яА▒▒╣┤ яБ░░▒ бТ@<20E)PEI\ *TROI/HS I(ERO\N PTOLI/EQRON E)/PERSEN.>20 А@&Ex F. Ar. ad$ *F.& 550.$ *B.& 278.$ *O.& 56 et scholio ad nostrum А&locum in$ *E. &apparet, diplam fuisse$ PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS, &qui А&Ulixem solum in Odyssea$ PTOLI/PORQON &dici, in Iliade etiam А&alios opposuerunt. Lehrsius ad F. Ar.$ *F.& 550 quid ab Ari-А&starcho iis responsum sit coniecit. Ulixem sic nominari$ KAT' АE)COXH/N, &quod Troiam ipsam everterit, semel etiam in Achille, А&qui duodecim urbes in agro Troiano sitas [1I. 328]1 deleverit, А&hoc epitheto Homerum uti. Praeterea Epimerism. Cram. an. А&Ox. 1, 161 demonstratur, Aristarchum diplam apposuisse propter А&vocabuli$ E)PEI/ &significationem non tantum quod, sed etiam post-А&quam. cf. L. Ar. 151. Eust. 1382, 28. Sengebusch 6.$ Р@<20POLLW=N D' A)NQRW/PWN I)/DEN A)/STEA KAI\ NO/ON E)/GNW>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS NO/MON E)/GNW FHSI/N. A)/MEINON DE\ TO\ NO/ON ... АDI' W(=N *)ODUSSEU\S AU)TO\S EI)SA/GETAI LE/GWN [1Z& 121]1$ "1H)E\ FILO/CEI-АNOI, KAI/ SFIN NO/OS E)STI\ QEOUDH/S."2 &MT. А@&Post$ NO/ON &lacunam indicavit Friedlaenderus in recensione А&Dindorfii schol. Graec. [1Fleckeisenii Annal. tom. 77 p. 3]1 et sic @1 А&explevit:$ KAI\ DIASAFEI=TAI TO\ E)NTAU=QA KEFALAIWDW=S LEGO/MENON. А&Homerus non novit vocabulum$ NO/MOS, &quod primum legitur in А&hymno ad Apollinem Delium v. 20. Itaque ad$ R& 487, ubi$ EU)-АNOMI/HN &legitur, ab$ EU)= NE/MESQAI &derivatum esse aristarchus do-А&cuit, cf. schol. ibid., certe ut Zenodoti lectionem refutaret, "1prae А&egregio$ NO/ON &malam illam et falsam etiamsi decies$ NO/MOS &apud А&Homerum legeretur."2 L. Ar. 348. Ad illum locum ab Aristo-А&nico citatum$ Z& 121 addi possunt etiam$ N& 202.$ Q& 576. Ceterum А&et Prellerus [1ad$ A& 3 p. 10]1 et Sengebuschius [1l. c. p. 7]1 erra-А&verunt in cod. Hamburgensi T. pro$ NO/MON &Zenodoti$ NO/ON &le-А&gentes, haud dubie quod Ven. M. non inspexerunt. Prellerus$ А*ZHNO/DOTOS NO/ON E)/GNW FHSI\ A)/MEINON &legit, sequentia non potuit А&extricare, Sengebuschius$ NO/OU E)/GNW &Zenodotum scripsisse con-А&iecit et sic Aristonici scholion liberius supplevit. Nauckius А&Zenodoti lectionem$ NOMO/N &fuisse contendit.$ Ч@<20AU)TW=N GA\R SFETE/RH|SIN A)TASQALI/H|SIN O)/LONTO>20. А@&Citatur hic versus ab Aristonico ad$ *K.& 205, unde verisi-А&mile est, etiam hic notasse eum:$ O(/TI KATA\ TO\ PLH=RES TA\ TOI-АAU=TA E)KFE/REI E(W=| AU)TOU=, E)MO\N AU)TOU=, AU)TW=N SFETE/RH|SIN. &cf.$ АB.& 45.$ D.& 118. Vides etiam Aristarchum legisse$ AU)TW=N &pro$ AU)TOI/, А&quod J. La Roche in ed. Odysseae Lips. 1867 in textum re-А&cepit. Aristarchi lectionem Eustathius habet 1383, 34. Apol-А&lonius agnoscit de pron. p. 79. 131, de constr. p. 62. cf. Lehrs, А&quaestiones epicae p. 114 seq. Alteram lectionem$ AU)TOI\ GA\R АSFETE/RH|SIN &Sengebuschius retulit ad Zenodotum, qui in pro-А&nominibus explicandis et diiudicandis longissime aberraverit ab А&Aristarcho. Versus 7 praeterea legitur$ *D.& 409, quem Aristarchus А&ibi expunxit cum duobus praecedentibus, unde sequitur, ut nostro А&loco fuerit asteriscus, cuius vestigium et$ *D.& 409 et hic evanuit. А&Omisit La Roche asteriscum notare in adnotatione sua critica.$ ШЛ@<20E)/NQA>20 &cf. ad$ A& 18.$ ШР<20A)LL' O(/TE DH\ E)/TOS H)=LQE PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N А@TW=| OI( E)PEKLW/SANTO QEOI\ OI)=KO/NDE NE/ESQAI А@EI)S *)IQA/KHN, OU)D' E)/NQA PEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN А@KAI\ META\ OI(=SI FI/LOISI. QEOI\ D' E)LE/AIRON.>20 @1 А@%]1 U(PERBATO/N &H. recte adnotavit, sed quae sequuntur cor-А&rupta videntur esse et detorta. Apparet ex Ar. ad$ *P.& 46. А&Aristarchum$ "1OU)D' E)/NQA PEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN KAI\ META\ OI(=SI АFI/LOISI"2 DIA\ ME/SOU, &quod nos dicimus in parenthesi, legisse. А&cf. ad$ *B.& 745.$ ШТ@<20E)/NQA.>20 А@%]1 TO/TE &HV.$ XRONIKO\N E)PI/R)R(HMA KAI\ E)N TO/PW| &V. А@&Hoc ex Aristarchea explicatione fluxisse cum Sengebuschio А&puto, cf. documenta eius l. c. p. 12 et 14.$ ШХ@<20A)NTIQE/W| *)ODUSH=I.>20 А@&Fuit diple$ O(/TI A)NTI/QEOS OU)X O( TOI=S QEOI=S E)NANTIOU/MENOS, АA)LL' O( A)NTI\ QEOU= W)\N, O( I)SO/QEOS. &cf. Apoll. l. h. 31, 13. L. А&Ar. 114.$ Р@<20A)LL' O( ME\N *AI)QI/OPAS METEKI/AQE THLO/Q' E)O/NTAS, А@*AI)QI/OPAS TOI\ DIXQA\ DEDAI/ATAI, E)/SXATOI A)NDRW=N, А@OI( ME\N DUSOME/NOU *(UPERI/ONOS, OI( D' A)NIO/NTOS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] H( META\ [A)NTI\ TOU= PRO\S] PRO\S TOU\S А*AI)QI/OPAS &H. А@&cf.$ *E.& 264. Lehrs, qu. ep. 88. F. Ar. p. 27 Didym. ad$ А*A.& 423, ubi item Aristarchus$ MET' A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS &ex-А&plicavit$ E)P' A)MU/MONAS, O(/ E)STI PRO\S A)MW/MOUS. А@&Collatis Aristonici scholiis ad$ *Z.& 154.$ *H.& 138.$ *M.& 96. Eust. А&`1385, 31 coniici certe poterit notam fuisse$ PRO\S TH\N E)PANA/-АLHYIN TOU= O)NO/MATOS: KAI\ O(/TI E)N *)ILIA/DI SUNEXW=S TAI=S E)PANA-АLH/YESI KE/XRHTAI, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| A(/PAC E)NTAU=QA MO/NON. &Ad$ А*Z.& 154 est in Aristonico:$ E)N DE\ *)ODUSSEI/A| A(/PAC KAT' A)RXA\S А"1*AI)QI/OPES TOI\ DIXQA/."2 &Num sic Ar. legit$ *AI)QI/OPES%1_&aliis А&locis, ubi$ E)PANA/LHYIS ¬atur, semper eadem forma eodem casu А&repetitur cf. ad$ *Z.& 154.$ *H.& 138.$ *M.& 96.$ *U.& 372.$ *Y.& 642. Quid А&de bipartitis Aethiopibus Aristarchus iudicaverit, non duas esse А&Aethiopias, spatio interposito discretas, sed divisam unam in А&partes duas continuas, fuse Strabo I, 1 p. 30 sq. ex Apollo-А&doro nobis servavit. cf. L. Ar. 249. Sengebusch. p. 18. Eust. А&`1386, 14. @1 ЪЬмю▒ @$10<20TOI=SI DE\ MU/QWN H)=RXE.>20 А@E)N TOU/TOIS DE\ TOI=S QEOI=S &10V. fluxit fortasse ex Ar. cf. ad$10 *M.&10 211. А$10*W.&10 306. F. Ar. p. 25.$10 ЪЭмю▓ @<20MNH/SATO GA\R KATA\ QUMO\N A)MU/MONOS *AI)GI/SQOIO.>20 А@H)\ TOU= KALOU= PRO\ TOU= MOIXEU=SAI, H)\ TOU= KATA\ GE/NOS A)GAQOU=. &10HPV. А@&10Prior scholii pars idem explicat, quod Apoll. l. h. 25, 12:$10 A)MU/-АMWN A)MW/MHTOS. O(/TAN DE\ EI)/PH|, "1MNH/SATO GA\R KATA\ QUMO\N A)MU/MO-АNOS *AI)GI/SQOIO"2 OU) TOU= KAQO/LOU A)MWMH/TOU, A)LLA\ PRO\ TOU= E)/RGOU АTH=S MOIXEI/AS: PRO/TERON GOU=N E)PIFE/REI "1FRESI\ GA\R KE/XRHT' A)GAQH=|SI."2 А[1G&10 266]1. Lacunam ante$10 PRO/TERON&10 indicavit Sengebuschius l. c. p. 21 А&10[1ante eum iam Villoisonus in ed. Apollonii]1, comparavisse Apollonium А&10epitheton$10 DI=A *KLUTAIMNH/STRH G&10 266. Ex Didymo ad$10 *A.&10 423 scimus, А&10Aristarchum$10 A)MU/MWN&10 interpretatum esse$10 A)/MWMOS,&10 quod habet Apol-А&10lonius, cuius tota explicatio, quae Aristonicum redolet, fortasse ex hoc А&10manavit. [1cf. L. Ar. p. 199:$10 FAEINH\N OU) TH\N TO/TE LAMPRA\N, A)LLA\ TH\N АFU/SEI LAMPRA\N,&10 ad$10 Z&10 26. 58. 74.$10 *F&10 218. Fr. ad$10 *G&10 352]1.$ Шб@@<20OI( DE\ KAI\ AU)TOI/ А@SFH=|SIN A)TASQALI/H|SIN U(PE\R MO/RON A)/LGE' E)/XOUSIN>20. А@%]1 SHMEIOU=TAI *)ARI/STARXOS LE/GWN TO\N KAI\ SU/NDESMON PERIT-АTEU/EIN. &H. M. Q. А@&Aristonici verba habet V.:$ OI( DE\ PERISSO\N TO\N KAI\ SU/N-АDESMON. &cf.$ Q& 154.$ K& 471.$ L& 453.$ R& 216. F. Ar. p. 34. Cete-А&rum non est scholion ad v. 35, quo conjunctionem$ KAI/ &in$ "1W(S АKAI\ NU=N *AI)/GISQOS"2 &esse superfluam notatur. Quod Friedlaen-А&derus et Sengebuschius, quorum ille Aristarchum, qui$ KAI/ &in А&v. 35 superfluum esse iudicaverit, erravisse demonstrat [1p. 34]1, А&hic Aristarchum defendit [1p. 25]1, in Q. legerunt, pertinet ad А&v. 33:$ OI( DE\ KAI\ AU)TOI\ &cf. lemma apud Dindorfium.$ Шд@<20*(ERMEI/AN PE/MYANTES.>20 А@&Fuit$ DIPLH= PERIESTIGME/NH, &quod Zenodotus et Aristopha-А&nes$ PE/MYANTE DUI+KW=S &scripserunt, interpretantes$ H(MEI=S%10 E)GW\ АKAI\ OI( A)/LLOI QEOI/. &v. Duentzerum de Zenodoti studiis Home-А&ricis p. 68. Friedlaenderus Ar. p. 15 exempla collegit, ubi @1 А&Zenodotus quamquam de pluribus sermo est duales aut posuit А&aut retinuit. Saepissime ab Aristarcho vituperatur,$ O(/TI SUGXEI=-АTAI TO\ DUI+KO/N. &cf. schol. in HMQ.$ Шз@<20MH/T' AU)TO\N KTEI/NEIN MH/TE MNA/ASQAI A)/KOITIN: А@E)K GA\R *)ORE/STAO TI/SIS E)/SSETAI *)ATREI/DAO>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)NTEU=QEN E)K TOU= DIHGHMATIKOU= METH=LQEN АE)PI\ TO\ MIMHTIKO\N, DIO\ KAI\ E)PIFE/REI "1W(\S E)/FAQ' *(ERMEI/AS"2 &[1`42]1.$ АTO\ DE\ *)ATREI/DAO OU) KATA\ TOU= *)ORE/STOU, A)LLA\ KATA\ TOU= *)AGA-АME/MNONOS TE/TAKTAI. &H. А@&cf. F. Ar. p. 16, Eust. 1388, 23.$ Шн@<20W)= PA/TER H(ME/TERE *KRONI/DH, U(/PATE KREIO/NTWN>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ бШнВ@&Huic versui fuit appictus asteriscus, cf. ad$ *Q& 31. Legitur А&idem versus$ W& 473. La Roche asteriscum non notavit.$ Ш╕@<20AI)EI\ DE\ MALAKOI=SI KAI\ AI(MULI/OISI LO/GOISIN>20 А@&Fuit diple$ O(/TI A(/PAC E)NTAU=QA E)N TH=| *)ODUSSEI/A| TO\ LO/GOIS АKAI\ A(/PAC E)N TH=| *)ILIA/DI. [1*O.& 393 ubi v. Ar.]1$ Ш┴@<20PW=S A)\N E)/PEIT' *)ODUSH=OS E)GW\ QEI/OIO LAQOI/MHN.>20 А@&Fuit diple$ O(/TI A)F' E(AUTOU= O( *ZEU\S QEI=ON TO\N *)ODUSSE/A АEI)/RHKEN. &cf. ad$ *O.& 15, ubi est dipla etiam propter hunc locum.$ Р@<20O(\S PERI\ ME\N NO/ON E)STI\ BROTW=N, PERI\ D' I(RA\ QEOI=SIN.>20 А@&Nota fuit$ O(/TI OU(/TWS EI)=PE QEOI=SI KAI\ OU)X H(MI=N, W(S OU)K W)\N АKAI\ AU)TO\S QEO/S: KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*U.& 299]1$ "1DW=RA QEOI=SI DI/DWSI."2 А&cf. Ar. ad$ *U.& 299 ubi nostrum locum in eadem interpretatione А&citavit. @1 Ъ╚мю│ @$10<20*FO/RKUNOS QUGA/THR, A(LO\S A)TRUGE/TOIO ME/DONTOS, А@E)N SPE/SSI GLAFUROI=SI *POSEIDA/WNI MIGEI=SA>20. А@BASILEU/ONTOS. SUNH/QWS GA\R KAI\ TOU\S U(PA/RXOUS BASILEI=S E)/LE-АGON. &10PV. А@&10Observatio est Aristarchi et facta propter Aristophanis lectionem, А&10quae ad$10 N.&10 96 commemoratur. Aristophanes, qui haesitasse videtur, А&10quod Phorcys$10 A(LO\S A)TRUGE/TOIO ME/DWN &10appellatus esset, distinxit post$10 АQUGA/THR &10et$10 ME/DONTOS &10cum$10 SPE/SSI &10coniunxit ad Neptunum referens, А&10ita ut hic, non Phorcys maris rex esset. Quod si fecit, certe pro$10 АME/DONTOS ME/DONTI&10 legit_corr. Nauckius, Aristophanis fragmenta А&10p. 52_nam$10 E)/GRAFEN &10in schol. ad$10 N&10 96 indicium est Dindorfio, Aristo-А&10phanem non interpunctionem tantum, sed etiam scripturam mutasse. А&10At cum Aristonicus nunquam lectionum, sed atheteseon modo Aristo-А&10phanis rationem habuerit, putem scholion fluxisse ex Nicanore, qui А&10ad Aristophanis distinctionem etiam ad$10 *E&10 638 respicit, id quod Nauck-А&10ium fefellit, quum contendat unum tantum prostare testimonium de А&10Aristophanis interpunctione ad$10 A&10 72.$ Ш▌@<20PE/MYW D' E)S *SPA/RTHN TE KAI\ E)S *PU/LON H)MAQO/ENTA>20 А@%]1 TINE\S "1PE/MYW D' E)S *KRH/THN TE."2 KAI\ H( *)AQHNA= A)LLA-АXOU= &[1`284]1$ "1PRW=TA ME\N E)S *PU/LON E)LQE\ .. KEI=QEN DE\ *KRH/THNDE А&[1codd.$ D' E)S *KRH/THN, &corr. Buttmannus]1$ PAR' *)IDOMENH=A A)/NAKTA: АO(\ GA\R DEU/TATOS H)=LQEN *)AXAIW=N XALKOXITW/NWN."2 &HMQ. Sic Ze-А&nodotum legisse ex schol. ad$ G& 313 apparet, cf. Duentzerum А&l. c. 104 p. Fuit igitur Aristarchi diple periestigmene. cf.$ B& 359.$ АD& 702, ubi sunt Ar. verba:$ O(/TI OU)DE\ E)NTAU=QA MNH/MH TI/S E)STI АTH=S *KRH/THS. &Zenodoti lectionem vituperat Eust. 1394, 43.$ Яш╣╖н▒░▒ @@<20A)MBRO/SIA XRU/SEIA, TA/ MIN FE/RON H)ME\N E)F' U(GRH/N А@@H)D' E)P' A)PEI/RONA GAI=AN A(/MA PNOIH=|S A)NE/MOIO, А@@EI(/LETO D' A)/LKIMON E)/GXOS, A)KAXME/NON O)CE/I+ XALKW=| А@@BRIQU\ ME/GA STIBARO\N, TW=| DA/MNHSI STI/XAS A)NDRW=N А@@H(RW/WN, TOI=SI/N TE KOTE/SSETAI O)BRIMOPA/TRH.>20 Ъсн╕ @%]1 PROHQETOU=NTO KAT' E)/NIA TW=N A)NTIGRA/FWN OI( АSTI/XOI, KATA\ DE\ TH\N *MASSALIWTIKH\N OU)D' H)=SAN. KAI\ TAI=S A)LH-АQEI/AIS MA=LLON A(RMO/SEI E)PI\ *(ERMOU=: I)/DION GA\R AU)TOU= TOIOU/TOIS АU(PODH/MASI KEXRH=SQAI. KAI\ H( TOU= DO/RATOS A)NA/LHYIS PRO\S OU)DE\N АA)NAGKAI=ON. &MT. Ъун▒░▒ @%2]1 A)QETOU=NTAI META\ A)STERI/SKWN, O(/TI E)N TH=| *E TH=S А*)ILIA/DOS KALW=S &[1`746]1 MV. А@&Scholion in MT ex Didymo et Aristonico manasse videtur; А&versibus 97_98 obelos apposuisse cum asteriscis Aristarchum А&apparet ex Ar. ad$ *W& 341 et$ E& 43, ubi$ O)RQW=S KEI=NTAI. @1 Шю@<20KH/RUKES D' AU)TOI=SI KAI\ O)TRHROI\ QERA/PONTES А@OI( ME\N A)/R' OI)=NON E)/MISGON .. А@OI( DE\ .. NI/ZON.>20 А@&Fuit diple$ PRO\S TH\N TW=N PTW/SEWN E)NALLAGH/N, &nominativus А&pro genetivo cf. Eust. 1398, 15. Ar. ad$ *G.& 211.$ *K.& 224.$ M.& 73.$ Шє@<20O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO\N E)NI\ FRESI/N.>20 А@%]1 TOI=S O)FQALMOI=S U(POBLE/PWN &S.$ A)NEIDWLOPOIOU/MENOS KAI\ АFANTAZO/MENOS, PROSDOKW=N: H)\ TOI=S O)FQALMOI=S U(POBLE/PWN &V. А@&Frustula ex Aristarchi observatione derivata cf. L. Ar. 87%10 А&"1significat et oculis videre et per translationem animo videre."2 А&Eust. 1398, 28.$ Ш№@<20DEI/PNOU PASSA/MENOS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI DEI/PNOU] TOU= KATA\ TH\N H(ME/RAN A)RI/STOU &V. А&cf. L. Ar. 127.$ B.& 20.$ D.& 61. 429.$ P.& 2. Eust. 1399, 19.$ ЫБЖ@@<20MH\ CEI=NOS A)NIHQEI\S O)RUMAGDW=| А@@DEI/PNW| A(DH/SEIEN U(PERFIA/LOISI METELQW/N.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ U(PERFIA/LOISI NU=N ME\N E)PI\ YO/GOU, TOI=S] АU(PERSPO/NDOIS &E.$ [E)N A)/LLOIS DE\ E)N TA/CEI E)GKWMI/OU.] А@&cf. ad$ *O.& 94.$ I.& 106.$ F.& 289. L. Ar. 146. Apoll. l. h. 158, 30.$ ЫБИ@<20U(PE\R A)RGURE/OIO LE/BHTOS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ LE/BHTOS] TOU= KAQ' H(MA=S XERNI/BOU. &V. А@&cf. ad$ *W.& 304.$ G.& 440.$ O.& 135. Apoll. l. h. 107, 33.$ ЭБНмю┤ @&10Ex Eust. 1402, 21:$10 SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "1DAI-АTRO\S DE\ KREIW=N PI/NAKAS PARE/QHKEN A)EI/RAS"2 DIAGRA/FESQAI I(STOREI= А*)AQH/NAIOS &10[1V 20. p. 193]1$10 E)PEIDH\ A)PARKEI=N DOKEI= TO\ PRO\ AU)TOU= DI/STIXON.$ ЫБХ@<20O)NEI/ATA.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ O)NEI/ATA DHLOI= TA\ O)/NHSIN E)MPOIOU=NTA, А[OU) PA/NTWS W(S OI( GLWSSOGRA/FOI] TA\ E)DE/SMATA &EPV. А@&cf. ad$ *W.& 367. De glossographis v. L. Ar. p. 36 seq.$ ЫБШ@<20MOLPH/ T' O)RXHSTU/S TE.>20 @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI H( MOLPH\] H( MET' W)|DH=S PAIDIA/. &V. А@&cf. L. Ar. 140. F. Ar. ad A. 474.$ D.& 19.$ Z.& 101. Eust. А&`1403, 56.$ ЫБЭ@<20I(/NA MH\ PEUQOI/AQ' OI( A)/LLOI>20. А@&Sic legit Zenodotus cf. ad$ D.& 70. Aristarchus, qui articulis А&Homerum plerumque non uti observaverat, sine articulo:$ PEU-АQOI/ATO A)/LLOI. &Fuit igitur diple periestigmene.$ [1R.& 592.]1$ ЫБл@<20O(PPOI/HS D' E)PI\ NHO\S A)FI/KEO: PW=S DE/ SE NAU=TAI А@H)/GAGON EI)S *)IQA/KHN; TI/NES E)/MMENAI EU)XETO/WNTO; А@OU) ME\N GA\R TI/ SE PEZO\N O)I/OMAI E)NQA/D' I(KE/SQAI.>20 А@%]1 OI)KEIO/TERON TAU=TA U(PO\ *EU)MAI/OU A)\N LE/GOINTO. DIO\ E)/N АTISIN OU)K E)FE/RONTO. &HM. А@&Obelos cum asteriscis appictos fuisse ab Aristarcho apparet А&ex schol. ad$ C.& 188 et$ P.& 57, ubi$ O)RQW=S KEI=NTAI. Р@<20EU)XETO/WNTO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ EU)XETO/WNTO A)NTI\ TOU=] E)KAUXW=NTO. &V. А@&Notavit Ar.$ EU)/XESQAI &verbum et gloriari et vulgari signi-А&ficatione$ *K.& 461.$ *F.& 183. 501. cf. L. Ar. 147. Eust. 1407, 56.$ ЫБ╢@<20NU=N D' W(=DE CU\N NHI\ KATH/LUQON H)D' E(TA/ROISIN>20. А@%]1 H)/TOI OU(/TWS W(S O(RA=|S, W(S I)DIW/THS, OU)X W(S E)PE/BALE BASI-АLEI=. &MQ.$ TO\ DE\ W(=DE OU)DE/POTE PARA\ TW=| POIHTH=| TOPIKW=S, A)LL' АA)NTI\ TOU= OU(/TWS. &EMQV. А@&cf. L. Ar. 71.$ G& 125.$ B& 111.$ E& 341.$ Z& 218.$ R& 447. Eust. А&`1408, 42.$ ЫБ╣@<20NHU=S DE/ MOI H(/D' E(/STHKEN E)P' A)GROU= NO/SFI PO/LHOS А@E)N LIME/NI *(REI/QRW|, U(PO\ *NHI/W| U(LH/ENTI.>20 АPROHQETOU=NTO U(PO\ *)ARISTOFA/NOUS: KAT' E)/NIA DE\ TW=N A)NTI-АGRA/FWN OU)D' E)FE/RONTO. &HMQR. А@&Scholion Didymi est, neque dubito, quin Aristarchus quo-А&que hos versus expunxerit, qui Aristophanem in versibus eii-А&ciendis saepissime secutus est; Aristonicus adnotavit semel et А&vicies, cf. locos collatos apud Friedlaenderum in indice aucto-А&rum, et amat verbum$ PROAQETEI=N. &cf.$ *Y& 824.$ *W.& 6. 614.$ B.& 322. А&Versus 185_186 non exstitisse in Zenodoti exemplari coniecit @1 А&Nauckius l. c. p. 27. Cf. Nitzschium, Anmerkungen zur Odyssee А&p. 37. Ex schol. ad v. 186 sequitur, ut Aristarchus adnota-А&verit:$ *NH/I+ON PARAKEI=SQAI TW=| *(REI/QRW|, A)F' OU(= E)CH=PTON TA\ АPRUMNH/SIA. ЫБ┴@<20A)LWH=S OI)NOPE/DOIO>20. А@%]1 A)LWH\N KAI\ TH\N POLU/DENDRON GH=N FHSIN, "1E)/NQA DE/ OI( АPOLU/KARPOS A)LWH/."2 [1H& 122]1$ KAI\ TH\N A)MPELO/FUTON "1STAFU-АLH=|SI ME/GA BRI/QOUSAN A)LWH/N"2 [1*S& 561]1$ O(MOI/WS KAI\ TH\N SITO-АFO/RON GH=N. &Q. Notatum fuit vocabulum$ A)LWH/N &significare hoc А&loco hortum vinearium, nam adiecit$ OI)NOPE/DOIO &cf. Ar. ad$ *F& 36.$ ЫБ╤@<20E)PEI\ QAMA\ TOI=ON E)MISGO/MEQA.>20 А@%]1 TO\ "1TOI=ON E)MISGO/MEQA"2 A)NTI\ TOU= TOI/WS W(S NU=N. &HMQ. А@&Frustula videntur esse adnotationis neutrum$ TOI=ON &pro ad-А&verbio positum esse. cf. F. Ar. p. 29 et ad$ B& 45. 257.$ G& 496.$ АD& 112.$ Z& 163.$ Q& 38.$ K& 409. 573.$ M& 379.$ C& 174.$ P& 255.$ Y& 225.$ ЫБш@<20ME/LLEN ME/N POTE OI)=KOS .. E)/MMENAI>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ бЫБшВ@%]1 AU(/TH H( LE/CIS OU)DE/POTE KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=| W(S E)N АTH=| SUNHQEI/A| XRONIKW=S, A)LL' E(KA/STOTE A)NTI\ TOU= E)W/|KEI &EHQV. А@&cf.$ Q& 378.$ Z& 165.$ S1& 138. L. Ar. 121.$ ЫБЎ@<20*SA/MH>20. А@%]1 TH\N *SA/MON *SA/MHN EI)=PE. &BV. А@&Certe ex Ar. fluxit, qui contra Zenodotum ubique$ *SA/MHN А&legentem observavit,$ O(/TI KATA\ TO\ A)RSENIKO\N E)NI/OTE E)KFE/RETAI АTA\ EI)S LH/GONTA. &Hic notata erat feminina forma in$ . &cf. А&ad$ *B& 634.$ *F& 232.$ *P& 203. L. Ar. 233.$ D& 671. 845.$ I& 24.$ O& 29.$ АE(/SPEROS &et$ E(SPE/RA A& 422.$ D& 786.$ KOI=TOS &et$ KOI/TH G& 334.$ H& 137.$ ЫБ√@<20TA/XA DH/ ME DIAR)R(AI/SOUSI KAI\ AU)TO/N>20. А@%]1 AU(/TH H( LE/CIS OU) TI/QETAI PARA\ TW=| POIHTH=| DISTAKTIKW=S АW(S E)N TH=| SUNHQEI/A|, A)LL' E(KA/STOTE A)NTI\ TOU= TAXE/WS. &VT. А@&cf. L. Ar. 92.$ B& 89.$ ЫВГ@<20E)C *)EFU/RHS>20. А@&B et E conservaverunt Aristarchi observationem, duplicem А&Ephyram esse apud Homerum, unam Thesprotiae, alteram Co- @1А&rinthum cf. L. Ar. 231. Sed non consentiunt, utram poeta А&nostro loco nominaverit. Recentiores interpretantur Thespro-А&tiae urbem cf. Nitzschium l. c. p. 46.$ ЫВЕ@<20FA/RMAKON A)NDROFO/NON DIZH/MENOS, O)/FRA OI( EI)/H А@I)OU\S XRI/ESQAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS [GRA/FEI] O)/FRA АDAEI/H|. E)LE/GXETAI DE\ E)K TOU= E(POME/NOU &[1`264]1.$ "1A)LLA\ PATH/R OI( АDW=KEN"2. OU) GA\R E(/PETAI TO\ DIDA/SKEIN TW=| DOU=NAI, A)LL' H( XRH=SIS АTH=| DO/SEI PARE/PETAI. &HMT.$ ЫВС@<20MA/RTUROI.>20 А@&Fuit diple periestigmene contra Zenodotum, qui legit$ MA/R-АTURES &cf. ad B 302.$ *C& 274.$ C& 394.$ P& 423.$ ЫВФ@<20E)/EDNA.>20 А@&Aristarchi interpretationem vocabuli habent cod. EQV quo-А&rum V. Aristonici verba paene integra conservavit:$ DW=RA TA\ АDIDO/MENA U(PO\ TOU= GAMOU=NTOS TH=| GAMOUME/NH|. &cf. ad$ *P& 178. А&Apoll. l. h. 62, 16.$ B& 53.$ Р@<20A)\Y I)/TW E)S ME/GARON PATRO\S ME/GA DUNAME/NOIO, А@OI( DE\ GA/MON TEU/COUSI KAI\ A)RTUNE/OUSIN E)/EDNA.>20 А@%]1 SUNEKDOXIKW=S. &E. Fuit dipla Aristarchi$ PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI PRO\S TO\ NOHTO/N. &cf. F. Ar. p. 16.$ B& 195, ubi scholion di-А&sertius est.$ ЫВЪ@<20H)\ O)/SSAN A)KOU/SH|S.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O)/SSAN TH\N E)K QEW=N KLHDO/NA &V. Non vo-А&cem significat simpliciter ut apud alios poetas. L. Ar. 87. cf.$ АB& 216.$ W& 413.$ ЫВЬ@<20PRW=TA ME\N E)S *PU/LON E)LQE\ KAI\ EI)/REO *NE/STORA DI=ON А@KEI=QEN DE\ *SPA/RTHNDE.>20 А&Appicta fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ А*KRH/THN &pro$ *SPA/RTHN &cf. ad$ A& 93.$ G& 313.$ ЫВг@<20SH=MA/ TE OI( XEU=AI KAI\ E)PI\ KTE/REA KTEREI/+CAI.>20 А@&In H. varia lectio$ XEU=AI &[1sic cum Dindorfio legendum]1 et$ @1 АKTEREI/+CAI &commemoratur et additur,$ KAI\ A)/LLWS TO\ A)PARE/MFA-АTON A)NTI\ TOU= PROSTAKTIKOU=. &Hanc lectionem fuisse putem А&Aristarchi, qui infinitivum pro imperativo quasi Homerici ser-А&monis proprium praeoptavit, cf. F. Ar. p. 14 et ad$ B& 305.$ D& 416. А&`419.$ E& 30. 341. 349.$ Z& 258. 261. 298.$ H& 222.$ M& 47.$ C& 396.$ АO& 277.$ S1& 106.$ А@@<20E)PEI\ E)/KTANE PATROFONH=A, ЫВм@*AI)/GISQON DOLO/MHTIN, O(/ OI( PATE/RA KLUTO\N E)/KTA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S TO\N *KLUTAIMNH/STRAS АU(PO\ TOU= PAIDO\S MO/RON &EHMS. cf. L. Ar. 182 [1ubi corr. pro$ АG& 303. 309_10]1$ G& 309%3`10.$ L.& 409.$ Р@<20KAI\ SU\, FI/LOS, _MA/LA GA/R S' O(RO/W KALO/N TE А@@ME/GAN TE_ А@@A)/LKIMOS E)/SS', I(/NA TI/S SE KAI\ O)YIGO/NWN EU)= EI)/PH|>20. А@&Versibus 301 et 302 asteriscos appictos fuisse certum est А&ex schol. ad$ G& 199%3`200, ubi damnati sunt.$ ЫВ└@<20O)/RNIS D' W(\S A)NOPAI=A DIE/PTATO>20. А@&Scholia ad hunc versum et Aristarchi et Herodiani et_ А&ut Lehrsius p. 3 Ar. iure coniecit_Aristonici interpretationes А&vocabuli$ A)NOPAI=A &habent inter se discrepantes:$ O( ME\N *)ARI/STAR-АXOS A)NO/PAIA PROPAROCUTO/NWS A)NAGINW/SKEI, O)/NOMA O)/RNIQOS LE/-АGWN, W(S "1FH/NH| EI)DOME/NH"2 [1G& 372]1.$ O( DE\ *(HRWDIANO\S A)NOPAI=A АA)NTI\ TOU= A)ORA/TWS, I(/N' H)=| OU)DE/TERON PLHQUNTIKO/N, W(S TO\ "1PUKNA\ АMA/LA STENA/XWN"2 [1*S& 318]1.$ DIO\ KAI\ PROPERISPASTE/ON FHSI/N. АOI( DE\ A)NA\ O)PH\N, H(\ KAI\ KAPNODO/XOS KALEI=TAI. &EHQR. А@&Aristonici tertia explanatio fuit, ut apparet ex Orion. p. 119:$ АO)PH\ TO/POS TETRHME/NOS, A)F' OU(= TIS DU/NATAI O)PH/SASQAI KAI\ АPERIBLE/YASQAI. OU(/TWS *)ARISTO/NIKOS E)N TOI=S SHMEI/OIS TOU= POIH-АTOU=. &cf. Apoll. 36, 30. Eust. 1419, 22. Herodianus saepius ab А&Aristarcho dissentit, cf.$ *A& 136.$ *G& 128. 198 [1ubi Aristonicum А&quoque in accentu ponendo Aristarchum non secutum esse com-А&memoratur]1$ *E& 656 et aliis locis. Item Didymus$ *B& 258. 415. А&`435.$ *G.& 392.$ *H& 32. 449 etc. At dubito, num ex Aristonici libro А&de Aristarchi signis, in quo "1quasi exuens personam suam"2 @1 А&magistri modo causas, argumenta, observationes congessit, illam А&interpretationem Orion hauserit. Mihi videtur ille Aristoniceo-А&rum librorum inscriptiones commutasse et excerpsisse hoc ex А&commentariis homericis, in quibus Aristonicus ab Aristarcho А&dissentit.$ *)ARISTONI/KOU EI)S *)ODU/SSEIAN &[1sic legendum cum А&Beccardo]1$ U(POMNH/MATA &diserte commemorantur Etym. Gud. А&p. 334, 12.$ ЫВ╧@<20A)MFI/POLOS D' A)/RA OI( KEDNH\ E(KA/TERQE PARE/STH>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ "1A)MFI/POLOS D' A)/RA OI( KEDNH\ E(KA/TERQE АPARE/STH"2 OU) MI/A E)PI\ A)MFOTE/RWN TW=N MERW=N, A)LL' E(KATE/RWQEN АMI/A. &cf. Ar. ad$ *L& 699, ubi sic explanavit hunc locum.$ ЫВ╤@<20*FH/MIE, POLLA\ GA\R A)/LLA BROTW=N QELKTH/RIA H)/|DHS>20. А@%]1 E)/QOS *(OMHRIKO\N A)PO\ TOU= GA\R A)/RXESQAI &MS. cf. ad$ D& 722.$ АK& 174. 501.$ А@%]1 <20OI)=DAS%10>20 TW=| OI)=DAS OU)K E)XRH/SATO O( POIHTH/S. *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI H)/|DEIS, *)ARI/STARXOS DE\ OU) DUSXERAI/NEI TH=| GRAFH=|. E)N АOU)DETE/RA| GA\R TW=N POIH/SEWN &[1corr. Dindorfius pro cod.$ E)N OU)DENI\ АGA\R]1 E)XRH/SATO TW=| OI)=DAS. DIO\ KAI\ SHMEIWTE/ON TO\N STI/XON. &HM. А&L. Ar. 360. А@&De posteriore$ OI)=DAS &formae usu cf. Lobeckium ad Phryn. А&p. 236. Ex Ar. ad$ *A& 85 apparet, Aristarchum formam$ OI)=SQA А&solam agnovisse contra Zenodotum, qui$ OI)=SQAS &legit. [1Eust. А&ad$ O& 20. 1773, 27]1. Sed etiam$ H)/|DEIS, &si Zenodoti scripturam А&Aristarchus non improbavit, corrigendum est in$ H)/|DHS, &nam hanc А&unam imperfecti formam admisit. cf. Kayserum in philol. А&XVII, p. 714. Restituit Aristonici scholion La Roche:$ SHMEI-АWTE/ON TO\N STI/XON. E)N OU)DENI\ GA\R TW=N POIH/SEWN &[1Dindorfii cor-А&recturam neglexit]1$ E)XRH/SATO TW=| OI)=DAS: *ZHNO/DOTOS ... GRAFH=|. ЫВ╪@<20KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS>20. А@%]1 *(ELLA/DA TH\N *QESSALI/AN FHSI/ &EM. cf. L. Ar. 227.$ *I& 395.$ АD& 726. А@&Frustula sunt notae Aristarchi, qui versum pro spurio ha-А&buit, quod$ *(ELLA\S &non Thessaliam, sed totam Graeciam signi- @1А&ficare hoc loco videtur. Hanc ob caussam$ D& 726 expunctum А&est, haud dubie etiam$ D& 816, ubi idem legitur.$ ЫВф@<20A)LL' EI)S OI)=KON I)OU=SA TA\ S' AU)TH=S E)/RGA KO/MIZE А@I(STO/N T' H)LAKA/THN TE, KAI\ A)MFIPO/LOISI KE/LEUE А@E)/RGON E)POI/XESQAI: MU=QOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI А@PA=SI, MA/LISTA D' E)MOI/: TOU= GA\R KRA/TOS E)/ST' E)NI\ А@@OI)/KW|.>20 А@%2]1 A)QETOU=NTAI E)NTAU=QA: E)PI\ DE\ TOU= *(/EKTOROS [PRO\S *)ANDRO-АMA/XHN] KALW=S E)N TH=| Z &[1`490]1$ TH=S *)ILIA/DOS [KAI\ E)N TH=|] TOCEI/A| TW=N АMNHSTH/RWN [1F& 350]1 ins. ex QR] HM. cf. ad$ *Z& 490.$ F& 350.$ ЫГМ@<20TW=N KE/N TIS TO/D' E)/XH|SIN.>20 А@&Fuit diple, quod coniunctivus pro optativo positus est cf. ad$ А*F& 126:$ TO\ GA\R "1O(/S KE FA/GH|SI"2 O(\S FA/GOI A)/N: KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| А"1TW=N KE/N TIS TO/D' E)/XH|SIN."2 &cf. F. Ar. p. 9.$ D& 692.$ Z& 37.$ R& 385.$ ЫГФ@<20*)IQA/KHS E)/TI NAIETAW/SHS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ NAIETAW/SHS] E)NERGHTIKO\N A)NTI\ PAQH-АTIKOU=, W)|KISME/NHS OU)/SHS. &B. А@&cf. F. Ar. p. 2%3`3. B 626.$ *Z& 370.$ B& 102.$ D& 47. 322.$ H& 33.$ K& 238.$ ЫГЭ@<20PATRO\S E)MOI=O.>20 А@%]1 A)GNOOU=NTE/S TINES "1E)MEI=O"2 GRA/FOUSIN. O(MOI/WS E)N *)ILIA/DI А"1MNH=SAI PATRO\S SEI=O"2 [1W& 486]1$ DE/ON KTHTIKW=S. &HMS. Intelli-А&gendus est Zenodotus cf. ad$ *W& 486.$ *C& 118.$ Z& 256. Fuit igitur А&Aristarchi diple periestigmene. Cur La Roche hanc lectionem А&ad Zenodotum referre dubitaverit nescio.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ бЫГж@<20ME/NON D' E)PI\ E(/SPERON E)LQEI=N.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU(/TWS EI)=PE TH\N E(SPE/RAN &EQS. А@&cf. Ar. ad$ *P& 203, 206.$ *F& 232. Apoll. l. h. 77, 26.$ A& 246. А&et locos ibi collatos.$ @1 ЭГимю╡ @$10<20DH\ TO/TE KAKKEI/ONTES E)/BAN OI)=KO/NDE E(/KASTOS. А@E)/NIOI "1DH\ TO/TE KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU DW=RON E(/LONTO."2 META-АPOIHQH=NAI DE/ FASIN U(PO\ *)ARISTOFA/NOUS TO\N STI/XON: E)N DE\ TH=| *)AR-АGOLIKH=| PROSTE/QEITAI.&10 EHMQR. А@&10cf. Nauckium p. 57%10 "1videtur igitur Aristophanes flagitasse, А&10ut proci, antequam somno se darent, domum abirent, nec defuerunt А&10critici aut veteres aut recentes desiderio aequo et modesto."2 _Ari-А&10starchum hoc probasse apparet ex Ar. ad$10 *A&10 605.$10 *Y&10 58.$10 B&10 397. Ad А&10v. 433. cf. Ar. ad$10 *E&10 70.$ ЫГ╝@<20O(DO\N TH\N PE/FRAD' *)AQH/NH.>20 А@%]1 E)SH/MANEN AU)TW=| &S. А@&Fluxit ex Ar., qui observavit, verbum$ FRA/ZEIN &nunquam А&esse dicere, sed indicare. cf. L. Ar. 84.$ @1 аХ@<20BH= D' I)/MEN ... А@AI)=YA DE\ KHRU/KESSI LIGUFQO/GGOISI KE/LEUSEN.>20 А@%]1 O( DE/ POTE\ ME\N PARAPLHRWMATIKO\S, E)/STI D' O(/TE KAI\ A)NTI\ АTOU= GA\R AI)TIOLOGIKW=S LAMBA/NETAI. &MS. А@&Fluxit ex Aristonico cf. F. Ar. p. 33 et 35.$ B& 6.$ H& 47.$ Q& 363.$ АL& 350.$ C& 87.$ O& 81.$ S1& 234.$ R& 261.$ T& 46.$ U& 66.$ F& 1. 29.$ Ч@<20KHRU/SSEIN A)GORH/NDE KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU/S. А@OI( ME\N E)KH/RUSSON, TOI\ D' H)GEI/RONTO MA/L' W)=KA.>20 А@%]1 OU)DE\N ME\N A)NTIPRA/TTOUSIN OI( STI/XOI PRO\S TH\N PAROU=-АSAN U(PO/QESIN, OI)KEIO/TEROI DE\ MA=LLO/N EI)SIN E)N *)ILIA/DI [1*B& 50_ А&`52]1 MQS. А@&Aristarchus his versibus obelos cum asteriscis appinxisse А&videtur, sed in Iliade$ *B& 50 asterisci desunt. cf. L. Ar. p. 342, А&IV de versibus bis vel saepius repetitis. ЪЛмю▒ @&10v.$10 <20A(/MA TW=| GE KU/NES .. E(/PONTO>20. А@TOU=TO/ TINES SHMEIOU=NTAI PRO\S TO\N A)/GROIKON TW=N PALAIW=N BI/ON. А&10EMQ. Fortasse in numero horum Aristarchus fuit, qui de cultu et А&10victu heroum permulta adnotavit. cf. L. Ar. 193. Eust. 1430, 51.$ ШО@<20EI)=CAN DE\ GE/RONTES.>20 А@%]1 GE/RONTAS NU=N TOU\S PRESBUTE/ROUS A)KOUSTE/ON. &EHMQ. _ А&non ut saepe principes cf. Ar. ad$ *I& 36.$ @1 ШУ@<20*)/ANTIFOS AI)XMHTH/S: TO\N D' A)/GRIOS E)/KTANE *KU/KLWY АE)N SPH=I+ GLAFURW=|, PU/MATON D' O(PLI/SSATO DO/RPON>20. А@%]1 A)QETOU=NTAI OI( DU/O STI/XOI KAI\ O)BELI/ZONTAI. &Vind. 56 А&[1non legitur hoc scholion apud Dindorf. cf. La Roche p. 22]1.$ А@%2]1 <20DO/RPON>20 TO\ KAQ' H(MA=S DEI=PNON. TRISI\ DE\ TROFAI=S АE)XRW=NTO. KAI\ TH\N ME\N PRW/THN E)KA/LOUN A)/RISTON, H(\N E)LA/MBANON АPRWI/+AS SXEDO\N E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS. TH\N DE\ DEUTE/RAN DEI=PNON, АTO\ KAQ' H(MA=S LEGO/MENON A)/RISTON. TH\N DE\ TRI/THN DO/RPON, TO\ АKAQ' H(MA=S LEGO/MENON DEI=PNON. &EHMTV. Sic observavit Ari-А&starchus cf. L. Ar. 127.$ A& 124.$ D& 61.$ P& 2. Eust. 1432, 2.$ ШШ@<20TOU= O(/GE DAKRUXE/WN>20. А@&Aristarchus praepositionem$ PERI/ &omissam esse notavit, non$ АU(PE/R &ut schol. in M, in genetivis, qui pendent a verbis simili А&significatione positis cf. Ar. ad$ *P& 17.$ *X& 170$ O)LOFU/REAI *)AR-АGEI/WN &et$ *(/EKTOROS, A)KAXH/MENOS UI(=OS *W& 550,$ A)XNU/MENOS E(TAI/ROU А*O& 651. Corruptum Aristonici scholion sic fere restituendum А&est:$ H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/, PERI\ TOU= DAKRUXE/WN. Ше@<20STH= DE\ ME/SH| A)GORH=|: SKH=PTRON DE\ OI( E)/MBALE XEIRI/ А@KH=RUC>20 ... А@%2]1 O(/TI DI' E(KATE/RAS TH=S POIH/SEWS *(OMHRIKO\N O)\N TO\ E)/QOS АTETH/RHTAI. &H. S. cf. ad$ *S& 505.$ *Y& 568. Ъзмю▓ @$10<20GE/RONTA KAQAPTO/MENOS PROSE/EIPEN>20. А@PRO\S E)KEI=NON TO\N LO/GON A)POTEINO/MENOS. TO\ GA\R KAQA/PTOMAI E)PI\ АDU/O LAMBA/NETAI, E)PI\ KALOU= TE KAI\ KAKOU=, E)PI\ KALOU= ME\N A)NTI\ TOU= АPRO\S SE/ POIOU=MAI TO\N LO/GON. E)PI\ KAKOU= DE\ A)NTI\ TOU= U(BRISTIKW=S АDIATI/QEMAI, O(/PER GENIKH=| SUNTA/SSETAI. *B. А@&10Fortasse adnotavit Aristarchus verbum$10 KAQA/PTESQAI&10 mediae esse А&10significationis, ut in multis aliis fecit vocabulis cf. L. Ar. p. 146 sq. А&10Zenodotus hoc non intellexit, nam$10 K&10 70. pro$10 MALAKOI=SI KAQAPTO/ME-АNOS &10legit$10 A)MEIBO/MENOS. &10Certe etiam hoc loco sic emendavit et$10 W&10 393. А&10Eust. 1432, 46. Duentzer 133.$ Шй@<20O(\S LAO\N H)/GEIRA: MA/LISTA DE/ M' A)/LGOS I(KA/NEI.>20 А@%]1 *ZHNO/DOTOS GRA/FEI H)/GEIRE. E)LE/GXETAI DE\ DIA\ TOU= "1MA/-АLISTA D' E)ME\:"2 E)XRH=N GA\R EI)=NAI AU)TO/N &HMS. Corrigendum est @1 А&quod Dindorf. p. 79 not. 2 adnotavit; non prima tantum verba, А&sed totum scholion habet S. cf. praef. p. XL.$ Р@<20OU)/TE TIN' A)GGELI/HN STRATOU= E)/KLUON.>20 А@%]1 GELOI/WS GRA/FEI *ZHNO/DOTOS H)/I+ON, A)PO\ TOU= A)I/+EIN, O(/ E)STIN АA)KOU/EIN. &HM. А@&Duentzerus, qui cum Porsono substantivum$ H)I/+ONA &legit А&[1p. 110]1 non dubitat, quin haec lectio genuina fuerit, quae vul-А&gari$ A)GGELI/HN &cedere iussa est. Dindorfius illud$ H)/I+ON &scholia-А&stam ridiculum vocare putat, quod verbi$ A)I/+EIN &imperfectum$ H)/I+ON А&inauditum sit. Nam$ H)/I+ON, &ubi apud epicos legatur, esse ab verbo$ АEI)=MI. &Similibus locis$ *P& 13.$ A& 408.$ B& 30 scholia non adiecta А&sunt, ita ut ex his reliquiis quae Aristarchi fuerit sententia ne-А&quaquam appareat.$ Ъктщє @[1THRHTE/ON]1 %2]1 O(/TI PRO\S TO\ PRW=TON TH=| TA/CEI PRW=TON АA)PH/NTHKEN &[1cod.$ A)PH/NTHSEN]1, O(/PER SPANI/WS POIEI=. &M. cf. ad$ А*Z& 219, ubi verba non tam integra sunt. Multis aliis locis diplae А&sunt$ O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKE. &cf. L. Ar. 11, А&in Odyssea$ G& 467.$ O& 6.$ Шн@<20A)LL' E)MO\N AU)TOU= XREI=OS, O(/ MOI KAKO\N E)/MPESEN А@@OI)/KW| А@DOIA/:>20 А@&Excidit nota$ O(/TI KATA\ TO\ PLH=RES E)MO\N AU)TOU= E)KFE/REI &cf. А&ad$ *K& 205.$ A& 7.$ А@%]1 *)ARI/STARXOS TO\ DOIA/ A)NTI\ TOU= DIXW=S A)KOU/EI &EH. cf. F. А&Ar. 29.$ A& 209 et locos ibi collatos. Aristophanes$ KAKA\ &legit, А&Aristarchus$ KAKO/N. Ш╡@<20W(/S K' AU)TO\S>20 &[1Icarius]1$ <20E)EDNW/SAITO QU/GATRA.>20 А@%]1 KURI/WS ME\N E(/DNA E)STI\ TA\ DIDO/MENA U(PO\ TOU= GAMOU=NTOS АTH=| GAMOUME/NH|: NU=N DE\ KATAXRHSTIKW=S KEI=TAI H( LE/CIS A)NTI\ TOU= АXRH/MATA E)PIDOI/H. &HPQSV. cf.$ A& 276.$ *N& 382.$ Ш╖@<20OI( D' EI)S H(METE/ROU PWLEU/MENOI>20 ... А@%2]1 [H( DIPLH=, O(/TI] A)NTI\ TOU= EI)S H(ME/TERON *)ATTIKW=S [E)CENH/-АNOXEN], W(S "1A)LL' A)/G', O)I/+STEUSON *MENELA/OU"2 [1*D& 100]1$ A)NTI\ TOU= @1 А[E)PI\ TO\N] *MENE/LAON. *M. &Aristarchum legisse$ EI)S H(METE/ROU &ap-А&paret ex Didymo ad$ H& 301. cf.$ *E& 249. 700.$ D& 634. Pertinet А&haec adnotatio ad quaestionem de patria Homeri, quem Athe-А&niensem fuisse putavit. cf. F. Ar. p. 1 et 21.$ Ш╜@<20LEUGALE/OI>20. А@&Huius vocabuli interpretatio est ad$ *F& 281:$ H( DIPLH=, O(/TI АE)K TOU/TOU OI( NEW/TEROI E)CEDE/CANTO LEUGALE/ON TO\N DI/UGRON. E)/STI АDE\ KATA\ KOINWNI/AN STOIXEI/WN LEUGALE/ON O)LE/QRION, PARA\ TO\N АLOIGO/N. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|_B& 61$_"1LEUGALE/OI T' E)SO/MESQA"2. Ш├@<20A)GASSA/MENOI KAKA\ E)/RGA>20. А@&Aristarchus ad$ *R& 71 et$ *H& 41$ A)GASSA/MENOI ¬avit, quod А&non modo invidere, sed etiam admirari significet. Hanc obser-А&vationem habent codd. BES. quorum E.$ E)KPLAGE/NTES, &S.$ QAU-АMA/SANTES &et$ NEMESH/SANTES &explanant.$ Р@<20LI/SSOMAI H)ME\N *ZHNO\S *)OLUMPI/OU H)DE\ *QE/MISTOS, А@H(/ T' A)NDRW=N A)GORA\S H)ME\N LU/EI H)DE\ KAQI/ZEI>20. А@[1PARATHRHTE/ON DE\]1 %2]1 O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI PARA\ *DIO\S E)/XEI АGE/RAS TOU=TO *QE/MIS. &HMQ. cf. Ar. ad$ *U& 4. Glossa cod. S.$ АDIALU/EI KAI\ SUNI/STASQAI POIEI= &fortasse ex Aristonico fluxit. А&cf.$ B& 91.$ D& 105.$ N& 380.$ *E& 37.$ *I& 554.$ *Q& 328.$ Ш╤@<20DA/KRU A)NAPRH/SAS>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS GRA/FWN "1DA/KRUA QERMA\ XE/WN"2 E)KLE/LUKE TH\N АMEGALEIO/THTA TOU= STI/XOU. &HMQR.$ Ш┘@<20H)/DH GA\R TRI/TON E)STI\N E)/TOS, TA/XA D' EI)=SI TE/TARTON>20. А@%2]1 H( DIPLH= PRO\S TO\ E(CH=S DOKOU=N A)SUMFW/NWS LE/GESQAI А"1W(S TRI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW|, A)LL' O(/TE TE/TRATON H)=LQEN E)/TOS"2 А&[1`106]1.$ DIO\ KAI/ TINES METEPOI/HSAN "1W(S DI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW|: АA)LL' O(/TE DH\ TRI/TON H)=LQEN E)/TOS"2: OU)DE\N DE\ E)NANTI/ON E)/XEI TA\ АE)/PH: TO\ GA\R TA/XA A)NTI\ TOU= TAXE/WS, TO\ DE\ EI)=SIN A)NTI\ TOU= DI/EISI АKAI\ TO\ TE/TARTON. &HM. А@&M. habet in alio scholio$ DIELEU/SETAI &pro$ DI/EISI &ut$ N& 377; А&ad v. 107 fere idem est scholion, sed pro$ DI/EISI DIE/RXETAI. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ вШ┘ИК&cf. L. A. 93.$ @1 Ш█@<20PA/NTAS ME/N R(' E)/LPEI>20. А@%2]1 [H( DIPLH=, O(/TI E)/LPEI A)NTI\ TOU=] E)LPI/ZEIN POIEI=. &S. cf.$ B& 69. А&Ar. ad$ *I& 554, ubi noster locus sic explanatur.$ Ш▐@<20STHSAME/NH ME/GAN I(STO/N>20. А@%]1 OU) POIHTIKW=S KO/SMOU XA/RIN PROSE/R)R(IPTAI TO\ ME/GAN, A)LLA\ АPRO\S TO\ POLUXRO/NION TH=S TOU= E)/RGOU KATASKEUH=S. &HMQS. Certe А&est Aristarcheum cf. ad$ *S& 416, ubi hic versus citatur. "1Hoc А&adnotare ideo non superfluum duxit, quia epithetorum signifi-А&cationem nonnunquam delitescere identidem observaverat."2 Di-А&serte hac de re Friedlaender ad$ *G& 352.$ Шц@<20POLLA\ KTEATI/SSAS>20. А@&Fuit$ DIPLH=, O(/TI I)DI/WS KAI\ PARA\ TH\N H(METE/RAN SUNH/QEIAN АKTEATI/SSAS KATA\ TO\ E)NERGHTIKO\N A)NTI\ TOU= KTHSA/MENOS: KAI\ E)N А*)ILIA/DI [1*P& 57]1$ "1KTEA/TISSA PO/LIN"2 A)NTI\ TOU= E)KTHSA/MHN. &cf. ad$ А*P& 57.$ A& 404.$ Р@<20H(MI=N D' AU)=T' E)PEPEI/QETO QUMO\S A)GH/NWR>20. А@%]1 A)GH/NWR [NU=N] O( A)/GAN A)NDREI=OS &S. alibi$ E)PI\ YO/GOU O( АA)/GAN U(BRISTIKO\S KAI\ DIA\ TH=S A)NDREI/AS U(PERPEPTWKW\S EI)S U(/BRIN. А&cf. ad$ *I& 699. L. Ar. 146.$ Шы@<20A)LL' O(/TE TE/TRATON H)=LQEN E)/TOS>20. А@%]1 PW=S OU)=N A)/NWQEN E)/LEGEN "1TA/XA D' EI)=SI TE/TARTON"2; TAU=TA АDE\ PRO\S TA\ MIKRW=| PRO/SQEN EI)RHME/NA PERI\ TH=S A)SUMFWNI/AS. АEI)=PE GA\R E)/MPROSQEN "1H)/DH GA\R TRI/TON E)STI/N"2. DIO\ KAI/ TINES METE-АPOI/HSAN "1W(S DI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW|: A)LL' O(/TE DH\ TRI/TON H)=LQEN АE)/TOS."2 OU)DE\N DE\ E)NANTI/ON E)/XEI TA\ E)/PH: TO\ GA\R TA/XA E)KEI= E)NTI\ АTOU= TAXE/WS, TO\ DE\ EI)=SIN A)NTI\ TOU= DIE/RXETAI KAI\ TO\ TE/TARTON. А&EMQ. cf. ad v. 89, sed nostro in scholio Aristonici verba non А&tam integra sunt.$ Шя@<20SOI\ D' W(=DE MNHSTH=RES U(POKRI/NONTAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ W(=DE A)NTI\ TOU= OU(/TWS: TO\ DE\ U(POKRI/NON-АTAI A)NTI\ TOU= A)POKRI/NONTAI &B. cf. de$ W(=DE &pro$ OU(/TWS A& 182 et А&locos ibi collatos. L. Ar. p. 70. De praepositione permutata А&vide Lehrs. quaest. ep. p. 89. F. Ar. 27. M. 228.$ *H& 407. Eust. А&`1437, 31.$ @1 ЭБЖмю│ @@<20$10KAKO\N DE/ ME PO/LL' A)POTI/NEIN А@*)IKARI/W|, AI)/ K' AU)TO\S E(KW\N A)PO\ MHTE/RA PE/MYW: А@@E)K GA\R TOU= PATRO\S KAKA\ PEI/SOMAI,>20 ... А@TINE\S DE\, E)K GA\R TOU= PATRO\S, TOU= AU)TH=S PATRO/S: KAI\ STI/ZOUSI АTW=| *)IKARI/W|&10 BEHQ. Sic interpretatum esse Aristarchum putaverim А&10collatis scholiis ad$10 *I&10 133.$10 *B&10 576.$10 B&10 206. F. Ar. 30.