOUSAN DE\ A)PO\ TH=S POIOU/SHS AI)TI/AS KAI\ TH=S KRA/SEWS KAI\ €TH=S E(/CEWS TOU= KA/MNONTOS. TH\N ME\N OU)=N KOINH\N QERAPEI/AN €E)N TOI=S A)FORISMOI=S PARADE/DWKEN, EI)/ASE DE\ TH\N MERI-€KH\N, O(/TI TA\ KAQ' E(/KASTA A)PERI/LHPTA, O(/TI GE E)N TOU/TOIS €E)STI\ TO\ GUMNA/ZESQAI TOU\S A)KROATA/S. OU(=TOS OU)=N O( SKOPO\S €TOU= SUGGRA/MMATOS, POLU\ DE\ TO\ XRH/SIMON. H( DE\ DIA/GNWSIS €KAI\ H( AI)TI/A PARADI/DOTAI TOIOU/TWN NOSHMA/TWN E)PIDH/MWN €KAI\ KAKOH/QWN. OU)DE\ GA\R TA\S A)/LLAS MO/NAS KATASTA/SEIS €PARADI/DWSIN E)N TH=| PRW/TH| E)PIDHMI/A|, E)PEI/PER E)KEI= POLLA\ €DIDA/SKEI. €@*PERI\ TOU= GNHSI/OU TOIAU=TA. E(PTA\ GA\R OU)SW=N E)PIDH-€MIW=N, PRW/TH ME\N KAI\ TRI/TH, PA/NTH| GNH/SIAI *(IPPOKRA/TEI €TH=| TE LE/CEI KAI\ TOI=S E)NQUMH/MASIN, A)LLO/TRIAI DE\ TH=| E)PAG-€GELI/A|: TA\ GA\R QEWRH/MATA AU)TW=N, EI)S DIFQE/RAS E)CE/-€QETO *(IPPOKRA/THS, U(/STERON BOULO/MENOS KOSMH=SAI AU)TA\S €KAI\ KA/LLEI LE/CEWS. A)LL' E)PEIDH\ OU)K E)/FQASEN, EU(RHKW\S €AU)TA\ *QESSALO\S, O( UI(O\S AU)TOU=, TH=| LE/CEI E)KO/SMHSEN OU)K €A)CI/A| *(IPPOKRA/TOUS. H(MEI=S OU)=N OI( I)ATROI\ PERI\ PRA/GMATA, €OU) PERI\ LE/CIN H)SXOLHME/NOI, E)KLEGO/MEQA AU)TA\S DIA\ TA\ €QEWRH/MATA. €@*)EPIGE/GRAPTAI ME\N OU)=N SUMFW/NWS TW=| SKOPW=| E)PIDHMI/A, €OU)X W(/S TINE/S FASIN, O(/TI E)PEIDH\ E)KEI=NA E)GRA/FH, A(\ E)PIDH-€MW=N TAI=S PO/LESIN E)/BLEPEN, W(/SPER KAI/ TIS I(STO/RHTAI. TI/ €GA/R; I)/SWS E)PIDHMW=N TAI=S PO/LESIN, E)/BLEPE NOSH/MATA: €TAU=TA DH\ A)PEGRA/FETO KA)NTEU=QEN E)PIDHMI/AS E)/GRAYE TO\ €SU/GGRAMMA: A)LL' *(IPPOKRA/THS E)K TW=N DIDASKOME/NWN E)POI-€H/SATO TH\N E)PIGRAFH/N. €@*DIH/|RHTAI DE\ H( ME\N PA=SA PRAGMATEI/A EI)S E(PTA\ KEFA/-€LAIA. TAU=TA DE\ TA\ ME/RH E)N TOI=S *(IPPOKRA/TOUS XRO/NOIS €OU)K E)ZHTOU=NTO: O(/SA GA\R H)=SAN TA\ DIDASKO/MENA, TOSAU=TA €KAI\ TA\ TMH/MATA. @1 @*(H DE\ TA/CIS TH=S A)NAGNW/SEWS SAFH/S. DEI= GA\R A)EI\ TA\ €KATA\ FU/SIN TW=N PARA\ FU/SIN PROHGEI=SQAI. E)NTEU=QEN PRO-€TATTE/SQW TO\ PERI\ A)NQRW/POU FU/SEWS KAI\ PAIDI/OU FU/SEWS. €TA\ DE\ PARA\ FU/SIN XRH\ PROHGEI=SQAI TW=N SPORADIKW=N, A(\ €E)/XOUSIN OI( A)FORISMOI/. LOIPO\N TA\ E)/NDHMA, A(\ E)N TW=| PERI\ €A)E/RWN, TO/PWN, U(DA/TWN. U(/STERON DE\ TA\S E)PIDHMI/AS. A)/LLWS €TE DE\ TW=N NOSHMA/TWN TA\ ME\N W(S E)PITOPOLU\, TA\ DE\ €SPANI/WS, TA\ DE\ SPANIAI/TATA SUMBAI/NEI. TOI=S ME\N OU)=N W(S €E)PITOPOLU\ A)PODI/DOTAI TW=| PROGNWSTIKW=|, TOI=S DE\ SPANI/OIS €TW=| PERI\ A)E/RWN, TO/PWN, U(DA/TWN, TOI=S DE\ SPANIAITA/TOIS €TH=| E)PIDHMI/A|. €@*)ANA/GETAI DE\ TOU=TO TO\ SU/GGRAMMA U(PO\ TO\ QEWRHTIKO/N: €QERAPEI/A GA\R OU) DI/DOTAI, I(/NA KAI\ U(PO\ TO\ PROKATARKTI-€KO\N A)NA/GETAI. E)N DE\ TH=| DIDASKALI/A| ZHTOU=MEN TA\ AI)/TIA €TW=N NOSHMA/TWN, E)/NQEN U(PO\ TO\ AI)TIOLOGIKO/N. DIDA/SKEI DE\ €KAI\ DIAGNW/SEIS TW=N PAQW=N: OU)KOU=N KAI\ U(PO\ TO\ SHMEIW-€TIKO/N. EI) DE\ MNHMONEU/SEI KAI\ KRA/SEWS KAI\ E(/CEWS, U(PO\ TO\ €FUSIOLOGIKO/N. €@*(O DE\ TRO/POS O( DIDASKALIKO/S E)STI MIKTO/S. POU= ME\N GA\R €KE/XRHTAI TW=| A)FORISTIKW=|, O(/TAN KATEPEI/GHTAI E)K TH=S TOU= €NOSH/MATOS KAKOHQEI/AS, POU= DE\ TW=| U(FHGHMATIKW=|. O( DE\ €MIKTO\S, DEINO/THTA %2 A)PAQW=S A)NAGKA/ZETAI AU)TW=| E)CA-€PLW=SAI, FOBOU/MENOS, MH/ TI TH=| SUNTOMI/A| LAQH/SETAI. €TA/XA DE\ KAI\ KATA\ TO\ A)LHQE\S OU)DE\ MIKTO/S E)STIN E)NTAU=QA, €A)LL' E)FEU=REN AU(TW=| TINA TRO/PON DIDASKALI/AS, KAINO/TERON €KAI\ U(YHLO/TERON. ˆš@6 €A#. *(OKO/SH|SIN E)C A)POFQORH=S PERI\ U(STE/RHN KAI\ OI)DH-€@MA/TWN E)S KARHBARI/HN TRE/PETAI KAI\ KATA\ TO\ BRE/GMA AI( €@O)DU/NAI, KAI\ O(/SAI A)/LLAI A)PO\ U(STERE/WN, TAU/TH|SIN E)N TW=| €@O)GDO/W| H)\ DEKA/TW| MHNI\ E)S I)SXI/ON TELEUTA=|. _ ˆž@6 €@*)ENTAU=QA PLEI/ONES FE/RONTAI GRAFAI/: H)\ GA\R O(PO/SAIS €KAI\ O(KO/SAIS H)\ O(KO/SH|SI. ME/MNHTAI DE\ KAI\ A)POFQORA=S. A)LL' €EI) ME\N OU(/TWS MO/NON E)/XEI, TH\N <20A)PO\>20 PRO/QESIN LAMBA/NOMEN, @1 TH\N DE\ FQORA\N, O)/NOMA. EI) DE\ E)/XEI E)C A)POFQORH=S, TH\N ME\N €<20E)C>20 PRO/QESIN, TH\N DE\ A)POFQORA\N, E(\N ME/ROS LO/GOU KAI\ €O)/NOMA. A(PLW=S GA\R TO\N A)MBLUSMO\N SHMAI/NEI. ME/MNHTAI €DE\ KAI\ U(STE/RAS. KAI/ TINES ME\N PERI\ U(STE/RHN, A)/LLOI A)PO\ €U(STE/RHS GRA/FOUSIN. U(STE/RA DE\ LE/GETAI H( MH/TRA, H)\ W(S €U(STE/RAN KEIME/NHN TW=N KURI/WN MORI/WN, H)\ W(S U(STE/RAN PARE/XOU-€SAN TH\N E)NE/RGEIAN. LE/GETAI DE\ KAI\ MH/TRA KAI\ DELFU\S KAI\ GA-€STH/R. ME/MNHTAI DE\ PERI\ OI)DH/MATOS. KAI\ OI( ME\N METAGENE/STEROI €OI)/DHMA LE/GOUSI TO\N A)PO\ FLE/GMATOS O)/GKON, O( DE\ *(IPPOKRA/THS €PA/NTA O)/GKON OI)/DHMA KALEI=, DIA\ DE\ TW=N E)PIFEROME/NWN DIAKRI/-€NEI. EI) GA\R EI)/POI OI)/DHMA XAU=NON KAI\ A)NW/DUNON, TO\ O)/NTWS OI)/-€DHMA LE/GEI: EI) DE\ OI)/DHMA QERMO\N KAI\ O)DUNHRO\N KAI\ A)NTI/TUPON, €TH\N FLEGMONH\N LE/GEI: EI) DE\ OI)/DHMA KAI\ A)NTI/TUPON KAI\ A)NW/DU-€NON, TO\N SKI/RON. NU=N OU)=N TH\N FLEGMONH\N OI)/DHMA KALEI=. ME/MNH-€TAI DE\ KAI\ KARHBARI/AS. E)/STI DE\ KARHBARI/A, O)DU/NH TH=S KE-€FALH=S E)K TW=N TEINO/NTWN KAI\ DAKNO/NTWN KAI\ BAROU/NTWN €GINOME/NH, H(/TIS O)/NTWS E)STI\ KARHBARI/A. ME/MNHTAI DE\ KAI\ €BRE/GMATA. E)/STI DE\ TO\ BRE/GMA XAU=NON, A)PO\ O)STW=N, OI(=S €E)PITI/QEMEN TA\S E)PIBROXA\S, O(/TE QELH/SOMEN U(GRA=NAI TO\N €E)GKE/FALON, E)/NQEN KAI\ BRE/GMA KALEI=TAI. KEI=TAI DE\ OU(/TWS H( €KEFALH/: E)/XEI TI ME/ROS U(YHLO/TATON, O(\ KALEI=TAI KORUFH/: €E)/XEI DE\ A)/LLO TAPEINO/TERON KAI\ E)MPRO/SQION, O(\ ME/TWPON þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢•ˆ—O)NOMA/ZETAI: TOU/TWN E)STI\ METACU\ TO\ BRE/GMA. TAPEINOUME/NH €GA\R H( KORUFH\ KAI\ U(YOU/MENON TO\ ME/TWPON, A)POTELOU=SIN €AU)TO/. AU(/TH ME\N OU)=N H( TH=S LE/CEWS E)CH/GHSIS. €@*ZHTHTE/ON DE\ TH\N DIA/NOIAN. LE/GEI OU)=N O(/TI H( GUNH\ SUL-€LAMBA/NEI KAI\ KRATEI= TO\ SPE/RMA A)/XRI PE/NTE H)\ E(\C MHNW=N €KAI\ PROSDOKWME/NHS TH=S A)POTE/CEWS, E)CAI/FNHS E)GE/NETO A)M-€BLUSMO\S H)\ A)PO\ PROKATARKTIKH=S H)\ A)PO\ PROHGOUME/NHS AI)-€TI/AS: PROKATARKTIKH=S ME\N, QUMOU= H)\ PHDH/MATOS H)\ YUXROU= €A)E/ROS: PROHGOUME/NHS DE\, A)PO/ TINOS SW/MATOS E)GE/NETO €ME\N A)MBLUSMO\S, LOXEI/A DE\ KA/QARSIS OU)K E)GE/NETO, A)LL' €E)PESXE/QH TO\ AI(=MA, KAI\ MEI=NAN DIE/TEINEN O)DU/NHN KAI\ FLEG-€MONH\N EI)RGA/SATO: TAU/THS GENOME/NHS, KARHBARI/A E)PIGI/NETAI, @1 MA/LISTA DE\ PERI\ TO\ BRE/GMA: KAI\ TAU=TA OU)K A)\N PAU/SAITO, €EI) MH\ EI)S TO\ I)SXI/ON A)POSKH/YEI H( U(/LH. AU(/TH KAI\ H( TOU= €LO/GOU DIA/NOIA. *ZHTHTE/ON KAI\ TO\N LOGISMO\N, DI' H(\N AI)TI/AN €TAU=TA GI/NETAI. GENOME/NOU TOI/NUN A)MBLUSMOU=, LOXEI/AS DE\ €MH\ KAQARQEI/SHS, KARHBARI/A SUNE/BH. KAI\ POI/A SUGGE/-€NEIA KAI\ TH=S PO/R)R(W TAU/THS KEIME/NHS MH/TRAS; OU)DE\ GA\R €E)/XEI PLOU/SIA NEU=RA H( MH/TRA, OU) PROAIRETIKA\, OU)K A)PO-€PERATW/SEIS MUW=N. O)LI/GA DE\ E)/XEI NEU=RA TA\ FE/RONTA €AU)TH=| AI)/SQHSIN, POLLA\S ME/NTOI E)/XEI FLE/BAS KAI\ A)RTHRI/AS €E)C W(=N KAI\ TO\ XORI/ON SUMPLE/KETAI: KAI\ E)/DEI KARDI/AN €KAI\ H(=PAR AU)TH=| SUMPA/SXEIN, KAI\ OU)K E)GKE/FALON. TI/ OU)=N €A)RNOU/MEQA TO\ MH\ TH\N MH/TRAN EI)=NAI NEURW/DH; OU)DAMW=S. €A)LLA\ NEU=RA ME\N A)/NTIKRUS OU)K E)/STIN, W(/SPER DE\ NEU=RON DIA-€STE/LLETAI KAI\ SUSTE/LLETAI. DIASTE/LLETAI ME\N E)N TH=| KUH/SEI, €SUSTE/LLETAI DE\ META\ TH\N SU/LLHYIN: KATA\ TOU=TO LE/GETAI NEU-€RW/DHS. TI/S OU)=N H( AI)TI/A TOU= E)PI\ O)/GKOU AU)TH=S GI/NESQAI €KARHBARI/AN; FAME\N, O(/TI H( MH/TRA, W(/SPER A)/NW KAI\ KA/TW €KAI\ E)/MPROSQEN E)/XEI A)RTH/MATA, OU(/TWS KAI\ O)PI/SW PARA\ €TH\N O)SFU/N. FLEGMAINOU/SHS OU)=N AU)TH=S, TEI/NONTAI KAI\ AU)TA\, €E)/NQEN O)DUNA=TAI H( O)SFU/S: O)DUNWME/NH DE\ KATA\ TO\ SUNEXE\S, €PANTI\ METADI/DWSI TW=| NWTIAI/W|, OU(=TOS DE\ TH=| E(AUTOU= €PHGH=|, TW=| E)GKEFA/LW|: E)/NQEN H( KARHBARI/A. A)LL' AU(/TH OU) €PA/NTWS A)LHQH\S H( E)CH/GHSIS. AU(/TH GA\R EI)=PEN O(/TI TEI/NETAI €H( KEFALH\, H(MEI=S DE\ LE/GOMEN O(/TI BAREI=TAI. A)LLA/ FAMEN €TH\N A)LHQH= E)CH/GHSIN, O(/TI E)PEIDH\ FLEGMAI/NEI H( MH/TRA, GI/-€NETAI PURETO\S, OU)X O( TUXW\N, A)LLA\ SU/NOXOS: E)PI\ AI(/MATI €GA/R: E)NTEU=QEN POLLA\ PNEU/MATA KAI\ A)TMOI\ A)NALUO/MENOI €TRE/XOUSI PARA\ TH\N O)ROFH\N TOU= PANTO\S SW/MATOS, KAI\ €BAROU=NTA POIOU=SI TH\N KARHBARI/AN. TOU=TO ME\N OU)=N E)/STI. €DI' H(\N DE\ AI)TI/AN E)K PA/SHS TH=S KEFALH=S MA/LISTA TO\ BRE/G-€MA O)DUNA=TAI, DIA\ TREI=S AI)TI/AS E)PAI/DEUSE. LE/GEI GA\R H( €A)NATOMH\, O(/TI DIA\ TH=S XOA/NHS DU/O MEGA/LAI A)RTHRI/AI FE/-€RONTAI PERI\ TH\N KEFALH\N, TELEUTW=SAI PERI\ TO\ BRE/GMA. €E)PEIDH\ OU)=N NU=N E)K TOU= PURETOU= POLU\ GENNA=TAI PNEU=MA, €TOU=TO TRE/XEI, E)/NQA KAI\ E)N TW=| KATA\ FU/SIN POLU\ H)=N PNEU=MA, @1 LE/GW DH\ EI)S TA\S A)RTHRI/AS. E)KEI=NAI DEXO/MENAI DIATEI/NONTAI €KAI\ METADIDO/ASI TW=| BRE/GMATI, H)\ O(/TI H( FU/SIS I)DOU=SA W(S €PERITTWMATIKO\S E)/MELLEN EI)=NAI O( E)GKE/FALOS, TA/ TE TOU= €PANTO\S SW/MATOS DEXO/MENOS PERITTW/MATA W(S U(YHLO\S, KAI\ €TA\ E(AUTOU= W(S YUXRO\S, PLEI/ONAS DE/DWKE R(AFA\S, KAI\ OU) €MO/NON R(AFA\S, A)LLA\ KAI\ TOU= BRE/GMATOS TA\ O)STA= XAU=NA €KAI\ MEGA/LA, I(/NA E)KEI=QEN DIAFORH=TAI KAI\ EI)SA/GHTAI AU)TW=| €BOHQH/MATA. NU=N OU)=N POLLW=N GENNHQE/NTWN PNEUMA/TWN KAI\ €A)NELQO/NTWN PERI\ TH\N KEFALH\N, PERISTRE/FETAI H( DU/NAMIS, €KAI\ QE/LONTA TA\ PNEU/MATA DIAFORHQH=NAI, OU)K A)PE/RXONTAI €PERI\ TA\ SKLHRO/TATA TW=N O)STW=N, A)LLA\ PERI\ TA\ MALA-€KW/TATA, KAI\ QE/LONTA DIAPERA/SAI TO\ BRE/GMA, E)KEI=NO MA=L-€LON O)DUNW=SIN. H)\ OU)=N DIA\ TOU=TO H)\ KAI\ O(/TI TO\ BRE/GMA PLEI/-€ONAS E)/XEI A)POPERATW/SEIS MUW=N KAI\ NEU/RWN, W(S EU)AI/SQH-€TON MA/LISTA O)DUNA=TAI. TAU=TA ME\N OU)=N KALW=S EI)/RHTAI. TO\ €DE\ E)PIFE/RON O(/TI EI)S I)SXI/ON TW=| DEKA/TW| MHNI\ TELEUTA=|, €OU)DE\ E)CHGH/SATO O( *GALHNO\S LE/GWN, O(/TI OU)X O(RA=TAI TOU=TO €E)PI\ TW=N E)/RGWN TH=S TE/XNHS, A)LLA\ MA=LLON PARATE/QEITAI. €E)/NQEN OU)K E)ZH/THSEN, EI)/TE PERI\ O)/GDOON, EI)/TE PERI\ DE/KATON €MH=NA/ FHSIN. TW=N DE\ LEGOME/NWN TA\ ME\N W(S U(PERQETIKA\, €TA\ DE\ W(S SUMPERASMATIKA\ DIE/LABEN, O(/TI O(/SAIS GUNAICI\N, €A)MBLUSMOU= GENOME/NOU KAI\ LOXEI/AS KAQA/RSEWS MH\ SUMBA/-€SHS, OI)/DHMA GE/NHTAI, KARHBARI/A TE TAU/TH| E(/PETAI KAI\ €O)DU/NH TOU= BRE/GMATOS, TAU/TAIS EI)S TO\ I)SXI/ON A)POSKH/YEI. €TW=| DE\ KEIME/NW| PROSQETE/ON TW=|, GUNAICI\N A)MBLUSMOU= GINO-€ME/NOU KAI\ MH\ LOXEI/AS DE\ KAQA/RSEWS, KAI\ TW=| SW/MATA TW=N €U(STERW=N DEI= TA/CAI, I(/NA MH\ SOLOIKOFANE\S H)=|. H( DE\ PA=SA €A)NA/GNWSIS TOIAU/TH. O(/SAIS GUNAICI\, GENOME/NHS FQORA=S KAI\ €MH\ LOXEI/AS KAQA/RSEWS, OI)/DHMA GE/NHTAI TO\ E)N TH=| U(STE/RA|, €TAU/TAIS KARHBARI/A GI/NETAI KAI\ MA/LISTA KATA\ TO\ BRE/GMA, €KAI\ PERI\ O)/GDOON H)\ DE/KATON MH=NA E)S I)SXI/ON A)POPI/PTEI. €%2 EI) DE\ M. EI)=TA TO\N A)PO\ TH=S SULLH/YEWS LO/GON EI)/TE €TO\N A)PO\ TH=S SULLH/YEWS KAI\ A)MBLUSMOU= MH=NA, OU) ZHTW=N. €YEUDH\S GA\R O( LO/GOS. TI/ DE\ E)/STI TO\, O(KO/SAI A)/LLAI A)PO\ @1 U(STERE/WN; KAI/ FAMEN, O(/TI A(\ EI)/RHTAI E)PI\ FLEGMONH=| U(STE/-€RAS, TAU=TA KAI\ E)PI\ A)/LLOU OI(OUDH/POTE AU)TH=S PA/QOUS, €H)\ O(/TI PA/SXEI O( E)GKE/FALOS E)PI\ U(STE/RH| FLEGMAINOU/SH|, KAI\ €PA=N MO/RION A)SQENE\S E)K TH=S MH/TRAS E)PHREAZO/MENON. „@6 €B#. *OI( FOCOI\ OI( ME\N KARTERAU/XENES, I)SXUROI\ KAI\ TA\ A)/LLA €@KAI\ TOI=SIN O)STE/OISIN: OI( DE\ KEFALALGE/ES KAI\ W)TO/R)-€@R(UTOI: TOUTE/OISIN U(PERW=|AI KOI=LAI KAI\ O)DO/NTES PARHL-€@LAGME/NOI. _ ˆˆ@6 €@*(WS PRO\S A)NA/MNHSIN AU)TW=| TAU=TA TA\ GEGRAMME/NA, OU)DE\ €SUNE/XEIAN E)/XOUSI PRO\S A)/LLHLA, EI) MH/ PWS EI)/POMEN OU(/TW, €O(/TI OI)DH/MATOS O)/NTOS E)N TH=| MH/TRA|, PA/SXEI H( KEFALH\, KAI\ €MA/LISTA H( FOCH/. SHMEI=ON GA\R TOU=TO TO\ SXH=MA A)SQENOU=S €DUNA/MEWS. A)LL' E)PEIDH\ EI)S TO\N LO/GON E)NEPE/SAMEN TOU= €FOCOU=, KAI\ ZHTOU=MEN AU)TOU= TA\ EI)/DH, A)/KAIRON H(GOU=MAI ZH-€TH=SAI PARA\ FU/SIN SXH=MA KEFALH=S, MH\ ZHTH/SAS TO\ KATA\ €FU/SIN. EI) GA\R DIABA/LLETAI MIKRA\ KAI\ MEGA/LH KEFALH\, E)N €MEGA/LW| SW/MATI DIABA/LLETAI. DI' H(\N DE\ AI)TI/AN OU) DU/NAMAI €EI)PEI=N, EI) MH\ PROEI/PW DIA\ TI/ O( STENO\S QW/RAC KAI\ A)BA-€QH\S DIABA/LLETAI. I)STE/ON OU)=N O(/TI H( FU/SIS H)/QELE TO\N QW/-€RAKA OI)KHTH/RION W(S KARDI/AN KAI\ PNEU/MONA. E)/DEI OU)=N €AU)TO\N EI)=NAI EU)RU/N. EI) DE\ STENWQEI/H, QLI/BOUSIN A)LLH/LWN €TA\ MO/RIA, KAI\ POLLOU= GENOME/NOU PNEU/MATOS, KAKI/ZETAI €TO\ ZW=ON. DIA\ TAU=TA KAI\ H( MIKRA\ KEFALH/: H)/QELE GA\R AU)-€TH\N W(S MEGA/LHN. EI) GA\R KAI\ E(/N E)STI MO/RION TO\ PERIEXO/-€MENON, A)LL' OU) POLU\ PNEU=MA, KAI\ DIA\ TOU=TO KAKI/ZETAI. €@*)ALLA\ MH/ TIS E)K DIALEKTIKH=S QEWRI/AS EI)/PH| O(/TI H( MIKRA\ €KEFALH\ DIABA/LLETAI, H( MEGA/LH E)PAINEI=TAI. OU)DE\ GA\R AU(/TH €E)PAINEI=TAI, A)LLA\ KAI\ DIABA/LLETAI, KAI\ MA/LISTA EI) A)PO\ €PERITTWMATIKH=S U(GRO/THTOS. EI) DE\ A)PO\ PLH/QOUS XRHSTH=S €U(/LHS KAI\ E)R)R(WME/NHS DUNA/MEWS, W(S A)GAQO\N E)/XOMEN DIAKRI=-€NAI. EI) GA/R E)STI MEGA/LH KEFALH\, A)GAQO\N, SU\N EU)R)R(U/QMW| €TW=| SXH/MATI. A)LLA\ ZHTHTE/ON, POI=ON TO\ EU)/R)R(UQMON KAI\ KATA\ €FU/SIN SXH=MA TH=S KEFALH=S. I)DOU=SA TOI/NUN H( FU/SIS, W(S H( @1 TOIAU/TH LOGIKH\ YUXH\ KAI\ AI( DUNA/MEIS AU)TH=S KATOIKOU=SIN €E)N TW=| E)GKEFA/LW|, YUXH\ DE\ E)K PERIFEROU=S KATERXOME/NH TOU= €OU)RANOU=, OU)K EI)/ASEN H)\ EI)S KUBOEIDE\S H)\ EI)S TETRA/GWNON H)\ €EI)S A)/LLO SXH=MA EI)SELQEI=N, E)PEIDH\ H)/MELLE TARA/TTESQAI, €E)POI/HSE TH\N KEFALH\N PERIFERH=, OI(=O/N TINA MIKRO\N OU)RANO\N €TH=| YUXH=|, A)LL' OU)K EI)/ASEN AU)TH\N PERIFERH= DIA\ TH\N QE/SIN €TW=N W)/TWN, A)LL' E(KATE/RWQEN AU)TH\N A)TRE/MA E)PI/LHSE. TH=S €DE\ PAR' E(KA/TERA TOU/TWN PILOUME/NHS, TO\ E)MPRO/SQION KAI\ €O)PI/SQION ME/ROS E)C A)NA/GKHS KURTOU=TAI. KAI\ EI)/POTE/ TI TAU/TH| €GE/NHTAI PTAI=SMA, TO\ FOCO\N SUMBAI/NEI. KAI\ O)KTW/ EI)SIN €AU)TOU= TA\ EI)/DH: E(\N ME\N, EI) E)/MPROSQEN H)\ O)/PISQEN AU)-€CHQH=|, H)\ KATA/ TI MEIWQH=|, O(\ OU) PA/NU SU/NHQES KALEI=N FO-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜‰ˆCO\N, KAI\ O(/TE TO\ ME\N E)/MPROSQEN AU)CHQH=|, TO\ D' O)/PISQEN €MEIWQH=|, H)\ TO\ ME\N O)/PISQEN AU)CHQH=|, TO\ D' E)/MPROSQEN MEIWQH=|. €TAU=TA ME\N OU)=N TA\ TE/SSARA EI)/DH, SUMPASXO/NTWN A)LLH/LWN TW=N €MERW=N, SUMBAI/NEI. POTE\ DE\ H( MI/A MO/NH PA/SXEI: TH=S PRO/SW GA\R €A)PAQOU=S OU)/SHS, H( O)PI/SW MEIOU=TAI, H)\ TH=S O)PI/SW A)PAQOU=S OU)/-€SHS, H( E)/MPROSQEN AU)/CETAI. PRO\S TAU=TA PARABALLOME/NH H( KE-€FALH\, FOCH\ LE/GETAI. POLLA/KIS DE\ TH=S O)PI/SW OU)/SHS A)PA-€QOU=S, H( E)/MPROSQEN AU)/CETAI, W(/SPER KAI\ TH=S O)PI/SW OU)/SHS €A)PAQOU=S, H( E)/MPROSQEN MEIOU=TAI. TAU=TA ME\N OU)=N TA\ EI)/DH €TW=N FOCW=N LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI EI) I)/DH|S FOCO\N SXH=MA, €PA/NTWS MH\ DIABA/LH|S AU)TO\, A)LLA\ ZH/THSON EI)/TE A)PO\ DU-€NA/MEWS EI)/TE A)PO\ A)SQENEI/AS E)GE/NETO. KAI\ PARADI/DWSI €SXH=MA, O(/TI E)A\N H)=| FOCO\S, KAI\ I)SXURO\N KAI\ ME/GAN E)/XH| TO\N €TRA/XHLON, A)GAQO\N, E)PEIDH\ H( E)R)R(WME/NH DU/NAMIS ME/GAN €E)POI/HSE TO\N E)GKE/FALON, H)\ O(/TI ME/GAS KAI\ O( E)C AU)TOU= €NWTIAI=OS, MEGA/LOI E)C A)NA/GKHS OI( SPO/NDULOI OI( PERIE/XONTES €AU)TH/N. KAI\ DIA\ TOU=TO A)GAQO/N: E)/NQEN GA\R MEGA/LA TA\ NEU=RA €KAI\ OI( MU/ES, DIO/TI EI)SI\N EI)S PA/NTA [EI)SI\N] I)SXUROI\, EI)S YU-€XIKA\S, EI)S ZWTIKA\S DUNA/MEIS. TAU=TA GA\R GI/NONTAI A)PO\ DU-€NA/MEWS I)SXURA=S. OU)K E)XORHGEI=TO DE\, MH\ EU)= E)/XONTOS E)GKE-€FA/LOU, OU)DE\ POLU\ AI(=MA, MH\ KALW=S TOU= H(/PATOS, OU) QER-€MASI/A, MH\ KALW=S TH=S KARDI/AS. DIO/TI PA/NTA TA\ MO/RIA €I)SXURA\, MA/LISTA DE\ TA\ O)STA=. TAU=TA GA\R PRO\S TH\N A)NALO-€GI/AN GI/NONTAI TOU= NWTIAI/OU. W(/SPER GA\R AI( TH=S NHO\S SA- @1NI/DES PRO\S TO\ ME/GEQOS TH=S TROPI/DOS GI/NONTAI, OU(/TWS KAI\ €TA\ O)STA= A(/PANTA KATA\ TO\ ME/GEQOS TW=N SPONDU/LWN. EI) GA\R €MEGA/LOI OI( TOU= TRAXH/LOU SPO/NDULOI, MEGA/LH KAI\ H( W)MO-€PLA/TH, KAI\ DIA\ TAU/THN H( KLEI\S, KAI\ DIA\ TAU/THN O( BRA-€XI/WN, KAI\ DIA\ TOU=TON H( PH=XUS KAI\ KERKI\S, KAI\ DIA\ TAU/TAS €A)/KRA XEIRW=N. TAU=TA ME\N PERI\ TW=N A)/NW. EI) DE\ MEGA/LOI €EI)SI\N OI( SPO/NDULOI, ME/GA KAI\ TO\ O)XOU=N AU)TOU\S I(ERO\N O)STOU=N, €KAI\ DIA\ TOU=TO I)SXI/ON KAI\ MHRO\S, KAI\ DIA\ MHRO\N KNH/MH €KAI\ PERO/NH, KAI\ DIA\ TAU=TA A)/KRON PODO/S. O(RA=|S PW=S E)PAI-€NEI=TAI TO\ FOCO/N. TI/ OU)=N A)EI\ E)PAINEI=TAI; OU)DAMW=S. A)LLA\ €YE/GETAI, O(/TI E)STI\N A)PO\ A)SQENEI/AS DUNA/MEWS I)SXUSA/SHS €XARI/SASQAI TH=| KEFALH=| TO\ EU)/R)R(UQMON SXH=MA. KAI\ PO/QEN €PA/LIN DIAGINW/SKOMEN; *(IPPOKRA/THS, BRAXULO/GOS W)\N, TA\ €ME\N E(PO/MENA LE/GEI, SIWPA=| DE\ TA\ H(GOU/MENA. E)/DEI GA\R €AU)TO\N EI)PEI=N O(/TI OI( E)/XONTES TO\ FOCO\N A)PO\ A)SQENEI/AS €PASXOU/SHS: O( DE\ MH\ EI)PW\N TOU=TO, E)PA/GEI TA\ SUMPTW/-€MATA, O(/TI KEFALALGH/S E)STIN. A)SQENOU=S GA\R OU)/SHS TH=S DU-€NA/MEWS, E)DH/LWSE TO\ FOCO\N SXH=MA. PANTI\ R(EU/MATI PARA-€XWREI= H( A)SQE/NEIA, E)/NQEN KEFALALGI/A SUMBAI/NEI. PLHROU=-€TAI ME\N GA\R U(/LHS O( E)GKE/FALOS, DIA\ DE\ TOU=TON KATAKLU/-€ZONTAI PA=SAI AI( AI)SQH/SEIS. A)LL' *(IPPOKRA/THS MO/NWN TW=N €W)/TWN E)MNHMO/NEUSEN, OU) MA/THN. O( GA\R E)GKE/FALOS DIA\ €PASW=N TW=N AI)SQH/SEWN KAQAI/RETAI, A)LLA\ POLU\ ME\N DIA\ €R(INO\S KAI\ DIA\ U(PERW/|AS, E)LA/XISTON DE\ DIA\ TW=N W)/TWN. NEU-€RW/DH GA\R KAI\ SKLHRA\ TA\ MO/RIA. FHSI\N OU)=N O( *(IPPOKRA/-€THS O(/TI EI) TA\ W)=TA, PA/LAI A)NAISQH/TWS KENOU=NTA TO\N €E)GKE/FALON, NU=N OU(/TWS PEPLH/RWNTAI, W(S MHKE/TI MO/NON €R(U/PON, A)LL' U(GRO/THTA E)KBA/LLEIN, POLLW=| MA=LLON AI( AI)SQH/-€SEIS, EI)S O(\ KAI\ E)N TW=| KATA\ FU/SIN U(GRO/THTA E)KBA/LLOUSIN. €E)/XOUSI DE\ KAI\ A)/LLO SU/MPTWMA OI( FOCOI/. FOCO\N GA\R SXH=MA €DIABA/LLEI, OU) TO\ TUXO\N, A)LLA\ TO\ E)PI\ TH=| MEIW/SEI TH=S E)M-€PROSQI/AS KOILI/AS. EI) OU)=N MEIWQH=| H( E)/MPROSQEN KOILI/A €KAI\ E)PI\ TA\ O)PI/SW A)PE/LQH|, GI/NETAI TO\ SU/MPTWMA. E)PAI/-€DEUSE GA\R H( A)NATOMH\, W(S H( A)/NW GE/NUS SUNH/RQRWTAI TH=| €KEFALH=|, TH=S DE\ A)/NW GE/NUOS, H( U(PERW/|A. EI) GOU=N E)PI\ TA\ @1 O)PI/SW A)PH=LQEN H( KEFALH\, KAI\ H( A)/NW GE/NUS E)PI\ TA\ E)/SW €A)PE/RXETAI, E)/NQEN KAI\ H( U(PERW/|A KOILAI/NETAI. E)PI\ TA\ E)/SW €A)PELQOU/SHS TH=S A)/NW GE/NUOS, H( KA/TW ME/NEI E)PI\ TA\ E)/CWQEN, €OI( O)DO/NTES OU) FE/RONTAI KAT' A)LLH/LWN, OI( TOMEI=S OU) KATA\ €TO\ ME/SON, OI( KUNODO/NTES OU) KATA\ TW=N KUNODO/NTWN, OU)X €AI( MU/LAI KATA\ TW=N MULW=N. DIESTRA/FHSAN GA\R, OU)X OI( €KA/TW A)PO\ TW=N KA/TW, OU)DE\ OI( A)/NW A)PO\ TW=N A)/NW, A)LL' OI( €A)/NW A)PO\ TW=N KA/TW. ˆˆ@6 €G#. *(OKO/SOISIN O)STE/ON A)PO\ U(PERW/|HS A)PH=LQE, TOUTE/OISI €@ME/SH I(/ZEI H( R(I/S: OI(=SI O(/QEN O)DO/NTES, A)/KRH SIMOU=TAI. _ ˆŠ@6 €@*PA/LIN OU(=TOS O( LO/GOS A)PE/SXISTAI TOU= PROEIRHME/NOU, €KAI\ MH\ EI)/PH|S, KAI\ TOU/TOU TINA\ SUNE/XEIAN E)/XEI: W(/SPER €E)PI\ FOCOU= SXH/MATOS PARESPA/SATO H( GE/NUS, OU(/TWS KAI\ €NU=N PA/SXEI, W(S KAI\ TH\N R(I=NA BLA/PTEI. EI)RH/KASI/ MOI €TOU/TWN AI( A)NATOMAI\, O(/TI H( A)/NW GE/NUS SUNH/RQRWTAI TH=| €KEFALH=|, TESSARAKAI/DEKA E)/XOUSA O)STA=, E(\C ME\N KATA\ TOU\S €O)FQALMOU\S, DU/O DE\ KATA\ MU/LAS, DU/O DE\ KATA\ TH\N R(I=NA, DU/O DE\ €KATA\ TO\ A)/KRON GE/NEION, GE/NEION DE\ OU(/TWS KATA\ TA\ A)/LLA €TA\ U(POKA/TW TH=S R(INO/S. E)PAI/DEUSE/ ME GA\R KAI\ TOU=TO H( €A)NATOMIKH\ QEWRI/A, O(/TI H( R(I\S E)/XEI ME\N PAR' E(KA/TERA DU/O €O)STA=, E)N DE\ TW=| ME/SW| TINA\ XO/NDRON, DIASTE/LLETAI DE\ KAI\ €SUSTE/LLETAI. OU(=TOS DH\ O( XO/NDROS, DECIA\ ME\N KAI\ A)RI-€STERA\, TA\ TW=N MH/LWN O)STA=, U(POKA/TW DE\ E)/XEI TA\ TH=S €U(PERW/|AS O)STA=, A)/NW TOU= GENEI/OU, E)C W(=N STHRI/ZETAI H( R(I/S. €POLLA/KIS GOU=N E)N TH=| U(PERW/|A NOMH/. U(PERW/|A DE/ E)STI €TO\ E)SW/TERON ME/ROS TOU= OU)RANI/SKOU. GI/NETAI OU)=N E)KEI=SE €SH=YIS, KAI\ OU(/TWS KAKOH/QWS, W(S MH\ MO/NON LEPI/DAS E)KPE-€SEI=N O)STE/OU, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ TO\ O)STE/ON H)\ A)PO\ TH=S SH/-€YEWS H)\ KAI\ A)PO\ TOU= I)ATROU=. EI) OU)=N LHFQH=| E)KEI=QEN O)STE/ON, €E)N W(=| O)XEI=TAI TO\ ME/SON TH=S R(INO\S, E)/NQEN TO\ ME/SON TH=S €R(INO\S SIMOU=TAI. EI) DE\ TOU=TO TO\ PA/QOS GE/NHTAI PERI\ @1 TO\ GE/NEION, KAI\ PE/SH| O)STOU=N E)KEI=QEN, OU)KE/TI O)XEI=TAI TO\ €A)/KRON TH=S R(INO\S, E)/NQEN E)KEI=NO TO\ PRO\S TOI=S O)DOU=SI TH=S €R(INO\S SIMOU=TAI. ƒ@6 €D#. *AI( TW=N NHPI/WN E)KLA/MYIES E)/STIN OI(=SIN A(/MA H(/BH| ME-€@TABOLH\N I)/SXOUSI KAI\ A)/LLAI. _ …@6 €@*NH/PIA LE/GEI OU) TA\ U(POTI/TQIA, A)LLA\ TA\ PAIDI/A, W(/SPER €KAI\ *(HRO/FILOS: NH/PIA OU) FALAKROU=NTAI, OU)K A)GRU-€PNOU=SIN, A)NTI\ TOU= PAIDI/A. TW=N DE\ BIBLI/WN TA\ ME\N E)/XOU-€SIN E)KLA/MYIES, KAI\ OU)DE\N DIAFE/REI, A)/LLA DE\ E)PILH/YIES. €PERI\ DE\ TW=N E)PILHPTIKW=N PAQW=N GRAFH\ E(KA/STH E)/XEI TH\N €E)CH/GHSIN. EI) GA\R E)/XEI E)KLA/MYIES, OU(/TWS LE/GEI: E)PI\ TW=N €PAIDI/WN OU) PA/NU DIALA/MPEI TO\ QERMO\N, A)LL' E)/STIN A)XLU-€W=DES E)/K TE TH=S SPERMATIKH=S U(GRO/THTOS, KAI\ E)K TH=S A)TA/-€KTOU DIAI/THS. E)/NQEN KAI\ AI( AI)SQH/SEIS AU)TW=N A)MBLU/TE-€RAI. O(/TAN DE\ PARAGE/NHTAI H( A)KMH\, CHRAINOME/NHS TH=S €U(GRO/THTOS, SWFRONOU/NTWN TE AU)TW=N KATA\ TH\N DI/AITAN, KA-€QARO\N GI/NETAI TO\ QERMO\N KAI\ EI)LIKRINE/S. EI) DE\ E)/XEI E)PILH/-€YIES, FAME\N O(/TI POLLA/KIS H)\ E)K TH=S KRA/SEWS H)\ E)K DIAI/THS €FLE/GMA PLEONA/ZON. MH\ DUNHQEI\S AU)TH\N QERAPEU=SAI MH\ €PTOHQH=|S. POLLA/KIS GA\R E)RXOME/NHS TH=S H(/BHS, QERMO/TERON €GI/NETAI TO\ QERMO\N, W(/STE KAI\ E)PITHDEI/WS TW=| FLE/GMATI €DIALU/EIN, KAI\ LEPTU/NEI AU)TO\, KAI\ PAU/ETAI E)N TH=| A)KMH=|. EI) €DE\ EI)/H SUGGENE\S TO\ PA/QOS, OU)K A)KMH\, OU)K I)HTRO\S QE-€RAPEU/EI H)\ H(/BH, W(S PERIPNEUMONI/AN KAI\ I)SXIA/DA. TOU=TO €GA/R E)STI TO\ EI)RHME/NON U(PO\ *(IPPOKRA/TOUS, E)S NEFRO\N €O)DU/NHN BAREI=AN. E(TE/ROU DE/ E)STI LO/GOU KAI\ PARABE/BLH-€TAI. YEU/DETAI GA\R O(/TI TOI=S PAISI\N O)DU/NH BAREI/H OU) GI/NE-€TAI E)S NEFRO\N, EI)/ GE AU)TOU= E)STI LO/GOS O( LE/GWN, O(/TI TOI=S €A)KMA/ZOUSI LI/QOI GI/NONTAI EI)S TOU\S NEFROU\S MA/LISTA, TOI=S €DE\ PAISI\N E)N TH=| KU/STEI. ˆž@6 €E#. *)ES NEFRO\N O)DU/NH BAREI/H, O(/TAN PLHRW=NTAI SITI/OU, E)ME/-€@OUSI FLE/GMA: O(KO/TAN DE\ PLEONA/SWSIN AI( O)DU/NAI, I)W/DEA, @1 @KAI\ R(A/|OUS ME\N GI/GNONTAI, LU/ONTAI DE\, O(KO/TAN E)ME/SH| TW=N €@KENWQE/NTWN. YAMMI/A TE PUR)R(A\ U(FI/STANTAI, AI(MATW/DEA €@DE\ OU)RE/OUSI, NA/RKH TE MHROU= TOU= KAT' I)/CIN. E)LI-€@NU/EIN OU) CUMFE/REI, A)LLA\ GUMNA/ZESQAI ME\N, MH\ E)MPI/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜…@PLASQAI DE\, TOU\S NE/OUS E)LLEBORI/ZEIN, I)GNU/HN TA/MNEIN, €@OU)RHTIKOI=SI KAQAI/REIN, LEPTU/NEIN TE A(/MA KAI\ A(PALU/NEIN. _ †@6 €@*OU) PRO\S DIDASKALI/AN TAU=TA GRA/FWN *(IPPOKRA/THS, €A)LLA\ PRO\S U(PO/MNHSIN AU)TOU=, DIESPASME/NOIS LO/GOIS PARA-€DI/DWSI. KAI\ E)MNHMO/NEUSE ME\N E)C A)RXH=S U(STERIKOU= PA/QOUS, €KAI\ FOCOTE/RAS KEFALH=S, U(/STERON DE\ KAI\ PAQW=N TH=S U(PE-€RW/|AS, KAI\ TOU= PA/QOUS TW=N PAIDI/WN. NU=N DE\ QE/LEI DIA-€LEXQH=NAI PERI\ TOU= NEFRITIKOU= PA/QOUS. A)LL' W(/SPER I)SXI-€ADIKO\N PA/QOS LE/GETAI PA=N PA/QOS PERI\ TO\ I)SXI/ON GINO/ME-€NON, KURIWTE/RWS DE\ I)SXI/ASIS, O(/TAN H( KOTU/LH PLHRWQH=| €MU/CHS, OU(/TWS KAI\ PA=N PERI\ TOU\S NEFROU\S PA/QOS LE/GETAI €NEFRI=TIS, EI)/TE O)RGANIKO\N EI)/TE O(MOIOMERE\S EI)/H. KURI/WS DE\ €LE/GETAI O( GENO/MENOS LI/QOS, EI)/TE E)N TH=| KOILO/THTI, EI)/TE E)N €TH=| OU)SI/A| TOU= NEFROU=, H(/TIS KAI\ LIQI/ASIS O)NOMA/ZETAI. PERI\ €TOU/TOU TOU= PA/QOUS QE/LEI NU=N DIALEXQH=NAI O( *(IPPOKRA/THS, €PA/LIN TW=| TO/PW|. TH=S OU)=N DIDASKALI/AS MA/QWMEN TA\ €PERI\ TH\N LE/CIN KAI\ TH\N DIA/NOIAN KAI\ OU(/TW TO\N LOGISMO/N. €ME/MNHTAI OU)=N O)DU/NHS BAREI/HS. €@*TO\ TOU= BARE/OS O)/NOMA O(MW/NUMO/N E)STI. LE/GETAI GA\R €BARU\ KAI\ TO\ BA/ROUS E)/XON SUNAI/SQHSIN O(\ E)PI\ A)MFOTE/-€RWN NU=N O( LO/GOS A(RMO/ZEI. ME/MNHTAI DE\ KAI\ FLE/GMATOS. €A)LL' EI)/WQE ME\N *(IPPOKRA/THS FLE/GMA LE/GEIN TH\N FLO/GW-€SIN, POTE\ DE\ KAI\ TO\N YUXRO\N KAI\ U(GRO\N XUMO\N, W(/SPER DH\ €KAI\ NU=N. ME/MNHTAI DE\ KAI\ SI/TOU. TOU=TO DE\ KATA\ TRIW=N €FE/RETAI SHMAINOME/NWN. LE/GETAI GA\R SI=TOS O( XILO\S, LE/GE-€TAI SI=TOS KAI\ H( KO/PROS, W(S A)PO\ SI/TOU GENOME/NH, LE/-€GETAI SI=TOS KAI\ TO\ AI(=MA TO\ ME/LLON TRE/FEIN TO\ SW=MA. €NU=N OI)/DAMEN TO\, TI/ E)STI KAI\ TO\ I)W=DES O(/TI H)/DH KAKOH/-€QOUS XOLH=S. TAU=TA ME\N PERI\ TH=S LE/CEWS AU)TOU=. @1 @*LE/GEI DE\ TAU=TA *(IPPOKRA/THS, O(/TI GI/NETAI LIQI/ASIS, KAI\ €O)FEI/LEIS TAU/THN QERAPEU=SAI. GI/NETAI OU)=N E)PI\ TOU= LI/QOU €O)DU/NH BAREI=A. MEMAQH/KAMEN GA\R O(/TI AU)TH\ H( KOILO/THS TOU= €NEFROU= OU)K E)/XEI NEU=RA, E)/NQEN OU)DE\ O)DUNA=TAI, A)LLA\ €BAREI=TAI E)K TOU= A)/XQOUS TOU= LI/QOU. EI) DE\ EI)/PH|S O(/TI SFO-€DRA\N KAI\ XALEPH\N E)/XEI TH\N O)DU/NHN, TOU=TO GI/NWSKE O(/TI €E)CH=LQEN E)K TH=S KOILO/THTOS O( LI/QOS, KAI\ H)=LQE PARA\ TH\N €OU)SI/AN TOU= NEFROU=: AU(/TH GA\R E)/XOUSA NEU=RA O)DUNA=TAI. €A)LL' EI) ME\N EI)/POI SOI O( KA/MNWN O)PI/SW TE KAI\ E)PI\ TA\S €YO/AS AI)SQA/NESQAI TH\N O)DU/NHN, TO/TE H( OU)SI/A TW=N NEFRW=N €E)STIN H( O)DUNWME/NH. EI) DE\ EI)/POI SOI E)/MPROSQEN KAI\ KA/TW €PARA\ TO\ U(POGA/STRION KAI\ TAU/THN W(S E)PIMH/KH EI)=NAI TH\N €O)DU/NHN, TO/TE GI/NWSKE O(/TI E)K TH=S KOILO/THTOS PARA\ TOU\S €OU)RHTH=RAS H)=LQEN O( LI/QOS. TOIAU/TH GA\R H(/ TE QE/SIS KAI\ €TO\ SXH=MA TW=N OU)RHTH/RWN. STENOI\ ME\N, E)PIMH/KEIS DE\ U(PO\ €TO\ U(POGA/STRIO/N EI)SI TETAME/NOI. PRW/TH ME\N OU)=N AU(/TH H( €DIA/GNWSIS. *DEUTE/RA DE\ H( SHMAI/NOUSA, POI=OS O( PEPONQW\S €NEFRO/S: H( NA/RKH GA\R GI/NETAI U(PO\ TOU= PLHSI/ON MHROU=. €NA/RKH DE/ E)STIN H( DUSAISQHSI/A KAI\ A)KINHSI/A KAI\ H( KATA/-€YUCIS. A)MFO/TERA GA\R E)DI/DACAN AI( A)NATOMAI\, W(S E)C W(=N €MORI/WN O( NEFRO\S DE/XETAI NEU=RA, E)K TOU/TOU KAI\ O( MHRO/S. €PA/SXONTOS OU)=N TOU= NEFROU=, KAI\ TA\ NEU=RA PA/SXONTA DU-€SAI/SQHTON KAI\ DUSKI/NHTON POIEI= TO\N MHRO/N. A)LLA\ MH\N KAI\ €KATAYU/XETAI O( MHRO/S. E)/DEICAN GA\R AI( A)NATOMAI\, OI(=ON O( €NEFRO\S U(PE\R TH\N A)NALOGI/AN AU)TOU= DE/XETAI FLE/BAS, O(/QEN €DE/XETAI O( NEFRO\S, E)K TOU/TWN KAI\ O( MHRO/S. TRE/XEI OU)=N H( €FU/SIS PARA\ TO\N MHRO\N W(S O)DUNW/MENON: E)NTEU=QEN LEI-€FAIMEI= O( MHRO\S, W(S TW=N A)GGEI/WN AU)TOU= SUNNEUSA/NTWN, €KAI\ DIA\ TOU=TO YU/XETAI. GI/NETAI DE\ AU)TOI=S KAI\ E)/METOS €FLE/GMATOS. EI)/RHTAI GA\R E)N TH=| DIAGNWSTIKH=|, W(S E)PI\ KW-€LIKH=S KAI\ NEFRITIKH=S DIAQE/SEWS E)MOU=SI FLE/GMA: A)LL' E)PI\ €KWLIKH=S, O(MOLOGOUME/NWS: E)PI\ DE\ NEFRI/TIDOS O(/TI E)K POL-€LH=S O)DU/NHS GI/NETAI TARAXH/. E)NTEU=QEN QLI/BETAI TA\ PERI\ €TO\N STO/MAXON, KAI\ O(/POU EI)=XE TEQHSAURISME/NON FLE/GMA, €E)MEI= AU)TO/. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH SHMEI/WSIS. E)PI\ GA\R PLHRW/- @1SEI TOU= STOMA/XOU MA=LLON O)DUNW=NTAI. O(/POU GA\R POLU\S €XULO\S O( E)N TH=| GASTRI\, DIATEI/NEI AU)TH\N, H(/TIS DIATEINOME/NH €O)DUNA=| TO\N NEFRO\N, O(\S TEINO/MENOS E)K TH=S KO/PROU QLI/BEI €TO\N NEFRO/N. A)LLA\ MH\N KAI\ POLU\ AI(=MA O)\N E)N TOI=S A)GGEI/OIS, €E)KEI=NO DIATEINO/MENON O)DUNA=| TO\N NEFRO\N, KAI\ MA=LLON O(/TE €POLLA\ E)/XEI A)GGEI=A. EI) DE\ KATAKRATH/SOUSIN AI( O)DU/NAI, KAI\ €I)W/DHS A)NEMEI=TAI XOLH\, EI)/TE E)N TW=| STOMA/XW| GENNHQEI=SA, €EI)/TE KAI\ E)C O(/LOU TOU= SW/MATOS E)KEI= E)RXOME/NH. E)PEIDA\N GA\R €A)GRUPNI/AI POLLAI\, NEFRI/TIDES KAI\ PO/NOI E)C W(=N E)KKAI/ETAI €O( STO/MAXOS, GENNA=| POLLH\N XOLH\N, H(/TIS A)NA/GETAI. POLLA/-€KIS DE\ OU)DE\ GENNA=TAI E)KEI=, A)LLA\ FE/RETAI. A)SQENEI= GA\R O( €STO/MAXOS W(S TW=N NEFRW=N PARAKEI/MENOS, E)/NQEN W(S €A)SQENH\S KAI\ W(S EU)AI/SQHTOS, PA=N ME\N E)PISU/RETAI R(EU=MA, €PROTRE/XEI DE\ TO\ LEPTO/TERON. TI/ DE\ LEPTO/TERON XOLH=S; E)/N-€QEN O( XOLW/DHS OU(=TOS E)MEI=TAI XULO/S. ˆ@6 ‰ô@@{1<20*PERI\ LI/QOU KAI\ PW=S OU(=TOS GI/NETAI.>20}1 ‰ô@6 ˆ‘@*DEI= GOU=N EI)DE/NAI O(/TI O( E)N TW=| NEFRW=| LI/QOS, A)PO\ QER-€MASI/AS U(PEROPTW/SHS, H(/TIS A)PO\ U(/LHS FLEGMATIKH=S, GI/NE-€TAI KAI\ A)PO\ XRO/NOU KAQW\S H( QERMASI/A U(PEROPTA=| TH\N €U(/LHN. E)/NQEN OU)=N GI/NONTAI KAI\ TA\ DIA/FORA EI)/DH TW=N LI/-€QWN. EI) ME\N GA\R POLLH\ H( QERMASI/A, POIEI= TO\N LI/QON ME/-€LAN: EI) DE\ H(/TTWN, E)RUQRO/TERON H)\ LEUKO/TERON. KAI\ A)PO\ €TW=N XUMW=N GI/NONTAI LI/QOI H)\ SANDARAXW/DEIS H)\ ME/LANES H)\ €W)XRO/LEUKOI H)\ PURO/CANQOI E)K TH=S POIKILI/AS TW=N XU-€MW=N. KAI\ GA\R DIAFO/RWS O( XRO/NOS XROI/+ZEI TO\N LI/QON. O( €GA\R POLU\S XRO/NOS, MELANO\N AU)TO\N POIEI=. O( DE\ H(/SSWN, €LEUKO/TERON. W(/SPER E)PI\ A)/RTOU O)PTWME/NOU, OU(/TWS DIAGNW=-€MEN TO\N LI/QON. €@*QE/LOMEN OU)=N AU)TO\N QERAPEU=SAI. A)LL' I)/SWS KAI\ PRO\ €TH=S QERAPEI/AS H( FU/SIS TI POIEI= XRH/SIMON. POIEI= DE\ TA\ €ME\N R(A|STW/NHN, TA\ DE\ KAI\ TELEI/AN FE/RONTA TH\N A)PALLA-€GH/N. EI) GA\R KENW/SEI FLE/GMA DI' E)ME/TOU, R(A|STW/NH GI/NETAI: €KENOU=TAI GA\R TO\ FLE/GMA TO\ QLI/BON TO\N STO/MAXON, KAI\ DIA\ €TOU= STOMA/XOU TO\N NEFRO/N. KAI\ TO\ PRO/TERON ME\N, EI)S @1 PNEU/MATA A)NALUO/MENOS, A(\ DEXO/MENOS O( NEFRO\S, W(S A)SQE-€NE/STEROS, DIETEI/NETO: TELEI/AN DE\ A)PALLAGH\N, EI) KENWQW=SI €TA\ YAMMI/A, DIA/FORON E)/XONTA TH\N XROIA\N, PARA\ TH\N QER-€MASI/AN KAI\ TH\N U(/LHN KAI\ TO\N XRO/NON. A)LL' E)PEIDH\ *(IPPO-€KRA/THS NU=N NEFRI=TIN U(POTI/QETAI E)K PAXUTE/ROU AI(/MATOS €GINOME/NHN, LE/GEI O(/TI EI) KENWQW=SIN E)RUQRA\ YAMMI/A SU\N €AI(/MATI DI' OU)/RWN, A)PALLAGH\N POIOU=SI, SU\ DE\ EI)PE\ O(/TI EI) €KENWQW=SI YAMMI/A TH\N XROIA\N E)/XONTA TOU= POIOU=NTOS XU-€MOU=. AU(/TH ME\N OU)=N H( E)K TH=S FU/SEWS QERAPEI/A. *EI) DE\ MH-€DE\N POIH/SEI H( FU/SIS, SU\ O)FEI/LEIS QERAPEU/EIN. E)RXO/MENOS DE\ €PRO\S TH\N QERAPEI/AN, PRO/TERON ME\N E)PIME/LEIAN POIEI=SQAI €TOU= PANTO\S SW/MATOS, MH/PWS PERITTWMATIKO\N O)\N PE/MPH| €TW=| NEFRW=|. META\ DE\ TH\N QERAPEI/AN TOU= PANTO\S SW/MATOS €E)LQE\ KAI\ E)PI\ TH\N TOU= PA/SXONTOS NEFROU= I)/ASIN, KAI\ TOPIKOI=S €XRH=SAI BOHQH/MASI. TOU/TOU EI(=S KANW/N. *(/ETEROS O( LE/GWN, MH\ €MO/NON QERAPEU/SH|S TO\N NEFRO\N, A)LLA\ KAI\ PROFULA/TTESQAI. €POLLA/KIS GA\R H)=LQE PRO\S AU)TO\N PRW/TH H( U(/LH: EU(REQEI=SA €DE\ KAT' A)RXA\S H( FU/SIS E)R)R(WME/NH, A)PEDI/WCEN AU)TH\N, €O(MOI/WS DI\S KAI\ TRI/S. DE/OS OU)=N MH\ A)SQENH/SH| H( DU/NAMIS, €KAI\ MHKE/TI TH\N U(/LHN E)PIR)R(E/OUSAN A)PODIW=CAI DU/NASQAI, €KA)NTEU=QEN O( NEFRO\S E(KTIKH\N LABW\N SUNH/QEIAN, LI/QON €E)RGA/SHTAI. PROFULA/CAI OU)=N AU)TO\N XRH\ TOI=S TONOU=SIN, €I(/NA MHKE/TI DE/CHTAI TH\N E)PERXOME/NHN U(/LHN. *TRI/TOS €KANW\N OU(=TOS. LA/MBANE E)/NDEICIN KAI\ A)PO\ PA/NTWN TW=N €STOIXEI/WN. €@*TOU/TWN PROEIRHME/NWN, I)/DWMEN TH\N QERAPEI/AN. KAI\ €TE/WS ME\N OU)=N MIMHSW/MEQA TH\N FU/SIN KAI\ POIH/SWMEN AU)-€TO\N E)ME/SAI FLE/GMA, MH\ E)A/SWMEN DE\ POLU\N SI=TON E)N TW=| €SW/MATI, POLU\N XILO\N, DIA\ TH\N DIA/TASIN TH=S GASTRO\S, MH\ €POLLH\N KO/PRON, DIA\ TH\N DIA/TASIN TOU= PARAKEIME/NOU NE-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜ˆŸFROU=. O(/TI GA\R E)PI\ E)MFRA/CEI KO/PROU POLLA/KIS PAROCU/NE-€TAI NEFRI/THS, E)DH/LWSEN E)/NEMA O)DU/NHN PAU=SAN NEFRITIKOU=. €A)LLA\ MH\N MHDE\ AI(=MA POLU\ E)A/SWMEN E)N TW=| SW/MATI, I(/NA €MH\ TA\ POLLA\ A)GGEI=A O)DUNW/MENA KAI\ TEINO/MENA TO\N NEFRO\N €O)DUNH/SWSI. TAU=TA ME\N OU)=N PARAFULAKTE/ON. E)RXO/MENOS DE\ @1 PRO\S TH\N QERAPEI/AN KAI\ QE/LWN PRONOH/SASQAI TOU= PAN-€TO\S SW/MATOS, A)SITEI=N AU)TO\N KE/LEUSON, MH/PWS E)K TH=S POL-€LH=S TROFH=S FLE/GMA SUNAGO/MENON POIH/SH| TO\N LI/QON. KE/LEU-€SON OU)=N AU)TO\N GUMNA/ZESQAI. OI)=DE GA\R H( KI/NHSIS LEPTU=NAI €KAI\ E)KDIAFORH=SAI PAXU/THTA XUMOU=: A)LLA\ XRH\ MH\ SUNTO/-€NOIS H)\ POLLOI=S KEXRH=SQAI GUMNASI/OIS, MH/PWS E)K TH=S €POLLH=S KINH/SEWS E)GEIROME/NH PARA\ FU/SIN QERMASI/A POI-€H/SH| TO\N LI/QON, OU) MO/NON DE\ H( QERMASI/A AU)CHQH=|, A)LLA\ €KAI\ H( U(/LH H( E)KEI= DIAFOROUME/NH PAXUTE/RA GE/NHTAI, KAI\ €TO\ U(POLEIPO/MENON AU)TH=S GEW=DES TRAPH=| EI)S LI/QON, A)LLA\ €SUMME/TROIS KE/XRHSO GUMNASI/OIS, KAI\ TOU/TOIS EI)WQO/SIN E)N €TAI=S KATA\ FU/SIN PRA/CESIN. TOU=TO GOU=N PROFULAKH=S €E)STIN. OU) GA\R E)TO/LMA O( *(IPPOKRA/THS E)N AU)TW=| TW=| PA/QEI €KAI\ TH=| XALEPWTA/TH| O)DU/NH| E)PITA/CAI GUMNASI/OIS. KAI\ TAU=TA €EI)RHKW\S *(HRWDIKO\S, TOU\S PURETAI/NONTAS E)/KTEINAS DRO/-€MOIS H)\ PA/LH|SIN. A)LLA\ TAU=TA PROFULAKH=S EI)SI. KAI\ QE/LEI €TO\N KA/MNONTA KATA\ POLLH\N SXOLH\N GUMNA/ZESQAI. €@*)/ERXETAI LOIPO\N E)PI\ TH\N QERAPEI/AN TOU= PANTO\S SW/-€MATOS, KAI\ EI)/ E)STI PLH=QOS AI(/MATOS, FLE/BA TA/MNEIN, OU) €TH\N TUXOU=SAN, A)LLA\ TH\N TW=| NEFRW=| PLHSIA/ZOUSAN, TH\N €KAT' I)GNU/AN. E)C H(=S GA\R A)PO\ I)SXI/OU DE/XETAI O( NEFRO\S, €E)K TOU/TOU H( I)GNU/A. E)/XEI DE\ KAI\ KA/TW POLLA\S A)POSXI/-€DAS. A)LL' H(MEI=S TH\N A)NWTE/RAN TE/MNWMEN, I(/NA TAXE/WS GE/-€NHTAI META/STASIS TH=S U(/LHS. E)/NQEN KAI\ TOU= KATA\ LH=CIN €MHROU= TE/MNOMEN FLE/BA. EI) DE\ MH\ EI)/H U(/LH, A)LLA\ POIO/THS, €KAQAI/RWMEN. TI/NI DE\ EI)=XE KAQA=RAI O( *(IPPOKRA/THS E)N TOI=S €TO/TE XRO/NOIS, H)\ E)LLEBO/RW|, O(\N H(MEI=S FEU/GOMEN DIA\ TO\ PE-€RITTWMATIKO\N TW=N SWMA/TWN, O( DE\ *(IPPOKRA/THS PARELA/M-€BANEN, W(S E)N KAQAROI=S SW/MASIN. EI) DE\ KAI\ PLH=QOS EI)/H €KAI\ POIO/THS, TO/TE TOI=S A)MFOTE/ROIS XRHSW/MEQA, PRO/TERON €ME\N TH=| FLEBOTOMI/A|, I(/NA DIA/PNOIAN XARISW/MEQA, U(/STE-€RON DE\ TW=| KAQARSI/W|. E)NTEU=QEN GA\R KAI\ AI( A)PO\ TW=N SU- @1STOI/XWN E)NDEI/CEIS GINE/SQWSAN, A)KMA/ZONTI, E)N EI)WQO/TI, €E)N E)ARINH=| KATASTA/SEI. A)LL' *(IPPOKRA/THS MO/NHS TH=S TW=N €NE/WN MNHMONEU/SAS H(LIKI/AS, DE/DWKE/ SOI A)\N KAI\ TW=N LOI-€PW=N SUSTOI/XWN. E)XRHSA/MEQA A(PLW=S TH=| KAQOLIKH=| QERA-€PEI/A|. E)RXO/MEQA PARA\ TH\N TOU= NEFROU=. €@*KAI\ XRHSO/MEQA A)POZE/MASI TOI=S DIOURHTIKOI=S, TOI=S DU-€NAME/NOIS QRU/YAI LI/QON, OI(=ON TO\ DAMASO/NION. LE/GEI DE\ €KAI\ *(IPPOKRA/THS E)N TH=| QERAPEI/A| TOU= NEFROU=, LEPTU=NAI €A(/MA KAI\ A(PALU=NAI: KALW=S PA/NU. E)PEIDH\ GA\R EI)=PE O(/TI €FLEBOTO/MHSON H)\ KA/QARON, EI)/ E)STIN A)KMASTIKH\ H(LIKI/A, €I)/SWS TIS EI)=XEN AU)TW=| EI)PEI=N, KAI\ EI)/ E)STI PAIDIKH\, MHD' E)N €TOU/TW| E)/XOMEN TA\ TH=S QERAPEI/AS OU)DAMW=S. A)LL' O)FEI/LEIS €PA/NU KATAQRU/YAI TO\N LI/QON, PRO/TERON ME\N O(/TI PAIDIKH\ €H(LIKI/A H( PA/SXOUSA, E)/PEITA DE\ KAI\ ME/LLEI LI/QOS DIA\ TW=N €OU)RHTH/RWN PARE/RXESQAI. OU)RHTH=RES DE\ STENOI\ KAI\ MAKROI/: €KAI\ DIA\ TOU=TO O)FEI/LOMEN TO\N XUMO\N A(PALU=NAI TH=| U(GRO/THTI, €I(/NA MH\ CHRO\S W)\N E)NISXEQH=| E)N TOI=S OU)RHTH=RSI, KAI\ BRA-€DE/WS E)KKRINO/MENOS POLLA\S W(/RAS O)DUNH/SH|. MI/A ME\N OU)=N €AU(/TH H( E)CH/GHSIS. *DEUTE/RA DE\ O(/TI POLLA/KIS H( LIQI/ASIS €GI/NETAI A)PO\ U(/LHS META\ POIO/THTOS. KAI\ PRO\S A)MFO/TERA QE/-€LOMEN E)NSTH=NAI. E)/NQA POLLA/KIS YUXROU= U(/DATOS PO/SIS E)/PAUSE €NEFRI=TIN, SBE/SASA ME\N DUSKRASI/AN E)NOXLOU=SAN, R(W/SASA €DE\ DU/NAMIN KATABEBLHME/NHN U(PO\ DUSKRASI/AS. DU/NAMIS DE\ €R(WSQEI=SA H)\ E)/PEYEN H)\ A)PEDI/WCE TH\N U(/LHN, KAI\ E)PAU/SATO H( €NEFRI=TIS. PRO\S A)MFO/TERA OU)=N O( *(IPPOKRA/THS, PRO\S ME\N €TO\ PLH=QOS DIA\ TW=N EI)RHME/NWN. A)LL' E)PEIDH\ H( POIOU=SA €U(/LH TO\N LI/QON OU) MO/NON POLLH\ H)=N, A)LLA\ KAI\ PAXEI=A, TO\ €ME\N PLH=QOS E)KE/NWSEN H( FLEBOTOMI/A, TH\N DE\ SU/STASIN AU)-€TOU= NU=N LEPTU/NOMEN, TH\N DE\ POIO/THTA KAI\ TH\N DUSKRASI/AN €SBE/NNUMEN KAI\ A(PALU/NOMEN. A)LL' E)PEIDH\ EI)=DEN O( *(IPPO-€KRA/THS W(S E)PI/PAN W(S TA\ LEPTU/NONTA PA/NTA QERMA/ EI)SI €KAI\ CHRA\, TA\ DE\ KATAKIRNW=NTA KAI\ A(PALU/NONTA YUXRA\ €KAI\ U(GRA\, DIA\ TOU=TO PROSE/QHKE TO\ AI(=MA, I(/NA POTE\ ME\N €TOI=SDE, POTE\ DE\ TOI=S XRH/SH|, PRO\S TO\ KATEPEI=GON E)NISTA/-€MENOS, OU)DE\ QATE/ROU PANTA/PASIN A)MELW=N. @1 @*)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLH TRI/TH AI)TI/A. EI)=PE GA\R EI)S A)FORI-€SMOU\S, O(/TI TA\ SW/MATA XRH\ O(/KOU A)/N TIS QE/LH| KAQAI/REIN, €EU)/R)R(OA POIE/EIN. KAI\ POLLW=N E)KEI=SE LEXQEISW=N E)CHGH/SEWN, €MO/NHN E)DECA/MEQA, O(/TI O(/TAN BOU/LHTAI KENW=SAI EU)/R)R(OON €TO\ PERIE/XON, U(GRA=NAI TA\ PERIEXO/MENA, I(/NA DI' EU)RE/OS O)R-€GA/NOU TAXE/WS O)LISQAI/NH| TO\ KENOU/MENON. TOU=TO KAI\ E)N-€TAU=QA LE/GEI, LEPTU/NWN TO\N ME/LLONTA KENWQH=NAI XUMO/N. €E)PEIDH\ DE\ DI' OU)RHTH/RWN KENWQH=NAI ME/LLEI TW=N STENW=N €KAI\ MAKRW=N, EU)/RUNON AU)TOU\S DI' U(GRO/THTOS. A)LL' *(IPPO-€KRA/THS E)K TOU= GINOME/NOU TO\ POIO\N E)DH/LWSE. QE/LWN GA\R €EI)PEI=N U(/GRANON, E)PEIDH\ OI)=DE TO\ U(GRAINO/MENON A(PALU/NE-€SQAI, A(PALW=| EI)=PEN A)NTI\ TOU= U(GRAI/NONTI. OU(/TW ME\N OU)=N €KALW=S E)/GNWSTAI TW=| *(IPPOKRA/TEI H( LIQI/ASIS. A)LLA\ MH\N €KAI\ E)QERAPEU/ETO E)PI\ TW=N AU)TOU= XRO/NWN. E)PEIDH\ GA\R OU)K €H)=N TO/TE POLU\ FLE/GMA E)K TW=N SUNEXW=N GUMNASIW=N, A)LL' H)=N €E)R)R(WME/NH H( DU/NAMIS, EU)XERW=S E)NIKA=TO H( LIQI/ASIS. E)PEIDH\ €DE\ NU=N TRUFHLH\ ME\N TRA/PEZA, BLENNW/DHS DE\ SUNA/GETAI €XUMO\S KAI\ POLLH\ A)SQE/NEIA, E)/NQEN ME\N GI/NONTAI POLLAI\ €LIQIA/SEIS: E)K DE\ TW=NDE, DUSI/+ATA H)\ KAI\ A)NI/+ATA SXEDO\N €PA/QH. TAU=TA ME\N OU)=N OU)K H)GNO/HSEN *(IPPOKRA/THS. EI)=PE €GA\R GEGUMNA/SQAI KAI\ A)SITEI=N, W(=N NU=N OU)DE\N GI/NETAI. TO-€SAU=TA PERI\ LIQIA/SEWS. ˆ–@6 €#2#. *GUNAIKEI=A TH=|SIN U(DATAINOU/SH|SIN E)PIPOLU\ PARAME/NEI: €@O(/TAN DE\ MH\ TAXU\ I)/H|, E)POIDE/EI. _ ˆ˜@6 €@*)OFEI/LOMEN E(PO/MENOI TOI=S E)C A)RXH=S O(MOLOGHQEI=SI, SA-€FHNI/SAI TO\N LO/GON, A)PODOU=NAI DE\ KAI\ TH\N DIA/NOIAN TOU= €LOGISMOU=. GUNAIKEI=ON OU)=N MEMNHME/NOU R(OU=N TOU= *(IPPOKRA/-€TOUS, TREI=S FAI/NONTAI TRO/POI SHMAINO/MENOI. LE/GETAI GA\R €GUNAIKEI=ON MO/RION, MH/TRA, O)/RXIS, TRA/XHLOS, AI)DOI=ON. LE/GE-€TAI GUNAIKEI=ON KAI/ TI PERI\ TAU=TA TA\ MO/RIA PA/QOS, H( €U(STERIKH\ A)/PNOIA. LE/GETAI KAI\ GUNAIKEI=ON E)/RGON, OU) PERI\ €A(FH=S TH=S POIOU/SHS A)SXOLEI=SQAI TA\S GUNAI=KAS OI(=ON I(STO\N €H)\ H)LAKA/THN, A)LLA\ TH\N SU/LLHYIN, TH\N KUOFORI/AN, TH\N @1 A)PO/TECIN, TH\N GALOUXI/AN, PRO/ GE PA/NTWN TH\N E)/MMHNON €KA/QARSIN. KALW=S DE\ EI)=PON PRO\ TOU/TWN. TAU/THS GA\R EU)H-€MEROU/SHS, KAI\ AI( A)/LLAI PROE/RXONTAI. EI) GA\R KAQAI/RETAI €KATA\ LO/GON H( MH/TRA E)N TH=| SULLH/YEI, W(S KATA/ TINOS €E)RASTOU= E)/RXETAI KATA\ TOU= SPE/RMATOS, KAI\ CHROTE/RA OU)=SA €SFI/GGEI TO\ SPE/RMA: E)NTEU=QEN KALW=S H( KUOFO/RHSIS, KAI\ €A)/FQONON TO\ GA/LA. PERI\ TAU/THS OU)=N TH=S KAQA/RSEWS NU=N €DIALE/GETAI: TAU/THN GA\R E)KA/LESE GUNAIKEI=ON. LE/GEI GA\R KAI\ €U(DATAINOU/SH|SI. KAI/ TINES ME\N LE/GOUSI TA\S E)XOU/SAS U(/DE-€RON: TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN: A)LLA\ TA\S E)XOU/SAS O)RWDE/STERON €KAI\ YUXRO/TERON KAI\ U(GRO/TERON KATAMH/NION, U(DATAINOU/SAS. €KAI\ PA/LIN TINE\S LE/GOUSIN E)PI\ TW=N PARA\ FU/SIN. TO\ GA\R €A)LHQE\S, E)PI\ TW=N KATA\ FU/SIN. EI) GA/R E)STI YUXRO/TERON KAI\ €U(GRO/TERON TO\ KATAMH/NION, FANERO\N E)K TH=S KRA/SEWS KAI\ €H(LIKI/AS KAI\ E(/CEWS KAI\ XROIA=S. PA/NTA ME\N GA\R PERI\ O)NO-€MA/TWN LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI EI) KAQAI/RETAI H( GUNH\ €YUXRO/TERON KAI\ U(GRO/TERON PERI/TTWMA, W(S E)PIPOLU\ KA-€QAIREI=SQAI. TO\ GA\R E)PIPOLU\, H)\ PRO\S TA\S H(ME/RAS A)NTI\ €TOU= MH\ DU/O H(ME/RAS MO/NAS H)\ TREI=S, A)LLA\ PLEI/ONAS, H)\ KAI\ €PRO\S TA\S H(LIKI/AS PA/NTH|, TOU= MH\ A)/XRI MO/NHS TH=S A)KMH=S, €A)LLA\ KAI\ PERI\ TH=S PARAKMH=S. EI) GA\R E)PISXEQH=| TO\ KATA-€MH/NION, OI)/DHMA POIEI= PERI\ TO\ PRO/SWPON, O(\ TH\N U(DERIKH\N €DIA/QESIN E)RGA/ZETAI. KAI\ NU=N AU(/TH, H)\ O(/TI YUXRO\N TO\ KA-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜”ˆ˜TAMH/NION YU/XEI TH\N QERMASI/AN, H)\ O(/TAN TW=| PLH/QEI KATA-€BARH=| KAI\ KATAPNI/GH|. MEMAQH/KAMEN GA\R O(/TI KAI\ A)QRO/A €FORA\ KAI\ A)QRO/A E)PI/SXESIS YU/XEI, KE/NWSIS ME\N TH=| DIAFO-€RH/SEI, E)PI/SXESIS DE\ TW=| PLH/QEI KAI\ TW=| YU/XEI. ˆ›@6 €Z#. *KAI\ E)N *KRANW=NI AI( PALAIAI\ O)DU/NAI YUXRAI/: AI( GA\R €@NEARAI\ QERMAI\, AI(MATI/AI AI( PLEI=STAI KAI\ TA\ A)PO\ €@I)SXI/OU YUXRA/. _ ˆž@6 €@*KRANW\N ME/N E)STIN O)/NOMA PO/LEWS. NU=N DIALE/GETAI *(IP-€POKRA/THS PERI\ E)PIDH/MOU H)\ SPORADIKOU= O)NO/MATOS. EI) @1 GA\R H)=N SPORADIKO\N TOU=TO, H)=N A)NA/CION NO/SHMA MEGA/LOU €ME/LOUS H)\ A)/LLOU TINO\S MORI/OU MERIKOU= PAQO/NTOS: E)PEIDH\ €KAQO/LOU LE/GEI E)N *KRANW=NI, PERI\ E)PIDH/MWN MA=LLON. LE/GEI €OU)=N I(STORHKE/NAI E)KEI= *(IPPOKRA/THS NE/AS KAI\ PALAIA\S O)DU/-€NAS. KAI/ TINES KATAGELA/STWS E)CHGH/SANTO. E)PEIDH\ *(IPPO-€KRA/THS PRO\S U(PO/MNHSIN AU)TOU= TAU=TA E)N DIFQE/RAIS A)PE-€TI/QETO, NE/AS ME\N LE/GEI A(\S PRO\ O)LI/GOU EI)=DE, PALAIA\S DE\, €A(\S PRO\ POLLOU= XRO/NOU. H(MEI=S DE\ A(\ PRO\ POLLOU= FA-€MEN, O(/TAN TH\N TAXE/WS GINOME/NHN O)DU/NHN KAI\ TAXE/WS PAUO-€ME/NHN, NE/AN LE/GEI, TH\N DE\ A)NAME/NOUSAN PLEI/ONA XRO/NON, €PALAIA/N. PA=SAI DE\, A)PO\ AI(/MATOS, A)LLA\ DIAFO/ROU: AI( ME\N €GA\R NE/AI, A)PO\ QERMOTE/ROU KAI\ LEPTOTE/ROU, AI( DE\ PA-€LAIAI\, A)PO\ MELAGXOLIKWTE/ROU KAI\ PAXUTE/ROU. LE/GEI DE\ €I(STORHKE/NAI KAI\ YUXRA\ TA\ PERI\ TO\ I)SXI/ON, TOUTE/STI TEI/-€NONTA TO\ I)SXI/ON, DIA/QESIN TH\N A)PO\ FLE/GMATOS GINOME/NHN. €A)LL' O(/TAN GE/NHTAI PERI\ TO\ I)SXI/ON YUXRA\ DIA/QESIS, ZHTH-€TE/ON PW=S GI/NETAI: OU)DE\N GA\R A)/TOPON A)PO\ QERMASI/AS €AU)TH\N GI/NESQAI, EI) A)NAMNHSQW=MEN TOU= PRW/TWS KAI\ KATA\ €SUMBEBHKO/S. POLLA/KIS GA\R GI/NETAI PERI\ TO\ I)SXI/ON %2 QE/-€SEI DUSKRASI/A|, A)LL' EU(RHKUI=A YUXRO\N XUMO\N A)NE/LUSEN AU)-€TO\N, KAI\ OU(/TWS PE/MYAS A)TMOU\S YUXROU\S, DE/DWKEN E)/NNOIAN €YU/CEWS E)MFWLEUOU/SHS, W(/SPER KAI\ TO\ E)NANTI/ON, YU/CIS E)PE-€GE/NETO: PUKNW/SASA DE\ TOU\S PO/ROUS, QERMASI/AS DE/DWKE €SUNAI/SQHSIN. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA PARESFA/LH H(MI=N TA\ TH=S €QERAPEI/AS. W(/SPER GA\R E)PI\ TOU= STOMA/XOU XOLH\ PLEONA/-€ZOUSA KAI\ DIA\ TW=N YUXO/NTWN O)FEI/LOUSA QERAPEUQH=NAI, €DE/DOTAI TROFH\ KAI\ OU)K E)PE/FQH: H)=N GA\R KATABLHQEI=SA E)K €TOU= XUMOU= H( DU/NAMIS, H( DE\ A)PEPTHQEI=SA FLEGMA/TWN DE/-€DWKEN AI)/SQHSIN. OU(/TWS KAI\ E)NTAU=QA POLLOI\ TOI=S DIA\ KU-€MI/NOU KAI\ A)NI/SOU XRHSA/MENOI, HU)/CHSAN TA\ TOU= FLE/GMATOS, €O)FEILO/NTWN DIA\ YUXROU= U(/DATOS PO/SIN SBE/SAI TH\N XOLH/N. €TOU=TO DE\ E)/PAQON, MH\ ZHTH/SANTES, TI/ TO\ PRW/TWS KAI\ TI/ €TO\ KATA\ SUMBEBHKO\S, W(/SPER FHSI\ KAI\ O( *GALHNO\S, O(/TI TA\ €PNEU/MATA GI/NONTAI E)N TH=| GASTRI\, TOU= KATA\ FU/SIN QERMOU= @1 MEIWQE/NTOS. MEIOU=TAI DE\ H)\ A)/NTIKRUS A)PO\ YU/CEWS H)\ A)PO\ €PARA\ FU/SIN QERMASI/AS. TAU=TA OU)=N A(/PANTA ZH/THSON: €U(PALLA/TTOUSI GA\R TA\ ME/RH KATA\ TH\N QERAPEI/AN. ƒ@6 €H#. *TA\ E)S R(I/GEA I)SXURA\ I)O/NTA OU) PA/NU TI PRHU/+NEI, A)LL' €@H)\ E)N TAI=S A)KMAI=S. _ …@6 €@*PERI\ R(I/GOUS E)NTAU=QA DIALE/GETAI. R(I=GOS DE\ OU)DE\N A)/LLO €E)STI\N H)\ PERI/YUCIS KAI\ KLO/NOS. TOIOU=TON DE\ PROHGEI=TAI €MA/LISTA TRITAI/OU. A)LLA\ PERI/YUCIS ME\N, O(/TAN DAKNOME/NHS €TH=S FU/SEWS KAI\ FEUGOU/SHS EI)S TO\ BA/QOS PERIYU/XETAI TA\ €A)/KRA: KLO/NOS DE\, O(/TAN DAKNO/MENA TA\ MO/RIA TOU= SW/MATOS €E)K TH=S DRIMEI/AS XOLH=S KLONEI=TAI. E)/STI DE\ TO\ R(I=GOS TRI-€TAI=ON, TO\ ME\N PROHGOU/MENON, W(S E)PI\ TOU= TRITAI/OU, TO\ DE\ €SUNEDREU=ON, W(S E)PI\ TOU= H)PIA/LOU. OU(=TOS GA\R GI/NETAI E)C €U(/LHS H(MISAPOU=S, KAI\ TO\ ME\N SESHPO\S POIEI= TO\N PURETO\N, €TO\ DE\ A)SAPE\S POIEI= TO\ R(I=GOS. E)/STI KAI\ META\ PURETOU=, €O(/TAN PROSDOKWME/NHS KRI/SEWS, A)PODIW/KHTAI H( U(/LH A)PO\ €TOU= BA/QOUS PERI\ TH\N E)PIFA/NEIAN, KAI\ PARI+OU=SA DA/KNEI. €PERI\ TOU/TOU NU=N DIALE/GETAI. PERI\ GA\R TOU= A)NEKQERMA/NTOU €NU=N OU) GI/NETAI MNH/MH. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. I)STE/ON DE\ €O(/TI POLLA/KIS OU) GI/NETAI E)N A)RXH=| TOU/TOU TRITAI=OS: TO\ €GA\R E)N TE/LEI, MELAGXOLIKOU=. E)N GA\R TH=| A)RXH=| TOU= TRITAI/OU, €XALEPO\N TO\ R(I=GOS, POLLH\ TARAXH/: ME/LLEI GA\R O(/SON OU)/PW €GENE/SQAI KRI/SIS. E)N DE\ TH=| A)RXH=| TOU= TETARTAI/OU, R(I=GOS ME\N €GI/NETAI, KAI\ TOU=TO W(S TO\ KOPW=DES MIKRO\N KAI\ A)NAI/SQHTON: €TW=| DE\ E(BDO/MW| EI)/SW MHNI\, A)/RXETAI E)PITEI/NESQAI TA\ TOU= €KO/POU KAI\ TOU= R(I/GOUS: DIO\ KAI\ A)GAQO\N SHMEI=ON. GINW/SKEIS €GA\R O(/TI TO/TE H)/RCATO LEPTU/NESQAI TO\ PA/XOS TOU= XUMOU=, €KAI\ A)RCA/MENON FE/RESQAI E)PI\ TA\ E)/CW, DA/KNEI KAI\ POIEI= €TO\ R(I=GOS. TOU=TO/ E)STI TO\ LEGO/MENON U(PO\ *(IPPOKRA/TOUS. KAI\ €DIA\ TOU=TO U(PERBATW=S A)NAGINW/SKESQAI XRH\, O(/TI TA\ NOSH/-€MATA I)SXURA\ E)/XONTA R(I/GH, TOUTE/STI TA\ XRO/NIA. KAI\ I(/NA €SAFH\S O( LO/GOS GE/NHTAI, OU(/TWS AU)TO\ DEI= NOH=SAI, O(/TI TA\ €NOSH/MATA OU) PA/NU TOI PRHU/+NETAI, EI) MH\ O(/TE E)/LQOI I)SXU-€RO\N R(I=GOS, O(/PER GE/NHTAI E)N TH=| A)KMH=|. @1 Q#. *AI( SXE/SIES TW=N OU)/RWN H)\N E)S XRHSTO\N I)/WSI KAI\ KOILI/H €@MH\ U(PODIE/LQH| KAI\ U(/PNOI H)\N E)/WSIN. I)/SWS DE\ KAI\ O( €@TRO/POS TOU= PURETOU=, I)/SWS DE\ KAI\ TA\ E)S KO/PON. _ ƒ@6 €@*PERI\ OU)/RWN E)PEXOME/NWN DIALE/GETAI. E)PE/XETAI DE\ TO\ €OU)=RON H)\ DI' E)/MFRACIN TW=N OU)RHTIKW=N O)RGA/NWN, H)\ DI' A)SQE/-€NEIAN DUNA/MEWS AU)TW=N, H)\ DIA\ PARAFROSU/NHN, W(S POLLA/-€KIS AI)TEI=N AU)TOU\S A)MI/DA KAI\ E)PILANQA/NESQAI, KAI\ DIA\ €TA\S A)/LLAS KENW/SEIS. H( GA\R FU/SIS TREI=S DE/DWKE PE/YEIS €TW=| PANTI\ SW/MATI, KAI\ E(KA/STH| U(PO/NOMON. PETTOME/NHS GA\R €TH=S TROFH=S E)N GASTRI\, TH\N KO/PRON KENOU=SI TA\ E)/NTERA. TOU= €DE\ XUMOU= METABALLOME/NOU E)N TW=| H(/PATI, KENOU=TAI TO\ OU)=-€RON. E(KA/STOU DE\ ME/ROUS TREFOME/NOU, I(DRW\S TO\ PERI/TTWMA €PROXEI=TAI. EI) OU)=N E)NEXQH=| POLLH\ KE/NWSIS MIA=S KENW/SEWS, €AI( A)/LLAI E)NDEW=S FE/RONTAI: EI) DE\ E)NEXQH=| POLU\ OU)=RON, E)KEI= €DRAMO/NTWN TW=N POLLW=N PERITTWMA/TWN, AI( A)/LLAI DU/O KE-€NW/SEIS OU) KENOU=SI POLU\, O(/QEN KAI\ EI)=PEN O( A)FORISMO/S: _ €OU)/RHSIS NU/KTWR POLLH\ GINOME/NH MIKRA\N TH\N U(POXW/RHSIN €SHMAI/NEI. TAU=TA ME\N PERI\ OU)/RWN. €@*(H DE\ U(PO/QESIS TOIAU/TH. EI)SE/RXH| PRO\S TO\N A)/R)R(WSTON. €PRO\ PA/NTWN ZH/THSON, EI) O)LE/QRION H)\ SWTH/RION EI)/H TO\ NO/-€SHMA E)K TW=N EI)RHME/NWN E)N TW=| PROGNWSTIKW=|. EU(RW\N O(/TI €SWTH/RION, KAI\ A)=RA KATA\ BRAXU\ SUMPE/TTETAI, H)\ A)QRO/WS €KRI/NETAI: EU(RW\N DE\ O(/TI A)QRO/WS KRI/NETAI, A)QRO/WS KRI/-€NETAI DI' A)POSTA/SEWS, H)\ DI' E)KKRI/SEWS. ZH/TEI LOIPO\N €DIA\ POI/AS AI)TI/AS, DIA\ I(DRW=TOS, DIA\ GASTRO\S H)\ €DI' OU)/RWN. E)N GOU=N TW=| TAU=TA ZHTH=SAI, LE/GEI O( KA/M-€NWN, TO\ OU)=RO/N MOU OU) FE/RETAI, H( GASTH/R MOU E)PE/XE-€TAI. A)KOU/W DE\ KAI\ A)/LLOU SHMEI/OU: LE/GEI GA\R, R(IGW=: A)GA-€QAI\ AI( E)LPI/DES E)NTEU=QEN: H( GA\R U(/LH FEROME/NH PERI\ TH\N €E)PIFA/NEIAN DA/KNEI, KAI\ SFODRO\N TO\ R(I=GOS TOU=TO KRITIKO/N €E)STIN. E)/GNWMEN OU)=N O(/TI KAI\ DI' I(DRW/TWN A)PALLAGH\ GI/NETAI. €E)PEIDH\ DE\ TO\ OU)=RON PRONOI/A| FU/SEWS H)\ KAKOHQEI/A| NOSH/-€MATOS E)PEI/XETO, AU)TO\S DE/DWKE TO\N PROSDIORISMO\N, H)\N €AI)/SXISTON I)/WSIN. A)LL' EI) ME\N E)/XEI <20W)=SIN>20, A)NTI\ TOU= E)K €TW=N PROTEQE/NTWN OU)/RWN. EI) GA\R E)/XEI <20I)/WSI>20, A)NTI\ TOU= @1 U(PA/RXOIEN OI( PA/SXONTE/S FHSIN, O(/TE PROHGH/SATO A)GAQA\ €SHMEI=A, TA\ A)PO\ KATAKLI/SEWS, TA\ A)PO\ TOU= PROSW/POU KAI\ €TOU= SFUGMOU=. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO SHMEI=ON, A)PO\ TOU= €U(/PNOU. MA=LLON GA\R O)FEI/LEI EI)=NAI A)GRUPNI/A, O(/POU €A)GW\N, O(/POU TA\ NOSOPOIA\ AI)/TIA. TO\ DE\ A)LHQE\S, OU(/TW LE/-€GEI, O(/TI TA\ PROHGHSA/MENA DU/NATAI DHLW=SAI, EI) DIA/ TI €XRHSTO\N E)PE/XETAI TO\ OU)=RON: A)LL' OU) MO/NA TAU=TA, A)LLA\ €KAI\ H( EU)FORI/A. U(/PNOU DE\ MO/NOU E)MNHMO/NEUSE. DUNATO\N DE/ €SE KAI\ E)K TOU= TRO/POU TOU= NOSH/MATOS GNW=NAI. EI) GA\R EU)/-€HQES TO\ NO/SHMA, MA=LLON PRONOI/A| FU/SEWS OU) KENOU=TAI TO\ €OU)=RON: EI) DE\ KAKO/HQES, MA=LLON DIA\ TH\N AU)TOU= KAKOH/-€QEIAN. TO\ DE\ NO/SHMA DU/NATAI/ SOI DHLW=SAI, EI) OU) KENOU=-€TAI TO\ OU)=RON, POI/A ME/LLEI GENE/SQAI KRI/SIS. EI) GA\R MH\ €DIALEI/PWN O(/POU E)PAIDEU/QH H( U(/LH E)/SW TW=N A)GGEI/WN ME/-€NEIN, E)/NQEN KAI\ DIA\ TW=N E)/SW KENWQH/SETAI, H)\ GA\R DIA\ GA-€STRO\S, H)\ DIA\ OU)/RWN. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PROKATARKTIKA\ AI)/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜˜ˆ‘TIA TW=N AI)TI/WN, DIA/FORON POIOU=NTA KE/NWSIN. EI) GA\R €O(/POU GE/GONEN A)PO\ H(LI/OU KAU/SANTOS, MA=LLON DI' I(DRW/TWN €H( KE/NWSIS. E)PUKNW/QHSAN GA\R OI( PO/ROI, E)PAXU/NQH H( U(/LH, €H(/TIS KA/TW BRI/QOUSA DIA\ GASTRO\S H)\ OU)/RWN KENWQH/SETAI. €POLLW=N DE\ O)/NTWN PROKATARKTIKW=N AI)TI/WN, PARA/DEIGMA €KO/POS. I)/SWS DE\ KAI\ TA\ EI)S KO/PON. TO\ <20I)/SWS>20 OU)K E)/STI DI-€STAKTIKO\N PA/NTWS, A)LLA\ E)N DIFQE/RAIS A)POSHMEIOU/MENOS, €OU) PA/NTWS A)POFAI/NETAI. ˆ˜@6 €I#. *)APOSTA/SIES OU) MA/LA SU\N R(I/GESIN, A)LL' OI(=S E)K TW=N €@SKELE/WN E)KQHLU/NSIES, OI(=ON EI) PRO\ NOU/SOU O(DOIPORH/SAN-€@TES, E)K NO/SOU AU)TI/KA, O(/TI I)=SON TO\ E)K KO/PWN EI)S A)/RQRA €@A)PE/STH, DIO\ KAI\ TW=N SKELE/WN E)KQHLU/NSIES. _ ˆœ@6 €@*TAU/THS PA/LIN E)/XETAI TH=S U(POQE/SEWS. EI)SH=LQE GA\R €PRO\S A)/R)R(WSTON, EU(=RE SWTH/RION TO\ NO/SHMA KAI\ KRINO/MENON, €OU) LUO/MENON. ZHTEI= LOIPO\N PW=S KRIQH/SETAI. KAI\ OU)DAMOU= €NOTI\S, I(/NA PROSDOKH/SH| I(DRW=TAS, OU)DAMOU= DIA/TASIS GA-€STRO\S, I(/NA PROSDOKH/SH| DIA/R)R(OIAN. EU(=RE PA/NTWS O(/TI A)PO/-€STASIS GI/NETAI. LOIPO\N ZHTW=, POU= E)/STAI H( A)PO/STASIS. €KAI\ E)N TW=| ME ZHTEI=N, LE/GEI MOI O( KA/MNWN, PRI\N A)R)- @1R(WSTH/SW, POLLA\ PERIEPA/THSA KAI\ H)/LGHSA/ MOU TOU\S PO/-€DAS. E)K TOU/TOU GOU=N E)/GNWN, POU= E)/STAI H( A)PO/STASIS, O(/TI €PARA\ TOU\S PO/DAS H)/TOI TA\ A)/RQRA, PRW=TON ME\N O(/TI KOI=LA, €TO\ DE\ KOI=LON, R(EUMA/TWN DEKTIKO/N: PRO\S DE\ TOU/TOIS, E)K €TH=S KINH/SEWS: QERMASI/A GA\R R(EUMA/TWN PROKLHTIKH/: PRO\S €TOU/TOIS, E)CEQHLU/NQHSAN TH=| KENW/SEI: E)KQH/LUNSIS DE\, H( €A)SQE/NEIA. GEGONO/TA OU)=N A)SQENH=, PROKALOU=NTAI R(EU/MATA. €E(KA/STOU TW=N PA/NTWN E)/GNWN, O(/TI E)KEI= E)/STAI H( A)PO/STA-€SIS. E)NTEU=QEN DU/O A)SQENEI/AS TO\ MO/RION E)KTH/SATO, MI/AN €ME\N E)K TH=S O(DOIPORI/AS, E(TE/RAN DE\ TH\N A)PO\ TOU= R(EUMATI-€SMOU=. MI/A AU(/TH H( U(PO/QESIS. E(TE/RA LE/GOUSA/ MOI, POU= €E)/STAI H( A)PO/STASIS: U(PO/KEITAI GA/R POU. KAI\ E)PI\ TOU/TW| €GE/GONE KRI/SIS, A)LL' A)TELH/S. TO/TE LE/GOMEN O(/TI O)FEI/LEIS €KATA\ TRO/PON PAIDAGWGHQH=NAI, KAI\ OU) PALINDROMH/SEI TO\ €NO/SHMA. TAU=TA ME\N OU)=N EI)/POMEN, OU)K E)GE/NETO DE\, A)LLA\ €DIA\ TH\N PERI/STASIN E)KINH/QH: POLLA\ PERIEPA/THSE: PA/LIN €TA\ AU)TA/. PARA\ TA\ A)/RQRA GA\R E)/STAI H( A)PO/STASIS. DIO\ €KAI\ EI)=PEN O( A)FORISMO/S: _OI(=SIN A)\N E)K NOU/SWN A)NISTAME/-€NOISI STHRI/ZEI H( NOU=SOS, E)K NO/SOU AU)TI/KA. E)PEIDH\ EI)=PEN €O(/TI META\ TH\N NOU=SON, MH\ E)A/SH|S AU)TO\N KINHQH=NAI. %2 TH=| €OU)=N PAIDAGWGEI=N AU)TW=| H)/MELLES LE/GEIN, KAI\ A)EI\ PERII/+STA-€SQAI. DIA\ TOU=TO PROSE/QHKE TO\ AU)TI/KA. DIO\ KAI\ TW=N SKE-€LE/WN E)KQHLU/NSIES. A)SAFE\S DOKEI= TOU=TO, PLH\N DIA\ SAFH/-€NEIAN PROSE/QHKE TO\ AU)TI/KA, E(TE/RAN DE\ TH\N A)PO\ TOU= R(EU-€MATISMOU=, H(\N NU=N LE/GEI. ˆ™@6 €IA#. *FU/MATA E)COGKE/ONTA A)POCE/A KAI\ KORUFW/DEA KAI\ O(MA-€@LW=S CUMPEPAINO/MENA KAI\ MH\ PERI/SKLHRA KAI\ MH\ KA-€@TA/R)R(OPA KAI\ TA\ MH\ DI/KERA A)GAQA\, TA\ D' E)NANTI/A €@A)GAQA\, TA\ DE\ W(S PLEI=STON E)NANTI/A, KAKA/. _ ˆ@6 €@*KAQW\S H)LPI/SAMEN ME/LLOUSAN E)/SESQAI A)PO/STASIN, KAI\ €E)GE/NONTO E)/CW E)CANQH/MATA. TAU=TA DE\ E)PEI\ A)NALOGI/AN @1 SW/ZOUSI TOI=S E)N GH=| FUOME/NOIS, KAQA\ KAI\ E)K TOU= BA/QOUS €E)/RXONTAI PARA\ TH\N E)PIFA/NEIAN, KALEI/SQWSAN FU/MATA. €TAU=TA OU)=N DIE/GNWMEN, EI)/TE A)GAQA/ EI)SIN EI)/TE KAKA/: PRO/-€TERON OU)=N EI) E)PI\ TA\ E)/CW PA/NU E)/LQWSI, SHMEI=ON TOU=TO €E)R)R(WME/NHS DUNA/MEWS, E)LEUQERWSA/SHS TO\ BA/QOS, U(BRISA/-€SHS DE\ TH\N E)PIFA/NEIAN. PRO\S TOU/TOIS DE\, MH\ E)/STWSAN €PLATE/A, A)LL' O)CE/A. TAU=TA GA\R O( I)ATRO\S O(RW=N E)PIPOLH=S €GINO/MENA, MA=LLON QERAPEU/EI H)\ TA\ E)N BA/QEI DIH/KONTA. TA\ €GA\R PLATE/A A)PO\ FLEGMATIKOU= GI/NONTAI XUMOU=, TA\ DE\ O)CE/A €A)PO\ XOLH=S TREXOU/SHS E)PI\ TA\ E)/CW. XOLH\N DE\ LE/GW, H(\N BA-€STA/ZEI H( FU/SIS H)/PER FLE/GMA, DIA\ TO\ LEPTO\N A)KI/NHTON. €PA/LIN MH\ E)/STW TO\ ME\N SKLHRO\N, TO\ DE\ A(PALO/N. A)NW/MA-€LON GA\R SHMEI=ON KAI\ A)SQENESTE/RAS DUNA/MEWS, MH\ KATA-€KRATHSA/SHS O(MOTI/MWS: E)/STW DE\ O(/LON A(PALO/N: SHMEI=ON €GA\R TOU=TO PE/YEWS. E)/STW PA/LIN E)PI\ TA\ A)/NW H)\ KA/TW €NEU=ON. A)/NW GA/R E)STI TA\ KU/RIA MO/RIA, DU/NAMIS DE\ E)R)R(W-€ME/NH EI)S TA\ A)SQENH= A)PODIW/KEI. PRO\S TOU=TO MH\ E)XE/TW €DU/O STO/MATA, MERIZOME/NHS TH=S FU/SEWS E)C A)SQENEI/AS, A)LL' €E(\N I(/N' E)KEI= SXOLA/SH| H( FU/SIS. KAI\ PA/NTA ME\N TAU=TA A)GA-€QA\, A(/PANTA DE\ KAKA\ MH\ OU(/TWS E)/XONTA. KAI\ EI) TA\ ME\N PA-€RH=|, TA\ DE\ A)PH=|, A(\ E)N TW=| ME/SW|, GI/NONTAI DIAFORAI/. OI)=DE €GA\R *(IPPOKRA/THS KAI\ E)/MMESA E)NANTI/A. ˆ–@6 €IB#. *TO\ QHRIW=DES FQINO/PWRON, KARDIALGI/AI KAI\ TO\ FRI-€@KW=DES KAI\ TA\ MELAGXOLIKA/. _ ˆ˜@6 €@*POLLW=N ZHTOUME/NWN LO/GWN E)N TW=| SW/MATI, ZHTEI= KAI\ €TA\ E)/CWQEN TA\ A)PO\ TOU= A)E/ROS. TESSA/RWN O)/NTWN KAIRW=N, €ZHTEI= POI=A NOSH/MATA TO\ FQINO/PWRON POIEI=, KAI\ DIA\ €TOU=TO, POI/A U(/LH TI/KTEI XUMO\N, KAI\ DIA\ TOU=TO, POI=OS LO/-€GOS POIEI= TH\N KRA/SIN, KAI\ POI/AS KRA/SEWS. TO\ TOI/NUN FQI-€NO/PWRON CHRO\N ME/N E)STIN, A)NW/MALON DE\ KATA\ TH\N E(TE/RAN €A)NTI/QESIN. DIEDE/CATO DE\ QERMH\N W(/RAN, E)N H(=| POLLH\ GEN-€NA=TAI XOLH\, A)LL' W(/SPER E)GENNA=TO, KAI\ DIEFQEI/RETO H)/GOUN €DIEFOREI=TO. E)NTAU=QA DE\ E)GENNH/QH A)PO\ TOU= QE/ROUS, A)PE-€KLEI/SQH DE\ A)PO\ TOU= FQINOPW/ROU. O(/QEN TO\ FQINO/PWRON @1 TA\ ME\N DI' E(AUTOU=, TA\ DE\ DIA\ TH\N PROLAMBA/NOUSAN W(/RAN €POIEI= NOSH/MATA. A)LL' H)/RCATO O( *(IPPOKRA/THS KAI\ E)TELEU/-€THSEN E)K TW=N PREPO/NTWN TW=| FQINOPW/RW|, E)N DE\ TW=| ME/SW| €TOU= QE/ROUS QHRIW/DH NOSH/MATA POIEI= TO\ FQINO/PWRON. €QHRIW/DH OU)=N LE/GEI TA\ A(PLW=S KAKOH/QH. E)N TOU/TOIS GA\R €E)LEFANTI/ASIS KAI\ KARKI=NOI: H)\ QHRIW/DH, O(/TI E)N AU)TW=| OI(=ON €QHRI/A GI/NONTAI, E(/LMINQES, A)SKARI/DES. H)\ QHRIW/DH LE/GEI, €O(/TI W(S QHRI/A POIEI= TOU\S A)NQRW/POUS. EI) GA\R TU/XOI E(/L-€KOS GENE/SQAI E)N TW=| PNEU/MONI, H)\ DIABRWQE/NTOS AU)TOU= €E)N TW=| QE/REI, XOLH\ E)CE/RXETAI TO\ FQINO/PWRON, KAI\ TH=| €A)NWMALI/A| KATALU/EI TH\N FU/SIN, E)/NQA PTERUGW/DEIS OU(=-€TOI GI/NONTAI KAI\ QHRI/OIS E)OIKO/TES. KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N, €TA\ MELAGXOLIKA\ NOSH/MATA E)N TOU/TW| GI/NONTAI, DH=CIS TOU= €STOMA/XOU KAI\ FRI/KH, DIA\ TH\N PROQHSAURISQEI=SAN E)K TOU= €QE/ROUS XOLH/N. ˆ@6 €IG#. *PRO\S TA\S A)RXA\S TOU\S PAROCUSMOU\S SKE/PTESQAI KAI\ €@E)N PA/SH| TH=| NOU/SW|, EI) TH=| DEI/LH| PAROCU/NETAI, O( E)NIAU-€@TO\S E)S DEI/LHN, A)SKARI/DES. _ ˆ’@6 €@*)ANWTE/RW *(IPPOKRA/THS PERI\ TW=N E)N TW=| SW/MATI DIE-€LE/XQH, E)/NAGXOS DE\ PERI\ TW=N E)KTO\S TOU= SW/MATOS, NU=N DE\ €MEMIGME/NON POIEI=TAI TO\N LO/GON, O(/TI O)FEI/LEIS EU)QU\S E)N €TH=| A)RXH=| TOU= NOSH/MATOS TOU\S PAROCUSMOU\S, DIA\ PO/SWN €EI)SBA/LLOUSIN, OU) MO/NON DE\, A)LLA\ KAI\ E)N PANTI\ NOSH/MATI. €ZH/THSON DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N MERIKO\N PAROCUSMO\N, EI) EU)QU\S €A)/RXETAI, A)NABAI/NEI, A)KMA/ZEI, PARAKMA/ZEI. TAU=TA GA\R XO-€LH=S SHMEI=A, TO\ DE\ A)NAME/NEIN E)PI\ PLEI/ONA XRO/NON, PAXE/OS €XUMOU=. TOU\S DE\ PAROCUSMOU\S DHLOU=SIN AI( A)RXAI\, OU) MO/-€NON TOU= PANTO\S E)NIAUTOU=, A)LLA\ KAI\ TH=S MIA=S. EI)S TE/SSA-€RAS GA\R DIAIREI=TAI TROPA\S O( E)NIAUTO/S: AI( DE\ TROPAI\ OU) €TOI=S O)NO/MASIN, A)LLA\ TAI=S KRA/SESI DRW=SIN. E)/STI GA\R TO\ €ME\N E)/AR EU)/KRATON, TO\ DE\ QE/ROS QERMO\N KAI\ CHRO\N, TO\ DE\ €FQINO/PWRON CHRO\N KAI\ YUXRO\N KAI\ A)NW/MALON, O( DE\ XEI-€MW\N YUXRO\S KAI\ U(GRO/S. A)LL' W(/SPER O( PA=S E)NIAUTO\S, OU(/-€TWS KAI\ TO\ NUXQH/MERON TA\S TE/SSARAS MIMEI=TAI TROPA\S, €KAI\ TO\ ME\N E(WQINO\N KATA/STHMA A)NALOGEI= TW=| E)/ARI: EU)/- @1KRATON GA/R: H( DE\ MESHMBRI/A, QERMH\ OU)=SA KAI\ CHRA\, TW=| €QE/REI, H( DE\ DEI/LH, POTE\ ME\N QERMAI/NOUSA, POTE\ DE\ YU/-€XOUSA, TO\ FQINO/PWRON, H( DE\ NU\C, YUXROTE/RA OU)=SA KAI\ €U(GROTE/RA, TW=| XEIMW=NI. ZH/THSON OU)=N TA\ E)C AI(/MATOS, W(S E)N €E)/ARI E)PI\ TO\ PLEI=STON EI)SBA/LLEI, TA\ DE\ A)PO\ XOLH=S E)N QE/-€REI, TA\ DE\ MELAGXOLIKA\ E)N FQINOPW/RW|, TA\ DE\ A)PO\ FLE/G-€MATOS E)N XEIMW=NI. TAU=TA KAI\ PERI\ TW=N MERIKWTE/RWN. SU-€NA/GXAI GA\R EI)SBA/LLOUSI PERI\ TO\ E(WQINO\N KATA/STHMA, €I)/KTEROI DE\ PERI\ TO\ MESHMBRINO\N, PERI\ DE\ TH\N DEI/LHN €A)SKARI/DES, U(/DEROI DE\ TA\S NU/KTAS. E)K TOU/TWN DH\ PA/N-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜œˆ‹TWN E)/LABE TO\, E)S DEI/LHN A)SKARI/DES. H( GA\R DEI/LH A)NALO-€GEI= TW=| FQINOPW/RW|, PROSEXW=S DE\ PERI\ TO\ FQINO/PWRON €PE/PAUTAI. ˆ@6 €ID#. *NHPI/OISI BHXI/A SU\N GASTRO\S TARAXH=| KAI\ PURETW=| CU-€@NEXEI= SHMAI/NEI META\ KRI/SIN DIMHNIAI/AN TO\ SU/MPAN H)\ EI)-€@KOSTH\N KAI\ OI)DH/MATA E)S A)/RQRA. _ ˆ@6 €@*PA/LIN PERI\ A)/LLOU LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, OU(= H( ME\N LE/-€CIS SAFH\S, H( DE\ DIA/NOIA YEUDH/S. LE/GEI GA\R O(/TI TOI=S PAI-€DI/OIS, NH/PIA GA\R KALEI= TA\ U(POTI/TQIA, TOU/TOIS EI) GE/NHTAI €BH\C KAI\ DIA/R)R(OIA KAI\ PURETO\S, SHMEI/WSAI O(/TI TH=| EI)-€KOSTH=| PARA\ TA\ A)/RQRA E)GE/NONTO AI( A)POSTA/SEIS KAI\ E)PI\ €TAU/TH| TW=N PROHGHSAME/NWN LU/SIS. KAI\ LE/GEI O( *GALHNO\S, €O(/TI OU)X I(STOREI=TAI TOU=TO E)PI\ TW=N E)/RGWN TH=S TE/XNHS, E)/N-€QEN OU)DE\ LOGISMO\N A)PODI/DWMI. KAI\ O(/TI GA\R LE/GEI DIMH-€NAI/W| KAI\ EI)KOSTAI/W|, TOU=TO PW=S; LE/GEI OU)=N A)/RA A)PO\ TH=S €TESSARAKOSTH=S E(/WS TH=S E(CHKOSTH=S H(ME/RAS A)/RXETAI KINH=-€SAI. KAI\ LE/GEI O(/TI OU) LE/GEI EI)KOSTAI=A, A)F' H(=S H(ME/RAS €E)TE/XQHSAN, A)LL' E)C H(=S H)/RCANTO PURE/SSEIN H)\ BH/SSEIN. €E)PEIDH\ GA\R PARA\ TA\ A)/RQRA A)PO/STASIS A)PO\ FLEGMATI-€KWTE/ROU GI/NETAI, KAI\ XRO/NION E)/STAI TO\ NO/SHMA, TA\ DE\ €XRO/NIA PARA\ TH\N TESSARAKOSTH\N H)\ E(CHKOSTH\N H)\ O)GDOH-€KOSTH\N KRI/NETAI. DIA\ TOU=TO TW=N H(MERW=N E)MNHMO/NEUSEN. ˆ @6 €IE#. *EI) ME\N KA/TW TOU= O)MFALOU= KATASTHRI/ZEI, TA\ A)/NWQEN @1 @E)N TOI=SI KA/TW A)/RQROISIN, A)GAQO/N: H)\N DE\ A)/NW, OU)X €@O(MOI/WS LU/EI TH\N NOU=SON. _ ‚@6 €@*NU=N PERI\ TW=N E)KKRI/SEWN QE/LEI DIALEXQH=NAI, KAI\ KRI/-€SIN U(POTI/QETAI TH\N DI' A)POSTA/SEWS EI)S TA\ A)/RQRA, TH\N €DI' E(LKUDRI/WN TE KAI\ TH\N DI' AI(MOR)R(AGI/AS. LE/GEI GA\R O(/TI €XRHSTH/ E)STIN E)KEI/NH H( A)PO/STASIS, O(/TE A)PO\ TW=N A)/NW E)/L-€QOI E)PI\ TA\ KA/TW H( U(/LH, KAKH\ DE\, O(/TE A)PO\ TW=N KA/TW €A)/NW. A)/NW GA/R E)STI TA\ KU/RIA MO/RIA, KA/TW DE\ TA\ A)/KURA. €KALO\N DE\ A)PO\ TW=N KURI/WN FE/RESQAI TH\N U(/LHN E)PI\ TA\ €A)/KURA H)\ A)PO\ TOU/TWN E)PI\ TA\ KU/RIA. A)/LLWS TE DE\ H( A)PO/-€STASIS W(S E)PI/PAN A)PO\ FLE/GMATOS GI/NETAI, TO\ DE\ FLE/GMA €KA/TW BAREI=. EI) OU)=N GE/NHTAI E)K TW=N A)/NW KA/TW, GI/NWSKE €O(/TI TW=| SUMFU/TW| BA/REI TOU= FLE/GMATOS H)/NEGKEN AU)TO\ KA/TW: €EI) DE\ A)PO\ KA/TW GE/NHTAI H( A)PO/STASIS A)/NW, SHMEI/WSAI €O(/TI POLLH\ BI/A KAI\ TARAXH\ E)GE/NETO, W(S EI)S TINA\ TO/PON €PARA\ FU/SIN E)/LQOI TO\ FLE/GMA. PA/NTWN DE\ TW=N EI)RHME/NWN €PARADEIGMA/TWN, W)=MOS. EI) GA\R TW=N KATWTE/RW PEPONQO/-€TWN PA=SA TW=N A)/NW E)LQOU=SA H( U(/LH KATASKH/YEI PARA\ €TO\N W)=MON, A)TROFEI= ME\N PRW=TON, POLLA/KIS DE\ KAI\ XEIROUR-€GI/AS GINOME/NHS, SXH=MA ME/GA LABW\N O( BRAXI/WN TOU\S GALI-€A/GKWNAS E)POI/HSEN. OU) PA=SA DE\ A)PO/STASIS A)GAQH\, A)LL' €W(S EI)/RHTAI E)PI\ PERIPNEUMONI/AS, I(/NA EI)/H MEGA/LH, DHLOU=SA €PA/NTA XUMO\N E)/CW A)POSKH=YAI, MEI/NH| DE\ AU(/TH E)PI\ PLEI/ONA €XRO/NON, W(S KAI\ SURIGGWQH=NAI: EI) GA\R EU)QU\S PA-€LINDROMH/SEI, OU)DE\N W)FELH/SEI. TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ €A)POSTA/SEWS. €@*POLLA/KIS DE\ KAI\ E(LKUDRI/OU E)/KFUSIS E)POI/HSE LU/SIN. €A)LLA\ TE/WS ME\N OU) KATEKRA/THSE TH=S E)NNOI/AS O( *(IPPOKRA/-€THS. OU)DE\ GA\R H( E)/KFUSIS TOU= E(/LKOUS POIEI= TH\N LU/SIN, €A)LL' O(/MWS O( XUMO\S O( POIH/SAS TH\N E)/KFUSIN TOU= E(/LKOUS. €EI) OU)=N GE/NHTAI E(/LKOS, DU/NATAI DI' AU)TOU= E)CAGO/MENOS XU-€MO\S A)PALLAGH\N POIH=SAI. TO\ DE\ E(/LKOS TOU=TO MH\ EI)/H €BAQU/: TOU=TO GA\R SHMEI=O/N E)STI KAKOH/QOUS KAI\ DIABRWTI-€KOU= XUMOU=, KAI\ TA\ E)N BA/QEI DIABIBRW/SKONTOS. EI) DE\ EI)/H €TOU=TO PERIFERE\S, OU)K E)/XEI POU= STH=NAI H( FU/SIS, I(/NA KAI\ €SA/RKA QRE/YH|, A)LL' E)/STW E)GGW/NION, I(/NA U(POBA/QRAN LA/BH| €H( FU/SIS EI)S DHMIOURGI/AN SARKO/S. KAI\ H( TRI/TH DE\ KE/NWSIS @1 H( DI' AI(MOR)R(AGI/AS DU/NATAI POIH=SAI A)PALLAGH/N. H( DE\ AI(-€MOR)R(AGI/A AU(/TH KAI\ PAISI\ KAI\ A)KMA/ZOUSI GI/NETAI, A)LLA\ €PAISI\ ME\N KATA\ TH\N R(H=CIN, DIA\ TH\N PLEONECI/AN TOU= AI(/MA-€TOS, A)KMA/ZOUSI DE\ KATA\ DIA/BRWSIN, DIA\ TH\N DRIMU/THTA TOU= €AI(/MATOS. …@6 €I#2#. *TA\ DE\ E)N W)/MOISIN E)KPUE/ONTA. _ †@6 €@*)\H E)N W)MOI=SIN: E(KA/TERON GA\R E)/XEI XW/RAN, EI) E)N TW=| €W)/MW| E)/LQOI H( U(/LH, POIEI= TOU\S GALIA/GKWNAS, W(/SPER KAI\ H( €W)MH\ U(/LH BRADU/NOUSA E)KEI= E)PI\ PLEI/ONA XRO/NON, KAI\ MH\ €E)W=SA TRAFH=NAI, POIEI= TOU\S GALIA/GKWNAS. ˆŠ@6 €IZ#. *DA/KRUA E)N TOI=SIN O)CE/SI TW=N FLAU/RWS E)XO/NTWN, E(KO/N-€@TWN ME\N XRHSTA\, A)KO/NTWN DE\ PARAR)R(E/ONTA KAKA\, KAI\ €@OI(=SI PERITEI/NETAI TA\ BLE/FARA, KAKO/N: KAI\ TO\ AU)XMHRO\N €@KAI\ E)R)R(UTIDWME/NON E)/NDOQEN, KAI\ OI( PEPHGO/TES, KAI\ OI( €@MO/GIS STREFO/MENOI, KAI\ OI( E)NDEDINHME/NOI KAI\ TA)/LLA O(/SA €@PAREI=TAI. _ ˆ@6 €@*META/GEI AU)TO\N *(IPPOKRA/THS E)PI\ TA\ QANA/SIMA: SHMAI/-€NEI GA\R TA\ EI)RHME/NA KAI\ E)N PROGNWSTIKW=| KAI\ E)N A)FORI-€SMOI=S TA\ PERI\ DAKRU/OU. TOU=TO GA\R QANA/SIMON, A)LL' OU) €PA/NTWS. KENOU=TAI GA\R DA/KRUON KAI\ DI' O)FQALMI/AN, POL-€LA/KIS KAI\ DIA\ ME/QHN KAI\ H(DONH/N. A)LLA\ TOU=TO OU)K E)/STI €XALEPO/N: OU)DE\ GA\R O)CU\ U(PO/KEITAI NO/SHMA, AU)TO\S DE\ €E)N O)CEI= LE/GEI NOSH/MATI. A)LL' OU)DE\ PA/NTWS E)N O)CEI= NOSH/-€MATI XALEPO/N. TI/ GA\R H)\ A)PO\ LU/PHS H)\ DIA\ TO\ POLLA/KIS €KA/MYAI QEO\N EI)S A)NQRWPI/NHN QERAPEI/AN, KENOU=TAI DA/-€KRUON. A)LLA\ TOU=TO E(KOU/SION. EI) DE/ E)STIN A)KOU/SION KAI\ E)N €O)CEI= NOSH/MATI, XALEPO/N: SHMAI/NEI GA\R O(/TI FLEGMONH\ TW=N €MHNI/GGWN, E)C H(=S TO\ LEPTO/TERON DIAKRI/NETAI H)\ O(/TI A)SQE/-€NEIA/ E)STI KAQEKTIKH=S DUNA/MEWS, A)SQENOU/SHS PERISFI/GCAI €TH\N U(GRO/THTA. A)MFO/TERA DE\ KAKA/. €@*KAI\ LH=MMAI DE\ PERI\ TO\N O)FQALMO\N, KAKO\N, MH\ PROH-€GHSAME/NHS FANERA=S AI)TI/AS, MH\ O)FQALMI/AS H)\ U(/PNOU. A)LL' €EI) E)N O)CEI= NOSH/MATI GE/NHTAI, KAKO/N: A)SQE/NEIAN GA\R DHLOI= €A)LLOIWTIKH=S DUNA/MEWS. @1 @*QANA/SIMON DE\ KAI\ TO\ PERITEI/NESQAI TA\ BLE/FARA: €POLLH\N GA\R CHRO/THTA SHMAI/NEI, W(/SPER E)N TW=| PROGNW-€STIKW=| EI)/RHTAI, KAI\ ME/TWPON KARFALE/ON. EI) DE\ SKOTI/ZETAI €O( O)FQALMO\S, PA/NU XALEPO/N: E)DAPANH/QH GA\R TO\ YUXIKO\N €PNEU=MA, E)/NQEN KAI\ SUMPE/PTWKEN O( O)FQALMO\S, CHRANQEI/-€SHS TH=S O)XOU/SHS AU)TO\N U(GRO/THTOS KAI\ A)ERW/DOUS OU)SI/AS. €EI) DE\ OU(/TWS O( U(GRO\S O)FQALMO\S SUMPE/PTWKE, TI/ PROSDO-€KHTE/ON EI)S TA\ CHRO/TERA TW=N MORI/WN. €@*XALEPO\N DE\ KAI\ TO\ R(UTIDOU=SQAI, MH\ A)PO\ PROKATAR-€KTIKH=S AI)TI/AS, W(S E)PI\ TW=N GERO/NTWN, E)PEIDH\ TOU=TO E)KEI/-€NOIS OU)K E)/STI QANA/SIMON. EI) DE\ E)N O)CEI= NOSH/MATI R(UTI-€DWQH=| O( O)FQALMO\S, XALEPO/N: SHMEI=ON GA\R CHRO/THTO/S E)STI €KAKO\N, KAI\ TO\ PA/NU KINEI=N H)\ PA/NU KATAFE/RESQAI TO\N €O)FQALMO/N. EI) GA/R TIS W)\N PRO/TERON KO/SMIOS KAI\ EU)GENH\S €KAI\ KA/TW FE/RWN TOU\S O)FQALMOU\S, NU=N DE\ A)/RCHTAI PA/LIN €AU)TOU\S KINEI=N, XALEPO\N SHMEI=ON TOU=TO, SPASMO\N DHLOU=N €H)\ PARAFROSU/NHN MELETWME/NHN. W(/SPER KAI\ EI)/TIS TOPRO/-€TERON KINW=N TOU\S O)FQALMOU\S, NU=N OU) KINEI=, XALEPO/N: A)PO-€PLHCI/AN GA\R H)\ KA/RON SHMAI/NEI. EI)/RHTAI DE\ KAI\ A)/LLA E)N €PROGNWSTIKW=| TW=N A)PO\ TH=S KATAKLI/SEWS, TA\ A)PO\ TW=N €DIAXWRHMA/TWN KAI\ TOU= SFUGMOU=. ˆ•@6 €IH#. *PURETOI\ OI( ME\N DAKNW/DEES TH=| XEIRI\, OI( DE\ PRAEI=S KAI\ €@OU) DAKNW/DEES, E)PANADIDO/NTES DE\ [KAI\ E)NDEDINHME/NOI KAI\ €@TA)/LLA O(/SA PAREI=TAI.] OI( D' O)CE/ES ME\N, H(SSW/MENOI DE\ €@TH=S XEIRO\S, OI( DE\ PERIKAE/ES EU)QE/WS KAI\ DIA\ PANTO\S €@BLHXROI\, CHROI\, OI( DE\ A(LMURW/DEES, OI( DE\ PEMFIGW/DEES €@I)DEI=N DEINOI\, OI( DE\ PRO\S TH\N XEI=RA NOTIW/DEES, OI( DE\ €@E)CE/RUQROI, OI( DE\ E)/CWXROI, OI( DE\ PELIDNOI\ KAI\ TA)/LLA €@TOIOUTO/TROPA. _ ˆ@6 €@*POLLOI\ TW=N PALAIW=N H(/MARTON EI)S TH\N TOU= PURETOU= €DIAI/RESIN, O( DE\ *(IPPOKRA/THS OU)/. LAMBA/NEI GA\R AU)TW=N €PA/SAS TA\S DIAFORA/S. AI( DE\ DIAFORAI\ E(KA/STOU TOU= PRA/G-€MATOS LAMBA/NONTAI H)\ E)K TH=S OU)SI/AS H)\ E)K TW=N SUMBEBH-€KO/TWN: TO\ ME\N GA\R E)GGU\S TH=S OU)SI/AS, TO\ DE\ PO/R)R(W. TO\ @1 GA\R LOGIKO\N KAI\ TO\ QNHTO\N OU)SIW/DEIS EI)SI\ DIAFORAI\ TOU= €A)NQRW/POU, O(/QEN KAI\ E)N TW=| A)FORISMW=| PARALAMBA/NONTAI: €TO\ DE\ GELASTIKO\N SUMBEBHKO\S ME/N E)STIN, E(/PETAI DE\ TH=| €OU)SI/A| TOU= PRA/GMATOS. TO\ DE\ EI)=NAI FALAKRO\N, SUMBEBHKO\S €O)\N, PO/R)R(W E)STI\N TH=S OU)SI/AS. OU(/TWS KAI\ E)PI\ TOU= PURETOU=. þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜ †E)/XEI GA\R KAI\ OU(=TOS KAI\ OU)SIW/DEIS KAI\ A)PO\ SUMBEBH-€KO/TWN DIAFORA/S: A)LL' O(/TAN LE/GW OU)SI/AN PURETOU=, KATA-€XRW/MENOS LE/GW TH\N A(PLW=S U(/PARCIN: AU)TO\S GA\R O( PURETO\S €OU)SI/A OU)K E)/STIN, A)LLA\ SUMBEBHKO\S, EI)/GE POIO/THS E)STI/N. €AI( OU)=N OU)SIW/DEIS OU)SI/AI TOU= PURETOU= E)K TRIW=N LAMBA/-€NONTAI: H)\ GA\R A)PO\ TH=S U(POKEIME/NHS U(/LHS, H)\ A)PO\ TH=S €QERMASI/AS, H)\ A)PO\ TOU= TRO/POU TH=S KINH/SEWS. TRO/PON €DE\ LE/GW KINH/SEWS, OU)X W(/S FHSIN *)ERASI/STRATOS, TO\ DIA\ €MIA=S H)\ DIA\ DU/O EI)SBA/LLEIN TO\N PURETO\N, A)LL' E)N TOI=S €TO/TE XRO/NOIS A)GNOOUME/NHS TH=S TOU= SFUGMOU= QEWRI/AS, TW=| €STH/QEI E)PETI/QESAN TH\N XEI=RA, KAI/ POTE ME\N EU)QU\S OI(/A €KAINH\ QERMASI/A E)FE/RETO, W(S E)PI\ XOLH=S, POTE\ DE\ TW=| €XRO/NW|, O(/TI E)K TH=S POLUXRONI/OU E)PIBOLH=S TH=S XEIRO\S €H)RU/NONTO ME\N OI( PO/ROI, E)LEPTU/NONTO DE\ AI( U(/LAI, DIE/-€LAMPE DE\ H( QERMASI/A, W(S E)PI\ TOU= A)FW/NOU. PA/SAS OU)=N €E)/LABE TA\S DIAFORA\S *(IPPOKRA/THS, A)PO\ ME\N TH=S U(POKEI-€ME/NHS U(/LHS LE/GWN, TW=N PURETW=N OI( ME\N DAKNW/DEIS, OI( DE\ €PRHEI=S: TO\ GA\R DA/KNEIN OU) TH=S QERMASI/AS E)STI/N. A)PO\ DE\ €TH=S QERMASI/AS EI)=PE, TW=N PURETW=N TOU\S ME\N PERIKAEI=S, €TOU\S DE\ MH/: TOU=TO A)PO\ TH=S POIO/THTOS. EI) DE\ EI)/POI, PU-€RETO\N A)NADIDO/NTA, TOU= TRO/POU E)STI\ TH=S KINH/SEWS. AU(=TAI €ME\N PA=SAI OU)SIW/DEIS DIAFORAI/ EI)SI. KAI\ A)PO\ TW=N SUM-€BEBHKO/TWN: KAI\ AU(=TAI H)\ E)GGU\S H)\ PO/R)R(W TH=S OU)SI/AS. EI) €GA\R EI)/POI PURETO\N NOTIW/DH, OI(=O/S E)STIN O( A)MFHMERINO\S, €H)\ POMFOLUGW/DH, TA\ A)PO\ TH=S OU)SIW/DOUS SUMBEBHKO/TA LE/GEI. €POMFO/LUGAS DE\ E)KA/LOUN OI( PALAIOI\ TA\S A)KTI=NAS TOU= €H(LI/OU, KAI\ TOU/TOUS FASI\ LE/GEIN PEMFIGW/DEIS, TOU\S €A)PO\ H(LIOKAI/+AS GINOME/NOUS. A)/LLOI FASI\ PE/MFIGA TH\N YU-€XH/N. PEMFIGW/DEIS OU)=N FASI\, TOU\S A(PTOME/NOUS TH\N YUXH\N @1 META\ PARAFROSU/NHS. PE/MFIGAS DE\ LE/GEI TA\S FLUKTAI/NAS €TA\S A)PO\ PAXUTE/ROU AI(/MATOS GINOME/NAS, KAI\ A(PLW=S TOU\S €LOIMW/DEIS KAI\ A)NQRAKW/DEIS PURETOU/S. EI)SI\ KAI\ A)/LLAI DIA-€FORAI\ XRWMA/TWN LAMBANO/MENAI, W(S TO\ E)CE/RUQRON KAI\ €E)/CWXRON: TW=N GA\R A)PEXO/NTWN EI)SI\ TAU=TA. A)LL' O(/RA TE/XNHN €A)NDRO/S. EI)=DOS GA\R TO\ E)RUQRO/N POTE/ E)STIN, E)CE/RUQRON €PROSE/QHKE, OU)K E)TO/LMHSE DE\ EI)PEI=N U(POPE/LIDNON. €<20PRHE/ES TH=| XEIRI\>20, I(/NA DHLW/SH| TOU\S E)FHME/ROUS, <20DA-€KNW/DEIS DE\>20, I(/NA DHLW/SH| TO\N KAU=SON, <20E)CERU/QROUS DE\>20, €I(/NA DHLW/SH| TO\N SU/NOXON, <20PE/LION DE\>20, TO\N TETARTAI=ON, €<20E)PANADIDO/NTAS DE\>20, TO\N A)MFHMERINO\N, <20CHRO\N DE\ KAI\ €YUXRO\N>20, I(/NA TO\N E(KTIKO\N, <20PEMFIGW/DEIS DE\>20, TOU\S LOI-€MW/DEIS: O(/QEN PROSE/QHKE TO\, <20I)DEI=N DEINOI/>20. FOBEROI\ GA/R €EI)SI TOI=S O(RW=SI. TO\ DE\ <20A(LMURW/DEES>20, OU) FAI/NETAI E)N €BIBLI/OIS, EI) MH/PW EI)/PWMEN, O(/TI KAI\ O( A(LMURO\S XUMO\S €DA/KNEI. <20TH=| XEIRI\>20 DE\ PROSE/QHKEN, EI)DW\S TH\N DIA/GNWSIN E)K €TH=S XEIRO\S GINOME/NHN. ˆ‘@6 €IQ#. *AI( SUNTA/SIES TOU= SW/MATOS KAI\ OI( SKLHRUSMOI\ TW=N €@A)/RQRWN KAKO\N, KAI\ AU)TO\S DIALELUME/NOS KAKO\N, KAI\ AI( €@KATAKLA/SIES TW=N A)/RQRWN KAKO/N. O)/MMATOS QRA/SOS PA-€@RAKROUSTIKO\N, KAI\ AI( R(I/YIES KAI\ AI( KATAKLA/SIES €@KAKO/N. _ ˆ–@6 €@*PA/LIN *(IPPOKRA/THS E)A/SAS TO\N PURETO\N, E)PI\ QANA/SIMA €TRE/PETAI SHMEI=A KAI/ FHSIN, O(/TI PA=SA A)METRI/A LUPEI= TH\N €FU/SIN. E)/NQEN OU)/TE PA/NU SKLHRA/: OU(/TWS GA\R E(/TERA/ EI)SI €KAI\ DU/O E)/XOUSIN E)NANTI/A: TW=| GA\R TETAME/NW| TO\ XALA=|N €A)NTI/KEITAI, TW=| DE\ SKLHRW=| TO\ MALAKO/N. H( FU/SIS DE\ OU)K €E)POIH/SATO DU/O E(NI\ E)NANTI/A. LE/GEI OU)=N MH/TE PA/NU SKLHRA\ €W)=SI TA\ MO/RIA: TOU=TO GA\R SHMEI=O/N E)STI POLLH=S CHRO/THTOS €KAI\ YU/CEWS KATAKRATHSA/SHS, H)\ SPASMOU= MELETWME/NOU, @1 H)\ SKIRW/DOUS E)MFWLEUOU/SHS DIAQE/SEWS: A)LLA\ MH\N MHDE\ €MALAKA\ E)/STWSAN TA\ MO/RIA PA/NU: TW=N GA\R E)NANTI/WN TAU=TA €SHMEI=A, U(GRO/THTOS ME\N PLEONAZOU/SHS, OI)DH/MATOS MELETW-€ME/NOU, KAI\ A)SQENOU/SHS DUNA/MEWS PERISFI/GCAI TA\ MO/RIA. €TAU=TA ME\N OU(/TWS. O( DE\ *(IPPOKRA/THS EU)TELW=S EI)/RHKE TH=S €MIA=S U(POQE/SEWS KAI\ EI)/ASE/ SOI TO\ A)/LLO: EI)=PE GA\R SU/N-€TASIN, I(/NA NOH/SH|S TH\N %2 XALEPH/N. EI)=PE SKLHRO/THTA, €I(/NA NOH/SH|S MALAKO/THTA. OU) MA/THN DE\ TOU=TO E)MNHMO/NEUSEN, €A)LL' EI)DW\S O( *(IPPOKRA/THS, W(S PA=SA ME\N A)METRI/A LUPEI= €TH\N FU/SIN, MA=LLON DE\ H( E)NANTI/A, OI(=ON H( FU/SIS OU(/TWS QER-€MAI/NESQAI, H)\ A)POYU/XESQAI: EI)/QISTO GA\R TH=| QERMASI/A|: €OU(/TWS H( FU/SIS MALAKWTE/RA KAI\ XALARWTE/RA DIA\ TA\S KI-€NH/SEIS. W(S MA/LISTA OU)=N LUPOUME/NHS AU)TH=S, TOU/TWN E)MNH-€MO/NEUSEN O( *(IPPOKRA/THS. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO EI)PEI=N, O(/TI €E)/LEGEN *(IPPOKRA/THS TO\ ME/TWPON KATA/CHRON, TO\ A)EI\ CHRO\N €KAI\ PERITETAME/NON E)N TW=| KATA\ FU/SIN: LE/GEI DE\ O(/TI KAI\ €PA=N TO\ SW=MA TOIOU=TON GE/GONE, KAI\ PW=S E)STIN A)GAQO/N. €PRO\S DE\ TOU/TOIS EI) KAI\ AU)TO\S DIALE/LUTAI, KAKO/N. DIALE/-€LUTAI GA\R, PA/SHS DUNA/MEWS A)SQENHSA/SHS. EI)=PE GA\R <20AU)-€TO\S>20 TOUTE/STIN O( KA/MNWN. KA/MNONTA DE\ LE/GEI O( *(IPPOKRA/-€THS TH\N TRIME/REIAN TW=N DUNA/MEWN, W(S SUNTEKMAI/RESQAI €DH\ KAI\ TO\N NOSE/ONTA. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO O)LE/QRION, AI( TW=N €A)/RQRWN KATAKLA/SIES H)\ KATAKLI/SIES. H( ME\N OU)=N KATA/KLISIS €EI)/RHTAI E)N TW=| PROGNWSTIKW=|, PRHNH= KEI=SQAI, U(/PTION, TO\ €A)PO\ KEFALH=S KEI=SQAI, EI)S PO/DAS KATAFE/RESQAI, TOU=TO €ME\N PARAFROSU/NHS SHMEI=ON, TO\ DE\ A)SQE/NEIAN TH=S KINH-€TIKH=S DUNA/MEWS. EI) DE\ E)/XEI KATA/KLASIN, PERI\ TW=N A)/RQRWN €LE/GEI, O(/TI TOU=TO XALEPO/N. KAI\ TO\ A)/GAN E)KTETA/SQAI PA-€RAFROSU/NHN SHMAI/NEI KAI\ TO\ A)/GAN SUGKEKA/MFQAI. O)/MMA €PUKNO\N, TOU=TO PARAFROSU/NHN DHLOI=: W(/SPER GA\R QRASEI=AN €LE/GOMEN YUXH\N TH\N A)LO/GOU DI/KHN O(TW|DH/POTE E)PERXOME/NHN, €OU(/TW KAI\ QRASU\N LE/GOMEN TO\N A)KAI/RWS A)PEILOU=NTA KAI\ €LOCW=S PROERXO/MENON O)FQALMO\N KAI\ SUNEXW=S KINOU/MENON. €TOU=TO GA\R SHMAI/NEI H)\ SPASMO\N MELETW/MENON H)\ PARAFRO- @1SU/NHN, KAI\ MA=LLON EI) PA/LAI KO/SMIOS W)\N OU)K A)KAI/RWS €E)KI/NEI TO\ O)/MMA. O(/QEN KAI\ W(S E)CHGOU/MENOS TO\ QRA/SOS TOU= €O)/MMATOS, EI)=PEN O(/TI TH\N R(I/YIN QRA/SOS KALW=, TO\ W(S E)/TUXE €FE/RESQAI TO\N O)FQALMO/N: H)\ O(/TI EI)/RHKEN, W(S H( E)R)R(WME/NH €DU/NAMIS OU) MO/NON TOU= SUNH/QOUS BA/ROUS TW=N MORI/WN A)NE/-€XETAI, A)LLA\ KAI\ PERIBLHMA/TWN, NU=N DE\ OU(/TWS H( TOU/TWN, €FHSI\, R(I/YIS GI/NETAI TW=N PERIBLHMA/TWN. O)CE/OS GA\R U(PO-€KEIME/NOU NOSH/MATOS KAI\ POLLH=S QERMASI/AS, OU) FE/ROUSI €TH\N A)PO\ TW=N PERIBLHMA/TWN QERAPEI/AN: O(/QEN E)PIFE/REI, H( €KATA/KLASIS KAKO/N. KATA/KLASIN DE\ TOU= BLEFA/ROU, TO\ KAM-€PU/LON E)KEI=NO O(\ MH/TE TELEI/WS A)NE/W|GE, MH/TE KE/KLEISTAI TE-€LE/WS, O(\ GI/NETAI, SPWME/NWN ME\N TW=N A)NOIGO/NTWN, XALA-€SQE/NTWN DE\ TW=N KLEIO/NTWN. ˆ@6 ‰Žô@@@{1<20*)ARXH\ TOU= DEUTE/ROU TMH/MATOS.>20}1 ‰Žô@6 ˆA#. *EU)RU=NAI, STENUGRW=SAI, TA\ ME\N, TA\ DE\ MH/. €B#. *XUMOU\S TOU\S ME\N E)CEW=SAI, TOU\S DE\ CHRA=NAI, TOU\S DE\ €@E)NQEI=NAI, KAI\ TH=| ME\N, TH=| DE\ MH/. €G#. *LEPTU=NAI, PAXU=NAI, TEU=XOS, DE/RMA, TA)/LLA, KAI\ TA\ ME\N, €@TA\ DE\ MH/. €D#. *LEIH=NAI, TRHXU=NAI, SKLHRU=NAI, MALQA/CAI, TA\ ME\N, €@TA\ DE\ MH/. €E#. *)EPEGEI=RAI, NARKW=SAI KAI\ TA)/LLA O(/SA TOIAU=TA. €#2#. *PAROXETEU/EIN, U(PEI/CANTA A)NTISPA=|N AU)TI/KA, A)NTITEI/-€@NANTA E)PEI=CAI. €Z#. *)/ALLON XUMO\N MH\ TO\N I)O/NTA A)/GEIN, TO\N DE\ E)O/NTA SUNEG-€@XUMOU=N, E)RGA/SASQAI TO\ O(/MOION. €H#. *)ODU/NH O)DU/NHN PAU/EI. €Q#. *TA\ A)NO/MOIA H(=| R(E/PEI A)/NWQEN A)RQE/NTA, KA/TWQEN LU/EIN, @1 @KAI\ TA\ E)NANTI/A TOIAU=TA, OI(=ON KEFALH=S KA/QARSIS, FLE-€@BOTOMI/H, O(/TE OU)K EI)KH= A)FAIRE/ETAI. €I#. *AI( A)POSTA/SIES OI(=ON BOUBW=NES, SHMEI=ON ME\N TW=N BLA-€@STH/MATA E)XO/NTWN, A)TA\R KAI\ A)/LLWN, MA/LISTA DE\ PERI\ €@TA\ SPLA/GXNA, KAKOH/QEES DE\ OU(=TOI. €IA#. *PNEU/MATA PUKNA\, A)RAIA\, SMIKRA\, E)/CW MEGA/LA, EI)/SW €@SMIKRA\, TO\ ME\N E)KTEI=NON, TO\ DE\ KATEPEI=GON, DIPLH= TE €@EI)/SW E)PANA/KLHSIS, OI(=ON E)PEISPNE/OUSI QERMW=| YUXRO/N. €IB#. *)IHTH/RION CUNEXE/WN XASME/WN MAKRO/PNOUS. €IG#. *)EN TOI=SIN A)PO/TOISI KAI\ MO/GIS BRAXU/PNOUS KAT' I)/CIN €@KAI\ PLEURE/WN O)DU/NH, KAI\ CUNTA/SIES U(POXONDRI/OU, KAI\ €@SPLHNO\S E)PA/RSIES, KAI\ E)K R(INW=N R(H/CIES, KAI\ W)=TA KAT' þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜¤ˆ@I)/CIN. TOU/TWN TA\ PLEI=STA TAU=TA KAI\ E)S O)FQALMOU/S. €ID#. *PO/TERON H)=RA PA/NTA H)\ TA\ ME\N KA/TWQEN A)/NW, OI(=A TA\ €@PARA\ GNA/QON H)\ PAR' O)FQALMO\N KAI\ OU)=S, TA\ DE\ A)/NW-€@QEN KA/TW OU) KAT' I)/CIN. KAI/TOI TA\ KUNAGXIKA\ E)RUQH/MATA €@KAI\ PLEURW=N O)DUNH/MATA KAT' I)/CIN, H)\ KAI\ TA\ KA/TW €@TOU= H(/PATOS A)/NWQEN DIADIDO/NTA, OI(=ON TA\ E)S O)/RXIAS KAI\ €@KIRSOU/S. SKEPTE/A TAU=TA OI(=SI KAI\ O(/PH| KAI\ O(/QEN KAI\ DIATI/. €IE#. *FLE/BES KROTA/FWN OU)X I(DRUME/NAI, OU)DE\ XLW/RASMA LAM-€@PRO\N, H)\N PNEU=MA E)GKATALEI/PHTAI H)\ BH\C H)=| CHRH\, MH\ €@QHRIW/DHS, E)S A)/RQRA TH\N R(H=CIN PROSDE/XESQAI DEI=. €I#2#. *KAT' I)/CIN TW=N E)NTASI/WN TW=N KATA\ KOILI/HN W(S E)PITO-€@POULU/. E)/XOUSI DE\ OU(=TOI OI( PLEI=STOI KAI\ E)CE/RUQRA, KAI\ €@MA=LLON E)N TH=| FU/SEI TOU= LEUKOXROWTE/ROU TRO/POU, KAI\ €@OU)X AI(MOR)R(AGE/OUSI R(I=NES H)\ SMIKRA\ AI(MOR)R(AGE/OUSI, KAI\ €@H)\N ME\N R(UE/NTWN E)GKATALEI/PHTAI, E(/TOIMON. €IZ#. *DI/YA E)GKATALEIFQEI=SA KAI\ STO/MATOS E)PICHRASI/H KAI\ €@A)HDI/H KAI\ A)POSITI/H TOU=TON TO\N TRO/PON: PURETOI\ DE\ OU)K €@O)CE/ES OI( TOIOI/DE, U(POSTROFW/DEES. €IH#. *TA\ E)GKATALIMPANO/MENA META\ KRI/SIN STROFW/DEA. €IQ#. *TI/ GOU=N PRW=TON SPLHNO\S E)PA/RSIES, H)\N MH\ E)S A)/RQRA €@TELEUTH/SH| H)\ AI(MOR)R(AGI/H GE/NHTAI H)\ DECIOU= U(POXONDRI/OU @1 @E)/NTASIS, H)\N MH\ DIECODEUQEI/H OU)=RA: AU(/TH GA\R H( E)GKATA/-€@LEIYIS A)MFOTE/RWN KAI\ AI( U(POSTROFAI\ A)PO\ TOUTE/WN. €K#. *)APOSTA/SIAS POIE/ESQAI AU)TO\N MH\ GINOME/NAS, TA\S DE\ €@E)KKLI/NEIN, GINOME/NAS DE\ A)PODE/XESQAI H)\N I)/WSIN H(=| DEI= KAI\ €@DIO/TI DEI=. O(KO/SAI DE\ MH\, MH\ CUNDRA=|N, A)LLA\ A)POTRE/PEIN, €@H)\N PA/NTH| A)CU/MFOROI E)/WSI, MA/LISTA DE\ TAU/TAS MELLOU/-€@SAS: EI) DE\ MH\, A)RXOME/NAS E)/TI. €KA#. *AI( TETARTAI=AI AI(MOR)R(AGI/AI DU/SKRITOI. €KB#. *OI( DIALIPO/NTES MI/HN TH=| E(TE/RH| E)PIR)R(IGE/OUSIN A(/MA €@KRI/SEI E)K TW=N PE/NTE EI)S TA\S E(PTA/. €KG#. *(OKO/SOI TRITAIOFUE/ES, TOUTE/OISIN H( NU\C DU/SFOROS H( €@PRO\ TOU= PAROCUSMOU=, H( DE\ E)PIOU=SA EU)FORWTE/RH W(S €@E)PITOPOULU/. €KD#. *BH=XES CHRAI\, BRAXE/A E)REQI/ZOUSAI W(S A)PO\ PURETOU= €@PERIKAE/OS, KAI\ OU) KATA\ LO/GON DIYW/DEES, OU)DE\ GLW=SSAI €@KATAPEFRUGME/NAI, OU) TW=| QHRIW/DEI, A)LLA\ TW=| PNEU/MATI: €@DH=LON DE/: O(/TAN GA\R DIALE/GWNTAI H)\ FA/SKWSI, TO/TE €@BH/SSOUSIN: O(/TAN DE\ MH\, OU)/. TOU=TO E)N TOI=SI KOPIW/DESI €@MA/LISTA PURETOI=SI GI/NETAI. €KE#. *MHDE\N EI)KH=, MHDE\N U(PERORH=|N. €K#2#. *)EK PROSAGWGH=S TA)NANTI/A PROSA/GEIN KAI\ DIANAPAU/EIN. €KZ#. *TW=| O)/PISQEN KEFALH=S O)DUNWME/NW| H( E)N METW/PW| O)RQI/H €@FLE\Y TMHQEI=SA W)FE/LHSEN. €KH#. *AI( DIALH/CIES TW=N U(POXONDRI/WN, E)C OI(/WN E)S OI(=A €@A)LLOIOU=SI, KAI\ TW=N SPLA/GXNWN TW=N FLEGMONW=N, OI(=A DU/-€@NATAI, EI)/T' E)C H(/PATOS SPLH\N KAI\ TA)NANTI/A KAI\ O(/SA TOI-€@AU=TA, A)NTISPA=|N H)\N MH\ H(=| DEI= R(E/PH|: H)\N DE\ O(/PH| DEI=, €@TOUTE/OISI DEI= STOMOU=N OI(/WS E(/KASTA R(E/PEI. €KQ#. *TA\ PLATE/A E)CANQH/MATA OU) PA/NU TI KNHSMW/DEA, OI(=A €@*SI/MWN EI)=XE XEIMW=NOS, O(\S O(/TE PRO\S PU=R A)LEI/YAITO €@H)\ QERMW=| LOU/SAITO, A)NI/STATO. E)/METOI OU)K W)FE/LEUN €@OI)/OMAI: EI)/ TIS E)CEPURI/A, W)FELOI/H A)/N. @1 L#. *(OKO/SA E)KPEPAI/NESQAI DEI=, E)GKATAKEKLEI=SQAI XRH\, TA)-€@NANTI/A DE\ CHRAI/NEIN H)\ A)NEW=XQAI. €LA#. *)OMMA/TWN R(OWDE/WN, H)\N A)/LLWS FAI/NHTAI CUMFE/REIN, €@A)NTISPA=|N E)S FA/RUGGA. €LB#. *KAI\ O(/PH| E)/REUCIS, LUSITELE/EI KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA. €LG#. *TA\S A)FO/DOUS A)NESTOMW=SQAI OI(=ON R(I=NAS KAI\ TA\S A)/L-€@LAS H)\N DEI= KAI\ W(S DEI= KAI\ OU(= DEI= KAI\ OU(= KAI\ O(/TE €@KAI\ O(/SON DEI=, OI(=ON I(DRW=TAS KAI\ TA\ A)/LLA A(\ DEI= PA/NTA. €LD#. *)EPI\ TOI=SI MEGA/LOISI KAKOI=SI PRO/SWPON H)\N H)=| XRH-€@STO\N, SHMEI=ON XRHSTO/N: E)PI\ DE\ TOI=SI SMIKROI=SI TA)NANTI/A €@SHMAI=NON H)\ %2 SU/STHMON H)\ KAKO/N. €LE#. *PARA\ TO\ ME/GA GOU=N GUNH\ H( O)/PISQEN *(HRW/|OU I)KTE-€@RIW/DEOS E)PIGENOME/NOU, OU) PARE/MENEN AU)TH=|. €L#2#. *PARA\ *THME/NEW A)DELFIDH=|, OU(=TOS MELA/GXRWS. €LZ#. *)EN *PERI/NQW| TO\ GONOEIDE\S TO\ TOIOU=TON O(/TI KRI/SIMON, €@KAI\ TW=N H)/TRWN TA\ TOIAU=TA, O(/TI AI( OU)RH/SIES LU/ONTAI, €@O(/TI OU)/TE FU/SHS POLLH=S OU)/TE KO/PROU POLLH=S, GLI/SXRHS €@DE\ DIELQOU/SHS E)MALA/SSETO: OU) GA\R DH\ ME/GA H)=N TO\ U(PO-€@XO/NDRION. KRA/MBHN E(BDOMAI=OS E)/FAGEN, E)/TI DU/SPNOUS E)W\N, €@E)PI\ TO\ H)=TRON E)MALA/SSETO, EU)QU/PNOUS E)GE/NETO, H( KOI-€@LI/H AU)TW=| E)CETI/NACEN. €LH#. *PERI\ TOU= AI(/MATOS TOU= I)XWROEIDE/OS, O(/TI E)N TOI=SI PTU-€@W/DESI TO\ TOIOU=TON H)\ TOI=SIN H)GRUPNHKO/SI KAI\ EI)/TE €@FLAU=RON EI)/TE XRHSTO/N. €LQ#. *OI(=SIN O( SPLH/N E)STI KATA/R)R(OPOS, PO/DES KAI\ GOU/-€@NATA KAI\ XEI=RES QERMAI\, R(I\S KAI\ W)=TA A)EI\ YUXRA/. H)=RA €@DIA\ TOU=TO LEPTO\N TO\ AI(=MA, H)=RA KAI\ FU/SIN TOIOU=TON €@E)/XOUSIN OU(=TOI H)\ E)N TOI=SIN E)MPUH/MASIN. €M#. *PRO\S OI(=SI ME/LLOUSIN E)KPUE/EIN, AI( KOILI/AI E)PITA-€@RA/SSONTAI. €MA#. *SPLH\N SKLHRO\S OU) TA\ A)/NW, KA/TW STROGGU/LOS, OU) €@PLATU\S, BRAXU\S, PAXU\S, LEPTO\S, MAKRO\S, H(/SSWN TOI=S €@A)PO\ KEFALH=S KORUZW/DESIN. @1 MB#. *(H PERI\ TO\N NOSE/ONTA OI)KONOMI/H KAI\ H( EI)S TO\N NO-€@SE/ONTA E)RW/THSIS, A(\ DIHGEI=TAI OI(=A, W(S A)PODEKTE/ON, OI( €@LO/GOI, TA\ PRO\S TO\N NOSE/ONTA, TA\ PRO\S TOU\S PARE-€@O/NTAS, TA\ PRO\S TOU\S E)/CWQEN. €MG#. *(/OTI E)N QERMOTE/RW|, E)N STEREWTE/RW| TO\ E)N TOI=SI DECI-€@OI=SI, KAI\ ME/LANES DIA\ TOU=TO AI( E)/CW FLE/BES, MA=LLON SU-€@NEKRI/QH, SUNE/STH, O)CU/TERON KINHQE\N E)MOLU/NQH KAI\ €@BRAXU/TERON AU)/CETAI KAI\ E)PI\ PLEI/W XRO/NON, E)/TI E)STERE-€@W/QH KAI\ XOLWDE/STERON KAI\ E)NAIMO/TERON, TOU=TO QERMO/-€@TERO/N E)STI TO\ XWRI/ON TW=N ZW/WN. @1 ˜É‰ô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *T*R*I*T*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰ô@6 ‚@@@@@@@_ _ _ ‚@6 €A#. *(H DE/RMATOS A)RAIO/THS, H( KOILI/HS PUKNO/THS, H( DE/RMA-€@TOS SU/NDESIS, H( SARKW=N AU)/CHSIS, H( KOILI/HS NA/RKWSIS, €@H( TW=N O(/LWN CU/GXUSIS, H( TW=N A)GGEI/WN A)KAQARSI/H, €@H( E)GKEFA/LOU A)NA/LUSIS: DIO\ KAI\ FALAKROI\, H( TW=N O)RGA/-€@NWN KATA/TRIYIS. _ ‡@6 ‰ˆô@{1$10<20*SHMEI/WSAI O(/TI O( *GALHNO\S TAU=TA PA/NTA DIA\ TH=S EI) ‰‰ô@@@@@@DIFQO/GGOU E)KFE/REI.>20$}1 ‰‰ô@6 ˆŠ@*SUNEPERA/NQH TO\ PRW=TON TMH=MA TH=S PRAGMATEI/AS. €NU=N OU)=N E)PI\ E(/TERON TMH=MA E)RXO/MENOS, KAI\ EU)QU\S QERA-€PEI/AS A)RXO/MENOS LE/GEI ZH/THSON EI)/TE KOILI/AS PUKNO/THS, EI) €DE/RMATOS A)RAIO/THS, I(/N' E)PI\ A)GAQW=| GE/NHTAI. KAI\ O( ME\N *(IP-€POKRA/THS E)PI\ DE/RMATI KAI\ GASTRI\ PROSH/GAGE TO\N LO/GON, €SU\ DE\ E)PI\ PANTO\S PRA/GMATOS FEU=GE TH\N A)METRI/AN. KAI\ €H(MEI=S ME\N OU(/TWS E)CHGHSO/MEQA, O(/TI ZH/THSON EI) TO/DE, EI)/TE €TO/DE, O( DE\ *GALHNO\S OU)K A)NE/XETAI, A)LL' EU(RHKW\S E)N PA-€LAIOI=S A)NTIGRA/FOIS TO\ H(, KATA\ SUZUGI/AN E)CHGEI=TO, I(/NA EI)/H €PROGNWSTIKO\S O( LO/GOS: E)A\N EI)/H DE/RMATOS A)RAIO/THS, PRO-€MH/NUSON W(S KOILI/HS E)STI\ SKLHRO/THS TOUTE/STIN E)POXH\ GA-€STRO/S. MEMAQH/KAMEN GA\R O(/TI A)NTIPEPONQO/TWS E)/XOUSIN €A)LLH/LAIS AI( TOIAU=TAI KENW/SEIS, KAI\ O(/TI EI) H( MI/A AU)TW=N @1 POLLA\ KENW/SEI, AI( A)/LLAI E)NDEW=S KINOU=NTAI, W(/SPER KAI\ €TO\ E)NANTI/ON, EI) DE/RMATOS SU/NDESIS KAI\ PUKNO/THS, KOILI/AS €FORA/. A)LLA\ TOU=TO OU)K H)CI/WSEN O( *(IPPOKRA/THS EI)PEI=N, €A)LLA\ <20SARKW=N AU)/CHSIS>20, I(/NA EI)/PH| TO\ PERI\ TROFH=S EI)RH-€ME/NON, O(/TI OI( A)RAIOU\S E)/XONTES TOU\S PO/ROUS, U(GIEINOI\ ME/N €EI)SIN, A(/TE PA/NTWN TW=N PERITTWMA/TWN A)POSULWME/NWN, €I)SXNO/TEROI DE\, O(/TI E)N TW=| A)XRH/STW| E)CAGOME/NHS KAI\ ZWTI-€KH=S QERMASI/AS. OI( ME/NTOI PEPUKNWME/NOI, TO\ E)NANTI/ON, NO-€SHLOI\ ME\N, W(S MENO/NTWN E)/SW TW=N PERITTWMA/TWN KAI\ DIA-€TEINO/NTWN. TAU=TA OU)=N KAI\ LE/GEI, O(/TI H( TOU= DE/RMATOS PU/-€KNWSIS, SARKW=N POIEI= AU)/CHSIN. LOIPO\N E(TE/RA SUZUGI/A: €TA/XA DE\ OU)DE\ SUZUGI/A. A)LL' E(NI\ TEQE/NTI KAKW=| PLEI/ONA €E(/PETAI. LE/GEI GA\R KOILI/HS NA/RKWSIS, TOUTE/STIN A)SQE/NEIA. €A)PEPTEI=TAI OU)=N H( TROFH/. EI) OU)=N A)PEPTEI=TAI, KAI\ OU) LAM-€BA/NEI TO\N KATA\ FU/SIN KO/SMON, E(/LKETAI O( XULO\S PARA\ TO\ €H(=PAR A)KO/SMHTOS W)/N. TI/ E)STIN A)KO/SMHTOS; A)NEPITH/DEIOS €EI)S TO\ AI(MATOPOIHQH=NAI. ME/NEI OU)=N E)N TW=| H(/PATI A)KA/QAR-€TOS. EI)SBA/LLOUSI LOIPO\N EI)S TO\ H(=PAR TA\ KAQARTH/RIA MO/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜Êˆ“RIA, A)LL' E)PEIDH\ W(S CE/NON E)STI\ TO\ AI(=MA, OU) KAQARI/ZETAI: €E)/NQEN OU)DE\ SPLH\N E(/LKEI TO\ PAXU\, OU)DE\ XOLHDO/XOS KU/STIS €TO\ LEPTO\N, OU)DE\ NEFRO\S TO\ O)R)R(W=DES: H)\ E(/LKOUSI ME\N €O(/SON W)/FEILON, TO\ DE\ LOIPO\N ME/NON, A)KA/QARTON POIEI= TO\ €AI(=MA. TOU=TO OU)=N A)NADI/DOTAI EI)S PA=N TO\ SW=MA A)KA/QARTON €O)\N, KAI\ LOIPO\N KAINOTOMEI=TAI TO\ TH=S FU/SEWS NO/MIMON. KAI\ €E)PEIDH\ OU)K EI)/QISAN A)PO\ R(UPAROU= AI(/MATOS TRE/FESQAI, €TARA/TTONTAI: E)NTEU=QEN TW=N O(/LWN SU/GXUSIS. A)LLA\ TW=N ME\N €A)/LLWN KATAFRONH/SWMEN, TOU= DE\ H(GEMO/NOS E)GKEFA/LOU A)NA-€MNHSQW=MEN, OU) DIA\ TH\N A)CI/AN MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(/TI E(/KA-€STON MO/RION, MH\ TREFO/MENON, DAPANA=TAI KAI\ I)SXNAI/NETAI, €TO\ DE\ KAKW/TERON %2 O( TOU= E)GKEFA/LOU U(GRO\S O( OU(/TWS €U(PO\ YUXIKOU= PNEU/MATOS O)XOU/MENOS [E)A\N] A)NALWQH=| TE KAI\ €I)SXNANQH=|. A)NH/LWTAI OU)=N O( E)GKE/FALOS, KAI\ TOU= AU)TOU= KA- @1TEKRA/THSEN E)K TH=S A)TROFI/AS CHRO/THS, O(/TE KAI\ FALAKRO/THS €GI/NETAI. E)N GA\R TW=| KATA\ FU/SIN E)/XEIN METEWRIZO/MENOS O( €E)GKE/FALOS, KAI\ TOU= AU)TOU= KATEKRA/THSEN E)K TH=S A)TRO-€FI/AS, E)K TOU= PNEU/MATOS TH=S U(GRO/THTOS, SXEDO\N EI)PEI=N, €H(/PTETO TH=S KORUFH=S KAI\ E)KRA/TEI TA\S TRI/XAS, OU) TOU=TO €LE/GWN O(/TI U(GRO/THS POIEI= TA\S TRI/XAS: FULA/SSEI GA/R: GI/-€NONTAI DE\ A)PO\ QERMASI/AS. A)LL' W(/SPER E)N TOI=S E(KTIKOI=S €U(GRO/THS E)K TOU= E)LAI/OU PROSFEROME/NH TW=| SW/MATI OU) €GENNA=| QERMASI/AN, A)LL' E)MFRA/TTOUSA TOU\S PO/ROUS KWLU/EI €DIAFORHQH=NAI TH\N QERMASI/AN, OU(/TWS KAI\ E)NTAU=QA E)/LAION €E)PITIQE/MENON TH=| KEFALH=|, AU)/CEI TA\S TRI/XAS, OU)X O(/TI GENNA=| €AU)TA\S, A)LLA\ TE/GGEI. EI) OU)=N E)/CWQEN TE/GGEI TO\ BRE/GMA, €E)NTEU=QEN H( FALA/KRWSIS. TA\ DE\ O)PI/SW OU) PA/NU FALA-€KROU=NTAI, E)PEIDH\ PLEI/ONE/S EI)SI MU/ES, KAI\ FULA/SSOUSI TA\S €TRI/XAS. TA\ DE\ KATA\ TO\ BRE/GMA, W(S I)SXNA\, FALAKROU=NTAI, €KAI\ O( E)GKE/FALOS KAKW=S E)/XEI, KAI\ TA\ O)/RGANA AU)TOU= KATE-€TRI/BHSAN, TA\ NWTIAI=A NEU=RA. TA/XA DE\ OU)K O)/RGANA LE/GEI €TOU= E)GKEFA/LOU, A)LL' O(/TI A(PLW=S PA=N TO\ SW=MA KATE/R)R(I-€PTAI. EI)DW\S GA\R W(S H( POLUXRO/NIOS KRI/SIS KAI\ TRI/YIS €TOU= SW/MATOS DAPANA=| AU)TOU= TH\N I)SXNO/THTA, TOU= PAN-€TO\S SW/MATOS KATA/TRIYIN. H( DE/RMATOS A)RAIO/THS. OI)=DEN €A)/RA O( GOU=N *(IPPOKRA/THS, PEPERAI/WTAI TO\ H(ME/TERON €SW=MA, KAI\ SUNEXE/S E)STIN. E)CE/RXETAI GA\R O( I(DRW\S KAI\ €ME/NOUSIN E)/CW OI( PO/ROI. OI( DE\ FILO/SOFOI/ FASIN, O(/TI €E)CE/RXETAI I(DRW\S, A)NOI/GONTAI OI( PO/ROI, KAI\ O(/TE PAU/ETAI, €SUMPI/PTOUSIN. ˆš@6 €B#. *KAQA/RSESI, DRO/MOISI, PA/LH|SIN, H(SUXI/H|SI, POLLOI=SI €@PERIPA/TOISI TAXE/SIN. _ ˆœ@6 €@*PERI\ A)/LLOU LO/GOU DIALE/GETAI, KAI/ FHSIN O(/TI AI( E)P' €A)/KROU EU)ECI/AI SFALERAI\, H)\N E)N TW=| E)SXA/TW| E)/WSIN. KAI/ FH- @1SIN O(/TI O(/TE I)SXU/OUSI TA\ SW/MATA, TO/TE I)/SXEI H( FU/SIS. €KAI\ TO/TE O)FEI/LEIS TH=| KAQA/RSEI XRH/SASQAI TW=N SARKW=N €KAI\ DIA\ TW=N E)/SWQEN KAI\ DIA\ TW=N E)/CWQEN. E)/CWQEN ME\N €OU)=N DIA\ TW=N GUMNASI/WN, OI(=ON DRO/MOU KAI\ PA/LHS. KAI\ AU)-€TO\S ME\N TOU/TWN E)MNHMO/NEUSEN I)/SWS, W(S TO/TE EU)DOKIMOU/N-€TWN. SU\ DE\ ZH/THSON TO\N TO/PON, TH\N EU)PORI/AN KAI\ TO\ €E)/QOS. OI(=S GA\R EI)W/QEI GUMNA/ZESQAI, E)KEI/NOIS KE/LEUSON €PLEI/OSI XRH/SASQAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS, ZH/THSON KAI\ TO\N €PA/SXONTA TO/PON. H( GA\R XEI\R MA=LLON SKAPTE/TW, E)RESSE/TW: €OI( PO/DES TREXE/TWSAN: EI) PA=N TO\ SW=MA, MA=LLON H( PA/LH €KAI\ H( SFAI=RA. H(SUXAZE/TW DE/. A)LLA\ TOU=TO A)SFA/LEIAN €E)POI/HSEN, EI) QE/LWN E)KTH=CAI SA/RKAS, H(SUXI/AN E)PITA/TTEI. €E)STI\ DE\ PA/NU SAFE/S. E)PEIDH\ GA\R EI)=PE GUMNA/ZESQAI TO\ €SW=MA, I(/NA MH\ NOMI/SH|S O(/TI DEI= E)P' A)/PEIRON AU)TOI=S XRH/-€SASQAI, LE/GEI: A)LL' H(SU/XASON E)N TW=| ME/SW|, I(/NA TE A)NA-€KTH/SH| H( DU/NAMIS KAI\ I(/NA DEUTE/ROU A)NE/CHTAI GUMNASI/OU. €TA/XA DE\ KAI\ TO\ A)/LLO AI)NI/TTETAI, TO\ E)N TW=| PERI\ DIAI/THS €O)CE/WN: O(/TI MH\ EU)QU\S META\ BALANEI=ON DO\S TH\N TROFH\N, MH\ €QERMA\ KAI\ EU)RE/A O)/NTA TA\ A)GGEI=A W)MH\N A)NASPA/SWSI TH\N €TROFH/N. ˆ”@6 €G#. *OI(=SIN E(FQH\ MA=ZA TO\ PLEI=STON, A)/RTOS O)LI/GOS. KA-€@QAIRE/SIOS SHMEI=ON TH\N AU)TH\N W(/RHN TH=S H(ME/RHS FULA/S-€@SEIN: E)CAPI/NHS GA\R E)/R)R(IPTAI. U(FIE/NAI TW=N PO/NWN, €@H(=| R(U/ETAI: O(MOI/WS GA\R O(/LON CUMPI/PTEI. O(/TAN DE\ DH\ €@CUMPE/SWSI, PROSA/GEIN U(/EIA O)PTA/. O(/TAN GA\R PLH-€@RW=NTAI, AU)=QIS TO\ SW=MA A)NQHRO\N GI/NETAI. _ ˆš@6 €@*OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA: E)PEIDH\ A)PO\ GUMNASI/OU E)QERMA/N-€QHSAN TA\ MO/RIA, MH\ DW=|S EU)QU\S TH\N TROFH\N, MH\ W)MH\ €A)NADOQEI=SA, O)GKW/SH| PA/LIN TO\ SW=MA, A)LL' H(SU/XASON O)LI/-€GON: EI)=TA LOIPO\N E)LQE\ KAI\ E)PI\ TA\ DIA\ TW=N E)/SW I)SXNAI-€NO/NTWN, TA\S TROFA\S, TA\S O)NO/MATI ME\N TROFA\S, E)/RGW| DE\ €FA/RMAKA, KAI\ DO\S TW=N U(GRW=N TINI FURO/MENON A)/LFITON, @1 OI(=ON SI/RAION, H)\ TOI=S W)MOI=S KAI\ A)NE/FQOIS E)SQIOME/NOIS, €OI(=ON MA=ZAN, MH\ A)/RTON: OU(/TW GA\R KALW=S PE/TTETAI KAI\ €TRE/FEI TO\ SW=MA. DO\S DE\ KAI\ U(/EIA KRE/H KAI\ MH\ O)/I+A: €TAU=TA GA\R TRO/FIMA, TA\ DE\ O)/I+A, CHRANTIKA/. H(MEI=S DE\ PA=SI €KRE/ASI PARE/XOMEN, I)/SWS DI' E)/QOUS, LOIPO\N KATA\ BRAXU\ €TH\N FU/SIN PAIDEU/ONTES, W(/STE KAI\ A)SITI/AS A)NE/XESQAI, H)\ €DIA\ TOU=TO, H)\ OU)X O(/TI QE/LOMEN LIMAGXONH=SAI TO\ SW=MA, €I(/NA A)POQA/NH|. OU)DE\ GA\R TH/KW TA\S SA/RKAS, I(/NA I)SXNO/-€THTA POIH/SW. TAU=TA ME\N PERI\ TH=S TROFH=S. €@*LOIPO\N O( *(IPPOKRA/THS FILANQRW/PWS POIW=N ZHTEI=, €A)/XRI PO/SOU O)FEI/LEIS I)SXNAI/NEIN KAI\ GUMNA/ZEIN TO\ SW=MA. €MH\ GA\R A)EI\ TOU=TO O)FEI/LOMEN, POIEI=N DE\, W(S MH\ U(PERO/RIOI €A)PE/LQWMEN. TAU=TA OU)=N PARADIDO/AMEN SHMEI=A E)PI\ TH=S €AU)TH=S W(/RHS FULA/CAI, E)F' H(=S EI)/WQE GUMNA/ZESQAI, O(/TI E)A\N €E)CAPI/NHS E)KLUQH=| KAI\ R(UH=| TA\ TH=S DUNA/MEWS, TO/TE E)PI/-€SXES. H)/RCATO GOU=N SUNECA/GESQAI H( QERMASI/A, O(/QEN KAI\ €R(I/YETAI H( DU/NAMIS TA\ MO/RIA, KAI\ A)SQENH/SASA, W(S A)LLO/-€TRIA E)/NQEN KA)KEI=QEN A)PODIW/KEI TA\ MO/RIA. TO/TE OU)=N E)PI/-€SXES. A)LL' E)/NQEN R(UH=|, KAI\ H)SQE/NHSE TA\ TH=S DUNA/MEWS, €E)KEI= E)PI/SXES. OU) GA\R PA=N TO\ SW=MA H)SQE/NHSEN, A)LLA\ ME/-€ROS. KAI\ TO\ ME\N A)SQENE\S H(SUXAZE/TW, TO\ DE\ U(GIE\S GUMNA-€ZE/SQW. O(MOI/WS DE\ E)PI\ TOU= PANTO\S SW/MATOS. EI) GA\R E)PI-€ME/NEIS GUMNA/ZWN, EI)S TO\ E)NANTI/ON E)/RXETAI TO\ SW=MA, KAI\ €SUMPI/PTEI. KAI\ W(/SPER FOBOU/MEQA TH\N AU)/CHSIN TH=S SAR-€KO\S, OU(/TW KAI\ TH\N MEI/WSIN. EI) OU)=N W)/KLASEN H( DU/NAMIS, €O)FEI/LOMEN AU)TH\N STH=SAI: E)/NQEN KAI\ O(/RON DI/DWSI TOU= E(/WS €PO/TE TRE/FEIN. LE/GEI GA\R O(/TI E)A\N MEMERISME/NWS QRE/YH|S, €R(W/NNUTAI TO\ E)/MFUTON QERMO/N: E)NTEU=QEN DIALA/MPEI TO\ €PRO/SWPON. TO/TE PAU=SAI TRE/FWN. PRO/SFERE DE\ KAI\ U(/EIA €KRE/A: TAU=TA GA\R TRO/FIMA, KAI\ DUNA/MENA STH=SAI TH\N €DU/NAMIN. @1 D#. *)EN GUMNASI/OISI SHMEI=ON O( I(DRW\S O( STA/GDHN R(E/WN W(/S-€@PER E)C O)XETW=N, H( CU/MPTWSIS E)C E)PA/RSIOS. _ ‚@6 €@*EI) MH\ O( METACU\ LO/GOS E)BIA/SATO, TO\N LO/GON TOU=TON €A)/NW EI)=XE TA/CAI: E)PEIDH\ GA\R EI)=PE DEI=N TOU/TOUS GUMNA/ZE-€SQAI, O(/TI A)/XRIS TOSOU=TON E(/WS OU(= A)/RCHTAI R(U/ESQAI TA\ €TH=S DUNA/MEWS, LOIPO\N KAI\ A)/XRIS OU(= A)/RCHTAI O( I(DRW\S MH\ €KATA\ BRAXU\ FE/RESQAI MHDE\ DI' A)DH/LWN PO/RWN, A)LL' W(S €E)C O)XETW=N POLU\S KENOU=SQAI: TO/TE O)FEI/LEIS E)PISXEI=N. H)/R-€CATO GA\R U(POSULA=SQAI H( DU/NAMIS, KAI\ DE/OS MH\ EI)S TO\ €E)NANTI/ON E)/LQOI H( SU/MPTWSIS E)C E)PA/RSEWS. ˆŠ@6 €E#. *(H GUNH\, H(\N PRW/TWS E)QERA/PEUSA E)N *KRANW=NI, SPLH\N €@FU/SEI ME/GAS, PURETO\S KAUSW/DHS, E)CE/RUQROS, PNEU=MA €@DEKA/TH|, I(DRW\S TA\ POLLA\ A)/NW, A)TA\R KAI\ KA/TW TESSA-€@RESKAIDEKA/TH|. _ ˆŽ@6 €@*DEI= PARELQEI=N TO\N LO/GON: OU)DE\N GA\R E)C AU)TOU= KERDA-€NOU=MEN, E)PEIDH\ KRE/MATAI, KAI\ OU)K E)PA/GEI SUMPE/RASMA. €LE/GEI GA\R O(/TI <20E)N *KRANW=NI GUNH\ H(\N E)QERA/PEUSA TO\ €PRW=TON>20. TO\ DE\ PRW=TON, TI/ LE/GEI; A)=RA O(/TI ME\N PRW=TON €A)PELQW\N E)N *KRANW=NI EI)=DEN AU)TH\N, TO\ DE\ DEU/TERON, €OU)K EI)=DEN; O(/PER A)/PORON. TE/WS DE\ TO\ O)/NOMA TH=S GUNAIKO\S €MH\ EI)DW\S TOKAQO/LOU, LE/GEI H( GUNH/. LE/GEI GA/R: <20SPLH=NA €EI)=XE ME/GAN>20: EI)/TE A)PO\ FU/SEWS EI)/TE E)PEI/SAKTON, OU)K EI)=PEN, €EI)/TE TW=| O)/GKW| EI)/TE TH=| OU)SI/A| H)=N ME/GAS. LE/GEI DE\ KAI\ <20KAUSW/DH þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜Îˆ˜PURETO\N>20 EI)=XE. KAI\ TOU=TO A)/TOPON. E)PI\ SPLHNI\ TETARTAI=OS MO/-€NON, H)\ KAUSW/DHS. EI) DE\ KAI\ U(PERSAPH\S O( MELAGXO-€LIKO\S, W(S EI)S ME/LAN E)TRA/PH XUMO\S, DIA\ TOU=TO KAUSW/DHS €O( PURETO\S, PO/QEN E)CE/RUQRON TO\ PRO/SWPON; E)/DEI GA\R €AU)TO\ W(S PELIDNO/N. LE/GEI DE\ KAI\ PNEU=MA EI)=XE TOUTE/STI €DU/SPNOIAN. POI/AN DE\ OU)K EI)=PEN, EI) MH/PW EI)/PWMEN, TH\N €MIKRA\N KAI\ PUKNH\N A)NAPNOH\N, W(S QLIBOME/NOU TOU= QW/RA-€KOS A)PO\ TOU= O)/GKOU TOU= SPLHNO\S KAI\ O)DUNWME/NOU. FHSI\ €DE\ KAI\ A)/LLO, O(/TI TH=| ME\N DEKA/TH| I(DRW\S A)/NW, TH=| DE\ TESSA-€RESKAIDEKA/TH| KA/TW. DIATI/ DE\, OU)K I)/SMEN. A)LLA\ TO\N KA/TW €SUNTAKTE/ON A)FORISMO/N. @1 #2#. *(=HSSON TOI=S A)PO\ KEFALH=S KORUZW/DESI, BRAGXW/DESIN, €@E)PIPURETH/NASIN AI( U(POSTROFAI/: PA=N GA\R TO\ E)KPUE/ON €@A)NUPO/STROFON: OU(= GA\R PEPASMO\S KAI\ KRI/SIS, A(/MA KAI\ €@A)PO/STASI/S E)STIN. _ „@6 €@*OU) XRH/ZEI POIKILI/AS, MEMNHME/NOS TOU= A)FORISMOU=, PU-€RETO\N E)PI\ SPASMW=| BE/LTION GENE/SQAI, H)\ SPASMO\N E)PI\ PU-€RETW=|. EI)/RHTAI GA\R W(/SPER E)PI\ NOSHMA/TWN GI/NETAI TOU=TO, €KAI\ E)PI\ SUMPTW/MATI GE/NHTAI SPASMO\S, XALEPO\N SHMAI/NEI, €O(/TI KAI\ TW=N STEREW=N KATAKRATH/SAS O( PURETO\S, POLLH\N €E)NAPE/QETO CHRO/THTA TH\N POIOU=SAN TO\N SPASMO/N: EI) DE\, €SPASMOU= E)PI\ PLHRW/SEI PROU+POKEIME/NOU, GE/NHTAI PURETO\S, €A)GAQO/N. O( GA\R PURETO\S DIALU/EI TH\N U(/LHN, KAI\ LEPTOPOI-€W=N AU)TH\N, PAU/EI TO\N SPASMO/N. TOU=TO KAI\ NU=N GI/NETAI, KO/-€RUZA KAI\ BRA/GXOS, YUXROU= KAI\ U(GROU= XUMOU= KATALABO/N-€TOS TO\N E)GKE/FALON: EI) OU)=N E)PIGE/NHTAI PURETO\S, DIALU/EI €TH\N U(/LHN TOU= XUMOU= KAI\ PAU/EI AU)TH\N, KAI\ E)K TOU/TOU OU)DE\ €U(POSTROFH\ GI/NETAI, E)PEIDH\ O( PURETO\S R(WNNU/EI TH\N DU/NA-€MIN, H(/TIS R(WNNUME/NH PE/TTEI TO\N XUMO/N: PE/TTEI GA\R, OU) €TH\N A)MIGH= KAI\ KAQARA\N PE/YIN, A)LLA\ TH\N TELEI/AN A)PAL-€LAGH/N. E(\N MO/NON ZHTHTE/ON, E)PEIDH\ KO/RUZA GI/NETAI A)PO\ €YU/CEWS KAI\ QERMASI/AS, W(S FHSI\N O( *GALHNO\S, EI) ME\N A)PO\ €YU/CEWS GE/NHTAI, KALO\N, EI) E)PIGE/NHTAI PURETO\S, EI) DE\ A)PO\ €QERMASI/AS, OU)/. PW=S OU)=N EI)=PE KAQO/LOU; KAI\ PRW=TON ME/N €FAMEN, O(/TI EI)=PEN O( *(IPPOKRA/THS TO\ H(=SSON: E)/PEITA DE\, €TO\ <20E)PI\ PURETW=|>20 EI)=PE: E)PI\ GA\R TH=| A)PO\ QERMASI/AS €KORU/ZH| PA/NTWS SU/NESTI PURETO\S, KAI\ EI) E(/TEROS E)PIGE/NH-€TAI, TH=| DE\ A)PO\ YU/CEWS OU) SU/NESTI. PA/LIN DE\ EI)=PE, €<20TOI=S A)PO\ KEFALH=S KORUZW/DESIN>20. E)/STI GA\R KAI\ €A)/LLOQEN KO/RUZA. KAI\ PRW=TO/N E)STIN EI)PEI=N, O(/TI E)C A)NA/G-€KHS E(PO/MENON EI)=PEN, W(S U(GRO\N E)/LAION KAI\ %2 PO/NON €DHLOI= OU) KATA\ R(A/XIN, A)PO\ TH=S KEFALH=S KO/RUZA. H)/ E)STIN €EI)PEI=N O(/TI OU) PA=SA KO/RUZA A)PO\ TH=S KEFALH=S: POTE\ GA\R €KAI\ O( STO/MAXOS A)NE/PESE, KAI\ E)/PEMYEN A)TMOU\S TH=| KE- @1FALH=|, KAI\ E)POI/HSE KO/RUZAN, H)\ MA=LLON DIA\ TOU=TO PRO-€SE/QHKE TA\ A)PO\ KEFALH=S, I(/NA EI)/PH| TH\N A)PO\ YU/CEWS €KO/RUZAN: H( GA\R KEFALH\, W(S YUXRA\ OU)=SA, MA/LISTA €TAU/THN POIEI=. TAU/TH| OU)=N EI) E)PIGE/NHTAI PURETO\S, A)GAQO/N. „@6 €Z#. *OI(=SIN, O(KO/TAN A)FRODISIA/ZWSI, FUSA=TAI H( GASTH\R, W(S €@O( *DAMNAGO/RAS, TOUTE/OISI YO/FOS A)RKE/SEI. *)ARKESILA/W| €@DE\ KAI\ W)/|DEEN. _ ‡@6 €@*)/ARTI TW=N PROGNWSTIKW=N LO/GWN PAUSA/MENOS, FE/RETAI €PA/LIN E)PI\ DIAGNWSTIKOU/S. KAI\ DEI= EI)DE/NAI, W(S POLLAI\ €E)NTAU=QA H)NE/XQHSAN E)CHGH/SEIS. DEI= DE\ TOU= A)STEIOTE/ROU €A)NAMNH=SAI *SABI/NOU. TOI/NUN EU(RHKW\S TO\ <20FUSA=TAI>20 KAI\ €TO\N <20YO/FON>20, TOU=TO LE/GEI, O(/TI E)A/N TIS A)/RCHTAI A)FRODISIA/-€ZEIN, E)N TOI=S A)FRODISI/OIS FU/SAI POLLAI\ E)KKRI/NONTAI. €A)PODI/DWSI DE\ KAI\ LO/GON, O(/TI E)N TH=| PAIDIKH=| H(LIKI/A| OU)K €EI)W/QAMEN A)FRODISIA/ZEIN, A)LL' E)N TH=| A)KMASTIKH=|. TO/TE OU)=N €KAINOTOMEI=TAI KAI\ CENISMO\N U(POME/NEI H( FU/SIS: A)PO\ DE\ €TW=N A)FRODISI/WN QERMAI/NETAI TO\ SW=MA: A)PO\ TH=S QE/RMHS €OU)=N KAI\ TH=S TARAXH=S DIALU/ETAI PNEU/MATA, A(\ FE/RETAI E)PI\ €TA\ KA/TW, KAI\ POIEI= FU/SAS. AU(/TH ME\N OU)=N H( *SABI/NOU E)CH/-€GHSIS, KAI\ OU)K A)PO/BLHTOS. O( DE\ *GALHNO/S FHSI, TOU=TO €OU)X I(STO/RHTAI E)PI\ TW=N E)/RGWN TH=S TE/XNHS. KAI\ PRA/GMATA €MH\ I(STORHQE/NTA, TI/ QE/LOMEN A)PODOU=NAI LO/GON; EI) DE\ KAI\ €A)/RA I(STO/RHTAI, KATA\ TO\ SPA/NION EU(/RHTAI, O(/QEN PROSE/-€QHKE *DAMNAGO/RA|: TW=N DE\ SPANI/WN OU)K A)PODI/DOTAI LO/GOS. €EI) DE\ QELH/SOMEN A)LHQEU/EIN TO\N LO/GON, E)KEI=NO/ FAMEN. EU(/-€RHTAI GA\R E)N DIAGNWSTIKH=|, O(/TI OU) GI/NETAI U(POXONDRIAKO\N €PA/QOS W(S E)/TUXEN, A)LL' O)/GKOS E)KEI= E)GE/NETO A)PO\ MELAGXO-€LIKOU= XUMOU=. OU(=TOS OU)=N O( MELAGXOLIKO\S XUMO\S PE/MPEI €A)/NW PARA\ TO\N E)GKE/FALON ZOFW/DEIS A)TMOU\S, KAI\ W(/SPER €A)/LLA KAKA\ POIEI=, OU(/TW KAI\ FO/BON. TA\ GA\R PALAIA\ TW=N €A)NTIGRA/FWN OU)K E)/XOUSI YO/FON, A)LLA\ FO/BON. GI/NETAI OU)=N €O( YO/FOS PA/LIN OU(/TWS: O( MELAGXOLIKO\S PE/MPEI KAI\ KA/TW €PARA\ TA\ SPERMATIKA\ A)GGEI=A PNEU/MATA. OI)/DAMEN DE\ W(S €OU) MO/NON SPE/RMA, A)LLA\ KAI\ E)/MPTWSIS PNEU/MATOS PRO\S €E)/RWTA KINEI= A)FRODI/SIA. TOU=TO OU)=N E)STIN O(\ LE/GEI, KAI\ DEI= @1 AU)TO\ U(PERBATW=S A)NAGNW=NAI. POLLAXOU= GA\R GI/NETAI, O(/TAN €FUSA=TAI H( GASTH\R E)C U(POXONDRI/OU PA/QOUS, W(/SPER FO/BOS €GI/NETAI, OU(/TW KAI\ E)N A)FRODISI/W|. OU) DH/POU OU)=N TA\ A)FRO-€DI/SIA POIOU=SIN O)/GKON TH=S GASTRO\S, A)LL' O( TH=S GASTRO\S €O)/GKOS A)FRODI/SIA. FHSI\ DE\ KAI\ <20*)ARKESILA/W| KAI\ W)/|DEEN>20. €E)K GA\R TOU= U(POXONDRIAKOU= PA/QOUS GENO/MENA PRW=TON €EI)S O)/GKON KAI\ OI)/DHMA H)/GEIRAN U(POXO/NDRIA H)\ E)K TH=S POL-€LH=S SFHNW/SEWS TOU= XUMOU= KAI\ SH=YIS E)GE/NETO, E)C H(=S PNEU/-€MATA DUSW/DH E)CE/RXONTAI. ˆ‰@6 €H#. *TO\ FUSW=DES CUNAI/TION TOI=SI PTERUGW/DESI. KAI\ GA/R €@EI)SI FUSW/DEES. _ ˆ‹@6 €@*LE/GEI AI)/TION TOU= PTERUGW/DOUS. A)LLA\ POLLA\ BIBLI/A €E)/XOUSI <20PITURW/DESI>20. PI/TURA DE/ EI)SIN, O(/TE A)PO\ TH=S €KEFALH=S LE/PURA E)KDI/DONTAI. GI/NETAI DE\ TOU=TO A)PO\ DIA-€BRWTIKOU= XUMOU=. FASI\N OU)=N TINES O(/TI POTE\ DRIMU/TERA €PNEU/MATA A)PO\ TH=S GASTRO\S E)PANE/RXONTAI E)PI\ TH\N KEFA-€LH\N, A(/TINA DRIME/A POIOU=SI TA\ PI/TURA. A)/LLA DE\ E)/XOUSI €<20PURETW/DESI>20, KAI/ FASIN O(/TI W(/SPER E)PI\ U(GRW=N GI/NONTAI €E)PI\ SH/YEI PURETOI\, KAI\ W(/SPER E)PI\ TOI=S STEREOI=S E(KTIKOI\, €OU(/TW KAI\ E)PI\ PNEU/MASIN A)MFH/MEROS. TO\ DE\ A)LHQE\S, €<20PTERUGW/DESIN>20 E)/XEI. KAI/ FHSIN O(/TI TO\ PTERUGW/DESIN OU(/-€TWS E)/XEI: OI( STENO\N KAI\ BAQU\N E)/XONTES TO\N QW/RAKA KAI\ €I)SXNA\S KAI\ E)PIMH/KEIS TA\S XEI=RAS, TOU/TOIS EI) E)/MPTWSIS €GE/NHTAI PNEU/MATOS, KAKA\ POLLA\ E)PIGI/NONTAI: E)PEIDH\ GA\R €STENO/S E)STIN O( QW/RAC, EI)/ POU E)/LQOI PNEU/MATA, STENOXWREI= €TO\N PNEU/MONA, KAI\ E)NTEU=QEN POIEI= FQI/SIN. OU) MA/THN DE\ €EI)=PE TO\ <20SUNAI/TION>20: H( GA\R PTERUGW/DHS KATASKEUH\ PA/N-€TWS E)K YU/CEWS E)GE/NETO: AU(/TH DE\ H( YU/CIS TEI/NOUSA KAI\ €PUKNOU=SA TO\N PNEU/MONA, DU/NATAI POIH=SAI R(H=CIN, E)PI\ TH=| €R(H/CEI, AI(/MATOS PTU/SIN, KAI\ E)PI\ TAU/TH|, FQI/SIN. A)LLA\ KAI\ €H( YU/CIS AU)TH\ A)PEYI/AN E)GE/NNHSEN, AU(/TH DE\ PNEU/MATA. €TAU=TA E)/RXONTAI PARA\ TO\N PNEU/MONA, KAI\ EI) ME\N KATA\ FU/-€SIN O( PNEU/MWN H)=|, DU/NATAI MH\ PAQEI=N. E)PEI\ DE\ E)K TH=S €YU/CEWS DUSEPE/KTATOS E)GE/NETO, EI)SERXO/MENON TO\ PNEU=MA @1 DIATEI/NEI, KAI\ TH=| DIATA/SEI POIEI= TH\N R(H=CIN. SAFHNI/ZEI DE\ €AU)TO\ KAI\ O( E(CH=S LO/GOS. KALW=S GA\R EI)=PEN O( *(IPPOKRA/THS €TO\ <20SUNAI/TION>20. PRO\S GA\R TH=| YU/CEI KAI\ AU)TW=| TW=| AI)TI/W|, €GI/NETAI FQI/SIS. KAI\ GA/R E)STI FUSW/DEES. TA\ POLLA\ ME/N-€TOI TW=N BIBLI/WN OU)K E)/XOUSIN. EI) DE\ E)/XOUSI, LE/GEI O(/TI KA)\N €PNEU=MA O(QENDH/POTE E)/LQOI, EU)XERW=S POIEI= FQI/SIN, O(/TI €KAI\ FU/SEI EI)SI\ FUSW/DEIS, W(S TH=S YU/CEWS GENNW/SHS €PNEU=MA. ˆˆ@6 €Q#. *TO\ YUXRO\N PA/NU FLEBW=N R(HKTIKO\N KAI\ BHXW=DES, €@OI(=ON KRU/STALLOS, KAI\ SUSTREPTIKO\N, OI(=ON TA\ FH/REA €@KAI\ AI( GOGGRW=NAI. SUNAI/TION KAI\ AI( SKLHRO/THTES. _ ˆ‹@6 €@*(/ORA O(/TI E)PI\ TW=N FQISIKW=N TH=| YU/CEI GI/NETAI H( R(H=CIS: €I)DOU\ GA\R LE/GEI, O(/TI TO\ YUXRO\N FLEBW=N R(HKTIKO/N. A)LL' H( €ME\N QERMASI/A R(H/GNUSI TO\ TE/MNEIN KAI\ DIABIBRW/SKEIN €KAI\ DIAIREI=N, H( DE\ YU/CIS TO\ PILOU=N, TO\ SUNA/GEIN KAI\ TO\ €DUSEPE/KTATON: E)/NQEN E)PIFE/REI, <20SUNAI/TION KAI\ SKLH-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜Òˆ‘RO/THS>20. A)LL' OU) PA=SA YU/CIS R(H/GNUSIN, A)LL' H( PA/NU SFO-€DRA\, W(/SPER XIW\N, KRU/STALLOS. E)/NQEN W)FELHQEI\S O( *GALH-€NO\S EI)=PEN, O(/TI EI) ME/LLEI TI GENE/SQAI, XREI/A KAI\ SFODRO/-€THS TOU= POIOU=NTOS, KAI\ E)PITHDEIO/THS TOU= PA/SXONTOS, KAI\ €XRO/NOS, KAQO\ TO\ POIOU=N DRA=| EI)S TO\ PA/SXON. TAU=TA PA/NTA €SUNE/DRAME: POLLH\ ME\N YU/CIS, I)DOU\ I)SXU\S TOU= POIOU=NTOS: €PTERUGW=DES TO\ SW=MA, I)DOU\ E)PITHDEIO/THS TOU= PA/SXONTOS. €EI) DE\ MH\, POLU\S O( XRO/NOS. A)PO\ TH=S YU/CEWS E)GE/NETO €PNEU/MATA, O)FEI/LONTA TH=| DIATA/SEI R(H=CAI. E)/STI DE\ KAI\ BH-€XW=DES TO\ YUXRO\N, KAI\ PA/NTWS DIAME/SOU: PRW=TON ME\N O(/TI €AU)TH\ H( YU/CIS PLH/TTOUSA TRAXU/NEI TO\N LA/RUGGA KAI\ POIEI= €BH=XA. DIAME/SOU DE\, O(/TI R(H/GNUSIN A)GGEI=ON E)CERXO/MENON AI(=MA €PARA\ TO\N LA/RUGGA, KAI\ POIEI= TO\N BH=XA, OI(=ON TA\ THLE/FEIA €KAI\ AI( GA/GGRAINAI: TOU=TO E)N ME/SW| E)/R)R(IPTAI: KATA\ DE\ SU-€NE/XEIAN E)/XEI TA\ PROHGHSA/MENA PRO\S TA\ E)FECH=S. LE/GEI DE\ @1 OU(/TWS O( LO/GOS: SKE/PTESQAI/ SE TA\S I)DE/AS TW=N O)/GKWN, €W(/SPER %2 TH=| FEREA=|: TINE\S ME\N OU)=N DIA\ TOU= , TINE\S DE\ DIA\ €TOU= GRA/FOUSIN, O(/TI TA\ E)PANASTH/MATA E)N *FHRAI=S €TH=S *QESSALI/AS MOI O)FQE/NTA: EI) DE\ FE/REA, E)N *FERAI=S €TH=S *)ITALI/AS. TAU=TA DE\ KATAGE/LASTA, A)LL' EI)W/QASIN OI( €PALAIOI\ FH=RAS LE/GEIN TOU\S SATU/ROUS OI(/TINES ZWGRAFOU=N-€TAI META\ O)/GKWN, KAI\ TOU/TWN E)PIMH/KWN. FH/REA OU)=N €O)/GKOUS E)KA/LESE TOU\S E)PIMH/KEIS. GOGGRW/NAS LE/GEI ME-€TAFORIKW=S TA\S EI)S DE/NDRA GINOME/NAS PARAFUA/DAS, KAI\ €MA/LISTA EI)S E)LAI/AS, E)A\N W)=SI KAI\ PERIFEREI=S. A)LL' O( *GA-€LHNO/S FHSIN O(/TI OI)=DA/ TINAS E)N TH=| *QESSALI/A| GOGGRW/NAS €KALEI=N TOU\S PERIFEREI=S O)/GKOUS. FHSI\N OU)=N O( *(IPPOKRA/THS €O(/TI ZH/THSON KAI\ TOU\S O)/GKOUS, EI)/TE MAKROI\ EI)/TE PERI-€FEREI=S. ˆŽ@6 €I#. *TO\ MET' OU)/RHSIN SU/NAGMA PAIDI/OISI MA=LLON, O(/TI QER-€@MO/TERA. _ ˆ@6 €@*PERI\ XALEPWTA/TOU PA/QOUS QE/LEI DIALEXQH=NAI, TH=S €LIQIA/SEWS: A)LL' OU) DUNATO\N NOH=SAI, EI) MH/PW EI)/PWMEN TO\ €POIHTIKO\N, U(LIKO\N, O)RGANIKO\N AI)/TION TOU= LI/QOU. E)/STIN OU)=N €TO\ POIHTIKO\N AI)/TION TOU= LI/QOU, QERMASI/A PERIFRU/TTOUSA €H)\ YU/CIS PHGNU/OUSA. A)LLA\ KALW=S E)/DOCE TOI=S PALAIOI=S, €MH\ GI/NESQAI U(PO\ YU/CEWS: OU)DE\ GA\R DUNATO/N E)STI PLEO-€NA/SAI E)N H(MI=N TOSAU/THN YU/CIN, W(/STE KAI\ PH=CIN POIH=SAI. €GI/NETAI OU)=N A)PO\ MO/NHS QERMASI/AS, POIOU/SHS AU)TO/N. U(LI-€KO\N DE\ AI)/TION, PAXEI=A U(/LH, H(/ TE MELAGXOLIKH\, H( FLEGMA-€TIKH/. KA)\N GA\R POLLH\ H( QERMASI/A, A)LL' H( PAXUTA/TH €U(/LH POIEI= TO\N LI/QON, KAI\ TO\ A)NA/PALIN, KA)\N O)LI/GH H( U(/LH, €POLLH\ DE\ H( QERMASI/A. TOU=TO KAI\ A)PO\ TW=N E)KTO\S O(RA=TAI: €E)/STI GA\R U(/DWR POLLA/KIS KAQARW/TATON, A)LLA\ SUNEXW=S E)N €QERMOI=S LE/BHSI POIEI= PW=RON, OU) DIA\ TH\N U(/LHN, A)LLA\ €DIA\ TH\N QERMASI/AN: POTE\ DE\ U(/DWR R(UPARW/TATON KAI\ @1 PAXU\, E)P' O)LI/GOU DE\ PURO\S KAIO/MENON, PWROU=TAI, OU) DIA\ €TH\N QERMASI/AN, A)LLA\ DIA\ TH\N U(/LHN. EI)RH/KAMEN OU)=N TO\ €POIHTIKO\N AI)/TION KAI\ U(LIKO\N TOU= LI/QOU: TW=N DE\ O)RGANI-€KW=N, NEFRW=N, OU)RHTH/RWN, KU/STEWS. TO\ GA\R TELIKO\N E)N-€TAU=QA OU) SUNI/STATAI, E)PEIDH\ PA/NTWS E(/NEKA A)GAQOU=. DIA\ €POI=ON OU)=N A)GAQO\N GI/NETAI LI/QOS, EI) MH/PW EI)/PWMEN €AU)TO\ TO\ GENE/SQAI TO\N LI/QON, TELIKO\N AI)/TION; EI) OU)=N E)/GNW-€MEN, TA\ PERI\ LI/QOU E)CHGHSW/MEQA. LE/GEI OU)=N O(/TI O( LI/QOS €GI/NETAI, E)PI\ PAIDI/OIS ME\N, PARA\ TH\N KU/STIN, E)PI\ A)KMA-€ZO/NTWN DE\, PARA\ TOU\S NEFROU/S. KAI\ TI/S H( AI)TI/A; TINE\S €EI)RH/KASIN O(/TI E)PEIDH\ E)PI\ TW=N PAIDI/WN OI( OU)RHTH=RES E)K €TH=S U(GRO/THTOS EU)RU/TEROI/ EI)SI, DIA\ TOU=TO KAI\ KULI/ETAI H( €U(GRO/THS KAI\ OU) ME/NEI PARA\ TOU\S NEFROU\S, A)LL' EU)XERW=S €E)KEI=QEN PARERXOME/NH, E)/RXETAI PARA\ TH\N KU/STIN, KAI\ E)KEI= €LIQOU=TAI. O( DE\ *GALHNO\S KAI\ TOU=TO/ FHSI, KAI\ LELHQW\S €FAI/NETAI A)PO\ YU/CEWS LE/GEIN TO\N LI/QON. LE/GEI OU)=N O(/TI €E)PI\ TW=N PAIDI/WN A)MEI/NOUS GI/NONTAI AI( PE/YEIS, W(S O)/N-€TOS TOU= E)MFU/TOU QERMOU=. EI) OU)=N A)MEI/NOUS GI/NONTAI AI( €PE/YEIS, OU) GI/NETAI POLU\ O)RW=DES PERI/TTWMA. O)LI/GON OU)=N €E(/LKEI AU)TO\ O( NEFRO/S. KAI\ E)PEIDH\ O)LI/GON E)STI\N, OU) GENNA=-€TAI E)KEI= LI/QOS: E)/RXETAI PARA\ TOU\S OU)RHTH=RAS: EU(RI/SKEI €AU)TOU\S STEGANWTE/ROUS, KAI\ A)/RXETAI PAXU/NESQAI E)KEI=: KU-€LI/ETAI LOIPO\N PARA\ TH\N KU/STIN: EU(RI/SKEI AU)TH\N A)/NAIMON €KAI\ YUXRA\N, KAI\ PLEI=ON PAXU/NETAI. KAI\ KENOU=TAI ME\N TO\ €LEPTOMERE\S, ME/NEI DE\ TO\ PAXU/. LOIPO\N E)/RXETAI TO\ DEU/TE-€RON KAI\ TO\ TRI/TON, KAI\ OU(/TW A)LLH/LOIS PROSTIQE/MENA, €POIOU=SI TO\N LI/QON. E)PI\ DE\ TW=N A)KMAZO/NTWN OU) GI/NONTAI €KALW=S AI( PE/YEIS, POIO/THTI O)/NTOS TOU= QERMOU= SFODROU=. €POLU\ OU)=N PERITTWMATIKO\N FLEGMATIKW/TERON SUNA/GETAI E)N €TW=| H(/PATI, O(\ E(/LKWN O( NEFRO\S, OU)K E)A=| A)PELQEI=N KA/TW. €W(/SPER GA\R MO/LIBDOS, XEO/MENOS ME\N KAI\ DIA\ BRAXE/WN TI-€NW=N PO/RWN PARE/RXETAI, PHGNU/MENOS DE\ OU)DE\ DIA\ MEGA/LWN, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA POLLA\ KAI\ PAXE/A O)/NTA TA\ PERITTW/-€MATA DE/XETAI O( NEFRO\S, KAI\ OU)K E)A=| KATELQEI=N EI)S TOU\S €OU)RHTH=RAS, KAI\ E)KEI= ME/NONTA A)POLIQOU=TAI: E)/STI DE\ A)LH- @1QH\S E)CH/GHSIS, O(/TI E)PI\ ME\N TW=N PAIDI/WN KAT' OU)SI/AN E)STI\N €H( QERMASI/A, E)PI\ DE\ TW=N A)KMAZO/NTWN KATA\ POIO/THTA. €A)LL' OI( LE/GONTES W(S TA\ PAIDI/A QERMA\ MA=LLON TH\N GA-€STE/RA E)/XOUSI QERMH\N H)\ TO\ H(=PAR, KAI/ E)STI DHLONO/TI. €O(RW=MEN GA\R TA\ DIAXWRH/MATA AU)TW=N XOLW/DH, TO\ DE\ OU)=-€RON LEUKO/TATON, E)PEIDH\ TW=N A)KMAZO/NTWN TA\ PERI\ TH\N €GASTE/RA YUXRO/TERA, TO\ DE\ H(=PAR QERMO/TERON. EI) OU)=N E)PI\ €TW=N A)KMAZO/NTWN QERMO/N E)STI TO\ H(=PAR, METADI/DWSI TH=S €QERMASI/AS TW=| GEI/TONI NEFRW=|, KAI\ DIA\ TOU=TO E)PI\ TW=N €A)KMAZO/NTWN E)N NEFRW=| GI/NETAI O( LI/QOS: E)PI\ DE\ TW=N PAI-€DI/WN, E)PEIDH\ QERMH/ E)STIN H( GASTH\R, METADI/DWSI TH=S QER-€MASI/AS TH=| KU/STEI, KAI\ DIA\ TOU=TO E)KEI= LI/QOS GI/NETAI. A)LL' €A)=RA O(/TI OU)K A)NEXO/MEQA A)PO\ TH=S E)N GASTRI\ QERMASI/AS €GI/NESQAI LI/QON; KATA\ FU/SIN GA/R E)STIN E)KEI/NH, U(PO\ DE\ €TH=S PARA\ FU/SIN QERMASI/AS PERIFRU/TTETAI O( LI/QOS. TO/TE €LOIPO\N TH\N U(/LHN AI)TIW/MEQA. EI) GA\R KAI\ MH/ E)STI POLLH\ €H( QERMASI/A, A)LL' E)PEIDH\ POLLH\ H( U(/LH, DIA\ TOU=TO GI/NON-€TAI LI/QOI. U(GRO/TEROI GA/R EI)SIN OI( PAI=DES E)/K TE FU/SEWS €KAI\ KRA/SEWS, E)/K TE TH=S PLHMMELOU=S DIAI/THS, TH=S POLU\ €SUNAGOU/SHS TO\ FLE/GMA. TAU=TA ME\N PERI\ TOU= LI/QOU. EI) DE/ €POTE I(STO/RHTAI E)N KW/LW| GINO/MENON, OU) PRO/KEITAI NU=N €ZHTEI=N. TO\ <20MET' OU)/RHSIN SU/NAGMA>20. DIA\ MIA=S LE/CEWS O( €*(IPPOKRA/THS E)DH/LWSE, PW=S GI/NETAI O( LI/QOS, KAI\ POU= GI/-€NETAI. PW=S ME\N, O(/TI OU)K A)QRO/WS, A)LLA\ KATA\ BRAXU\ SUNA-€GO/MENOS O( LI/QOS GI/NETAI, KAI\ OU(/TW KATA\ BRAXU\ QERAPEU/-€ETAI, EI)S YAMMI/A QRUPTO/MENOS. POU= DE\, O(/TI TOI=S PAI-€DI/OIS E)N TH=| KU/STEI, TOI=S DE\ A)KMA/ZOUSIN E)N TOI=S NEFROI=S. ˆ›@6 €IA#. *TA\ SXH/MATA TA\ R(HI/+ZONTA MA=LLON, OI(=ON O( TA\ KLH/-€@MATA TH=| XEIRI\ PLE/KWN H)\ STRE/FWN, U(PE\R O)DUNE/WN KATA-€@KEI/MENOS, LABO/MENOS PASSA/LOU A)/KROU U(PERPEPHGO/TOS €@EI)/XETO KAI\ E)RH/I+SEN. _ ˆŸ@6 €@*TOU=TO ME\N DH\ W(S PRO/GRAMMA A)NAGNW=NAI. FHSI\ GA\R €O(/TI O)FEI/LEIS ZHTEI=N TA\ SXH/MATA FE/RONTA R(A|STW/NHN. LE/GEI @1 DE\ O( LO/GOS O(/TI O)FEI/LEIS KAI\ TA\ A)PO\ TH=S TU/XHS EU)KAI/RWS €GIGNO/MENA MEMNH=SQAI E)N TH=| TE/XNH|, KAI\ FE/REI TO\ PARA/-€DEIGMA, O(/TI A)MPELOURGO/N TINA EI)=DON, O(\S DIA\ TH\N OI)KEI/AN €TE/XNHN, LABW\N KLA/DOUS A)MPE/LOU, E)/STREFE. PARELU/QHSAN €OU)=N OI( MU/ES TOU= BRAXI/ONOS, KAI\ W(S PARA\ TH\N OI)KEI/AN €A)SQE/NEIAN GI/NESQAI: KATEBLH/QH. LOIPO\N POLLH\ O)DU/NH, €POLLH\ DUSFORI/A, KAI\ DUSFORW=N E)/NQEN KA)KEI=QEN E)/R)R(IPTE TA\ €MO/RIA, KAI\ KATA/ TINA TU/XHN PASSA/LOU KEIME/NOU U(PE\R TH=S €KEFALH=S E)DRA/CATO I)SXURW=S KAI\ E)PAU/SATO TOU= PA/QOUS. I)/SWS €GA\R MU=S H)=N O( PARALUQEI\S, KAI\ E)N TH=| SUGKA/MYEI E)CE/TEI-€NEN H( XEI\R, KAI\ E)NTEU=QEN E)RA/I+SEN. ˆ‹@6 €IB#. *(\ON E)C O)REOTUPI/HS PARA\ TH\N GE/FURAN EI)=DON E)GW\ €@R(I/PTONTA TA\ SKE/LEA, KAI\ TH\N KNH/MHN E(TE/RHN, H(/KISTA €@E)LEPTU/NETO, MHROI\ DE\ [OU)] KA/RTA. OU)=RA KAI\ GONH\ OU)K €@I)/SXETO. _ ˆ@6 þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜Öˆ@*OU)K A)\N SAFHNISQEI/H O( LO/GOS, EI) MH\ PROSLA/BWMEN €A)NATOMIKO\N QEW/RHMA. EI)/RHTAI GA\R, W(S H( A(/PASA R(A/XIS €E)/XEI SPONDU/LOUS EI)/KOSI TE/SSARAS MERIZOME/NOUS EI)S TRI/A, €E(PTA\ EI)S TO\N TRA/XHLON, DW/DEKA EI)S TO\ META/FRENON, KAI\ €PE/NTE EI)S TH\N O)SFU/N. EI) OU)=N E)KSTW=SI TH=S OI)KEI/AS BA/SEWS, €PRO\S TO\ DIA/FORON TH=S E)KSTA/SEWS E)/XOUSI KAI\ TA\ O)NO/MATA: €EI) ME\N GA\R O)PI/SW, KURTW/MATA, EI) DE\ E)/MPROSQEN, LO/RDWMA, €EI) DE\ EI)S TA\ PLA/GIA, %2 KWLI/WMA. EI) OU)=N MO/NON KLONHQW=-€SIN OI( SPO/NDULOI, POLLA/KIS GA\R E)/RXONTAI E)PI\ TA\ E)/MPRO-€SQEN, QLI/BEI TO\ PA/QOS, KAI\ STENOXWREI= TH\N KU/STIN KAI\ €TH\N GASTE/RA: E)NTEU=QEN E)PE/XEI TO\ OU)=RON KAI\ TH\N KO/PRON, €OU) MO/NON DIA\ TH\N QLI/YIN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N A)SQE/NEIAN €TH=S A)POKRITIKH=S DUNA/MEWS. EI)/RHTAI GA\R O(/TI KAI\ TA\ E)/N-€TERA KAI\ H( KU/STIS E(/WS ME\N TW=N KA/TW FUSIKW=S E)NERGOU=-€SIN: O(/TAN DE\ E)/LQH| TO\ PERI/TTWMA KA/TW, TO/TE H( YUXIKH\ €E)NERGEI=. MU/ES GA/R EI)SIN OI( PERISTELLO/MENOI KAI\ XALW=NTES. €POTE\ DE\ E)PI\ TA\ O)PI/SW E)GE/NETO H( E)/KSTASIS TW=N SPONDU/-€LWN, KAI\ E)NTEU=QEN PARELU/QH TO\ NEU=RON, KAI\ FE/REI O)DU/- @1NHN TW=| MUI\+ TO/TE KATA\ TO\N TRA/XHLON TH=S KU/STEWS, KAI\ TO\ €A)PEUQUSME/NON. PARALUQE/NTWN OU)=N E)KEI/NWN TW=N MUW=N, €A)KOU/SIOS E)GE/NETO E)/KKRISIS: A)LL' OU) MO/NON TOU=TO, A)LL' €E)DEI/CAMEN W(S E)C W(=N NEU/RWN DE/XONTAI OU(=TOI OI( MU/ES, E)K €TOU/TWN KAI\ OI( PO/DES: E)/NQEN E)PEIDH\ A)RGI/H, TH/KEI, KAI\ OI( €PO/DES I)SXNAI/NONTO, KAI\ MA/LISTA OI( MHROI\ PLHSIA/ZONTES: €AI( ME/NTOI KNH=MAI A)/LLOQEN KAI\ A)/LLOQEN E)R)R(I/PTONTO. KAI\ €MH\N TO\ R(I/PTESQAI U(PO\ DUNA/MEWS GI/NETAI. LE/GEI OU)=N O( €*(IPPOKRA/THS: <20E)R)R(I/PTONTO>20, KINOU/MENA, A)LL' W(S E)/TUXEN, €O(POUDH/POTE H)=SAN E)R)R(IMME/NA, MH\ DIOIKOU/MENA U(PO\ DUNA/-€MEWS: <20O(\N E)C O)REOTUPI/HS PARA\ TH\N GE/FURAN €EI)=DON E)GW\ R(I/PTONTA TA\ SKE/LEA KAI\ KNH/MHN E(TE/-€RHN, H(/KISTA E)LEPTU/NONTO, MHROI\ DE\ KA/RTA. OU)=RA €DE\ KAI\ GONH\N OU)K I)/SXETO>20, I(/NA DHLW/SH| O(/TI SUNEXW=S €H)\ LI/QOUS H)\ ME/TALLA KO/PTWN KAI\ KOUFI/ZWN E(AUTO\N, PARE/-€TREYE TH\N R(A/XIN: DIO\ TAU/TH| PE/PONQEN. <20H(/KISTA E)LE-€PTU/NETO>20. TO\ H(/KISTA, TO\ H(=SSON SHMAI/NEI. TOU=TO GA\R €A)NTE/TACE TW=| <20KA/RTA: KAI\ GONH\N OU)K I)/SXETO>20. KO/PRON €KAI\ OU)=RA A)KOUSI/WS E)KRI/NONTO, DIA\ TH\N PARA/LUSIN TW=N €MUW=N. DIATI/ KAI\ SPE/RMA A)KOUSI/WS; OU)DE\ GA\R E)/XOUSIN OI( €MU/ES TA\ SPERMATIKA\ A)GGEI=A. KAI\ LE/GEI O(/TI EI)/RHTAI, W(S OI( €KAT' E)PIGA/STRION MU/ES DE/XONTAI NEU=RA A)PO\ TW=N SPON-€DU/LWN, KAI\ SUMBA/LLONTAI PERISTELLO/MENOI TH=| E)KKRI/SEI TOU= €SPE/RMATOS, KAI\ SFI/GGOUSIN AU)TO/. NU=N OU)=N PARALUQE/NTES €OU)KE/TI PERISFI/GGOUSIN, O(/QEN A)KOUSI/WS E)KKRI/NETAI TO\ €SPE/RMA. KAI\ MH\N FUSIKO/N E)STIN E)/RGON. KAI\ LE/GEI O(/TI A)KOU-€SI/WS E)KKRI/NETAI, MH\ PROHGHSAME/NHS E)RWTIKH=S FANTASI/AS, €E(KOUSI/WS DE\, TO\ E)NANTI/ON. ˆœ@6 €IG#. *PTERUGW/DEES FU/SIES PLEURE/WN DI' A)DUNAMI/HN TH=S €@A)FORMH=S. _ ˆž@6 €@*NU=N ZHTEI=, PTERUGW/DHS KATASKEUH\ PO/QEN GI/NETAI. KAI\ €A)FORMH\N KALOU=SIN OI( PALAIOI\ TH\N A)RXH\N, TH\N AI)TI/AN. ZH-€TEI= PO/QEN E)/XOUSI TH\N A)FORMH\N AI( PTERUGW/DEIS KATA-€SKEUAI\, KAI\ EI)S TO\ KAQOLIKO\N TRE/XEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI @1 PA/NTWS DIA\ YU/CIN TH=S KARDI/AS KAI\ A)DUNAMI/AN TH=S E)MFU/-€TOU QERMASI/AS STENO\S KAI\ A)BAQH\S E)GE/NETO O( QW/RAC. H( €DE\ YU/CIS AU(/TH, H)\ O(/TI MIKRA/ E)STIN H( KARDI/A, KAI\ OU) PE/M-€PEI QERMASI/AN, H)\ O(/TI MIKRO\S O( E)GKE/FALOS, KAI\ DIA\ TOU=-€TON O( NWTIAI=OS, DI' O(\N OI( SPO/NDULOI, DI' OU(\S AI( PLEURAI\, €KAI\ DIA\ TOU=TO STENO\S O( QW/RAC, KAI\ O(/TI KATE/YUKTAI TO\ €H(=PAR, W(S MH\ PE/MPEIN POLU\ AI(=MA, A(\ PA/NTA U(PO\ YU/CIN €KAI\ A)DUNAMI/AN A)NA/GETAI, KAI\ STENO/THTA TW=N PLEURW=N. ˆˆ@6 €ID#. *)EPI\ TOI=SI KATA/R)R(OISI TOI=SI KAKOH/QESIN EI) E)/KKRISIS €@EI)/H KAI\ MH\ EI)/H, KAKO/N. _ ˆŠ@6 €@*PERI\ KAKOH/QOUS KATA/R)R(OU QE/LEI DIALEXQH=NAI. OU)DEI\S €DE\ DU/NATAI GNW=NAI KAKOH/QH KATA/R)R(OUN, MH\ GNOU\S TO\N €EU)H/QH. KATA/R)R(OUS OU)=N E)STIN, O(/TAN DIAQERMANQH=| H)\ €YUXQH=| O( E)GKE/FALOS, KAI\ DIALUQH=| AU)TOU= H( U(GRO/THS. A)LL' €EI) ME\N EI)S R(I=NAS E)/LQH| H( U(/LH, KO/RUZA KALEI=TAI, EI) DE\ EI)S €U(PERW/|AN, KATA/R)R(OUS. KAI\ ME/LLEI O)LI/GH U(GRO/THS KATE/RXE-€SQAI. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH KAKOH/QHS, O(/TE QERMH\ DUSKRASI/A €KATALA/BH| TO\N E)GKE/FALON, KAI\ KATAFE/RETAI U(GRO/THS DIA-€BRWTIKH/. AU(/TH OU)=N FE/RETAI EI)S TH\N U(PERW/|AN, KAI\ POIEI= €TO\N KATA/R)R(OUN: AU(/TH H( U(GRO/THS FE/RETAI PARA\ TO\N PNEU/-€MONA, KAI\ EU(RI/SKEI AU)TO\N MALAKO\N KAI\ EU)PAQH=, KAI\ DIA-€BIBRW/SKEI AU)TO\N, KAI/ E)STI ME/GA KAKO\N, E)PEIDH\ DIABRW-€TIKH/ E)STI KAI\ DRIMEI=A H( U(/LH: EI) DE\ MH\ A)NA/GOITO, KAI\ W(S €SHMEI=ON KAI\ W(S AI)/TION KAKO\N, W(S SHMEI=ON ME\N, O(/TI DHLOI= €KATE/XESQAI MA=LLON E)K TH=S QERMASI/AS, W(S AI)/TION DE\, O(/TI €ME/NEI, KAI\ POLUPLASIAZO/MENON E)PITI/QETAI TH=| DUNA/MEI KAI\ €TW=| PNEU/MONI, KAI\ DIABIBRW/SKEI ME\N TO\N PNEU/MONA, BAREI= €DE\ TH\N DU/NAMIN KAI\ POIEI= QA/NATON. @1 ˜ÜIE#. *AI(MOR)R(AGI/A E)K R(INW=N H)\ TOI=SIN U(POXLWROME/LASIN H)\ €@TOI=SIN E)RUQROXO/LOISIN H)\ TOI=SIN U(POXLW/ROISIN. _ ‚@6 €@*(IPPOKRA/THS NU=N PERI\ DIAGNW/SEWS DIALE/GETAI. GI/NETAI €OU)=N DIA\ R(INW=N KE/NWSIS, EI)/TE PRONOI/A| FU/SEWS, EI)/TE KAKOH-€QEI/A| NOSH/MATOS. NU=N OU)=N ZHTOU=MEN: GI/NETAI OU)=N AU(/TH H)\ €KATA\ R(H=CIN H)\ KATA\ DIA/BRWSIN, H)\ KATA\ A)NASTO/MWSIN. EI) €GOU=N GNW=NAI QE/LEIS, POI/W| TO/PW| E(KA/STH GI/NETAI, ZH/THSON €TO\ XRW=MA TOU= AI(MOR)R(AGOU=NTOS, H(/TIS BAROU=SA E)/XEI POIH=-€SAI A)NASTO/MWSIN, W(S E)PI\ TW=N MEIRAKI/WN. A)LL' OU) MA/THN €SUNETA/CATO TO\ XOLW=DES EI)PW\N, <20E)RUQROXO/LOISIN>20. OI)=DE €GA\R W(S E)PI\ TW=N MEIRAKI/WN LO/GW| PLH/QOUS GI/NONTAI €AI( AI(MOR)R(AGI/AI. A)LL' E)PEIDH\ AU(/TH PLHSIA/ZEI TH\N A)KMA-€STIKH\N H(LIKI/AN E)N H(=| XOLH\ PLEONA/ZEI, KAI/ POTE XOLWDE/-€STERON E)PI\ TW=N MEIRAKI/WN EU(RI/SKETAI TO\ AI(=MA DIA\ TH\N €GEITNIA/ZOUSAN H(LIKI/AN, DIA\ TOU=TO E)RUQRO\N SUNETA/CATO €TO\ XOLW=DES. EI) DE\ GE/NHTAI TO\ PRO/SWPON XLWRO\N O(\ SUM-€BAI/NEI A)PO\ XOLH=S, PROSDO/KA LO/GW| DIABRW/SEWS TH\N AI(-€MOR)R(AGI/AN. A)LL' OU) MA/THN TW=| XLWRW=| SUNETA/CATO TO\ ME/-€LAN, E)PEIDH\ H( XOLH\, H( O)/NTWS XOLH\, XLWRO\N POIEI= TO\ PRO/-€SWPON: KAI\ MA=LLON PELIDNO\N, GI/NWSKE PLEONECI/AN OU)=SAN €MELAGXOLIKOU= XUMOU=, O(\S TO\ SKLHRO\N TH=S OU)SI/AS LO/GW| €KRI/SEWS POIH/SEI TH\N DIA/BRWSIN. TOU=TO DE\ MO/NON E)/TACEN, €E)PEIDH\ OU)K E)/STI DIAFORA\ MELAGXOLIKOU=. @1 I#2#. *BRAXE/A U(FE/NTA PAXU=NAI CHRW=S, TOI=SI DE\ E(TE/ROISI €@H(=SSON PAXUSMOI=S: CHRW=| DE\ DEI= LEUKW=|, OI(=ON KHKI\S, €@STUPTHRI/A. _ ƒ@6 €@*)EPEIDH\ PERI\ AI(MOR)R(AGI/AS DIELE/GETO, O(/TI EI) PLEI/WN €POTE\ GE/NHTAI, QERAPEU/W, LE/GEI TH\N QERAPEI/AN. *SABI=NOS €DE\ MH\ DUNHQEI\S TO\N LO/GON NOH=SAI, TH\N GRAFH\N METE/QHKE. €BRAXI/ONA GA\R E)POI/HSE KAI/ FHSIN, O(/TI PERI\ A)NTISPA/SEWS €LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI E)A\N GE/NHTAI AI(MOR)R(AGI/A, TE/MNEIN €E)N TW=| BRAXI/ONI FLE/BA TH\N KAT' EU)QU\ DIA\ TH\N A)NTI/SPASIN. €A)LL' EI) ME\N OU(/TWS EI)=XE, KALH\ H( E)CH/GHSIS. BRAXE/A DE\ E)/XEI €KAI\ TOU=TO/ FHSIN, O(/TI E)A\N GE/NHTAI AI(MOR)R(AGI/A, EI)KO\S E)N €TW=| ME/SW| I(/STASQAI TO\ AI(=MA: MH\ OU)=N W(S E)/TUXE XRH/SH| TOI=S €BOHQH/MASIN: EI)KO\S GA\R, QRO/MBOU SFHNWQE/NTOS, GENE/SQAI €E)POXH\N TOU= AI(/MATOS. KAI\ XALEPO/N E)STI TOU= SFHNWQH=-€NAI TO\N QRO/MBON, A)LL' E)A/SAS MIKRO\N KENWQH=NAI, TO/TE €E)PI/SXES: QERA/PEUSON DE\ PRO\S TH\N POIOU=SAN AI)TI/AN. EI) €GA\R EU(/RH|S O(/TI LO/GW| DIABRW/SEWS H( AI(MOR)R(AGI/A GE/GONE, €TOI=S GLI/SXROIS KE/XRHSO, TOI=S DUNAME/NOIS TO\ LEPTO\N PAXU=-€NAI. <20CHRO\N>20 DE\ LE/GEI, A)NTI\ TOU= CHRI/ON QE/S. EI) DE\ LO/GW| €PLH/QOUS E)GE/NETO, TO/TE TOI=S CHRANTIKOI=S KE/XRHSO. EI)=TA W(/S €TINOS E)RWTW=NTOS, KAI\ POI=A/ EI)SI TA\ CHRI/A, LE/GEI O(/TI KHKI\S €KAI\ STUPTHRI/A. TA\ DE\ POLLA\ OU)K E)/XOUSI STUPTHRI/AN, €A)LLA\ PROSE/QHKAN AU)TO/ TINES, O(/QEN KAI\ TO\ LEUKO\N E)/TACE. €LEUKH\ GA/R E)STIN AU(/TH: H)\ MA=LLON TO\ LEUKO\N, KATA\ TH=S €AI(MOR)R(AGI/AS, A)NTI\ TOU= E(/WS A)/RCHTAI FLEGMATIKW/TERON AI(=MA þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜ÝˆšKENOU=SQAI: AI(/MATOS GA\R KAI\ XOLH=S KAI\ MELAGXOLIKOU= MNH-€MONEU/SAS, PARE/LIPE TO\ FLE/GMA. ˆ›@6 €IZ#. *(OKO/TAN A)FRODISIA/ZEIN A)/RXWNTAI H)\ TRAGI/ZEIN, AI(MOR)-€@R(AGE/OUSIN. _ ˆ@6 €@*EI) TO\ TRAGI/ZEIN SAFHNISQEI/H, PA=S O( LO/GOS SAFH\S GE-€NH/SETAI. TRA/GON OU)=N KALOU=SIN OI( FWNASKIKOI\ PA/QOS TI €PARA\ TH\N FWNH\N, O(/TE BAREI=A KAI\ BRAGXW/DHS GI/NETAI. €E(KATE/ROU DE\ TH\N AI)/THSIN ZHTHTE/ON. A)LL' OU) DUNATO\N EI)DE/- @1NAI DIATI/ BAREI=A GI/NETAI, EI) MH\ MA/QWMEN DIATI/ O)CEI=A. €E)PI\ TW=N PAIDI/WN OU)=N KAI\ TW=N GUNAIKW=N O)CEI=A GI/NETAI, €DIA\ TH\N YU/CIN PILOU=SAN TA\ A)GGEI=A: OU)KOU=N BAREI=A GI/NE-€TAI, DIA\ QERMASI/AN EU)RU/NOUSAN: BRAGXW/DHS TOI/NUN, A)PO\ €U(GRO/THTOS KATAKLUZOU/SHS TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN: OU)KOU=N €TO\ TRAGI/ZEIN A)PO\ QERMO/THTOS KAI\ U(GRO/THTOS GI/NETAI, O(\ €PA/SXOUSIN OI( TRA/GOI. LE/GEI OU)=N, O(/TAN GE/NHTAI KAIRO\S TOU= €A)FRODISIA/ZEIN, OU) LE/GW DE\ W(/RAN TH=S MI/CEWS, A)LL' O(/TE €H(LIKI/A KALEI=, O(/TE KAI\ TRAGI/ZOUSI, TO/TE KAI\ AI(MOR)R(AGOU=SIN: €E)PEIDH\ E)N PAIDIKH=| H(LIKI/A| TO\ SPE/RMA EI)S TH\N AU)/CHSIN E)DA-€PANA=TO, E)/FQASEN H( H(/BH, KAI\ E)PAU/SATO TH=S AU)CH/SEWS, €TO/TE PLEONA/ZEI TO\ SPE/RMA, O(\ KAI\ A)/LLO, A)/LLO MO/RION €E)PE/RXETAI, KAI\ E)RXO/MENON KATA\ TH=S TRAXEI/AS A)RTHRI/AS, €POIEI= TO\ TRAGI/ZEIN, KAI\ W(S PERITTO\N E)K TOU= POLLOU= BRA-€SMOU= KAI\ KINH/SEWS, EI) EI)SE/LQOI PARA\ TA\S R(I=NAS, POIEI= €TH\N AI(MOR)R(AGI/AN. EI) DE/ POTE TO\ SPE/RMA E)PISXEQH=|, PE/M-€PEI DRIMUTE/ROUS A)TMOU\S PERI\ TH\N E)PIFA/NEIAN, KAI\ DA/-€KNONTES POIOU=SI TH\N FRI/KHN. LE/GEI DE\ KAI\, A)FRODISIA/ZON-€TES PNEU=MA E)KKRI/NOUSIN, PA/LIN OU) PA/NTES, A)LL' W(S EI)=PEN, €OI( E)/XONTES U(POXONDRIAKO\N PA/QOS, W(S *DAMNAGO/RA|: E)NI/OIS €DE\ KAI\ W)/|DEEN, W(S *)ARKESILA/W|. ˆ•@6 €IH#. *AI( METABOLAI\ FULAKTE/AI. _ ˆ–@6 €@*SAFH\S OU(=TOS O( LO/GOS E)K TW=N EI)RHME/NWN E)N TW=| PERI\ €DIAI/THS O)CE/WN. LE/GEI GA\R O(/TI TARA/SSONTAI AI( METABOLAI\, €EI) A)PO\ TOU= KINEI=SQAI E)/LQOI TIS EI)S TO\ H)REMEI=N. KAI\ DEI= €MO/NON PROSQEI=NAI TO\ A)QRO/WS. OU)DE\ GA\R TO\ A)PO\ KINH/-€SEWS KATA\ BRAXU\ EI)S A)RGI/AN METABA/LLEIN BLA/PTEI, A)LLA\ €TO\ A)QRO/WS. H)\ MA=LLON W(S PRO/GRAMMA TOU=TO A)NAGNWSTE/ON, €O(/TI AI( METABOLAI\ FULAKTE/AI, AI( KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA, €KATA\ TA\ H)/QH TH=S YUXH=S, KATA\ TH\N DI/AITAN GINO/MENAI. ˆž@6 €IQ#. *)OLI/GON SITI/ON, A)/KOPON, A)/DIYON. _ ˆŸ@6 €@*TINE\S TOU=TON TO\N LO/GON TOU= A)NWTE/RW XWRI/ZOUSIN, O(/TI €PERI\ A)/LLOU NU=N LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI E)A/N TIS O)LIGO-€SITH=|, MH\ DIYH/SEI, I(/NA MH\ E)K TW=N DU/O AI)TI/WN KATABLHQH=| @1 TO\ SW=MA. A)LLA\ MHDE\ KOPOU=SQAI: O(/KOU GA\R LIMO\S, OU) €DEI= KOPOU=SQAI H)/TOI PONE/EIN. O( DE\ *GALHNO\S E)N TW=| PERI\ €DIAI/THS O)CE/WN SUNA/PTEI AU)TO\N TW=| A)/NW, O(/TI PA=SA ME\N €A)QRO/A METABOLH\ TARA/TTEI TO\ SW=MA. EI) DE\ O(/LWS METABA/-€LH|S KA)\N E)PI\ TO\ H(=TTON A(MA/RTHMA, MH\ E)C U(/PNOU EI)S A)GRU-€PNI/AN, A)LL' E)C A)GRUPNI/AS EI)S U(/PNON. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA €TH\N H(/TTONA DE/XOU METABOLH\N, MH\ A)PO\ TOU= O)LIGOSITEI=N E)PI\ €TO\ POLUSITEI=N, A)LL' E)K TOU= POLUSITEI=N EI)S TO\ O)LIGOSI-€TEI=N, KAI\ E)K TOU= MH\ PI/NEIN EI)S TO\ A)/DIYON, KAI\ E)K €TOU= KOPOU=SQAI EI)S TO\ A)/KOPON. TAU=TA E(/LOU MA=LLON TOI=S €E)NANTI/OIS. ˆ‹@6 €K#. *PA=S LEPTUSMO\S XALA=| TO\ DE/RMA, E)/PEITA PERITEI/NE-€@TAI, A)NA/QREYIS TA)NANTI/A XRWTO\S R(I/KNWSIS CUMPI/PTON-€@TOS, E)/KTASIS A)NATREFOME/NOU, TO\ R(IKNW=DES, TO\ LEI=ON, E(KA-€@TE/ROU SHMEI=ON, TO\ U(PO/XOLON, TO\ U(PE/RUQRON. OU(/TW TO\ €@KATESPA/SQAI MAZOU\S I)SXNOU\S H)\ A)NESPA/SQAI KAI\ PERI-€@TETA/SQAI, KAI/TOI OU)K A)/N TIS OI)/OITO DIA\ TOU=TO, A)LLA\ €@SARKWQE/NTOS TOU=TO GI/GNESQAI. H( A)/GAN PLH/RWSIS, KLHI\+S €@PERIFANH\S, FLE/BES DIAFANE/ES. _ ˆ“@6 €@*PA/LIN O( LO/GOS PERI\ KAQA/RSEWS SARKW=N. O(/SA DE\ €NU=N LE/GEI, PERI\ U(GIAINO/NTWN LE/GETAI KAI/ FHSIN, O(/TI E)N €PLH/QEI SARKW=N, PA/NTWS O)FEI/LEIS XRH/SASQAI TH=| KAQA/R-€SEI, EI) DIA\ KAKOXUMI/AN I)SXNANQH=| TO\ SW=MA, O(\ PE/PONQEN O( €*GALHNO/S. GU/NAION GA\R E)KTETHKO\S OI( ME\N A)/LLOI PA/NTES €A)NE/TREFON, AU)TO\S DE\ EU(RI/SKWN O(/TI E)PI\ E)NNE/A MH=NAS E)PI-€SXEQE/NTA TA\ KATAMH/NIA, KAI\ TA\S FLE/BAS E)KTO\S PLH/QOUS €PEFUSHME/NAS, E)/GNW O(/TI MA=LLON E)K TOU= PLH/QOIS KATI/SXON-€TAI. E)/RXETAI GA\R TO\ AI(=MA PAR' E(/KASTON TW=N MORI/WN KAI\ €W(S A)LLO/TRION AU)TO\ A)POSEI/ONTAI. E)/NQEN TW=N A)/LLWN PARA\ €PROAI/RESIN E)FLEBOTO/MHSE, KAI\ E)/PAUSE TH\N KAKOXUMI/AN: €EU)QU\S A)NETRA/FH TO\ SW=MA. OU)/KOUN E)/DEI EU)KAI/RWS KAI\ KA-€QELEI=N KAI\ A)NATRE/FEIN: KAI\ O(RA=|S TA\ E(KATE/ROIS SUMBAI/-€NONTA. EI) GA/R E)STI PLH=QOS SARKW=N, O(/TAN A)RCW/MEQA AU)TO\ €TH/KEIN, MEIOU=TAI H( SA\RC, H( PRO/TERON DIATEI/NOUSA TO\ @1 DE/RMA: E)NTEU=QEN XALARW/TERON GI/NETAI. EI) DE\ E)PI\ PLEI=ON €AU)TH=| XRHSO/MEQA, KATAKRATOU/SHS CHRO/THTOS, PERITEI/NETAI €TO\ DE/RMA, E)N DE\ TH=| A)NAQRE/YEI TA\ AU)TA\ ME\N, A)LL' E)NAL-€LA\C GI/NETAI. A)RXOME/NWN GA\R AU)/CESQAI TW=N SARKW=N, U(GRAI-€NO/MENON TO\ DE/RMA XALARW/TERON GI/NETAI. O(/TAN DE\ POLLAI\ €GI/NWNTAI SA/RKES, TO/TE PERITEI/NETAI. OU)KOU=N TH=| ME\N KA-€QAIRE/SEI TOU= XRWTO\S E(/PETAI R(I/KNWSIS, TOUTE/STI R(UTI/DWSIS €TOU= DE/RMATOS, TH=| DE\ A)NAQRE/YEI TOU= XRWTO\S, OU)K A)NWMA-€LI/A. POTE\ GA\R H( FU/SIS EU)TUXEI= E)N TH=| KAQAIRE/SEI H)\ E)N €TH=| A)NAQRE/YEI: OI)=MAI O(/TI E)N TH=| A)NAQRE/YEI: TO/TE GA\R €LEI=ON KAI\ O(MALO/N E)STI TO\ SW=MA, E)N DE\ TH=| KAQAIRE/SEI, €FRIKW=DES TOUTE/STI A)NW/MALON. KAI\ GA\R E)N TH=| FRI/KH| A)NW-€MALI/A TIS GI/NETAI E)N TW=| SW/MATI. KAI\ OI( PALAIOI\ TH\N €A)NWMALI/AN, FRI/KHN KALOU=SI. DUNATO\N DE\ EU(REI=N KAI\ A)PO\ €TOU= XRW/MATOS: E)PI\ GA\R TH=S KAQA/RSEWS DUSTUXOU=SA H( FU/-€SIS, W)XRO/TERON POIEI= TO\ XRW=MA: EI) DE\ KATAKRATH/SEI, KAI\ €PELIDNO/N: E)N DE\ TH=| A)NAQRE/YEI, E)RUQRO\N TO\ XRW=MA. A)/RXE-€TAI GA\R KATAKRATEI=N TO\ KATA\ FU/SIN A)/NQOS. LOIPO\N O( *(IP-€POKRA/THS EU(RI/SKEI TA\ TOIAU=TA SHMEI=A DIAFO/RWS LAMBA-€NO/MENA, KAI\ E)PAMFOTERI/ZEI: KLEI=S GA\R KAI\ FLE/BES, €PERIFANE/ES. A)LL' H( ME\N KLEI\S, AU)TO\ TO\ O)STE/ON, KAI\ AI( €FLE/BES FAI/NONTAI LO/GW| I)SXNO/THTOS. TOU=TO E(/PETAI TH=| KA-€QAIRE/SEI. AI( DE\ KLEI=S PERIFANEI=S, A)NTI\ TOU= E)KEI= AI( SA/R-€KES: KAI\ AI( FLE/BES DE\ E)KEI= MEGA/LAI, LO/GW| TOU= AI(MATIKOU= €XUMOU=. TOU=TO E(/PETAI TH=| A)NAQRE/YEI. LOIPO\N A)POREI= PRO\S €E(AUTO\N, A)=RA KAI\ TO\ XALA/SAI KAI\ A)NAPLA/SAI TOU\S MAZOU\S €DIA\ TOU=TO SUMBAI/NEI. KAI\ KAQAIROME/NOU ME\N TOU= PANTO\S €SW/MATOS, SUGKAQAI/RONTAI, W(S E)PI\ TW=N GRAI+DI/WN: AU)CANO-€ME/NWN DE\, SUNAUCA/NONTAI, W(S E)PI\ TW=N PARQE/NWN, H)\ DIA\ €TO\ E)/XEIN GA/LA, H)\ DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN TOU=TO PA/SXEIN. EI) €ME\N GA\R DIA\ TO\ GA/LA, OU)K E)/STI TOU=TO TH=S PAROU/SHS QEW-€RI/AS: EI) DE\ SUMPA/SXOUSI TW=| PANTI\ SW/MATI, A(/TE E)/PASXE €TO\ PA=N SW=MA, TOU=TO KAI\ OI( MAZOI/. ˆ¡@6 €KA#. *(HRO/DIKOS TOU\S PURETAI/NONTAS E)/KTEINE DRO/MOISI, @1 @PA/LH|SI, PURI/H|, KAKO\N, TO\ PURETW=DES POLE/MION PE-€@RIO/DOISI, DRO/MOISIN, A)NATRI/YEI, PO/NOS PO/NON AU)TOI=SIN €@O(/TE FLEBW=N E)/RUQOS, PELI/DNWSIS, XLWRO/THS, PLEURE/WN €@O)DU/NAI LAPARAI/: O(/TE E)XRH=N A)/DIYON SUNE/XEIN STO/MA, EI)-€@SA/GEIN A)/NEMON, E)N TO/PW| YUXRW=| EI)SA/GEIN. _ …@6 €@*DIABA/LLEI TINA\ I)ATRO\N, O(\S LAMBA/NWN TINA\ PURE/T-€TONTA. O( DE\ PURETO\S KAKO/HQES NO/SHMA: TA\ GA\R A)/LLA E)N €E(NI\ MORI/W| E)PHREA/ZEI, O( DE\ PURETO\S KAI\ PNEU/MASI KAI\ €U(GROI=S KAI\ STEREOI=S: KAI\ TOU/TOU H( QERAPEI/A DIA\ POLLH=S €H(SUXI/AS, DIA\ POLLH=S E)MYU/CEWS. O( DE\ *(HRO/DIKOS KI/NHSIN €AU)TOI=S E)PE/TATTEN DIA\ DRO/MWN, DIA\ PA/LHS, KAI\ E)PI\ PURI\ €PU=R A)NH=PTEN. E)KE/XRHTO DE\ KAI\ TH=| A)NATRI/YEI: E)NTEU=QEN €PRO\S TO\N E)MFWLEU/ONTA XUMO\N E)GI/NETO E)N TW=| PROSW/PW| €TO\ XRW=MA, POTE\ ME\N W)XRO\N, POTE\ DE\ E)RUQRO\N, PRO\S DE\ €TA\ TE/LH PA/NTWS PELIDNO/N. TAU=TA GA\R POIW=N OU) MO/NON €OU)K E)/BLAPTEN, A)LLA\ KAI\ E)/KTEINEN, E)PEIDH\ KAI\ O( PURETO\S €PA=N NE/METAI TO\ SW=MA, MA/LISTA DE\ TW=N QWRAKIKW=N. E)KEI= €GA/R E)STIN AU)TOU= H( AI)TI/A: E)NTEU=QEN E)K TOU= PURETOU= KAKW=S €EI)=XON AI( PLEURAI/. E)PE/TACE DE\ KAI\ KI/NHSIN: E)/TI MA=LLON €E)KEI= E)PETA/QH H( O)DU/NH. O(RW=MEN GA\R TOU\S TRE/XONTAS PERI\ þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜áˆ•TH\N PLEURA\N O)DUNWME/NOUS E)K TH=S DUSPNOI/AS. DIO\ QA/NATON €E)POI/EI O( *(HRO/DIKOS. A)LL' I)/SWS EI)/POI TIS, W(S OU)X H( KI/NH-€SIS E)/BLAYE TA\S PLEURA\S, A)LLA/ TI E)KEI= PROSUPOKEI/MENON. €DIA\ TOU=TO PROSE/QHKE TO\ LAPARO\N E)O/N: PRO/TERON GA\R OU)=-€SAI LAPARAI\, NU=N KAKOH/QEIS E)GE/NONTO. KAKW=S ME\N OU)=N €E)XRH/SATO O( *(HRO/DIKOS, A)LLA\ BOULH/SEI TH=S PRONOI/AS OU) €TE/QNHKEN O( GUMNASTH/S. O)FEI/LOMEN OU)=N H(MEI=S TO\N AU)TO\N €QERAPEU/EIN: PANTAXO/QEN YU/COMEN, KAI\ E)/SWQEN KAI\ E)/CW-€QEN, KAI\ MH\ E)A/SOMEN AU)TO\N POLLA\ LALEI=N, I(/NA MH\ E)K TOU/-€TOU QERMANQEI/H: POLU\N DE\ A)E/RA EI)SPNEE/TW, KAI\ YUXRW=| €POTE KEXRH/SQW, MH\ OI)/NW|, MH\ MELIKRA/TW|, A)LLA\ MO/NW| U(DRO-€ROSA/TW| H)\ U(DROMH/LW|: KAI\ EI) ME\N EI)/H O( A)H\R YUXRO\S, A)PO-€DECO/MEQA: EI) DE\ MH\, A)PO\ NOTI/OU OI)/KOU EI)S BO/REION METE/L-€QWMEN. EI) DE\ MHDE\ TOU=TO, U(/DWR POIH/SOMEN YUXRO\N EI)SFE/-€RESQAI EI)S TO\N OI)=KON, KAI\ R(AI/NESQAI TW=| E)DA/FEI FU/LLA @1 R(O/DWN XAMAI\, I(/NA PANTAXO/QEN YU/XWMEN. *(HRO/DIKOS DE\ €TOU\S PURETAI/NONTAS E)/KTEINEN, OU(= H(MEI=S TO\ O)/NOMA OI)/DA-€MEN, O(/TI *PRO/DIKOS LE/GETAI. *(HRO/DIKOS DE\ TH=S I)ATRIKH=S, €KAI\ SUNEPAINEI= AU)TW=| O( *(IPPOKRA/THS, KAI\ OU) PERI\ TOU/TOU €AU)TW=| MA/XETAI, A)LL' O(/TI KAKW=S POIW=N, E)N PURETW=| OU(TW-€TRO/PWS E)KE/XRHTO. W(S EI)/ GE KALW=S AU)TW=| E)XRH=TO, KAT' €A)/MFW A)\N E)PH|NEI=TO, O(/TI TE OI)/ETAI AU)TW=| TH=S I)ATRIKH=S EI)=NAI, €O(/TI TE KALW=S AU)TH=| E)KE/XRHTO. ˆˆ@6 €KB#. *TA\S A)FORMA\S O(KO/QEN H)/RCANTO KA/MNEIN, SKEPTE/ON EI)/TE €@KEFALH=S O)DU/NH EI)/TE W)TO\S EI)/TE PLEUROU=: SHMEI=ON OI( €@O)DO/NTES, E)F' OI(=S OI( BOUBW=NES. _ ˆ‹@6 €@*SU\N TH=| E)NNOI/A| TAU/TH| TOU= LO/GOU KAI\ H( *(IPPOKRA/TOUS €TE/XNH QAUMA/ZETAI, PW=S OU) QAR)R(EI= MO/NH| TH=| PEI/RA|, A)LLA\ €KAI\ TW=| LO/GW|. GENNA=| GA\R O( LO/GOS, KRATU/NEI DE\ H( PEI=RA €TA\ PERI\ TOU= LO/GOU, PRO\S TW=| KAI\ TH\N U(/LHN XARI/ZESQAI. €FHSI\ GA\R O(/TI MHDE/POTE QERAPEU/SH|S, MH\ PROHGHSAME/NHS €DIAGNW/SEWS: DIAGINW/SKWN DE\ TA\ PA/QH, ZH/THSON EI)/TE KATA\ €PRWTOPA/QEIAN, EI)/TE KATA\ SUMPA/QEIAN GI/NONTAI, KAI\ €A(PLW=S PA/SAS TA\S A)FORMA\S, OI(=ON E)PI\ W)TO\S, E)PI\ PLEUROU=, €E)PI\ KEFALH=S. MH\ GA\R W(S E)/TUXE TOI=S DUNAMEROI=S KATA-€PI/STEUE. W(/SPER GA\R A)/LLOIS POLLOI=S, OU(/TW KAI\ *)APOLLW-€NI/W| TOU)PI/KLHN *MUI\+ GE/GRAPTAI DUNAMERA/. KAI\ E(/NA TRO-€XI/SKON E)PITI/QETAI E)PI\ PA/SHS DUSENTERI/AS, A)GNOW=N O(/TI €A)PO\ XOLH=S GI/NETAI KAI\ A)PO\ FLE/GMATOS A(LMUROU= SESHPO/-€TOS. SU\ DE\ TAU=TA ZH/TEI E)PI\ TW=N NOSHMA/TWN, OI(=ON E)PI\ TH=S €KEFALALGI/AS, PW=S PA/SXEI: OU)K A)/N POTE PAU/SOITO, MH\ €E)KEI/NHS QERAPEUQEI/SHS PRW=TON. PA/SXEI GA/R PWS TO\ KRA/-€NION A)PO\ DIAFO/RWN AI)TIW=N, A)PO/ TE A)TMW=N, A)PO\ XUMOU=, €A)PO\ PNEUMA/TWN, KATA\ DUSKRASI/AN, KAQ' U(/LHN, O)RGANI-€KH\N A)METRI/AN. KAQ' E(/KASTON OU)=N TOU/TWN TW=N AI)TI/WN U(PAL-€LA/TTETAI KAI\ H( QERAPEI/A, H( YUXRA\ TW=| A)NHQI/NW|, EI) DE\ @1 PNEU=MA, TW=| XAMAIMHLI/NW|, EI) DE\ DRIMU/TEROI A)TMOI\, PTISA/-€NHN MI/COMEN, EI) DE\ PAXEI=S XUMOI\, NI/TRON. OU) MO/NON DE\ €TAU=TA E)PI\ TW=N E)N BA/QEI MORI/WN, A)LLA\ KAI\ TW=N E)PIPOLH=S, €KAI\ E)PI\ TW=N O)DO/NTWN. POTE\ GA\R QERMAI/NOMEN, POTE\ DE\ €E)MYU/XOMEN AU)TOU\S DIAFO/ROIS KLU/SMASI. TAU=TA KAI\ E)PI\ €TW=N BOUBW/NWN: GE/GONE GA\R O( BOUBW\N, EI) ME\N E)K PROHGH-€SAME/NHS AI)TI/AS, E)PI\ A)/NQRAKI: KAKOH/QHS OU(=TOS: EI) DE\ E)PI\ €PROKATARKTIKH=|, W(/SPER E)PI\ E(/LKEI, EU)H/QHS: OU(/TW PA/SAS €TAU/TAS TA\S ZHTH/SEIS E)KA/LESEN A)FORMA/S. ˆ‰@6 €KG#. *TA\ GINO/MENA E(/LKEA KAI\ FU/MATA TA\ KRI/NONTA PURETOU\S, €@OI(=SI TAU=TA MH\ PARAGI/GNONTAI, A)KRISI/H: OI(=SI D' E)GKATA-€@LE/LEIPTAI, BEBAIO/TATAI KAI\ TA/XISTAI AI( U(POSTROFAI/. _ ˆŒ@6 €@*SAFH\S OU(=TOS O( LO/GOS. GI/NETAI GA\R POLLA/KIS, W(S EI)/WQE, €DIA\ FUMA/TWN KAI\ E(LKW=N A)PALLA/TTESQAI. EI) OU)=N E)PI\ TOU/-€TWN GE/NHTAI TAU=TA, A)GAQO/N: E)/STAI GA\R O(/SON OU)/PW H( €A)PALLAGH\ TOU= PURETOU=: EI) DE\ MH\ GE/NWNTAI, KAKO/N: ME/NEI €GA\R E)/SW H( U(/LH. EI) DE\ GE/NWNTAI ME\N, MH\ PRO\S A)NALOGI/AN €DE\, TO/TE O)LI/GH ME\N R(A|STW/NH, PA/NTWS DE\ U(POSTRE/FEI. KAI\ €KAKOHQE/STATOS U(POSTRE/YEI, E)PEIDH\ E)K TOU= PROHGHSAME/-€NOU NOSH/MATOS KATABE/BLHTO H( DU/NAMIS, E)GI/NETO/ TIS E)N TW=| €ME/SW| O)LI/GH R(A|STW/NH, PROSEDO/KA H( FU/SIS A)NAKTH/SASQAI €E(AUTH\N, E)PIGENO/MENON DE\ TO\ NO/SHMA E)N TW=| KAIRW=| TH=S A)NA-€KWXH=S, E)PEBA/RHSE. KAI\ PW=S OU)K E)/STI KAKO/HQES; PRW=TON €ME\N OU)=N AU(/TH H( E)CH/GHSIS, KAQ' H(/N FAMEN O(/TI E)PI\ TW=| PU-€RETW=| EI)WQO/TI DIA\ FUMA/TWN KAI\ E(LKW=N KRI/NESQAI, TAU=TA €EI) MH\ FANH=|, KAKO/N. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH MERIKH\ E)CH/GHSIS, €O(/TI OU)KE/TI TA\ DU/O KATHGOREI=TAI. E)/STI GA\R POLLA/KIS E)N TW=| €BA/QEI, E)PEI/ POTE KAI\ O( E)N TW=| BA/QEI O)/GKOS FU=MA KALEI=-€TAI. TOU=TO TO\ FU=MA EI)/WQE DI' E(/LKOUS KRI/NESQAI. EI) OU)=N €GE/NHTAI E(/LKOS, A)GAQO/N: EI) DE\ MH\ GE/NHTAI, KAKO/N. EI) DE\ GE/-€NHTAI, MH\ PRO\S A)NALOGI/AN DE\, E)PIKI/NDUNON: U(POSTRE/YEI €GA/R. A)LLA\ TA\ EI)RHME/NA TW=| *GALHNW=|, EI) ME\N EU)/HQES EI)/H TO\ €NO/SHMA KAI\ MHDEMI/A GE/NHTAI A(MARTI/A, OU)DO/LWS U(POSTRE/-€FEI: EI) GA\R EU)H/QOUS O)/NTOS AU)TOU= GE/NHTAI A(MARTI/A, H(=SSON @1 KAKO\N E)PISTRE/FEIN: EI) DE\ KAKOH/QOUS O)/NTOS MH\ GE/NHTAI, €H(=SSON E)PISTRE/FEIN: EI) DE\ KAKO/HQES TO\ NO/SHMA, KAI\ MEGA/-€LH H( A(MARTI/A, [H(=SSON] U(POSTRE/FEIN PA/NTWS, KAI\ O)LEQRI/WS €U(POSTRE/YEI. A)LLA\ FI/LH A)LH/QEIA, H( DEUTE/RA E)CE/TASIS OU)K €E)/XEI XW/RAN, E)PEIDH\ E)MNH/SQH PURETOU=: H(MEI=S OU)K EI)RH/KA-€MEN, A)LLA\ MO/NON, EI) E)PI\ FU/MATI GE/NHTAI E(/LKOS. †@6 €KD#. *TA\ STROGGULLO/MENA PTU/ELA PARAKROUSTIKA/. _ ‡@6 €@*PTUE/LOU NU=N ME/MNHTAI TOU= A)PE/PTOU, TOU= E)N PLEURI/-€TIDI META\ BI/AS KAI\ BHXO\S KAI\ DUSPNOI/AS A)NAGOME/NOU. €TOU=TO DE/ POTE STROGGU/LON A)NA/GETAI, O(PO/TE EU(REQH=| O( €POIW=N XUMO\S TH\N PLEURI=TIN, KAI\ MA=LLON EI) TU/XOI A)SQE-€NOU=S DUNA/MEWS. OU(=TOS GA\R E)RXO/MENOS PARA\ TH\N TRAXEI=AN €A)RTHRI/AN, E)KEI= ME/NEI, DIA/ TE TH\N DU/NAMIN MH\ A)POQA-€NOU=SAN, KAI\ DIA\ TH\N AU)TOU= GLISXRO/THTA A)NISXO/MENOS. ME/-€NWN OU)=N E)KEI= SXHMATI/ZETAI TH=| TRAXEI/A| A)RTHRI/A|, KAI\ GI/NE-€TAI PERIFERH/S: OU(/TWS GA\R KAI\ AU(/TH KUKLOU=TAI: GI/NETAI €DE\ PERIFRUTTO/MENOS A)PO\ QERMASI/AS. E)/DEI TOIGAROU=N EI)PEI=N €TO\N *(IPPOKRA/THN, O(/TI TA\ STROGGU/LA PTU/ELA SHMAI/NEI QER-€MASI/AN, O( DE\ EI)=PE PERI\ PARAFROSU/NHS, E)PEIDH\ OU)X O(RA=-€TAI TOU=TO, H)\ KATA\ TO\ SPA/NION. DIA\ TOU=TO OU)DE\ AI)TI/AN €AU)TW=| A)PODIDO/AMEN, EI) MH/PW EI)/POMEN O(/TI QERMASI/A PERI-€FRU/TTOUSA TO\ PTU/ELON, PE/MPEI A)TMOU\S PERI\ TH\N KEFA-€LH\N, KAI\ EI)/POU TU/XOI E)PITH/DEIOS O( E)GKE/FALOS, PA/SXEI €PARAFROSU/NHN. ˆ˜@6 €KE#. *OI( AI(MOR)R(OI/+DAS E)/XONTES OU)/TE PLEURI/TIDI A(LI/SKONTAI €@OU)/TE PERIPNEUMONI/H| OU)/TE FAGEDAI/NH| OU)/TE DOQIH=SIN, €@I)/SWS DE\ OU)DE\ LE/PRAIS, I)/SWS DE\ OU)DE\ A)LFOI=SIN. _ ˆ›@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS DEIKNU/EI, W(S DEI= DE/XESQAI TA\ E)K PRO-€NOI/AS FU/SEWS GINO/MENA. DIDA/SKEI DE\ W(S E(\N MO/RION KATA-€DOULOU/MENON, TA\ LOIPA\ W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON E)LEUQEROU=N-€TAI. POLLA/KIS GA\R U(/LH PAXEI=A PLEONA/ZEI E)N TW=| SW/MATI, €KAI\ TAU/THN H)/RCATO KENOU=N H( FU/SIS DIA\ TW=N KA/TW, A)NASTO-€MW/SASA TA\ E)PIPOLH=S A)GGEI=A TOU= A)PEUQUSME/NOU, KAI\ @1 E)POI/HSE TH\N AI(MOR)R(OI/+DA: EI) DE\ TA\ E)N BA/QEI, TH\N AI(MA-€THRA\N DUSENTERI/AN. EI) OU)=N GE/NHTAI AI(MOR)R(OI\+S, OU) GI/NONTAI €E)KEI=NA TA\ PA/QH TA\ A)PO\ PAXE/OS GINO/MENA, OU) PLEURI=-€TIS, OU) PERIPNEUMONI/A: E)KEI=QEN GA\R KENOU=TAI PA=S XUMO/S: €A)LLA\ MH\N OU)DE\ FAGE/DAINA. KAI/ TINES E)NO/MISAN FAGE/DAI-€NAN LE/GEIN TO\N BOU/LIMON, TH\N KUNW/DH O)/RECIN, TO\ DE\ A)LH-€QE\S, TH\N SH=YIN DHLOI=. A)LLA\ MH\N OU)DE\ DOQIH=NES GI/NONTAI. €SESHMEI/WTAI O(/TI TO\ TOU= DOQIH=NOS O)/NOMA KEI=TAI PARA\ TW=| €*(IPPOKRA/TEI. E)CHGEI=TAI GA\R PARA\ TOI=S KRITIKOI=S. <20I)/SWS €DE\>20 [TOU=] <20OU)DE\ LE/PRAIS, OU)DE\ A)LFOI=S A(LI/SKONTAI>20. €POU= GA\R E)/STI KAKOXUMI/A; OU) MA/THN DE\ TW=| *(IPPOKRA/TEI €KEI=TAI TO\ I)/SWS. KAKOXUMI/AS GA\R OU)/SHS E)N TW=| SW/MATI, €A)/RXETAI AU)TH\ H( FU/SIS KENOU=N EI)/TE DI' AI(MOR)R(AGI/AS, EI)/TE €E)N TW=| ME/SW| A)NAKWXH\N DECAME/NH, OU)KE/TI KENOI= DIA\ TW=N þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜åˆE)KEI=, A)LLA\ PARA\ PA=N TO\ SW=MA E)KDIW/KEI TH\N U(/LHN KAI\ €POIEI= A)LFO\N KAI\ LE/PRAN. DIO\ *(IPPOKRA/THS EI)=PEN, EI) GE/NH-€TAI KALW=S H( AI(MOR)R(OI\+S, I)/SWS OU)DE\ LE/PRA GE/NHTAI. OU)KOU=N €H( FU/SIS OU(/TWS MH\ POIH/SASA, SOI\ O)FEI/LEI POIH=SAI AI(MOR)-€R(OI/+DAS. E)GE/NETO ME\N GA\R AU)TH=|, A)LLA\ PLEI=ON TOU= DE/ONTOS €XRHSAME/NH, KATAYU/XEI TO\ SW=MA, KAI\ FOBOU/MEQA GE/NNHSIN €U(DE/ROU. TO/TE DH\ KATA\ LO/GON QERAPEU=SAI KAI\ KLEI=SAI ME\N €TA\ A)GGEI=A, MH\ PA/NTA DE\, A)LLA/ TINA, I(/NA DIA\ ME\N TOU= MH-€KE/TI FE/RESQAI POLU\ A)NASTEI/LWMEN TO\N U(/DERON, DIA\ DE\ €TOU= O(/LOU FE/RESQAI KAQARQH=| TO\ SW=MA. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH €ZHTOUME/NH QERAPEI/A, O(/TI EI) E)PE/SXES TH\N AI(MOR)R(OI/+DA, €SPOU/DASON O(\ PRO/TERON E)KENOU=TO DI' AU)TH=S, DI' A)/LLWN €U(PONO/MWN KENW=SAI, DIA\ FLEBOTOMI/AS, DIA\ GUMNASI/WN, €MH\ TW=| PLH/QEI POIH/SEI QANA/SIMON NO/SHMA. O(/SA DE\ EI)/-€RHTAI E)PI\ AI(MOR)R(OI/+DWN, TAU=TA KAI\ E)PI\ PA/SHS KENW/SEWS, €W(S E)PI\ SURI/GGWN. EI)/RHTAI GA\R E)N PROGNWSTIKW=|, O(/TI PERI-€PNEUMONI/A KAI\ AU)TH\ EI)S TO\N TRA/XHLON POIH/SEI A)PO/-€SKHYIN. KAI\ TO/TE E)STI\N A)GAQH\, O(/TE MEI/NH| A)/XRI TOU= SURIG-€GWQH=NAI, I(/NA E)KEI= KENWQH=| PA=S O( XUMO/S. OU) MA/THN DE\ E)N-€TAU=QA SU/RIGGOS E)MNHMO/NEUSEN, A)LL' O(/TI KAI\ AI(MOR)R(AGI/AS @1 E)MNH/SQH. E)F' W(=N DE\ W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON GI/NONTAI AI( SU/-€RIGGES, E)NTAU=QA KAI\ AI(MOR)R(OI/+DES. ‚@6 €K#2#. *SKH=YIS E)F' OI(=SI GIGNO/MENA R(U/ETAI, TOU/TWN PROGI-€@GNOME/NWN KWLU/EI. A)LL' OU)DE\ TO/POU OI( TO/POI OU(=TOI DE-€@CA/MENOI H)\ PO/NW| H)\ BA/REI H)\ A)/LLW| TINI\ R(U/ONTAI, A)LL' €@OI(=SIN AI( KOINWNI/AI. _ †@6 €@*TA\ POLLA\ TW=N BIBLI/WN <20SKH=YIS>20 E)/XOUSI TOUTE/STIN €A)PO/SKHYIS, O( DE\ *GALHNO\S SKE/YIS EU(=RE, KAI\ W(S PRO/GRAMMA €AU)TO\ TI/QHSIN, O(/TI AU)TOI=SI/N E)STI SKE/YIS: KAI/ FHSIN, O( €PRW=TOS KALLIGRA/FOS H)PATH/QH, OI( GA\R *)ITALOI\ TO\ €GRA/FOUSI KAI\ TO\ KAI\ TO\ , DH=LON. A)LL' EI) ME\N OU(/TWS €A(PLW=S GRA/FOI, TO\ DHLOI=. EI) DE\ KAI\ GRAMMH\N E)PIKEIME/-€NHN, TO\ . O(MOI/WS KAI\ TO\ , A(PLW=S ME\N, OU(/TW KEI/MENON, € DHLOI=, E)/XON DE\ A)/NW GRAMMH\N, TO\ . EU(RW\N OU)=N O( PRWTO-€KALLIGRA/FOS TO\ KAI\ NOMI/SAS E)/XEIN AU)TO\ TH\N GRAMMH\N, €E)PE/GRAYE, KAI\ E)PE/GRAYE SKH=YIS, A)NTI\ TOU= , H( A)PO/STA-€SIS. LE/GEI DE\ O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI AU)TOI=SI/N E)STIN H( SKE/-€YIS. A)=RA OU)=N W(/SPER KRI/SIS GINOME/NH E)N NOSH/MATI A)PAL-€LA/TTEI AU)TO\, OU(/TW KAI\ EI) MELETW/MENON NO/SHMA PROHGH/SE-€TAI KRI/SIS, DU/NATAI AU)TO\ A)NASTEI=LAI; KAI/ FHSIN O(/TI NAI/. €OU)/KOUN KAI\ SU\ ME/LLON GENE/SQAI NO/SHMA A)NA/STEILAI DIA\ €KRI/SEWS H)\ DI' A)POSTA/SEWS. H( DE\ A)PO/STASIS MH\ A)PO\ A)KU/-€RWN EI)S KU/RIA, A)LL' A)PO\ KURI/WN EI)S A)/KURA. LOIPO\N LE/GEI €O( *(IPPOKRA/THS, DI' H(\N AI)TI/AN A)PO\ MORI/OU EI)S MO/RION GI/-€NETAI A)PO/STASIS, KAI\ LE/GEI O(/TI DIA\ E)R)R(WME/NHN A)POKRITI-€KH\N TOU= PA/SXONTOS, H)\ DIA\ BARU/THTA TOU= XUMOU= KA/TW R(E/-€PONTOS, H)\ DIA\ A)SQE/NEIAN, H)\ DIA\ QERMASI/AN, H)\ DIA\ O)DU/NHN, €H)\ DIA\ SUGGE/NEIAN MORI/WN. PLEURITIKH=S GA\R U(POKEIME/NHS €DIAQE/SEWS KAI\ XALEPW=N SUMPTWMA/TWN, E)CAI/FNHS E)RA/-€I+SE: POLLH\ GA\R SUGGE/NEIA TW=N QWRAKIKW=N KAI\ TW=N SPER-€MATIKW=N DIA\ TH=S KOI/LHS FLEBO/S. AU(/TH GA\R DIECIOU=SA DIA\ €TOU= H(/PATOS KAI\ TEMNOME/NH EI)S DU/O, E(\N ME/ROS PE/MPEI €KA/TW, E(/TERON DE\ A)/NW PARA\ TO\N QUMO\N KAI\ TO\N MAZO\N, O(\ €DI/XA TEMNO/MENON, E(\N ME\N PE/MPEI A)/NW, E(/TERON DE\ KA/TW. @1 %2 EU(RI/SKONTAI DE\ TH\N A)PO\ TH=S KNH/MHS OU)=SAN FLE/BA, €KAI\ SUNA/PTETAI AU)TH=|, KAI\ POIEI= TA\S KALOUME/NAS A)MFI-€SBAI/NAS, E)C W(=N PE/MPETAI EI)S O)/RXEIS, E)PI\ TW=N GUNAIKW=N €ME\N PARA\ TH\N MH/TRAN, E)PI\ A)R)R(E/NWN DE\ PARA\ TOU\S O)/RXEIS. €E)NTAU=QA OU)=N H( KOINWNI/A DIA\ FLEBW=N, A)/LLH DE\ DIA\ NEU/RWN, €W(S H( KEFALH\ TH=| KOILI/A|, KAI\ H( KOILI/A TH=| KEFALH=|. †@6 €KZ#. *DIA\ TH\N R(OPH\N OU)K E)/TI AI(=MA E)/RXETAI, A)LLA\ KATA\ TH\N €@TW=N XUMW=N CUGGE/NEIAN TOIAU=T' A)POPTU/OUSIN. E)/STIN €@OI(=SIN AI(=MA A)FI/ESQAI E)N KAIRW=| E)PI\ TOU/TOISI: E)P' €@A)/LLOISI DE\ W(/SPER E)PI\ TOU/TOISI, TOU=TO OU)K EI)KO/S. _ ˆŠ@6 €@*(WS E)PI\ PLEURITIKOU= NOSH/MATOS O( LO/GOS, OU(= E)N TW=| €METACU\ E)GE/NETO AI(MOR)R(OI\+S KAI\ PA/LIN E)PESXE/QH. FHSI\N OU)=N €O( *(IPPOKRA/THS O(/TI OU) PA/NTWS EI) E)PESXE/QH H( AI(MOR)R(OI\+S, €O)FEI/LEIS EI)PEI=N, O(/TI E)PEIDH\ E)PESXE/QH TO\ AI(=MA, E)RUQRO/TE-€RON E)/XOI TO\ PTU/ELON GENE/SQAI. TO\ GA\R A)NAGO/MENON PRO\S €TH\N SUGGE/NEIAN TOU= XUMOU=. EI) GA\R A)KMASTIKH\ H(LIKI/A, QE/-€ROS, QERMOTE/RA KAI\ CHROTE/RA H( DI/AITA, MA=LLON A)PO\ XO-€LH=S H( PLEURI=TIS KAI\ TO\ PTU/ELO/N E)STI CANQO/N: E)/NQEN OU)K €E)PI\ PA/NTWN DEI= KENOU=SQAI CANQO\N H)\ E)RUQRO\N, A)LL' E)OIKO\S €TH=| POIOU/SH| AI)TI/A|, CANQO\N ME\N A)PO\ XOLH=S, E)RUQRO\N DE\ E)C €AI(/MATOS, ME/LAN DE\ A)PO\ MELAGXOLIKOU= XUMOU=, LEUKO\N DE\ €A)PO\ FLE/GMATOS. H( GA\R DIA/FOROS MI/CIS TOU= XUMOU= TA\ DIA/-€FORA POIEI= XRW/MATA, TO\ W)XRO\N, LEUKO\N, TO\ ME/LAN, CAN-€QO\N KAI\ TA\ TOIAU=TA. ˆ˜@6 €KH#. *KW/LUSIS E)PI\ TOI=SIN AI(MATW/DEA PTU/OUSIN, W(/RH, PLEU-€@RI=TIS, XOLH/. _ ˆš@6 €@*QAUMASTO\N SUMPE/RASMA TOU= PARO/NTOS TMH/MATOS, EI) €KAI/ E)STIN A)SAFE/S. TOU=TO DE\ LE/GEI O(/TI PLEURITIKH\ GI/NETAI €DIA/QESIS E)C AI(/MATOS. OU)KOU=N TO\ A)NAGO/MENON E)RUQRO\N, TI/ €KWLU/EI AU)TO\ A)NA/GESQAI. E(TE/RA PLEURI=TIS A)PO\ XOLH=S GI-€NOME/NH: TO/TE GA\R CANQO\N A)NA/GETAI, W(/STE TH=| XOLH=| TH=| €PLEURI/TIDI SUNTAKTE/ON. W(/S TINOS DE\ E)RWTW=NTOS, KAI\ PO/-€QEN OI)=DA EI) E)PI\ XOLH=| H( PLEURI=TIS, E)MNH/SQH W(/RAN, E)/N- @1NOIA/N SOI PARE/XWN PA/NTWN TW=N SUSTOI/XWN. E)/STI DE\ KAI\ €A)/LLH E)CH/GHSIS. FHSI\N O( *GALHNO\S, O(/TI E)PI\ POLU\ TO\N LO/GON €TOU=TON H)GNO/OUN, QERAPEU/WN DE\ TOU\S PLEURITIKOU\S EU(=RO/N €TINA DIA/QESIN PLEURITIKH\N, KAI\ KATA\ TH\N *(IPPOKRA/TOUS €DIA/QESIN PRO/TERON TOI=S TOPIKOI=S E)XRHSA/MHN BOHQH/MASI €QERMOI=S OU)=SI KAI\ W)FE/LOUN. KAI\ TA\ ME\N BOHQH/MATA QERMA/ €EI)SIN: XOLH\N E)KA/LESEN *(IPPOKRA/THS. TAU=TA KATA\ KAIRO\N €PROSE/FERON: E)/NQEN PROSE/QHKEN W(/RH. KAI\ A(PLW=S TOU=TO €LE/GEI, O(/TI PLEURI=TIS E)C AI(/MATOS H)\ XOLH=S, TOUTE/STI QERMO/-€TERA BOHQH/MATA KATA\ TO\N KAIRO\N KAI\ EU)KAI/RWS PROSAGO/-€MENA DU/NATAI KWLU=SAI. ˆ‹@6 ‰Œô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *T*E*T*A*R*T*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰Œô@6 ˆ@@@@@@@_ _ _ ˆ@6 €A#. *TA\ PAR' W)SI\N A)MFI\ KRI/SIN GINO/MENA OI(=SIN H)\N MH\ €@E)KPUH/SH|, TOU/TOU LAPASSOME/NOU U(POSTROFH\ GI/GNETAI €@KAI\ KATA\ LO/GON TW=N U(POSTROFE/WN TH=S U(POSTROFH=S GE-€@NOME/NHS, AU)=QIS AI)/RETAI KAI\ PARAME/NEI. _ ˆ‘@6 €@*SUNEPERA/NQH KAI\ TO\ TRI/TON U(PO/MNHMA TH=S PAROU/SHS €PRAGMATEI/AS. NU=N OU)=N E)PI\ TO\ TE/TARTON. PANTODAPA\ DI-€DA/SKEI QEWRH/MATA: EU)QU\S GA\R PERI\ A)POSTA/SEWS DIALE/GE-€TAI, KAI/ FHSIN O(/TI GI/NONTAI PURETOI\ A)PO\ PAXEI/AS U(/LHS, €KAI\ DI' A)POSTA/SEWS ME/LLOUSI KRIQH=NAI. EI) OU)=N POTE PARA\ TA\ €W)=TA GE/NHTAI A)PO/STASIS, A)GAQO/N: A)LL' OU) PA=SA A)PO/STASIS €A)GAQH/: A)LL' EI) ME\N GE/NHTAI MEGA/LH, KAI\ PRO\S TO\ ME/GEQOS €TOU= PURETOU=, KAI\ XRONI/AN AU)TH\N QE/LOMEN EI)=NAI W(S KAI\ MO/NI-€MON, I(/NA E)KEI= METAPAIDEUQH=| FE/RESQAI TW=| XRO/NW| H( U(/LH. EI) €GA\R EU)QU\S GE/NHTAI LAPARO\N, DH=LON O(/TI E)PENO/STHSEN H( U(/LH EI)S @1 TO\ BA/QOS, KAI\ DE/OS MH\ PALINDROMH/SH| TO\ NO/SHMA. LE/GEI OU)=N €O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI EI) KAI\ E)N PURETW=| GE/NHTAI H( A)PO/STA-€SIS, PALINDROMH/SEI AU(/TH H( A)PO/STASIS, DEU/TERON A)NA/-€PTOUSA PURETO/N. KAI\ PA/LIN OU(/TWS H( A)PO/STASIS SXI/SEI €E)/NQA O( PRW=TOS, KAI\ KATA\ LO/GON TH=S U(POSTROFH=S TOU= PU-€RETOU= E)/STAI KAI\ H( U(POSTROFH\ TH=S A)POSTA/SEWS. EI) DE\ €TRI/TON U(POSTRE/YEI O( PURETO\S, OU) PA/NTWS H( TRI/TH A)PO/-€STASIS E)/STAI, E)/NQEN AI( PRW=TAI DU/O. KAI\ DIATI/ PA/LIN E)GE/-€NONTO AI( PALINDROMAI\ TH=S U(/LHS, E)PEIDH\ PA/NTWS A)NEPITH/-€DEION H)=N TO\ MO/RION EI)S TO\ DE/CASQAI. OU)KOU=N U(PODE/XETAI €TO\ OU)=S, A)LLA\ PAIDEU/ETAI H( U(/LH PARA\ TA\ A)/RQRA FE/RE-€SQAI. H)\ OU)=N TOU=TO LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI PURETO\S €O( PRO/TERON A)FISTA/MENOS PARA\ TO\ OU)=S, NU=N PARA\ TA\ €A)/RQRA A)FI/STATAI: H)\ O(/TI O( ME\N PURETO\S E)POI/HSEN A)PO/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜éˆSTASIN PARA\ TO\ OU)=S, KAI\ AU)TH\ DE\ H( A)PO/STASIS PARA\ TA\ €A)/RQRA A)FI/STATAI. KAI/ FHSI TO\ A)/LLO LOIPO\N TO\ PARA/DO-€CON, O(/TI E)N H(=| H(ME/RA| PALINDROMH/SEI O( PURETO\S, E)N O(MOI/A| €GI/NETAI H( A)PO/STASIS: EI) GA\R E)N KRISI/MW| H(ME/RA| O( PURE-€TO\S, E)N KRISI/MW| KAI\ H( A)PO/STASIS: EI) E)N PAREMPIPTOU/SH|, €E)N PAREMPIPTOU/SH|. PROSQETE/ON H)\ OI)DH/MATA H)\ KURTW/MATA €H)\ A)POSTH/MATA. TAU=TA DU/NANTAI KRI/NEIN PURETO\N, E)A\N ME-€GA/LA KAI\ XRO/NIA. TO\ DE\ XRO/NION E)DH/LWSE DIA\ TOU= E)KPUH=-€SAI, I(/NA MEI/NANTA METAKOSMHQH=| KAI\ EI)S PU=ON METABLHQH=|. ˆ—@6 €B#. *OU)=RON PAXU\, LEUKO\N OI(=ON TO\ TOU= *)AMFIGE/NEOS E)PI\ €@TOI=SI KOPIW/DESI PURETOI=SI TETARTAI/OISI E)/STIN O(/TE €@A)/RXETAI KAI\ R(U/ETAI TH=S A)POSTA/SIOS. H)\N DE\ KAI\ PRO\S €@TOU/TW| AI(MOR)R(AGH/SH| A)PO\ R(INW=N I(KANW=S KAI\ PA/NU. _ ˆ›@6 €@*)EPEIDH\ PERI\ A)POSTA/SEWS EI)=PE, PA/LIN PERI\ AU)TH=S O( €LO/GOS. GI/NETAI OU)=N PURETO\S META\ KO/POU, KO/POU DE\ OU) TOU= €TUXO/NTOS: O( GA\R KO/POS H)\ PROKATARKTIKO\S, PERI\ OU(= OU)K €E)STI LO/GOS, H)\ PROHGOU/MENOS: KAI\ OU(=TOS H)\ E(LKW/DHS H)\ TO-€NW/DHS H)\ O)STOKOPW/DHS. A)LL' O( ME\N E(LKW/DHS A)PO\ LEPTH=S €U(/LHS GI/NETAI, OI( DE\ A)/LLOI A)PO\ PAXEI/AS, PERI\ W(=N NU=N DIA-€LE/GETAI, KAI\ LE/GEI O(/TI PURETO\S GI/NETAI A)PO\ PAXEI/AS €U(/LHS, KAI\ TAU/THN EI)KO\S R(EU/SASAN E)PI\ TA\ A)/RQRA POIH=SAI @1 A)PO/STASIN, EI) MH/ TI SUNARNEI=. PERI\ GA\R TETA/RTHN H)\ €E(BDO/MHN H(ME/RAN, A(PLW=S E)N KRISI/MW| H(ME/RA|, OU)=RON PAXU\ €KAI\ POLU\ KAI\ LEUKO\N E)KENW/QH, KAI\ E)/GNWMEN O(/TI META/STA-€SIS E)GE/NETO TH=S U(/LHS. EI) DE\ AI(MOR)R(AGI/A GE/NHTAI, A)POFAI/-€NOU O(/TI OU)K E)/STIN EI)S A)/RQRA H( A)PO/STASIS, A)LL' H)\ GENH/-€SETAI AI(MOR)R(AGI/A MEGA/LH KATA\ LO/GON TOU= NOSH/MATOS, I(/NA €PA=N TO\ LUPOU=N KENW/SH|, PROSE/QHKEN <20I(KANW=S>20. O( DE\ *GA-€LHNO\S KAI\ PRO\S TH\N GNW/MHN TOU= I)ATROU= AU)TO\ LAMBA/NEI, €O(/TI EI) GE/NHTAI AI(MOR)R(AGI/A H)\ OU)/RWN PLH=QOS, I(KANW=S KAI\ €BEBAI/WS A)POFAI/NOU, O(/TI OU)K E)/STAI A)PO/STASIS. OU)=RON €PAXU\, LEUKO\N OI(=ON TO\ *)ANTIGE/NEOS. DU/O GRA/FEI E)NTAU=QA, €H)\ TO\ TOU= *)ANTIGE/NOUS, A)/NTIKRUS AU)TOU= OU(/TW PAQO/NTOS, H)\ €SUGGENEI= TOU= *)ANTIGE/NOUS. ˆ@6 €G#. *(=WI TO\ E)/NTERON E)PI\ DECIA\ A)RQRITIKO\N E)GE/NETO, H)=N €@H(SUXW/TEROS: E)PEI\ DE\ I)HTREU/QH, E)PIPONW/TEROS. _ ˆ@6 €@*TINE\S TO\N LO/GON TOU=TON TW=| A)NWTE/RW SUNA/PTOUSI, KA-€TAGELA/STWS AU)TO\N E)CHGOU/MENOI: E)GE/NETO PURETO\S, KAI\ E)PI\ €TOU/TOU TA\ W)=TA, H( A)PO/STASIS. O(\N DE\ E)GW\ EI)=DON E)/XONTA €XALARO\N TO\ E)/NTERON H)/TOI E)NTERO/KHLON O)/NTA, H)\ BOUBWNO/-€KHLON, E)P' E)KEI/NOU EI)=DON PARA\ TO\ DECIO\N OU)=S TH\N A)PO/STA-€SIN. O( DE\ *GALHNO\S LE/GEI, KAI\ TI/S H( AI)TI/A, TOU=TON E)/XONTA €XALARO\N TO\ E)/NTERON, A)PO/STASIN E)/XEIN PARA\ TO\ DECIO\N OU)=S. €A)LLA\ TOU=TO LE/GEI: KWLIKH/ TINI E)GE/NETO DIA/QESIS: E)PEIDH\ €GA\R TW=N PRW/TWN E)NTE/RWN MEI=ZON TO\ KW=LON KATA\ E)CAI/-€RETON E)/NTERON KALEI=TAI. TOU=TO DE\ TO\ KW=LON TA\ DECIA\ KAI\ €TA\ A)RISTERA\ E)/XEI A)POSXI/SAN, MA=LLON DE\ E)PI\ TA\ DECIA/: TO\ €GA\R TUFLO\N E)/NTERON PARA\ TA\ A)RISTERA/. GI/NETAI DE\ AU(/TH €H( KWLIKH\ DIA/QESIS A)PO\ XOLH=S, W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON DE\ €A)PO\ FLE/GMATOS. LE/GEI OU)=N O( *(IPPOKRA/THS O(/TI GENOME/-€NHN EI)=DON KWLIKH\N DIA/QESIN A)PO\ FLE/GMATOS, KAI\ AU(/TH €A)PO\ PAXE/OS XUMOU= GENOME/NH, PARA\ TA\ A)/RQRA E)PE/SKH-€PTEN. E)/NQEN O(/TE E)RA/I+SEN H( KWLIKH\, A)RQRI=TIS PARWCU/NETO: @1 O(/TE DE\ PARWCU/NETO H( KWLIKH\, H( A)RQRI=TIS E)RA/I+SEN A)PO\ €TH=S METASTA/SEWS TOU= XUMOU=. ‚@6 €D#. *)AGA/SIOS KO/RH ME\N E)OU=SA. _ ƒ@6 €@*PERI\ A)/LLOU PA/QOUS O( LO/GOS. SAFHNISTE/ON DE\ PRW=TON €TA\ O)NO/MATA. PUKNOPNEU/MATON OU)=N KALEI= TO\N E)/XONTA PU-€KNOTE/RAN TH\N A)NAPNOH/N: A)=SQMA DE\ KALOU=SI TH\N MIKRA\N €KAI\ PUKNH\N A)NAPNOH/N. E)/STI DE\ OU(=TOS O( LO/GOS A)NATOMIKO/S. €OU(/TWS DE\ E)/XOMEN DIAIRH=SAI. EI)S TRI/A DIH|RHME/NHS TH=S R(A/-€XEWS, EI)S TRA/XHLON, META/FRENON KAI\ O)SFU/A, OI( PRWTODEU/-€TEROI TOU= METAFRE/NOU SPO/NDULOI, O( O)/GDOOS KAI\ O( E)/NNA-€TOS, PE/MPOUSI NEU=RA PARA\ TOI=S MESOPLEURI/OIS MUSI\ KAI\ €TAI=S XERSI/. TOU/TWN OU(/TW PROEIRHME/NWN, EI)/TE *)AGA/SIOS €EI)/TE QUGATH\R, EI)/TE GUNH\ OU)K EI)=PEN AU)TH\N, PUKNOPNEU/MA-€TOS E)GE/NETO, E)MFRAXQE/NTOS TOU= QW/RAKOS. E)NEFRA/GH DE\ €OU(=TOS A)PO\ FLE/GMATOS A)PE/PTOU. KAI\ PARQE/NOS ME\N OU)=SA, €OU) SUNH/|SQETO TOU= PA/QOUS, GH/MASA DE\ E)/PAQE/ TI TUXHRO/N. €W(S GA\R GUNH\ KAI\ TOU= OI)/KOU FRONTI/ZOUSA, E)KOU/FISE TH=| €XEIRI/: E)NTEU=QEN H)/LGHSEN H( XEI\R KAI\ METE/DWKE TOI=S MESO-€PLEURI/OIS MUSI\, KA)KEI=NOI PERISTALE/NTES E)/R)R(HCAN TO\ FU=MA. €TOU=TO DE\ H)=N A)PO\ POIKI/LWN XUMW=N: E)/NQEN KAI\ E)RUQRO\N €KAI\ LEUKO\N A)NE/PTUEN, U(/STERON DE\ KAI\ XOLW=DES, A)RCA-€ME/NWN LEPTU/NESQAI TW=N XUMW=N. R(AGE/NTOS OU)=N TOU= FU/MA-€TOS, H)=LQON OI( XUMOI\ EI)S TA\ BRA/GXIA TOU= PNEU/MONOS KAI\ €EI)S TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN, KAI\ PUKNH\N KAI\ MIKRA\N E)POI/H-€SAN TH\N A)NAPNOH/N. GE/GONEN OU)=N TO\ KAKO\N, FILA/NQRWPON €DE/ E)STI TO\ QERAPEU=SAI AU)TH/N. H)RCA/MHN OU)=N AU)TH\N PA/N-€TWN KAKOXU/MWN KAI\ PAXUXU/MWN. A)LLA\ TW=N ME\N KAKOXU/-€MWN PARA/DEIGMA, SKO/RODA, TW=N DE\ PAXUXU/MWN, KRE/A. €H)RCA/MHN OU)=N KAI\ PA/NTWN TW=N POIOU/NTWN KRAUGA\S, QU-€MOU/S: TAU=TA GA\R DU/NANTAI KAI\ MH\ OU)=SAN R(H=CIN POIH=SAI, €KAI\ OU)=SAN E)PITEI=NAI. GUNH\ DE\ GINOME/NH E)K TO/KOU, E)K TOU/-€TOU TOU= TO/KOU KAI\ TH=S KINH/SEWS, A)PO\ TW=N SPERMATIKW=N €METALABEI=N TA\ QWRAKIKA\, KAI\ E)PITHDEI/WS EI)=XE TO\ FU=MA, @1 PRO\S R(H=CIN, KAI\ H)/LGEI I)SXI/ON TO\ DECIO/N. DIA\ TOU=TO OU)K €I)/SMEN, EI) MH/PW EI)/POMEN, O(/TI E)/K TINOS E)KEI= PROHGHSAME/-€NOU PA/QOUS A)SQENE/STERON E)GE/NETO. LE/GOMEN OU)=N, O(/TI KUO-€FORI/A PROHGH/SATO, I)/SWS E)QLI/BH H( O)SFU\S, H(/TIS PARA/KEI-€TAI TW=| I)SXI/W|: E)QLI/BH OU)=N KAI\ AU)TO\, KAI\ E)PEGE/NETO H( R(H=-€CIS TOU= A)POSTH/MATOS: E)TA/RACE TA\ QWRAKIKA\, A(\ E)/XOUSI €POLLH\N SUGGE/NEIAN PRO\S TA\ SPERMATIKA/. E)TARA/XQHSAN €OU)=N KAI\ TAU=TA: TOU/TOIS DE\ SUMPARAKEI/MENON TO\ I)SXI/ON €W)DUNH/QH: E)/NQEN KAI\ SUNE/PASXEN AU)TW=|, KAI\ R(AI/+ZONTI €SUNERA/I+ZEN. ˆŠ@6 €E#. *(=WI E)N TH=| KEFALH=| E)/PARMA E)PENE/METO, PRW/TH H( STU-€@PTHRI/H H( KEKAUME/NH SUNH/RMOSEN EI)S A)/LLHN A)PO/STASIN, €@I)/SWS O(/TI O)STE/ON H)/MELLEN A)POSTH/SESQAI, A)PE/STH E(CH-€@KOSTAI=ON: U(PE\R TOU= W)TO\S A)/NW PRO\S KORUFH\N TO\ TRW=-€@MA H)=N. _ ˆ@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS, A)LL' OU)K E)/XEI PROSTEQEIME/NON TO\ €TE/LOS. E(/LKOS GA\R GI/NETAI: KATA\ DE\ TO\N *(IPPOKRA/TOUS NO/-€MON, E(/LKEA CU/MPANTA OU) XRH\ E)PITE/GGEIN PLH\N OI)/NOU. EI) €DE/ POTE GI/NHTAI E(/LKOS META\ A)/LLOU PA/QOUS, H)\ FLEGMONH=S €H)\ E)RUSIPE/LATOS, KAI\ U(GRAINOME/NOU DIA\ TOU= E(/LKOUS, €A)LLA\ DIA\ TO\ SUMPEPLEGME/NON AU)TH=|. TOU=TO DE\ TO\ E(/LKOS, EI) €ME\N E)N SARKI\ H)\ E)N U(GROTE/RW| MORI/W| GE/NHTAI, OU) KEXRH/-€MEQA, FOBOU/MENOI, MH\ METABA/LLWMEN TH\N FU/SIN TOU= MO-€RI/OU: EI) DE\ E)N NEU/RW| H)\ E)N CHROTE/RW| MORI/W| GE/NHTAI, TO/TE €QAR)R(OU=NTES KATACHRA/NWMEN AU)TO/. E)N KEFALH=| E)GE/NETO E(/L-€KOS PERI\ TO\ BRE/GMA: E)XRHSA/MEQA TOI=S PA/NU CHRAI/NOUSI: €STUPTHRI/AN GA\R KAI\ TAU/THN KEKAUME/NHN XRHSAME/NWN H(MW=N, €H)/RCANTO/ TINES A)POSTA/SEIS KAI\ E(/LKH GI/NESQAI PARA\ TH\N KE-€FALH/N. H)=N GA\R KAI\ NOMW=DES TO\ E(/LKOS, KAI\ E)/GNWMEN O(/TI €O)STE/ON E)/XEI A)POSTH=NAI, O(\ SEIO/MENON POIEI= TA\S A)POSTA/SEIS, €O(\ H)LPI/SAMEN. KAI\ E)CER)R(I/FH GA\R O)STOU=N, EI)/TE E)PI\ A)GAQW=|, €EI)/TE E)PI\ KAKW=|, TOU=TO OU) PROSE/QHKEN *(IPPOKRA/THS, EI)/TE €E)K TH=S A)RXH=S TOU= E(/LKOUS, EI)/TE E)C OU(= H)/RCATO SEI/ESQAI TO\ @1 O)STOU=N, OU)K EI)=PEN: <20E(CHKOSTO\N>20 EI)/TE PA/LIN E)K TH=S A)RXH=S €TOU= E(/LKOUS TO\ E(CHKOSTO\N, EI)/TE A)F' OU(= H)/RCATO H( A)PO/STA-€SIS PARA\ TA\ W)=TA, OU)K EI)=PEN. ƒ@6 €#2#. *TA\ KW=LA E)/XEI OI(=A KUNO/S. H)/RTHTAI E)K TW=N ME/SWN €@KW/LWN. TAU=TA DE\ E)K NEU/RWN A)PO\ TH=S R(A/XIOS U(PO\ TH\N €@GASTE/RA. _ †@6 €@*PERI\ O(MOIO/THTOS QE/LEI DIALEXQH=NAI. LE/GOMEN GA\R O(/TI €TO/DE TO\ MO/RION TOU= A)NQRW/POU, EI) TU/XOI, H( MH/TRA E)/OIKE €TH=| MH/TRA| TH=S AI)GO\S H)\ TH=S A)/RKTOU. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜íˆŠLE/GEI, O(/TI TA\ E)/NTERA TOU= A)NQRW/POU KW=LA E)KA/LESEN, A(\ €E)OI/KASI TOI=S TW=N KUNW=N E)NTE/ROIS, PLH\N O(/TI TA\ H(MW=N MEI/ZW €EI)SI/N. E)/XOUSI DE\ KAI\ MESENTE/RIA, E)/NQEN KAI\ AI( MESARAI+KAI\ €FLE/BES. PO/QEN DE\ E)KLH/QH; E)PEIDH\ EI)S TA\ MESENTE/RIA TW=N €E)NTE/RWN EI)SBA/LLOUSI MESE/NTERA KAI\ TEI/NOUSI. LOIPO\N ZH-€TEI=, PO/QEN E)/XOUSI TH\N GE/NESIN TA\ MESE/NTERA. KAI/ FHSIN €O(/TI AI)W/RHNTAI ME\N EI)S TA\ E)/NTERA: E)C E(TE/RAS DE/ EI)SIN OU)-€SI/AS, NEURW/DH: NEU/RWN DE\, OU)K E)K TW=N PROAIRETIKW=N, OU)/TE €A)PO\ TW=N TENO/NTWN, A)LLA\ TW=N SUNDETIKW=N, TW=N E)KFUOME/-€NWN A)PO\ TW=N O)STW=N, O)STW=N DE\ TW=N SPONDU/LWN, SPONDU/-€LWN DE\ TW=N KATA\ TH\N O)SFU/N. TOU=TO DE\ E)DH/LWSEN EI)PW\N, €TH=| PRW/TH| GASTRI\ TA\ KW=LA E)/XEIN: OU) PROSE/QHKE TI/S. KA-€LW=S DE\ O( *GALHNO\S, PROSUPAKOUSTE/ON, FHSI\N, O( A)/NQRWPOS. €TI/NOS GA\R KH/DETAI O( A)/NQRWPOS *(IPPOKRA/THS, EI) MH\ A)N-€QRWPI/NWN SWMA/TWN. ˆ˜@6 €Z#. *AI( TOI=SI KA/MNOUSI XA/RITES, OI(=ON TO\ KAQARSI/WS DRH=|N, €@H)\ POTA\ H)\ BRWTA\ H)\ A(\ A)\N O(RH=| MALQAKW=S O(/SA YAU/EI. €@A)/LLAI, A(\ MH\ MEGA/LA BLA/PTEI H)\ EU)ANA/LHPTA, OI(=ON YU-€@XRO\N, O(/KOU TOU/TW| DEI=. _ ˆœ@6 €@*(APA/NTWN KHDO/MENOS *(IPPOKRA/THS NU=N ME/GA TI PARA-€DI/DWSI KAI/ FHSIN, O(/TI EI) ME/LLEIS KALW=S QERAPEU=SAI, €O)FEI/LEIS E)/XEIN SUMPEIQH/NION TO\N KA/MNONTA. EI) GA/R SOI €PEI/QETAI, SU\ KAI\ AU)TO\S KATA\ TOU= NOSH/MATOS A)GWNIZO/ME-€NOI, NIKA=TAI TO\ NO/SHMA: EI) DE\ A)NTIPRA/SSEI SOI, TO\ NO/- @1SHMA MA/XETAI. E)/XEIN DE\ AU)TO\N PEIQH/NION: E)/STAI DE/ SOI €OU(/TWS, EI)/ SOI FI/LON. KAI/ POTE E)PITA/CANTOS TOU= I)ATROU=, €OU)K H)NE/SXETO DE/CASQAI O( KA/MNWN, TI\S DE\ TW=N SUGGENW=N €E)POI/HSEN AU)TO\N DE/CASQAI. E)/XEI OU)=N AU)TO\N FI/LON. FI/LOS DE/ €SOI E)/STAI, E)A/N TI AU)TW=| XARI/SH|: XARI/SH| DE\, OU) XRH/MATA, €A)LLA\ TW=N PERI\ NOSHMA/TWN E)PIQUMI/AN. E)A\N GA\R E)RA=| YU-€XROU= U(/DATOS, SOI\ DE\ E)/DOCE META\ MI/AN H(ME/RAN XRH/SASQAI, €TO/TE DIA\ TH\N AU)TOU= E)PIQUMI/AN KAI\ PRO\ MIA=S O)FEI/LEIS €DOU=NAI. EI) GA\R E)/LABE META\ H(DONH=S, PA/NTWS QERMASI/A €E)STI\N E)N TH=| GASTRI\, E(CH=S KAI\ PE/YIS KAI\ AI(MA/TWSIS KAI\ €PA/NTA KALW=S. E)/NQEN KAI\ O( *(IPPOKRA/THS, TO\ <20SMIKRO\N €XEI=RON>20. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA A(\ O)FEI/LEIS XARI/SASQAI TW=| €KA/MNONTI KATA\ PA=SAN AI)/SQHSIN. EI)SI\ GA/R TINES XAI/RONTES €TH=| KAQARO/THTI. TO/TE PA/NTWS O)FEI/LEIS POIH=SAI E)PIDE/-€SMOUS KAQAROU\S, KAI\ MA/LISTA MH\ TO\N R(U/PON NU/CWSIN: €E)/PEITA DE\ KAI\ XRW/MATA LEUKA\ KAI\ BOTA/NAS LEUKA\S O)FEI/-€LEIS DEIKNU/EIN, SKEU/H TE A)RGURA= KAI\ XRUSA=. E)/STI DE\ KAI\ €A)/LLH KAQARI+O/THS, I(/NA EI) XAI/REI TAU/TH| O( KA/MNWN, MH\ EI)/H €H( FIA/LH R(UPARA\, EI)S H(\N ME/LLEI H)\ KAQA/RSION H)\ EU)/KRATON €DE/XESQAI. E)/SO DE\ KAI\ SU\ KAQA/RIOS. EI) GA\R O( KA/MNWN E(L-€KW=N KAI\ PU/WN A(/PTETAI, NI=PTE TA\S XEI=RAS E)PI\ AU)TOU=. O( €DE\ *(IPPOKRA/THS KAQARI+O/THTA EI)=PE, TH\N A)PO\ BRWMA/TWN €KAI\ POMA/TWN. AU)TA\ ME\N OU)=N MO/NA EI)SI\ TH=S AI)SQH/SEWS, €POTE\ DE\ KAI\ TW=| LOGISMW=| SUMBA/LLONTAI. MH\ EI)SENE/GKH|S €GA\R E)/SW E)XQRO\N TW=| KA/MNONTI, MH\ AU)TH\ H( QE/A TARA/CH|. €A)LLA\ KAI\ EI) EI)SE/LQH|, DI/WCON: A)LLA\ KAI\ EI)PE\, QE/LW H(SU-€XA/SAI TO\N KA/MNONTA: PA/NTES E)CE/LQWMEN: KAI\ TO/TE SUNEC-€E/RXETAI O( E)XQRO\S, KAI\ TO/TE U(POSTRE/FOUSIN OI( FI/LOI. A(\ €TOI/NUN E)PI\ O)/YEWS EI)/RHTAI, TAU=TA KAI\ E)PI\ TH=S O)SFRH/SEWS. €EI) KH/DETAI TOI=S EU)W/DESI, KE/XRHSO, KAI\ MA/LISTA EI)/ E)STI €DIA/QESIS DEOME/NH AU)TW=N. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TH=S A(FH=S, EI) €SKLHRA\, EI) MALAKA\ XAI/REI. KAI\ EI) ME/LLEIS POIEI=N XEIROUR-€GI/AN, TAXE/WS TE KAI\ A)NWDU/NWS, W(S E)NDE/XETAI. OU(/TW DE\ @1 GE/NHTAI A)PO\ EU)FUI/+AS TOU= METAXEIRIZOME/NOU, E)N O)CU/THTI €TOU= O)RGA/NOU. AU(=TAI/ EI)SI KAI\ PARA\ TH\N A(FH\N XA/RITES. €A)LL' *(IPPOKRA/THS MO/NOU E)MNHMO/NEUSE TOU= MALQAKOU=, EI)-€DW\S W(S KAI\ EI)/ TI SKLHRO\N, E)KEI/NW| DE\ H(DU\, W(S MALQAKO\N €AU)TW=| FAI/NETAI. KAI\ O(/RA AU)TOU= TE/XNHN: OI)=DE GA\R W(S TOI=S €A)/KROIS SUMPERILAMBA/NONTAI TA\ ME/SA. E)/NQEN E)MNHMO/NEUSEN €O)/YEWS EI)PW\N <20KAQARW=S>20, KAI\ A(FH=S EI)PW\N <20MALQAKO\N>20, €DE/DWKE/ SOI E)/NNOIAN TW=N ME/SWN. LE/GEI DE\ O(/TI <20KAI\ A)/LLAS €DO\S AU)TW=| XA/RITAS>20, TA\S A)PO\ YUXROU=. KAI/ TINES ME/N €FASIN, I(/NA DW=|S AU)TOI=S O)PW/RAN H)\ U(/DWR: O( DE\ *GALHNO\S €KAQOLIKW=S EI)=PE TO\N LO/GON, O(/TI EI) TU/XH| DOU=NAI AU)TW=|, €META\ MI/AN H(ME/RAN LOUTRW=|: FILO/LOUTROS DE\ W)\N, E)RA=| €AU)TOU=: TO/TE DO/S. A)LLA/ FHSIN *(IPPOKRA/THS O(/TI E)A\N DI-€DW=MEN, XARIZO/MEQA AU)TW=|. KALW=S OU(/TWS EI)=PEN O( *GALHNO\S, €E)A/N PWS KAI\ A)PEILH/SH|S, EI)/PH|S O(/TI .... META\ DE/KA €H(ME/RAS OU)K EI)=XO/N SE LOU=SAI. DIA\ TH\N E)PIQUMI/AN E)/LOUSA/ €SE, XA/RISAI/ MOI KAI\ SU\, MH\ A)TAKTH=SAI EI)S TH\N A)/LLHN DI/-€AITAN. AU(=TAI ME\N OU)=N AI( XA/RITES, AI( A)PO\ TW=N NOSOU/NTWN. ˆ’@6 €H#. *EI)/SODOS TOU= I)ATROU=, LO/GOI, SXH=MA, E)SQH/S: TW=| NOSE/ONTI €@KOURH\, O)/NUXES, O)DMH/. _ ˆ”@6 €@*EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI A)PO\ TOU= I)ATROU=, AI(\ LAMBA/NON-€TAI A)PO\ TH=S EI)SO/DOU TOU= I)ATROU=. H( DE\ EI)/SODOS H)\ A)PO\ €TOU= PLH/QOUS H)\ A)PO\ TOU= KAIROU= H)\ A)PO\ TOU= POIOU=: A)PO\ €ME\N TOU= PLH/QOUS, MH\ O)LIGA/KIS, I(/NA MH\ EI)SE/LQH| TI GI-€NO/MENON E)N TW=| NOSH/MATI, A)LLA\ PRO\S TH\N XREI/AN A(RMO/ZOU: €A)PO\ DE\ TOU= KAIROU=, BLE/PE PO/TE O)FEI/LEIS EI)SELQEI=N, A)=RA €E)N A)RXH=| I(/NA EI)DH=|S, PW=S E)/XEI TO\ NO/SHMA H)\ E)N A)KMH=|, I(/NA €BOHQH/SH|S TW=| KA/MNONTI XEIMAZOME/NW|, H)\ E)N PARAKMH=|, I(/NA €QRE/YH|S. ZH/TEI DE\ KAI\ TO\ POIO\N, PW=S O)FEI/LEIS EI)SELQEI=N €SIWPW=N H)\ KRA/ZWN: TOU=TO DE\ PRO\S TH\N U(POKEIME/NHN DIA/-€QESIN. EI) GA\R A)GRUPNI/AS OU)/SHS, QE/LEIS DE\ U(/PNON, META\ €H(SUXI/AS: EI) DE\ KA/ROU O)/NTOS H)\ BAQE/OS U(/PNOU, FOBOU= MH\ €TA\ PERITTW/MATA KATABA/LLWSI TH\N QERMASI/AN, TO/TE BOW=N @1 KAI\ KRA/ZWN A)NASTH/SEIS. AU(=TAI ME\N AI( TOIAU=TAI EI)/SODOI €TOU= I)ATROU=. ZHTEI/SQWSAN KAI\ OI( LO/GOI, POI/OUS LO/GOUS €AU)TW=| O)FEI/LEIS LE/GEIN, EI) GEWME/TRHS, GEWMETRIKOU\S, EI) DE\ €GRAMMATIKO\S, GRAMMATIKOU\S, EI) DE\ TOI=S AI)SXROI=S XAI/REI, €SU\ MH\ XRH/SH|, A)/LLOUS D' EI)PEI=N PARASKEU/ASAI, H)\ LO/GOUS €LE/GE E)KEI/NOUS, OU(\S O)FEI/LEIS LE/GEIN TW=| KA/MNONTI, O(/TI DO\S €H(MI=N SAUTW=| PEIQH/NION: KAI\ GA\R CU/LON, EI) MH\ EI)/KEI TW=| €TE/KTONI, KLA=TAI, KAI\ KA/MNWN MH\ PEIQO/MENOS I)ATRW=|, A)PO/L-€LUTAI. EI)SI\ DE/ TINES KAI\ A)/LLOI LO/GOI. EI) GA\R EI)SE/LQH|S €PRO\S TO\N KA/MNONTA A)LU/ONTA, KAIO/MENON, PARAMU/QHSAI €AU)TW=| KAI\ EI)PE\, O(/TI OU)DE\N SAPRO\N E)/XEIS, E)LPI\S DE/ E)STI €SWQH=NAI/ SE: MH\ EI)/PH|S O(/TI A)POQNH/SKEIS KAI\ KAKW=S E)/XEIS. €A)LLA\ KAI\ EI)/POU SE DE/OI E)PIORKH=SAI, E)PIO/RKHSON: E)N KALW=| €GA/R: KAI\ MH\ PA/QH|S O(\ PE/PONQE *KALLIA/NAC O( I)ATRO/S: €EI)SELQW\N GA\R PRO\S TO\N KA/MNONTA EU(=REN AU)TO\N POLLOI=S €KAKOI=S PERISTOIXIZO/MENON, KAI\ E)KEI=NOS E)/KRACEN, A)POLLU/-€MEQA E)K TW=N POLIORKOU/NTWN KAKW=N, KAI\ TO/TE NHPIW/DH €LO/GON O( A)RETH\N A)NAFAI/NWN, E)/FH TRAXE/WS PRO\S AU)TO\N, €W(/STE KTANQH=NAI, KAI\ *PA/TROKLOS %2 O( *PERSEU\S POLLW=| €E)KEI/NOU A)MEI/NWN, KAI\ E)KEI=NOS A)POQUMIA/SAS, TAXE/WS A)PE/-€QANEN. ZH/TEI KAI\ TO\ SXH=MA E(AUTOU= O( I)ATRO\S, EI) QRA-€SU\S O)FEI/LEIS, H)\ TAPEINO\S, E)PEI\ OU)DE/TERON O)FEI/LEIS A)SKEI=N. €O( ME\N GA\R QRASU\S MISEI=TAI, O( DE\ TAPEINO\S KATAFRONEI=TAI. €PA/LIN PERIE/RGASAI POI/OIS XAI/REI, KAI\ MIMOU= TOI=S TOI-€OU/TOIS. ZH/TEI KAI\ TH\N E)/SQHSIN. AU(/TH ME\N OU)=N PRW/TH €E)/STW A)NDRO\S LOGIKOU=: E)/PEITA DE\ TOIAU/TH| XROIA=|, OI(/A| XAI/-€REI O( KA/MNWN. TAU=TA DE\ MEI/ZONA: MH\ SUNEXW=S DE\ KULI+E/-€SQW E)K TW=N W)/MWN SOU, MH/PWS KATELQOU=SA EI)S XEIROUR-€GI/AN SEI/SH| TO\N SI/DHRON, MH\ E)N TW=| SFUGMOLOGEI=N PAREM-€PODI/SH|, MHDE\ R(UPARA\ E)/STW, EI) TOI=S KAQAROI=S O( KA/MNWN €XAI/REI. TAU=TA OU)=N MEI/ZONA. KATERXW/MEQA DE\ KAI\ E)PI\ TA\ €EU)TELH=. ZH/TEI TA\ PERI\ TH=S KOURA=S TOU= I)ATROU=. KALW=S DE\ €O( *GALHNO\S, O(/TI PRO/TERON E)S TOSOU=TON FRO/NTISON: PRW=TON €GA\R EI) A)PAQEI=S E)/XEI TOU\S O)FQALMOU/S: EI) DE\ EU)/PNOIAN @1 POIH=SAI QE/LEIS TH=| KEFALH=|, MH\ E)A/SH|S POLLA\S TRI/XAS: EI) €DE\ PLH/TTETAI/ SOI E)K TOU= E)/CWQEN A)E/ROS H( KEFALH\, TO/TE þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜ñƒKO/MA: PLH\N KAI\ E)N TOU/TW| TO\ E)PIEIKE\S MA=LLON ZH/TEI, KAI\ €A)/RKESON TW=| KA/MNONTI. KAI\ MH\ PA/QH|S O(\ *)ANTWNI=NOS E)/PAQE €KAI\ *LOUKI+ANO/S. O( GA\R *)ANTWNI=NOS E)/XAIRE TOI=S E)N XRW=| €KEIROME/NOIS, KAI\ PA/NTES LEI=OI PRO\S AU)TO\N H)/RXONTO: *LOU-€KI+ANO\S DE\ TOI=S KOMW=SI, KAI\ PA/NTES KOMW=NTES. ZH/TEI DE\ €KAI\ TOU\S O)/NUXAS: KAI/ TINE/S FASI, MH\ E)/STWSAN YWRI+W=NTES, €W(/SPER TINE\S E)CHGOU=NTO. TO\ SXH=MA TOU= I)ATROU= E)/LEGEN, O(/TI €MH\ E)/STW KULLO\S H)\ XWLO/S. KALW=S GA\R O( *GALHNO\S, OI( TAU=TA €LE/GONTES E)/STWSAN A)PAQEI=S, KAI\ A)QA/NATOS O( I)ATRO\S, A)GNO-€OU=NTES O(/TI W(S A)/NQRWPOS TAI=S KOINAI=S U(POPI/PTEI SUMFO-€RAI=S. A)LL' W(S EI)/RHTAI A)LLAXOU=, MH/TE U(PEREXE/TWSAN, MH/TE €E)LLIPE/TWSAN TW=N DAKTU/LWN OI( O)/NUXES: A)LLA\ MH\ KAI\ PA/NU €EI)SI\ SKLHROI\, MH\ E)MPODI/SWSI SFUGMOLOGH=SAI. PA/LIN DE\ €PRO\S TH\N XREI/AN A(RMO/ZOU. EI) GA\R SUNEXE/SIN E)NE/MASI ME/L-€LEIS KEXRH=SQAI, KAI\ U(POBA/LLEIN TO\N A)RISTERO\N LIXANO\N €TW=| DAKTULI/W|, MH\ E)A/SH|S AU)TW=| ME/GAN O)/NUXA, MH\ PLH/CH|, €MH\ E(LKW/SH|. EI) DE\ SI/DHRON A)PO\ E(LKW=N ME/LLEIS A)NASPA=|N, €MEGA/LOUS E)/A O)/NUXAS TW=| MEGA/LW| KAI\ LIXANW=| TH=S DECIA=S €XEIRO/S. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PARA\ TH\N O)SMH/N: POLLOU\S GA\R H( €DUSWDI/A E)SI/ANE, KAI\ A)/LLOUS DUSW=DES E(/LKOS A)PO/ZON. €A)LLA\ AU(/TH H( DUSWDI/A H( ME\N A)PO\ BRWMA/TWN QERAPEU/ETAI, €H( DE\ A)PO\ FU/SEWS PARAMUQEI=TAI. EI) GA\R DUSWDI/AN E)/XEI €TO\ STO/MA TOU= I)ATROU= H)\ A)PO\ SKORO/DWN H)\ A)PO\ KROMMU/WN, €NU=N MH\ FA/GH|S: EI) DE\ DUSW/DHS O( I(DRW\S, TO/TE DIA\ A)LEIM-€MA/TWN, DIA\ A)RWMA/TWN PARAMUQOU= AU)TH\N, KAI\ EI)/SELQE €KRATW=N EU)W/DEIS BOTA/NAS, KAI\ MA/LISTA EI) XAI/REI O( KA/MNWN. €KAI\ MH\ PA/LIN PA/QH|S, O(\ PE/PONQEN *)/ANITOS. E)KEI=NOS GA/R €POTE POLLW=| E)XRH/SATO OI)/NW|, KAI\ EI)SH=LQE PRO\S FRENITIKO\N, €O( DE\ OU)K E)BA/STASE TH\N O)SMH\N TOU= OI)/NOU TH\N PEMPOME/NHN €A)PO\ TOU= STO/MATOS AU)TOU=, A)LL' EI)=PEN AU)TW=|, H( O)SMH\ TOU= €OI)/NOU SOU MA=LLON PAROCU/NEI ME: O( DE\ TRAXE/WS A)PEKRI/QH, €E)GW\ DE\ TH\N DUSWDI/AN TOU= PURETOU= SOU E)PI\ TOSAU/TAS €H(ME/RAS E)BA/STASA, KAI\ SU\ TH\N TOU= STO/MATO/S MOU A)HDI/AN @1 W(/RAN OU)K E)BA/STASAS. AU(=TAI/ EI)SIN AI( TOI=S KA/MNOUSI DIDO/-€MENAI XA/RITES, EU)TELEI=S ME\N DOKOU=SAI, MEGA/LA DE\ XARI/-€ZONTAI KAI\ H(MI=N KAI\ TW=| KA/MNONTI, H(MI=N ME\N TO\ GENE/SQAI €AU)TO\N PEIQH/NION TW=| QERAPEU/ONTI, KAI\ AU)TW=| DE\ [KAI\ €H(MI=N], TH\N SWTHRI/AN TOU= PA/SXONTOS SW/MATOS. …@6 €Q#. *(/UDWR A)FEYHQE\N TO\ ME\N EI)SDE/XETAI TO\N H)E/RA, TO\ DE\ €@MH\ E)/MPLEON EI)=NAI KAI\ E)PI/QHMA E)/XEIN. _ ‡@6 €@*EI) PAMFO/RWN QEWRHMA/TWN NU=N GI/NETAI DIDASKALI/A, €DEI= KAI\ TO\ PERI\ A)E/RWN, TO/PWN, U(DA/TWN E)NTAU=QA A)NAKAI-€NI/SAI. PERI\ U(DA/TWN OU)=N DIALE/GETAI. TREI=S DE\ TA/CEIS TW=N €U(DA/TWN, TA\ ME\N A)/RISTA, TA\ DE\ MOXQHRA\, TA\ DE\ ME/SA. EI)/-€PWMEN POI=A TA\ A)/RISTA, TA\ E)NANTI/A MOXQHRA\ EU(REQH/SON-€TAI: EI) DE\ TA\ ME\N PARH=|, TA\ DE\ A)PH=|, TA\ ME/SA. TO\ TOI/NUN €A)/RISTON U(/DWR KRI/NETAI O)/YEI, GEU/SEI KAI\ O)SFRH/SEI, O)/YEI €ME\N TO\ LEUKO\N, TO\ DIAUGE\S, TO\ KAQARO\N, TO\ MH\ E)/XON U(/LHN: €O)SFRH/SEI DE\ TO\ EU)W=DES. EU)W=DES DE\ LE/GEI U(/DWR TO\ MH\ DU-€SW=DES, TO\ MH\ E)/XON BAREI=AN O)/SFRHSIN: GEU/SEI DE\ TO\ PO/TI-€MON, TO\ GLUKU/. TO\ DE\ GLUKU\ PA/LIN KALW= TO\ A)/POION, TO\ €MH\ NITRW=DES, TO\ MH\ A)SFALTW=DES. OU(/TW ME\N OU)=N A)/RI-€STON U(/DWR. EI) DE/ TI TOU/TWN E)LLEI/YEI, TO\ ME/SON GI/NETAI, €W(/SPER TO\ *NEILW=|ON U(/DWR: TOU=TO GA\R DIAUGE\S ME/N E)STI KAI\ €A)/POION KAI\ EU)W=DES, A)LL' I)LUW=DES. E)/NQEN E)PI\ NEFRITIKW=N €FOBOU/MEQA AU)TW=| XRH/SASQAI, MH\ TW=| PAXEI= LI/QON POI-€H/SH|: E)/NQEN *AI)GU/PTIOI SA/KTAS U(DRI/AS E)PINOOU=SIN I(/NA €ME/NH| A)/NW TO\ PAXU/. EI) OU)=N E)PI\ PUREKTIKOU= NOSH/MATOS, €PAROU/SHS PARAKMH=S KAI\ PE/YEWS, QELH/SEIS XRH/SASQAI TW=| €U(/DATI, A)FE/YHSON AU)TO\, EI)/ E)STI MOXQHRO/N. A)LLA\ MH\N KAI\ €EI)/ E)STI KAQARO\N, DE/ETAI TH=S E(YH/SEWS: KAI\ GA\R TO\ A)/RI-€STON E(/YOMEN, I(/NA KAI\ EI)/POU TI/ E)STI MOXQHRO\N, TOU=TO E)N €TH=| E(YH/SEI PRAU+NQH=|. A)/LLOTE DE\ O(\ POLLA/KIS POIOU=MEN E)PI\ €TW=N SWMA/TWN, TOU=TO KAI\ E)PI\ TOU= U(/DATOS. E(KTIKOU= GA\R €U(POKEIME/NOU PURETOU=, QE/LOMEN YU/CAI TO\ SW=MA KAI\ FO-€BOU/MEQA: OU)DE\N GA\R DU/NATAI H( YU/CIS E)/SW DIABH=NAI @1 PUKNH\ OU)=SA, E)/NQA PROQERMAI/NOMEN TO\ SW=MA, KAI\ A)RAIOU=-€MEN TOU\S PO/ROUS, I(/NA EI)SDU/NH| H( YU/CIS E)/SW. TOU=TO KAI\ €E)PI\ TOU= U(/DATOS: E)PEIDH\ GA\R E)N DIAKAEI= PURETW=| QE/LOMEN €AU)TO\ DOU=NAI I(/NA YU/CH| TO\ SW=MA, O)FEI/LOMEN QERMA=NAI €AU)TO\, I(/NA A)RAIWQE/NTWN AU)TOU= TW=N PO/RWN, DUNHQH=| DIA-€BH=NAI PAR' AU)TO\ H( TOU= A)E/ROS YU/CIS, KAI\ YUKTIKW/TE-€RON AU)TO\ E)RGA/SHTAI. PUKNOU=NTES DE\ PA/LIN PERIPLA/TTOMEN €TO\ A)GGEI=ON H)\ XIO/NI, H)\ KRUSTA/LLW|: EI) DE\ TAU=TA MH\ PARH=|, €E)N FRE/ATI XALW=MEN TO\ A)GGEI=ON, PLH\N E)KKREME\S A)PAIWROU=-€MEN AU)TO\, KAI\ OU) POIOU=MEN A(/YASQAI TOU= U(/DATOS. TO\ GA\R €U(/DWR, PAXUMERE\S O)\N, E)MFRA/TTEI TOU\S PO/ROUS, KAI\ OU)K E)A=| €DIEISDU=NAI TH\N YU/CIN, A)LL' E)KKREME\S AU)TO\ E)W=MEN, I(/NA O( €A)TMO\S EI)SERXO/MENOS YU/XH|: E)/PEITA DE\ KAI\ O( A)TMO\S OU)K €E)/XEI EU)RUXWRI/AN: E)/NQEN OU)K E)PIPWMA/ZOMEN: KWLU/EI GA\R €TH\N EI)/SODON TOU= A)TMOU=. EI) DE\ KAI\ E)PIPWMA/SOMEN, OU) QLI/-€BOMEN, OU) SFHNOU=MEN, A)LL' O(/SON MO/NON SKEPA/SAI KAI\ EI)SI-€E/NAI TO\N A)TMO\N, I(/NA MH\ EI)SE/LQH| A)KA/QARTO/N TI. KAI\ EI) €SKEPA/SOMEN, YUXRA=| U(/LH| SKEPA/ZOMEN, A)PO\ QRIDAKI/NHS DH-€LADH\, A)PO\ R(O/DWN. AU(/TH ME\N H( E)/NNOIA TOU= LO/GOU, A)SA-€FW=S DE\ E)FRA/SQH: FHSI\ DE\ O(/TI, TO\ A)FEYHQE\N U(/DWR POLLA\ €E)XE/TW, PRW=TON ME\N DE/XOITO TO\N A)E/RA: TOU=TO DE\ PA/QOI, €E)A\N <20MH\>20 TO\ A)GGEI=ON E)/XH| PLE/ON E)PI/QEMA OU)K E)/XEI. TO\ MH\ €FHSI\N O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI SKE/PASON TO\ A)GGEI=ON, MH\ O(/SON €SFHNW=SAI, A)LL' O(/SON E)PI/QEMA MO/NON EI)=NAI. ˆ˜@6 €I#. *(/OTI E)C AI(MOR)R(AGIW=N E)CUDEROU=NTAI, H)\N OI(=A DEI= KA-€@QAI/RWNTAI KAI\ EU)FO/RWS FE/ROUSIN. _ ˆš@6 €@*SUGGENH\S O( LO/GOS OU(=TOS TW=| A)/NW. E)/LEGE GA\R O(/TI OI( AI(-€MOR)R(OI/+DAS E)/XONTES OU)/TE PLEURI/TIDI OU)/TE PERIPNEUMONI/H| €A(LI/SKONTAI. EI)=TA W(/S TINOS A)POROU=NTOS, TI/ OU)=N; E)A/SW E)P' €A)/PEIRON GENE/SQAI TH\N KE/NWSIN; LE/GEI OU)/, E)PEIDH\ E)K TH=S €KENW/SEWS KATAYU/XETAI TO\ SW=MA, E)CUDAROU=NTAI AI( SA/RKES, €KAI\ PA/RODOS GI/NETAI U(DE/ROU. PLH\N E)A\N GE/NHTAI/ POTE PE-€RITTWMATIKO\N TO\ SW=MA, E)/ASON E)PI\ POLU\ GENE/SQAI TH\N KE/- @1NWSIN. E)A\N TO\ LUPHRO\N KENOU=TAI: E)/NQEN E)PIFE/REI TO\N €A)FORISMO\N, H)\N OI(=A DEI= KAQAI/RESQAI, A)LL' E)N TOI=S A)FO-€RISMOI=S PROSE/QHKE KAI\ TO\ <20CUMFE/REI>20, E)NTAU=QA DE\ PARE/-€LEIYEN, W(S O(MOLOGOU/MENON AU)TO\ LABW/N. EI) GA\R EU)FO/RWS €FE/ROUSI, KAI\ CUMFE/ROUSIN. …@6 €IA#. *)EN *AI)/NW| E)N LIMW=| O)SPRIOFAGE/ONTES SKELE/WN A)KRATE/ES €@E)GI/GNONTO. _ ‡@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS SU/MFWNOS TH=| E)PIGRAFH=|: E)PI/DHMON GA\R €U(PO/KEITAI NO/SHMA, W(S DHLOI= H( PO/LIS, LIMO\S TE/CASA TH\N €SUMFORA/N. A)LL' *(IPPOKRA/THS TO/POU ME/MNHTAI, E)PEIDH\ PRO\S €U(PO/MNHSIN AU)TOI=S GRA/FEI, H)\ I(/NA KAI\ E)K TOU= TO/POU DH-€LW/SH| SOI KAI\ TH\N KAKOH/QEIAN TOU= NOSH/MATOS. *AI)=NOS DE\ €PE/PONQE TH\N LIMO/N. *AI)=NOS DE\ *QRA/|KHS PO/LIS, E)N H(=| PO-€LU\S SI=TOS W)\N, PO/LESI KAI\ A)/LLAIS XORHGEI=. LE/GEI OU)=N O(/TI €E)N TH=| *AI)/NW|, E)/NQA POLU/S E)STI SI=TOS, SITODEI/A E)CAI/FNHS €E)GE/NETO, OU)K E)P' O)LI/GW| XRO/NW|, A)LLA\ SUNEXW=S, I(/NA KAI\ O( €XRO/NOS SUNEPIBOHQH/SH|. OU(=TOI OU)=N EI)WQO/TES A)/RTW| KEXRH=-€SQAI, E)N LIMW=| O)SPRI/OIS E)XRH/SANTO: E)NTEU=QEN E)PI\ TH=| A)QRO/A| €METABOLH=| E)TA/RACAN TH\N FU/SIN: OI( DE\ PE/NHTES, MH\ EU)PO-€ROU=NTES KA)\N O)SPRI/WN E)SQI/EIN, I)/SWS DE\ KAI\ OI( EU)/POROI, €TH=S LIMOU= KRATHSA/SHS, E)PI\ TROFH\N A)LO/GWN E)TRA/PONTO: €O)RO/BOUS GA\R KAI\ BALA/NOUS H)/SQION. E)NTEU=QEN H)SQE/NHSAN €AI( DUNA/MEIS. OU) GA\R E)PAIDEU/QHSAN TA\ MO/RIA TOIOU/TW| TRE/-€FESQAI XUMW=|: E)/NQEN, MH\ BASTAZOUSW=N TW=N DUNA/MEWN TA\ €MO/RIA KAI\ MA/LISTA TA\ PO/R)R(W, SKELW=N E)GE/NONTO A)KRATEI=S: €TW=| XRO/NW| KAKOXUMI/AS KAI\ PNEU/MATOS PLEONA/SANTOS, €E)/DRAMON PARA\ TA\ A)SQENH= MO/RIA, KAI\ MA/LISTA TA\ PO/R)-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜ôˆœR(W, KAI\ E)BA/RHSAN PARA\ TA\ KOI=LA: E)NTEU=QEN GONUALGE/ES €E)GI/NONTO. ˆ@6 €*QH/LEA H)\ A)/RSENA. _ ˆž@6 €@*(O LIMO\S OU)DENO\S FEI/DETAI, A)LLA\ KAI\ A)/R)R(ESI KAI\ QH-€LEI/AIS E)PE/RXETAI. DIA\ TOU=TO POLLH\N TH\N FQORA\N E)NEDEI/-€CATO, EI)/S TE QERMOTE/ROUS KAI\ GUMNAZOME/NOUS, YUXROTE/- @1ROUS KAI\ A)RGOU=NTAS, KAQAIROME/NOUS KAI\ MH\ KAQAIROME/NOUS, €OI)KOUROU=NTAS KAI\ MH\ OI)KOUROU=NTAS. ‚@6 €IB#. *)EMFANE/WS O( E)GRHGORW\S QERMO/TATA TA\ E)/CW, TA\ DE\ E)/SW €@YUXRO/TERA. _ „@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS PERI/ TINWN SUMBAINO/NTWN DIALE/GETAI, €O(/TI E)N TW=| U(/PNW| SUNA/GETAI E)/SW TO\ E)/MFUTON QERMO\N, A)PA-€NAXWREI= DE\ TH=S E)PIFANEI/AS: E)NTEU=QEN TO\ ME\N BA/QOS QER-€MO\N, TA\ DE\ A)/KRA YUXRA/. E)N DE\ TH=| E)GRHGO/RSEI E)RXOME/NOU €E)/CW TOU= QERMOU= KAI\ SUNA/GONTOS TA\ PERITTW/MATA, TO\ ME\N €BA/QOS YUXRO\N, H( DE\ E)PIFA/NEIA QERMH/. O(/TI GA\R A)LHQE/S €E)STIN, OI( KAQEU/DONTES PERIBLHMA/TWN DE/ONTAI, W(S E)YUGME/-€NHS TH=S E)PIFANEI/AS, OI( DE\ E)GRHGOROU=NTES, OU)/. KAI\ E)N ME\N €TW=| U(/PNW| AI( PE/YEIS, W(S OU)/SHS E)/SW TH=S QERMASI/AS, E)N €DE\ TH=| E)GRHGO/RSEI OU)/. TI/ OU)=N BASTA/ZEI TOU=TO H( A)KOH\, W(S €H( E)PIFA/NEIA/ POTE QERMOTE/RA TOU= BA/QOUS; O(/SON GA\R €A)\N DH/POTE E)/LQH| H( QERMASI/A PARA\ TH\N E)PIFA/NEIAN, PA/N-€TWS POLU\ PLOU/SIO/N E)STI TO\ E)/MFUTON QERMO\N E)/N TE KAR-€DI/A| KAI\ H(/PATI. A)LLA\ MH\N O(/TI OU) TO\ BA/QOS PRO\S TH\N E)PI-€FA/NEIAN PARABA/LLEI, A)LL' E(/KASTON E(AUTW=|: H( GA\R E)PIFA/-€NEIA E)N TW=| U(/PNW| TH\N QERMO/THTA H)\ E)N TH=| E)GRHGO/RSEI. ˆ”@6 €IG#. *)ENQE/RMW| FU/SEI YU/CIS, POTO\N U(/DWR, E)LLINNU/EIN. _ ˆ•@6 €@*NU=N KAI\ E)P' AU)TH\N TH\N FU/SIN A)NE/RXETAI O( *(IPPOKRA/-€THS KAI/ FHSIN, O(/TI PAIDI/ON E)TE/XQH POLU/AIMON, KAI\ E)/XAI-€RON TA\ AU)CANO/MENA, KAI\ LOIPO\N TA\ TH=S H(LIKI/AS PROE/KO-€PTE, TA\ DE\ TH=S KRA/SEWS H)MEI/BETO: DRIMU\ GA\R E)GE/NETO KAI\ €KATA\ POIO/THTA TO\ QERMO/N. I)/SWS TH=S A)KMASTIKH=S H(LIKI/AS €PLHSIASA/SHS, KATEKRA/THSE TA\ TH=S QERMASI/AS. QERAPEU/-€SOMEN OU)=N AU)TH/N. A)LLA\ ZHTW= TO\ GE/NOS TOU= NOSH/MATOS, I(/NA €E)K TW=N