$ ЫБЙ@@<20NE/MESIS DE/ MOI E)C A)NQRW/PWN А@E)/SSETAI. W(\S OU) TOU=TON E)GW/ POTE MU=QON E)NI/YW>20. А@A)QETEI=TAI ME\N U(PO\ *)ARISTA/RXOU, STIKTE/ON DE\ O(/MWS META\ TO\ АE)/SSETAI, I(/NA TO\ W(\S KE/HTAI A)NTI\ TOU= OU(/TWS. &HM. А@&Aristonici et Nicanoris scholia coniunxit scholiasta cf. F. А&Nican. p. 114. L. Ar. 344. Aristonici verba sunt in MV ad А&versum 134:$ PERISSO\S GA/R E)STI PRO\S TAU/THN TH\N A)PO/DOSIN. ЭБТмю┤ @$10<20TW=| D' AI)ETW\ EU)RU/OPA *ZEU/S>20 ... А@TINE\S TO\ TW=| PERISPW=SIN E)PI\ TOU= *THLEMA/XOU A)KOU/ONTES.&10 HQS. А&10Certe fuit Ar. scholion$10 O(/TI TO\ TW OU)K E)/STIN A)/RQRON, A)LL' A)NTI\ TOU= АTOU/TW| PAREI/LHPTAI E)N TA/CEI A)NTWNUMI/AS. &10cf. F. Ar p. 30.$ ЫБШ@<20O)/SSONTO D' O)/LEQRON.>20 А@%]1 PROEMANTEU/ONTO, PROEDH/LOUN AU)TOI=S A)PW/LEIAN. &S. А@&cf. ad$ A& 115. L. Ar. 88. cf. B ad$ *A& 105.$ ЫБЪ@<20DECIW\ H)/I+CAN.>20 А@%]1 A)NATOLIKOI/. DECIA\ GA\R TA\ A)NATOLIKA\ LE/GEI O( *(/OMHROS. А"1EI)/T' E)PIDE/CI' I)/WSI PRO\S H)W/ T' H)E/LIO/N TE, EI)/T' E)P' A)RISTERA\ АPOTI\ ZO/FON H)ERO/ENTA."2 &[1M 239]1. EQS. А@&Observatio est Aristarchi cf. Aristonicum ad$ *M& 239.$ ЫБЬ@<20A(/ PER TELE/ESQAI E)/MELLON.>20 А@%]1 E)/MELLON DIA\ TOU= : TOU=TO GA\R *(OMH/RW| SU/NHQES. &HMS. А&scilicet ut neutrum plurale cum verbo plurali coniungat cf. F. А&Ar. p. 15 et permultos locos ici collatos. Certe adnotavit etiam$ АKAI\ O(/TI TO\ E)/MELLON A)NTI\ TOU= E)W/|KESAN. &cf. ad$ *B& 36 et$ A& 232.$ АZ& 165.$ S1& 19. 138.$ @1 ЫБ┤@<20TAU=TA D' E)GW\ SE/O POLLO\N A)MEI/NWN MANTEU/ESQAI.>20 А@%]1 GRA/FETAI A)MEI/NW XWRI\S TOU= N. &H. А@&Sic scripsit Zenodotus cf. ad$ *A& 80. 249.$ *G& 71.$ *H& 114. А&Fuit igitur Aristonici$ DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S АTOU= A)MEI/NW GRA/FEI. TA\ DE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ E)/XEI E)PI\ TH=S АEU)QEI/AS TO\ . ЫБ╢@<20O)/RNIQES DE/ TE POLLOI\ U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO А@FOITW=S', OU)DE/ TE PA/NTES E)NAI/SIMOI:>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( [1DE/]1 TE SU/NDESMOS PERITTO/S. &HMS. cf. А&F. Ar. p. 34.$ ЫБ├@<20MHTE/R' E(H\N E)S PATRO\S A)NWGE/TW A)PONE/ESQAI: А@OI( DE\ GA/MON TEU/COUSI>20. А@%]1 H(DE/WS TW=| SXH/MATI E)XRH/SATO: EI)PW\N GA\R "1E)S PATRO/S"2 АMETE/BH EI)S PLHQUNTIKO\N "1OI( DE\ GA/MON TEU/COUSI"2, DHLONO/TI PA-АTH\R KAI\ A)DELFOI/: TINE\S DE\ LAMBA/NOUSI TO\ "1OI( DE\ GA/MON TEU/C-АOUSI"2, DHLONO/TI OI( MNHSTH=RES. &Sic recte restituit Buttmann. EQ. А@&Fuit Ar.$ DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI PRO\S TO\ NOHTO/N. &cf.$ АA& 277. F. Ar. p. 16.$ ЫБ═@<20H(MEI=S D' AU)= POTIDE/GMENOI H)/MATA PA/NTA А@EI(/NEKA TH=S A)RETH=S E)RIDAI/NOMEN.>20 А@%]1 O( *)ARI/STARXOS LEI/PEIN FHSI\ TO\ A)/RQRON, I(/N' H)=| "1EI(/NEKA АTH=S TAU/THS A)RETH=S."2 *)IAKO\N DE\ TO\ E)/QOS EI)=NAI. *)ARISTOFA/NHS АDE\ U(PW/PTEUE TO\N STI/XON, NEWTERIKO\N LE/GWN O)/NOMA TO\ TH=S A)RE-АTH=S. &HMQR_verba$ O( *)ARISTOFA/NHS_A)RETH=S &habet etiam А&S.$ _PIQANO\N DE\ SUNAQETEI=N AU)TW=| KAI\ TO\N PRO\ AU)TOU= KAI\ TO\N АMET' AU)TO/N. А@&Scholion ex Didymo fluxisse videtur, sed Aristonicum quo-А&que verba fecisse de articulo omisso apparet ex$ *T& 105, ubi А&noster locus in simili interpretatione citatur, cf.$ B& 134. F. Ar. А&`30. V ad$ *I& 133.$ ЫБ╓@<20EI)=MI GA\R E)S *SPA/RTHN TE KAI\ E)S *PU/LON H)MAQO/ENTA.>20 А@&Fuit$ DIPLH= PERIESTIGME/NH &propter Zenodoti lectionem$ *KRH/-АTHN &pro$ *SPA/RTHN &cf.$ A& 93.$ B& 359.$ G& 313.$ D& 702.$ А@%]1 <20*PU/LON H)MAQO/ENTA>20%10 W(S TO\ "1O)LOO/ENTOS E)XI/DNHS"2 A)NTI\ АTOU= O)LOOE/SSHS. &e. @1 А@&Scholion ex Aristonico fluxisse videtur, qui commutationes А&generum observans adnotare solebat, substantivis feminini ge-А&neris adiici saepe adiectiva masculina. cf. F. Ar. p. 31.$ D& 442:$ АO)LOW/TATOS O)DMH/. D& 709:$ POULU\N E)P' U(GRH/N. E& 422:$ KLUTO\S А*)AMFITRI/TH. E& 467:$ QH=LUS E)E/RSH. Z& 122:$ QH=LUS AU)TH/. Z& 271:$ АTW=|DE E)NI\ XW/RA|. O& 161:$ A)RGH\N XH=NA. T& 38:$ KI/ONES E)/XONTES. АT& 131:$ U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|. ЫБ╪@<20H)\ O)/SSAN A)KOU/SW.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI O)/SSAN] QEI/AN FH/MHN [LE/GEI] &S. cf. L. Ar. А&`87.$ A& 282.$ ЫВБ@<20LU=SEN D' A)GORH\N AI)YHRH/N.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI OU) KAT' E)PI/QETON TO\ AI)YHRH\N, A)LL'] A)NTI\ АTOU= AI)YHRW=S, &[1codd.$ TAXE/WS &glossa est]1$ W(S TO\ "1TO/TE MOI XA/NOI АEU)REI=A XQW/N."2 [1*D& 182]1$ A)NTI\ TOU= EU)RE/WS. &HMS. cf. F. A. 29.$ АA& 209 et locos ibi collatos. Apoll. l. h. 17, 20 habet:$ O(/TAN АDE\ LE/GH|: "1LU=SAN &[1codd.$ LU=SEN. &Arist. fortasse legit$ LU=SAN &cf. @1 А&W. C. Kayser de versibus aliquot Hom. Od. disp. II, p. 14. А&La Roche p. 33]1$ D' A)GORH\N AI)YHRH\N"2 O( *)ARI/STARXOS A)NTI\ TOU= АAI)YHRW=S A)KOU/EI. &Eust. 1444, 13. BV ad$ *D& 182.$ ЫВм@<20AI)=GAS A)NIEME/NOUS.>20 А@%]1 SHMAI/NEI E)KDE/RONTAS [1A)NADE/RONTAS &Ar. ad$ *X& 80]1$ "1KO/L-АPON A)NIEME/NH, E(TE/RH|FI DE\ MAZO\N A)NE/SXE."2 &ER. А@&Citatur noster versus ad$ *X& 80, ubi sic Ar.$ A)NIEME/NOUS &in-А&terpretatur.$ ЫВ▒@<20A)LLA/ MOI E)SQIE/MEN KAI\ PINE/MEN W(S TO\ PA/ROS PER>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\] A)PARE/MFATON A)NTI\ TOU= PROSTAKTIKOU=. А&BMS. cf. F. Ar. 14.$ A& 291 et locos ibi collatos.$ ЫВ╝@<20PEIRH/SW W(/S K' U)/MMI KAKA\S E)PI\ KH=RAS I)H/LW, А@H)E\ *PU/LOND' E)LQW\N H)\ AU)TOU= TW=|D' E)NI\ DH/MW|.>20 А@&Ex Ar. ad 325 apparet, versibus 316_317 obelos appictos А&fuisse ab Aristarcho.$ ЫВ┬@<20R(EI=A: MNHSTH=RES DE\ DO/MON KA/TA DAI=TA PE/NONTO.>20 А@%2]1 [1O( STI/XOS OU(=TOS]1 A)QETEI=TAI W(S PERITTO/S. PROHQETEI=TO АDE\ KAI\ PAR' *)ARISTOFA/NEI. &[1cod.$ PROHQE/TEI DE\ KAI\ *)ARISTO-АFA/NHS &[1MQR. L. A. 343. VIII.$ ЫВ┼@<20H)= MA/LA *THLE/MAXOS FO/NON H(MI=N MERMHRI/ZEI, А@H)/ TINAS E)K *PU/LOU A)/CEI A)MU/NTORAS H)MAQO/ENTOS, А@H)\ O(/ GE KAI\ *SPA/RTHQEN, ... А@H)E\ KAI\ EI)S *)EFU/RHN E)QE/LEI.>20 А@%]1 BEBAIWTIKA\ TAU=TA TA\ E)/PH TOU= MH\ EI)RH=SQAI U(PO\ *THLE-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ вЫВ┼ЖMA/XOU TOU\S PROHQETHME/NOUS STI/XOUS &[1`316. 317]1$ "1PEIRH/SW W(S АK' U)/MMI KAKA\S E)PI\ KH=RAS I)H/LW H)E\ *PU/LOND' E)LQW\N H)\ AU)TOU= TW=|D' АE)NI\ DH/MW|."2 A)POROU=NTES GA\R LE/GOUSIN "1H)= MA/LA *THLE/MAXOS"2, АOU)K A)\N A)PORH/SANTES OI( [EI)%1] PROAKHKOO/TES. &EM. cf. ad v. 316.$ Р@<20*PU/LOU H)MAQO/ENTOS.>20 А@%]1 A)/MAQON E)/XONTOS. I)STE/ON O(/TI A)/MAQOS H( E)N TW=| PEDI/W| АKO/NIS, YA/MAQOS DE\ H( PERI\ QA/LASSAN. &BE. Sic distinxit Ar.$ АYA/MAQOS &et$ A)/MAQOS &cf. L. Ar. 123.$ ЫВ╚@<20H)E\ KAI\ EI)S *)EFU/RHN E)QE/LEI>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TH\N E)N *QESPRWTI/A| [*)EFU/RAN LE/GEI], OU)X, АW(S E)/NIOI, TH\N *KO/RINQON. &M. cf. L. Ar. 231.$ A& 259.$ ЫВ╬@<20OU(/TW KEN KAI\ MA=LLON O)FE/LLEIEN PI/NON A)/MMIN:>20 А@%]1 SHMEI/WSAI O(/TI PO/NON TH\N E)NE/RGEIAN KAI\ KAKOPA/QEIAN АLE/GEI O( POIHTH\S, OU)DE/POTE DE\ TH\N A)LGHDO/NA. &MQ. cf. L. Ar. 73.$ АD& 624.$ I& 250. Aristonici$ E)/RGON &pro$ E)NE/RGEIAN KAI\ KAKOPA/QEIAN А&habet E:$ TO\ PERI\ TH\N MNHSTEI/AN E)/RGON PO/NON LE/GEI. ЫВч@<20EI)=MI GA\R E)S *SPA/RTHN TE KAI\ E)S *PU/LON.>20 А@%2]1 O(/TI OU)DE\ E)NTAU=QA MNH/MH TI/S E)STI TH=S *KRH/THS, &HMS. А&Respicit ad Zenodoti lectionem$ *KRH/THN &pro$ *SPA/RTHN &cf.$ A& 93.$ АG& 313.$ D& 702.$ ЫГВ@<20*FRONI/OIO *NOH/MONA FAI/DIMON UI(O/N>20. А@%]1 PEPOI/HKEN PLASTA\ O)NO/MATA &S. cf. Aristonici verba hac А&de re ad$ D& 630$ *E& 60.$ *I& 137 ubi est$ DIPLH= O(/TI O)NOMATOQETIKO\S АO( POIHTH/S, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| PARAPLHSI/WS POIEI=. ЫГН@<20OI( D' EU(/DEIN W)/RNUNTO KATA\ PTO/LIN.>20 А@%2]1 O(/TI OU)K E)N TH=| *)ODUSSE/WS OI)KI/A| E)KOIMW=NTO. &RT. De re А&cf.$ A& 424.$ ЫГФ@<20A)LL' I)/OMEN, MH\ DHQA\ DIATRI/BWMEN O(DOI=O.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS EU)H/QWS A)QETEI= АAU)TO/N &HMQ.$ ЫГб@<20NHI\+ D' E)NI\ PRU/MNH| KAT' A)/R' E(/ZETO.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= NEW\S PRU/MNH|: KAI\ E)N *)ILIA/DI А"1NHI\+ D' E)NI\ PRU/MNH| E)/NARA BROTO/ENTA *DO/LWNOS"2 [1*K& 570]1 V. А&cf. Ar. ad$ *K& 570. F. Ar. p. 22.$ ЫГ▓@<20PANNUXI/H ME/N R(' H(/ GE KAI\ H)W= PEI=RE KE/LEUQON>20. А&Hunc versum expunxit Aristarchus cf. schol. in BMV. ad$ *W& 8. @1 аЪБмю▒ @$10<20H)E/LIOS D' A)NO/ROUSE, LIPW\N PERIKALLE/A LI/MNHN>20 АLI/MNHN O( POIHTH\S PA=N U(/DWR FHSI\, NU=N DE\ TO\N W)KEANO/N.&10 BEPQS. А@&10Hoc fortasse Aristarcheum est et observatum, quod abhorret a А&10poetae consuetudine, qui dicere solet$10 TO\N H(/LION EI)S *)WKEANO\N DU/NONTA KAI\ АE)C *)WKEANOU= A)NE/XONTA. &10cf. L. Ar. 175. Apoll. l. h. 108, 28. Ad$10 *F&10 246 А&10Ariston. habet:$10 DIO\ KAI\ TO\N *)WKEANO\N LI/MNHN KALEI=.$ ШК@@<20I)D' I(STI/A NHO\S E)I/+SHS Р@STEI=LAN A)EI/RANTES>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem cf. А&schol. in HMQRT:$ OI( PERI\ *ZHNO/DOTON &[1i. e. Zenodotus ipse, cf. А&Lehrs qu. ep. not. p. 28]1$ SEI=SAN A)EI/RANTES. TO/TE DE\ SEI/OUSIN, АO(/TE QE/LOUSI XALA/SAI TO\ A)/RMENON. ШО@<20*THLE/MAX', OU) ME/N SE XRH\ E)/T' AI)DOU=S>20. А@%]1 OU) XREI/A SOI TH=S AI)DOU=S. *)ATTIKW=S. &EHMQ. Correxi А&Dindorfii$ SE &in$ SOI, &quod habent EQ et Dindorfius in textum А&recipere debebat, comparatis scholiis ad$ D& 312. 634 et Ar. ad$ А*L& 606. M habet in textu$ SE &et supra scriptum$ SOI. &cf. Eust. А&`1455, 3:$ E)N TOU/TOIS DE\ TO\ "1OU) ME/N SE XRH\ E)/TI AI)DOU=S"2 A)NTI/-АPTWSI/S E)STIN A)RXAI+KH\ SUNH/QHS, A)NTI\ TOU= OU) MH/N SOI XREI/A АAI)DOU=S. ШЫ@<20AI)DW\S D' AU)= NE/ON A)/NDRA GERAI/TERON E)CERE/ESQAI>20 А@%]1 AI)DW\S D' AU)= NE/W| A)NDRI\ OU(/TW GRA/FOUSIN OI( KATA\ А*(RIANO/N. &HM.$ @1 А@&E Didymo manavit, sed Aristonicus quoque rem tetigisse А&videtur cf. ad$ *O.& 119.$ Ш▓@@<20TOU)/NEKA SOI\ PROTE/RW| DW/SW XRU/SEION A)/LEISON.>20 А@E)XRH=N O)RQOTONEI=N TH\N SOI/. *ZHNO/DOTOS DE\ TOU)/NEKA/ TOI АGRA/FEI, [A)G]NOW=N O(/TI E)PI\ TH=S DIASTOLH=S [OU)] PARALAMBA/NETAI АH( .& HMQ. Corr. Duentzer p. 58. Prior scholii pars certe А&Herodiani est, qui ad$ *A& 294 promisit, se de$ SOI& et$ TOI& voca-А&bulorum discrimine accuratius quaesiturum esse nostro loco. А&Fortasse etiam altera pars ex eo fluxit, sed non dubito, quin А&Aristonicus quoque de Zenodoti lectione verba fecerit.$ Ш┼@@<20NU=N DH\ KA/LLIO/N E)STI METALLH=SAI KAI\ E)RE/SQAI А@@CEI/NOUS>20 А@&Quod M habet ad v. 69$ O(/TI E)NNE/A [1%1]1 H(ME/RAS E)FILOCE/NOUN АKAI\ OU(/TWS H)RW/TWN,& contortum videtur esse ex Ar. adnotatione, А&quae ad$ *Z& 176 legitur:$ O(/TI E)/QOS H)=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S CE-АNI/ZEIN PRO/TERON, EI)=TA PUNQA/NESQAI, TI/NOS E(/NEKEN PARAGEGO/NA-АSIN OI( CE/NOI. Ш╟@@<20W)= CEI=NOI, TI/NES E)STE/; PO/QEN PLEI=Q' U(GRA\ KE/LEUQA; А@@H)= TI KATA\ PRH=CIN H)= MAYIDI/WS A)LA/LHSQE, А@@OI(=A/ TE LHI+STH=RES, U(PEI\R A(/LA; TOI/ T' A)LO/WNTAI А@@YUXA\S PARQE/MENOI, KAKO\N A)LLODAPOI=SI FE/RONTES.>20 А@%]1 TOU\S MET' AU)TO\N TREI=S STI/XOUS O( ME\N *)ARISTOFA/NHS E)N-АQA/DE SHMEIOU=TAI TOI=S A)STERI/SKOIS, O(/TE DE\ U(PO\ TOU= *KU/KLWPOS АLE/GONTAI, KAI\ O)BELI/SKOUS TOI=S A)STERI/SKOIS PARATI/QHSIN, W(S АE)NTEU=QEN METENHNEGME/NWN TW=N STI/XWN. PO/QEN GA\R TW=| *KU/KLWPI АLH|STW=N E)/NNOIA H)=| STWMULLOME/NW| FA/NAI "1OI(/ T' A)LO/WNTAI YUXA\S АPARQE/MENOI KAKO\N A)LLODAPOI=SI FE/RONTES;"2 O( DE\ *)ARI/STARXOS АOI)KEIO/TERON AU)TOI\S TETA/XQAI E)N TW=| LO/GW| TOU= *KU/KLWPO/S FH-АSIN. OU)DE\ GA\R NU=N OI( PERI\ *THLE/MAXON LH|STRIKO/N TI E)MFAI/NOUSI. АDOTE/ON DE\, FHSI\, TW=| POIHTH=| TA\ TOIAU=TA. KAI\ GA\R NAU=N AU)TO\N АPARA/GEI EI)DO/TA, "1A)LLA/ MOI EI)/F' O(/PH E)/SXES I)W\N EU)ERGE/A NH=A"2 А[1I,& 279]1,$ KAI\ SUNI/HSIN *(ELLHNI/DA FWNH/N. KAQA/PTETAI DE\ KAI\ А*QOUKUDI/DOU *)ARI/STARXOS LE/GONTOS W(S OU)K AI)SXRO\N H(GOU=NTO TO\ АLHI/+ZESQAI OI( PALAIOI\, E)N OI(=S FHSIN "1OU(/S MOI LHI/+SSATO DI=OS А*)ODUSSEU/S"2 [1A& 398]1.$ O(MWNUMI/A| GA\R H)PA/THTAI, POLLA/KIS TH=S @1 АLHI/+DOS E)PI\ TH=S LAFURAGWGI/AS TASSOME/NHS: PARO\ KAI\ TH\N *)AQH-АNA=N LHI/+TIDA PROSAGOREU/EI [1*K& 460]1.$ O(/TI GA\R AI)SXRO\N H(GOU=NTO АTO\ LH|STEU/EIN DH=LON E)C W(=N OU)DE/POTE E)PI\ *)AXILLE/WS OU)DE\ E)PI\ А*AI)/ANTOS, KAI/TOI GE I)SXURW=N O)/NTWN, E)XRH/SATO TW=| O)NO/MATI O( АPOIHTH/S. A)/LLWS TE KA)K TW=N SUMFRAZOME/NWN DHLOI= TH\N TOU= АPRA/GMATOS MOXQHRI/AN: A)NTITA/SSETAI GA\R TW=| "1H)/ TI KATA\ PRH=CIN"2 АTO\ "1H)\ MAYIDI/WS"2.& HMQR. А@&cf. L. Ar. 197. Eust. 1458, 2 et 1627, 25. Aristarchi athe-А&tesin commemorat etiam grammaticus in excerptis, quae codici А&Marciano A. Iliadis praefixa sunt, ubi de Aristarchi obelis agi-А&tur. Bekk. praef. ad schol. in Hom. Il. I, p. III.$ Ш╥@@<20PRH=CIS D' H(/D' I)DI/H, OU) DH/MIOS, H(\N A)GOREU/W.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( E)NESTW\S A)NTI\ TOU= ME/LLONTOS A)GOREU/SW.& M.$ А@&cf. F. Ar. 6.$ G& 396.$ D& 485.$ Z& 174.$ F& 97.$ M& 383.$ R& 418.$ Ш╓@@<20A)/LLOUS ME\N GA\R PA/NTAS, O(/SOI *TRWSI\N POLE/MIZON, А@@PEUQO/MEQ'>20 ... А@%]1 OI)/DAMEN: OU) GA/R E)STIN A)NTI\ TOU= E)RWTW=MEN& HM. Ar. А&observavit, verbum$ PUNQA/NESQAI& significare audire, non explo-А&rare cf. L. Ar. 148. Certe scholion nostrum ex Aristonico А&fluxit, cuius verba sic fere restituenda sunt:$ H( DIPLH=, O(/TI TO\ АPUQE/SQAI A)NTI\ TOU= A)KOU=SAI TI/QHSIN.& Quod Dindorfius ex T. А&tradidit p. 745:$ OI)/DAMEN, OU) GA\R NU=N A)NTI\ TOU= E)RWTW=MEN& ad А&hunc versum pertinet, non ad v. 84.$ Ъ▄мю▓ @@$10<20TA\ SA\ GOU/NAQ' I(KA/NOMAI.>20 А@H)\ A(/PTOMAI TW=N TW=N GONA/TWN META\ I(KETEI/AS&10 E. Emanavit for-А&10tasse ex Ar., qui ad$10 *X&10 123 adnotavit$10 O(/TI TO\ I(/KWMAI A)NTI\ I(KE-АTEU/SW&10 cf.$10 D&10 322.$10 Z&10 176. Apoll. l. h. 90, 33. Eust. 1458, 42.$ Шэ@@<20E)/NQA ME\N *AI)/AS KEI=TAI A)RH/I+OS, E)/NQA D' *)AXILLEU/S.>20 А@%2]1 PRO/DHLON E)NTEU=QEN O(/TI O(/POU E)TELEU/THSAN, E)KEI= E)QA/-АPTONTO, KAI\ OU)K O)STE/A PAISI\N E(/KASTOS H)/GETO. [DIO\ H( DIPLH=]. А&EMQ.$ А@&Relatio est ad$ *H& 334, ubi v. 334_5 damnati sunt, quod @1 А&Nestor mortuos cremari vult, ut ossa liberis in patriam refe-А&rantur. L. Ar. 197.$ Шї@<20PRI/N KEN A)NIHQEI\S SH\N PATRI/DA GAI=AN I(/KOIO.>20 А@%]1 PRI\N A)KOU/SAIS: O(MOI/A DE\ H( FRA/SIS E)KEI/NH| "1PRI/N MIN АKAI\ GH=RAS E)/PEISI"2 [1*A& 29]1. M. cf.$ *S& 283.$ D& 254. Frustula sunt А&scholii Aristonici, quod sic fere supplendum est:$ H( DIPLH=, O(/TI АTOIOU=TO/N E)STI TO\ LEGO/MENON PRO/TERON I(/KOIO SH\N PATRI/DA GAI=AN ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ гШїЖH)\ E)CERE/OIS: KAI\ OU)K E)/STIN E)LLIPH\S O( LO/GOS W(/SPER OU)D' E)P' АE)KEI/NOU "1TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW, PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISIN."2 А&Certe adiunxit:$ KAI\ O(/TI E)LLEI/PEI H( EI)S, I(/N' H)=| EI)S PATRI/DA GAI=AN. Ш∙@<20E)/NQ' OU)/ TI/S POTE MH=TIN O(MOIWQH/MENAI A)/NTHN А@H)/QEL'>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ H)/QELE] A)NTI\ TOU= H)DU/NATO: [KAI\ E)N *)ILIA/DI] А"1OU)D' E)/QELE PRORE/EIN"2 [1*F& 366]1 BQET. А@&cf. Ar. ad$ *F& 366, ubi noster versus citatur. L. Ar. 148. А&Apoll. l. h. 86, 33.$ Q& 223.$ L& 105.$ O& 317.$ Ш¤@@<20OU)DE/ KE FAI/HS А@A)/NDRA NEW/TERON W(=DE E)OIKO/TA MUQH/SASQAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ SUGKRITIKO\N A)NTI\ [TOU=] A(PLOU=. &ET. А@&cf. F. Ar. 30.$ G& 362.$ H& 159.$ А@%]1 <20W(=DE>20%10 A)EI\ PARA\ TW=| *(OMH/RW| TO\ W(=DE A)NTI\ TOU= KATA\ TOU=-АTON TO\N TRO/PON. &BT. А@&cf. L. Ar. 72,$ A& 182 et locos ibi collatos.$ ЫБ╕@<20FI/LE TE/KNON.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS FI/LE TE/KNON] A)NTI\ TOU= FI/LON TE/KNON. А&BT. А@&cf.$ *X& 84. F. Ar. 32.$ ЫБ╝@<20*MURMIDO/NAS E)GXESIMW/ROUS.>20 А@&Quomodo Ar. vocabulum$ E)GXESIMW/ROUS &interpretatus sit, А&Apoll. l. h. 91, 75 et schol. ad$ C& 29 tradiderunt, fortasse ex А&Aristonico:$ I)O/MWROI O( ME\N *)ARI/STARXOS OI( TOU\S O)CEI=S I)OU\S E)/XON-АTES, KAI\ TO\ U(LAKO/MWROI PARAPLHSI/WS KAI\ TO\ E)GXESI/MWROI. ЫБ├@<20E)PISMUGERW=S.>20 @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PERISSH\ H( E)PI\, W(S E)N TW=| BOW=N E)PIBOU-АKO/LOS. &BEHQ. А@&Commemoratur vocabulum$ E)PISMUGERW=S &ab Herodiano ad$ А*E& 178, ubi Aristarchus superfluam esse praepositionem$ E)PI\ &do-А&cuisse dicitur. Sed Aristonicum quoque hac de re egisse ap-А&paret ex schol. ad$ *Z& 19. cf. L. Ar. 109.$ G& 422.$ D& 386. 672.$ АN& 222. 405.$ ЫБ╟@<20KAI\ SU/, FI/LOS, _MA/LA GA/R S' O(RO/W KALO/N TE А@@ME/GAN TE_ А@A)/LKIMOS E)/SS' I(/NA TI/S SE KAI\ O)YIGO/NWN EU)= EI)/PH|.>20 А@%]1 KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI PROHQETOU=NTO OU(=TOI OI( DU/O STI/-АXOI: E)K GA\R TOU= LO/GOU TH=S *)AQHNA=S [1A& 301]1$ METH/XQHSAN E)N-АQA/DE. &HMQ.$ [1METHNE/XQHSAN &Cobetus]1.$ KAI\ &addidit Dind. ex M. А&Aristonici verba sic fere restituenda sunt:$ A)QETOU=NTAI OU(=TOI OI( АDU/O STI/XOI META\ A)STERI/SKWN O(/TI OU) DEO/NTWS E)K TOU= LO/GOU TH=S А*)AQHNA=S META/KEINTAI E)NQA/DE. PROHQETOU=NTO K.T.L. А@A)LL' OU)/ MOI TOIOU=TON E)PE/KLWSAN QEOI\ O)/LBON ЫБ╤PATRI/ T' E)MW=| KAI\ E)MOI/: NU=N DE\ XRH\ TETLA/MEN E)/MPHS.>20 А@%2]1 PERITTO/S &[1`209]1$: A)RKEI= GA\R O( PRO\ AU)TOU=: [DIO\ KAI\ A)QE-АTEI=TAI] &H. cf. L. Ar. 343, VIII.$ ЫБ╪@<20TI/S D' OI)=D' EI)/ KE/ POTE/ SFI BI/AS A)POTI/SETAI E)LQW/N, А@H)\ O(/ GE MOU=NOS E)W\N>20 ... А@&Fuit diple periestigmene propter lectionem Zenodoti, quam А&commemorat schol. HEQ.$ *ZHNO/DOTOS GRA/FEI A)POTI/SEAI, KAI\ АTO\ E(CH=S H)\ SU/GE MOU=NOS. &cf. Ar. ad v. 231.$10 ЭБ█мю│ @$10<20PERIKH/DETO>20. А@U(F' E(\N TO\ PERIKH/DETO A)NTI\ TOU= U(PEREKH/DETO: OU(/TWS *)ARI/STAR-АXOS .. &10HM. cf.$10 B&10 111$10 U(POKRI/NONTAI &10pro$10 A)POKRI/NONTAI,&10 L. qu. ep. 87 А&10F. Ar. 28, sed censet, hoc pro certo testimonio esse non posse.$ ЫБф@@<20OU)K A)\N E)/MOIGE А@E)LPOME/NW| TA\ GE/NOIT', OU)D' EI) QEOI\ W(\S E)QE/LOIEN>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] U(PERBOLIKW=S TOU=TO EI)/RHKEN E)N H)/QEI: O(/PER @1 АOU) SUNEI\S O( *ZHNO/DOTOS GRA/FEI "1EI) MH\ QEOI\ W(\S E)QE/LOIEN"2. А&HMQRT.$ ЫБц@<20*THLE/MAXE, POI=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN; А@R(EI=A QEO/S G' E)QE/LWN KAI\ THLO/QEN A)/NDRA SAW/SAI.>20 А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus v. 230 mutavit А&propter metrum et sequentem expunxit cf. HM:$ OU(=TOS O( STI/XOS АLAGARO/S E)STI. DIO\ *ZHNO/DOTOS I)/SWS METE/GRAFE "1*THLE/MAX' U(YA-АGO/RH ME/GA NH/PIE, POI=ON E)/EIPES;"2 TO\N DE\ DEU/TERON PERIH/GEI TE-АLE/WS DIA\ TO\ MAXO/MENON AU)TW=| "1EI) MH\ QEOI\ W(\S E)QE/LOIEN."2 &[1`228]1. А&cf. Eust. 1464, 62 qui quid sit$ STI/XOS LAGARO/S &explanat.$ Р@%2]1 SHMEI/WSAI TO\N STI/XON, O(/TI KAI\ A)NWTE/RW OU) PERI\ А*THLEMA/XOU, A)LLA\ PERI\ *)ODUSSE/WS EI)/RHTAI, TI/S D' OI)=D' EI)/ KE/ АPOTE/ SFI BI/AS A)POTI/SETAI E)LQW/N; &[1`216]1 HMQ. А@&Pertinet ad refutationem lectionis Zenodoti cf. ad v. 216.$ ЭБшн╕ @"1<20BOULOI/MHN D' A)\N E)/GWGE KAI\ A)/LGEA POLLA\ MOGH/SAS А@OI)/KADE/ T' E)LQE/MENAI KAI\ NO/STIMON H)=MAR I)DE/SQAI А@H)\ E)LQW\N A)POLE/SQAI E)FE/STIOS, W(S *)AGAME/MNWN А@W)/LEQ' U(P' *AI)GI/SQOIO DO/LW| KAI\ H(=S A)LO/XOIO. А@A)LL' H)/TOI QA/NATON ME\N O(MOI/ION OU)DE\ QEOI/ PER А@KAI\ FI/LW| A)NDRI\ DU/NANTAI A)LALKE/MEN, O(PPO/TE KEN DH/ А@MOI=R' O)LOH\ KAQE/LH|SI TANHLEGE/OS QANA/TOIO>20."2 А@%2]1 A)QETOU=NTAI STI/XOI E(PTA\ A)PO\ TOU= "1BOULOI/MHN D' A)\N E)/GWGE"2 АME/XRI TOU= "1MOI=R' O)LOH\:"2 OI( ME\N PRW=TOI TE/SSARES W(S OU)K A)KOLOU/-АQWS TOI=S PROKEIME/NOIS E)PENEXQE/NTES, OI( DE\ E(CH=S TREI=S DIA\ TO\ АA)SU/MFWNON. E)NANTI/OI GA/R EI)SI TW=| "1R(EI=A QEO/S G' E)QE/LWN KAI\ АTHLO/QEN A)/NDRA SAW/SAI. &EHMQR. Obeli sunt appicti in M.$ ЫБё@<20KEI/NW| D' OU)KE/TI NO/STOS E)TH/TUMOS, A)LLA/ OI( H)/DH А@FRA/SSANT' A)QA/NATOI QA/NATON KAI\ KH=RA ME/LAINAN.>20 А@%]1 O)BELI/ZONTAI DU/O. TI/ GA\R O)/FELOS LE/GESQAI, TH=S *)AQHNA=S АEI)POU/SHS "1POI=O/N SE E)/POS FU/GEN; R(EI=A QEO/S G' E)QE/LWN."2 A)/LLWS АTE, EI) OU(/TWS PE/PEISTAI, TI/ ZHTEI= PERI\ TW=N NO/STWN; &HMQR.$ ЫБЇ@<20*NE/STOR' E)PEI\ PERI/OIDE DI/KAS H)DE\ FRO/NIN A)/LLWN. А@TRI\S GA\R DH\ MI/N FASIN A)NA/CASQAI GE/NE' A)NDRW=N, А@W(/S TE/ MOI A)QA/NATOS I)NDA/LLETAI EI)SORA/ASQAI>20. @1 А@%2]1 A)QETOU=NTAI OI( TREI=S STI/XOI OU(=TOI W(S PERITTOI/. &HM. А&Versibus obelos apposuit in M. manus recentior.$ ЫБ @<20H)/TOI ME\N TA/DE KAU)TO\S O)I/EAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ PLH=RE/S E)STI TH=S SUNALOIFH=S KE [AU)TO/S: А*(OMHRIKO\N DE\ TO\N KE/ PERITTO\N EI)=NAI.] TO\ DE\ O(/MOION E)N *)ILIA/DI А"1E)/PEITA DE\ KAU)TO\S OI)H/SEAI"2. &HM.$ [1*Z& 260]1. А@&Corr. quod cod. habent$ KE/N A)NTI\ TOU= DH/. &cf. ad$ *Z& 260.$ А*U& 311. F. Ar. p. 8.$ ЫВВ@<20TW=| KE/ OI( OU)DE\ QANO/NTI XUTH\N E)PI\ GAI=AN E)/XEUAN.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI OU) PA=SAN GH=N OU(/TWS LE/GEI, A)LLA\] TH\N E)PI-АXEOME/NHN TOI=S NEKROI=S GH=N &T. [1Dind. p. 749]1 cf.$ *Z& 464.$ *C& 114.$ А*Y& 256. L. Ar. 102.$ ЫВК@<20DI=A *KLUTAIMNH/STRH.>20 А@&Dipla fuisse videtur$ O(/TI A)KAI/RWS TO\ DI=A. &cf. Ar. ad$ *Z& 160 А&et schol. in cod. A. ibidem.$ ЫВР@<20TH\N D' E)QE/LWN E)QE/LOUSAN A)NH/GAGEN.>20 А@%]1 E)QE/LWN *(/OMHROS TRISULLA/BWS &H. А@&cf.$ *H& 111.$ O& 316. ubi edi solet$ O(/TTI QE/LOIEN &Ar. legit$ O(/TT' АE)QE/LOIEN. &Eust. 1467, 28.$ ЫВФ@<20H(MEI=S ME\N GA\R A(/MA PLE/OMEN *TROI/HQEN I)O/NTES.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS [GRA/FEI] A)NA-АPLE/OMEN, KAKW=S: *(/OMHROS GA\R TO\N EI)S *TROI/AN PLOU=N A)NA/PLOUN АFHSI/N &M. А@&cf. L. Ar. 111. Ceterum idem in schol. ad$ G& 296 observat А&Porphyrius.$ ЫВЯ@<20*MALEIA/WN O)/ROS AI)PU/.>20 А@%2]1 O(/TI W(S *KRHTA/WN [1C& 199]1$ KAI\ *MALEIA/WN [NU=N ME\N PLH-АQUNTIKW=S EI)/RHTAI, A)LLAXOU= DE\ E(NIKW=S] W(S "1*KRH/TH TIS GAI=A/ E)STI"2 А[1T& 172]1$ KAI\ "1PERIGNA/MPTONTA *MA/LEIAN"2 [1I& 80]1 HMQ. А@&Pertinet ad id, quod saepius Ar. adnotavit, nonnulla sub-А&stantiva nunc in singulari, nunc in forma plurali apud Homerum А&legi. cf. L. Ar. 236.$ D& 514.$ H& 80.$ Q& 16.$ I& 80.$ C& 199.$ O& 296. А&Eust. 1468, 12.$ @1 ЫВи@<20E)S *FAISTO/N, MIKRO\S DE\ LI/QOS ME/GA KU=M' A)POE/RGEI>20. А@&Fuit diple periestigmene contra Zenodotum, qui legit:$ *MA-АLE/OU DE\ LI/QOS. &cf. schol. EMQV et Eust. 1469, 18.$ ЫВ▒@<20DE/DMHTO DE\ LAO\S U(P' AU)TW=|.>20 А@*)ARI/STARXOS DE/DMHNTO, W(S "1H( PLHQU\S A)PONE/ONTO"2 [1*O& 305]1 А&HMQR. А@&Scholion Didymi videtur esse, sed certe ad hanc lectionem А&apposuit Ar.$ DIPLH=N PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI PLHQUNTIKW=S A)PH/N-АTHKEN. &cf. F. Ar. p. 16.$ Р@<20H)/LUQE DI=OS *)ORE/STHS АA)\Y A)P' *)AQHNA/WN, KATA\ D' E)/KTANE PATROFONH=A, А*AI)/GISQON DOLO/MHTIN, O(/ OI( PATE/RA KLUTO\N E)/KTA. АH)/TOI O( TO\N KTEI/NAS DAI/NU TA/FON *)ARGEI/OISIN АMHTRO/S TE STUGERH=S KAI\ A)NA/LKIDOS *AI)GI/SQOIO.>20 Р@&Diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ A)\Y АA)PO\ *FWKH/WN. &Ar.$ A)\Y A)P' *)AQHNAI/HS. ЭВ╡н▒░ @%2]1O( *)ARI/STARXO/S FHSI, O(/TI DIA\ TOU/TWN PARUPO-АFAI/NETAI O(/TI SUNAPW/LETO *AI)GI/SQW| H( *KLUTAIMNH/STRA: TO\ DE\ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ гЭВ╡н▒░ ГEI) KAI\ U(PO\ *)ORE/STOU, A)/DHLON EI)=NAI. OU)DE\ GA\R TA\ PERI\ TH\N *)ERI-АFU/LHN EI)DE/NAI AU)TO\N &MQRT. А@&cf. L. Ar. 182,$ A& 300.$ L& 409. V. ad$ *I& 456. А@%]1& 309.$ TA/FOS O( E)PITA/FIOS DEI=PNOS &EB. А@&Fluxit ex Ar. cf.$ *Y& 29.$ D& 547.$ ЫВ╣@<20KAI\ SU/, FI/LOS, MH\ DHQA\ DO/MWN A)PO\ TH=L' A)LA/LHSO.>20 А@%]1 OU(=TOS O( TO/POS A)NE/PEISE *ZHNO/DOTON E)N TOI=S PERI\ TH=S АA)PODHMI/AS *THLEMA/XOU DIO/LOU TH\N *KRH/THN E)/NANTI TH=S *SPA/R-АTHS POIEI=N: OI)/ETAI GA\R E)K TOU/TWN TW=N LO/GWN KATA\ TO\ SIWPW/-АMENON A)KHKOE/NAI TO\N *NE/STORA PARA\ TOU= *THLEMA/XOU O(/TI KAI\ АA)LLAXO/SE PERI\ TOU= PATRO\S PEUSO/MENOS PARESKEU/ASTO PLEI=N. АDIO\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYWDI/A| &[1`93]1$ E)/GRAYE "1PE/MYW D' E)S *KRH/THN АTE KAI\ E)S *PU/LON H)MAQO/ENTA"2 KAI\ H( *)AQHNA= A)LLAXOU= "1PRW=TA АME\N E)S *PU/LON E)LQE\, KEI=QEN D' E)S *KRH/THN TE PAR' *)IDOMENH=A АA)/NAKTA, O(\S GA\R DEU/TATOS H)=LQEN *)AXAI/WN XALKOXITW/NWN."2 [1A& 284]1 А&HMQR. cf.$ A& 93.$ B& 359.$ D& 702.$ @1 ЫВ╜@<20A)LL' E)S ME\N *MENE/LAON E)GW\ KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ EI)S *MENE/LAON [1DE\]1 A)NTI\ TOU= PRO\S *ME-АNE/LAON, W(S "1EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON A)/GON"2 &M. cf. L. qu. ep. 87. А&Fr. Ar. 27.$ *H& 312.$ *X& 492.$ *Y& 36.$ ЭВ╜мю┤ @<20$10A)LL' E)S ME\N *MENE/LAON E)GW\ KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA>20 АSHMEI/WSAI O(/TI TO\ KE/LOMAI KAI\ TO\ A)/NWGA LAMBA/NONTAI E)PI\ TOU= PARAI-АNEI=N KAI\ SUMBOULEU/EIN &10E. А@&10Fortasse fluxit ex Ar., qui in vocabulis idem fere significantibus А&10adnotavit:$10 O(/TI PARALLH/LWS TO\ KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA: I)SODUNAMOU=SI GA\R АAI( LE/CEIS. &10Commemorat nostro loco$10 PARALLHLI/AN TAUTOLOGIKH\N &10Eust. А&10`1470, 15. cf. ad$10 *A&10 99, 270.$10 *B&10 8.$10 *G&10 181, 205.$10 *N&10 276.$10 *C&10 206 etc.$10 D&10 685.$10 Р@<20O(/QEN TE/ PER OU)D' OI)WNOI/ %17 AU)TO/ETES OI)XNEU=SIN.>20 АU(PERBOLIKW=S TOU=TO/ FHSIN: E)PA/GEI OU)=N "1PEMPTAI=OI D' *AI)/GUPTON"2 А[1C&10 257]1 HM. А@&10Talia inter se discrepantia Ar. notare solebat et fortasse scholion А&10emanavit ex Aristonico. cf. Eust. 1470, 18.$ ЫВ╬@<20SPEI/SANTES KOI/TOIO MEDW/MEQA: TOI=O GA\R W(/RH. А@H)/DH GA\R FA/OS OI)/XEQ' U(PO\ ZO/FON.>20 А@%2]1& 334.$ [H( DIPLH= O(/TI] A)RSENIKW=S EI)=PE TH\N KOI/THN &Q. cf. А&ad$ A& 246 et locos ibi collatos. А@%2]1& 335.$ [H( DIPLH= O(/TI E)C H(RWI+KOU= PROSW/POU EI)/RHTAI]: O( АDE\ POIHTH\S EI)S W)KEANO\N TH\N DU/SIN KAI\ E)C W)KEANOU= TH\N A)NA-АTOLH/N FHSI GI/NESQAI. &MQRT. cf. L. Ar. 175.$ M& 3.$ G& 1. Cor-А&rexi initium pro cod.$ H(RWI+KO\N PRO/SWPO/N E)STI TO\ LE/GON. А@%]1 *ZHNO/DOTOS W)/|XETO &H. pro$ OI)/XETAI. ЭВ┘мю╢ @<20KAQAPTO/MENOS E)PE/ESSI>20. SHMEI/WSAI TO\ KAQA-АPTO/MENOS E)PI\ KALOU=. &10E. cf.$10 B&10 39.$ ЫВ▌@<20W(=| OU)/TE XLAI=NAI KAI\ R(H/GEA PO/LL' E)NI\ OI)/KW|.>20 А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus scripsit:$ "1W(=| OU)/PER АXLAI=NAI KAI\ KTH/MATA PO/LL' E)NI\ OI)=KW|"1 A)KAI/RWS &MT. Aristarchus А&legit$ W(=| OU)/TI, AI( FAULO/TERAI W(=| OU)/TE &cf. Didymum ad hunc ver-А&sum in M.$ @1 ЫВъ@<20OI)=OS GA\R META\ TOI=SI GERAI/TEROS EU)/XOMAI EI)=NAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= A(PLOU= TOU= GERAIO/S: KAKW=S DE\ А*ZHNO/DOTOS GERAI/TATOS &[1cod.$ GERAI/TEROS]1 GRA/FEI. &M. А@&cf. F. Ar. p. 30.$ G& 125.$ H& 159.$ ЫВЁ@<20E)PEI\ TEO\N I(/KETO DW=MA>20. А@&Diple periestigmene propter Zenodoti scripturam$ E)PEI\ TA\ АSA\ GOU/NAQ' I(KA/NEI. &cf. in HQN.$ ЫВ·@<20A)LLA\ *DIO\S QUGA/THR, A)GELEI/H TRITOGE/NEIA>20. А@&Zenodotus pro$ A)GELEI/H &dedit$ KUDI/STH, &quam ob rem fuit А&diple periestigmene cf. schol. in HM. Eust. 1473, 18.$ A)GELEI/H А&legitur in codd. ABDEHIKLMNP:$ KUDI/STH &in EQV. cf. La А&Roche.$ ЫВ№@<20A)LLA\ A)/NASS', I(/LHQI, DI/DWQI DE/ MOI KLE/OS E)SQLO/N>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS A)LLA\ A)/NASS' E)LE/AIRE &HM. pro$ I(/LHQI &legit.$ ЫГМ@<20OI( ME\N KAKKEI/ONTES E)/BAN>20. А@%]1 KOIMHQHSO/MENOI: E)NESTW\S DE\ A)NTI\ ME/LLONTOS. KEI/W GA\R АTO\N ME/LLONTA OU)K E)/XEI, W(/SPER KAI\ TA\ A)/LLA O(/MOIA, KAI\ XRH=TAI АTW=| E)NESTW=TI A)NTI\ ME/LLONTOS. &E. А@&Fluxit ex Ar. cf. F. Ar. p. 6.$ G& 82 et locos ibi collatos.$ ЫГП@<20U(P' AI)QOU/SH| E)RIDOU/PW|>20. А@&Quod afferunt BEQV de vocabulo$ AI)/QOUSA &ex Ar. fluxisse А&videtur, qui sic interpretatur$ *U& 11:$ AI( AI)/QOUSAI OU)K EI)SI\ QRO/NOI АH)\ KAQE/DRAI, A)LLA\ STOAI\ KAI\ STULWTAI\ E(/DRAI H)\ TO/POI U(F' H(LI/OU АKATALAMPO/MENOI. ЭГРахЇа┤░▒ @<20PA\R D' A)/R' E)UMMELI/HN *PEISI/STRATON, O)/RXA-А@@MON A)NDRW=N, А@O(\S OI( E)/T' H)I/QEOS PAI/DWN H)=N E)N MEGA/ROISIN>20. А@&Hos versus Zenodotus expunxit cf. schol. HMQR.$ ЫГТ@<20AU)TO\S D' AU)=TE KAQEU=DE>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem:$ AU)TO\S АD' AU)=T' E)KA/QEUDE &cf. in H, ubi Zenodotus quidem non nomi-А&natur, sed ex adnotationibus Ar. ad$ *A& 68. 611.$ *O& 716 scimus, А&illum ante praepositionem augmentum ponere amavisse, quod @1 А&Aristarchus omisit,$ O(/TI OU)K E)A=| E(LLHNI/ZEIN TO\N *(/OMHRON. &cf.$ АZ& 1.$ D& 304.$ ЫГж@<20E)LA/SH| DE\ BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH/R>20. А@%2]1 O(/TI TO\ BOW=N PARE/LKEI KAI\ META\ TH=S PROQE/SEWS EI)/RHTAI АE)PIBOUKO/LOS. &H. А@&cf. L. Ar. 109.$ G& 195 et exempla quae ibi collegi. Eust. А&`1475, 11.$ ЫГй@<20XRUSOXO/ON *LAE/RKEA>20. А@%]1 TINE\S TO\ LAE/RKEA/ FHSIN O)/NOMA KU/RION, TINE\S DE\ E)PI/QE-АTON PARA\ TO\ E)PARKEI=N TOI=S LAOI=S &E. Ex schol. ad$ *P& 197 А&Aristarchum$ *LAE/RKEA &nomen proprium existimavisse constat. А&Praeterea certe fuit nota de homonymia. cf. ibid. А@&Quod fuse legitur in EMQ ad v. 440 de vocabulis$ XE/RNIBA А&et$ LE/BHS &fluxit fortasse ex Ar., qui ad$ *W& 304 sic interpretatus А&est:$ LE/BHTA TO\ A)GGEI=ON TO\ U(PODEXO/MENON TO\ U(/DWR, TO\ PAR' H(MI=N АLEGO/MENON XE/RNIBON &[1sic etiam EMQ]1$, TO\ DE\ KATA\ TW=N XEIRW=N АDIDO/MENON U(/DWR XE/RNIBA. &cf.$ A& 136.$ ЫГ╝@<20*PERSEU\S D' A)MNI/ON EI)=XE>20. А@&Notata fuit Zenodoti lectio$ DA/MNION &pro$ A)/MNION, A(/PAC EI)RH-АME/NON &cf. M.:$ A)/MNION A)GGEI=ON EI)S O(\ TO\ AI(=MA TOU= I(EREI/OU E)DE/-АXONTO. *ZHNO/DOTOS DE\ E)N TAI=S A)PO\ TOU= D GLW/SSAIS TI/QHSI TH\N АLE/CIN. A(/PAC DE\ E)NTAU=QA PAR' *(OMH/RW| H( LE/CIS &M. cf. Apoll. А&l. h. 25, 26.$ ЭГ╜мю╖ @<20$10XE/RNIBA/ T' OU)LOXU/TAS TE KATH/RXETO>20. АA)NTI\ TOU= XERNI/BWN KAI\ OU)LOXUTW=N PRW=TOS H)=RXE.&10 EHMQP. Fluxit А&10fortasse ex Ar.$ ЫГ┴@<20TE/NONTAS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PA/NTA TA\ DIATETAME/NA NEU=RA TE/NONTAS АKALEI= O( *(/OMHROS. &EQM. cf. ad$ *U& 478.$ *X& 396.$ ЫГ┼@<20OI( ME\N E)/PEIT' A)NELO/NTES A)PO\ XQONO\S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ A)NELO/NTES DHLOI= TO\ A)/NW E(LO/NTES: E)K @1 АTOU/TOU DE\ TO\ AU)= E)RU/SANTES DHLOU=TAI. &BHMQ. cf. ad$ *M& 261.$ А*Q& 325.$ ЫГ╚@@<20A)/FAR D' E)K MHRI/A TA/MNON А@PA/NTA KATA\ MOI=RAN.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PA/NTA A)NTI\ TOU= O(/LA,] O(/LA DIEME/LISAN TA\ АMHRI/A, W(S TO\ "1PA=SAI D' W)I/+GNUNTO PU/LAI"2 &[1B 809]1 HM. А@&cf. L. Ar. 126. Eust. 1476, 65.$ ЫГ╩@<20DI/PTUXA POIH/SANTES, E)P' AU)TW=N D' W)MOQE/THSAN>20.& А@&Quod legitur in E ad v. 470 referendum est ad nostrum А&locum et fluxit ex Aristonico, cuius insunt verba, quae ex$ *A& 461 А&hic possui:$ A)PO\ TW=N W)MW=N I(EREI/WN A)PARCA/MENOI E)/KOYAN MIKRO\N АA)PO\ PANTO\S ME/LOUS KAI\ E)PE/QHKEN E)PI\ TA\ MHRI/A, W(S DOKEI=N АO(/LA TA\ ME/LH TOU= I(EREI/OU KARPOU=SQAI: DIO\ H( DIPLH=. ЫГ╨@<20TO/FRA DE\ *THLE/MAXON LOU=SEN KALH\ *POLUKA/STH.>20 А@%2]1 O(/TI U(PO\ PARQE/NWN E)/QOS H)=N TOU\S H(/RWAS LOU/ESQAI: PRO\S АTA\ PERI\ *(/HBHS: LOU/EI GA\R KAI\ AU)TH\ TO\N *)/AREA W(S PARQE/NOS. АPW=S OU)=N DIA\ TW=N A)QETOUME/NWN *(HRAKLEI= SUNOIKEI=; &HMQ$. А@&cf. ad$ *E& 905.$ Z& 221. 601. L. Ar. 185.$ ЫГ╙@<20A)MFI\ DE/ MIN FA=ROS KALO\N BA/LEN H)DE\ XITW=NA А@E)/K R(' A)SAMI/NQOU BH= DE/MAS A)QANA/TOISIN O(MOI=OS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ DEU/TERON PRW=TON EI)=PEN, W(S TO\ "1OU)D' АA)PE/LUSE QU/GATRA KAI\ OU)K A)PEDE/CAT' A)/POINA"2. [1*A& 95]1 HM.$ ЫГ█@<20PAI=DES E)MOI/, A)/GE ... ZEU/CAQ'>20 .. А@%]1 SHMEI/WSAI TO\ A)/GE PLHQUNTIKO\N PRO\S TO\ ZEU/CATE &E. А&cf.$ Q& 11.$ ЫГц@<20OI( DE\ PANHME/RIOI SEI=ON ZUGO/N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS TO\ PROHGOU/MENON АDEDH/LWKEN &[1cod.$ E)DH/LWSEN]1 A)NTI\ TOU= W(/DEUON, &[1addidi ex MV]1$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ гЫГцДW(S E)PI\ TOU= "1E(ZO/MENOI LEU/KAINON U(/DWR"2. [1M& 171]1 MQRT. А@&cf. F. Ar.$ *B& 417.$ D& 580.$ Z& 83.$ M& 172.$ N& 78.$ O& 184.$ @1 ЫГщ@<20UI(E/OS *)ORSILO/XOIO, TO\N *)ALFEIO\S TE/KE PAI=DA>20. А@&In HMQR notatum est, Zenodotum pro$ *)ORSI/LOXON &hic et$ А*E& 549$ *)ORTI/LOXON &scripsisse, commotum hoc versu. In Il. scholiis А&huius lectionis nullum est vestigium, nisi quod LV ad$ *E& 542 А&habent:$ O( PRO/GONOS DIA\ TOU= T, O( PAI=S DIA\ TOU= S1 KAI\ E)N *)ODUS-АSEI/A| OU)=N [1F& 16]1.$ *)ORTILO/XOIO &habent ABDEGH 1. m. LMQS А&Strabo VIII, p. 367; Tzetzes Alleg. 135:$ *)ORSILO/XOIO &H. ex em. А&IN cf. La Roche. ЭГЁмю╕ @<20$10TOI=ON GA\R U(PE/KFERON W)KE/ES I(/PPOI>20. АA)NTI\ TOU= TOI/WS.&10 MPQ. А@&10Fortasse fluxit ex Ar. cf. ad$10 A&10 209. F. Ar. p. 29.$ @1 а@<20OI( D' I(=CON KOI/LHN *LAKEDAI/MONA KHTW/ESSAN А@PRO\S D' A)/RA DW/MAT' E)/LWN *MENELA/OU KUDALI/MOIO.>20 А@&Ex scholiis in HQMT apparet, Aristarchi diplam fuisse$ O(/TI АO(MWNU/MWS TH=| XW/RA| TH\N *SPA/RTHN *LAKEDAI/MONA EI)/RHKEN. &cf. А&ad$ *F& 544. Et fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectio-А&nem$ KAIETA/ESSAN A)NTI\ TOU= KALAMINQW/DH. &cf. HMQR. Sic А&etiam$ *B& 581 cf. in D. Eust. 1478, 38. Strabo VIII, p. 367.$ У@<20TO\N D' EU(=RON DAINU/NTA GA/MON.>20 А@%]1 W(/SPER A)LLAXOU= FHSIN *(/OMHROS TA/FON TH\N E)PI\ TEQNEW=TI/ АTINI EU)WXI/AN, OU(/TW KAI\ NU=N GA/MON TH\N E)PI\ GA/MOU DAI=TA &M. А@&cf.$ *Y& 29.$ G& 307.$ ШМ@<20O(/S OI( THLU/GETOS GE/NETO KRATERO\S *MEGAPE/NQHS А@@E)K DOU/LHS>20. А@%]1 TINE\S TO\ DOU/LHS KU/RIO/N FASI DIA\ TO\ MHDE/POTE OU(/TW АLE/GEIN TO\N POIHTH\N TH\N QERA/PAINAN. DIO\ KAI\ TO\ "1EI)SO/KEN H)\ АA)/LOXON POIH/SETAI H)\ O(/GE DOU/LHN"2 [1*G& 409]1$ A)QETOU=SIN. &HMQR. А@&cf. Eust. 1479, 62. Observatio est recta, apud Homerum А&vocabulum$ DOU=LON &nusquam,$ DOU/LHN &uno modo loco$ *G& 409 reperiri А&pro$ DMW\S, DMWH/. &At v. 396_418 expunxit Aristarchus. Aristo-А&nicus quidem alias caussas enumerat, sed facile in tam multis А&excidere poterat illa, quod in novo vocabulo$ DOU/LH &haesitabat, et А&verisimile est, ut Friedlaenderus monet, hoc suspicionem auxisse. А&[1Nunc iam non Q solum, sed etiam HMRTV testantur]1. Qua @1 А&ex re coniicere licebit, Aristarchum nostro loco$ DOU/LHN &nomen А&proprium existimavisse.$ ШУ@<20DOIW\ DE\ KUBISTH=RE KAT' AU)TOU/S АMOLPH=S E)CA/RXONTOS E)DI/NEUON KATA\ ME/SSOUS.>20 А@%2]1 O(/TI OU) TH\N W)|DH\N, A)LLA\ TH\N PAIGNI/AN LE/GEI OU(/TW, PRO\S АTO\ "1ME/LPONTES *(EKA/ERGON:"2 [1*A& 474]1$ KAI\ GA\R "1KUNW=N ME/LPHQRA"2 А[1*N& 233]1$ FHSI/. &MQ. А@&cf. F. Ar. ad$ *A& 474. L. Ar. 138.$ A& 152.$ Z& 101.$ ШЭ@<20H)= A)/LLON PE/MPWMEN I(KANE/MEN, O(/S KE FILH/SH|.>20 А@%2]1 O(/TI E)PI\ TOU= CENI/ZEIN TO\ FILEI=N TI/QHSI: PARE/LKEI DE\ O( АKE/ &M.$ KAI\ O(/TI LEI/PEI H( EI)S, I(/N' H)=| EI)S A)/LLON. &addidi ex B. А@&cf. L. Ar. 147. F. Ar. p. 11 et 26.$ Шд@<20E)S D' AU)TOU\S PROTE/RW A)/GE QOINHQH=NAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PROTE/RW] TOPIKW=S A)NTI\ TOU= EI)S TOU)/M-АPROSQEN &BQF. А@&cf.$ *K& 469.$ E& 417.$ I& 62. L. Ar. 151.$ Шп@<20O(RW/MENOI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU=] O(RW=NTES, TO\ PAQHTIKO\N A)NTI\ TOU= АE)NERGHTIKOU=. &BE. А@&cf. F. Ar. 2.$ D& 322.$ H& 33.$ K& 238.$ A& 404.$ B& 102. Ъ╜мю▒ @$10<20DEI/PNOU PASSAME/NW>20. АTOI=S O(DOIPORH/SASI DEI/PNOU DHLONO/TI GENOME/NOU: AU)TO\S GA\R E(CH=S FHSI А"1DO/RPOU D' E)CAU=TIS MNHSW/MEQA"2 &10[1`213]1$10 KAI\ "1OU) GA\R E)/GWGE TE/RPOM' АO)DURO/MENOS METADO/RPIOS"2 &10[1`194]1 HMQ. А@&10Sic fortasse interpretatus est Ar. locum, qui videtur repugnare А&10observationi eius, nunquam de coena vespertina apud Homerum aliud А&10nomen dici quam$10 DO/RPON. &10Accuratissime hac de re egit Lehrsius p. 129. А&10cf.$10 A&10 124 et locos ibi collatos.$ Ш╛@<20A)NDRW=N: OU) GA\R SFW=|N GE GE/NOS A)PO/LWLE TOKH/WN, А@A)LL' A)NDRW=N GE/NOS E)STE\ DIOTREFE/WN BASILH/WN А@SKHPTOU/XWN, E)PEI\ OU)/ KE KAKOI\ TOIOU/SDE TE/KOIEN>20. А@%]1 PROHQETOU=NTO KAI\ PARA\ *ZHNODO/TW| KAI\ PARA\ *)ARISTO-АFA/NEI: TO/ TE GA\R SFW=I+N OU)X *(OMHRIKW=S MONOSULLA/BWS E)CHNE/XQH АO(/ TE E)/PAINOS TW=N NE/WN OU)K A)NAGKAI=OS &HM. @1 А@&Aristonici scholion sic fere restituendum est:$ A)QETOU=NTAI АOI( STI/XOI, O(/TI TO\ SFW=N OU)X *(OMHRIKW=S MONOSULLA/BWS E)CENH/-АNEKTAI: PRO\S GA\R AU)TOU\S, OU) PERI\ AU)TW=N E)STIN O( LO/GOS: KAI\ АO(/TI O( E)/PAINOS TW=N NE/WN OU)K A)NAGKAI=OS: PROHQETOU=NTO K.T.L. А@&Aristarchum$ SFW=N &legisse apparet ex HM:$ E)PI/THDES DE\ А*)ARI/STARXOS A)QETOUME/NWN TW=N STI/XWN KAI\ A)/NEU TOU= EI)/ASE TH\N АGRAFH\N, I(/NA KAI\ TOU=TO PRO\S TH\N A)QE/THSIN LAMBA/NH|. &cf. Apoll.$ АPERI\ A)NTWNUMIW=N &p. 370.$ Ш╞@<20PEUQOI/AQ' OI( A)/LLOI>20. А@&Diple periestigmene contra Zenodotum, sic enim legit, Ar. А&sine articulo$ PEUQOI/ATO A)/LLOI. А@&cf.$ A& 157.$ R& 592.$ Шу@<20E(KA\S *)/ARGEOS I(PPOBO/TOIO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI *)/ARGOS I(PPO/BOTON] TH\N *PELOPO/NNHSON А[LE/GEI]. &E. А@&Observatum est propter discrimen inter Argos Peloponnesi А&factum et Argos Thessaliae, quam$ *)/ARGOS *PELASGIKO\N &nominat. А&cf. L. Ar. 227.$ Шщ@<20O(/S TE/ MOI U(/PNON A)PEXQAI/REI KAI\ E)DWDH\N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)PEXQAI/REI A)NTI\ TOU=] A)PEXQAI/REIN POIEI=, АW(S "1PA/NTAS ME/N R(' E)/LPEI"2 [1N& 380]1 HMQ. cf.$ B& 68, 91.$ ШЁ@<20*THLE/MAXO/S Q', O(\N E)/LEIPE NE/ON GEGAW=T' E)NI\ OI)/KW|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI NE/ON KATA\ TH\N H(LIKI/AN, A)LLA\ KATA\ АMESO/THTA A)NTI\ TOU=] NEWSTI\ GEGONO/TA, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*I& 446]1$ А"1NE/ON H(BW/ONTA"2 TOUTE/STI NEWSTI\ H(BW=NTA. &MQ. А@&cf. F. Ar. 29,$ A& 209 et locos, quos ibi contuli.$ ШЎ@<20H)E/ MIN AU)TO\N PATRO\S E)A/SEIE MNHSQH=NAI>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI PARALLH/LWS E)/TACE MI/N KAI\ AU)-АTO/N &HM$. А@&cf. ad$ G& 317.$ D& 244. @1 Ъ√мю▓ @$10<20TH=| D' A)/R' A(/M' *)ADRH/STH KLISI/HN EU)/TUKTON E)/QHKEN, А@*)ALKI/PPH .. *FULW\, ... *)ALKA/NDRH>20 ... АSHMEIWTE/ON KAI\ TA\ PERI\ TW=N QERAPAINW=N. A)/LLAI ME\N GA\R E)N *)ILIA/DI, АA)/LLAI DE\ NU=N: OU) GA\R EU)PREPE\S TA\S METEXOU/SAS TOU= A(MARTH/MATOS АE)PITRE/PEIN SUNEI=NAI TH=| GUNAIKI/.&10 MQR. А@&10Respicit scholion ad$10 *G&10 144 ubi$10 *AI)/QRH&10 et$10 *KLUME/NH&10 Helenam pro-А&10sequuntur. Talia chorizontes opponere solebant, quos Ar. saepius re-А&10futavit. Fortasse etiam nostrum scholium ex Ar. adnotatione manavit. А&10Ar. legit$10 A(/M' *)ADRH/STH,&10 alii$10 A(/MA DRH/STH.$ Ш√@<20KLISI/HN>20. А@&Diple fuisse videtur, quod nunc$ KLISI/HN, &v. 136 contra$ KLI-АSMO\N &Helenae sellam dixerit. cf. schol. in HM:$ KLISI/HN O(\N A)L-АLAXOU= DI' E(TE/RWN KLISMO\N O)NOMA/ZEI &et ad v. 136 Dind. praef. А&LII:$ H(\N A)/NW &[1`123]1$ KLISI/HN EI)=PE, TOU=TON NU=N KLISMO\N KALEI=. &H.$ ЫБЖ@<20NH/MATOS A)SKHTOI=O BEBUSME/NON>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI TO\ EI)S TH\N NH=SIN EU)/QETON MH/RUMA АE)RI/OU NH=MA EI)=PEN &HM. А@&cf. F. Ar.$ *Q& 221.$ ЫБЛ@@<20OI(/ TINES OI(/DE А@A)NDRW=N EU)XETO/WNTAI I(KANE/MEN H(ME/TERON DW=>20; А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ EU)XETO/WNTAI A)NTI\ TOU=] KAUXW=NTAI &V. А&[1cod. habet imperfectum]1 cf. L. Ar. 147.$ C& 468. Certe addidit:$ АKAI\ O(/TI E)LLEI/PEI H( EI)S, I(/N' H)=| EI)S H(ME/TERON DW=. &cf. F. Ar. p. 26.$ ЫБЮ@<20A)LLA\ SAO/FRWN E)STI/, NEMESSA=TAI D' E)NI\ QUMW=| А@W(=D' E)LQW\N TO\ PRW=TON E)PESBOLI/AS A)NAFAI/NEIN А@A)/NTA SE/QEN, TOU= NW=I+ QEOU= W(\S TERPO/MEQ' AU)DH=|>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI STI/XOI G' W(S PERITTOI\ KAI\ U(PO\ NE/OU PAN-АTA/PASI LE/GESQAI A)PREPEI=S: KAI\ TO\ NEMESSA=TAI A)NTI\ TOU= AI)-АDEI=TAI OU)X *(OMHRIKW=S. KAI\ AI( E)PESBOLI/AI DE\ GE/LOIAI. O(/QEN А*ZHNO/DOTOS METAPOIEI= "1E)PISTOMI/AS A)NAFAI/NEIN"2. A)/LLWS TE OU)DE\ АSUMBOULEUSO/MENOS TW=| *MENELA/W| PA/RESTIN, A)LL' "1EI)/ TINA OI( KLHH-АDO/NA PATRO\S E)NI/SPOI &[1`317]1 HMQR. А@&Perturbatum sententiarum ordinem sic fere restituendum А&puto. Pro cod.$ STI/XOI E# &recte Dindorfius mutavit$ G#, &nam tot А&modo abesse possunt. Ceterum etiam Didymus tres, non quinque А&versus expunctos esse tradidit. cf. in H.$ @1 ЫБв@<20E)E/LDETO GA/R SE I)DE/SQAI>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS "1O)I/+ETO"2 KAKW=S. &H.$ ЫБ└@<20OI(=SIN E)NI\ MEGA/ROISI, KAI\ A)LLH/LOUS E)RE/OIMEN>20. А@&Aristarchus expunxit. Cf. in H.$ *)ARI/STARXOS A)QETEI=. ЫБ╬@<20TOI/OU GA\R KAI\ PATRO\S>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ дЫБ╬В@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ TOI/OU] A)NTI\ TOU= TOIOU/TOU, OU)X, W(S OI( АGLWSSOGRA/FOI, PA/NTWS A)GAQOU=. &H. cf. Ar. ad$ *W& 164. Eust. А&`1492, 9. De glossographis vide L. Ar. 36. cf. B ad$ *H& 231.$ ЫБф@<20*POLU/DAMNA>20. А@%]1 KU/RION O)/NOMA H( *POLU/DAMNA KATA\ *)ARI/STARXON. &Q.$ ЫБч@<20*PAIH/ONO/S EI)SI GENE/QLHS>20. А@%]1 *PAIH/WN I)ATRO\S QEW=N, OU)X O( AU)TO\S TW=| *)APO/LLWNI, A)LLA\ АKEXWRISME/NOS: PARA\ ME/NTOI TOI=S NEWTE/ROIS O( AU)TO\S NOMI/ZETAI АEI)=NAI. KAI\ *(HSI/ODOS DE\ MA/RTUS E)STI\ TOU= E(TE/ROU EI)=NAI TO\N *PAIH/-АONA TOU= *)APO/LLWNOS, LE/GWN "1EI) MH\ *)APO/LLWN *FOI=BOS U(PE\K QA-АNA/TOIO SAW/SAI H)\ KAI\ *PAIH/WN, O(\S A(PA/NTWN FA/RMAKA OI)=DEN."2 А&MTV. А@&cf. L. Ar. 179. Quod in BHQ Aristarchum legisse tradi-А&tum est:$ I)HTRO\S DE\ E(/KASTOS, E)PEI/ SFISI DW=KEN *)APO/LLWN I)A=SQAI: АKAI\ GA\R *PAIH/ONO/S EI)SI GENE/QLHS, &huic observationi repugnat А&omnique fide destitutum est. Monet Lehrsius l. c. Tamen La А&Roche p. 73 lectionem ut Aristarcheam adnotavit. Ex schol. А&in V. ad$ *O& 262 sequitur, Zenodotum Mallotem Paeeonem falso А&pro Apolline accepisse. cf. etiam Eust. 1014, 60.$ ЫБЁ@<20PA/NTA ME\N OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI ... А@O(/SSOI *)ODUSSH=OS ... EI)SIN A)/EQLOI>20. А@%]1 I)DI/WS TO\ PA/NTA E)PH/NEGKE TW=| O(/SSOI TO\ GE/NOS A)LLA/CAS. &Q. А@&Fuisse videtur Ar.$ DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA. &cf. F. Ar. 32.$ АL& 517.$ Q& 214.$ M& 75.$ K& 212.$ R& 266.$ ЫБЇ@<20AU)TO/N MIN PLHGH=|SIN .. DAMA/SSAS>20. А@%]1 DU/O I)SODUNAMOU=SAI A)NTWNUMI/AI A)NTI\ TH=S MIA=S PARALAM-АBA/NONTAI &VT. cf. ad$ D& 118.$ @1 ЫБ°@<20DE/KTH|, O(\S OU)DE\N TOI=OS E)/HN E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N>20. А@%]1 O( KUKLIKO\S TO\ *DE/KTH| O)NOMATIKW=S A)KOU/EI, PAR' OU(= FHSI АTO\N *)ODUSSE/A TA\ R(A/KH LABO/NTA METHMFIA/SQAI. O(\S OU)K H)=N E)N АTAI=S NAUSI\ TOIOU=TOS OI(=OS *)ODUSSEU\S A)XREI=OS. *)ARI/STARXOS DE\ АDE/KTH| ME\N E)PAI/TH|, TO\ DE\, "1O(\S OU)DE\N TOI=OS E)/HN"2 TW=| E)NANTI/W| TO\ АE)NANTI/ON, O(\S OU)K H)=N TOIOU=TOS [1O( *)ODUSSEU\S]1 A)LL' E)NDOCO/TATOS АKAI\ MEGALOPREPE/STATOS, [1I)/KELOS DE\ E)PAI/TH|]1 &HMQT. А@&M praeterea habet:$ TO\ DE\_DEN PARE/LKEI, &quod item ad$ А*A& 412. 244. Ar. adnotavit. А@&Aristarchi interpretationem vocabuli$ DE/KTH| &praeterea habent А&schol. in E. Apoll. l. h. 57, 16. Eust. 1494, 55. cf. L. Ar. 153.$ Р@<20OI( D' A)BA/KHSAN>20. А@%]1 H( LE/CIS TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN E)STI/N &V. А@&Has Ar. adnotare solebat contra chorizontes, quod Home-А&rus et in Iliade et in Odyssea iis usus sit cf.$ *L& 147. Apoll. А&`2, 16 l. h. Eust. 1494, 59.$ ЫБ■@<20MH\ ME\N PRI\N *)ODUSH=A META\ *TRW/ESS' A)NAFH=NAI А@PRI/N GE TO\N E)S NH=A/S TE QOA\S KLISI/AS T' A)FIKE/SQAI>20. А@&Diple fuit propter constructionem adverbii$ PRI/N &cf. HMQT:$ АE)/STIN O(/MOION TW=| "1TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW, PRI/N MIN KAI\ GH=RAS АE)/PEISIN"2 [1*A& 29]1$ KAI\ "1OU)DE/ POT' E)KPE/RSEI, PRI/N MIN KU/NES АA)RGOI\ E)/DONTAI"2. [1*S& 283]1. cf. ad$ *S& 283.$ G& 117.$ ЭВЭн╣ @<20E)/NQ' A)/LLOI ME\N PA/NTES A)KH\N E)/SAN UI(=ES *)AXAIW=N, А*)/ANTIKLOS DE\ SE/ G' OI)=OS A)MEI/YASQAI E)PE/ESSIN АH)/QELEN: A)LL' *)ODUSSEU\S E)PI\ MA/STAKA XERSI\ PI/EZE АNWLEME/WS KRATERH=|SI, SA/WSE DE\ PA/NTAS *)AXAIOU/S, АTO/FRA D' E)/X', O)/FRA SE NO/SFIN A)PH/GAGE *PALLA\S А@@*)AQH/NH>20. А@%2]1 *)ARI/STARXOS TOU\S E# A)QETEI=, E)PEI\ E)N *)ILIA/DI OU) MNHMO-АNEU/EI *)ANTI/KLOU O( POIHTH/S &HQ. Idem Didymus.$ ЫВЯ@<20A)LL' *)ODUSSEU\S E)PI\ MA/STAKA XERSI\ PI/EZEN>20. А@%]1 E)PEPI/EZE TH\N MA/STAKA, O(/ E)STI TO\ STO/MA, A)PO\ TOU= MA-АSA=SQAI &B. @1 А@&Sic interpretatus est Ar. vocabulum ad$ *I& 324 contra glos-А&sographos, qui$ A)KRI/DA &explanabant.$ ЫВз@<20U(/PNW| U(/PO GLUKERW=| TERPW/MEQA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] DOTIKH/ E)STIN A)NTI\ GENIKH=S &H. А@&cf.$ *L& 121.$ *S& 11.$ *T& 62. F. Ar. p. 23.$ ЫВ░@<20*)ATREI/DHS DE\ KAQEU=DE>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ D' E)KA-АQEU=DE. &cf.$ G& 402.$ ЫВ╕@<20TI/PTE DE/ SE XREIW\ DEU=R' H)/GAGE>20; А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TH\N E(RMHNEI/AN, [TI/PTE] [1TI/ POTE/]1 SE АXREIW\ H)/GAGE DH/MION H)\ I)/DION; &H. А@&cf.$ G& 14.$ ЫВ╜@<20KLHHDO/NA PATRO\S E)NI/SPOIS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI H( PERI\, I(/NA H)=|, EI) TINA/ MOI FH/MHN АPERI\ TOU= PATRO\S E)NI/SPOIS &Q. А@&cf. F. Ar. 26.$ ЫВ┬@<20TOU)/NEKA NU=N TA\ SA\ GOU/NAQ' I(KA/NOMAI, AI)/ K' E)QE/-А@@LH|SQA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ I(KA/NOMAI] A)NTI\ TOU= I(KA/NW: H( DE\ LE/CIS АA)NTI\ TOU= I(KETEU/W. &BQ. А@&Sic Ar. ad$ *X& 123. Apoll. l. h. 90, 33.$ G& 92.$ Z& 176.$ ЫВс@<20OI( D' AI)EI\ BOU/LONTO QEOI\ MEMNH=SQAI E)FETME/WN>20. А@%]1 BOU/LETAI ME\N LE/GEIN QUSIW=N: A)SAFE/STERON DE\ EI)/RHTAI: АDIO\ *ZHNO/DOTOS H)QE/TEI. POI=AI GA\R, FHSI\N, E)GE/NONTO E)NTOLAI/; А&EHPQ. А@&Aristonici verba non sunt, nam nunquam Zenodotum ipsum А&loquentem induxit, sed certe de illius athetesi dixit.$ ЫВю@<20*EI)DOQE/H>20: А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus pro$ *EI)DOQE/H &scripsit$ А*EU)RUNO/MH &cf. in EHQ.$ ЫВЁ@<20AI)EI\ GA\R PERI\ NH=SON A)LW/MENOI I)XQUA/ASKON>20. А@&Diple fuit contra chorizontes, qui opponebant, solum in @1 А&Odyssea heroes piscibus vesci, non in Iliade. Contra hos Ari-А&starchus recte demonstravit, quaedam heroibus cognita quidem А&fuisse, quibus Homerus heroas utentes non faciat. Fortasse hoe А&etiam Ar. obtendit, quod Homerus ipse dicit:$ E)/TEIRE DE\ GASTE/RA АLIMO/S &et schol. in B affert:$ A)LLAXO/SE OU) LE/GEI O( *(/OMHROS E)SQI/EIN АTOU\S *(/ELLHNAS &[1l.$ H(/RWAS]1 I)XQU/AS: NU=N DE/ FHSI TOU/TOUS A)GREU/EIN АI)XQU/AS DIA\ TO\ TEI/RESQAI U(PO\ TOU= LIMOU=. &cf. ad$ *P& 747.$ ЫВЄ@<20H( D' E)MEU= A)/GXI STA=SA E)/POS FA/TO, FW/NHSE/N TE>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus legit:$ H( DE/ MOI АA)NTOME/NH &EH. Tunc etiam reliquam versus partem aliter scri-А&bere debuit, velut$ E)/PEA PTERO/ENTA PROSHU/DA, &vel$ E)/PEA PTE-АRO/ENT' A)GO/REUEN, &ut monet Duentzerus p. 133.$ ЫВ√@<20A)LLA\ SU/ PE/R MOI EI)PE/>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS E)/EIPE KAKW=S: TH\N DIAFORA\N GA\R H)GNO/HSEN А&H [1sc. imperativi, cuius una forma est$ EI)PE/, &et indicativi, cuius А&duplex,$ EI)=PE &et$ E)/EIPE &cf.$ D& 468. Eust. 1499, 50. 1410, 61.$ ЫГВ@<20*POSEIDA/WNOS U(PODMW/S>20 &[1Proteus]1.$ А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PARE/LKEI H( U(PO/ &EQ. А@&cf. ad$ *Z& 19, uti hic versus citatur in eadem interpretatione А&vocabuli$ U(FHNI/OXOS. &L. Ar. 108.$ G& 195. 422.$ D& 672.$ ЫГД@<20LELABE/SQAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TO\N] A)NADIPLASIASMO\N, W(S TETUPE/SQAI. &E. А@&Notare solebat Ar. eas formas, quae reduplicatione ponun-А&tur. cf. F. Ar. 11 et usus est substantivo$ A)NADIPLASIASMO/N А&ad$ *Z.& 50.$ ЫГТ@<20MELAI/NH| FRIKI\ KALUFQEI/S>20. А@%]1 TH=| E)PIGENOME/NH| MELANI/A| PO/NTW| &[1corr. Lehrs Ar. p. 89 А&pro$ E)N TW=|]1 E)K TH=S E)PIPOLAI/OU KINH/SEWS TW=N U(DA/TWN &V. Idem А&EH. qui addunt:$ KATA\ TA\S A)RXA\S TW=N A)NE/MWN TOU= PNEI=N. &Ex А&Ar. fluxit cf. ad$ *F& 126. L. Ar. 89. Alii interpretati sunt$ YU/XOS. А&Apoll. l. h. 165, 16.$ ЫГЭ@<20LE/CETAI E)N ME/SSH|SI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ LE/CETAI] A)NTI\ TOU= KOIMHQH/SETAI, A)PO\ АTOU= LE/XOUS &BQ. @1 А@&cf. L. Ar. 147.$ D& 451.$ ЫГа@<20AU)=QI D' E)/XEIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)PAREMFA/TW| XRH=TAI A)NTI\ PROSTAKTIKOI=, АE)/XEIN] A)NTI\ TOU= E)/XETE. &PQ. А@&cf. F. Ar. 14.$ A& 291 et locos ibi collatos.$ ЫГг@<20E)XE/MEN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PA/LIN A)NTI\ TOU= E)/XETE &Q. А@&cf. ad v. 416.$ ЭГзмю│ @$10<20EI)/RESQAI>20, W(S FQEI/RESQAI. E)/STI GA\R E)NESTW=TOS KAI\ АPARATATIKOU= &10P. А@&10Fluxit fortasse ex Ar. altera pars, cf. F. Ar. p. 4.$10 Q&10 290.$10 I&10 297.$ ЫГн@<20DO/RPON Q' O(PLISA/MESQ', E)PI/ T' H)/LUQEN A)MBROSI/H А@@NU/C>20. А@&In H hoc est scholion:$ A)/RISTON. TOU= *)ARISTA/RXOU: SHMEI-АOU=NTAI TINE/S, O(/TI DO/RPON TO\ DEI=PNON. &Hoc nunquam Aristarchus А&docuit. Sed Zenodotus$ DEI=PNON &et$ DO/RPON &promiscue posuit А&cf.$ *L& 86, 730. Fortasse etiam nostro loco, cui$ *L& 730 similli-А&mus est, pro recto$ DO/RPON &falsum$ DEI=PNON &legit, et scholiasta А&contorsit Aristonici verba, quae sic fere restituenda sunt:$ H( АDIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI DEI=PNON: DO/RPON АDE\ LE/GEI TH\N E(SPERI/NHN TROFH/N: EU)QE/WS GA\R KATAKOIMW=NTAI. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ дЫГнИЛ&Eust. 1503, 53:$ KAI\ O(/RA, W(S DIASAFEI=TAI KA)NTAU=QA O( DO/RPOS АE)N TW=| "1E)PH=LQEN A)MBROSI/A NU/C"2. TO\ GA\R THNIKAU=TA E)/MBRWMA АDO/RPOS LE/GETAI. &cf. L. A. 127.$ A& 124 et exempla ibid.$ ЫГ║@<20O)LOW/TATOS O)DMH/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= O)LOWTA/TH O)LOW/TATOS EI)/RHKEN] АO(/MOION TW=| "1KLUTO\S *)AMFITRI/TH [1E& 422]1$ KAI\ QESMO\S A)U+TMH/"2 KAI\ А"1KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"2 [1*B& 742]1 P. cf. F. Ar. 31.$ B& 214 et locos, А&quos ibi contuli.$ ЫГ├@<20LE/KTO D' A)RIQMO/N. АE)N D' H(ME/AS PRW/TOUS LE/GE KH/TESIN, OU)DE/ TI QUMW=| АW)I/SQH DO/LON EI)=NAI: E)/PEITA DE\ LE/KTO KAI\ AU)TO/S>20. @1 А@%2]1 O(/TI TH=| AU)TH=| LE/CEI PARALLH/LWS OU)K E)PI\ TOU= AU)TOU= SH-АMAINOME/NOU KE/XRHTAI. &PQ. А@&cf. L. Ar. 147. De$ PARALLH/LWS &vocabuli usu cf. Fried-А&laenderum ad$ *N& 276.$ D& 413.$ ЫГ╘@<20A)LLA\ SU/ PE/R MOI EI)PE/>20. А@GRA/FETAI E)/EIPE &sc. Zenodotus cf. 379 propter quod$ DIPLH= АPERIESTIGME/NH. &Eust. 1410, 61.$ ЫГ▌@<20PRI/N G' O(/T' A)\N *AI)GU/PTOIO DIIPETE/OS POTAMOI=O>20. А@%2]1 O(/TI TO\N *NEI=LON *AI)/GUPTON O)NOMA/ZEI, O( DE\ *(HSI/ODOS W(S АW)\N NEW/TEROS *NEI=LON AU)TO\N OI)=DEN H)/DH KALOU/MENON. &HMPQT. А@&De aetate Hesiodi, Homero posterioris, etiam ad$ *K& 431 А&dictum est. cf. Lehrs, emend. schol. Hom. p. 454 Herod. et А&Ar. 232.$ *M& 22. А@&Fuit praeterea diple periestigmene propter Zenodoti lectio-А&nem$ DIEIPETE/OS &ce. in EHQ. B ad$ *R& 263.$ ЫГх@<20TAU=TA ME\N OU(/TW DH\ TELE/W, GE/RON, W(S SU\ KELEU/EIS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TH\N E)NALLAGH\N TOU= XRO/NOU, O(/TI A)NTI\ TOU=] АTELE/SW, E)NESTW\S A)NTI\ ME/LLONTOS &E. А@&cf. F. Ar. 6.$ *B& 286.$ *I& 156.$ G& 82 et exempla ibid.$ ЫГЄ@<20*AI)/AS ME\N META\ NHUSI\ DA/MH DOLIXHRE/TMOISI>20. А@&Versum Zenodotus expunxisse videtur cf. in H:$ *ZHNO/DOTOS АTOU=TON PERIGRA/FEI &[1corr. Dindorf., cod.$ O(\S GRA/FEI. &Duentzer:$ АOU) GRA/FEI &p. 13]1$ A)NAGKAI=ON DE\ KAI\ AU)TO\N EI)=NAI DIA\ TO\ LE/GEIN АU(/STERON &[1`551]1$ *MENE/LAON "1SU\ DE\ TRI/TON A)/NDR' O)NO/MAZE"2. &La А&Roche ex hoc scholio corrupto colligere non potest, Zenodo-А&tum hunc versum expunxisse, nisi forte pro$ O(\S GRA/FEI &cum А&Duentzero$ OU) GRA/FEI &scribis, vel cum Dindorfio$ PERIGRA/FEI, А&quibus non assentitur%10 nam si ita scriptum fuisset, verba se-А&quentia$ A)NAGKAI=ON DE\ EI)=NAI &non cohaererent cum antecedentibus. А&Accedit quod hic versus amoveri non potest, nam ad eum re-А&feruntur quae Menelaus infra dicit:$ SU\ DE\ TRI/TON A)/NDR' O)NO/MAZE, А&quod Zenodotum fugere potuisse non credit.$ ЫДВ@<20*MALEIA/WN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI NU=N ME\N PLHQUNTIKW=S EI)/RHKEN *MALEIA/WN] @1 АA)LLAXOU= DE\ E(NIKW=S "1PERIGNA/MPTONTA *MA/LEIAN"2 [1I& 80]1 P. cf.$ G А&`287 et locos ibi collatos.$ ЫДК@<20PATRI/DOS AI)/HS>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI E)PI\ TH=S O(/LHS XW/RAS NU=N TE/QEIKE АTH\N PATRI/DA, OU)K E)PI\ TH=S PO/LEWS &PQ. cf. Eust. 1507, 45.$ ЫДг@<20TA/FOU A)NTIBOLH/SAIS>20. А@%]1 TOU= DEI/PNOU TOU= E)N TH=| TAFH=|. &BT. cf.$ G& 307.$ ЫДй@<20H)E\ QANW/N. E)QE/LW DE\ KAI\ A)XNUMENO/S PER A)KOU=SAI>20. А@E)N A(PA/SAIS H)QETEI=TO: TOU= GA\R *PRWTE/WS EI)PO/NTOS "1DU/O АMOU=NOI A)PO/LONTO"2 &[1`496]1$ GELOI/WS TRI/TON ZHTEI= A)POLO/MENON. &HPQ. А@&Didymi et Aristonici verba scholiasta coniunxisse videtur.$ ЫДм@<20TO\N DE\ I)/DON E)N NH/SW| QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTA>20. А@%]1 DH=LON KA)K TOU/TOU O(/TI E)CW/|KISTAI [E)CWKEA/NISTAI &Heckerus$] АH( NH=SOS: E)PEI\ TI/ E)KW/LUE TO\N *MENE/LAON OU(/TWS E)/XONTA PERI\ TO\N А*)ODUSSE/A W(S KAI\ PO/LIN O(/LHN XARI/SASQAI E)QE/LEIN NAU=N PE/MYAI АKAI\ SW=SAI TO\N FI/LON; &BPQT. А@&Eust. 1508, 60:$ E)NTAU=QA DE/ TINES E)KTOPISMO\N SHMEIOU=NTAI АTH=S KATA\ TH\N *KALUYW\ NH/SOU. &cf. L. Ar. 247.$ E& 55. 100. 277.$ АZ& 8. 204.$ H& 321.$ K& 1. 190.$ U& 383.$ ЫД─@<20E(CH=S D' E(ZO/MENOI POLIH\N A(/LA TU/PTON E)RE/TMOIS>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI O(MOI/WS E)KEI/NW| EI)/RHTAI "1E(ZO/MENOI АLEU/KAINON U(/DWR"2 [1M& 172]1 P. А@&cf. F. Ar.$ *B& 417.$ G& 486 et exempla ibid.$ ЫД╬@<20TREI=S I(/PPOUS KAI\ DI/FRON E)U/+COON>20. А@%2]1 O(/TI OU)K A)\N, EI) TE/QRIPPA H)/|DESAN, TREI=S I(/PPOUS E)DI/DOU АTW=| *THLEMA/XW|. NU=N DE\ CUNWRI/DA DI/DWSI KAI\ PARH/ORON, W(S KAI\ АE)N *)ILIA/DI XRW/MENOI. &BPQT. cf. L. Ar. 195.$ ЫД┌@<20I(/PPOUS D' EI)S *)IQA/KHN OU)K A)/COMAI, A)LLA\ SOI\ AU)TW=| АE)NQA/DE LEI/YW A)/GALMA>20. А@%2]1 O(/TI TOU\S I(/PPOUS A)/GALMA EI)/RHKEN [KAI\] E)N *)ILIA/DI [1D& 144]1$ А"1BASILH=I+ DE\ KEI=TAI A)/GALMA"2. W(/SPER DE\ O( *THLE/MAXOS E)NQA/DE АPARAITEI=TAI TOU\S I(/PPOUS, OU(/TWS KAI\ *)ODUSSEU\S TOU\S E)K TH=S @1 АKATASKOPH=S I(/PPOUS *DIOMH/DEI PARAXWREI=. [O( AU)TO\S A)/RA POIH-АTH/S.] &PQ. Huc referendum est quod legitur in MQ ad$ G& 274:$ АA)/GALMA LE/GEI O( POIHTH\S PA=N E)F' W(=| TIS A)GA/LLETAI, KAI\ OU) TO\ АCO/ANON &et ad$ G& 438 in E:$ H(MEI=S ME\N A)/GALMA TO\ CO/ANON, *(/OMH-АROS DE\ PA=N DW=RON, O(\ BLE/PEI TIS KAI\ XAI/REI KAI\ E)F' W(=| A)GA/L-АLETAI, A)/GALMA/ FHSIN. А@&cf. schol. in D ad$ *D& 144. Apoll. l. h. 6, 30.$ ЫДх@<20DW/RWN D', O(/SS' E)N E)MW=| OI)/KW| KEIMH/LIA KEI=TAI>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI W(S A)KATA/LLHLOI &P. А@&Fortasse notaverat Ar., hoc loco Homerum praeter consue-А&tudinem$ KEI=TAI &verbi singularem cum plurali neutrius$ O(/SSA KEI-АMH/LIA &construxisse. cf.$ *N& 28.$ ЫДы@<20TEI\+N D' E)QE/LW TO/D' O)PA/SSAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ TEI\+N] A)NTI\ TOU= SOI/ *DWRIKW=S &P. cf.$ А*L& 201. Certe adiunxit:$ KAI\ O(/TI TO\ E)QE/LW A)EI\ A)PO\ TOU= A)/R-АXETAI. &cf.$ *H& 111.$ ЫДЁ@<20PERI\ DEI=PNON PE/NONTO>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES A)NTI\ TOU= E)NH/RGOUN &HP. А@&cf. L. Ar. 73.$ B& 334.$ I& 250.$ ЫДЎ@<20TOI=S D' UI(O\S *FRONI/OIO *NOH/MWN>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI H( AU)TH\ EU)STOXI/A TH=S TW=N O)NOMA/TWN АQE/SEWS. &P. А@&cf.$ *E& 60.$ *I& 137.$ B& 386.$ ЫД·@<20E)ME\ DE\ XREW\ GI/GNETAI AU)TH=S>20. А@%]1 *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= E)MOI/ &BP. А@&cf. F. Ar. 1. 23.$ G& 14. ЭЕДмю╡ @$10<20QH=TE/S TE DMW=E/S TE>20. А@SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI DIE/STEILE TOU\S QH=TAS A)PO\ TW=N DMW/WN. АQH=TES GA\R LE/GONTAI OI( E)LEU/QEROI ME\N, MISQW=| DE\ DOULEU/ONTES, DMW=ES АDE\ AU)TOI\ OI( DOU=LOI, PARA\ TO\ DEDMH=SQAI, O(/ E)STIN U(POTETA/XQAI. &BEPQ. А@&10cf.$10 C&10 112. Eust. 1246, 11 ubi Aristophanis esse hanc interpretatio-А&10nem dicit. Apollo et Neptunus$10 QHTEU/OUSI MISQW=| E)PI\ R(HTW=| *F& 444.$ @1 ЫЕЖ@<20H)/ SE BI/H| A)PHU/+RA NH=A ME/LAINAN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI H)/LLAKTAI PTW=SIS SE\ A)PHU/RA NH=A A)NTI\ TOU= АSOU=] O(MOI/WS TW=| "1E)PEI/ M' A)FE/LESQE/ GE DO/NTES"2 [1*A& 299]1 P. А&cf. F. Ar. p. 21.$ ЭЕХн▓ @<20A)XNU/MENOS: ME/NEOS DE\ ME/GA FRE/NES A)MFIME/-А@@LAINAI А@PI/MPLANT', O)/SSE DE/ OI( PURI\ LAMPETO/WNTI E)I/+KTHN>20. А@%]1 E)K TH=S *)ILIA/DOS [1*A& 103]1$ METHNE/XQHSAN OU) DEO/NTWS OI( АSTI/XOI &HQ. А@&Fuerunt obeli cum asteriscis cf. ad$ *A& 103.$ ЫЕЯ@<20*SA/MOIO/ TE PAIPALOE/SSHS>20. А@%2]1 O(/TI TH\N *SA/MHN *SA/MON EI)=PEN &BET. А@&cf. L. Ar. 233 cf.$ A& 246 et exempla ibid.$ Р@<20E)PISMUGERW=S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PARE/LKEI [1DE\]1 H( E)PI/ &BET. cf.$ G& 195. А&`422.$ D& 386. L. Ar. 109.$ ЫЕж@<20AU)LH=S E)KTO\S E)W/N>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES PRO\S TO\ PERI\ TH=S *)ODUSSE/WS OI)KH/-АSEWS &P.$ ЫЕн@<20U(/STATA KAI\ PU/MATA NU=N E)NQA/DE DEIPNH/SEIAN>20. А@%2]1 O(/TI TA\ I)SODUNAMOU=NTA PARA/LLHLA TE/QEIKEN, U(/STATA KAI\ АPU/MATA &P. cf.$ G& 317.$ ЫЕ┤@<20A)/LLON K' E)XQAI/RH|SI BROTW=N, A)/LLON KE FILOI/H>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ E)XQAI/RH|SIN A)NTI\ TOU= E)XQAI/ROI W(S &[1cod.$ АKAI\]1 TO\ "1I)XQU\S, O(/S KE FA/GH|SI"2 [1*F& 127]1$ A)NTI\ TOU= FA/GOI. &BEPQ. А@&Restitui, quod P. habet$ E)XQAI/ROI &et$ FA/GOI, &ut in omnibus А&codicibus BEPQ. Dindorfius rectum male correxit. Videat F. А&Ar. p. 9%10 "1in nostris scholiis fere ubique coniunctivus pro op-А&tativo esse dicitur."2 Ceterum schol. citatum$ *F& 127 habet:$ A)NTI\ АTOU= O(\S FA/GOI A)\N, &quod inspicere debebat.$ ЫЕ╛@<20E)S *PU/LON H)GAQE/HN H)D' E)S *LAKEDAI/MONA DI=AN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU)DE\ E)NTAU=QA H( *KRH/TH OU)DE\ *)IDOMENEU\S АO)NOMA/ZETAI &HP. @1 А@&Diple est contra Zenodotum cf.$ A& 93.$ B& 359.$ G& 313.$ ЫЕ┼@<20POULU\N E)F' U(GRH/N>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ дЫЕ┼В@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)N SXH/MATI EI)/RHTAI, W(S QE/RMOS A)U+TMH/ &P. А&cf. F. Ar. 31.$ B& 214 et exempla ibid.$ ЫЕ╩@<20O)/FRA PU/QHTAI PATRO\S E(OU=>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI H( PERI/. &HT. А@&cf. F. Ar. 26.$ ЫЕ╥@<20KLU=TE FI/LAI: PE/RI GA/R MOI>20 .. А@%2]1 O(/TI E)N A)RXH=| LO/GOU O( GA/R, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*H& 328]1$ А"1POLLOI\ GA\R TEQNA=SI"2 &H. cf.$ *H& 328.$ ЫЕ╓@<20E)SQLO\N, TOU= KLE/OS EU)RU\ KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON А@@*)/ARGOS>20. А@%2]1 PERITTO\S O( STI/XOS: KAI\ GA\R PROEI=PEN "1H)\ PRI\N ME\N PO/-АSIN E)SQLO/N"2 &[1`724]1$ KAI\ OU)K OI)=DEN O( *(/OMHROS TH\N KAQ' H(MA=S А*(ELLA/DA, A)LLA\ TH\N *QESSALIKH\N OU(/TW LE/GEI KAI\ *(/ELLHNAS TOU\S АE)KEI=QEN. &HQ. cf. L. Ar. 227. F. Ar.$ *I& 395.$ A& 344.$ D& 816.$ ЫЖГ@<20O(/ OI( FO/NOS UI(=I TE/TUKTAI>20. А@%2]1 O(/TI FO/NOS TW=| UI(W=| AU)TH=S HU)TRE/PISTAI: H( GA\R OI( A)NTI\ АGENIKH=S E)STI. &H. cf. Fr. 22.$ ЫЖП@<20PA/NTA KATA\ MOI=RAN: A)NA/ Q' I(STI/A LEUKA\ PE/TASSAN.>20 А@%]1 PERITTO\S DOKEI= OU(=TOS O( STI/XOS &M. А@&Non legit Eust. cf. 1517, 44, omiserunt ADEGHL.$ ЫЖТ@<20E(/SPERON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)RSENIKW=S] TH\N E(SPE/RAN E(/SPERON EI)=PEN. А&HGl. cf. ad$ A& 422 et exempla ibid.$ ЫЖЩ@<20E)PH/LUQE NH/DUMOS U(/PNOS>20. А@&Ex schol. in E apparet, fuisse diplam Ar. de vocabulo$ NH/-АDUMOS, &pro quo nonnulli$ H(/DUMOS &legerunt, litteram$ N &ut$ E)FEL-АKUSTIKO\N &ad$ E)PH/LUQE &trahentes. cf. ad$ *B& 2.$ *K& 187.$ *P& 54.$ Р@<20LU/QEN DE/ OI( A(/YEA PA/NTA>20. А@%2]1 O(/TI OU(/TWS LE/GEI TA\S SUNAFA\S TW=N MELW=N, OU) TA\ ME/LH. А[1OU)K OU)=N A)\N EI)/POI MHRO\N H)\ XEI=RA A(/YEA.]1 &PQH.$ @1 ЫЖЭ@<20*)IFQI/MH| KOU/RH|>20. А@%]1 A)MFIBA/LLEI *)ARI/STARXOS, PO/TERON E)PI/QETON TO\ I)FQI/MH, АH)\ KU/RION. &P.$ ЫЖ░@<20E)SQLO/N, TOU= KLE/OS EU)RU\ KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON А@@*)/ARGOS>20. А@&Certe obelo notavit Ar. cf.$ D& 726.$ *I& 395.$ ЫЖ─@<20OU) ME/NTOI KEI=NO/N GE DIHNEKE/WS A)GOREU/SW>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA] A)NTI\ TOU= TA\ PERI\ E)KEI/NOU А&BEQPT. cf. F. Ar. 25.$ ЫЖ═@<20*SA/MOIO/ T' PAIPALOE/SSHS.>20 А@%2]1 O(/TI TH\N *SA/MHN *SA/MON LE/GEI &H. А@&cf.$ D& 671.$ @1 аЧ@<20*ZEU= PA/TER H)D' A)/LLOI MA/KARES QEOI\ AI)E\N E)O/NTES>20. А@%]1 E)K TH=S E)N *)ILIA/DI *NE/STOROS EU)XH=S METATE/QEITAI &P. А@&Nestoris$ EU)XH/ &est$ *O& 370 seq., sed ibi hic versus non legi-А&tur. Num Ar. alium textum ac nos hoc loco habuit%1$ ШН@<20A)LL' O( ME\N E)N NH/SW| KEI=TAI KRATE/R' A)/LGEA PA/SXWN>20. А@%2]1 OI)KEIO/TERON E)N *)ILIA/DI_*B& 721_$KEI=TAI PERI\ *FILO-АKTH/TOU. NU=N DE\ E)/DEI TETIHME/NOS H)=TOR EI)=NAI &H.$ ШЫ@<20PALIMPETE\S A)PONE/WNTAI>20. А@%]1 EI)S TOU)PI/SW STREFO/MENOI &P. А@&Hoc scholion inserui propter rectam vocabuli$ PA/LIN &inter-А&pretationem, quae est Ar. cf. L. Ar. 91.$ ШЮ@<20NU/MFH| EU)PLOKA/MW| EI)PEI=N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)PARE/MFATO/N E)STIN A)NTI\ PROSTAKTIKOU=, АTOU= EI)PE/ &PT. А@&cf. F. Ar. 14.$ A& 291 et exempla ibid.$ Шз@<20PO/LL', O(\S A)\N OU)DE/ POTE *TROI/HS E)CH/RAT' *)ODUSSEU/S, А@EI)/ PER A)PH/MWN H)=LQE, LAXW\N A)PO\ LHI/DOS AI)=SAN>20. А@%]1 *TROI/HS DISULLA/BWS, I(/NA TH\N XW/RAN A)KOU/SWMEN &P. А@&cf.$ L& 510.$ *A& 129. Alii:$ *TROI/HS A)PO\ LHI/DOS. &Fluxisse vi-А&detur ex Ar., qui$ *A& 129 observavit, Troiam urbem apud Ho-А&merum$ DISULLA/BWS &legi$ *TROI/HN, &adiectivum contra$ *TROI/+HN TRI-АSULLA/BWS &de urbe aliqua Troiana.$ @1 Ъмн┤╢ @<20AU)TI/K' E)/PEIQ' U(PO\ POSSI\N E)DH/SATO KALA\ PE/DILA, АA)MBRO/SIA XRU/SEIA, TA/ MIN FE/RON H)ME\N E)F' U(GRH\N АH)D' E)P' A)PEI/RONA GAI=AN A(/MA PNOIH=S A)NE/MOIO>20. А@%2]1 [TOU/TOIS TOI=S STI/XOIS PARA/KEINTAI A)STERI/SKOI O(/TI] META/-АKEINTAI OU) DEO/NTWS E)NTEU=QEN EI)S TA\ PERI\ TH=S *)AQHNA=S E)N A# АLEGO/MENA: &[1`96_98]1$ KAI\ EI)S TA\ PERI\ *(ERMOU=, H(NI/KA A)P' *)OLU/M-АPOU EI)S TH\N *TROI/AN KA/TEISIN [1*W& 341%3`2]1 HPQ.$ Ш▓@<20*PIERI/HN D' E)PIBA\S E)C AI)QE/ROS E)/MPESE PO/NTW|>20. А@%]1 A)NAGKAI=ON TO\ E)/POS, O(/TI O)/ROS *)/OLUMPOS QEW=N OI)KHTH/RION АKATA\ TO\N POIHTH/N. &HP. А@&cf. F. Ar.$ *C& 226. L. Ar. 166. ad v. 55. А@&Pieriam enim, Olympi cacumen, transcendunt dii apud Ho-А&merum, iter facientes ex Olympo in terram.$ Ъ╢мю▒ @$10<20TW=| I)/KELOS POLE/ESSIN O)XH/SATO KU/MASIN *(ERMH=S.>20 АPROSE/QHKE/ TIS OU) DEO/NTWS TO\N STI/XON. &10HPQ. Eust. 1522, 62:$10 АPARE/NQETON OI)/ONTAI/ TINES &10[1an Ar.%1]1$10 TO\N STI/XON KAI\ O)BELI/ZOUSIN H)/TOI АA)QETOU=SIN.$ Ш╖@<20A)LL' O(/TE DH\ TH\N NH=SON A)FI/KETO THLO/Q' E)OU=SAN>20. А@%2]1[H( DIPLH=] PRO\S TA\ PERI\ TH=S PLA/NHS, O(/TI PO/R)R(W POU E)N АE)KTETOPISME/NOIS TO/POIS A)ORI/STOIS. FHSI\ GOU=N THLO/QI POU TH\N АNH=SON EI)=NAI. KAI\ PRO\S TA\ PERI\ *)OLU/MPOU SESHMEI/WTAI: EI) GA\R АMH\ A)PO\ *MAKEDONI/AS O( QEO\S E)CORMA=|, A)LL' A)/NWQEN E)C OU)RANOU=, АOU)K A)\N POLLH\N E)PH=LQEN, E(/WS EI)S TH\N NH=SON PARAGE/NHTAI, A)LL' АEU)QU\S BOULHQEI\S KATA\ KA/QETON GENO/MENOS &PQ. _"1ut Minerva$ А*T& 530"2. L. _cf. L. Ar. 166. 247.$ D& 556 et locos ibi collatos.$ Ш┼@<20H(MERI\S H(BW/WSA>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ H(MERI/S A(/PAC EI)RHME/NON &v. schol. А&EPQ:$ TH\N A)/MPELON EI)=PEN: A(/PAC DE\ E)NTAU=QA TO\ O)/NOMA. &Eust. А&`1524, 25 habet:$ E)N DE\ U(POMNH/MASI PALAIOI=S TOI=S EI)S TO\ *C TH=S А*)ILIA/DOS &[1an Ar.%1]1$ EI)=DOS LEPTOFLOI/OU DRUO\S H( H(MERI\S LE/GETAI. А&Apoll. l. h. 84, 1 ut in scholio nostro interpretatur.$ Ш╘@<20PO/NTON E)P' A)TRU/GETON DERKE/SKETO DA/KRUA LEI/BWN>20. @1 А@%2]1 O( STI/XOS OU(=TOS PERITTO/S: O( GA\R PROKEI/MENOS A)RKEI=. &HP. А&cf. ad v. 158 et PQ ad v. 82.$ Ъсн╣╕ @<20EI)RWTA=|S M' E)LQO/NTA QEA\ QE/ON: AU)TA\R E)GW/ TOI АNHMERTE/WS TO\N MU=QON E)NISPH/SW: KE/LEAI GA/R>20. А@%2]1 [A)QETOU=NTAI OI( STI/XOI O(/TI] EU)TELEI=S KATA\ TH\N SU/NQESIN АKAI\ KATA\ TH\N DIA/NOIAN &HP. А@&Porsonus, Buttmannus, Dindorfius hoc scholion, quod in P А&scriptum est interiore margine incipiens ob angustiam a v. 96 А&et desinens proxime ante 98, pertinere ad v. 94. 95. coniece-А&runt. Ego retinui scholii locum secutus Eust. 1525, 31:$ EI)/PO-АMEN DE\ A)FELW=S, A)KOLOU/QWS TOI=S PALAIOI=S, OI(/ FASIN O(/TI EU)TELEI=S АOI( DU/O STI/XOI_&`97. 98$_OU(=TOI KAI\ KATA\ SUNQH/KHN KAI\ KATA\ АDIA/NOIAN. Шф@<20TI/S D' A)\N E(KW\N TOSSO/NDE DIADRA/MOI A(LMURO\N U(/DWR АA)/SPETON, OU)DE/ TIS A)/GXI BROTW=N PO/LIS>20 .. А@%2]1 SAFW=S E)DH/LWSEN *(/OMHROS, O(/TI E)/CW TH=S KAQ' H(MA=S QA-АLA/SSHS H( TH=S *KALUYOU=S NH=SOS TUGXA/NEI [DIO\ H( DIPLH=]. &BEPQT. А&cf. L. Ar. 247. Eust. 1525, 64.$ D& 556 et locos, quos ibi contuli.$ Ъщн▒▒ @<20FHSI/ TOI A)/NDRA PAREI=NAI O)IZURW/TATON A)/LLWN АTW=N A)NDRW=N, OI(\ A)/STU PE/RI *PRIA/MOIO MA/XONTO АEI)NA/ETES, DEKA/TW| DE\ PO/LIN PE/RSANTES E)/BHSAN АOI)/KAD'. A)TA\R E)N NO/STW| *)AQHNAI/HN A)LI/TONTO, АH(/ SFIN E)PW=RS' A)/NEMO/N TE KAKO\N KAI\ KU/MATA MAKRA/. АE)/NQ' A)/LLOI ME\N PA/NTES A)PE/FQIQEN E)SQLOI\ E(TAI=ROI, АTO\N D' A)/RA DEU=R' A)/NEMO/S TE FE/RWN KAI\ KU=MA PE/LASSE>20. А@%2]1 PERITTOI\ OI( STI/XOI KAI\ PRO\S TH\N I(STORI/AN MAXO/MENOI. АOU) GA\R KAQ' O(\N KAIRO\N U(PO\ TH=S *)AQHNA=S O( A)/NEMOS E)KINH/QH KAI\ АOI( A)/LLOI A)PW/LONTO, *)ODUSSEU\S TH=| NH/SW| PROSHNE/XQH: OI( DE\ TE-АLEUTAI=OI DU/O E)K TW=N META\ TAU=TA/ &[1`133_134]1$ EI)SI METENHNEG-АME/NOI &PQ. А@&Numeros 105_111 Maius posuit, Buttmannus probavit.$ @1 Ъ№н╡мю▓ @$10<20*)/ARTEMIS A(/GNH А@OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POIXOME/NH KATE/PEFNEN>20. А@OU)DE/POTE PAR' *(OMH/RW| H( *)/ARTEMIS A)/R)R(ENAS FONEU/EI: DIO/ TINES АA)QETOU=SI TOU\S STI/XOUS &10HPQ. cf. Eust. 1527, 47. An Aristarchus in А&10horum numero fuit%1$10 ЭБВмю│ @<20PERI\ TRO/PIOS BEBAW=TA>20. А@O(/TI [1KAI\]1 GENIKH\ A)NTI\ DOTIKH=S, A)NTI\ TOU= PERIBEBHKO/TA TH=| TRO/-АPIDI. &10BEPQT. А@&10Fluxit fortasse ex Ar. cf. F. Ar. p. 21.$ ЫБД@<20*ZEU\S E)/LSAS [1KERAUNW=|]1>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS E)LA/SAS GRA/FEI. OI( DE\ &[1certe Ar.]1$ E)/LSAS, POIH-АTIKW/TERON GA/R. E)/LSAS ME\N TO\ SUSTRE/YAS, E)LA/SAS DE\ TO\ E)K АXEIRO\S PLH/CAS. &HPQ. cf. L. Ar. 65.$ H& 250. А@&Versibus 133_134 fuit appictus asteriscus cf. 105_111.$ ЫБН@<20E(TAI=ROI>20. А@%2]1 O(/TI E)PI\ TW=N SUMPLEO/NTWN TI/QHSI TO\ &[1cod.$ TOU\S]1 E(TAI/-АROUS POLLA/KIS &PQ. L. Ar. 116.$ ЫБЮ@<20PO/NTON E)P' A)TRU/GETON DERKE/SKETO DA/KRUA LEI/BWN>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ еЫБЮВ@%2]1 [O( A)STERI/SKOS O(/TI] E)NTEU=QEN EI)S TO\ O)LI/GON A)NWTE/RW &[1`84]1$ АMETA/KEITAI O( STI/XOS &H.$ ЫБе@<20AU)TA\R E)GW\ SI=TON KAI\ U(/DWR KAI\ OI)=NON E)RUQRO/N АE)NQH/SW, MENOEIKE/', A(/ KE/N TOI LIMO\N E)RU/KOI>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ E)PI\ DI/YHS O( LIMO/S &P.$ ЫБ╝@<20A)LLA\ TA\ ME\N NOE/W KAI\ FRA/SSOMAI, A(/SS' A)\N E)MOI/ PER А@AU)TH=| MHDOI/MHN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( PER PARE/LKEI &PQ. А@&cf. F. Ar. 34.$ R& 47.$ ЫБ╩@<20TOI=S>20 &[1Odysseus et Calypso]1$ <20A)/RA MU/QWN H)=RXE>20. А@%2]1 O(/TI E(NO\S PRO\S E(/NA DIALEGOME/NOU FHSI\ "1TOI=S A)/RA MU/QWN АH)=RXEN"2 &P. cf.$ *R& 628.$ *F& 287.$ H& 47.$ ЫБ═@<20SU\ DE\ XAI=RE KAI\ E)/MPHS>20. А@%]1 TO\ E)/MPHS, O(\ KAI\ E)/MPA LE/GETAI, E)N TOU/TW| TW=| TO/PW| O(/MWS АSHMAI/NEI, POTE\ DE\ O(MOI/WS KAI\ E)PI/SHS, W(S TO\ "1E)/MPHS EI)S GAI=A/N @1 АTE KAI\ OU)RANO\N I(/KET' A)UTMH/"2 [1*C& 174]1. MS Barnes. cf. L. Ar. А&`142 Apoll. l. h. 67, 24.$ S1& 354.$ T& 37. BL ad$ *C& 1.$ ЫБЁ@<20PERI/KHLA>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS W(/SPER CHRA\ E)KDEXO/MENOS, TA\ PERIKEKAU-АME/NA U(PO\ H(LI/OU &P. А@&Chrysippus$ PERI\ KH=LA. ЫБЇ@<20EI)/KOSI D' E)/KBALE PA/NTA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PARE/LKEI TO\ PA/NTA, W(S E)N TW=| "1TRIXQA\ DE\ АPA/NTA DE/DASTAI"2 [1*O& 189]1 PQ. А@&cf. ad$ *O& 189.$ *S& 373.$ *W& 232.$ Q& 258.$ ЫБў@<20TE/TRHNEN D' A)/RA PA/NTA KAI\ H(/RMOSEN A)LLH/LOISIN АGO/MFOISIN D' A)/RA TH/N GE KAI\ A(RMONIH=|SIN A)/RASSEN>20. А@%]1 *)ARISTOFA/NHS TO\ AU)TO\ W)/|ETO PERIE/XEIN A)/MFW. DIO\ TW=| АME\N SI/GMA, TW=| DE\ A)NTI/SIGMA E)PITI/QHSIN &BPQ. Vind.$ O( DE\ *)ARI/-АSTARXO/S FHSI DIA\ TOU= PRW/TOU TO\ ME\N TE/LEION TH=S A(RMOGH=S MH\ АEI)=NAI, A)LL', W(S A)/N TIS EI)/POI, A(RMO/ZONTA KATESKEU/ASE, KAI\ PRO\S АA)/LLHLA SUGKATAGAGW\N E)SKE/YATO EI) A(RMO/ZEI A)LLH/LOIS: TW=| DE\ АE(CH=S SUNE/KLEISE KAI\ KATEGO/MFWSE. DIA\ GA\R TOU= A)/RASSE TO\ АTE/LOS TH=S A(RMOGH=S PARE/STHSE &BHMPQT. cf. L. Ar. 342.$ ЫБ№@<20A)RARW\N QAME/SI STAMI/NESSI>20. А@&Quod habent cod. BEHQV ad interpretationem vocabuli$ АSTAMI/NES%10 TOI=S O)RQOI=S CU/LOIS, OI(=S TA\ PHDA/LIA PH/SSETAI &Ari-А&starchi est cf. Etym. M. 724. Nitzsch%10 Anmerkungen zur Odys-А&see II, 39. Eust. 1533, 27.$ ЭВСн╡ @<20A)/RKTON Q', H(\N KAI\ A(/MACAN E)PI/KLHSIN KALE/OUSIN, А@H(/ T' AU)TOU= STRE/FETAI KAI/ T' *)WRI/WNA DOKEU/EI>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*S& 487_89]1$ TA\ AU)TA\ PERI\ TH=S *)/ARKTOU АKAI\ TW=N A)/LLWN A)STE/RWN FHSI/N. &P.$ ЫВХ@<20PONTOPOREUE/MENAI E)P' A)RISTERA\ XEIRO\S E)/XONTA>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TO\ PERI\ TH=S PLA/NHS, O(/TI W(S A)PO\ TW=N АPERI\ TO\ *)ATLANTIKO\N PE/LAGOS FE/RETAI E)P' A)NATOLA/S &H. А@&cf. L. Ar. 244.$ D& 556 et exempla ibid. Eust. 1536, 5.$ @1 ЫВЩ@<20EI)/SATO D' W(S O(/TE R(INO\N E)N H)EROEIDE/I+ PO/NTW|>20. А@&Fuit interpretatio vocabuli$ R(INO/N, &pro quo scholiastae in А&PQT Aristarchum legisse$ E)RINO/N &dicunt:$ O( *)ARI/STARXOS E)RINO\N АAU)TH\N TH\N SUKH=N KATA\ METABOLH\N GE/NOUS, W(S O( DI/FROS TO\ DI/-АFRON. &Sed huic lectioni$ E)RINO/N &repugnat Aristonicus, qui$ *Q& 532:$ АEI)/SATO D' W(S O(/TE R(INEO/S, *M& 118 et$ *N& 45 autem$ R(INO/N &legit. А&Iam vides etiam in Venet. A variam fuisse lectionem. Eust. А&`1536, 13 habet:$ *)ARI/STARXOS DE\ E)RINO\N GRA/FEI AU)TH\N TH\N SU-АKH=N, I(/NA FAI/NHTAI THLO/QEN H( NH=SOS, W(SEI\ KAI\ TOIAU/TH TIS SUKH=. А<20EI)/SATO>20. &Ar. notavit$ *Q& 552,$ *M& 118,$ *N& 45$ O(/TI POLLA\ SHMAI/-АNEI& et nostro loco quidem$ A)NTI\ TOU= E)FA/NH. &Similia habent schol. А&EPQT. ЭВжмю┤ @$10<20O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C>20. А@OU)K EI)=PE O)RW/REI *)OLUMPO/QEN&10 HT. А@&10Fluxit fortasse ex Ar. adnotatione pertinente$10 PRO\S TA\ PERI\ *)OLU/M-АPOU &10cf. L. Ar. 166$10_I&10 69.$ ЫВ╢@<20O(/TE MOI PLEI=STOI XALKH/REA DOU=RA А@*TRW=ES E)PE/R)R(IYAN PERI\ *PHLEI/WNI QANO/NTI>20. А@&Quod legitur in BPQ recentiorum est, qui fingunt, Achilli А&necati corpus ab Ajace ex proelio ablatum esse Ulixe tegente. А&Quod illi finxerunt ad similitudinem Iliadis$ *R& 719. Ar. contra А&hos observavit, Homerum, si de Achilli caede cecinisset, vix ita А&instituisse. cf. L. Ar. 175.$ ЫВ╕@<20LEUGALE/W| QANA/TW|>20. А@%2]1 O(/TI LEUGALE/ON QA/NATON OI( GLWSSOGRA/FOI A)PODEDW/KASI АTO\N E)N U(GRW=|, E)K TE TOU/TWN KAI\ E)K TW=N U(P' *)AXILLE/WS E)N TH=| АPRO\S TO\N POTAMO\N MA/XH| LEGOME/NWN. A)/MEINON DE\ O)LE/QRION, PARA\ АTO\N LOIGO/N &Q. А@&cf. L. Ar. 106.$ B& 61. Ap. l. h. 107, 23.$ ЫВ╤@<20AI)QUI/H| D' EI)KUI=A POTH=| A)NEDU/SETO LI/MNHS>20. А@%]1 OU)K E)FE/RETO E)N TOI=S PLEI/OSI. *)ARI/STARXOS DE\ PERI\ ME\N АTH=S A)QETH/SEWS DISTA/ZEI, GRA/FEI DE\ DIA\ TOU= U(PEDU/SATO, E)N @1 АDE/ TISIN A)NEDU/SATO: E)/OIKE DE\ O( STI/XOS E)K TW=N U(/STERON &[1`352]1$ АEI)RHME/NWN U(PO/ TINOS PAREMBEBLH=SQAI "1AU)TH\ D' A)\Y E)S PO/NTON АE)DU/SATO KUMAI/NONTA AI)QUI/H| EI)KUI=A"2. &HPQ. Fluxit ex Didymo А&et Aristonico, cuius verba in altera scholii parte$ E)/OIKE_EI)KUI=A& А&servata videntur esse. cf. L. Ar. 347.$ ЫВ╒@<20OU) ME\N DH/ SE KAQAFQI/SEI, MA/LA PER MENEAI/NWN: А@A)LLA\ MA/L' W(=D' E)/RCAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ MENEAI/NWN A)NTI\ TOU=] PROQUMOU/MENOS: АSHMAI/NEI GA\R E(KA/TERON H( LE/CIS: TO\ DE\ W(=D' E)/RCAI A)NTI\ TOU= OU(/-АTWS E)/RDE, &[1H]1$ A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU= &V. А@&cf.$ *P& 491. Apoll. l. h. 111, 9.$ ЫВ┌@<20TO/DE KRH/DEMNON TANU/SSAI>20. А@%]1 TO\ TANU/SSAI A)PARE/MFATON DIA\ TO\ BALE/EIN &P. А&cf. Herodianum ad$ *O& 159.$ ЫВ▌@<20A)\Y A)POLUSA/MENOS BALE/EIN EI)S OI)/NOPA PO/NTON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PA/LIN TOI=S A)PAREMFA/TOIS A)NTI\ PROSTAKTI-АKW=N XRH=TAI. &HPQ.$ ЫВє@<20KE/LHQ' W(S I(/PPON E)LAU/NWN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OI)=DE ME\N O( POIHTH\S TO\N KE/LHTA, OU)K EI)S-АA/GEI DE\ TOU\S H(/RWAS AU)TW=| XRWME/NOUS, EI) MH\ E)C A)NA/GKHS E)N АTH=| *DOLWNEI/A| TO\N *DIOMH/DHN &PQT. А@&cf.$ *O& 679. Eust. 1539, 31.$ ЫГЗ@<20KAI\ TO/T' E)/PEIT' A)/NEMOS ME\N E)PAU/SATO: H( DE\ А@@GALH/NH>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS H( DE\, A)/RQRON DEXO/MENOS TO\ : OI( DE\ A)NTI\ АTOU= KAI\ &H. А@&Scholion Didymi est, sed certe Ar. posuit diplam$ O(/TI E)C АE)PANALH/YEWS TA\ A)/RQRA LAMBA/NEI. &cf. ad$ *O& 127 et Herod. ibid.$ ЫГР@<20A)LL' O(/TE TO/SSON A)PH=N, O(/SSON TE GE/GWNE BOH/SAS>20. А@%]1 TO\ [1DE\]1 E)GEGW/NEI A)NTI\ TOU= EI)S A)KOA\S E)GE/NETO BOH/SAS АTIS &B.$ W(/STE E)CAKOUSTO\N GENE/SQAI BOH/SANTA/ TINA &EV. А@&Fluxisse videtur ex Ar., qui ad$ *Q& 223 diplam posuit$ PRO\S АTO\ GEGWNE/MEN, O(/TI OU) YILW=S E)STI FWNEI=N, A)LL' A)KOUSTO\N FQE/G-АGESQAI &cf.$ R& 161. L. Ar. 100.$ @1 ЫГб@<20EI) DE/ K' E)/TI PROTE/RW PARANH/COMAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PROTE/RW] A)NTI\ TOU= EI)/ POU E)/MPROSQEN: АKAI\ PERISSO\S O( KE/. &PT. А@&cf.$ *K& 469.$ D& 36. F. Ar. p. 8.$ ЫГж@<20KLUTO\S *)AMFITRI/TH>20. А@%2]1 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, W(S TO\ "1KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"2 АA)NTI\ TOU= KLUTH/. KAI\ O(/TI E)N QALA/TTH| W)\N LE/GEI E)C A(LO/S. &HPQE. А&cf.$ D& 442.$ ЫГн@<20PALIRRO/QION>20. А@%]1 PALINO/RMHTON, EI)S TOU)PI/SW FERO/MENON &V. cf. L. Ar. А&`91. cf.