A)NOMOI/WN O(MOIO/THS GE/NHTAI. QE\S KAI\ TH=| YU/CEI. €POI=A/ EI)SI TA\ YU/XONTA; TA\ ME\N E)/SWQEN, TA\ DE\ E)/CWQEN, €E)/SWQEN YUXRO\N POTO\N, I(/NA U(/DWR DW/SEIS, KAI\ MH\ OI)=NON, €E)/CWQEN DE\ TO\ E)LLINU/EIN, I(/NA MH\ KINH=TAI QUMOU/MENOS H)\ @1 GUMNAZO/MENOS. TW=N DE\ E)PAMFOTERIZO/NTWN TO\ U(/DWR, I(/NA TE €KAI\ YUXRO\N U(/DWR PI/H|, I(/NA KAI\ E)N YUXRW=| LOU/HTAI. ‚@6 €ID#. *(/UPNOS E)N YU/XEI E)PIBEBLHME/NOS. _ ƒ@6 €@*TINE\S TOU=TON TO\N LO/GON TOU= A)NWTE/RW XWRI/ZOUSIN: E)N-€TEU=QEN TO\ E)MYU/XEIN W(S E(\N ME/ROS LAMBA/NONTES, DIA\ TOU= €GRA/FOUSI, KAI/ FASIN O(/TI O( U(/PNOS E)MYU/XEI. EI)/POU GA/R €E)STI DRIMU/TERON TO\ SW=MA, E)N TW=| U(/PNW| GENOME/NHS PE/-€YEWS KATA\ LO/GON KAI\ TH=S TROFH=S PETTOME/NHS, A)NADI/DO-€TAI H( U(GRO/THS, KAI\ E(/KASTON TW=N MORI/WN TRE/FETAI KALW=S: €E)/NQEN KAI\ BA/LLOMEN PERIBLH/MATA, I(/NA FULA/CWMEN TO\ QER-€MO/N. KAI\ A)/LLWS. OU)K A)EI\ YUXRO\S O( U(/PNOS, A)LLA\ POLLA/KIS €E)STI\N U(/LH: E)GE/NETO U(/PNOS, E)GE/NETO QERMASI/A TH=| U(/LH|, KAI\ €E)/XUSE ME\N AU)TH\N, OU) KATEKRA/THSE DE\ TOU= PE/YAI, KAI\ €E)KEI/NH PLEONA/SASA E)/SBESE TH\N QERMASI/AN. E)NTEU=QEN, O(/KOU €PARAFROSU/NHN U(/PNOS PAU/EI, A)GAQO/N. H)\ KAI\ A)/LLWS: U(/PNOS €YU/XEI O( MAKRO\S, O( MH\ E)W=N DIAFORHQH=NAI TA\ PERITTW/-€MATA, A(\ KATAKLEI/OUSIN AU)TH\N TH\N QERMASI/AN. H( DE\ A)LH-€QH\S E)CH/GHSIS OU(/TWS E)/XEI, KAI\ TO\N A)/NW SUNA/PTEI LO/GON, €KAI\ TO\ <20E)MYU/XEI>20 EI)S DU/O ME/RH LAMBA/NOUSA, KAI\ DIA\ TOU= €PRW/TOU FHSI\N O(/TI EI) QERMH\ DUSKRASI/A, E)PI/TACON U(/DWR €YUXRO\N, E)LLINU/EIN: E)PI/TACON KAI\ U(/PNON, I(/NA GINOME/NHS PE/-€YEWS, AU)CHQE\N TO\ KATA\ FU/SIN QERMO\N SBE/SH| TO\ PARA\ €FU/SIN. TO\ DE\ U(/PNOS E)N YU/XEI TO\ XWRI/ON, MH/PWS H( €A)LE/A TOU= PERIE/XONTOS QERMAI/NH| TO\ SW=MA. A)LL' EI) KAI\ €TO\N U(/PNON E)MYU/XONTA TO\ XWRI/ON POIEI=, BLE/PE MH\ EI)SEL-€QOU=SA PERI\ TO\ BA/QOS H( YU/CIS PLH/CH| TA\ MO/RIA, KAI\ MA=L-€LON EI) E)TA/KHSAN A)PO\ TH=S QERMASI/AS: E)/NQEN PERIBLH/MASI €XRH=SQAI TOI=S PROSISTAME/NOIS. ˆœ@6 €IE#. *(/UPNOS E(DRAI=OS, O)RQW=| NUSTAGMO/S. _ ˆ@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS. OU)K A)\N DE\ SAFHNISQEI/H, EI) MH\ €DIA/ TINWN PARADEIGMA/TWN. POLLA/KIS A)NO/REKTO/S E)STIN, OU)K €E)PEIDH\ BE/BLAPTAI H( O)REKTIKH\, A)LL' E)PEIDH\ OU)K E)/STIN O( @1 KAIRO\S TH=S EI)WQUI/AS O)RE/CEWS: E)/NQEN KELEU/OMEN AU)TOI=S, €MEI=NAI TH\N EI)WQUI=AN W(/RAN, KAI\ A)F' E(AUTW=N O)RE/GONTAI. TA\ €AU)TA\ DE\ KAI\ E)PI\ TOU= U(/PNOU: POLLA/KIS GA\R OU)X O(/TI BE/-€BLAPTAI, A)LL' O(/TI OU)K E)/STIN O( KAIRO/S. EI) OU)=N QE/LEIS POI-€H=SAI PARA\ KAIRO\N U(/PNON, O)RQONU/STAGMON AU)TO\N POI/HSON, €OU)X W(/S TINE/S FASIN, I(/NA O)RQW=S KAQEU/DH|, KAI\ EU)QU\S E)CA-€NI/STATAI, A)LL' I(/NA KAQEZO/MENOS MU/H| TOU\S O)FQALMOU\S, €KAI\ A)PALLAXQH=| PA/SHS FRONTI/DOS, I(/NA OU(/TW SUNEQI/SH| TO\N €E)GKE/FALON KA/TW FE/RESQAI. KAI\ TOU=TO DE/ON DU/NATAI E(DRAI=ON €AU)TW=| XARI/SASQAI. ˆŠ@6 €I#2#. *AI( A)SQENE/ES DI/AITAI YUXRAI\, AI( DE\ I)SXURAI\ QERMAI/. _ ˆ‹@6 €@*DEI= MEMNH=SQAI TOU= E)N TW=| PERI\ DIAI/THS O)CE/WN: E)KEI= €GA\R DIELE/GETO *(IPPOKRA/THS O(/TI NOSH/MATA TA\ MH\ E)/XONTA €BAREI=AN O)SMH\N, W(S TO\N SI=TON W(/SPER KAI\ TH\N PTISA/NHN: €I)SXURA\ DE\ LE/GEI TA\ DUSW/DH, W(S KRO/MMUA, PRA/SA KAI\ €SKO/RODA: TA\ OU)=N I)SXURA\ TAU=TA KAI\ QERMA\, TA\ DE\ A)SQENH= €YUXRA/: H)\ MA=LLON O(/TI TA\ QERMA\ TAXU\ PE/TTONTAI, KAI\ €I)SXU\N XARI/ZETAI TH=| DUNA/MEI, TA\ DE\ YUXRA\ BRADE/WS, W(S €A)SQENH=. ˆ“@6 €IZ#. *(UDA/TWN A)TEXNE/WN TO\ ME\N A)PO\ TOU= AI)QE/ROS A)POKRI-€@QE\N H)\ BRONTAI=ON, W(RAI=ON, TO\ DE\ LAILAPW=DES KAKO/N. _ ˆ•@6 €@*SUGGENH\S OU(=TOS O( LO/GOS TW=| A)/NW, A)LL' *(IPPOKRA/THS €TA/CIN DIATHREI=, I(/NA MHDE\N PARALEI/YH|. E)/DEI GA\R AU)TO\N TA-€GH=NAI, E)/NQA TO\ <20U(/DWR A)FEYHQE/N>20. OU(=TOS DE\ O( LO/GOS €E(TE/RAN PARADI/DWSI DIAI/RESIN: TW=N GA\R U(DA/TWN TA\ ME\N €A)/TEXNA, TA\ DE\ TEXNHTA/. KAI\ A)/TEXNA LE/GOMEN TA\ OU(/TWS TI-€KTO/MENA KAI\ PINO/MENA, TEXNHTA\ DE\ TA\ E)/XONTA/ TINA POIKI-€LI/AN, W(/SPER POLLOI\ TOU\S A)GWGOU\S MAKROU\S KAI\ LOCOU\S €POIOU=SIN, I(/NA PERISTREFO/MENON TO\ I)LUW=DES A)PWQH=TAI TO\ €U(/DWR. FHSI\N OU)=N O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI EI) BOU/LEI XRH/SASQAI, €U(E/TEION DEI= SE LABEI=N. OU)KOU=N FILOSOFH/SWMEN TA\ PERI\ €U(ETOU=, BRONTH=S KAI\ A)STRAPH=S. KALW=S OU)=N O( *(IPPOKRA/THS €OI)/ETAI E)N TW=| PERI\ TO/PWN, U(DA/TWN, O(/TI E)C E(KA/STOU @1 SW/MATOS A)NARPA/ZEI TO\ LEPTOMERE\S, KAI\ TOU=TO FE/REI A)/NW €PARA\ TO\N A)E/RA, KAI\ A)PANTA=| TOI=S NE/FESIN: E)KEI=NAI DEXO/-€MENAI STE/GOUSIN E)N E(AUTAI=S, E)/NQEN PAXUNO/MENOS O( A)TMO\S €A)NTIKATAR)R(EI= KA/TW KAI\ POIEI= TO\N U(ETO/N. BARUNO/MENAI DE\ €PA/LIN AI( NEFE/LAI E)K TOU= U(/DATOS, SUMPI/PTOUSIN A)LLH/LAIS €KAI\ STENOXWROU=NTAI. KAI\ TOU= PNEU/MATOS PEIRWME/NOU DIA-€FORHQH=NAI, KTU/POS GI/NETAI, KAI\ KALEI=TAI BRONTH/. E)KEI=NO €DE\ TO\ PNEU=MA E)N TW=| ME/SW| TW=N NEFW=N PARATRIBO/MENON €LAMPRO/TERON GI/NETAI KAI\ POIEI= TH\N A)STRAPH/N. EI)=TA OU(/TWS €E)/XEI, TO\ QERINO\N U(/DWR A)GAQO\N, E)PEIDH\ O( H(/LIOS KATA\ KO-€RUFH\N H(MW=N W)\N, O(\ A)NARPA/ZEI, TOU=TO DU/NATAI E)KLEPTU=NAI €KAI\ E)KPE/YAI. O(/QEN KAI\ AI)QE/RION AU)TO\ POIEI=, TOUTE/STI DI-€AUGE\S, O(/QEN OU)DE\ BRE/XEI E)N TW=| QE/REI: FQA/NEI GA\R PROLE-€PTUNQH=NAI TO\ U(GRO\N E)N TW=| QE/REI E)K TOU= H(LI/OU. TO\ DE\ E)N €XEIMW=NI U(/DWR KA/KISTON, E)PEIDH\ OU) PE/TTETAI E)K TOU= H(LI/OU, €O(/QEN LAILAPW=DES AU)TO\ E)KA/LESE. SUSTRE/FETAI GA\R KAI\ PH/-€GNUTAI E)K TH=S YU/CEWS TO\ U(/DWR. TO\ DE\ BRONTAI=ON ME/SON: €EI) GA\R O(/LWS A)NE/RXETAI EI)S TA\S NEFE/LAS, PAXU/NETAI. EI) DE\ €PARATRIBOME/NOU TOU= PNEU/MATOS KAI\ QERMAINOME/NOU, LE-€PTU/NETAI KAI\ A)GAQO/N. PLH\N O( *(IPPOKRA/THS PARALA-€BW\N AU)TO\, LAILAPW=DES EI)=PEN AU)TO\ KAI\ W(RAI=ON TOUTE/STI €A)GAQO/N. PA=N GA\R E)N KAIRW=| GINO/MENON A)GAQO/N. ˆ–@6 €IH#. *(/UDWR BORO\N KAI\ A)GRUPNI/H BORO/N. _ ˆ—@6 €@*PA/LIN PERI\ U(/DATOS O( LO/GOS. E)PEIDH\ GA\R A)GWNISTIKO\S €O( LO/GOS TOU= U(/DATOS, DIA\ TOU=TO POLLA/KIS LE/GOMEN PERI\ €AU)TOU=. TOU=TO OU)=N BORO\N LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS W(S A)DDHFA/-€GON: PLEI/ONA GA\R POIEI= E)SQI/EIN, W(/SPER KAI\ H( A)GRUPNI/A, þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜øˆœA)DDHFAGI/AN XARI/ZETAI. A)LL' O( LO/GOS FHSI/. ZH/TEI DE\ EI) €KAI\ A)LHQE\S DU/NATAI TO\ U(/DWR E)GEI=RAI O)/RECIN H)\ MH/. OU) GA\R €A)EI\, A)LL' O(/TE H( O)/RECIS KA/MNEI A)PO\ QERMH=S DUSKRASI/AS, €TO\ U(/DWR DIDO/MENON DU/NATAI SBE/SAI KAI\ R(W=SAI TH\N O)/RECIN. €A)/LLWS TE DE\ H( YUXRA\ GASTH\R O)REXQH=NAI ME\N A)GAQH\, €E)PEIDH\ PILOI= KAI\ SUNA/GEI TH\N TROFH\N H( YU/CIS. KAI\ H( E)/N-€NOIA PARE/XOUSA KENAGGEI/AS E)GEI/REI TH\N O)/RECIN. A)LLA\ @1 MH\N KAI\ H( A)GRUPNI/A BORO/N. TI/ PRA=GMA/ E)STIN H( A)GRUPNI/A; €PRW=TON ME\N CHRAI/NEI TA\ MO/RIA KATA\ SUMBEBHKO\S KAI\ €U(GRAI/NEI KAI\ GENNA=| FLE/GMA. TOU=TO OU)=N GENNW/MENON TO\ €FLE/GMA PA/LIN E)/MFASIN PARE/XEI O)RE/CEWS. A)/LLWS TE DE\ H( €A)GRUPNI/A E)PI\ TA\ E)/CW FE/REI TO\ E)/MFUTON QERMO\N KAI\ POL-€LH\N POIEI= DIAFO/RHSIN: E)NTEU=QEN E)/FESIS GI/NETAI. E)/FESIS DE\ €PARA\ FU/SIN, E)C A)GRUPNI/AS META\ PRA/CEWN GINOME/NH. ‡@6 €IQ#. *)ENQE/RMW| FU/SEI, E)N QERMH=| W(/RH| KOI/TH E)MYU/XEI, KOI/TH €@PAXU/NEI, E)N QERMW=| LEPTU/NEI. _ ˆ‰@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS ME/ROS TI TOU= PROEIRHME/NOU. E)/LEGE GA\R €E)N QERMH=| FU/SEI YU/CIS, POTO\N U(/DWR, E)LLINNU/EIN. A)LL' OU) €MO/NON TAU=TA, A)LLA/ TI KAI\ KOI/TH YU/XEI: KOI/TH DE\, MH\ E)N €QERMW=| XWRI/W|, A)LL' E)N YUXRW=|. KAI\ AU(/TH H( KOI/TH MH\ E)/STW €A)PO\ U(/LHS QERMH=S, A)LL' A)PO\ YUXRA=S, MH\ A)PO\ E)RI/OU: AU)TO\ €GA\R QERMAI/NEI: A)LL' A)PO\ LI/NOU: YU/XEI GA/R: KAI\ KOI/TH €MH\ R(ERUPWME/NH: QERMAI/NEI GA\R O( R(U/POS: A)LLA\ KAQARA/: €KAI\ E)N A)/LLW| DE\, H( GA\R QERMH\ KOI/TH LEPTU/NEI TA\S SA/RKAS, €H( DE\ YUXRA\ PAXU/NEI: OU)K E)A=| GA\R E)KDIAFORHQH=NAI TO\ €QERMO/N. ˆ“@6 €K#. *)/ASKHSIS U(GIEI/HS A)KORESI/H TROFH=S, A)OKNI/H PO/NWN. _ ˆ”@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS QERAPEUTIKO\S KAI\ PROFULAKTIKO/S. €E)N U(GIEINOI=S GA\R O(/ROIS TOU= SW/MATOS LE/GETAI KAI/ FHSIN, €O(/TI QE/LEIS FULA/CAI TH\N U(GI/EIAN, MH\ POLLA\ FA/GH|S, €MH/PWS BARU/NH|S TH\N O)/RECIN. A)LL' W(/SPER TIS EI)/POI, H)/L-€GEIS TW=N PO/NWN E)/TI DUNA/MENOS, OU(/TW KAI\ NU=N FULA/TTEIS €TH\N U(GI/EIAN, EI) KWLU/SEIS TROFH\N TRE/FESQAI DUNA/MENON. €PRO\S DE\ TOU/TOIS MH\ O)KNH/SH|S KINHQH=NAI SU/MMETRA GUMNA/-€SIA, I(/NA DIA\ TOU/TWN E)CA/GH|S TA\ PERITTW/MATA. QAUMASTH\ €ME\N AU(/TH H( E)CH/GHSIS. O( DE\ *GALHNO\S E(TE/RWS E)CHGEI=TAI TO\N €LO/GON TOU=TON, O(/TI I)/SWS E)PI\ TW=N E)NANTI/WN H)=LQEN *(IPPO-€KRA/THS, KAI/ FHSIN, O(/TI QERMH\N GASTE/RA E)QERA/PEUSE, KAI\ €YUXRA\N OU) QERAPEU/EI. KATABA/LLEI GA\R AU(/TH TH\N DU/NAMIN, @1 W(S DU/SKRATOS. OU)/KOUN QERAPEU/SOMEN DI' A)KORI/HN TROFH=S. €FOBOU=MAI GA\R, MH\ H( POLLH\ TROFH\ A)PEPTHQEI=SA E)/TI AU)-€CH/SEI TH\N TH=S YU/CEWS. QE/LW DE\ A)O/KNWS AU)TO\N FE/RE-€SQAI EI)S TA\ GUMNA/SIA: TAU=TA GA\R DU/NANTAI QERMA=NAI. „@6 €KA#. *DI/YHS E)PIPOLAI/OU, U(/PNOS A)/KOS, TW=| D' E)C U(/PNOU €@E)/GERSIS. _ †@6 €@*QERAPEUTIKO\S O( LO/GOS. PERI\ DI/YHS OU)=N DIALE/GETAI: €GI/NETAI GA\R AU(/TH KAI\ A)PO\ QERMASI/AS KAI\ A)PO\ CHRO/THTOS, €KAI\ A)PO\ A(LMURW=N SITI/WN KAI\ A)PE/PTWN GINOME/NWN E)N TH=| €GASTRI/. A)LL' AI( ME\N A)LLAXO/QEN DI/YEIS KAKOH/QEIS EI)SI/N. €EI) OU)=N DI/YA E)C A)PEYI/AS GE/NHTAI, U(/PNON POI/HSON: E)N GA\R €TW=| U(/PNW| PETTOME/NHS TH=S TROFH=S, PAU/ETAI H( DI/YA. H)\ KAI\ €A)/LLWS: I)/SWS GA\R A)PO\ KO/POU DRIMU/TERA GEGO/NASI TA\ MO/-€RIA, KAI\ E)NTEU=QEN DI/YA: TO/TE POI/HSON U(/PNON. TH=S GA\R €TROFH=S PETTOME/NHS KAI\ E)CAIMATOUME/NHS, A)NERXO/MENON TO\ €AI(=MA PAR' E(/KASTON TW=N MORI/WN PE/TTEI KAI\ KATAKERA/NNUSIN €AU)TA\ KAI\ PAU/EI TH\N DI/YAN: LOIPO\N GA\R TO\ E)NANTI/ON: TH\N €E)N U(/PNW| DI/YAN E)/GERSIS PAU/EI, PA/LIN OU) PA=SA, A)LL' EI)/ €POTE GE/NHTAI U(/PNOS E)N TH=| QERMASI/A|, CHRAI/NEI TA\ MO/-€RIA: E)N GA\R TH=| E)GRHGO/RSEI A)PANAXWROUME/NHS TH=S QERMA-€SI/AS TOU= PA/QOUS, PAU/ETAI H( DI/YA. H)\ KAI\ A)/LLWS: MAKROU= €GEGONO/TOS U(/PNOU, POLLOI\ TEXQE/NTES A)TMOI\, KAI\ DRIMU/TEROI €GINO/MENOI, DI/YAN POIOU=SI. TO/TE KE/LEUSON AU)TOU\S E)CANA-€STH=NAI. E)N GA\R TH=| E)GRHGO/RSEI FERO/MENON E)/CW TO\ QERMO\N €E(/LKEI SU\N AU)TW=| TOU\S A)TMOU\S KAI\ PAU/EI TH\N DI/YAN. ˆ™@6 €KB#. *)EN OI(=SI PLEI=STON TO\ QERMO\N, MEGALOFWNO/TATOI: KAI\ €@GA\R YUXRO\S A)H\R PLEI=STOS. DU/O DE\ MEGA/LWN MEGA/LA KAI\ €@TA\ E)/KGONA GI/NETAI. _ ˆœ@6 €@*PERI\ MEGALOFWNI/AS QE/LEI DIALEXQH=NAI. AU(/TH DE\ OU)K €A)\N GE/NOITO, EI) MH\ EI)/H KAI\ DU/NAMIS E)R)R(WME/NH, KAI\ O)/RGANA €EU)RU/TATA, KAI\ PERIOUSI/A PNEU/MATOS. KAI\ EI)/ TI TOU/TWN €A)PEI/H, OU) GI/NETAI MEGA/LH: E)PI\ GA\R TW=N GUNAIKW=N OU) GI/-€NETAI MEGA/LH DIA\ TH\N E)/NDEIAN TOU= PNEU/MATOS. LE/GEI OU)=N @1 *(IPPOKRA/THS, E)A\N PLEI=STON TO\ E)/MFUTON QERMO\N, MEGA/LH H( €FWNH\ GI/NETAI. EI) GA\R POLU\ TO\ E)/MFUTON QERMO\N KAI\ YU-€XRO\S O( A)H\R EI)SFE/RETAI KAI\ POLU\S, EI)S PERIOUSI/AN PNEU/-€MATOS DAPANA=TAI. TA\ DE\ TH=S DUNA/MEWS OU)DE\N *(IPPOKRA/-€THS H)CI/WSEN EI)PEI=N. EI) GA\R POLU\ TO\ E)/MFUTON QERMO\N, KAI\ €PLEONECI/A PNEU/MATOS, PA/NTWS EU)QHNEI= TA\ TH=S DUNA/MEWS. €DU/NAMIN DE\ LE/GW TH\N PERISTALTIKH\N TW=N MESOPLEURI/WN €MUW=N: TRI/A DE/ EI)SIN O)/RGANA TH=S FWNH=S, LA/RUGC, E)PIGLWT-€TI\S KAI\ FA/RUGC. ˆ‰@6 €KG#. *OI( QERMOKOI/LIOI YUXRO/SARKOI KAI\ LEPTOI/. OU(=TOI E)PI/-€@FLEBOI KAI\ O)CUQUMO/TEROI. _ ˆ‹@6 €@*TOU=TO DH\ PROSLAMBA/NWN, O(/TI E)STI/ TIS LO/GOS LE/GWN, €W(S TO\ QERMO\N DITTO\N, H)\ AU)TH\ POIO/THS, H)\ TEQERMA-€SME/NON: KAI\ TOU=TO H)\ KATA\ FU/SIN E)/XEI TH\N QERMASI/AN H)\ €PARA\ FU/SIN: KAI\ KATA\ FU/SIN, H)\ SU/MFUTON H)\ E)PI/KTHTON. €KATA\ FU/SIN ME\N SU/MFUTOS QERMASI/A, H( KARDI/A, PARA\ FU/-€SIN DE\ KAI\ E)PI/R)R(UTON, AI( SA/RKES. KAI\ AU)TOU= DE\ TOU= PARA\ €FU/SIN TO\ ME\N PLHSI/ON, TO\ DE\ PO/R)R(W, O(\ KAI\ O)/NTWS E)STI\ €PARA\ FU/SIN: PLHSI/ON ME\N TO\ E)N TH=| A)KMASTIKH=|, PO/R)R(W DE\ €TO\ E)N PURETW=|. TOU/TWN OU(/TWS EI)RHME/NWN, QERMASI/AN PARA\ €FU/SIN U(POTI/QETAI E)N TH=| GASTRI\, KAI\ LE/GEI O(/TI EI)/ E)STI €QERMH\ GASTH\R, E)PI\ TO\ KNISW=DES DIAFQEI/REI TA\ SITI/A: E)N-€TEU=QEN A)NE/RXETAI H( TROFH\ PARA\ TA\S SA/RKAS TA\S E)XOU/SAS €E)PI/R)R(UTON QERMASI/AN, KAI\ E)KEI=NAI EU(RI/SKOUSAI AU)TO\ DIE-€FQARME/NON, W(S A)LLO/TRION A)POSEI/ONTAI, KAI\ E)NTEU=QEN €I)SXNAI/NONTAI. E)PEI\ OU)=N I)SXNAI/NONTAI AI( SA/RKES, AI( FLE/BES €DIALA/MPOUSIN, H)\ O(/TI TO\ AI(=MA, MH\ DAPANHQE\N EI)S TROFH\N €TW=N MORI/WN, W(S POLU\ O)GKOI= TA\S FLE/BAS: E)/NQEN KAI\ O)CU/-€QUMOI/ EI)SIN: EI) GA\R QERMH\ H( GASTH\R, E)KPEPU/RWTAI O( STO/-€MAXOS: METALAMBA/NOUSA H( A)ORTH\ METADI/DWSI TH=| KAR-€DI/A| TH=S XOLH=S, KAI\ E)NTEU=QEN O)CU/QUMOI/ EI)SIN. ˆŸ@6 €KD#. *AU)XMO\S E)PI\ GH=S OI)WNW=N GE/NOS EU)QHNEI=. _ ˆ @6 €@*)OFEI/LOMEN TO\ PIQANO\N TOU= LO/GOU TOU/TOU E)CHGHTIKW=S @1 EI)PEI=N. TINE\S GA/R FASIN O(/TI POTE\ GI/NETAI AU)XMO\S, KAI\ TA\ €O)/RNEA E)/RXONTAI W(S U(GROTE/RAN TH\N GH=N. KATAGELA/STWS DE\ €E)NTAU=QA O( *(IPPOKRA/THS E)XRH/SATO, O(/TI PERI\ SWMA/TWN DIA-€LEGO/MENOS PERI\ OI)WNISTIKH=S E)MNHMO/NEUSEN. A)/LLOI DE/ FASIN €O(/TI GI/NETAI AU)XMO\S E)K TOU= MH\ E)POMBRI/AN POLLH\N GENE/SQAI. €E)PI\ TOU/TW| POLLA\ SW/MATA QNH/SKOUSI, KAI\ E)/RXONTAI OI)W-€NOI\ FAGEI=N AU)TA\ PARA\ TH\N GH=N. TO\ DE\ A)LHQE/S FHSIN O( €*GALHNO\S, O(/TI TINA\ O(MOIO/THTA E)NTAU=QA PARADI/DWSI, KAI/ €FHSIN, W(/SPER TA\ CHRO/TERA TW=N O)RNE/WN [W(S O(MOIO/THTA €E)NTAU=QA PARADI/DWSIN], OU(/TW KAI\ H( ME\N FULAKH\ DIA\ TOU= €O(MOI/OU, H( DE\ A)NAI/RESIS DIA\ TW=N E)NANTI/WN GI/NETAI. ˆ‹@6 €KE#. *TRA/GOS O(KO/TEROS A)\N FANH=| E)/CW, O)/RXIS DECIO\S, A)/R)R(EN: €@EU)W/NUMOS, QH=LU. _ ˆ@6 €@*PERI\ TRA/GOU QE/LEI DIALEXQH=NAI. EI)/RHTAI DE\ W(S E)/STI €PA/QOS PERI\ TH\N FWNH\N, O(/TAN MEGA/LH GI/NHTAI KAI\ BRAG-€XW/DHS, A)LLA\ MEGA/LH ME\N A)PO\ QERMASI/AS, BRAGXW/DHS DE\ €A)PO\ U(GRO/THTOS: E)/NQEN TOI=S MEIRAKI/OIS GI/NETAI, MA/LISTA €DE\ DIA\ TH\N PLEONECI/AN TOU= SPE/RMATOS, MHKE/TI DAPANW-€ME/NOU EI)S AU)/CHSIN. TOU=TON DE\ TO\N LO/GON DEI= U(PERBATW=S €A)NAGNW=NAI, O(/TI O(/TAN TRA/GOS GE/NHTAI, O( ME\N DECIO\S O)/RXIS €A)R)R(ENOTO/KOS, O( DE\ E(/TEROS QHLUTO/KOS. ZH/THSON OU)=N, POI=OS €FAI/NETAI E)/CW TOUTE/STI POI=OS E)COGKOU=TAI. EI) GA\R O)GKWQH=| €O( DECIO\S O)/RXIS, W(/SPER E)PI\ GUNAIKW=N O( DECIO\S MAZO\S, €DHLONO/TI O(/POU PLEONECI/A TOU= SPE/RMATOS, TOU= DE\ AI(/-€MATOS, O(/TAN TE/CWSIN, A)/R)R(EN, EI) DE\ TO\ E)NANTI/ON, QH=LU, þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢˜üˆšE)PEIDH\ TA\ ME\N A)/R)R(ENA E)N TOI=S DECIOI=S, TA\ DE\ QH/LEA E)N €TOI=S A)RISTEROI=S, DIA\ TO\N A)NATOMIKO\N LO/GON, TO\N A)/NW EI)-€RHME/NON. ˆœ@6 €K#2#. *)OFQALMOI\ W(S A)\N I)SXU/OS E)/XWSIN, OU(/TW KAI\ GUI=A, KAI\ €@XROIH\ E)PI\ TO\ KA/KION H)\ A)/MEINON E)PIDIDOI=. DI/KAION DE\ W(S €@A)\N E)/XH| H( TROFH\, OU(/TW KAI\ TO\ E)/CW E(/PESQAI. _ ˆŸ@6 €@*(O LO/GOS DIAGNWSTIKO\S KAI\ FUSIOGNWMOSU/NH| A(RMO/ZWN. €DEI= DE\ KAI\ TOU=TON E)N U(PERBATW=| LABEI=N, O(/TI O)FQALMOI\ W(S @1 A)\N I)SXU/OS E)/XWSI, [KAI\ XROI\+ AU)TW=| KAI\ %2 GU/EI] O(/TI DIA/-€QESIN TOU= PANTO\S SW/MATOS DU/NATAI/ SOI DHLW=SAI H( XROIA/. €KAI\ O(RW=MEN TO\ PELIDNOU/MENON PRO/SWPON LEIPOQUMI/AN, €W(/SPER KAI\ TO\ E)RUQRO\N U(GEI/AN. W(/SPER DE\ H( XROIA\ TOU= €PROSW/POU, OU(/TW KAI\ OI( O)FQALMOI\ DHLOU=SIN. E)/NQEN KAI\ €H)=QOS YUXH=S E)K TW=N O)FQALMW=N DIAGINW/SKETAI, E)PEIDH\ E)N €TW=| E)GKEFA/LW| OU)=SA H( YUXH\, W(/SPER DIA/ TINWN QURI/DWN €TOI=S O)FQALMOI=S O(MILEI=. E)NTEU=QEN OI( ME\N A)EIKI/NHTOI PRO-€PETOU=S YUXH=S SHMEI=ON, OI( DE\ KATAFERO/MENOI E)PIEIKOU=S. €KAI\ H(MEI=S DE\ TH\N TOU= SW/MATOS DIA/QESIN E)C AU)TW=N DIAGI-€NW/SKOMEN. TA\ GA\R PNEU/MATA KAI\ TA\ U(GRA\ A)NATRE/XEI ME\N €EI)S PA=N TO\ SW=MA, A)NAFAI/NETAI DE\ W(S EI)S A)RAIO\N, TO\N €O)FQALMO/N: E)NTEU=QEN E)PI\ TW=N I)KTERI+W/NTWN AU)TOI\ W)XROI\ €A)POFAI/NONTAI. <20DI/KAION DE\ W(S A)\N E)/XH| TH\N TROFH\N, €OU(/TW KAI\ E)/CW E(/PESQAI>20: TINE\S GRA/FOUSI <20TROFH\N>20, O(/TI €OI(/A| TROFH=| XRA=TAI TO\ SW=MA, TOIOU=TON EU(RI/SKETAI KAI\ TO\ €XRW=MA TW=N O)FQALMW=N: TO\ DE\ A)LHQE\S, <20TROPH/>20. W(S GA\R €TRE/PETAI H( DIA/QESIS TOU= SW/MATOS, OU(/TW KAI\ OI( O)FQAL-€MOI\ E)/CW FAI/NONTAI. ˆ“@6 €KZ#. *SHMEI=A QANATW/DEA, A)NA\ R(INO\N QERMO/TEROS O( A)TMO/S. _ ˆ”@6 €@*(/OTI GE/GONE TO\ NO/SHMA, A)LL' E)GGU\S O( QA/NATOS. E)/DOCE €GA\R TOU/TW| TH=| A)/NW PERIO/DW| KAI\ TH=| A)NEPITHDEIO/THTI TOU= €SW/MATOS. ME/LLEI OU)=N E)KDIAFORHQH=NAI H( QERMASI/A PRW=TON €SUGGENH= A)E/RA, I(/NA A)PODOQH=| TOI=S SUSTOI/XOIS TA\ O)FEI-€LO/MENA. OU)KOU=N E)CATMIZOME/NHS KAI\ DIAFOROUME/NHS DIA\ TW=N €E)/CW TH=S QERMASI/AS, QERMO\S O( A)TMO\S A)NA\ R(INO\N TOUTE/STI €TO\ DE/RMA, H( DE\ EI)SPNOH\ DIA\ R(INO\S KATE/YUKTAI: KATA-€LE/LUTAI GA\R TA\ TH=S XREI/AS, KAI\ OU)KE/TI E)PEI/GEI, H)\ KAI\ O(/TI €H( QERMASI/A OU)K E)/STIN EI)S TO\N KATA\ FU/SIN TO/PON, A)LL' €E)TRA/PH E)/CW PERI\ TO\ DE/RMA. OU) GA\R EI)/QISTAI H( R(I\S TH\N €PERI\ TO\ DE/RMA QERMH\N EI)SA/GEIN QERMASI/AN. A)/RTI ME\N OU)=N €YUXRO\S A)H\R E)KFE/RETAI DIA\ TH=S R(INO/S: W(/SPER GA\R A)PO\ €A)NQRA/KWN SBENNUME/NWN LIGNU\S A)NAFE/RETAI, OU(/TW KAI\ TH=S €QERMASI/AS SBENNUME/NHS, AI)QALW/DHS A)TMO\S A)NAFE/RETAI. @1 KH#. *PRO\S TH\N U(GEI/HN PO/NOI SITI/WN H(GEI/SQWSAN. _ @6 €@*)/ISWS TIS TW=N KAQHME/NWN E)STE/NACE, KAI\ SUNE/PAQE TW=| €KA/MNONTI, QANA/SIMON A)KOU/SAS SHMEI=ON, E)/NQA *(IPPOKRA/THS €U(GEI/AN DIALE/GETAI. TINE\S DE\ TO\ <20PRO\S U(GI/EIAN>20 TW=| A)/NW €SUNTA/TTOUSIN, TO\ DE\ A)LHQE\S, KA/TW, O(/TI TW=N TROFW=N PRO-€HGH/SASQAI DEI= TA\ GUMNA/SIA, I(/NA E)KFE/RWNTAI TA\ LIGNUW/DH €PERITTW/MATA: R(W/NNUTAI H( DU/NAMIS: EU)RU/NONTAI TA\ A)GGEI=A. €LOIPO\N TO\ EI)=DOS TOU= GUMNASI/OU EU(RI/SKETAI E)K TOU= PRO-€HGHSAME/NOU BI/OU. E)PI\ NOSOU/NTWN DE\ OU)K E)/LEGE GUMNA/SIA, €O( DIA\ TAU=TA POLLA\ LOIDWRH/SAS *(HRO/DIKON. ˆŠ@6 ‰‹ô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *P*E*M*P*T*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰‹ô@6 ˆŒ@@@@@@@_ _ _ ˆŒ@6 €A#. *FU/SIES NOU/SWN I)HTROI/. _ ˆ@6 €@*PEPLHRWME/NOU TETA/RTOU TMH/MATOS, NU=N E)PI\ TOU= PE/M-€PTOU E)RXW/MEQA. KAI\ E)/CESTI PA/LIN TW=| LI/XNW| QEWRHMA/TWN €KORESQH=NAI PANTODAPW=N. EU)QU\S GA\R E)K PROOIMI/WN BOU/LE-€TAI E)GKWMIA/SAI TH\N FU/SIN, KAI/ FHSIN, EI) KAI\ LE/GOMEN O(/TI €H( I)ATRIKH\ U(GEI/AN XARI/ZETAI, OU) DI' E(AUTH=S, A)LL' H( FU/SIS €E)STI\N H( PA/NTA POIOU=SA, H( FRONTI/ZOUSA TW=N SWMA/TWN: €E)/NQEN KAI\ FU/SIS ME\N XWRI\S TH=S I)ATRIKH=S TI E)RGA/ZETAI, €E)PEI\ O(RW=MEN O(/TI H( FU/SIS POTE\ A)NASTOMW/SASA A)GGEI=ON, €KAI\ KENW/SASA AI(=MA POLU\, A)PH/LLACE TH\N NO/SON. H( DE\ I)A-€TRIKH\ XWRI\S TH=S FU/SEWS OU)DE\N DRA=|. KAI\ GA\R E)N NEKRW=| €SW/MATI EI) PROSENE/GKWMEN BOHQH/MATA, OU)DE\N W)FELOU=MEN: €OU) GA\R PA/RESTIN H( DIOIKOU=SA FU/SIS, H)\ AI( TAU/THS DUNA/-€MEIS. OU)KOU=N ME/GA TH=S FU/SEWS, KAI\ TO\ A)F' E(AUTH=S, KAI\ €SU\N TH=| TE/XNH| A)PALLA/TTEI H(MA=S TW=N NOSHMA/TWN. @1 @*)ALL' E(\N MO/NON A)POROU=MEN, DIATI/ MH\ E(NIKW=S EI)=PEN O( €*(IPPOKRA/THS, H( FU/SIS I)ATRO/S E)STI TW=N NOSHMA/TWN. KAI/ TI-€NES ME/N FASIN, O(/TI E)PEIDH\ PLEI/ONA/ E)STI ZW=A, KAQ' E(/KA-€STON DE\ TW=N ZW/WN E)STI\ FU/SIS, H(/TIS OU) MO/NON TW=N LOGI-€KW=N ZW/WN, A)LLA\ KAI\ TW=N A)LO/GWN E)STI\N I)ATRO\S, DIA\ TOU=TO €KAQOLIKW=S EI)=PE TO\N LO/GON. KAKW=S DE\ TOU=TO: OU)K A)\N GA\R €*(IPPOKRA/THS E)A/SAS TA\ LOGIKA\ ZW=A, TW=N A)LO/GWN E)FRO/NTI-€ZEN. A)LLA\ TO\ TH=S FU/SEWS O)/NOMA POLLA\ SHMAI/NEI PARA\ €*(IPPOKRA/TEI. KAI\ GA\R AI( KRA/SEIS TW=N FU/SEWN, AI( ME\N €PRO\S QE/ROS. AI( DE\ PRO\S XEIMW=NA, EU)= KAI\ KAKW=S PEFU/KASI. €FU/SIN DE\ OI)=DE KAI\ TH\N KATASKEUH\N, W(S O(/TAN LE/GH|: E)/QNH-€SKON DE\ KAI\ O(/SOI FU/SIN H)=SAN STENOQW/RAKES. OI)=DE KAI\ €FU/SIN KAI\ TH\N DIOIKOU=SAN TA\ SW/MATA, W(S O(/TAN LE/GH|, FU/-€SIES ZW/WN A)DI/STAKTOI, PERI\ H(=S KAI\ NU=N DIALE/GETAI. €A)/LLH FU/SIS E)N E)GKEFA/LW| KAI\ A)/LLH E)N KARDI/A|, KAI\ A)/LLH €E)N H(/PATI, DIA\ TOU=TO PLHQUNTIKW=S EI)=PE, <20FU/SIES>20. A)/LLH €GA\R E(KA/STOU H( FU/SIS, POU= ME\N GA\R YUXIKH\, POU= DE\ ZW-€TIKH\, POU= DE\ FUSIKH/. KAI\ O(/TI E)N E(KA/STW| DIA/FOROI DUNA/-€MEIS, E)N E)GKEFA/LW| AI)SQHTIKAI\ KAI\ KINHTIKAI\ KAI\ H(GEMONI-€KAI\, E)N KARDI/A|, AU)TH=S TH=S ZWTIKH=S, E)N H(/PATI E(LKTIKH\, €KAQEKTIKH\, A)LLOIWTIKH\ KAI\ A)POKRITIKH/. KAI\ O(/TI E)N TAU/-€TAIS AI( ME\N TIMIW/TERAI, AI( DE\ A)TIMO/TERAI: E)N YUXIKAI=S €ME\N TI/MIAI H(GEMONIKAI\, E)N FUSIKH=| DE\ H( A)LLOIWTIKH/. AU(=TAI €OU)=N EI)SIN AI( DIOIKOU=SAI TO\ H(ME/TERON SW=MA. KAI\ E)PEIDH\ €PLEI/ONE/S EI)SI, DIA\ TOU=TO PLHQUNTIKW=S *(IPPOKRA/THS EI)=PE €TO\ <20FU/SIES>20. I)/SWS KAI\ E)NTAU=QA FU/SIN LE/GEI TH\N TOIA/NDE €KATASKEUH\N, KAI\ E)PEIDH\ E)N E(KA/STW| MORI/W| I)/DIA E)/XOUSI €POLLA\, DIA\ TOU=TO PLHQUNTIKW=S: E)N E)GKEFA/LW| GA\R KATA-€SKEUH\, O(\S E)/XEI KOILI/AS TREI=S: H( KARDI/A KWNOEIDH\S, TO\ €H(=PAR, O(/PER E)/XEI SIMA\ KAI\ KURTA/. TOU=TO ME\N OU)=N KALW=S €E)PILE/LUTAI. A)LLA\ PE/LAGOS H(MA=S DIADE/XETAI QEWRI/AS: €E)C W(=N GA\R E)GKWMIA/ZOMEN TH\N FU/SIN, E)K TOU/TOU LOIDO-€ROU=MEN TH\N TE/XNHN. EI) GA\R FU/SIS E)STI\N H( KATALU/OUSA TA\ €PARA\ FU/SIN KAI\ U(GEI/AN POIOU=SA, TI/ XREI/A TH=S I)ATRIKH=S; €TA/XA MA/THN E)PINENO/HTAI; KAI/ FAMEN O(/TI FU/SIS ME\N POIEI=, @1 TE/XNH DE\ U(PHRETEI=, W(/SPER KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN. O( GA\R I)A-€TRO\S U(GEI/AN POIEI=, OU)XI\ DE\ A)/NQRWPOS H)\ ZW=ON, E)PEIDH\ €E)/DEI PA/NTA A)/NQRWPON, PA=N ZW=ON U(GIA/ZEIN. KAI\ AU)TH\ DE\ H( €I)ATRIKH\ OU) DH/POU PROSTIQEME/NH POIEI= TH\N U(GI/EIAN, A)LLA\ €DIA\ TW=N BOHQHMA/TWN: E)/NQEN KAI\ XEIROURGEI= O( I)ATRO\S, OU)X €I)ATRIKW=S, A)LL' U(PO\ PROQUMI/AS KAI\ TOU= XEIROURGIKOU= €A(PTO/MENOS. KAI/ TIS GA\R *FI/LIPPOS ME/GAS STRATHGO\S O(/PLA €BASTA/ZWN U(PO\ PROQUMI/AS TA\ STRATIWTIKA\ E)POI/EI. EI) OU)=N €I)ATRO\S METAXEIRI/ZETAI TOU=TO TO\ XEIROURGIKO\N, XRH/ZEI PLEI-€O/NWN U(PHRETOU/NTWN, XALKE/WS, A)KONHTOU=: EI) DE\ KAI\ BOTA-€NW=N XRH/ZOITO, KAI\ R(IZOTO/MOU: PA/LIN KE/XRHTAI O( I)ATRO\S €E)PIDE/SMOU: XRH/ZEI PA/NTWS KAI\ U(FA/NTOU U(PHRETOU=NTOS. O(\ €OU)=N E)STIN U(FANTIKH\ PRO\S TH\N TE/XNHN TH\N I)ATRIKH\N, TOU=TO €I)ATRIKH\ PRO\S TH\N FU/SIN. U(PHRETEI= GA\R MO/NON. KAI/ POTE €ME\N TH=| FU/SEI E)A=| TO\ PA=N, POTE\ DE\ SUNEPIBOHQEI=. POIEI= €DE\ TAU=TA H( FU/SIS, OU) DH/POU %2 A)POLOGI/AN: LO/GON GA\R €OU)K E)/XEI H( FU/SIS: OU)DE\ E)K DIANOI/AS TI POIEI=, OU)DE\ A)PO\ €PROTA/SEWN E)PI\ SUMPE/RASMA TH\N O(DO\N A)NU/EI. LO/GOS ME/N-€TOI U(PHRETEI= TO\ TOU= DHMIOURGOU=, O)/RGANON DE\ TOU= DHMIOUR-€GOU= KAI\ TH=S E)PISTH/MHS H( FU/SIS. KAI\ W(/SPER O(RW=MEN E)PI\ TW=N €W(ROLOGIW=N O(/TI A)NERXO/MENON H)\ KATERXO/MENON TO\ U(/DWR DIAFO/-€ROUS W(/RAS DEIKNU/EI, KAI\ TO\ ME\N U(/DWR OU)K E)/STI LOGIKO\N, TW=| DE\ €LO/GW| TOU= MHXANIKOU= U(PHRETEI=, KAI\ O(/ TI I)ATRIKH\ PRO\S TH\N þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›€ˆ˜FU/SIN, TOU=TO [DE\] KAI\ H( FU/SIS PRO\S TH\N E)PISTH/MHN. KAI\ €W(/SPER H( FU/SIS TH=S TE/XNHS TIMIWTE/RA, OU(/TWS KAI\ H( E)PI-€STH/MH TH=S FU/SEWS. TA\ GA\R FUSIKA\ TRE/PETAI. EI) GA/R TIS €E)K FU/SEWS KAI\ TH=S E)PISTH/MHS EI)/H SW/FRWN, DU/NATAI E)C €A)SELGW=N LO/GWN METAPAIDEUQH=NAI: EI) DE\ E)C E)PISTHMONIKW=N €LO/GWN TIS E)KTH/SATO TH\N SWFROSU/NHN, AU(/TH A)META/BLHTO/S €E)STIN. OU)KOU=N E)PEIDH\ TO\ A)CI/WMA KAI\ TH=S TE/XNHS KAI\ TH=S €FU/SEWS KAI\ TH=S E)PISTH/MHS EI)/RHTAI, MA/QWMEN PW=S E)GKW-€MIA/ZETAI H( FU/SIS, I(/NA DIA\ TOU= E)GKWMI/OU METABLHQH=| €*)ASKLHPIA/DHS O( NOMI/ZWN AU)TH\N A)/TEXNON. H)/RKEI ME\N OU)=N TOU=TO €TO\ E)GKW/MION TH=| FU/SEI, O(/TI I)ATRO/S E)STI TW=N NOSHMA/TWN, €POU= ME\N A)/NTIKRUS, POU= DE\ SUNEPIKOUROU/SHS TH=S TE/XNHS. @1 @*LE/GEI DE\ KAI\ A)/LLO *(IPPOKRA/THS O(/TI KAI\ E)FO/DOUS €E(AUTH=| EU(RI/SKEI E)PI\ NOSOU/NTWN KAI\ U(GIAINO/NTWN. E)FO/DOUS €DE\ KALEI= TA\S E)NERGEI/AS, TA\S E)KKRI/SEIS, KAI\ PA=N TO\ E)N TW=| €SW/MATI GINO/MENON, A(\ POIEI= H( FU/SIS, OU)K E)K DIANOI/AS, A)LL' €E(KOU=SA KAI\ OU) MAQOU=SA. KAI\ O(/TI OU(/TWS E)/XEI, A)NAGNW/SW-€MEN TH\N DIAGNWSTIKH\N *GALHNOU=. E)KEI= GA\R O( *GALHNO\S E)/LABE €KU/OUSAN AI)=GA, I(/NA A)NATEMW\N TA\ PERI\ TH\N MH/TRAN TA\ €PERI\ TH\N SU/LLHYIN I)/DOI. A)LLA\ H( A)SXOLI/A TW=N PRAGMA/TWN €E)NEPO/DISE KAI\ E)TE/XQH O( E)/RIFOS. E)NTEU=QEN H)=N I)DEI=N QAU-€MASTA/. E)K TOU/TOU U(GRO/THS E)PLEO/NASE TW=| E)RI/FW|: TAU=TA €A)F' E(AUTOU= E)CETI/NACE. TI/S O( PAIDEU/SAS O(/TI OI( R(AXI=TAI €MU/ES DIA\ KI/NHSIN GEGO/NASI; PA/LIN DE\ A)/LLO: LABW\N O( *GA-€LHNO\S TO\N E)/RIFON, A)PEXW/RISE TH=S MHTRO\S KAI\ PROSH/NEGKE €DIAFO/ROUS TROFA\S E)C A)KRODRU/WN, A)PO\ ME/LITOS, A)PO\ GA/-€LAKTOS, KAI\ E)LQW\N O( E)/RIFOS O)SFRH/SATO. TI/S PA/LIN O( PAI-€DEU/SAS O(/TI R(I=NES DIA\ TO\ O)SFRAI/NESQAI GEGO/NASI; KAI\ €PA/NTA ME\N A)PESEI/SATO, A)SME/NWS DE\ PROSH=LQE TW=| GA/-€LAKTI, KAI\ E)K TOU/TOU E)TRA/FH KAI\ E)MASH/SATO TW=| STO/MATI. €TI/S PA/LIN O( PAIDEU/SAS GA/LAKTI AU)TO\N TRE/FESQAI, KAI\ O(/TI €OI( O)DO/NTES DIA\ MA/SHSIN GEGO/NASI, PRO/TERON AU)TOU= TRE-€FOME/NOU DIA\ TOU= O)MFALOU=; E)NTEU=QEN I)DEI=N QAUMASTA/. TW=N €GA\R O)DO/NTWN OI( ME\N E)/TEMON, OI( DE\ E)/QLWN, OI( DE\ E)LE/AINON: €MH\ META\ O)DO/NTWN E)TE/XQH. PA/LIN H( GLW=SSA DECIA\ KAI\ €A)RISTERA\ PERIH=GE DIA\ TH\N MA/SHSIN, E)PI\ TA\ O)PI/SW DIA\ €TH\N KATA/POSIN, E)PI\ TA\ E)/MPROSQEN DIA\ TH\N FWNH/N. TI/S O( €TAU=TA PA/NTA DIDA/CAS; H)/RCATO DE\ TW=| O)/NUXI KNA=SQAI: KAI\ €TI/S O( DIDA/CAS O(/TI O)/NUC DIA\ TO\ KNA=SQAI, W(/STE QAUMA/SAI €TO\N *GALHNO\N KAI\ EI)PEI=N, <20O)/NTWS FU/SIES ZW/WN A)DI/-€DAKTOI>20. EI) OU)=N A)DI/DAKTOS H( FU/SIS, PW=S EU)PAI/DEUTOS; €KAI\ LE/GOMEN O(/TI A)DI/DAKTOS ME\N E)C A)/LLOU, EU)PAI/DEUTOS €DE\ E)C E(AUTH=S. O(\ KAI\ PE/PONQE *QEMISTOKLH=S, MHDE\N OI)/KO-€QEN PROSMAQW\N, LOGIKO\S H)=N O( A)NH\R, OI)/KOQEN PAIDEUQEI/S. €A)PAI/DEUTOS H( FU/SIS: E(KOU=SA GA\R KAI\ MH\ MAQOU=SA TA\ €DE/ONTA POIEI=, W(S E)MARTU/RHSE TA\ PERI\ TO\N E)/RIFON. OU) GA\R €*GALHNW=| MO/NA, A)LLA\ KAI\ *(IPPOKRA/TEI E)GNWSME/NA. TOU=TO €GA\R E)NDEIKNU/MENOS LE/GEI, <20KAI\ H( GLW=SSA DE\ U(POUR- @1GE/EI>20, KAI\ TA)/LLA TOIAU=TA. LE/GEI DE\ KAI\ A)/LLO TEKMH/RION, €O(\ SUMBE/BHKE TW=| E)RI/FW|, KAI\ H(MI=N ME\N TO\ SKARDAMU/TTEIN. €KAI\ GA\R O( E)/RIFOS, E)RXOME/NOU TINO\S LUPHROU= KATA\ TO\N €O)FQALMO\N, E)/MUSE TA\ BLE/FARA. KAI\ TI/S O( PAIDEU/SAS O(/TI €TA\ BLE/FARA GE/GONE PRO\S TO\ FULA/CAI TO\ KRUSTALLOEIDE/S; €KAI\ H(MI=N DE\ TOU=TO SUMBAI/NEI. POLLA/KIS GA\R QE/LOMEN €I)DEI=N TO\N KW=NON, KAI\ DIA\ TH\N A)NA/GKHN A)SKARDAMUKTOU=MEN €A)TENI/ZONTES PRO\S TO\N AI)QE/RA. A)LLA\ KAI\ H( A)/METROS: DIA-€KRINO/MENON GA\R TO\ KRUSTALLOEIDE\S E)K TOU= H(LI/OU PA/SXEI, €KAI\ EU)QU\S MU/OMEN TA\ BLE/FARA, QE/LONTES AU)TO\N FULA/CAI €O)FQALMO/N. TI/S OU)=N O( PAIDEU/SAS TAU=TA; W(/STE DIA\ PA/NTWN €TO\ A)CI/WMA TH=S FU/SEWS A)PODE/DEIKTAI, KAI\ E)LH/LEKTAI €*)ASKLHPIA/DHS. ˆ@6 €B#. *DA/KRUA, R(INW=N U(GRO/THS, PTARMO\S, OU)A/TWN R(U/POS, STO/-€@MATOS SIE/LOU A)NAGWGH\, PNEU/MATOS EI)/SODOS, E)/CODOS, €@XA/SMH, BH\C, LU\GC, OU) TOU= AU)TOU= TRO/POU. OU)=RA, A)/FODOS €@FU/SHS. TOU/TWN KAI\ TH=S E(TE/RHS TROFH=S. TAU/THN KAI\ €@KATA\ TO\ A)/LLO SW=MA, I(DRW=TES, KNHSMOI\, KORDINISMOI/. ˆ’@6 €@*TINE\S TOU=TON TO\N LO/GON TOU= A)/NW XWRI/ZOUSI KAI/ FA-€SIN O(/TI E)PLH/RWSEN *(IPPOKRA/THS E)PAINW=N TH\N FU/SIN: LOI-€PO\N E)/RXETAI E)PI\ DIA/GNWSIN. A)LL' E)PEIDH\ H( DIA/GNWSIS A)PO\ €TW=N SUMPTWMA/TWN, TA\ DE\ SUMPTW/MATA TRITTA\, E)N BLA/-€BAIS E)NERGEIW=N, E)N DIAQE/SEI, E)N E)KKRINOME/NOIS, PERI\ PA/N-€TWN DIALE/GETAI KAI/ FHSIN, O(/TI TA\ DA/KRUA ZH/TEI, TOU\S €PTARMOU\S, TOU\S BH=XAS. DU/NANTAI/ SOI GA\R E)NDEI/CA-€SQAI SHMEI/WSIN. KALH\ ME\N OU)=N E)STIN H( E)CH/GHSIS. O( DE\ *GA-€LHNO\S OU) TE/MNEI TOU\S LO/GOUS, A)LL' E)/TI U(MNEI= TH\N FU/SIN, €KAI\ DEIKNU/EI PW=S AU(/TH E)N PA=SI PRONOEI=TAI TOU= SW/MATOS, €H)\ TW=N YUXIKW=N MORI/WN. KAI/ POTE FRENITIKH\N DIA/QESIN €DIA\ DAKRU/WN E)KE/NWSEN H)\ DIA\ MUCW=N H)\ DIA\ R(U/POU. E)/NQEN €E)/XOMEN A)KOU=SAI O(/TI E)PI\ TW=N A)NQRW/PWN O( KATA\ TA\ W)=TA €R(U/POS O( ME\N GLUKU\S QANA/SIMOS, O( DE\ PIKRO\S OU)/, W(/SPER €KAI\ TO\ PERI\ TO\ STO/MA SI/ELON. TOU=TO DE\ DITTW=S E)STIN E)CH-€GH/SASQAI. H)\ GA\R AU)TO\ TO\ SI/ELON TO\ PERI\ TO\ STO/MA H)\ €TO\ A)LLAXOU= GINO/MENON, KENOU/MENON DE\ DIA\ TOU= STO/MATOS. @1 O(MOI/WS KAI\ O( PTARMO\S E)LEUQEROI= TA\ YUXIKA/. U(GROU= GA\R €KAI\ PNEU/MATOS O)/NTOS E)N TAI=S KOILI/AIS TOU= E)GKEFA/LOU, €E)PANASTA=SA H( A)POKRITIKH\ E)DI/WCE KAI\ H)LEUQE/RWSE TO\N €E)GKE/FALON, TI/ LE/GW E)GKE/FALON, O(/POU GE KAI\ XWRI/ON €A)PO\ PTARMOU= KATHNE/XQH. TAU=TA ME\N OU)=N TA\ YUXIKA/. DE/-€DWKE DE\ KAI\ A)NAPNOH\N H( FU/SIS, TA\ ZWTIKA\ FULA/TTOUSA. €KAI\ BH=XES. POTE\ GA\R AU)TH\ H( KI/NHSIS, U(GRO/THTOS OU)/SHS E)N €TW=| QW/RAKI, E)KE/NWSEN: A)LL' OU)DE\ TW=N ME/SWN H)ME/LHSEN H( €FU/SIS, A)LLA\ DIA\ XA/SMHS TO\ E)N TOI=S SIAGONI/TAIS MUSI\ €PNEU=MA KENOI=. A)=RA DE\ KATEFRO/NHSE TW=N FUSIKW=N; OU)DA-€MW=S. LU/GGA GA\R E)POI/HSE, KENOU=SA TA\ E)N TW=| STOMA/XW| E)PI-€KAQH/MENA LUPHRA/. TAU=TA DE\ PANTA/PASIN OU)K EI)SI\ TOU= €AU)TOU= TRO/POU: TO\ ME\N GA\R ZWTIKO\N, TO\ DE\ FUSIKO/N. O( DE\ €*GALHNO\S EI)=PEN, O(/TI MH\, E)PEIDH\ E)PH/|NESA BH=XAS H)\ PTAR-€MOU\S, H)/DH NOMI/SH|S TAU=TA PA/NTA A)GAQA\ EI)=NAI: A)LL' EI) €ME\N E)K PRONOI/AS FU/SEWS, A)GAQO\N, EI) DE\ A)PO\ KAKOHQEI/AS €NOSH/MATOS, KAKO/N. A)LLA\ KAI\ TA\ A)PO\ NOSH/MATOS GINO/MENA €A)PO\ FU/SEWS ME\N GI/NONTAI, BIAZOME/NHS DE/. E)/NQEN *(IPPO-€KRA/THS MERIKH=| E)XRH/SATO FWNH=|, EI)PW\N <20PANTA/PASIN>20. EI) €ME\N GA\R O(/LWS E)K FU/SEWS GI/NONTAI, H)=SAN FUSIKA/: EI) DE\ €A)PO\ FU/SEWS BIAZOME/NHS, PARA\ FU/SIN. LOIPO\N DE\ META\ €TAU=TA O( *(IPPOKRA/THS E)/RXETAI E)PI\ TA\ MEGA/LA ME\N, KA-€TAFRONOU/MENA DE\ DIA\ TO\ KAQ' E(KA/STHN GI/NESQAI, LE/GW DH\ €TA\ PERI\ TROFH=S. H( GA\R FU/SIS I)DOU=SA W(S EI)SROH\ KAI\ €A)POR)R(OH/ E)STIN O( A)/NQRWPOS, DIA\ TROFH\N E)PEI/SAKTON, €AU)TW=| DE/DWKEN A)QANASI/AN. A)LL' H( TROFH\ E(AUTH=| PE/YIN €OU)K H)DU/NATO. OU)KOU=N DE/DWKE TH\N GASTE/RA PE/TTOUSAN. €E)PEIDH\ DE\ STEREA=S TROFH=S OU)K E)KRA/TEI H( GASTH\R, DE/DWKEN €O)DO/NTAS PROPARASKEUA/ZONTAS, TE/MNONTAS ME\N TOU\S TOMEI=S, €QLW=NTAS DE\ TOU\S KUNO/DONTAS, LEAINOU/SAS DE\ TA\S MU/LAS. €PROPARASKEUASQE/NTA ME\N OU)=N TA\ SI=TA W)/FELON KAI\ KATE-€NEXQH=NAI: TOU=TO POIEI= A)NAKLWME/NH H( GLW=TTA. EI)=TA LOI-€PO\N DIE/RXONTAI DIA\ TOU= OI)SOFA/GOU, OU)X W(S DIA/ TINOS €A)YU/XOU, A)LLA\ DI' E(LKTIKH=S DUNA/MEWS, U(PHRETOU/NTWN TW=N @1 O)RQW=N I)NW=N. H)=LQON OU)=N TA\ SITI/A PARA\ TO\N GASTE/RA. €PA/NTWS OU)=N E)/XOUSI/ TI PERI/TTWMA: TOU=TO DE\ STEREO\N, €E)PEIDH\ KAI\ STEREA\ TA\ PEFQE/NTA: E)/NQEN O( PARADEXO/MENOS €PULWRO\S EU(=RE TA\ DEXO/MENA PLATE/A. E)PE/FQH ME\N W(S €E)PE/FQH, O( DE\ XILO\S QE/LEI E)LQEI=N PARA\ TO\ H(=PAR, E(/LKOU-€SIN AI( MESARAI+KAI\ FLE/BES, E)DE/CATO TO\ H(=PAR KAI\ E)CAIMA-€TOI=. A)LLA\ TO\ PERI/TTWMA LEPTO\N, E(/LKEI AU)TO\ O( NEFRO\S, €PARAPE/MPWN DI' OU)RHTH/RWN W(/SPER TINI\ DECAMENH=|, TH=| KU/-€STEI. A)LL' O(/RA TO\ MEI=ZON: LOCOU\S E)POI/HSE TOU\S OU)RHTH=RAS, €I(/NA KATA/GHTAI ME\N TO\ OU)=RON, MH\ A)NA/GHTAI DE/. LOIPO\N H( þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›„ˆ‹TRI/TH PE/YIS A)TMOU\S A)NE/DWKE PARA\ TO\ PA=N SW=MA, E)/QRE-€YEN E(/KASTON TW=N MORI/WN, H)NE/XQH A)TMO\S, EU(RHKW\S DE\ TO\ €DE/RMA PUKNO\N, E)PAXU/NQH KAI\ E)GE/NETO I(DRW/S. O(RA=|S PO/SA €E)POI/HSEN H( FU/SIS, OU)=RON KENOU=SQAI, FU/SAN, E(/TERON PO/-€RON TH=S KO/PROU, E)/NQEN KAI\ PLEI/ONA MO/RIA U(PODEKTIKA/. €I(/NA GA\R EI)/PWMEN SUNTO/MWS, TO\ PERIE/XON PERIE/XEI H)\ PE-€RITTO\N H)\ A)NAGKAI=ON H)\ U(GRO\N H)\ PNEU=MA H)\ STEREO/N. U(GRO\N €ME\N GA\R GASTH\R, PNEU=MA DE\ TO\ A)PEUQUSME/NON. A)LLA\ TOU=TO €TO\ PNEU=MA H)\ ME/NEI H)\ KENOU=TAI. KAI\ EI) ME\N KENOU=TAI, TO\ €SW=MA A)PH/LLAKTAI TH=S TOU/TOU BLA/BHS: EI) DE\ ME/NEI, H)\ €I(/STATAI H)\ MA/XETAI, KAI\ H)\ POIEI= TH\N DIA/STASIN, [H)\ TW=N €KATA\ TH\N FU/SAN.] TAU=TA ME\N OU)=N E)N E(NI\ MORI/W|. TA\ DE\ E)N €O(/LW| TW=| SW/MATI KENOU/MENA I(DRW\S GI/NETAI. OI)=DE GA\R *(IPPO-€KRA/THS TOU\S I(DRW=TAS KATA\ FU/SIN, EI) KAI\ MH\ DOKEI= TW=| €*)EMPEDOKLEI=: EI) DE\ PNEU/MATA, SKORDINIA/SAI: EI) DE\ €DRIMU/TEROS O( A)TMO\S, TO\N KNHSMO/N. A(\ TOI/NUN EI)RH/KAMEN E)PI\ €A)NDRW=N, TAU=TA KAI\ E)PI\ GUNAIKW=N: E)K DIAME/TROU DE\ E)KEI/-€NAIS PROSKEI/SQW TA\ MHTRW=|A. ˆœ@6 €G#. *)ANQRW/POU YUXH\ FU/ETAI ME\N A)EI\ ME/XRI QANA/TOU: H)\N DE\ €@E)KPURWQH=| A(/MA TH=| NOU/SW| KAI\ H( YUXH\ KAI\ TO\ SW=MA €@FE/RBETAI. _ ˆŸ@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS, PA/NU EU)FRAI/NEI YUXH/N. PERI\ YU-€XH=S GA\R DIALE/GETAI, YUXH=S DE\, OU) TH=S A)U/+LOU, OU) TH=S €A)GENNH/TOU, A)LL' W(S I)ATRO\S YUXH\N LE/GEI TH\N ZWTIKH\N DU/- @1NAMIN. EI) GA\R PERI\ FU/SEWS DIALEGO/MENOS OU)K E)TO/LMHSEN €EI)PEI=N O(/TI A)PO/LLUTAI, PO/SW| MA=LLON PERI\ YUXH=S A)QANA/-€TOU. A)LLA\ PNEU=MA LE/GEI TH\N ZWTIKH\N DU/NAMIN. AU(/TH OU)=N €A)EI\ FU/ETAI, A)LLA/ POU ME\N FU/ETAI, H)/TOI GENNA=TAI, POU= €DE\ AU)/CETAI. FU/ETAI ME\N GA\R AU(/TH ME/XRI QANA/TOU. EI) DE/ €POTE GE/NHTAI NO/SHMA, SUNEKPUROU=TAI TW=| SW/MATI, KAI\ €OU(/TW GI/NETAI QA/NATOS, TH=S YUXH=S FERBOME/NHS. <20FERBO-€ME/NHS>20 DE\ LE/GEI, OU) <20TREFOME/NHS>20, W(/SPER KAI\ FORBH\ €H( TROFH\, A)LLA\ MEIOUME/NHS KAI\ NEMOME/NHS KAI\ A)POLLUME/-€NHS. A)LL' E(\N MO/NON A)PORH/SEIE TIS, DIATI/ EI)=PEN <20E)KPURW-€QH=|>20. TI/ GA\R OU) KATAYUXO/MENON TO\ PNEU=MA POIEI= QA/NATON; €FAME\N OU)=N O(/TI OI)=DEN *(IPPOKRA/THS, W(S TO\ FI/LION E)KEI=NO €MA/LISTA E)PHREA/ZEI: E)/NQEN TA\ A)PO\ AI(/MATOS GINO/MENA NO-€SH/MATA XALEPA\, DIO/PER E)PEIDH\ TH=| QERMASI/A| XAI/REI TA\ €H(ME/TERA SW/MATA, E)K TAU/THS MA/LISTA BLA/PTEI: DUSXERW=S €DE\ A)PO\ YU/CEWS: E)/NQEN *(IPPOKRA/THS DEIKNU/EI, O(/TI TO\ €PNEU=MA E)CEQERMA/NQH, TA\ DE\ TW=N A)NQRW/PWN SW/MATA W(S €E)PITOPLEI=STON A)PO\ PURETOU= A)PO/LLUNTAI. ˆ’@6 €D#. *NOU=SOI CU/NTROFOI E)N GH/RA| PAU/ONTAI DIA\ PEPASMO\N €@KAI\ DIA\ LU/SIN KAI\ A)RAI/WSIN. _ ˆ”@6 €@*PRO\S TO\ A)SAFH= EI)=NAI TOU=TON TO\N LO/GON, TA/XA KAI\ €YEUDH/S. DEI= GA\R H(MA=S MO/NON TOI=S PRO\S E)CH/GHSIN AU)TW=| €GRAFEI=SIN PEISQH=NAI, H)/TOI TA\ PRO\S U(PO/MNHSIN. E)PEI\ OU)=N €EI)/RHTAI, BRA/GXOI KAI\ KO/RUZAI TOI=SI PA/NU PRESBUTE/ROISIN €OU) PEPAI/NONTAI, E)NTAU=QA DE\ LE/GEI O(/TI TA\ SU/NTROFA NOSH/-€MATA, POI=A DE/ EI)SIN; I)KTERIKA\, E)RUSIPELATW/DH, EI) MH\ DU-€NHQH=|S TAU=TA QERAPEU=SAI, MH\ A)QU/MEI. E)RXOME/NOU GA\R TOU= €GH/RWS, TO\ A)PO\ TH=S H(LIKI/AS FLE/GMA TH\N XOLH\N TELEI/WS €E)CA/GEI AU)TH\N, KAI\ TOU/TOU LU/SIN E)KA/LESEN, H)\ MIGNU/MENON €EU)KRASI/AN POIEI=, KAI\ TOU=TO E)KA/LESE PEPASMO/N. TO\ TE-€LEUTAI=ON MO/NON, OU)K A)/CIOS *(IPPOKRA/THS, TO\ <20DIA\ A)RAI/W-€SIN>20. PW=S GA\R E)N GH/RA| A)RAI/WSIS, E)/NQA YU/CIS KAI\ CHRO/THS; €EI) MH/TI EI)/PWMEN O(/TI A)SQENH/SASA H( KAQEKTIKH\ DU/NAMIS €OU)KE/TI PERISFI/GGEI TA\ MO/RIA, A)LLA\ E)A=| AU)TA\ XALARA/. E)/N- @1QEN E)PI\ TW=N GERO/NTWN I(DRW\S KENOU=TAI, OU) R(W/MH|, A)LLA\ €A)SQENEI/A|, KAI\ TOU=TO A)RAIO\N EI)=PEN *(IPPOKRA/THS. ‚@6 €E#. *)/IHSIS *)ANTINO/W| MH\ O(MONOEI=N TO\ PA/QOS, TO\ YU-€@XRO\N, E)PIKOURE/EI KAI\ KTEI/NEI. TAU=TA OI)/SEI KAI\ TO\ €@QERMO/N. _ …@6 €@*QERAPEUTIKO\S O( LO/GOS OU(=TO/S E)STI, DEIKNU/WN W(S TA\ €E)NANTI/A TW=N E)NANTI/WN I)A/MATA. LE/GEI GA\R *(IPPOKRA/THS, O(/TI €PROSEXW=S *)ANTINO/W| TINI\ KALOUME/NW| I)/HSIS E)GE/NETO. A)NTENO/-€HSA TW=| PA/QEI, KAI\ DIA\ TOU=TO R(A=|STA E)QERAPEU/QH. TA\ €GA\R E)NANTI/A TW=N E)NANTI/WN I)A/SIMA. E)/NQEN TO\ YUXRO\N €KTEI/NEI KAI\ E)PIKOUREI=, W(/SPER KAI\ TO\ QERMO\N TOIOUTO-€TRO/PWS. TO\ GA\R YUXRO\N QERMW=| NOSH/MATI PROSTIQE/MENON €E)PIKOUREI= ME\N TO\ NO/SHMA, KTEI/NEI DE\ TO\ SW=MA. TA\ AU)TA\ €KAI\ E)PI\ TOU= QERMOU=. H( ME\N E)/NNOIA TOU= LO/GOU AU(/TH. SO-€LOIKOFANH\S DE\ O( LO/GOS OU(=TOS, <20I)/HSIS *)ANTINO/W|>20. DEI= DE\ €AU)TO\N OU(/TWS DIOIKH=SAI, O(/TI POLLA/KIS OI( A)POSEIO/MENOI/ TI €PRA=GMA DIA\ PERI/STASIN PRA/GMATOS OU) PA=N GRA/FOUSIN, €A)LL' H)\ TO\N PAQO/NTA H)\ TH\N A)RXH\N TOU= PRA/GMATOS, H)\ €A(PLW=S A)/LLWN U(POMNHSTIKO\N, KAI\ U(/STERON EU(RI/SKETAI TO\ €SHMAINO/MENON U(POMNHSTIKO\N, KAI\ PA=N E)KTI/QETAI TO\ PRA=G-€MA. OU(/TW, PE/PONQE KAI\ *(IPPOKRA/THS. SHMEI=ON GA\R AU)-€TOU= E)/GRAYE TOU=TO, <20I)/HSIS *)ANTINO/W|>20, O(/TI QE/LW EI)PEI=N, €PW=S E)QERA/PEUSA TO\N *)ANTI/NOON, KAI\ OU)K E)/FQASA GRA/YAI, €W(S PROEI=PON DE\, DIA\ TW=N E)NANTI/WN E)QERA/PEUSE. DIO\ E)PA/-€GEI, <20DEI= OU)=N MH\ O(MONOEI=N TW=| PA/QEI>20. ˆ™@6 €#2#. *TO\ QERMO\N O)CU/QUMON, A)NASPA=| KAI\ KARDI/AN KAI\ PNEU/-€@MONA E)S E(WUTA\ KAI\ E)S KEFALH\N KAI\ TO\ QERMO\N €@KAI\ TO\ U(GRO/N. H( D' EU)QUMI/H A)FI/HSI KAI\ KARDI/HN KAI\ €@TAU=TA. _ ˆ@6 €@*POLLOU\S LO/GOUS E)CE/QETO *(IPPOKRA/THS: E)/DEICE GA\R TH\N €A)CI/AN TH=S FU/SEWS, TH\N U(PHRESI/AN. LO/GOS OU)=N PA/LIN PERI\ €I)ATRIKH=S. A)LL' O( LO/GOS DOKEI= W(S KATAGE/LASTOS. FAI/NETAI €GA\R TOU=TO LE/GWN, O(/TI H( O)CUQUMI/A TH\N KARDI/AN KAI\ TO\N @1 PNEU/MONA FE/REI EI)S TH\N KEFALH/N. TOU=TO DE\ KATAGE/LASTON: €A)LLA\ PERI\ O)CUQUMI/AS QE/LEI DIALEXQH=NAI. O)CUQUMI/A E)STI\ €SFODRO\S KAI\ A)/GRIOS QUMO/S. O)FEI/LOMEN OU)=N EI)PEI=N, TI/NA €SHMEI=A TA\ ZHTOU=NTA, EI) E)GE/NETO O)CUQUMI/A. A)LLA\ TOU/TWN €TW=N SHMEI/WN TA\ ME\N PA/NTA U(POPI/PTEI, TA\ DE\ MO/NH| TH=| €TE/XNH| FAI/NETAI. FAINO/MENA TAU=TA, E)/REUQOS PERI\ TO\ PRO/-€SWPON, QERMASI/A PERI\ TH\N KEFALH\N, O)/GKOS PERI\ TO\N €TRA/XHLON. TAU=TA DE\ PA/NTA E(/PETAI TW=| QUMW=|, E)PEIDH\ QU-€MO/S E)STI ZE/SIS TOU= PERI\ TH\N KARDI/AN AI(/MATOS. TOU=TO OU)=N €TO\ AI(=MA QERMO/N E)STI KAI\ U(GRO\N, PE/MPEI A)/NW A)TMOU\S, KAI\ €TAU=TA PA/NTA POIEI=. A)/LLA DE/ EI)SI TH=| TE/XNH| U(POPI/PTONTA €MO/NH|, W(S SFUGMO\S ME/GAS H)\ A)NAPNOH\ PUKNOTE/RA H)\ KI/NHSIS €TH=S KARDI/AS TAXUTE/RA, PANTAXOU= DE\ TO\ E)/REUQOS. A)LL' E)N €TW=| QW/RAKI ME\N E)PEIDH\ E)KEI= E)STIN H( AI)TI/A TOU= KAKOU=, E)N €DE\ TH=| KEFALH=|, DIA\ TO\ A)/NW FE/RESQAI TO\N A)TMO/N. TAU=TA €ME\N OU)=N H( O)CUQUMI/A. H( DE\ EU)QUMI/A A)POLU/EI ME\N DEDEME/-€NHN TH\N KARDI/AN, PAU/EI DE\ KAI\ PA/NTA TA\ EI)RHME/NA SUM-€PTW/MATA. E)N E(NI\ MO/NW| DEI= PROSXEI=N, O(/TI OU) KALW=S O( *(IP-€POKRA/THS TH=| O)CUQUMI/A| TH\N EU)QUMI/AN E)/TACE. TH=| GA\R EU)-€QUMI/A| H( A)QUMI/A A)NTI/KEITAI. E)/STI GA\R H( EU)QUMI/A O( E)N €KAIRW=| QUMO\S O( U(PE\R PATRI/DOS H)\ SUGGENW=N. OU)KOU=N A)QU-€MI/A TO\ E)N KAIRW=| QUMOU= MH\ E)GEI/RESQAI TH\N O)/RECIN. O)CU-€QUMI/A DE/ E)STIN O( U(PERO/RIOS QUMO\S KAI\ U(PE\R PRA/GMATOS €MH\ PROSH/KONTOS. TAU/TH| DE\ OU)K A)NTI/KEITAI H( A)QUMI/A. ˆ˜@6 €Z#. *PO/NOS TOI=SI A)/RQROISI KAI\ SARCI\, SI=TOS, U(/PNOS SPLA/G-€@XNOISI. _ ˆš@6 €@*PERI\ A)/LLOU LO/GOU NU=N DIALE/GETAI, KAI\ EU)QU\S ME/MNHTAI €PO/NOU. TO\ DE\ TOU= PO/NOU O)/NOMA POLLA\ SHMAI/NEI PARA\ €*(IPPOKRA/TEI. PO/NOS H( O)DU/NH, W(S TO\, DU/O PO/NWN A(/MA GI-€NOME/NWN, KAI\ W(S TO\, E)N W(=| NOSH/MATI U(/PNOS, PO/NON. KAI\ TO\ €GUMNA/SION, W(S E(\C PO/NOI. KAI\ TA\ XALEPA\ NOSH/MATA, W(S €TO\, O(/KOU ME\N OU)=N KA/TOCU. E)NTAU=QA KAI\ TA\ TOU= GUMNASI/OU: €LE/GEI GA\R O(/TI OI( MU/ES DIA\ KI/NHSIN GEGO/NASIN. OU)KOU=N TO\ €GUMNA/SION SI=TOS AU)TOI=S, TOUTE/STI TROFH\ KAI\ W)FE/LEIA, €E)PEIDH\ KI/NHSIS KRATU/NEI, A)RGI/H TH/KEI. KALH\ ME\N H( E)CH/GH- @1SIS, KAKO/ZHLOS DE/. OU)K A)\N GA\R E)TO/LMA EI)PEI=N *(IPPOKRA/-€THS TH\N W)FE/LEIAN <20SI=TOS>20. A)LL' OU(/TW DEI= TO\N LO/GON E)CHGH/-€SASQAI, O(/TI E(KA/STW| MORI/W| H( E)NE/RGEIA AU)TOU= GUMNASI/A þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›ˆ„E)STI/. TOI=S GA\R MUSI\ TO\ GUMNA/SION W)FE/LIMON, E)PEIDH\ TO/TE €GINOME/NHS TH=S PE/YEWS, TRE/FONTAI. A)LL' OU)K A)EI\ U(/PNOS €W)FE/LIMOS. OU)DE\ GA\R E)KXOLOUME/NW| SW/MATI, H)\ GE/MONTI PE-€RITTWMA/TWN, A)LL' O(/TE SI=TOS DOQH=|, I(/NA A)SXOLOUME/NHS TH=S €QERMASI/AS PERI\ TH\N PE/YIN AU)TW=N, TRE/FONTAI TA\ SPLA/G-€XNA. OU)/KOUN TO\N LO/GON DEI= NOH=SAI W(S O( PO/NOS TOI=S MUSI\ €KAI\ TAI=S SARCI\N W)FE/LIMO/S E)STIN, TOI=S DE\ SPLA/GXNOIS E)STI\N €U(/PNOS, O(/TE DOQH=| SI=TOS. ˆ‹@6 €H#. *YUXH=S PERI/PATOS FRONTI\S A)NQRW/POISIN. _ ˆŒ@6 €@*)EA/SAS TA\ I)ATRIKA\ O( *(IPPOKRA/THS E)PI\ TH\N YUXH\N PA/-€LIN E)/RXETAI. YUXH\N DE\, OU)X W(S A)/NW E)LE/GOMEN TH\N QERMA-€SI/AN, A)LLA\ TH\N O)/NTWS A)/U+LON KAI\ A)QA/NATON. DITTW=S DE/ €E)STIN E)CHGH/SASQAI TOU=TON TO\N LO/GON. H)\ GA\R <20PERI/PATOS>20, H)\ €<20PERI\ PANTO/S>20. KAI\ PERI\ PANTO\S OU(/TWS: O(/TI FRONTI/S E)STI €TOI=S A)NQRW/POIS TOU= PERI\ PANTO\S POIH/SASQAI TH\N YUXH/N. €OU)DE\N GA\R TAU/THS O)FEI/LEI PROTIMH=SAI O( A)/NQRWPOS. LE/GEI €GA\R *(IPPOKRA/THS, W(/SPER GUMNA/ZETAI TO\ SW=MA, OU(/TWS €O)FEI/LEI KAI\ H( YUXH\ GUMNA/ZESQAI. GUMNA/ZETAI DE\ H( YUXH\ €DIA\ PLEIO/NWN, E)PEIDH\ E(\N EI)=DOS GUMNASI/OU E)STI\N O( PERI/-€PATOS. PA=N GUMNA/SION H( FRONTI/S. FRONTI\S DE\, OU)X I(/NA €ZHTH=| H)\ PERI\ KE/RDOUS, H)\ PERI\ GUNAIKO\S, A)LLA\ ZHTEI=N TH\N €KATA/LHYIN TH=S A)LHQEI/AS, TH\N DIA/KRISIN TOU= A)LHQOU=S KAI\ €YEUDOU=S. TAU=TA GA\R GUMNA/SIA/ EI)SIN. KAI\ MA/LISTA TH=S LO-€GIKH=S YUXH=S H( FRONTI/S. E)/NQEN LE/GOMEN *SWKRA/TOUS KAI\ €*PLA/TWNOS FRONTISTH/RION, O(/TI OU)X A(PLW=S E)FRO/NTIZEN, A)LL' €O(/TI TH\N A)LH/QEIAN KATEGE/NETO. OU) MA/THN DE\ PROSE/QHKE €TO\ TOI=S A)NQRW/POIS. A)LL' OI)=DEN O(/TI KATA\ FU/SIN A)/NQRWPOS €E)N TOU/TW| KRI/NETAI, E)N TW=| U(PO/STASIN ME\N TO\ QUMOEIDE\S, €A)/RXEIN DE\ TW=| LO/GW|. TAU=TA OU)=N O(/SA KATA\ FILOSO/FOUS, DU-€NA/MEQA KAI\ E)PI\ TA\ H(ME/TERA A)GAGEI=N TO\N LO/GON. EI)SELQW\N €GA\R PRO\S TO\N KA/MNONTA, EU(=RES AU)TO\N KATAFERO/MENON @1 A)KAI/RWS KAI\ U(PNW/TTONTA, GI/NWSKE O(/TI ME/GA KAKO/N. U(/LH €GA\R PLEONA/ZOUSA E)N TW=| E)GKEFA/LW|, W)DI/NEI KA/RON, A)PEILEI= €A)POPLHCI/AN, TO/TE O)FEI/LEIS FRONTI/DI QUMO\N E)PITA/CAI, I(/NA €TOU=TON H( ZE/SIS E)KLEPTU/NH| KAI\ DIAFORH/SH| TO\N XUMO\N, W(/STE €KAI\ I)ATROI=S KAI\ FILOSO/FOIS PRE/PEI OU(=TOS O( LO/GOS. …@6 €Q#. *)EN TOI=SI TRW/MASI TO\ AI(=MA CUNTRE/XEI, BOHQHTE/ON W(S €@TO\ KENO\N PLHRW/SH|S. _ ‡@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS QERAPEUTIKO/S. PERI\ TRW/MATOS GA\R DIA-€LE/GETAI. TRW=MA DE\ LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS AU)TH\N TH\N LU/SIN €TH=S SUNEXEI/AS, H)\ TO\ LEGO/MENON QLA/SMA. QLA/SMA DE/ E)STIN, €O(/TAN E)/SWQEN GENOME/NH| R(H/CEI TW=N A)GGEI/WN E)KXUQH=| AI(=MA €EI)S TO\ DE/RMA, MEI/NH| DE\ AU)TO\ A)DIAI/RETON. A)LL' E)N ME\N TH=| €LU/SEI TH=S SUNEXEI/AS E)KENW/QH TO\ E)N TAI=S FLEYI\N AI(=MA OU) €MO/NON TOU= PAQO/NTOS MORI/OU, A)LLA\ KAI\ E)K PANTO\S SW/MA-€TOS. E)/DEICE GA\R H( A)NATOMH\, W(S A)NASTOMOU=NTAI A)LLH/LOIS €TA\ A)GGEI=A, KAI\ OU(/TW PA=N TO\ SW=MA KENOU=TAI, H)\ OU) DIA\ €TH\N A)NASTO/MWSIN, A)LL' O(/TI W(S A)SQENE\S MO/RION E)KEI= €E)PIR)R(EU/SASA H( U(/LH E)KENW/QH, KAI\ KENO\N TO\ SW=MA E)POI/H-€SEN. OU)KOU=N O)FEI/LOMEN TO\ KENO\N PLHRW=SAI, PLHROU=NTES €ME\N TO\ SW=MA, KAI\ TRE/FONTES AU)TO\, A)NASTOMOU=NTES DE\ €TA\ KENOU=NTA A)GGEI=A. TAU=TA ME\N PERI\ TH=S LU/SEWS TH=S €SUNEXEI/AS. PERI\ DE\ QLA/SMATOS TAU=TA, O(/TI E)A\N GE/NHTAI €QLA/SMA, E)PITI/QEI TA\ STU/FONTA KAI\ TA\ A)POKROU/ONTA, TW=| €DE\ PANTI\ SW/MATI TA\ QERMA\, TA\ DUNA/MENA E)K TOU= TO/POU €TOU= PA/SXONTOS E(LKU/SAI TO\ AI(=MA. ˆ™@6 €I#. *)\HN OU)=S A)LGE/H|, EI)RI/ON PERI\ TO\N DA/KTULON E(LI/CAS E)GXE/-€@EIN A)/LEIFA QERMO\N, E)/PEITA E)PIQEI\S TW=| QE/NARI TO\ EI)RI/ON €@TW=| W)TI\ U(PERQEI=NAI, W(S DOKE/EIN TI/ OI( E)CIE/NAI, E)/PEITA E)PI\ €@PU=R E)PIBA/LLEIN A)PA/TH. _ ˆ@6 €@*DIA\ TOU/TOU DEI/KNUSIN O( *(IPPOKRA/THS, W(S OU)DE\ TW=N €TUXO/NTWN KATAFRONEI=. PERI\ W)TO\S GA\R QE/LEI DIALEXQH=NAI, €TOU= MIKROU= ME\N TH=| FANTASI/A|, MEGA/LOU DE\ TH=| DUNA/MEI, €E)PEIDH\ NEURW=DES KAI\ EU)AI/SQHTON TO\ MO/RION, TW=| E)GKEFA/LW| @1 GEITNIA/ZON, KAI\ TO\ PAXU\ AU)TOU= PERI/TTWMA KENOU=N. GI/NON-€TAI OU)=N E)N TW=| W)TI/W| POLLA\ PA/QH, MA/LISTA AI( DUSKRASI/AI, €KAI\ MA/LISTA AI( DRASTIKAI/. E)/NQEN E)PITI/QEI TA\ DI' A)NHQE-€LAI/OU KAI\ KASTORI/OU KAI\ PA/NTWN TW=N QERMAINO/NTWN, EI)/ €E)STI YUXRA\ H( DUSKRASI/A: EI) DE\ QERMH\, TA\ DIA\ R(ODI/NOU. €POTE\ DE\ KAI\ STE/AR XH/NEION KAI\ TAU/REION TH/KONTES, E)PIBA/-€LWMEN. LE/GEI OU)=N O( *(IPPOKRA/THS O(/TI E)A\N GE/NHTAI O)DU/NH €W)TO\S, KATA/XUSIN POI/HSON DI' A)LOIFH=S: TOU=TO DE\ E)/STW €QERMO\N, OU) TH=| DUNA/MEI, A)LLA\ TH=| QI/CEI, E)PEIDH\ NEURW=DES €O)\N TO\ OU)=S, FOBOU/MEQA MH\ PLHGH=| U(PO\ TH=S YU/CEWS. LA-€BW\N OU)=N E)RI/ON PARA\ TH\N XEI=RA, DE/XOU TO\ E)K TOU= W)TO\S €A)POSTA/ZON, KAI\ TOU=TO FE/RE PERI\ A)/NQRAKAS, I(/NA DHLONO/TI €E)PI\ TOU= PURO\S E)NEXQH=| TO\ KATENEXQE\N A)PO\ TOU= W)TO/S. €TOU=TO ME\N OU)=N SAFE/S. TI/ DE\ A)/LLO; A)PA/THN POI/HSON. KAI/ €TINES ME\N AU)TO\ KATAGELA/STWS E)CHGH/SANTO. TO/TE GA\R EI)=-€PON O)FEI/LEIS A)PATA=|N TO\N KA/MNONTA, KAI\ MA/LISTA EI) FEI-€DWLO\S W)\N O)KNEI= PERI\ TO\N MISQO/N. EI)PEI=N GA\R O)FEI/LEIS €AU)TW=|, XALEPH\N DIA/QESIN E)/XEIN PARA\ TO\ OU)=S, O(/QEN KAI\ €PLEI/ONOS A)/CIA, MH/PWS A)NE/LQH| TO\ KAKO\N PERI\ TO\N E)GKE/FA-€LON. OI( ME\N OU(=TOI E)CHGHTAI\ KATAGE/LASTOI, W(S OU)K A)/CION €EI)PO/NTES TH=S KHDEMONI/AS *(IPPOKRA/TOUS, E)PEI\ KAI\ MI-€SQARNOU=NTAS O(RW=MEN A)NAGKA/ZONTAS DOULEU/EIN TA\S E)PISTH/-€MAS. A)/LLOI DE\ PIQANOI\ OU(/TWS E)CHGH/SANTO, W(S POLLA/KIS €E)/XEI TI SMIKRO\N E(/LKOS, KAI\ EI) MH\ EU)EKTH/SEIS, KINDUNEU/SEIS. €TO\ DE\ A)LHQE\S EI)RHME/NON, W(S TO\ E)N W)TI\ KATAFRONOU/NTWN, €A)TAKTEI=. TO/TE OU)=N O)FEI/LEIS TW=| KA/MNONTI A)PATA=|N KAI\ LE/-€GEIN, O(/TI ME/GA KAI\ KAKO/HQES E)/XEIS E(/LKOS, KAI\ EI) MH\ EU)E-€KTH/SEIS, KINDUNEU/SEIS. DIO\ KAI\ E)N TH=| QERAPEUTIKH=|, POTE\ €KWLIKH=S DIAQE/SEWS A)PO\ FLE/GMATOS GENOME/NHS, OU)K H)DU-€NA/MEQA TH=| O)/NTWS XRH/SASQAI QERAPEI/A| TH=| DIA\ TW=N E)NAN-€TI/WN, TH=| DIA\ KASTORI/OU DHLONO/TI KAI\ PHGANI/NOU: MA=LLON €GA\R PARWCU/NETO. DIA\ GOU=N TO\ KATEPEI=GON TH=S O)DU/NHS TH=| €PARAMUQI/A| E)XRHSA/MEQA TH=| DIA\ TOU= O)PI/OU NARKOU=NTES €KAI\ A)PATW=NTES TO\ KRA/NION. TOU=TO OU)=N E)NTAU=QA LE/GEI, O(/TI €TAU=TA POI/HSON, I(/NA QERAPEU/SH|S TO\ OU)=S. EI) DE\ MH\ DUNH- @1QH=|S, A)LLA\ KATEPEI/GEI H( U(/LH KAI\ H( O)DU/NH, TO/TE NA/RKWSON €KAI\ A)PA/THSON, OU) TW=| KA/MNONTI, A)LLA\ TH=| O)DU/NH|. ‚@6 €IA#. *OU)=RON GLW=SSA SHMAI/NEI, GLW=SSAI CHRAI\ XOLW/DEIS, €@TO\ DE\ XOLW=DES A)PO\ PI/ONOS: E)RUQRAI\ DE\ A)F' AI(/MATOS, €@ME/LAINAI DE\ A)PO\ MELAI/NHS XOLH=S, AU)=AI DE\ A)PO\ LIGNU/OS €@KAI\ MHTRW/|OU MORI/OU, LEUKAI\ DE\ A)PO\ FLE/GMATOS. _ †@6 €@*SHMEIW/SEIS TINA\S QE/LEI PARADOU=NAI, KAI/ TINES ME/N €FASIN O(/TI W(/SPER TO\ OU)=RON DHLOI= TA\ KATA\ TO\ SW=MA, OU(/TW €KAI\ H( GLW=SSA. H)\ OU)X O(RW=MEN O(/TI E)N TOI=S KAUSW/DESI PU-€RETOI=S MELAI/NETAI; TO\ DE\ A)LHQE\S, FHSI\N O( *GALHNO\S, O(/TI €PARA\ POLLOI=S O)RO\S OI( XUMOI\ KALOU=NTAI, KAI\ KATA\ PROSQH/-€KHN TOU= , OU)=RON. LE/GEI OU)=N *(IPPOKRA/THS O(/TI TO\ XRW=MA TH=S €GLW/TTHS DU/NATAI E)NDEI/CASQAI, POI=O/S E)STIN E)N TW=| SW/MATI €XUMO/S. EI) GA\R LEUKH\, A)PO\ FLE/GMATOS GI/NETAI: EI) DE\ E)RU-€QRA\, A)PO\ AI(/MATOS: EI) ME/LAINA, A)PO\ ME/LANOS XUMOU=, H)\ €A)PO\ E)CUPEROPTH/SEWS CANQH=S XOLH=S: EI) DE\ XLWRA\, A)PO\ €XOLH=S. EI)/WQE DE\ *(IPPOKRA/THS KAI\ W)XRA\N KAI\ CANQH\N O)NO-€MA/ZEIN TH\N XOLH\N, PLH/N E)STIN E)N AU)TOI=S DIAFORA/. PLEI/ONA €GA\R U(GRO/THTA TO\ CANQO\N FE/REI TOU= W)XROU=. KAI\ TAU=TA ME\N €TA\ KATA\ FU/SIN XRW/MATA TH=S XOLH=S, TO\ DE\ LEKUQW=DES H)\ €I)W=DES PARA\ FU/SIN. EI)=TA W(/S TINOS A)PORH/SANTOS, O(/LWS GA\R €H( XOLH\ PO/QEN GI/NETAI, O(/TI E)K TW=N PIO/NWN. PI/ONA DE\ KA-€LEI= TA\ GLUKE/A. TAU=TA ME\N OU)=N GENIKA/ EI)SI TH=S XOLH=S. LOI-€PO/N POTE GI/NONTAI AI( GLW=SSAI, W(/SPER KI/SSHRIS. TOU=TO €A)PO\ LIGNU/OS GI/NETAI, W(/SPER E)PI\ TOU= PURETOU= H( GLW=SSA €TRAXU/NETAI. KAI\ A)=RA QAUMA/ZEIS, EI) TA\ PERI\ TO\N STO/MAXON €TW=N XUMW=N XRW/MATA DIAFAI/NETAI EI)S TH\N GLW=SSAN, W(/SPER þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›‹ˆœGE KAI\ TOU\S E)N TH=| MH/TRA| PLEONA/ZONTAS XUMOU\S DU/NATAI/ €SOI E)NDEI/CASQAI H( GLW=SSA W(S MH\ E)SKEPASME/NH DE/RMATI, €W(S SPOGGOEIDH\S, KAI\ EU)XERW=S DEXOME/NH A)/NWQEN O)/NTAS TOU\S €XUMOU/S. ˆŸ@6 €IB#. *OU)=RON O(MO/XROON BRW/MATI KAI\ PO/MATI KAI\ TW=N E)/SWQEN, €@POTOU= KAI\ U(GRO/THTOS, SU/NTHCIS. _ ˆ¡@6 €@*PERI\ XRW/MATOS NU=N O( LO/GOS, E)/STI DE\ A)SAFH\S, EI) MH\ @1 PARASTH=| H(MI=N H( PERI\ KRI/SEWS. E)KEI= GOU=N EI)/RHTAI: DIA/FORA €XRW/MATA DE/XETAI TO\ OU)=RON, POTE\ KAI\ E)K TW=N DOQE/NTWN. €ME/LAS GA/R POTE E)DO/QH OI)=NOS, KAI\ MH\ KATERGASQE/NTOS €AU)TOU= E)N TH=| GASTRI\ KAI\ TW=| H(/PATI, EI(/LKUSEN O( NEFRO\S, €KAI\ ME/LAN E)CEKRI/QH TO\ OU)=RON. POTE\ OU) DIA\ TA\ PO/MATA, €A)LLA\ DIA\ TOU\S E)/NDOQEN XUMOU\S, KAI\ DIA\ TOU=TO E)N TOI=S PU-€RETOI=S SKEPTO/MEQA TO\ OU)=RON, W(S PERI/TTWMA O)\N TW=N XU-€MW=N. KAI\ TO\ ME\N LEUKO\N FLE/GMATOS LE/GETAI SHMEI=ON, TO\ DE\ €CANQO\N XOLH=S. POTE\ DE\ TO\ XRW=MA TOU= OU)/ROU A)MEI/BETAI €E)K TH=S SUNTH/CEWS TOU= SW/MATOS. POLLA/KIS GA\R SA/RKES E)N €AU)TW=| E)KFE/RONTAI. E)/NQEN EI) ME\N KRIMNW=DES EI)/H TO\ OU)=RON, €LE/GETAI E)K TOU= NEFROU=, TO\ DE\ PETALW=DES A)PO\ TW=N OU)RH-€TH/RWN, TO\ DE\ PITURW=DES A)PO\ TH=S KU/STEWS. TAU=TA TOI/NUN €E)NDEI/KNUTAI *(IPPOKRA/THS. KAI\ E)N U(PERBATW=| DEI= PA/NTA €A)NAGNW=NAI TO\N LO/GON, O(/TI OU)=RON KENOU=TAI O(MO/XROON, H)\ TH=| €SUNTH/CEI TOU= SW/MATOS, H)\ TH=| U(GRO/THTI TOU= PO/MATOS, H)\ €TOI=S E)/SWQEN, I(/NA EI)/PH| TOU\S XUMOU/S. ˆ‘@6 €IG#. *GLW=SSA O(MO/XROUS TH=|SI PROTA/SESI TW=N XUMW=N, DIO/PER €@TAU/TH| GINW/SKOMEN TOU\S XUMOU\S, H)\N A(LMURAI\ SA/RKES E)/WSI, €@PERISSW/SIOS SHMEI=ON. _ ˆ”@6 €@*)EN TW=| ME/SW| EI)/RHTAI E)KEI=NO: LOIPO\N TOU=TO PROSA-€XQE/SQW A)/NW, O(/TI TA\ XRW/MATA TH=S GLW/TTHS POLLA\ DHLOI=: €PRO/TASIN DE\ LE/GEI TOU=TO, O(/TI POTE\ A)NHNE/XQH TI DI' E)ME/TOU €H)\ DIA\ BHXO\S, KAI\ E)KENW/QH DIA\ TOU= STO/MATOS: PA/NTWS €U(FIZA/NEI TI PERI\ TH\N GLW=SSAN, KAI\ O(/MOION TOU= KENWQE/NTOS €XRW/MATOS POIEI= TO\ A)POMEI=NAN DHLONO/TI E)N TH=| GLW/SSH|. €TAU=TA ME\N OU)=N TA\ PERI\ TW=N E)N GLW/SSH| XRWMA/TWN. ZHTEI= €DE\ KAI\ TA\S GEUSTA\S POIO/THTAS, E)PEIDH\ GEUSTIKO\N O)/RGANON €H( GLW=SSA, KAI\ OI(/W| KATEI/LHPTAI XUMW=| TO\ PA=N SW=MA, €OU(/TW KAI\ AU)TH/. TO/TE DE\ MA=LLON DIAFAI/NETAI H( POIO/THS, O(/TE €A)/RCHTAI KINEI=SQAI O( XUMO\S E)N TH=| MASH/SEI, E)/NQA OI( I)KTERIW=N-€TES, KAI\ AU)TO\ TO\ ME/LI PIKRO\N NOMI/ZOUSI. KAI\ E)NTAU=QA PA-€RADI/DWSI, O(/TI E)A/N TIS E)SQI/H| SA/RKAS KAI\ A(LMURW=N TOU/TWN €AI)SQA/NHTAI, A(LMURO\S XUMO\S PLEONA/ZEI: EI)=PE DE\ *(IPPOKRA/- @1THS PERISSW/SIOS, I(/NA DHLW/SH| TH\N E)PIKRA/TEIAN TOU= €XUMOU=. ‚@6 €ID#. *)\HN TW=N MASQW=N AI( QHLAI\ KAI\ TO\ E)RUQRO\N XOLW=DES, €@NOSW=DES TO\ A)/GGOS. _ „@6 €@*(/UPOPTOS EI)=NAI DOKEI= OU(=TOS O( LO/GOS, E)PEIDH\ TH\N MH/-€TRAN A)/GGOS KALEI=. LE/GEI DE\ TOU=TO, W(/SPER H( GLW=SSA E)N-€DEI/KNUTAI A)PO\ XRW/MATOS TOU\S E)N TW=| SW/MATI XUMOU\S, OU(/TW €KAI\ AI( QHLAI\ TW=N MAZW=N PERI\ TH\N MH/TRAN, DIA\ TH\N POL-€LH\N SUGGE/NEIAN. E)/NQEN OI( E)RUQROI\ PLEONECI/AN AI(/MATOS, OI( €DE\ CANQOI\ XOLH\N, KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N W(S E)/XEI H( MH/TRA, €OU(/TW KAI\ OI( MAZOI\, OU)X W(S OI( MAZOI\, OU(/TW KAI\ H( MH/TRA, €PLH\N EI) MH\ I)/DIO/N TI PA/QOS E)/XOIEN AU)TOI/. ˆŒ@6 €IE#. *)ANQRW/POISIN E)N TOI=SIN W)SI\ R(U/POS O( ME\N GLUKU\S QA-€@NA/SIMOS, O( DE\ PIKRO\S OU)/. _ ˆŽ@6 €@*KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS U(PONOQEU/ETAI: OU) GA\R PA/NTWS A)LH-€QH\S, A)LL' OU(/TWS AU)TO\N XRH\ DIOIKH=SAI, O(/TI PA/NTWN SUNANA-€FANE/NTWN TW=N QANASI/MWN SHMEI/WN, SU\N TOI=S A)/LLOIS DU/-€NATAI/ SOI E)PIMARTURH=SAI KAI\ O( KATA\ TA\ W)=TA R(U/POS: €OU(/TW GA\R PAXU\ PERI/TTWMA/ E)STI TOU= E)GKEFA/LOU: E)/NQEN EI) €PRO\ PE/YEWS E)KKRIQEI/H, XALEPO/N: SHMEI/WSAI GA\R O(/TI OU)K €H)DUNH/QH PE/YAI O( E)GKE/FALOS, TELEI/WS W)\N YUXRO/S. TO\ DE\ €GLUKU\ A)PO\ QERMASI/AS GI/NETAI. EI) OU)=N GLUKU\S R(U/POS KENW-€QH=|, SHMEI/WSAI O(/TI EI)S E)NANTI/AN DIA/QESIN H)=LQEN O( E)GKE/-€FALOS, KAI\ E)/STI XALEPO/N. A)LL' A)/LLOI A)POROU=SIN, EI) O( €GLUKU\S QANA/SIMOS, DIA\ TI/ MH\ KAI\ O( PIKRO/S; TO\ GA\R PI-€KRO\N E)K PLEI/ONOS GI/NETAI QERMASI/AS; A)LLA/ FASIN O(/TI O( ME\N €PIKRO\S OU)K E)/STI QANA/SIMOS, E)PEIDH\ E)N TW=| KATA\ FU/SIN O( €R(U/POS PIKRO/S E)STIN. W(S OU)=N KATA\ FU/SIN E)STI\N, OU)K E)/STI QA-€NA/SIMOS, E)PEIDH\ E)N TW=| KATA\ FU/SIN. PW=S OU)=N E)N TW=| KATA\ FU/-€SIN PIKRO\N TO\ TOU= E)GKEFA/LOU PERI/TTWMA KAI\ QERMO/N; KAI/ €FASIN, O(/TI OU)K A)PO\ TW=N E)/SWQEN KENOU=TAI TO\ PIKRO\N, A)LL' €E)PEIDH\ DIA\ STEGANOU= MORI/OU PARE/RXETAI TOU= W)TO\S, SFH-€NOU/MENON SH/PETAI, QERMAI/NETAI, KAI\ PIKRO/TERON GI/NETAI. @1 I#2#. *GH=N A)MEI/BEIN SU/NTROFON E)PI\ TOI=SI MAKROI=SI NOSH/-€@MASIN. _ ‚@6 €@*)ASAFH\S O( LO/GOS, EI) MH\ OU(/TWS SAFHNISQEI/H, O(/TI POTE\ €GI/NETAI XRO/NION NO/SHMA H)\ E)PILHPTIKO\N H)\ TETARTAI+KO\N, KAI\ €SUNOI=DEN H( TE/XNH FLEBOTOMI/A| XRH/SASQAI. E)XRH/SATO, OU)-€DE\N W)FE/LHSE: LOIPO\N A)NAGKA/ZETAI EI)PEI=N PRO\S E(AUTH\N, €MA=LLON TA\ BOHQH/MATA TAU=TA TO\ XRE/OS E)/XOUSIN W)FELH=SAI, €W(/SPER PE/TRAN KOILAI/NEI R(ANI\S U(/DATOS E)NDELEXH/S. OU) DEI= €GOU=N A)LLA/SSEIN TA\ BOHQH/MATA, *(IPPOKRA/THS EI)=PE, PA/NTA €KATA\ LO/GON POIE/ONTA, KAI\ A(PLW=S. OU)KOU=N MH\ A)LLA/CWMEN, €A)LLA\ TOI=S KU/KLOIS XRHSW/MEQA. KU/KLOUS DE\ KALOU=SI €TA\S POLLA\S GENOME/NAS PERIO/DOUS, FLEBOTOMI/AS, KAQA/RSEIS, €TOPIKA\ BOHQH/MATA. E)LH/FQHSAN PA/LIN KAI\ PA/LIN OU(/TWS, KAI\ €DIA\ TOU=TO KALOU=NTAI KU/KLOI. E)XRHSA/MEQA KAI\ OU(/TWS KAI\ OU)DE\N €W)FELH/SAMEN: TO/TE O)FEI/LEIS E)NNOH=SAI, O(/TI MEI=ZON TO\ NO/-€SHMA PERIEGE/NETO, KAI\ O( A)NAPNEO/MENOS A)H\R E)KRA/TUNE TO\ €PA/QOS, TO/TE O)FEI/LEIS A)PO\ XW/RAS EI)S XW/RAN EI)S KATA/STA-€SIN, EI)S A)E/RAS SUMMETABALLOME/NOUS SUMMETABALEI=N. TOU=TO €OU)=N E)STI TO\, O)FEI/LEIS A)MEI/BEIN TH\N GH=N SU/NTROFON, OU)K E)N €H(=| E)TE/XQHS: OU)DE\N GA\R A)/TOPON, EI) E)N *BUZANTI/W| TINA\ TE-€XQH=NAI, TW=| A)E/RI *)ALECANDREI/AS TRAFH=NAI: KAI\ TOU=TON €O)FEI/LEIS A)MEI=YAI. TINE\S DE\ EI)S U(PE/RTERON A)NA/GOUSI TO\N €LO/GON, O(/TI E)A\N TAU=TA POIOU=NTOS, MH\ PROKO/YH TO\ NO/SHMA, €MHDE\ E)PIXEIRH/SH|S E)/TI QERAPEI/AS, MH/PWS E)K QEOMHNI/AS €NOSH=|, KAI\ SU\ AU)TO\N QERAPEU=SAI QE/LEIS, PARORGI/SH|S TO\ €QEI=ON, A)LLA\ A)/PAGE AU)TO\N EI)S TEME/NH, EI)S I(EROU\S TO/POUS, €E)N OI(=S DUNATO/N E)STI KATAKAMFQH=NAI TO\ QEI=ON. ˆ›@6 €IZ#. *TA\ A)SQENE/STERA SW/MATA O)LI/GW| XRO/NW| BIOTH\N E)/XEI. _ ˆœ@6 €@*POLLOI\ GRA/FOUSI SI=TA: FASI\ GA\R O(/TI EI)SI\N I)SXURA\ KAI\ €A)SQENH= BRW/MATA, KAI\ I)SXURA\ ME\N KALOU=SI TA\ TRO/FIMA, W(S €O)/RXEIS A)LEKTRUO/NWN, A)SQENH= DE\ TA\ MH\ TRE/FONTA, W(S LA/-€XANA KAI\ O)/SPRIA. KAI/ FHSIN O(/TI TA\ PA/NU TRE/FONTA TO\ €H(ME/TERON SW=MA PLEI/ONA XRO/NON E)N TW=| SW/MATI ZW=SI: PO-€LU\N GA\R KAIRO\N ME/NOUSI: TA\ DE\ A)SQENH=, W(S MH\ TRE/FONTA, @1 TAXU\ E)KKRI/NETAI, KAI\ O)LI/GON XRO/NON ZH=| E)N H(MI=N. KALW=S O( €*GALHNO\S O(/TI KAKO/ZHLO/S E)STIN H( E)CH/GHSIS TW=| EI)PEI=N ZH=|N H)\ €MH\ ZH=|N SITI/A: A)LL' E)/DEI GRA/YAI SW/MATA, O(/TI TA\ A)SQENH= €SW/MATA O)LI/GON XRO/NON ZH=|, TA\ DE\ I)SXURA\ POLU\N, E)PEIDH\ €AI( E)R)R(WME/NAI DUNA/MEIS A)NTE/XOUSI KAI\ TAU=TA O(/SON E)PI\ TH=| €TE/XNH|. OU)K A)GNOOU=MEN DE\ TH\N U(PERTE/RAN DU/NAMIN DI' H(\N €POLLA/KIS TAU/TH| TA\ TH=S TE/XNHS YEU/DETAI: E)N GA\R LIMW=| €GIGANTIAI=A SW/MATA A)PE/QANON, TA\ DE\ A)SQENH= PERIEGE/NONTO. €DIA\ TOU=TO H( TOU= DHMIOURGOU= DU/NAMIS. ˆ‰@6 €IH#. *KEDMA/TWN TA\S E)PI\ TOI=SIN W)SI\N O)/PISQEN FLE/BAS SXA/ZEIN. _ ˆŠ@6 €@*PA=S OU(=TOS O( LO/GOS YEUDH/S. KE/DMA GA/R E)STI DIA/QESI/S €TIS PERI\ TH\N LAGO/NA, H)\ FLEGMONH\ H)\ R(EUMATIKH\ DIA/QESIS. €FHSI\N OU)=N O(/TI KAI\ E)PI\ TAU/TH| TH=| DIAQE/SEI TE/MNWN TA\S €O)/PISQEN FLE/BAS W)FELH/SEIS. KAI\ POI/A SUGGE/NEIA TH=S LA-€GO/NOS KAI\ TW=N W)/TWN, KAI\ TAU=TA TW=N E)KEI= A)GGEI/WN LEPTW=N €O)/NTWN, KAI\ TRIXOEIDW=N KAI\ MHDE\N A)CIO/LOGON KENW=SAI DU-€NAME/NWN; ˆ‘@6 €IQ#. *LAGNEI/H TW=N A)PO\ FLE/GMATOS NOU/SWN W)FE/LIMOS. _ ˆ’@6 €@*)EN TOU/TW| ME\N TW=| TMH/MATI O( *(IPPOKRA/THS H)/RCATO A)PO\ €FUSIKW=N PARAGGELMA/TWN, PROE/KOYE DE\ EI)S DIAGNWSTIKOU/S. €NU=N OU)=N O( LO/GOS DIAGNWSTIKO\S H)\ MA=LLON QERAPEUTIKO/S. €LAGNEI/AS GA\R ME/MNHTAI, TW=N KALOUME/NWN A)FRODISI/WN. þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›ˆ—KE/XRHTAI GA\R AU)TOI=S POTE, EI) KAI\ *)EPIKOU/RW| OU) DOKEI=, €H(MEI=S DE\ AU)TOI=S KEXRH/MEQA. TA/XA EI) KAI\ E)KEI=NOS MH\ DEXO/-€MENOS, A)LL' H(MEI=S GE DEXO/MENOI, A)LHQEU/OMEN: E)KEI=NOS ME\N €GA\R W(S FUSIKO\S FILO/SOFOS, OU)K H)/QELE TH\N YUXH\N EI)S €R(U/PON TOU= SW/MATOS KATENEXQH=NAI, H(MEI=S DE\ W(S I)ATROI\, E)PEIDH\ €TO/TE U(GEI/AN E)POIH/SAMEN DIA\ TW=N A)FRODISI/WN, KEXRH/MEQA €AU)TOI=S. A)LL' O)FEI/LOMEN ZHTEI=N POI/AN POIO/THTA E)NTIQE/ASI €TA\ A)FRODI/SIA. PA/NTES OU)=N E)C E(NO\S STO/MATOS A)PEFH/NANTO, €O(/TI CHRAI/NOUSI. SPE/RMA GA\R TO/TE E)KKRI/NETAI, OU(= H( KE/NW-€SIS TO/TE CHRO/THTA POIEI=. PERI\ DE\ TH=S E(TE/RAS A)NTIQE/SEWS €OI( ME\N EI)=PON O(/TI QERMAI/NOUSIN, OI( DE\ YU/XOUSI. KAI\ OI( €LE/GONTES O(/TI TA/DE QERMAI/NOUSI, TA/DE FASI\N, O(/TI XU/SIS €POTE\ GI/NETAI, O)/GKOS EU(RE/QH E)N TW=| PROSW/PW|, KAI\ POL- @1LA/KIS A)NASTO/MWSIS A)GGEI/OU A)PANTA=| TH=| QERMASI/A|. OI( DE\ €LE/GONTES O(/TI YU/XOUSI, FASI\N O(/TI SU\N TW=| SPE/RMATI KAI\ €ZWTIKO\N PNEU=MA KENOU/MENON YU/CIS A)KOLOUQEI=. KALW=S €DE\ O( *GALHNO\S, O(/TI A)MFO/TERA DECO/MEQA: QERMAI/NOUSI GA\R €KATA\ POIO/THTA, YU/XOUSI DE\ KAT' OU)SI/AN. LE/GEI OU)=N *(IPPO-€KRA/THS, O(/TI E)A/N E)STI POLU\ FLE/GMA E)N TW=| SW/MATI, DEI= €POIEI=N QERAPEI/AN KAI\ DIA\ LAGNEI/HS. H( GA\R QERMASI/A €E)KEI/NH DU/NATAI XU/SAI KAI\ E)CENEGKEI=N TO\ FLE/GMA. FLE/GMA €DE\ LE/GEI OU) TH\N FLO/GWSIN, A)LLA\ TO\N YUXRO\N KAI\ U(GRO\N €XUMO/N. TA\ GOU=N E)K TOU/TOU NOSH/MATA DU/NANTAI PAU=SAI TA\ €A)FRODI/SIA. A)LLA\ TOU=TO LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS O(/TI E)N TOI=S €NOSH/MASI TOI=S A)PO\ FLE/GMATOS PARALAMBA/NETAI. OU) GA\R €DH/POU E)PI\ TH=| TARAXH=| KAI\ TW=| KINDU/NW| EI)=XE PARALABEI=N €TA\ A)FRODI/SIA. A)LLA\ POLLA/KIS E)STI\ TO\ SW=MA DOKOU=N E)/XEIN €U(GEI/AN, FLE/GMA DE\ AU)TW=| TEQHSAU/RISTAI, KAI\ KI/NDUNOS €A)NA/YAI NO/SHMA: TO/TE OU)=N PROFULATTO/MENOS TA\S MELLOU/-€SAS GENE/SQAI NO/SOUS, A)FRODI/SIA PROSE/TACEN. W)FE/LIMON GA/R. ˆ‘@6 €K#. *QERMOKOILI/OISIN I)SXURA\ H)\ BRWTA\ H)\ POTA\ TARAKTIKA/. _ ˆ’@6 €@*SAFH\S OU(=TOS O( LO/GOS. QERMOKOILI/AS GA\R ME/MNHTAI. €W(S EI)/RHTAI GA\R, QERMO\N LE/GEI. LE/GETAI GA\R KAI\ AU)TH\ H( €POIO/THS, KAI\ TO\ QERMAINO/MENON SW=MA, KAI\ TOU=TO KAT' €OU)SI/AN, H)\ KATA\ POIO/THTA. NU=N OU)=N LE/GEI PERI\ MORI/OU €TEQERMASME/NOU KATA\ POIO/THTA. QERMOTE/RAN GA\R U(POTI/QETAI €TH\N KOILI/AN, TH\N SITODO/XON. TAU/TH| OU)=N TH=| GASTRI\ TA\ €I)SXURA\ BRW/MATA E)PIBOULEU/EI. I)SXURA\ DE\ LE/GEI TA\ E)/XONTA €BAREI=AN O)SMH\N, OI(=ON O(/SA E)/XOUSI SKORO/DWN, KROMMU/WN, €PRA/SWN. TAU=TA GA\R E)PIBOULEU/EI TH=| QERMH=| GASTRI\, KAI\ OU) €DIA\ TH\N O)SMH\N, A)LL' O(/TI O(/SA E)/XOUSI BAREI=AN O)SMH\N, TAU=TA €KAI\ QERMA/ EI)SIN. EI) DW/SEIS OU)=N QERMH=| GASTRI\ BRW/MATA, €E)PI\ PURI\ PU=R A)NA/PTEIS, E)/NQEN KATABA/LLETAI KAI\ KLONEI=TAI H( €DU/NAMIS. DIO\ TARAKTIKA\ TAU=TA E)KA/LESE TH=S DUNA/MEWS. EI) €GA\R TA\ QERMA\ KATABA/LLONTA TH\N DU/NAMIN OU) PE/TTETAI, €LOIPO\N DIAFQEIRO/MENA E)KTARA/SSEI TH\N GASTE/RA, KAI\ DIA/R)-€R(OIAN POIEI=. ˆ¢@6 €KA#. *MELAI/NHS XOLH=S E)S O(/MOION AI(MOR)R(OI/+DOS. _ @1 @*)ASAFH\S PA/NU O( LO/GOS. TOU=TO E)NDEI/KNUTAI, O(/TI POTE\ €ME/LAINA XOLH\ PLEONA/ZEI. ME/LAINAN DE\ XOLH\N KALEI= TO\N €MELAGXOLIKO\N XUMO/N. EI) OU)=N TOU=TON MH\ DUNHQH=|S E)KMO-€XLEU=SAI, POI/HSON AI(MOR)R(OI/+DAS. DIA\ TOU/TWN GA\R EI)/WQE TO\ €PAXU/TERON KAI\ MELAGXOLIKW/TERON KENOU=SQAI. O( LO/GOS OU)=N €E)KLHPTIKO/S E)STI TH=| PROQE/SEI, TA\ A)PO\ MELAI/NHS XOLH=S NO-€SH/MATA. E)A\N OU)=N QELH/SH|S TO\ SW=MA EI)S TO\ O(/MOION A)/GEIN €TOUTE/STIN EI)S TO\ KATA\ FU/SIN KAI\ SU/MMETRON AU)TW=|, AI(MOR)-€R(OI/+DAS QERA/PEUSON, KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N, TOU=TO LE/GEI O(/TI €TA\ A)PO\ MELAI/NHS XOLH=S KA/MNONTA SW/MATA EI)S TO\ O(/MOION €A)/GWN, TH=| AI(MOR)R(OI/+DI QERA/PEUSON. ˆ‹@6 €KB#. *TA\S E)PAUCE/AS NO/SOUS MI/CIS YU/XEI: YU/CIS TA\S KA/TW €@KOILI/AS SKLHRU/NEI. _ ˆ@6 €@*)EPAUCE/AS NO/SOUS LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS TH\N GENOME/NHN €E)N TOI=S AU)CANOME/NOIS PAIDI/OIS E)PILHYI/AN. AU(/TH OU)=N EI) ME\N €A)KMA/ZOUSI GE/NHTAI, A)QERA/PEUTOS: EI) DE\ PAIDI/OIS, QERA-€PEU/ETAI. E)/RXETAI OU)=N H( A)KMASTIKH\ H(LIKI/A, KAI\ TO\ A)PO\ TAU/-€THS QERMO\N DIALU/EI TO\ YUXRO\N TOU= FLE/GMATOS. PRO\S DE\ €TOU/TOIS, TH=S A)KMASTIKH=S E)LQOU/SHS H(LIKI/AS, KAI\ PAUSAME/NHS €TH=S AU)CHTIKH=S, TO\ PLEONA/ZON FLE/GMA A)/RXETAI, E)KKRI/NESQAI KAI\ €DIA\ TH=S MI/CEWS DU/NATAI DIALUQH=NAI O( YUXRO\S E)KEI=NOS XUMO\S, €KAI\ YU/XETAI. YU/XESQAI DE\ LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS TO\ A)PO/L-€LUSQAI, TO\ A)NAIREI=SQAI. E)PEIDH\ GA\R OI)=DEN, W(S TH\N H(METE/RAN €FU/SIN KAI\ H( QERMASI/A KAI\ H( YU/CIS E)PIBOULEU/EI, MA=LLON DE\ €H( YU/CIS: E)/NQERMOS GA/R E)STIN H( H(METE/RA FU/SIS: DIA\ TOU=TO €O( *(IPPOKRA/THS TH\N A)NAI/RESIN E)PI\ PANTO\S PRA/GMATOS YU/CIN €KALEI=. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA EI)=PEN, O(/TI H( MI/CIS TO\ FLE/G-€MA YU/XEI, OU)X O(/TI YUXRO\N POIEI=: OU(/TW GA\R HU)/CANE TH\N €E)PILHYI/AN: A)LL' O(/TI DIALU/EI KAI\ KTEI/NEI TO\N XUMO/N. LOIPO\N €TO\ E(CH=S A)SAFE\S, O(/TI H( YU/CIS TA\ KATA\ KOILI/HN SKLHRU/NEI, €TOUTE/STI SKLHROTE/RAN POIEI= TH\N KO/PRON: H( GA\R YU/CIS €PUKNOI= TH\N E)PIFA/NEIAN. E)/NQEN EI)/RHTAI AI( KOILI/AI XEI-€MW=NOS. A)POKEKLEISME/NH E)/SW H( QERMASI/A, A)NIMA=TAI TH\N €U(GRO/THTA TH=S KO/PROU, KAI\ SKLHROTE/RAN AU)TH\N POIEI=. H)\ €O(/TI H( YU/CIS EI)SERXOME/NH PARA\ TA\ E)N BA/QEI MO/RIA, DIA\ @1 TH=S A)NAPNOH=S PLH/TTEI TA\ E)/NTERA, PLE/ON DE\ TO\N MU=N, TO\N €E)N TW=| A)PEUQUSME/NW|: E)KEI=NOS GA\R E)K TH=S YU/CEWS PUKNOU/-€MENOS, OU)K E)NDI/DWSI TH=| KO/PRW| KENWQH=NAI, KAI\ E)KEI/NH ME/-€NOUSA SKLHRU/NETAI: H)\ O(/TI, W(S EI)/RHTAI O( BOR)R(A=S SKLHRU/NEI €TH\N KOILI/AN: TH=| GA\R YU/CEI SUNA/GWN TA\ MO/RIA, E)KPURHNI/ZEI €TH\N U(GRO/THTA, E)/NQEN SKLHROTE/RA A)PO\ TH=S YU/CEWS GI/NETAI €H( KO/PROS. ‡@6 €KG#. *)ELLE/BORON PIO/NTA QA=SSON KAQAI/REIN H)\N E)QE/LH|S, LOU/-€@EIN H)\ FAGE/EIN. _ ˆ‰@6 €@*SAFH\S O( LO/GOS. GENIKO\N TO\ PARA/DEIGMA: TA\ SW/MATA €XRH/: EU)/ROIAN DE\ POIOU=MEN, KAI\ TO\ PERIE/XON EU)RU/NONTES, €KAI\ TO\ PERIEXO/MENON LEPTU/NONTES. EI) DE\ TOU=TO E)PI\ PANTO\S €KAQARSI/OU, MA=LLON DEI= AU)TO\ POIH=SAI E)PI\ TOU= E)LLEBO/ROU, €THLIKAU/THN E)/XONTOS KAKI/AN. PW=S DE\ GE/NOITO H( EU)/ROIA; €E)/SWQE/N TE KAI\ E)/CWQEN. TW=N ME\N E)/SWQEN PARA/DEIGMA TRO-€FAI\, TW=N DE\ E)/CWQEN BALANEI=A. TAU/THN OU)=N TH\N PROFULA-€KH\N E)NDEIKNU/MENOS O( *(IPPOKRA/THS, EI)=PE <20PIO/NTA>20. KAI\ €E(TE/RA FAI/NETAI H( E)CH/GHSIS O(/TI POTE\ DOU=NAI E)LLE/BORON EI) €TU/XOI PERI\ MESHMBRI/AN, A)LLA\ PRO\ TH=S DU/SEWS PERI\ W(/RAN €DEUTE/RAN E)PI\ TRI/THN E)PITA/SSW BALANEI=ON, W(/SPER KAI\ E)PI\ €TW=N FLEBOTOMOUME/NWN. POLLA/KIS GA\R KAI\ PRO\ TH=S FLEBOTO-€MI/AS LOU/OMEN, I(/NA XUQH=| H( U(/LH, KAI\ EU)RUNQW=SI TA\ A)GGEI=A. €TOU=TO KAI\ E)PI\ TOU= E)LLEBO/ROU. PRO\ GA\R TH=S DO/SEWS H(MERW=N €DE/KA H)\ PENTEKAI/DEKA PARA/SXWMEN O)CU/MELI KAI\ TROFA\S €DUNAME/NAS LEPTU=NAI: E)N AU)TH=| DE\ TH=| H(ME/RA| E)N H(=| ME/LLOMEN €DOU=NAI KAQA/RSION, LOU/OMEN I(/NA MO/NON XU/SWMEN TO\N XUMO\N, €EI) U(POPTEU/SOMEN O(/TI E)CAI/FNHS E)PAXU/NQH. EI)=TA META\ TH\N €DO/SIN FOBOU=MAI, MH/PWS META\ TH\N KI/NHSIN KAI\ TH\N KE/NW-€SIN TOU= XUMOU= TRAPH=| O( E)LLE/BOROS KATA\ TH=S OU)SI/AS TH=S €GASTRO\S, H)\ KAI\ EU)AI/SQHTOS W)\N O( STO/MAXOS, LO/GW| SPARAG-€MOU= KINDUNEU/SEI LEIPOQUMH=SAI, PARE/XOMEN TROFH\N TH\N €DUNAME/NHN MAXE/SASQAI PRO\S TH\N KAKI/AN TOU= FARMA/KOU. €TAU=TA DE\ OU) DEO/NTWS TROFH\N PARE/XOMEN, A)LL' E)N O)NO/MATI €TROFH\N, TH\N FA/RMAKON POIOU=SAN, H)/TOI QRIDAKI/NHN, PTI-€SA/NHN, KAI\ OU)DE\ TAU/THN POLLH\N, FOBOU/MENOI MH/PWS KA- @1TALU/SWMEN TH\N DU/NAMIN TOU= FARMA/KOU, KAI\ KENWQH=| A)NO-€NH/TWS. E)/NQEN OI( METAGENE/STEROI EU)KRA/TW| KE/XRHNTAI MO/NW|. €A)MFOTE/RAS OU)=N O( *(IPPOKRA/THS TA\S E)CHGH/SEIS, DIA\ ME\N €TOU= EI)PEI=N PIO/NTA, O(/TI META\ TH\N PO/SIN DEI= TRE/FEIN, DIA\ €DE\ TOU= FAGEI=N KAI\ LOU/EIN, TH\N PROFULAKH/N. H( GA\R €POIO/THS TH=S LE/CEWS PLH=QOS E)NDEI/KNUTAI. POLLH\N DE\ TRO-€FH\N OU)K A)\N PAREI=XEN *(IPPOKRA/THS E)N TW=| KAQARSI/W|, €A)LLA\ PRO\ TOU= E)LLEBO/ROU. ˆˆ@6 €KD#. *TO\ AI(=MA E)N U(/PNW| MA=LLON EI)/SW FEU/GEI. _ ˆ‰@6 €@*EI)/RHTAI OU(=TOS O( LO/GOS A)/NW, O(/TI E)GRH/GORSIS QERMO/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›“ˆ‹TERA TA\ E)/CW, TA\ DE\ E)/SW YUXRO/TERA: KAQEUDO/NTWN DE\, TA\ €E)NANTI/A. E)N GA\R TW=| U(/PNW| EI)/SW R(E/PEI TO\ AI(=MA. E)/NQEN KAI\ €PERIBLHMA/TWN DEO/MEQA, W(S YU/CEWS OU)/SHS E)N TH=| E)PIFA-€NEI/A|. OU)K E)/STI DE\ A)/PORON, PW=S A)/NW EI)=PE TH\N E)/MFUTON €QERMASI/AN, KAI\ E)NTAU=QA EI)=PEN AI(=MA. O( GA\R TOU= E(NO\S MNH-€MONEU/WN KAI\ QATE/ROU ME/MNHTAI. ˆ@6 €KE#. *(RI=GOS A)PO\ TH=S A)/NW KOILI/HS, PU=R DE\ A)PO\ TW=N KA/TW €@MA=LLON. _ ˆ’@6 €@*TE/WS DEI= EI)DE/NAI, O(/TI O( LO/GOS TW=N E)PI\ POLU/ E)STIN, €W(S MARTUREI= TO\ <20MA=LLON>20. LE/GEI DE\ O(/TI TO\ R(I=GOS A)/RXETAI €A)PO\ TH=S A)/NW KOILI/AS, O( DE\ PURETO\S A)PO\ TH=S KA/TW. A)/NW €DE\ LE/GEI KOILI/AN TO\N STO/MAXON, KA/TW DE\ TA\ E)/NTERA, OU)X €W(/S TINE/S FASIN, A)/NW ME\N KOILI/AN TO\N QW/RAKA, KA/TW DE\ €TH\N GASTE/RA, H)\ A)/NW ME\N KOILI/AN TO\N E)GKE/FALON, KA/TW DE\ €TO\N QW/RAKA, A)LLA\ TO\N STO/MAXO/N FHSI KAI\ TA\ E)/NTERA. E)K €GA\R TOU= STOMA/XOU A)/RXETAI TO\ R(I=GOS. KAI\ OU)K E)/STIN A)/PO-€RON: EI)=PEN A)/NW, TO\ R(I=GOS E)C O)SFU/OS A)/RXESQAI. NU=N OU)=N TO\ €R(I=GOS A)PO\ TOU= STOMA/XOU. A)/NW GA\R E)MPRO/SQIA O)PISQI/OIS €PARE/BALE, NU=N D' O)PI/SQIA E)MPROSQI/OIS, KAI/ FHSIN, O(/TI €OI)/DAMEN KAI\ A)PO\ STOMA/XOU KAI\ TW=N E)NTE/RWN A)/RXESQAI €R(I=GOS, MA=LLON DE\ A)PO\ TOU= STOMA/XOU, O(/TI EI) A)PO\ E)NTE/RWN €GE/NHTAI TO\ R(I=GOS, A)PO\ YU/CEWS DHLONO/TI, TAU/THS DE\ TH=S @1 YU/CEWS TO\ YUXRO\N SUNAISQA/NESQAI: YUXRO/TEROS DE\ O( €STO/MAXOS, W(S NEURWDE/STEROS: DIO\ KAI\ TOU= R(I/GOUS AI)SQA/-€NESQAI, W(S EU)AI/SQHTOS MA/LISTA. TA\ DE\ E)/NTERA TH\N KO/-€PRON DE/XONTAI, E)/NQA EI)/WQE GI/NESQAI SH=YIS KAI\ QERMASI/A. €EI)/POTE OU)=N GE/NHTAI SH=YIS SITI/WN EI)S TH\N PARAKEIME/NHN €GASTE/RA H)\ XUMW=N EI)S TO\ PLHSIA/ZON, PAR' EU)QU\ E)KEI=NA SU-€NAISQA/NONTAI, KAI\ DIA\ TOU=TO E)KEI=QEN A)NA/PTETAI W(S E)PI-€TOPLEI=STON O( PURETO/S. ˆˆ@6 €K#2#. *)EPISPASMO\S H)\N PNEU/MWN CHRO\S H)\ KAU=MA U(PE/RINON €@I)SXNAI/NEI U(/PNOS POULU/S. _ ˆŠ@6 €@*)EPISPASMOU= NU=N ME/MNHTAI. E)PISPASMO\N DE\ NU=N KALEI= €TH\N A)NAPNOH\N KAI\ MA/LISTA TH\N EI)SPNOH\N DIA\ TO\ E)PISPA=-€SQAI A)E/RA. LE/GEI OU)=N O( *(IPPOKRA/THS O(/TI EI)/ TINI E)CAI/FNHS €PUKNOTE/RA GE/NHTAI H( A)NAPNOH\, PA/NTWS QERMASI/A E)M-€FWLEU/EI E)N TOI=S QWRAKIKOI=S KAI\ CHRAI/NEI. PA/NTA DE\ TA\ €QWRAKIKA\ QE/LWN E)NDEI/CASQAI, E)MNHMO/NEUSE PNEU/MONOS, OU) €MA/THN. EI) GA\R O( PNEU/MWN O( FU/SEI U(GRO\S CHRO/THTOS SUNH/-€SQETO, TI/ XRH\ PROSDOKH=SAI TA\ CHRO/TERA TW=N MORI/WN; €<20U(PE/RINON I)SXNAI/NEI U(/PNOS POLU/S>20. U(PE/RINON KALEI= €TO\ KATECHRASME/NON KAI\ KENWME/NON SW=MA, O(/PER U(/PNOS €EI)/WQEN U(GRAI/NEIN. PLH\N OU)X O( U(/PNOS, A)LL' H( E)N TW=| U(/PNW| €PE/YIS E)C AI(/MATOS, KAI\ TREFO/MENON E(/KASTON TW=N MORI/WN €U(GRAI/NETAI. U(GRAI/NEI DE\ PO/TE; O(/TE META\ TROFH\N DOQH=|, €I(/NA H( QERMASI/A A)SXOLHQH=| PERI\ TH\N PE/YIN TW=N SITI/WN. €EI) DE\ E)N KENWME/NW| KAI\ KATECHRASME/NW| SW/MATI O( U(/PNOS €EI)/WQEN U(GRAI/NEIN, E)PITA/COMEN U(/PNON: TO/TE H( QERMASI/A MH\ €EU(RI/SKOUSA U(GRO/THTA, KAT' AU)TH=S TH=S XRHSTH=S TRE/PETAI €KAI\ TO/TE CHRAI/NEI. KAI\ EU(RI/SKETAI O( U(/PNOS KATA\ SUMBEBH-€KO\S CHRA/NAS, KAI\ MA/LISTA EI) EI)/H POLU/S. EI) GA\R E)/CW E)CH/-€RANTAI TO\ SW=MA, PA/NTWS E)/XEI TINA\ I)KMA/DA. TAU/THN OU)=N O( €MAKRO\S U(/PNOS DAPANA=|, O( DE\ POLU\S TH\N XRHSTH/N. ˆŸ@6 €KZ#. *YUXRO/TATON BRW=MA FAKOI\, KE/GXROI, KOLOKU/NTH. _ ˆ @6 €@*OU)DEMIA=S E)CHGH/SEWS DE/ETAI O( LO/GOS, TOU=TO DE\ MO/NON €DEI= EI)PEI=N, O(/TI I)/SWS OU)K H)KRIBOLOGH/SATO E)NTAU=QA *(IPPO- @1KRA/THS, YUXRO/TATON BRW=MA EI)PW\N TH\N FAKH/N. H)/RKEI GA\R €EI)PEI=N YUXRA/N. H( DE\ FAKH\ E)NANTI/AN E)/XEI TH\N POIO/THTA, €W(/SPER KAI\ A)/LLA POLLA\, E)K FU/SEWS KATA\ DIA/FORA ME/RH €DIAFO/ROUS E)/XONTA KRA/SEIS, W(/SPER TO\ KI/TRON: QERMH\N GA\R €E)/XEI KRA/SIN EI)S TO\ E)/CW ME/ROS, O(\ KAI\ QERMO/TERO/N E)STI, €YUXRO\N DE\ AU)TOU= TO\ O)CW=DES. OU(/TW DH\ KAI\ H( KE/GXROS, CH-€RAI/NEI ME\N H( SKLHRA\, U(GRAI/NEI DE\ H( A(PALH/: OU(/TW KAI\ H( €FAKH\ KAI\ QERMAI/NEI KAI\ YU/XEI: E)/NQEN KAI\ SUSTE/LLEI TH\N €GASTE/RA, W(S YUXRA\, KAI\ U(PA/GEI, W(S QERMH/. A)LL' E)N ME\N €TW=| LEPU/RW| TH\N QE/RMHN E)/XEI, E)N DE\ TH=| OU)SI/A| TH\N YU/CIN. ˆŠ@6 €KH#. *(/ELKEA E)KQU/OUSIN, H)\N A)KA/QARTOS E)W\N PONH/SH. _ ˆ‹@6 €@*)/ALLON TINA\ LO/GON NUNI\ E)KTI/QETAI, KAI\ KELEU/EI SOI MH-€DE/POTE PERITTWMATIKO\N SW=MA GUMNA/ZEIN, MH/POTE E)C E)KEI/-€NHS TH=S KINH/SEWS E)PI\ TA\ E)/CW E)RXOME/NH H( U(/LH EU(/ROI STE-€GANO\N TO\ DE/RMA, KAI\ E)KEI= ME/NOUSA LO/GW| DIABRW/SEWS POI-€H/SH| E(/LKH. E)/NQEN *(IPPOKRA/THS E)K TOU= GINOME/NOU TO\ POIOU=N €E)DH/LWSEN: OU)DE\ GA\R TA\ E(/LKH E)/CW QU/OUSIN, A)LL' H( U(/LH H( €POIOU=SA TA\ E(/LKH. KAI\ AU)TO\S ME\N EI)=PE TO\ METRIW/TATON €KAKO\N, SU\ DE\ EI)PE\ TO\ MEI=ZON, O(/TI OU) MO/NON E(/LKH POIEI= €TOU=TO TO\ GUMNA/SION, A)LLA\ KAI\ PNIGMOU\S KAI\ A)GXO/NAS. ˆ”@6 €KQ#. *GUNH\, AI)\C, E)LATH/RION, SIKU/WN A)GRI/WN BEBRWKUI=A, €@PAIDI/OISI KA/QARSIS. _ ˆ–@6 €@*(/WSPER A)PO\ TW=N FUSIKW=N LO/GWN E)N TOU/TW| TW=| TMH/MATI €H)/RCATO O( *(IPPOKRA/THS, OU(/TW QE/LEI TELEUTH=SAI KAI\ EI)S FU-€SIKOU/S. KAI\ NO/MIZE AU)TO\N LE/GEIN, A)NDRW=N ME\N E)FRO/NTISA €KAI\ GUNAIKW=N, A)/RA DE\ TW=N PAI/DWN, O(/TI OU)/TE E)PAINE/SAI €OU)/TE YE/CAI OI)/DASIN. A)LLA\ TOU=TO OU)K E)/STI FILANQRWPI/AS. €FRONTI/SWMEN OU)=N KAI\ AU)TW=N. EI)SH/LQOMEN OU)=N POTE PRO\S €PAIDI/ON: TOU=TO DE\ H)=N U(PO/TITQON, POLLH=| DE\ E)MFRA/CEI KA-€TEI/XETO: H)QELH/SAMEN OU)=N AU)TO\ DIA\ KAQA/RSEWS E)KFRA/CAI, A)LL' €OU)K E)DI/DOU H(LIKI/A. PLH\N OU)K E)GE/NETO A)/POROS H( QERAPEI/A: €E)/STHSE GA/R MOU TO\ PA/QOS O( *(IPPOKRA/THS. TH=| GA\R MHTRI\ €DE/DWKA TO\ KAQA/RSION, O(\ A)\N SU/NOIDA, O(/PER E)STI\N E)LATH/RION. €E)LATH/RION DE/ E)STIN H)\ O)PO\S H)\ XILO\S SILFI/OU. POLLA/KIS €DE\ H( QHLA/ZOUSA OU) DU/NATAI LABEI=N TO\ KAQA/RSION H)\ DIA/ @1 TI PA/QOS H)\ O(/TI OU)K EI)/QISTAI, TO/TE FE/RW AI)=GA KAI\ TRE/FW €AU)TH\N KAQARTHRI/OIS BOTA/NAIS, W(/SPER E)N *PERGA/MW|. E)KEI= €GA\R A)LO/HN KAI\ SKAMMWNI/AN BOSKOME/NWN TW=N AI)GW=N, DU/NA-€MIN KAQARSI/OU E)/XEI TO\ GA/LA. KAQARTIKA\S OU)=N BOTA/NAS DO\S €TH=| AI)GI\, OI(=ON SI/KUON A)/GRION, KAI\ E)K TOU= GA/LAKTOS TAU/THS €TREFO/MENON TO\ E)/MBRUON KAQAI/RETAI. EI) OU)=N TOU=TO OU(/TWS €E)/XEI, FUSIKO/S E)STIN O( LO/GOS, O(/TI OU) TW=N PASXO/NTWN MO/NON €E)STI\N H( TROFH\, A)LLA\ KAI\ TW=N DRW/NTWN, KAI\ TW=N A)LLOIOU/N-€TWN H(MA=S. I)DOU\ GA\R AI( BOTA/NAI TO\ GA/LA METE/BALON, €W(/SPER KAI\ DIA/FOROS GH= A)MEI/BEI TH\N DU/NAMIN TW=N KARPW=N. €E)N *PERSI/DI GA\R H( PERSE/A DHLHTH/RIOS, A)LL' E)NTAU=QA TRO/-€FIMOS, TAU/THS TH=S GH=S A)POLAU/SASA. ˆŒ@6 €L#. *)ENQE/RMW| BRWQE\N E)/NDOQEN YU/CIS, E)/CWQEN PO/NOS, H(LI/W|, €@PURI\, E)SQH=TI W(/RH| QERINH=|: TW=| D' E)NANTI/W| E)NANTI/A. _ ˆŽ@6 €@*)/ENQERMON FU/SIN NU=N BOU/LETAI QERAPEU=SAI. QERAPEU/EI €DE\ AU)TH\N YU/XWN E)/NDOQE/N TE KAI\ E)/CWQEN: A)LL' E)/NDOQEN ME\N €DIA\ TROFW=N, E)/CWQEN DE\, OU)X W(/S TINE/S FASIN, DI' H(LI/OU KAI\ €E)SQH=TOS KAI\ GUMNASI/WN, I(/NA TO\ KATA\ SUMBEBHKO\S E)NDEI/CH-€TAI, W(S DIAFOREI=TAI H( QERMASI/A. A)LL' OU)K A)NE/XETAI O( *GA-€LHNO/S: FHSI\ GA\R W(S OU)K A)\N *(IPPOKRA/THS GUMNA/SIA PARE/-€LABEN E)N QERMH=| FU/SEI, EI)PW\N E)LINNU/EIN. A)LLA/ FHSIN, E)/CW-€QEN ME\N YU/CON KAI\ E)/SWQEN. MH\ KE/XRHSO DE\ H(LI/W| QERINW=| €H)\ E)SQH=TI H)\ PO/NW|: TAU=TA GA\R PO/NOS E)STI\ TH=| QERMH=| GA-€STRI\, TH\N DE\ YUXRA\N GASTE/RA E)/SWQEN ME\N QE/RMANON, €E)/CWQEN DE\ DIA\ PO/NOU KAI\ H(LI/OU QERINOU= KAI\ E)SQH=TOS €QERA/PEUSON. ˆš@6 €LA#. *BRW/MATA TA\ ME\N TAXE/WS KRATEI=TAI, TA\ DE\ BRADE/WS. _ ˆ›@6 €@*SAFH\S O( LO/GOS. KAI\ OU) DIA\ TOU=TO EI)=PEN AU)TO\N O( *(IP-€POKRA/THS, I(/NA GNW=|S W(S TW=N BRWMA/TWN TA\ ME\N BRADE/WS, €TA\ DE\ TAXE/WS KRATEI=TAI. TOU=TO GA\R KAI\ PA/NTH H)=N €DH=LON W(S OU)X, A(\ E)N U(GEI/A| O)LI/GON XRO/NON E)KRATEI=TO, TAU=TA €KAI\ E)N NO/SW|, A)LLA\ PA=N PRO\S TH\N E(AUTOU= FU/SIN, PRO\S TH\N @1 FE/ROUSAN DU/NAMIN, PRO\S TO\N KAIRO\N, E)N W(=| DI/DOTAI, H)\ BRA-€DE/WS H)\ TAXE/WS KRATEI=TAI. ‚@6 þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›—‰ƒô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *E*K*T*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰ƒô@6 „@@@@@@@_ _ _ „@6 €A#. *SA/RKES O(LKOI\ KAI\ E)K KOILI/HS, KAI\ E)/SWQEN KAI\ E)/CWQEN €@DH=LON AI)SQH/SEI W(S E)/KPNOON KAI\ EI)/SPNOUN. _ †@6 €@*PA/LIN A)RXO/MENOI TOU= E(/KTOU TMH/MATOS DIDA/SKOMEN W(S €PRO\ PA/NTWN E)PRE/SBEUSEN *(IPPOKRA/THS, E)K FU/SEWS DIOI-€KEI=SQAI TA\ H(ME/TERA SW/MATA. H( GA\R FU/SIS E)POI/HSE TA\ €SW/MATA, KAI\ OU)X W(/SPER LIQOCO/OS E)POI/HSE KAI\ A)NEXW/RHSEN €H(MA=S, OI)=KON E(AUTH=S, I(/NA E)N AU)TOI=S KATOIKOU=SA FRONTI/ZH| €AU)TW=N: FRONTI/ZE, DE\ DIA\ TW=N FUSIKW=N DUNA/MEWN, A(\S H)R-€NH/SATO ME\N *)ERASI/STRATOS, KATE/QETO DE\ O( *GALHNO\S, E)DI/DOU €DE\ *(IPPOKRA/THS. NU=N GA\R FAI/NETAI PRESBEU/WN TH\N E(LKTIKH\N, €TH\N PROTETAGME/NHN PASW=N TW=N FUSIKW=N: LE/GEI GA\R O(/TI AI( €<20SA/RKES O(LKOI/>20 EI)SI TOUTE/STIN E(LKTIKH\N E)/XOUSI DU/NAMIN, €OU)X W(/SPER E)/LEGEN *)ERASI/STRATOS, O(/TI DIA\ TW=N FLEBW=N €A)NADI/DOTAI EI)S PA=N TO\ SW=MA TO\ AI(=MA, W(/SPER DIA/ TINWN €SWLH/NWN, KAI\ OU(/TW DI/KHN A)YU/XOU W(S EI)/S TINA DECAMENH\N €E)GXEOUSW=N TO\ AI(=MA TW=N FLEBW=N, TRE/FEI TO\ MO/RION. OU)K €A)NE/XETAI DE\ *(IPPOKRA/THS, A)LL' O(/TI E(LKTIKH\ DU/NAMI/S E)STIN €E)N TAI=S SARCI/. SA/RKAS DE\ KALEI= OU) MO/NON TH\N MUW/DH OU)-€SI/AN, A)LLA\ PA=SAN OU)SI/AN A(PALH\N, A)NTIDIAIROU/MENOS XO/N-€DROUS KAI\ O)STE/A. PA=SA OU)=N SA\RC E(/LKEI, E(/LKEI DE\ E)K TH=S €PARAKEIME/NHS KOILO/THTOS, E(/LKOUSI TA\ MO/RIA, KAI\ TOU/TOU GI-€NOME/NOU KATA\ TO\ SUNEXE\S, H( O)/RECIS FQA/NEI PARA\ TO\N STO/-€MAXON. A)LL' OI)=DEN O( *(IPPOKRA/THS KAI\ TH\N FUSIKH\N DIOI/KH- @1SIN KAI\ TH\N E)C A)NA/GKHS GINOME/NHN: H( GA\R FUSIKH\ DIOI/KH-€SIS QE/LEI A)PO\ TW=N E)/SW E)/CW E(/LKESQAI TH\N TROFH\N, I(/NA €PARE/XHTAI H( TROFH\ E)N GASTRI\ KAI\ E)KEI= XILOPOIOUME/NH A)NA-€DOQEI/H PARA\ TO\ H(=PAR, KA)KEI=SE E)CAIMATWQEI/H. H( GOU=N FU/-€SIS E)K TW=N E)/SW E)/CW PE/MPEI TH\N TROFH\N, POLLA/KIS DE\ E)N €PERISTA/SEI E)N E)NDEI/A| TROFH=S TO\ E)NANTI/ON GI/NETAI, KAI\ TO\ €H(=PAR E(/LKEI TH\N A(RMO/ZOUSAN TROFH\N A)PO\ TOU= DE/RMATOS. H)\ €OU)=N TOU=TO/ FHSIN, O(/TI TO\ ME\N E)/SWQEN A)PE/DWKE TH=| FU/SEI, €TO\ DE\ E)/CWQEN TH=| PERISTA/SEI, H)\ KAI\ TO\ E)/SWQEN KAI\ TO\ E)/C-€WQEN E)N TW=| KATA\ FU/SIN. EI)RH/KAMEN OU)=N PW=S AI( SA/RKES €A)PO\ TW=N E)/SW E)/CW E(/LKOUSIN. A)LLA\ KAI\ PNEU=MA A)PO\ TW=N €E)/CW EI)SFE/RETAI, W(S E)PI\ TH=S A)NAPNOH=S: E)N GA\R TH=| EI)SPNOH=| €PNEU=MA EI)SFE/RETAI. LE/GEI O( *GALHNO\S O(/TI OU) MO/NON PNEU=MA €E)K TW=N E)/CW E)/SW EI)SFE/RETAI, A)LLA/ POTE KAI\ U(GRO/THS. PO-€TE\ GA/R TIS O(DOIPORH/SAS KATECHRA/NQH, W(S DI/YH| A)ME/TRW| €SUNE/XESQAI. DRAMW\N EI)S TO\ BALANEI=ON TH\N DI/YAN E)/PAUSEN, €E)C OU(= DH=LON, O(/TI TO\ DE/RMA U(GRA/NQH, E)C OU(= AI( PARAKEI/ME-€NAI SA/RKES, KAI\ TOU/TOU GINOME/NOU KATA\ TO\ SUNEXE\S, E)/FQA-€SEN H( U(GRO/THS PARA\ TOU\S O)REKTIKOU\S PO/ROUS, KAI\ E)/SBESE €TH\N CHRO/THTA. LE/GEI DE\ O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI TOSOU=TON KAI\ €E)K TW=N E)/CW E)/SW TI EI)SFE/RETAI, O(/TI TOU=TO OU)DE\ LO/GOU DE/-€ETAI DEIKNU/ONTOS. EI)/SPNOON GA\R KAI\ E)/KPNOO/N E)STI TO\ ZW=ON, €I(/NA EI)/PW TH\N A)NAPNOH/N. KAI\ DIA\ ME\N TH=S EI)SPNOH=S E)PRE/-€SBEUSE TH\N E(LKTIKH\N, DIA\ DE\ TH=S E)KPNOH=S TH\N A)POKRITIKH/N. €E)MNHMO/NEUSEN OU)=N *(IPPOKRA/THS TW=N A)/KRWN DUNA/MEWN, €E(LKTIKH\N KAI\ A)POKRITIKH\N, I(/NA SU\ SUNEPINOH/SH|S TA\S ME/SAS, €TH\N KAQEKTIKH\N KAI\ A)LLOIWTIKH/N. ˆ›@6 €B#. *)ENQERMO/TERON FLE/BION AI(/MATOS PLH/QEI A)NI/SXEI TO\ €@KAUSW=DES, KAI\ EU)QU\S A)POKRI/NEI, KAI\ OI(=SI TO\ ME\N PI=ON, €@XOLH\N CANQH\N, TO\ D' AI(=MA ME/LAINAN. _ ˆž@6 €@*TINE\S TOU=TON TO\N LO/GON TOU= A)/NW E)XW/RISAN, KAI/ FASIN €O(/TI A)/NW ME\N FUSIKA\ E)/LEGE QEWRH/MATA, E)NTAU=QA DE\ DIA-€GNWSTIKA/. KAI\ KAUSW/DH U(POTI/QETAI PURETO\N TO\N DITTO\N, W(S €E)DH/LWSEN AU)TO\S E)N TW=| U(STE/RW| TOU= PERI\ DIAI/THS O)CE/WN. O( €DE\ *GALHNO\S SUNA/PTEI AU)TO\N TW=| A)NWTE/RW KAI/ FHSIN, O(/TI €E)PEIDH\ EI)=PEN *(IPPOKRA/THS W(/S E)STIN A)POKRITIKH\ DU/NAMIS E)N €TH=| PNOH=|, QE/LEI O(/LWS DEI=CAI, PW=S GI/NETAI H( E)KPNOH/. A)LLA\ @1 PRO/TERON O)FEI/LOMEN EI)PEI=N PERI\ TW=N O)NOMA/TWN. TO\ <20E)N-€QERMO/TERON>20 OU)=N DU/O SHMAI/NEI, H)\ TO\ POLU/AIMON, KAQO\ LE/-€GOMEN H(=PAR KARDI/AS QERMO/TERON, KAI\ TO\ E)/XON O)LI/GON ME\N, €KAQARO\N DE\ AI(=MA, W(/SPER LE/GOMEN KARDI/AN E)NAIMOTE/RAN €H(/PATI, KAQ' OU(= SHMAINOME/NOU NU=N KEI=TAI. <20FLE/BAS>20 DE\ €KALEI= O( *(IPPOKRA/THS TO\ DITTO\N GE/NOS TW=N A)GGEI/WN, KAI\ TO\ €A)PO\ KARDI/AS KAI\ TO\ E)C H(/PATOS O(RMW/MENON. E)NTAU=QA OU)=N €PERI\ TW=N A)RTHRIW=N LE/GEI, O(/QEN KAI/ FHSIN O( *GALHNO\S, O(/TI €OU)K H)KRIBOLOGH/SATO O( *(IPPOKRA/THS, AI(/MATOS PLH=QOS E)N €TAI=S A)RTHRI/AIS. ZHTEI= OU)=N O( *(IPPOKRA/THS, PO/QEN GI/NETAI H( €E)KPNOH\ KAI/ FHSIN, O(/TI E)N TH=| KARDI/A| KAI\ E)N TAI=S A)RTHRI/-€AIS AI(=MA KAI\ PNEU=MA PERIE/XETAI. OU) PEIQO/MEQA GA\R *)ERA-€SISTRA/TW|, MH\ NOMI/ZONTOS AI(=MA E)N TAI=S A)RTHRI/AIS. E)PEI-€DH\ OU)=N POLU\ AI(=MA/ E)STIN, E)KEI= KAI\ PERITTW/MATA XOLW/DH €GENNW=NTAI, A(\ E)GEI/RETAI KAI\ KENOI= H( A)POKRITIKH\ DU/NAMIS. <20KE-€NOI= DE\ EU)QE/WS>20. TOU=TO DE\ OU) MA/THN PROSTE/QEITAI, A)LL' €OI)=DEN *(IPPOKRA/THS, W(S E)GEI/RETAI H( A)POKRITIKH\ H)\ DIA\ PO-€SO/THTA, H)\ DIA\ POIO/THTA, A)LL' H( ME\N POSO/THS, W(S E)N XUMOI=S €OU)=SA, BRADU/TERON A)PODIW/KETAI, H( DE\ POIO/THS, W(S LEPTH\, €TAXU/TERON. E)N TH=| A)RTHRI/A| OU)=N W(S POIO/THTOS MA=LLON PLEONA-€ZOU/SHS, DIA\ TOU=TO EU)QU\S KENOU=TAI TA\ PERITTW/MATA, KAI\ OU(/TWS €GI/NETAI H( E)KPNOH\, W(/STE I(/NA GE/NHTAI SAFH\S O( LO/GOS, OU(/TW €DEI= AU)TO\N A)NAGNW=NAI, O(/TI TO\ <20E)NQERMO/TERON FLE/BION €A)NI/SXEI TO\ XOLW=DES TW=| PLH/QEI TOU= AI(/MATOS, KAI\ €OI(=SI TO\ ME\N PI=ON, XOLH\N CANQH\N, TO\ D' AI(=MA €ME/LAINAN>20. TOU=TO E)N TW=| ME/SW|. E)PEIDH\ GA\R EI)=PEN, DIA\ TA\ €XOLW/DH PERITTW/MATA GI/NESQAI TH\N E)KPNOH\N, ZHTEI= O( LO/GOS €PO/QEN GENNA=TAI H( XOLH\, KAI/ FHSIN O(/TI E)C AI(/MATOS: A)LLA\ €TO\ ME\N PI=ON AU)TH=S POIEI= TH\N XOLH\N, TO\ DE\ PAXU\ TO\N ME-€LAGXOLIKO\N XUMO/N. ˆž@6 €G#. *GNW/MHS, MNH/MHS, O)DMH=S KAI\ TW=N A)/LLWN KAI\ PEI/NHS, €@O)RGA/NWN A)/SKHSIS: PO/NOI, LOUTRA\, SI=TA, POTA\, U(/PNOS. €@A)FRODI/SIA, PA/NTA ME/TRIA. _ ˆ¡@6 €@*)EPEIDH\ POIKILI/AN E)/XEI OU(=TOS O( LO/GOS, TOU=TO TE/WS DEI= @1 EI)PEI=N. O(/TI E)LLEIPTIKW=S E)STI TH=| PROQE/SEI TH=| <20A)PO\>20 TH=S €GNW/MHS GA\R, A)PO\ TH=S MNH/MHS, A)PO\ TH=S O)SMH=S DEI= NOH=SAI. €TW=N DE\ E)CHGHTW=N OI( ME\N EI)S TRI/A E)/TEMON TOU=TON TO\N LO/GON, €E(/NA ME\N LO/GON POIHSA/MENOI, GNW/MHS, O)SMH=S, PEI/NHS, KAI\ €TW=N A)/LLWN, DEU/TERON DE\, O)RGA/NWN A)/SKHSIS TOUTE/STIN H( €TW=N O)RGA/NWN E)PIME/LEIA DIA\ TOU= SUNH/QOUS GENE/SQW GUMNA-€SI/OU, TRI/TON DE\ TW=N E(CH=S. E(/TEROI DE\ DU/O LE/GONTES, MNH/MHS, €O)SMH=S KAI\ TW=N A)/LLWN O)RGA/NWN KAI\ PEI/NHS, LOIPO\N E(/TERON €LO/GON, A)/SKHSIS, KAI\ TOU=TO E)DE/CANTO W(S PRO/GRAMMA, KAI\ €E)PH/NEGKAN AU)TW=| TA\ LOIPA/. A)/LLOI DE\ O(/LON TOU=TON TO\N €LO/GON W(S E(/NA LO/GON E)/LABON: O( DE\ *GALHNO\S OU) ZHTEI= TA\ €TMH/MATA, TH\N DE\ E)/NNOIAN TOU= LO/GOU E)CETA/ZEI KAI/ FHSIN, €O(/TI TA\ LEGO/MENA E)NTAU=QA DU/NATAI EI)=NAI KAI\ FUSIKA\ KAI\ €DIAGNWSTIKA/. FUSIKA\ PW=S; O(/TAN E)A\N QE/LH|S GENE/SQAI FUSIKO\S €I)ATRO\S, ZH/THSON TO\ A)PO\ TH=S GNW/MHS, I(/NA GNW=|S W(S E)N TW=| ME/SW| €TE/TAKTAI AI)SQH/SEWN KAI\ PEI/NHS KAI\ POI/A| KRA/SEI XAI/REI, KAI\ €O(/TI TOU/TW| KRINO/MEQA A)PO\ TW=N A)LO/GWN. TOU=TO GA\R DIAXW-€RI/ZEI TO\ SU/MFORON A)PO\ TOU= A)SUMFO/ROU, TO\ XRHSTO\N E)K €TOU= A)XRH/STOU. E)/GNWS TA\ PERI\ TH=S GNW/MHS: E)LQE\ KAI\ EI)S €TH\N MNH/MHN, KAI\ MA/NQANE W(S XAI/REI ME\N AU(/TH TH=| CHROTE/RA| €KRA/SEI, TE/TAKTAI DE\ O)PI/SW TOU=: LO/GOU, TA\ PAR' AU)TW=| DO/-€CANTA KALW=S E)/XEIN W(/SPER E)N %2 TH=|SI QU/RAIS FULA/TTOUSA. €E)LQE\ LOIPO\N KAI\ E)PI\ TA\S %2 FQARTIKA\S E)NERGEI/AS, E)C W(=N €FU/ONTAI AI( AI)SQH/SEIS. A)LLA\ POLLAI\ KAI\ DIA/FOROI AI( AI)-€SQH/SEIS, KAI\ TOU/TWN AI( ME\N A)/TIMOI, AI( DE\ TIMIW/TERAI: ME/SH €DE\ PA/NTWN E)STI\N H( O)/SFRHSIS TH=| TE QE/SEI KAI\ TH=| A)CI/A|. €MA/NQANE DE\ PERI\ TW=N AI)SQH/SEWN, W(S TH=| ME\N O)/YEI TO\ €PU=R U(PO/KEITAI, E)/NQEN KAI\ XRWMA/TWN A)NTILAMBA/NETAI, TH=| DE\ þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›šˆA)KOH=| O( A)H\R, E)/NQEN E)KEI/NH TW=N YO/FWN, TH=| DE\ GEU/SEI TO\ €U(/DWR, E)/NQEN AU)TH=| TW=N XUMW=N, TH=| DE\ A(FH=| H( GH=, E)/NQEN €AU)TH=| TW=N A(PTW=N H)/TOI TW=N MALQAKW=N KAI\ SKLHRW=N. €E)PEIDH\ DE\ PE/MPTON OU)K H)=N STOIXEI=ON, O)FEI=LON U(PHRETH=SAI €TH=| O)SFRH/SEI, E)MHXANH/SATO/ TI H( FU/SIS. W(/SPER GA\R H( €O)/SFRHSIS ME/SON KEI=TAI TH=S A)KOH=S KAI\ TH=S GEU/SEWS, ME/SON €DE\ A)E/ROS KAI\ U(/DATO/S E)STIN O( A)TMO\S, DIA\ TOU=TO H( O)/SFRH- @1SIS A)TMW=N A)NTILAMBA/NETAI. TAU=TA ME\N OU)=N ZH/TEI E)N TOI=S €YUXIKOI=S. E)/RXOU DE\ EI)S TA\ FUSIKA/. A)LLA\ TW=N FUSIKW=N €PROHGEI=TAI H( PEI=NA. DIO\ TAU/THS E)MNHMO/NEUSE. KAI\ MA/N-€QANE O(/TI SU/NQETO/N TI/ E)STIN H( PEI=NA E)C E)NDEI/AS ME\N TOU= €PANTO\S SW/MATOS, SUNAISQH/SEWS DE\ KAI\ O)RE/CEWS TOU= STO-€MA/XOU. KAI\ I(/NA MH\ TOI=S KATA\ ME/ROS E)NDIATRI/BH|, O( BRAXU-€LO/GOS *(IPPOKRA/THS E)/FH, <20KAI\ TW=N A)/LLWN>20, I(/NA SU\ ZHTH=|S €TA\S FUSIKA\S DUNA/MEIS, TA\S ZWTIKA\S, KAI\ PA=N O(\ GE/GONEN €E)K TH=S FU/SEWS. LOIPO\N ZH/TEI KAI\ A)/LLA FUSIKA\, TH\N A)/SKH-€SIN TW=N O)RGA/NWN, I(/NA E(/KASTON MO/RION TW=| SUNH/QEI GUMNA/ZH| GU-€MNASI/W|, MU/AS ME\N TH=| KINH/SEI, GASTE/RA DE\ TH=| XILOPOIH/SEI, €H(=PAR DE\ TW=| E)CAIMATOU=N. KAI\ MH\ E)C A)NOI/AS A)PATH/SH|S TH\N €GASTE/RA E)CAIMATOU=N. TAU=TA DE\ PA/NTA TA\ FUSIKA\ ZH/TEI, €OU)X I(/NA GNW=|S AU)TA\ MO/NON, A)LL' I(/NA GINW/SKWN FULA/CH|S €U(GEI/AN: FULA/CEIS DE\ DIA\ TW=N SUMME/TRWN PO/NWN, KAI\ €A)FRODISI/WN, KAI\ PA/NTWN TW=N LEGOME/NWN. OU(/TW ME\N OU)=N EI) €LA/BH|S TO\N LO/GON, FUSIKW=S: EI) DE\ DIAGNWSTIKO\N, OU(/TWS E)CH-€GH/SH|, O(/TI EI)SERXO/MENOS PRO\S NOSOU=NTA, EI) QE/LEIS KALW=S €QERAPEU=SAI, PROHGEI/SQW DIA/GNWSIS. PA=SA DE\ DIA/GNWSIS €A)PO\ SUMPTWMA/TWN GI/NETAI, PA=N DE\ SU/MPTWMA H)\ YUXIKO\N €H)\ FUSIKO/N. OU)KOU=N ZH/TEI TA\ A)PO\ TH=S GNW/MHS SUMPTW/-€MATA, A)=RA PRO/SQEN SIGHLO\S W)\N KAI\ KO/SMIOS, NU=N A)L-€LO/KOTA FQE/GGETAI, KAI\ TW=| TUXO/NTI O)RGI/ZETAI, ME/GA KAKO/N: €PARAFROSU/NH GA\R MA=LLON MELETA=TAI. EI) DE\ TO\ E)NANTI/ON, €QRASU\S KAI\ FLU/AROS W)\N E)N TH=| U(GEI/A| NU=N SIWPA=|, NU=N €MO/GIS QUMOU=TAI, ME/GA KAKO/N: KA/ROS GA\R MA=LLON H)\ KW=MA €MELETA=TAI. ZH/TEI DE\ TA\ A)PO\ TH=S MNH/MHS, EI) PE/RA TOU= €DE/ONTOS MNHMONEU/OUSIN, EI) OU)DE\ O(/LWS MNHMONEU/OUSI: TOU=TO €GA\R PA/NTWS E(/PETAI DIAQE/SEI TINI\ KAI\ E)MFWLEUOU/SH|. €ZH/TEI DE\ KAI\ A)PO\ TW=N AI)SQH/SEWN. A)LLA\ PASW=N PARA/DEIG-€MA DIA\ TH\N EI)RHME/NHN AI)TI/AN, H( O)SMH/. EI) A)/RA EU)WDI/AS €PAROU/SHS, DUSWDI/AS AI)SQA/NONTAI H)\ TW=N DUSWDW=N W(S €EU)WDW=N A)NTILAMBA/NONTAI, E)/GNWS TA\ YUXIKA/. MHDE\ TW=N €FUSIKW=N A)MELH/SH|S. A)LLA\ TW=N FUSIKW=N PROHGEI=TAI H( €PEI=NA. ZH/TEI OU)=N, OU)K O)RE/GONTAI, H)\ O)RE/GONTAI, O)CWDW=N H)\ @1 KNISWDW=N A(PLW=S H)\ PA/NTWN. ZH/TEI DE\ KAI\ TH\N A)/SKHSIN €TW=N O)RGA/NWN TOUTE/STIN EI) E(/KASTON O)/RGANON A)ME/MPTWS €PROBA/LLETAI TH\N OI)KEI/AN E)NE/RGEIAN. LOIPO\N O( TELEUTAI=OS €LO/GOS POLLOU= A)/CIOS. U(GEI/AN GA\R BOU/LETAI FULA/CAI E)N TW=| €SW/MATI. OU(/TW DE\ O( LO/GOS PARADI/DWSI/ SOI KAI\ EI)/DH U(GI-€EINW=N PARAGGELMA/TWN KAI\ TA/CIN KAI\ ME/TRON. EI)/DH ME/N €FHSI, PO/NOUS, LOUTRO\N, SI=TA: KAI\ TA/CIN DE\, O(/TI OU)X W(S €E)/TUXEN AU)TA\ E)/TACEN, OU)DE\ A)FORW=N PRO\S TO\ KA/LLOS TH=S €SUNQH/KHS, A)LLA\ PRO\S TH\N A)LH/QEIAN TW=N PRAGMA/TWN. EI) €GA\R QE/LOMEN FULA/CAI U(GEI/AN E)N SW/MATI, QE/LOMEN XRH/SA-€SQAI PO/NW|. PO/NON DE\ NU=N FHSI TO\ GUMNA/SION. KEXRH/MEQA €DE\ AU)TW=|, I(/NA ZWPURH/SWMEN TH\N QERMASI/AN, KAI\ E)CENE/G-€KANTES TA\ PERITTW/MATA A)NEGEI/RWMEN TA\S DUNA/MEIS. E)XRH-€SA/MEQA OU)=N TOI=S GUMNASI/OIS KAI\ E)TU/XOMEN TOU/TWN TW=N €A)GAQW=N, A)LLA\ KAI/ TINWN KAKW=N. I)/SWS GA\R E)K TOU= KO/POU €CHRO/TERA GEGO/NASI TA\ A)/RQRA, TRAXU/TERON TO\ SW=MA, A)NW-€MALI/A PERI\ TO\ DE/RMA. PA/NTA TAU=TA SBE/NNUSI TO\ BALANEI=ON. €E)XRHSA/MEQA META\ TO\ GUMNA/SION TO\ LOUTRO\N, KAI\ E)TU/XOMEN €POLLW=N A)GAQW=N, A)LLA\ KAI\ DIAPEFO/RHTAI TO\ SW=MA E)N TW=| €BALANEI/W|. OU)KOU=N XRHSW/MEQA SITI/OIS, TO\ LEI=PON EI)SA/GOU-€SIN: E)XRHSA/MEQA KAI\ SITI/OIS. KAI\ A)=RA W(S MO/LIBDON QE/LO-€MEN EI)=NAI TH\N TROFH\N E)N TH=| GASTRI/; KAI\ PW=S PE/YETAI; €W(/SPER GA\R A)/LFITA, MH\ TUXO/NTA U(GRASI/AS, OU) DIA-€PLA/TTETAI, OU(/TW KAI\ H( TROFH\, MH\ TUXOU=SA POTOU=, €OU) PE/TTETAI. U(GRASI/H GA\R TROFH=S O)/XHMA. DEDW/KA-€MEN OU)=N KAI\ PO/MA. A)=RA DE\ DIA\ TAU=TA DEDW/KAMEN, €I(/NA TH\N GASTE/RA PLHRW/SWMEN, H)\ I(/NA PEFQE/NTA A)NA-€DOQH=| PARA\ TO\ PA=N SW=MA; XREI/A OU)=N KAI\ PE/YEWS: A)LLA\ TA\ €SI=TA AU)TA\ E(AUTA\ OU) PE/TTEI, A)LL' E)C A)LLOIWTIKH=S DUNA/MEWS, €O)/RGANON E)XOU/SHS TO\ PLOU/SION TH=S QERMASI/AS: PLOUSI/A DE\ €H( QERMASI/A E)N TW=| U(/PNW|. OU)KOU=N META\ TH\N TROFH\N DIADE-€XE/SQW KAI\ U(/PNOS. E)GE/NETO OU)=N H( PE/YIS, A)LLA\ PERITTW/-€MATA SUNH=KTAI. OU)KOU=N XRHSW/MEQA TOI=S A)FRODISI/OIS €DIA\ TH\N E)/KKRISIN TW=N PERITTWMA/TWN. O(/RA OU)=N O(/TI KAI\ E)N €U(GIEINOI=S PARAGGE/LMASI TA/TTETAI TA\ A)FRODI/SIA. O(/RA DE\ €KAI\ TE/XNHN *(IPPOKRA/TOUS: OU)DE\ GA\R PARE/LABE TA\ A)FRODI/- @1SIA H)\ PRO\ TROFH=S H)\ EU)QU\S META\ TH\N TROFH\N, PRO\ ME\N €TROFH=S, I(/NA MH\ E)KKEXOLWME/NW| KAI\ ZE/ONTI TW=| SW/MATI TOI-€OU=TON BRASMO\N E)PITA/CH|, META\ TROFH\N DE\, I(/NA MH/PWS W)MH\ €E)CELKOME/NH H( TROFH\ POLLA\ KAKA\ POIH/SH|. W(/SPER E)N TH=| €TE/XNH| TH=| E)RWME/NH|, O( E)RASTH\S EU)QU\S META\ TO\ DEI=PNON €O(RMH/SAS E)PI\ A)FRODI/SIA, H(/LW A)POPLHCI/A|. A)LLA\ PARE/LABEN €AU)TA\ META\ PE/YIN, TO\ PERI/TTWMA O)FEI=LON MO/NON KENW=SAI. €TAU=TA ME\N PERI\ TOU= EI)/DOUS: TAU=TA KAI\ PERI\ TH=S TA/CEWS. €PERI\ DE\ TOU= ME/TROU AU)TO\S E)PIFE/REI, <20PA/NTA ME/TRIA>20. €OU)KOU=N MEMAQH/KAMEN TA\ U(GIEINA\ PARAGGE/LMATA, A)LLA\ €FAINO/MEQA E)C W(=N E)PAINOU=MEN TO\N *(IPPOKRA/THN, LOIDOROU=N-€TES TO\N *GALHNO/N. I)DOU\ GA\R O( *(IPPOKRA/THS E)N E)LAXI/STAIS €LE/CESI PA/NTA E)DI/DACE TA\ U(GIEINA/. KAI\ TI/ O( *GALHNO\S TO-€SOU/TOUS STI/XOUS E)CE/QETO U(GIEINOU/S; W(/SPER GA\R O( *(IPPO-€KRA/THS E(/C TINA PARADE/DWKE PRA/GMATA, OI(=ON PO/NOUS, LOU-€TRA\, SITI/A, POTA\, U(/PNOI, A)FRODI/SIA, OU(/TW KAI\ O( *GALHNO\S €E(\C BIBLI/A E)CE/QETO U(GIEINA/. A)POLOGOU/MEQA DE\ U(PE\R *GALH-€NOU= OU(/TWS, O(/TI *(IPPOKRA/THS ME\N E)/SPEIREN, E)GEW/RGHSE DE\ €O( *GALHNO/S. OU)DE\ GA\R A)RKEI= TOU=TO TO\ A)KOU=SAI <20PA/NTA ME/-€TRIA>20: A)/LLO GA\R A)/LLOU TO\ ME/TRION: E)/PEITA DE\ GUMNASI/OU €MO/NOU E)MNHMO/NEUSEN *(IPPOKRA/THS, E)PIDIEI=LE DE\ O( *GALHNO\S, €TW=N GUMNASI/WN TA\ ME\N O(/LON TO\ SW=MA, TA\ DE\ ME/ROS GU-€MNA/ZEI. KAI\ A)/XRI POSOU= DEI= GUMNA/ZESQAI EI)=PEN O( *GALHNO\S, €KAI\ E)N POI/W| TO/PW|, KAI\ PO/TE. E)POI/KILE DE\ KAI\ TH\N DIAI/RESIN TW=N €BALANEI/WN, EI) A)/RA A)PO\ QEIWDW=N, A)PO\ GLUKE/WN, A)PO\ €A)SFALTWDW=N U(DA/TWN DEI= AU)TA\ EI)=NAI. EU(RH/KAMEN A)PO\ POI/WN, €POU= TO\ PRW=TON, TO\ DEU/TERON, TO\ TRI/TON, TO\ TE/TARTON ME/ROS TOU= €BALANEI/OU, POU= O( TRO/POS AU)TOU= KATA\ TA\ E)N AU)TW=| PARALAMBA-€NO/MENA. O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TW=N SITI/WN: TOU/TWN GA\R TA\ €ME\N EU)/PEPTA, TA\ DE\ DU/SPEPTA, TA\ ME\N TAXE/WS, TA\ DE\ €BRADE/WS KRATEI=TAI. W(SAU/TWS DE\ KAI\ PERI\ TW=N POMA/TWN, €POU= GA/LA, POU= OI)=NOS, POU= TO\ U(/DWR. TAU=TA KAI\ PERI\ TW=N €U(/PNWN, E)N YUXEINW=|, E)N QERMW=| XWRI/W|, E)PI\ POLU\N, E)PI\ €O)LI/GON XRO/NON. O(MOI/WS KAI\ PERI\ TW=N A)FRODISI/WN, A)/XRI €PO/SOU KAI\ PO/TE. E)N FLEGMATIKH=| DEI= AU)TOI=S KEXRH=SQAI €KRA/SEI, OU)K E)N CANQOXOLIKH=|. LAGNEI/H GA\R TW=N A)PO\ FLE/G- @1MATOS NOU/SWN W)FE/LIMOS, W(/STE KAI\ SPERMATIKW=S ME\N E)CE/-€QETO O( *(IPPOKRA/THS, PLATU/TERON DE\ O( *GALHNO/S. @1 D#. *)ODUNE/WN TH\N E)GGUTA/TW KOILI/HN DIAIREI=N, KAU=SIS, TOMH\, €@QA/LYIS, PTARMO\S, FUTW=N XUMOI\, E)F' W(=N TH\N DU/NAMIN €@E)/XOUSI KAI\ KUKEW/N. KAKOU/RGWN, SKO/RODON, GA/LA, OI)=NOS €@A)PEZESME/NOS, O)/COS, A(/LES. _ „@6 €@*META\ TOSOU=TON MH=KOS QEWRI/AS E)PI\ E(/TERON EI)SBA/LLW €PE/LAGOS, O(/QEN POLLH=S DE/ETAI O( LO/GOS PROQUMI/AS. A)LLA\ €O( LO/GOS QE/LEI QERAPEU=SAI DIAFO/ROUS O)DU/NAS. OU)K A)\N DE\ €DUNHQW=MEN AU)TW=| PARAKOLOUQH=SAI, MH\ GNO/NTES, TI/ ME/N €E)STIN O)DU/NH, PO/QEN DE\ GI/NETAI, KAI\ PO/SAI AU)TAI=S O)DU/-€NAIS AI( KATA\ ME/ROS DIAFORAI/. A)RCW/MEQA OU)=N A)PO\ TOU= þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›Ÿˆ‹PRW/TOU. O)DU/NH E)STI\N A)NIARA\ SUNAI/SQHSIS, KAI\ DEI= PA/NTWS €E)N TAU/TH| SUNDRAMEI=N, KAI\ DEI= PEFUKO\S AI)SQA/NESQAI, KAI\ €A)HDH= TINA AI)/SQHSIN: EI) OU)=N TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, EU(RH/KAMEN €KAI\ TI/NOS H( O)DU/NH E)STI\N, O(/TI OU) TW=N A)NAISQH/TWN, A)LLA\ €TW=N AI)SQANOME/NWN MORI/WN. PO/QEN OU)=N GI/NETAI, ZHTH/SW-€MEN. A)LLA\ TE/WS ZHTH/SWMEN, EI) POLLA\ TA\ TH=S O)DU/NHS AI)/-€TIA: KAI\ OU(/TWS AU)TA\ A)NA/GWMEN U(PO/ TI GE/NOS. CI/FOS OU)=N €TH=| DIAIRE/SEI E)POI/HSEN O)DU/NHN, LI/QOS TH=| QLA/SEI, QHRI/ON €DAKO\N TH=| DIABRW/SEI, PU=R TH=| DIAFORH/SEI, YU/CIS TH=| SUNA-€GWGH=|, KAI\ A)/LLA MURI/A, A(\ E)PI\ TW=N E)/CW. KAI\ E)PI\ TW=N €E)/SW XUMO\S POLU\S H)\ DRIMU\S H)\ PNEU/MATA DIATEI/NONTA H)\ €YU/CIS H)\ QERMASI/A POIEI= O)DU/NHN. A)LL' I)/SWS A)PERI/LHPTA €KATA\ ME/ROS, SUNA/GWN DE\ TW=N POLLW=N EI)S MI/AN FU/SIN TO\ €GE/NOS DIE/CEISIN. OU)KOU=N DEI= EI)PEI=N O(/TI PA=SA O)DU/NH H)\ €A)PO\ TW=N E)/SWQEN H)\ A)PO\ TW=N E)/CWQEN GI/NETAI: H)\ OU(/TWS, €PA=SA O)DU/NH GI/NETAI H)\ E)C A)QRO/AS METABOLH=S H)\ E)K TH=S €KATA\ POIO/THTA E)NALLAGH=S. EI) DE\ QE/LEIS, KAI\ TAU=TA SU-€NA/GW EI)S E(/N. PA=SA GA\R O)DU/NH E)K LU/SEWS SUNEXEI/AS GI/NE-€TAI. LU/SIN DE\ KALW= SUNEXEI/AS OU) MO/NON TO\ KOINO\N NO/SHMA, €A)LLA\ KAI\ O(MOIOMERE\S KAI\ O)RGANIKO/N: PA/NTA GA\R LU/OUSI €TH\N SUNE/XEIAN TH=S EU)KRASI/AS TOU= MORI/OU. KAI\ E)/XEI OU(=TOS @1 O( LO/GOS TINA\ E)PIEI/KEIAN. EI) OU)=N E)/GNWMEN TA\ AI)/TIA TH=S €O)DU/NHS, E)/XOMEN KAI\ TA\S A)FORMA/S. EI) GA\R E)C A)QRO/AS ME-€TABOLH=S GI/NETAI O)DU/NH, A)QRO/A DE\ METABOLH\ OU) GI/NETAI, EI) €MH\ A)PO\ QERMASI/AS KAI\ YU/CEWS TW=N DRASTIKW=N POIOTH/TWN. €CHRO/THS GA\R KAI\ U(GRO/THS, W(S U(LIKAI\, TO\N XRO/NON POIOU=SIN. €AI( DIAFORAI\ A)/RA TH=S O)DU/NHS E)N QERMASI/A| KAI\ YU/CEI EI)-€SI/N. E)PEI\ OU)=N TAU=TA H(MI=N PROEI/LHPTAI E)/CWQEN, I)/DWMEN €TH\N E)/NNOIAN TOU= LO/GOU, <20O)DUNE/WN>20. A(\ ME\N H(MI=N EI)/RHTAI, W(S €LOGIKW=S EI)/RHTAI PERI\ TH=S O)DU/NHS. NU=N DE\ KAI\ QERAPEU/EI €TA\S O)DU/NAS *(IPPOKRA/THS. A)LL' OI)/DAMEN O(/TI PLEI/ONE/S EI)SIN €O)DU/NAI PARA\ TA\ POIOU=NTA AI)/TIA. DIA\ TOU=TO PLHQUNTIKW=S €A)PEFH/NATO. TO\ DE\ EI)RHME/NON TA/CIN E)/XEI PROGRA/MMATOS. €<20O)DUNE/WN>20 GA\R TOUTE/STI PERI\ TW=N O)DUNW=N. EI) OU)=N O)DU/NHN €QE/LEIS QERAPEU=SAI, ME/MNHSO TOU= *(IPPOKRA/TOUS KANO/NOS, €O(/TI DEI= SE PRO/TERON KOINH\N E)PIME/LEIAN POIH/SASQAI TOU= €PANTO\S SW/MATOS, KAI\ EI) ME\N POIO/THTI LUPEI=TAI, KAQA/RW-€MEN, EI) DE\ POSO/THTI, FLEBOTOMH/SWMEN. A)LL' *(IPPOKRA/THS €LE/GEI SOI KAI\ TO\N TO/PON, DI' OU(= O)FEI/LEIS POIH=SAI TH\N KA/-€QARSIN: FHSI\ GA\R DIA\ TH=S E)GGUTA/TW KOILI/AS. KOILI/AN DE\ KA-€LEI= PA=SAN KOILO/THTA, KAI\ QE/LEI SE TH\N E)GGU/TATA KENOU=N, €W(/SPER E)K TW=N DIAI/THS O)CE/WN, PLEURITIKO\N FLEBOTOMW=N, DIA\ €TH\N KOINWNI/AN TOU= MORI/OU TH\N MASXA/LHN A)NE/TAMON. E)/CESTI DE\ €KAQOLIKO\N TO\N LO/GON LABEI=N: E)GKE/FALON GA\R KE/NWSON DIA\ €U(PERW/|AS KAI\ MUKTH/RWN, QW/RAKA DE\ DIA\ R(INO/S. GE/GONEN €OU)=N H( TOU= PANTO\S E)PIME/LEIA. KAIRO\S DE\ LOIPO/N E)STI TW=N €TOPIKW=N BOHQHMA/TWN. A)LLA\ PA/LIN KAI\ E)NTAU=QA NIKH/SEI O( €KANW\N *(IPPOKRA/TOUS, LE/GWN TO\ ME\N KEXRH=SQAI A)QRO/A| ME-€TABOLH=|, A)LLA\ SUNEQI/ZEIN TH\N FU/SIN, E)K TW=N E)PIPOLAI/WN €BOHQHMA/TWN A)NE/XESQAI TW=N DRASTIKW=N. E)XRH/SATO OU)=N TOI=S €E)PIPOLAI/OIS, KAI\ OU)DE\N W)FELH/QH. LOIPO\N O( *(IPPOKRA/THS, €E)/RXETAI E)PI\ TA\ DRASTIKA\ H)\ YUXRA\, PRO\S O(\ A)\N SUNI/DWMEN. €E)XRHSA/MHN OU)=N KAI\ KAUSTH=RI: EI) D' OU)DE\N PROKO/PTEI, MHDE\ €XEIROURGI/AS A)MELH/SWMEN. I)/SWS GA\R MH\ DUNHQEI=SA H( FU/SIS €DIAFORH=SAI TO\N XUMO\N, DEU/TERON PLOU=N PLEU/SASA EI)S €PU=ON METABA/LLEI, KAI\ XREI/A TOMH=S E)CAGOU/SHS TO\ PU=ON. €GEGO/NASI KAI\ TAU=TA. PARALA/BWMEN KAI\ QA/LYIN. W(/SPER @1 E)N TOI=S A)FORISMOI=S O)FQALMI/AN E)QERA/PEUSA DIA\ FLEBOTO-€MI/AS, A)KRATOPOSI/AS, KAQA/RSEWS, LOUTROU=, PURI/AS. TAU/TH| €OU)=N TH=| QA/LYEI XRHSW/MEQA: KAI\ EI) ME\N DEI= QERMA=NAI TO\ €PA=N SW=MA, PA/RESTI TO\ BALANEI=ON: EI) DE\ TO\ MO/RION TO\ €PA/SXON, H( PURI/A. PURI/A DE\ KAI\ DIA\ SPO/GGWN KAI\ DI' €O)STRA/KWN KAI\ DIA\ XALKOU=. E)/NQEN O( *(IPPOKRA/THS TW=| GENI-€KWTE/RW| O)NO/MATI E)XRH/SATO TH=S QA/LYEWS. TAU=TA ME\N OU)=N €PA/NTA EI)/RHTAI W(S E)PI\ QE/RMH| YUXRA=S KAI\ BIAZOME/NHS AI)-€TI/AS. EI) DE\ QE/RMH EI)/H, YU/CON. KI/NEI DE\ KAI\ PTARMOU\S E)N €KAIRW=| DE/ONTI. TOU=TO DE/ E)STIN O(/TE PNEU=MA KAI\ U(GRO/THS €PLEONA/ZEI E)N TW=| E)GKEFA/LW|, O(/TE MH\ XALEPH\ H( O)FQALMI/A, €MH/ TIS DIA/QESIS E)N TW=| QW/RAKI, MH\ E)/MBRUON E)N TH=| MH/TRA|, €MH/PWS TW=| KLO/NW| POLLA\ DEINA\ A)KOLOUQH/SH|. PA=SI TOU/TOIS €XRHSA/MENOI OU)DE\N W)FELH/SAMEN, KAI\ DEI= H(MA=S A)NAKINH=SAI €KAI\ TO\ BOTANIKO\N ME/ROS TH=S TE/XNHS, KAI/ POU ME\N PARA-€LABEI=N FUTOU= O)PO\N, W(/SPER TO\N O)PO\N TOU= KURHNAI+KOU=, €AU)TO\ TO\ O)/PION: EI) DE\ MH\ O)PO\N, XULW=| XRH/SASQAI. DIA\ TOU=TO €O( *(IPPOKRA/THS TW=| GENIKWTE/RW| O)NO/MATI E)XRH/SATO TOU= XU-€MOU= EI)PW\N, <20XUMOI\ FUTW=N>20. FUTA\ DE\ KALEI= H( PALAIA\ SU-€NH/QEIA KAI\ PO/AS KAI\ QA/MNOUS KAI\ DE/NDRA. LOIPO\N O( *(IP-€POKRA/THS E)PIFE/REI QAUMASTO\N LO/GON, O(/TI ZH/TEI TAU=TA €PA/NTA, E)F' W(=N TH\N DU/NAMIN E)/XOUSI, POLLA\ DE\ DIA\ TOU/-€TOU E)NDEIKNU/MENOS, O(/TI KATA\ POLLOU\S TRO/POUS E)NALLA/TTE-€TAI H( QERAPEI/A. KAI\ GA\R DIA\ TH\N DIA/QESIN OU(/TWS, O(/TI €E)STI\ KWLIKH\ DIA/QESIS, A)LL' O(/TI KAI\ A)PO\ FLE/GMATOS GI/NE-€TAI KAI\ A)PO\ XOLH=S: A)LLA\ TH\N ME\N E)QERA/PEUSA YUXRW=| €U(/DATI, TH\N DE\ A)NHQELAI/W|. PARA\ DE\ TO\N TO/PON OU(/TWS, O(/TI €FLEGMONH\ E)N O)FQALMW=| KAI\ FLEGMONH\ E)N GASTRI\ DIAFO/RWS €QERAPEU/ONTAI. A)PO\ DE\ TW=N E)/CWQEN, O(/TI PARA\ TH\N H(LIKI/AN, €PARA\ TH\N KRA/SIN, PARA\ TH\N W(/RAN KAI\ XW/RAN, A)MEI/BETAI €H( QERAPEI/A. PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS BOHQH/MASI KEXRH/-€MEQA KAI\ KUKEW=NI. KUKEW\N DE/ E)STI MI/GMA E)C OI)/NOU KAI\ €A)LFI/TOU. TOU/TWN GA\R NU=N KAI\ DEO/MEQA. O( *GALHNO\S OU)=N, €PA/NTWN A)PAGOREUO/NTWN MHDE/POTE E)PI\ KEFALALGI/AS KE- @1XRH=SQAI OI)/NW|, XRHSA/MENOS E)QERA/PEUSEN, EI) E)/GNW A)PO\ €YU/CEWS TH\N KEFALALGI/AN. EI) OU)=N TOU=TO E)PI\ KEFALALGI/AS, €POLLOU= FLE/GMATOS E)N TH=| GASTRI/: EI) OU)=N EU(REQH=| FLE/GMA €E)N TH=| GASTRI\, QE/LOMEN XRH/SASQAI TW=| OI)/NW|: EI) DE\ EU)-€PAQH\S H( KEFALH\, FOBOU/MEQA. TO/TE OU)=N MHXANA=TAI/ TI H( €TE/XNH, KAI\ DI/DWSI ME\N OI)=NON DIA\ TO\ FLE/GMA, U(/STERON DE\ €PARE/XEI POLU\N EU)/KRATON, I(/NA E)KEI=NO TH=| PAXU/THTI KATA/-€SXH| KATA\ TH\N QERMASI/AN TOU= OI)/NOU, KAI\ MH\ E)A/SH| AU)TO\N €EU)ANA/DOTON GENE/SQAI. O(\ OU)=N E)KEI= E)POI/EI TO\ EU)/KRATON, €TOU=TO E)NTAU=QA TA\ A)/LFITA, I(/NA TW=| PA/XEI KA/TW KATA/SXH| €TO\N OI)=NON. LOIPO\N O( *(IPPOKRA/THS E)PIFE/REI QAUMASTO\N LO/-€GON, O(/TI KAI\ A)PO\ TW=N KAKOU/RGWN ZH/TEI. POLLA\ GA\R EI)/RH-€TAI AI)/TIA TH=S O)DU/NHS, KAI\ OU)/PW SUNEPERA/NQH. O)DUNW=SI €GA\R H(MA=S KAI\ TA\ DHLHTH/RIA, KAI\ TOU/TWN TA\ ME\N E)/CWQEN, €TA\ DE\ E)/SWQEN, KAI\ TA\ ME\N QERMAI/NONTA, TA\ DE\ YU/XONTA. €*)IO\S A)SPI/DOS E)/CWQEN ME\N OU) QERMAI/NEI, I)O\S SKORPI/OU €E)/CWQEN OU) YU/XEI, O(/QEN DOKOU=SIN W(S U(PO\ KRUSTA/LOU BA/L-€LESQAI: KW/NEION E)/SWQEN OU) YU/XEI: SKAMMWNI/A E)/SWQEN OU) €QERMAI/NEI. ZH/THSON DE\ KAI\ TA\S E)PITHDEIO/THTAS: LAGWO\S €QALA/SSIOS E(LKOI= TO\N PNEU/MONA, KANQARI\S DE\ TH\N KU/STIN. €A)LLA\ KAI\ TAU=TA DIA\ TW=N E)NANTI/WN QERAPEU/OMEN. E)/NQEN €KAI\ *GALHNO/S POTE, A)LLA\ KAI\ %2 GALHNO\S E)N TOI=S DHLHTH-€RI/OIS TA/TTETAI, KAI\ MA/LISTA TO\ TURW=DES. PLH\N KEXRH/-€MEQA TW=| O)RW/DEI, KAI\ META\ ME/LITOS. KEXRH/MEQA DE/ POTE €KAI\ SKORO/DW| E)N YUXRA=| DIAQE/SEI, KAI\ OI)/NW| A)PEZESME/NW|. €TO\ DE\ A)PEZESME/NW| SHMAI/NEI H)\ O(/TI OU)DE\ TW=| QE/REI €PARE/XOMEN YUXRO\N AU)TO\N, A)LLA\ QERMA/NANTES DIDO/AMEN €ZESTA/KRATA: H)\ O(/TI E(/YOMEN W(S E)PI\ SIRAI/OU E(/YOMEN €TOU=TON: H)\ KAI\ O(/TI MIGNU/NTES AU)TW=| TINA E(/YOMEN H)\ MURSI/-€NAS H)\ KU/PEIRA, A(\ DU/NANTAI AU)TO\N E)PIQERMA=NAI. EI) DE/ €POTE MA/QWMEN O(/TI KAI\ BLENNW/DHS XUMO\S SUNH=KTAI, W(/SPER €E)PI\ TW=N MUKH/TWN: OU(=TOS DE/ E)STIN EI)=DOS A)MANITW=N: DUSA-€POLU/TWS DE\ E)/XONTAI TOU= STOMA/XOU OU(=TOI: E)PI\ TOU/TWN €TA\ DRASTIKA\ TW=N BOHQHMA/TWN PARE/XEIN O)/COS, A(/LAS, NI/TRON, €A(\ DU/NANTAI MASTI/CAI PAXU\N XUMO/N. @1 þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›£E#. *(O E)MYUXRO/TEROS E)N YUXRH=| W(/RH| KAI\ XW/RH| E)NQER-€@MO/TEROS E)/STAI. _ ‚@6 €@*POLLA\ TW=N BIBLI/WN TOU=TON E)/XOUSI TO\N LO/GON PRO\ TOU= €PROEIRHME/NOU. LE/GEI DE\ TOU=TO, TO\ A)LLAXOU= EI)RHME/NON E)PI\ €TETA/NOU: NE/W| EU)SA/RKW| QE/REOS ME/SOU, YUXROU= POLLOU=. €TOU=TO OU)=N KAI\ E)NTAU=QA LE/GEI, O(/TI YUXROTE/RA KRA/SIS €E)N YUXROTE/RA| W(/RA| KAI\ XW/RA| QERMOTE/RA E)STI\, PUKNOUME/-€NHS TH=S E)PIFANEI/AS, KAI\ A)POLAMBANOME/NOU E)/SW TOU= QER-€MOU=. E)/NQEN LAMBA/NETAI O( *GALHNO\S TOU= E)NQERMO/TERON. TO\ €GA\R TH\N E)PI/TASIN DHLOI=, E)PEI/PER H)/RKEI EI)PEI=N O(/TI QER-€MO/TERON E)/STAI. ˆ‹@6 €#2#. *)/ANQRWPOS E)K KO/POU, E)C O(DOU= A)DUNAMI/H KAI\ BA/ROS, €@A)NE/PTUEN: E)/BHSSE GA\R E)K KORUFH=S. PURETO\S PRO\S XEI=RA €@O)CU\S, U(PODA/KNWN: DEUTERAI/W| KARHBARI/H, GLW=SSA E)PE-€@KAU/QH, R(I\S O)NUXOGRAFHQEI=SA OU)X H(|MOR)R(A/GHSEN: A)RISTE-€@RO\S SPLH\N ME/GAS KAI\ SKLHRO\S W)DUNA=TO. _ ˆ@6 €@*)EN TOU/TW| TW=| TMH/MATI O( *(IPPOKRA/THS KAI\ FUSIKOU\S €E)CE/QETO LO/GOUS KAI\ QERAPEUTIKOU\S O)DUNW=N. TOIGAROU=N €U(POTI/QETAI NO/SHMA, KAI\ TOU/TOU TH\N PROKATARKTIKH\N AI)-€TI/AN, TO\ DE\ PE/RAS OU) LE/GEI EI)/TE E)/ZHSEN EI)/TE A)PE/QANEN. €A)LLA\ MH\N OU)DE\ OU)/ROU E)MNHMO/NEUSEN OU)DE\ SFUGMOU=, I(/NA E)K €TW=N LEGOME/NWN EI)/POI TI PERI\ TOU= A)POBA/NTOS. LE/GEI DE\ €O(/TI A)/NQRWPOS, E)NO/SHSE. TE/WS DE\ TO\ MERIKO\N O)/NOMA TOU= €PA/SXONTOS MH\ EI)DW\S, TO\ KAQO/LOU E)XRH/SATO, GENIKW=S EI)-€PW\N A)/NQRWPOS, H)\ A)NH\R H)=N H)\ GUNH/. OU(=TOS OU)=N E)PU/RECEN. €H)=N DE\ TOU= PURETOU= AI)/TIA POLLA\, KAI\ TAU=TA DE\ OU)XI\ PRO-€HGOU/MENA, OI(=ON O( E(LKW/DHS H)\ O( TONW/DHS H)\ O)STOKOPW/DHS, €A)LL' O( E)K PROKATARKTIKH=S AI)TI/AS. E)C O(DOU= GA/R: E)K TOU/TOU €TOU= KO/POU PURETO\S AU)TW=| E)GE/NETO KAKOH/QHS. KAI\ PW=S €A)PO\ KO/POU PURETO\S GI/NETAI KAKOH/QHS; O( GA\R KO/POS TO\N €E)FH/MERON MO/NON A)NA/PTEI; KAI/ FAMEN O(/TI E)NTAU=QA SUNEXEI=S €E)GE/NONTO OI( KO/POI. EI)=PE GA\R O( *(IPPOKRA/THS, E)K KO/POU. @1 KAI\ I)/SWS E)FHME/ROU GENOME/NOU, EU(RE/QHSAN OI( XUMOI\ H)\ TA\ €STEREA\ E)PITH/DEIA E)DEI/CANTO, KAI\ XALEPO\N E)NTEU=QEN €A)NH/FQH AU)TW=| NO/SHMA: H)\ I)/SWS O( KO/POS E)KEI= E)GE/NETO META\ €TROFH\N PRO\ PE/YEWS, KAI\ FLE/GMATOS POLLOU= QHSAURI-€SQE/NTOS, XALEPO\S E)GE/NETO AU)TW=| O( PURETO/S: H)\ I)/SWS PERIT-€TWMATIKO\N H)=N TO\ SW=MA, KAI\ H)/MELLE NOSH=SAI, KAKI/AS E)M-€FWLEUOU/SHS E)N TW=| SW/MATI, KAI\ E)PIGENO/MENOS O( KO/POS E)DH-€MOSI/EUSE TO\ NO/SHMA, KAI\ SUNE/STIOS E)GE/NETO, KAI\ €PROKATARKTIKO\S, O(\N E)CE/FHNEN H)/GOUN PROKATARKTIKH\ €AI)TI/A. E)GE/NETO OU)=N O( PURETO/S. LOIPO\N A)DUNAMI/A| KATEBLH/-€QH: E)A\N GA\R AI( DUNA/MEIS DIAFORHQH/SONTAI E)K TOU= KO/POU, €KAI\ KATABLHQH/SONTAI E)K TOU= NOSH/MATOS. E)GE/NETO DE\ KAI\ €BA/ROS. KAI/ TINES ME/N FASIN, O(/TI E)PEIDH\ PRO\ SH/YEWS E)GE/-€NETO O( KO/POS, FLE/GMA POLU\ SUNAGO/MENON E)BA/REI TO\ SW=MA. €TO\ DE\ A)LHQE\S, BA/ROS AU)TW=| E)GE/NETO, E)PEIDH\ A)SQENHKUI=A H( €DU/NAMIS KAI\ TO\ OI)KEI=ON A)/XQOS TW=N MORI/WN W(S BA/ROS E)NO/-€MIZEN. A)NE/PTUE DE\ META\ BHXO/S: TO\ DE\ A)NAGO/MENON A)/N-€TIKRUS H)=N H)\ E)K TOU= QW/RAKOS H)\ TH=S KEFALH=S PASXOU/SHS €KAI\ KATASTAZOU/SHS EI)S TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN, META\ BHXO\S €A)NH/GETO. TO\ DE\ A)NAPTU/EIN OU)=N E)DE/CATO A)KOLOUQH=SAI €TW=| KO/PW|, A)LL' I)/SWS TW=| TO/PW|, E)N W(=| E)GE/NETO O( KO/POS. EI) €GA\R H)=N OU(=TOS QERMO/TEROS, H)DU/NATO XU/SIN E)RGA/SASQAI. €MA=LLON GA\R KAI\ E)K KEFALH=S H)=N TO\ A)NAGO/MENON: EI)=PE GA\R €*(IPPOKRA/THS TO\ E)K KORUFH=S, E)K ME/ROUS TO\ PA=N O)NOMA/ZWN. €OU) GA\R W(/S TINE/S FASI, KORUFH\N LE/GEIN TH\N A)RXH\N TOU= €NOSH/MATOS. LOIPO\N KAI\ OU)X O( TUXW\N H)=N PURETO/S. O)CU\S GA\R €H)=N KAI\ DAKNW/DHS KAI\ XALEPO/S. EI)/RHTAI DE\ E)N TW=| PERI\ €DIAFORA=S PURETW=N, PW=S AI( OU)SIW/DEIS DIAFORAI\ TOU= PU-€RETOU= LAMBA/NONTAI E)K TH=S POIO/THTOS, E)K TH=S U(/LHS, E)K TOU= €TRO/POU TH=S KINH/SEWS. DU/O DE\ DIAFORA\S EI)=PEN O( *(IPPO-€KRA/THS, O)CU\N ME\N EI)RHKW\S TH\N POIO/THTA, DAKNW/DH DE\ TH\N €U(/LHN U(POKEIME/NHN. TO\ DE\ H)=N KAKOH/QHS O( PURETO\S, O(/TI €KAI\ EU)QU\S E)K DEUTE/ROU TH=S H(ME/RAS KARHBARI/AN H)/NEGKEN, @1 H)\ O(/TI PERITTWMATIKH=S U(POKEIME/NHS U(/LHS, KAI\ XUQEI/SHS E)K €TOU= PURETOU=, OI( A)TMOI\ A)/NW E)/TREXON, H)\ O(/TI H( BH\C €E)/TEINE TA\ PERI\ TH\N KEFALH\N KAI\ W)DU/NA. O(/QEN KAI\ H( GLW=SSA €E)KKAEI=SA E)MELA/NQH, KAI\ H( R(I\S O)NUXOGRAFHQEI=SA OU)X H(|MOR)-€R(A/GHSEN, H)\ I)/SWS H)NE/XQH ME\N, STA/GDHN DE\, W(S DHLOU=N KA-€KO/HQES NO/SHMA. KAI\ TO\ DH\ PE/RAS, O( SPLH\N SKLHRO\S E)GE/-€NETO. I)/SWS GA\R TH=| AI(MOR)R(AGI/A| KENWQE/NTOS TOU= LEPTOTE/ROU, €E)/R)R(EYE TO\ PAXU/TERON PARA\ TO\N SPLH=NA, KAI\ E)POI/HSE €FLEGMONH\N, OU) DH/POU GA\R SKI/R)R(ON H)\ OI)/DHMA: O)DU/NH GA\R €PARAKOLOUQEI=. E(\N MO/NON ZH/TEI, A)=RA DIA\ TI/ EI)=PEN A)RISTE-€RO\S SPLH/N; TI/ GA\R DECIO/S; KAI\ E)/STI ME\N EI)PEI=N, O(/TI TO\ E)C €A)RISTERW=N E(PO/MENON EI)=PE: TO\ DE\ A)LHQE\S O(/TI KAI\ O( SPLH\N €E)/PASXE MA=LLON AU)TOU= TA\ A)RISTERA/: AI( GA\R PLEURAI\ E)K €TOU= PURETOU= KATASPW/MENAI W)DU/NWN AU)TO/N. ˆŽ@6 €Z#. *OI( U(PO\ TETARTAI/OU A(LISKO/MENOI, U(PO\ TH=S MEGA/LHS NOU/-€@SOU OU)X A(LI/SKONTAI. H)\N D' A(LI/SKWNTAI PRO/TERON KAI\ €@E)PIGE/NHTAI TETARTAI=OS, PAU/ONTAI. _ ˆ‘@6 €@*NU=N PERI\ NOSH/MATOS KAI\ SUMPTW/MATOS QE/LEI DIALE-€XQH=NAI, KAI\ ME/MNHTAI MEGA/LHS NOU/SOU: MEGA/LH DE\ NO/SOS €E)STI\N, OU)X W(/S TINE/S FASI PA=SA DUSKATAGW/NISTOS KAI\ XRO/-€NOU DEOME/NH, A)LLA\ MO/NH H( E)PILHYI/A, H(/TIS OU(/TW KALEI=TAI €H)\ O(/TI MEGA/LH KAI\ DUSXERH/S E)STIN, H)\ O(/TI TO\N ME/GAN TO/PON €KATEI/LHFE, TO\N E)GKE/FALON: LE/GETAI DE\ KAI\ PAIDI/A KAI\ I(ERA\ NO/-€SOS, KAI\ E)PILHYI/A, KAI\ *(HRAKLEI/A NOU=SOS. GI/NETAI DE\ AU(/TH A)PO\ €XUMOU= O)/NTOS E)N TAI=S KOILI/AIS TOU= E)GKEFA/LOU. O(/TI GA\R OU)K €E)N TH=| OU)SI/A|, DHLOI= TO\ AI)FNI/DION TH=S A)PALLAGH=S. OU(/TW €DE\ KAI\ O( XUMO\S, EI) ME\N FLEGMATIKO\S W)\N MEI/NH| EI)S TA\S €KOILI/AS, POIEI= TH\N A)PO\ FLE/GMATOS E)PILHYI/AN: EI) DE\ E)/LQOI €EI)S TH\N OU)SI/AN TOU= E)GKEFA/LOU, TH\N A)POPLHCI/AN. W(SAU/TWS €DE\ EI) ME\N H)=| MELAGXOLIKO\S, POIEI= E)PILHYI/AN A)PO\ MELAGXO-€LIKOU= XUMOU=: EI) DE\ E)/LQOI EI)S TH\N OU)SI/AN TOU= MELAGXOLIKOU=. €EI) OU)=N GE/NHTAI TETARTAI=OS PURETO\S, H( E)PILHYI/A H( A)PO\ ME-€LAGXOLIKOU= XUMOU= OU) GI/NETAI: OU)DE\ GA\R W(S A)PO\ SKHPTOU= XU-€LOU= LAMBA/NETAI TO\ H(ME/TERON SW=MA, W(S PA=SI TOI=S PA/QE- @1SIN U(PHRETEI=N. A)LL' W(/SPER EI)/RHTAI A)NWTE/RW, OI( AI(MOR)R(OI/+-€DAS E)/XONTES, PA/SHS TH=S KAKOXUMI/AS E)KEI=QEN KENOUME/NHS, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA GI/NETAI H( E)PILHYI/A, KAI\ EI) E)PAKOLOU-€QH/SEI TETARTAI=OS, PAU/ETAI, E)PEIDH\ H( QERMASI/A H( A)PO\ TOU= €PURETOU= DU/NATAI LEPTU=NAI TH\N U(/LHN. E)/XEI DE\ KAI\ I(KANO\N €DIA/LEIMMA O( TETARTAI=OS, E)N W(=| DU/NATAI H( DU/NAMIS TO\ XUQE\N €E)K TOU= PURETOU= PE/YAI KAI\ POIH=SAI A)PALLAGH/N. E)/NQEN *(IP-€POKRA/THS TETARTAI/OU MO/NOU E)MNHMO/NEUSE KAI\ OU)K A)/LLOU €PURETOU=, PRW=TON ME\N O(/TI OU)K E)/STIN A)/LLOS PURETO\S TO-€SOU=TON E)/XWN DIA/LEIMMA, I(/NA KTH/SHTAI E(AUTH\N H( DU/NAMIS. €A)/LLWS DE\ O( TRITAI=OS OU) PEPOI/HTAI: O)LIGOXRO/NIOS GA/R €E)STI: XRO/NOU DE\ DEI=TAI H( E)PILHYI/A. A)/MFW OU)=N OU)K €E)MNH/SQH, E)PEIDH\ W(S EI)/RHTAI E)N TW=| PERI\ DIAFORA=S PURE-€TW=N OU(=TOS SXEDO\N TW=N SUNEXW=N E)STIN, W(S BLENNW/DHS, KAI\ €DUSAPOLU/TWS E)/XEIN TW=N MORI/WN. EI) ME\N DH\ QE/LOMEN EI)PEI=N, €EI)=NAI E)K TOU= DIALEI/PONTOS PURETOU=, I(/NA H( EI)SBOLH\ AU)TOU= €EI)/H META\ R(I/GOUS. R(I=GOS DE\ GI/NETAI, E)KRIPTOME/NHS TH=S U(/LHS. €E)N TW=| R(I/GEI OU)=N E)PAIDEU/ETO TH=S E)PILHYI/AS H( U(/LH E)PI\ TA\ €E)/CWQEN FE/RESQAI. ˆ“@6 €H#. *)ANQ' OI(/WN OI(=AI AI( NOU=SOI. _ ˆ”@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS TOU= EI)RHME/NOU E)STI\ SUMPTW/MATOS: E)PEI-€DH\ GA\R EI)/RHTAI O(/TI E)PI\ TH=| E)PILHYI/A| EI) E)PIGE/NHTAI TETAR-€TAI=OS, A)GAQO\N, FHSI\N *(IPPOKRA/THS: ZH/TEI OU)=N TA\ A)LLH/LOIS €E)PIGINO/MENA, EI)/TE E)PI\ KAKW=|, EI)/TE E)PI\ A)GAQW=|. ˆ˜@6 €Q#. *(H XOLH\, OI(=ON EI)=PON PERI\ TW=N O)RNI/QWN, O(/TI XO-€@LW/DEES. _ ˆš@6 €@*TOU=TON TO\N LO/GON TELEI/WS E)CE/BALEN O( *GALHNO/S. TI/ GA\R €EI)/PW PERI\ TW=N O)RNI/QWN, O(/TI XOLW/DEES; KAI/ TINE/S FASIN þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›¦ˆO(/TI NAI/: XOLW/DEIS GA/R EI)SIN, W(S DHLOI= TO\ KOU=FON KAI\ €METE/WRON AU)TW=N. ˆž@6 €I#. *QERMO/THS DRIMU/THTOS SHMEI=ON, OI( O)/XLOI, AI( DI/ODOI. _ ˆŸ@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS A)LHQH/S: H( GA\R QERMO/THS KAI\ TH\N DRI-€MU/THTA POIEI=, KAI\ E)/STI SHMEI=ON AU)TH=S. LOIPO\N AU(/TH H( @1 DRIMU/THS H( OU)=SA TW=| SW/MATI H)\ E)N MORI/W| E)/XONTI FUSIKOU\S €U(PONO/MOUS, KAI\ E)N TH=| DIECO/DW| PERIE/XEI TH\N AI)/SQHSIN, KAI\ €TOU=TO/ E)STIN <20AI( DI/ODOI>20, H)\ E)NDOMUXOU=SA KAI\ E)/SW ME/NOUSA €QLI/BEI KAI\ DIABIBRW/SKEI KAI\ O)/XLON PARE/XEI. „@6 €IA#. *(/OTI TOI=SI PARAKROU/OUSI LH/GOUSIN O)DU/NAI PLEURE/WN, €@E)/STI DE\ OI(=SI KAI\ PURETO/S E)STIN, A)LLA\ SU\N I(DRW=SIN, €@E)/STIN OI(=SI KARFALE/ON KAI\ PERITETAME/NON TO\ DE/RMA KAI\ €@A(LMURW/DEES. _ ˆˆ@6 €@*SAFH\S OU(=TOS O( LO/GOS. PLEURITIKO\N GA/R TINI E)GE/NETO €NO/SHMA, W(S E)DH/LWSEN H(MI=N TA\ PAQOGNWMONIKA\ AI)/TIA, KAI\ €XALEPH\ PA/RODOS O)DU/NHS. E)CAI/FNHS EI)SELQW\N O( I)ATRO\S EU(=RE €R(A|STW/NHN, EU(=REN A)NWDUNI/AN KAI\ TOU\S PARESTW=TAS XAI/RONTAS, €A)LLA\ AU)TO\N OU) DEI=, W(S E)/TUXE, XARI/SAI, A)LL' E)RWTA=|N, EI) €KRI/SIS E)GE/NETO, EI) A)PO/STASIS. KAI\ OU)DE\N EU(RI/SKEI, EU(RI/SKEI €DE\ TOU\S O)FQALMOU\S TETARAGME/NOUS, KAI\ SHMEI=A PARAFROSU/-€NHS, KAI\ LE/GEI ME/GA KAKO/N: E)LU/QH GA\R H( PLEURI=TIS, A)LL' E)PI\ KA-€KW=|. H( GA\R U(/LH E)/R)R(EYEN EI)S TO\N E)GKE/FALON: O(KO/SOI GA\R PONE/-€ONTE/S TI TOU= SW/MATOS, POLLA/KIS DE\ H( PLEURI=TIS OU) TELEU-€TA=| EI)S PARAFROSU/NHN, A)LLA\ DIA\ I(DRW/TWN E)KKRI/NETAI, €POTE\ DIA\ BHXI/OU, DI' E)KTARA/CEWS GASTRO\S, DIA\ POLLW=N €SUMPTWMA/TWN: POTE\ DE\ A)PO/STASIS E)GE/NETO PARA\ TO\ DE/R-€MA, KAI\ E)KEI=NO KARFALE/ON E)GE/NETO KAI\ PERITETAME/NON. EI) €DE/ POTE E)C A(LMUROU= POTE XUMOU= E)GE/NETO H( PLEURI=TIS, €H)NE/XQH KATA\ TOU= DE/RMATOS. ˆ˜@6 €IB#. *AI( NARKW/SIES OI(=AI E)C OU)A/TWN KAI\ OI(=AI TW=| TO\ I)SXI/ON. _ ˆ™@6 €@*PROSEXH\S OU(=TOS O( LO/GOS E)KEI/NW| TW=| QERAPEU/ONTI TO\ €OU)=S. E)/NQA A)POREI= TH=S O)/NTWS QERAPEI/AS, KAI\ XRH=TAI €TH=| PARAMUQI/A| TH=| DIA\ TW=N NARKOU/NTWN, W(/SPER E)PI\ TOU= €PA/SXONTOS TO\ OU)=S, KAI\ TOU= E)/XONTOS TH\N I)SXIA/DA. ˆ@6 €IG#. *)EC OU)A/TWN DI' OU)A/TWN TA\ POLLA\ QNH/SKEI. _ ˆž@6 €@*)EPEIDH\ TO\ OU)=S NOMI/ZETAI EI)=NAI TW=N TUXO/NTWN MORI/WN, €LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS O(/TI E)C OU)A/TWN KAI\ DI' OU)A/TWN POL-€LOI\ A)POQNH/SKOUSI, DIA\ ME\N TOU= <20E)C OU)A/TWN>20 E)NDEIKNU/ME- @1NOS TO\ KATA\ PRWTOPA/QEIAN, DIA\ DE\ TO\ <20DI' OU)A/TWN>20 TO\ €KATA\ SUMPA/QEIAN. POLLA/KIS GA\R E)N TW=| W)TI\ E)GE/NETO XALE-€PO\N PA/QOS, KAI\ TOU=TO NEMO/MENON KATA\ TO\ SUNEXE\S, E)/FQA-€SE PARA\ TO\N E)GKE/FALON KAI\ E)POI/HSE QA/NATON. POLLA/KIS €DE\ E)N TW=| E)GKEFA/LW| H)=N POLLH\ H( U(/LH, KAI\ TAU/THN A)POLAKTI/-€ZOUSA H( DU/NAMIS PARA\ TA\ W)=TA E)POI/HSE QA/NATON. †@6 €ID#. *OI(=SI DE/RMATA PERITEI/NETAI KARFALE/A KAI\ CHRA\ A)/NEU €@I(DRW=TOS TELEUTW=SIN, OI(=SI DE\ XALARA\ SU\N I(DRW=TI. _ ˆˆ@6 €@*EI)/RHTAI OU(=TOS O( LO/GOS POLLOI=S TO/POIS, O(/TI E)A\N EU(/RH|S €E)N NOSH/MATI KATA/CHRON TO\ DE/RMA KAI\ PERITETAME/NON, MH\ €PROSDOKH/SH|S I(DRW=TAS. H( GA\R SKLHRO/THS TOU= DE/RMATOS OU) €DE/XETAI: EI) DE\ EU(/RH|S AU)TO\ KEXALASME/NON, EI)KO\S GI/NESQAI €I(DRW=TA. A)LL' O(/RA PW=S OI)=DE TA\S DIAFORA\S O( *(IPPOKRA/THS. €A)/LLO GA\R SKLHRO\N KAI\ KARFALE/ON KAI\ PERITETAME/NON, KAI\ €TOU/TOIS MARTURH/SOUSI TA\ E)NANTI/A: TW=| GA\R SKLHRW=| A)NTI/-€KEITAI TO\ MALAKO\N, TW=| PERITETAME/NW| TO\ XALARO\N, TW=| KAR-€FALE/W| TO\ DI/U+GRON. OU) GA\R A)/DIKOS H( FU/SIS, W(/STE TW=| E(NI\ €POLLA\ POIH=SAI E)NANTI/A. ˆ’@6 €IE#. *)EN TOI=SI PALIMBO/LOISIN AI( METABOLAI\ W)FELE/OUSI. €@TOU/TOISI METABA/LLEIN, PRINH\ KAKOU=SQAI, EI)S TA\ PRE/-€@PONTA, OI(=ON *XAIRI/WNI: TA\ E)REQIZO/MENA E)C OI(/WN TA\ KER-€@XNW/DEA. _ ˆ–@6 €@*EI)/ E)STI PALI/MBOLON NO/SHMA, OU) DUNA/MEQA GNW=NAI, MH\ €GNO/NTES TI/ KALEI= H( SUNH/QEIA PALI/MBOULON A)/NQRWPON. PA-€LI/MBOULOS OU)=N E)STIN O( U(/POULOS, O( A)/LLA ME\N LE/GWN, A)/LLA €DE\ FRONW=N, KAI\ O( EU)META/BLHTOS TW=| LOGISMW=|. TOIOU=TO/N E)STI €KAI\ TO\ NO/SHMA. PALI/MBOULON GA\R LE/GETAI TO\ DOKOU=N E)/XEIN €R(A|STW/NHN, KAI\ E)/SWQEN O)\N KAKO/HQES. E)PI\ TOU/TWN OU)=N TW=N €NOSHMA/TWN O)FEI/LEIS METABA/LLEIN. KAI\ PW=S EI)=PE PA/NTA €KATA\ LO/GON, E)PEI/PER E)NTAU=QA OU) DIAME/NEI: POTE\ GA\R €H)REMEI=, POTE\ KAKOHQEU/ETAI, H)\ I)/SWS E)KEI= EI)=PE MH\ META-€BAI/NEIN TOUTE/STIN EI)S E)NANTI/ON, MH\ A)PO\ QERMOU= E)PI\ YU-€XRO\N BOHQEI=N: PLH\N KATA\ TO\ POSO\N A)MEIBO/MEQA A)PO\ €QERMOU= EI)S QERMO/TERON. TO\ DE\ MEI=ZON NU=N E)NDEI/KNUTAI, O(/TI @1 POLLA/KIS PALI/MBOULON NO/SHMA KAI\ PRO\S H(ME/RAS O)LI/GAS €E)/SXE R(A|STW/NHN, KAI\ SU\ NOMI/SAS TELEI/AN