$ E& 27.$ N& 5.$ ЫГ┼@<20TO\N D' E)SA/WSEN %17 E)S POTAMOU= PROXOA/S>20. А@%2]1 A)NTI\ A)NTWNUMI/AS TO\ O)/NOMA: OU) GA\R EI)=PEN EI)S TA\S E(AU-АTOU= PROXOA/S: H( DIPLH= OU)=N PARA/KEITAI PRO\S TO\ TH=S E(RMHNEI/AS АI)/DION. &BEPQ. cf. BL ad$ *C& 454.$ ЫГ╦@<20KRH/DEMNON A)PO\ E(/O LU=SE QEOI=O>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus legit$ A)PO\ E(OU= &cf. А&HP ubi sic corrigendum est. cf. ad$ *B& 239.$ *T& 384.$ *U& 261$ H& 217.$ ЫГ╙@<20MH/ M' A)/MUDIS STI/BH TE KAKH\ KAI\ QH=LUS E)E/RSH>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU)K EI)=PE QH/LEIA, A)LLA\ QH=LUS A)RSENIKW=S, АW(S POIHTIKW/TERON &BQ. cf. ad$ N& 422.$ ЫГ▌@<20E)C O(MO/QEN PEFUW=TAS O( ME\N FULI/HS, O( D' E)LAI/HS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PLEONA/ZEI H( E)C PRO/QESIS. &P. cf. F. Ar. А&`27.$ *Q& 19.$ А@%]1 TO\ SXH=MA A)NTI/PTWSIS, I(/N' H)=|, TO\N ME\N FULI/HS, TO\N D' АE)LAI/HS. H)\ STIKTE/ON META\ TO\ PEFUW=TAS, I(/NA E)N TOI=S E(CH=S LEI/PH| АTO\ H)=N R(H=MA, O( ME\N FULI/HS H)=N, O( DE\ E)LAI/HS &PQ. А@&Fluxisse potest ex Aristonico aut ex Nicanore, ad quem А&alteram scholii partem malim referre. cf. Eust. 1547 et scholia А&ad$ *E& 245.$ @1 а@<20W(\S O( ME\N E)/NQA KAQEU=DE>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS [GRA/FEI] E)KA/-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ жГQEUDE &HP [1cod.$ KAQEU=DE, &sed corrigendum est]1. cf. ad$ G& 402.$ А*A& 68. 611.$ *O& 716. Duentzer 60.$ ШИ@<20EI(=SEN DE\ *SXERI/H|>20. А@%2]1 O(/TI *SXERI/A W)NOMA/SQH H( TW=N *FAIA/KWN GH= KAI\ OU) *KE/R-АKURA, KAI\ O(/TI E)/CW TH=S KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHS. &EPQ. cf. L. Ar. А&`244.$ Z& 204.$ ШЪ@<20EI(/MATA ME/N TOI KEI=TAI A)KHDE/A SIGALO/ENTA>20. А@%]1 TA\ FU/SEI LAMPRA\ &[1suppl.$ OU) TA\ TO/TE LAMPRA/]1. &E. cf. А&L. Ar. 199. Apoll. l. h. 161, 20.$ Z& 58. 74. А@&Adnotare solebat Ar. haec epitheta apud Homerum nomi-А&nibus quasi propria et ita firmiter adhaerentia, ut ne tum qui-А&dem divelli possint, si significatio eorum ab aliquo loco vel А&tempore aliena sit. cf. Fr. ad$ *G& 352 et exempla ibid.$ Шб@<20O)/FRA TA/XISTA %17 E)NTU/NEAI>20. А@%]1 A)NTI\ U(POTAKTIKOU= TOU= E)NTU/NHAI, W(S KAI\ E)PI\ TOU= "1E)PEI\ АA)/R' KEN A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN"2 [1*I& 409]1$ KAI\ "1O)/FRA KAI\ A)/L-АLOS PTWXO\S A)LEU/ETAI H)PEROPEU/EIN"2 [1C& 400]1 P. А@&Verba non sunt Ar., nam nunquam his modorum nomini-А&bus:$ O(RISTIKH\, U(POTAKTIKH\, EU)KTIKH/ &usus est, cf. F. Ar. p. 7, А&sed observationem Ar. esse puto. v.$ Z& 259.$ Ше@<20E)FOPLI/SAI, H(/ KEN A)/GH|SIN>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)/GH|SIN] A)NTI\ TOU= A)/GOI &P. А@&cf. F. Ar. 9.$ A& 396.$ D& 692.$ R& 385.$ Р@<20ZW=STRA/ TE KAI\ PE/PLOUS>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ ZW=STRA A(/PAC EI)RHME/NON. &cf. schol. А&PQT.$ Шк@<20*OU)LUMPO\N D', O(/QI FASI\ QEW=N E(/DOS A)SFALE\S AI)EI\>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] EI) ME\N PRO\S TO\N OU)RANO\N TO\ O(/QI FASI\, АNU=N &[1cod. Vind. 133 habet:$ NOEI=N, &quod Karajan l. c. p. 299 А&praefert]1$ OU)K E)/XEI KALW=S. OU)DE\ GA\R E)PI\ TOU/TOU DISTA/ZEI [DISTA/-АSEIEN A)/N& L.]$ O( POIHTH\S LE/GWN, O(/QI FASI/N: EI) DE\ PRO\S TO\ KA-АLOU/MENON OU(/TWS O)/ROS, KALO/N. &EQ. cf. L. Ar. 166.$ Шм@<20OU)/TE XIW\N E)PIPI/LNATAI>20. А@%]1 A)XIO/NISTON ME\N AU)TO\N A)PO\ TW=N A)NWTE/RW MERW=N LE/GEI, АA)GA/NNIFON DE\ A)PO\ TW=N KATWTE/RW, TO\N META\ TA\ NE/FH TO/PON. А&BHPQT. А@&Sic explicuisse Aristarchum Lehrsio non dubium est. cf. А&Ar. p. 165. ADL ad$ *A& 420.$ Р@<20PE/PTATAI A)NE/FELOS>20. А@%]1 NEFELW=N XWRI/S: H( GA\R KORUFH\ H( TOU= *)OLU/MPOU E)POU-АRA/NIOS KALEI=TAI. O( DE\ OU)RANO\S U(F' *(OMH/ROU A)PO\ TW=N NEFELW=N АE(W\S TOU= KATHSTERISME/NOU TO/POU SUNWNU/MWS AU)TW=| TW=| KATH-АSTERISME/NW| KALEI=TAI. &EPQV. А@&cf. L. Ar. 166.$ *A& 497.$ Ш▓@<20BH= D' I)/MENAI DIA\ DW/MAQ'>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ DIA\ DW/MATA] A)NTI\ TOU= DIA\ DWMA/TWN. &H. А@&cf. F. Ar. 21. Editiones habent$ KATA\ DW/MAQ', &quod est in А&domo. ABDFHIKLM$ DIA\, &ex ras. NPS,$ KATA\ &CGQRV.$ Ш┤@<20H( ME\N E)P' E)SXA/RH|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TH=S PARA\, I(/N' H)=|] PARA\ TH=| E)SXA/RA| &V. А@&cf.$ *Z& 92.$ Z& 305.$ H& 153.$10 Ъ╢мю▒ @<20E)RXOME/NW| CU/MBLHTO META\ KLEITOU\S BASILH=AS>20. @1 А@&10Notata fuisse videtur praepositio$10 META\ &10pro$10 PRO\S &10cf. schol. QT:$10 АE)RXOME/NW| PRO\S TOU\S KLEITOU\S BASILH=AS. &10E habet:$10 TO\ META\ A)NTI\ TOU= АEI)S, &10quod, si ex Ar. fluxit, corrigendum est in$10 PRO/S &10v. L. qu. ep. p. 88. А&10Et adiunxit fortasse$10 O(/TI BASILEI=S KAI\ TOU\S KATA\ ME/ROS A)/RXONTAS LE/GEI. А&10cf.$10 Q&10 49. 390.$ Ш╣@<20PA/PPA FI/L'>20. А@%]1 PA/TER. YELLIZOME/NH E)STI/ TIS FWNH/, PROSFW/NHSIS FILO-АFRONHTIKH\ NEWTE/ROU PRO\S PRESBU/TERON. &EP. cf.$ *D& 411.$ *I& 607. А&L. Ar. 152.$ Р@<20I(/NA KLUTA\ EI(/MAT' A)/GWMAI>20. А@%]1 OU) TA\ TO/TE, A)LLA\ TA\ FU/SEI. W(S E)PI\ TOU= "1FAEINH\N A)MFI\ АSELH/NHN"2 [1*Q& 551]1$ OU) TH\N TO/TE, A)LLA\ TH\N FU/SEI. KAI\ E)PI\ TOU= А"1PLH/QEI DH/ MOI NEKU/WN E)RATEINA\ R(EE/QRA"2 [1*F& 218]1. E. А@&cf.$ Z& 26. 74. Fuit Ar.$ DIPLH= O(/TI A)/KAIRON TO\ E)PI/QETON.$10 Ъ╝мю▓ @<20KAI\ DE/ SOI AU)TW=| E)/OIKE .. E)O/NTA А@@... EI(/MAT' E)/XONTA>20 АSOI\ E)O/NTA, A)NTI/PTWSIS &10h. Fluxit fortasse ex Ar. cf. Eust. 1551, 60.$ Ш╩@<20E)SQH=TA FAEINH/N>20. А@%]1 OU) TH\N TO/TE OU)=SAN FAEINH/N: R(ERU/PWTAI GA/R: A)LLA\ TH\N АFU/SEI KAQARA/N. &EHPV. cf.$ Z& 58. 26.$ *F& 218.$ Ш╠@<20MH/THR D' E)N KI/STH|>20. А@%]1 A(/PAC E)NTAU=QA H( KI/STH. &PQV. Apoll. l. h. 99, 24.$ Ш╙@<20AI( D' A)/MOTON TANU/ONTO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS [TO\] E)/TREXON, АW(S E)KEI= "1OI( DE\ PANHME/RIOI SEI=ON ZUGO/N"2 [1G& 486]1 BP. А@&cf.$ G& 486 et locos ibi collatos.$ Ш╓@<20E)/NQ' H)/TOI PLUNOI\ H)=SAN E)PHETANOI/, POLU\ D' U(/DWR АKALO\N U(PEKPRORE/EI>20. А@%2]1 SHMEIWTE/ON TH\N E)NALLAGH\N TW=N XRO/NWN, OU(= ME\N H)=SAN, АOU(= DE\ R(E/EI. PRO\S O(\ H( DIPLH=. &P.$ Шт@<20EI(/MATA D' H)ELI/OIO ME/NON TERSH/MENAI AU)GH=|>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ [E)N *)ILIA/DI%1] TA\ TOIAU=TA THREI=, TO\ ME\N GA\R E)N @1 АH(LI/W| CHRA=NAI TERSH=NAI LE/GEI, TO\ DE\ E)N A)NE/MW| YU=CAI "1TOI\ D' АI(DRW= A)PEYU/XONTO XITW/NWN"2 [1*L& 621]1 P. А@&cf. ad$ *L& 621. L. Ar. 127.$ Шх@<20TH=|SI DE\ *NAUSIKA/A LEUKW/LENOS H)/RXETO MOLPH=S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] METABALW\N &[1vel potius$ METALABW\N &L.]1$ TO\ А"1SFAI/RH| TAI\ D' A)/R' E)/PAIZON"2 &[1`100]1$ EI)=PE "1TH=|SI DE\ *NAUSIKA/A АLEUKW/LENOS H)/RXETO MOLPH=S"2, PA=SAN PAIDI/AN MOLPH\N LE/GWN. АOI( DE\ NEW/TEROI TH\N W)|DH/N. O(/TI DE\ OU)K H)=|DEN H( *NAUSIKA/A, A)LL' АE)SFAI/RIZE, DHLOI= TO\ "1SFAI=RAN E)/PEIT' E)/R)R(IYE MET' A)MFI/POLON АBASI/LEIA"2 &[1`115]1. BEHPQ. А@&cf. L. Ar. 138. F. Ar.$ *A& 474.$ A& 152.$ D& 19.$ Шь@<20R(EI=A T' A)RIGNW/TH PE/LETAI>20. А@&Ex Ar. ad$ *P& 123 apparet, hic notatam fuisse formam femi-А&ninam$ A)RIGNW/TH &pro$ A)RI/GNWTOS, &quod in recentiore sermone hoc А&adiectivum generis communis esse solet, ut$ A)SBE/STH &pro$ A)/SBE-АSTOS. &cf. F. Ar. 31.$ Ш·@<20QH=LUS A)UTH/>20. А@%]1 OU)K EI)=PE QH/LEIA &P. Vind. 133. cf. Karajan l. c. 296. p. А&F. Ar. 31,$ B& 214 et exempla ibidem.$ ЫБЙ@<20SMERDALE/OS D' AU)TH=|SI FA/NH>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus legit$ A)RGALE/OS, АKAKW=S &cf. HP., alii$ LEUGALE/OS KAKW=S. ЫБР@<20LI/SSOIT', EI) DEI/CEIE PO/LIN KAI\ EI(/MATA DOI/H>20. А@%]1 PERITTO\S O( STI/XOS: OU) GA\R PERI\ TH=S DIANOI/AS AU)TH=S АDISTA/ZEI, A)LLA\ PW=S PARAKALE/SEI, PLHSI/ON STAI/H H)\ A)FESTHKW\S АAU)TH=S. KAI\ *)AQHNOKLH=S DE\ U(PW/PTEUSE TO\N STI/XON &HP. А@&Athenocles$ E)N TW=| PERI\ *(OMH/ROU &a Didymo ad$ *Z& 71 citatur А&cf. A.$ *G& 368. Eust. 1555, 58.$ ЫБг@<20NE/ON A)NERXO/MENON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ NE/ON A)NERXO/MENON A)NTI\ TOU=] NEWSTI\ АA)NERXO/MENON [W(S TO\ "1NE/ON H(BW/WNTA"2 *I& 446]1 BPQ. cf.$ A& 209 et А&exempla ibidem.$ ЫБе@<20H(=| DH\ E)/MELLEN E)MOI\ KAKA\ KH/DE' E)/SESQAI>20. @1 А@%2]1 O(/TI OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S TO\ ME/LLEN. *)ATTIKW=N GA/R E)STI АTW=N METAGENESTE/RWN. &P. cf. L. Ar. 121.$ A& 232 et locos ibi А&collatos.$ ЫБз@<20E)K DO/RU GAI/HS>20. А@%]1 SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ TO\ DE/NDRON DO/RU KALEI= &E. cf. Apoll. А&l. h. 60, 7.$ Р@<20W(S SE/, GU/NAI, A)/GAMAI/ TE TE/QHPA/ TE>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI TO\ ME\N A)/GAMAI A)NTI\ TOU= QAUMA/ZW, АTO\ DE\ TE/QHPA A)NTI\ TOU= E)KPE/PLHGMAI &PQV. А@&cf. L. Ar. 147. Apoll. 150, 28.$ B& 67.$ Q& 565.$ Y& 64. 211.$ ЫБо@<20TELE/OUSIN PA/ROIQEN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ TELE/OUSI A)NTI\ TOU=] TELE/SOUSIN &BPT. А&cf. F. Ar. 6.$ G& 82 et exempla ibid.$ ЫБ░@<20SE\ ... E)S PRW/THN I(KO/MHN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ I(KO/MHN A)NTI\ TOU=] I(KE/TEUSA &V. А@&cf.$ *X& 123. Apoll. l. h. 90, 33.$ G& 92.$ ЫБ╔@<20OU)K E)/SQ' OU(=TOS A)NH\R DIERO\S BROTO/S>20. А@%]1 O( ZW=N &H. Sic Aristarchum interpretatum esse apparet А&ex scholio Didymi ad h. v. cf. L. Ar. 47.$ I& 43, ubi accuratius А&hac de re agam.$ ЫБ╠@<20OI)KE/OMEN D' A)PA/NEUQE POLUKLU/STW| E)NI\ PO/NTW|>20. А@%2]1 O(/TI SAFW=S E)NTAU=QA E)KTETOPISME/NHN POU KAI\ E)SXA/THN АTH\N TW=N *FAIA/KWN XW/RAN U(FI/STATAI, OU) TH\N *KE/RKURAN &T. cf. А&L. Ar. 248,$ Z& 8.$ ЫБ┌@<20STH=Q' OU(/TW A)PO/PROQEN>20. А@%]1 DEIKTIKW=S, OU(/TWS W(S E)/XETE: W(S KA)N TW=| *(/HFAISTE, PRO/-АMOL' W(=DE [1*S& 392]1 PMT. А@&cf. ad$ *S& 392, ubi citatur noster versus in interpretatione А&illius$ PRO/MOL' W(=DE. ЫБ▌@<20A)/NTHN D' OU)K A)\N E)/GWGE LOE/SSOMAI>20. А@%]1 H)\ PERITTEU/EI TO\ A)/N, H)\ TO\ LOE/SSOMAI A)NTI\ TOU= LOESSAI/-АMHN TE/TAKTAI &P. cf. F. Ar. 8. @1 А@&De virginum officio heroes lavandi certe fuit adnotatio Ari-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ жЫБ▌Е&starchi, quod hic locus observationi eius repugnare videtur. cf. А&schol. in QT.$ TAU=TA MA/XONTAI TW=| U(PO\ PARQE/NWN POIEI=N LOU-АO/MENON. LU/OITO D' A)\N TH=| LE/CEI, PROSE/QHKE GA\R "1METELQW/N"2 АOI(=ON CE/NOS W)/N. TA/XA D' OU)D' O(/LWS PARQE/NOI LOU/OUSI. LE/GETAI АGA\R "1TO\N D' E)PEI\ OU)=N DMW=AI LOU=SAN"2, A)LL' OU)XI\ KOU=RAI: KAI\ АPERI\ TH=S *(/HBHS GA\R A)MFISBHTEI=TAI EI) PARQE/NOS H)=N: KAI\ H( А*(ELE/NH LOU/OIT' A)\N *)ODUSSE/A. Р@<20KOU/RH|SIN E)UPLOKA/MOISI METELQW/N>20. А@%]1 A)NTI\ TOU= E)PELQW/N &V. L. qu. ep. p. 88.$ Q& 47.$ ЫБр@<20XRO/A NI/ZETO A(/LMHN>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TH\N FRA/SIN TO\N XRO/A TH\N A(/LMHN A)PE-АNI/ZETO. &Q. А@&cf. F. Ar. 20. Eust. 1560, 49.$ ЭБЇн╡ @<20AI)\ GA\R E)MOI\ TOIO/SDE PO/SIS KEKLHME/NOS EI)/H А@E)NQA/DE NAIETA/WN, KAI/ OI( A(/DOI AU)TO/QI MI/MNEIN.>20 А@%]1 A)/MFW ME\N A)QETEI= *)ARI/STARXOS, DISTA/ZEI DE\ PERI\ TOU= АPRW/TOU, E)PEI\ KAI\ *)ALKMA\N AU)TO\N METE/LABE &[1corr. L. "1transtulit А&ad sua"2 pro cod.$ METE/BALE]1 PARQE/NOUS LEGOU/SAS EI)SA/GWN "1*ZEU= АPA/TER, AI)\ GA\R E)MO\S PO/SIS EI)/H"2. &HQ. А@&cf. L. Ar. 340.$ H& 311. Versus 245 asterisco notatus est in А&D. cf. La Roche p. 134.$ ЫВА@<20PATRO\S E)MOU= PRO\S DW=MA.>20 А@%2]1 O(/TI E)N PA=SI FE/RETAI E)MOU=, A)LL' OU)K E)MEU=. O(/MWS E)PI/ АTINWN &[1M. Schmidt fortasse$ E)PITIMW=N%4]1 O( *ZHNO/DOTOS E)PI\ TO\ АXEI=RON METATI/QHSI. &HQE. cf.$ *C& 118,$ *W& 486,$ A& 413.$ ЫВВ@<20A)LLA\ MA/L' W(=D' E)/RDEIN, DOKE/EIS DE/ MOI OU)K A)PI-А@@NU/SSEIN>20. А@%2]1 O(/TI A)NTI\ TOU= PROSTAKTIKOU= TOU= E)/RDE: TO\ DE\ OU)K A)PI-АNU/SSEIN OU)K A)PI/NUTOS EI)=NAI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*O& 10]1$ "1KH=R АA)PINU/SSWN"2 TO\ KH=R A)PI/NUTOS W)/N. &QT. А@&cf. F. Ar. 14.$ A& 291.$ *O& 10.$ Р@<20O)/FR' A)\N ME/N K' A)GROU\S I)/OMEN>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ I)/OMEN A)NTI\ TOU= I)/WMEN: [SUNE/STALTAI АGA/R.] &H. cf. F. Ar. 13.$ Z& 33.$ ЫВЕ@<20KARPALI/MWS E)/RXESQAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)PARE/MFATON A)NTI\ TOU= PROSTAKTIKOU= TE/-АQEIKEN. &H. cf.$ Z& 258.$ ЭВУн╕╕ @<20KAI/ NU/ TIS W(=D' EI)/PH|SI KAKW/TEROS A)NTI-А@@BOLH/SAS: А@TI/S D' O(/DE *NAUSIKA/A| E(/PETAI KALO/S TE ME/GAS TE А@CEI=NOS; POU= DE/ MIN EU(=RE; PO/SIS NU/ OI( E)/SSETAI AU)TH=|. А@H)= TINA/ POU PLAGXQE/NTA KOMI/SSATO H(=S A)PO\ NHO\S А@A)NDRW=N THLEDAPW=N, E)PEI\ OU)/ TINES E)GGU/QEN EI)SI/N. А@H)/ TI/S OI( EU)CAME/NH POLUA/RHTOS QEO\S H)=LQEN А@OU)RANO/QEN KATABA/S, E(/CEI DE/ MIN H)/MATA PA/NTA. А@BE/LTERON, EI) KAU)TH/ PER E)POIXOME/NH PO/SIN EU(=REN А@A)/LLOQEN: H)= GA\R TOU/SDE G' A)TIMA/ZEI KATA\ DH=MON А@*FAI/HKAS, TOI/ MIN MNW=NTAI POLE/ES TE KAI\ E)SQLOI/. А@W(\S E)RE/OUSIN, E)MOI\ DE/ K' O)NEI/DEA TAU=TA GE/NOITO. А@KAI\ D' A)/LLH| NEMESW=, H(/ TIS TOIAU=TA/ GE R(E/ZOI, А@H(/ T' A)E/KHTI FI/LWN PATRO\S KAI\ MHTRO\S E)O/NTWN А@A)NDRA/SI MI/SGHTAI PRI/N G' A)MFA/DION GA/MON E)LQEI=N>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI STI/XOI ID# E(/WS "1A)NDRA/SI MI/SGHTAI"2 W(S A)NOI/-АKEIOI TW=| U(POKEIME/NW| PROSW/PW|. _EI)/RHTAI OU)=N TOU=TO DIA\ TW=N АPRO\ AU)TW=N B# STI/XWN, TW=N "1A)LEEI/NW FH=MIN A)DEUKE/A"2. &HQ.$ ЫВв@<20PATRO\S E)MOI=O>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ E)MEI=O А&cf. schol. HQ.$ Z& 256.$ ЫВе@<20TE/MENOS TEQALUI=A T' A)LWH/.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TE/MENOS LE/GETAI H( A)POTETMHME/NH GH= &EV. А@&cf.$ *S& 550.$ *Z& 194. L. Ar. 150.$ А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)LWH\ LE/GETAI [H(] DENDROFO/ROS GH=. &QV. А&cf.$ *F& 36.$ H& 122.$ ЫВк@<20I)/MEN E)S PO/LIN, H)D' E)RE/ESQAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ I)/MEN] A)NTI\ TOU= I)/QI [KAI\ TO\] E)RE/ESQAI АA)NTI\ TOU= E)RW/THSON &HV. cf. F. Ar. 14.$ A& 291.$ @1 ЫВо@<20DW/MATA *FAIH/KWN .. А... A)LL' O(PO/T' A)/N SE DO/MOI KEKU/QWSI KAI\ AU)LH/>20: А@%]1 KEKU/QWSIN O(/MOION TW=| LELA/XWSIN. PROEIPW\N DE\ DW/MATA АE)PH/NEGKE DO/MOS, PRO\S O(\ H( DIPLH=. &Q. cf. F. Ar. p. 11 not.$ ЫВ▒@<20H( D' H(=STAI E)P' E)SXA/RH|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ E)P' E)SXA/RH|] A)NTI\ TOU= PARA\ &[1sic scri-А&bendum]1$ E)SXA/RH|. &H. cf.$ *Z& 15.$ Z& 52. L. qu. ep. p. 87.$ ЫВ╛@<20EU)= DE\ PLI/SSONTO PO/DESSIN>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ PLI/SSONTO A(/PAC LEGO/MENON. &v. HPQ.$ @1 аШИ@<20GRHU\+S *)APEIRAI/H>20. А@%2]1 O(/TI SUNE/STEILEN *)IAKW=S KAI\ E(CH=S "1TH/N POT' *)APEI/RHQEN"2 ШН@<20H(/ OI( PU=R A)NE/KAIE KAI\ EI)/SW DO/RPON E)KO/SMEI>20. А@&Fuit diple periestigmene quod Zenodotus hunc versum ex-А&punxit v. HP:$ A)QETEI= *ZHNO/DOTOS: H)/DH GA\R EI)=PE "1DAI=E DE/ OI( АPU=R"2 &[1`7]1.$ А@%2]1 [H( DIPLH=] DIA\ TH\N DIAFORA\N TOU= EI)/SW PRO\S TO\ E)/NDON. А&HP. cf. L. Ar. 134.$ А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI DO/RPON LE/GEI TH\N] E(SPERI/NHN TROFH/N. DEI= АGA\R NOEI=N, O(/TI E(SPE/RAS EI)SH=LQEN H( *NAUSIKA/A &HPT. cf. L. А&Ar. 127.$ A& 124.$ B& 20.$ D& 61.$ P& 2.$ ШП@<20POLLH\N H)E/RA XEU=E FI/LA FRONE/OUS' *)ODUSH=I>20. А@%2]1 O(/TI TW=| *)ODUSSEI= PERIE/QHKE SKO/TOS, OU) TOI=S *FAI/ACIN, АW(S E)N TOI=S E(CH=S *ZHNO/DOTOS &PQT. v. ad v. 41 et 140. For-А&tasse adnotavit etiam:$ O(/TI A)E/RA TH\N SKOTI/AN KALEI=. &cf. schol. А&in$ *E& 14,$ *R& 644. 649. L. Ar. 102.$ ШШ@<20KAI\ GA\R E)GW\ CEI=NOS TALAPEI/RIOS>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS ME\N A)NTI\ TOU= TALAI/PWROS, TINE\S DE\ A)NTI\ TOU= АCE/NOS KAI\ PO/RRWQEN PEPERAKW\S, H)\ MAKRO/QEN A)FIGME/NOS &PV. А&cf. Apoll. l. h. 149, 1.$ Р@<20THLO/QEN E)C A)PI/HS GAI/HS>20. @1 А@%2]1 O(/TI [A)PI/AN LE/GEI] TH\N POLU\ A)FESTW=SAN GH=N, OU) TH\N *PE-АLOPO/NNHSON, W(S [1OI)/ONTAI]1 OI( NEW/TEROI. &EMPT. L. Ar. 227.$ Шб@<20OU)D' A)GAPAZO/MENOI FILE/OUSI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ PAQHTIKO\N A)NTI\ TOU= E)NERGHTIKOU=. TO\ АDE\ FILE/OUSI META\ STORGH=S CENI/ZOUSI. &BPT. cf. F. Ar. 2.$ D& 47. А&`322.$ K& 238. L. Ar. 147.$ D& 29.$ Шд@<20TW=N NE/ES W)KEI=AI W(S EI) PTERO\N H)E\ NO/HMA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)NTEU=QEN TO\ PAROIMIW=DES "1DIE/PTATO D' АW(/STE NO/HMA"2 &BET$ [E)/K TE TOU/TWN KAI\ TW=N KATA\ TH\N *)ILI/ADA "1W(S АD' O(/T' A)\N A)I/CH| NO/OS A)NE/ROS"2 [1*O& 80]1$ SUGKEI=TAI, OU)K O)\N PAR' АOU)DENI\ POIHTH=|]. &cf. Ar. ad$ *O& 80.$ Ши@<20E)RXO/MENON KATA\ A)/STU DIA\ SFE/AS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= DI' AU)TW=N &PV. cf. F. Ar. 21.$ Р@<20H(/ R(A/ OI( A)XLU\N KATE/XEUE>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS H(/ SFISIN A)XLU\N АGRA/FEI, OU)K EU)=. E)N GA\R TOI=S E(CH=S &[1`143]1$ FHSIN "1KAI\ TO/TE DH/ АR(' AU)TOI=O PA/LIN XU/TO QE/SFATOS A)H/R"2. &HP. cf. v. 15.$ Шп@<20TOI=SI DE\ MU/QWN H)=RXE>20. А@%2]1 O(/TI DU/O O)/NTWN "1TOI=SI"2 EI)=PE: KAI\ PERISSO\S O( DE/ &P. cf.$ АE& 202.$ *R& 628.$ *F& 287.$ Ш▒@<20DH/EIS DE\ DIOTREFE/AS BASILH=AS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] BASILEI=S [KAI\] TOU\S KATA\ ME/ROS A)/RXONTA/S АFHSIN. &BPQT. cf. L. Ar. 115.$ Ъ╗мю▒ @$10<20U(PERQU/MOISI *GIGA/NTESSIN.>20 А@W(S E)/QNOUS TINO\S TW=N GIGA/NTWN ME/MNHTAI GENNAI/OU KAI\ U(PERH-АFA/NOU. TA\ DE\ PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS OU)K OI)=DEN, OU)/D' W(S H)=SAN E)K-АTRA/PELOI/ TINES KAI\ O)FIO/PODES, OI(/OUS AU)TOU\S A)NAZWGRAFOU=SIN, OU)/TE АW(S *FLE/GRAN W)/|KHSAN, OU)/TE O(/TI QEOI=S E)MAXE/SANTO &10PQ. Fluxit fortasse А&10ex Ar.$ Ш┴@<20NU/MFWN E)N MEGA/RW|.>20 @1 А@&Notatum fuit vocabulum$ NU/MFWN A(/PAC EI)RHME/NON &nostro А&loco et$ *Y& 223. cf. schol. BEPQT quod errat contendens, non А&legi nisi in hoc Odysseae versu vocabulum.$ Ъ╧н╕░ @<20PO/NTON E)P' A)TRU/GETON, LI/PE DE\ *SXERI/HN E)RA-А@@TEINH/N, А@I(/KETO D' E)S *MARAQW=NA KAI\ EU)RUA/GUIAN *)AQH/NHN>20. А@%2]1 O(/TI E(NIKW=S TA\S *)AQH/NAS &H. cf.$ G& 287. A ad$ *B& 498. А@&In HP praeterea legitur:$ U(POPTEU/ETAI O( TO/POS, W(S KAI\ А*XAI=RI/S FHSIN E)N *DIORQWTIKOI=S, &quod ex Didymo manasse vi-А&detur, qui citat hunc grammaticum ad$ *B& 865.$ *Z& 71.$ *I& 605. An А&suspectus fuit locus, quod Minerva non rediit in Olympum ut$ АZ& 42%1$ Шч@<20PENTH/KONTA DE/ OI( DMW|AI\ А@AI( ME\N A)LETREU/OUSI, AI( DE\ I(/STOUS U(FW=SI>20. А@&Ex schol. PQ sequitur, ut fuerit Ar. diple$ PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI A)NTI\ TOU= DMWW=N AI( ME\N .. AI( DE/. &cf. F. Ar. p. 19.$ Р@<20A)LETREU/OUSI>20. А@%2]1 [O(/TI H)/LLAKTAI O( XRO/NOS A)LETREU/OUSI] A)NTI\ TOU= H)LE/TREUON. А&HP. cf. F. Ar. 4.$ *K& 364 ubi noster locus sic explanatur.$ Шы@<20KAIROSE/WN D' O)QONE/WN>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ E)PI\ E)RI/WN O)QO/NAI LE/GETAI &[1cod.$ LE/GONTAI]1 &BHMPT.$ Ш·@<20A)LWH/>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ зШ·В@%]1 A)LWH\ NU=N H( A)MPELO/FUTOS GH=. E)R)R(I/ZWTAI DE/, PEFU/TEU-АTAI. &B. Alibi$ H( DENDROFO/ROS GH=. &cf.$ *F& 36.$ Z& 293.$ Ш■@<20E(/TERAI D' U(POPERKA/ZOUSIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TO\ E(/TERON, O(/TI E)PI\ DU/O. E)PI\ DE\ TOU= АTRI/TOU A)/LLAS &[1`125]1 P. cf.$ *I& 313.$ *M& 93.$ ЫБД@<20TOI=' A)/R' E)N *)ALKINO/OIO QEW=N E)/SAN A)GLAA\ DW=RA>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI KATA\ TOU= OU)DETE/ROU TO\ PLHQUNTIKO/N] TOI=A А&[1cod.$ TO/SA] E)/SAN, W(S "1SPA/RTA LE/LUNTAI"2 [1*B& 135]1 H. @1 А@&Observatum est, quod neutrum plurale cum verbo plurali А&coniunctum est. cf. F. Ar. 15.$ ЫБЙ@<20SPE/NDONTAS DEPA/ESSIN E)USKO/PW| A)RGEIFO/NTH|, А@W(=| PUMA/TW| SPE/NDESKON, O(/TE MNHSAI/ATO KOI/TOU.>20 А@%2]1 H( DIPLH= PRO\S TO\ E)/QOS. KAI\ O(/TI KOI/TOU A)RSENIKW=S FHSI. А&P. cf.$ G& 334.$ ЫБЛ@<20BH= DIA\ DW=MA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU=] DIA\ TOU= DW/MATOS &P. cf. F. Ar. А&`21 et ad v. 40.$ Р@<20POLLH\N H)E/R' E)/XWN, H(/N OI( PERI/XEUEN *)AQH/NH.>20 А@%2]1 O(/TI TW=| *)ODUSSEI= PERIE/XEEN, OU) TOI=S *FAI/ACIN, W(S *ZHNO/-АDOTOS. &HP. cf. v. 41. 15.$ ЫБЩ@<20E(/ZET' E)P' E)SXA/RH|.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= PAR' E)SXA/RH|. &PT. cf.$ Z& 305. 52.$ ЭБЫмю▓ @<20H(/RWS *)EXE/NHOS>20. А@O( POIHTH\S PLA/TTEI TOU=TO TO\ O)/NOMA: A)PO\ GA\R TOU= E)/XEIN TH\N NH=A АE)KA/LESE TOU=TON *)EXE/NHON &10E. Fluxit fortasse ex Ar. cf.$10 B&10 386.$10 G&10 425.$10 D&10 630. А&10Eust. 1575, 61:$10 O(/TI TA\ PLEI/W TW=N *FAIAKIKW=N O)NOMA/TWN NAUTIKA\ E)/K TE АNEW=N KAI\ QALA/SSHS EI)LHMME/NA.$ ЫБЯ@<20*)ALKI/NO', OU) ME/N TOI TO/DE KA/LLION, OU)DE\ E)/OIKEN.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ OU) KA/LLION] A)NTI\ TOU= OU) KALO/N. &PQ. А&cf. F. Ar. 30.$ G& 125. 362. Eust. 1575, 64.$ ЫБо@<20PARA\ DE\ CESTH\N E)TA/NUSSE TRA/PEZAN.>20 А@%2]1 A)QETEI=TAI TO\ E)/POS W(S A)SU/MFWNON TH=| TOU= *(OMH/ROU SUN-АHQEI/A|. OU) GA\R POIEI= TA\S TRAPE/ZAS A)FAIROUME/NAS PARO/NTWN АTW=N DAITUMO/NWN, A)LLA\ META\ TH\N A)PALLAGH/N. &HPQT. А@&cf. schol. in V ad$ *W& 476 et Ar. ad$ *D& 262 ubi$ H( DIPLH= АO(/TI DIA\ PANTO\S AI( TRA/PEZAI PARE/KEINTO. &Phaeaces nondum cubi- @1А&tum iverunt, itaque Laodamas, cuius sellam Ulixes occupavit, А&mensam habet.$ ЫБ─@<20PRI/N GE TO\N H(=S GAI/HS E)PIBH/MENAI.>20 А@%]1 A)NTI\ TOU= PRI\N AU)TO/N. W(S PERI\ E(TE/ROU LE/GEI &P.$ ЭБ┼мю│ @$10<20PEI/SETAI A(/SSA OI( AI)=SA KATA\ KLW=QE/S TE>20. А@GENIKO/N E)STI TO\ AI)=SA, EI)=TA EI)DIKO\N TO\ KLW=QES, W(S "1A)LL' A)/GE DH/ АTINA MA/NTIN E)REI/OMEN H)\ I(ERH=A H)\ KAI\ O)NEIROPO/LON"2 [1*A&10 62]1.$10 TO\ ME\N АGA\R GENIKO\N, TA\ DE\ EI)DIKA/. &10BPQT. cf.$10 *A&10 62 ubi sic interpretatus est А&10Aristarchus, et fortasse etiam hoc ex adnotatione eius manavit$ ЫБ┘@<20H(/ T' E)KE/LEUSE E(/O MNH/SASQAI A)NA/GKH|.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS E(OU= &[1cod. male$ АE(/O]1 GRA/FEI A)NTI\ TOU= E(AUTH=S. [TOU=TO DE\ SU/NARQRON KAI\ OU)X A(R-АMO/ZON TW=| LO/GW|]. &HP. А@&cf.$ *B& 239.$ *U& 261.$ *W& 293.$ ЫБ▐@<20U(MEI=S D' O)TRU/NESQAI>20. А@%2]1 O(/TI A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU=, O(/PER A)GNOW=N *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI O)TRU/NESQE &HP. cf.$ *G& 458.$ ЫБю@<20TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N; TI/S TOI TA/DE EI(/MAT' E)/DWKEN;>20 А@%2]1 O(/TI PRO\S TO\ TELEUTAI=ON A)POKRI/NETAI MO/NON "1TI/S TOI TA/DE АEI(/MAT' E)/DWKEN. &P.$ ЫБ·@<20A)RGH=TI KERAUNW=| %17 *ZEU\S E)/LSAS>20 АGRA/FETAI E)LA/SAS &P. А@&Hanc Zenodoti lectionem fuisse et ab Ar. vituperatam esse А&apparet ex schol. ad$ E& 132. cf. L. Ar. 65.$ ЭБ√н╕ @<20E)/NQ' A)/LLOI ME\N PA/NTES A)PE/FQIQEN E)SQLOI\ А@@E(TAI=ROI, АAU)TA\R E)GW\ TRO/PIN A)GKA\S E(LW\N NEO\S A)MFIELI/SSHS АE)NNH=MAR FERO/MHN: DEKA/TH| DE/ ME NUKTI\ MELAI/NH| АNH=SON E)S *)WGUGI/HN PE/LASAN QEOI/, E)/NQA *KALUYW\ @1 АNAI/EI EU)PLO/KAMOS, DEINH\ QEO/S, H(/ ME LABOU=SA АE)NDUKE/WS E)FI/LEI TE KAI\ E)/TREFEN H)DE\ E)/FASKEN АQH/SEIN A)QA/NATON KAI\ A)GH/RWN H)/MATA PA/NTA. АA)LL' E)MO\N OU)/ POTE QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQEN>20. А@A)QETOU=NTAI STI/XOI H#. U(/STERON GA\R TAU=TA LE/GETAI: EI) DE\ АPROEI/RHTO, OU)K A)\N E)PALILLO/GEI. &HP. cf. L. Ar. 438. А@&In M. obeli appicti sunt. Ad v. 251$ A)PE/FQIQEN &legitur in А&HP.$ W(S KO/SMHQEN, &quod est lectio Aristarchi, cf. Ariston. ad$ А*P& 354:$ O(/TI OU(/TWS DEI= GRA/FEIN DIE/TMAGEN W(S KO/SMHQEN, I(/N' H)=| АDIETMA/GHSAN PAQHTIKW=S. TO\ GA\R DIE/TMAGON E)NERGHTIKO/N E)STIN. А&cf. etiam schol. ad$ *P& 507.$ ЫВб@<20DU/SETO/ T' H)E/LIOS>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS GRA/FEI DEI/LETO, O(/ E)STIN EI)S DEI/LHN E)KLI/NETO. АPRO\ DUSMW=N GA/R, FHSI\, SUNE/TUXE TH=| *NAUSIKA/A| O( *)ODUSSEU/S &HP. А@&cf. Eust. 1580, 17.$ ЫВе@<20W(S OU)K A)\N E)/LPOIO>20. А@%]1 OU(/TWS *(OMHRIKO\N TO\ TH=S E(RMHNEI/AS. A)NTI\ GA\R TOU= E)/L-АPOITO &H. cf. F. Ar. 8.$ ЫВн@<20H)=GEN E)S H(ME/TERON>20. А@%]1 OU(/TWS H(METE/ROU. *)ATTIKO\N DE\ TO\ SXH=MA W(S E)S DIDA-АSKA/LOU &HP. А@&Fluxisse videtur ex Didymo et Aristonico cf. ad$ B& 55.$ ЭВ╖н╢ @<20AI)\ GA\R, *ZEU= TE PA/TER KAI\ *)AQHNAI/H KAI\ А@@*)/APOLLON, А@TOI=OS E)W/N, OI(=O/S E)SSI, TA/ TE FRONE/WN, A(/ T' E)GW/ PER, А@PAI=DA T' E)MH\N E)XE/MEN KAI\ E)MO\S GAMBRO\S KALE/ESQAI А@AU)=QI ME/NWN: OI)=KON DE/ K' E)GW\ KAI\ KTH/MATA DOI/HN, А@EI)/ K' E)QE/LWN GE ME/NOIS: A)E/KONTA DE/ S' OU)/TIS E)RU/CEI А@*FAIH/KWN. MH\ TOU=TO FI/LON *DII\ PATRI\ GE/NOITO>20. А@%]1 TOU\S E(\C *)ARI/STARXOS DISTA/ZEI *(OMH/ROU EI)=NAI. EI) DE\ KAI\ А*(OMHRIKOI\ &[1h. e. etiamsi nihil continent quod a consuetudine А&sermonis et antiquitatis Homericae abhorreat L. Ar. 339]1$ EI)KO/- @1АTWS AU)TOU\S PERIAIREQH=NAI/ FHSI. PW=S GA\R A)GNOW=N TO\N A)/NDRA АMNHSTEU/ETAI AU)TW=| TH\N QUGATE/RA KAI\ OU) PROTREPO/MENOS, A)LLA\ АLIPARW=N; &P.$ ЫВ┴@<20EI)/ PER KAI\ MA/LA POLLO\N E(KASTE/RW E)ST' *EU)BOI/HS>20 А@%]1 E)KTETO/PISTAI TA\ TH=S PLA/NHS. TH=S GA\R *SXERI/AS PO/R)R(W АFHSI\ TH\N *EU)/BOIAN. I)/DION TOU=TO TW=N A)PEI/RWN TH=S *(ELLA/DOS. &P. А@&cf. L. Ar. 244. d 556 et locos ibi collatos.$ @1 аФ@<20TOI=SIN D' H(GEMO/NEUE.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ TOI=SIN A)NTI\ GENIKH=S &H. cf. F. Ar. p. 22.$ ШЛ@<20DEU=T' A)/GE, *FAIH/KWN H(GH/TORES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] I)DI/WS E)CENH/NOXE. TO\ GA\R DEU=TE PLHQUN-АTIKW=S FH/SAS TO\ A)/GE E(NIKW=S EI)=PE. &E. cf.$ G& 475.$ Р@<20O)/FRA CEI/NOIO PU/QHSQE.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)LLEI/PEI H( PERI\, I(/NA H)=| PERI\ TOU= CEI/NOU А&T. cf. F. Ar. p. 26.$ ШР@<20A)GORAI/ TE KAI\ E(/DRAI.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ E(NIKOU= TOU= A)GORA/: PROEI=PE GOU=N EI)S АA)GORH\N I)E/NAI &[1`5]1$ KAI\ "1E)NQA/DE TE/ SF' A)GORH\ KALO\N *POSIDH/I+ON АA)MFI/S"2 [1Z& 266]1. H. cf.$ G& 287 et exempla ibidem.$ Р@<20QHH/SANTO I)DO/NTES.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] SAFW=S NU=N TO\ E)QHH/SANTO A)NTI\ TOU= E)QAU/-АMASAN: E)PIFE/REI GOU=N I)DO/NTES. &Q.$ ШЦ@<20DEINO/S T' AI)DOI=O/S TE, KAI\ E)KTELE/SEIEN A)E/QLOUS А@POLLOU/S, TOU\S *FAI/HKES E)PEIRH/SANT' *)ODUSH=OS.>20 А@&Nota fuit de Zenodoti athetesi versuum 22_23, qui in eo А&offendit, quod Ulixes unum modo certamen disci apud Phaea-А&ces inierit, non multa. Crates$ A)E/QLOUS &mire intellixit$ TOU\S KATA\ А*)IQA/KHN PO/NOUS &cf. schol. in HQV.$ PLHQUNTIKW=S EI)=PE TO\N TOU= АDI/SKOU A)=QLON: *KRA/THS DE\ TOU\S KATA\ *)IQA/KHN H)/KOUSE PO/NOUS @1 А&QV.$ A)QETEI= *ZHNO/DOTOS: OU) GA\R POLLOU\S E)TE/LESEN E)N *FAIAKI/A|, АA)LL' E)DI/SKEUSE MO/NON &[1`186]1 HQ. cf. Eust. ad h. v. Duentzer p. 91.$ ШЭ@<20H)E\ PRO\S H)OI/WN H)\ E(SPERI/WN A)NQRW/PWN.>20 А@%]1 OU) PROSE/QHKEN A)/RKTON KAI\ MESHMBRI/AN &[1ut Crates vult А&cf. ad$ B& 1]1$ O(/TI A(PLOU/STERON OI( A)RXAI=OI DIH/|ROUN TO\N KO/SMON, АEI)/S TE A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN &T. А@&Fluxit ex Ar. qui ad$ *M& 239 posuit diplam,$ O(/TI DU/O DIASTA/-АSEIS OI)=DEN *(/OMHROS KOSMIKA\S A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN. &cf. L. A. 174.$ Шж@<20QOH\N A)LEGU/NETE DAI=TA.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ QOH\N] A)NTI\ TOU= QOW=S, W(S "1LU=SEN A)GO-АRH\N AI)YH/RHN"2 [1B& 257]1 HQ.$ [KAI\ O(/TI] E)K TOU= PERI\ AU)TW=N EI)S TO\N АPRO\S AU)TOU\S LO/GON METH=LQEN &H. А@&cf.$ B& 257. F. Ar. 30 et 16.$ Шп@<20KH=RUC DE\ MET' W)/|XETO QEI=ON A)OIDO/N.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] H( META\ A)NTI\ TH=S E)PI/: W)/|XETO E)PI\ TO\N QEI=ON АA)OIDO/N &Q. cf.$ *A& 222.$ Z& 222.$ Ш╦@<20NEI=KOS *)ODUSSH=OS KAI\ *PHLEI/DEW *)AXILH=OS.>20 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иИШ╦В@&De Ar. adnotatione ad contentionem Ulixem inter et Achil-А&lem exortam cf.$ *I& 347. L. Ar. 176.$ Ъ╤н▓ @<20XRHSO/MENOS: TO/TE GA/R R(A KULI/NDETO PH/MATOS А@@A)RXH\ А@*TRWSI/ TE KAI\ *DANAOI=SI *DIO\S MEGA/LOU DIA\ BOULA/S.>20 А@%]1 E)N E)NI/AIS TW=N E)KDO/SEWN OU)K E)FE/RONTO. DIO\ A)QETOU=N-АTAI &H. А@&Verba composita esse videntur ex Didymo et Aristonico. А&cf. Nitzsch, Anmerkungen zur Odyssee II, 178.$ Ш·@<20E)PE/TONTO KONI/ONTES PEDI/OIO.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI E)L]LEI/PEI H( DIA/, [I(/N' H)=| DIA\ PEDI/OU] &Q. cf. А&F. Ar. 26.$ ЫБО@<20AU)TO\S NU=N PROKA/LESSAI I)W\N KAI\ PE/FRADE MU=QON.>20 А@&Hunc versum Ar. non legit cf. H:$ OU)/TE *)ARI/STARXOS OU)/TE А*)ARISTOFA/NHS OU)/TE *ZHNO/DOTOS E)PI/STANTAI TOU=TON TO\N STI/XON. @1 ЫБЩ@<20*LAODA/MA, TI/ ME TAU=TA KELEU/ETE>20; А@%]1 A)PO\ E(NIKOU= EI)S PLHQUNTIKO\N METE/BH &E. Ad tales nume-А&rorum permutationes Ar. attendere solebat. cf. F. Ar. p. 15 sq.$ Р@<20KH/DEA/ MOI KAI\ MA=LLON E)NI\ FRESI\N H)/ PER A)/EQLOI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PERITTO\S O( KAI/ &H. cf. F. Ar. 34. cf.$ A& 33.$ АK& 471.$ L& 452.$ R& 216.$ ЫБг@<20FO/RTOU TE MNH/MWN>20. А@%]1 TOU=TO/ TINES SHMEIOU=NTAI PRO\S TO\ A)GNOEI=N GRA/MMATA TOU\S АH(/RWAS: TH=| GA\R MNH/MH| FASI\ TA\ E)GKEI/MENA KATE/XEIN DIA\ TO\ A)PEI/-АRWS E)/XEIN GRAMMA/TWN. O(/QEN KAI\ TOU\S *FOI/NIKAS E)MPO/ROUS U(PO\ АTH=S XREI/AS AU)TH=S E)PI\ TH\N TW=N GRAMMA/TWN EU(/RESIN E)LQEI=N &EQ. А&cf. L. Ar. 95.$ ЫБ║@<20H)= R(A>20. А@&Certe adnotatum fuit, vocabulum$ H)= &poni tantum post ora-А&tionem peractam, vid. schol. in E, quod legitur etiam ad$ *E& 533 А&et Porphyrii est, qui idem docuit atque Aristarchus, sed plures А&exquirit vocabulorum$ H)= &et$ FH= &differentias. cf. L. Ar. 95. F. А&Ar.$ *A& 528.$ *U& 114.$ ЭБ║мю▒ @$10<20KAI\ AU)TW=| FA/REI A)NAI/CAS LA/BE DI/SKON>20. АSU\N TW=| I(MATI/W|, W(S EI)=XEN &10V.$10 SU\N AU)TW=| TW=| FA/REI &10B. Fortasse Ar. А&10adnotavit, praepositionem$10 SU\N &10omissam esse. cf. F. Ar. p. 25.$ ЫБ╜@<20TO/N R(A PERISTRE/YAS H(=KE>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] O(/TI O( DI/SKOS E)K ME/SOU SXOI=NON EI)=XEN &EV.$ ЫБ└@<20LA=OS U(PO\ R(IPH=S. O( D' U(PE/RPTATO SH/MATA PA/NTWN>20. А@&Fuit asteriscus cf. ad$ *Y& 843, nostro loco$ EU)LO/GWS E)/STIN А"1U(PE/RBALE SH/MATA PA/NTWN"2, PLEI/ONES GA\R DISKEU/OUSIN. ЫБ╓@<20PA/NTA GA\R OU) KAKO/S EI)MI MET' A)NDRA/SIN O(/SSOI А@@A)/EQLOI>20 А@%]1 SHMEIWTE/ON, O(/TI TW=| A)=QLA OU)DETE/RW| A)RSENIKO\N E)PH/GAGE АTO\ O(/SSOI &HQ. cf.$ D& 240.$ @1 ЫБ▀@<20E)RIZE/MEN OU)K E)QELH/SW>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= OU) DUNH/SOMAI, W(S TO\ "1OU)D' E)/QELE АPRORE/EIN"2 [1*F& 366]1. QT. cf.$ *F& 366.$ G& 121. L. Ar. 148.$ Р@<20OU)D' *EU)RU/TW| *OI)XALIH=I>20. А@%]1 H( *OI)XALI/A PO/LIS *QESSALI/AS &QV. А@&Ex Ar. fluxit, qui ad$ *B& 596 et 730 adnotavit, Eurytum А®em esse Oechaliae, quae Thessaliae sit, non Euboeae ut apud А&recentiores. cf. L. Ar. 184.$ ЫБЎ@<20OU) GA\R PUGMA/XOI EI)ME/N>20. А@&Fuit diple contra chorizontes,$ O(/TI PROTA/SSEI TH\N PUGMH\N АW(S KAI\ E)N *)ILIA/DI "1OU) GA\R PU/C GE MAXH/SEAI OU)DE\ PALAI/SEIS"2. А&cf. ad$ *Y& 621.$ ЫБ√@<20A)LL' A)/GE, *FAIH/KWN BHTA/RMONES O(/SSOI A)/RISTOI, А@PAI/SATE>20 .. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ PAI/-АSATON &pro$ PAI/SATE, &cf. in HQ.$ *ZHNO/DOTOS PAI/SATON EI)=PEN, OU) АKAKW=S. &Aut delendum est$ OU), &aut$ KAKW=S &in$ KALW=S &mutandum А&est, ut sit$ OU) KALW=S. &Nam persaepe ob dualem cum plurali con-А&fusum Zenodotus vituperatur, cf. exempla a Friedlaendero col-А&lata Ar. p. 15. Nitzsch l. c. p. 204.$ ЫВВ@<20AI)SUMNH=TAI DE\ KRITOI\ E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN>20. А@%]1 OI( ME\N TO\ PA/NTES KATA\ PAROLKH/N FASI KEI=SQAI, W(S KAI\ АA)LLAXOU= TO\ "1DE/KA PA/NTA TA/LANTA"2 [1*T& 247]1$ KAI\ TO\ "1OI( D' E)NNE/A АPA/NTES A)NE/STAN"2 [1*H& 161]1 E. А@&Sic interpretatus est Ar. cf. ad v. c.$ *H& 161.$ *S& 373.$ *W А&`232.$ E& 244.$ ЫВД@<20LEI/HNAN DE\ XORO/N>20. А@%]1 TO\ XWRI/ON, E)N W(=| E)/MELLON O)RXEI=SQAI, XORO/N E)KA/LESEN &BE. А&cf. ad$ *S& 590, ubi adiungitur:$ OU) TO\ SU/STHMA TW=N XOREUO/NTWN. ЫВИ@<20PE/PLHGON>20. А@&Ar. de hac forma observationem v. apud Eust. 1596, 6:$ А*)ARISTO/NIKOS OU) *SIKELIKA\ &[1sic enim Eust. esse vult et$ *)IW/NWN]1 АTAU=TA, A)LLA\ A)NADIPLW/SEIS *)IAKA\S BOU/LETAI EI)=NAI KATA\ TO\ KE- @1АKA/MW KAI\ LELA/BW. &Fuit igitur Ar. diple$ PRO\S TO\N A)NADIPLA-АSIASMO/N. &cf.$ D& 388. А@&Demodoci cantum de Martis cum Venere amoribus in offen-А&sionem veterum grammaticorum incurrisse constat ex schol. ad А&Arist. Pac. 778:$ SHMEIOU=TAI TAU=TA O( *MO/XQOS &[1i. e. Apio, quem А&hoc cognomine appellatum esse prodidit Suidas]1$ PRO\S TOU\S A)QE-АTOU=NTAS TH\N E)N *)ODUSSEI/A| *)/AREWS KAI\ *)AFRODI/THS MOIXEI/AN. А&Scholiasta in HQT dicit:$ A)LL' OU)X *(OMH/ROU TO\ E)/GKLHMA. &Quo А&magis dolemus, quod quid Ar. hac de re statuerit nobis non А&servatum est. Hoc unum ex scholiis ad Iliadem extricamus, А&Aristarchum non haesitasse ut chorizontes, quod nostro loco А&Venus Vulcani uxor est, cf. ad$ *F& 416:$ LE/GEIN DE\ DEI=, O(/TI OU)X АOI( AU)TOI\ XRO/NOI H)=SAN TH=S SUMBIW/SEWS. ЫВП@<20H(/LIOS>20. А@%]1 A(/PAC EI)/RHTAI H(/LIOS: H)E/LIOS GA\R A)EI/ FHSIN *)IAKW=S, TO\ А EI)S . &H.$ ЫВТ@<20BH= R(' I)/MEN E)S XALKEW=NA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S TO\N *(/HFAISTON E)RGA-АZO/MENON H)\ E)N *LIPA/RA| TH=S *SIKELI/AS TW=N *AI)OLI/DWN NH/SWN, H)\ АE)N *LH/MNW|, A)LL' E)N *)OLU/MPW|: KAI\ GA\R KAI\ TH\N A)SPIDOPOII/+AN АE)KEI= LE/GEI GEGENH=SQAI. &Q. А@&cf.$ *S& 369. L. Ar. 185.$ ЫВХ@<20A)MFI\ D' A)/R' E(RMI=SIN>20. А@%]1 TOI=S KLINOPODI/OIS: E(RMI\S O( TH=S KLI/NHS POU=S &BQV. Sic А&Ar. cf. Apoll. l. h. 77, 5:$ O( DE\ *)ARI/STARXO/S FHSIN, E(RMI=NAS АE)KA/LOUN TOU\S PO/DAS TW=N KLINW=N, OU(=TOI DE\ H)=SAN SFHNOEIDEI=S АTH=| KATASKEUH=|: TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN. ЫВЫ@<20EI)/SAT' I)/MEN>20. А@%]1 W(/RMHSEN A)PI/ENAI &Q. L. Ar. 148.$ E& 281.$ ЫВб@<20E)RXOME/NH KAT' A)/R' E(/ZEQ'>20 .. А@%]1 A)NTI\ TOU= A)ORI/STOU: TO\ GA\R E)RXOME/NH &[1corr. Friedlaender, А&codd.$ E)XO/MENON]1 E)NESTW=TOS KAI\ PARATATIKOU= &P. cf. F. Ar. 4.$ АI& 297.$ @1 ЫВж@<20OI)/XETAI E)S *LH=MNON META\ *SI/NTIAS A)GRIOFW/NOUS>20. А@%]1 *SI/NTIES E)KALOU=NTO OI( *LH/MNIOI &EQ. Sic Ar. cf. Apoll. А&l. h. 141, 25. L. Ar. 234. ЫВ╡@&De Ar. interpretatione vocabuli$ A)I/DHLOS &cf. ad$ X& 165.$ ЫВ╕@<20A)LLA\ TOKH=E DU/W>20. А@%]1 *(HSI/ODOS E)K MO/NHS TH=S *(/HRAS GENE/SQAI TO\N *(/HFAISTON. АKA)KEI=NO D' I(KANO\N "1TO/N TOI FI/LOS UI(O\S E)/TEUCEN *(/HFAISTOS"2 А[1*C& 338]1. T. sc. ut Hesiodus refutetur, nam Jovis et Junonis fi-А&lius est apud Homerum cf. ad$ *C& 335 ubi noster locus citatur. А&L. Ar. 185.$ ЭВ═н┤▓мю▓ @$10E)N E)NI/OIS A)NTIGRA/FOIS OI( DE/KA STI/XOI OU) FE/RONTAI АDIA\ TO\ A)PRE/PEIAN E)MFAI/NEIN. NEWTERIKO\N GA\R TO\ FRO/NHMA &10H. А@&10In Vind. 56:$10 E)N E)NI/OIS A)QETOU=NTAI, &10cf. la Roche p. 169. Preller А&10in adnot. apud Dindorfium p. 386. Nitzsch ad v. 262 seq.$ ЫВы@<20H( D' A)/RA *KU/PRON I(/KANE FILOMMEIDH\S *)AFRODI/TH АE)S *PA/FON: E)/NQA DE/ OI( TE/MENOS>20. А@%]1 PO/LIS *KU/PROU: A)PO\ GENIKOU= EI)S TO\ EI)DIKO/N: O( DE\ A)NTI\ АTOU= GA/R, E)/NQA GA/R OI( &H. Similis locus, quem Eust. 1600, 50 А&citat ad nostrum versum, est$ *Q& 47:$ *)/IDHN D' I(/KANEN *GA/RGARON, А&ad quem v. Ar. cf.$ H& 197.$ I& 39. 184. De commutatione voca-А&bulorum$ DE/ &et$ GA/R &F. Ar. 35,$ B& 6 et locos ibid. collatos. Quod А&habet T ad v. 364:$ KAI\ DU/O GENE/SEIS *XARI/TWN &est Aristarcheum. А&cf. L. Ar. 180.$ ЫВ @<20H)ME\N A)PEI/LHSAS>20 .. А@%]1 E)PHGGEI/LW: "1OU)D' H)PEI/LHSEN A)/NAKTI"2 [1*Y& 863]1 H. Fru-А&stula sunt Ar. notae, qui ad locum citatum$ H)PEI/LHSEN A)NTI\ TOU= АHU)/CATO &esse dicit. cf.$ *I& 682. Eust. pro$ E)KAUXH/SW. ЫГЖ@<20DW/DEKA GA\R BASILH=ES A)RIPREPE/ES KATA\ DH=MON>20: А@&Ex Ar. ad$ *Y& 84 apparet, hic diplam fuisse,$ O(/TI BASILEI=S АKAI\ TOU\S KATA\ ME/ROS A)/RXONTAS LE/GEI. &cf. L. Ar. 115.$ A& 72.$ АH& 49.$ C& 336.$ ЫГ─@<20QERMA\ LOE/TR', E)PEI\ OU)/ TI KOMIZO/MENO/S GE QA/MIZEN, АE)PEI\ DH\ LI/PE DW=MA *KALUYOU=S>20. @1 А@&De dipla ab Ar. adpicta propter$ E)PEI/ &vocabuli significatio-А&nem, non tantum quod, sed etiam postquam cf. ad$ A& 2.$ ЫГ▌@<20KH=RUC, TH= DH\, TOU=TO PO/RE KRE/AS>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иИЫГ▌В@%]1 TO\ TH= R(H=MA PROSTAKTIKO/N E)STI PARA\ POIHTAI=S EI)RHME/-АNON XRO/NOU E)NESTW=TOS KAI\ PARATATIKOU= &BQ. Est$ A)NTI\ TOU= АLA/BE &cf. ad$ I& 347.$ *C& 219.$ ЫГу@<20H(/RW| *DHMODO/KW|>20. А@&Fuit diple,$ O(/TI DISULLA/BWS KAI\ E)N *)ILIA/DI H(/RW| &cf. ad$ *H& 453, А&ubi etiam noster locus notatur.$ ЫГ√@<20H)E\ DIAPLH=CAI KOI=LON DO/RU NHLE/I XALKW=|>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS DIAPLH=CAI, W(S A)LLAXOU= "1TA\S ME\N E)/PEITA АDIAPLH/SSONTES *)AXAIOI/"2 [1*Y& 120]1. Eust. 1608, 16.$ DIATMH=CAI, & quod А&habent ACDEFGHIKLMPQSV, Zenodoto videtur deberi, cf. А&schol.$ *S& 34.$ ЫДС@<20EI)/RERON EI)SANA/GOUSI>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ EI)/RERON A(/PAC EI)RHME/NON &cf. in ET. А&Apoll. l. h. 64, 13.$ ЫДв@<20A)NTI\ KASIGNH/TOU CEI=NOS>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ A)NTI\ KASIGNH/TOU A)NTI\ TOU= I)/SOS KASIGNH/TW| А&cf. ad$ *F& 75, ubi noster versus sic explanatur ab Ar. L. Ar. 114.$ ЫДн@<20OU) GA\R *FAIH/KESSI KUBERNHTH=RES E)/ASIN>20. А@%]1 TOU=TO FANERO\N O(/TI E)KTETO/PISTAI H( PLA/NH. DIO\ MH\ XRH/|-АZEIN TA\S NAU=S TW=N KUBERNHTW=N, A)LL' AU)TA\S TO\N PLOU=N E)PI/-АSTASQAI &T. А@&cf. ad$ D& 556 et locos ibid. collatos.$ ЭД┤н╖▒ @<20A)LLA\ TO/D' W(/S POTE PATRO\S E)GW\N EI)PO/NTOS А@@A)/KOUSA А*NAUSIQO/OU, O(\S E)/FASKE *POSEIDA/WN' A)GA/SASQAI АH(MI=N, OU(/NEKA POMPOI\ A)PH/MONE/S EI)MEN A(PA/NTWN. АFH= POTE\ *FAIH/KWN A)NDRW=N EU)ERGE/A NH=A АE)K POMPH=S A)NIOU=SAN E)N H)EROEIDE/I PO/NTW| АR(AISE/MENAI, ME/GA D' H(=MIN O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YEIN: АW(\S A)GO/REU' O( GE/RWN: TA\ DE/ KEN QEO\S H)\ TELE/SEIEN>20. @1 А@%2]1 A)QETOU=NTAI: OI)KEIO/TERON GA\R E)N TOI=S E(CH=S, [1N& 172 seq.]1$ АO(/TAN I)/DWSI TH\N NAU=N A)POLELIQWME/NHN U(PO\ TOU= *POSEIDW=NOS А[W(/STE A)NAMIMNH/SKONTAI &inserendum esse putat Friedlaenderus А&in Fleckeisenii Annal. tom. LXXVII p. 5]$ E)K TOU= A)POTELE/SMA-АTOS1, W(/SPER O( *KU/KLWY U(PO\ TOU= .... A)NAMIMNH/SKETAI KAI\ H( А*KI/RKH "1H)= SU/ G' *)ODUSSEU/S E)SSI"2 [1K& 330]1.$ KAI\ E)NTAU=QA DE\ PA-АLILLOGOU=NTAI &[1sc.$ OI( STI/XOI]1. EI) DE\ E)/MAQE *)ODUSSEU\S TO\N XRH-АSMO\N, OU)K A)\N AU)TOI=S E)MH/NUSE TA\ U(PE\R AU)TOU=, OU)DE\ *)ALKI/NOOS АE)/PEMYEN AU)TO\N U(PERBOLH=| FILOCENI/AS &T. cf. ad$ N& 173. Obelos А&cum asteriscis his versibus appictos fuisse_sunt in M. cf. А&La Roche p. 179_commemorat Eust. 1610, 46 et 1737, 59 А&easdem fere caussas afferens.$ ЫД╡@<20O(\S E)/FASKE *POSEIDA/WN' A)GA/SASQAI %17 H(MI=N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)GA/SASQAI NU=N] A)NTI\ TOU= FQONH=SAI А&B. cf.$ N& 173. L. Ar. 147.$ ЫД┼@<20H)= TI/S TOI KAI\ PHO\S A)PE/FQITO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] SAFW=S E)K TOU/TOU DHLOU=TAI O(/TI PHO\S [O(] [1OU) А&cod.]1$ KAT' E)PIGAMI/AN &[1cod.$ E)PWNUMI/AN, &sed correxi secutus Apoll. А&l. h. 131, 22]1$ OI)KEI=OS [1H)\]1 [OU)X O(] FI/LOS H)\ &[1corr. Friedlaenderus А&in Fleckeisenii annal. l. c. pro cod.$ A)LL']1 E(TAI=ROS, W(S OI( POL-АLOI\ TW=N GLWSSOGRA/FWN: E)PIFE/REI GOU=N A)NTIDIASTE/LLWN &[1`584]1$ А"1H)\ POU/ TIS KAI\ E(TAI=ROS A)NH/R"2 O(RISMO\N POIW=N. &T. cf. Eust. А&ad h. v.$ @1 аШУ@<20O(\S PA=SI DO/LOISIN %17 A)NQRW/POISI ME/LW>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PAREI=TAI H( DIA\ KAI\ H( DOTIKH\ A)NTI\ AI)TIA-АTIKH=S KEI=TAI: DIA\ DO/LOUS GA\R ME/LW: O(/MOIO/N E)STI TW=| "1SOI\ PA/N-АTES MAXO/MEQA"2 [1*E& 875]1$ TOUTE/STI DIA\ SE/ &BHQ. А@&cf. F. Ar. 25. E& 875.$ T& 378.$ ШХ@<20NAIETA/W D' *)IQA/KHN EU)DEI/ELON: E)N D' O)/ROS AU)TH=|>20. А@%]1 SU/NHQES AU)TW=| TA\ O)/RH XWRI/ZEIN TH=S GH=S. PROEI=PE GA\R АTH\N *)IQA/KHN KAI\ E)PH/GAGE PERI\ TOU= O)/ROUS &H. А@&cf. ad$ *O& 193 ubi citatur hic versus, et notatus fuit propter А&Olympum montem cf. L. Ar. 166 "1ne quis intelligat Olympum А&extra terram poni"2.$ ШШ@<20*SA/MH>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TH\N *SA/MHN E)N A)/LLOIS *SA/MON LE/GEI: "1OI(/ TE А*ZA/KUNQON E)/XON H)D' OI(\ *SA/MON A)MFENE/MONTO"2 [1*B& 634]1 HQ. А@&cf. Ar. ad$ *B& 634. L. Ar. 233.$ A& 246.$ Ъбн╡ @<20A)LL' E)MO\N OU)/ POTE QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN А@@E)/PEIQON. АW(\S OU)DE\N GLU/KION H(=S PATRI/DOS OU)DE\ TOKH/WN АGI/GNETAI, EI)/ PER KAI/ TIS A)PO/PROQE PI/ONA OI)=KON>20. @1 А@&Versus 33_35 obelis notati in Q. _Sengebuschius l. c. А&p. 13 athetesin a versu 29 ad versum 36 patuisse putat, ita ut А&versui 28 subiungatur v. 37. Itaque$ A& 14_15 asteriscis nota-А&tos fuisse contendit. cf. Nitzsch l. c. III, 12. La Roche obe-А&los ad v. 34_36 pertinere censet.$ Шз@<20*)ILIO/QEN ME FE/RWN A)/NEMOS *KIKO/NESSI PE/LASSEN А@*)ISMA/RW|>20. А@%]1 H( ME\N XW/RA *KIKONI/A_E)/STI D' AU)TH\ TH=S *QRA/KHS_ АH( DE\ PO/LIS *)/ISMAROS. TW=| GA\R GENIKW=| TO\ EI)DIKO\N E)PH/GAGEN, W(S TO\ А"1H( D' A)/RA *KU/PRON I(/KANEN, EI)S *PA/FON"2 [1Q& 262]1.$ PORQEI= DE\ TOU\S А*KI/KONAS, O(/TI SUNEMA/XHSAN TOI=S *TRWSI/ [1*B& 846]1. BQ. cf. ad$ Q& 362.$ Шк@<20DASSA/MEQ', W(S MH\ TI/S MOI A)TEMBO/MENOS KI/OI I)/SHS>20. А@&Versus 42 asteriscum habuit,$ OU)K O)RQW=S *L& 705 ubi v. Ar. А&La Roche asteriscum non notavit.$ Р@<20DIERW=| PODI\ FEUGE/MEN H(ME/AS>20. А@&Quod habet schol. in PQV:$ OI( DE\ TW=| ZW=NTI &Aristarcheum А&est. cf. ad$ Z& 201. L. Ar. 47. Sed Aristarchum in etymologia А&lapsum esse demonstrat Lehrsius, qui "1fugaci pede"2 interpre-А&tatur, cuius interpretationis vestigium in eodem scholio est:$ OI( АDE\ DIERW=| TW=| O)CEI= KAI\ TAXEI=. &cf. Curtius, Grundzu+ge der Ety-А&mologie p. 212.$ Ш░@<20OI(/ SFIN GEI/TONES H)=SAN>20. А@%]1 E)PISHMAI/NONTAI E)N *)ILIA/DI GEI/TONA MH\ W)NOMA/SQAI, E)N DE\ А*)ODUSSEI/A| NU=N DE\ KA)KEI= &[1Dind. ex Eust. vult:$ E)NTAU=QA KEI=TAI KAI\]1 А"1W(\S OI( ME\N DAI/NUNTO GEI/TONES H)DE\ E)/TAI *MENELA/OU"2 &H.$ [1D& 15]1 А&Etiam$ E& 489$ GEI/TONES &legitur.$ Ш╗@<20*KI/KONES KLI=NAN DAMA/SANTES *)AXAIOU/S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ KLI=NAN] A)NTI\ TOU= KLIQH=NAI H)NA/GKASAN. А&T. cf.$ *E& 37.$ Ш╛@<20E)/NQEN DE\ PROTE/RW PLE/OMEN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PROTE/RW] A)NTI\ TOU= EI)S TOU)/MPROSQEN. АKAI\ E(CH=S O(MOI/WS "1OU)D' A)/RA MOI PROTE/RW NH=ES KI/ON"2 &[1`64]1 H. А@&cf. Ar. ad$ *K& 469.$ D& 36.$ E& 417.$ @1 Ш─@<20NHUSI\ D' E)PW=RS' A)/NEMON *BORE/HN ... АLAI/LAPI QESPESI/H|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)LLEI/PEI H( SU/N PRO/QESIS, SU\N LAI/LAPI &T. А&cf. F. Ar. 25.$ *M& 207.$ Ъ┼мю▓ @$10<20O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C>20. АNU/KTA OU)DE/POTE E)C *)OLU/MPOU E)REI= GEGONE/NAI O( POIHTH/S. &10H. cf.$10 E&10 294. А@&10Fortasse pertinet ad discrimen inter Olympum et Uranum factum; А&10hic est omnis regio, quae nubes excedit, inde ad nubes et terram ve-А&10nit nox, non ab monte in Macedonia sito Olympo.$ Ш╨@<20PERIGNA/MPTONTA *MA/LEIAN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] NU=N E(NIKW=S *MA/LEIAN, E(TE/RWQI DE\ PLH-АQUNTIKW=S "1A)LL' O(/TE DH/ R(A E)/MELLE *MALEIA/WN O)/ROS AI)PU\ I(/CE-АSQAI"2 &BEQ. cf. ad.$ D& 514.$ G& 287.$ Шъ@<20*KUKLW/PWN D' E)S GAI=AN U(PERFIA/LWN A)QEMI/STWN>20. А@%]1 H)\ TW=N MEGALOFUW=N TW=| SW/MATI_TW=N DISH/MWN GA\R H( АLE/CIS_&[1de quibus v. L. Ar. 146]1$ A)QEMI/STWN DE\ TW=N NO/MOIS АMH\ XRWME/NWN &[1cf. Ar. ad$ *P& 387]1.$ FHSI\ GA\R "1QEMISTEU/EI DE\ АE(/KASTOS PAI/DWN H)D' A)LO/XWN"2 &[1`114]1.$ EI) GA\R H)=N A)QEMI/STWN A)NTI\ АTOU= A)DI/KWN, PW=S LE/GEI "1OI(/ R(A QEOI=SI PEPOIQO/TES"2; &[1`107]1$ EI) АD' EI)/PH| TIS, KAI\ PW=S O( *POLU/FHMO/S FHSIN "1OU) *KU/KLWPES *DIO\S АAI)GIO/XOU A)LE/GOUSI"2, &[1`275]1$ SKOPEI/TW TO\ PRO/SWPON, O(/TI *POLU-АFH/MOU E)STI\ TOU= W)MOFA/GOU KAI\ QHRIW/DOUS. KAI\ *(HSI/ODOS_ А&Op. 277$_"1I)XQU/SI ME\N KAI\ QHRSI\ KAI\ OI)WNOI=SI PETEINOI=S АE)/SQEIN A)LLH/LOUS, E)PEI\ OU) DI/KH E)STI\N E)N AU)TOI=S, A)NQRW/POISI АD' E)/DWKE DI/KHN"2. W(/STE *POLU/FHMON MO/NON LE/GEI U(PERH/FANON АKAI\ A)/DIKON, TOU\S DE\ LOIPOU\S PA/NTAS *KU/KLWPAS EU)SEBEI=S KAI\ АDIKAI/OUS KAI\ PEPOIQO/TAS TOI=S QEOI=S, O(/QEN KAI\ A)NH=KEN AU)TOI=S АAU)TOMA/TWS H( GH= TOU\S KARPOU/S &H. А@&Sic fere etiam alii codd. TV ex parte BQ ad v. 112 cf. А&praeterea ad v. 225. 275. 508. Hanc Ar. sententiam fuisse ap-А&paret ex Apoll. l. h. 12, 20 et 158, 30. Eust. 1617, 20. Totus А&locus fuit$ TW=N PROBLHMA/TWN &v. Apoll. l. c.$ ШЁ@<20TOI=SIN D' OU)/T' A)GORAI\ BOULHFO/ROI OU)/TE QE/MISTES>20 @1 А@%]1 A)QEMI/STOUS LE/GEI OU)X W(S A)DI/KOUS, A)LL' W(S MH\ QE/MIDOS АH)/TOI NO/MOU XRH/|ZONTAS EI)S EU(/RESIN TOU= KALOU=. H)=SAN GA\R A)GA-АQOI/ &Q.$ ШЇ@<20NH=SOS E)/PEITA LA/XEIA>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иЙШЇВ@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem, quam А&servavit HQ:$ *ZHNO/DOTOS TH\N BRAXEI=AN, GRA/FWN DIA\ TOU= , E)LA/-АXEIA. &cf. Eust. 1619, 31. Apoll. l. h. 107, 12 De$ E)LA/XEIA& А&vocabulo omnia incerta sunt praeter accentum, cf. L. qu. ep. А&p. 175. Dindorfius vulgatam lectionem Aristarcho probatam А&fuisse putat. cf. ad$ K& 509.$ ЫБР@<20A)H\R GA\R PARA\ NHUSI\ BAQEI=' H)=N, OU)DE\ SELH/NH>20. А@%]1 A)ORASI/A H)\ A)XLU/S &H. Certe diple fuit$ O(/TI A)E/RA TH\N SKO-АTI/AN KALEI=. &cf.$ *R& 644. 649. Apoll. l. h. 12, 10. Herod. ad$ *T& 87.$ ЫБЪ@<20W)=RSAN DE\ NU/MFAI %17 AI)=GAS O)RESKW/|OUS I(/NA DEIPNH/-А@@SEIAN E(TAI=ROI>20. А@%]1 O(/MOIO/N E)STI TW=| "1OU)D' A)/R' A)P' A)SFA/RAGON MELI/H TA/ME"2 А[1*X& 329]1$ TA\ GA\R SUMBEBHKO/TA W(S AI)/TIA LAMBA/NEI &H. cf. Ar. ad А&X 329, quem versum expunxit.$ ЭБзмю│ @$10<20KAPNO/N T' AU)TW=N TE FQOGGH\N OI)W=N TE KAI\ AI)GW=N>20 АSPONDEI=OS O(/LOS O( STI/XOS &10E. А@&10Hoc qui scripsit$10 TE &10post$10 OI)W=N &10omittere debebat. Tales versus ex А&10meris spondeis compositos notare solebat Ar. cf.$10 O&10 334.$10 F&10 15.$10 X&10 175. А&10`192.$10 *L&10 130. An Ar. fuit haec lectio%1$ ЫБ▒@<20W(S EI)PW\N A)NA\ NHO\S E)/BHN>20. А@%]1 I)DI/WS EI)=PEN A)NTI\ TOU= A)NA\ TH\N NAU=N E)/BH &H. А@&Sic in praepositione$ E)PI\ &ad$ *E& 249. 700. genetivus pro ac-А&cusativo$ *)ATTIKW=S ¬atus est. cf. Eust. 1621, 13.$ ЫБ╕@<20MH=L', O)/IE/S TE KAI\ AI)=GES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PROTA/CAS TO\ GE/NOS E)PH/NEGKE TO\ EI)=DOS &V. А@&Ad$ *K& 485 enim adnotavit,$ O(/TI MH=LA OI( NEW/TEROI PA/NTA АTA\ TETRA/PODA, *(/OMHROS DE\ AI)=GAS KAI\ OI)/AS: &Et ex nostro loco hanc А&interpretationem fecit Ar. cf. ad$ *Z& 43. @1 ЫБ╞@&[1Vinum]1$ <20O(/N MOI E)/DWKE *MA/RWN %17 I(REU\S *)APO/LLWNOS>20. А@%]1 TAU=TA SHMEIOU=NTAI/ TINES PRO\S TO\ MH\ PARADIDO/NAI *(/OMH-АRON *DIO/NUSON OI)/NOU EU(RE/THN, TO\N DE\ *MA/RWNA OU) *DIONU/SOU, A)LL' А*)APO/LLWNOS I(ERE/A, DI' O(/LHS TH=S POIH/SEWS OI)/NOU MNHMONEU/WN: АH( D' A)PO/TASIS PRO\S *(HSI/ODON LE/GONTA TO\N *MA/RWNA EI)=NAI *OI)NO-АPI/WNOS TOU= *DIONU/SOU &HQ. А@&cf. L. Ar. 182, ubi monet, scholii testimonium nec integrum А&fortasse esse et an Aristonici sit non carere dubio. Nitzsch III, 42.$ ЫБ▐@<20XWRI\S D' AU)=Q' E(/RSAI>20. А@&Etym. M. 377, 38:$ E(/RSAI AI( E)N E)/ARI GENNHQEI=SAI H)\ AI( АA(PALAI\ KAI\ TELEI/WS NE/AI, METAFORIKW=S W(S *)ARISTO/NIKOS E)N SH-АMEI/OIS. &Similia habent Q. ad v. 221 et V. Eust. 1625, 30.$ ЫБс@%]1 E)K TOU/TWN H( DIKAIOSU/NH TW=N *KUKLW/PWN DH/LH, E)K АTOU= A)MELW=S EU(REQH=NAI TO\ SPH/LAION PLH=RES O)\N TURW=N TE KAI\ АQREMMA/TWN. H)/|DEI GA\R O( *KU/KLWY O(/TI OU)DEI\S U(FAIRH/SETAI TW=N АE)PIXWRI/WN &T. cf. ad v. 106.$ ЫБч@<20E)/NQA DE\ PU=R KH/ANTES E)QU/SAMEN H)DE\ KAI\ AU)TOI/ А@TURW=N AI)NU/MENOI FA/GOMEN>20. А@%]1 E)QU/SAMEN A)PO\ TW=N TURW=N. PALAIO\N GA\R E)/QOS TO\ TW=N АA)PARXW=N QU/EIN. "1O( D' E)N PURI\ BA/LLE QUHLA/S"2. &H. А@&Ad$ *I& 219 Ar. adnotavit, verbum$ QU/EIN &nusquam apud Ho-А&merum dici de immolanda hostia sed de offerendis$ A)PARXAI/, А&et$ QUHLA/S &esse$ A)PARXA/S &cf. L. Ar. 82. Hoc certe ad nostrum А&etiam versum observatum fuit contra Philoxenum, qui falso ac-А&cepit$ TO\ "1E)/NQA DE\ PU=R KH/ANTES E)QU/SAMEN"2 PARA\ TW=| POIHTH=| АEI)/RHSQAI E)PI\ TW=N A)RNW=N. ЫБє@<20TO/SSHN H)LI/BATON PE/TRHN E)PE/QHKE QU/RH|SIN>20. А@&Ex Eust. 1626, 54:$ O(/TI TH\N TOU= SPHLAI/OU EI)/SODON H)/TOI TO\ АPERI\ AU)TH\N DIA/STHMA QU/RAN O( POIHTH/S E)NTAU=QA LE/GEI, KAQA/ АPOU KAI\ E)N *)ILIA/DI PU/LAS TO\N TO/PON PERI\ O(\N AI( PU/LAI, &quod А&L. Ar. 156 Aristarcho attribuit cf. ad$ N& 370.$ ЫБ·@<20PONHSA/MENOS TA\ A(\ E)/RGA>20. А@%]1 PONHQEI\S TA\ AU(TOU= E)/RGA, O(/ E)STI PERIGENO/MENOS, TOU=TO @1 АGA\R O( PO/NOS PARA\ TW=| POIHTH=| &T. cf. L. Ar. 73. schol. E ad А&v. 247:$ E)NH/RGHSEN. B& 334.$ D& 624.$ ЭБ№н╡ @<20W)= CEI=NOI, TI/NES E)STE/; PO/QEN PLEI=Q' U(GRA\ А@@KE/LEUQA; А@H)= TI KATA\ PRH=CIN, H)= MAYIDI/WS A)LA/LHSQE А@OI(=A/ TE LHISTH=RES U(PE\R A(/LA, TOI/ T' A)LO/WNTAI А@YUXA\S PARQE/MENOI, KAKO\N A)LLODAPOI=SI FE/RONTES>20; А@&Versibus appicti fuerunt asterisci, cf. ad$ G& 71. Aristopha-А&nes obelos cum asteriscis adposuit. cf. Eust. 1627, 33 qui de А&asteriscorum significatione et forma hoc loco diserte exponit.$ ЫВЕ@<20A)/LLHN O(DO\N, A)/LLA KE/LEUQA %17 H)/LQOMEN>20. А@%]1 E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO/: TA\ GA\R DU/O E(\N SHMAI/NOUSIN &Q. А&cf.$ G& 317.$ ЫВК@<20H(MEI=S D' AU)=TE KIXANO/MENOI TA\ SA\ GOU=NA АI(KO/MEQ', EI)/>20 .. А@%]1 I(KE/TAI E)SME\N PARA\ TA\ SA\ GOU/NATA PARAGENO/MENOI &Q. А&cf. etiam T.$ G& 92.$ *X& 123.$ ЫВУ@<20OU) GA\R *KU/KLWPES *DIO\S AI)GIO/XOU A)LE/GOUSIN>20. А@%]1 TO\ I)/DION A(MA/RTHMA E(AUTOU= O( *POLU/FHMOS KOINO\N POIEI=TAI: АO(/TI GA\R OI( A)/LLOI *KU/KLWPES OU)K H)=SAN A)/QEOI, FHSI\ "1NOU=SON D' АOU)/PWS E)STI\ *DIO\S MEGA/LOU A)LEU/ASQAI"2 &[1`411]1 HQ. Idem in V. А&cf. ad v. 106.$ ЫВй@<20E)MPLH/SATO NHDU/N А@A)NDRO/MEA KRE/' E)/DWN KAI\ E)P' A)/KRHTON GA/LA PI/NWN>20. А@%]1 EI)S E)/MFASIN TOI=S PARATATIKOI=S KE/XRHTAI A)DIALEI/PTWS АE)SQI/ONTOS KAI\ PI/NONTOS: KAI\ TO\ "1A)NDRO/MEA"2 MEI=ZON TOU= A)NQRW/-АPEIA. KAI\ TO\ "1KEI=TO"2 E)MFANTIKW=S. OU) GA\R A)\N E)K PRONOI/AS АA)NEKLI/QH, A)LLA\ KATHNAGKASME/NHN A)NATROPH\N SHMAI/NEI TO\ R(H=MA. А&Q. De priore scholii parte cf. F. Ar. 4.$ Q& 289.$ ЫВ█@<20*KU/KLWY, TH=, PI/E OI)=NON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ TH=] A)NTI\ TOU= LA/BE. &P. А@&cf.$ Q& 477. Ar. ad$ *C& 219.$ ЫВЎ@<20O( D' E)REU/GETO OI)NOBAREI/WN>20. @1 А@&Fuit diple, quod dixit$ W(S PERI\ E(TE/ROU. &cf. Ar. ad$ *P& 106 А&ubi citatur hic versus in eadem adnotatione.$ ЭГОмю┤ @<20XERSI\N A)LU/WN>20. АNU=N A)NTI\ TOU= A)DHMONEI=N, E)N DE\ TOI=S META\ TAU=TA A)NTI\ TOU= XAI/REIN, W(S АTO\ "1H)\ A)LU/EIS O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS"2 [1S1& 333]1.$ ME/SH GA\R H( LE/CIS &B. А@&cf. Eust. 1636, 22.$ S1& 333. Fluxit fortasse ex Ar.$ ЫГ┘@<20O(/SSON TE GE/GWNE BOH/SAS>20. А@%]1 O(/SON E)CAKOU/ETAI FWNH\ A)NDRO/S. &cf. L. Ar. 100.$ ЫГу@<20TUTQO/N, E)DEU/HSEN D' OI)H/ION A)/KRON I(KE/SQAI>20. А@%]1 OU(=TOS O( STI/XOS SUNTA/SSETAI A)PO\ TOU= STI/XOU TOU= A)RXO-АME/NOU "1PLHMMURI/S"2 &[1`486]1 M. cf. Eust. 1640, 33:$ DIO\ E)N ME\N АTOI=S PRW/TOIS STI/XOIS TO\ "1TUTQO\N E)DEU/HSEN OI)H/ION A)/KRON I(KE/-АSQAI"2 A)STE/RA E)/XEI META\ O)BE/LOU: W(S A)/RISTON ME\N E)/POS O)\N E)KEI=-АQEN DE\ O)BELIZO/MENON. E)N DE\ TOI=S DEUTE/ROIS STI/XOIS A)STE/RA АMO/NON E)/XEI W(S E)KEI= A)/RISTA KEI/MENON. ЫГя@<20BALW\N BE/LOS>20 &[1i. e.$ <20KORUFH\N O)/REOS MEGA/LOIO]1>20. А@%]1 BLH=MA: NU=N GA\R TO\N BLHQE/NTA LI/QON LE/GEI &V. cf.$ *M А&`458. L. Ar. 56.$ ЫГ№@<20E)/SKE TIS E)NQA/DE MA/NTIS>20. А@%]1 E)K TOU/TOU NOHTE/ON O(/TI DEISIDAI/MONES OI( *KU/KLWPES, O(/TI АU(PH/KOUON BOULH/MASI QEW=N, KAI\ OU)K A)PE/KTEINON TOU\S PROLE/GON-АTAS AU)TOI=S TINA PARA\ QEW=N E)SO/MENA &Q. L. Ar. 182. cf. v. 106.$ ЫДЬ@<20TUTQO/N, E)DEU/HSEN D' OI)H/ION A)/KRON I(KE/SQAI>20. А@&Versus asterisco notatus erat cf. ad v. 483 et schol. in А&HMQV.$ @1 а@<20*AI)OLI/HN D' E)S NH=SON A)FIKO/MEQ'>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU) TA\S *AI)O/LOU NH/SOUS NU=N LEGOME/NAS, АA)LLA/ TINA A)/LLHN E)KTETOPISME/NHN NH=SON LE/GEI. &BQV. А@&cf.$ D& 556. Eust. 1644, 39.$ У@<20PLWTH=| E)NI\ NH/SW|>20. А@%]1 O( [1DE\]1 *)ARI/STARXOS PLWTH=| A)NTI\ TOU= FORHTH=|, OI(=ON PERI-АFEROME/NH, W(S POTE\ ME\N E)N TOI=S DECIOI=S ME/RESI, POTE\ DE\ E)N TOI=S АA)RISTEROI=S O(RA=SQAI, OI(=ON DH/ TI KAI\ PERI\ TH\N *DH=LON I(STOREI= А*PI/NDAROS LE/GWN OU(/TWS "1H)=N GA\R TO\ PA/ROIQE FORHTA\ KUMA/TESSI А*DA=LOS PANTODAPW=N T' A)NE/MWN R(IPAI=S"2 &[1fragm. 58]1 HMQTV. А&Q praeterea habet:$ OI)KEIO/TERON GA/R FHSI MH\ E)R)R(IZW=SQAI TW=N АA)NE/MWN NH=SON. &Eust. idem. cf. Apoll. l. h. 132, 18. L. Ar. 151.$ ШП@@<20KAI\ E)CERE/EINEN E(/KASTA, А*)/ILION *)ARGEI/WN TE NE/AS KAI\ NO/STON *)AXAIW=N>20. А@%]1 PERI\ TH=S *)ILI/OU, PERI\ TW=N NEW=N TW=N *)ARGEI/WN, PERI\ TOU= АNO/STOU TW=N *)AXAIW=N &BH. А@&Accusativum pro$ PERI\ &cum genetivo positum esse statuit А&Ar. etiam ad$ *R& 54.$ D& 836. F. Ar. 25.$ ШФ@<20KATE/DHSE KE/LEUQA>20. А@%]1 *)IWNIKW=S TA\S KELEU/QOUS KE/LEUQA EI)=PE &H.$ Шй@<20POLLA\ ME\N E)K *TROI/HS A)/GETAI KEIMH/LIA KALA/ А@LHI/DOS>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иКШйГ@%2]1 O(/TI DIH|RHME/NWS A)NAGNWSTE/ON. BOU/LETAI GA\R LE/GEIN *TRWI+- @1АKH=S &[1cod.$ E)RWTIKH=S, &Buttm. et Dind.$ STRATIWTIKH=S]1 LEI/AS, W(S АO(/TE "1OU(/NEKA/ ME STERE/SAI TH=S LHI/+DOS H)/QELE PA/SHS *TRWI+A/DOS"2 А[1N& 262]1 Q. cf.$ *A& 129.$ E& 39,$ L& 510. А@&Praeterea fuit diple periestigmene, quod Zenodotus in v. 41$ АE)KTELE/ONTES &dedit pro$ E)KTELE/SANTES. &cf. in H.$ Ъ╖мю▒ @<20$10AU)=TIS E)P' *AI)OLI/HN NH=SON .. А@E)/NQA D' E)P' H)PEI/ROU BH=MEN>20 АO(/TI TH\N NH=SON H)/PEIRON EI)=PE KATA\ TH\N DIAI/RESIN TOU= U(GROU=, W(S EI) E)/LE-АGEN E)PI\ TH\N GH=N E)/BHMEN &10BQT. Est fortasse Ar.$ Ш╞@<20W(S E)FA/MHN MALAKOI=SI KAQAPTO/MENOS E)PE/ESIN>20. А@&Diple periestigmene contra Zenodotum fuit, qui non intel-А&ligens verbum$ KAQA/PTESQAI &mediae esse significationis, pro$ АKAQAPTO/MENOS &dedit$ A)MEIBO/MENOS, &quod praefert schol. in H.$ А*ZHNO/DOTOS "1MALAKOI=SIN A)MEIBO/MENOS"2 GRA/FEI. KAI\ E)/STI XARIE-АSTA/TH H( GRAFH/: OU) KAQA/PTETAI GA\R AU)TO\N, A)LL' I(KETEU/EI. &cf. А&ad$ B& 39.$ G& 345 not. 6.$ Ш█@<20E)/NQ' OI(/ G' EI)/SW PA/NTES E)/XON NE/AS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= EI)SEI=XON, W(S MH\ SUGXEI=SQAI TO\ АE)/NDON: TO\ DE\ E)/XON A)NTI\ TOU= H)/LAUNON &H. cf. L. Ar. 134.$ H& 13.$ Шю@<20O(/S TIS TW=N D' EI)/H BASILEU/S, KAI\ TOI=SIN A)NA/SSOI>20. А@TO\ OI(=SIN *)ARI/STARXOS DIA\ TOU= T, KAI\ TOI=SIN A)NA/SSOI, A)NTI\ АTOU= TI/NWN &H. Coaluerunt Didymi et Aristonici verba. cf. F. А&Ar. 23.$ Шё@<20KATA\ D' E)/STUGON AU)TH\N>20. А@%]1 E)FOBH/QHSAN, E)CEPLA/GHSAN. &Notatum est verbum$ STU-АGEI=N &propter duplicem significationem timere et abhorrere cf.$ А*O& 183. L. Ar. 147.$ Ш№@<20I)XQU=S D' W(\S PEI/RONTES A)TERPE/A DAI=TA FE/RONTO>20. А@%]1 DH=LON E)K TOU/TOU O(/TI H)/|DESAN I)XQU/WN TROFH/N &T. cf. ad$ АB& 368.$ *P& 747.$ ЫБЦ@<20DIA\ DRUMA\ PUKNA\ KAI\ U(/LHN>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS E)NH/LLAKTAI] DIA\ DRUMW=N PUKNW=N АKAI\ TH=S U(/LHS &Q. F. Ar. 21.$ ЫБШ@<20E)PEI\ I)/DON AI)/QOPA KAPNO/N>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS TO\N E)K TOU= AI)/QESQAI, O(/ E)STI KAI/ESQAI, A)NA-АDIDO/MENON &HQ. L. Ar. 151. Eust.$ AI)/QOY DE\ KAPNO\S O( E)K TOU= АAI)/QESQAI/ TINA U(/LHN A)NADIDO/MENOS. ЫБа@<20DH\ GA/R MIN>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus legit$ DH\N GA/R MIN &H.$ Р@<20KAT' A)/KNHSTIN ME/SA NW=TA>20. А@%]1 KATAXRHSTIKW=S FHSIN O( *)ARI/STARXOS E)PI\ TW=N QHRI/WN АEI)=NAI TH\N A)/KNHSTIN. OU) GA\R AU)TH\N MO/NHN A)DUNATOU=SI KNH/SA-АSQAI, A)LLA\ KAI\ TH\N O)SFU=N KAI\ TO\N TRA/XHLON. DEI= GINW/SKEIN АO(/TI AU)TO\S E)PECHGEI=TAI TI/ E)STIN A)/KNHSTIS DIA\ TOU= EI)PEI=N ME/SA АNW=TA, H)/TOI H( R(A/XIS, H)\ TA\ ME/SA TW=N TETRAPO/DWN, PARA\ TO\ MH\ АDU/NASQAI KNH/SASQAI &HQ.$ ЫБй@<20BH=N DE\ KATALOFA/DEIAN FE/RWN>20. А@&Ad$ *K& 573 Ar. vocabulum$ KATALOFA/DEIA &interpretatus est:$ АKATALOFA/DEIAN &[1sic]1$ A)NTI\ TOU= KATA\ TO\N TE/NONTA. &L. Ar. 150.$ ЫБн@<20W)= FI/LOI, OU) GA/R PW>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)PO\ TOU= GA\R H)/RCATO &HQ. cf.$ *R& 220.$ A& 337.$ АD& 722.$ K& 501.$ ЫБ╜@<20KE/KLUTE/ MEU MU/QWN KAKA/ PER PA/SXONTES E(TAI=ROI>20. А@&Versum 189 Callistratus a grammatico quodam, qui nullam А&illius Homeri consuetudinis$ A)PO\ TOU= GA\R A)/RXESQAI &cognitionem А&habuerit, insertum esse dicit cf. in H.$ *KALLI/STRATO/S FHSIN W(S АU(PO/ TINOS O( STI/XOS PROTE/TAKTAI A)GNOOU=NTOS TO\ *(OMHRIKO\N E)/QOS, АW(S QE/LEI A)/RXESQAI A)PO\ TOU= GA/R. &Aristarchus versum non le-А&gisse videtur, nam$ *R& 220 diplam posuit propter hunc Homeri А&usum et citavit v. 190 ob eandem causam.$ Р@<20W)= FI/LOI, OU) GA/R T' I)/DMEN O(/PH| ZO/FOS OU)D' O(/PH| H)W/S, А@OU)D' O(/PH| H)E/LIOS FAESI/MBROTOS EI)=S' U(PO\ GAI=AN, А@OU)D' O(/PH| A)NNEI=TAI>20. А@%]1 E)K TOU/TWN E)KTETOPISME/NH FAI/NETAI H( PLA/NH TOU= *)ODUS-АSE/WS &BQT. cf. L. Ar. 247.$ D& 556. @1 А@&Refutatio fuit Cratetis, qui quatuor coeli regiones Homero А¬as fuisse ex hoc loco contendit. Aristarchus recte eum duas А&modo orientem et occasum novisse docuit. cf. schol. ad$ B& 1.$ АH)W\S SHMAI/NEI KAI\ TH\N H(LI/OU PA/RODON, KAI\ TO\N TO/PON O(/QEN A)NA-АTE/LLEI O( H(/LIOS KATA\ *)ARI/STARXON: &Sequuntur vs. 190_92.$ NU=N АGA\R, KAQA/ FHSIN O( *KRA/THS, TW=N TESSA/RWN TOU= KO/SMOU ME/MNH-АTAI MERW=N, A)/RKTOU, MESHMBRI/AS, A)NATOLH=S KAI\ DU/SEWS K.T.L. А&L. Ar. 174.$ ЫБ┴@<20_E)GW\ D' OU)K O)I/OMAI EI)=NAI>20. _ А@%]1 TOU=TO EI)=NAI DIA\ ME/SOU FHSI\N *)ARI/STARXOS W(S A)\N A)PAL-АGH/SANTOS TOU= *)ODUSSE/WS I)DI/A| A)NAPEFWNH=SQAI &HQ. cf.$ *P& 46.$ АA& 18.$ ЫБ╥@<20EU(=RON D' E)N BH/SSH|SI TETUGME/NA DW/MATA *KI/RKHS. ЫБ╘@A)MFI\ DE/ MIN>20 ... А@%]1 A)PO\ TOU= PLHQUNTIKOU= TOU= DW/MATA &[1`210]1$ PRO\S E(NIKO\N АTO\ DW=MA U(PH/NTHSEN, W(S TO\ "1E)C E(TE/RWN E(/TER' E)STI/N"2 [1R& 266]1.$ АEI)=TA E)PIFE/REI "1OU)K A)/N TI/S MIN A)NH/R"2 &Q. cf. F. Ar. 32.$ ЫБю@<20R(A/BDW| PEPLHGUI=A.>20 А@&Fuit diple$ O(/TI PAQHTIKW=S PEPLHGUI=A A)NTI\ TOU= PLH/SSOUSA. А&cf. ad$ *O& 730 ubi hic versus sic explanatur. Perfectum secun-А&dum enim non ad activum sed ad medium [1Ar.$ PAQHTIKO\N]1& per-А&tinere veteres statuerunt. cf. F. Ar. 3.$ Р@<20KAI\ DE/MAS>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus legit$ KAI\ PO/DAS &cf. H.$ Р@<20AU)TA\R NOU=S H)=N E)/MPEDOS W(S TO\ PA/ROS PER>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TH\N E(CH=S A)QE/THSIN &[1`329]1,$ O(/TI TO\ SW=MA АMO/NON H)LLOIOU=TO, H( DE\ YUXH\ E)/MENEN A)META/BLHTOS. PW=S OU)=N A)\N АLE/GOI "1SOI\ DE/ TIS E)N STH/QESSIN A)KH/LHTOS NO/OS E)STI/N"2 &[1`329]1,$ АW(S KAI\ TOU= NOU= H)LLOIWME/NOU; &HQT.$ ЫБЄ@<20PA/R R(' A)/KULON BA/LANO/N T' E)/BALEN KARPO/N TE А@@KRANEI/HS>20. А@&Versum Aristarchus non legit cf. HQV.$ *)ARI/STARXOS OU)K АOI)=DE TO\N STI/XON. O( DE\ *KALLI/STRATOS A)NT' AU)TOU= GRA/FEI "1PAN-АTOI/HS U(/LHS E)TI/QEI MELIHDE/A KARPO/N"2. @1 ЫВМ@<20OU)/TE TIN' A)/LLON %17 A)/CEIS SW=N E(TA/RWN>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS A)NTI\ TOU= SW=ON &H. ЭВПмю▓ @$10<20TW=|D' E)NI\ XW/RW|>20. А@W(S TO\ "1KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"2 METESXHMATISME/NON &10B. А@&10Hoc qui scripsit$10 XW/RW| &10pro$10 XW/RA| &10legit. Exemplo allato Ar. ex-А&10plicare solebat, substantivis feminini generis adiici saepe adiectiva А&10masculina cf. F. Ar. p. 31 et exempla ad$10 B&10 214 collata.$ ЫВ│@<20*(ERMEI/AS ME\N E)/PEIT' A)PE/BH>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ E)/PEITA A)NTI\ XRONIKOU=, A)NTI\ TOU= АMETA\ TAU=TA, &cf.$ *I& 169 ubi sic explanatur noster versus.$ ЫВ└@<20E)/RXEO NU=N SUFEO/NDE, MET' A)/LLWN LE/CO E(TAI/RWN>20. А@%]1 OU(/TWS *)ARI/STARXOS DISULLA/BWS TO\ LE/CO: A)/DHLON DE\ PO/-АTERON KOIMW= H)\ SUNARIQMOU= &H. А@&E Didymo et Aristonico manasse videtur. cf. L. Ar. 147.$ ЫВ╚@<20A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN>20. А@%]1 DIABH=|, PARE/LQH|. TA\ FA/RMAKA DHLONO/TI, W(S TO\ "1DOU=RA АSE/SHPEN"2 [1*B& 135]1 Q. А@&Diple fuit, quod praeter consuetudinem verbi formam sin-А&gularem construxit Homerus cum plurali neutrius$ FA/RMAKA &[1cf. А&F. Ar. 15]1 et quod in verbo$ A)MEI/YETAI &vocalis$ &correpta est [1cf. А&F. Ar. p. 13]1.$ Р@<20SOI\ DE/ TIS E)N STH/QESSIN A)KH/LHTOS NO/OS E)STI/N>20. А@O( *SIDW/NIO/S FHSIN A)QETEI=SQAI TO\N STI/XON &H. Ab Aristarcho А&expunctum esse versum manifestum est ex Ar. ad v. 240. De А&Dionysio Sidonio ab Aristonico commemorato cf. ad$ *M& 36.$ А*T& 365.$ ЫВ▀@<20OI(/ T' EI)S A(/LADE PRORE/OUSIN>20. А@%]1 OI(/ TE A(/LADE, OU(/TW GRA/FEI *ZHNO/DOTOS &[1corr. Duentzer А&p. 83, cod.$ OI(/T' EI)S A(/LADE &lemma, et$ OU)/TE GR. *Z.]1, *)ARI/STARXOS АDE\ OI(\ EI)S A(/LADE. PERISSH\ DE/ E)STIN H( EI)S &HQ. [1Buttmanni con-А&iectura acutissima pro codd.$ EI)S A(/LA: DEU/TERON]1. &Didymi et А&Aristonici verba coaluerunt, de praepositione$ EI)S &superflua cf. А&F. Ar. p. 27 et 28.$ @1 ЫВт@<20H( DE\ E(TE/RH>20. А@%2]1 O(/TI TO\ E(TE/RH U(GIW=S E)PI\ TH=S DEUTE/RAS &H. cf.$ *I& 313.$ А*M& 93.$ ЫГЩ@<20OI)/KTR' O)LOFUROME/NOUS>20. А@%]1 OI)KTRW=S KAI\ E)LEEINW=S O)DUROME/NOUS &H. cf. F. Ar. 29.$ АA& 209 et exempla ibid.$ ЫГ╕@<20A)POPLH/CAS KEFALH/N>20. А@A)NTI\ TOU= A)POKO/YAS &ex$ *Y& 120 hic posui, ubi Ar. sic inter-А&pretatur hunc locum. Altera lectio erat$ A)POTMH/CAS, &quam Ze-А&nodoti esse colligam ex schol.$ *S& 34. cf. Eust. 1664, 31. L. Ar. А&`13.$ *L& 146. Did.$ ЫГ╫@<20KAI\ TO/TE M' E)KKALE/SANTES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( KAI\ PERISSO/S &BQ. cf. F. Ar. 34.$ A& 33.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иКЫГя@<20TOI\ DE\ SKIAI\ A)I/SSOUSIN>20. А@%]1 A)NTI\ TOU= AI( YUXAI/: O( ME/NTOI POIHTH\S PRO\S TOU\S A)/LLOUS АNEKROU\S POIEI=TAI TH\N SU/GKRISIN E)N TW=| "1OI( DE\ A)/LLOI NEKROI\ W(S АSKIAI\ A)I/SSOUSIN"2 &BQT. cf. F. Ar. p. 30.$ ЫГї@<20W)= *KI/RKH, TI/S GA/R>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)PO\ TOU= GA\R H)/RCATO &H. cf.$ A& 337 et А&exempla ibid.$ ЫГ¤@<20E)NQ' A)KTH/ TE LA/XEIA>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus scripsit$ E)LA/XEIA А&cf. BHQT:$ BAQEI=A, EU)/GEWS, EU)/SKAFOS. OU) DEI= DE\ GRA/FEIN E)LA/XEIA А&[1sic Zenod. cf.$ I& 116]1,$ OU) GA\R EI)KO\S E)LA/XISTON A)KOU/EIN TH=S *PER-АSEFO/NHS TO\ TE/MENOS. OU)K A)/TOPON DE\ PERI\ TH\N A)KTH\N EI)=NAI АA)/LSOS. POLLA\ GA\R EU(/ROI TIS A)\N A)/LSH E)PIQALA/SSIA. Р@<20I)TE/AI W)LESI/KARPOI>20. А@%]1 SHMEI/WSAI O(/TI A)/KARPA FUTA\ EI)=PEN EI)=NAI E)N TW=| A)/LSEI АTH=S *PERSEFO/NHS, DIA\ TO\ NEKROI=S PROSH/KEIN &BQ.$ ЫДБ@<20E)/NQA ME\N EI)S *)AXE/RONTA *PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSIN А@*KWKUTO/S TE>20 А@%]1 TO\ E(CH=S, E)/NQA ME\N EI)S *)AXE/RONTA *PURIFLEGE/QWN TE KAI\ @1 А*KWKUTO\S R(E/OUSI: TO\ DE\ SXH=MA KALEI=TAI PRODIEZEUGME/NON, O(/TAN АTO\ METACU\ DU/O O)NOMA/TWN E(NIKW=N PLHQUNTIKO\N TEQH=| R(H=MA: TOU=TO АKALEI=TAI *)ALKMANIKO\N OU)X O(/TI *)ALKMA\N PRW=TOS AU)TW=| E)XRH/SATO, АA)LL' O(/TI POLU/ E)STI PAR' AU)TW=|, OI(=ON "1*KA/STWR W)KE/WN PW/LWN АE)LATH=RES KAI\ *POLUDEU/KHS"2. O(/MOION DE/ E)STI TO\ SXH=MA "1EI) DE/ АK' *)/ARHS A)/RXWSI MA/XHS H)\ *FOI=BOS *)APO/LLWN"2 [1*Y& 138]1$ KAI\ "1E)/NQA АR(OA\S *SIMO/EIS SUMBA/LLETON H)DE\ *SKA/MANDROS"2 [1*E& 774]1 HQ. cf. А&Ar. ad$ *Y& 138, ubi citatur noster versus, et$ *E& 774.$ @1 аЧ@<20I)/KMENON OU)=RON I(/EI .. E)SQLO\N E(TAI=RON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI E(TAI=RON OU) FI/LON LE/GEI, A)LLA\] NU=N TO\N АSUNERGO/N &V. А@&cf. ad$ *N& 456, ubi diple etiam propter nostrum locum. L. А&Ar. 116.$ ШЛ@<20PONTOPOROU/SHS>20. А@%]1 DH=LO/S E)STIN O( POIHTH\S DIA\ TO\ PONTOPOROU/SHS *)WKEANO\N АKALW=N TH\N E)/CW QA/LASSAN. A)LLAXOU= DE\ POTAMO\N TO\N *)WKEANO\N АKALEI= DIA\ TO\ R(OW=DES &BQ. cf. L. Ar. 174. Eust. 1670, 33.$ ШЪ@<20XOH\N XEO/MHN>20. А@&Diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ XEA/MHN &fuit А&cf. H.$ Ъжн┤│ @<20YUXAI\ U(PE\C *)ERE/BEUS NEKU/WN KATATEQNHW/TWN АNU/MFAI T' H)I/QEOI/ TE POLU/TLHTOI/ TE GE/RONTES, АPARQENIKAI/ T' A)TALAI\ NEOPENQE/A QUMO\N E)/XOUSAI: АPOLLOI\ D' OU)TA/MENOI XALKH/RESIN E)GXEI/H|SIN, АA)/NDRES A)RHI/FATOI BEBROTWME/NA TEU/XE' E)/XONTES. АOI(\ POLLOI\ PERI\ BO/QRON E)FOI/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS АQESPESI/H| I)AXH=|. E)ME\ DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI>20. А@%2]1 OI( [E(/C] KAI\ PARA\ *ZHNODO/TW| KAI\ *)ARISTOFA/NEI [PRO] H)QE-АTOU=NTO W(S A)SU/MFWNOI PRO\S TA\ E(CH=S. OU) GA\R MEMIGME/NAI PARA-АGI/NONTAI AI( YUXAI/. NU=N DE\ O(MOU= NU/MFAI, H)I/QEOI, GE/RONTES, PAR-АQE/NOI. KAI\ A)/LLWS OU)DE\ TA\ TRAU/MATA E)PI\ TW=N EI)DW/LWN O(RA=TAI, @1 АO(/QEN E)RWTA=| "1TI/S NU/ SE KH\R E)DA/MASSE; &[1`398]1$ TO\N *)AGAME/MNONA А&HQ. А@&Numerum expunctorum versuum posui ex schol. in V. M. А&Vind. 56. 133 [1cf. La Roche]1. Sic etiam Eust. 1672, 34. Obe-А&lis notati sunt versus in CG.$ Ъ┤н┤ @<20OU) GA/R PW E)TE/QAPTO U(PO\ XQONO\S EU)RUODEI/HS: АSW=MA GA\R E)N *KI/RKHS MEGA/RW| KATELEI/POMEN H(MEI=S АA)/KLAUTON KAI\ A)/QAPTON, E)PEI\ PO/NOS A)/LLOS E)/PEIGE>20. А@&Versus expunxit Callistratus cf. in HQ:$ EI) A)POFAI/NETAI NU=N АPERI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=, PW=S E(CH=S DISTA/ZWN FHSI\ "1PW=S H)=LQES АU(PO\ ZO/FON;"2 DIO\ O( *KALLI/STRATOS A)QETEI=. &La Roche p. 235 А&Aristarchum etiam hos versus damnasse colligit ex Aristonici А&adnotatione ad$ *Y& 73. Sed hoc est notatum propter extremam А&Od., ubi statim nondum sepulti ad inferos perveniunt cf. L. Ar. А&`174. Aristarchus si in athetesi hac caussa movebatur, non hos А&duos modo versus, sed totum locum 52_83 damnare debebat, А&quia Elpenor nondum sepultus tamen apud inferos est et ab А&Ulixe exsequias petit. Quid Aristarchus de hoc loco statuerit, А&non est servatum, sed hoc est certum, illum v. 52_54 non ex-А&punxisse propter eam caussam, quam La Roche affert.$ Ъ┬мю▒ @$10<20NU=N DE/ SE TW=N O)/PIQEN GOUNA/ZOMAI, OU) PAREO/NTWN, АPRO/S T' A)LO/XOU KAI\ PATRO/S>20. А@LEI/PEI H( PRO/S, I(/N' H)=| PRO\S TW=N OU) PAREO/NTWN NU=N, A)LLA\ KATA-АLEIFQE/NTWN EI)S TH\N H(MW=N OI)KI/AN &10HQ. Quod de praepositione omissa А&10dicitur, fluxit fortasse ex Ar.$ Ш╘@<20YUXH\ MHTRO\S KATATEQNHUI/HS>20. А@%2]1 O(/TI PRO\S TO\ E)K TH=S PERIFRA/SEWS NOOU/MENON A)PH/NTHSE. АYUXH\ GA\R MHTRO\S KATATEQNHKUI/AS E)STI\N H( *)ANTI/KLEIA &BQ.$ Ш┌@<20YUXH\ *QHBAI/OU *TEIRESI/AO>20. А@%2]1 O(/TI PA/LIN PRO\S TO\ E)K TH=S PERIFRA/SEWS NOHTO\N A)PH/N-АTHSE. YUXH\ GA\R *QHBAI/OU *TEIRESI/OU E)STI\N O( *TEIRESI/AS. DIO\ АE)PH/NEGKEN E)/XWN, OU)K E)/XOUSA &HQ.$ @1 Ш▌@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus dedit$ TI/PT' АAU)/TWS& pro$ TI/PT' AU)=T' W)= &cf. H.$ Шщ@<20AI)/ K' E)QE/LH|S SO\N QUMO\N E)RUKAKE/EIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ AI)/ K' E)QE/LH|S A)NTI\ TOU=] E)A\N DU/NH| &V. А&cf.$ *F& 366. L. Ar. 148.$ G& 121.$ Q& 223.$ O& 317.$ Шы@<20I)OEIDE/A PO/NTON>20. А@&Ar. interpretatio vocabuli$ I)OEIDE/A &est ad$ *Y& 850$ A)NTI\ TOU= АME/LANA PO/NTON. Шє@<20DH/EIS D' E)N PH/MATA OI)/KW|, АA)/NDRAS U(PERFIA/LOUS, OI(/ TOI BI/OTON KATE/DOUSIN>20. А@%2]1 O(/TI OU)K E)NH/LLAKTAI O( XRO/NOS W(S TO\ "1SU/N TE MEGA/LW| АA)PE/TISAN"2 [1*D& 161, ubi Zenodotus$ TI/SOUSIN &scripsit]1.$ OU) GA\R АH)=SAN OI( MNHSTH=RES SUNHGME/NOI EI)S TO\N OI)=KON *)ODUSSE/WS &H. А&Aristophanes legit$ KATE/DOIEN &cf. ad$ B& 313. Ш¤@&Diple fuit$ PRO\S TO\ SXH=MA "1OU)D' EU)H/RE' E)RETMA/, TA/ TE АPTE/RA NHUSI\ PE/LONTAI"2, PE/LONTAI A)NTI\ TOU= PE/LETAI &cf. ad$ *K& 351 А&ubi noster versus notatur,$ H& 132.$ K& 328.$ ЫБЖ@<20QA/NATOS DE/ TOI E)C A(LO\S AU)TW=|>20. А@%]1 E)/CW TH=S A(LO/S: OU) GA\R OI)=DEN O( POIHTH\S TA\ KATA\ TO\N *TH-АLE/GONON: KAI\ TA\ KATA\ TO\ KE/NTRON TH=S TRUGO/NOS &Q. А@&cf. ad$ *L& 163 ubi eadem est interpretatio. F. Ar. p. 28.$ А*Y& 281.$ ЭБЭн╣ @<20ME/SSW| GA\R MEGA/LOI POTAMOI\ KAI\ DEINA\ А@@R(E/EQRA, А*)WKEANO\S ME\N PRW=TA, TO\N OU)/ PWS E)/STI PERH=SAI АPEZO\N E)O/NT', H)\N MH/ TIS E)/XH| EU)ERGE/A NH=A>20. А@%]1 A)QETOU=NTAI TREI=S &H. Caussas affert MV Vind. 56 sed А&valde mutilatas:$ TO\ GA\R E(CH=S, ME/SON *)WKEANO/S. GE/LOION DE\ KAI\ АPEZO\N E)O/NTA. &Obeli sunt in G, cf. La Roche p. 240. Nitzsch А&III, 214.$ ЭБбн▓ @<20NHI/ TE KAI\ E(TA/ROISI POLU\N XRO/NON; OU)DE/ PW А@@H)=LQES АEI)S *)IQA/KHN, OU)D' EI)=DES E)NI\ MEGA/ROISI GUNAI=KA>20; А@&Nota fuit de Aristophanis athetesi versuum 161_62 cf. H.$ @1 ЫБ╣@<20*THLE/MAXOS TEME/NEA NE/METAI>20. А@%]1 SESHMEI/WTAI TO\ O)/NOMA A)DIAIRE/TWS E)CHNEXQE/N &HQ. cf. А&ad$ *B& 423 BL. Legit igitur Ar.$ TEME/NH &et fallitur H:$ *)ARI/STAR-АXOS TEME/NEA. ЫБ┐@<20E)N KO/NI A)/GXI PURO/S, KAKA\ DE\ XROI\ EI(/MATA EI(=TAI>20: А@%2]1 O(/TI TH\N A)PO\ TH=S E)SXA/RAS SPODO\N KO/NIN EI)/RHKEN &H. cf. А&ad$ *S& 23. А@&Praeterea Zenodoti lectio$ H(=STAI ¬ata fuit. cf. H.$ ЫБ╩@<20A)LLA/ ME SO/S TE PO/QOS SA/ TE MH/DEA, FAI/DIM' А@@*)ODUSSEU=, АSH/ T' A)GANOFROSU/NH MELIHDE/A QUMO\N A)PHU/RA>20. А@%2]1 O(/TI OU)X W(S OI( NEW/TEROI/ FASIN, AU)TH\N A)PA/GCASQAI PARO\ А*NAUPLI/OU PEPUSME/NHN TH\N *)ODUSSE/WS TELEUTH/N. OI(\ DIESFA/LH-АSAN U(PO\ TOU= LEGOME/NOU PARA\ TOU= SUBW/TOU W(S "1A)PW/LETO LEU-АGALE/W| QANA/TW|, W(S MH\ QA/NOI O(/STIS E)/MOIGE E)NQA/DE NAIETA/WN АFI/LOS EI)/H KAI\ FI/LA E)/RDOI"2 [1O& 359]1.$ DIARRH/DHN GA\R NU=N O(MO-АLOGEI= TEQNHKE/NAI E(/NEKA TOU= POQEI=N TO\N *)ODUSSE/A &HQ. cf. V А&ad 197.$ ЫБь@%2]1 O(/TI OU)X U(POTI/QETAI A)SEBH= TO\N *SALMWNE/A, W(S OI( АNEW/TEROI. OU) GA\R EU)PATE/REIAN A)\N TH\N *TURW\ EI)=PEN OU)DE\ A)MU/-АMONOS PATRO/S &QT.$ ЫБя@&[1Enipeus]1$ <20O(\S POLU\ KA/LLISTOS POTAMW=N>20. А@%2]1 E)NANTI/ON EI)=NAI DOKEI= TOU=TO TW=| "1*)ACI/OU, OU(= KA/LLISTON АU(/DWR E)PI\ GAI=AN I(/HSIN"2 [1*F& 158]1.$ EI) GA\R KA/LLISTOS OU(=TOS PA/N-АTWN, OU)K A)/RA E)KEI=NOS. LU/ETAI DE\ KATA\ LE/CIN. TO\ GA\R KA/LLISTON АOU)X E(\N LE/GETAI, A)LLA\ PLEI/W. DHLOI= DE\ KAI\ AU)TO\S POTE\ ME\N АLE/GWN "1*LAODI/KHN E)SA/GOUSA QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN"2, [1*Z& 252]1$ АPOTE\ DE\ "1H)/|TEE DE\ *PRIA/MOIO QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN *KASA/N-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иЛЫБяИИDRHN"2 [1*N& 365]1.$ KAI\ MH\N KAI\ A)MFO/TERAI TOU= *PRIA/MOU QUGA-АTE/RES, KAI\ E)A\N H( MI/A QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STH, OU)K A)/RA TIS A)/LLH, АA)LL' O(/MWS KAI\ E)PI\ TW=N DU/O TOU=TO/ FHSI &HQT, cf.$ *N& 365. А&F. Ar. 31.$ ЫБї@<20LU=SE DE\ PARQENI/HN ZW/NHN, KATA\ D' U(/PNON E)/XEUEN>20. А@%2]1 A)QETEI=TAI. PRO\S TI/ GA\R TH=| E)RW/SH| KAI\ E(KOUSI/WS BOU- @1АLOME/NH| MIGH=NAI KATE/XEUEN U(/PNON; *ZHNO/DOTOS DE\ A)GNOEI= TO\N АSTI/XON &H.$ ЫБ∙@<20TE/CEIS A)GLAA\ TE/KNA>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus$ KAKW=S TE/CEAI &cf. H. А&Media enim forma Homerus de patre aut de ambobus parenti-А&bus utitur. L. Ar. 155.$ ЫВВ@<20TOU\S D' E(TE/ROUS *KRHQH=I TE/KEN>20. А@%]1 KALW=S TOU\S E(TE/ROUS: DU/O GA\R H)=SAN GE/NH PAI/DWN, TO\ ME\N АE)K *POSEIDW=NOS, TO\ DE\ E)K *KRHQE/WS &Q. cf.$ K& 354. ЭВДмю▓ @<20$10*)ANTIO/PHN I)/DON, *)ASWPOI=O QU/GATRA>20. А@O( ME\N POIHTH\S *)ASWPOU=, OI( DE\ TRAGIKOI\ *NUKTE/WS &10MH. Fluxit А&10fortasse ex Ar.$10 ЭВЗмю│ @<20OI(\ PRW=TOI *QH/BHS E(/DOS E)/KTISAN>20 &10[1Amphion et Zethus]1$10 А@O(/TI OI( PERI\ *)AMFI/ONA E)TEI/XISAN TA\S *QH/BAS DIA\ TO\ DEDOIKE/NAI TOU\S А*FLEGU/AS. META\ DE\ TELEUTH\N AU)TW=N KATASKAFEI/SHS TH=S PO/LEWS U(PO\ А*EU)RUMA/XOU TOU= *FLEGUW=N BASILE/WS, *KA/DMOS U(/STERON E)LQW\N A)NE/KTISE АTH\N *QH/BHN &10Q. Fortasse fluxit ex Ar., qui aetate posteriorum poeta-А&10rum fabulas ab Homero discrepantes notare solebat.$10 ЭВПмю┤ @<20MHTE/RA T' *OI)DIPO/DAO I)/DON, KALH\N *)EPIKA/STHN>20, АPARA\ TOI=S TRAGIKOI=S *)IOKA/STHN &10V. А@&10Fluxit fortasse ex Ar. cf. ad 263 not. 3. ЫВУ@&[1Oedipus]1$ <20A)LL' O( ME\N E)N *QH/BH| POLUHRA/TW| A)/LGEA А@@PA/SXWN А*KADMEI/WN H)/NASSE QEW=N O)LOA\S DIA\ BOULA/S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)GNOEI= TH\N TU/FLWSIN KAI\ TH\N FUGH\N *OI)-АDI/PODOS. KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*Y& 678]1$ GRA/FEI AU)TO\N E)N *QH/BH| TETE-АLEUTHKE/NAI: "1*MHKISTE/WS UI(O\S *TALAI+ONI/DAO A)/NAKTOS, O(/S POTE А*QH/BASDE H)=LQE DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO"2. &BHQ. А@&cf. ad$ *Y& 678. L. Ar. 186.$ @1 ЫВЮ@<20H(/ DE\ *PU/LOU BASI/LEUE, TE/KEN DE/ OI( A)GLAA\ TE/KNA, А*NE/STORA/ TE *XROMI/ON TE *PERIKLU/MENO/N T' A)GE/RWXON>20. А@%]1 E)NANTI/A FAI/NETAI TAU=TA TW=| "1DW/DEKA GA\R UI(=ES H)=MEN"2 А[1*L& 692]1.$ TREI=S GA\R EI)/RHNTAI NU=N. LU/OITO D' A)\N E)K TH=S LE/CEWS: АE)NTAU=QA GA\R E)K TH=S *XLWRI/DOS TREI=S GENE/SQAI TW=| *NHLEI= FHSI. АTI/ OU)=N E)KW/LUE KAI\ E)C E(TE/RWN E)/XEIN TOU\S LOIPOU/S; &H. А@&Fuit diple$ PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS &cf. ad$ *L& 692.$ ЫВм@<20H(/ R(' U(PO\ *TUNDARE/W| KRATERO/FRONE GEI/NATO PAI=DE>20. А@%2]1 O(/TI OU) PARADI/DWSIN E)K *DIO\S *KA/STORA KAI\ *POLUDEU/KHN, АA)LL' E)STI\ NEWTERIKA\ TAU=TA &H.$ ЭВ╗н╢ @<20*)/OSSAN E)P' *OU)LU/MPW| ME/MASAN QE/MEN, AU)TA\R А@@E)P' *)/OSSH| А*PH/LION EI)NOSI/FULLON, I(/N' OU)RANO\S A)MBATO\S EI)/H>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI W(S A)DU/NATOI &V. cf. L. Ar. 171. Eust. А&`1687, 28. ЫВ╞@&Notatum fuit Homero ignotum esse Eriphylam per fi-А&lium interiisse cf. L. Ar. 184.$ G& 309_10.$ O& 248.$ ЫВ▐@<20CEI=NOS DE\ TLH/TW>20. А@%]1 O( DE\ PARAPLHRWMATIKW=S KEI=TAI OU)DE\N SHMAI/NWN &HQ. А&cf. F. Ar. 33.