GEGONE/NAI A)PAL-€LAGH\N, A(DROTE/RA| E)XRH/SW DIAI/TH|. EI) OU)=N U(PE/STREYEN EI)S €TO\ KAKO/HQES NO/SHMA, MHKE/TI E)PIMEI/NH|S TH=| A(MARTI/A|, €A)LLA\ META/BALE KAI\ SU\ EI)S LEPTOTE/RAN DI/AITAN, W(/SPER €OI)=DEN AU)TO\ O( *(IPPOKRA/THS E)PI/ TINOS *XAIRI/WNOS, W(=| E)GE/NETO €KE/RXNOS TOUTE/STI KTU/POS PERI\ TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN. KAI\ €W(/SPER PROHGEI=TAI NAUTI/A E)ME/TOU, OU(/TW KAI\ BHXO\S O( KE/R-€XNOS. GI/NETAI GOU=N E)PI\ E)MFRA/CEWS TW=N PO/RWN, KAI\ TW=N €BRAGXI/WN TOU= PNEU/MONOS. MAXO/MENON GA\R TO\ PNEU=MA META\ €TOU= E)MFRA/TTONTOS FLE/GMATOS E)POI/EI TO\N KTU/PON. E)KEI/NW| €OU)=N E)GE/NETO TOU=TO TO\ PA/QOS, KAI\ DIALEI/YANTOS AU)TOU=, €PRO\S O)LI/GAS H(ME/RAS E)XRHSA/MEQA TH=| A(DROTE/RA| DIAI/TH|, €U(POSTRE/YANTOS DE\, TH=| LEPTOMEREI=. ˆŽ@6 €I#2#. *OI(=SI ME\N U(GIE\S KATALEI/PETAI, KA/TW U(FH|RHME/NHS TH=S €@PROFA/SIOS, H)\ KAQAI/RWN H)\ A)PODE/WN H)\ A)POTE/MNWN, H)\ €@A)POKAI/WN, OI(=SI DE\ MH\, OU)/. _ ˆ‘@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS KAI\ PRE/PWN XEIROURGOI=S. POLLA/-€KIS GA\R E)PLEO/NASE/ TI PARA\ FU/SIN NO/SHMA E)N TW=| SW/MATI. €KAI\ SU/NOIDEN H( TE/XNH XEIROURGI/A| XRH/SASQAI. A)=RA OU)=N E)P' €A)PEI/RW| ME\N TE/MNEIN; OU)DAMW=S, A)LL' A)/XRI TOSOU/TOU, €E(/WS OU(= FQA/SWMEN TO\N U(GIAI/NONTA TO/PON. A)LL' W(S EI)KO\S €E)N TW=| ME/SW| KATEBLH/QH H( DU/NAMIS E)K TH=S SFODRA=S O)DU/-€NHS, KAI\ OU)K H)DUNH/QH O( I)ATRO\S PA/NTA PARA\ FU/SIN €TE/MNEIN: TO/TE E)A/SAS TO\ LEIPO/MENON, U(/STERON KA/QARON H)\ €DESMW=N DIALA/MBANE, H)\ KAUSTH=RI KAI=E H)\ KAI\ DEUTE/RA| XEI-€ROURGI/A| KE/XRHSO. ˆ›@6 €IZ#. *OI(=SIN AI(=MA R(EI= POULU\ KAI\ POLLA/KIS E)K R(INE/WN, OI(=SI €@ME\N AI( XROAI\ A)/KRHTOI, O)LI/GA TOUTE/OISIN A)RH/GEI: OI(=SI DE\ €@E)CE/RUQROI XRW=TES, OU)X O(MOI/WS. _ ˆž@6 €@*SAFH\S KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS: POTE\ E)GE/NETO AI(MOR)R(AGI/A €POLLH\ KAI\ POLLA/KIS, KAI\ OU(/TW POLLH\ E)GE/NETO, W(S KAI\ €W)XRO/TERON GENE/SQAI TO\ PRO/SWPON. A)LL' AU(/TH H( A)/XROIA E)N @1 ME\N TOI=S W)XROTE/ROIS R(A|DI/WS FAI/NETAI, E)CERU/QROIS DE\ €OU)X O(MOI/WS. EI) OU)=N KEKE/NWTAI TO\ PA=N SW=MA, O)FEI/LEI TRA-€FH=NAI DIA\ TW=N POLUAI/MWN KREW=N KAI\ A)/RTOU. A)LLA\ TA\ €SITI/A AU)TA\ E(AUTA\ OU) PE/TTEI, A)LL' U(PO\ O)DU/NHS. OU)/KOUN TA\ €EU)/PEPTA KAI\ EU)ANA/DOTA DW=MEN. TOIOU=TOS E)/STW KAI\ O( OI)=-€NOS, PLH\N EI) MH\ FOBOU/MEQA KEFALALGI/AN: TO/TE GA\R U(DA-€RW/TERON AU)TO\N PARE/XOMEN. ‡@6 €IH#. *OI(=SI R(I=NES U(GRO/TERAI FU/SEI KAI\ H( GONH\ U(GROTE/RH KAI\ €@PLEI/WN, U(GIAI/NOUSI: NOSE/OUSI DE\ OI( TA\ E)NANTI/A. _ ˆ‰@6 €@*OU) TOU=TO LE/GEI O(/TI OI( U(GRO/TEROI TA\S R(I=NAS KAI\ TH\N €GONH\N U(GRO/TEROI/ EI)SI. TI/S GA\R H( AI)TI/A; A)LL' OI( U(GRO/TEROI €TA\S R(I=NAS KAI\ TH\N GONH\N U(GIAI/NOUSIN, E)PEIDH\ H( ME\N R(I\S TA\ €A)/NW PERITTW/MATA KAQAI/REI, H( DE\ GONH\ TA\ KA/TW. EI) DE\ €TAU=TA E)PISXEQW=SI, NOSOU=SIN OU(=TOI. A)LLA\ KALW=S O( *(IPPO-€KRA/THS PROSE/QHKE TO\ <20FU/SEI>20: I)DOU\ GA\R E)PI\ TOU= KATA/R)-€R(OU AI( R(I=NES U(GRAI/NONTAI, KAI\ E)PI\ TH=S GONOR)R(OI/AS H( GONH\, €A)LL' OU)X U(GIAI/NOUSIN: OU) GA\R E)K FU/SEWS KENOU=NTAI TA\ €PERITTW/MATA. ˆ’@6 €IQ#. *TA\ STROGGULLO/MENA PTU/ELA PARAKROUSTIKA\ OI(=ON E)N €@TW=| *PLINQI/W|: TOUTE/W| H(|MOR)R(A/GHSEN E)C A)RISTEROU= KAI\ €@E)LU/QH PEMPTAI/W|. _ ˆ•@6 €@*)EN TOU/TW| TW=| TMH/MATI O( *(IPPOKRA/THS LO/GOUS E)CE/QETO €TOU\S ME\N PERI\ NOSHMA/TWN, TOU\S DE\ PERI\ AI)TIW=N. NU=N OU)=N PERI\ €SUMPTWMA/TWN DIALE/GETAI. A)LLA\ ZH/TEI E)N TW=| PROGNWSTIKW=| €PERI\ TOU= POSOU= TOU= PTUE/LOU, EI)/TE POLU\ EI)/TE O)LI/GON E)STI/N: þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›ªˆšE)/TI PERI\ TH=S SUSTA/SEWS, EI)/TE PAXU\ EI)/TE LEPTO/N: PERI\ TH=S €O)SMH=S, EI)/TE DUSW=DES EI)/TE OU)/: PERI\ TH=S XROIA=S, EI)/TE ME/LAN €EI)/TE LEUKO/N: PERI\ TOU= SXH/MATOS, EI)/TE DIATETAME/NON EI)/TE €STROGGU/LON PERI\ OU(= NU=N DIALE/GETAI. A)NHNE/XQH TOIGAROU=N €PTU/ELON PERIFERE\S, STROGGU/LON. GINW/SKEI H( TE/XNH O(/TI XU-€MO/S E)STI KOLLW/DHS, O(/STIS E)NISXO/MENOS E)N TH=| TRAXEI/A| A)R-€THRI/A| KAI\ PLEI/ONAS W(/RAS ME/NWN SUSXHMATI/ZETAI AU)TH=|. E)/STI €GA\R KA)KEI/NH KUKLIKH\ KAI\ PERIFERH/S: A)LLA\ TOU=TO OU)K A)\N PA/-€QOI, MH\ OU)/SHS QERMASI/AS, PERIFRUTTOU/SHS AU)TO/. OU)/KOUN @1 TO\ STROGGU/LON PTU/ELON PA/NTWS QERMASI/AS SHMEI=ON. EI) DE/ €POTE EU(REQH=| EU)PAQH\S KAI\ EU)AI/SQHTOS H( KEFALH\, DEXOME/NH €TOU\S A)TMOU\S, KAI\ PARAFRONH/SEI. PA/NTWS ME\N QERMASI/A E)N €TW=| STROGGU/LW| PTUE/LW|: PA/NTWS DE\ PARAFROSU/NH, O(/TE EU)-€PAQH\S H( KEFALH/. TOU=TO GA\R EI)DW\S O( *(IPPOKRA/THS KAI\ €MERIKOU= TINOS PA/QOUS E)MNHMO/NEUSE, TOU= E)N TW=| *PLIN-€QI/W| TO/PW|. OU(/TWS TO\ O)/NOMA MH\ EI)DW\S E)K TOU= TO/POU E)DH/LWSEN €AU)TO/: TOU/TW| GA\R, E)PI\ TW=| TOIOU/TW| PTU/SMATI EU(REQEI/SHS EU)-€PAQOU=S TH=S KEFALH=S, PARAFROSU/NH E)GE/NETO: E)GE/NETO DE\ KAI\ €AI(MOR)R(AGI/A A)RISTEROU= MUKTH=ROS, AI(MOR)R(AGI/A DE\, OU)X O(/TI FRE-€NI=TIS U(PE/KEITO. FRENI=TIN GA\R OU)DE/POTE KALEI= O( *(IPPOKRA/THS €PARA/KROUSIN, A)LL' H)\ E)/KSTASIN H)\ MANI/AN. A)/LLWS TE DE\ €OU(/TW PARAFROSU/NH H)=N, O(/TE KAI\ H( PI/STIS TH=S H(ME/RAS, KRI/-€SIMOS OU)=SA PE/MPTH: OU) DU/NATAI DE\ H( FU/SIS E)PI\ FRINI/TIDI €A)NAMEI=NAI KRI/SIMON H(ME/RAN. LE/GEI DE\ O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI €KAI\ E)LU/QH. DH=LON OU)=N O(/TI OU) STA/GDHN, A)LL' A)QRO/WS €H)NE/XQH. E)LU/QH DE\ H( PARAFROSU/NH KAI\ E)/MEINE TO\ STROGGU/-€LON PTU/ELON, H)\ E)LU/QH KAI\ TO\ PTU/ELON KAI\ H( PARAFRO-€SU/NH KAI\ TO\ NO/SHMA. ˆ“@6 €K#. *OU)=RON POLU\ U(PO/STASIN E)/XON R(U/ETAI TA\S PARAKROU/SIAS, €@OI(=ON KAI\ TO\ TOU= *DECI/PPOU META\ MA/DHSIN. _ ˆ•@6 €@*FHSI\N *(IPPOKRA/THS OU(/TWS: AI(MOR)R(AGI/AN W(S AI(MOR)-€R(AGI/AN E)TI/MHSA, A)LL' W(S KENW/SASAN TO\N POIOU=NTA XUMO\N €TH\N PARAFROSU/NHN. E)/NQEN KAI\ PARAKE/NWSIN A)PODE/XOMAI KAI\ €TH\N DI' I(DRW/TWN KAI\ TH\N DIA\ GASTRO\S KAI\ TH\N DI' OU)/RWN. €POTE\ GA\R OU)=RON E)KENW/QH POLU\, KAI\ META\ POLLH=S U(POSTA/-€SEWS, KAI\ E)/PAUSE PARAFROSU/NHN, KAI\ MA/LISTA DE\, EI) H)=N €TO\ OU)=RON E)K TOU= POIOU=NTOS XUMOU=: OU)DE\N GA\R A)/TOPON, E)/K €TINOS PERISTA/SEWS POLU\ KENWQH=NAI OU)=RON KAI\ MEI=NAI PA-€RAFROSU/NHN. A)LL' EI) TO\ OU)=RON E)K TOU= XUMOU= KENWQH=|, DU/NA-€TAI PAU=SAI PARAFROSU/NHN. W(/SPER KAI\ TW=| TOU= *DECI/PPOU €SUGGENEI=. PA/LIN MERIKOU= E)MNH/SQH PA/SXONTOS, I(/NA DHLW/SH| €O(/TI TINA\ PARAFROSU/NHN LU/EI OU)/RWN PLH=QOS. TOU/TW| E)GE/-€NETO PARAFROSU/NH, KAI\ DI' OU)/RWN E)LU/QH META\ MA/DHSIN. @1 MA/DHSIN DE\ KALEI= TH\N MADA/RAN, A)LLA\ TH\N PARA\ FU/SIN: €OU(/TW TH\N ME\N DIA\ MADA/RAS, TH\N DE\ DI' OU)/RWN E)KE/NWSEN. ‚@6 €KA#. *OU) PRO/SW E)NIAUTOU= TETARTAI=OS. _ ƒ@6 €@*NU=N PERI\ A)/LLOU LO/GOU FHSI/N: EI)/RHTAI DE\ O(/TI O( ME\N €TRITAI=OS O)LIGOXRO/NIOS ME\N, A)KI/NDUNOS DE\, O( DE\ A)MFHMERI-€NO\S KAI\ MAKRO\S KAI\ E)PIKI/NDUNOS, O( DE\ TETARTAI=OS MAKRO\S €ME\N, A)KI/NDUNOS DE/. LE/GEI OU)=N O(/TI O( TETARTAI=OS OU) FE/RETAI €PRO/SW E)NIAUTOU=, A)LL' A)RKEI=TAI MO/NW| E)NIAUTW=|. MH\ NOMI/SH|S €DE\ TO\N LO/GON YEU/DESQAI E)K TW=N NU=N FAINOME/NWN, O(/TI O(RA=-€TAI KAI\ EI)S PLEI/ONA E)/TH PAREKTEI/NWN O( TETARTAI=OS. A)LLA\ €PRW=TON ME\N AI)TI/ASAI TO\N XRO/NON KAI\ TH\N DIAFORA\N TW=N €SWMA/TWN, O(/TI E)N ME\N TOI=S TO/TE XRO/NOIS A)PE/RITTA KAI\ KA-€QARA\ O)/NTA TA\ SW/MATA H(MW=N H)\ OU)X H(LI/SKETO PAXEI= XUMW=| €H)\ KAI\ TOU=TO O)LIGOXRONI/WS. NU=N DE\ TO\ R(UPARO\N TW=N SWMA/-€TWN DU/NATAI KAI\ XRO/NIA GENNH=SAI NOSH/MATA. A)/LLWS TE DE\ €I)/SWS OU) PERI\ PANTO\S TETARTAI/OU LE/GEI: O( GA\R TETARTAI=OS €DITTO\S, H)\ E)C U(PEROPTH/SEWS TH=S MELAI/NHS XOLH=S, O(/SPER €KAI\ DRIMU/S E)STI KAI\ MA/LISTA EI) SAPH=|, KAI\ A)PO\ TH=S TRU-€GO\S TOU= AI(/MATOS SHPOME/NHS, O(/SPER E)PIPOLAIO/TERO/S E)STIN: €OU)DE/POTE GA\R AI(=MA TO\ FU/SEI FI/LION SH/PETAI, W(S MI-€MEI=SQAI XOLH\N TH\N ME/LAINAN. I)/SWS OU)=N TETARTAI=ON LE/GEI €TO\N E)K TH=S MELAI/NHS XOLH=S. OU(=TOS GA\R W(S E)PIPOLU\ E)/XWN €TO\ DRIMU\ O)LIGOXRONIW/TERO/S E)STI, KAI\ MA/LISTA EI) E)N QE/REI €EU(REQEI/H. OI( GA\R QERINOI\ TETARTAI=OI W(S TA\ POLLA\ GI/NON-€TAI BRAXEI=S, OI( DE\ FQINOPWRINOI\ MAKROI\, KAI\ MA/LISTA OI( €PRO\S TO\N XEIMW=NA SUNA/PTONTES. E)/STI DE\ KAI\ TRI/TON AI)/TION €O(/TI I)/SWS TETARTAI=ON LE/GEI O)LIGOXRO/NION, TO\N KATA\ LO/GON €QERAPEUQE/NTA, H)/TOI E)N KAIRW=| FLEBOTOMHQE/NTA KAI\ KAQAR-€QE/NTA KAI\ DIAITHQE/NTA. TA/XA GA\R OU(=TOS OU)DE\ TO\N E)NIAU-€TO\N E)/MEINEN. ˆž@6 €KB#. *)=WTA TOU= QE/REOS R(H/CIES PEMPTAI/OISIN: E)/STI D' O(/TE €@KAI\ MAKRO/TERA. _ ˆ @6 €@*)/ALLOS E)STI\N O( LO/GOS OU(=TOS. E)/XEI DE\ DU/O GRAFA/S: H)\ €GA\R <20W)=TA>20, I(/NA DHLW/SH| TA\ W)TI/A, H)\ <20W(S TA\ TOU= QE/- @1REOS>20. E(KA/TERON DE\ E)CHGOU/MEQA. EI) GA\R E)/XEI W(S TA\ TOU= €QE/REOS, LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS, O(/TI EI)=DO/N TINA A)/NQRWPON, €W(=| E)GE/NETO TA\ TOU= QE/REOS NOSH/MATA, TRITAI=OI, KAU=SOI, €E(/RPHTES. TAU=TA DE\ SUNTO/MWS E)LU/QHSAN H)\ TH=| PE/MPTH| H)\ €TH=| E(BDO/MH|. O)LIGOXRO/NIA GA\R TA\ A)PO\ XOLH=S NOSH/MATA. E)LU/-€ETO DE\ TAU=TA DIA\ R(H/CEWS A)GGEI/OU: H)\ GA\R DI' AI(MOR)R(AGI/AS €H)\ DI' AI(MOR)R(OI/+DOS. EI) DE\ E)/XEI W)=TA, LE/GEI O(/TI E)N TW=| QE/REI €E)GE/NETO A)PO/STASI/S TINI PARA\ TO\ OU)=S, KAI\ E)PEIDH\ OU)K H)DU-€NH/QH DIAFORHQH=NAI, EI)S PU=ON METEBLH/QH, KAI\ DIA\ R(H/CEWS €PERI\ TH\N PE/MPTHN H)\ E(BDO/MHN H(ME/RAN A)PHLLA/GH. ˆŠ@6 €KG#. *TA\ PERI\ TA\ OU)=LA KAI\ GLW=SSAN A)POPTU/EI E(BDOMAI/OI-€@SIN, MA/LISTA DE\ KAI\ AI( KATA\ TA\S R(I=NAS KAI\ TA\ OU)=LA €@E)KPUH/SIES. _ ˆ@6 €@*)EPEIDH\ PERI\ A)POSTA/SEWS EI)=PEN A)/NW, KAI\ NU=N PERI\ €AU)TH=S FHSIN: A)LL' H)\ A)POPTU/EI. A)POPTU/EI GA\R PTU/ON. €FHSI\ DE\ O(/TI PERI\ TH\N GLW=TTAN H)\ TA\ OU)=LA E)/RXETAI LEPTO/-€TERON R(EU=MA, KAI\ TOU=TO DIA\ PTUSMA/TWN KENOU=TAI. POTE\ €DE\ PAXU/ E)STI, KAI\ TOU=TO ME/NON SFHNOU=TAI KAI\ E)MPUI/+SKE-€TAI. POU= DE/; MA/LISTA GA\R E)N TH=| R(INI\ KAI\ E)N TOI=S OU)/LOIS, €E)PEIDH\ TOU/TWN H( OU)SI/A PEPUKNWME/NH E)STI/: PUKNH\ DE\ OU)=SA €OU)K E)A=| DIAFORHQH=NAI TH\N U(/LHN, KAI\ E)C A)NA/GKHS EI)S PU/ON €METABA/LLEI. _ ˆ–@6 €KD#. *OI(=SIN A)PO\ O)DO/NTWN O)DU/NH H)\ A)PO\ O)FRU/WN LEPTA\ E)/R-€@XETAI, TOU/TOISIN A)PO\ PEPE/REOS EU)= E)NEREISQE/NTOS PAXU/-€@TERA TH=| U(STE/RH| E)/RXETAI. _ ˆ™@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS, OU) SAFHNI/ZETAI DE\, MH\ PROSLH-€FQE/NTWN TINW=N. GI/NETAI GA/R POTE O)DU/NH PERI\ TOU\S O)DO/N-€TAS, KAI\ KALEI=TAI O)DONTALGI/A. GI/NETAI DE\ AU(/TH A)PO\ R(EU/-€MATOS TOU= DIABRWTIKOU=, W(S KAI\ AU)TH\N TH\N OU)SI/AN GEW/DH €OU)=SAN TRI/ZEIN TOU\S O)DO/NTAS, KAI\ E)PI\ TOU/TW| SFODRA\ GI/NE-€TAI H( O)DU/NH. E)/XOUSI DE\ KAI\ AI)/SQHSIN GEUSTIKH\N KAI\ A(PTI-€KH/N. TAU/THN OU)=N TH\N O)DU/NHN QE/LWN E)KKO/YAI O( I)ATRO\S €ZHTEI=, A)=RA E)PIR)R(E/ETAI H( O)DU/NH O)DOU=SIN H)\ E)P' AU)TW=| MO/NW| €AU(/TH E)PITE/TRAPTAI. KAI\ E)A\N EU(/RH| O(/TI E)PIR)R(EI=TAI, ZHTEI= @1 E)/TI E)K PANTO\S TOU= SW/MATOS H)\ E)K TW=N A)/NW H)\ E)K TW=N KA/TW. €EU(=REN O(/TI E)K TW=N A)/NW, A)LLA\ POLLW=N O)/NTWN TW=N A)/NW, €PARA/DEIGMA E)/LABE TH\N O)FRU/N. EI) OU)=N E)PIR)R(EI=TAI H( O)DU/NH, €A)DU/NATON AU)TO\N QERAPEU=SAI, MH\ A)NASTALE/NTOS TOU= PE/M-€PONTOS. TOU=TO OU)=N POIEI= STU/FON KAI\ YU/XON. LOIPO\N E)/RXE-€TAI E)PI\ TH\N QERAPEI/AN TOU= PA/SXONTOS TO/POU, KAI\ KE/XRH-€TAI TW=| DIA\ TRIW=N PEPE/REWN, KAI\ KENOI= TO\ PAXU\ TAI=S €U(STE/RAIS H(ME/RAIS: TA\ GA\R POLLA\ TW=N BOHQHMA/TWN XRO/NW| €DRW=SIN. E)XRHSA/MEQA OU)=N PA=SI TOU/TOIS KAI\ W)FELH/SAMEN. €A)LL' OU) KATARKEI= H( DU/NAMIS. O)FEI/LOMEN OU)=N STH=SAI KAI\ €NARKW=SAI AU)TH\N DIA\ TW=N YUXO/NTWN. TAU=TA GA\R E)PIBA/LW-€MEN XWRI\S O)DU/NHS. TINI\ GA\R EI)S U(/PNON: YUKTIKO\N E)NTEU=QEN €OU)K E)KRA/THSEN, A)LL' E)PEIDH\ TOI=S YU/XOUSIN E(/PETAI U(PO\ TO\ €YUXRO\N, U(PNWTIKO\N E)KA/LESEN. E)PI\ TOU/TOU OU)=N TO\ YU/XON €OU)DE\ E)/DRASEN, E)PEIDH\ H(/MARTEN O( I)ATRO/S: PROESKA/LEUSE €GA\R O( I)ATRO\S PERIXARAKTH=RI TO\N O)DO/NTA, KAI\ E)NTEU=QEN þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›®ˆ‘POLLH=S GENOME/NHS O)...., OU)K E)KRA/THSE TO\ YU/XON. ˆ‘@6 €KE#. *TH\N A)PO\ TH=S KEFALH=S O)STE/WN FU/SIN, E)/PEITA NEU/RWN, €@FLEBW=N KAI\ SARKW=N KAI\ TW=N A)/LLWN XUMW=N KAI\ TW=N A)/NW €@KAI\ TW=N KA/TW KOILIW=N KAI\ TRO/PWN KAI\ GNW/MHS KAI\ €@TW=N KAT' E)NIAUTO\N GIGNOME/NWN. W(/RH| TINI\ TO/T' E)PI\ PRW-€@I/+TERON TOU= E)/TEOS, OI(=ON E)CANQH/MATA KAI\ TA\ TOIAU=TA €@O(MOI/HN TOI=SI KAQ' H(ME/RHN PRWI/+TERON LAMBANOME/NOISIN €@H)\ TO\ O)YIAI/TERON W(SAU/TWS. _ ˆ˜@6 €@*)EPEIDH\ GA\R OU)K E)/STI TA\ PARA\ FU/SIN QERAPEU=SAI TO\N €MH\ GNO/NTA TA\ KATA\ FU/SIN, PA/LIN PERI\ AU)TH=S DIALE/GETAI €KAI\ LE/GEI, ZH/TEI TA\ KATA\ FU/SIN, ZH/TEI TA\ E)N H(MI=N, PRO\S €OI(=S KAI\ QEME/LIA TOIAU=TA: KAI/ E)STI TA\ O)STA=. TOU/TWN GA\R €TA\ ME\N DIA\ TO\ U(POKEI=SQAI, TA\ DE\ DIA\ TO\ SKE/PEIN, DIA\ €TO\ PERIFROUREI=N GEGO/NASIN. A)LL' E)PEIDH\ KAI\ DIA/FORA TA\ €O)STE/A TH=S KEFALH=S %2 H)\ O)STW=N TIMI+W/TATON E)GKE/FALON €PERIEXOU/SHS, H)\ O(/TI PRO\S TH\N A)NALOGI/AN AU)TH=S KAI\ TA)/LLA €GEGO/NASIN O)STE/A, KAI\ DIA\ TW=N E)C AU)TH=S O( NWTIAI=OS. O(/TAN €GOU=N EU(/RH|S TA\ PERI\ TW=N O)STW=N, ZH/TEI KAI\ TA\ TW=N NEU/RWN, @1 A)=RA PO/QEN E)KFU/ETAI, A)=RA E)C E)GKEFA/LOU H)\ E)K TOU= NWTI-€AI/OU, KAI\ DI' AU)TW=N POU= PARE/RXETAI, KAI\ POU= KATAFU/ETAI. €ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PERI\ FLEBW=N, TO\ H(=PAR. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ €PERI\ TW=N SARKW=N. A)LLA\ SA/RKA KALEI= O( *(IPPOKRA/THS OU) €MO/NHN TH\N PARESPARME/NHN TW=| MUI\+, A)LLA\ KAI\ TH\N E)NTE/RWN €KAI\ KU/STEWS. E(/KASTON GA\R MO/RION E)K SARKO\S SU/GKEITAI €PREPOU/SHS AU)TW=|. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TW=N XUMW=N, PO/SOI €ME\N OU(=TOI, POI/AS DE\ KRA/SEWS E(/KASTOS, KAI\ POU= FILEI= €PLEONA/ZEIN. A)LL' OI( XUMOI\ OU(=TOI OU) PERIPLANW=NTAI, A)LL' E)N €TH=|SI KOILI/H|SI/N EI)SIN: A)LL' AI( KOILI/AI AI( ME\N PERITTO\N, AI( DE\ €A)NAGKAI=ON PERIE/XOUSI. KAI\ A)NAGKAI=ON H( DU/NAMIS, W(S E)GKE/FA-€LOS, H)\ PNEU=MA, W(S H( KARDI/A, H)\ U(GRO\N, W(S TO\ H(=PAR. O(MOI/-€WS KAI\ TO\ PERITTO\N H)\ U(GRO\N W(S H( KU/STIS, H)\ STEREO\N W(S €TO\ A)PEUQUSME/NON. KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N, ZH/TEI TA\ A)/NW, TA\ €KA/TW, POI/AN E)/XOUSI FU/SIN. FU/SIN DE\ LE/GEI TH\N KRA/SIN, TH\N DI-€OI/KHSIN, TH\N KATASKEUH/N. TAU=TA DE\ PA/NTA ZH/TEI, POI/AN GNW/-€MHN E)/XOUSI, POI/AN KATASKEUH\N, POI/AN E(/CIN: TH\N GNW/MHN, €TO\N LO/GON PW=S E)/XEI. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TRO/PWN. <20TRO/-€PWN>20 H)\ <20TROPW=N>20. <20TRO/PWN>20 ME\N, O(/TI ZH/THSON E(KA/STOU TO\ €H)=QOS KAI\ TH\N DIAFORA/N. <20TROPW=N>20 DE\, O(/TI ZH/TEI KAI\ TA\ €PERI\ TROPW=N TOU= A)E/ROS: TOI=S ME\N GA\R A)/LLOIS PA=SI/ POTE €KEXRH/MEQA, TO\N DE\ A)E/RA A)EI\ A)NAPNE/OMEN. ZH/TEI OU)=N EI) KA-€TA\ FU/SIN E)/MEINEN OU(=TOS: E)N GA\R TOI=SI KAQESTW=SI KAIROI=SI €KAI\ TA\ E(CH=S. EI) DE\ PARATRAPH=|, ZH/TEI EI)/TE KATA\ MI/AN W(/RAN €EI)/TE KATA/ TINAS EI)/TE KATA\ PA/SAS, KAI\ EI) E)PI\ TO\ O(MOEIDE\S EI)/TE €E)PI\ TO\ E(TEROEIDE/S. TAU=TA DE\ LE/GOMEN, E)PEIDH\ AI( W(=RAI €TOU= O)NO/MATOS, A)LLA\ TW=N PRAGMA/TWN DRW=SIN: OU) GA\R €EI) A)KOU/SEIS QE/ROS H)=LQEN, H)/DH PROSDO/KA TA\ SU/MPANTA €QE/ROUS NOSH/MATA: POLLA/KIS GA\R PRWI+AI/TERON H)\ O)YIAI/TE-€RON EI)SBA/LLOUSA W(/RA U(PENO/QEUSEN W(/RAS KRA/SIN. A(\ LE/GO-€MEN E)PI\ PANTO\S TOU= E)/TOUS, TAU=TA KAI\ E)PI\ MIA=S W(/RAS. E)LE/-€GETO GA\R A)NWTE/RW, KAI\ E)S DEI/LHN A)SKARI/DES, O(/TI PA=SA €H(ME/RA A)NALOGEI= TW=| E)/TEI, O( ME\N O)/RQROS TW=| E)/ARI, H( DE\ €MESHMBRI/A TW=| QE/REI, H( DE\ DEI/LH TW=| FQINOPW/RW|, H( DE\ €NU\C TW=| XEIMW=NI. ZH/THSON OU)=N TAU=TA PA/NTA, I(/NA GNW=|S E)N @1 POI/A| W(/RA| EI)SBA/LLOUSI TA\ NOSH/MATA, W(S E)PI\ TW=N E)CANQH-€MA/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN PA/NTWN NOSHMA/TWN. ‚@6 €K#2#. *TO\ E)PI/XOLON KAI\ U(/FAIMON SW=MA MELAGXOLIKO\N, MH\ €@E)/XON E)CERW/SIAS. _ „@6 €@*PERI\ A)/LLOU TINO\S NU=N DIALE/GETAI, PERI\ MELAGXOLIKOU= €FHSIN. OU(=TOS DE\ DITTH\N E)/XEI TH\N GE/NESIN, H)\ A)PO\ TH=S ME-€LAI/NHS XOLH=S A)POTEFROUME/NHS KAI\ SHPOME/NHS, H)\ TH=S TRU-€GO\S TOU= AI(/MATOS SHPOME/NHS, H(/TIS OU)DE/POTE KATALAMBA/NEI €TA\ ME/TRA TH=S DRIMU/THTOS TH=S MELAI/NHS XOLH=S. LE/GEI OU)=N €*(IPPOKRA/THS, O(/TI TO\ CANQOXOLIKO\N KAI\ U(/FAIMON SW=MA ME-€LAGXOLIKO\N, E)A\N MH\ E)/XH| E)CERW/SIAS TOUTE/STI KENW/SEIS: EI) €GA\R MH\ KATA\ BRAXU\ KENWQEI/H O( MELAGXOLIKO\S, POIEI= €NOSH/MATA. ˆ@6 €KZ#. *LUKI/NW| TA\ U(/STATA SPLH\N ME/GAS O)DUNW/DHS E)N TH=| TE-€@TA/RTH| H)\ PE/MPTH| H(ME/RH|. _ @1 @*TOU=TON TO\N LO/GON DEI= TELEI/WS E)KBALEI=N: LE/GEI GA\R O(/TI €*LUKI/NW| SPLH\N ME/GAS E)GE/NETO. TA\ <20U(/STATA>20, H)\ TA\ U(/STATA €TOU= E)/TOUS, H)\ TA\ U(/STATA TOU= NOSH/MATOS. OU)K EI)=PEN OU)=N €TELEI/WS: NO/QOS. „@6 ‰…ô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *E*B*D*O*M*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰…ô@6 †@@@@@@@_ _ _ †@6 €A#. *BH=XES H)/RCANTO PERI\ H(LI/OU TROPA\S TA\S XEIMERINA\S H)\ €@PE/MPTH| KAI\ DEKA/TH| H)\ EI)KOSTH=| H(ME/RH| E)K METABOLH=S PU-€@KNH=S NOTI/WN KAI\ BOREI/WN PNEUMA/TWN KAI\ XIONWDE/WN. E)K €@TOUTE/WN TA\ ME\N BRAXU/TERA, TA\ DE\ MAKRO/TERA E)GI/GNETO, €@KAI\ PERIPNEUMONIKA\ SUXNA\ META\ TAU=TA. PRO\ I)SHMERI/HS €@AU)=TIS U(PE/STREFE TOU\S PLEI/STOUS W(S E)PITOPOLU\ TES-€@SARAKOSTAI/OUS A)PO\ TH=S A)RXH=S, KAI\ TOI=SI ME\N PA/NU €@BRAXE/A E)GI/GNETO, [TOI=SI DE\ FA/RUGGES E)FLE/GMHNAN, €@TOI=SI DE\ KUNA/GXAI, TOI=SI DE\ PARAPLHGIKA\, TOI=SI DE\ €@NUKTA/LWPES, MA=LLON DE\ PAIDI/OISI. PERIPNEUMONIKA\ €@DE\ PA/NU BRAXE/A E)GE/NETO. FA/RUGGES DE\ BH/CASI TO\ U(/STE-€@RON, H)\ PA/NU BRAXU\ A)NTI\ TH=S BHXO\S E)GI/NONTO.] FA/RUGGES €@DE\ BRAXE/AI, MA=LLON DE\ NUKTALW/PWN. KUNA/GXAI DE\ KAI\ €@PARAPLHGIKA\ H)\ SKLHRA\ KAI\ CHRA\ H)\ SMIKRA\ KAI\ O)LI-€@GA/KIS A)NA/GOUSAI PE/PONA: E)/STI D' OI(=SI KAI\ KA/RTA. OI( €@ME\N OU)=N TH=| FWNH=| PLEI/W TALAIPWRH/SANTES H)\ R(IGW/SAN-€@TES EI)S KUNA/GXAS MA=LLON E)TELEU/TWN. OI( DE\ TH=| XEIRI\ PO-€@NH/SANTES E)S XEI=RAS MOU=NON PARAPLHGIKOI\, OI( D' I(PPEU/-€@SANTES H)\ PLEI/W O(DO\N POREUO/MENOI H)\ A)/LLO TI TOI=SI SKE/-€@LESI TALAIPWRH/SANTES, TOUTE/OISI DE\ E)S O)SFU=N H)\ SKE/LEA €@A)KRASI/AI PARAPLHGIKAI\, H)\ KAI\ E)S MHROU\S KAI\ KNH/MAS @1 @O( KO/POS KAI\ PO/NOS. SKLHRO/TATAI DE\ KAI\ BIAIO/TATAI AI( E)S €@TA\ PARAPLHGIKA\ A)/GOUSAI. PA/NTA DE\ TAU=TA E)PI\ TH=|SIN €@U(POSTROFH=|SIN E)GI/GNONTO, E)N A)RXH=|SI DE\ OU) MA/LA. POL-€@LOI=SI DE\ TOUTE/WN A)NH=KAN AI( BH=XES ME\N E)N TW=| ME/SW|, €@E)CE/LIPON DE\ TELE/WS OU)/. A)LLA\ SUNH=SAN TH=| U(POSTROFH=|, €@OI(=SI FWNAI\ A)PER)R(H/GNUNTO E)S TO\ BHXW=DES, TOUTE/WN OI( €@PLEI=STOI OU)DE\ E)PURE/THNAN, OI( DE/ TINES BRAXE/A. A)TA\R €@OU)DE\ PERIPNEUMONIKA\ E)GI/NETO: TOUTE/WN OU)DENI\ OU)DE\ PA-€@RAPLHGIKA\ OU)DE\ A)/LLO OU)DE\N E)PESHMA/NQH, A)LL' E)N TH=| €@FWNH=| E)KRI/NETO. TA\ DE\ NUKTALWPIKA\ [I(DRU/ETO, W(S KAI\ TA\ €@E)C A)/LLWN PROFASI/WN GINO/MENA. E)GI/NETO DE\ NUKTA-€@LWPIKA\] TOI=SI PAIDI/OISI MA/LISTA. O)MMA/TWN DE\ TA\ ME/-€@LANA KAI\ U(POPOI/KILA, O(/SA TA\S ME\N KO/RAS SMIKRA\S E)/XEI, €@TO\ DE\ CU/MPAN ME/LAN U(POPOI/KILON W(S E)PITOPOULU/. MEGA-€@LO/FQALMOI DE\ MA=LLON, KAI\ OU) SMIKRO/FQALMOI, KAI\ I)QU/-€@TRIXES OI( PLEI=STOI KAI\ MELANO/TRIXES. GUNAI=KES OU)X O(MOI/WS €@E)PO/NHSAN U(PO\ TH=S BHXO\S, A)LL' O)LI/GAI TE E)PURE/THNAN, €@KAI\ TOUTE/WN PA/NU O)LI/GAI E)S TO\ PERIPNEUMONIKO\N H)=LQON €@KAI\ AU(=TAI PRESBU/TERAI, KAI\ PA=SAI PERIEGE/NONTO. €@H)|TIW/MHN TOU=TO KAI\ TO\ MH\ E)CIE/NAI O(MOI/WS A)NDRA/SI €@O(/TI OU)D' A)/LLWS A(LI/SKONTAI A)NDRA/SIN. KUNA/GXAI E)GI/-€@GNONTO ME\N KAI\ E)LEUQE/RH|SI, KAI\ AU(=TAI TOU= EU)HQESTA/TOU €@TRO/POU: PERISSOTE/RWS DE\ DOU/LH|SI, O(/SH|SI/ TE E)GI/GNONTO €@BIAIO/TATAI, KAI\ TAXU/TATA A)PW/LLUNTO. A)NDRA/SI DE\ POL-€@LOI=SIN E)GI/GNONTO, KAI\ OI( ME\N DIE/FUGON, OI( DE\ A)/LLOI €@A)PW/LLUNTO. TO\ DE\ CU/MPAN OI( ME\N MH\ DUNA/MENOI KATAPI/NEIN, €@MOU=NON PA/NU EU)H/QH KAI\ EU)/FORA, OI( DE\ KAI\ DIALEGO/MENOI €@PRO\S TOU/TOISIN A)SAFE/WS O)XLWDE/STERA KAI\ XRONI-€@W/TERA. OI(=SI DE\ FLE/BES AI( PERI\ KRO/TAFON KAI\ AU)XE/NA €@E)PH/|RONTO, U(POPO/NHRA, OI(=SI DE\ KAI\ PNEU=MA CUNEME-€@TEWRI/ZETO, KA/KISTON: OU(=TOI GA\R KAI\ E)PEXLIAI/NONTO. €@W(S GA\R GE/GRAPTAI, OU(/TWS AI( SUGKLHRI/AI H)=SAN. TA\ €@ME\N PRW=TON GEGRAMME/NA KAI\ A)/NEU TW=N U(STE/RWN GE-€@GRAMME/NWN E)GI/GNETO, TA\ D' U(/STERON OU)K A)/NEU TW=N PRO/-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›²ˆ£@TERON. TA/XISTA D' E)/QNHSKON, O(/T' E)PIR)R(IGW/SEIAN PURE-€@TW/DEI R(I/GEI. TOU/TOUS OU)DE\ A)NASTA/SEI PIEZOME/NOUS OU)DE\N @1 @A)/CION LO/GOU W)FELEI=, OU)/TE GASTRO\S TARAXH\ OU)/TE FLE-€@BOTOMI/H, O(/SA E)PEIRA/SQHN. E)/TAMON DE\ A)GKW=NA KAI\ U(PO\ €@GLW=SSAN, OU(\S DE\ A)/NW E)FARMA/KEUSA. TAU=TA ME\N OU)=N €@KAI\ DIA\ PANTO\S E)N TW=| QE/REI, W(S DE\ KAI\ TA\ E)PIR)R(HGNU/-€@MENA PA/MPOLLA. _ …@6 €@*NU=N TOU= E(BDO/MOU TMH/MATOS A)RXW/MEQA. TA/XA DE\ €E)NTAU=QA EI)KO/TWS KALEI=TAI E)PIDHMI/A. E)LE/GETO GA\R E)C A)RXH=S, €O(/TI GE/GRAPTAI ME\N E)PIDHMI/A, E)PIDH/MWN DE\ NOSHMA/TWN OU) €GI/NETAI DIDASKALI/A, A)LLA\ <20SXEDO\N>20 SPORADIKA/. TO\ DE\ SXEDO\N, €E)PEIDH\ KAI\ TW=N E)N *AI)/NW| GEGONO/TWN E)MNHMONEU/SAMEN. E)N-€TAU=QA DE\ O)/NTWS E)PI/DHMA DIDA/SKEI NOSH/MATA. OU)DE\ €GA\R *(HGHSI/PPW| H)\ *)ANACI/WNI E)GE/NETO TO\ NO/SHMA, A)LLA\ €PA/SH| TH=| PO/LEI. POI/A DE/ E)STIN AU(/TH, OU)K E)SH/MANEN *(IP-€POKRA/THS. TOU=TO DE\ I)/SMEN, O(/TI BOREI/OU KLI/MATO/S E)STIN H( €PO/LIS. LE/GEI DE\ GI/NESQAI XIO/NA E)N AU)TH=|. POU= DE\ XIW\N E)N €*AI)QIOPIKW=| XWRI/W|; E)MA/QOMEN OU)=N TH\N GENOME/NHN KATA/STA-€SIN, A)LLA\ DEI= EI)DE/NAI O(/TI O(/TAN ME/MNHTAI *(IPPOKRA/THS PERI\ €PARATROPH=S W(/RAS, KAI\ OU) ME/MNHTAI TH=S PRO\ AU)TH=S W(/RAS, €PA/NTWS W(S KATA\ FU/SIN AU)TH\N LAMBA/NEI. E)GE/NETO OU)=N E)N €YUXRA=| PO/LEI XEIMW\N TW=| O)NO/MATI MO/NON, A)LL' OU) TW=| PRA/G-€MATI. QERMO/TEROS GA\R E)GE/NETO, E)PEIDH\ NO/TIA PNEU/MATA €E)/SXEN E)N TH=| A)RXH=| AU)TOU=. O( DE\ NO/TOS QERMO/S E)STI KAI\ €U(GRO\S, KAI\ E)/BLAPTE ME\N TO\ SW=MA, MA/LISTA DE\ TH\N KEFA-€LH\N W(S GUMNH\N, W(S O(MILOU=SAN TW=| E)/CWQEN A)E/RI. EI)/RHTAI €GA\R E)N A)FORISMOI=S, NO/TOI BARUH/KOOI. O( GA\R NO/TOS E(/LKEI €TH\N U(GRO/THTA E)K PANTO\S TOU= SW/MATOS EI)S TH\N KEFALH/N. €KAI\ EI) ME\N MO/NOS NO/TOS E)GE/NETO, H)DU/NATO KAI\ TH=| QERMASI/A| €DIAFORH=SAI TH\N U(/LHN, A)LL' E)CAI/FNHS E)PEGE/NETO BO/REION €PNEU=MA, KAI\ H)/RKEI ME\N AU)TH\ H( A)QRO/A METABOLH\ TARA/CAI €TH\N DU/NAMIN. A)LLA\ KAI\ O( BOR)R(A=S YUXRO\S OU)KE/TI E)A=| DIA-€FORHQH=NAI TH\N U(/LHN. E)/NQEN E)KEI/NH ME/NOUSA XALEPA\ POIEI= €NOSH/MATA. KAI\ E)PI\ PA/NTWN MI/A H)=N PROKATARKTIKH\ AI)TI/A, €H( TOU= A)E/ROS KATA/STASIS, A)LLA\ MH\N KAI\ MI/A H( PROEIRH-€ME/NH H( PLH/RWSIS TOU= E)GKEFA/LOU: TA\ DE\ MO/RIA DIA/FORA @1 H)=SAN PARA\ TH\N KRA/SIN TW=N A)NQRW/PWN, PARA\ TH\N E(/CIN, €PARA\ TH\N E)PITHDEIO/THTA TW=N DEXOME/NWN MORI/WN. E)RXOME/-€NHS GA\R TH=S U(/LHS PARA\ TO\N E)GKE/FALON, EI) EU)PA/QEI TO\ €SW=MA, E)KRA/TEI KAI\ E)/PASXEN A)POPLHCI/AN H)\ E)PILHYI/AN, H)\ €I)SXURO\S W)\N A)PEDI/WKE KAI\ TOI=S PLHSI/ON, E)/NQEN PAR' O)FQAL-€MOU\S H)\ PARA\ TA\ PO/R)R(W, E)/NQEN PERIPNEUMONI/AI PARA-€PLH/SIAI. O( DE\ *(IPPOKRA/THS PLEI/ONA KATA/LOGON SUMPTW-€MA/TWN E)KTI/QETAI OU(/TWS: BH=XES H)/RCANTO PERI\ H(LI/OU TRO-€PA\S XEIMERINA/S. LE/GEI *(IPPOKRA/THS O(/TI H(LI/OU GENOME/NOU E)N €AI)GOKE/RW|, XEIMW\N E)GE/NETO KAI\ E)NALLA/CAS TH\N KRA/SIN AU)-€TOU=, QERMO/TEROS E)GE/NETO. O(/TE OU)=N KATEKRA/THSE, PERI\ TH\N €PENTEKAIDEKA/THN H)\ EI)KOSTH\N H(ME/RAN BH=XES E)GE/NONTO. A)LLA\ €KALW=S *(IPPOKRA/THS E)K TAU/THS H)/RCATO, W(S KAI\ E)N TOI=S A)/NW €KAI\ TOI=S KA/TW GENOME/NHS. EI) GA/R E)STI NO/TION PNEU=MA, PLH-€ROU=TAI H( KEFALH\ KAI\ ME/ROS TH=S U(GRO/THTOS R(I/PTOUSA €PERI\ TO\N LA/RUGGA, POIEI= TO\N BH=XA, KAI\ MA/LISTA O(/TE €KATEKRA/TEI H( A)PO\ TH=S XIO/NOS YU/CIS. O( DE\ BH\C OU(=TOS €E)GI/NETO E)K TH=S METABOLH=S TW=N NOTI/WN KAI\ BOREI/WN PNEU-€MA/TWN, PUKNH=S OU)/SHS. W(/SPER GA\R E)N A)FORISMOI=S EI)/RHTAI, €O(KO/TAN OU(=TOS DUNASTEU/H|, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA, O(/TAN PUKNH\ €GE/NHTAI AU(/TH H( METABOLH\, POIEI= KAI\ PERIPNEU/MONA NO-€SH/MATA. A)PODIWKOME/NHN GA\R TH\N U(/LHN E)K TOU= E)GKEFA/LOU €W(S MALAKO\S KAI\ SPOGGW/DHS O( PNEU/MWN DE/XETAI. TOU/TWN €DE\ TW=N NOSHMA/TWN TA\ ME\N XRO/NIA, TA\ DE\ BRAXU/TERA E)GI/-€NONTO, PRO\S TH\N U(POKEIME/NHN DU/NAMIN KAI\ TH\N KRA/SIN TOU= €PA/SXONTOS. E)GI/NONTO OU)=N NOSH/MATA POLLA\ E)N TW=| XEI-€MW=NI. MELLOU/SHS DE\ A)/RCASQAI TH=S E)ARINH=S, O(/TE H(/LIO/S €E)STIN E)N KRIW=|, U(POSTROFH\ E)GI/NETO, KAI\ E)/MEINE TO\ DIA/-€LEIMMA A)/XRI. %2 TESSARA/KONTA H(ME/RAS KAKOHQE/STERON €U(PE/STREFEN. EI)=PE GA\R O( *GALHNO\S, O(/TI POLLA/KIS EI)SBA/L-€LEI NOSH/MATA, KAI\ TAU=TA OU) PA/NU E)N TH=| A)RXH=| KAKOHQEU/-€ETAI: E)R)R(WME/NH GA\R OU)=SA H( DU/NAMIS E)NANTIOU=TAI: U(/STERON €DE\ DIALEI=YAN TO\ NO/SHMA PA/LIN E)PITI/QETAI, EU(RI/SKEI PRO-€KATABLHQEI=SAN TH\N DU/NAMIN KAI\ XALEPW/TERON E)PITI/QETAI, @1 KAI\ MA=LLON E)N TW=| ME/SW|, EI) MH\ KATA\ LO/GON E)PAIDAGWGH/QH. €U(POSTRE/YANTOS OU)=N TOU= NOSH/MATOS, OI( ME\N A)PE/QANON, OI( €DE\ KAI\ EU)KRI/TWS A)PH/LLACAN, TOUTE/STIN OU)K A)TELW=S, OU)K €A)NAKRI/TWS %2 O(/TI H(ME/RAS, OU) META\ POLLW=N SUMPTWMA/-€TWN, A(/PER E(/PONTAI TH=| NI/KH| TH=S FU/SEWS. EI) DE/ POTE MH\ €PERIEGE/NETO H( FU/SIS, H)/RXETO H( U(/LH PERI\ TA\ KA/TW. E)NTEU=-€QEN FLEGMONH\ H)\ PERI\ TO\N FA/RUGGA H)\ PERI\ TO\N LA/RUGGA, €A(PLW=S PERI\ TO\ EU)PAQE/S: POTE\ DE\ KAI\ PARAPLHGI/A E)GE/-€NETO, H(/TIS E)STI\N E(NO\S ME/ROUS A)NAISQHSI/A KAI\ A)KINH-€SI/A. TOU=TO DE\ GI/NETAI, XUMOU= E)MFRA/CANTOS TO\ NEU=RON €AU)TOU=. €@*)EGI/NONTO DE\ KAI\ NUKTA/LWPES. NUKTA/LWY DE/ E)STI TO\ €GINO/MENON PA/QOS TAI=S A)LW/PECI: E)KEI=NAI GA\R DIA\ TO\ LE-€PTO\N TOU= PNEU/MATOS OU) DU/NANTAI E)N H(ME/RA| O(RA=|N: XEI=TAI €GA\R KAI\ DIAFOREI=TAI E)K TH=S H(LIAKH=S A)KTI=NOS: E)N DE\ TH=| €NUKTI\ O(RW=SIN, W(S PUKNOUME/NOU TOU= PNEU/MATOS. O(\ OU)=N E)KEI/-€NAIS E)N H(ME/RA| GI/NETAI, TOU=TO TOU/TOIS E)N NUKTI/. OU(=TOI GA\R €OI( PA/SXONTES E)N H(ME/RA| ME\N O(RW=SIN, E)N NUKTI\ DE\ OU)/. E)PEI-€DH\ GA\R H( U(/LH H)=LQE KATA\ TOU= E)GKEFA/LOU, E)KEI= MEI/NASA €KAI\ TW=| XRO/NW| SAPEI=SA MELANTE/RA E)GE/NETO. PE/MPEI OU)=N €ZOFW/DEIS A)TMOU\S PARA\ TO\N O)FQALMO\N, KAI\ E)PISKOTI/ZEI TO\ €O)PTIKO\N PNEU=MA, O(/QEN OU(=TOI E)N H(ME/RA| O(RW=SIN: H( GA\R €H(LIAKH\ A)KTI\S DU/NATAI LEPTU=NAI TOU\S QOLW/DEIS E)KEI/NOUS €A)TMOU/S: E)N DE\ TH=| NUKTI\ OU)X O(RW=SI: PAXU/NETAI GA\R E)K TH=S €YU/CEWS TO\ PNEU=MA. KAI\ TOU=TO/ E)STI NUKTA/LWY. EI)/RHTAI €GA/R TI TOIOU=TON E)N TW=| PERI\ AI)TI/AS, DIATI/ POLLOI\ TA\ ME\N €PLHSI/ON O(RW=SI, TA\ DE\ PO/R)R(W OU)/, KAI\ EI)RH/KAMEN O(/TI TO\ €O)PTIKO\N PNEU=MA KAQARO\N ME/N E)STIN, A)LL' OU) POLU\, I(/NA €PO/R)R(W PE/MPHTAI. KAI\ H)|TIASA/MEQA TH\N PAXU/THTA KAI\ TO\N €R(U/PON TOU= PNEU/MATOS. KATA\ GA\R TW=N PO/R)R(W E)CAKONTIZO/-€MENON FQA/NEI LEPTUNQH=NAI, KAI\ A)KWLU/TWS O(RA=| TA\ PO/R)R(W, €TA\ DE\ PLHSI/ON OU) DU/NATAI O(RA=|N, E)PEIDH\ OU) KAQAI/RETAI €OU)/TE LEPTU/NETAI E)K TOU= E)N TW=| ME/SW| DIASTH/MATOS. O(/TI €DE\ TOU=TO A)LHQE/S E)STI, FHSI\N O(/TI TOI=S PAIDI/OIS MA/LI- @1STA NUKTA/LWY GI/NETAI. U(GROTE/RWN GA\R AU)TW=N O)/NTWN TH\N €KRA/SIN, E)PIQOLOU=TAI TO\ O)PTIKO\N PNEU=MA. E)NTEU=QEN DE\ €A)/CION QAUMA/SAI *(IPPOKRA/THN, PW=S OU) ME/NEI E)PI\ TH=S PEI/-€RAS, A)LL' A)NAFE/RETAI E)PI\ TA\S E)NDEI/CEIS, KAI\ OI)=DEN O(/TI ME-€RI/ZONTAI TA\ SUMPTW/MATA U(PO/ TE GE/NOUS, H(LIKI/AS, TU/XHS, €E)PITHDEIO/THTOS, H(LIKI/AS ME\N, E)N OI(=S FHSI TA\ PAIDI/A MA=L-€LON TW=N A)KMAZO/NTWN PA/SXEIN, GE/NOUS DE\, E)N OI(=S FHSIN, €O(/TI OI( A)/NDRES MA=LLON TW=N GUNAIKW=N PA/SXOUSIN. KAI\ MH\N €TOU\S A)/NDRAS H(=TTON DEI= PAQEI=N W(S I)SXUROU\S, W(S GUMNAZO-€ME/NOUS. A)LL' A)/LLWS OI)=DEN *(IPPOKRA/THS. AI( GA\R GUNAI=KES €OI)KOUROU=SAI KAI\ W(S TAPOLLA\ E)SKEPASME/NAI TH\N KEFALH\N, €OU) PA/SXOUSIN E)K TH=S KAKI/AS TOU= A)E/ROS, OI( DE\ A)/NDRES W(S €E)CIO/NTES SUNEXW=S PA/SXOUSIN. O(/TI GA\R AU(/TH E)STI\N H( AI)TI/A, €FHSI\N O(/TI AI( DOU=LAI MA=LLON TW=N E)LEUQE/RWN E)/PASXON. €I)DOU\ KAI\ TH=S TU/XHS. AI( DE\ DOU=LAI MA=LLON E)/PASXON, €E)PEIDH\ SUNEXW=S E)CIOU=SAI EI)S TA\S TW=N DESPOTW=N A)POKRI/-€SEIS, TOU= A)E/ROS METALAMBA/NOUSAI KAI\ TW=N NOSHMA/TWN €A)PH/LAUON. E)PITHDEIO/THTA DE\ ZHTEI= E)N PA=SI TOI=S PA/QESIN. €A)/LLH GA\R OU)K E)/STIN AI)TI/A TW=N DIAFO/RWN PAQW=N, EI) MH\ €MO/NH H( E)PITHDEIO/THS. E)GI/NONTO OU)=N TOI=S PAIDI/OIS, W(S EI)/-€RHTAI, NUKTA/LWPES. €@*PERIPNEUMONI/AI DE\ OU) POLLAI\ E)GI/NONTO. KAI\ PW=S EI)PW\N €*(IPPOKRA/THS SUXNA\ AU)TOI=S GI/NESQAI TA\ PERIPNEUMONIKA\, þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›¶ˆ˜NU=N FHSI MH\ GI/NESQAI PERIPNEUMONI/AS; KAI\ DUNA/MEQA EI)-€PEI=N, O(/TI OI( NUKTA/LWPES TOU/TOIS E)GI/NONTO, PERIPNEUMONI/AI €DE\ OU)/, DIO/TI PA/SHS TH=S U(/LHS E)PI\ TA\ A)/NW A)SXOLOUME/-€NHS: E)N POLLOI=S GA\R TO/POIS E)/XOMEN TOU=TO DEI=CAI. I)/SWS DE/ €FHSIN *(IPPOKRA/THS O(/TI E)N ME\N TH=| A)RXH=| TOU= NOSH/MATOS €E)GI/NONTO TA\ PERIPNEUMONIKA\, O(/TE DE\ U(PE/STREYE TO\ NO/-€SHMA, OU)KE/TI E)GI/NONTO. E)N GA\R TW=| ME/SW| R(A|STW/NHN LABOU=SA €H( FU/SIS E)/R)R(WSE TO\N PNEU/MONA, W(S MHKE/TI DEXO/MENON PA/-€SXEIN. KAI\ TAU/TAS TA\S DU/O E)CHGH/SEIS E)LA/BOMEN E)K TOU= €E)PIFEROME/NOU LO/GOU: FHSI\ GA\R O(/TI NUKTA/LWPES OU) PA/NU €E)GI/NONTO TOI=S BH/CASIN U(/STERON. KAI\ DIA\ ME\N TOU= EI)PEI=N €<20U(/STERON>20 E)/DEICEN O(/TI TH\N A)RXH\N TOU= NOSH/MATOS TH=| U(PO- @1STROFH=| PERIBA/LLEI, O(/PER E)/XEI H( DEUTE/RA E)CH/GHSIS. DIA\ DE\ €TOU= EI)PEI=N O(/TI <20NUKTA/LWPES OU)K E)GI/NONTO TOI=S BH/-€CASIN U(/STERON>20, E)/DEICEN O(/TI, O(/TE H( U(/LH EI)S MO/RIA A)SXO-€LEI=TAI, E)LEUQEROI= TA\ A)/LLA, O(/PER EI)=XEN H( PRW/TH E)CH/GHSIS. €E)GI/NONTO DE\ AU)TOI=S KAI\ KUNA/GXAI E)PI\ FLEGMONH=| TW=N E)/NDON €MUW=N TOU= LA/RUGGOS. A)LLA\ DEI= EI)DE/NAI O(/TI E)N TW=| LOIMW=|, €EI) KAI\ PA/NTH E)PE/RXONTAI TA\ NOSH/MATA, A)LLA\ TOI=S ME\N €MA=LLON, TOI=S DE\ H(=TTON GI/NONTAI E)K TW=N PROHGHSAME/NWN: €E)/NQEN EI)/POU TIS POLLA\ E)LA/LHSE KAI\ A)SQENE/STERON E)POI/HSE €TO\N LA/RUGGA, E)KEI= MA=LLON E)PESU/RATO TH\N U(/LHN, KAI\ MA=L-€LON EI) E)PTERU/GWSEN H)\ E)N YUXRW=| XWRI/W| E)GE/NETO H( €DIA/LECIS, E)PEI/PER O( LA/RUGC E)PLH/GH. EI) DE/ TIS TA\S €XEI=RAS H)\ TOU\S PO/DAS E)PO/NHSEN, E)/PASXE TA\ PARA\ TH\N €PARAPLHGI/AN H)\ PARA/LUSIN. E)/STI DE\ PARA/LUSIS ME\N H( PAN-€TO\S TOU= SW/MATOS A)NAISQHSI/A KAI\ A)KINHSI/A XWRI\S TOU= €PROSW/POU, PARAPLHGI/A DE\ H( E(NO\S ME/ROUS PARA/LUSIS. TO\ €OU)=N PRO/TERON KINHQE\N EI(=LKE TH\N U(/LHN. EI)/RHTAI GA\R KAI\ €*GALHNW=|, O(/TI E(/LKETAI H( U(/LH H)\ DIA\ QERMASI/AN H)\ DIA\ A)SQE/-€NEIAN H)\ DIA\ O)DU/NHN. QERMASI/AN ME\N OU)=N EI)=XON E)N TOI=S PO-€SI\N OI( I(PPAZO/MENOI H)\ OI( PERIPATOU=NTES, A)SQE/NEIAN DE\ OI( €E)K YU/CEWS PLHGE/NTES TO\N LA/RUGGA, O)DU/NHN DE\ OI( TH\N €XEI=RA PONE/SANTES. DIA\ TAU=TA PA/NTA E)GE/NETO H( PARAPLH-€GI/A: O(/POU GA\R H)=N O( KO/POS, E)KEI= KAI\ O( PO/NOS. E)/NQEN SKLH-€RO/TATAI H)=SAN KAI\ BI/AIOI AI( E)K TW=N PARAPLHGIKW=N, W(S €PA/SHS E)KEI= KATASKHYA/SHS TH=S U(/LHS. OI( DE\ PERI\ LE/CIN €H)SXOLHME/NOI, E)KLAMBA/NONTES TH=S SUNTA/CEWS, DIAPOROU=SI €PW=S PERI\ PO/NOU DIALEGO/MENOS *(IPPOKRA/THS EI)=PE <20SKLHRO/-€TATAI>20. KAI\ EI)=PO/N TINES O(/TI PRO\S U(PO/MNHSIN E(AUTOU= GRA/-€FWN OU)K H)KRIBOLOGH/SATO: TO\ DE\ A)LHQE/S E)STIN O(/TI, O(/TE €PRA=GMA DU/O E)/XEI O)NO/MATA, E)/CESTI TW=| LE/GONTI TO\ ME\N €PRW=TON PERI\ TOU= E(NO\S, TO\ DE\ DEU/TERON PERI\ TOU= E(TE/ROU €EI)PEI=N, OI(=ON, H)=LQE D' E)PI\ YUXH\ *QHBAI/OU, *TEIRESI/AS O( €XRU/SEON SKH=PTRON E)/XWN. I)DOU\ OU)X H( YUXH\, A)LL' O( *TEIRE-€SI/AS. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA. XALEPO\S H)=N O( PO/NOS: SKLH- @1RO/TATAI DE\ KAI\ BIAIO/TATAI AI( EI)S TA\ PARAPLHGIKA\ A)/GOU-€SAI O)DU/NAI. KAI\ TOU=TO ME\N OU) TW=N ME/SWN. POLLW=N DE\ GE-€NOME/NWN NOSHMA/TWN E)N TH=| U(POSTROFH=| TOU= LOIMOU=, O( BH\C €MO/NOS EI)=XE R(A|STW/NHN, A)LL' OU)DE\ OU(=TOS TELEI/AN A)PAL-€LAGH/N. EI) DE/ POTE E)/DOCE TH\N U(/LHN PA=SAN EI)S E(\N ME/ROS €R(E/YAI, TA\ A)/LLA H)LEUQEROU=NTO. EI)/POTE DE\ PARA\ TA\ FWNH-€TIKA\ O)/RGANA A)PER)R(A/GH H( U(/LH, TOUTE/STIN E)/R)R(EYE PA=SA, €W(S KAI\ BH=XA GENE/SQAI, TA\ XALEPA\ OU)K E)GI/NONTO NOSH/MATA. €KAI/ TINES ME\N TOU=TO TO\ PA/QOS W)NO/MASAN KUNA/GXHN, KA-€KW=S DE/. PW=S GA\R EI)=XEN O( *(IPPOKRA/THS EI)PEI=N E)PI\ KUNA/G-€XHS MH\ GI/NESQAI PURETO/N; A)LLA\ LE/GEI, BH\C MO/NOS AU)TOI=S €E)GI/NETO, KAI\ A)FWNI/A H)\ BRAGXW/DHS FWNH\, TH=S U(/LHS E)KEI= €R(EYA/SHS: E)/NQEN OU) PURETO\S E)GI/NETO, OU)/TE PERIPNEUMONI/A, €OU)/TE A)/LLO PA/QOS. PA/NTWN DE\ AI)/TION H( META/STASIS TH=S €U(/LHS EI)S TH\N FWNH\N GENOME/NH, KAI\ PA/NTA ME\N EI)=XON R(A|-€STW/NHN, TOU= BHXO\S E)PIGENOME/NOU. TO\ DE\ NUKTALWPIKO\N €PARE/MENEN, W(S NOMI/ZEIN SE E)C A)/LLHS PROFA/SEWS AU)TO\ €EI)=NAI. E)/STI GA\R O(/TE GI/NETAI NUKTALWPIKO\N PA/QOS, MH\ €SUMPA/SXONTOS TOU= O)FQALMOU=, A)LL' I)/DION E)/XONTOS PA/QOS, €OU)/TE PAXU/NETAI TO\ KRUSTALLOEIDE\S, KAI\ AI)QALWDE/STERON €GI/NETAI TO\ PNEU=MA, O(/POU DUSQERA/PEUTO/N E)STIN. OU(/TWS OU)=N €TO\ NUKTALWPIKO\N PA/QOS E)GI/NETO DUSQERA/PEUTON, W(S NO-€MI/ZEIN SE TO\N O)FQALMO\N MH\ SUMPA/SXEIN TW=| E)GKEFA/LW|, €A)LL' I)/DION AU)TO\N E)/XEIN PA/QOS, E)F' W(=|, PROKO/PTONTOS €TOU= NUKTALWPIKOU= PA/QOUS, KAI/ TI XALEPO\N E)GI/NETO. AI( €GA\R KO/RAI TW=N O)FQALMW=N E)MEIOU=NTO PUKNOU/MENAI U(PO\ €TH=S YU/CEWS, AU)TO\S DE\ O( BOLBO\S W)GKOU=TO H)\ DIA\ TH\N PERI-€OUSI/AN TH=S U(GRO/THTOS, H)\ O(/TI H( YU/CIS E)PA/XUNE TO\ PNEU=MA, €O(\ MH\ DIAFOROU/MENON E)FU/SA TO\N O)FQALMO\N W(S PLEONA/ZON. €TA\ DE\ XRW/MATA TW=N O)FQALMW=N POIKI/LA H)=SAN: POTE\ ME\N €GA\R ME/LANA A)PO\ TH=S QERMO/THTOS TOU= NO/TOU, POTE\ DE\ E)RU/-€QHMA E)K TH=S YU/CEWS TOU= BOR)R(A=. LE/GEI DE\ O( *(IPPO-€KRA/THS, O(/TI W(S E)PITOPOLU\ ME/LANES H)=SAN OI( O)FQALMOI/. €KAI\ MH\N TO\ ME/LAN TH=| QERMASI/A| E(/PETAI. PA/NTA DE\ TA\ EI)-€RHME/NA NOSH/MATA E)K TH=S YU/CEWS E)GI/NETO TOU= BOR)R(A=. KAI\ @1 LE/GEI O(/TI O(\ PA/SXOMEN E)/CW, TOU=TO KAI\ NU=N GE/GONEN. EI) GA\R €R(I/YEIS LI/QON EI)S U(/DWR, EI) ME\N O)LI/GON H)=| METACU\ SOU= KAI\ €TOU= U(/DATOS TO\ DIA/STHMA, OI(=O/S E)STIN O( LI/QOS, O(RA=|S AU)TO\N, €EI) DE\ POLU\ EI)/H, OU)X O(RA=|S TOU=TON O(POI=O/S E)STIN. O(MOI/WS DE\ €KAI\ EI) ME\N KAQARO\N EI)/H, A)NTIKRU/ SOU FAI/NETAI, EI) DE\ R(U-€PARO\N, OU)X O(MOI/WS FAI/NETAI. TOU=TO KAI\ NU=N GE/GONEN. H( €ME\N GA\R YU/CIS EI)S BA/QOS TE/QEIKE TO\ KRUSTALLOEIDE\S, KAI\ €DIA\ TOU=TO ME/LAN KAI\ ZOFW=DES. KAI\ MELANO\N TO\ PNEU=MA €OU)K H)DU/NATO AU)TO\ LEPTU=NAI TO\ KRUSTALLOEIDE\S, KAI\ DIA\ €TOU=TO ME/LAS KAI\ ZOFW/DHS E)FAI/NETO O( O)FQALMO\S PERIOU-€SI/A| O)MIXLW/DOUS PNEU/MATOS. PEI/SEI DE\ *(IPPOKRA/THS KAI\ E)K €TW=N FAINOME/NWN: OU(/TW GA\R ZOFW=DES H)=N TO\ E)K TH=S KEFA-€LH=S PEMPO/MENON PNEU=MA, O(/TI KAI\ MELANO/TRIXES H)=SAN, €OU(/TW DE\ KAI\ DI/+UGRON KAI\ PERITTWMATIKO\N, O(/TI KAI\ I)QU/-€TRIXES. €@*LOIPO\N O( *(IPPOKRA/THS TA\ EI)RHME/NA TOI=S A)NDRA/SIN €EI)=PE, TAI=S DE\ GUNAICI\N H(=TTON E)GI/NETO TA\ NOSH/MATA DIA\ TO\ €OI)KOUREI=N KAI\ MH\ A)POLAU/EIN TOU= A)E/ROS, KAI\ DIA\ TO\ KA-€QAI/RESQAI, W(S KAI\ *(IPPOKRA/THS FHSI\ TH\N AI)TI/AN, E)/NQEN €DU/O MO/NAI E)LEU/QERAI E)/PASXON, KAI\ AU(=TAI E)PIPOLAI/WS, €PA=SAI DE\ AI( DOU=LAI KAI\ KAKOH/QWS, DIA\ TO\ SUNEXW=S TW=| €A)E/RI PROSOMILEI=N, KAI\ DIA\ TO\ KAKO/XUMON TH=S DOULIKH=S DI-€AI/THS. TOU/TWN OU)=N PA/NTWN TW=N NOSHMA/TWN GENOME/NWN E)N €TW=| LOIMW=|, POLLOI\ ME\N A)PE/QANON, O)LI/GOI DE\ PERIEGE/NONTO €OI( E)R)R(WME/NOI. PERIEGE/NONTO DE\, OI(=S E)PE/SKHYEN H( U(/LH €PARA\ TO\N LA/RUGGA. EI) DE/ POTE PARA\ TA\ FWNHTIKA\ O)/RGANA, €W(S KAI\ TH\N DIA/LEKTON E)MPODISQH=NAI, OU(=TOI E)SW/ZONTO, €KAI\ XRO/NION E)GE/NETO. XRO/NION DE\ OU)K E)N A)NQRW/PW|. POU= €GA\R SUNA/GXH XRO/NIOS; A)LLA\ XRO/NIOS PA/SH| TH=| PO/LEI: €POLU\N GA\R XRO/NON E)PHRE/ASEN AU)TO/N. ME/XRI ME\N OU)=N €TOU/TOU E)PI/DHMON H)=N TO\ NO/SHMA, A)/RTI DE\ KAI\ LOIMW=DES €E)GE/NETO, POLLW=N A)RCAME/NWN TELEUTA=|N. O( DE\ QA/NATOS W(S €E)PITOPLEI=STON A)PO\ KUNA/GXHS E)GI/NETO. LOIPO\N A)/KOUE, QAU-€MASI/WS KUNA/GXH E)GE/NETO. DIETEI/NETO OU)=N TA\ PERI\ TO\N QW/- @1RAKA, E)NTEU=QEN H( KEFALH\ DIETEI/NETO KAI\ FLE/BES AI( PERI\ €TOU\S TRAXH/LOUS KAI\ TOU\S KROTA/FOUS. KAKO/HQES GA\R GENO/-€MENON NO/SHMA H)/RCATO METADIDO/NAI KAI\ TOI=S E)/CWQEN MORI/-€OIS. EI) DE/ POTE KAI\ PNEU=MA ME/GA E)GE/NETO, TOU=TO H)=N SH-€MEI=ON QANA/TOU. EI)=TA, A)LLA\ TOU=TO A)/PORON DOKEI= EI)=NAI: EI) €GA\R MEGA/LH H)=N H( A)NAPNOH\, DHLONO/TI POLU\S EI)SEFE/RETO €O( A)H/R. POLU\S DE\ OU)K A)\N EI)SEFE/RETO, MH\ LUQEI/SHS TH=S KU-€NA/GXHS. A)LL' EI)/RHTAI E)N TH=| DIAGNWSTIKH=|, W(S E)N ME\N TW=| €KATA\ FU/SIN H( A)BI/ASTOS A)NAPNOH\ U(PO\ MO/NOU GI/NETAI TOU= €DIAFRA/GMATOS, E)N DE\ PERISTA/SEI H( FU/SIS KE/XRHTAI KAI\ TOI=S €KATA\ TO\ STE/RNON MUSI/N. EI) DE\ GE/NHTAI XALEPH\ PERIPNEU-þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›ºˆŒMONI/A, KE/XRHTAI TOI=S U(YHLOTE/ROIS MUSI\N TOI=S KAT' W)MO-€PLA/TAS, O(/TE KAI\ TA\ PTERU/GIA TH=S R(INO\S DIASTE/LLONTAI. €KAI\ DIASTE/LLETAI ME\N E)PI\ ME/GA O( QW/RAC, OU) PRO\S A)NALO-€GI/AN DE\ TH=S DIASTOLH=S EI)SFE/RETAI A)H\R, E)MPODIZOU/SHS TH=S €E)MFRA/CEWS. TOU=TO KAI\ NU=N GI/NETAI. E)PEIDH\ STENOXWRI/A €E)STI\, KE/XRHTAI H( FU/SIS TOI=S U(YHLOTE/ROIS MUSI\, KAI\ POIEI= €METE/WRON PNEU=MA, O(\ SHMEI=O/N E)STI POLLH=S STENOXWRI/AS, €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ QANA/SIMON. OI( DE\ E)/XONTES TOU=TO TO\ €PNEU=MA KAI\ E)PEXLIAI/NONTO: E)N BA/QEI GA\R OU)/SHS TH=S QER-€MASI/AS KAI\ KATAPNIGOME/NHS TW=| POSW=| TH=S U(/LHS, TA\ E)/CW €XLIARA\ E)GI/NONTO. EI) DE/ POTE KAI\ R(I=GOS AU)TOI=S META\ PURE-€TOU= E)GI/NETO, SUNTO/MWS A)PE/QNHSKON: OU)K H)/RKEI GA\R H( QER-€MASI/A KATALU/OUSA, A)LL' E)PEGE/NETO KAI\ R(I=GOS. KAI\ PW=S A)\N €A)RKE/SH| H( DU/NAMIS; TA/XA DE\ E)KEI=NO E)NDEI/KNUTAI, E)N PU-€RETW=| MH\ DIALEI/PONTI YU/CIS A)KRWTHRI/WN KAKO/N. MA=LLON €GA\R E)NTAU=QA KATALUOME/NH H( FU/SIS TW=| PNIGMW=| U(PENO/STH-€SEN EI)S TO\ BA/QOS, KAI\ LEIFAIMOU=NTA TA\ A)/KRA KATEYU/XQH-€SAN. KAI\ TH\N A(PLW=S PERI/YUCIN R(I=GOS E)KA/LESE. KAI\ A(PLW=S €EI)=PEN AI( <20SUGKLHRI/AI>20 TOUTE/STIN AI( SUNTUXI/AI TW=N NOSH-€MA/TWN TOIAU=TAI H)=SAN. E)PEIDH\ GA\R E)PE/QETO, KAI\ DIE/-€LEIYE KAI\ U(PE/STREYE TO\ NO/SHMA. TA\ ME\N E)N TH=| A)RXH=| GE-€NO/MENA NOSH/MATA OU)K EI)=XON TA\ GINO/MENA E)N TH=| U(POSTRO-€FH=|, TA\ DE\ GENO/MENA E)N TH=| U(POSTROFH=| EI)=XON TA\ GINO/MENA €E)N TH=| A)RXH=| TOU= NOSH/MATOS. TOU/TOU DE\ AI)/TION H( KATABOLH\ €TH=S DUNA/MEWS H( E)K TH=S U(POSTROFH=S. A)LL' EI) KAI\ PA/NTA @1 KATEKRA/TOUN TA\ NOSH/MATA, MA/LISTA AI( SUNA/GXAI: KATE-€KRA/TEI DE\, OU) DIA\ TH\N A)MAQI/AN TH=S TE/XNHS, OU)DE\ O(/TI KA-€TEFRO/NEI O( *(IPPOKRA/THS TA\ NOSH/MATA, A)LL' O(/TI H( KAKOH/-€QEIA TOU= NOSH/MATOS E)BIA/ZETO. PA/NTA GA\R E)POI/HSEN O( *(IP-€POKRA/THS, KAI\ EI) EU(=RE PA=N TO\ SW=MA W(S PLHQWRIKO\N €PE/MPON TW=| XWRI/W|, E)XRH/SATO FLEBOTOMI/A|, TA\S E)GGU\S TE/-€MNWN FLE/BAS TH=S GLW/TTHS. EI) DE\ POIO/THTAS E)/PEMYE TO\ €PA=N SW=MA, DIA\ KAQARSI/WN E)TA/RACE TH\N GASTE/RA. EI)=TA €LOIPO\N META\ TH\N KOINH\N QERAPEI/AN H)=LQEN E)PI\ TH\N I)DIA/-€ZOUSAN, KAI\ E)XRH/SATO TH=| A)NASTA/SEI: A)LLA\ POLLA\ TW=N €BIBLI/WN E)/XOUSI TH=| A)NATA/SEI: POLLA\ PIE/ZEI, TO\ DE\ A)NAPIE/-€ZEI. E(/KASTON DE\ E)CHGOU/MEQA. FHSI\ GA\R O( *(IPPOKRA/THS, €O(/TI EI)/ POTE U(PENO/HSA TH\N KUNA/GXHN U(PO\ FLE/GMATOS GINO-€ME/NHN, E)XRHSA/MHN A)NATA/SEI TOUTE/STIN A)SITI/A|, I(/NA DAPA-€NH/SH| TO\ FLE/GMA. A)LLA\ TOU=TO E)KBA/LWMEN: OU)K A)\N GA\R €*(IPPOKRA/THS TH\N A)SITI/AN E)KA/LESEN A)NA/TASIN. EI) DE\ E)/XEI €PIE/ZEI, FHSI\N *(IPPOKRA/THS O(/TI OU)K E)/LAQE/ ME TO\ KATASPA/-€NION, KAI\ W(S E)PITOPOLU\ GINO/MENON, TO\ ME\N W(S E)PITOPOLU\, €O(/TI H( KUNA/GXH GI/NETAI E)PI\ FLEGMONH=| TW=N TOU= LA/RUGGOS €MUW=N, KATA\ TO\ SPA/NION DE\, O(/TI POTE\ KAI\ E)PI\ METASTA/SEI €SPONDU/LOU E)PI\ TA\ E)/MPROSQEN GI/NETAI KUNAGXIKO\N EI)=DOS. €LE/GEI OU)=N O( *(IPPOKRA/THS O(/TI EI) KAI/ POTE E)NO/MISA TOU=TO €TO\ PA/QOS GI/NESQAI, E)XRHSA/MHN TH=| PIE/SEI, I(/NA W)QH/SW €TO\N SPO/NDULON EI)S TO\N TO/PON AU)TOU=. A)LL' OU)DE\ TOU=TO €KALW=S. AU)TO\S GA\R *(IPPOKRA/THS LE/GEI, A)QERA/PEUTON EI)=NAI €TH\N TOIAU/THN DIA/QESIN. KAI\ PW=S EI)=XEN E)PIXEIRH=SAI; KAI\ €AU)TO\S DE\ EI)=PE TOU/TOU TOU= PA/QOUS SHMEI=ON TO\ KUKLO/TERON €KAI\ KURTO/TERON. PW=S OU)=N, TOU/TWN MH\ FANE/NTWN, EI)=XE XRH/-€SASQAI TH=| PIE/SEI; TOIOU=TON DE/ E)STI TO\ LEGO/MENON, O(/TI €POLLA/KIS O( %2 E)PI\ DU/SEI TOU= STO/MATOS MH\ DUNA/MENOS €XRH/SASQAI TH=| E)PIBOLH=| TOU= DAKTU/LOU, PTERW=| DIAXRI/O-€MEN, POTE\ DE\ TO\ E)NANTI/ON QLI/BOMEN TW=| DAKTU/LW|, I(/NA A)PO-€DIW/CWMEN TH\N U(/LHN. I(/NA OU)=N MH\ KAI\ E)NTAU=QA NOMI/SH|S €A)NI/ATON EI)=NAI TO\ PA/QOS, OU)K E)PI/LEI TW=| DAKTU/LW| KATA\ €TOU= PA/SXONTOS TO/POU. LE/GEI O(/TI E)XRHSA/MHN TH=| A)/NW PIE/SEI, @1 KAI\ OU)DE\N W)FE/LHSA. E)XRHSA/MHN DE\ TH=| A)NAKAQA/RSEI, €A)LL' OU) LE/GEI *(IPPOKRA/THS O(/TI KAQA/RSEI E)XRHSA/MHN TH=| €DIA\ TW=N A)/NW. AU)TOU= GA/R E)STI LO/GOS LE/GWN, MHDE/POTE DIA\ €TOU= PA/SXONTOS KENOU=N, MH/PWS W(S A)SQENH\S E)PISU/RHTAI: €A)LLA\ KAQA/RSEIS LE/GEI TOU\S A)NAGARGARISMOU/S. KAI\ TOI=S €A)POFLEGMATIKOI=S DE\ XRHSA/MENOS OU)DE\N W)FE/LHSEN. TOIAU=TA €ME\N H)=N TA\ BOHQH/MATA, W(=N E)PIGRA/FEI O( *(IPPOKRA/THS, A)LL' €OU)K EI)=XE TO\ NO/SHMA. TA\ GA\R E)PIR)R(HGNU/MENA KAI\ E)PIGENO/-€MENA SUMPTW/MATA KAKOHQE/STERA H)=SAN: H)\ MA=LLON E)PIR)-€R(HGNU/MENA, O(/TI TW=| XRO/NW| MH\ DUNHQEI=SA DIAFORHQH=NAI €H( U(/LH KAI\ DRIMUTE/RA GENOME/NH KATA\ DIA/BRWSIN E)POI/HSE €R(H=CIN, H)\ E)K TH=S FU/SEWS METABLHQEI=SA EI)S PU=ON E)R)R(A/GH €KAI\ E)POI/HSEN A)PO/STHMA. TOIAU/TH H( TOU= LOIMW/DOUS A)E/ROS €KATA/STASIS. ˆŽ@6 €B#. *PRW=TON ME\N E)PI\ TOI=SIN AU)XMOI=SIN O)FQALMI/A E)PEDH/MH-€@SAN O)DUNW/DEES. _ ˆ@6 €@*TINE\S TOU=TON TO\N LO/GON TOU= A)NWTE/ROU XWRI/ZOUSI KAI/ €FASIN, O(/TI A)/NW EI)=PEN O( *(IPPOKRA/THS PERI\ TOIA=SDE KATA-€STA/SEWS: FHSI\ DE\ O(/TI, A)LL' H)\ EI)=DON QE/ROS CHRO\N E)/ARI GE-€GONO\S, E)N W(=| POLLAI\ O)FQALMI/AI E)PEDH/MHSAN. O( DE\ *GALH-€NO\S SUNA/PTEI AU)TO\N TW=| A)/NW LO/GW|. FHSI\ GA\R *(IPPOKRA/THS €O(/TI, W(S EI)/RHTAI/ MOI, PARETRA/PH O( XEIMW\N, E)GE/NETO DE\ KAI\ €H( E)ARINH\ I)SHMERI/A PARA\ FU/SIN, A)LLA\ MH\N KAI\ TO\ E)PIO\N €QE/ROS PARETRA/PH TH=| MIA=| POIO/THTI E)PI\ TO\ O(MOIOEIDE/S: €CHRO\N GA\R E)GE/NETO. A)LL' OU)K E)GE/NETO E)N TOU/TW| POLLA\ NOSH/-€MATA: EI)/RHTAI GA\R E)N A)FORISMOI=S, W(S H( E)POMBRI/A TOU= €AU)XMOU= MA=LLON LUPEI=. PLH\N EI)/POTE GE/NHTAI A)/METROS AU)X-€MO\S, KAI\ AU)TO\S POIEI= XALEPA\ NOSH/MATA, E)/NQEN E)PEIDH\ €NU=N CHRO/THS E)GE/NETO, TO\ MH\ EI)WQO\S CHRAI/NESQAI NU=N MA=L-€LON E)BLA/BH. PRW=TON GA\R SU/NHQES TO\ TOU= E)NANTI/OU. TI/ DE\ €U(GRO/TERON TOU= O)FQALMOU=; E)NTEU=QEN O)FQALMI/AI E)GI/NONTO, €TO\ MH\ EI)WQO\S CHRAI/NESQAI NU=N MA=LLON E)BLA/BH, KAI\ AU(=TAI €MET' O)DU/NHS. E)KINDU/NEUON GA\R OI( XITW=NES E)K TH=S CHRO/THTOS €R(AGH=NAI. @1 G#. *AI(/MATOS E)K FLEBW=N TA/SIES, LEIPOQUMI/H, SXH=MA A)NA/R)-€@R(OPON, A)/LLH A)PO/LHYIS, MOTW/MATOS CUSTROFH\, PRO/SQE-€@SIS, E)PI/DESIS. _ ƒ@6 €@*QAUMASTO\S OU(=TOS O( LO/GOS. E)GE/NETO GA/R POTE A)/METROS €AI(MOR)R(AGI/A E)K TW=N FLEBW=N, EI)/TE TW=N A)RTHRIW=N, EI)/TE TW=N €O)/NTWS FLEBW=N. OU)/TE DE\ POLLH\ E)GE/NETO W(S KATALU=SAI TA\S €DUNA/MEIS. DEI= OU)=N AU)TH\N STEI=LAI: STE/LLETAI DE\ H)\ E)/K TINOS €FUSIKOU= H)\ A)PO\ TE/XNHS: A)PO\ FUSIKOU= ME\N OU(/TWS: POLLA/KIS E)K €TH=S A)QRO/AS TAU/THS FORA=S KENWQE/NTOS TOU= ZWTIKOU= PNEU/-€MATOS, LEIPOQUMI/A H)KOLOU/QHSE, KAI\ DU/NATAI AU)TH\ YU/CAI €TH\N E)PIFA/NEIAN, PAXU=NAI TH\N U(/LHN KAI\ STEI=LAI TH\N AI(MOR)-€R(AGI/AN. TOU=TO ME\N OU)=N FUSIKO/N. TA\ DE\ A)PO\ TH=S TE/XNHS €POLLA/ EI)SI. STE/LLEI GA\R KAI\ DIA\ SXH/MATOS A)NAR)R(O/POU. EI) €GA\R FE/RETAI E)K TW=N KA/TW TOU= PODO\S AI(=MA, A)NA/FORON AU)-€TO\N POIH/SAS E)/STEILE. POLLA/KIS DE\ DIA\ MOTW=N EI)=RCEN AI(=MA. €A)LL' EI) ME\N E)PIPOLH=S FE/RETAI TO\ AI(=MA, PROSTI/QHSIN AU)-€TO\N MO/NON, EI) DE\ E)K TOU= BA/QOUS, SUSTRE/FEI. O( DE\ *GALHNO\S €KAT' A)/LLOU E)/LABE TO\ SUSTRE/FEIN. POLLA/KIS GA\R E)K R(INW=N €FE/RETAI AI(=MA, KAI\ E)STEI/LAMEN AU)TO\ SUSTRE/YANTES KAI\ KLEI/-€SANTES TOU\S MUKTH=RAS. OI)=DE KAI\ E)PI/DESMOS STEI=LAI AI(=MA, €W(S EI)/RHTAI E)N TW=| PERI\ A)/GMWN, KAI\ MA/LISTA EI) PARALHF-€QEI/H OU)K A)PO\ TOU= U(GIAI/NONTOS TO/POU E)PI\ TA\ NOSOU=NTA, €TO/TE GA\R E)PISU/RETAI, A)LL' A)PO\ TOU= NOSOU=NTOS E)PI\ TA\ U(GI-€AI/NONTA, I(/NA A)POKROU/SHTAI. LE/GEI DE\ E)N TW=| ME/SW|, O(/TI KAI\ €A)/LLH A)PO/LHYIS PEPOI/HTAI, KAI\ TOU=TO H)\ W(S PRO/GRAMMA €DEI= LABEI=N O(/TI EI)SI\ KAI\ A)/LLAI E)PISXE/SEIS, H)\ DIA\ MOTW/MA-€TOS H)\ DIA\ SUSTROFH=S, H)\ KAI\ W(S TRO/PON QERAPEUTIKO/N. €POLLA/KIS GA\R DIAIREQE\N A)GGEI=ON BRO/XW| A)POLAMBA/NONTES €E)STEI/LAMEN TOU= AI(MOR)R(AGEI=N. AU(=TAI PA=SAI STA/SEIS EI)SI\N €AI(MOR)R(AGI/AS E)K FLEBW=N GENOME/NHS. KAI\ KREI=TTON AU)TH\N €EI)=NAI E)K FLEBW=N: KAKO\N GA\R, EI) E)C A)RTHRI/AS, W(S %2 FU/-€SEI, DIA/ TE TH\N KURIO/THTA TOU= MORI/OU, KAI\ DIO/TI W(S €SFUGMATWDW=S KINOU/MENON TO\ MO/RION OU) PARE/XEI TH=| FU/SEI €H(SUXI/AN EI)S KAIRO\N A)POULW/SEWS. ˆ¢@6 þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›½ˆ£D#. *BOUBWNOU=TAI TA\ PLEI/W, DIO/TI H(PATI=TIS: H)=N DE\ KAI\ @1 @A)PO\ A)RTHRI/HS KAKWQEI/SHS KAKO\N SHMEI=ON, OI(/WS *PO-€@SEIDWNI/H|. _ ‚@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS GRI/FOS E)STI\N, E)/XEI DE\ POLLA\S E)CHGH/-€SEIS. E)PEIDH\ GA\R EI)=PEN O(/TI AI(=MA KENOU/MENON E)K FLEBO\S €XALEPO\N POIEI=, FHSI\N O(/TI OU)K E)K PA/SHS FLEBO/S: OU)DE\ GA\R €E)K LEPTH=S A)RAXNOEIDOU=S, A)LLA\ TH=S BOUBWNOUME/NHS, TOU=TO €DE/ E)STI TH=S EI)S U(/YOS E)PAIROME/NHS. AU(/TH DE\ E)KXE/OUSA AI(=MA €XALEPA\ POIEI=, DIO/TI H(PATI=TI/S E)STI TOUTE/STIN E)C H(/PATOS €FUOME/NH. EI)SI\ DE\ KAI\ DU/O E)CHGH/SEIS. POLLA/KIS GA\R GI/NETAI €AI(MOR)R(AGI/A EI)/SW, KAI\ FE/REI EI)S A)/LLA A)GGEI=A TO\ AI(=MA KAI\ €POIEI= KIRSO/N. A)LL' OU)K EI)S PA=SAN FLE/BA E)RXO/MENON AI(=MA €BOUBWNOI= AU)TH\N KAI\ EI)S U(/YOS E)PAI/REI, I(/NA POIH/SH| KIR-€SO\N, A)LL' EI)S MO/NHN H(PATI=TIN. KAI\ H( E)CH/GHSIS EI) KAI\ A)LH-€QH\S, A)LL' OU)=N POLLA/KIS TIS LABW\N E(/LKOS E)N A)/KRW| DAKTU/-€LW| TOU= PODO\S, BOUBW=NA A)NH/NEGKEN. O( *(IPPOKRA/THS OU)=N, €PRO\S U(PO/MNHSIN AU)TOU= GRA/FWN, E)RWTA=| E(AUTO\N TI/S H( A)PO-€KLH/RWSIS TOU=, PA/SXONTOS E)TE/ROU MORI/OU, E(/TERON BOUBW-€NOU=SQAI; KAI\ LE/GOMEN O(/TI E)PEIDH\ O)DU/NH GI/NETAI EI)S TO\N €PO/DA AU)TOU=, TRE/XEI H( FU/SIS META\ TOU= AI(/MATOS, BOHQEI= TW=| €O)DUNWME/NW|, KAI\ EU(RI/SKETAI O( A)DH\N MANO\S, KAI\ DEXO/MENOS €TH\N U(GRO/THTA FLEGMAI/NEI, KAI\ MA/LISTA O(/TAN H(PATI/TIDES €FLE/BES E)KEI= FE/RWNTAI A)NWTE/RW TOU= MHROU=, AI(/TINES DIA\ €TO\ ME/GEQOS POLLH\N FE/ROUSAI U(GRO/THTA BOUBWNOU=SI TO\N €A)DE/NA. ˆ˜@6 €E#. *OI( AI(MOR)R(AGOU=NTES TELEUTW=NTES OU)K E)FIDROU=SI TO\ PRO/-€@SWPON, A)LL' OI(=A CUMPEPTWKO/TES, KAI\ OI( PNEUMATI/AI KAI\ €@OI( U(PO\ U(DRW/PWN O)LLU/MENOI, PONHRO/N. _ ˆ›@6 €@*PROSEXH\S OU(=TOS O( LO/GOS TW=| A)NWTE/RW: E)GE/NETO GA\R €AI(MOR)R(AGI/A, KAI\ OU)/TE FUSIKO\N OU)/TE TEXNIKO/N TI I)/SXUSEN €AU)TH=| KWLU/SAI. A)LL' I(/NA MH\ TELEI/WS A)DOCH/SH| H( TE/XNH, KA)N €TOU/TW| PROMHNU/EI PW=S E(/PETAI O( QA/NATOS, O(/TI OU) META\ €I(DRW/TWN. KENWQH/SETAI GA\R PA/SHS TH=S U(GRO/THTOS. PO/QEN €DE\ E)/STAI I(DRW/S; OU)KOU=N EI) MH\ GE/NHTAI I(DRW\S, OU)DE\ SUG-€KOPH\ GI/NETAI, O( E)N MO/NW| TW=| METW/PW|: EI)/RHTAI GA\R O(/TI €SUGKOPTIKO\S I(DRW\S PERI\ TO\ ME/TWPON KAI\ TA\ A)/NW ME/RH €GI/NETAI. E)PEIDH\ GA\R ME/LLEI SKEDASQH=NAI TO\ E)/MFUTON QER- @1MO\N, FILOU=N TH\N A)NAFORA\N DIW/KEIN, A)NATRE/XEI PERI\ TO\ €PRO/SWPON KAI\ H(/TTWN E)STI/N. I)KMA\S KENOI= AU)TH\N DIA\ TH\N €A)/NW, KAI\ OU(/TW POIEI= TO\N I(DRW=TA. NU=N OU)=N O( LO/GOS, I(DRW\S €OU) GI/NETAI, A)LLA\ SUMPEPTWKO\S KAI\ KATECHRASME/NON FA-€NEI=TAI/ SOI TO\ DE/RMA. <20KAI\ OI( PNEUMATI/AI>20. TOU=TON TO\N €LO/GON E)CE/BALEN O( *GALHNO/S. TI/NAS GA\R KALEI= O( *(IPPOKRA/-€THS PNEUMATI/AS; A)=RA TOU\S PNEU/MATA E)/XONTAS TOUTE/STI €DAIMO/NIA; A)LLA\ TOU=TO KATAGE/LASTON. PNEUMATI/AS GA\R KA-€LEI= TOU\S E)/XONTAS MEGA/LHN KAI\ PUKNH\N A)NAPNOH/N. KAI\ DIA\ €TOU=TO OU) TELEUTW=SI META\ I(DRW=TOS, KAI\ MA/LISTA OI( U(DERI-€W=NTES. OU(=TOI GA\R W)/FEILON META\ I(DRW=TOS TELEUTA=|N, W(S €KATAKLUZO/MENOI TH=| U(GRO/THTI. ˆŒ@6 €#2#. *TW=N GASTE/RWN AI( EU)FORI/AI TARAXH\N, OI(=ON *POSEI-€@DWNI/H|. _ ˆŽ@6 €@*QAUMASTO\S O( LO/GOS, E)A\N SAFHNISQH=|. SAFHNI/ZETAI DE\, €E)A\N U(PERBATW=S A)NAGNWSQH=|. POLLA/KIS GA\R GI/NETAI DIA/R)-€R(OIA KAI\ TARAXH\ GASTRO/S. PO/QEN DH=LON EI)/TE E)PI\ KAKW=| €EI)/TE E)PI\ A)GAQW=| E)GE/NETO. PO/QEN DE/; E)K TH=S E(POME/NHS EI)/TE €EU)FORI/AS EI)/TE DUSFORI/AS. W(/SPER GA\R E)GE/NETO TH=| *POSEI-€DW=NOS GUNAIKI\, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA. TW=N GASTE/RWN TH\N TA-€RAXH\N AI( EU)FORI/AI DHLOU=SIN, W(/SPER TH\N *POSEIDW=NOS. ˆ•@6 €Z#. *TA\ QHRI/A OI(=A E)MPOIE/EI. _ ˆ–@6 €@*QHRI/A LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS TA\ QHRIW/DH NOSH/MATA, €POTE\ DE\ KAI\ TA\S E(/LMINQAS. ZH/TEI OU)=N TI/ POIEI= TAU=TA TA\ €QHRI/A, KAI\ POI=A AU)TA\ POIEI=, O(/TI POIEI= ME\N AU)TA\ O( W)MO\S €XUMO\S, H)\ A)PO\ A)/RTOU H)\ A)PO\ O)SPRI/WN H)\ A)PO\ LAXA/NWN. AU)TA\ €DE\ POIEI= STRO/FOUS, DH/CEIS. ˆ›@6 €H#. *)EN TW=| LEPTUSMW=| H( PERI/TASIS PRO\ TH=S TELEUTH=S, €@KAI\ O)MFALO\S PRO/MAKROS EI(LKU/SQH AU)TE/H|, KAI\ OU)/LWN €@E)FELKW/SIES TW=N EI)SIO/NTWN PERI\ TO\N O)DO/NTA. _ ˆž@6 €@*TOU=TON TO\N LO/GON *(IPPOKRA/THS ME\N E)PI\ *POSEIDW-€NI/OU E)/GRAYEN, E)/CESTI DE\ AU)TO\N LABEI=N KAQO/LOU, O(/TI E)GE/- @1NETO AI(MOR)R(AGI/A, KAI\ OU(/TW POLLH\, W(S KATAYU/CAI ME\N TO\ €E)/MFUTON QERMO\N, E)RGA/SASQAI DE\ U(/DERON. EI) OU)=N E)GE/NETO €U(/DEROS, PERI/TASI/S E)STIN EI)S TH\N KOILI/AN OU)K A)PO\ XRHSTH=S €U(GRO/THTOS, A)LLA\ PERITTWMATIKH=S. E)/NQEN KAI\ MAKRO/TERON €E)POI/HSE TO\N O)MFALO\N, KAI\ H(/LKWSEN AU)TO/N. H)/RCATO DE\ OU(=-€TOS O( XUMO\S A)NADI/DOSQAI KAI\ E)PI\ TA\ A)/NW: E)/NQEN TH=| DRI-€MU/THTI KAI\ E(/LKOS E)POI/HSEN EI)S TA\ OU)=LA, KAI\ PA/NTA TA\ €BRW/MATA EI)SIO/NTA E)PI\ TOU\S O)DO/NTAS BLABERA\ POIEI= FAI/-€NESQAI. TA/XA DE\ O)DO/NTAS LE/GEI OU) TOU/TOUS TOU\S FAINOME/-€NOUS, A)LLA\ PERI\ TOU= EI)SWFA/GOU LE/GEI, W(S KAI\ AU)TOU= €H(LKWME/NOU: DIA\ GA\R TOU\S O)DO/NTAS PARE/RXETAI. O)DOU\S €DE\ KALEI=, H)\ PURINOEIDH\S, TH\N EI)/SW A)PO/FUSIN TOU= DEUTE/-€ROU SPONDU/LOU, E)C H(=S E)/RXETAI O( EI)SWFA/GOS. I)/SWS GA\R €KAI\ E)KEI= FQA/SAS O( XUMO\S H(/LKWSEN AU)TO/N. ˆŽ@6 €Q#. *(/OTI POLLA\ PERI\ E(KA/STOU E)/STIN O)RQW=S E)NTEI/LASQAI, €@TA\ ME\N TAU=TA DUNA/MENA, TA\ DE\ OU)/, OI(=O/N E)STI TA\ TOI-€@A/DE, DIAXUQE\N, PILHQE\N KENWQH=NAI. _ ˆ‘@6 €@*TW=| MEMNHME/NW| TW=N A)NWTE/RW OU)DE\N LE/GEI OU(=TOS O( €LO/GOS, O(/TI ZH/TEI O(/MOIA EI)/TE A)NO/MOIA/ EI)SI TA\ PRA/GMATA €A)LLH/LOIS. TOU=TO KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN, O(/TI DU/NATAI E(/KASTOS €POLLA\ O)RQA\ E)NTEI/LASQAI PERI\ PANTO\S PRA/GMATOS. I)DOU\ €GA\R KAI\ E)GW\ E)NTE/LLOMAI ZHTEI=N SE TA\ A)NO/MOIA KAI\ TA\ €O(/MOIA. KAI\ E)PI\ POLLW=N ME\N E)GUMNA/SAMEN TO\N LO/GON A)/NW, €NU=N DE\ TOU/TOU PARA/DEIGMA LAMBA/NEI TOU=TO, O(/TI EI)SH=LQON €DU/O I)ATROI\ PRO\S A)/R)R(WSTON, KAI\ EU(RH/KASI FLEGMONH\N U(PO-€KEIME/NHN. SUNEI=DON A)MFO/TEROI KENWQH=NAI TO\N TO/PON: A)LL' €O( ME\N E)/GNW XU=SAI KAI\ DIAFORH=SAI TO\N XUMO\N, O( DE\ PILH=-€SAI KAI\ A)POKROU/SASQAI AU)TO\N A)/NW. A)=RA OU)=N OU)K E)/STIN €E)NANTI/ON XU/SIS PILH/SEI; PLH\N A)MFO/TEROI E)NEPOI/HSAN TH\N €KE/NWSIN. KAI/PER KAI\ E)PI\ A)/LLOU POLLW=N I)ATRW=N QELO/NTWN €YU/CAI, O( ME\N DIA\ PTISA/NHS, O( DE\ DIA\ QRIDAKI/NHS, O( DE\ DI' U(/DA-€TOS E)/YUCEN. KAI\ DOKOU=SI ME\N EI)=NAI TAU=TA DIA/FORA TW=| O)NO/MATI, €E)N DE\ TW=| PRA/GMATI SUNA/|DOUSI: PA/NTA GA\R E)/YUCAN. ˆ¡@6 €I#. *KAI\ O(/KOU KLI/NEIN, DEI= DIW/SASQAI. TOU/TOUS A)TOLME/ON- @1@TAS DEI= DIW/SASQAI KAI\ A)NEGEI/REIN KATANENARKWME/NOUS, €@EI)S A(\ U(STEROU=SIN. _ ‚@6 €@*TA\ POLLA\ TW=N BIBLI/WN <20KLI/NEIN>20 E)/XOUSIN: E)/NQA KLI/NEI €O( XUMO\S, E)KEI= KE/NWSON. TO\ DE\ A)LHQE\S, <20KLI/NHN>20 E)/XEI. POL-€LA/KIS GA/R TINES A)PO\ NO/SOU EI)SI\N U(GIE/ES, FOBOU=NTAI DE\ €A)NASTH=NAI A)PO\ TH=S KLI/NHS, XAI/RONTES AU)TH=|. TOU/TOUS DEI= €DIW/KEIN KAI\ A)NEGEI/REIN, MH/PWS KATANARKWQW=SI KAI\ YU-€XQW=SI TO\ SW=MA. E)/GEIRAI OU)=N AU)TO\N, KAI\ E)KEI=NA PRO/STASSE €TA\ E)/RGA, A(\ FEU/GEI, EI) GRA/FEI, TO\ GRA/FEIN, EI) A)NAGINW/SKEI, €TO\ A)NAGINW/SKEIN. ˆŠ@6 €IA#. *(UDATW/DEAS QA=SSON TA/MNEIN, PRI/EIN KEFALH\N, FQI/NON-€@TAS KAI/EIN AU)TI/KA KAI\ TA\ TOIAU=TA. _ ˆŒ@6 €@*NU=N OU) TRO/PON SOI QERAPEI/AS PARADI/DWSIN, A)LLA\ €XRO/NON, O(/TI PA=N O(\ POIEI=S, TAXU\ POI/EI. A(RMO/ZEI GA\R O( LO/-€GOS MA/LISTA XEIROURGOI=S. E)/STI GA\R POLLA/KIS U(/DEROS, KAI\ €OU(=TOS A)SKI/THS, E)PI\ KATAKLUZOU/SH| U(GRO/THTI, KAI\ E)/DOCE/ SOI €XEIROURGI/A| XRH/SASQAI TH=| PARAKENTH/SEI. MH\ A)NAMEI/NH|S, €MH/PWS TO\ U(GRO\N R(E/YH| KATA\ TW=N E)SWTE/RWN. W(SAU/TWS DE\ €KAI\ EI) FQISIKO\N ME/LLEIS KAU=SAI, TAXU/: EI) DE/ POTE KAI\ KE-€FALH=S O)STE/ON E)/R)R(EUSE KATA\ TW=N MHNI/GGWN, EI)/TE TEMEI=N, €EI)/TE A)NAKOUFI/SAI QE/LEIS AU)TO\, TAXU\ POI/HSON. O(MOI/WS DE\ €KAI\ E)PI\ PA/NTWN. ˆ–@6 €IB#. *TW=N U(DATWDE/WN MH\ YAU/EIN H)/TROU MHDE\ TW=N E)/SW, €@O(/MOION GA\R TOI=SI GOU/NASIN. _ ˆ˜@6 €@*)EPEIDH\ EI)=PE/ SOI KAI\ TAXE/WS TOU\S U(DERIKOU\S, FHSI\N O(/TI OU)K €O)FEI/LEIS PA/NTA U(DERIKO\N TE/MNEIN. TREI=S GA/R EI)SIN U(/DEROI, €TUMPANI/AS ME\N E)PI\ PNEU/MASIN, A)SKI/THS DE\ E)PI\ U(GRW=|, A)NASA/RKA þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›ÁˆœDE\ O( E)PI\ TH=| SARKI\ PARESPARME/NOS. E)PI\ TOU= TUMPANI/TOU OU)=N €OU)K O)FEI/LEIS TEMEI=N: DIA\ GA\R PNEU/MATA OU)DEI\S XEIROURGEI=. €A)LL' OU)DE\ E)PI\ TOU= A)NASA/RKA: PARESPARME/NH GA\R U(GRO/THS €OU) DU/NATAI KENWQH=NAI. A)LL' W(/SPER E)PI\ TOU= O)/GKOU O)/NTOS €E)N TW=| GO/NATI, EI) ME/N E)STIN A)PO\ PNEUMA/TWN, OU)DEI\S XEI-€ROURGEI=, A)LL' OU)DE\ O(/TE A)PO\ XUMOU= A)EI/: OU)DE\ GA\R O(/TE @1 A)/PEPTOS KAI\ SKLHRO/S E)STIN O( O)/GKOS, A)LL' EI) MH\ O(/TE TE-€LEI/WS METABLHQH=| EI)S PU=ON. OU(/TW DH\ MO/NON TO\N A)SKI/THN €XEIROURGOU=MEN, KAI\ TO/TE PARAFULA/TTOMEN MH/TE TOU= H)/TROU, €MH/TE A)/LLOU TINO\S TW=N E)N BA/QEI YAU/EIN. „@6 €IG#. *TA\ PARA\ KARDI/HN *CENA/RXW|, KAI\ QERMO\N A(/LES POLLO\N €@EI)SPNEI=N A)NTI\ TH=S KENW/SIOS QA/LPEIN A)RXH=QEN. _ †@6 €@*QERAPEUTIKO\S OU(=TOS O( LO/GOS. PE/PONQE ME\N GA\R *CE-€NA/RXHS, I(STO/RHSE DE\ *(IPPOKRA/THS, W)FELH/QHSAN DE\ OI( €NOH/SANTES. FQI/SIS GA\R E)GE/NETO, E(/LKOS E)N TW=| PNEU/MONI. €TO/TE FEU/GOMEN TH\N TOU= YUXROU= A)E/ROS EI)SPNOH/N: TO\ €GA\R YUXRO\N TOI=S E(/LKESI POLE/MION, KAI\ PLHKTIKO\N, MA/LI-€STA TOU= MANOU= KAI\ A(PALOU= PNEU/MONOS, A)NTI\ TOU= YU-€XROU= A)E/ROS A)NAPNOH/N. TOU=TO ME\N E)/XEI <20TA\ PARA\ KAR-€DI/AN>20. EI) DE\ TA\ PERIKA/RDIA, O(/ TI POTE\ GI/NETAI PA/QOS H)\ €TH=| KARDI/A|, OU)K E)RUSIPELATW/DHS, OU)DE\ FLEGMONW/DHS: PRO-€LAMBA/NEI GA\R O( QA/NATOS: A)LLA\ KARDIAKH\ SUGKOPH\ H(/TIS €GI/NETAI E)PI\ KATAYU/CEI TOU= E)MFU/TOU QERMOU=. OU)KOU=N EI) €KATE/YUKTAI H( KARDI/A, MH\ EI)SENE/GKH|S YUXRO\N A)E/RA: E)PI-€TEI/NEIS GA\R TO\ KAKO/N. A)LLA\ QA/LYON E)K TH=S A)RXH=S TOU= €NOSH/MATOS. ˆ”@6 €ID#. *)AF' OU(= E(/N. _ ˆ•@6 €@*TOU=TO W(S I)DIA/ZONTA LO/GON DEI= LABEI=N, EI) KAI\ POLLOI=S €TW=N E)CHGHTW=N E)/DOCE MHDO/LWS TA/CAI AU)TO/N. LE/GEI OU)=N, O(/TI €O( TEXNI/THS A)F' OU(= EU(/RH| E(\N SU/MPTWMA, O)FEI/LEI KAI\ PERI\ €TW=N A)/LLWN SULLOGI/SASQAI, OI(=ON PLEURITIKO/N TINI E)GE/NETO €NO/SHMA. EI)SELQW\N O( I)ATRO\S E)N TH=| A)RXH=| EU(=RE NUGMATW=DES €A)/LGHMA: A)PO\ TOU/TOU E)/XEI EI)PEI=N KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN, O(/TI €O(/SON OU)/PW KAI\ BH\C, KAI\ DU/SPNOIA KAI\ PURETO\S E)PAKOLOU-€QH/SEI, W(/SPER EI) EU(/RH|S E)PI/ TINOS META\ PE/YIN GINOME/NHN €KARHBARI/AN, KAI\ ME/LLOUSAN GENE/SQAI AI(MOR)R(AGI/AN, EI)PE\ €O(/TI O(/SON OU)/PW KAI\ XEI=LOS TO\ KA/TW KLONHQH/SETAI, KAI\ €MARMARUGAI\ FANH/SONTAI PRO\ TW=N O)FQALMW=N, W(/STE O(/TAN @1 EU(/RH|S E(\N SU/MPTWMA, PRO/LEGE KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN E)SO-€ME/NWN H)\ E(POME/NWN. ‚@6 €IE#. *SHMEI=ON O)RGH=S KAI\ TW=N TOIOU/TWN, OI(=ON FWNH\ O(KOI/A €@GI/NETAI O)RGIZOME/NOISIN, H)\N TOIAU/TH H)=| MH\ O)RGIZOME/NW| €@FU/SEI, H)\ O)/MMATA OI(=A A)\N H)=| FU/SEI TARAXW/DEA OI(=A O(/TAN €@O)RGI/ZWNTAI OI( MH\ TOIOU=TOI, KAI\ TA)/LLA KATA\ LO/GON, KAI\ €@NOU/SWN OI(=ON TO\ FQINW=DES POIE/EI TO\ EI)=DOS, H)\N TOIOU=TOS €@FU/SEI, E)S TOIOU=TON NO/SHMA PARE/STAI, KAI\ TA)/LLA €@OU(/TWS. _ ˆ‰@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS FUSIKO\S W(S E)PITOPLEI=STON: EI)SI\ GA/R €TINES O)/NTWS FUSIOGNW/MONES, OI(/TINES A)PO\ TOU= PROSW/POU €MANTEU/ONTAI PERI\ TOU= H)/QOUS TH=S YUXH=S: E)/NQEN EI)/ TINA €I)/DWSIN A)NESPASME/NAS TA\S O)FRU=S E)/XONTA, E)KEI=NON A)NAIDH= €KALOU=SIN, EI) DE\ KATESPASME/NAS, E)LEUQE/RION. TAU=TA ME\N €OU)=N E)KEI=NOI ZHTOU=SIN, I(/NA TO\ TH=S YUXH=S H)=QOS KATALA/BWSI. €ZHTEI= DE\ O( *(IPPOKRA/THS I(/NA TH\N TOU= SW/MATOS KATALA/BH| €DIA/QESIN: FHSI\ GA\R O(/TI OI)/DAMEN SHMEI=ON QUMOU=, TO\ TH=S €FWNH=S TROMW=DES, TO\ E)RUQRO\N TOU= PROSW/POU, TO\ TW=N €O)FQALMW=N TARAXW=DES. POLLA/KIS OU)=N XWRI\S QUMOU= TAU=TA €PA/RESTIN E)N TW=| KATA\ FU/SIN. O)FEI/LEI PROMHNU/SAI H( TE/XNH, €O(/TI OU)/TE O(TW|DH/POTE A)/LLW| NOSH/MATI TW=| FRENITIKW=| TH=| €MANI/A| E)/XEI A(LW=NAI. E)K TOU= KATA\ FU/SIN GA\R DH=LO/S E)STIN O( €LOGISMO\S E)PITHDEI/WS E)/XWN EI)S TH\N TOU= TOIOU/TOU PA/QOUS €GE/NESIN. O(MOI/WS DE\ OI)/DAMEN FRONTI/DOS KAI\ LU/PHS SHMEI=A, €TO\ TW=N O)FRU/WN KATESPASME/NON, TO\ TW=N O)FQALMW=N A)KI/NH-€TON, TO\ TOU= XRW/MATOS PELIDNO/TERON. EI) OU)=N XWRI\S FRONTI/-€DOS KAI\ LU/PHS TAU=TA GI/NETAI, PROMHNU/EI H( TE/XNH, O(/TI €OU)/TE O(TW|DH/POTE A(LW/|H NOSH/MATI H)\ TW=| MELAGXOLIKW=| E)KEI=-€NOS E)/XEI A(LW=NAI, E)PEIDH\ KAI\ E)N TW=| KATA\ FU/SIN E)PITH/DEIO/S €E)STIN O( LOGISMO\S EI)S TOIOU/TOU PA/QOUS GE/NESIN. KAI\ TI/ €QE/LW TA\ PERI\ TOU= H)/QOUS TH=S YUXH=S, E)A/SAS TA\ E)N TW=| SW/-€MATI; FQINW/DEIS GA/R TINES TH=| FU/SEI KATASKEUAI/: PTERU-€GW/DEIS DE\ AI( W)MOPLA/TAI, KAI\ STENO\S KAI\ A)BAQH\S O( QW/RAC. €PROMHNU/EI OU)=N H( TE/XNH O(/TI OU(=TOS E)A\N NOSH/SH|, EU)XERW=S €A(LI/SKETAI TW=| FQINW/DEI NOSH/MATI. KAI\ GA\R H( FUSIKH\ KATA- @1SKEUH\ EI)S TOU=TO H)=N E)PITHDEI/A. O(MOI/WS GA\R E)/XEI O( LO/GOS €KAI\ PERI\ PA/NTWN TW=N A)/LLWN, TO\ E)K TOU= KATA\ FU/SIN SUL-€LOGI/ZESQAI TA\ PARA\ FU/SIN. ƒ@6 €I#2#. *OI( BH=XES OI( KOPIW/DEES A(/PTONTAI TW=N SINARW=N €@KAI\ MA/LISTA TW=N A)/RQRWN. _ …@6 €@*PERI\ BHXO\S DIALE/GETAI E)PIPOLAI/OU KAI\ KO/POU TOU= E)K €PROKATARKTIKH=S AI)TI/AS. POLLA\ GA/R TIS O(DOIPORH/SAS E)KO-€PI/ASEN: E)GE/NETO AU)TOU= O( KO/POS E)N YUXROTE/RW| XWRI/W|, KAI\ €BH\C E)GE/NETO. E)GE/NETO OU)=N O( BH\C KAI/ POTE EU(REQEI=SA H( DU/-€NAMIS E)R)R(WME/NH A)PEDI/WCE TO\N XUMO/N: A)PEDI/WCE ME/NTOI €PARA\ TO\ A)SQENE/S. TI/ DE\ A)SQENE/STERON TW=N A)/RQRWN KAI\ E)N €TW=| KATA\ FU/SIN KAI\ NU=N E)N TW=| PARA\ FU/SIN; A)PO\ GA\R TH=S €KINH/SEWS E)N TW=| KO/PW| A)SQENE/STERA GENO/MENA E)DE/CANTO €TH\N U(/LHN. ˆŽ@6 €IZ#. *(/ATE KAI\ E)N TOI=SI KOPIW/DESI TOU= BH=CAI E)GE/NETO. _ ˆ@6 €@*(O A)NWTE/RW ME\N LO/GOS PERI\ BHXO\S E)PIPOLAI/OU, OU(=TOS €DE\ KAI\ BHXO\S KAKOH/QOUS, KAI\ KO/POU E)S U(/STERON H( GENO-€ME/NH AI)TI/A, KAI\ TOU=TO OU) PERI\ PANTO/S: OU)DE\ GA\R TOU= E(L-€KW/DOUS, A)LLA\ TOU= TONW/DOUS, KAI\ O)STOKOPW/DOUS, TW=N GI-€NOME/NWN E)K PAXEI/AS U(/LHS. E)PEIDH\ OU)=N PAXEI=A/ E)STIN H( U(/LH, €E)N TW=| BHXI\ OU)DE\N A)NA/GETAI: ME/NEI OU)=N H( U(/LH. KAI\ AU(/TH MH\ €DUNAME/NH DIAFORHQH=NAI, R(E/PEI KA/TW PERI\ TA\ KOI=LA KAI\ €A)SQENH= KAI\ QERMA/. TOIAU=TA GA\R TA\ A)/RQRA. EI)=PE DE\ O( *(IP-€POKRA/THS O(/TI TO/TE OI( CHROI\ BH=XES EI)S TA\ A)/RQRA STHRI/-€ZOUSIN, O(/TAN E)GKATALI/PWNTAI TOUTE/STIN O(/TE MH\ PA=SA H( €U(/LH KENWQH=| PARA\ BHXO\S, A)LLA/ TI ME/NON R(E/YH| PARA\ TA\ €A)/RQRA: E)/NQEN OU)DE\ DEI= AU)TO\N R(I/YAI TA\ PNEU/MATA. TINE\S €GA\R EI) KAI\ A)NH/NEGKAN TA\ LEI/PONTA PNEU/MATA TOUTE/STI ME/-€ROS DUSPNOI/AS, KAKW=N DE\, A)DIANO/HTO/S E)STIN O( LO/GOS. ˆ@6 €IH#. *TA\ PNEU/MATA TOI=SI FQINW/DESI KAKA\ TA\ A)/SHMA KAI\ €@TH=|SIN A)TO/KOISIN, O(/SA A)/LLA TOIAU=TA. _ ˆŸ@6 €@*)ASAFH\S FAI/NETAI OU(=TOS O( LO/GOS KAI/ TINES ME\N E)CHGH/- @1SANTO AU)TO\N OU(/TWS, O(/TI E)A\N E)PI\ FQISIKW=N H( DU/SPNOIA, €DHLOI=, R(A|STWNH/SEI, TOUTE/STI MH\ GENOME/NHS KRI/SEWS H)\ €A)POSTA/SEWS XALEPH=S. E)PEIDH\ TA\ A)SH/MWS R(A=|STA EI) E)GE/NETO, €OU)K E)/STIN A)DIANO/HTON. A)LLA\ TOU=TO LE/GE, O(/TI POLLA/KIS TIS €EI)SELQW\N PRO\S KA/MNONTA EI)=DEN AU)TO\N ME/GA KAI\ PUKNO\N A)NA-€PNE/ONTA, MET' O)LI/GON DE\ EI)SELQW\N EU(=REN AU)TO\N A)SH/MWS KAI\ €A)PROSDOKH/TWS MIKRO\N A)NAPNE/ONTA. KAI\ POLLOI\ ME\N XAI/-€ROUSI, NOMI/ZONTES DIA\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= NOSH/MATOS ME-€TABOLH\N GENE/SQAI TH=S DUSPNOI/AS, O( DE\ O)/NTWS I)ATRO\S A(/PTE-€TAI TOU= SFUGMOU=, EU(RI/SKEI AU)TO\N A)MUDRO\N KAI\ A)NW/MA-€LON, KAI\ LE/GEI ME/GA KAKO/N. MIKRA\ GA\R E)GE/NETO H( A)NAPNOH\, €OU) DIA\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= NOSH/MATOS, A)LL' O(/TI O)KLA/SASA €H( DU/NAMIS OU)KE/TI I)SXU/EI E)PI... DIASTEI=LAI TO\N QW/-€RAKA, KAI\ E)NTEU=QEN MIKRA\ H( A)NAPNOH/. TO\ AU)TO\ KAI\ ... €A)TO/KWN A(\ E(/LKOUSI ... LE/GEI O( *(IPPOKRA/THS OU) TA\S STEI/-€RAS, A)LLA\ TA\S XH/RAS, AI(\ DIA\ TO\ U(/STERON SWFRONH/SA-€SAI TW=N A)FRODISI/WN, ... AI(=S SUNA/GETAI TO\ SPE/RMA. KAI\ €E)N ME\N TH=| A)RXH=|, O(/TE H( QERMASI/A TOU= SPE/RMATOS H)=N, ME-€GA/LH E)GE/NETO H( A)NAPNOH\, U(/STERON DE\, E)PEIDH\ KATE/KLEISE €TO\ SPE/RMA TH\N DU/NAMIN, KAI\ MIKRA\ E)GE/NETO H( A)NAPNOH/. €O(MOI/WS DE\ E)/XEI KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N. E)PI\ GA\R TW=N E)M-€PUI+KW=N TO\ ME\N PRW=TON A)NA/GETAI PU=ON, U(/STERON DE\, OU)X €O(/TI E)PAU/SATO H( NOSOPOIO\S AI)TI/A, A)LL' O(/TI A)SQENEI= H( €A)NA/GOUSA DU/NAMIS. ˆ˜@6 €IQ#. *TOI=SI FQI/NOUSI TO\ FQINO/PWRON KAKO\N, KAKO\N DE\ KAI\ þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›Åˆš@TO\ H)=R, O(KO/TAN TA\ TH=S SUKH=S KORW/NHS POSI\N EI)/KELA H)=|. _ ˆš@6 €@*(/OTI TO\ FQINO/PWRON POLE/MION TOI=SI FQI/NOUSI, E)PEIDH\ €KAI\ A)NW/MALO/N E)STI, POTE\ ME\N QERMO\N, POTE\ DE\ YUXRO/N. €O(/TAN DE\ A)NWMALI/A KATABA/LLH| TH\N FU/SIN, OU) MO/NON TO\ €FQINO/PWRON, A)LLA\ KAI\ TO\ H)=R AU)TOI=S POLE/MION, E)PEIDH\ €TO/TE H( EU)KRASI/A XU/SIS OU)=SA TOU= AI(/MATOS FE/REI TOU\S XU-€MOU\S PERI\ TO\N PNEU/MONA, KAI\ AU)/CEI TH\N FQI/SIN. A)LLA\ €KAI\ TOU= E)/AROS MA/LISTA H( A)RXH\ E)NEDEI/CATO AU)TOU= TH\N A)R- @1XH\N E)K TW=N SHMEI/WN TW=N EI)RHME/NWN *(HSIO/DW|, O(KO/TAN TH=S €SUKH=S FU/LLA. ‚@6 €K#. *)EN *PERI/NQW| H)=ROS OI( PLEI=STOI FQINW/DEIS, CUNAI/TION DE\ €@BH\C XEIMERINH\ DIAMEI/NASA KAI\ TOI=SIN A)/LLOISIN: KAI\ GA\R €@TOI=SI E)MBIASTOI=SIN O(/SA XRO/NIA E)BEBAI/WSEN. E)/STI D' OI(=SI €@TW=N XRONI/WN OU)K E)KRI/NATO, OI(=ON TOI=SI TA\S NEFRITIKA\S €@O)DU/NAS E)/XOUSIN. A)TA\R KAI\ TOI=SIN A)/LLOSIN OI(=ON O( A)/NQRW-€@POS, PRO\S O(\N O( *MURI/SKOS H)/GAGE/ ME. _ ˆˆ@6 €@*OU(=TOS O( LO/GOS O)/NTWS E)PIDHMI/OIS A(RMO/ZEI. PO/LIS GA\R €O(/LH PE/PONQEN H( *PE/RINQOS. E)PEDH/MHSEN OU)=N BH\C E)N TW=| €E)/ARI, OU) TO/TE GENOME/NH, A)LL' A)RCAME/NH H)=LQEN A)PO\ TOU= €XEIMW=NOS, PARATEI/NASA E(/WS TOU= E)/AROS. TOU=TON DE\ TO\N LO/-€GON EI) MH\ E)N U(PERBATW=| A)NAGNW=MEN, A)SAFH/S E)STI. LE/GEI DE\ €TOU=TO, O(/TI E)N *PERI/NQW| BH\C E)GE/NETO, KAI\ EI)/POU TIS U(PO/-€PTWS EI)=XEN, O(/TI E)PIGENOME/NOU TOU= BHXO\S E)/PASXE. FHSI\ DE\ €*(IPPOKRA/THS, O(/TI O(/SOI EI)=XON XRO/NION NO/SHMA, E)KEI=NOI OU)K €E)/PASXON TO\ FQINO/PWRON, E)PEIDH\ SUNEIQI/SQH H( U(/LH PRO\S €A)/LLO PA/QOS A)SXOLEI=SQAI. POLLW=N DE\ O)/NTWN XRONI/WN NOSH-€MA/TWN, TO\ NEFRITIKO\N E)/LABEN EI)S PARA/DEIGMA. FHSI\ DE\ €*(IPPOKRA/THS I(STORH/SAS TINA\S OI(/TINES META\ TOU= XRONI/OU NO-€SH/MATOS KAI\ FQI/SIN KAI\ BH=XA E)/PASXON. OU)DE\N GA\R A)/TOPON, €KAKOXUMI/AN OU)=SAN EI)S PA=N TO\ SW=MA MERISQH=NAI, W(/SPER €PE/PONQE KAI/ TIS A)/NQRWPOS, O(\N O( FILO/SOFOS *KURI/SKOS €*(IPPOKRA/TEI EI)SH/GAGEN. ˆ˜@6 €@@@@@@@_ _ _ ˆ™@6 €KA#. *TW=N O)DUNE/WN KAI\ E)N PLEURH=|SI KAI\ E)N STH/QESI, KAI\ €@TOI=SIN A)/LLOISI TA\S W(/RAS EI) ME/GA DIAFE/ROUSI KATAMAQH-€@TE/ON, O(/TI O(/TAN BE/LTION I)/SXWSIN, AU)=QIS KA/KION I)/SXOUSIN, €@OU)X A(MARTA/NONTES. €KB#. *)EN TH=|SI MAKRH=|SI DUSENTERI/H|SIN AI( A)POSITI/AI KAKO\N, €@A)/LLWS TE KAI\ H)\N E)PIPURETH/NWSIN. @1 KG#. *TA\ PERIMA/DARA E(/LKEA KAKOH/QEA. €KD#. *)OSFU=N A)LGE/ONTI A)NADROMH\ E)S TO\ PLEURO\N, KAI\ E)KQU/-€@MATA A(\ SH\Y KALEI=TAI. €KE#. *TA\ NEFRITIKA\ OU)K EI)=DON U(GIASQE/NTA U(PE\R PENTH/-€@KONTA E)/TEA. €K#2#. *OI( E)N TOI=SIN U(/PNOISI PAROCUNO/MENOI, KAI\ O(/SOIS A)/KREA €@PERIYU/XETAI, KAI\ H( GNW/MH TARA/SSETAI, KAI\ A)/LLA O(/SA €@PERI\ U(/PNON TOIAU=TA KAI\ OI(=SI TA)NANTI/A. €KZ#. *(=HISIN OU)DE\N E)/SW TOU= TETAGME/NOU XRO/NOU GI/GNETAI, €@TAU/TH|SI TA\ TIKTO/MENA GO/NIMA, TA\ E)PIFAINO/MENA E)N OI(=SI €@MHSI\ GI/NETAI. €KH#. *OI( PO/NOI E)N PERIO/DOISIN O(/ TI E)N E(PTA\ KINE/ETAI, E)N €@TRIPLASI/H| TELEIOU=TAI, KAI\ O(/ TI E)N E)NNE/A KINEI=TAI, E)N €@TRIPLASI/H| TELEIOU=TAI. €KQ#. *(/OTI META\ GUNAIKEI=A H)\ PRO\S TA\ DECIA\, H)\ PRO\S A)RI-€@STERA\ XA/SKWN. €L#. *)\HN U(GRO/THS H)=| E)K TW=N A)PIO/NTWN DIAI/THS CHRO/THS. €LA#. *(/OTI TO\ QA=SSON DIAKRIQE\N KINHQE\N AU)=QIS AU)/CETAI €@BRADU/TERON E)PI\ PLEI/ONA XRO/NON. €LB#. *OI( PO/NOI TRI/TW|, TETA/RTW|, E(/KTW|, O)GDO/W|. ˆ”@6 ‰•ô@{1$20*A*R*X*H *T*O*U *O*G*D*O*O*U *T*M*H*M*A*T*O*S.$}1 ‰•ô@6 ˆ–@@@@@@@_ _ _ ˆ–@6 €A#. *TA\ E)K TOU= MIKROU= PINAKIDI/OU SKEPTE/ON, DI/AITA GI/-€@NETAI PLHSMONH=|, KENW/SEI, BRWMA/TWN, POMA/TWN, META-€@BOLAI\ TOUTE/WN E)C OI(/WN OI(=A W(S E)/XOUSIN. @1 B#. *)ODMAI\ TE/RPOUSAI, LUPOU=SAI, PIMPLW=SAI, PEIQO/MENAI, €@METABOLAI\ E)C OI(/WN OI(/WS E)/XOUSIN. €G#. *TA\ E)SPI/PTONTA H)\ EI)SIO/NTA [H)\ E)CIO/NTA] PNEU/MATA H)\ €@SW/MATA. €D#. *)AKOAI\ KREI/SSONES, XEI/RONES, GLW/SSHS, GEU/SIOS, E)C OI(/WN €@OI(=A PROKALE/ETAI. €E#. *PNEU=MA TO\ TAU/TH| QERMO/TERON, YUXRO/TERON, PAXU/TERON, €@LEPTO/TERON, CHRO/TERON, LEI=O/N TE KAI\ TE/LEION. €#2#. *)EF' W(=N AI( METABOLAI\ E)C OI(/WN OI(/WS E)/XOUSIN. €Z#. *TA\ I)/SXONTA KAI\ TA\ E)NISXO/MENA SW/MATA H)\ E)NORMW=NTA, €@LO/GOI, SIGH\, MH\ EI)PEI=N A(\ BOU/LETAI. €H#. *LO/GOIS OU(\S LE/GEI H)\ MEGA/LOI H)\ POLLOI\ A)TREKE/ES, H)\ €@PLASTOI/. €Q#. *TA\ A)PIO/NTA, I(DRW\S O(KO/QEN H)/RCATO KAI\ O(/KOU KAI\ OI(=SI €@DIE/SPASTO KAI\ XRW/MATA OI(=SIN H)\ QERMO/THTA H)\ YUXRO/-€@THTA H)\ A(LMURO/THTA H)\ GLUKU/THTA O(MALW=S H)\ A)NWMA/-€@LWS TO\ SW=MA, TO\N XRO/NON, AI( METABOLAI\ OI(=AI E)C OI(/WN €@E)/XOUSIN. €I#. *)/ERUCI OU)K E)KRA/THSEN. €IA#. *DA/KRUA E(KO/NTI, A)E/KONTI, POLLA\, O)LI/GA, QERMA\, YU-€@XRA\, PAXE/A, GEU/SEI. €IB#. *PTU/ELON AU)TO/QEN A)NAXREMPTO/MENON H)\ A)NABHSSO/MENON €@O( E)/METOS. €IG#. *(HLI/OU QA/LPOS, YU=XOS, TE/GCIS, CHRO/THS, METABOLH\ €@OI(/A E)C OI(/WN W(S OI(=A E)/XEI. €ID#. *PO/NOI, A)RGI/AI, U(/PNOI, A)GRUPNI/AI. €IE#. *TA\ E)N U(/PNW| E)NU/PNIA, KOI=TAI, KAI\ E)N OI(=SI KAI\ E)F' €@OI(/WN. €I#2#. *TA)K TH=S GNW/MHS, CU/NNOIA, LU/PH AU)TH\N KAQ' E(AUTH\N, €@A)/NEU TW=N O)RGA/NWN, TW=N PRHGMA/TWN, A)/XQETAI KAI\ H(/DETAI €@KAI\ FOBEI=TAI KAI\ QARSE/EI KAI\ E)LPI/ZEI TE KAI\ A)DOCE/EI. €@DOCA/ZEI OI(=ON *(IPPOQO/OU OI)KOURO\S TH=S GNW/MHS AU)TH=S @1 @KAQ' AU(TH=S, E)PI/STHMOS E)OU=SA TW=N E)N TH=| NOU/SW| €@GIGNOME/NWN. €IZ#. *(HLIKI/H H(LIKI/HS H)\ PRO/TERON H)\ U(/STERON TOU= DE/ONTOS. €@OI(=ON EI) PARELU/QH E)N XEIMW=NI KAI\ GE/RONTI TH\N H(LIKI/HN €@H)\ NHPI/W|, KAI\ QERI/HS H)\ PRO/TERON H)\ U(/STERON TOU= €@DE/ONTOS O)DO/NTWN E)KBOLAI/. TRIXW=N FU/SIES, GO/NOS TO\ €@MA=LLON KAI\ H(=SSON, TRIXW=N AU)/CHSIS, PAXUSMO\S, KRATU-€@SMO\S, MINU/QHSIS. €IH#. *TO\ CUGGENE/S, KAI\ TO\ KAQ' E(AUTO\ KAI\ O(/SW| MA=LLON KAI\ €@H(=SSON. €IQ#. *TOU= E)/TEOS H( W(/RH E)N H(=| TO\ PRWI+AI/TERON H)\ O)YIAI/TERON, €@KAI\ EI) H( W(/RH E)GEGO/NEI E)/POMBROS H)\ AU)XMHRH\, YUXRH\ H)\ €@QERMH\, NH/NEMOS KAI\ A)NH/NEMOS KAI\ OI(/WN A)NE/MWN TA\ E)PI-€@GIGNO/MENA, H)\ O)/MBROS H)\ AU)XMO\S H)\ YU/XOS H)\ QE/RMH TH=S €@W(/RHS E)N A)RXH=| H)\ ME/SH| H)\ E)SXA/TH|, H)\ DIA\ PANTO\S, H)\ PA-€@ROIXOME/NH H)\ PAREOU=SA. TH=S NOU/SOU O( XRO/NOS, TA\ E)PI-€@GINO/MENA H)\ PERI/ODOI KAI\ TW=N PERIO/DWN AI( MEI/ZONES €@KAI\ PLEI/ONES E)PIDO/SIES, H( XA/LASIS KAI\ TH=S XALA/SIOS H( €@A)KMH\, E)N OI(=SIN, OU(= KAI\ TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=SSON A)POTE-€@LOU=SAI, KAI\ O(/TE, KAI\ O(POI/WS KAI\ E)N O(KOI/H| W(/RH| KAI\ €@H(LIKI/H| TW=N E)PIDHMEOUSE/WN NOU/SWN OI( TRO/POI. €K#. *KAI\ EI)/ TIS TW=N PURETTO/NTWN A)/RCHTAI A)NE/METOS, OI(=ON €@H)\ PIO/NTES TI KATISXO/NTES H)\ BRAXU\ KAQAIRO/MENOI. €KA#. *PURETW/DEES I)/SWS OI( E)/KLEUKOI, KAI\ TA\ XEI/LEA. €KB#. *OI(=OS O( TRO/POS, KAI\ O( XRO/NOS. €KG#. *)/ERGON PA=N TO\ SW=MA E)S TH\N SKE/YIN A)/GEI, O)/YIS, A)KOH\, €@GEU=SIS, A(FH\, R(I\S, LOGISMO\S KATAMANQA/NEI. €KD#. *TA\ E)N TOI=SI BLEFA/ROISI TOI=S A)/NW KATALEIPO/MENA OI)-€@DH/MATA, TW=N A)/LLWN PERIISXNAINOME/NWN U(POSTROFAI/. €KE#. *)EN A)/KRW| OI(=SIN U(PE/RUQRA SKLHRA\, KAI\ PA/NU TOUTE/OI-€@SIN AI)SXRA\ KAI\ E)NISTA/MENA, KAI\ E)NISXO/MENA, OI(=ON *FAR-€@SA/LW| KAI\ *POLUMH/DEI+. €K#2#. *TA\ KATAR)R(HGNU/MENA OI)DH/MATA H)\ PELIDNW/MATA H)\ E)N @1 @O)FQALMI/H|SIN H)\ E)N E(/LKESIN. A)/LLA GA\R TW=N FUMA/TWN KAI\ €@E)MPU/WN TA\ FERO/MENA O(/TI SHMEI=ON. €KZ#. *)AMFI\ A)MHTO\N STRO/FOI PERI\ TO\N O)MFALO\N, KAI\ O)DU/-€@NAI E)/STIN OI(=SIN A)PO\ PRA/SWN, A)TA\R KAI\ SKORO/DOU TOU/-€@TOU U(/STERON. €KH#. *)ERUSI/PELAS E)/STIN OI(=SIN A)PO\ TRAXH/LOU, KAI\ TW=N PERI\ €@TAU=TA E)N PROSW/PW| E)KRI/NETO. €KQ#. *TA\ ME/LANA KAI\ OI(=SI FLU/KTAINAI, KAKO/N. KAI\ OI(=SI TRA/-€@XHLOI, KAKO\N KAI\ OI(=SI TARAKTIKA/. €L#. *(O MELAGXOLIKO\S *)ADEI/MANTOS A)PO\ PEPLI/WN PLEIO/NWN €@H)/MESE/ POTE ME/LANA, A)/LLOTE DE\ A)PO\ KROMMU/WN. €LA#. *OI( PURETOI\, E)N OI(=SIN A)FELKOU=TAI XEI/LEA, I)/SWS DIALI-€@PO/NTES, KAI\ TRITAI/OISI YU/CIES, OI( DE\ PERIKAE/ES AU)TI/KA €@PRO\S TH\N XEI=RA LUO/MENOI. €LB#. *OI(=O/N E)STI TO\ E)N TOI=SIN A)/RQROISI SKEPTE/ON, H)=RA MH\ €@E)KPUOU=TAI; €LG#. *)/EQOS DE\ E)C W(=N U(GIAI/NOMEN, DIAI/TH|SI, SKE/PH|SI, PO/NOI-€@SIN, U(/PNOISIN, A)FRODISI/OISI, GNW/MH|. þï€°·²¶ÿï°°±ÿ¢›Êˆ“LD#. *PRO\S TA\S NOU/SOUS A)PO\ TI/NWN TI/NA SXH/MATA, E)F' OU(\S €@TO/POUS H)/RCANTO, PARH=SAN, E)PAU/SANTO. €LE#. *)EN OI(=SIN A)KRATH\S FOBERO/S. €L#2#. *TA\ E)NANTI/A E)N TH=| NOU/SW| DIAITH/MATA, TO\ EU)/FORON, TO\ €@DU/SFORON. €LZ#. *AI( DI/AITAI O(KO/SOISI GNW=NAI, OU)K E)CEIDUI=AI, SUMFORAI\ €@GA\R POLLAI/. €LH#. *)AGAQOI=SI DE\ I)HTROI=SIN AI( O(MOIO/THTES PLA/NAS KAI\ €@A)PORI/AS. A)LLA\ TA)NANTI/A H( PRO/FASIS. OI)=DA O(/TI EI)DO/TI €@XALEPO/N E)STIN E)KLOGI/SASQAI TA\S O(DOU\S, OI(=ON EI) FOCO\S, €@H)\ SIMO\S, H)\ U(PO/CHROS, H)\ XOLW/DHS, DUSH/METOS, NE/OS, EI)KH=| €@BEBIWKW\S, A(/MA TAU=TA PRO\S A)/LLHLA CUNOMOLOGH/SASQAI, €@KAI\ E)PI\ TO\ MA=LLON KAI\ H(=SSON, XALEPO/N. @1 LQ#. *(=WI TO\ SURI/GGION E)PANER)R(H/GNUTO, BHXI/A E)KW/LUE MH\ €@DIAME/NEIN. €M#. *(=WI O( LOBO\S TOU= H(/PATOS A)PEPTU/XQH, U(PE/SEISA, E)CAI/-€@FNHS O( PO/NOS E)PAU/SATO. €MA#. *SA/TUROS E)N *QA/SW| PARWNUMI/HN E)KALEI=TO GRUPALW/-€@PHC, PERI\ E)/TEA E)W\N PE/NTE KAI\ EI)/KOSIN E)CWNEI/RWSE POL-€@LA/KIS. PROH/|EI D' AU)TW=| KAI\ H(ME/RHS POLLA/KIS H)\ PLEONA/-€@KIS. GENO/MENOS DE\ PERI\ E)/TEA TRIA/KONTA FQINW/DHS E)GE/-€@NETO KAI\ A)PE/QANEN. €MB#. *)EN *)ABDH/ROIS O( PALAISTROFU/LAC O( *KLEISQE/NEOS €@GENO/MENOS, PALAI/SAS PLEI/W PRO\S I)SXURO/TERON, KAI\ PE-€@SW\N E)PI\ KEFALH\N, A)PELQW\N E)/PIE U(/DWR YUXRO\N KAI\ €@POULU\, META\ TAU=TA E)KEI/NHS TH=S NUKTO\S A)GRUPNI/H, €@DUSFORI/H, A)/KREA YUXRA/. TH=| DE\ U(STE/RH| EI)SH=LQON KAI\ €@BALA/NOU PROSTEQEI/SHS OU)X U(PH=LQEN. OU)/RHSE DE\ SMI-€@KRO\N, PRO/TERON D' OU)DE\N OU)RH/KEI. E)S NU/KTA E)LOU/SATO, €@OU)DE\N H(=SSON A)GRUPNI/H KAI\ DUSFORI/H, PARE/KROUSEN. €@E)O/NTI DE\ TRITAI/W| KATA/YUCIS A)P' A)/KRWN, E)KQERMANQEI\S €@I(/DRWSE, PIW\N MELI/KRHTON A)PE/QANE TRITAI=OS. €MG#. *OI( MELAGXOLIKOI\ E)PI/LHPTOI KAI\ OI( E)PI/LHPTOI MELAG-€@XOLIKOI\ EI)W/QASI GI/GNESQAI W(S E)PI\ TO\ POULU/. TOUTE/WN €@DE\ E(KA/TERON MA=LLON GI/NETAI E)F' O(PO/TERA A)\N R(E/YH| €@TO\ A)R)R(W/STHMA: H)\N ME\N E)S TO\ SW=MA, E)PILHPTIKOI\, EI) DE\ €@E)PI\ TH\N DIA/NOIAN, MELAGXOLIKOI/. €MD#. *)EN *)ABDH/ROIS *FAE/QOUSA H( *PUQE/OU GUNH\ OI)KOURO\S €@E)PI/TOKOS E)OU=SA TOU= E)/MPROSQEN XRO/NOU, TOU= A)NDRO\S AU)-€@TH=S FUGO/NTOS TA\ GUNAIKEI=A A)PELH/FQH XRO/NON POULU\N, €@META\ DE\ E)S A)/RQRA PO/NOI KAI\ E)RUQH/MATA. TOU/TWN DE\ €@CUMBA/NTWN, TO/ TE SW=MA H)NDRW/QH KAI\ E)DASU/NQH PA/NTA, €@KAI\ PW/GWNA E)/FUSE, KAI\ FWNH\ TRHXEI/H KAI\ SKLHRA\ E)GEN-€@H/QH, KAI\ PA/NTA PRAGMATEUSAME/NWN H(MW=N O(/SA H)=N PRO\S €@TO\ TA\ GUNAIKEI=A KATASPA/SAI OU)K H)=LQEN, A)LL' A)PE/QANEN €@OU) POLU\N METE/PEITA XRO/NON BIW/SASA. @1 ME#. *CUNE/BH DE\ KAI\ *KANNOI= TH=| *STORGI/PPOU GUNAIKI\ E)N €@*QA/SW| TWU)TO/. E)DO/KEI DE\ PA=SI TOI=SIN I)HTROI=SIN, OI(=SI KA)|-€@GW\ E)NE/TUXON, MI/A E)LPI\S EI)=NAI TOU= GUNAIKWQH=NAI, EI) TA\ €@KATA\ FU/SIN E)/LQOI. A)LLA\ KAI\ TAU/TH| OU)K H)DUNH/QH PA/NTA €@POIOU/NTWN GENE/SQAI, A)LL' E)TELEU/THSEN OU) BRADE/WS GE-€@NOME/NH E)PI/LHPTOS. @1 ï°°²ÿ¯ôÿ@@@@{1*P*A*L*L*A*D*I*O*U}1 €@@@@@{1$10*P*E*R*I$}1 €@@{1<20*P*U*R*E*T*W*N>20}1 €@@@{1$10<20*S*U*N*T*O*M*O*S *S*U*N*O*Y*I*S.>20$}1 ¯ÐòÿŸôÿ@@@@{1<20*PROOI/MION.>20}1 ‘@*SKO/PON E)/XOMEN E)N TW=| PARO/NTI SUGGRA/MMATI PERI\ TH=S €TW=N PURETW=N DIAFORA=S SU/NTOMON E)KQE/SQAI PARA/DOSIN, KAI\ €PRW=TON EI)PEI=N TH\N OU)SI/AN TW=N PURETW=N, KAI\ TA\S DIAFORA\S €AU)TW=N, TA/S TE OU)SIW/DEIS KAI\ E)POUSIW/DEIS, TA/S TE GENI-€KWTE/RAS KAI\ EI)DIKWTE/RAS: EI)=TA TA\S AI)TI/AS AU)TW=N KAI\ TA\S €SHMEIW/SEIS. A)LLA/ GE PRO/ GE TOU/TWN EI)/PWMEN, TI/ E)STI €PURETO/S. ‡@6 ¡Ÿôÿ@@@@{1<20*TI/ E)STI PURETO/S.>20}1 ‘@*PURETO\S TOI/NUN E)/STI QERMASI/A PARA\ FU/SIN A)PO\ KAR-€DI/AS A)RXOME/NH KAI\ DIA\ TW=N A)RTHRIW=N E)PI\ PA=N TO\ SW=MA €H(PLWME/NH, AI)SQHTW=S BLA/PTOUSA TH\N E)NE/RGEIAN. ƒ@6 Ÿôÿ@@@{1<20*TI/S H( OU)SI/A PURETOU=.>20}1 ‘@*(H DE\ OU)SI/A TOU= PURETOU= E)STIN H( PARA\ FU/SIN QERMO/-€THS. H( DE\ QERMO/THS POIO/THS TI/S E)STI: PA=SA DE\ POIO/THS €E)PIDE/XETAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON. TO\ DE\ MA=LLON KAI\ TO\ €H(=TTON TOU= EI)/DOUS E)CALLAGH\N OU) POIEI=. „@6 Ÿôÿ@@{1<20*PERI\ TW=N DIAFORW=N TW=N PURETW=N.>20}1 ‘@*GRA/FEI DE\ O( *GALHNO\S E)PI\ LE/CEWS OU(/TWS: *AI( DIAFORAI\ €TW=N PURETW=N, AI( ME\N OI)KEIO/TATAI/ TE KAI\ KURIW/TATAI KATA\ €TH\N OU)SI/AN AU)TW=N EI)SIN, AI( D' A)/LLAI KATA/ TI TW=N SUMBE- @1€BHKO/TWN. @8 *KAI\ LE/GOMEN, O(/TI TW=N PURETW=N AI( DIAFORAI\ €DITTAI/: AI( ME\N OU)SIW/DEIS, AI( DE\ E)POUSIW/DEIS. KAI\ OI)KEIOTA/TAS €KAI\ KURIWTA/TAS KAI\ PRW/TAS DIAFORA\S KALEI= O( *GALHNO\S TA\S €A)PO\ TOU= EI)/DOUS TA\S PARA\ TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON TH=S €PARA\ FU/SIN QERMO/THTOS. @8 *KAI\ AU(=TAI ME\N AI( PRW=TAI €DIAFORAI\ EI)SA/GOUSIN H(MA=S PRO\S SHMEI/WSIN TOU= U(POKEIME/-€NOU SW/MATOS, DI' W(=N U(PAGOREU/ETAI H(MI=N H( POIO/THS TH=S €U(POKEIME/NHS KAI\ PLEONAZOU/SHS U(/LHS DI' A(FH=S TOU= TH=S A)R-€THRI/AS SW/MATOS: H)\ GA\R QERMOTE/RA E)STI/N, H)\ DAKNW/DHS KAI\ €DRIMUTE/RA KAI\ TO\ A)NA/PALIN, E)N OI(=S AI( OU)SIW/DEIS KAI\ PRW=-€TAI DIAFORAI/. @8 *)EPOUSIW/DEIS DE\ DIAFORA\S PURETW=N KALEI= €TA\S U(PE\R TH=S U(/LHS, LE/GW DH\ TA\S SUMBEBHKUI/AS E)PI\ TH=| €OU)SI/A|, TOU=T' E)STIN E)PI\ XUMOI=S TISIN. A)LL' E)PEIDH\ H( POIO/THS €TW=N PURETW=N E)N U(POKEIME/NW| QEWREI=TAI, EI)KO/TWS DH\ KAI\ DEU-€TE/RAN DIAFORA\N TE/QEIKE TH\N A)PO\ TH=S U(/LHS. @8 *KAI\ E)PEIDH\ €DIA/FORO/S E)STIN H( U(/LH H( POIOU=SA KAI\ KINOU=SA TOU\S PURE-€TOU/S, DIA/FORON GENH/SETAI KAI\ TO\ EI)=DOS TH=S KINH/SEWS AU)-€TW=N. H)\ GA\R QERMOTE/RA E)STI\ KAI\ LEPTH\ KAI\ EU)E/CAPTOS, W(S €E)PI\ TH=S PI/SSHS KAI\ E)LAI/OU KAI\ CHRW=N KAI\ LEPTW=N CU/LWN, H)\ €YUXROTE/RA KAI\ PAXEI=A KAI\ DUSE/CAPTOS, W(S E)PI\ TW=N U(GROTE/-€RWN CU/LWN KAI\ TH=S LOIPH=S U(/LHS A(PA/SHS U(POKEIME/NHS TW=| €PURI/. @8 *PRO\S GA\R TH\N POIO/THTA KAI\ POSO/THTA TH=S U(PO-€KEIME/NHS KAI\ PLEONAZOU/SHS U(/LHS GENH/SONTAI KAI\ OI( PURETOI/, €OI( ME\N SFODROI/, OI( DE\ A)MUDROI/, OI( DE\ O)CEI=S, OI( DE\ XRO/NIOI, €E)N OI(=S AI( OU)SIW/DEIS KAI\ AI( E)POUSIW/DEIS DIAFORAI\ TW=N PURE-€TW=N. @8 *EI)PO/NTES TOI/NUN TA\S OU)SIW/DEIS KAI\ E)POUSIW/DEIS €DIAFORA\S TW=N PURETW=N, EI)/PWMEN KAI\ TA\ GE/NH TOU/TWN. ‚@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PO/SA GE/NH TW=N PURETW=N.>20}1 ‘@*)ISTE/ON O(/TI TW=N PURETW=N TRI/A EI)SI\ TA\ GE/NH: TA\ ME\N €GA\R AU)TW=N E)PI\ U(GROI=S GI/NONTAI KAI\ E)CA/PTONTAI, TA\ DE\ E)PI\ €STEREOI=S, TA\ DE\ E)PI\ PNEU/MASI, PERI\ W(=N O( *(IPPOKRA/THS LE/GEI €I)/SXONTA, I)SXO/MENA KAI\ E)NORMW=NTA, I)/SXONTA ME\N KALW=N TA\ €STEREA/, I)SXO/MENA DE\ TA\ U(GRA/, E)NORMW=NTA DE\ TA\ PNEU/MATA. *(O DE\ *GALHNO\S A)NAFE/REI O(/TI A)NAME/MIKTAI E)/N TE TAI=S A)R-€THRI/AIS A(PA/SAIS DIA\ POLLW=N O)PW=N A(/MA PNEOU/SAIS H( A)ERW/-€DHS OU)SI/A TW=| AI(/MATI KAI\ KATA\ TH\N KARDI/AN OU)DE\N H(=TTON, @1 €W(S A)\N SU/RROUS U(PA/RXOUSA PA/SAIS AU)TAI=S. @8 *)/ARXETAI ME\N €OU)=N H( PARA\ FU/SIN AU)TH\ QERMO/THS, H(/NPER KAI\ PURETO\N €O)NOMA/ZOMEN, A)/LLOTE E)C A)/LLOU TW=N EI)RHME/NWN, KAI\ EI) ME\N €OU) FQA/NH| LUQH=NAI, TW=| XRO/NW| E)PINE/METAI KAI\ SUNDIATI/QHSI €TW=| PEPONQO/TI TA\ LOIPA\ DU/O GE/NH. @8 *SUNEKQERMAI/NETAI €GA\R A)EI\ TW=| PEPONQO/TI QERMANQE/NTI TO\ SUNEXE/S, A)/XRIS A)\N €E)PI\ TH\N KARDI/AN H( DIA/QESIS A)FI/KHTAI KAI\ LUMAI/NH| AU)TH=S €TO\ E)/MFUTON QERMO/N: KAI\ R(A/|STH ME\N H( E)K TW=N U(GRW=N EI)S €TO\ PNEU=MA META/LHYIS TH=S QERMO/THTOS, H(=TTON D' E(TOI/MWS €TW=| PNEU/MATI SUNEKPUROU=TAI TA\ U(GRA/, KAI\ ME/N GE KAI\ TO\ €STEREO\N SW=MA TOI=S U(GROI=S TE KAI\ A)ERW/DESIN E(TOIMO/TERON €METADI/DWSI TH=S QERMASI/AS, H)\ AU)TO\ PAR' E)KEI/NWN LAMBA/NEI. *PA=SA ME\N GA\R H( LEPTOMERH\S OU)SI/A R(A=|ON A)NALLOIOU=TAI €TH=S PAXUMEROU=S, KAI\ LEPTOMERESTA/TH ME\N H( TOU= A)E/ROS OU)-€SI/A, PAXUMERESTA/TH DE\ H( TW=N STEREW=N SWMA/TWN, METACU\ €D' A)MFOI=N H( TW=N U(GRW=N: KAI\ PRW=TON ME\N TA\ PNEU/MATA €E(TOIMO/TERON METALAMBA/NOUSI TH=S QERMO/THTOS, DEU/TERON DE\ €TA\ U(GRA/, KAI\ EI)S U(/STERON TA\ STEREA/. @8 *SUNEKQERMAI/NETAI €TA\ U(GRA\ E)N TH=| KARDI/A|, KAI\ TW=| TH=S A)RTHRI/AS A)E/RI TO\ AI(=MA, €KAI\ TW=| AI(/MATI O( A)H/R, KAI\ OU(/TW PUROU/MENA PA/SXOUSI KAI\ €POIOU=SI PRO\S A)/LLHLA [KATA\] TH\N E)PITHDEIO/THTA TOU= POIOU=N-€TOS KAI\ TOU= PA/SXONTOS. @8 *OU)DE\N GA\R TW=N AI)TI/WN A)/NEU þï€°·²¶ÿï°°²ÿ¤—‚TH=S TOU= PA/SXONTOS E)PITHDEIO/THTOS E)NERGEI=N PE/FUKE. ‚@6 Ÿôÿ@{1<20*(OPOI=A SUMBAI/NEI PLEONA/ZONTOS TOU= €@@@@AI(/MATOS.>20}1 ‘@*SKEPTE/ON OU)=N E)PI\ PA/NTWN TOU/TWN TH\N U(POKEIME/NHN €KAI\ PLEONEKTOU=SAN U(/LHN, EI) QERMH/ E)STI KAI\ LEPTH/, H)\ YUXRA\ €KAI\ PAXEI=A, KAI\ EI) SESHMME/NH H)\ A)SAPH/S, KAI\ EI) E)KTO\S TW=N €A)GGEI/WN E)STI\N H)\ E)NTO/S, KAI\ EI) E)N E(NI\ MORI/W| PLEONA/ZEI H)\ E)N €O(/LW| TW=| SW/MATI. @8 *KAI\ EI) ME/N E)STI QERMH\ KAI\ LEPTH\ KAI\ €SESHPUI=A, POIEI= TA\S O)CEI=S PURETOU/S: EI) DE\ YUXRA\ KAI\ PA-€XEI=A, POIEI= TOU\S XRONI/OUS: EI) DE\ PA/NTH E)STI\N A)SAPH\S H( U(/LH, €PURETO\N ME\N OU)DO/LWS E)CA/YEI, E(/TERON DE\ EI)=DOS POIH/SEI NOSH/-€MATOS. @8 *KAI\ GUMNA/SWMEN TO\N LO/GON E)PI\ TW=N XUMW=N, €KAI\ PRW=TON ME\N E)PI\ TOU= AI(/MATOS: O(PHNI/KA GA\R PLEONA/ZH| €KAI\ PARASPAI/RH| E)N TOI=S A)GGEI/OIS H)\ E)N O(/LW| TW=| SW/MATI KAI\ @1 €E)/STIN A)SAPE/S, POIEI= PLHQW/RAN: EI) [DE/ GE SAPH=|, POIH/SEI] €SU/NOXON TO\N E)PI\ SH/YEI: EI) DE\ KAI\ E(NI\ MORI/W| PLEONA/ZH| KAI\ €E)/STIN A)SAPE/S, POIH/SEI TA\ E)RUQRH/MATA META\ O)/GKOU: EI) DE/ €GE SAPH=|, POIH/SEI TO\ A)PO/STHMA. ‡@6 Ÿôÿ@{1<20*(OPOI=A SUMBAI/NEI PLEONAZOU/SHS XOLH=S.>20}1 ‘@*(OMOI/WS KAI\ E)PI\ TH=S XOLH=S: EI) ME\N PLEONA/ZH| E)N TOI=S €A)GGEI/OIS KAI\ A)NAXUQH=| E)N O(/LW| TW=| SW/MATI KAI\ E)/STIN A)SAPH/S, €POIH/SEI I)/KTERON: EI) DE/ GE SAPH=|, EI) ME\N E)N TOI=S A)GGEI/OIS, €POIH/SEI KAU=SON PURETO/N: EI) DE\ E)/CW TW=N A)GGEI/WN, POIH/SEI €TO\N DIALEI/PONTA TRITAI=ON: EI) DE\ E)N E(NI\ MORI/W| PLEONA/ZH| KAI\ €E)/STIN A)SAPH/S, POIH/SEI TO\N LEGO/MENON E(/RPHTA: EI) DE\ PA/LIN €SAPH=|, POIH/SEI E(/RPHTA MET' A)NABRW/SEWS. ‡@6 Ÿôÿ@{1<20*(OPOI=A SUMBAI/NEI PLEONA/ZONTOS TOU= €@@@MELAGXOLIKOU= XUMOU=.>20}1 ‘@*(WSAU/TWS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= MELAGXOLIKOU= XUMOU= ZHTH-€TE/ON. EI) ME\N E)N O(/LW| TW=| SW/MATI PLEONA/ZH| KAI\ E)/STIN A)SA-€PH/S, POIH/SEI TO\N ME/LANA I)/KTERON: EI) DE\ PLEONA/SAS SAPH=| €KAI\ E)/STIN E)/CW TW=N A)GGEI/WN, POIH/SEI TO\N TETARTAI=ON. EI) DE\ €E)N E(NI\ MORI/W| PLEONA/ZH| KAI\ E)/STIN A)SAPH/S, POIH/SEI SKI/RROUS: €EI) DE/ GE SAPH=|, POIH/SEI KARKINW/MATA H)\ FAGEDAINW/MATA H)\ €GAGGRAINW/MATA. KAI\ TAU=TA ME\N U(PO\ TOU= MELAGXOLIKOU= €XUMOU=. ˆˆ@6 Ÿôÿ@{1<20*(/OSAI DIAFORAI\ TOU= FLE/GMATOS, KAI\ TOU/TOU €@@PLEONA/ZONTOS, TI/ SUMBAI/NEI.>20}1 ‘@*)EPI\ OU)=N TOU= FLE/GMATOS TESSARE/S EI)SI DIAFORAI/: €E)/STI GA\R TO\ U(ALW=DES, TO\ O)CW=DES, TO\ A(LUKO/N, KAI\ TO\ GLUKU/. *KAI\ TO\ ME\N U(ALW=DES KAI\ O)CW=DES POIEI= TA\ A)NEKQE/RMANTA €R(I/GH KAI\ TA\S H)PIA/LOUS PURETOU/S: TO\ D' A(LUKO/N, O(/TAN ME\N €SAPH=|, POIEI= TO\N A)MFHMERINO/N: TO\ DE\ GLUKU\ FLE/GMA, W(S €KATA\ FU/SIN U(PA/RXON, OU)DE\N TOU/TWN POIH/SEI. *)ISTE/ON D' O(/TI €A(/PANTES OI( PROEIRHME/NOI XUMOI/, EI) MH\ SAPW=SIN, EI)=DOS PU-€RETOU= OU) POIOU=SI. @1 Ÿôÿ@{1<20*DIA\ PO/SAS AI)TI/AS A)NA/PTONTAI OI( PURETOI/.>20}1 ‘@*)ANA/PTONTAI DE\ OI( PURETOI\ DIA\ PE/NTE AI)TI/AS: H)\ DIA\ €PRO/SQESIN E)PITHDEI/AS U(/LHS, H)\ DIA\ KI/NHSIN, H)\ DIA\ STE/-€GNWSIN, H)\ DIA\ SH=YIN, H)\ DIA\ PROSOMILI/AN E(TE/ROU QER-€MOU=. @8 *KAI\ DIA\ ME\N PRO/SQESIN E)PITHDEI/AS U(/LHS, W(S €O(/TAN [QERMO/N TI] PROSENEXQH=| A)NQRW/PW| QERMH\N E)/XONTI €TH\N KRA=SIN. OI(=ON PE/PERI, NA=PU, SKO/RODON, KAI\ TA\ TOU/TOIS €O(/MOIA KAI\ A)NADIDOME/NH H( TOU/TWN POIO/THS E)S TH\N KARDI/AN €E)KPURW/SEI TO\ E)N AU)TH=| E)NEO\N E)/MFUTON QERMO\N KAI\ E)CA/YEI €PURETO/N. @8 *DIA\ DE\ KI/NHSIN DIXW=S: H)\ GA\R YUXIKH\N H)\ SW-€MATIKH/N: KAI\ YUXIKH\N ME/N, W(S E)PI\ QUMW=| KAI\ FRONTI/DI: €SWMATIKH\N DE/, W(S E)PI\ A)ME/TRW| KO/PW|. @8 *DIA\ STE/GNWSIN €DIXW=S: H)\ DIA\ GLISXRO/THTA KAI\ PAXU/THTA TW=N XUMW=N, H)\ DIA\ €YU/CIN TOU= PERIE/XONTOS KAI\ CHRO/THTA, W(S O(/TAN E)MFRAXQW=SI €KAI\ PUKNWQW=SIN OI( A)/DHLOI PO/ROI TOU= SW/MATOS, KAI\ GI/NETAI €A)DIAPNEUSTI/A TOU= BA/QOUS KAI\ E)CAFQH=| O( PURETO/S. @8 *DIA\ €SH=YIN DE/, W(S O(/TAN H( U(POKEIME/NH KAI\ PLEONEKTOU=SA U(/LH €SAPH=| E)N TW=| BA/QEI KAI\ DIADOQH=| TH=| KARDI/A| KAI\ A)NA/YH| PU-€RETO/N. @8 *DIA\ DE\ PROSOMILI/AN E(TE/ROU QERMOU=, W(S O(/TAN E)N €H(LI/W| QERMANQH=| H( KEFALH\ U(PE\R POLLA/, KAI\ TO\ DIKTUOEIDE\S €PLE/GMA, KAI\ DIA\ TW=N A)RTHRIW=N METADOQH=| TH=| KARDI/A| KAI\ €E)CA/YH| TO\N PURETO/N. „@6 Ÿôÿ@@{1<20*PERI\ SHMEI/WN EI)SBOLH=S PURETOU=.>20}1 ‘@*SHMEI=A DE\ EI)SBOLH=S PURETOU= TAU=TA: H( E)K TOU= BA/-€QOUS A)NADIDOME/NH QERMASI/A, XA/SMH, SKORDINISMO/S, NAU-€TI/AI, E)/METOS, KATAFORA\ PRO\S U(/PNON, BH/XION MIKRO/N, U(PO/-€TRAXU, A)/KRWN KATA/YUCIS: KAI\ TAU=TA ME\N TA\ E)/CWQEN GNW-€RI/SMATA. @8 *)APO\ DE\ TH=S TW=N SFUGMW=N KINH/SEWS DIA-€GINW/SKETAI H( EI)SBOLH\ TOU= PURETOU= E)K TE TH=S SMIKRO/THTOS €KAI\ TH=S A)NWMALI/AS KAI\ TOU= DIALEI/PEIN. @8 *KAI\ E)N ME\N TH=| €A)RXH=| TH=S EI)SBOLH=S TOU= PAROCISMOU= KATEPEI/GEI MA=LLON H( €SUSTOLH\ TOU= SFUGMOU= META/ TINOS A)NWMALI/AS KAI\ SMIKRO/-€THTOS: E)N DE\ TH=| A)NABA/SEI MOXQHROI/ PWS GI/NONTAI, E)PAUCA-€NOME/NHS TH=S DIASTOLH=S ME/XRI TELEI/AS A)KMH=S. @8 *)EPITEINO-€ME/NHS DE\ TH=S QERMASI/AS, PRW=TON TO\ ME/GEQOS AU)/CETAI, EI)=TA €PROSLAMBA/NETAI DE\ KAI\ TO\ TA/XOS. *(/OTAN GA\R I(KANW=S E)K- @1€PURWQH=| O( PURETO/S, MEGA/LOUS A(/MA TE KAI\ TAXEI=S E)RGA/ZETAI €TOU\S SFUGMOU/S: EI) DE\ PLE/ON, TOU\S PUKNOU/S. …@6 Ÿôÿ@{1<20*PW=S GI/NONTAI I(DRW=TES E)PI\ TW=N PURETW=N.>20}1 ‘@*(/EPONTAI DE\ TOI=S PURETOI=S I(DRW=TES TRO/PW| TOIOU/TW|: €O(PO/TAN OI( A)TMOI\ H)/GOUN O( A)H\R KRATHQH=| E)/NDON TOU= SW/MATOS, €KAI\ DIA/PUROS GENO/MENOS U(PO\ TH=S QERMO/THTOS DIAXE/EI TA\ €PERIEXO/MENA U(GRA\ E)N O(/LW| TW=| SW/MATI, KAI\ PROSPI/PTWN PRO\S €TOU\S PO/ROUS TOU= SW/MATOS E)CWQEI= TA\ PERIEXO/MENA PERIT-€TW/MATA KAI\ POIEI= TOU\S I(DRW=TAS: OU(/TW GA\R OI( A)TMOI\ SUN-€ISTA/MENOI U(PO\ TO\ U(/DWR A)NALU/ONTAI, W(S E)PI\ TW=N E(YOME/NWN €U(DA/TWN E)/STIN I)DEI=N. ˆˆ@6 Ÿôÿ@{1<20*POIW=| TRO/PW| GI/NONTAI AI( XA/SMAI PRO\ TW=N €@@@@PURETW=N.>20}1 ‘@*XASMW=NTAI DE\ PRO\ TW=N PURETW=N OI( NOSOU=NTES KAI\ €DIATONOU=NTAI, TW=N A)TMW=N H)/GOUN PNEUMA/TWN A)QRO/WS E)K €TW=N E)/NDOQEN KINOUME/NWN, KAI\ E)PI\ TOU\S SIAGONI/TAS MU=S €A)NAFEROME/NWN, KAI\ BI/A| DIATEINO/NTWN AU)TOU/S. @8 *(/WSPER €GA\R E)K TW=N LEBH/TWN A)TMO\S A)NE/RXETAI POLU\S E)FEYOME/NOU €TOU= E)N AU)TOI=S U(/DATOS, OU(/TW KAI\ E)K TW=N E)/NDOQEN TOU= SW/-€MATOS A)NE/RXETAI A)TMO\S DIATEI/NWN KAI\ DII+STW=N KAI\ SUSTRE/-€FWN TOU\S MU/AS TOU= STO/MATOS: EI)W/QASI GA\R TA\ NEU=RA €XLIAINO/MENA KAI\ QERMAINO/MENA DII/+STASQAI. *KAI\ OU(/TW ME\N €H( XA/SMH A)POTELEI=TAI. ‡@6 Ÿôÿ@@{1<20*PW=S GI/NONTAI PO/NOI TH=S KEFALH=S.>20}1 ‘@*GI/NONTAI DE\ KAI\ OI( PO/NOI TH=S KEFALH=S E)PI\ TW=N PURETTO/N-€TWN, O(/TAN AI( FLE/BES PLHSQEI=SAI KAI\ TAQEI=SAI U(PO\ TW=N PNEU-€MA/TWN TOU\S PO/NOUS E)PIFE/ROUSI TH=| KEFALH=| TH=| BI/A| KAI\ TA/SEI €TW=N A)NAPNEOME/NWN KAI\ SUNEXOME/NWN E)/NDON PNEUMA/TWN. „@6 Ÿôÿ@{1<20*PERI\ E)FHME/RWN PURETW=N TE KAI\ TH=S €@@@AU)TW=N DIAGNW/SEWS.>20}1 ‘@*EI)RHKO/TES OU)=N TA\ GE/NH KAI\ TA\ EI)/DH TW=N PURETW=N, €EI)/PWMEN KAI\ PERI\ TW=N E)FHME/RWN, SUNO/XWN, KAU/SWN, E(KTI-€KW=N KAI\ MARASMW=N. @8 *KAI\ LE/GOMEN O(/TI ME\N E)FH/MEROI @1 €PURETOI\ TOU= PNEU/MATOS AU)TOU= MO/NOU U(PA/RXOUSI PAQH/MATA €E)PI\ PROKATARKTIKH=| TINI AI)TI/A| GINO/MENOI, OI(=ON KO/PW|, ME/QH|, €FRONTI/DI, KAI\ A)GRUPNI/A| KAI\ A)PO\ PROSKO/MMATOS TOU= BOU-€BW=NOS. @8 *DIAGINW/SKONTAI DE\ OU(=TOI PRW=TON ME\N A)PO\ [TW=N] €SFUGMW=N, DEU/TERON DE\ A)PO\ TW=N OU)/RWN. KAI\ A)PO\ ME\N TW=N €SFUGMW=N, O(/TI E)P' AU)TW=N A)TMWDESTE/RA FAI/NETAI KAI\ E)/NUDROS €H( A(FH\ TOU= SW/MATOS [TH=S] A)RTHRI/AS, KAI\ OI( SFUGMOI\ EI)S €TA/XOS E)PIDI/DONTAI, TH\N KATA\ FU/SIN SW/ZONTES O(MALO/THTA/ TE €KAI\ TA/CIN. @8 *)APO\ DE\ TW=N OU)/RWN, TA\ ME\N E)NAIWRH/MATA, €TA\ DE\ U(PO/STASIN E)/XONTA: EU)/XROA DE\ PA/NTA, KAI\ PA/NTWN €AU)TW=N A)/PESTI TA\ KAKOH/QH SUMPTW/MATA. @8 *)/IDION DE\ TW=N €E)FHME/RWN PURETW=N KAI\ TO\ META\ NOTI/DOS TINO\S H)\ I(DRW/TWN €A)POPAU/ESQAI TH\N PARAKMH\N TH=S TOU/TWN QERMASI/AS: KAI\ €TAU=TA ME\N XWRI\S TW=N A(PTOME/NWN PURETW=N E)PI\ XUMOI=S TISI €ZE/OUSIN H)\ SAPEI=SIN, H)\ MORI/OU FLEGMONH=S KAI\ STEGNW/SEWS. …@6 þï€°·²¶ÿï°°²ÿ¨Ÿôÿ@@{1<20*PERI\ TH=S TW=N SUNO/XWN PURETW=N €@@@@DIAGNW/SEWS.>20}1 ‘@*TW=N DE\ SUNO/XWN PURETW=N GE/NOS DITTO/N: OI( ME\N GA\R €AU)TW=N GI/NONTAI E)PI\ ZE/SEI TOU= AI(/MATOS E)N TH=| KOI/LH| FLEBI/: €OI( DE\ E)PI\ SH/YEI. KAI\ OI( ME\N E)PI\ ZE/SEI TOU= AI(/MATOS O)LIGOXRO-€NIW/TEROI/ EI)SI KAI\ A)KINDUNW/TEROI, OI( DE\ E)PI\ SH/YEI POLUXRW-€NIO/TEROI TOU)NANTI/ON KAI\ E)PIKINDUNW/TEROI. @8 *TOU/TWN DE\ AU)= €TW=N SUNO/XWN O( SU/MPAS XRO/NOS EI(=S E)STI PAROCUSMO/S, H)/TOI €DIA\ PANTO\S O(MO/TONOS H)\ MEIOU/MENOS H)\ AU)CANO/MENOS A)/XRI €KRI/SEWS, A)/NEU PERIO/DWN TINW=N, KAI\ OU)DEI/S E)STIN E)P' AU)TW=N €O( PEPONQW\S TO/POS E)CAI/RETOS. @8 *)ALL' OI( KATA\ TA\S MEGI/STAS €TE KAI\ QERMOTA/TAS A)RTHRI/AS KAI\ TA\S FLE/BAS A(PA/SAS XUMOI\ €KAI\ MA/LISQ' O(/SOI DIA\ SHPEDO/NA W)MW=N XUMW=N TINWN H)\ DIA\ €ZE/SIN A)NA/PTOUSI PURETO\N E(/NA SU/NOXON A)P' A)RXH=S A)/XRI TE/LOUS €A)DIA/LEPTON, E(/WS TOSOU/TOU PARAQERMAI/NONTA/ TE KAI\ DIA-€KAI/ONTA TO\N A)/NQRWPON, A)/XRIPER A)\N OI( GENNW=NTES AU)TO\N €XUMOI\ DAPANHQW=SIN H)\ PEFQW=SIN H)\ PA/QWSI TO\ SUNAMFO/-€TERON. @8 *DIAGIKW/SKONTAI KAI\ OU(=TOI E)K TW=N SFUGMW=N KAI\ €TW=N OU(/RWN. *)APO\ ME\N TW=N SFUGMW=N, KAQ' O(\ E)PI\ ME\N TOU= €E)PI\ ZE/SEI MEGA/LOI TE/ EI)SIN OI( SFUGMOI\ KAI\ TAXEI=S, KAI\ €KATEPEI/GEI MA=LLON H( DIASTOLH\ EI)S TO\ EI)SAGAGEI=N TH\N KARDI/AN @1 €KAQARO\N A)E/RA KAI\ EU)KRATW=SAI AU)TH=S TO\ E)/MFUTON QERMO/N. *TO\ DE\ OU)=RON E)PI\ TOU/TWN DIA/PURO/N TE/ E)STI KAI\ KATABE-€BAMME/NON. @8 *)EPI\ DE\ TOU= E)PI\ SH/YEI TOU)NANTI/ON KATEPEI/GEI €MA=LLON H( SUSTOLH\ TOU= SFUGMOU= DIA\ TO\ E)CWQH=SAI TH\N U(PO-€KEIME/NHN SH=YIN E)N TW=| BA/QEI, KAI\ DAKNW=DE/S TI TH=| A(FH=| TW=N €DAKTU/LWN U(POPI/PTEI [E)PI\] TW=| SW/MATI TH=S A)RTHRI/AS. @8 *TO\ €D' OU)=RON E)PI\ TOU/TOIS LEUKO/TERO/N TE KAI\ SESHPO\S FAI/NETAI: €KAI\ TAU=TA ME\N TW=N SUNO/XWN PURETW=N GNWRI/SMATA: DIE/LQW-€MEN LOIPO\N KAI\ PERI\ TOU= KAU/SOU, KAI\ E(KTIKOU=, KAI\ MARASMOU=. „@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PERI\ KAU/SOU PURETOU=.>20}1 ‘@*(OMOI/WS DE\ KAI\ KAU=SO/S E)STI PURETO\S DIAKAH/S, A)NEN-€DO/TWS DIAKAI/WN, KAI\ KATANALI/SKWN TA\ E)N TW=| SW/MATI U(GRA/: €TO\ DE\ SU/MPAN SW=MA TW=N KAMNO/NTWN QERMO/N TE KAI\ E)K-€PUROU/MENON E)NTEU=QEN GI/NETAI, KAI\ DIAKAI/ESQAI TH\N KEFALH\N €DOKOU=SIN OI( KA/MNONTES, XAI/ROUSI KAI\ H(/DONTAI TOI=S YUXROI=S, €KAI\ OI( O)FQALMOI\ DE\ AU)TW=N E)RUQRW/TEROI META\ CHRO/THTO/S €TINOS, KAI\ H( GLW=SSA TRAXEI=A KAI\ ME/LAINA. @8 *GI/NONTAI DE\ €OI( KAU=SOI DIA\ E)RUSIPELATW/DH FLEGMONH\N PNEU/MONOS, KAI\ €DIA\ SHPEDO/NA XOLWDW=N XUMW=N EI)S A)/METRON ZE/SIN A)FIKNOU-€ME/NWN. LU/ESQAI DE\ FILOU=SI DI' AI(MORRAGI/AS, W(/S FHSI *GA-€LHNO/S: OU)K A)/DHLON DE/ SOI TA\S E)N TOI=S KAU/SOIS AI(MORRAGI/AS €GI/NESQAI DIA\ TH\N E)PIKRATOU=SAN CANQH\N XOLH/N, H(/TIS ME-€MIGME/NH TW=| AI(/MATI DIAKAI/OUSA TOU=TO KAI\ SU\N AU)TW=| A)NAFERO-€ME/NH PRO\S TH\N KEFALH/N, R(H/SSEI TA\S E)N R(INI\ FLE/BAS. @8 *OI( €DE\ SFUGMOI\ QERMOI\ KAI\ TAXEI=S GI/NONTAI U(PERZEOU/SHS TH=S €XOLH=S: TA\ DE\ OU)=RA E)PI\ TOU/TWN QERMO/TERA/ E)STI KAI\ KATA-€BEBAMME/NA E)K TH=S XOLH=S: O( DE\ *(IPPOKRA/THS LE/GEI, O(/TI OI( €PLEI=STOI TW=N PURETW=N A)PO\ XOLH=S GI/NONTAI. …@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PERI\ E(KTIKOU= PURETOU=.>20}1 ‘@*(O DE\ E(KTIKO\S PURETO/S E)STIN A)XW/RISTOS, E)KTH/KWN KAI\ €DAPANW=N TH\N E)N E(KA/STW| MORI/W| PARESPARME/NHN U(GRO/THTA €SU/MFUTON: E(/PETAI W(S TA\ POLLA\ TOI=S O)CE/SI KAI\ KAUSW/DESI €PURETOI=S MHKUNQEI=SI: GI/NETAI DE/ POTE KAI\ KATA\ PROSPA/QEIA/N €TINOS MORI/OU KURI/OU. E)PI\ TOU/TOU E)PI/TASI/S E)STI QERMO/THTOS €KAI\ YUXRO/THTOS, KAI\ SW=MA KATA/CHRON E)KTETHKO\S KAI\ AU)XMW=- @1€DES: OI( DE\ SFUGMOI\ PUKNOI/, DIAKAI/ONTES KAI\ DIABIBRW/SKON-€TES TH\N A(FH/N. @8 *)/IDION DE\ E(KTIKOU= PURETOU= TO\ META\ TH\N €TROFH\N E)PAU/CESQAI TH\N QERMASI/AN, W(S E)PI\ TH=S TITA/NOU: €E)PIBLISKOME/NOU GA\R E)P' AU)TH=S TOU= U(/DATOS, E)PAU/CETAI MA=L-€LON KAI\ A)NAZE/EI H( E)N AU)TH=| U(POKEIME/NH QERMO/THS. „@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PERI\ MARASMOU= PURETOU=.>20}1 ‘@*(O DE\ MARASMO/S E)STI PURETO\S A)DIA/LEIPTOS, BLHXRO/S, €E)KDAPANW=N KAI\ KATAMARAI/NWN TA\ STEREA\ TOU= SW/MATOS MO/-€RIA. E(/PETAI DE\ W(S E)PI/PAN TW=| PROEIRHME/NW| PURETW=|: MH-€KUNQEI\S GA\R OU(=TOS KAI\ KATANALW/SAS TH\N E)N TOI=S MORI/OIS €U(GRO/THTA, A)FIKNEI=TAI E)P' AU)TH\N TH\N KARDI/AN, KAI\ TO\ E)N €AU)TH=| O)\N SU/MFUTON QERMO\N KATADAPANW=N, POIEI= TO\N MA-€RASMO/N. @8 *)EPI\ TOU/TWN GA\R KATA/BLHSIS TW=N FUSIKW=N €DUNA/MEWN GI/NETAI, KAI\ KATA/PTWSIS TOU= PANTO\S SW/MATOS: €TH=S GA\R E)MFU/TOU QERMO/THTOS KATASBENNUME/NHS, CHRAI/NETAI €KAI\ MARAI/NETAI TO\ SU/MPAN SW=MA MH\ TREFO/MENON, DI/KHN €DE/NDROU STERHQE/NTOS TH=S I)KMA/DOS, MARANQE/NTOS TE KAI\ €CHRANQE/NTOS E)SXA/TWS: E)PI\ TOU/TWN OI( O)FQALMOI\ TW=N KAMNO/N-€TWN KOI=LOI GI/NONTAI, LH/MAS E)/XONTES, BLE/FARA PARAPLH-€SI/WS TW=N NUSTAZO/NTWN, DE/RMA LEI=ON, CHRO\N KAI\ TETAME/NON, €SFUGMOI\ A)MUDROI\ KAI\ SKLHROI/, TW=N O(/LWN DUNA/MEWN E)SXA/-€TWS KATABLHQEISW=N. ˆŠ@6 Ÿôÿ@@{1<20*PERI\ A)MFHMERINW=N PURETW=N.>20}1 ‘@*META\ DE\ TA\ GE/NH TW=N SUNO/XWN PURETW=N TW=N E)NTO\S €TW=N A)GGEI/WN E)XO/NTWN TH\N U(/PARCIN, EI)/PWMEN LOIPO\N PERI\ €TW=N E)KTO\S TW=N A)GGEI/WN E)XO/NTWN TH\N U(POKEIME/NHN KAI\ PLEO-€NEKTOU=SAN U(/LHN, LE/GW DH\ A)MFHMERINW=N, TRITAI/WN, TETAR-€TAI/WN. @8 *KAI\ OI( ME\N A)MFHMERINOI\ PURETOI\ FLEGMATI-€KWTE/ROIS KAI\ YUXROTE/ROIS E(/PONTAI XUMOI=S, KAI\ YUXROTE/RAIS €KAI\ U(GROTE/RAIS FU/SESI/ TE KAI\ KRA/SESIN, OI(=ON GE/ROUSI/ TE KAI\ €PAISI/, KAI\ BI/OIS A)RGOI=S, KAI\ W(/RAIS KAI\ DIAITH/MASI KAI\ TOI=S €YUXROI=S KAI\ U(GROI=S XWRI/OIS. @8 *OU(=TOI DE\ GI/NONTAI KAI\ PAR-€OCU/NONTAI E)PI\ FLE/GMATI SHPOME/NW|: TO\ GA\R SAPE\N FLE/GMA €U(PO\ FU/SEWS W)QOU/MENON, KAI\ DIA\ TW=N AI)SQHTIKW=N O)RGA/NWN €E)/CW SW/MATOS FERO/MENON, A)/RXETAI A)PO\ KATAYU/CEWS TW=N @1 €A)/KRWN, KAI\ FRI/KH PA=SA DUSEKQE/RMANTO/N TE E)/XEI, KAI\ POLU-€XRO/NION TH\N E)PI\ TH\N A)KMH\N A)NA/BASIN, DIA/ TE TH\N YUXRO/-€THTA KAI\ GLISXRO/THTA TOU= U(POKEIME/NOU XUMOU=: DIA\ TAU=TA €BRADU/TERO/S TE/ E)STIN E)N TAI=S EI)SBOLAI=S KAI\ E)N TAI=S A)NA-€BA/SESI TW=N PAROCUSMW=N. @8 *PANTOXO/QEN DE\ KATA\ TOU\S €PO/ROUS I)SXO/MENOS QLI/BEI TE KAI\ BARU/NEI TH\N DU/NAMIN: U(PO-€TU/FETAI GA\R KAI\ U(POKRU/PTETAI KAI\ DUSE/CAPTON KAI\ KAPNW=-€DES GI/NETAI, W(S E)PI\ TW=N U(GROTE/RWN CU/LWN TO\ PU=R E)STI\N €I)DEI=N. @8 *OI( DE\ SFUGMOI\ TOU/TWN MIKROI/, A)MUDROI/, A)RAIOI/ €TE KAI\ A)NW/MALOI GI/NONTAI, KAI\ TO\ DIA/LEIMMA FAULO/TERON €TW=N A)/LLWN E)STI/N. @8 *OU)=RA DE\ LEUKA\ KAI\ LEPTA/, H)\ PAXE/A €KAI\ QOLERA/, H)\ E)RUQRA/, W(S E)PI\ TO\ POLU/. *KAI\ TAU=TA ME\N €TOU= A)MFHMERINOU= TA\ GNWRI/SMATA. ƒ@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PERI\ A)KRIBOU=S TRITAI/OU.>20}1 ‘@*(O DE\ A)KRIBH\S TRITAI=OS GI/NETAI KAI\ PAROCU/NETAI E)PI\ €PLH/QEI KAI\ SH/YEI TH=S CANQH=S XOLH=S: AU)TH\ DE\ PLHMMUROU=SA €KAI\ U(PO\ TH=S FU/SEWS W)QOUME/NH E)/CW TW=N A)GGEI/WN, A(/TE DH\ €KAUSW/DHS OU)=SA KAI\ DIA\ TW=N AI)SQHTIKW=N O)RGA/NWN E)/CW FE-€ROME/NH, KATADA/KNEI TE KAI\ SFODRO\N TO\ R(I=GOS KAI\ TO\N PURE-€TO\N POIEI=. @8 *TO\ DE\ ME/GISTON MH=KOS TOU= PAROCUSMOU= E)STI\N €W(RW=N DE/KA KAI\ DU/O, [KAI\] E)KLU/ETAI KAI\ LH/GEI EI)S KAQARO\N €DIA/LEIMMA. @8 *(/EPETAI DE\ QERMOTE/RAIS KAI\ XOLWDESTE/RAIS €FU/SESI/ TE KAI\ KRA/SESI, KAI\ BI/W| E)PIPO/NW|, KAI\ W(/RA| KAI\ XW/RA| €KAI\ H(LIKI/A| KAI\ DIAI/TH| QERMH=| KAI\ CHRA=|. @8 *OU)=RA DE\ QERMA\ €KAI\ E)KXOLOU/MENA: GI/NETAI DE\ E)PI\ TOU/TWN KAI\ XOLH=S E)/METOS €KAI\ DIAXWRH/MATA PARO/MOIA: KAI\ NU/TTETAI U(PO\ TOU= XRWTO/S: €O)LIGOXRONIW/TEROS DE/ E)STI TOU= PROEIRHME/NOU. @8 *OI( DE\ SFUGMOI\ €E)PI\ TOU/TWN MEGA/LOI TE KAI\ PUKNOI\ KAI\ TAXEI=S GI/NONTAI. ‚@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PERI\ H(MITRITAI/OU A)KRIBOU=S.>20}1 ‘@*(O DE\ A)KRIBH\S H(MITRITAI=OS KALOU/MENOS, SU/NQETO/S E)STIN €E)K TRITAI/OU DIALEI/PONTOS, KAI\ SUNEXOU=S A)MFHMERINOU=, E)PI\ €XOLH=| KAI\ FLE/GMATI SHPOME/NOIS SUNISTA/MENOS, FULA/TTWN E)N €TOI=S PAROCUSMOI=S A)MFOTE/RWN TW=N XUMW=N TA\ I)DIW/MATA TH=S €KINH/SEWS: KAI\ TOU= ME\N A)MFHMERINOU= KAQ' E(KA/STHN PAR-€OCU/NONTO/S TE KAI\ KEIME/NOU: TOU= DE\ TRITAI/OU MI/AN PARA\ MI/AN. @1 þï€°·²¶ÿï°°²ÿ¨–Ÿôÿ@@{1<20*PERI\ A)KRIBOU=S TETARTAI/OU.>20}1 ‘@*TO\ DE\ TRI/TON GE/NOS TW=N DIALEIPO/NTWN PURETW=N O( €A)KRIBH/S E)STI TETARTAI=OS, POLUXRONIW/TEROS KAI\ E)PI\ MO/NW| €GINO/MENOS TW=| MELAGXOLIKW=| XUMW=|, YUXRW=| KAI\ CHRW=| TH\N €KRA=SIN U(PA/RXONTI. @8 *(H EI)SBOLH\ DE\ TOU/TOU O)STOKOPW=DES €R(I=GOS E)PITETAME/NON KAI\ KRUERO/N: KAI\ KATA\ BRAXU\ U(POSTU/-€FETAI, KAQA/PER TIS LI/QOS H)\ O)/STRAKON: E)PEIDA\N D' E)CAFQH=| €TIS E)C AU)TOU= FLO/C, OU)DE\N U(POLEI/PEI, EI) MH/ TI KAPNW=DES E)N €TW=| PAROCUSMW=|: E)KKENOU=TAI GA\R KAI\ DIAFOREI=TAI TO\ E)CAFQE\N €TOU= KINHQE/NTOS XUMOU= MELAGXOLIKOU=, KAI\ OU(/TW GI/NETAI €DIA/LEIMMA KAQARO/N. @8 *(/EPETAI DE\ CHROTE/RAIS KAI\ YUXRO-€TE/RAIS FU/SESI/ TE KAI\ KRA/SESI KAI\ W(/RAIS KAI\ XW/RAIS KAI\ H(LI-€KI/AIS KAI\ DIAI/TAIS, TAI=S TO\N MELAGXOLIKO\N XUMO\N GENNW/SAIS. *OI( DE\ SFUGMOI\ E)PI\ TOU/TWN MIKROI\ KAI\ MOXQHROI/, BRA-€DEI=S KAI\ SKLHROI/: OU)=RA DE\ E)N ME\N TH=| A)RXH=| LEPTA/, PROI+O/NTOS €DE\ TOU= NOSH/MATOS KAI\ PARAKMA/SANTOS, PAXU/TERA GI/NETAI. ƒ@6 Ÿôÿ@{1<20*PW=S GI/NONTAI OI( DIALEI/PONTES PURETOI/.>20}1 ‘@*OI( DE\ DIALEI/PONTES PURETOI\ GI/NONTAI AI)TI/A| TOIAU/TH|, €W(S H(NI/KA H( U(/LH U(PO\ TH=S FU/SEWS W)QOUME/NH KINHQH=| PRO\S €E)/KKRISIN: TAU/THS DE\ KINOUME/NHS ME/ROS FE/RETAI PRO\S TH\N €KARDI/AN KAI\ NWQREU/EI TAU/THS TO\ E)/MFUTON QERMO/N: TOU/TOU €DE\ A)NAQOLOUME/NOU KAI\ NWQREUOUME/NOU E)CA/PTETAI O( PURETO/S. *TOU=TO DE\ GI/NETAI TH=S FU/SEWS PRONOOUME/NHS KAI\ E)PINOOU-€ME/NHS TO\N PURETO\N PRO\S TO\ A)NALW=SAI KAI\ KATADAPANH=SAI TA\ €PRO/SW R(HQE/NTA KAI\ LUPOU=NTA AI)TI/A: KAI\ EI) ME\N KATISXU/H| DIA\ €TOU= E(NO\S PAROCUSMW=| KATANALW=SAI PA=SAN TH\N PLEONEKTOU=-€SAN U(/LHN, KAI\ E)PIDAPANH=SAI ME/ROS AU)TH=S, TO\ DIA/LEIMMA €POIEI=, KAI\ A)/NESIN PROSLAMBA/NOUSA KINEI= E(/TERON PAROCUSMO/N, €H)\ KAI\ E(/TERON SKO/PON E)/XOUSA DIA\ TO\ KATA\ ME/ROS DAPANH=SAI €KAI\ E)CATMI/SAI, H)\ A)POTEFRW=SAI PA/NTA TA\ U(POLEIFQE/NTA KAI\ €QLI/BONTA AU)TH\N AI)/TIA. ˆ‰@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PW=S GI/NONTAI AI( FRI/KAI.>20}1 ‘@*PW=S DE\ PROHGOU=NTAI AI( FRI/KAI KAI\ OI( TRO/MOI E)PI\ €TW=N PAROCUSMW=N KAI\ PW=S A)/RXONTAI OI( PURETOI/, DIECERXW/MEQA. @1 *GI/NONTAI DE\ AI( FRI/KAI DIXW=S, H)\ GA\R DIA\ TO\ POSO\N TH=S €U(POKEIME/NHS KAI\ PLEONAZOU/SHS U(/LHS, H)\ DIA\ TO\ POIO/N: TW=N €GA\R FUSW=N H)/GOUN TW=N PNEUMA/TWN A)QRO/WS E)K TW=N E)/NDOQEN €KINOUME/NWN, KAI\ EI)S O(/LON TO\ SW=MA DIADRAMO/NTWN, KAI\ OI(ONEI\ €YUCA/NTWN TO\ AI(=MA, DIA\ PANTO\S TOU= SW/MATOS AI( FRI/KAI GI/-€NONTAI. @8 *TH=S GA\R U(/LHS U(PO\ FU/SEWS KINOUME/NHS KAI\ OI(ONEI\ €W)QOUME/NHS, OI( MU/ES KAI\ TA\ NEU=RA YUXO/MENA KAI\ DAKNO/MENA €FRI/TTOUSI, KAI\ POIOU=SI TH\N FRI/KHN: EI)W/QASI GA\R KAI\ DAKNW/-€DEIS XUMOI\ KAI\ A)TMOI\ DIA\ TW=N AI)SQHTIKW=N O)RGA/NWN DIA-€FERO/MENOI TA\S FRI/KAS KAI\ TA\ R(I/GH E)KGENNA=N. …@6 Ÿôÿ@@@{1<20*PW=S GI/NONTAI OI( TRO/MOI.>20}1 ‘@*GI/NONTAI DE\ KAI\ OI( TRO/MOI TRO/PW| TOIW=|DE: TO\ AI(=MA, €FOBOU/MENON TH\N PAROU=SAN FRI/KHN, SUNNEU/EI PRO\S E(AUTO\ €KAI\ A)POFEU/GEI PRO\S TA\ QERMO/TERA ME/RH TOU= SW/MATOS: €TOU/TOU DE\ A)NAQOLOUME/NOU KAI\ KAQISTAME/NOU E)K TW=N A)KRW-€THRI/WN. E)PI\ TO\ BA/QOS, TA\ SPLA/GXNIA KAI\ TA\ STEREA\ TRE/MOUSI €KAI\ SUGKLONEI=TAI BI/A| TA\ PE/RATA TOU= SW/MATOS. †@6 Ÿôÿ@{1<20*PW=S E(/PONTAI TAI=S FRI/KAIS OI( PURETOI/.>20}1 ‘@*(/EPONTAI DE\ TAI=S FRI/KAIS OI( PURETOI\ PRONOI/A| TH=S €FU/SEWS: H( GA\R PRONOHTIKH\ FU/SIS E)/NDON OU)=SA, W(/SPER I)ATRO\S €A)GAQO/S, PRONOOUME/NH TOU= SW/MATOS E)PINOEI= TO\N PURETO/N, €PRO\S TO\ E)CA/YAI KAI\ KATADAPANH=SAI TA\ E)PIKEI/MENA KAI\ LU-€POU=NTA AU)TH\N AI)/TIA. @8 *)EPEIDA\N GA\R A)QROISQH=| TO\ PLEI=STON €TOU= AI(/MATOS EI)S TO\ BA/QOS, DIAPLASIA/ZETAI TO\ E)N TH=| KARDI/A| €E)NEO\N E)/MFUTON QERMO\N KAI\ DIA/PURON GENO/MENON E)CA/PTEI TE €KAI\ E)CAPLOI= TO\N PURETO\N DIA\ TW=N A)RTHRIW=N E)PI\ TO\ O(/LON SW=MA. „@6 Ÿôÿ@@{1<20*TI/S E)STIN O( H)PI/ALOS PURETO/S.>20}1 ‘@*(O DE\ H)PI/ALOS PURETO/S E)STIN, O(/TAN A(/MA KAI\ R(IGW=SI €KAI\ PURE/TTWSIN OI( KA/MNONTES, KAI\ A)MFOTE/RWN AI)SQA/NONTAI €KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON E)N PANTI\ MORI/W| TOU= SW/MATOS. *TOU=TO DE\ GI/NETAI DIA\ TH\N TOU= XUMOU= GE/NESIN: TO\ GA\R €U(ALW=DES KAI\ O)CW=DES FLE/GMA TO\ U(POKEIMENO/N E)STI: O(/TAN ME\N €E)PIKRATH=| TA\ TH=S SH/YEWS, PURE/TTOUSI MA=LLON: O(/TAN DE\ TA\ @1 €TH=S W)MO/THTOS, R(IGW=SI, KAI\ DIA\ TO\ U(PA/RXEIN AU)TA\ H(PI-€SAPH= A)MFO/TERA POIEI=N EI)W/QASI. …@6 Ÿôÿ@{1<20*)EK TOI=S DIALEI/MMASI TW=N PURETW=N POU= €@@@@E)STI TA\ AI)/TIA.>20}1 ‘@*)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES E)N TOI=S DIALEI/MMASI TW=N €PURETW=N POU= E)/STI TA\ AI)/TIA; PRO\S DE\ TOU/TOUS FAME/N, O(/TI €E)N TOI=S MUSI/N EI)SI KEKRUMME/NA, KAI\ E)N TW=| KAIRW=| DE\ TOU= €PAROCUSMOU= U(PO\ TH=S FU/SEWS E)LE/GXONTAI. „@6 Ÿôÿ@@{1<20*TW=N PURETW=N TO\ QHRAPEUTIKO/N.>20}1 ‘@*)EPI\ TOU/TWN DE\ A(PA/NTWN TW=N NOSHMA/TWN XRH\ A)KRI-€BW=S E)PI/STASQAI TO\N E)PISTH/MONA I)ATRO\N KAI\ GINW/SKEIN TH/N €TE FU/SIN KAI\ TH\N KRA=SIN TW=N KAMNO/NTWN, KAI\ TH\N I)DE/AN TW=N €PURETW=N, KAI\ TH\N E(KA/STOU NOSH/MATOS GE/NESIN KAI\ KI/NHSIN KAI\ €A)RXH\N KAI\ A)NA/BASIN KAI\ A)KMH\N KAI\ TA\S A)NALOGI/AS AU)TW=N €TW=N PAROCUSMW=N KAI\ TA\S TW=N PERIO/DWN A)NTAPODO/SEIS. *KAI\ PRW=TOS ME\N KAI\ KOINO\S SKOPO/S E)STIN E)PI\ PA/NTWN €TW=N NOSHMA/TWN, W(S A)PE/RITTON KAI\ EU)/PNOUN EI)=NAI TO\ SW=MA: €DEU/TEROS DE\ E)FECH=S TO\ PRO\S TH\N DUNASTEU/OUSAN AI)TI/AN €A)POMA/XESQAI: PA=N GA\R E)/RGON I)ATROU= E)PANORQWTIKO/N E)STI €TW=N PERI\ TO\ SW=MA SFALMA/TWN. [E)N TOU/TOIS GA\R AI( DIA-€FORAI\ TW=N PURETW=N.] †@6 Ÿôÿ@@@@{1<20*)ANAKEFALAI/WSIS.>20}1 ‘@*GRA/FEI DE\ O( *(IPPOKRA/THS E)PI\ LE/CEWS OU(/TWS: PURETOI\ €OI( ME\N DAKNW/DEE/S EI)SI TH=| XEIRI/, OI( DE\ OU) DAKNW/DEES ME/N, €E)PANADIDO/NTES DE/, OI( DE\ PRHE/ES, OI( DE\ O)CE/ES ME/N, H(SSW/ME-€NOI DE\ TH=| XEIRI/: OI( DE\ PERIKAE/ES, OI( DE\ DIA\ PANTO\S BLHXROI/, €CHROI/, A)MUDROI/: OI( DE\ PEMFIGW/DEES I)DEI=N DEINOI/: OI( DE\ PRO\S €TH\N XEI=RA NOTIW/DEES. @8 *KAI\ DAKNW/DEAS TH=| XEIRI\ KALEI= O( €*(IPPOKRA/THS TOU\S E)PI\ SH/YEI TW=N XUMW=N GINOME/NOUS PURE-€TOU/S. @8 *OU) DAKNW/DEAS ME/N, E)PIDI/DONTAS DE/, TOU\S E)PI\ €STEGNW/SEI TW=N A)DH/LWN PO/RWN TOU= DE/RMATOS: E)PI\ TOU/TWN €KAT' A)RXA\S E)PIBA/LLONTO/S TINOS TOU\S DAKTU/LOUS E)PI\ TO\N €SFUGMO/N, OU)X EU(RI/SKEI AU)TO\N DAKNW/DH, EI)S U(/STERON DE\ €A)NADI/DOTAI TH=| A(FH=| H( POIO/THS TH=S U(POKEIME/NHS KAI\ PLEO- @1€NEKTOU/SHS U(/LHS. @8 *PRHE/AS DE\ LE/GEI TOU\S E)PI\ PNEU/MASI €GINOME/NOUS, LE/GW DH\ TOU\S E)FHME/ROUS. @8 *KAI\ O)CE/AS ME/N, €H(SSWME/NOUS DE\ TH=| XEIRI/, TOU\S E)PI\ KO/POIS, OI( KAT' A)RXA\S €ME\N O)CEI=S FAI/NONTAI, XRONIZOU/SHS DE\ TH=S XEIRO\S PRAEI=S GI/-€NONTAI. @8 *PERIKAE/AS DE\ EU)QE/WS, TOU\S E)PI\ XOLH=| KAUSW/DEIS €PURETOU\S LE/GEI. @8 *BLHXROU/S, CHROU\S KAI\ A)MUDROU\S DE\ KALEI= €TOU\S E(KTIKOU/S. @8 *PEMFIGWDE/AS DE\ I)DEI=N DEINOU/S, OI( ME\N €TOU\S A)PO\ TH=S H(LIKI/AS LE/GOUSIN EI)=NAI, OI( DE\ TOU\S A)PO\ €FLUKTUAINW=N TINWN GINOME/NOUS: A)/LLOI DE\ TOU\S E)PI\ TW=N €FRENITIKW=N. @8 *PRO\S TH\N XEI=RA NOTIW/DEAS DE\ LE/GEI TOU\S €E)PI\ ZE/SEI TOU= AI(/MATOS GINOME/NOUS PURETOU/S. *)EN OI(=S AI( €DIAFORAI\ TW=N PURETW=N. @1 ï°°³ÿô±ÿ{1<20*)EK TW=N *PALLADI/OU SOFI/STOU PERI\ BRW/SEWS €@@@@@KAI\ PO/SEWS.>20}1 @*DEI= EI)DE/NAI O(/TI TO\ STO/MA DECA/MENON TH\N TROFH\N MA-€SA=TAI AU)TH\N KAI\ TE/MNEI KAI\ KATALEAI/NEI DIAFO/ROIS O)DOU=SI €KAI\ PARAPE/MPEI TW=| OI)SOFA/GW|. O( DE\ OI)SOFA/GOS ME/SOS €KEI=TAI TOU= TE LA/RUGGOS KAI\ TW=N SPONDU/LWN, DIADE/XETAI €DE\ AU)TO\N TO\ KU/TOS TH=S GASTRO\S, E)N W(=| TA\ SITI/A PERIERXO/-€MENA PE/TTETAI KAI\ XULOU=TAI: EI)=TA KATA\ DIAFORW=N EI)S MI/AN €METABA/LLETAI I)DE/AN. I)DE/A DE\ TH=S GASTRO\S LEUKH/ E)STI. €DIO\ KAI\ O( XUMO\S O( A)PO\ TW=N SITWDW=N LEUKO/S E)STI. META\ €DE\ TH\N GASTE/RA E)STI\N H( KALOUME/NH DWDEKADA/KTULOS E)/K-€FUSIS, H(/TIS E)K TOU= KATA\ TO\ MH=KOS ME/TROU TH\N PROSHGO-€RI/AN A)PEI/LHFE. TAU/THN DE/ TINES ME\N E)NO/MISAN EI)=NAI ME/ROS €TH=S GASTRO\S, TINE\S DE\ TW=N E)NTE/RWN, KAI\ OU(=TOI MA=LLON €A)LHQEU/OUSI. META\ DE\ TH\N DWDEKADA/KTULON E)/STIN H( KALOU-€ME/NH NH=STIS, H(\ KAI\ E)KLH/QH NH=STIS DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N EI)S þï€°·²¶ÿï°°³ÿˆAU)TH\N E)MBALLOUSW=N A)GGEI/WN H)/TOI FLEBW=N, A)NELKOUSW=N @1 €A)EI\ TO\ E)N AU)TH=|, W(S PA/NTOTE KENH\N AU)TH\N EU(RI/SKESQAI, €MHDO/LWS PERIE/XOUSA/N TI. META\ DE\ TAU/THN E)STI\ TA\ LEPTA\ €E)/NTERA. A)LL' E)PEIDH\ E)N TOU/TOIS TOI=S EI)RHME/NOIS E)NTE/ROIS €TINE/S EI)SIN: OU) GA\R DH\ KAT' EU)QEI/AN KEI=NTAI. METACU\ €TW=N E(LI/KWN TOU/TWN E)STI\N OI(=ON U(MENW/DHS TIS A(/MA KAI\ PI-€MELW/DHS OU)SI/A, H(\ KALEI=TAI E)PI/PLOUS, E)F' H(\N E)POXOU=NTAI €AI( LEGO/MENAI MESARAI+KAI\ FLE/BES, AI(\ FE/RONTAI ME\N A)PO\ €TOU= H(/PATOS, E)MBA/LLOUSI DE\ O)LI/GAI ME\N EI)S TH\N GASTE/RA, €POLLAI\ DE\ EI)S TA\ EI)RHME/NA MO/RIA. META\ DE\ TA\ LEPTA\ E)/N-€TERA DIADE/XETAI TH\N KO/PRON TA\ PAXE/A, E)N OI(=S PRW=TON €ME/N E)STI TO\ TUFLO\N, O(\ PRW/TWS DE/XETAI TH\N KO/PRON. @1 ï°°´ÿ˜‰ô@{1*SXO/LIA SU\N *QEW=| EI)S TA\ "*PERI\ A)GMW=N" *PALLADI/OU}1 ‚@*TA\ EI)WQO/TA PROLE/GESQAI O)KTW\ KEFA/LAIA PANTO\S BIBLI/OU €DEI= H(MA=S KA)NTAU=QA PRI\N A)RCO/MEQA TH=S KATA\ TH\N LE/CIN E)C-€HGH/SEWS EI)PEI=N. DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI <20SKOPO/S>20 €E)STIN TW=| *(IPPOKRA/TEI E)N TW=| PARO/NTI BIBLI/W| PRW=TON PERI\ €KATAGMA/TWN DIALEXQH=NAI. PARADI/DWSIN DE\ KATA/ TI SUMBEBH-€KO\S KAI\ PERI\ E)CARQRHMA/TWN KAI\ PARARQRHMA/TWN, DIO/TI POL-€LA/KIS H( AU)TH\ QERAPEI/A A(RMO/ZEI KAI\ E)PI\ E)CARQRHMA/TWN KAI\ €KATAGMA/TWN KAI\ PARARQRHMA/TWN. PA/LIN DE\ E)N TW=| DEUTE/RW| €BIBLI/W| <20SKOPO\N>20 E)/XEI PRW=TON PERI\ E)CARQRHMA/TWN €KAI\ PARARQRHMA/TWN DIALEXQH=NAI. E)PEIDH\ DE\ POLLA/KIS KA)N-€TAU=QA H( MI/A GI/NETAI QERAPEI/A KAI\ E)PI\ KATA/GMATOS, DIA\ €TOU=TO KATA/ TI SUMBEBHKO\S KAI\ PERI\ KATAGMA/TWN DIALE/GETAI. €A)LLA\ DH=LON O(/TI O( A)/RISTA QERAPEU/WN KAI\ AI)/TIA ZHTEI= KAI\ €SHMEI=A: DIO\ PARADI/DEI KAI\ AI)/TIA KAI\ SHMEI=A. PRO\S DE\ €TOU/TOIS KAI\ FU/SIN O)STOU= LE/GEI KAI\ FU/SIN NEU/ROU KAI\ MUO\S €KAI\ SARKW=N W(S KAI\ TW=N E)PIKEIME/NWN TOI=S O)STOI=S. POLLA/KIS €DE\ KAI\ XREI/AN AU)TW=N FHSIN KAI\ E)NE/RGEIAN. OU(=TOS ME\N OU)=N €<20O( SKOPO/S.>20 €@*(/OTI DE\ XRH/SIMON KAI\ A)NAGKAI=O/N E)STIN TO\ PARO\N BIBLI/-€ON, DH=LON. PW=S GA\R OU)K E)/STIN A)NAGKAI=ON, EI)/ GE AU)TO\ TO\ €TE/LOS PARADI/DEI, LE/GW DE\ TH\N QERAPEI/AN; PW=S DE\ OU)XI\ KAI\ €XRH/SIMON, EI)/ GE KAI\ AI)/TIA H(MI=N PARADI/DEI KAI\ SHMEI=A; €@*TRI/TON E)STI\N KEFA/LAION H( AI)TI/A TH=S E)PIGRAFH=S. E)PIGE/-€GRAPTAI DE\ KATA\ ME/N TINAS "*KAT' I)HTREI=ON", E)PEIDH\ TA\ @1 ˜’E)N TW=| I)HTREI/W| DIDA/SKEI: PRO\S DE/ TINAS TO\ ME\N PRW=TON BI-€BLI/ON "*PERI\ A)GMW=N", TO\ DE\ DEU/TERON "*PERI\ A)/RQRWN". KA/LLI-€ON DE/ E)STIN AU(/TH H( E)PIGRAFH/. TO\ GA\R E)PIGRA/FEIN "*KAT' €I)HTREI=ON" A)/TOPON: OU)DE\ GA\R PA/NTA [2TA\]2 E)N TW=| I)ATREI/W| DI-€DA/SKEI. A)LL' E(/TERO/N E)STIN BIBLI/ON, [2E)N W(=|]2 PERI\ TOU/TWN €DIALE/GETAI PA/NTWN, KAI\ MA=LLON E)KEI/NW| TH\N O)NOMASI/AN XA-€RI/SASQAI DEI=. [2DEI=]2 DE\ EI)DE/NAI, O(/TI OI( ME\N "*PERI\ A)GMW=N" €O)NOMA/SANTES TO\ PARO\N BIBLI/ON A)PO\ TOU= PA/QOUS TH\N O)NOMA-€SI/AN PEPOI/HNTAI: PLH\N O(/TI E)/DEI AU)TOU\S "*PERI\ A)GMA/TWN" €EI)PEI=N. A)/GMA GA\R KALEI=TAI TO\ KA/TAGMA KAI\ TO\ KLA/SMA. €A)LLA\ SOLOIKOFANH= TH\N O)NOMASI/AN PEPOI/HNTAI DIA\ TO\ MH\ €EI)=NAI KAKO/FWNON TH\N E)PIGRAFH/N. EI) GA\R "*PERI\ A)GMA/TWN" €E)PEGE/GRAPTO, H)/MELLEN KAKO/FWNOS EI)=NAI. TO\ DE\ DEU/TERON PA/-€LIN OU)K E)/STIN A)PO\ TOU= PA/QOUS E)PIGRA/YAI, A)LLA\ A)PO\ TOU= TO/POU. €@*TE/TARTO/N E)STIN H( TA/CIS. DEI= TOI/NUN PRO\ PANTO\S A)NAGI-€NW/SKEIN TA\ KAQO/LOU [2PRO\]2 TW=N MERIKW=N. DIO\ PROTETA/XQWSAN €OI( "*)AFORISMOI/" W(S LEGOME/NWN E)N AU)TOI=S A(/MA TW=N TE KATA\ €FU/SIN KAI\ TW=N PARA\ FU/SIN. EI)=TA DEUTE/RAN A)PONEI/MWMEN TA/CIN €TOI=S KATA\ FU/SIN. TAU=TA GA\R TW=N PARA\ FU/SIN TIMIW/TERA/ EI)-€SIN. DIO\ PA/LIN DEI= PROLAMBA/NEIN TO/ TE "*PERI\ PAIDI/OU FU/-€SEWS" KAI\ TO\ "*PERI\ FU/SEWS A)NQRW/POU": EI)=TA TO\ "*PERI\ XU-€MW=N" KAI\ TO/TE TO\ "*PERI\ TROFH=S". META\ DE\ TA\ KATA\ FU/SIN €DEI= [PRO]TA/TTEIN TA\ PARA\ FU/SIN. KAI\ TO/TE PROTAXQEI/HSAN €TA\ E)/NDHMA KAI\ E)N TOI=S E)NDH/MOIS TO\ "*PROGNWSTIKO/N". €EI)=TA EU)QU\S TA\ "*PERI\ DIAI/THS O)CE/WN": KAI\ EI)=Q' OU(/TWS TO\ €PROKEI/MENON A)NAGINW/SKEIN DEI= BIBLI/ON, LE/GW DE\ TO\ "*PERI\ €A)GMW=N KAI\ A)/RQRWN". KAI\ TOU=TO GA\R TW=N E)NDH/MWN E)STI/N. A)LL' €I)/SWS TIS A)PORH/SEI, O(/TI KAI\ EI) TW=N PARA\ FU/SIN E)STI\N KAI\ €E)NDH/MWN, DIA\ TI/ MH\ PROETA/GH TOU= "*PROGNWSTIKOU=". KAI\ LE/-€GOMEN, O(/TI E)PEIDH\ E)KEI= O(MOIOMERH= NOSH/MATA PARADI/DEI, E)N-€TAU=QA DE\ TA\ E)N LU/SEI SUNEXEI/AS. TIMIW/TERA DE\ TA\ O(MOIOME-€RH= TW=N E)N LU/SEI SUNEXEI/AS EI)SI/N. PA/LIN DE\ META\ TO\ EI)PEI=N @1 ˜”TA\ KATA\ FU/SIN KAI\ TW=N PARA\ FU/SIN TA\ E)/NDHMA DEI= E)LQEI=N €H(MA=S E)PI/ TE TA\ SPORADIKA\ KAI\ TA\ E)PI/DHMA: A)LLA\ PRW=TON €DEI= TA\ SPORADIKA\ A)NAGNW=NAI. DIO/TI PRW/THN TA/CIN E)/XEI TO\ €"*PERI\ A)E/RWN TO/PWN U(DA/TWN": KAI\ EI)=Q' OU(/TWS LOIPO\N TA\S €"*)EPIDHMI/AS" DEI= A)NAGNW=NAI. €@*PE/MPTON KEFA/LAION: ZHTOU=MEN, EI) GNH/SION. O(/TI DE\ GNH/-€SIO/N E)STIN TO\ PARO\N BIBLI/ON, DH=LON. PRW=TON ME\N E)K TOU= €KA/LLOUS TH=S FRA/SEWS, E)/PEITA DE\ E)K TOU= MEMNH=SQAI AU)TH=S €E)N TOI=S GNHSI/OIS AU)TOU= [TOU= PARO/NTOS BIBLI/OU]. KAI\ SUN-€EFW/NHSAN DE\ PA/NTES OI( E)CHGHTAI\ KAI\ EI)RH/KASIN AU)TO\ GNH/-€SION EI)=NAI. KAI\ O(/TI ME\N GNH/SIO/N E)STIN, DH=LON. POI/OU DE\ €*(IPPOKRA/TOUS E)STI/N, A)/DHLON H(MI=N E)STIN: EI)/TE TUXO\N TOU= €*GNWSIDI/KOU, EI)/TE TOU= *(HRAKLEI/DOU, EI)/TE TOU= *DRA/KONTOS. €A(PLW=S DE\ TOU= EI)RHKO/TOS TOU/S TE "*)AFORISMOU\S" KAI\ TO\ €"*PROGNWSTIKO\N" KAI\ TO\ "*PERI\ DIAI/THS" AU)TOU= E)STI/N. €@*(/EKTON E)STI\N KEFA/LAION KAI\ H( U(PO\ ME/ROS A)NAFORA/. A)N-€A/GETAI DE\ TO\ PARO\N BIBLI/ON KAI\ U(PO\ TO\ QEWRHTIKO\N KAI\ €U(PO\ TO\ PRAKTIKO\N KAI\ U(PO\ TO\ FUSIOLOGIKO/N. U(PO\ ME\N TO\ €QEWRHTIKO\N E)N TW=| LE/GEIN AU)TO\ [2AI)TI/AS KAI\ DIA/GNWSIN, €U(PO\ DE\ TO\ PRAKTIKO\N E)N TW=| LE/GEIN AU)TO\]2 QERAPEI/AS, U(PO\ €DE\ TO\ FUSIOLOGIKO\N DIA\ TO\ LE/GEIN AU)TO\ FU/SIN O)STW=N TE €KAI\ NEU/RWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN. €@*(/EBDOMO/N E)STIN KEFA/LAION H( KATA\ TA\ MO/RIA DIAI/RESIS. €DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI TO\ PARO\N BIBLI/ON O( ME\N *(IPPO-€KRA/THS EI)S DU/O DIAIREI= O( DE\ *GALHNO\S EI)S E(PTA/. A)LLA\ TO\ €ME\N PRW=TON EI)S TRI/A [1TO\ "*PERI\ A)GMW=N" FHMI]1, TO\ DE\ DEU/-€TERON EI)S TE/SSARA. MA/QWMEN DE\ SU\N *QEW=| KATA\ TH\N LE/CIN €A)KRIBE/STERON. @1 ˜–@*)/OGDOON KAI\ TELEUTAI=O/N E)STIN KEFA/LAION O( TRO/POS O( €DIDASKALIKO/S. DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI OI( *(IPPOKRA/TEIOI TRO/-€POI A)/LLOI EI)SI\N PARA\ TOU\S *GALHNOU=: A)FORISTIKW=| GA\R KE/XRH-€TAI KAI\ U(FHGHMATIKW=|. E)NTAU=QA OU)=N TW=| U(FHGHMATIKW=| KE/XRHTAI, €XARAKTH=RI DE\ ME/SW|: POTE\ ME\N GA\R U(YHLW=|, POTE\ DE\ TAPEINW=|, €TOI=S PRA/GMASIN TH\N FRA/SIN SUNECOMOIOU=SQAI FILW=N. €@*)EPEIDH\ PERI\ KATAGMA/TWN, W(S MEMAQH/KAMEN, SKOPO/S E)STIN €TW=| *(IPPOKRA/TEI DIALEXQH=NAI, EI)KO/TWS H(MA=S PROSH=KEN, PRI\N €TH=S KATA\ TH\N LE/CIN E)CHGH/SEWS A)RCO/MEQA, TINA\ PROLABEI=N €KAI\ EI)PEI=N, TI/S ME/N E)STIN H( OU)SI/A TW=N MUW=N TW=N E)PIKEI-€ME/NWN TOI=S O)STE/OIS, TI/S DE\ H( E)NE/RGEIA AU)TW=N KAI\ TI/ TO\ €PA/QOS KAI\ PO/QEN H(/ TE E)/KFUSIS KAI\ H( KATA/FUSIS AU)TW=N E)STI/N. €OU) MO/NON DE\ TOU/TWN PROLABEI=N TINA, A)LLA\ KAI\ TW=N O)STW=N. €DEI= OU)=N KAI\ TOU/TWN EI)PEI=N TH/N TE OU)SI/AN KAI\ TA\ PA/QH KAI\ €TH\N QERAPEI/AN KAI\ TH\N KATA/QESIN. €@*TE/WS OU)=N PERI\ MUW=N DIALEXQW=MEN. DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, €O(/TI OI( MU/ES OU)SI/AN ME\N E)/XOUSIN I)NW/DH TE KAI\ SARKW/DH: €KAI\ DIA\ ME\N TOU= I)NW/DOUS GI/NONTAI AI( E)NE/RGEIAI, DIA\ DE\ €TOU= SARKW/DOUS U(GRAI/NETAI TO\ I)NW=DES. AI( GA\R SA/RKES DECA-€MENH=S DI/KHN E)PE/XOUSIN, AI( DE\ FLE/BES O)XETW=N. FE/RONTAI €DE\ EI)S AU)TOU\S KAI\ A)RTHRI/AI, AI(/TINES EU)KRASI/AN AU)TOI=S €PARE/XOUSIN. AU(/TH ME\N OU)=N H( OU)SI/A TW=N MUW=N. E)NE/RGEIAN €DE\ PARE/XOUSIN KINHTIKH/N. A)NATRE/XONTES GA\R E)PI\ TH\N OI)KEI/-€AN A)RXH\N E)KTEI/NOUSIN KAI\ SUGKA/MPTOUSIN TA\ KW=LA. DIA\ TOU=-€TO GA\R KAI\ MU/ES EI)/RHNTAI PARA\ TO\ MU/EIN KAI\ NEU=RA PARA\ €TO\ NEU/EIN. PA/SXOUSIN DE\ PA/QH OI( MU/ES E)N TH=| KATAGMATIKH=| €A)GWGH=| PRW/TWS DU/O, A(/TINA LU/SEW/S EI)SIN SUNEXEI/AS. H)\ GA\R €E)GKARSI/WS TE/MNETAI H)\ E)P' EU)QEI/AS. A)LL' EI) ME\N E)GKARSI/A þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜–ˆGI/NETAI TOMH/, PA/NTWS A)XREI=ON GI/NETAI TO\ MO/RION. TOU= GA\R €MUO\S TO\ ME\N E(\N A)/NW FE/RETAI, TO\ DE\ E(/TERON KA/TW: KAI\ SPA- @1˜˜SMO\S A)KOLOUQEI=. EI) DE\ E)P' EU)QEI/AS GE/NHTAI, OU) FE/RETAI €TO\ ME\N E(\N A)/NW TO\ DE\ E(\N KA/TW, A)LL' E)/STIN O(/TE BIAI/AS GE-€NOME/NHS FLEGMONH=S DIA/TASIS GI/NETAI. KAI\ TO\ ME\N AU)TOU= €FE/RETAI DECIA\ TO\ DE\ A)RISTERA/. KAI\ PA/LIN SPASMO\S PARAKO-€LOUQEI=. KALW=S DE\ A)/NW PROSE/QHKA TO\ KATA\ PRW=TON LO/GON. €KATA\ GA\R SUMBEBHKO\S KAI\ O(MOIOMERE\S I)/SXEI NO/SHMA KAI\ O)R-€GANIKO/N. TAU=TA KAI\ TA\ PA/QH TOU= MUO/S. H( DE\ QE/SIS AU)TW=N €E)STIN TOIAU/TH: DEI= GA\R EI)DE/NAI, O(/TI A)PO\ ME\N A)/LLOU O)-€STE/OU E)KFU/ETAI, EI)S DE\ A)/LLO KATAFU/ETAI. OU)DE\ GA\R A)/LLWS €E)NDE/XETAI GENE/SQAI TOU= MUO\S TH\N E)NE/RGEIAN. E)A\N GA\R A)PO\ €TOU= AU)TOU= KAI\ A)/RXETAI KAI\ KATAFU/ETAI, A)NENE/RGHTOS ME/-€NEI O( MU=S. TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ MUO/S. €@*EI) BOU/LESQE DE/, DIALEXQW=MEN KAI\ PERI\ O)STW=N. DEI= TOI/-€NUN EI)DE/NAI, O(/TI TW=N O)STW=N H( OU)SI/A E)STI\N GEW/DHS KAI\ €SKLHRA/. [2%2%2%2]2 H)\ GA\R KLA=TAI H)\ TH\N OI)KEI/AN KOILO/THTA KA-€TALIMPA/NEI TO\ A)/RQRON, KAI\ KURTO\N KURTW=| O(MILEI=. A)LLA\ €KAQ' E(/TERON TOU=TO PA/LIN TO\ PA/QOS GI/NETAI DITTW=S: H)\ GA\R €DIAMPA\C KLA=TAI KAI\ KALEI=TAI KAULHDO\N H( TOIAU/TH KLA/SIS €H)\ E)P' O)LI/GON KAI\ KALEI=TAI TRIXI/ASIS. KAI\ PA/LIN H)\ TELEI/-€WS E)CI/STATAI TO\ A)/RQRON A)PO\ TH=S OI)KEI/AS QE/SEWS KAI\ KA-€LEI=TAI E)CA/RQRHMA H)\ A)TELW=S KAI\ KALEI=TAI PARA/RQRHMA. TAU=-€TA TA\ PA/QH DEI= QERAPEU/EIN TRO/PW| TOIOU/TW|: E)PEIDH\ GA\R E)N €TW=| KLA=SQAI FE/RONTAI TA\ O)STA= E)PA/NW A)LLH/LWN, DIATA/SEI KAI\ €A)NTITA/SEI XRH/SASQAI. EI) GA\R TO\ E(\N ME/ROS TEI/NH|S, TH\N O)-€DU/NHN E(NI\ MORI/W| E)PIFE/REIS KAI\ MEGA/LA SUMPTW/MATA DIADE/-€XONTAI. DEI= OU)=N KAI\ TO\ A)/NW ME/ROS KAI\ TO\ KA/TW TEI=NAI, €I(/NA METRH/SH|S TH\N O)DU/NHN. META\ DE\ TH\N TA/SIN KAI\ A)NTI/TA-€SIN DEI= KAI\ DIAPLA/SEI XRH/SASQAI. H( GA\R DIA/PLASIS OI)=DEN €TA\ E)NEXQE/NTA O)STA= EI)S TH\N OI)KEI/AN QE/SIN FULA/TTEIN TA\ €KALW=S TEQEIME/NA. OU(/TW ME\N OU)=N OI( LOGIKOI\ POIOU=SIN. OI( €DE\ A)GELAI=OI TW=N I)ATRW=N MH\ KEXRHME/NOI TH=| TA/SEI KAI\ TH=| €A)NTITA/SEI E)PIDESMOU=SIN: KAI\ H)\ KOLOBO\N GI/NETAI KAI\ A)-€XREI=ON TO\ MO/RION H)\ TA\ O)STA= QLI/BOUSIN TOU\S MU/AS KAI\ SFA- @1˜šKELISMOI\ PARAKOLOUQOU=SIN. AU(/TH GOU=N KAI\ H( QERAPEI/A. KA-€TA/QESIN DE\ TO\ MO/RION E)/XEIN QE/LEI TH\N A)NW/DUNON. POI/A €E)STI\N H( A)NW/DUNOS; EI) BOU/LESQE, W(S E)PI\ TH=S XEIRO\S GUMNA/-€SWMEN TO\N LO/GON. E)PI\ TAU/THS TOI/NUN A)NW/DUNO/N E)STIN SXH=-€MA TO\ E)GGW/NION. OU)/TE GA\R OI( MU/ES DIASTRE/FONTAI, A)LLA\ E)P' €EU)QEI/AS PA/NTES KEI=NTAI, OU)DE\ TE/TATAI TO\ MO/RION, I(/NA €KAMFQH=|, A)LLA\ ME/SHN E)/XEI TA/CIN. O(/TI DE\ TO\ TOIOU=TON SXH=-€MA KATA\ FU/SIN E)STI/N, DUNATO\N KAI\ PRO\S A)GELAI/OUS TO\N €TRO/PON TOU=TON EI)PEI=N: H( E)/KTASIS KAI\ H( KA/MYIS PARA\ FU/SIN €EI)SI/N. PRO/DHLON, O(/TI TO\ E)GGW/NION SXH=MA KATA\ FU/SIN E)STI/N. €PRO\S LOGIKOU\S PA/LIN FAME\N OU(/TWS, O(/TI TO\ KATA\ FU/SIN E)STI\N €A)NW/DUNON. DEI= OU)=N TW=| A)RRW/STW| LE/GEIN E)PIDOU=NAI TH\N XEI=RA. €AU)TO\S GA\R U(PO\ TH=S FU/SEWS PAIDEUO/MENOS TO\ E)GGW/NION A(/TE €A)NW/DUNON PRODI/DEI SOI SXH=MA. PRO\S DE\ TOU/TOIS DEI= KAI\ €TOU=TO GINW/SKEIN, O(/TI TH\N E)PI/DESIN DEI= POIEI=SQAI TOU= MO-€RI/OU O)/NTOS E)N TW=| E)GGWNI/W| SXH/MATI. EI) GA\R MH\ OU(/TW POI-€H/SH|S A)LLA\ E)KTEI/NH|S AU)TH\N [2KAI\]2 OU(/TWS E)PIDH/SH|S [2KAI\]2 EI)=-€TA SUGKA/MYH|S, TELEUTAI=ON EU(RI/SKONTAI TW=N E)PIDE/SMWN OI( €ME\N XAUNOU/MENOI OI( DE\ SFIGGO/MENOI KAI\ QLI/BOUSIN TO\N A)/R-€RWSTON. ‰•ì@&`3,412,2 Li. %6 2,46,2 Kw.