$ B& 6 et exempla ibid.$ ЫВс@<20MA/LISTA D' E)MOI/. TOU= GA\R KRA/TOS>20. А@%]1 DEIKTIKW=S A)NTI\ TOU= E)MOU= OU(=TINOS I)SXU/S E)STIN E)N TW=| DH/MW| А&BQ. cf. F. Ar. p. 30.$ ЫВь@<20OI(=A/ TE POLLOU/S>20. А@&Diple periestigmene fuit contra Zenodotum, cf. Didymum:$ АPOLLOU/S: OU(/TWS *ZHNO/DOTOS: O( DE\ *)ARI/STARXOS POLLOU/S. &Zeno-А&dotum$ POLLA/ &scripsisse monet La Roche, aliter Duentzer, l. c. А&p. 73, qui$ POLLA/ &Aristarcho,$ POLLOU/S &Zenodoto tribuit. Verba А&Didymi, quae prima specie non sibi constare videntur, olim in А&codice scripta fuisse existimat, cuius in textu$ POLLA/ &ferebatur.$ ЫВ√@<20W(/RH ME\N POLE/WN MU/QWN, W(/RH DE\ KAI\ U(/PNOU>20. А@%]1 O( ME\N *)ARI/STARXOS E)N TW=| KAQO/LOU, O( DE\ *SIDW/NIOS E)L-АLEIPTIKW=S: W(/RH ME\N POLE/WN MU/QWN PAU/SASQAI, W(/RH DE\ U(/PNOU АMNH/SASQAI &HT.$ @1 ЭГПн┤░│ @&Fuit nota de Aristophanis athetesi versuum 399 А&_403 cf. in H:$ OI( H)E\ &[1i. e. versus ab$ H)E\ &incipientes et qui ab А&iis pendent, sc. 399_403 Porson.]1$ A)QETOU=NTAI U(PO\ *)ARISTOFA/-АNOUS W(S A)PO\ TW=N EI)RHSOME/NWN &[1`406_8]1$ METENEXQE/NTES. ЫГЪ@&[1Aegisthus]1$ <20E)/KTA SU\N OU)LOME/NH| A)LO/XW| OI)KO/NDE АKALE/SSAS %17 DEIPNI/SSAS>20. А@%2]1 O(/TI TH=| E)PIBOULH=| KA)KEI/NH SUNE/GNW: TO\N GA\R XITW=NA KAI\ АTO\N PE/LEKUN *(/OMHROS OU)K OI)=DEN &Q. Praeterea notata erat forma А&verbi$ E)/KTA &cf. ad$ *O& 432.$ ЭГммю╡ @<20$10H(/ TIS DH\ TOIAU=TA META\ FRESI\N E)/RGA BA/LHTAI>20. А@E)N POLLOI=S OU) FE/RETAI W(S E)KLU/WN TO\N QUMO\N, OU) GA\R O(/TI PRO\S АQERAPEI/AN *)ARH/THS O( *)ODUSSEU/S: OU) GA\R A)NAGKAI=ON TW=| U(POKRINOME/NW| АTO\ PRO/SWPON *)AGAME/MNONOS PERII/STASQAI/ TI EI)PEI=N &10H.$ ЫГо@<20KOURIDI/W| TEU/CASA PO/SEI FO/NON>20. А@%2]1 O(/TI KOURI/DION AU)TO/N FHSIN. E)/NIOI GA\R GEGAMH=SQAI TH\N А*KLUTAIMNH/STRAN *TANTA/LW|, W(S *EU)RIPI/DHS &[1Iphig. Aul. 1149]1$ EI)SA/GEI АAU)TH\N LE/GOUSAN "1E)/GHMAS A)/KOUSA/N ME KA)/LABES BI/A| TO\N PRO/SQEN АA)/NDRA *TA/NTALON KATAKTANW/N"2 &Q. cf.$ *H& 392. Eust. 1693, 10.$ ЭГ│н┤▓ @<20W(\S E)/FAT': AU)TA\R E)GW/ MIN A)MEIBO/MENOS PROS-А@@E/EIPON: АW)\ PO/POI, H)= MA/LA DH\ GO/NON *)ATRE/OS EU)RU/OPA *ZEU\S АE)KPA/GLWS H)/XQHRE GUNAIKEI/AS DIA\ BOULA/S АE)C A)RXH=S: *(ELE/NHS ME\N A)PWLO/MEQ' EI(/NEKA POLLOI/, АSOI\ DE\ *KLUTAIMNH/STRA DO/LON H)/RTUE THLO/Q' E)O/NTI. АW(\S E)FA/MHN, O( DE/ M' AU)TI/K' A)MEIBO/MENOS PROSE/EIPE: АTW= NU=N MH/ POTE KAI\ SU\ GUNAIKI/ PER H)/PIOS EI)=NAI АMH/Q' OI( MU=QON A(/PANTA PIFAUSKE/MEN, O(/N K' EU)= EI)DH=|S>20. А@&Obeli sunt appicti in M, et ex cod. H sequitur, Aristo-А&phanem eos expunxisse. Dindorfius solos versus 435_40 pro А&spuriis habet. Num Aristarchus Aristophanem secutus sit, non А&manifestum est.$ ЫГ┼@<20PA/ROS DE/ ME PE/FNE KAI\ AU)TO/N>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PERITTO\S O( KAI/ &H. cf.$ A& 33 et exempla А&ibid. ЭГ╞н╢мю╢ @$10<20A)/LLO DE/ TOI E)RE/W, SU\ D' E)NI\ FRESI\ BA/LLEO SH=|SI АKRU/BDHN, MHD' A)NAFANDA/, FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN АNH=A KATISXE/MENAI: E)PEI\ OU)KE/TI PISTA\ GUNAICI/N>20. А@OU)DE\ OU(=TOI E)FE/RONTO E)N TOI=S PLEI/STOIS W(S MAXO/MENOI TOI=S PRO-АKEIME/NOIS &10 H. Vind. 133. А@&10Annotatio loco alieno posita spectat ad v. 454_56. Sic Bekkerus, А&10qui eos in textum non recepit.$ ЫГ═@<20OU) GA/R PW TE/QNHKEN E)PI\ XQONI\ DI=OS *)ORE/STHS>20. А@%2]1 A)QETEI=TAI DIA\ TO\ EU)/HQES. EI) GA\R E)PE/PEISTO O(/TI OU)/PW АTE/QNHKE, PRO/S TI/ E)RWTA=| "1H)/ POU E)/TI ZW/ONTOS A)KOU/ETE; &H. А@&Hic posui, non ut Dindorf. ad v. 458.$ ЫГЁ@<20A)N' *(ELLA/DA TE *FQI/HN TE>20. А@%]1 SHMEI/WSAI MO/NHN TH\N *QETTALI/AN &[1cod.$ *FQI/AN]1 *(ELLA/DA АLE/GEIN TO\N *(/OMHRON KAI\ *(/ELLHNAS MO/NOUS TOU\S E)NOIKOU=NTAS AU)TH=|. АTOU\S DE\ E)N A)/LLOIS TO/POIS OI)KOU=NTAS *)ARGEI/OUS KIKLH/SKEI KAI\ А*)AXAIOU/S &B. cf. L. Ar. 227.$ A& 344.$ D& 726.$ O& 80.$ ЫГЄ@<20OU) GA\R E)GW\N E)PARWGO/S>20. А@&Diple periestigmene fuit propter Zenodoti lectionem:$ EI) АGA\R E)GW/N. &cf. H. Vind. 133.$ ЫГї@<20EI) TOI=OS DE/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ DE\ A)NTI\ TOU= GA\R, EI) TOI=OS GA/R &H. cf. А&F. Ar. 35.$ B& 6.$ ЫГ■@<20A)MFI\ PO/LIN *TROI/HN FRAZOI/MEQA BOULA/S>20. А@%]1 TRISULLA/BWS TO\ *TROI/+HN, W(S KAI\ *)ARI/STARXO/S FHSI. &Vind. А&`133. cf.$ *A& 129.$ E& 39.$ ЫДЕ@<20PA/NTAS D' OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI АO(/SSON LAO\N E)/PEFNEN>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PRO\S TO\ SHMAINO/MENON A)PE/DWKE PA/NTAS, АO(/SSON LAO/N &H. А@&Constructio quae dicitur ad sensum saepius notatur cf. F. А&Ar. p. 32.$ ЫДЙ@<20POLLOI\ D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI %17 KH/TEIOI KTEI/NONTO>20. А@%]1 KH/TEIOI TOU\S MEGA/LOUS A)KOUSTE/ON PARA\ TO\ KH=TOS, W(S АKAI\ *)ARI/STARXOS &BHQ. Eust. 1697, 19. 26. А@&Lehrsius Ar. p. 153 testimonio diffidit, non quia putat ety-А&mologiae rationem Aristarchi esse non posse, sed quod parum А&elegans$ E(TAI=ROI MEGA/LOI KTEI/NONTO A)MF' AU)TO/N. ЫДН@<20H)ME\N A)NAKLI=NAI PUKINO\N LO/XON H)D' E)PIQEI=NAI>20. А@%]1 PERIGRAPTE/ON W(S A)PREPH=. QURWROU= GA\R E)/GRON &H.$ *)ARI/-АSTARXOS OU)K OI)=DE TO\N STI/XON, E)/NIA DE\ TW=N U(POMNHMA/TWN &H.$ АE)/NIA &Porsonus pro$ E)NI/, &post quod lacunam indicavit La Roche.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иЛЫДг@<20PAI=DES DE\ *TRW/WN DI/KASAN KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH>20. А@A)QETEI= *)ARI/STARXOS &H. cf. Nitzsch III, 300.$ А@%]1 *NOQEU/ETAI ME/XRI TOU= "1W(\S EI)PW\N O( ME\N AU)=QIS E)/DU DO/-АMON *)/AIDOS EI)/SW"2 &[1`627]1.$ KAI/TOI OU)K O)/NTES A)GENEI=S PERI\ TH\N АFRA/SIN. U(PE\R DE\ TH=S A)QETH/SEWS AU)TW=N LE/GETAI TOIA/DE: &[1H]1$ АPW=S OI)=DE TOU/TOUS H)\ TOU\S LOIPOU\S E)/SW TW=N *(/AIDOU PULW=N O)/NTAS АKAI\ TW=N POTAMW=N; &HT. cf. schol. Pind. Ol. 1, 97, ubi Ari-А&starchi athetesis huius loci commemoratur. А@&De atheteseos initio plane non liquet. Buttmannus posuit А&numeros 568_627. Sed monet Lehrsius Ar. p. 156 nihil im-А&pedire, quo minus etiam v. 565_567 inter spurios referantur, in А&quibus$ O(/MWS &v. 565 offensioni sit.$ ЫД║@<20[1*MI/NWNA]1 H(/MENON: OI( DE/ MIN A)MFI\ DI/KAS EI)/RONTO А@@A)/NAKTA АH(/MENOI E(STAO/TES>20. А@%]1 OU)K A)/RA U(PECH=LQEN O( *MI/NWS I(/NA SUNOFQH=|. A)/LOGON GA\R АTO\ KAI\ SU\N DIKAZOME/NOIS KAI\ AU)TW=| DI/FRW| E)CELQEI=N &HQT.$ @1 ЫД╜@[1*)WRI/WNA]1 .. <20TOU\S AU)TO\S KATE/PEFNEN E)N OI)NOPO/LOI-А@@SIN O)/RESSI>20. А@%]1 OU)DE\ E)PI\ TOU/TOU TETH/RHTAI TO\ SU/MFWNON. A)/LOGON GA\R АTO\ E)N *(/AIDOU KUNHGETEI=N: PW=S TE A(/MA TH=| TW=N QHRW=N A)GE/LH| АPROH=LQE, KAI\ DIA\ TI/; &HT.$ ЫД┴@[1*TITUO\N]1 <20KEI/MENON E)N DAPE/DW|: O(\ D' E)P' E)NNE/A KEI=TO А@@PE/LEQRA>20. А@%]1 KATAGE/LASTA KAI\ TAU=TA, EI) KATESTRWME/NOS E)N TW=| DAPE/DW| АPROH=LQEN E)PI\ TO\ SFA/GION: AU)TO\S GA\R O( *)ODUSSEU\S OU)K H)DU/NATO АDIABH=NAI E)PI\ TO\ E)/REBOS &QT.$ ЫД├@<20DE/RTRON E)/SW DU/NONTES>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS TO\ DE/RMA KAI\ PA/NTA TO\N XRW=TA TO\N PRO\ АTOU= H(/PATOS. &Etym. M. 257, 30.$ Р@<20*LHTW\ GA\R E(/LKHSE>20. А@%]1 PO/QEN H)/|DEI TW=N KOLA/SEWN TA\S AI)TI/AS; OU) GA\R H)/KOUSEN. А[1EI) MH\ FHSI/ TIS EI)=NAI TOU=TO KATA\ TH\N *(ELLA/DA FH/MHN]1 &H.$ Р@<20DIA\ KALLIXO/ROU *PANOPH=OS>20. А@%2]1 O(/TI KATA\ TO\ A)RSENIKO\N E)SXHMA/TISTAI O( *PANOPEU\S, W(S АBASILEU\S KAI\ BASILH=OS &H. cf. ad$ *B& 520, observatum propter А&Zenodoti lectionem$ *PANOPTE/WN. ЫД╚@<20STEU=TO DE\ DIYA/WN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ STEU=TO] NU=N A)NTI\ TOU= I(/STATO E)PI\ TW=N АPODW=N. KE/XRHTAI DE\ TH=| LE/CEI O( DIASKEUASTH\S PARA\ TH\N TOU= АPOIHTOU= SUNH/QEIAN &V et partim B. А@&Ar. enim observavit hoc verbum in animum inducere, nun-А&quam stare significare [1cf. L. Ar. 98]1 et hoc quidem respiciens А&ad nostrum locum cf. ad$ *S& 191.$ *F& 455 ubi est diple$ PRO\S TA\ АE)N TH=| NEKUI/A| A)QETOU/MENA. &De diasceuasta vide L. Ar. 334.$ ЫД╠@[1*TA/NTALOS]1 <20A)MFI\ DE\ POSSI\ %17 GAI=A ME/LAINA FA/NESKE, АKATAZH/NASKE DE\ DAI/MWN. %17 DE/NDREA D' U(YIPE/THLA @1 АKATA\ KRH=QEN XE/E KARPO/N>20. А@%]1 OU)DE\ OU(=TOS &[1Tantalus]1$ DU/NATAI SU\N LI/MNH| KAI\ DE/NDROIS АE)CELHLUQE/NAI E)PI\ TO\ SFA/GION, H)\ PW=S E)/CWQEN TA\ E)/SW E)QEW/-АREI; &H.$ ЫД╤@<20KAI\ MH\N *SI/SUFON EI)SEI=DON>20. А@%]1 PW=S DU/NATAI SU\N TW=| LI/QW| KAI\ TH=| A)KRWREI/A| E)F' H(=| A)NE-АKU/LIE TO\N LI/QON, H(/KEIN E)PI\ TO\ SFA/GIA; PW=S TE KOLA/ZETAI O( E)N А*)ILIA/DI [1*Z& 153]1$ KE/RDISTOS W)\N KAI\ SUNETW/TATOS; &QT. А@&Cf. de Sisypho Ar. adnotationem ad$ *Z& 153. L. Ar. 117.$ ЫД┘@<20TO\N DE\ MET' EI)SENO/HSA BI/HN *(HRAKLHEI/HN>20. А@%]1 KAI\ TOU=TO NEWTERIKO/N: OU) GA\R OI)=DE TO\N *(HRAKLE/A A)PH-АQANATISME/NON, OU)DE\ TH\N *(/HBHN GEGAMHME/NHN, A)LLA\ PA/RQENON. АDIO\ KAI\ PARQENIKA\ E)/RGA A)POTELEI=: OI)NOXOEI= GA\R KAI\ LOU/EI &HQT. А@&Athetesin demonstrat etiam Ar. ad$ *E& 905.$ *D& 2.$ *S& 117.$ АG& 464.$ Р@<20BI/HN *(HRAKLHEI/HN %17 EI)/DWLON: AU)TO\S DE\ MET' A)QA-А@@NA/TOISIN QEOI=SIN АTE/RPETAI E)N QALI/H| KAI\ E)/XEI KALLI/SFURON *(/HBHN, АPAI=DA *DIO\S MEGA/LOIO KAI\ *(/HRHS XRUSOPEDI/LOU>20. А@%2]1 O(/TI EI)S TRI/A DIAIREI=, EI)S EI)/DWLON, SW=MA, YUXH/N: TOU=TO АDE\ OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S &BQ.$ А@%2]1 O(/TI AU)TOU\S TA\ SW/MATA AU)TW=N FHSIN *(/OMHROS, OU)K A)\N АDE/OI SW/MATOS E)N QEOI=S &H. cf. ad$ *A& 4. In cod. G v. 602_4 А&obelis notati sunt et in Vind. 56 legitur ad v. 602_3:$ OU(=TOI АA)QETOU=NTAI KAI\ LE/GONTAI *)ONOMAKRI/TOU EI)=NAI. &cf. La Roche p. А&`260. Ad v. 604 H habet:$ TOU=TO U(PO\ *)ONOMAKRI/TOU E)MPEPOI-АH=SQAI/ FASIN. H)QE/THTAI DE/. &Hoc certe coniungendum est, ita А&ut v. 602_604, qui obelis notati sunt in G, expungantur, quia А&omnes tres ab Onomacrito inserti sunt, non v. 604 solus, qui А&legitur etiam Hes. Theog. 902 neque in omnibus libris fere-А&batur [1cf. schol. ad$ L& 385, solam memorans athetesin v. 602 А&et 603, neque habent H. et duo Vindob.]1. Nam intelligi non А&potest, cur illum unum versum 604 Onomacritus intulerit, ut @1 А&monet Nitzschius III, 316, cuius coniectura scholio in Vind. 56 А&probatur. cf. L. Ar. 333 et 445 et scholion sequens [1`616]1, quod А&discrepantiam inter illum insertum locum 602_4 et v. 616 А&recte commemorat.$ ЫДш@<20KAI/ M' O)LOFURO/MENOS>20. А@%]1 E)LE/GXETAI E)K TOU/TWN TA\ PROKEI/MENA PERI\ TOU= *(HRA-АKLE/OUS EI)DW/LOU "1AU)TO\S GA\R MET' A)QANA/TOISI QEOI=SI"2. PW=S АOU)=N O)LOFU/RETAI W(S E)N DEINOI=S W)/N; &HQT.$ @1 аТ@@<20LI/PEN R(O/ON *)WKEANOI=O АNHU=S, A)PO\ D' I(/KETO KU=MA QALA/SSHS EU)RUPO/ROIO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] DI' O(/LOU QA/LASSAN A)PO\ *)WKEANOU= DIASTE/L-АLEI O( POIHTH/S &BQ. cf. L. Ar. 174.$ Р@<20NH=SO/N T' *AI)AI/HN, O(/QI T' H)OU=S H)RIGENEI/HS АOI)KI/A KAI\ XOROI/ EI)SI KAI\ A)NTOLAI\ H)ELI/OIO>20. А@%]1 H)\ W(S E)PI\ TA\ A)NATOLIKA\ ME/RH TH=S NH/SOU PROSORMISA/N-АTWN, H)\ O(/TI E)C *(/AIDOU E)LQO/NTES PRW/THN AU)TH\N FWTEINH\N E)QEA/-АSANTO. E)/NIOI DE\ BIAIO/TERON U(PERBA/TWS KOLLW=NTES TO\ *)WKEANOI=O АTW=| "1O(/QI T' H)OU=S H)RIGENEI/HS"2, OU(=, FASI\N, OI)KEI= H( H(ME/RA: E)C AU)TOU= АGA\R A)NATE/LLEI KAI\ EI)S AU)TO\N DU/NEI. OU) MO/NON DE/ E)STI BI/AION, АA)LLA\ KAI\ E)NANTI/ON TW=| POIHTH=|: OU) GA\R PARADI/DWSIN O( *(/OMHROS АTOU\S H(/RWAS E)PISTAME/NOUS O(/TI E)C *)WKEANOU= AI( A)NATOLAI\ TOU= H(LI/OU, АA)LL' AU)TO\S E)K TOU= I)DI/OU PROSW/POU TO\ TOIOU=TON PARE/DWKEN. А"1H)E/LIOS ME\N E)/PEITA NE/ON PROSE/BALLEN A)ROU/RAS E)C A)KALAR)R(EI/-АTAO BAQUR)R(O/OU *)WKEANOI=O"2 [1*H& 421]1:$ KAI\ "1E)N D' E)/PES' *)WKEANW=| АFA/OS H)ELI/OIO"2 [1*Q& 485]1.$ OI( DE\ H(/RWES A)/LLWS LE/GOUSIN. "1OU)D' АO(/PH H)E/LIOS FAESI/MBROTOS EI)=S' U(PO\ GAI=AN"2 [1*K& 191]1 Q.$ ШП@<20PH/CAMEN A)KROTA/TW| TU/MBW| EU)H=RES E)RETMO/N>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus legit:$ A)KROTA/TW| TU/MBW| АI(/NA SH=MA PE/LOITO &H.$ ШЫ@<20A)LGH/SETE>20. А@%2]1 O(/TI SUNE/STALKEN A)NTI\ TOU= A)LGH/SHTE &H. А&cf.$ Z& 33. 259. F. Ar. 13.$ @1 Шз@<20*SEIRH=NAS ME\N PRW=TON A)FI/CEAI>20. А@%]1 KATA\ *(/OMHRON DU/O: *SEIRH/NOIN GA\R LE/GEI &V.$ *(/OMHROS OU)/TE АGE/NOS AU)TW=N PARI/STHSIN OU)/TE PTERWTA\S AU)TA/S FHSIN EI)=NAI &HQT. А&cf. L. Ar. 189. v. 47. 185.$ Шл@<20OI)/KADE NOSTH/SANTI>20. А@%]1 O( ME\N *)ARISTOFA/NHS FHSI\ KATATHKOME/NOUS TH=| W)|DH=| KAI\ АAI)FNIDI/WS E)KLEI/PONTAS A)POLE/SQAI, O( DE\ *)ARI/STARXOS DIA\ TH\N TW=N АA)NAGKAI/WN SPA/NIN &Q.$ [H(\N PA/SXOUSI PROSTETHKO/TES E)PI\ MAKRO\N АTH=| W)|DH=|]. &ex Eust. 1707, 51 addidi.$ Шп@<20E)PI\ D' OU)/AT' A)LEI=YAI E(TAI/RWN>20. А@%]1 [PRO\] PERISPWME/NWS, I(/N' H)=| A)PARE/MFATON A)NTI\ TOU= PROS-АTAKTIKOU=, TOU= A)/LEIYON &H.$ А@%]1 OU)K A)/RA E)PTE/RWNTAI, E)PEI\ KAI\ PROSEPE/TONTO TOI=S PARA-АPLE/OUSIN &H. cf. v. 39.$ Ш┤@<20A)KOU/H|S *SEIRH/NOIIN>20. А@%2]1 O(/TI DU/O KAQ' *(/OMHRON AI( *SEIRH=NES, OU) TREI=S &Q. cf. ad А&v. 39. 185.$ *N& 66. L. Ar. 189.$ Ъ╡н┤ @<20EI) DE/ KE LI/SSHAI E(TA/ROUS LU=SAI/ TE KELEU/H|S, АOI(\ DE/ S' E)/TI PLEONE/SSI TO/T' E)N DESMOI=SI DIDE/NTWN>20. А@&Fuit nota de Aristophanis athetesi horum versuum cf. H:$ АA)QETEI= *)ARISTOFA/NHS: PRO/S TI/ GA\R A(/PAC DEDEME/NON PA/LIN DH=SAI АKELEU/EI; &cf. ad v. 163_64. Non liquet, num Aristarchus secutus А&sit Aristophanem.$ Ъ╜мю▒ @<20*PLAGKTA/S>20. А@$10*PLAGKTA\S DIA\ TO\ PROSPLH/SSESQAI AU)TAI=S TA\ KU/MATA: OI( DE\ АNEW/TEROI PLANHQE/NTES, *PLAGKTA\S H)/KOUSAN PARA\ TO\ PLA/ZESQAI EI)S АU(/YOS KAI\ BA/QOS &10H. Fortasse est Ar. interpretatio, cf. Nitzsch III, 373.$ Ш╔@<20OI( DE\ DU/W SKO/PELOI O( ME\N OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI АO)CEI/H| KORUFH=|, NEFE/LH DE/ MIN A)MFIBE/BHKEN АKUANE/H: TO\ ME\N OU)/ POT' E)RWEI=>20. А@&Fuit diple$ PRO\S TH\N E)NALLAGH\N PTW/SEWS "1OI( DE\ DU/O SKO/-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иМШ╔ЕPELOI O( ME\N"2 A)NTI\ TOU= TW=N DU/O SKOPE/LWN. &cf. ad$ *G& 211, ubi А&nostrum locum sic interpretatus est Ar. F. Ar. 19.$ @1 Ш╦@*)ARI/STARXOS OU) LE/GEI PRO\S TO\ NE/FOS TH\N A)PO/TASIN EI)=NAI, АA)LLA/ FHSIN O(/TI TOU=TO OU)DE/POTE LH/GEI, TO\ KEKALU/FQAI TO\N SKO/-АPELON TW=| NE/FEI &HQ. cf. ad$ *H& 238. F. Ar. 32.$ Ш╬@<20OU)D' EI)/ OI( XEI=RE/S TE E)EI/KOSI KAI\ PO/DES EI)=EN>20. А@%2]1 O(/TI O(MOI/A H( PROFORA\ TH=S U(PERBOLH=S TW=| "1OU)D' EI)/ MOI АDE/KA ME\N GLW=SSAI"2 [1*B& 489]1 HQ. cf. ad$ *B& 489 ubi noster locus А&memoratur.$ Ш╒@<20DEINO\N LELAKUI=A>20. А@%]1 *)IAKW=S SUNESTA/LH &H. cf.$ *I& 378.$ H& 8.$ Ъ╓н╕ @<20TH=S H)= TOI FWNH\ ME\N O(/SH SKU/LAKOS NEOGILH=S АGI/GNETAI, AU)TH\ D' AU)=TE PE/LWR KAKO/N: OU)DE/ KE/ TI/S MIN АGHQH/SEIEN I)DW/N, OU)D' EI) QEO\S A)NTIA/SEIE>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S: PW=S GA\R H( DEINO\N LELAKUI=A АDU/NATAI NEOGNOU= SKULAKI/OU FWNH\N E)/XEIN; &HQ. cf. L. Ar. 189. А&Nitzsch III, 381.$ Ш┘@<20TH=S H)/TOI PO/DES EI)SI\ DUW/DEKA PA/NTES A)/WROI>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS A)KW/LOUS: TOU\S GA\R *)/IWNAS LE/GEIN FASI\ TH\N АKWLH=N W(/RHN KAI\ W(RAI/AN: OU)K E)/XONTAS OU)=N O)STA= A)KW/LOUS KAI\ АA)NA/RQROUS LE/GESQAI: U(POKEI=SQAI GA/R FHSI TH=| *SKU/LLH| PE-АTRAI=O/N TI QHRI/ON PROSPEFUKO\S TW=| SKOPE/LW| KAI\ KOXLIW=DES PO/-АDAS TE E)/XON PLEKTANW/DEIS, W(/STE LE/GEIN OU(/TWS TO\N POIHTH\N А*SKU/LLHN PETRAI/HN &[1`231]1.$ KATA\ DE\ TH\N A)/NWQEN FANTASI/AN TH=| А*(/UDRA| PROSEOIKE/NAI KAI\ TOU\S AU)XE/NAS AU)TH=S I)SOMEGE/QEIS EI)=NAI АTW=| SKOPE/LW|. KAQIEI=SAN DE\ TH\N *SKU/LLAN TA\S KEFALA\S OU(/TWS АA)NASPA=N TOU\S A(RPAZOME/NOUS. "1FE/REI DE/ TE KRATI\ E(KA/STW| FW=TA АA(RPA/ZOUSA"2. &[1`99]1$ W(S A)\N OU)=N O)LISQHRW=N O)/NTWN TW=N PODW=N KAI\ АOU)K E)XO/NTWN A)NTI/LHYIN, A)W/ROUS A)/N TIS DE/CAITO TOU\S A)KW/LOUS. А&HQ. cf. L. Ar. 189. cf. 124_126.$ Ш▄@<20PUKNOI\ KAI\ QAME/ES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)K PARALLH/LOU E)/TACE TA\S LE/CEIS I)SODUNA-АMOU/SAS &V. А&cf. ad$ *P& 636, ubi noster versus citatur in simili interpre-А&tatione.$ @1 Ъ№н╢ @<20A)LLA\ MA/LA SFODRW=S E)LA/AN, BWSTREI=N DE\ А@@*KRA/TAIIN, АMHTE/RA TH=S *SKU/LLHS, H(/ MIN TE/KE PH=MA BROTOI=SIN. АH(/ MIN E)/PEIT' A)POPAU/SEI E)S U(/STERON O(RMHQH=NAI>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI G#, O(/TI DIA\ TOU/TWN SHMAI/NEI MH\ EI)=NAI TH\N А*SKU/LLAN SU/MFUTON TH=| PE/TRA| &H. cf. ad 89. L. Ar. 189.$ ЫБЬ@<20I(/NA EI)DO/TES H)/ KE QA/NWMEN. АH)/ KEN A)LEUA/MENOI QA/NATON KAI\ KH=RA FU/GWMEN>20. А@%]1 E)N A)MFOTE/ROIS PLEONA/ZEI O( KE/N, H)\ E(LW/MEQA TO\N QA/NA-АTON, H)\ TA\ PRO\S SWTHRI/AN PARASKEUASW/MEQA &H. cf. F. Ar. p. 8. ЭБгн┤ @&versus expunxit Aristophanes cf. H:$ KAI\ E)NTAU=QA АOI( DU/O O)BELI/ZONTAI W(S A)DIKW/TATOI &v. ad 53_54.$ ЫБм@<20E(ZO/MENOI LEU/KAINON U(/DWR>20. А@%]1 E)/TUPTON: A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS &BQV. cf. Fried-А&laenderum ad Ar.$ *B& 417.$%&`486 et exempla ibidem.$ ЫБ╕@<20DEU=R' A)/G' I)W/N, POLU/AIN' *)ODUSEU=>20. А@&Ar. interpretationem vocabuli$ POLU/AINE &habet Apoll. l. h. А&`133, 14:$ *)ARI/STARXOS POLLOU= E)PAI/NOU A)/CIE: OI( DE\ POLU/MUQE. Р@<20I(/NA NWITE/RHN O)/P' A)KOU/SH|S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] DU/O FAI/NONTAI KAI\ E)NTEU=QEN &H. cf. L. А&Ar. 189 ad v. 52.$ ЫБ╤@<20OU) ME\N DH\ TO/DE MEI=ZON E)/PI KAKO/N>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ E)/XEI, А&alii$ E(/PEI, &alii$ E)/PI. ЫБє@<20YA/MMW| KUANE/H|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= KUANIZOME/NH|, W(S "1FOI/NIKI FAEI-АNO/S"2 [1*O& 538]1 Q. cf. ad$ *O& 538.$ ЭБ·мю▓ @$10<20E)CONOMAKLH/DHN, TO/TE G' U(/STATON, A)XNU/MENOI KH=R>20. А*KALLI/STRATOS U(PONOEI= TO\N STI/XON, LE/GWN E)KLU/ESQAI TO\ TA/XOS TH=S АA(RPAGH=S &10H.$ ЫБ¤@<20E)S PO/NTON PROI/HSI BOO\S KE/RAS A)GRAU/LOIO>20. @1 А@%]1 KE/RAS *)ARI/STARXOS TO\ KERA/TINON SU/RIGGON, O(\ E)PITIQE/ASI АPRO\S TO\ MH\ E)SQI/ESQAI U(PO\ TOU= I)XQU/OS TH\N O(RMIA/N. E)/NIOI DE\ АTH\N TRI/XA &Q. А@&cf. ad$ *W& 81. L. Ar. 152. Apoll. l. h. 52, 18.$ ЫВЧ@<20SXE/TLIO/S EI)S, *)ODUSEU=>20. А@%]1 KARTERIKO\S, A)NE/NDOTOS. KAI\ E)N *)ILIA/DI [1*K& 164]1$ "1SXE/TLIO/S АE)SSI, SU\ ME\N PO/NOU OU)/POTE LH/GEIS"2 &BQ. cf. ad$ *K& 164, ubi Ar.$ АSEPTIKW=S &interpretatur.$ ЫВЩ@<20O(/S R(' E(TA/ROUS KAMA/TW| A)DDHKO/TAS H)DE\ KAI\ U(/PNW|>20. А@%]1 A)HDISQE/NTAS KAMA/TW| KAI\ A)GRUPNI/A|: "1MH\ TOI\ ME\N KA-АMA/TW| A)DDHKO/TES H)DE\ KAI\ U(/PNW|"2 [1*K& 98]1.$ A)GRUPNI/A| KAT' A)NTI/-АFRASIN, W(S TO\ "1U(/PNW| KAI\ KAMA/TW| A)RHME/NOS"2 [1Z& 2]1$ O( GA\R U(/PNOS АOU) BLA/PTEI &BQ. cf. Ar. ad$ *K& 98, observatum contra Zenodoti А&lectionem.$ ЫВЬ@<20A)LL' AU)/TWS DIA\ NU/KTA QOH\N A)LA/LHSQAI A)/NWGAS>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus legit:$ A)LL' OU(/-АTWS: KAI/ E)STIN H)QIKO/N &H. Sic legit etiam$ *S& 584, ubi vitupe-А&ratur ab Ar.$ OU) NOH/SAS O(/TI TO\ AU)/TWS E)STI\ KENW=S KAI\ PRO\S АOU)DE/N. ЫВЮ@<20E)K NUKTW=N D' A)/NEMOI XALEPOI/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI E)K NUKTW=N E)STIN] META\ TA\S NU/KTAS, O(/ E)STIN АO)/RQROU, W(S TO\ "1PI/OMEN E)K BOTA/NHS"2 [1*N& 493]1$ A)NTI\ TOU= META\ АTH\N BOTA/NHN &BQ. А@&Sic Ar. ad$ *N& 493. Nostrum scholium apud Dindorfium ad А&v. 284 legitur, sed puto hic ponendum esse.$ ЫВв@<20QEW=N A)E/KHTI A)NA/KTWN>20. А@%]1 *ZHNO/DOTOS GRA/FEI "1FI/LWN A)E/KHTI E(TAI/RWN"2 &H.$ ЫВй@<20H(= MA/LA DH/ ME BIA/ZETE MOU=NON E)O/NTA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI] *ZHNO/DOTOS [GRA/FEI] BIA/-АZESQ' OI)=ON E)O/NTA, OU) NOH/SAS O(/TI POIHTIKW=S E)SXHMA/TISTAI &H. А&Vind. 133.$ ЭВЎн╣░ @%]1 E)NANTI/ON TOU=TO TW=| "1*)HE/LIOS D' O(\S PA/NT' АE)FORA=|S KAI\ PA/NT' E)PAKOU/EIS"2 [1*G& 277]1.$ A)F' E(AUTOU= GA\R E)XRH=N @1 АE)GNWKE/NAI TO\N PA/NTA E)FORW=NTA. &Hanc ob causam Aristarchus А&locum nostrum damnavit cf. Ar. ad$ *G& 277, ubi est$ DIPLH= PRO\S АTH\N A)QE/THSIN TW=N E)N *)ODUSSEI/A| "1W)KE/A D' H)ELI/W| U(PERI/ONI A)/G-АGELOS H)=LQEN"2. &In M. versibus 375_389 obeli appicti sunt et А&videtur Ar. hos omnes expunxisse. Fortasse haesitavit quoque, А&quod Ulixes mentiri videtur_cf. schol. ad$ E& 79 in QP:$ АYEU/DETAI *)ODUSSEU\S O(/TAN LE/GH| "1TAU=TA D' E)GW\N H)/KOUSA *KA-АLUYOU=S H)UKO/MOIO: H( D' E)/FH *(ERMEI/AO DIA/KTOROS AU)TH\ A)KOU=SAI"2 А[1M& 389]1.$ OU)DE/PW GA\R AU)TO\N E(WRA/KEI. _&dicens a Calypso А&nympha se hoc audivisse, cui Mercurius narravisset. At Mer-А&curius, ubi ad nympham venit, hac de re verba non fecit, neque А&antea deam vidit.$ ЫВ√@<20OI(/ MOI BOU=S E)/KTEINAN U(PE/RBION>20. А@%]1 BIASTIKW=S, A)/GAN BIAI/WS &BQ. cf. F. Ar. p. 29$ A& 209 et А&locos ibi collatos.$ ЫВ @<20DU/SOMAI EI)S *)AI/DAO KAI\ E)N NEKU/ESSI FAEI/NW>20. А@%]1 TO\ FAEI/NW E)NESTW=TO/S E)STIN A)NTI\ TOU= ME/LLONTOS &H.$ ЫГД@<20TUTQA\ BALW/N>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus dedit:$ TRIXQA\ BALW/N. А&Vind. 133.$ ЫГб@<20EI) DE\ QEEI/OU PLH=TO>20. А@%]1 QEI/OU. KATASTRE/FEI DE\ EI)S TO\ PURO\S KERAUNI/OU &V. cf. А&Friedlaenderum ad Ar.$ *P& 163. Apoll. l. h. 86, 19. ЫГж@&Zenodotus pro Ar.$ A)/RACE &legit$ E)/ACEN. &cf. Did. in H.$ Р@<20E)PI/TONOS BE/BLHTO>20.& А@&Notatus fuit versus propter metrum initii, cf. ad X& 379:$ АTA\ GA\R TOIAU=TA E)SHMEIOU=NTO PRO\S KRI/SIN POIHMA/TWN, O(/TI SPA-АNI/WS *(/OMHROS KAKOME/TROUS POIEI=. ЭГ╖н┤▒ @<20O)/Y'. H)=MOS D' E)PI\ DO/RPON A)NH\R A)GORH=QEN А@@A)NE/STH. АKRI/NWN NEI/KEA POLLA\ DIKAZOME/NWN AI)ZHW=N, АTH=MOS DH\ TA/ GE DOU=RA *XARU/BDIOS E)CEFAA/NQH>20. А@%]1 E)N POLLOI=S E)DISTA/XQHSAN OI( STI/XOI DIA\ TO\ "1TRI\S ME\N @1 АGA/R T' A)NI/HSIN E)P' H)/MATI"2 &[1`105]1$ KAI\ E)DEI/XQH E(AUTW=| TA\ E)NAN-АTI/A LE/GWN O( POIHTH/S: NU=N GA\R A(/PAC MO/NON KAI\ A)NABA/LLEI KAI\ АA)NAR)R(OFEI= &HQ. А@&Fluxisse videtur ex Didymo et Aristonico. Callistratus, qui А&hos versus retinuit, v. 105 expunxit, quod repugnare videtur iis А&qui nunc leguntur cf. schol. BQ, quod cum La Roche ad v. А&`105 refero, non ut Duentzer ad v. 107.$ ЭГ╜н╢ @<20*SKU/LLHN D' OU)KE/T' E)/ASE PATH\R A)NDRW=N TE А@@QEW=N TE А@EI)SIDE/EIN: OU) GA/R KEN U(PE/KFUGON AI)PU\N O)/LEQRON>20. А@%]1 NOQEU/ONTAI DU/O: TI/ GA\R EI) EI)=DEN O(/POU OU) DU/NATAI O(R-АMA=N H( *SKU/LLA, A)LL' E)NI/DRUTAI TW=| SPHLAI/W|; W(S E)K TW=N LO/GWN АTH=S *KI/RKHS E)/STI MAQEI=N: EI) GA\R E)BOU/LETO DIA\ TH=S *XARU/BDEWS АPLEI=N O( *)ODUSSEI/S, OU)K A)\N H)DIKH/QH U(PO\ TH=S *SKU/LLHS, W(S A)NHM-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иМЭГ╜н╢ ИИME/NHS TW=| SPHLAI/W| &QH. Vind. 133. cf. ad v. 89. 124_126.$ @1 аЪДмю▒ @$10<20E)PEI\ I(/KEU E)MO\N POTI\ XALKOBATE\S DW=>20. АNU=N KURI/WS KEI=TAI H( LE/CIS. TOIAU=TA GA\R TA\ TOU= *)ALKINO/OU BASILE/WS А"1XA/LKEOI ME\N GA\R TOI/XOI E)LHLE/DATO"2 [1H&10 86]1$10 KAI\ TA\ E(CH=S &10HQ. Alibi А&10de Jovis modo domo vocabulum dicitur cf.$10 *A&10 426.$10 *E&10 173.$10 *F&10 438. 505. А&10Talia adnotare solebat Aristarchus. cf. Eust. 1730, 39.$ Х@<20TW=| S' OU)/ TI PALIMPLAGXQE/NTA G' O)I/W>20. А@%]1 O)PISQO/RMHTON GENO/MENON &V. А@&cf. L. Ar. 91. Hic posui propter rectam vocabuli$ PA/LIN А&interpretationem, quod nusquam rursus significat, sed retro. Ad$ А*L& 326 Ar.$ PALINORME/NW &explanat$ A)NTI\ TOU= O)PI/SW O(RMW=NTES W(S АPALIMPLAGXQE/NTES. &cf.$ E& 27, 429.$ А@<20TW=| S' OU)/TI>20%10 A)NTI\ TOU= DIA\ TO/ SE, O(/ E)STI DIA\ TOU=TO/ SE &H. А&Fortasse est Aristarcheum, etiam$ *E& 875 dativum esse pro$ DIA/ А&cum accusativo statuit. cf.$ I& 19.$ ШЩ@%2]1 O(/TI OI( E(STIW/MENOI TOI=S E(STIW=SI PROPI/NOUSI PARA\ АTW=| POIHTH=| &H. cf. ad$ U& 57.$ *I& 224.$ Шг@<20W(\S *)ODUSH=| A)SPASTO/N>20. А@%]1 TO\ PLH=RES *)ODUSH=I, W(S "1H(/RWI *LAOME/DONTI"2 [1*H& 453]1 H. А&cf. ad$ *H& 453.$ Q& 483. @1 Ъзмю▓ @$10<20PE/MPETE/ ME SPEI/SANTES A)PH/MONA, XAI/RETE D' AU)TOI/. А@O(/TI OI( PALAIOI\ KAI\ E)N TW=| A)FI/STASQAI TO\ XAI=RE E)/LEGON, W(/SPER АNU=N TO\ SW/ZOU FAME/N&10 BM. cf. Eust. 1732, 19. Fortasse fluxit ex iis А&10Aristarchi observationibus, quas Lehrsius Ar. cap. III p. 193 de cultu А&10et victu heroum collegit.$ Ш╣@<20XAI=RE/ MOI W)= BASI/LEIA DIAMPERE/S>20. А@%2]1 O(/TI OI( E(STIW/MENOI PAR' *(OMH/RW| TOI=S E(STIW=SI PROPI/NOU-АSIN, W(S *)ODUSSEU\S *)AXILLEI= KAI\ *EU)MAI/W| O( AU)TO\S &H. cf. ad v. А&`25$. *I& 224.$ Ш╬@<20A)NAKLINQE/NTES A)NER)R(I/PTOUN A(/LA PHDW=|>20. А@%]1 A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS: A)NAR)R(I/PTETAI GA\R U(PO\ TW=N АKOPW=N TO\ U(/DWR &BV. cf. Friedlaenderum ad$ *B& 417.$ G& 486.$ Ш▌@<20EU)=T' A)STH\R U(PERE/SXE FAA/NTATOS>20. А@&Adnotatum fuit, nunc Luciferum nominari$ FAA/NTATON, &in А&Iliade contra Hesperum, neque hoc inter se repugnare cf. ad$ А*X& 318.$ L& 239. Eust. 1734, 33. А@&De scholio ad v. 96 in HQ. cf. ad$ A& 72.$ Шэ@<20DU/W DE/ TE/ OI( QU/RAI EI)SI/N. А@AI( ME\N PRO\S *BORE/AO ... AI( DE\>20 .. А@%]1 PW=S E)PI\ TW=N DU/O QURW=N E)N TW=| DIAIREI=N FHSIN AI( ME\N, АAI( DE\; &BHQ. Hinc colligi potest, Ar. diplam fuisse,$ O(/TI PLH-АQUNTIKW=S TH\N QU/RAN QU/RAS LE/GEI. &cf. L. Ar. 124. 156.$ ЫБА@<20*ZEU= PA/TER>20. А@%2]1 O(/TI *POSEIDW=N [1O(\S H)=N A)DELFO\S]1 PATE/RA PROSAGOREU/EI АTO\N *DI/A PRO\S TIMH/N &H.$ ЫБО@<20PRESBU/TATON KAI\ A)/RISTON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU) KAQ' H(LIKI/AN [LE/GEI], A)LLA\ TIMIW/TATON, АW(S *(/HRA "1KAI/ ME PRESBUTA/THN TE/KETO"2 [1*D& 59]1 B.$ A)LLAXOU= GA\R АLE/GEI "1A)LLA\ *ZEU\S PRO/TEROS E)GEGO/NEI"2 [1*N& 355]1, fortasse adiun-А&gendum est ex V. cf. Ar. ad$ *D& 59.$ ЫБЭ@<20I(/NA QAUMA/ZWSIN A(/PANTES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ QAUMA/ZWSIN A)NTI\ TOU=] O(RW=NTES E)KPLH/T-АTWNTAI &V. cf. L. Ar. 147.$ *B& 320.$ *W& 394.$ ЫБа@<20E)S *SXERI/HN, O(/QI *FAI/HKES GEGA/ASIN>20. @1 А@%]1 KATAXRHSTIKW=S A)NTI\ TOU= OI)KOU=SI. E)K GA\R TH=S *(UPERH-АSI/AS METELHLU/QASIN &BQ. cf.$ Z& 4.$ ЭБнн╕ @%2]1 [OI( A)STERI/SKOI] O(/TI E)K TOU= TO/POU TOU/TOU META/-АKEINTAI EI)S TA\ KAT' A)RXH\N PRO\S *)ODUSSE/A U(PO\ *)ALKINO/OU LEGO/-АMENA: OU)K O)RQW=S. EI) GA\R E)ME/MNHTO TOU= XRHSMOU=, OU)K A)\N A)PE-АKOMI/SQH O( *)ODUSSEU/S &Q. cf. ad$ Q& 564_71.$ ЫБн@<20*POSEIDA/WN' A)GA/SASQAI>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ A)GA/SASQAI NU=N A)NTI\ TOU= FQONH=SAI, OU)K АA)NTI\ TOU= QAUMA/SAI. &cf. schol. V.$ A)/GAN O)RGISQH=NAI &et$ Q& 565, А&ubi idem versus et Ar. interpretatio$ A)NTI\ TOU= FQONH=SAI &in B А&servata est.$ Р@<20OU(/NEKA POMPOI\ A)PH/MONE/S EI)MEN A(PA/NTWN>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ TW=N MH\ A)NACI/WN A)PH/MONES, MH\ E)W=NTES AU)TOU\S АPHMAI/NESQAI &Q.$ ЫБ╬@E)GW\ DE/ KEN A)/LLON U(PERMENE/WN BASILH/WN %17 E)CIKO/MHN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ E)CIKO/MHN A)NTI\ TOU=] I(KE/TEUSA &V. cf. ad$ А*X& 123.$ G& 92.$ Р@<20QE/SQAI E)PI/STAMAI>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ OU)K E)PI/STAMAI A)NTI\ TOU= OU) DU/NAMAI &cf. А&ad$ *F& 320, ubi nostrum locum sic interpretatus est Ar. cf. L. А&Ar. 148.$ ЫБ╒@<20*ZEU/S SFEAS TI/SAITO>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem [1cf. А&in H]1:$ TI/SASQAI, &quod Dindorfius praef. LXI in$ TISA/SQW &mu-А&tavit. cf. G. Ribbeckium in Schneidewini Philol. VIII p. 705.$ ЫБ▌@SXEDO/QEN DE/ OI( H)=LQEN *)AQH/NH А@A)NDRI\ DE/MAS E)IKUI=A NE/W| E)PIBW/TORI MH/LWN, А@PANAPA/LW|, OI(=OI/ TE A)NA/KTWN PAI=DES E)/ASIN>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ OI( BASILEI=S E)/NEMON DH=LON DI' W(=N FHSIN *)ANDRO-АMA/XH "1PA/NTAS GA\R KATE/PEFNE PODA/RKHS DI=OS *)AXILLEU\S BOUSI\N АE)P' EI)LIPO/DESSIN"2 [1*Z& 423]1 HQ.$ KAI\ *AI)NEI/AS PERI\ *)AXILLE/WS А"1O(/TE BOUSI\N E)PH/LUQEN H(METE/RH|SIN"2 [1*U& 91]1 H.$ @1 Р@<20*)AQH/NH %17 A)NDRI\ DE/MAS E)IKUI=A NE/W| E)PIBW/TORI MH/-А@@LWN. А@%2]1 O(/TI O( POIHTH\S A)/R)R(ENAS ME\N QEOU\S QHLEI/AIS OU)DE/POTE АEI)KA/ZEI, QHLEI/AS DE\ A)/R)R(ESIN &HQ. cf. Dind. praef. LXII.$ А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PERISSH\ H( PRO/QESIS, W(S KAI\ E)N TA=| &[1codd.$ АEI)S TO\]1 "1BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH/R"2 &B. Sic etiam Eust. 1739, А&`41. cf. L. Ar. 109.$ G& 195.$ ЭВ└н│ @<20A)LL' AI)EI\ FRESI\N H(=|SIN E)/XWN DEDAIGME/NON А@@H)=TOR А@H)LW/MHN, EI(/WS ME QEOI\ KAKO/THTOS E)/LUSAN. А@PRI/N G' O(/TE *FAIH/KWN A)NDRW=N E)N PI/ONI DH/MW| А@QA/RSUNA/S T' E)PE/ESSI KAI\ E)S PO/LIN H)/GAGES AU)TH/.>20 А@%2]1 [1NOQEU/ONTAI]1 A)QETOU=NTAI D' STI/XOI. O( ME\N PRW=TOS O(/TI АA)NTI\ TOU= E)MH=|SIN E)/XEI TO\ H(=|SIN, O(/PER E)STI\ TRI/TOU PROSW/POU, АTHROU=NTOS A)EI\ TOU= POIHTOU= TH\N E)N TOU/TOIS DIAFORA/N. O( DE\ АDEU/TEROS O(/TI *)AQHNA=S PAROU/SHS QEOI=S A)NATI/QHSI TH\N SWTHRI/AN: АO( DE\ TRI/TOS KAI\ TE/TARTOS O(/TI OU)K E)GI/NWSKEN W(S H( FANEI=SA АAU)TW=| PARA\ *FAI/ACI QEA\ H)=N, O(/TI OU)K E)QA/RSUNEN, A)LLA\ TOU)NAN-АTI/ON "1MHDE/ TIN' A)NQRW/PWN POTIO/SSEO, OU) GA\R CEI/NOUS OI(/DE MAL' АA)NQRW/POUS A)NE/XONTAI"2 [1H& 31]1 HQ. Vind. 133. cf. Apoll. de А&Pron. p. 139:$ U(P' *)ARISTA/RXOU U(PWPTEU/ETO. ЫВ╠@<20OU(/NEK' E)PHTH/S E)SSI.>20 А@%]1 E)PHTH\S H)/GOUN LO/GIOS. KAI\ W(S O( LO/GIOS PARA\ TO\N LO/-АGON, OU(/TW KAI\ E)PHTH\S PARA\ TO\ E)/POS &H. Hoc ex Ar. mana-А&visse demonstrat Apoll. l. h. p. 71, 34. cf. L. Ar. 152. De А&accentu$ E)PHTH/S, &qui$ TOI=S PALAIOTE/ROIS &placuerit, dixit Eust. А&`1743, 60 cf. H%10 Aristarchus et Herodianus$ W(S A)EIKH/S. ЭВ═н╕ @<20A)SPASI/WS GA/R K' A)/LLOS A)NH\R A)LALH/MENOS А@@E)LQW\N А@I(/ET' E)NI\ MEGA/ROIS I)DE/EIN PAI=DA/S T' A)LOXO/N TE. А@SOI\ D' OU)/ PW FI/LON E)STI\ DAH/MENAI OU)DE\ PUQE/SQAI, А@PRI/N G' E)/TI SH=S A)LO/XOU PEIRH/SEAI, H(/ TE/ TOI AU)/TWS А@H(=STAI E)NI\ MEGA/ROISIN, O)IZURAI/ DE/ OI( AI)EI\ А@FQI/NOUSIN NU/KTES TE KAI\ H)/MATA DA/KRU XEOU/SH|.>20 А@%2]1 A)QETOU=NTAI STI/XOI #2# O(/TI OU)DE\N EI)/LHFE PAR' AU)TOU= SH- @1АMEI=ON TOU= MH/PW BOU/LESQAI TH\N GAMETH\N I)DEI=N: TOU)NANTI/ON GA\R АDIA\ TOU=TO AU)TW=| E)PIFAI/NETAI, I(/NA KRU/YH| AU)TOU= TH\N EI)/SODON. АDIO\ KAI/ FHSIN "1H)= MA/LA DH\ *)AGAME/MNONOS *)ATREI/DAO FQI/SESQAI АKAKO\N OI)=TON E)NI\ MEGA/ROISIN E)/MELLON, EI) MH/ MOI SU\ E(/KASTA QEA\ АKATA\ MOI=RAN E)/EIPES"2 &[1`383]1.$ OU(/TWS OU)=N AU)TO\S H)PEI/GETO I)DEI=N АTH\N GAMETH/N &HQ.$ ЭВ█н╕ @<20A)GXO/QI D' AU)TH=S A)/NTRON E)PH/RATON H)EROEIDE/S. АI(RO\N NUMFA/WN, AI(\ NHIA/DES KALE/ONTAI.>20 А@&Ad hos versus annotat Eust.:$ OU(=TOI OI( DU/O STI/XOI E)/N TISI АTW=N A)NTIGRA/FWN OU) KEI=NTAI. &Fortasse expunxit eos Aristarchus, А&qui iidem leguntur 103_104 idemque significant quod versus А&sequentes 349_50. Omittunt$ *A& 1 m.$ *K *N& 1 m PS.$ ЫВЄ@<20LI/QON D' E)PE/QHKE QU/RH|SIN.>20 А@&Ex Eust. 1744, 20 adieci:$ LE/GEI QU/RAS W(S KAI\ PROEDH-АLW/QH TH\N TOU= SPHLAI/OU O)PH/N, &quod Lehrsius Aristarcho de-А&beri contendit p. 156 cf.$ I& 243.$ ЫВ∙@<20OI(\ DH/ TOI TRI/ETES ME/GARON KA/TA KOIRANE/OUSIN.>20 А@%]1 KATA\ TO\N A)PARTI/ZONTA A)RIQMO\N EI)=PE TRI/ETES, E)PISTA/N-АTOS H)/DH KAI\ TETA/RTOU: "1H)/DH GA\R TRI/TON E)STI\N E)/TOS, TA/XA D' АEI)=SI TE/TARTON"2. [1B& 89]1$ E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= TAXE/WS DIELEU/SETAI. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иНЫВ∙ЕKAI\ A)LLAXOU= "1W(S TRI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW|, A)LL' O(/TE TE/TRATON АH)=LQEN E)/TOS, KAI\ TO/TE DH/ TIS E)/EIPE GUNAIKW=N"2 [1B& 106]1. cf. ad$ АB& 89. 107. L. Ar. 93.$ ЫВ№@<20PA/NTAS ME/N R(' E)/LPEI.>20 А@&Notatum fuit verbum$ E)/LPEIN &positum esse pro$ POIEI= E)/L-АPEIN &cf.$ D& 105.$ *Q& 328.$ ЫГЕ@<20AI)/ KE/ MOI W(\S MEMAUI=A PARASTAI/HS, GLAUKW=PI, А@KAI/ KE TRIHKOSI/OISIN E)GW\N A)/NDRESSI MAXOI/MHN.>20 А@%]1 U(PONOEI=TAI O( STI/XOS DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN U(PERBOLH/N. E)N TH=| А*L GOU=N TH=S *)ILIA/DOS PLEI/OSI TRIAKOSI/WN A)NTE/STH KAI\ [MH\] PAR-АOU/SHS *)AQHNA=S &H. cf. Eust. 1744, 52.$ ЭГОн┤░▒ @@<20KA/RYW ME\N XRO/A KALO\N E)NI\ GNAMPTOI=SI ME/LESSI, @1 А@@CANQA\S D' E)K KEFALH=S O)LE/SW TRI/XAS, A)MFI\ DE\ LAI=FOS А@@E(/SSW, O(/ KE STUGE/H|SIN I)DW\N A)/NQRWPOS E)/XONTA, А@@KNUZW/SW DE/ TOI O)/SSE PA/ROS PERIKALLE/' E)O/NTE>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI META\ A)STERI/SKWN W(S E)K TW=N E(CH=S METENH-АNEGME/NOI &H. cf. ad v. 430.$ ЫГХ@<20O(/S TOI U(W=N E)PI/OUROS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PARE/LKEI [H( PRO/QESIS] W(S [E)N TW=|] &[1cod.$ АTO\]1 BOW=N E)PIBOUKO/LOS &Q. cf. L. Ar. 108.$ G& 195 et exempla А&ibidem.$ ЭГон│ @%2]1 [OI( A)STERI/SKOI] O(/TI E)NTEU=QEN OI( A)/NW &[1`398_ А&`401]1$ METENHNEGME/NOI EI)SI/N &H.$ @1 аТ@<20XW=RON A)N' U(LH/ENTA DI' A)/KRIAS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= DI' A)KRI/WN &B. cf. F. Ar. 21.$ ШИ@<20AU)TO\S DEI/MAQ' U(/ESSIN.>20 А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem:$ DEI/-АMATO OI(=OS &H.$ ШМ@<20TO\ ME/LAN DRUO\S A)MFIKEA/SSAS.>20 А@%]1 O( *)ARI/STARXOS TO\N FLOU=N &BHQ. cf. L. Ar. 152. Eust. А&`1748, 55. Quod praeterea legitur in BHQ:$ TO\ DE\ DRUO\S DU/NA-АTAI NOEI=SQAI KAI\ E)PI\ PANTO\S CU/LOU &idem est ab Ar. ad$ *L& 86 А&observatum.$ ШТ@<20A)NTI/QEOI MNHSTH=RES.>20 А@&In schol. QV hoc legitur:$ NU=N OI( E)NANTI/OI TOI=S QEOI=S. &Sed А&potius ex Aristarchi mente esse puto, quod Eust. habet 1749, 4:$ АTO\ A)NTI/QEOI MNHSTH=RES, EI) ME\N TOU\S A)SEBEI=S DHLOI=, PA/NU SFO-АDRW=S E)/XEI. E)PIEIKE/STERON DE\ AU)TOU= MET' O)LI/GA TO\ "1MNHSTH=R-АSIN U(PERFIA/LOISIN"2 &[1`27]1.$ EI) DE\ TOU\S I)SOQE/OUS LE/GEI DIA/ TE АGE/NOS TUXO\N KAI\ KA/LLOS KAI\ PLOU=TON KAI\ A)NDRI/AN, *(OMHRIKW/-АTERO/N E)STI, KAQA\ KAI\ TO\ QEOEIDH= POU EI)=PEN TO\N *PA/RIN. &cf. А&L. Ar. 114 sub$ A)NTI\_EI)=NAI. ШЦ@&Nota fuit de Zenodoti athetesi, cf. in H. Vind. 133:$ АU(PWPTEU/ETO PARA\ *ZHNODO/TW|. *KALLI/STRATOS U(PW/PTEUE TO\N АSTI/XON DIA\ TH\N E)CARI/QMHSIN TW=N KUNW=N KAI\ TO\ E)PI/QETON. &Duen-А&tzerus p. 192 v. 21 et 22 ab Zenodoto et Callistrato expunctos А&esse contendit, contra quem Dindorfius not. 15, p. 580.$ @1 ШЭ@<20KU/NES U(LAKO/MWROI>20. А@%]1 O( ME\N *)ARI/STARXOS O)CU/FWNOI &QV. Sic Eust. qui addit:$ АE)PEI\ KAI\ MO/RON E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH LE/GESQAI TO\ O)CU\, O(\ E)CETA/QH АE)N TW=| U(LAKO/MWROI. &cf. Apoll. 91, 25. L. Ar. 152.$ Ш▓@<20DE/RMA I)ONQA/DOS A)GRI/OU AI)GO/S>20. А@%]1 OI( DE\ TH\N TELEI/AN &B. Restitui quod Buttmannus cor-А&rexit et Dindorfius in textum recepit:$ TELEI/AN& pro$ TAXEI=AN&; nam А&sic Aristarchum interpretatum esse ut B. cod. docet Apoll. l. h. А&`91, 32:$ DIA\ DE\ TOU= *)ARISTA/RXOU U(POMNH/MATOS I)ONQA/DOS E)/NIOI АA)PODIDO/ASI TELEI/OU. EI)/H D' A)\N LEGO/MENON A)PO\ TW=N I)O/NQWN. АTA\S GA\R TW=N TRIXW=N R(I/ZAS I)O/NQOUS LE/GEI *SOFOKLH=S E)N *XRU/SH| А"1E)GW\ ME/LAINAN E)CIONQI/ZW TRI/XA"2 &[1corr. Lehrsius Ar. p. 152 pro$ АMI/AN ME/N &cod.]1. Huc referendum est, quod legitur in H ad v. А&`51:$ OU)K A)\N NU=N E)/FH DASU/, EI)/ GE TO\ I)ONQA/DOS E)DH/LOU TO\ DASE/OS А&[1ut voluit Apion cf. Apoll. l. c.]1.$ Ш═@<20QE/RM' AU)TOI=S O)BELOI=SIN: O( D' A)/LFITA.>20 А@%]1 W(S PERI\ E(TE/ROU: E)/STI DE\ E)PI\ TOU= *EU)MAI/OU. *(OMHRIKH\ АDE\ H( FRA/SIS &H. cf. ad v. 447.$ Ш╫@<20PLHSA/MENOI DE/ TE NH=AS E)/BAN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ PLEONA/ZEI &HQ. cf. F. Ar. 33.$ B& 6. Ъцмю▒ @$10<20BO/SKOUSI CEI=NOI/ TE KAI\ AU)TOU= BW/TORES A)/NDRES>20. А@O(MOI/WS TW=| "1QH=TE/S TE DMW=E/S TE"2 [1D&10 644]1 H. cf. ad$10 D&10 644.$ Шъ@<20ZATREFE/WN AI)GW=N O(/S TIS FAI/NHTAI A)/RISTOS>20. А@%2]1 O(/TI A)RSENIKW=S TO\N AI)=GA/ FHSIN &Q. cf.$ A& 246.$ Ш·@<20OU)/ TIS KEI=NON A)NH\R A)LALH/MENOS E)LQW\N А@A)GGE/LWN PEI/SEIE>20. А@%]1 TO\ EU)KTIKO\N A)NTI\ O(RISTIKOU=, PEI/SEIE PEI/SEI &H. Verba А&non sunt Ar., nam nunquam talibus modorum nominibus$ EU)KTI-АKO\N, O(RISTIKO\N &usus est, [1cf. F. Ar. p. 7]1 sed rem puto.$ ЫБУ@<20A)LLA/ MIN H)QEI=ON KALE/W>20. @1 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ H)QEI=E PROSFW/NHSI/S E)STI [SEPTIKH\] NE-АWTE/ROU PRO\S MEI/ZONA &BQ. cf. ad$ *K& 37. L. Ar. 151.$ ЫБЯ@<20I(STI/H T' *)ODUSH=OS A)MU/MONOS, H(\N A)FIKA/NW>20. А@%2]1 [A)QETEI=TAI] METENH/NEKTAI [GA\R] A)PO\ TW=N E(CH=S E)PI\ TW=N АPRO\S TH\N *PHNELO/PHN LO/GWN [1T& 304]1.$ OU)/PW GA\R A)FI=KTAI EI)S АTH\N *)ODUSSE/WS OI)KI/AN &Q.$ ЭБвн┤ @<20TOU= ME\N FQI/NONTOS MHNO/S, TOU= DE\ I(STAME/NOIO А@OI)/KADE NOSTH/SEI KAI\ TI/SETAI, O(/S TIS E)KEI/NOU А@E)NQA/D' A)TIMA/ZEI A)/LOXON KAI\ FAI/DIMON UI(O/N>20. А@%]1 U(POPTEU/ONTAI OI( TREI=S W(S A)SU/MFWNOI PRO\S TA\ PRO\ АAU)TW=N, KAI\ W(S U(/POPTOI KAI\ W(S A)/PISTOI. PO/QEN GA\R H)/|DEI EI) АKAI\ E)K *DWDW/NHS U(POSTRE/FWN OU) PLOI/SEI; &H. А@&Hanc notam in imo paginae versus 125_166 continentis А&scriptam Buttmannus recte ad 162_64 retulit. Obeli cum aste-А&riscis appicti sunt in M etiam duobus praecedentibus versibus А&`160_61, aptius credo leguntur$ T& 307. In eodem codice v. А&`174_184 obelis notati sunt, quam ob caussam ex scholiis non А&liquet.$ ЫБл@<20A)LL' H)/TOI O(/RKON ME\N E)A/SOMEN>20. А@&Diple periestigmene, quod Zenodotus:$ KEI=NON ME\N &scripsit А&cf. H.