$ ‰–ì@<20*)EXRH=N TO\N I)HTRO\N TW=N ‰—ì@E)KPTWSI/WN TE KAI\ KAT-‰˜ì@HGMA/TWN>20 ˆ™@*PROOI/MION E)/XEI O( LO/GOS: TO\ DE\ PROOI/MIO/N E)STIN SUM-€BOULEUTIKO/N. O(\ GA/R FHSIN *(IPPOKRA/THS, TOU=TO/ E)STIN, O(/TI €XREI/A E)STI\N TO\N I)ATRO\N EI)DE/NAI TW=N KATAGMA/TWN TH\N KATA/-€TASIN. MH\ DE\ E)PEIDH\ KATATA/SEWS MO/NON E)MNH/SQHN, MH\ NOMI/- @1˜œSEIS, O(/TI OU)XI\ KAI\ DIA/PLASIN KAI\ E)PI/DESIN KAI\ A)PO/QESIN. €PA/NTA GA\R TAU=TA SUNUPAKOU/EIN DEI=. DEI= OU)=N FHSIN TH/N €TE KATA/TASIN EI)DE/NAI KAI\ TH\N A)PO/QESIN [2KAI\ TH\N DIA/PLA-€SIN]2 TH\N KATA\ FU/SIN [2%2%2%2]2 A)PO/QESIN: KAI\ LE/GOMEN, O(/TI H( €E)GGW/NIOS, H(/NTINA KAI\ O( PA/SXWN %AUTW FU/SEWS% E)PI/STATAI. €A)LLA\ E)PEIDH\ OU)K E)/NI MH\ SFA/LLESQAI, DIA\ TOU=TO/ FHSIN, €O(/TI DEI= SFALLOME/NOUS %H(MEN KAN% EI)S TO\ E)GGU\S TOU= KATA\ €FU/SIN SFA/LLESQAI. KAI\ POI=O/N E)STIN TO\ E)GGU\S TOU= KATA\ €FU/SIN; [2%2%2%2]2 O(/TI TO\ PRHNE\S MA=LLON TOU= U(PTI/OU KATA\ FU/-€SIN E)STI/N. DEI= GA\R EI)DE/NAI, O(/TI W(S E)PI\ XEIRO\S GUMNA/ZEI €TO\N LO/GON. €@*(/OQEN KAI\ A)/CION A)PORH=SAI, DIA\ TI/ A)PO\ XEIRO\S H)/RCATO €KAI\ MH\ A)PO\ KEFALH=S TH=S PA/NTWN TIMIWTE/RAS OU)/SHS. KAI\ €LE/GOMEN, O(/TI TAU/THS OI)KEI/AN DE/DWKEN: LE/GW DE\ TH\N "*PERI\ €KEFALH=S TRWMA/TWN". E)NTAU=QA OU)=N A)POQERAPEU/SAS KEFALH\N €A)PO\ XEIRO\S H)/RCATO. AU(/TH GA\R PA/LIN TW=N A)/LLWN TIMIWTE/RA €E)STI/N. A)LLA\ PA/LIN A)POROU=MEN, DIA\ TI/ TO\ PRHNE\S MA=LLON €E)GGU/S E)STIN TOU= U(PTI/OU E)PI\ TO\ KATA\ FU/SIN. KAI\ LE/GOMEN, €O(/TI E)PEIDH\ OI( MU/ES MA=LLON E)NTO\S KEI=NTAI A(/TE %EFHSH% €O)/NTWN TW=N A)POFU/SEW/N TE KAI\ KATAFU/SEWN. @1 ˜ž@*OU(/TW SUMPLHRW/SAS TO\ PRW=TON PROOI/MION E)/RXETAI KAI\ €E)PI\ DEU/TERON, E)N W(=| KATHGOREI= TINWN I)ATRW=N. A)LL' I(/NA MH/ €TIS AU)TW=N A)PORH/SH|, O(/TI "KAI\ DIA\ TI/ KATHGOREI=S;" FHSI/N, €O(/TI "DIA\ TREI=S AI)TI/AS". PRW=TON ME/N, O(/TI SOFIZO/MENOI €KAI\ U(POKRINO/MENOI MEGA/LWS A(MARTA/NOUSIN: DEU/TERON, O(/TI €TOU/TW| TW=| SXH/MATI OU) MO/NON XEI=RAS KULLOU=SIN, A)LLA\ KAI\ €A)/LLA MO/RIA: TRI/TON PRO\S TOU/TOIS, O(/TI DIA\ TO\ A)LLO/KOTON €KAI\ TO\ CENOPREPE/S [1A(/TE TW=N A)NQRW/PWN W(S E)PI/PAN TOU/TOIS €XAIRO/NTWN]1 KAI\ PEIQHNI/OUS I)/SXOUSIN TOU\S A)RRW/STOUS. I(/NA €OU)=N MH\ W)=SIN AU)TOI=S PEIQH/NIOI, BOU/LETAI DIABOLH\N AU)TW=N €EI)PEI=N. ‰Œì@&`3,412,2 Li. %6 2,46,2 Kw.$ ‰ì@<20TW=N E)KPTWSI/WN TE KAI\ ‰Žì@KATAGMA/TWN>20 ˆ@*)/ACION A)PORH=SAI, DIA\ TI/ PERI\ KATAGMA/TWN DIALEXQH=NAI €BOULO/MENOS PRW=TON E)CARQRHMA/TWN E)MNH/SQH. KAI\ LE/GOMEN, €O(/TI H)\ [2I(/NA MH\]2 DIA\ TO\ E)MBRADU/NEIN AU)TO\N [H)\] TO\N PERI\ €TW=N KATAGMA/TWN LO/GON NOMISQH=| MH\ KAI\ PERI\ E)CARQRHMA/TWN €QE/LEIN DIALEXQH=NAI [1KAI\ DIA\ TOU=TO OI(ONEI\ PARODIKW=S KAI\ €PRW/TWS AU)TW=N E)MNH/SQH]1: H)\ KAI\ DI' A)/LLHN AI)TI/AN: E)PEIDH\ €GA\R E)BOU/LETO SUNEXH= FULA/CAI TH\N TW=N KATAGMA/TWN QEWRI/AN, €DIA\ TOU=TO PRW=TON E)MNH/SQH E)CARQRHMA/TWN, I(/NA A(/MA TW=| PERI\ €KATAGMA/TWN DIALEXQH=NAI TE/LEION PARADW/SH| TO\N PERI\ TOU/-€TWN LO/GON KAI\ MH\ DIAKO/YH| AU)TO/N. DIDASKALIKOU= GA/R E)STIN €TRO/POU TO\ TA\ PE/RATA TW=N FQASA/NTWN A)RXH\N GENE/SQAI TW=N €MELLO/NTWN. H)\ KAI\ DIA\ TRI/THN AI)TI/AN, O(/TI DIAFO/RWS TH=| €TA/CEI E)XRH/SATO. @1 ˜ ‰ì@&`3,412,2 Li. %6 2,46,1 Kw.$ ‰‚ì@<20*)EXRH=N TO\N I)HTRO\N>20 ƒ@*ZHTOU=SI/N TINES, DIA\ TI/ EI)=PEN TO\ "E)XRH=N TO\N I)HTRO\N" €META\ TOU= : E)/DEI GA\R AU)TO\N EI)PEI=N "3XRH=N"3. KAI\ LE/GOMEN, €O(/TI A)EI\ OI( *)/IWNES TO\ FILOU=SIN PROSTIQEI=N. ‰†ì@&`3,412,3 Li. %6 2,46,3 Kw.$ ‰‡ì@<20AU(/TH GA\R H( DIKAIOTA/TH ‰ˆì@FU/SIS>20 ˆ‰*FU/SIN E)NTAU=QA KALEI= TH\N DIA/PLASIN. €@&`3,412,5 Li. %6 2,46,6 Kw.$ ‰‹ì@<20OI( ME\N OU)=N MHDE\N PRO-‰Œì@BOULEU/ONTES OU)DE\N E)C-‰ì@AMARTA/NOUSIN>20 ˆŽ@*)ENANTI/A FQE/GGESQAI DOKEI= O( *(IPPOKRA/THS: TOU)NANTI/ON €GA\R OI( BOULEUO/MENOI O)FEI/LOUSIN KALW=S QERAPEU/EIN. KAI\ €LE/GOMEN, O(/TI TEXNI/THN O( *(IPPOKRA/THS BOULO/MENOS PARA-€DOU=NAI TOU=TO/ FHSIN. O( GA\R A)/GAN TEXNI/THS OU) BOULEU/ETAI. €ZHTOU=SIN DE/ TINES E)NTAU=QA, DIA\ TI/ EI)=PEN "3PROBOULEU/ON-€TES"3. E)/DEI GA\R "3PROBOULEUO/MENOI"3 EI)PEI=N. KAI\ LE/GOMEN, €O(/TI E)NERGHTIKO\N [2ME/N]2, TO\ DE\ SHMAINO/MENON PAQHTIKO/N. €KAI\ TOU)NANTI/ON %E)N E)/RGW POION% TOU\S LO/GOUS OU) %PA/SXW%. @1 ˜¢‰ì@&`3,414,1 Li. %6 2,46,9 Kw.$ ‰‚ì@<20OI( DE\ I)ATROI\ SOFIZO/MENOI>20 ƒ@*)ENTEU=QE/N E)STIN EI)SBOLH\ E)PI\ TO\ DEU/TERON PROOI/MION. ‰„ì@&`3,414,10 Li. %6 2,47,2 Kw.$ ‰…ì@<20R(HTE/ON OU)=N O(PO/SAS QE/LW ‰†ìTW=N A(MARTA/DWN>20 ‡@*)/HDH DIA\ TW=N PROLABO/NTWN E)MA/QOMEN, O(/TI TO\ E)GGW/NIO/N þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜¢ˆˆE)STIN SXH=MA TO\ KATA\ FU/SIN TE KAI\ A)NW/DUNON. E)PEIDH\ DE/ €TINES TO\ KATA\ FU/SIN EI)RH/KASIN TO\ U(/PTION, A)/LLOI DE\ TO\ €PRHNE/S, BOU/LETAI KAI\ TOU/TOUS A)NATRE/YAI KAI/ FHSIN, O(/TI €OI( KATASKEUA/SANTES TO\ U(/PTION E)/LEGON, O(/TI TOSOU=TON TOU= €TO/ E)STIN TO\ KATA\ FU/SIN, O(/TI KAI\ OI( TOCEU/ONTES TO\ SXH=MA €TOU=TO FULA/TTOUSIN W(S GENNAI=ON KAI\ A)/KAMPTON. A)/LLWS TE €DE/ FASIN, O(/TI KAI\ O(MO/XROON TO/TE FAI/NETAI TO\ TH=S XEIRO/S. €E)PA/NW ME\N E)STI\N TO\ LEUKO/N, U(POKA/TW DE\ TO\ TETRIXWME/NON. €EI) OU)=N, FASIN, TA\ PERI\ TH\N E)PIFA/NEIAN I)/SWS E)/XEI, DH=LON €O(/TI KAI\ TA\ E)N BA/QEI OI(=ON OI( MU/ES E)P' EU)QEI/AS EI)SI/N. €O(MOI/WS DE\ KAI\ [2OI(]2 TO\ PRHNE\S SXH=MA TH=S XEIRO\S E)PAINOU=N-€TES TAU)TA\ E)/LEGON, MO/NON O(/TI TO\ TH=S TOCIKH=S OU) PARE/FE-€RON. OU(/TWS ME\N OU)=N KATESKEU/AZON: A)NATRE/PEI DE\ AU)TOU\S €*(IPPOKRA/THS POLLAXW=S. KAI\ PRW=TON ME/N FHSIN, O(/TI TH=| TO-€CIKH=| KAI\ I)ATRIKH=| [2%2%2%2]2 A)/LLWS TE DE\ KAI\ EI) TOU=TO SUGXW-€RH/SOMEN, DIA\ TI/ TH\N A)RISTERA\N FE/REIS H(MI=N EI)S PARA/DEI-€GMA KAI\ OU)XI\ TH\N DECIA/N, H(/TIS TO\ E)GGW/NION FULA/TTEI SXH=-€MA; PRO\S DE\ TOU/TOIS, EI) O(/LWS E)STI\N A)PO\ TEXNW=N TEKMAI/-€RESQAI, PO/SAI A)/LLAI TE/XNAI EI)SI\N E)GGWNI/OU SXH/MATOS €FRONTI/ZOUSAI, W(/SPER TUXO\N H( TRUPANIKH/. DIA/FORA GA/R EI)-€SIN SXH/MATA TH=S XEIRO\S E)PI\ E(KA/STHS TE/XNHS. A)/LLO ME\N €GA/R E)STIN E)PI\ SFENDO/NHS KAI\ A)/LLO E)PI\ LIQOBO/LOU. PW=S €DE\ KAI\ LE/GOUSIN H(MI=N I)SXU/EIN TO\ TOIOU=TO SXH=MA [1LE/GW @1 ˜¤DE\ TO\ U(/PTION KAI\ TETAME/NON]1, O(/POU GE OU)DE\ O( U(GIAI/NWN €DU/NATAI TO\ TOIOU=TON SXH=MA A)NWDU/NWS FULA/CAI; KAI\ EI)/POTE €DE/ TIS OU(/TW TO\N KARPO\N PILHQH=|, O)DUNA=TAI KAI\ R(I/PTEI TO\ €CI/FOS, H)/GOUN TO\ BASTAZO/MENON. PW=S DE\ KAI\ LE/GOUSIN E)N €TW=| O(MOXRO/W| TH\N QE/SIN TW=N MUW=N KATA\ FU/SIN EI)=NAI, O(/POU €E)NDE/XETAI A)/LLO ME\N EI)=NAI TH\N E)PIFA/NEIAN, A)/LLO DE\ TA\ E)N €BA/QEI; PA/NTWN OU)=N TW=N A)/LLWN O)/NTWN KAKW=N MO/NON TO\ E)GGW/-€NIO/N E)STIN XRH/SIMO/N TE KAI\ A)NW/DUNON SXH=MA. ‰‰ì@&`3,414,10 Li. %6 2,47,2 Kw.$ ‰Šì@<20O(PO/SAS QE/LW TW=N A(MAR-‰‹ì@TA/DWN TW=N I)HTRW=N TA\S ‰Œì@ME\N A)PODIDA/CAI TA\S DE\ ‰ì@DIDA/CAI>20 ˆŽ@*)/ACION ZHTH=SAI, PW=S LE/GEI O(/TI "TW=N A(MARTA/DWN TA\S €ME\N_DIDA/CAI". TI/ GA\R O(/LWS DEI= A(MARTA/DA MAQEI=N; KAI\ €LE/GOMEN, O(/TI DITTH/ E)STIN H( A(MARTA/S: H( ME\N FAINOME/NH MH\ €OU)=SA DE/, H( DE\ KAI\ FU/SEI OU)=SA. TAU/THN OU)=N LE/GEI TH\N FU/-€SEI OU)=SAN O(/TI "A)PODIDA/CW", TH\N DE\ A)/LLHN O(/TI "DIDA/CW". ‰“ì@&`3,420,2 Li. %6 2,48,2 Kw.$ ‰”ì@<20KAI\ A)/LLWS E)N TW=| E)LINU/EIN>20 ˆ•@*)ANTI\ TOU= E)N TW=| H(SUXA/ZEIN. ‰–ì@&`3,426,16 Li. %6 2,51,7 Kw.$ ‰—ì@<20KAQI/NNUSQAI DE\ XRH\ TO\N ‰˜ì@A)/NQRWPON>20 ˆ™@*)ENTEU=QEN *(IPPOKRA/THS BOU/LETAI LOIPO\N KAI\ E)PI\ TH\N €QERAPEI/AN TW=N KATAGMA/TWN E)LQEI=N KAI\ PRW=TON XEI=RA KAT- @1˜¦AXQEI=SAN QERAPEU/EI. DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI TA\ TH=S XEIRO\S €ME/RH TRI/A EI)SI/N, W(=N TO\ ME\N E(\N KALEI=TAI W)=MOS, TO\ DE\ A)/L-€LO A)/KRA XEI\R, TO\ DE\ ME/SON PH=XUS. A)LL' OU(=TOS O( PH=XUS, €EI) KAI\ TO\ FAINO/MENON EI(=S E)STIN, A)LL' O(/MWS TA\ O)STA= €%TAIS% AU)TOU= DU/O EI)SI/N, W(=N TO\ ME\N U(POKA/TW KURI/WS PH=XUS €W)NO/MASTAI, TO\ DE\ E)PA/NW KERKI/S. KAI\ XEI=RON ME/N E)STIN €PRO/DHLON, EI) TA\ DU/O KLASQW=SIN: H(=TTON DE/, EI) TO\ E)/MPALIN: €TOU= E(NO\S KLWME/NOU KA/LLION, I(/NA H( KERKI\S KLASQH=| KAI\ MH\ €O( PH=XUS, DIO/TI ME\N O( PH=XUS U(PO/KEITAI KAI\ A)NABASTA/ZEI €TH\N KERKI/DA: A)/LLWS TE DE\ KAI\ OU(=TO/S E)STIN O( PRO\S TO\N BRA-€XI/ONA DIARQROU/MENOS. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ TA\ SFA/LMATA €TA\ E)N TW=| PH/XEI W(S A)SARKOTE/RW| FAI/NONTAI, TA\ DE\ E)N TH=| KER-€KI/DI DIA\ TO\ EU)/SARKON OU) FAI/NONTAI. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ €TOU/TWN. DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI E)NTAU=QA OU) PERI\ E(NO\S DIA-€LE/GETAI, A)LLA\ PERI\ TW=N DU/O. U(POKEI/SQW GOU=N PH=XUS KLA-€SQEI\S META\ KERKI/DOS: DEI= SE TEI=NAI KAI\ A)NTITEI=NAI E)F' €O(/SON DU/NASAI. SPANI/WS GA\R DUNHQH=|S TH\N A)RKOU=SAN TA/SIN €E)RGA/SASQAI O(/SW| DH/POTE BIAI/WS TEI/NEIS. MO/NON GA/R FHSIN €E)PI\ PAIDI/OU PLE/ON TOU= DE/ONTOS EI)=DON GENAME/NHN TA/SIN TE €KAI\ A)NTI/TASIN. KAI\ H( A)NTI/TASIS [2%2%2%2]2 DEI= TO\N TEXNI/THN €TH\N DIA/PLASIN E)RGA/SASQAI, KAI\ META\ TO\ DIAPLA/SAI DEI= €E)PIDH=SAI. A)LL' E)PEIDH\ O(/LWS E)PIDE/SMWN H(MI=N GE/GONEN MNH/-€MH, FE/RE TRI/A TINA\ PERI\ AU)TW=N PROEI/PWMEN: TH/N TE OU)SI/-€AN AU)TW=N KAI\ TO\N TRO/PON KAI\ TO\ POSO/N. TH\N ME\N OU)SI/AN €DEI= AU)TOU\S E)/XEIN MHDE\ E)REH=[2N]2 MHDE\ %MH\N DE% NEOURGH= €KAI\ %EI)LINH=%, E)PEIDH\ KAI\ A)MFO/TERAI A)NIW=SIN TH=| TRAXU/THTI. €DEI= OU)=N LINH=N AU)TH\N KAI\ TETRIMME/NHN EI)=NAI. AU(/TH ME\N €OU)=N H( OU)SI/A. O( DE\ TRO/POS TH=S E)PIDE/SEWS H)=| TOIOU=TOS: DEI= €SE FHSI\N TO\N PRW=TON E)PI/DESMON E)PIBA/LLEIN KAT' AU)TOU= €TOU= E(/LKOUS KAI\ TRI/TON PERIBA/LLONTA OU(/TWS E)PI\ TA\ A)/NW €E)PI\ BRAXI/ONA FE/REIN PIE/ZONTA SFODROTE/RWS: KAI\ META\ TO\ @1 ˜¨E)NEGKEI=N E)KEI= KAI\ TH=| SFI/GCEI KWLU=SAI TH\N E)PIRROH\N E)KEI= €W(S E)PI\ TO\N BRAXI/ONA DH=SAI. KAI\ PA/LIN E(/TERON BA/LLEIN €KAT' AU)TOU= TOU= E(/LKOUS E)PI/DESMON: KAI\ A(/PAC PERIBALO/NTA €OU(/TWS E)PI\ TA\ KA/TW FE/REIN XAUNOTE/RAN POIOU=NTA TH\N E)PI/-€DESIN, I(/NA AU)TOI\ OI( LEPTOMEREI=S I)XW=RES FE/RWNTAI A)PO\ €TOU= E(/LKOUS PARA\ TA\ KA/TW KAI\ MH\ A)NI/AS E)RGA/ZWNTAI. DEI= €DE\ TOU=TON TO\N E)PI/DESMON H)\ TE/LEION EI)=NAI OU(/TWS, W(S PA/-€LIN A)NQUPOSTRE/FEIN KAI\ E)/RXESQAI A)PO\ KARPOU= E)PI\ BRAXI/-€ONA. EI) DE\ MH/ E)STIN TE/LEIOS, DEI= KAI\ TRI/TON E)PITIQE/NAI €KATA\ TOU= E(/LKOUS KAI\ FE/REIN E)PI\ TA\ A)/NW MH\ SFIGKTO\N A)LLA\ €XAU=NON KAI\ TOU=TON. META\ DE\ TOU\S E)PIDE/SMOUS DEI= KAI\ €SPLHNI/SKOUS EI)S KHRWTH\N BRE/XEIN KAI\ OU(/TWS E)PITIQE/NAI, €I(/NA TH=| KOLLH/SEI FULA/TTWSIN TO\ KA/TAGMA. A)LL' E)PEIDH\ KAI\ €O)STE/ON POLLA/KIS KATA/ TINOS FE/RETAI, PO/QEN E)/XOMEN EI)DE/-€NAI, DH=LO/N E)STIN TOU/TW|: PRW=TON ME\N TW=| KEKURTWME/NON EI)=-€NAI TO\ ME/ROS, E)F' O(\ FE/RETAI: A)/LLWS TE DE\ KAI\ A(FH=| TOU=TO €KALW=S KATALAMBA/NETAI: LOIPO\N DE\ KAI\ O)DU/NH GI/NETAI. A)LL' €E)PEIDH\ TW=| SPLHNI/SKW| DIA/FOROS H( XRH=SIS, DEI= H(MA=S KAI\ €TAU=TA EI)PEI=N. POLLA/KIS GA\R DEI= O(MALISMOU= XA/RIN TOU/TOUS €LAMBA/NEIN: OI(=ON E)A\N E)N KARPW=| QE/LW E)PIDH=SAI, O(MALW=S €E)KEI= PERIFERH= SPLHNI/SKON BA/LLW. KAI\ TO\ LEI=PON EI)S SA/R-€KAS A)NAPLHROI= O( SPLHNI/SKOS. E)/STIN DE\ O(/TE E)P' EU)QEI/AS €AU)TOU\S BA/LLW DIA\ TO\ FULA/CAI TH\N DIA/PLASIN. TAU=TA ME\N €OU)=N KAI\ PERI\ TOU= SPLHNI/SKOU. DEI= DE\ TO\ POSO\N TW=N E)PI-€DE/SMWN EI)=NAI H)\ DU/O H)\ TREI=S, W(S EI)/RHTAI, KAI\ MH/TE PLA-€TEI=S: R(UTIDOU=NTAI GA\R KAI\ OU) PIE/ZOUSIN KATA\ LO/GON TO\ €KA/TAGMA. KAI\ PA/LIN E)A\N STENOI/ EI)SIN, PA/NU QLI/BOUSIN TO\ €MO/RION. KAI\ PO/QEN DH=LON, O(/TI KALH/ E)STIN H( E)PI/DESIS; €E)A\N O( A)/RRWSTO/S SOI LE/GEI MA=LLON TUXO\N SH/MERON PEPIE/SQAI €TOU= XQE/S, I(/NA OI)=DAS, O(/TI KATA\ LO/GON H( E)PI/DESIS GE/GONEN. @1 ˜ªAI( GA\R FLEGMONAI\ A)POTEI/NOUSIN, PRO\S OI(=S GI/NONTAI. DEI= €DE\ KAI\ LE/GEIN AU)TO\N MIKRA\ PEPIE/SQAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS €DEI= TOU\S ME\N A(PALOSA/RKOUS, OI(=SI KAI\ MA/LISTA H( KNHSMO-€NH\ GI/NETAI, TA/XION LU/EIN, TOU\S DE\ A)/LLOUS DIA\ TRIW=N. €A)EI\ DE\ META\ TH\N E)PI/DESIN E)GGWNI/WS A)POTI/QESQAI TH\N XEI=-€RA KAI\ MHDE\ A)/NW POLU\ MHDE\ KA/TW. EI) GA\R A)/NW EI)/H H)\ KA/TW, €W(S KREMAME/NH FAI/NETAI H( XEI\R KAI\ O)DU/NAI PARAKOLOUQOU=-€SIN. ‰‰ì@&`3,430,13 Li. %6 2,52,19 Kw.$ ‰Šì@<20E)NTAU=QA ME\N TA\ O)QO/NIA/ ‰‹ì@NUN E)P' A)RISTERA\ H)\ E)PI\ ‰Œì@DECIA\ DEDE/SQW>20 ˆ@*)OQO/NAS TOU\S E)PIDE/SMOUS KALEI=. "E)P' A)RISTERA\ DE\ H)\ €DECIA/" FHSIN: TOUTE/STIN H)\ E)/SWQEN H)\ E)/CWQEN TH=S XEIRO/S. ‰ì@&`3,432,3 Li. %6 2,53,6 Kw.$ ‰ì@<20TA\ DE\ U(PO/CURA>20 ˆ‘*(UPO/CURA KALEI= TA\ A)/SARKA OI(=OI/ EI)SIN OI( KARPOI/. ‰’ì@&`3,432,17 Li. %6 2,53,22 Kw.$ ‰“ì@<20TH=| DE\ TRI/TH| XALARA/ OI( ‰”ì@DOKEI/TW>20 ˆ•@*DIA\ TO\ TA\S FLEGMONA\S PAU/ESQAI. ‰–ì@&`3,436,11 Li. %6 2,55,10 Kw.$ ‰—ì@<20E)PH\N DE\ TRITAI=OS GE/NH-‰˜ì@TAI, E(BDOMAI=OS A)PO\ TH=S ‰™ì@PRW/THS>20 @1 ˜¬@*(H PAROU=SA QEWRI/A TRI/A PARADI/DEI H(MI=N KEFA/LAIA, W(=N €TO\ ME\N PRW=TON PERI\ NARQH/KWN DIALE/GETAI, TO\ DE\ DEU/TERON þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜¬ƒTH\N TROFH\N TOU= PA/SXONTOS H(MI=N PARADI/DEI, TO\ DE\ TRI/TON €TO\N KAQO/LOU TRO/PON TH=S A)POQE/SEWS. A)LL' E)PEIDH\ NARQH/KWN €H(MI=N GE/GONEN MNH/MH, FE/RE TOU/TWN EI)/PWMEN TH/N TE U(/LHN €KAI\ TO\ MH=KOS KAI\ TO\ PLA/TOS KAI\ TO\N KAIRO/N, PO/TE LU-€PEI= TIQEI=N AU)TOU/S, KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA. KAI\ TE/WS EI)/-€PWMEN TH\N OU)SI/AN AU)TW=N: DEI= TOU/TOUS NA/RQHKAS PARALAMBA/-€NEIN: H)\ CU/LA FILU/RINA H)/_EI) MHDE\N TOU/TWN EU(REQH=|_DEI= €KALA/MOUS LAMBA/NEIN. E)PITIQE/NAI DE\ AU)TOU\S XRH\ META\ TH\N €E(BDO/MHN, O(/TAN AI( FLEGMONAI\ PAU/SONTAI, TO\N TRO/PON TOU=-€TON: DEI= META\ TOU\S E)PIDE/SMOUS E)PA/NW TOU\S KALA/MOUS E)PI-€TIQE/NAI KAI\ TAINI/AIS TRISI\N DESMEI=N AU)TOU\S E)LAFRW=S, W(S €EI)=NAI TO\ ME\N E(\N A)/NW TO\ DE\ E(\N KA/TW TO\ DE\ E(\N ME/SON. DEI= €DE\ KATA\ TO\ ME/ROS, EI)S O(\ E)CE/STH TO\ O)STE/ON, PAXU/TERON €LAMBA/NEIN NA/RQHKA H)\ SPLHNI/SKON E)KEI= E)PITIQE/NAI. OU) DEI= €DE\ EI)S TA\ U(PO/CHRA FOREI=N TOU\S KALA/MOUS H)\ E)GGU\S TOU= MI-€KROU= DAKTU/LOU: A)LLA\ DEI= TOU\S TOIOU/TOUS KOLOBWTE/ROUS €POIEI=N. EI) DE\ A)NA/GKH TI/S E)STIN E)PIQH=SAI, DEI= SPLHNI/-€SKOUS E)KEI= PERIBALEI=N KAI\ OU(/TWS E)PA/NW TOU\S NA/RQHKAS. €LU/EIN DE\ OU) XRH\ E(/WS EI)/KOSI H(MERW=N, PLH\N EI) MH\ H)\ DRIMU/-€THS TIS H)\ DH=CIS GI/NETAI. O(TE\ KAI\ DEI= LU=SAI KAI\ A)POSFOG-€GI/SAI KAI\ PA/LIN E)PIDH=SAI KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON. EI) DE\ @1 ˜®MHDE\N TOU/TWN EI)/H, A)LLA\ MO/NON XALARW/TEROI GEGO/NASIN OI( €DESMOI/, DEI= TOU\S NA/RQHKAS A)POSFI/GGEIN KAI\ MH\ LU/EIN. €PLA/TOS DE\ E)XE/TWSAN W(S DU/O H(/MISU DAKTU/LWN. OU(/TW PERI\ €NARQH/KWN DIALEXQEI\S E)/RXETAI KAI\ E)PI\ TO\ DEU/TERON KEFA/-€LAION, LE/GW DE\ TH\N DI/AITAN, E)N H(=| LE/GEI TRI/A EI)/DH TW=N €TROFW=N: LEPTH/N TE KAI\ ME/SHN, H(/TIS KAI\ U(POFAU/LH KALEI=-€TAI, E)/TI MH\N KAI\ A(DROTE/RAN. DEI= OU)=N KATA\ ME\N TA\S A)R-€XA/S, E)N O(/SW| AI( FLEGMONAI\ GI/NONTAI KAI\ A)SXOLEI=TAI E)KEI= €H( FU/SIS, LEPTH\N PARE/XEIN DI/AITAN. PROI+O/NTOS DE\ TOU= €KAIROU= DEI= TH=| U(POFAU/LH| KEXRH=SQAI: E)/TI DE\ PROI+O/NTOS TOU= €KAIROU= DEI= KAI\ A(DROTE/RA| XRH=SQAI, I(/NA PW=ROS GE/NHTAI. €TOU=TO/ E)STIN TO\ DEU/TERON KEFA/LAION. TRI/TON E)STI\N PRO\S €TOU/TOIS KEFA/LAION, E)N W(=| [2PERI\]2 TH=S A)POQE/SEWS LO/GON €POIEI=TAI. KAI/ FHSIN, O(/TI DEI= O)QO/NHN PERIBA/LLEIN MH\ STE-€NH/N. EI) GA\R EI)/H STENH/, EI) ME\N EI)S TO\N A)GKW=NA AU)TH\N €PERIBA/LLH|S, MO/NON TO\ E)/CW E)KKREME\S GINO/MENON PO/NOUS E)R-€GA/ZETAI. EI) DE\ PA/LIN EI)S TO\ E)/CW PERIBA/LLEIS, TO\ E)PI\ €TO\N A)GKW=NA GINO/MENON E)KKREME\S KAQE/LKEI TO\ KATEHGO\S €O)STOU=N KAI\ A)NO/NHTOS H( QERAPEI/A GI/NETAI. EI) DE\ KATA\ TOU= €KATA/GMATOS BA/LLEIS, TA\ E)/NQEN KA)KEI=QEN E)KKREMH= GINO/MENA €DIASTRE/FOUSIN TH\N DIA/PLASIN. DEI= OU)=N KAI\ PALAIA\N KAI\ €PLATEI=AN EI)=NAI TH\N O)QO/NHN, I(/NA TO\N PH=XUN O(/LON PERIE/XH|, €KAI\ MHDE\ E)PI\ TA\ A)/NW MHDE\ E)PI\ TA\ KA/TW TH\N XEI=RA EI)=NAI, €A)LLA\ O(MALH/N. ‰™ì@&`3,436,11 Li. %6 2,55,10 Kw.$ ‰šì@<20E)PH\N DE\ TRITAI=OS GE/NH-‰›ì@TAI H)\ E(BDOMAI=OS A)PO\ TH=S ‰œì@PRW/THS E)PIDH/SEWS>20 ˆ@"*TRITAI=ON" LE/GEI H)\ KATA\ TH\N PERI/ODON TH=S QERAPEI/AS €[1EI)=PEN GA\R LU/EIN TRI/THN KAI\ PE/MPTHN KAI\ E(BDO/MHN, W(S €TREI=S EI)=NAI PERIO/DOUS]1: H)\ "TRITAI=ON" LE/GEI, A)F' OU(= @1 ˜°E)/LUSEN PROSEXW=S: TOUTE/STIN A)PO\ TH=S PE/MPTHS, W(S EI)=NAI €PA/LIN TREI=S H(ME/RAS. PE/MPTH GA\R KAI\ E(/KTH KAI\ E(BDO/MH €TREI=S EI)SIN H(ME/RAI. ‰„ô{1[*P*E*R*I *B*R*A*X*I*O*N*O*S]}1 ‰…ì@&`3,444,1 Li. %6 2,58,19 Kw.$ ‰†ì@<20H)\N DE\ BRAXI/WN KATAGH=|>20 ‡@*)ENTAU=QA E)PI\ [2TH\N]2 TOU= BRAXI/ONOS METE/RXETAI QERAPEI/-€AN. A)LLA\ A)/CION A)PORH=SAI, DIA\ TI/ MH\ PERI\ A)/KRAS EU)QU\S DI-€EI/LEKTAI TH=S XEIRO/S, A)LLA\ PERI\ BRAXI/ONOS DIALE/GETAI. €KAI\ LE/GOMEN, O(/TI DIA\ TOU=TO PARH=KEN TO\N PERI\ A)/KRAS XEI-€RO\S LO/GON, E)PEIDH\ POLUSXEDH/S E)STIN H( TAU/THS QERAPEI/A, €H( DE\ TOU= BRAXI/ONOS A(PLH=. E)PEIDH\ DE\ O(/LWS BRAXI/ONOS E)MNH-€MONEU/SAMEN, FE/RE PE/NTE TINA\ PERI\ AU)TOU= PROLA/BWMEN: TH/N €TE O)NOMASI/AN KAI\ TH\N QE/SIN KAI\ TH\N KATASKEUH\N KAI\ TH\N €QERAPEI/AN KAI\ TH\N DI/AITAN. DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI [O(] €BRAXI/WN LE/GETAI TO\ METACU\ KORWNOU= KAI\ TH=S W)MOPLA/THS. €KAI\ H( QE/SIS DE\ E)K TOU/TOU DH/LH E)STI/N. TO\ GA\R METACU\ PH/-€XEWS KAI\ W)/MOU MO/RION KALEI=TAI BRAXI/WN. H( DE\ KATASKEUH/ €E)STIN AU)TOU= TOIAU/TH: DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI TA\ A)/NW KAI\ €E)/CW AU)TOU= KURTA/ EI)SIN, TA\ DE\ PRO/SW KAI\ U(POKA/TW KOI=LA. €KAI\ TO\ ME\N PRO/SW KOI=LO/N E)STIN DIA/ TE TO\ E)PAGKALI/ZESQAI €EU)KO/LWS KAI\ DIA\ TO\ E)KEI= KEI=SQAI TO\N MU=N: TO\ DE\ U(POKA/TW €DIA\ TO\ MH\ KURTA\S OU)/SAS TA\S PLEURA\S A)NAGKA/ZEIN KURTO\N €KURTW=| PROSOMILEI=N. AU(/TH H( KATASKEUH\ TOU= MORI/OU E)STI/N. €H( DE\ QERAPEI/A GINE/SQW TO\N TRO/PON TOU=TON: DEI=, FHSIN, €KAQI/ZEIN TO\N A)/RRWSTON E)PI\ U(YHLOU= TINOS KAQI/SMATOS: EI)=-€TA KREMNA=N E)GKA/RSION CU/LON: KAI\ EI)S TOU=TO DEI= E)NTIQEI=N @1 ˜²TH\N MASXA/LHN TOU= KA/MNONTOS: EI)=TA U(POTIQE/NAI TAPEINO/TE-€RON U(POPO/DION KA)KEI= TH\N A)/KRAN XEI=RA E)PITIQEI=N TOU= KA/M-€NONTOS KAI\ ME/ROS TOU= PH/XEOS W(S %E)KKREMNH=NAI% TO\[N] KORW-€NO/N: EI)=TA KAI\ SKU=TOS U(POTIQEI=N E)PI\ TH\N A)/KRAN XEI=RA. €KAI\ TO/TE DEI= PERIBA/LLEIN PLATEI=S LW/ROUS E)PI\ TO\ A)/NW ME/-€ROS TOU= KORWNOU= KAI\ OU(/TWS E(/LKEIN KAI\ POIEI=N TA/SIN KAI\ €A)NTI/TASIN. EI) DE\ MH\ E)/XEIS TOU\S E(/LKONTAS, LI/QOUS A)POKRE/-€MASON BAREI=S: KAI\ OU(/TWS E(/LKOUSIN ME\N OI( LI/QOI, A)NQE/L-€KEI DE\ TO\ E)GKA/RSION CU/LON KAI\ SUNDIAPLA/TTEI. EI)=TA ME-€TA\ TO\ TEI=NAI KAI\ A)NTITEI=NAI DEI= SE KATA\ TO\N A)NW/TERON €TRO/PON E)PIDH=SAI, XRH=SAI DE\ NA/RQHCIN META\ E)NA/THN H(ME/-€RAN. MEGA/LOU GA\R O)/NTOS TOU= MORI/OU MEGA/LAI GI/NONTAI KAI\ €AI( FLEGMONAI/. A)LL' E)PEIDH\ TA\ EI)WQO/TA E)CI/STASQAI E)PI\ TA\ €KURTO/TERA FILOU=SIN R(E/PEIN, DIA\ TOU=TO DEI= SE PLATEI=AN €BA/LLEIN TAINI/AN KAI\ OU(/TWS PIE/ZEIN TO\N BRAXI/ONA. EI)=TA, €I(/NA MH\ KURTAI\ OU)=SAI AI( PLEURAI\ DIASTROFH/N TINA E)RGA/-€SONTAI, DEI= SE KAI\ E)KEI= PTU/GMA U(POBA/LLEIN. KAI\ DIA/PNOI-€AN GA\R E)RGA/ZETAI KAI\ OU)K A)NIW=SIN AI( PLEURAI\ OU)DE\ DIA-€STRE/FOUSIN. KAI\ META\ TAU=TA FE/REIN PE/RIC DIA\ TOU= STE/R-€NOU KAI\ OU(/TWS DESMEI=N EI)S TO\ A)NTIKEI/MENON PLEURO/N. AU(/-€TH KAI\ H( QERAPEI/A. DIAI/TH| DE\ XRH=SQAI/ FHSIN DIA\ TA\S €POLLA\S FLEGMONA\S A)KRIBESTE/RH|: PLH\N O(/TI DEI= TELEUTAI=ON €XALARWTE/ROUS E)A=N TOU\S E)PIDE/SMOUS, I(/NA KAI\ A(DROTE/RAN €PARE/XETAI TROFH/N. ‰™ô@{1[*P*E*R*I *P*O*D*O*S]}1 ‰šì@&`3,448,13 Li. %6 2,61,11 Kw.$ ‰›ì@<20POU\S DE\ A)NQRW/POU E)K ‰œì@POLLW=N TE KAI\ MIKRW=N ‰ì@O)STW=N>20 @1 ˜´@*)ENTEU=QEN E)PI\ A)/KRAN E)LQEI=N TH\N XEI=RA BOULO/MENOS PEI-€RA=TAI KAI\ PERI\ A)/KROU PODO\S DIALEXQH=NAI. KAI\ W(S E)PI\ TOU/-€TOU GUMNA/ZEI KAI\ TO\N PERI\ A)/KRAS XEIRO\S LO/GON, DIO/TI H( €AU)TH\ QERAPEI/A E)PI\ TW=N A)MFOTE/RWN A(RMO/ZEI. KAI\ H( AU)TH\ GA/R €E)STIN KATASKEUH/. W(/SPER GA/R E)STIN E)N XEIRI\ KARPO\S KAI\ €METAKA/RPION KAI\ A)/KRA XEIRO/S, OU(/TWS KAI\ TW=| PODI/ E)STIN €PEDI/ON KAI\ TARSO\S KAI\ %A)/KRON POU/S%: KAI\ W(/SPER H( XEI\R €E)/XEI EI)KOSIEPTA\ O)STARI/DIA. KAI\ TE/WS EI)/PWMEN, PW=S H( XEI\R €EI)KOSIEPTA\ E)/XEI O)STA/RIA: E)/XEI O)KTW\ TA\ TOU= KARPOU= KAI\ €TE/SSARA TA\ TOU= METAKARPI/OU KAI\ DEKAPE/NTE TA\ TW=N DAKTU/-€LWN. O(MOI/WS E)STI\ KAI\ E)PI\ TOU= PODO/S: E)/XEI PE/NTE O)STA/RIA €TO\ PEDI/ON KAI\ TE/SSARA TO\ TARSO\N KAI\ DEKATE/SSARA OI( DA/-€KTULOI, DIO/TI O( ME/GAS DA/KTULOS DU/O MO/NAS E)/XEI SKUTALI/-€DAS. PRO\S TOU/TOIS EI)SI\N KAI\ A)/LLA TE/SSARA O)STA= MEGA/LA: €TO/ TE KALOU/MENON SKAFOEIDE\S KAI\ O( A)STRA/GALOS KAI\ TO\ €KUBOEIDE\S KAI\ H( PTE/RNA. E)PEIDH\ OU)=N O(MOI/A E)STI\N H( KATA-€SKEUH\ XEIRO/S TE KAI\ PODO/S, W(S E)PI\ PODO\S GUMNA/ZEI TO\N €LO/GON KAI\ BOU/LETAI TA\ E)CARQRH/MATA H(MI=N AU)TOU= PARADOU=NAI. €@*(/OQEN KAI\ ZHTOU=SI/N TINES, EI) PERI\ KATAGMA/TWN DIALE/-€GETAI, DIA\ TI/ E)CARQRHMA/TWN MNH/MHN POIEI=TAI. KAI\ LE/GO-€MEN, O(/TI H)\ DIO/TI W(S E)PI/PAN E)CARQRH/MATA GI/NETAI KAI\ OU) €KATEA/GMATA DIA\ TO\ %MH\ EI)=NAI TO\ O)STARI/DIA KAI\ DIAFEU/GH%, €H)\ DIO/TI, KAI\ EI) KA/TAGMA PA/QOI, PA/NTWS KAI\ E)CA/RQRHMA €PARAKOLOUQEI= E)PI\ [2TOU=]2 AU)TOU= DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN [1TA\ þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜´ˆ™GA\R QLW=NTA ME/ROS TOU= PODO\S H)\ TH=S XEIRO\S PA/NTWS KAI\ TE/-€MNOUSIN KAI\ E(/LKOS POIOU=SIN]1: W(S OU)=N POIKILWTE/RAS OU)/SHS €TH=S QERAPEI/AS, DIA\ TOU=TO POIEI=TAI TO\N PERI\ TOU/TWN LO/-€GON H)\ KAI\ DIA\ TRI/THN AI)TI/AN. MH\ GA\R A)NWTE/RW E)LE/GOMEN, €O(/TI E)CARQRHMA/TWN MNH/MHN POIEI=TAI E)KEI/NWN TW=N U(PAGOME/-€NWN TH=| KATAGMATIKH=| A)GWGH=|, W(/STE OU)=N DIA\ TOU=TO E)CARQRHMA/- @1˜¶TWN ME/MNHTAI; E)A\N OU)=N, FHSIN, E)CA/RQRHMA E)PI\ PODO\S GE/-€NHTAI, PRW=TON ME\N DEI= SE PLEI/OIS TOI=S XALASTIKOI=S XRH/-€SASQAI, DIO/TI POLLA/ EI)SIN NEU=RA/ TE KAI\ MU/ES: EI)=TA TEI=-€NAI KAI\ A)NTITEI=NAI KAI\ KATA\ TO\N PROEIRHME/NON E)PIDH=SAI €TRO/PON. KAI\ OU(/TWS I)ATREU/ETAI EI)/SW H(MERW=N EI)/KOSI, E)A\N €MIKRO\N H)=| TO\ O)STE/ON KAI\ H(SUXA/SH| O( PA/SXWN. EI) [MH\] GA\R €MH\ H(SUXA/SH|, E)PEIDH\ TO\ BA/ROS TOU= SW/MATOS O( POU\S A)NAKOU-€FI/ZEI, A)NA/GKH R(EUMATISMO\N GINO/MENON E)PI\ PLEI=ON TA\ TOU= €NOSH/MATOS E)PITEI/NESQAI, EI) ME/NTOI ME/GA EI)/H TO\ O)STE/ON, €E)N TESSARA/KONTA H(ME/RAIS I)ATREU/ETAI. ‰‹ô{1[*P*E*R*I *P*T*E*R*N*H*S]}1 ‰Œì@&`3,452,12 Li. %6 2,63,10 Kw.$ ‰ì@<20O(/SOI DE\ PHDH/SANTES A)F' ‰Žì@U(YHLOU= TINOS>20 ˆ@*META\ TH\N TW=N MIKRW=N O)STARI/WN QERAPEI/AN A)NE/RXETAI €KAI\ E)PI\ TH\N QERAPEI/AN TW=N MEGA/LWN. KAI\ PRW=TON PERI\ TH=S €PTE/RNHS POIEI=TAI LO/GON, DIO/TI DUSKOLW/TERON PA/NTWN E)STI/N. €DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI H( PTE/RNA POLLOI=S O(MILEI= MORI/OIS. €O(MILEI= A)/NW ME\N GA\R TH=| KNH/MH| KA/TW DE\ E)PI\ ME\N TO\ DECIO\N €ME/ROS TOU= DECIOU= PODO\S TW=| KUBOEIDEI= O)STARI/W|, E)PI\ DE\ TO\ €A)RISTERO\N TW=| SKAFOEIDEI=. E)PEIDH\ OU)=N POLLOI=S O(MILEI= MO-€RI/OIS [1E)/STIN DE\ KAI\ MUW/DHS]1, EI) MH\ ME/GA EI)/H TO\ BIAZO/-€MENON, OU)K A)\N PA/QOI: PA/SXOUSA DE\ MEGA/LA POIEI= TA\ SUM-€PTW/MATA: EI)KO\S DE\ KAI\ QA/NATON E)PIFE/REIN. POLLA/KIS OU)=N €BIAI/WS TINO\S PI/PTONTOS KA/TWQEN ME\N A)NTIBAI/NEI H( GH= €A)/NWQEN DE\ H( KNH/MH, KAI\ E)CI/STATAI TOU= OI)KEI/OU TO/POU H( €PTE/RNA. KAI\ TO/TE DIAIROU=NTAI FLE/BES KAI\ NEU=RA KAI\ A)R-€THRI/AI. KAI\ DIA\ TOU=TO GI/NONTAI SH/YEIS [2KAI\]2 NOMAI\ DI- @1˜¸AIROUME/NWN [2TW=N]2 A)GGEI/WN KAI\ R(EUMATISMW=N GINOME/NWN. €E)/STIN DE\ O(/TE H( NOMH\ FQA/NEI [1H)/GOUN H( SH=YIS]1 PARA\ KARDI/-€AN KAI\ PURETO\N E)RGA/ZETAI: POLLA/KIS DE\ PARA\ TH\N GASTE/RA €KAI\ LUGMOU\S POIEI= H)\ PAR' E)GKE/FALON KAI\ SPASMOU\S KAI\ €PARAFROSU/NAS E)RGA/ZETAI H)\ PARA\ TO\ H(=PAR KAI\ A)TROFI/AI GI/-€NONTAI. DEI= OU)=N PARAXRH=MA TH=S QERAPEI/HS FRONTI/ZEIN. €KAI\ KAQOLIKW/TERON ME\N W(S E)/STIN EI)PEI=N DEI= PARAXRH=MA €KE/NWSIN H)\ DIA\ FLEBOTO/MOU H)\ DIA\ KAQARSI/OU POIEI=N, I(/NA €TOU\S R(EUMATISMOU\S KWLU/SWMEN. DEI= DE\ KAI\ XALASMOU\S FRON-€TI/ZEIN: DIO\ DEI= EI)S ZE/MA XAMAIMH/LWN KAI\ EI)S E)/LAION A)P-€ANTLA=N TO\N A)/RRWSTON: EI)=TA TEI=NAI KAI\ A)NTITEI=NAI A)/NW-€QEN ME\N TH\N KNH/MHN KA/TWQEN DE\ TO\N PO/DA, KAI\ OU(/TWS EU)QE-€TI/ZEIN DEI= TH\N PTE/RNAN KAI\ THNIKAU=TA E)PIDEI=N: MH\ W(S €POIOU=SI/N TINES, I(/NA A)/NWQEN ME\N O( KA/LAMOS KAI\ TO\ TARSO\N €KA/TWQEN E)PIDE/DETAI, H( DE\ PTE/RNA MHDE\N E)/XEI, A)LL' I(/NA €KAI\ H( PTE/RNA DE/DETAI. KAI\ MH\ SFI/GGEIN, E)PEI\ TH=| SFI/GCEI €KAI\ TH=| O)DU/NH| R(EUMATISMOU\S E)RGAZO/MEQA, A)LLA\ MA=LLON DEI= €PLEI/ONAS EI)=NAI TOU\S E)PIDE/SMOUS, I(/NA OU(/TW FULA/CWMEN €TH\N DIA/PLASIN. E)PEIDH\ DE\ STEGNH/ E)STIN H( PTE/RNA KAI\ €DIAFORH/SEWS MH\ GENOME/NHS DE/OS E)STI/N, MH\ TA\ TH=S SH/YEWS €E)PITAQH=|, DIA\ TOU=TO DEI=, FHSIN, A)MUXAI=S LEPTAI=S PA/NU €KAI\ E)PIPOLAI/OIS XRH/SASQAI, W(S MO/NON TO\ DE/RMA DIH|RH=SQAI. €DEI= DE\ AU)TA\S KAI\ A)LLH/LWN A)FESTA/NAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS €DEI= KAI\ AU)TH\N TH\N PTE/RNAN MH\ E)PIKEI=SQAI EI)S TH\N STRW-€MNH/N, E)PEI\ PA/LIN SH/YEIS GI/NONTAI, A)LLA\ DEI= PANTAXO/QEN €E)PINOH=SAI/ TI METACU\ W(S E)PI\ XW/NHS, I(/NA EI)S E)KEI/NHN TH\N €O)PH\N E)PITI/QETAI H( PTE/RNA. E)NTAU=QA DE\ KALA/MOIS OU)K E)/NI €XRH/SASQAI. POU= GA\R A)NWMA/LOU O)/NTOS TOU= MORI/OU; DEI= DE\ €KAI\ LEPTH=| DIAI/TH| XRH/SASQAI. OU(/TW PERI\ TOU/TWN DIALE-€XQEI/S FHSIN, O(/TI "KAI\ PERI\ TOU= KUBOEIDOU=S KAI\ TOU= SKA-€FOEIDOU=S OU)DE/NA POIOU=MAI LO/GON": EI) GA\R TO\ DU/SKOLON €E)QERAPEU/QH, PRO/DHLO/S E)STIN H( TW=N SAFW=N QERAPEI/A. @1 ˜º‰ì@&`3,452,13 Li. %6 2,63,12 Kw.$ ‰‚ì@<20FLE/BIA DE\ A)NASTOMOU=TAI ‰ƒì@A)MFIQLASQEI/SHS TH=S SAR-‰„ì@KO/S>20 …@*)/ISMEN TI/ E)STIN QLA/SMA: DIAI/RESIS A)GGEI/WN A)DIAIRE/TOU €MENOU/SHS TH=S E)PIFANEI/AS. AU(/TH H( DIAI/RESIS, EI) ME\N TH=S €E)PIFANEI/AS A)DIAIRE/TOU MENOU/SHS E)RU/QHMA E)RGA/SETAI, KA-€LEI=TAI MW/LWY: EI) DE\ MH\ E)RGA/SETAI, E)KXU/MWMA. FLA/SMA DE\ €KALOU=SIN OI( *)/IWNES TO\ QLA/SMA. ‰Šì@&`3,452,14 Li. %6 2,63,13 Kw.$ ‰‹ì@<20OI)/DHMA GI/NETAI KAI\ PO/-‰Œì@NOS POLU/S>20 ˆ@O(/TI PA/NTA O)/GKON O( *(IPPOKRA/THS OI)/DHMA KALEI=, A)LLA\ €DIA\ TH=S E)PIFORA=S DHLOI= TH\N DIAFORA\N AU)TW=N. EI) ME\N GA\R €EI)/PH| OI)/DHMA XAU=NON, TO\ KURI/WS OI)/DHMA KALEI=: EI) DE\ EI)/-€PH| OI)/DHMA SKLHRO/N, TO\N SKI=RON: EI) DE\ EI)/PH| OI)/DHMA QER-€MO\N H)\ ZE/ON, TO\ E)RUSI/PELAS: EI) DE\ EI)/PH| OI)/DHMA E)PW/DUNON, €TH\N FLEGMONH/N, PERI\ H(=S KAI\ POIEI=TAI TO\N LO/GON E)NTAU=QA: €FHSI\N GA\R OI)/DHMA GI/NESQAI E)PW/DUNON. ‰”ì@&`3,452,16 Li. %6 2,63,15 Kw.$ ‰•ì@<20KOINWNE/EIN DE\ FLEYI\N ‰–ì@KAI\ NEU/ROIS E)PIKAI/ROIS>20 ˆ—@*KALW=S EI)=PEN "3E)PIKAI/ROIS"3, I(/NA MH\ NOMI/SH|S, O(/TI SUN-€DE/SMOUS E)NTAU=QA LE/GEI MO/NOUS PA/SXEIN: A)LL' EI)=PEN "3E)PI-€KAI/ROIS"3, I(/NA DHLW/SH| PROAIRETIKA\ PA/SXONTA NEU=RA. @1 ˜¼‰ì@&`3,452,17 Li. %6 2,63,16 Kw.$ ‰‚ì@<20O( TE/NWN TE O( O)PI/SQIOS ‰ƒì@TOU=TO PROEI/RHTAI TO\ ‰„ì@O)STE/ON>20 …@*DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI MUW=N A)PO\ TW=N GONA/TWN TOU/TWN PRO-€ERXOME/NWN KAI\ SARKOUME/NWN GI/NETAI H( GASTROKNHMI/A, EI)=TA €PROERXOME/NWN GI/NETAI O( TE/NWN O( E)N TH=| PTE/RNH|, E)/TI DE\ €PROERXOME/NWN KAI\ EI)LOUME/NWN GI/NETAI TO\ PE/LMA TO\ KA/TW. ‰‰ì@&`3,454,2 Li. %6 2,64,4 Kw.$ ‰Šì@<20KATATE/MNEIN XRH\ O(MALW=S ‰‹ì@KAI\ DIALEPTU/NEIN>20 ˆŒ@*DIXW=S E)CHGH/SANTO/ TINES TO\ XWRI/ON. OI( ME\N GA/R FASIN, €O(/TI "3DIALEPTU/NEIN"3 LE/GEI A)NTI\ TOU= CE/EIN TO\ PERI\ TH\N E)PI-€FA/NEIAN DE/RMA [1LE/GW DE\ TO\ PUKNO/TERON]1 KAI\ OU(/TWS LOIPO\N €A)MUXA\S PARE/XEIN. OI( DE/ FASIN, O(/TI "3DIALEPTU/NEIN"3 LE/GEI €A)NTI\ TOU= POLLAI=S A)MUXAI=S KAI\ LEPTAI=S %EI)S TO\ PERIEXO/-€MENA LEPTU=NAI DEI= KAI\ XRH=SQAI%. ‰’ì@&`3,454,14 Li. %6 2,64,17 Kw.$ ‰“ì@<20U(PTIASMOU= XRONI/OU GE-‰”ì@NAME/NOU>20 ˆ•@*(UPTIASMO\N KALEI= TO\N R(EUMATISMO/N. W(/SPER GA\R U(PTI-€AZO/MENOS O( STO/MAXOS R(EUMATI/ZETAI KAI\ E)MEI=, OU(/TW KAI\ TA\ €A)/LLA MO/RIA U(PTIAZO/MENA R(EUMATI/ZETAI. ‰˜ì@&`3,456,4 Li. %6 2,65,3 Kw.$ ‰™ì@<20GE/NOITO DE\ A)\N KAI\ FLE-‰šì@BW=N AI(MORRO/WN NAUSIW/SIE/S ‰›ì@TE KAI\ GAGGRAINW/SIES>20 @1 ˜¾@*NAUSIW/SEIS FHSI\N TA\S R(H/CEIS. GA/GGRAINA DE/ E)STIN O(DO\S €E)PI\ NE/KRWSIN, O(/TAN SH/YEWS GENAME/NHS MELAI/NONTAI TA\ MO/RIA. ‰ƒì@&`3,456,16 Li. %6 2,65,17 Kw.$ ‰„ì@<20E)LLE/BORON PI=SAI H)\ AU)Q-‰…ì@H/MERON H)\ TH=| U(STERAI/A|>20 †@*PI=SAI/ FHSIN A)NTI\ TOU= %PIPI=SAI% A)LLA\ A)/CION A)PORH=SAI, €PW=S LE/GEI, O(/TI E)LLE/BORON DEI= PARE/XEIN KAI\ OU)XI\ MA=LLON FLEBO-€TO/MW| XRH=SQAI. O( GA\R E)LLE/BOROS E)PI\ GASTE/RA FE/REI TA\ R(EU/MATA €KAI\ DIA\ GASTRO\S KENW=N MA=LLON E)PIKALEI=TAI TA\ R(EU/MATA. KAI\ €LE/GOMEN, O(/TI, O(/TAN LE/GEI *(IPPOKRA/THS A)PROSDIORI/STWS E)L-€LE/BORON, TO\N LEUKO\N LE/GEI W(S EI)/WQEN DI' E)ME/TWN KAI\ NU=N. €KAI\ PW=S DRASTIKW=| KE/XRHTAI; KAI\ LE/GOMEN, O(/TI E)PI\ TW=N XRO/-€NWN *(IPPOKRA/TOUS E)RRWME/NOI H)=SAN KAI\ U(PE/FERON KAI\ TA\ €DRASTIKA\ BOHQH/MATA. ‰ì@&`3,458,3 Li. %6 2,65,19 Kw.$ ‰ì@<20PALIGKOTAI/NEI H)\ OU)/>20 ˆ‘@"3*PALIGKOTAI/NEI H)\ OU)"3 FHSI\N A)NTI\ TOU= XEIRO/NWS I)/SXEIN ‰’ì@&`3,458,4 Li. %6 2,65,21 Kw.$ ‰“ì@<20U(PE/RUQRA GI/NETAI KAI\ ‰”ì@U(PO/SKLHRA>20 ˆ•*DH=LON GA/R, O(/TI POLLH\ E)PIRROH\ AI(/MATOS GE/GONEN. ‰–ì@&`3,458,8 Li. %6 2,66,4 Kw.$ ‰—ì@<20KAI\ MH\ OI)/NW| A)LL' O)CUGLUKEI=>20 @1 ˜À@*TINE\S LE/GOUSIN, O(/TI O)CU/MELI LE/GEI PROSFE/REIN DIA\ TO\ €TE/MNEIN: A)/LLOI DE/ FASIN, O(/TI O)CU/GLUKU LE/GEI TO\ A)PO\ ME/-€LITOS. POLLA\ GA\R PA/SXOUSIN NEU=RA. "3TO\ DE\ O)/COS TOI=S NEU/-€ROIS POLE/MIO/N E)STIN."3 ‰…ì@&`3,458,10 Li. %6 2,66,6 Kw.$ ‰†ì@<20KAI\ TA\ PERIE/XONTA U(PO/-‰‡ì@XLWRA GI/NETAI>20 þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜Àˆˆ@*(UPO/XLWRA LE/GEI TA\ U(/PWXRA. TAU=TA GA\R KALA/ EI)SIN, DI-€O/TI KO/SMON FU/SEWS DHLOU=SIN KAI\ TH\N EI)S POIO\N METABOLH/N. ‰Šì@[*P*E*R*I *K*N*H*M*H*S] ‰‹ì@&`3,460,1 Li. %6 2,66,13 Kw.$ ‰Œì@<20H( DE\ KNH/MH DU/O O)STA= ‰ì@EI)SIN>20 ˆŽ@*)ENTEU=QEN E)/RXETAI E)PI\ TO\N PERI\ KNH/MHS LO/GON, E)N W(=| €DEI= H(MA=S ZHTH=SAI TH/N TE O)NOMASI/AN AU)TH=S KAI\ TO\ EI)=DOS €KAI\ TH\N KATASKEUH\N KAI\ TA\ PA/QH KAI\ TH\N QERAPEI/AN. DEI= €TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI KNH/MH KALEI=TAI KURI/WS ME\N TO\ O)STOU=N €TO\ E)MPRO\S O)/N: TO\ GA\R A)/LLO PERO/NH KALEI=TAI. KAI\ AU(/TH ME/N €E)STIN H( O)NOMASI/A. H( DE\ QE/SIS DH/LH E)STI/N, O(/TI METACU\ GO/-€NATO/S TE KAI\ PODO\S E)STI/N. E)/XEI DE\ TOIAU/THN KATASKEUH/N: €DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI KATA\ TO\ A)/NW MA/LISTA ME/ROS TH=S €PERO/NHS E)STI\N PAXUTE/RA H( KNH/MH: DIARQROU=TAI DE\ KAI\ PRO\S €TO\N MHRO\N TO\N TRO/PON TOU=TON: E)/XEI H( KNH/MH DU/O KOILO/TH-€TAS O( DE\ MHRO\S DU/O KURTO/THTAS, AI(/TINES H(RMOSME/NAI EI)SI\N €TAI=S TH=S KNH/MHS KOILO/THSIN. E)/XEI DE\ KAI/ TINAS E)COXA\S H( €KNH/MH, AI(/TINES OU)K E)W=SIN EU)KO/LWS GI/NESQAI TA\ E)CARQRH/MATA. @1 ˜ÂOU) MO/NON DE\ TAU/TAIS H( FU/SIS H)RKE/SQH, A)LLA\ KAI\ SUNDE/SMOIS €E)/DHSEN TO\ A)/RQRON: KAI\ OU)DE\ TOU/TOIS H)RKE/SQH, A)LLA\ KAI\ TH\N €KALOUME/NHN MU/LHN E)PE/QHKEN, H(/TIS E)PA/NW TOU= GONATI/OU E)PI/-€KEITAI. KAI\ OU(/TW ME\N H( KNH/MH EI)S TA\ A)/NW DIARQROU=TAI: €A)LL' OI(=ON U(POBE/BLHTAI [2%2%2%2]2 PRO\S DE\ TO\ ME/ROS TO\ KA/TW €OU)KE/TI OU(/TW LEPTOTE/RA E)STI\N H( PERO/NH TH=S KNH/MHS: E)/RXETAI €DE\ E)K TW=N O)PI/SW W(S E)PI\ TA\ E)MPRO/S. KAI\ POIOU=SIN A)MFO/TERA €TA\ O)STA= DU/O E)COXA/S [1A)NA\ MI/AN FHMI/]1, AI(/TINES TA\ SFURA\ E)R-€GA/ZONTAI, A(/TINA KATAXRHSTIKW=S OI( I)DIW=TAI A)STRAGA/LOUS KA-€LOU=SIN, W(=N TO\ ME\N E)/CW KEI=TAI TO\ DE\ E)/SW. E)/XEI DE\ KAI\ H( €KNH/MH KOILO/THTA/ TINA, EI)S H(\N DIARQROU=TAI O( KURI/WS A)STRA/-€GALOS. DEI= DE\ KAI\ TOU=TO EI)DE/NAI, O(/TI KATA\ TO\ ME/SON H( €KNH/MH TH=| PTE/RNH| OU)X A(/PTETAI, A)LLA\ DIAKE/NWMA/ E)STIN, I(/NA €A)GGEI/WN PA/RODOS GE/NHTAI. AU(/TH KAI\ H( KATASKEUH/. €@*PA/QH DE\ I)/SXEI DIA/FORA: PA/SXEI GA\R KAI\ KA/TAGMA KAI\ E)C-€A/RQRHMA. KAI\ TE/WS PERI\ TOU= E)N TW=| KA/TW ME/REI TOU= PRO\S TO\N €PO/DA E)CARQRH/MATOS H(MI=N PARADI/DEI KAI\ OU(/TWS E)/RXETAI E)PI\ €TH\N QERAPEI/AN. KAI/ FHSIN, O(/TI DEI= META\ TH\N TA/SIN TE KAI\ €A)NTI/TASIN E)PIDH=SAI KAI\ PLEI/OSIN XALASTIKOI=S XRH/SASQAI. €OU) DEI= DE\ KALA/MOUS BA/LLEIN: A)NW/MALON GA/R E)STIN TO\ ME/ROS €E)KEI=NO. EI)=TA DEI= A)NARRO/PWS KAI\ U(YHLOTE/RWS A)POQE/SQAI TO\ €SKE/LOS, I(/NA MH\ R(EUMATI/ZHTAI: DIAI/TH| DE\ LEPTOMEREI= XRH/-€SASQAI E)PI\ TW=N TOIOU/TWN. E)PEIDH\ DE\ PERI\ TH=S TA/SEW/S TE €KAI\ A)NTITA/SEWS OU)DE\N DIELE/XQHMEN, FE/RE KAI\ PERI\ TAU/THS €DIALEXQW=MEN. POIKI/LH E)STI\N E)PI\ TW=N TOIOU/TWN H( TA/SIS KAI\ €H( A)NTI/TASIS: DEI= GA/R, FHSIN, E)A\N MH\ E)/XEIS TOU\S A)RKOU=N-€TAS A)NQRW/POUS EI)S TO\ TEI=NAI KAI\ A)NTITEI=NAI, KAQI/SAI TO\N €A)/NQRWPON KAI\ ME/SON TW=N SKELW=N AU)TOU= BALEI=N EI)S TH\N GH=N €O)/RQION CU/LON, I(/NA MH\ TEINO/MENOS O( PA/SXWN E)PI\ TA\ PRO/SW €XWRH=|. DIA\ TH\N AU)TH\N DE\ AI)TI/AN DEI= CU/LON BA/LLEIN [2H)\]2 PLH/-€MHN EI)S TH\N GH=N E)PI\ TA\ A)NTI\S AU)TOU=. EI)=TA E)KEI= BA/LLEIN @1 ˜ÄU(/PERON. EI)=TA DH=SAI TO\N A)/KRON PO/DA EI)S TO\ U(/PERON KAI\ OU(/-€TWS A)NAKLA=N TO\ U(/PERON, I(/NA GE/NHTAI H( TA/SIS KAI\ H( A)NTI/-€TASIS. EI) DE\ MH\ BOU/LEI OU(/TW POIH=SAI, DEI= SE TO\N A)/RRW-€STON A)NAKLI=NAI: EI)=TA BA/LLEIN U(PO\ TH\N KLI/NHN DOKI/DA E)/XOU-€SAN KAI\ A)/NW KAI\ KA/TW TRH/MATA: EI)=TA DH/SAS TO\N A)/RRWSTON €A)PO/ TE TH=S I)GNU/HS KAI\ TOU= A)/KROU PODO\S POI/EI TH\N TA/SIN €KAI\ A)NTI/TASIN. EI) DE\ MH\ TOU=TO BOU/LEI, O)NI/SKW| XRH=SAI. €O)NI/SKOS DE/ E)STIN CU/LON, EI)S O(\ TROXO/S E)STIN, W(=|TINI KAI\ €EI)S TA\ FRE/ATA KE/XRHNTAI. DH/SAS OU)=N A)/LLH| ME\N TO\N A)/RRW-€STON H(=| DE\ TO\N O)NI/SKON TO\N A)/KRON PO/DA E(/LKE KAI\ OU(/TW €POI/EI TH\N TA/SIN KAI\ A)NTI/TASIN. KAI\ O(PHNI/KA I)/DH|S, O(/TI €KAT' EU)QU\ H)=LQON TA\ A)/RQRA, TO/TE E)/MBALE AU)TA/. ‰ì@&`3,460,1 Li. %6 2,66,13 Kw.$ ‰Žì@<20TH=| ME\N SUXNW=S LEPTO/TERON>20 ˆ@*TOUTE/STIN, O(/TI E)PI\ TO\ E(/TERON ME/ROS SUXNW=S E)STIN LE-€PTO/TERON TO\ E(\N O)STOU=N. A)NTI\ TOU= PA/NU LEPTO/TERO/N E)STIN €TOU= E(TE/ROU. ‰’ì@&`3,460,3 Li. %6 2,66,16 Kw.$ ‰“ì@<20E)N I)QUWRI/H| DE\ TH=S KNH/-‰”ì@MHS OU) CUNE/XETAI>20 ˆ•@*TOUTE/STIN, O(/TI DI' O(/LOU OU)K EI)SI\N TA\ O)STA= H(RMOSME/NA €A)LLH/LOIS. KATA\ GA\R TO\ ME/SON E)PIKAMPH= O)/NTA OU)K E)GGI/ZOU-€SIN A)LLH/LOIS DIA\ TO/, W(S EI)/RHTAI, PA/RODON E)KEI=QEN EI)=NAI €TW=N A)GGEI/WN. @1 ˜Æ‰ì@&`3,460,5 Li. %6 2,66,18 Kw.$ ‰‚ì@<20KAI\ H( E)PI/FUSIS DIA/FUSIN>20 ƒ@*)/ESTIN GA/R, W(S EI)/RHTAI, E)PI/FUSIS E)KEI=, H(/TIS E)/XEI KAI\ €DIA/FUSIN: DIA/FUSIN DE\ KALEI= TH\N KATA/FUSIN. ‰…ì@&`3,460,6 Li. %6 2,66,19 Kw.$ ‰†ì@<20TO\ KATA\ TO\N SMIKRO\N ‰‡ì@DA/KTULON>20 ˆˆ@*)/ENQA H( PERO/NH KEI=TAI. ‰‰ì@&`3,468,5 Li. %6 2,69,21 Kw.$ ‰Šì@<20TO\N DE\ I)SXNASMO\N TOU= ‰‹ì@SW/MATOS>20 ˆŒ*)ISXNASMO\N TH\N DI/AITAN LE/GEI. ‰ì@&`3,470,1 Li. %6 2,70,12 Kw.$ ‰Žì@<20O(PO/SA ME/NTOI TW=N O)STE/-‰ì@WN MH\ TELE/WS E)/XEI>20 ˆ@*PARA/DOCO/N TI BOU/LETAI PARADOU=NAI O( *(IPPOKRA/THS: FH-€SI\N GA/R, O(/TI E)A\N E)KSTH=| O)STE/ON KAI\ MH\ KATA\ LO/GON EI)SEN-€EXQH=| A(/TE TOU= PW/ROU GINOME/NOU KAI\ KINOUME/NOU KAT' E)KEI=-€NO TO\ ME/ROS TOU= O)STE/OU, GI/NETAI TO\ ME/N, EI)S O(\ E)CE/STH, €PAXU/TERON TO\ DE/, A)F' OU(= A)PE/STH, LEPTO/TERON. OU(/TW PERI\ €TOU/TOU DIALEXQEI\S E)/RXETAI KAI\ E)PI\ TH\N QERAPEI/AN TH=S €KNH/MHS KAI/ FHSIN, O(/TI E)A\N KATAGH=| O)STOU=N, DEI= TEI=NAI €KAI\ A)NTITEI=NAI EI)=TA E)PIDH=SAI KATA\ TO\N POLLA/KIS H(MI=N €EI)RHME/NON TRO/PON KAI\ PERI\ TH\N E(NDEKA/THN BA/LLEIN NA/RQH-€KAS. KAI\ H)\N KATA\ LO/GON A(/PANTA GE/NWNTAI, H( DE\ KATA/QESIS €E)/STW E)P' EU)QEI/AS OU)=SA MH\ E)GGW/NIOS W(/SPER E)PI\ XEIRO/S. €OU)DE\ GA\R H( AU)TH\ QE/LEI KATA/QESIS EI)=NAI: E)PI\ GA\R TOU= PO- @1˜ÈDO\S KATA\ FU/SIN E)STI\N TO\ EU)QU\ SXH=MA, DIO/TI KAI\ OI( MU/ES €E)P' EU)QEI/AS FULA/TTONTAI. KAI\ E)N TW=| A)NAPAU/ESQAI DE\ OU(/TWS €SXHMATI/ZESQAI QE/LOMEN KAI\ E)N TW=| E)NERGEI=N W(SAU/TWS. OU(/TW €PERI\ TOU/TWN DIALEXQEI/S FHSIN, O(/TI DEI= KAI\ SWLH=SIN XRH/-€SASQAI. DEI= DE\ H)\ MOLUBDI/NOUS AU)TOU\S EI)=NAI H)\ CULI/NOUS. €KE/XRHTAI DE\ TOU/TOIS KATA\ TOU= KATA/GMATOS DIA\ TO\ MHDE\ MO/-€RION SALEU/ESQAI MHDE\ TOU\S DESMOU\S DIASTRE/FESQAI. KAI/ €FHSIN *(IPPOKRA/THS, O(/TI OU)DE\N ME/GA POIOU=SIN: KAI\ TO\ SW=-€MA GA\R SALEU/ETAI: KAI\ O(\ POIOU=SIN SWLH=NES, NA/RQHKES DU/-€NANTAI POIEI=N [1EI)S TO\ FULA/CAI FHMI\ TOU\S DESMOU/S]1. O(/MWS €DE\ DEI= KAI\ TOU/TOIS XRH/SASQAI, I(/NA MH\ NOMISQW=MEN DIA\ €R(A|QUMI/AN TOU=TO MH\ POIEI=N: KA)NTEU=QEN PTAI/SMATOS GINOME/-€NOU TH\N AI)TI/AN TW=| I)ATRW=| PERIBA/LLOUSIN. OU(/TW PERI\ TOU/-€TWN DIALEXQEI/S FHSIN, O(/TI KA/LLIO/N E)STIN PERIODEU=SAI €KNH/MHS KAI\ PERO/NHS KLASQEI/SHS [2%2%2%2]2 TH\N PERO/NHN H)\ PERI\ €TH\N KNH/MHN. TO\ GA\R TH=S PERO/NHS O)STOU=N KAI\ SOMFWDE/STE-€RO/N E)STIN [OU)DE\ DIAFAI/NONTAI TA\ D' E)N AU)TH=| PTAI/SMATA] €[2%2%2%2]2 A)LLA\ LEPTO/TERO/N E)STIN KAI\ OU)DE\ DIAFAI/NONTAI TA\ €E)N AU)TH=| PTAI/SMATA. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ H( KNH/MH E)STI\N H( €E)NERGOU=SA KAI\ DIARQROUME/NH KAI\ OU)X H( PERO/NH. ‰•ì[<20*P*E*R*I *M*H*R*O*U>20] ‰–ì@&`3,482,1 Li. %6 2,76,13 Kw.$ ‰—ì@<20H)\N DE\ TOU= MHROU= O)STE/-‰˜ì@ON KATAGH=|>20 ˆ™@*)EPEIDH\ PRO/KEITAI AU)TW=| PERI\ MHROU= DIALEXQH=NAI, A)/CI-€O/N E)STIN H(MA=S EI)PEI=N PRW=TON TH\N KATASKEUH\N AU)TOU=. DEI= €TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI TO\ PRO\S TW=| GO/NATI TOU= MHROU= E)/XEI €DU/O GLHNOEIDEI=S KURTO/THTAS, AI(/TINES DIARQROU=NTAI EI)S @1 ˜ÊTA\S TOU= GO/NATOS KOILO/THTAS. E)/STIN DE\ E)KEI= KAI\ NEU/RWN €XONDRW/DHS SU/NDESMOS KAI\ E)PA/NW TOU/TWN H( E)PIGONATI/S, H(/TIS €KAI\ MU/LH KALEI=TAI. AU(/TH ME\N AU)TOU= E)STIN H( EI)S TO\ KA/TW €KATASKEUH/. [2%2%2%2]2 EI)S DE\ TO\ A)/NW E)STI\N TOIAU/TH: E)/XEI TREI=S €KURTO/THTAS, W(=N H( ME\N ME/SH KALEI=TAI I)SXI/ON H( DE\ E)/CW LA-€GW\N KAI\ GLOUTO\S H( DE\ E)/SW H(/BH, H(/TIS KAI\ SUNTE/TRHTAI DIA\ €TO\ PARIE/NAI TOU\S KREMASTH=RAS E)KEI=QEN. AU(/TH KAI\ TOU= A)N-€QRW/POU KATASKEUH/. H( DE\ EI)S TO\ ME/SON E)STI\N TOIAU/TH: A)/NW þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜Êˆ‰ME\N KAI\ E)/CW E)STI\N KURTO/S, E)/SW DE\ KAI\ KA/TW KOI=LOS. KAI\ €TO\ ME\N E)/SW KOI=LO/N E)STIN DIA\ TO\ DIAPLE/KESQAI KAI\ E)/XEIN €DIA/PNOIAN. TO\ DE\ KA/TW DIA\ TO\ KAQE/ZESQAI [2%2%2%2]2 €MH\ KURTW=| KURTO\N PROSOMILEI=N. [2%2%2%2]2 EI)=TA META\ TAU=-€TA DEI= TEI/NEIN KAI\ A)NTITEI/NEIN KAI\ TW=| EI)RHME/NW| POLLA/-€KIS TRO/PW| QERAPEU/EIN. DEI= ME/NTOI TOU=TO EI)DE/NAI, O(/TI E)A\N €GE/NHTAI FLEGMONH\ H)\ KATWTE/RW H)\ A)NWTE/RW, DEI= BA/LLEIN E)/RIA €R(UPARA\ KAI\ OI)NE/LAION KAI\ PA/NTA TA\ XALOU=NTA KAI\ DIAFO-€ROU=NTA: EI)=TA E)PIDEI=N KAI\ FE/REIN TI A)/NW TOU= KATA/GMATOS €TO\N DESMO/N, I(/NA MH\ TA\ R(EU/MATA EI)S TO\ KA/TAGMA E(LKU/SWMEN. ‰“ì@&`3,484,3 Li. %6 2,77,19 Kw.$ ‰”ì@<20O(/TI MHRO\S GAU=SO/S E)STIN>20 ˆ•@*GAU=SOS A)NTI\ TOU= E)PIKAMPH/S. ‰–ì@&`3,484,8 Li. %6 2,77,25 Kw.$ ‰—ì@<20MHXANOPOIEI=SQAI OI(=A/PER ‰˜ì@E)N BRAXI/ONI>20 ˆ™@*(\ON GA\R TRO/PON E)KEI= TAINI/AN BALO/NTES EI)S TH\N A)NTI-€KEIME/NHN E)DESMOU=MEN PLEURA/N, I(/NA MH\ SUGXWRH=| E)PI\ TO\ @1 ˜ÌKURTO\N FE/RESQAI TA\ O)STA=, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ MH-€ROU= DEI= POIEI=N. ‰ƒì@&`3,490,11 Li. %6 2,79,11 Kw.$ ‰„ì@<20PA=SAN GA\R A)\N TU/RBHN ‰…ì@PARE/XOI>20 †@*)ANTI\ TOU= DIASTROFH/N. ‰‡ì@&`3,492,15 Li. %6 2,80,14 Kw.$ ‰ˆì@<20TAU=TA ME\N DH\ O(/SWN TA\ ‰‰ì@ME\N O)STE/A KATE/HGEN>20 ˆŠ@*TRI/A E)/XEI KEFA/LAIA H( PAROU=SA QEWRI/A: KAI\ E)N ME\N TW=| €PRW/TW| DIALE/GETAI PERI\ TH=S SUNQE/SEWS TW=N KATAGMA/TWN, E)N €DE\ TW=| DEUTE/RW| TH\N QERAPEI/AN TH\N KAKW=S PARALAMBANOME/NHN €PARADI/DEI: E)N DE\ TW=| TRI/TW| TH\N KALH\N PARADI/DEI QERAPEI/AN. €KAI\ TE/WS PRW=TON DEI= TOI/NUN EI)DE/NAI, O(/TI KA/TAGMA H)\ META\ €E(/LKOUS GI/NETAI H)\ XWRI\S E(/LKOUS. A)LL' EI) ME\N META\ E(/LKOUS €H)\ A(PLW=S OU(/TWS GE/NHTAI, H)\ KAI\ META/STASIS AU)TW=| O)STE/OU €EI)RGA/SATO, A)LLA\ TOU=TO TO\ O)STE/ON H)\ E)/TRWSEN KAI\ E)/MEINEN €E)/CW [1KAI\ KALEI=TAI TO\ TOIOU=TON E)KBU/RSWMA]1 H)\ OU) ME/NEI E)/CW €KAI\ KALEI=TAI A(PLW=S KA/TAGMA MEQ' E(/LKOUS_PA/NTA DE\ TAU=TA €DH=LON O(/TI SU/NQETA/ EI)SIN [1LE/GW DE\ TA\ MEQ' E(/LKOUS]1. A)LLA\ €MA=LLON [SU/NQETA KALOU=NTAI SU/NQETA A)LLA\ KAI\] TA\ MEQ' €U(/LHS E)PIRRU/TOU SU/NQETA KALOU=NTAI: POLLA/KIS GA\R DRIMU\S €XUMO\S E)PIRRE/WN E(/LKOS EI)RGA/SATO, O(/TE KAI\ LEPI/DOS A)POSTA/-€SEIS GI/NONTAI. E)A\N DE\ KAI\ A)LFITHDO\N KLASQH=|, KALEI=TAI €KAI\ TOU=TO SU/NQETON. AU(/TH ME\N OU)=N H( DIAI/RESIS TW=N KATAG-€MA/TWN. H( DE\ KAKH\ QERAPEI/A AU(/TH E)STI/N: TINE\S GA\R TW=N I)A-€TRW=N E(/LKOUS META\ KLA/SMATOS O)/NTOS OU) KE/XRHNTO PARAXRH=MA €TH=| DIAIRE/SEI, A)LLA\ TO\ E(/LKOS EI)S A)FOU/LWSIN FE/RONTES TO/TE @1 ˜ÎTH=| TA/SEI KAI\ TH=| A)NTITA/SEI E)KE/XRHNTO, O(/TE PW/ROU GENAME/-€NOU KAI\ QLIBOME/NOU E)N TH=| TA/SEI O)DU/NAI E)GE/NONTO. POLLA/-€KIS DE\ A)LLH/LWN E)PA/NW TA\ O)STA= E)/MEINAN TOU= PW/ROU MH\ SUG-€XWROU=NTOS KAT' EU)QU\ AU)TA\ E)LQEI=N. KAI\ EI) ME\N E)PI\ XEIRO\S €H)=N, ME/TRION: EI) DE\ E)PI\ PODO/S, XALEPO/N. KOLOBO\S GA\R E)GE/-€NETO O( POU/S. A)/LLOI DE\ OU)X OU(/TWS E)KE/XRHNTO, A)LL' EU)QU\S €TA/SEI KAI\ A)NTITA/SEI E)XRW=NTO: EI)=TA TO\ PE/RIC TOU= E(/LKOUS €E)PEDE/SMOUN KAI\ TO\ ME/SON H)/FION GUMNO/N. KAI\ TI/ E)GE/NETO; €AI( U(=LAI PERISFI/GCEWS GENAME/NHS EI)S TO\ E(/LKOS SUNE/RREON €KAI\ GUMNO\N E)/MENEN TO\ E(/LKOS KAI\ TW=| A)E/RI PROSOMILOU=N. €"TO\ DE\ YUXRO\N TOI=S E(/LKESI/N E)STIN POLE/MION." AU(/TH E)STI\N €H( KAKH\ QERAPEI/A. H( DE\ KALH\ POI/A E)STI/N; DEI= TEI=NAI KAI\ €A)NTITEI=NAI KAI\ PLATU\N BALEI=N E)PI/DESMON, I(/NA O(/LON TO\ E(/L-€KOS A(/PAC PERILA/BH|S KAI\ MH\ KATA\ MO/NOU TOU= ME/SOU AU)TOU=. €KAI\ SUNEXE/STERON LU/EIN: KAI\ XALAROU\S EI)=NAI TOU\S E)PIDE/-€SMOUS: KAI\ KHRWTH=| XRH/SASQAI KATA\ TOU= E(/LKOUS. EI)=TA META\ €TAU=TA DEI=, EI) ME\N E)GKARSI/A E)STI\N H( FLEGMONH/, H)/GOUN TO\ €E(/LKOS, MHDE\ O(/LWS KALA/MOIS XRH/SASQAI. EI) DE\ E)P' EU)QEI/AS €E)STI/N, XRH=SAI ME/N, E)PA/NW DE\ TOU= E(/LKOUS MH\ XRH/SH|. ‰”ì@&`3,494,3 Li. %6 2,80,18 Kw.$ ‰•ì@<20KAI\ MH\ E)PI/DOCOS H( A)PO/-‰–ì@STASIS %PARA AGXIDWN%>20 ˆ—@*)ANTI\ TOU= E)A\N PARE/XEI DO/KHSIN A)POSTA/SEWS O)STE/OU. ‰˜ì@&`3,506,12 Li. %6 2,86,7 Kw.$ ‰™ì@<20H( AU)TH\ DE\ I)HTREI/H TW=N ‰šì@E(LKE/WN>20 ˆ›@*)ENTEU=QEN PA/LIN KA/TAGMA MEQ' E(/LKOUS BOU/LETAI QERAPEU=-€SAI. TOU=TO DE\ TO\ E(/LKOS OU)X U(PO\ TOU= KATA/GMATOS GE/GONEN, €A)LLA\ H)\ DIA\ XUMO\N DRIMU\N H)\ DIA\ SFI/GCIN KAI\ A)DIAPNEUSTI/AN @1 ˜ÐTW=N E)PIDE/SMWN H)\ DIA\ MOXQHRA\N TW=N NARQH/KWN A)PO/QESIN. KAI\ €PO/QEN DH=LON, EI) ME/LLEI E(/LKOS GENE/SQAI; PRW=TON ME\N E)K €TH=S O)DU/NHS: E)/PEITA DE\ KAI\ DH=CIS GI/NETAI [KAI\] A)/METROS €KAI\ FLEGMONH\ KAI\ E)RU/QHMA. DEI= OU)=N LU=SAI THNIKAU=TA TO\N €PA/SXONTA KAI\ A)PANTLH=SAI KAI\ KHRWTH=| XRH/SASQAI KAI\ OI)/NW| €BRE/CAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. EI)=TA E)LQEI=N E)PI\ TO\ KA/TAGMA €KA)NTAU=QA SFI/GCAI, I(/NA TA\ R(EU/MATA A)POSTRE/YWMEN. KAI\ OU(/-€TWS E)LQEI=N E)PI\ TA\ A)/NW. A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ LEPI/DOS A)PO/-€STASIS GI/NETAI. AU(/TH DE/ E)STIN H)\ MIKRA\ H)\ MEGA/LH. KAI\ PO/-€QEN DH=LON, O(/TI LEPI\S ME/LLEI A)POSTH=NAI; E)K TOU= SESHRO\S €EI)=NAI TO\ E(/LKOS KAI\ E)K TOU= W(S E)PI\ TA\ E)/CW FE/RESQAI TO\ €O)STE/ON KAI\ E)K TOU= I)XW=RAS R(E/EIN A)PE/PTOUS A(/TE DIABIBRW/-€SKONTOS TOU= XUMOU=. DEI= OU)=N KAI\ THNIKAU=TA LU/EIN KAI\ E)PI-€BRE/XEIN KAI\ XAU/NWS E)PIDESMEI=N. EI) DE\ MEGA/LH H)=| H( LEPI/S, €DEI= KAI\ TO/TE E)PIME/LEIAN POLLH\N POIEI=N. DEI= DE\ KAI\ TO\N €DESMO\N XIWDW=S E)PIFE/REIN KAI\ MH\ [2%2%2%2]2 DESMEI=N. A)RKEI= GA\R €%E)K THS% TOU= OI)NELAI/OU SFI/GCIS. DEI=, FHSIN, KAI\ DE/RMA €U(POBA/LLEIN, I(/NA OI( I)XW=RES A)PORRE/OUSIN. ‰“ì@&`3,512,5 Li. %6 2,88,14 Kw.$ ‰”ì@<20KAI\ O)RGA=N FAI/NETAI>20 ˆ•@*)ORGA=N A)NTI\ TOU= E)PI\ TA\ E)/CW FE/RESQAI. ‰–ì@&`3,516,6 Li. %6 2,90,3 Kw.$ ‰—ì@<20I)CA/LHN DE\ XRH\ U(POTETA/-‰˜ì@SQAI>20 ˆ™@*)ICA/LHN DE/RMA LE/GEI @1 ˜Ò‰ì@&`3,516,14 Li. %6 2,90,13 Kw.$ ‰‚ì@<20EI) DE/ TIS ME/LLOI KALW=S ‰ƒì@KAI\ EU)XERW=S E)RGA/ZESQAI>20 „@*)ENTEU=QEN O( *(IPPOKRA/THS MHXANA/S TINAS H(MI=N BOU/LETAI €PARADOU=NAI. KAI/ FHSIN, O(/TI DEI= TOU\S ME/LLONTAS MHXANA\S €POIEI=N TOIAU/TAS POIEI=N, I(/NA KAI\ W)FELW=SIN. TINE\S GA\R E)P-€ENO/HSAN [1OI(=ON W(S E)PI\ KNH/MHS KLASQEI/SHS]1 TO\N A)/KRON PO/DA €DESMEI=N E)NNOOU=NTES, O(/TI OU)K E)/XEI O( POU\S SALEU/ESQAI: €YEUDW=S DE/. DEDEME/NOU GA\R AU)TOU= TO\ A)/LLO SW=MA STREFO/MENON €O( KA/MNWN DIASTRE/FEI TO\ KATA\ KLA/SMA ME/ROS. E(/TEROI PA/LIN €EI)SI/N, OI(\ KAI\ META\ TH\N E(BDO/MHN POIOU=SIN TH\N TA/SIN KAI\ €A)NTI/TASIN, A)/LLOI DE\ META\ TH\N TETA/RTHN: PTAI/OUSIN DE\ €KAI\ A)MFO/TEROI. O(/TE GA\R KRI/SIMO/S E)STIN H(ME/RA KAI\ AI( U(=LAI €E)KINH/QHSAN, TO/TE OU(=TOI DIASTRE/FOUSIN TH\N BOH/QEIAN TH=S €DUNA/MEWS, PLH\N O(/TI H(=TTON PTAI/OUSIN OI( MET' AU)TH\N TEI/-€NONTES. DIA\ TI/ DE/; META\ TH\N A)KMH\N TW=N FLEGMONW=N TH=| TA/-€SEI E)XRH/SANTO. OU) DEI= OU)=N, FHSIN, TOIAU/TAS PARALAMBA/-€NEIN MHXANA/S, A)LLA\ EI)/PER O(/LWS E(/TERON MHXA/NHMA LE/GEIN €DEI=, E)/STW TOIOU=TON: DEI= BALLA/NTIA DU/O R(A/YAI, I(/N' W)=SIN €W(S A)LLA=NTES, KAI\ TO\ ME\N, I(/NA H)=| KA/TW EI)S TO\ SFURO\N PERI-€EILHME/NON, TO\ DE\ E(/TERON A)/NW EU)QU\S W(S E)PI\ TW=| GO/NATI. €DEI= DE\ OU(/TWS TOU\S A)LLA=NTAS E)/SWQEN GEMI/SAI KAI\ I(/NA [2TO\]2 €PRO\S TW=| SW/MATI O(MALO\N H)=|, [TO\ DE\ A)/LLO U(YHLO\N H)=|] TO\ DE\ €A)/NW U(YHLO/N. EI)=TA E)N TOU/TOIS EI)=NAI DEI= E)COXA\S W(S €E)PI\ W)TI/WN [1LE/GW DE\ E)N TOI=S U(YHLOI=S A)/NW TE KAI\ KA/TW]1, €I(/NA E)KEI= R(A/BDOUS BA/LLWMEN, I(/NA A)NTIBAI/NWSIN KAI\ E)P' €EU)QEI/AS DIATEI/NOUSAI TH\N DIA/PLASIN FULA/TTOUSIN. ‰œì@&`3,528,5 Li. %6 2,95,4 Kw.$ ‰ì@<20OI(=SI DE\ O)STE/A KATEHGO/-‰žì@TA KAI\ E)CISXOU=NTA>20 @1 ˜Ô@*)ENTEU=QEN O( *(IPPOKRA/THS E)KBU/RSWMA BOU/LETAI TOI/NUN €QERAPEU=SAI. KAI/ FHSIN, O(/TI OU) DEI= MO/NH| TH=| A)NTITA/SEI E)PI\ €TOU/TOU XRH/SASQAI, A)LLA\ KAI\ MOXLEI/A|. KAI\ I(/NA A)/LLOI TEI/-€NOUSIN, SU\ DE\ SI/DHRON O(/MOION LA/BH|S MOXLW=| KAI\ OU(/TWS W)QH/-€SH|S KAI\ EI)SENE/GKEIS TO\ O)STE/ON KAI\ TO/TE TH=| KATAGMATIKH=| €KAI\ MEQ' E(/LKOUS OU)/SH| XRH/SH| A)GWGH=|. DEI= DE\ TAU=TA POIEI=N, €PRI\N H)\ FLEGMONAI\ GE/NWNTAI OI(=ON E)N PRW/TH| H)\ DEUTE/RA| [1MH-€DE\ GA\R E)N TRI/TH| MHDE\ E)N TETA/RTH| MHDE\ E)N PE/MPTH| MA/LISTA €XRH/SH|, A)LLA\ META\ TA\S FLEGMONA/S]1, EI)/POTE DE\ SARKI/ON H)\ þï€°·²¶ÿï°°´ÿ˜ÔˆŠDE/RMA E)MELA/NQH, MHDE/N, FHSIN, A)PRO/BOLON %I(/STATAI% A)E/RI TE €KAI\ PTU/GMASIN, I(/NA MH\ A)ME/SWS PROSOMILOU=SIN TAU=TA TW=| A)E/-€RI. E)A\N DE\ MH\ DUNHQH=|S, FHSIN, A)NTIBALEI=N TO\ O)STOU=N, €MEI=NON, I(/NA SAPH=| KAI\ PE/SH|. KAI\ PO/QEN E)/XW EI)DE/NAI, E)A\N €SH/PETAI TAXE/WS KAI\ PI/PTH| H)\ OU)/; KAI\ LE/GOMEN DIA/FORA €SHMEI=A: PRW=TON ME/N, O(/TI KA)NTAU=QA I)XW=RES FE/RONTAI KAI\ €SESHRO/TA EI)SI\N TA\ XEI/LH, KAI\ TO\ ME\N A)NW/TERON KAI\ A)SAR-€KO/TERON E(TOI/MWS PI/PTEI, TA\ DE\ A)/LLA DUSKO/LWS. E)A/N TE EI)S €TO\ PESEI=N BRADU/NH|, A)PO/PRISON AU)TA/. EI) DE\ O)LI/GON E)CE/XEI, €POLU\ DE\ KA/TW E)STI/N, MEI=NON, I(/NA I)SXNANQW=SIN AI( SA/RKES. €KAI\ TO/TE SMI/LH| E)PIGU/MNWSON KAI\ A)POPRI/SAS PA/LIN XRH=SAI €SU/NQETON QERAPEI/AN W(/SPER E)PI\ TW=N LEPI/DWN E)KE/XRHSO. ‰–ì@&`3,528,18 Li. %6 2,95,18 Kw.$ ‰—ì@<20O)NI/SKOU TE PERIAGWGH=|>20 ˆ˜@*)ONI/SKOUS LE/GEI TOU\S TROXOU/S, LE/GW DE\ TH=S A(MA/CHS. ‰™ì@&`3,528,15 Li. %6 2,95,15 Kw.$ ‰šì@<20AU(/TH MEGA/LH TIMWRI/H>20 ˆ›@*TIMWRI/AN LE/GEI TH\N QERAPEI/AN. @1 ˜Ö‰ì@&`3,536,13 Li. %6 2,99,12 Kw.$ ‰‚ì@<20%W(S OU)DE\% MHROU= O)STE/ON ‰ƒì@H)\ BRAXI/ONOS E)CE/SXEN>20 ‰„ì@*)EPEIDH\ E)N TOI=S PROLABOU=SIN E)KBU/RSWMA E)QERA/PEUEN, BOU/-…LETAI KAI\ NU=N TH\N SUNE/XEIAN TOU= LO/GOU [2%2%2%2]2 TE/LEION TO\N €PERI\ E)KBURSW/MATOS H(MI=N PARADOU=NAI LO/GON. KAI/ FHSIN, O(/TI €GI/NETAI E)KBU/RSWMA ME\N KAI\ EI)S MHRO\N KAI\ EI)S BRAXI/ONA, €O(/PER KAI\ XALEPO/N E)STIN. DIO\ DEI= PARAITEI=SQAI MA=LLON EU)-€LO/GOU AI)TI/AS MATTO/MENON KAI\ MH\ E)GXEIREI=N TAI=S TOIAU/TAIS €I)ATREI/AIS. MEGA/LA GA/R EI)SIN TA\ O)STE/A KAI\ DUSKO/LWS PWROU/-€MENA OI(ONEI\ SFA/ZOUSIN TO\N A)/NQRWPON DIA\ TH\N POLLH\N AI(MOR-€RAGI/AN. KAI\ FLEGMONAI\ DE\ KAI\ SPASMOI\ KAI\ PURETOI\ PARAKO-€LOUQOU=SIN. E)N OI(=S TO\ PRW=TON SUNPLHROU=TAI KEFA/LAION. €@*DEU/TERO/N E)STIN KEFA/LAION, E)N W(=| FHSIN, O(/TI E)A\N E)KSTH=| €GO/NU, EU)KOLWTE/RAN E)/XEI TH\N I)/ASIN H)/PER KO/RWNOS E)CISTA/ME-€NOS, DIO/TI KAI\ AI( KURTO/THTES MIKRO/TERAI/ EI)SIN KAI\ AI( KOI-€LO/THTES. TA\ GA\R O)STE/A MEGA/LA EI)SI\N KAI\ POLUMU/ELA. ZHTOU=-€SI/N TINES, DIA\ TI/ O(/LWS KOU=FA/ EI)SIN TA\ O)STE/A KAI\ MU/ELON €E)/XONTA. KAI/ FHSIN O( *)ARISTOTE/LHS, O(/TI H( FU/SIS OU) MO/NON €R(W/SEWS E)FRO/NTISEN, A)LLA\ [2KAI\]2 KINH/SEWS. DIA\ ME\N OU)=N TH\N €R(W=SIN E)POI/HSEN AU)TA\ GEW/DH KAI\ STEREA/, I(/NA DI/KHN E)/XOUSIN €QEMELI/OU: DIA\ DE\ TH\N KI/NHSIN E)PW/RWSEN AU)TA/, I(/NA MH\ TW=| €E)/XEIN AU)TA\ KENO/THTA BA/ROUS AI)/TIA TOU= SW/MATOS GI/NWNTAI. €O(/TI GA\R TOU=TO/ E)STIN A)LHQE/S, DH=LON: FASI\N GA\R TA\ TW=N E)LE-€FA/NTWN KAI\ LEO/NTWN O)STA= KAI\ PA/NTWN TW=N GENNAI/WN ZW/|WN €O(LO/MESTA EI)=NAI. E)PEIDH\ OU)=N DIA\ TH\N KI/NHSIN E)PW/RWSEN AU)-€TA/, H)/|DH DE\ H( FU/SIS MHDE\N O)\N KENO\N E)N TW=| PANTI/, DIA\ TOU=-€TO MUELOU= AU)TA\ E)PLH/RWSEN. OU) GA\R H)BOULH/QH A)E/ROS DIA\ TO\ €YUXRO\N TOU= A)E/ROS KAI\ EU)PAQE/S. DIA\ TI/ DE\ O(/LWS MUELO\N E)GE/-€MISEN AU)TA/; KAI\ LE/GOMEN, E)PEIDH\ TA\ O)STA= GEW/DH EI)SI\N KAI\ @1 ˜ØYUXRA\ KAI\ CHRA\ O( DE\ MUELO\S TOU)NANTI/ON, I(/NA OU)=N KOLA/SH| €TH\N POLLH\N CHRO/THTA, DIA\ TOU=TO MUELO\N E)NE/BALEN. ‰ƒì@&`3,536,15 Li. %6 2,99,15 Kw.$ ‰„ì@<20KAI\ EI) ME\N E)MBA/LLH|S, ‰…ì@SPASMOI\ FILE/OUSIN E)PI-‰†ì@GI/NESQAI>20 ‡@*)/ACION ZHTH=SAI, TI/ DH/POTE SPASMO\N MO/NON EI)=PEN GI/NE-€SQAI, OU)XI\ DE\ KAI\ PURETO/N, O(/TAN TIS E)MBA/LH| [1KAI/TOI XEI=-€RON AU)TO\S EI)=PEN EI)=NAI TO\ E)MBALEI=N TOU= MH\ E)MBALEI=N DIA\ €TA\S O)DU/NAS KAI\ TOU\S R(EUMATISMOU/S]1. LE/GOMEN, O(/TI TOU= €MEI/ZONOS MNHSQEI\S KAI\ TO\ E)/LATTON PERIE/LABEN: O(/POU GA\R €SPASMO/S, E)KEI= KAI\ PURETO/S. ‰ì@&`3,546,16 Li. %6 2,104,5 Kw.$ ‰Žì@<20H)\N DE\ U(PERBH=| TO\ A)/RQRON ‰ì@MH\ TH=| H)\ TH=|>20 ˆ@[*)ENTEU=QEN E)PI\ E(TE/RAN METE/RXETAI: PA/QH TINA\ SAFW=S KA-€TA\ TO\ KEI/MENON PARADI/DEI. €@E)N OI(=S SU\N *QEW=| H( QEWRI/A] @1 ðþ