$ ЫБо@<20TW=N AU)= PAIDO\S A)/LASTON O)DU/ROMAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI H( PERI\, PERI\ PAIDO\S &[1H]1$ [KAI\ TO\ АA)/LASTON] A)NTI\ TOU= A)LA/STWS, A)NEPILH/STWS &BV. cf. F. Ar. 26. А&`29.$ A& 209.$ ЫБ▓@<20TO\N DE/ TIS A)QANA/TWN BLA/YE FRE/NAS.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)N SXH/MATI [EI)/RHTAI] W(S TO\ "1GUNAI=KA/ TE АQH/SATO MAZO/N"2 [1*W& 58]1$ KAI\ "1OI(/ S' W)TEILH=S AI(=M' A)POLIXMH/SON-АTAI"2 [1*F& 122]1 H. А@&cf. F. Ar. 20.$ *W& 58. Sequitur ex scholio, Aristarchum le-А&gisse:$ TO\N DE/ TIS, &non ut codd. recentiores$ TOU=. ЭБ╝н╣░ @%2]1 A)STERI/SKOS PRO/SKEITAI A)/XRI STI/XWN G', O(/TI NU=N АW(S PRO\S R(A/KESIN H)MFIESME/NON O)RQW=S LE/GONTAI: W(S DE\ PRO\S @1 АTH\N *)AQHNA=N O(MOIWQEI=SAN *ME/NTH| KAI\ BASILIKH\N E)/XOUSAN STO-АLH\N OU) PA/NU &HQ. cf. ad$ A& 171.$ P& 57.$ ЫБ╟@<20E)K ME\N *KRHTA/WN GE/NOS EU)/XOMAI.>20 А@%]1 A)PO\ TOU= *KRH=TAI: KAI\ TA\S *)AQH/NAS GA\R POTE\ E(NIKW=S, АPOTE\ PLHQUNTIKW=S O)NOMA/ZEI &HQ. cf. ad$ G& 287. Eust. 1757, 23.$ ЭБ╠мю▓ @$10<20*KA/STWR *(ULAKI/DHS.>20 А@&10Ad v. 204 H habet:$10 *KALLI/STRATOS E)N TH=| E)K *MOUSEI/OU *KA/STRW АFHSI\ GEGRA/FQAI. &10Hoc fortasse ex Aristonico fluxisse coniecit Lehrsius А&10Ar. p. 25 not. Sed non apparet, quid Callistratus voluerit. Duentzer А&10Zenod. 42 aliud nomen, quale$10 *)/AKTWR &10est, positum fuisse dixit.$ ЫБ╓@<20A)LL' E)/MPHS KALA/MHN GE/ S' O)I/+OMAI EI)SORO/WNTA А@GIGNW/SKEIN.>20 А@%]1 &Apoll. l. h. 94, 30:$ O( *)ARI/STARXO/S FHSI, METAFORIKW=S АTH\N KALA/MHN EI)/RHKEN. KAI\ GA\R E)PI\ TOU= A)MHTOU= TO\ PLH=QOS АI)DO/NTA TH=S KALA/MHS KAI\ TH\N EU)GE/NEIAN E)/STIN E)PIGNW=NAI O(/SOS АKAI\ OI(=OS H)=N O( KARPO/S. KAI\ NU=N OU(/TWS LE/GEI, A)LL' O(/MWS KAI\ АTO\ LEI/YANO/N SE O(RW=NTA TOU= SW/MATOS O)I/OMAI E)PIGINW/SKEIN, OI(=OS АH)/MHN A)KMA/ZWN E)GW\ KAI\ EU)SQENW=N. &Similia habent schol. in А&BHQV. ЫБч@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus$ KAI/ SFIN, А&quod ad$ A)/NDRAS &retulisse videtur, pro$ KAI/ MOI &legit cf. H.$ ЫБЎ@<20*AI)/GUPTO/NDE ME QUMO\S A)NW/GEI NAUTI/LLESQAI.>20 А@%2]1 O(/TI O(MWNU/MWS TO\N POTAMO\N KAI\ TH\N XW/RAN. NU=N DE\ TH\N АXW/RAN &H. cf.$ D& 477.$ ЭВжмю│ @$10<20E)PH/LUQON W(=RAI>20. А@H( E)PI\ A)NTI\ TH=S PARA/. PARH=LQON OI( KAIROI/, O(/ E)STIN AI( TROPAI/: А&10BHQ. Fluxit fortasse ex Ar. cf. L. qu. ep. 89. ЫВз@&Diple periestigmene, quod Zenodotus pro$ E)E/SSATO &de-А&dit$ E)FEI/SATO &v. H.$ ЫВ╛@<20AI)/QRW| KAI\ KAMA/TW| DEDMHME/NON.>20 А@%]1 AI)/QRW| A)RSENIKW=S, W(S "1E)N PU/LW| E)N NEKU/ESSIN"2 [1*E& 397]1$ АA)NTI\ TOU= E)N PU/LH| &B.$ @1 А@&Loco citato$ [1*E& 397]1 sic interpretatus esse dicitur Aristar-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иОЫВ╛Е&chus in LVD. Alii legerunt pro$ AI)/QRW| LU/QRW| &cf. Etym. M. А&`33, 40 ubi idem adnotatur ut in B et adiungitur:$ KAI\ TH\N DEI/-АLHN DEI/ELON [1*F& 232, ubi v. Aristonicum]1. Hinc colligi potest, А&Aristarchum formam$ AI)=QRON &existimavisse metaplasmum illius$ АAI)/QRH, &quod legitur$ *R& 646.$ Z& 44.$ M& 75 Eust. 1760, 32.$ ЫВ┴@<20E)NQ' *)ODUSH=OS E)GW\ PUQO/MHN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI H( PERI/ &H. cf. F. Ar. 26.$ ЫВ╨@<20BASILH=I *)AKA/STW|>20. А@%]1 PW=S E)N *)ILIA/DI *ME/GHTA/ FHSIN EI)=NAI BASILE/A *DOULIXI/OU; АBASILE/AS OU)=N TOU\S DUNA/STAS FHSI/ &HQ. De hac vocabuli$ BA-АSILEU/S &interpretatione ex Ar. derivata cf. L. Ar. 115. In ca-А&talogo navium$ *B& 627 Meges rex Dulichii est.$ ЭВ╥мю┤ @$10<20O)/FR' E)/TI PA/GXU DU/HS E)PI\ PH=MA GENOI/MHN>20. А@LEI/PEI H( E)/C, I(/N' H)=| E)K TH=S DU/HS E)PI\ BLA/BHN E)/LQOIMI, H)\ E)PI\ TAI=S АSUMBEBHKUI/AIS TIMWRI/AIS A)/LLHN BLA/BHN U(POMEI/NAIMI &10BH. cf. nostrum А&10"1aus dem Regen unter die Traufe kommen"2. Fluxit fortasse ex Ar. А&10Aristophanes interpretatus est:$10 "1DU/H| E)PI\ PH=MA GE/NHTAI"2_&10sic legit$10 А_A)NTI\ TOU= E)PI\ TH=| DU/H| &10cf. H.$ ЫВч@<20A)NDRO\S E)PISTAME/NOU>20. А@%]1 &Ex Apoll. l. h. 74, 11:$ E)PI\ STI/XOU E)N TH=| C# *)ODUSSEI/AS АA)NDRO\S E)PISTAME/NOU *)ARI/STARXOS E)PISTH/MONOS. &Sic scribendum А&cf. L. Ar. p. 5.$ ЫГК@<20MA/RTUROI A)MFOTE/ROISIN QEOI/>20. А@&Fuit diple periestigmene$ O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI MA/RTURES: АO( DE\ *(/OMHROS OU(/TWS E)SXHMA/TIKEN. &cf.$ A& 273. schol. in HQ.$ ЫГМ@<20PE/MYAI %17 *DOULI/XIO/ND' I)E/NAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PE/MYAI] A)NTI\ TOU= PE/MYON &B. cf. ad$ АA& 291. F. Ar. 14.$ ЫГР@<20O)/FRA KAI\ A)/LLOS PTWXO\S A)LEU/ETAI H)PEROPEU/EIN>20. А@&Fuit diple,$ O(/TI TO\ A)LEU/ETAI A)NTI\ TOU= A)LEU/HTAI: SUNE/STAL- @1АTAI GA/R. &cf. ad$ Z& 33 ubi citatur hic locus in eadem adnota-А&tione. F. Ar. 13.$ ЫГ╛@<20KAI\ A)/RGMATA QU=SE>20. А@%]1 TA\S A)PARXA\S TW=N MERI/DWN H)\ TA\ A)POMERISQE/NTA TOI=S АQEOI=S. QU=SE DE\ E)QUMI/ASEN: OU)DE/POTE GA\R QU=SAI E)PI\ TOU= SFA/CAI АI(EREI=O/N FHSI &BQ. cf. ad$ *I& 219 ubi citatur noster versus inhac А&interpretatione. L. Ar. 82. Eust. 1767, 12.$ I& 231.$ Р@<20OI)=NON *)ODUSSH=I PTOLIPO/RQW| А@E)N XEI/RESSIN E)/QHKEN. O( D' E(/ZETO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] KAI\ TOU=TO E)C E)PANALH/YEWS E)P' AU)TOU= TOU= А*)ODUSSE/WS &H. cf. ad v. 77.$ *E& 733.$ *O& 127.$ E& 391.$ ЫГ╧@<20EU)CA/MENO/S TI E)/POS E)RE/W>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ EU)CA/MENOS A)NTI\ TOU=] KAUXHSA/MENOS &BQ. А&L. Ar. 147. cf. 468.$ ЫГ╘@<20EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI>20. А@%]1 E)/NQEN DH=LON O(/TI TO\ EU)CA/MENOS &[1`463]1$ A)NTI\ TOU= KAUXHSA/-АMENOS &HQ.$ ЫГт@<20A)LL' E(PO/MHN SA/KOS OI)=ON E)/XWN KAI\ ZW=MA FAEINO/N>20. А@%]1 NU=N PROFANW=S ZW=MA TO\N XITW=NA/ FHSIN, W(S DIA\ TW=N АE(CH=S DH=LON "1PARA/ M' H)/PAFE DAI/MWN OI)OXI/TWN' I)/MENAI: &[1`488]1$ АTINE\S DE\ ZW=MA FAEINO\N TO\N SIDHROU=N XITW=NA &H. Altera inter-А&pretatio est Aristarchi cf. L. Ar. 121. Eust. 1770, 35. Apoll. А&l. h. 81, 18.$ ЫГя@<20KLU=TE FI/LOI: QEI=O/S MOI E)NU/PNION H)=LQEN O)/NEIROS>20. А@%2]1 A)QETEI=TAI W(S E)K TH=S *)ILIA/DOS [1*B&`56]1$ METENHNEGME/NOS. АGELOI=ON DE\ EI)PEI=N KAI\ TO\N E)N LO/XW| KAQUPNWKE/NAI &H. cf. ad$ А*B& 56, qui habet asteriscum. Videtur insertus esse versus propter А&initium orationis coniunctione$ GA\R &factum. Sic H:$ TINE\S FASI\N АE)NI/OUS H)GNOHKO/TAS TO\ [1E)/QOS]1 TOU= POIHTOU=, O(/TI E)/QOS E)STI\N AU)TW=| АA)PO\ TOU= GA\R A)/RXESQAI, DIA\ TOU=TO PEPLAKE/NAI TO\N STI/XON. А&cf.$ K& 174. 189.$ ЭГўн╢ @<20W(\S NU=N H(BW/OIMI BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H. А@DOI/H KE/N TIS XLAI=NAN E)NI\ STAQMOI=SI SUFORBW=N, @1 АA)MFO/TERON, FILO/THTI KAI\ AI)DOI= FWTO\S E(H=OS. АNU=N DE/ M' A)TIMA/ZOUSI KAKA\ XROI\ EI(/MAT' E)/XONTA>20. А@%]1 KAI\ O( *)AQHNOKLH=S PROHQE/TEI. A)FANI/ZOUSI GA\R TO\ XW-АRI/ON TOU= AI)NI/GMATOS DIAR)R(H/DHN AI)TOU=NTOS. A)/LLWS TE KAI\ O( А*EU)/MAIOS U(/STERON LE/GEI "1AI)=NOS ME/NTOI A)MU/MWN O(\N KATE/LECAS"2 &H. А@&Versibus 503_506 quatuor obeli appicti sunt in M, in Q А&tres modo v. 504_506. De Athenocle cf. ad$ Z& 144.$ ЫДй@<20*BORE/W U(P' I)WGH=|>20. А@%]1 TH=| SKE/PH| &V. А@&Sic Aristarchum interpretatum esse$ U(PO\ SKE/PH| &dicit Apoll. А&l. h. 93, 28.$ @1 аД@<20EU(=RE DE\ *THLE/MAXON KAI\ *NE/STOROS A)GLAO\N UI(O\N Ц@H)/TOI *NESTORI/DHN MALAKW=| DEDMHME/NON U(/PNW|>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] PRO\S TO\ DEU/TERON PRW=TON A)PH/NTHKEN &[1cod.$ АA)PH/NTHSEN]1 KAI\ [KATA\ E)NALLAGH\N PTW/SEWS PAREI/LHPTAI] &[1cod.$ АA)NTI/PTWSIS]1 A)NTI\ TOU= U(PO\ MALAKOU= U(/PNOU DEDMHME/NON &H. cf. А&L. Ar. 11. F. Ar. 24.$ ШР@<20H)/DH GA/R R(A PATH/R TE KASI/GNHTOI/ TE KE/LONTAI А*EU)RUMA/XW| GH/MASQAI>20. А@%2]1 O(/TI *)IQAKH/SIOS O( *)IKA/RIOS, OU) *SPARTIA/THS, A)DELFO\S *TUN-АDA/REW &H. А@&cf. schol. in E ad$ A& 285. HMQ ad$ B& 52, HQT ad$ D& 1.$ ШУ@<20MH/ NU/ TI SEU= A)E/KHTI DO/MWN E)K KTH=MA FE/RHTAI>20. А@&Fuit nota de Aristophanis athetesi cf. in H:$ A)QETEI= *)ARI-АSTOFA/NHS E)PI\ SMIKROLOGI/A| PANTELW=S. &Propter eandem caussam А&ceraunio apposito$ S1& 281 sq. damnavit. cf. ad v. 91.$ Р@<20OI)=SQA GA\R, OI(=OS QUMO/S>20. А@&Eust. 1773, 27 Zenodotum nostro loco pro$ OI)=SQA &scripsisse$ АOI)=SQAS &contendit. cf.$ A& 337. Ar. ad$ *A& 85.$ ЪШн╢ @<20A)LLA\ SU/ G' E)LQW\N AU)TO\S E)PITRE/YEIAS E(/KASTA А@DMWA/WN H(/ TI/S TOI A)RI/STH FAI/NETAI EI)=NAI, А@EI)S O(/ KE/ TOI FH/NWSI QEOI\ KUDRH\N PARA/KOITIN>20. А@E)/NIOI TOU\S G# NOQEU/OUSIN, O(/TI MHDE\N TOU/TWN E)PANELQW\N АPOIEI= &H. @1 А@&Dindorfius lemma 19_21 praefixit, sed scholion ad v. 24 А&_26 pertinere mihi videtur. Sic etiam La Roche II, p. 46.$ ШЭ@<20E)N PORQMW=| *)IQA/KHS TE *SA/MOIO/ TE>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TH\N *SA/MHN EI)/RHKEN *SA/MON DIA\ TO\ ME/TRON АKAI\ TH\N DEI/LHN DEI/ELON [1R& 606]1$ E)N A)/LLOIS &V. cf. L. Ar. 233,$ АA& 246.$ *F& 232.$ ЪЯн▓мю▒ @&10Versus 31_32 Dionysius pro spuriis habuit cf. schol. HQ. А&10Vind. 133.$ Шн@<20LA\C PODI\ KINH/SAS, KAI/ MIN PRO\S MU=QON E)/EIPEN>20. А@%]1 NOQEU/ETAI W(S DIAPEPLASME/NOS E)C H(MISTIXI/OU TH=S *K А*)ILIA/DOS &[1`158]1.$ E)KEI= GA\R PROSHKO/NTWS *NE/STWR KOIMW/MENON *DIO-АMH/DHN A)NI/STHSI KU/YAI &[1corr. Dind.$ TU/YAI]1 KATOKNH/SAS DIA\ TO\ АGH=RAS &H. Vind. 133. cf.$ *K& 158, ubi asteriscus.$ Ш╩@<20XRH= CEI=NON PAREO/NTA FILEI=N, E)QE/LONTA DE\ PE/MPEIN>20. А@%]1 E)N POLLOI=S OU)K E)FE/RETO. KAI\ E)/STIN *(HSIO/DEIOS TH=S FRA/-АSEWS O( XARAKTH/R &HQ. Vind. 133. cf. L. Ar. 343.$ *S& 39.$ *W& 614.$ Ъ╬н╕╡ @<20A)MFO/TERON, KU=DO/S TE KAI\ A)GLAI/+H KAI\ O)/NEIAR, АDEIPNH/SANTES I)/MEN POLLH\N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN. АEI) D' E)QE/LEIS TRAFQH=NAI A)N' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS, АO)/FRA TOI AU)TO\S E(/PWMAI, U(POZEU/CW DE/ TOI I(/PPOUS, АA)/STEA D' A)NQRW/PWN H(GH/SOMAI: OU)DE/ TIS H(ME/AS АAU)/TWS A)PPE/MYEI, DW/SEI DE/ TI E(/N GE FE/RESQAI, АH)E/ TINA TRIPO/DWN EU)XA/LKWN H)E\ LEBH/TWN АH)E\ DU/' H(MIO/NOUS H)E\ XRU/SEION A)/LEISON>20. А@%2]1 OI( H# H)QETOU=NTO: SUGKE/XUTAI DE\ TO\ DUIKO\N TOU= A)MFO/-АTERON &H. А@&Obeli adscripti sunt in M cf. ad v. 80 et 85.$ Ш╨@<20EI) D' E)QE/LEIS TRAFQH=NAI A)N' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON А@@*)/ARGOS>20. А@%]1 A)TO/PWS KAI\ TO\ "1A)N' *(ELLA/DA"2. MO/NHN GA\R TH\N U(PO\ А*)AXILLEI= *(ELLA/DA KALEI= *(/OMHROS &Q. cf. ad$ D& 726. L. Ar. 228.$ @1 Р@<20O)/FRA TOI AU)TO\S E(/PWMAI, U(POZEU/CW DE/ TOI I(/PPOUS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ PLEONA/ZEI &H. cf. F. Ar. 33.$ B& 6.$ Ш╒@KAI\ TAU=TA A)PREPH= DIDA/SKESQAI PRO\S *MENELA/OU TO\N А*THLE/MAXON TO\ A)PAITEI=N &H. cf. ad v. 78. А@&Versum 91$ H)/ TI/ MOI E)K MEGA/RWN KEIMH/LION E)SQLO\N O)/LHTAI А&Aristophanes propter eandem caussam ut v. 19 expunxisse vi-А&detur, cf. schol. in H.$ E)/STI SMIKROLO/GOU W(S *)ARISTOFA/NHS FHSI/, Ш▀@<20A)GXI/MOLON DE/ OI( H)=LQE *BOHQOI/DHS *)ETEWNEU/S, А@A)NSTA\S E)C EU)NH=S, E)PEI\ OU) POLU\ NAI=EN A)P' AU)TOU=>20. А@%]1 OU)K A)NAGKAI=ON A)QETEI=N: OU) GA\R DOU=LOI &[1corr. La Roche А&pro Dind.$ DH=LOI]1 OI( QERA/PONTES W(/STE E)N TH=| AU)TH=| OI)KI/A| OI)KEI=N. А&HQ.$ ЫБЗ@<20XE/RNIBA D' A)MFI/POLOS PROXO/W| E)PE/XEUE>20. А@%]1 XERO/NIPTRA &H. cf. ad$ *W& 304.$ A& 136.$ ЫБЭ@<20*)ODUSH=' E)NI\ OI)/KW| %17 EI)/POIM'>20. А@%]1 *)ODUSH=I+ E)NI/. *)ATTIKO/N E)STIN, W(S "1H(/RWI+ *LAOME/DONTI PO-■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иПЫБЭГLI/SSAMEN"2 [1*H& 453]1 H. cf. Ar. ad$ *H& 453.$ N& 35.$ ЫБб@<20A)RGH\N XH=NA>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ QHLUKO\N LE/GETAI &H. А@&Masculina forma$ T& 539, 553 legitur.$ ЫБ╕@<20SEI=ON ZUGO\N A)MFI\S E)/XONTES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS TO\ E)/TREXON &B. А&cf. Friedlaenderum ad B 417.$ G& 486.$ ЫБр@<20FEU/GWN E)C *)/ARGEOS>20. А@%]1 *)/ARGEOS OU) TH=S PO/LEWS, A)LLA\ TH=S XW/RAS &B. Fluxit ex А&Ar., qui apud Homerum Peloponnesum Argos nominari obser-А&vavit, non urbem ut apud recentiores. cf. L. Ar. 227.$ S1.& 246.$ ЭБумю▓ @<20A)FNEIO\S *PULI/OISI ME/G' E)/COXA DW/MATA NAI/WN>20. А@H( GRAFH\ META/, A)NTI\ TOU= E)N *PULI/OIS: META\ *PULI/WN NAI/WN E)/COXA АDW/MATA &10H. Sic Ar.$10 META\ A)NTI\ TOU= E)N &10positum esse etiam$10 *G&10 460.$10 *E&10 834 А&10docuit. Num legit$10 A)FNEIO\S *PULI/OISI MET' E)/COXA ...%1$ @1 ЫБЇ@&[1`253]1.$ <20*)AMFIA/RAOS>20. А@&Fuit diple periestigmene quod Zenodotus legit$ DIA\ TOU= А&[1cf. in H]1$ *)AMFIA/RHOS, &v. ad$ *A& 530, ubi vituperavit eum Ar. А&propter formam Jonicam$ KRHTO/S &pro$ KRATO/S. ЫБЎ@<20O(\N PERI\ KH=RI FI/LEI *ZEU/S T' AI)GI/OXOS KAI\ *)APO/LLWN АPANTOI/HN FILO/THT'. OU)D' I(/KETO GH/RAOS OU)DO/N>20. А@%]1 O( DE\ PARA\ SU/NTACIN KEI=TAI: LE/GEI GA\R O(/TI KAI/PER QEO-АFILH\S W)\N OU)K E)GH/RASE. TO\ OU)=N E(CH=S "1GH/RAOS DE\ OU)DO\N OU)X АI(/KETO"2. O(/MOION DE/ E)STI TW=| "1OU)D' *)AGAME/MNWN LH=G' E)/RIDOS TH\N АPRW=TON E)PHPEI/LHS' *)AXILH=I+"2 [1*A& 318]1.$ TO\ GA\R E(CH=S "1*)AGAME/-АMNWN D' OU) LH=G' E)/RIDOS"2 &HQ. cf. ad$ *X& 91.$ ЫБ°@<20TOU= D' UI(EI=S E)GE/NONT' *)ALKMAI/WN *)AMFI/LOXO/S TE>20 А@%2]1 O(/TI OU)K OI)=DEN *(/OMHROS TO\N *)ALKMAI/ONA MHTROKTO/NON. А&Vind. 133. L. Ar. 184.$ ЫБ√@<20KA/LLEOS EI(/NEKA OI(=O, I(/N' A)QANA/TOISI METEI/H>20. А@&Hunc versum expunxit Ar. cf. ad$ *U& 235, ubi est asteriscus.$ ЫВХ@<20A)LLA/ ME NHO\S E)/FESSAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ E)/FESSAI] A)NTI\ TOU= E)/FESON &B. cf. F. А&Ar. 14.$ A& 291.$ ЫВЪ@<20FWNH/SAS OI( E)DE/CATO XA/LKEON E)/GXOS>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI E)L]LEI/PEI H( PARA\, I(/N' H)=| PAR' AU)TOU= &Q. А&cf. ad$ *B& 186. Fr. Ar. p. 25.$ ЫВе@<20E)PAIGI/ZONTA DI' AI)QE/ROS>20. А@%]1 *)ARISTOFA/NHS E)PAI/+SSONTA: AI)GI/DAS E)/LEGON TA\S U(F' H(MW=N АKATAIGI/DAS KAI\ SFODRA\S PNOA\S TW=N QUE/LLWN &Q. Vind. 133. А@&Fluxisse videtur ex Didymo et Aristonico, cuius verba ab$ АAI)GI/DAS &usque ad finem sunt. cf. ad$ *B& 148.$ *R& 594. In verbo$ АE)PAIGI/ZONTA KATA\ &praepositionem omissam esse notavit Ar. ibid.$ ЫВи@<20H( DE\ *FEA\S E)PE/BALLEN>20. А@&Diple fuit$ O(/TI NU=N ME\N *FEA\S PLHQUNTIKW=S EI)/RHKEN, E)N DE\ А*)ILIA/DI "1*FEIA=S PA\R TEI/XESSIN"2 [1*H& 135]1$ E(NIKW=S. &cf. Ar. ad$ А*H& 135.$ ЫВ╕@<20AI)/ KE/N TIS KOTU/LHN KAI\ PU/RNON O)RE/CH|>20. @1 А@%]1 E)KPW/MATOS H)/TOI POTHRI/OU EI)=DOS TOSOU/TOU KAI\ ME/TROU А&BV. А@&Notatum fuit vocabulum$ KOTU/LHN &significare et poculum et А&id quod eo continetur_$TO\ METROU=N KAI\ TO\ METROU/MENON_ А&ut$ XOI=NIC. &cf. ad$ *F& 502.$ *X& 494. Eust. 1782, 55.$ ЫВ╜@<20DRW/OIMI META\ SFI/SIN, O(/TT' E)QE/LOIEN>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ E)QE/LW A)EI\ A)PO\ TOU= A)/RXETAI; &cf. in H:$ АTO\ E)QE/LOIEN OU(/TWS AI( *)ARISTA/RXOU, FASI\, TRISULLA/BWS TO\ E)QE/LW. А&F. Ar.$ A(/SS' E)QE/LOIEN &scripsisse coniecit, collato$ *A& 554, ubi Si-А&donius$ O(/TTI QE/LH|SQA, &Aristarchus$ A(/SS' E)QE/LH|SQA &scripsisse А&traduntur.$ ЫВ╬@<20SI/TOU KAI\ KREIW=N H)D' OI)/NOU BEBRI/QASIN>20. А@%]1 DISULLA/BWS METRHTE/ON KAI\ TOU=TON TO\N STI/XON. &Vind. А&`133. Notavit Ar. versus$ O(LOSPONDEI/OUS &cf. ad$ *L& 130.$ F& 15.$ АX& 175.$ ЫГН@<20DEIPNH/SAS A(/M' U(/ESSIN A)NAKTORI/H|SIN E(PE/SQW>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXOS TAI=S DESPOTIKAI=S &B. Vind. 133. Apoll. А&l. h. 34, 23. Eust. 1785, 37.$ ЫГФ@<20*)ORTUGI/HS KAQU/PERQEN, O(/QI TROPAI\ H)ELI/OIO>20. А@%]1 OI(=ON W(S PRO\S TA\S TROPA\S H(LI/OU, O(/ E)STIN E)PI\ TA\ DUTIKA\ АME/RH U(PERA/NWQEN TH=S *DH/LOU. OU(/TWS *)ARI/STARXOS KAI\ *(HRW-АDIANO/S &BHQ. Eust. 1787, 20.$ @1 аТ@<20E)NTU/NONTO A)/RISTON A(/M' H)OI=>20. А@%2]1 O(/TI KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI A(/MA TH=| A)NATOLH=| E)SQI/OUSIN. A(/PAC АE)NQA/DE TO\ A)/RISTON KAI\ E)N *)ILIA/DI &H. А@&cf.$ *W& 124. L. Ar. 127.$ ШК@<20PODW=N D' U(PO\ DOU=PON A)KOU/W>20. А@%]1 PARE/LKEI H( U(PO\ &B.$ ШТ@<20E)LQO/NT' E)C A)PI/HS GAI/HS DEKA/TW| E)NIAUTW=|>20. А@&Fuit diple$ O(/TI A)PI/AN TH\N POLU\ A)FESTW=SAN, OU)X W(S OI( NE-АW/TEROI TH\N *PELOPO/NNHSON LE/GEI: KAI\ E)CHGHTIKO/S E)STIN O( TO/-АPOS. &cf. Ar. ad$ *G& 49.$ ШЯ@<20E)/SSETAI OU(/TWS, A)/TTA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)/TTA] PROSFW/NHSI/S E)STI NE/OU PRO\S АGE/RONTA &Q. cf. ad$ *I& 607.$ Ъ╣н╣ @%2]1 [OI( A)STERI/SKOI] O(/TI NU=N O)RQW=S EI)/RHTAI PW=S АA)FI=KTAI PTWXO\S W)/N. KATA\ DE\ TH\N PRA/THN, O(/TI *ME/NTH| EI)KA/-АZETAI H( *)AQHNA= OU)X U(GIW=S &HQ. cf. ad$ A& 171.$ C& 188.$ Шх@<20E)/LQOI A)LHTEU/WN: E)/TI GA\R KAI\ E)LPI/DOS AI)=SA>20. А@%]1 OU(=TOS O( STI/XOS O)BELI/ZETAI KAI\ KALW=S &M.$ E)/STI PERIT-АTO\S O( STI/XOS KAI\ DIALU/WN TO\ PA=N NO/HMA &HM. А@&E$ T& 84 huc translatus videtur esse versus cf. Eust. 1795, А&`42. Omittit E. 1795, 28.$ Шш@<20E)LQW\N E)S ME/GARON *LAERTIA/DEW *)ODUSH=OS>20. @1 А@%2]1 KAI\ OU(=TOS A)QETEI=TAI. DU/O GA\R MO/NA EU)/XETAI H)\ PAI=S E)C А*)ODUSSE/WS EI)=NAI H)\ MO/NOS AU)TO\S O( *)ODUSSEU/S: A)QETEI= [KAI\] *ZH-АNO/DOTOS &H.$ ЭБШн│ @<20A)MFI/POLON TAMI/HN O)TRUNE/MEN O(/TTI TA/XISTA А@KRU/BDHN: KEI/NH GA/R KEN A)PAGGEI/LEIE GE/RONTI>20. А@%]1 NOQEU/ONTAI, O(/TI MH\ PE/MPEI *PHNELO/PH PRO\S *LAE/RTHN А[1EI) MH\ A)/RA SIWPWME/NWS]1 &H.$ ЫБ╨@<20H(/TE ME TOI=ON E)/QHKEN, O(/PWS E)QE/LEI>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS A)NTI\ TOU= TI/QHSIN TO\ E)/QHKEN E)CHGEI=TAI. &H. А&unde patet Aristarchum non$ E)/QELEN& sed$ E)QE/LEI &scripsisse. cf.$ А*E& 729.$ *P& 633. F. Ar. p. 6.$ ЫБЎ@%]1TOU\S MNHSTH=RA/S FHSI RH# *)ARI/STARXOS &H.$ ЫБ @<20MH\ POLU/PIKRA KAI\ AI)NA\ BI/AS A)POTI/SEAI>20. А@%]1 SU/NQETON TO\ POLU/PIKRA, KAI\ E)/STIN A)NTI\ TOU= POLUPI/-АKRWS &H. cf.$ A& 209.$ ЫВЙ@<20A)NDRA/SI TE KRATE/OUSI KAI\ A)QANA/TOISI QEOI=SIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= A)/LLWN A)NDRW=N KAI\ QEW=N &B. cf. А&F. Ar. p. 22.$ ЭВЩн╣╕ @%]1NOQEU/ONTAI IH#. PO/QEN GA\R H)/|DEI TA\ O(/PLA АE)N TW=| A)NDRW=NI A)NTIKEI/MENA; OI)KEI/WS DE\ XRH/SETAI TW=| LO/GW| O(/TAN АAU)TA\ QEA/SHTAI. A)QETEI= [KAI\] *ZHNO/DOTOS &HQ. Vind. 133. cf. А&ad$ T& 4, ubi asterisci sunt. Eust. 1803, 4 et 1855, 2. ЫВ╜@&Ar. interpretationem$ NHLEI/TIDES &vocabuli vid. ad$ T& 498.$ ЫВ╞@<20TEU/XEA DE/ SF' A)PE/NEIKAN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= AU)TW=N &B. cf. F. Ar. 22.$ ЫГп@<20TOU= NU=N OI)=KON A)/TIMON E)/DEIS>20. А@%2]1 [O(/TI TO\ A)/TIMON] A)NTI\ TOU= A)TI/MWS &Q. cf.$ A& 209. Eust. А&`1807, 33.$ @1 аШК@<20TO\N CEI=NON DU/STHNON A)/G' E)S PO/LIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH=] PRO\S TH\N TOU= A)/RQROU META/QESIN. O(/MOIO/N E)STI АTW=| "1OU)/TE TA\ TEU/XEA KALA/"2. [1*F& 317]1 Q. cf. Ar. ad$ *F& 317.$ А*A& 11.$ ШМ@<20PU/RNON KAI\ KOTU/LHN>20. А@&De vocabuli$ KOTU/LH &interpretatione cf. ad$ O& 312 et$ *X& 494, А&ubi nostrum locum Ar. commemorat.$ ШЧ@<20AU)TI/K' E)PEI/ KE PURO\S QERE/W A)LE/H TE GE/NHTAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI TO\ DIA\, DIA\ PURO/S &H. cf. F. Ar. 26.$ Шж@<20A)MFI\ DE\ PAIDI\ FI/LW| BA/LE PH/XEE>20. А@%]1 E)N I)/SW| TW=| TA\S XEI=RAS PERIE/BALEN. &Sic Aristarchus teste А&Apoll. l. h. 65, 15.$ Шп@<20FUGO/NTI PER AI)PU\N O)/LEQRON>20. А@&Superfluam esse particulam$ PER &nostro loco Aristarchus А&contendit ad$ *F& 185.$ TO\ PER A)NTI\ TOU= DH/ &habet H, quas par-А&ticulas saepius commutatas esse item docuit, cf. F. Ar. p. 35. А@&Versum 111 Zenodotus mutavit, cf. H Vind. 133:$ "1E)NDUKE/WS АE)FI/LEI W(SEI/ TE PATH\R E(O\N UI(=A"2. OU(/TWS *)ARI/STARXOS. O( DE\ *ZH-АNO/DOTOS "1E)NDUKE/WS E)FI/LEI W(SEI/ TE PATH\R E(O\N PAI=DA"2, &quod А&Duentzer p. 86 correxit$ O(\N PAI=DA. &Dindorfius mavult:$ O(\N PAI=D' АE)FI/LHSE, &collatis$ *I& 481.$ P& 17.$ ЫБЖ@<20E)C E)/RIDOS *FILOMHLEI/DH| E)PA/LAISEN A)NASTA/S>20. @1 А@&Fuisse videtur Ar. nota de Philomelede, cf. schol. HQV:$ АA)/DHLON TI/S O( *FILOMHLEI/DHS, KAI\ EI) KU/RION TO\ O)/NOMA. O( *FILO-АMHLEI/DHS W(S *FILOMH/LOU UI(O/S. O( GA\R *PA/TROKLOS OU) DU/NATAI АDHLOU=SQAI W(S *FILOMH/LAS UI(O/S, O(/TI TE TA\ A)PO\ MHTE/RWN OU) ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иСЫБЖЖSXHMATI/ZEI O( POIHTH/S, KAI\ O(/TI TO\ E)PIFERO/MENON OU)K OI)KEI=ON АH)=N E)PI\ *PATRO/KLOU "1KA\D D' E)/BALE KRATERW=S, KEXA/RONTO DE\ PA/N-АTES *)AXAIOI/"2 &[1`135]1$ KAI\ E)N *)ILIA/DI DE\ LE/GEI [1*R& 670]1$ "1NU=N TIS E)NH-АEI/HS *PATROKLH=OS DEILOI=O MNHSA/SQW"2. &In hoc scholio illud:$ АO(/TI TA\ A)PO\ MHTE/RWN OU) SXHMATI/ZEI O( POIHTH/S &certe Aristarchi А&est, cf.$ *L& 750. Idem fere ad$ D& 343 scholion in M habet, ubi А&Philomeledes Lesbi rex fuisse dicitur.$ ЭБан▒ @<20OI(=ON E)GW\N OI)WNO\N E)USSE/LMOU E)PI\ NHO\S А@H(/MENOS E)FRASA/MHN KAI\ *THLEMA/XW| E)GEGW/NEUN>20 А@&Versus 160_161 expunxisse videtur Aristarchus, quod The-А&oclymenus avem non in nave sedens, sed egressus in Ithacam А&viderat et propter novam vocabuli$ E)GEGW/NEUN &significationem, А&quod est clamare non dicere. Si nostro loco clamare interpre-А&teris, ineptum est nec reliquae narrationi conveniens. Nam$ АO& 529 Theoclymenus clam sociis Telemacho augurium explanat. А&Alii totum locum 150_165 damnaverunt, quibus versibus in N А&obeli appicti sunt. Reliquiae Ar. notarum hae sunt in scholiis%10 А&`160 in H:$ KAI\ MH\N OU)DE/PW EI)SELQW\N EI)S TH\N NAU=N QEA=TAI TO\N АOI)WNO/N &H. А@&in Q. Vind. 133:$ E)N TOI=S XARIESTE/ROIS OU(=TOI MO/NOI OI( B# АA)QETOU=NTAI, E)PEI\ KAI\ PRI\N EI)SELQEI=N &[1sc.$ A)/STU]1 [OU)K] &[1corr. L. А&Ar. p. 100]1$ E)N TH=| NHI\+ TO\N OI)WNO\N EI)=DE, KAI\ E)GEGW/NEUN A)KAI/RWS АE)STI/N, E)N DE\ TOI=S KOINOTE/ROIS A)PO\ TOU= "1W(\S FA/TO"2 E(/WS TOU= А"1E)C E)MEU="2. ЫБ╡@<20I(/REUON DE\ SU/AS SIA/LOUS KAI\ BOU=N A)GELAI/HN>20. А@%]1 A)QETEI= KAI\ *)ARISTOFA/NHS &H.$ KAI/ &indicat hunc versum А&non ab solo Aristophane esse rejectum. Fortasse Aristarchus А&eum secutus est, cf. ad$ A& 185.$ ЫБ─@<20E)PEI\ H)= FAT' A)RISFALE/' E)/MMENAI OU)DO/N>20. А@%]1 TO\ OU)DO\N A)NTI\ TOU= TH\N O(DO/N: NU=N DE\ MO/NWS META\ TOU= А &BV. cf. Apoll. l. h. 123, 34. Eust. 1815, 2.$ @1 ЫБЎ@<20AU)TA\R MH=LA KAKOI\ FQEI/ROUSI NOMH=ES>20 &[1sc. Melanthii]1$ А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ MH=LA NU=N MO/NWS TA\S AI)=GAS &H. Alibi А&oves et caprae cf. L. Ar. 100.$ I& 184.$ ЫВЕ@<20STH/THN E)RXOME/NW, PERI\ DE/ SFEAS H)/LUQ' I)WH/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ PERI\ DE\] A)NTI\ TOU= PERI\ GA/R SFEAS, I(/NA АTOU= STH=NAI FAI/NHTAI H( AI)TI/A &H. cf. F. Ar. p. 35.$ B& 6. ЫВИ@&De hac verborum coniunctione:$ H)= MA/LA DH\ TA/DE DW/-АMATA &[1`264]1 et:$ OU)K A)/N TI/S MIN A)NH\R U(PEROPLI/SSAITO &[1`268]1, ubi$ АMI/N &ad$ DW/MATA &refertur, v. ad$ K& 212. Eust. 1819, 34. H habet:$ АMI/N AU)TO\ TO\ DW=MA. &Apoll. l. h. 159, 18.$ ЫВМ@<20U(PEROPLI/SSAITO.>20 А@%]1 O( *)ARI/STARXOS A)PODI/DWSI NIKH/SEIEN [TOI=S O(/PLOIS &ins. А&L. Ar. 154.]$ KAI\ GA\R OI( NEW/TEROI LE/GONTAI O(PLO/TEROI A)PO\ TOU= АNIKHTIKOI\ EI)=NAI E)N TOI=S O(/PLOIS. &Apoll. l. h. 159, 12. Schol. А&in V habet:$ H)/TOI U(PERHFANH/SEI, &quae interpretatio est Apol-А&lonii contra Aristarchum,$ H)\ EU)XERW=S E)PIBOULEU/SEI. ЫВХ@<20E)GW\ D' EI)=MI PROPA/ROIQEN>20. А@%]1 PRO/TERON XRONIKW=S, O(/MOION TW=| "1TO\N D' *)ODUSEU\S PRO-АPA/ROIQEN I)DW\N *DIOMH/DEI+ DEI=CE"2 [1*K& 476]1.$ TOPIKW=S DE\ "1E)/STI АDE/ TIS PROPA/ROIQE PO/LIOS AI)PEI=A *KOLWNH/"2 [1*B& 811]1 H. А@&cf. L. Ar. 115. Ar. ad$ *X& 197.$ *K& 476.$ *L& 734.$ ЫВЫ@<20OU) GA/R TI PLHGE/WN A)DAH/MWN OU)DE\ BOLA/WN>20. А@%]1 LEI/PEI TO\ EI)MI/ &H. cf.$ *D& 400.$ *Q& 307.$ Z& 203.$ ЫВм@<20E)NI/PLEIOS KUNORAISTE/WN>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS TW=N KROTW/NWN &MQ. cf. Apoll. l. h. 105, 15. А&Eust. 1821, 46. Certe etiam vocabulum$ A(/PAC EI)RHME/NON ¬a-А&tum fuit.$ ЫВ╜@<20KNW/DALON, O(/TTI DI/OITO>20. А@%]1 KURI/WS ME\N TO\ QALA/SSION QHRI/ON, TO\ KH=TOS, NU=N DE\ АQHRI/ON U(PO\ KUNW=N A(LISKO/MENON &HV. Hoc ex Ar. manasse de- @1А&monstrat schol. Nicandr. Ther. 760:$ OI( PERI\ *)ARI/STARXO/N FASI АKURI/WS TA\ E)N TH=| QALA/SSH|. *(/OMHROS DE\ E)PI\ TOU= XERSAI/OU. ЫВч@<20EU)=Q' O( DEDEIPNH/KEI, O( D' E)PAU/ETO QEI=OS A)OIDO/S>20. А@&Versum 359 Aristarchus expunxisse videtur cf. Ar. ad$ А*X& 329.$ ЫГБ@<20O(/ KEN TE/RPH|SIN A)EI/DWN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ TE/RPH|SIN A)NTI\ TOU= TE/RPOI &[1cod.$ TE/RPH|]1, АW(S TO\ "1NU=N D' A)\N POLLA\ PA/QH|SI"2 [1*X& 505]1 B. cf. F. Ar. p. 9.$ АA& 396.$ Р@<20OU(=TOI GA\R KLHTOI/ GE BROTW=N>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TOU\S A)PO\ TOU= KALEI=SQAI AI(ROUME/NOUS. KAI\ АE)N *)ILIA/DI "1A)LL' A)/GETE, KLHTOU\S O)TRU/NOMEN"2 [1*I& 165]1. cf. Ar. ad$ А*I& 165, ubi nostrum versum citavit.$ ЫГЯ@<20DO/S, FI/LOS: OU) ME/N MOI DOKE/EIS O( KA/KISTOS А@@*)AXAIW=N А@E)/MMENAI, A)LL' W(/RISTOS>20. А@&Fuit diple$ O(/TI TO\ FI/LOS A)NTI\ TOU= FI/LE &[1cf. ad$ *G& 277]1$ KAI\ АO(/TI E)K TOU= E)NANTI/OU TO\ E)NANTI/ON U(PAKOUSTE/ON &[1cf. ad$ *O& 11]1. А&Nunc iam intelliges, quod habet H:$ PERISSO\N TO\ A)LL' W(/RISTOS. А&cf. L. Ar. 12.$ ЫГв@<20E)GW\ DE\ KE/ SE KLEI/W KAT' A)PEI/RONA GAI=AN.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ KLEI/W] E)NESTW=S E)STIN A)NTI\ ME/LLONTOS &H. А&cf. F. Ar. 9.$ G& 82. ЫГ╗@&Nota fuisse videtur, nunc Dmetorem Cypri regem esse, А&in Iliade$ [1*L& 20]1 Cinyram. Scholiasta in HQ hanc discrepan-А&tiam solvit dicens, semper complures reges in insula fuisse. cf. А&Eust. 1826, 45.$ ЫГ┐@<20STH=Q' OU(/TWS E)S ME/SSON.>20 А@%]1 META\ DEI/CEWS, O(MOI/WS TW=| "1A)MFI/POLOI STH=Q' OU(/TW A)PO/- @1АPROQEN"2 [1Z& 218]1$ KAI\ TW=| "1*(/HFAISTE, PRO/MOL' W(=DE"2 [1*S& 392]1$ АOU(/TWS W(S E)/XEIS SXH/MATOS. O( DE\ LO/GOS W(S NU=N, I(/STASAI, STH=QI АKATA\ TH\N AU)TH\N STA/SIN, MH\ PLHSI/ON TH=S TRAPE/ZHS MOU &H. cf.$ А*S& 392.$ Z& 218.$ ЭГ┬н▓ @<20E(CEI/HS PA/NTESSI PARI/STASAI: OI( DE\ DIDOU=SI А@MAYIDI/WS, E)PEI\ OU)/ TIS E)PI/SXESIS OU)D' E)LEHTU\S А@A)LLOTRI/WN XARI/SASQAI, E)PEI\ PA/RA POLLA\ E(KA/STW|>20. А@%]1 TREI=S NOQEU/ONTAI: E)F' OI(=S GA\R *)ANTI/NOOS O)NEIDISQEI\S АW)/RGISTAI EI)KO\S H)=N A)XQESQH=NAI KAI\ TOU\S LOIPOU/S &H. Vind. 133.$ ЭГ█н╕░ @<20A)LL' EI)/ POU PTWXW=N GE\ QEOI\ KAI\ E)RINU/ES EI)SI/N, А@*)ANTI/NOON PRO\ GA/MOIO TE/LOS QANA/TOIO KIXEI/H. А@TO\N D' AU)=T' *)ANTI/NOOS PROSE/FH, *EU)PEI/QEOS UI(O/S: А@E)/SQI' E(/KHLOS CEI=NE KAQH/MENOS, H)\ A)/PIQ' A)/LLH|, А@MH/ SE NE/OI DIA\ DW=MA E)RU/SSWS', OI(=' A)GOREU/EIS, А@H)\ PODO\S H)\ KAI\ XEIRO/S, A)PODRU/YWSI DE\ PA/NTA>20. А@%]1 NOQEU/ONTAI #2#. PW=S GA\R O( *)ANTI/NOOS E)KARTE/RHSEN E)PI\ АTAI=S KATA/RAIS, O(\S E)PI\ TOI=S E)LA/SSOSIN OU(/TWS H)GRI/ANE; PW=S TE АSUNALGOU=SIN AU)TW=| OI( LOIPOI/, EI) TOIOU=TOS W)\N OU(/TW KATHRA=TO АPIKRW=S; &HQ. Vind. 133.$ ЫГч@<20EU)NOMI/HN E)FORW=NTES.>20 А@%]1 A(/PAC EI)/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=| &H.$ EU)NEMESI/AN, KAQ' АH(\N EU)= NEMO/MEQA KAI\ DIATELOU=MEN &V. De hac Ar. etymologia А&v. L. Ar. p. 348.$ ЭГїн┤ @<20CEI=NO/S TIS DU/STHNOS A)LHTEU/EI KATA\ DW=MA А@A)NE/RAS AI)TI/ZWN: A)XRHMOSU/NH GA\R A)NW/GEI: А@E)/NQ' A)/LLOI ME\N PA/NTES E)NE/PLHSA/N T' E)/DOSA/N TE, А@OU(=TOS DE\ QRH/NUI PRUMNO\N BA/LE DECIO\N W)=MON.>20 А@%]1 NOQEU/EI *)ARI/STARXOS D#. PW=S GA\R A)\N TAU=TA EI)DEI/H, EI) АMH/ PWS KATA\ TO\ SIWPW/MENON; &H. Vind. 133.$ ЫГ°@%]1 OU)K A)\N OU(/TWS A)KRIBW=S EI)DEI/H TO\ BLHQE\N ME/ROS &H. А&cf. Eust. 1830, 9, qui$ A)NAKEFALAI/WSIN &quam dicunt adnotat.$ @1 ЫД╫@<20SU\ D' E)/RXEO DEIELIH/SAS>20. А@%]1 PRO\S TH\N DEILINH\N W(/RAN PARAGENO/MENOS, TOUTE/STI TH\N АMESHMBRI/AN: H)\ TH\N E(SPERINH\N DIATRI/YAS. E)/NIOI DE\ TH\N DEI-АLINH\N TROFH\N AI)TW=N. KAI\ *KALLI/MAXO/S FHSI "1DEI/ELON AI)TI/ZOU-АSIN, A)/GOUSI DE\ XEI=RAS A)P' E)/RGOU"2, TH\N PRO\S TH=| DEILINH=| TRO-АFH\N AI)TOU=NTES. OU) DEO/NTWS. PROEIRH/KAMEN GA\R O(/TI OI( A)RXAI=OI АTRISI\ TROFAI=S E)XRW=NTO &V. Idem brevius BH:$ E)/NIOI TH\N DEI/LHN АDIATRI/YAS, OU) FAGW/N. &cf. L. Ar. 127.$ @1 аШС@<20OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE XEI/SETAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ XEI/SETAI SHMAI/NEI] XWRH/SEI: E)/NQEN KAI\ АXEIA\ H( KATA/DUSIS TW=N O)/FEWN &BQV. cf. ad$ *X& 93. L. Ar. 144.$ ШУ@<20O)/LBON DE\ QEOI\ ME/LLOUSIN O)PA/ZEIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ ME/LLOUSIN A)NTI\ TOU=] E)OI/KASI &QV. cf.$ АA& 232. L. Ar. 120.$ ШЫ@<20GRHI\+ KAMINOI= I)=SOS. А@%]1 TH=| KAMINOKAUSTRI/A|, TH=| FRUTTOU/SH| TA\S KRIQA\S PRO\S TO\ АPOIH=SAI A)/LEURA. OU(/TWS *)ARI/STARXOS &BHQ. Vind. 133. Item А&Eust. et Apoll. qui interpretantur$ KAMINEU/TRIAN &pro$ KAMINO-АKAU/STRIAN. Шл@<20KE/KLUTE/ MEU, MNHSTH=RES A)GH/NORES. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иТШлВ@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)GH/NORES] NU=N OI( A)/GAN A)NDREI=OI &QV. А&L. Ar. 146.$ *I& 699.$ Р@<20GASTE/RES AI(/D' AI)GW=N KE/AT' E)N PURI/. А@%]1 E)N PURI\ A)NTI\ TOU= PARA\ PURI/: OU(/TWS *)ARI/STARXOS. O( DE\ А*)ARISTOFA/NHS E)N PURI/, E)N TW=| KATAFWTIZOME/NW| TO/PW|, W(S E)N А*)ILIA/DI "1AU)TA\R O(/GE KREI=ON ME/GA KA/BBALEN E)N PURO\S AU)GH=|"2 [1*I& 206]1 А&BQ. cf. Ar. ad$ *I& 206, ubi haec interpretatio ad Aristarchum А&refertur, non ad Aristophanem. An scholiasta nomina commu-А&tavit%1 cf. ad$ Y& 89.$ Ш╕@<20MH/ TIS E)P' *)/IRW| H)=RA FE/RWN>20. @1 А@%]1 E)PI/HRA/ E)STI TO\ E)NTELE/S, KAI\ E)N *)ILIA/DI "1MHTRI\ FI/LH| E)PI/-АHRA"2, O( MESOLABH/SAS TW=| O)NO/MATI EI)=PEN &H. Significat$ TH\N META\ АXA/RITOS E)PIKOURI/AN, &recentiores pro$ XA/RIN. &cf. Ar. ad$ *A& 572. А&L. Ar. 111. Apoll. l. h. 73, 11.$ Ш╧@<20BOUGA/I+E>20. А@&Fuit diple periestigmene, quod Zenodotus dedit$ BOUGH/I+E А&cf. ad$ *N& 824. А@&Versibus 84_85 appicti fuerunt asterisci, cf. ad v. 115_116.$ Ш█@<20H)\ E)LA/SEI'>20. А@%]1 PLH/CEI BALW/N &V. cf.$ E& 132. L. Ar. 65.$ Ш▀@<20DH\ TO/T' A)NASXOME/NW O( ME\N H)/LASE .. А@*)=IROS, O( DE/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TH\N E)NALLAGH\N PTW/SEWS.] E)/STI DE\ A)NTI\ АTOU= A)NASXOME/NWN &H. cf. F. Ar. 19.$ Шф@<20GE/LW| E)/KQANON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU=] U(PO\ GE/LWTOS A)PE/QANON &HGl. cf. А&F. Ar. 24.$ Шъ@<20KOI/RANOS EI)=NAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)PAREMFA/TW| XRH=TAI A)NTI\ PROSTAKTIKOI=, АEI)=NAI] A)NTI\ TOU= E)/SO &Q. А@&cf. F. Ar. 14.$ A& 291.$ E)/SSO &legitur apud Homerum$ A& 392.$ АG& 200.$ Ъєн╢ @<20E)N DH/MW|: TA/XA GA/R MIN A)NA/COMEN H)PEIRO/NDE А@EI)S *)/EXETON BASILH=A, BROTW=N DHLH/MONA PA/NTWN>20. А@%2]1 OU(=TOI OI( B# E)K TW=N A)/NWQEN &[1`84_85]1$ METH/XQHSAN: E)KEI= АME\N GA\R PROTRE/PWN FOBEI=, E)NTAU=QA DE\ A)PA/NQRWPON TELE/WS АTO\ H(MIONH/PIA [1%1]1 TELEI=N. DIO\ PERIGRA/FONTAI &H.$ Шї@<20XAI=REN DE\ KLEHDO/NI DI=OS *)ODUSSEU/S>20. А@&Fuit diple$ O(/TI E)PI\ TH=| FH/MH| OI)WNISA/MENOS E)/XAIREN: PRO-АEI/RHKE GA\R "1*ZEU/S TOI DOI/H CEI=NE, O(/TTI MA/LIST' E)QE/LEIS"2. &cf. А&Ar. ad$ *C& 223.$ ЫБА@<20E)PHTH=| D' A)NDRI\ E)/OIKAS>20. А@%]1 DEINW=| EI)PEI=N H)\ LOGI/W| PARA\ TA\ E)/PH &V. cf. ad$ N& 332.$ ЫБВ@<20OU)DE\N A)KIDNO/TERON>20. @1 А@&Fuit diple periestigmene contra Zenodotum, qui scripsit$ АOU)Q' E(/N &cf. Eust. 1841, 22. Ammon. de diff. p. 105 s. v.$ OU)DE/N. ЫБК@<20KAI\ GA\R E)GW/ POT' E)/MELLON O)/LBIOS EI)=NAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ E)/MELLON A)NTI\ TOU=] E)W/|KEIN &Q. cf. L. Ar. А&`190.$ A& 232.$ ЫБЪ@<20DH\ GA\R KAKO\N O)/SSETO QUMO/S>20. А@%]1 PROEMHNU/ETO &Q. cf. X& 356.$ *W& 172.$ *A& 105. L. Ar. 87.$ ЫБ└@<20KA/LLEI+ ME/N OI( PRW=TA.>20 А@%]1 NU=N TA\ MU/RA &V. cf. Ar. ad$ *C& 171, ubi est diple$ O(/TI АMU/RON ME\N OU)K O)NOMA/ZEI, TEQUMIAME/NON DE\ E)/LAION TO\ MU/RON АLE/GEI, W(/STE EI)DE/NAI ME\N TH\N XRH=SIN, TO\ DE\ O)/NOMA MH/. LE/GEI АDE/ POU KAI\ [1*Y& 186]1$ "1R(ODO/ENTI DE\ XRI=EN E)LAI/W|"2 KAI\ [1S1& 192]1$ А"1KA/LLEI+ ME/N OI( PRW=TA"2 MU/ROU TI GE/NOS O)NOMATOPOIH/SAS. &cf. А&L. Ar. 198. 333. Eust. 1843, 8.$ ЫБ┼@<20H( ME\N A)/R' W(=S E)/RCAS' A)PEBH/SETO DI=A QEA/WN>20. А@&Fuit diple periestigmene propter Zenodoti lectionem$ DI=' А*)AFRODI/TH, &cf. schol. H Vind. 133 et Duentzer p. 106, qui scho-А&lion ad v. 190 refert.$ ЫБх@<20E)SQLA/ TE KAI\ TA\ XE/RHA: PA/ROS D' E)/TI NH/PIOS H)=A>20. А@%]1 H)QE/TEI KAI\ *)ARI/STARXOS &H. La Roche commutavit$ *)ARI-АSTOFA/NHS, &nescio quam ob caussam.$ ЫБъ@<20BI/H| D' O(/ GE FE/RTEROS H)=EN>20. А@[H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ A)NTI\ TOU= GA/R &H. cf. F. Ar. 35.$ ЫБЎ@<20A)N' *)/IASON *)/ARGOS *)AXAIOI/>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI *)/IASON *)/ARGOS] TH\N *PELOPO/NNHSON [LE/GEI] АA)PO\ *)IA/SOU TOU= TH=S *)IOU=S: PRO\S TH\N AU)TH\N DE\ KAI\ *)AXAI+KO\N А*)/ARGOS FHSI/, *PELASGIKO\N DE\ *)/ARGOS TH\N *QESSALI/AN &BQ. L А&Ar. 227.$ ЫВВ@<20E(LW\N E)ME\ XEI=RA>20. А@%]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= E)MOU= XEI=RA &B. cf. F. Ar. p. 20.$ ЫВЪ@<20OU(/NEKA TW=N ME\N DW=RA PARE/LKETO, QE/LGE DE\ QUMO/N>20. А@&Fuit nota de Aristophanis athetesi cf. schol. in H:$ EU)TELE\S АTOU=TO, DIO\ KAI\ KERAU/NION PARE/QHKEN *)ARISTOFA/NHS. &De cerau-А&nio v. Nauck. Aristoph. p. 18. cf. ad$ O& 19 et 91.$ @1 ЫВк@<20E(/RMATA TRI/GLHNA MORO/ENTA.>20 А@%]1 TRI/KORA KO/SMIA, E)NW/TIA, TRIO/FQALMA. TO\ DE\ MORO/ENTA АA)NTI\ TOU= META\ POLLOU= MO/ROU KAI\ KAKOPAQEI/AS KATESKEUASME/NA. А&BQV. cf. Ar. ad$ *C& 183.$ ЭВ╩н▓ @<20QARSALE/WS POLLOI=SI MET' A)NDRA/SIN, OU)DE/ TI А@@QUMW=| АTARBEI=S: H)= R(A/ SE OI)=NOS E)/XEI FRE/NAS, H)/ NU/ TOI AI)EI\ АTOIOU=TOS NO/OS E)STI/N, O(\ KAI\ METAMW/NIA BA/ZEIS. А@%2]1 A)QETOU=NTAI TREI=S W(S E)K TW=N E(CH=S &[1`390_92]1$ METATIQE/-АMENOI: KAI\ O(/TI E)NQA/DE MHDE\N E)QRASU/NQH &Q.$10 ЭВ═мю▒ @<20$10H)\ A)LU/EIS, O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS>20. А@A)LU/EIS NU=N A)NTI\ TOU= XAI/REIS, GAURIA=|S&10 Q. Alibi$10 E)PI\ LU/PHS&10 cf.$10 А*E&10 352. L.$10 *W&10 12.$10 I&10 398. Eust. 1636, 22. Est fortasse Ar.$10 ЫВт@<20E)/MPHS MOI DOKE/EI DAI/+DWN SE/LAS.>20 А@%]1 A)NTI\ TOU= O(MOI/WS, W(S TO\ "1E)/MPHS EI)S GAI=A/N TE KAI\ OU)-АRANO/N"2. [1*C& 174]1 HV. Alibi$ A)NTI\ TOU= O(/MWS &cf.$ *W& 522.$ *C& 174 А&in V.$ E& 205. L. Ar. 143. А@&Versibus 390_92 asterisci appicti fuerunt, cf. ad v. 330_32.$ ЫГМ@<20O( D' A)/R' OI)NOXO/ON BA/LE XEI=RA.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI A)NTI\ TOU= OI)NOXO/OU BA/LE АXEI=RA] O(/MOION TW=| "1O( D' E)RINEO\N O)CE/I+ XALKW=| TA/MNE NE/OUS O(/RPH-АKAS"2 [1*F& 38]1 H. cf. F. Ar. 20.$ ЫГЦ@<20DAIMO/NIOI, MAI/NESQE.>20 А@%]1 QAUMA/SIOI E)PI\ KAKW=| &H. cf. L. Ar. 155. ADL ad B А&`190.$ T& 71.$ ЭГЦмю▓ @<20$10KAI\ OU)KE/TI KEU/QETE QU/MW|>20. А@A)NTI\ TOU= U(PO\ QUMOU=, W(S "1*)AXILH=I+ DAMASQEI/S"2 [1*X&10 55]1 BHQ. For-А&10tasse fluxit ex Ar. cf. F. p. 25.$ ЫГз@<20KRHTH=RA KERA/SSATO *MOU/LIOS H(/RWS.>20 А@%2]1 O(/TI PA/NTAS H(/RWAS E)/LEGON &B. А@&cf. L. Ar. 101. Observatum est contra Istrum, qui hoc А&epitheton principibus modo tribuit.$ @1 аЪДн▒│ @OI( A)STERI/SKOI, O(/TI A)NAGKAI/WS E)NQA/DE, O(/TE KAI\ E(W/RAKE АTA\ O(/PLA &HMQ. Vind. 133. А@&Asterisci appicti sunt in Vind. 133. cf.$ P& 281. Eust. 1853, 10.$ ШЬ@<20XOI/NIKOS A(/PTHTAI.>20 А@%]1 A)NTI\ TOU= DAPA/NHS, TROFH=S, TO/ TE METROU=N KAI\ TO\ ME-АTROU/MENON. A(/PAC E)NTAU=QA H( FWNH/: KAI\ OU) DIA\ TOU=TO XWRI-АSTE/ON TH=S *)ILIA/DOS TH\N *)ODU/SSEIAN: KA)KEI= GA/R EI)SI TOU=DE EU)TE-АLE/STERA O)NO/MATA "1O(/LMON D' W(S E)/SSEUE BALW\N"2 [1*L& 147]1$ "1A)MF' АA)STRAGA/LOISI XOLWQEI\S"2 [1*Y& 88]1$ PTU/ON &HQ.$ [1PTU/ON [1%1]1 &sic H.$ АPTU/ONT' &Q.$ PTU/ONTA &plene legitur$ *Y& 697. Buttmannus conie-А&cit$ PTUO/FIN *N& 588]1. cf. Ar. ad$ *L& 147.$ *Y& 88. Eust. 1853, 60.$ Шв@<20XRU/SEON LU/XNON E)/XOUSA.>20 А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ LU/XNON] A)PO\ TOU= LU/EIN TO\ NU/XOS. LE/GEI АDE\ TH\N DA=|DA KURI/WS: TOU= DE\ PAR' H(MI=N KALOUME/NOU LU/XNOU TOU\S АH(/RWAS XRWME/NOUS O( POIHTH\S OU)K EI)SA/GEI. OU)DE\ *(HSI/ODOS ME/-АMNHTAI &HQV. cf. ad$ *L& 147. Orion. p. 94, 16:$ LU/XNOS O( LU/WN АTO\ NU/XOS, TOUTE/STI TO\ SKO/TOS. OU(/TWS *)ARISTO/NIKOS E)N TW=| PERI\ АSHMEI/WN TOU= *(OMH/ROU. &Etym. M. 565, 37. Eust. 1854, 50.$ Ше@<20E)/MPHS MOI TOI=XOI MEGA/RWN KALAI/ TE MESO/DMAI.>20 А@%]1 O( *)ARI/STARXOS TA\ MESO/STULA. &BHQ. А@&cf. L. Ar. 151. Eust. 1855, 1. Notatum fuit praeterea vo-А&cabulum$ E)/MPHS &hoc loco significare$ O(MOI/WS &cf. Eust. 1854, 58.$ АE& 205. L. Ar. 143.$ Р@<20KI/ONES U(YO/S' E)/XONTES>20. @1 А@%2]1 O(/TI KAI\ A)RSENIKW=S O( KI/WN &H. А@&Forma feminina est$ A& 53. 127.$ R& 29.$ X& 176. 193.$ Y& 90. А&masculina$ Q& 66. 473.$ Шо@<20H( DE/ M' O)DUROME/NH EI)RH/SETAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ A)NTI\ TOU= GA/R &H. cf. F. Ar. p. 35.$ АB& 6$ Ш┼@<20EI)=SQA QU/RAZE>20. А@&Notata fuit forma$ EI)=SQA A)PO\ TOU= EI)=MI &cf. ad$ *F& 424. Le-А&gitur etiam$ *K& 450.$ U& 179.$ Ш╟@<20DAIMONI/H>20. А@%]1 QAUMASI/A E)PI\ KAKW=| &H. А@&cf. L. Ar. 155.$ S1& 406 schol. in ADL ad$ *B& 190.$ Шя@<20EU)DIKI/AS A)NE/XH|SI>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXOS EU)DIKI/AS A)/NW E)/XH|. &Apoll. l. h. 36, 20.$ ЭБВн│ @<20O(/SSOI GA\R NH/SOISIN E)PIKRATE/OUSIN A)/RISTOI, А@*DOULIXI/W| TE *SA/MH| TE KAI\ U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|, А@OI(/ T' AU)TH\N *)IQA/KHN EU)DEI/ELON A)MFINE/MONTAI, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иУЭБВн│ Д@OI(/ M' A)EKAZOME/NHN MNW=NTAI, TRU/XOUSI DE\ OI)=KON>20. А@%]1 H)QE/THNTAI D# &H. Cod.$ L#, &corr. Porsonus, cuius notam v. А&apud Dindorfium p. 637. Leguntur iidem versus$ A& 245_248.$ АP& 122_25. Eust. 1858, 4.$ ЫБГ@<20U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|>20. А@%2]1 [O(/TI] A)RSENIKW=| QH=LU E)PH/GAGEN, W(S TO\ "1KLUTO\S *(IPPO-АDA/MEIA"2 &H. cf. F. Ar. p. 31.$ B& 214.$ ЫБа@<20H)/DH GA\R A)NH\R OI(=O/S TE MA/LISTA %17 OI)/KOU KH/DESQAI>20. А@%]1 DUNATO/S: KAI\ O( TE PLEONA/ZEI &H, cf. ad$ *E& 5.$ *X& 29. 118. А&F. Ar. p. 34.$ ЫБо@<20[1*KRH/TH]1 KAI\ E)NNH/KONTA PO/LHES>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS, O(/TI] E)N *)ILIA/DI [1*B& 649]1$ АE(KATO/MPOLIN TH\N *KRH/THN LE/GEI, OU)X W(RISME/NWS E(KATO\N PO/LEIS АE)/XOUSAN, A)LLA\ A)NTI\ TOU= POLLA/S &V. cf. Ar. ad$ *B& 649.$ ЫБ╠@<20I)/SKE YEU/DEA POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN O(MOI=A>20. @1 А@%]1 TINE\S BOU/LONTAI TO\ E)/LEGE SHMAI/NEIN. A)/LLOI DE\ &[1sc. Ari-А&starchus]1$ TO\ H)/I+SKE, TO\ EI)/KAZEN, O(MOI/OU: TO\ GA\R O(/LON, POLLA\ АYEUDH= LE/GWN EI)/KAZEN, W(/STE O(/MOIA EI)=NAI A)LHQE/SIN &V. А@&Observavit enim Ar. verbum$ I)/SKEN &nunquam significare А&"1inquit"2, sed ubique "1aequavit"2. Ratio habita est huius loci А&ab Ar. ad$ *P& 41.$ X& 31.$ ЫБх@<20A)SPAI/RONTA LA/WN>20. А@%]1 O( ME\N *)ARI/STARXOS A)POLAU/WN, A)POLAUSTIKW=S E)/XWN. O( АDE\ *KRA/THS LA/WN FHSI\N A)NTI\ TOU= BLE/PWN: O(/QEN KATA\ STE/RHSIN АA)LAO\S O( TUFLO/S &V. А@&Quae de cognato vocabulo$ LA/RUC &Orion Etym. p. 94 ex-А&cerpsit ex Aristonico$ E)N TW=| PERI\ SHMEI/WN *)ODUSSEI/AS%10 _LA/RUC АO( LAIMO/S: DIA\ GA\R TOU/TWN, TOU= LAIMOU= KAI\ LA/RUGGOS, TH\N A)PO/-АLAUSIN E)/XOMEN TW=N TROFW=N. OU(/TWS *)ARISTO/NIKOS E)N TW=| PERI\ АSHMEI/WN *)ODUSSEI/AS_&ex scholio integriore ad hunc versum А&deprompta esse coniecit Lehrsius Ar. p. 3. cf. L. Ar. 151. Apoll. А&l. h. 107, 15. Eust. 1863, 42. А@&Versibus 304_307 appicti fuerunt asterisci cf. ad$ C& 159 et А&`162. In G cod. v. 308 habet obelum.$ ЫВ╫@<20OU)DE/ TI/ MOI PODA/NIPTRA PODW=N E)PIH/RANA QUMW=| А@GI/GNETAI>20. А@%]1 TA\ E)PIKOURHTIKA\ TH=S YUXH=S. &Sic Aristarchus teste Apoll. А&l. h. 73, 11, qui [1contra Eust. 1867, 29]1$ E)PI/HR' A)NA\ QUMW=| &legit. А&`346_48.$ <20EI) MH/ TIS GRH=US E)/STI PALAIH/, KEDNA\ I)DUI=A, А@H(/ TIS DH\ TE/TLHKE TO/SA FRESI/N, O(/SA T' E)GW/ PER: А@TH=| D' OU)K A)\N FQONE/OIMI PODW=N A(/YASQAI E)MEI=O>20. А@%2]1 A)QETOU=NTAI OI( TREI=S, PRW=TON ME\N O(/TI AI(REI=TAI TH\N DU-АNAME/NHN E)PIGNW=NAI: EI)=TA DH\ KAI\ GE/LOION TO\ "1H(/TIS DH\ TE/TLHKE"2; АTI/S GA\R FQONEI= TW=N MH\ SPOUDAI/WN; &MN. Vind. 56.$ MH/ &addidit А&Barnes. Obeli sunt in G appicti, athetesin$ TW=N PALAIW=N &com-А&memorat etiam Eust. 1867, 13.$ ЫВ·@<20E)PEI/ MOI O)RW/RETAI E)/NDOQI QUMO/S %17 KH/DESIN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] A)NTI\ TOU= DIA\ TA\ SA\ KH/DEA &B. cf.$ I& 19.$ А*E& 875. F. Ar. p. 25.$ @1 ЫГЙ@<20TH/N POTE/ MIN SU=S H)/LASE LEUKW=| O)DO/NTI>20. А@%]1 TU/YAS E)POI/HSE &B. cf. L. Ar. 65.$ E& 132.$ H& 250.$ S1& 91.$ ЫГ┬@<20LIKRIFI\S A)I/CAS>20. А@&Fuit diple$ O(/TI DI\S KE/XRHTAI TH=| LE/CEI, NU=N KAI\ E)N *)ILIA/DI А[1*C& 463]1.$ SHMAI/NEI DE\ PLA/GIOS O(RMH/SAS, A)PO\ TOU= LE/XRIOS, KATA\ АKOINWNI/AN TW=N SUMFW/NWN. &cf. Ar. ad$ *C& 450.$ ЫГЄ@<20KAI\ AI(\ NHLEI/TIDE/S EI)SI>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS TOU\S POLUAMARTH/TOUS, TOU= NH E)PITATIKOU= АO)/NTOS &B. cf. ad$ P& 317. Apoll. l. h. 116, 37.$ ЭДЖмю▒ @$10<20W(S D' O(/TE *PANDARE/OU KOU/RH>20. А@DIAFO/RWS TOI=S NEWTE/ROIS, OU)XI\ *PANDI/ONOS, EI) MH\ A)/RA DIW/NUMOS АH)=N &10V. Eust. 1874, 59:$10 OU)/TE *PRO/KNHS OU)/TE *TEIRE/WS ME/MNHTAI KAI\ TO\N АPARA\ TOI=S NEWTE/ROIS *)/ITUN *)/ITULON AU)TO\S LE/GEI.&10 Fluxit fortasse ex Ar.$ ЫДЩ@<20KAI/ TE/ SFIN I)AI/NOMAI EI)SORO/WSA>20. А@&Notata fuit praepositio$ E)PI\ &omissa,$ SFIN &pro$ E)P' AU)TOI=S А&cf. ad$ *K& 277. F. Ar. 27.$ ЫД░@<20H)/TOI ME\N O)/NEIROI A)MH/XANOI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI A)MH/XANOI A)NTI\ TOU=] PRO\S OU(\S MHXANH\N EU(-АREI=N OU)K E)/STIN &V. cf. L. Ar. 146.$ @1 аФ@<20*EU)RUNO/MH D' A)/R' E)PI\ XLAI=NAN BA/LE KOIMHQE/NTI. АE)/NQ' *)ODUSEU\S ... KEI=T' E)GRHGORO/WN>20. А@&Nota fuit, Homerum discrimen facere inter verba$ KOIMHQH=-АNAI &et$ U(PNW=SAI, &cf. ad$ *H& 482, ubi est diple etiam propter hunc А&locum L. Ar. 114.$ Ш┐@<20AU)TI/KA NU=N H)\ E)/PEITA>20. А@&Quod legitur in V sic corrigendum esse videtur:$ TO\ E)/PEITA АA)NTI\ TOU= META\ TAU=TA: A)NTIDIE/STALTAI GOU=N TO\ AU)TI/KA. &cf. ad$ А*Y& 551. L. Ar. 151.$ Ш┬@<20W(S D' O(/TE *PANDARE/OU KOU/RAS A)NE/LONTO QU/ELLAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] TO\ DE\ PERITTO/N &H. cf. ad$ B& 6. Ъшмю▒ @$10<20U(/YOQEN E)K NEFE/WN>20. А@NU=N TO\N TO/PON E)/FH *)ATTIKW=S E)N W(=| EI)/WQE SUNI/STASQAI TA\ NE/FH: АE)PIFE/REI GA\R H( A)LETRI\S &10[1`114]1$10 "1OU)DE/ POQI NE/FOS E)STI/N"2&10 VBQ. Fluxit А&10fortasse ex Ar.$ ЫБД@<20E)MPLH/GDHN E(/TERO/N GE TI/EI>20. А@%]1 E)N TW=| *U TH=S *)ODUSSEI/AS U(POMNH/MATI O( *)ARI/STARXOS EU)-АMETABO/LWS. &Apoll. l. h. 67, 28. L. Ar. 152.$ ЫБ╩@<20E)PH\N DH\ GEI/NEAI AU)TO/S>20. А@%]1 GENNH/SH|S &V. А@&Sic Ar. interpretatum esse hanc formam apparet ex Ar. ad @1 А&T 26, ubi est diple periestigmene contra Zenodotum, qui legit А&formam$ DIA\ TO\ &scriptam$ E)GGI/NWNTAI. ЫВ┴@<20*)AGE/LAOS>20. А@&Fuit$ DIPLH= PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN. &Agelaum interfecit Hector А&cf.$ *L& 302, ubi commemoratur hic Agelaus, unus ex procis.$ ЫВ @<20E)S *SIKELOU\S PE/MYWMEN>20. А@%]1 E)GINW/SKETO A)/RA TA\ KATA\ TOU\S *SIKELOU/S. OU)K EI)KO\S OU)=N АE)KEI= TH\N PLA/NHN GEGONE/NAI &V. cf. Eust. 1896, 45. L. Ar. 244.$ @1 а@<20TH=| D' A)/R' E)PI\ FRESI\ QH=KE>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ A)NTI\ TOU= GA/R &PVBQ. cf. ad$ B& 6. А&F. Ar. 35.$ ШН@<20DW=RA TA/ OI( CEI=NOS *LAKEDAI/MONI DW=KE. ШП@TW=| D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/THN A)LLH/LOIIN А@OI)/KW| E)N *)ORSILO/XOIO>20. А@%]1 NU=N E)PI\ TH=| *LAKWNIKH=| XW/RA|, H(=S ME/ROS KATA\ TOU\S H(RWI+-АKOU\S XRO/NOUS H( *MESSH/NH &BQ. cf. ad$ D& 1.$ *B& 502. 582. L. Ar. А&`235. Notatus fuit praeterea v. 15 ex meris spondeis composi-А&tus cf. ad$ *L& 130. Eust. 1899, 55 et fuit diple periestigmene А&contra Zenodotum, quod pro$ *)ORSILO/XOIO &scripsit$ *)ORTILO/XOIO, А&v. ad$ G& 489.$ ЪЦмю▒ @$10*)/IFITOS AU)=Q' I(/PPOUS DIZH/MENOS. А@TO\N *)IO/LHS E)/RWTA OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S, OU)DE\ W(S A)POTUXW\N TOU= АE)/RWTOS TH=S *)IO/LHS E)/KLEYE TA\S I(/PPOUS *EU)RU/TOU&10 BQ. А@&10cf. Eust. 1899, 38. Haec et quae in scholio sequenti ad v. 27 le-А&10guntur:$10 OI( NEW/TEROI/ FASIN W(S O(/TI AU)TO\N A)PO\ TOU= TEI/XOUS KATE/BALEN&10 А&10B. Eust. 1900, 16. fortasse manaverunt ex Ar.$ ШЭ@<20E)/PEITA DE\ PE/FNE KAI\ AU)TO/N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] O( DE\ A)NTI\ TOU= GA/R &B. cf. ad$ F& 1.$ Ш╢@<20AI)/NUTO TO/CON %17 AU)TW=| GWRUTW=|>20. А@&Fuit diple$ O(/TI LEI/PEI H( SU/N, &cf. V ad$ *Y& 8. F. Ar. 26.$ @1 Ш╜@<20FE/RON O)/GKION>20. А@&Notatum fuit vocabulum$ A(/PAC EI)RHME/NON, &cf. schol. in V:$ АE)/STI ME\N TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN H( LE/CIS. SHMAI/NEI DE\ O)/GKION A)G-АGEI=ON KISTOEIDE/S, E)N W(=| E)/KEINTO OI( O)/GKOI. O)/GKOI DE/ EI)SIN OI( АPW/GWNES TW=N A)KI/DWN: KAI\ E)N A)/LLOIS "1W(S DE\ I)/DEN NEURO/N TE АKAI\ O)/GKOUS E)KTO\S E)O/NTAS"2 [1*D& 151]1. cf. Eust. 1899, 1. Apoll. А&l. h. 118, 20.$ Р@<20A)E/QLIA TOI=O A)/NAKTOS>20. А@&De vocabulo$ TOI=O A)NTI\ TOU= TOIOU/TOU, OU)X W(S OI( GLWSSO-АGRA/FOI PA/NTWS A)GAQOU= &v. ad$ D& 206. V habet$ TOU= I)DI/OU. Ш┘@<20A)LL' A)KE/WN DAI/NUSQE>20. А@&Fuit certe nota de$ A)KE/WN &vocabulo. Ad$ *D& 22 Ar. ut par-А&ticipium verbi$ A)KE/WN &pro$ A)KE/OUSA &usurpatum esse docuit:$ "1OU) АGA/R E)STIN A)NTI\ TOU= H(SU/XWS"2. &An etiam nostro loco pro$ A)KE/-АONTES &positum esse existimavit%1$ A)KE/ONTE &legitur$ C& 195. Alii А&mutaverunt$ "1A)LLA\ KAI\ W(\S DAI/NUSQE"2. A)SU/MFWNA LE/GOUSI TOI=S АPALAIOI=S. &Eust. 1902, 46.$ Шс@<20E)W/LPEI %17 NEURH\N E)NTANU/SEIN. А@&Ar. legit$ E)NTANU/EIN &et notavit enallagen temporum$ E)NTANU/EIN А&pro$ E)NTANU/SEIN, &cf. ad$ *X& 67. F. Ar. p. 6.$ G& 82.$ Шя@<20A)LL' A)/GE MH\ MU/NH|SI PARE/LKETE. А@&Notatum fuit$ MU/NH|SI &vocabulum$ A(/PAC EI)RHME/NON &cf. BQV:$ АPROFA/SESIN: A(/PAC DE\ KEI=TAI. &Apoll. l. h. 114, 13. Eust. А&`1904, 25.$ ЫБТ@<20PARA\ KRHTH=RA DE\ KALO/N %17 I(=ZE MUXOI/TATOS AI)EI/. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иХЫБТВ@%]1 *)ARI/STARXOS A)NTI\ TOU= PRW=TOS. "1E)/STI PO/LIS *)EFU/RH MU/XW| А*)/ARGEOS"2 [1*Z& 152]1$ PA/NTH| [1PRW/TH|%1]1 GA\R E)PI\ TW=| *)ISQMW=| I(/DRUTAI АH( *KO/RINQOS. &Schol. Vind. 133 apud La Roche.$ ЫВД@<20A)TA\R PELE/KEA/S GE KAI\ EI)/ K' EI)W=MEN A(/PANTAS А@E(STA/MEN>20. А@&Fuit diple$ O(/TI E)/CWQEN PROSUPAKOUSTE/ON TO\ KALW=S A)\N E)/XOI АKAI\ E)N *)ILIA/DI "1A)LL' EI)/ MIN A)EIKISSAI/MEQ' E(LO/NTES"2. [1*P& 559]1. А&cf. Ar. ad$ *P& 559. In M. Vind. 133 est:$ PROSLHPTE/ON TO\ OU)DE\N АKWLU/EI. @1 ЫВХ@<20*EU)RU/MAXON DE\ MA/LISTA KAI\ *)ANTI/NOON QEOEIDE/A АLI/SSOM', E)PEI\ KAI\ TOU=TO E)/POS KATA\ MOI=RAN E)/EIPEN>20. А@%]1 O( *)ANTI/NOOS: PRO\S GA\R TO\ DEU/TERON TO\ PRO/TERON &V. cf. А&L. Ar. 11.$ ЫВб@<20U(PERFIA/LOISI MEQ' H(MI=N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ U(PERFIA/LOISI] NU=N TOI=S KAT' A)RETH\N АDIAFE/ROUSIN &V. cf. ad$ *O& 94, ubi locum nostrum citat et sic А&interpretatur Ar.$ ЫВ▓@<20OU) GA/R TEU E)PHTU/OS A)NTIBOLH/SEIS>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS E)PHTE/OS &[1cod.$ E)PHTE/WS, &corr. Villoisonus]1$ DIA\ АTOU= , KAI\ LO/GOS U(PO/KEITAI TOIOU=TOS: E)PH/TEOS OI(=ON EU)GNW/MONOS: АTI/QHSI DE\ KAI\ TH\N LE/CIN E)PI/PAN E)PI\ TOU= SUNETOU=: "1TOU/NEK' АE)PHTH/S E)SSI KAI\ A)GXI/NOOS KAI\ E)XE/FRWN"2 [1N& 332]1$ KAI\ OU)K E)PHTU/OS. А&Apoll. l. h. 72, 1. cf. ad$ N& 332. Eust. 1911, 7. А@&Versibus 350_353 asterisci fuerunt appicti, quod recte in-А&serti sunt hic et$ *Z& 490_493, non autem$ A& 356_359. ЭГЧмю▓ @$10<20PERI\ KO/LLOPI XORDH/N>20. А@&10Vocabulum$10 KO/LLOY &10interpretatus est Ar. in Odysseae commen-А&10tario$10 [1E)N U(POMNH/MATI *)ODUSSEI/AS]1 O( E)K TW=N AU)XENI/WN DERMA/TWN GI-АNO/MENOS PASSALI/SKOS, &10cf. Etym. Gud. 334, 12, ubi pro$10 E)N U(POMNH/MATI А*)ANDRONI/KOU EI)S TO\ DOS &10legendum esse$10 *)ARISTONI/KOU EI)S *)ODU/SSEIAN& А&vidit Beccardus in diss. de scholiis Homeri. Berol. 1850. 14, 21.$ ЫГЩ@<20W(\S A)/R' A)/TER SPOUDH=S TA/NUSEN. А@&Fuit diple$ O(/TI SPOUDH\ OU)X OI(=ON E)N TA/XEI, A)LLA\ MO/GIS KAI\ АDUSXERW=S, &cf. ad$ *B& 99, ubi hunc versum citat Ar.$ @1 аЪЯн│ @<20I)/SKEN E(/KASTOS A)NH/R, E)PEI\ H)= FA/SAN OU)K E)QE/LONTA АA)/NDRA KATAKTEI=NAI: TO\ DE\ NH/PIOI OU)K E)NO/HSAN, АW(S DH/ SFIN KAI\ PA=SIN O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTO>20. А@%2]1 [A)QETOU=NTAI OI( STI/XOI O(/TI] OU)DE/POTE *(/OMHROS E)PI\ TOU= АE)/LEGE TO\ I)/SKE, A)LL' E)PI\ TOU= O(MOI/OU: H)PA/THTAI OU)=N O( DIASKEU-АASTH\S E)K TOU= "1I)/SKE YEU/DEA POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN O(/MOIA"2 А[1T& 203]1. Vind. 56. А@&Certe Ar. hunc locum obelis notavit, teste Eust. 1917, 56. А&cf. L. Ar. 97. 335.$ Ш▒@<20OU(=TOS GA\R E)PI/HLEN TA/DE E)/RGA>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS E)PEISE/PEMYEN. &Apoll. l. h. 73, 10.$ Ш╘@<20PERIR)R(HDH\S DE\ TRAPE/ZH| KA/PPESE>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXOS STROBHQEI\S PERIFERH\S E)/PESE TH=| TRAPE/ZH|, АW(S PERIKLASQH=NAI PERI\ AU)TH/N. &Apoll. l. h. 130, 9. V habet$ АH)\ PERIFERH/S. Ш┘@<20*)ODUSH=OS E)EI/SATO KUDALI/MOIO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA DIO/TI E)LLEI/PEI H( E)PI\ KAI\ PTW=-АSIS H)/LLAKTAI. *)ODUSH=OS E)EI/SATO] W(S E)PI\ *)ODUSSE/A W(/RMHSEN. А&V. cf. F. Ar. 24.$ Шс@<20H)\ E)LA/SEIEN FASGA/NW|>20. А@%]1 PLATEI= TW=| CI/FEI PLH/CEIEN &V. cf. L. Ar. 65.$ E& 132.$ ЭБРн╡ @<20E)/NQEN DW/DEKA ME\N SA/KE' E)/CELE, TO/SSA DE\ DOU=RA АKAI\ TO/SSAS KUNE/AS, XALKH/REAS I(PPODASEI/AS>20. @1 А@%]1 SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ PERI\ TW=N DW/DEKA SAKE/WN KAI\ TO\ АE)FECH=S *)ARI/STARXOS A)QETH/SAS KEXI/AKEN, A)DU/NATON EI)=NAI EI)PW\N АTOSAU=TA BASTA/SAI A)/NQRWPON. &Eust. 1921, 56.$ ЫБе@<20KEI=NOS D' AU)=T' A)I/+DHLOS A)NH/R>20. А@&Ar. interpretatio vocabuli$ A)I/+DHLOS &in Etym. M. 41, 36 ser-А&vata est:$ A)I/+DHLOS O( O)LOQREUTIKO/S. OU) GA\R A)/CIOS *)ARISTO/NIKOS АDHLOU=N LE/GWN TO\N A)DHLOPOIO/N. &cf. L. Ar. 3.$ ЫБн@<20SFW=I D' A)POSTRE/YANTE>20. А@%]1 U(MEI=S OI( DU/O &V. А@&cf. ad$ *M& 366, ubi Zenodotus legit$ SFW=E &et ab Ar. vitu-А&peratur. Fortasse nostro etiam loco sic scripsit.$ ЫБп@&[1`192]1$ <20SEIRH\N DE\ PLEKTH\N E)C AU)TOU= PEIRH/NANTE>20 А@&Notatus fuit$ O(LOSPO/NDEIOS STI/XOS &cf.$ *L& 130.$ F& 15. Eust. А&`1923, 47.$ ЫБ╝@<20E)/RUSA/N TE/ MIN EI)/SW %17 KOURI/C>20. А@%]1 O( ME\N *)ARI/STARXOS TH=S KO/MHS E)PILABO/MENOI, O( DE\ *KRA/-АTHS KOURI/C TO\ NEANIKW=S &V. Vind. 56. 133. cf. Eust. 1924, 13. А&L. Ar. 151. Apoll. l. h. 103, 10.$ ЫВВ@<20STAQMO\N E)U+STAQE/OS MEGA/ROIO %17 BEBLH/KEIN>20. А@%]1 SHMEIW=DES: A)EI\ GA\R TO\ BA/LLEIN PAR' *(OMH/RW| E)PI\ TOU= АTUXEI=N &H. cf. L. Ar. 60.$ ЭВТн╢ @<20TW=N A)/LLOS ME\N STAQMO\N E)USTAQE/OS MEGA/ROIO АBEBLH/KEIN, A)/LLOS DE\ QU/RHN PUKINW=S A)RARUI=AN. АA)/LLOU D' E)N TOI/XW| MELI/H PE/SE XALKOBA/REIA>20. А@%]1 TOU\S TREI=S STI/XOUS &[1`257_259]1$ KAI\ MET' O)LI/GA OU(/TW TI/-АQHSIN DI/XA PARAPOIH/SEWS. DIO/ TINES W)BE/LISAN E)KEI/NOUS W(S АTAUTOLOGOU=NTAS. &Eust. 1926, 18. L. Ar. 342.$ ЫВЦ@<20BA/LE XEI=R' E)PI\ KARPW=| LI/GDHN>20. А@%]1 CESTIKW=S. A(/PAC DE\ E)NTAU=QA KAI\ A(/PAC E)N *)ILIA/DI [1*R& 599]1$ АE)PILI/GDHN &Q. cf. Ar. ad$ *R& 599.$ ЫВи@<20H)/RIPE DE\ PRHNH/S>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] OU(=TOS E)P' AU)TH\N PI/PTEI TH\N PLHGH/N. &V. А&cf. ad$ *E& 68.$ @1 ЫВ░@<20TAI\ ME/N T' E)N PEDI/W| NE/FEA PTW/SSOUSAI I(/ENTAI>20. А@%]1 LEI/PEI H( EI)S PRO/QESIS, I(/N' H)=| EI)S TA\ NE/FH. NE/FH DE\ АTA\ LI/NA H)/GOUN TA\ DI/KTUA TA\ I(STA/MENA PRO\S O)RNI/QWN A)/GRAN. А&Schol. Vind. 56. Eust. 1928, 32. Hesych. III, 151.$ ЫВ┼@<20QA/NATO/N GE DUSHLEGE/A PROFU/GOISQA>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXOS O(/TAN ME\N LE/GH| TO\N QA/NATON TOIOU=TON SH-АMAI/NEI MAKROKOI/MHTON, O(/TAN DE\ A)/LLWS, KATASTRE/FEI EI)S TAU)TO\N АTW=| KAKOKOI/MHTON. &Apoll. l. h. 61, 1.$ ЫВ╩@<20*TERPIA/DHS DE/ T' A)OIDO/S>20. А@%]1 *TE/RPIOS PAI=S H)\ O( TE/RPWN &V. cf. ad$ *E& 60 et$ *I& 137.$ ЫГВ@<20DIKTU/W| E)CE/RUSAN POLUWPW=|>20. А@%]1 SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ A(/PAC E)NTAU=QA MNHSQH=NAI TO\N АPOIHTH\N I)XQU/WN QH/RAS TH=S DIA\ DIKTU/WN. TO\ GA\R E)N *)ILIA/DI А"1MH/ PWS W(S A)YI/SI LI/NOU A(LO/NTES PANA/GROU"2 A)/DHLO/N FASI EI)/TE АI)XQU/WN EI)/TE PEZW=N ZW/WN EI)/TE KAI\ PTHNW=N A)/GRAN DHLOI=. TH\N АDE/ GE DI' O(RMIA=S KAI\ A)GKI/STROU QH/RAN POLLA/KIS EI)=PEN. &Eust. А&`1931, 30.$ ЫГТ@<20AI(/MATI KAI\ LU/QRW| PEPALAGME/NON>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO/ &H. cf. F. Ar. ad$ А*N& 276.$ ЫГс@<20OI)=SE QE/EION>20. А@&Diple fuit, quod$ OI)=SE &forma futuri significationem non habet, А&sed idem ac praesentis imperativus$ FE/RE &valet, cf. ad$ *O& 718, А&F. Ar. p. 6.$ @1 аУ@<20PO/DES D' U(PERIKTAI/NONTO>20. А@%]1 *)ARI/STARXOS A)NEPA/LLONTO KAI\ E)KINOU=NTO PROQUMOUME/NHS АAU)TH=S BADI/ZEIN TAXE/WS, MH\ DUNAME/NHS DE\, A)LLA\ KATA\ BRAXU\ DIA\ АTO\ GH=RAS. &MS. Barnes. Idem Apoll. l. h. 158, 8 ubi additur:$ АFAI/NETAI TOI/NUN TO\ PLH=RES KATA\ *)ARI/STARXON E)RIKTAI/NONTO, KAI\ АDH=LA TA\ TH=S A)NAGNW/SEWS. TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN. &cf. Eust. 1936, А&`10. L. Ar. 311.$ Ч@<20H)=LQ' *)ODUSEU\S KAI\ OI)=KON I(KA/NETAI>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ OI)=KON I(KA/NETAI] A)NTI\ TOU= KAI\ EI)S OI)=KON АI(KA/NEI &H. cf. F. Ar. 26.$ Ш└@<20U(/BRIN A)GASSA/MENOS QUMALGE/A>20. А@%]1 U(PEREKPLAGEI/S &H. cf. L. Ar. 147.$ Ш╠@<20E(LW\N E)PI\ MA/STAKA XERSI/N>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ MA/STAKA] NU=N TO\ STO/MA, E)N DE\ TH=| *)ILI-АA/DI [1*I& 324]1$ KAI\ TO\ MA/SHMA "1MA/STAK' E)PEI/ KE LA/BH|S"2. &HQ. cf. А&ad$ *I& 324.$ D& 287.$ Ш╒@<20KATE/BAIN' U(PERW/I+A>20. А@%]1 U(PERWI/+WN, W(S TO\ "1DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA"2 [1*K А&`298]1. H. cf. ad$ *K& 298. F. Ar. 20. Eust. 1993, 10.$ Ш┘@<20E)N PURO\S AU)GH=|>20. А@%]1 E)N TW=| PEFWTISME/NW| TO/PW| KAI\ PEFLOGISME/NW| A)PO\ TOU= АPURO/S &V. cf. ad$ *I& 206.$ S1& 44.$ Ш█@<20POTIDE/GMENOS EI)/ TI/ MIN EI)/POI>20. @1 А@&Fuit diple$ O(/TI H( PRO\S E)LLEI/PEI, I(/N' H)= EI)/ TI PROSEI/POI &cf. А&F. Ar. ad&3 P& 237 ubi corr.$ Y& 191 in$ Y& 91.$ ЫБ╞@<20E(RMI=N' A)SKH/SAS>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXO/S FHSIN, E(RMI=NAS E)KA/LOUN TOU\S PO/DAS TW=N АKLI/NWN, OU(=TOI DE\ H)=SAN SFHNOEIDEI=S TH=| KATASKEUH=|: TW=N A(/PAC АEI)RHME/NWN. &Apoll. 77, 5. HQV habent:$ KLI/NHS PODA/RION: E(/RMA АGA/R E)STI TH=S KLI/NHS. &L. Ar. 152.$ ЫБ╙@<20OI( NW=I+N A)GA/SANTO>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)GA/SANTO NU=N A)NTI\ TOU=] E)FQO/NHSAN &Q. А&L. Ar. 147.$ Y& 64.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▒ иЧЭБ┌н▓┤ @<20OU)DE/ KEN *)ARGEI/H *(ELE/NH, *DIO\S E)KGEGAUI=A, А@A)NDRI\ PAR' A)LLODA/PW| E)MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|, А@EI) H)/|DH, O(/ MIN AU)=TIS A)RH/IOI UI(=ES *)AXAIW=N А@A)CE/MENAI OI)=KONDE FI/LHN E)S PATRI/D' E)/MELLON. А@TH\N D' H)= TOI R(E/CAI QEO\S W)/ROREN E)/RGON A)EIKE/S. А@TH\N D' A)/THN OU) PRO/SQEN E(W=| E)GKA/TQETO QUMW=|, А@LUGRH/N, E)C H(=S PRW=TA KAI\ H(ME/AS I(/KETO PE/NQOS>20. А@A)QETOU=NTAI OI( E(PTA\ STI/XOI OU(=TOI W(S SKA/ZONTES KATA\ TO\N АNOU=N. &MV. Vind. 133. Eust. 1946, 13.$ ЫБс@<20E)PEI\ H)/DH SH/MAT' A)RIFRADE/A KATE/LECAS. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI TO\ A)RIFRADE/A] A)NTI\ TOU= A)RIFRADE/WS &H. А&cf. F. Ar. 29.$ ЫВЩ@<20QA/NATOS DE/ MOI E)C A(LO/S. А@%]1 E)/CW TH=S QALA/SSHS. &Vind. 133. cf.$ *L& 113.$ L& 134.$ ЫВи@%]1 *)ARI/STARXOS KAI\ *)ARISTOFA/NHS PE/RAS TH=S *)ODUSSEI/AS АTOU=TO POIOU=NTAI &MV. Vind. 133. Idem HMQ. Eust. 1948, 49.$ ЭВ╢н┤│ @%]1 R(HTORIKH\N POIEI=TAI A)NAKEFALAI/WSIN TH=S U(PO-АQE/SEWS KAI\ E)PITOMH\N TH=S *)ODUSSEI/AS: KALW=S OU)=N H)QE/THSEN А*)ARI/STARXOS TOU\S TREI=S KAI\ TRIA/KONTA. &Vind. 133. H. А@&Versus 310_312, 314, 318, 322, 326_330, 333, 338 in M А&habent obelos appictos.$ @1 а@%]1 *)ARI/STARXOS A)QETEI= TH\N NE/KUIAN KEFALAI/OIS TOI=S SUN-АEKTIKWTA/TOIS TOI=SDE. O(/TI OU)K E)/STI KAQ' *(/OMHRON YUXOPOMPO\S АO( *(ERMH=S &[1cf. Ar. ad$ *X& 362. L. Ar. 185]1.$ A)LL' OU)DE\ XQO/NIOS АO( QEO/S. *KULLH/NIOS DE\ OU)DAMOU= EI)/RHTAI EI) MH\ &[1corr. Spohnius А&pro$ H)\]1 A(/PAC. A)LLA\ PW=S AI( YUXAI\ OU)K AU)TO/MATAI KATI/ASIN, W(S АE)N *)ILIA/DI; &[1cf. ad$ *X& 362]1.$ A)LL' AU)=TAI KAI\ A)/TAFOI KATI/ASIN А&[1cf. ad$ *Y& 73. L. Ar. 174]1.$ A)LL' OU)DE\ E)/OIKEN EI)S *(/AIDOU LEUKH\N АEI)=NAI PE/TRAN. A)/KAIROS DE\ KAI\ H( *)AXILLE/WS KAI\ *)AGAME/MNONOS АO(MILI/A. KAI\ *)AGAME/MNWN OU)K A)GEI/REI TH\N STRATEI/AN, A)LL' O( А*NE/STWR. PW=S DE\ KAI\ TO\ SW=MA DIE/MEINE TOU= *)AXILLE/WS E)PI\ TO-АSAU/TAS H(ME/RAS; A)LLA\ KAI\ TO\ A)RIQMEI=N TA\S *MOU/SAS OU)X *(OMH-АRIKO/N &[1cf. L. Ar. 185. Schol. V ad$ *W& 720]1.$ A)/LOGON DE\ KAI\ E)PI\ АTW=N NEW=N O)/NTWN AU)TW=N LE/GEIN O(/TI DEI/SANTES TA\S *NHRHI/DAS E)/FU-АGON E)PI\ TA\S NAU=S A)PO\ TOU= TW=N *MURMIDO/NWN NAUSTA/QMOU. PW=S АDE\ KAI\ O( *)AMFIME/DWN E)PI/STATAI TH\N E)N TOI=S A)GROI=S E)PIBOU-АLH/N; &MV. А@&In schol. MV cuique Aristarchearum obiectionum responsio А&vel solutio subiieitur brevissimis, quas omisi, cf. Eust. 1957, 16.$ ШН@<20AI)=YA D' I(/KONTO KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA, А@E)/NQA TE NAI/OUSI YUXAI/>20. А@&cf. Ar. ad$ *Y& 73:$ H( DIPLH= O(/TI E)KTO\S TOU= POTAMOU= U(POTI/-АQETAI TA\S TW=N A)TA/FWN YUXA\S KAI\ MH\ TAI=S E)N TW=| E)RE/BEI. H( АDE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\ A)QETOU/MENA E)N TH=| NEKUI/A|. &vid. Porphyr. А&ad$ *Y& 71.$ @1 А@&Versus 40 ex$ *P& 776 non recte hic insertus est cf. Ar. ad$ А*P& 776.$ Ш╝@<20*MOU=SAI D' E)NNE/A PA=SAI A)MEIBO/MENAI O)PI\ KALH=|>20. А@&cf. schol.$ *W& 720 in V:$ A)QETHTE/OS DE\ O( *MOUSW=N E)P' *)AXIL-АLEI= QRH=NOS. А@&Versus 74 asteriscum habuit cf. ad$ *Y& 92.$ Шў@<20SPOUDH=| PARPEPIQO/NTES *)ODUSSH=A>20. А@%]1 MO/GIS. &V. cf. L. Ar. 116.$ F& 409.$ ЫБ╗@<20SW/MAT' A)KHDE/A KEI=TAI E)NI\ MEGA/ROIS *)ODUSH=OS>20. А@%]1 KAI\ PW=S MI/GNUNTAI TOI=S NEKROI=S TOU= *PATRO/KLOU LE/GON-АTOS E)N *)ILIA/DI [1*Y& 73]1$ "1OU)DE/ ME/ PW MI/SGESQAI U(PE\R POTAMOI=O АE)W=SIN"2& H. cf. ad v. 1.$ *Y& 73.$ ЫБ╨@<20PERI\ DE\ KLI/SION QE/E PA/NTH|>20. А@%]1 O( *)ARI/STARXOS KU/KLOQEN TOU= OI)/KOU OI(=ON E)K STIBA/DWN АW)|KODOMHME/NON, PRO\S OU(= KAI\ OI( QRO/NOI E)/KEINTO, W(/STE OU)=N KAI\ АE)P' AU)TW=N KAQIZOME/NOUS DEIPNEI=N KAI\ E)GKOIMA=SQAI. &Apoll. l. А&h. 100, 19. cf. Porphyrium ad$ *I& 90.$ ЫВж@<20POLU/DWROS *PHNELO/PEIA>20. А@%]1 H( POLLOI=S DW/ROIS GAMHQEI=SA &V. cf. L. Ar. 197.$ ЫГТ@<20OU)=LE/ TE KAI\ MA/LA XAI=RE>20. А@&Notatum fuit$ OU)=LE &vocabulum$ A(/PAC EI)RHME/NON. &cf. schol. А&H:$ U(GI/AINE: PARA\ TO\ O(/LHN: TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN. &Eust. 1965, А&`31. Apoll. l. h. 124, 11.$ ЫГЭ@<20*)/OSSA D' A)/R' A)/GGELOS W)=KA>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI O)/SSA H(] QEI/A KLHDW/N: OI( DE\ NEW/TEROI A)NTI\ АTH=S FWNH=S &HQ. cf. L. Ar. 87.$ ЫГй@<20TOU= O(/ GE DAKRUXE/WN>20. А@%2]1 [H( DIPLH= O(/TI] LEI/PEI H( PERI/ &H. cf. F. Ar. 26.$ @1 яБ░░▓ бЯш│н╖ @@<20POLLA\S D' I)FQI/MOUS YUXA\S *)/AIDI PROI/AYEN А@@H(RW/WN, AU)TOU\S DE\ E(LW/RIA TEU=XE KU/NESSIN, А@@OI)WNOI=SI/ TE PA=SI: *DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/, А@@E)C OU(= DH\ TA\ PRW=TA DIASTH/THN E)RI/SANTE А@@*)ATREI/DHS TE A)/NAC A)NDRW=N KAI\ DI=OS *)AXILLEU/S>20. У@O(/TI KAKW=S TINE\S METAGRA/FOUSI <20POLLA\S D' I)FQI/-АMOUS KEFALA/S>20, I(/NA PERIFRASTIKW=S TOU\S A)NDREI/OUS KAI\ АA)GAQOU\S LE/GH| I)FQI/MOUS KEFALA/S.& A. Addidi secundum$ I)FQI/-АMOUS. &Id recte scribi$ *L& 55, hic non, quod opponatur$ AU)TOU/S А&[1v. 4]1 v.$ *L& 55,$ *H& 330. L.$ ЪДн╡ @O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU\S DU/O A)QETEI=: GI/NETAI DE\ TO\ АPROOI/MION KO/LON. KAI\ PRO\S TA\S YUXA\S A)NTIDIE/STALKE <20TO\ AU)-АTOU\S DE/>20, E)PI\ TW=N SWMA/TWN.& A. Et annotaverat$ E(LW/RIA &non А&significare cibum, sed rapinam:$ *E& 684, v. Lehrs. Ar. p. 110. Х@&Excidit refutatio lectionis Zenodoteae:$ OI)WNOI=SI/ TE DAI=TA. А&Ar. p. 95.$ ЪЕн╢ @<20*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/, E)C OU(= DH\ TA\ PRW=TA>20%10 А*)ARI/STARXOS SUNA/PTEI, I(/NA MH\ PAROU=SA/ TIS FAI/NHTAI BOULH\ АKAQ' *(ELLH/NWN, A)LL' A)F' OU(= XRO/NOU E)GE/NETO H( MH=NIS, I(/NA АMH\ TA\ PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS PLA/SMATA &[1Ar. 191]1$ DECW/MEQA.& A. А&Pro$ PAROU=SA &malim$ PROOU=SA&: nam hac nota cavere voluit, ne А&quis credat jam&3 ante &Achillis iram hoc consilium a Jove captum А&fuisse. v. Ar. 191. ШИ@$<20TI/S TA/R SFWE QEW=N E)/RIDI CUNE/HKE MA/XESQAI>20%10 АO(/TI &[1Pluygers. p. 9]1$ O( *ZHNO/DOTOS SFWI+ GRA/FEI &A. cod.$ SFW=IN. А*TI/S TA/R SFWI &scribebat Zenodotus et alii enclitice, et hanc А&ipsam formam de tertia persona [1eos]1 intelligebant. Apollon. А&constr. 167. pronom. 115. Lips.:$ OI( PERI\ TO\N *SIDW/NION TH=| А A)RE/SKONTAI, OU) KALW=S. H( GA\R DU/O PTW/SEIS E)PI- @1АDE/XETAI, U(MEI=S KAI\ U(MA=S, W(=N OU)DE/TERON A(RMO/TTEI. TO\ DE\ АSFWE/ MA=LLON TRI/TOU E)STI\ DUIKOU= PROSW/POU, KAI\ SHMAI/NEI TO\ АAU)TOU/S. &Similiter fere dixerat Aristonicus%10 v. ad$ *K& 546. L. А&Unum$ A(RMO/TTEI &offendit%10 nam quod in omnibus Aristonici scho-А&liis$ A(RMO/ZEI &legitur, non casu factum crediderim.$ ШЛ@<20TO\N *XRU/SHN H)TI/MASEN A)RHTH=RA>20%10 DIA\ TH\N TA/CIN АTOU= A)/RQROU, TO\N A)RHTH=RA *XRU/SHN. &A.$ *A& 340$ *F& 317$ R& 10 А&[1Q]1. Apollon. constr. 66, 24.$ Яш▒▓н┤ @@<20O( GA\R H)=LQE QOA\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N А@@LUSO/MENO/S TE QU/GATRA FE/RWN T' A)PEREI/SI' A)/POINA, А@@STE/MMAT' E)/XWN E)N XERSI\N E(KHBO/LOU *)APO/LLWNOS>20. ЪМн┤ @A)STERI/SKOI: OU) KALW=S GA\R E)N TOI=S E(CH=S &[1`372]1$ АMETETE/QHSAN. &A.$ ШО@STE/MMATA%10 O(/TI E)/QOS AU)TW=| PLHQUNTIKW=S A)NTI\ E(NIKOU= АLE/GEIN. &A. Sequitur mox [1`28]1$ STE/MMA QEOI=O. &L.$ E(NIKOU= &dedit А&Bekkerus; in cod.$ E(NIKW=S &esse ait Pluygers. p. 11.$ ШФ@<20PAI=DA D' E)MOI\ LU=SAI/ TE FI/LHN TA\ D' A)/POINA DE/-АXESQAI>20. &Huc pertinet quod a Villois. et Bekk. ad v. 23 rela-А&tum est:$ A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU=. &A. V. BL 20. Apol-А&lon. constr. 78, 21 et pag. 14.$ ШЧ@<20AI)DEI=SQAI/ T' I(ERH=A KAI\ A)GLAA\ DE/XQAI A)/POINA>20. А*AI)DEI=SQAI &idem valet atque$ W(S I(KE/THN PROSDE/XESQAI%10 *X& 124. А&Ar. 150.$ Р@<20A)LL' OU)K *)ATREI/DH| *)AGAME/MNONI H(/NDANE QUMW=|%10>20 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)LL' OU)K *)ATREI/DEW>20 &[1sc.$ *)ATREI/DEW А*)AGAME/MNONOS &L.]1$ O( DE\ POIHTH\S DOTIKH\N A)NTI\ GENIKH=S PARA-АLAMBA/NEI. &A. Cf. p. 22.$ ШЪ@<20MH/ SE GE/RON KOI/LH|SIN E)GW\ PARA\ NHUSI\ KIXEI/W%10>20 АO(/TI &[1Pluyg. p. 8]1$ A)NTI\ TOU= KIXEI/OIMI. &A. Cf. p. 10.$ Яш▓╣н│▒ @@<20TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW: PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISIN А@@H(METE/RW| E)NI\ OI)/KW|, E)N *)/ARGEI+, TH/LOQI PA/TRHS, А@@I(STO\N E)POIXOME/NHN KAI\ E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN>20. ЪЭн│▒ @A)QETOU=NTAI, O(/TI A)NALU/OUSI TH\N E)PI/TASIN TOU= АNOU= KAI\ TH\N A)PEILH/N. H)SME/NISE GA\R KAI\ O( *XRU/SHS U(PHRE-АTOU/SHS AU)TH=S TW=| BASILEI=. A)PREPE\S DE\ KAI\ TO\ TO\N *)AGA-АME/MNONA TOIAU=TA LE/GEIN. &A.$ U(PHRETOU/SHS &pro$ EI)POU/SHS А&emendavit Lehrs. Herodian. p. 461.$ ШЭ@<20PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISI>20%10 OU) TOU=TO LE/GEI, O(/TI @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ бШЭВGHRA/SASAN AU)TH\N TO/TE A)PODW/SEI, A)LL' O(/TI PRO/TERON GHRA/SEI АH)\ E)KEI/NW| A)PODOQH/SETAI. &A. Cf. ad$ *S& 283$ *W& 551. L.$ Ша@<20SAW/TEROS W(/S KE NE/HAI>20%10 O(/TI TO\ SAW/TEROS A)NTI\ TOU= АA(PLOU=. &A. Cf. p. 30.$ Шв@<20BH= D' A)KE/WN PARA\ QI=NA POLUFLOI/SBOIO QA-АLA/SSHS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS DIA\ TOU= A)XE/WN. &A.$ Ше@<20KLU=QI/ MEU A)RGURO/TOC', O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BH-АKAS>20%10 O(/TI KATA\ METAFORA\N E)K TETRAPO/DWN U(PERMAXEI=S. &A.$ А*E& 21, 299$ *Q& 331$ *N& 420$ *C& 477$ *R& 4, 80.$ Ши@<20H)\ EI) DH/ POTE/ TOI KATA\ PI/ONA MHRI/' E)/KHA, А@TAU/RWN H)D' AI)GW=N, TO\ DE/ MOI KRH/HNON E)E/LDWR. АTO\ DE/>20 &[1Pluyg. p. 11]1:$ O(/TI PERITTO\S O( DE/ SUNH/QWS AU)TW=|. &A. А&Cf. p. 33.$ Шк@<20TI/SEIAN *DANAOI/>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS TI/SAIEN. &A. cod.$ АTI/SEIEN. Шм@<20BH= DE\ KAT' *OU)LU/MPOIO KARH/NWN>20%10 O(/TI O)/ROS O( А*)/OLUMPOS: TA\ GA\R KA/RHNA E)PI\ O)/ROUS. &A. Ar. 169.$ Шо@<20E)/KLAGCAN D' A)/R' OI)STOI\ E)P' W)/MWN XWOME/NOIO, А@AU)TOU= KINH/QENTOS: O( D' H)/IE NUKTI\ E)OIKW/S>20%10 O(/TI *ZH-АNO/DOTOS A)MFOTE/ROUS H)QE/THKEN, OU) KALW=S. &A. Et Zenodotum А&non recte scripsisse$ NUKTI\ E)LUSQEI/S%10 *M& 463. L.$ Ш▓@<20OU)RH=AS ME\N PRW=TON E)PW/|XETO KAI\ KU/NAS A)R-АGOU/S>20%10 O(/TI OU)K O)RQW=S TINE\S OU)RH=AS TOU\S FU/LAKAS, A)NTIDIA-АSTE/LLEI GA\R DIA\ TOU= AU)TOI=SI &[1`51]1. A.$ *Y& 111.$ Р@<20BE/LOS E)XEPEUKE/S>20%10 O(/TI METAFORIKW=S A)PO\ TH=S PEU/KHS. А&A. Pluyg. p. 8, cf. schol. AD ap. Bekk. Fortasse hoc Ari-А&stonici est.$ Ш╡@<20E)NNH=MAR ME\N A)NA\ STRATO\N W)/|XETO KH=LA QEOI=O>20. А&Fuit annotatio de significatu vocis$ <20KH=LA>20%10 *L& 584.$ Ш╕@<20O(RA=TO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS O(RH=TO GRA/FEI: A)GNOEI= DE\ O(/TI А*DWRIKO\N GI/NETAI. &A. Cf. ad v. 198.$ Ш╗@<20*)ATREI/DH, NU=N A)/MME PALIMPLAGXQE/NTAS O)I/W А@A)\Y A)PONOSTH/SEIN, EI)/ KEN QA/NATO/N GE FU/GOIMEN>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TH\N TW=N NEWTE/RWN I(STORI/AN, O(/TI E)NTEU=QEN TH\N АKATA\ *MUSI/AN I(STORI/AN E)/PLASAN. &A. Cf. ad 71 et Ar. 101. А&In repetito$ I(STORI/AN &offendo; pro altero fortasse fuit$ E)FO/RMI-АSIN &vel tale quid. Et dixerat$ PA/LIN &significare&3 retro &non &3iterum: А&BL ad h. l. et$ *L& 326.$ @1 Р@<20EI)/ KEN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS <20OI(/ KEN>20 GRA/FEI, OU) KALW=S: АKALH\ GA\R H( A)PO/GNWSIS TH=S SWTHRI/AS. &A.$ Ш╛@<20A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN E)REI/OMEN H)\ I(ERH=A, А@H)\ KAI\ O)NEIROPO/LON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI MA/NTIS GENIKW=S, АI(EREU\S DE\ KAI\ O)NEIROPO/LOS EI)DIKW=S, EI)/DH MA/NTEWN. *ZHNO/DO-АTOS DE\ H)QE/THKEN AU)TO/N &[1v. 63]1,$ MH/POTE DE\ O)NEIROKRI/THN АU(PEI/LHFEN, OU)K O)RQW=S. &A. Cod.$ OI)WNOPO/LOS &pro$ O)NEIROPO/LOS. А&Quid significet$ O)NEIROPO/LOS, &v. ad$ *E& 149.$ Ш┴@<20EI)/ TAR O(/ G' EU)XWLH=S E)PIME/MFETAI>20%10 O(/TI E)LLEI/PEI H( АPERI/. &A. Cf. p. 26.$ Ш─@<20KAT' A)/R' E(/ZETO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI E)KAQE/ZETO. АOU)K E)A=| DE\ E(LLHNI/ZEIN TO\N *(/OMHRON: W(/SPER GA\R OU)DE\ LE/GEI АE)KATE/BAINEN, OU(/TWS OU)DE\ E)KAQE/ZETO. &A. Pro$ OU)DE\ LE/GEI &in А&cod. esse ait Pluyg. p. 11.$ OU)DEI\S LE/GEI&: quod si est, falsum est.$ Ъ─н╣ @<20H)/TOI O(/ G' W(\S EI)PW\N KAT' A)/R' E(/ZETO, TOI=SI D' A)NE/STH А@*KA/LXAS *QESTORI/DHS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI MA/N-АTIS *QESTORI/DHS. &A. Collato Aristonici scholio ad$ *W& 77 con-А&jici certe poterit, cur Zenodotus hanc lectionem praetulerit. А&Scilicet Achilles generatim dicit:$ <20A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN АE)REI/OMEN>20 &[1`62]1, neque Calchantem nominatim appellat. Hinc cen-А&suisse videtur Zenodotus, eum qui respondeat, necessario ut А&vatem esse significandum. Aristarchus contra dixisse videtur, А&hoc nequaquam esse necessarium et attulit locum illum ex ul-А&timo libro, ubi$ E)C O)NO/MATOS MH\ KALE/SANTOS TOU= *DIO\S H( PRO\S АTAU=TA TETAGME/NH *)=IRIS U(PAKOU/EI. Ш╟@<20KAI\ NH/ESS' H(GH/SAT' *)AXAIW=N *)/ILION EI)/SW>20%10 O(/TI АA)NTI\ TOU= NEW=N. &[1cf. p. 22]1.$ KAI\ O(/TI *KA/LXAS H(GH/SATO TOI=S *(/EL-АLHSI KAI\ OU)XI\ *TH/LEFOS, W(/S TINES NEW/TEROI &[1Ar. 190]1.$ KAI\ TO\ АEI)/SW A)NTI\ TOU= EI)/S. &[1Ar. 142]1. A.$ Ш╔@<20O(/ SFIN EU)FRONE/WN A)GORH/SATO KAI\ METE/EIPEN>20%10 АO(/TI &[1Pl. p. 8]1$ *ZHNO/DOTOS GRA/FEI: <20O(/S MIN A)MEIBO/MENOS E)/PEA АPTERO/ENTA PROSHU/DA>20. &A.$ MI/N &pro$ AU)TOU/S, &quod reiciunt А&Aristarchei%10 v. ad$ *K& 127, Apollon. pron. p. 108. L.$ Ш╨@<20KREI/SSWN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S TOU= GRA/FEI. TA\ АDE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ E)/XEI E)PI\ TH=S EU)QEI/AS TO\ . &A. Cod.$ АEU)SU/GKRITA &pro$ SUGKRITIKA/. &Correxit Bekkerus.$ Ш╙@<20SU\ DE\ FRA/SAI EI)/ ME SAW/SEIS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI FRA/SON. MA=LLON DE\ TO\ FRA/SAI A(RMO/ZEI. &A. Ar. 94.$ @1 Ш╒@<20OI)=SQA>20%10 O(/TI OI)=SQA XWRI\S TOU= . OU(/TWS GA\R LE/GEI АDIA\ PANTO/S: <20OI)=SQA: TI/H TOI TAU=TA>20 [1*A& 365]1.$ <20OI)=SQA GE/-АRON>20 [1D& 465]1. A.$ Р@<20*KA/LXAN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S TOU= *KA/LXA. TA\ АDE\ EI)S LH/GONTA, DIA\ TOU= KLINO/MENA E)PI\ TH=S GENIKH=S, АE)/XEI TH\N KLHTIKH\N EI)S , *QO/AN, *AI)=AN. &A. Cf. ad$ *N& 68, 222.$ Ш▌@<20OU)/ TAR O(/G' EU)XWLH=S E)PIME/MFETAI, OU)D' E(KATO/MBHS А@A)LL' E(/NEK' A)RHTH=ROS, O(\N H)TI/MHS' *)AGAME/MNWN. АEU)XWLH=S E)PIME/MFETAI>20%10 O(/TI E)LLEI/PEI TO\ PERI/, KAI\ PERISSO\N АTO\ E)PIME/MFETAI. &A. Ego suspicabar:$ KAI\ KOINO\N TO\ E)PIME/M-АFETAI &sc.$ E)PI\ TO\N E(CH=S&: v. adn. seq. et ad$ *L& 56$ *F& 479$ *Y& 183. А&Contraria corruptela est$ *I& 416$ [1KOINO/N &pro$ PERISSO/N]1. &Lehrsius А&hunc locum ita sanare mavult:$ KAI\ PERISSO\N TO\ E)PI/ E)N TW=| АE)PIME/MFETAI, &ut$ *C& 54$ *T& 62. Cf. p. 26.$ Шр@<20TOU)/NEK' A)/R' A)/LGEA E)/DWKEN E(KHBO/LOS H)D' E)/TI DW/-АSEI>20%10 A)QETEI=TAI, O(/TI PERISSO/S: PRO/KEITAI GA/R: <20A)LL' E(/NEK' АA)RHTH=ROS, O(\N H)TI/MHS' *)AGAME/MNWN>20. TO\ DE\ E)PIME/MFETAI АA)PO\ KOINOU= DEI= LAMBA/NEIN. &ABL. Hoc scholium a Vill. et Bekk. А&injuria ad v. 94 relatum est.$ Шт@<20PRI/N G' A)PO\ PATRI\ FI/LW| DOME/NAI E(LIKW/PIDA KOU/RHN А@A)PRIA/THN, A)NA/POINON>20%10 O(/TI OU) KATA\ PROSHGORI/AN TH\N АA)PRIA/THN LE/GEI, A)LL' A)NTI\ TOU= A)PRATI/: KAI\ PARA/LLHLON TO\ АA)NA/POINON: TO\ GA\R AU)TO\ DI' A)MFOTE/RWN DHLOU=TAI. &A. Ut hic$ АKATA\ PROSHGORI/AN, &ita$ *I& 446$ KATA\ MESO/THTA *L& 186$ KA-АT' E)PI/QETON. &De$ PARA/LLHLON &cf. ad$ *N& 276.$ Шф@<20TO/TE KE/N MIN I(LASSA/MENOI PEPI/QOIMEN>20%10 O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20AI)/ KE/N MIN>20. GELOI=ON DE\ DISTAKTIKW=S LE/-АGEIN TO\N MA/NTIN. &ABL.$ А@<20PEPI/QOIMEN>20%10 O(/MOIO/N E)STI TW=| <20R(HIDI/WS PEPIQEI=N>20 [1*I & 184]1.$ АEI)/WQE DE\ TOU\S DEUTE/ROUS A)ORI/STOUS A)NADIPLASIA/ZEIN. &A. Cf. А&p. 11 not. 1.$ Яш▒░│н┤ @@<20A)XNU/MENOS: ME/NEOS DE\ ME/GA FRE/NES A)MFIME/LAINAI А@@PI/MPLANT', O)/SSE DE/ OI( PURI\ LAMPETO/WNTI E)I/KTHN>20. Шч@TOU/TW| TW=| STI/XW| KAI\ TW=| <20PI/MPLANT' O)/SSE DE/ OI(>20 АPARA/KEITAI A)STERI/SKOS, O(/TI A)MFO/TEROI EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN А[1D& 661]1$ META/KEINTAI OU)K O)RQW=S. &A.$ Шщ@<20*KA/LXANTA PRW/TISTA KAK' O)SSO/MENOS PROS-АE/EIPEN>20%10 O(/TI A)PO\ TW=N O)/SSWN KAKW=S U(PIDO/MENOS, OU)K A)PO\ @1 АTH=S O)/SSHS, TH=S FWNH=S, KAKOLOGH/SAS: OU) GA\R XRH=TAI *(/OMH-АROS TH=| O)/SSH| YILW=S E)PI\ TH=S FWNH=S, MA=LLON DE\ E)PI\ TH=S QEI/AS АKLH|DO/NOS. &A. Ar. 96.$ Р@<20MA/NTI KAKW=N, OU) PW/POTE/ MOI TO\ KRH/GUON EI)=PAS. А@AI)EI/ TOI TA\ KA/K' E)STI\ FI/LA FRESI\ MANTEU/ESQAI>20%10 АO(/TI A(/PAC EI)/RHTAI TO\ KRH/GUON &[1Ar. 14]1,$ KAI\ OU)K E)/STIN A)LHQE\S АA)LL' A)GAQO/N: A)NTIDIASTE/LLEI GOU=N E)PI\ TO\ <20AI)EI/ TOI TA\ KA/K' АE)STI\ FI/LA>20. &A.$ Яш▒░╣н▒▓ @@<20KAI\ NU=N E)N *DANAOI=SI QEOPROPE/WN A)GOREU/EIS, А@@W(S DH\ TOU=D' E(/NEKA/ SFIN E(KHBO/LOS A)/LGEA TEU/XEI, А@@OU(/NEK' E)GW\ KOU/RHS *XRUSHI/DOS A)GLA/' A)/POINA А@@OU)K E)/QELON DE/CASQAI>20. Шю@A)QETEI=TAI, O(/TI AI)ROME/NOU TOU/TOU SU/NTOMOS GI/NETAI АH( E(RMHNEI/A KAI\ OU)DE\N E)LLIPE\S E)/XOUSA. &AB.$ Яш▒▒╢н╖ @@<20A)LLA\ KAI\ W(=S E)QE/LW DOME/NAI PA/LIN, EI) TO/ G' A)/MEINON: А@@BOU/LOM' E)GW\ LAO\N SW=N E)/MMENAI H)\ A)POLE/SQAI.>20 Шї@O(/TI *ZHNO/DOTOS AU)TO\N H)QE/THKEN, W(S TH=S DIANOI/AS АEU)H/QOUS OU)/SHS: OU) DEI= DE\ AU)TO\N I)DI/A| PROFE/RESQAI, A)LLA\ АSUNA/PTEIN TOI=S A)/NW: E)N H)/QEI GA\R LE/GETAI. &A. Sensum esse ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ бШїД&dicit Langius [1Go+tt. Gel. Anz. 1851 p. 940]1%10 hunc versum tum А&demum recte intelligi, si non separatim sed conjuncte cum А&praecedentibus pronuncietur et intelligatur. Quod [1si recte in-А&terpretatus sum]1 haud ita longe distat ab eo, quod proposui in А&proll. ad Nicanor. p. 112%10 Aristarchum cavere voluisse, ne ante А&hunc versum majus intervallum a pronunciantibus fieret.$ ЭБАн╣ @<20TRIPLH=| TETRAPLH=| T' A)POTI/SOMEN, AI)/ KE/ POQI *ZEU/S А@DW=|SI PO/LIN *TROI/+HN EU)TEI/XEON E)CALAPA/CAI>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI *TROI/HN, W(S E)PI\ TH\N *)/ILION BOULO/ME-АNOS GENE/SQAI TH\N A)NAFORA/N, A)PIQA/NWS: A)/DHLON GA\R H)=N EI) АE(LOU=SIN AU)TH/N. E)/STIN OU)=N O( LO/GOS PERI\ MIA=S PO/LEWS TW=N АPERIOI/KWN: &[1v. ad 164]1$ TAU/TAS GA\R E)PO/RQEI O( *)AXILLEU/S. DIO\ АKAI\ E)N TRISI\ SULLABAI=S A)NAGINW/SKETAI. &A. Et$ EU)TEI/XEON PO/-АLIN &non tantum de sola Troja dici:$ *P& 67. L.$ ЫБГ@<20MH\ D' OU(/TWS, A)GAQO/S PER E)W/N, QEOEI/KEL' *)AXILLEU= А@KLE/PTE NO/W|>20%10 O(/TI I)DI/WS KE/XRHTAI TW=| PE/R SUNDE/SMW|, АA)NTI\ TOU= GE/ H)\ TOU= DH/. &A. Cf. p. 35.$ ЫБЕ@<20H)= E)QE/LEIS O)/FR' AU)TO\S E)/XH|S GE/RAS, AU)TA\R E)/M' AU)/TWS А@H(=SQAI DEUO/MENON, KE/LEAI DE/ ME TH/ND' A)PODOU=NAI>20. @1 ЭБЕн┤ @A)QETOU=NTAI, O(/TI EU)TELEI=S TH=| SUNQE/SEI KAI\ TH=| АDIANOI/A| KAI\ MH\ A(RMO/ZONTES *)AGAME/MNONI. &A.$ Яш▒│╡н╖ @@<20A)LL' EI) ME\N DW/SOUSI GE/RAS MEGA/QUMOI *)AXAIOI/, А@@A)/RSANTES KATA\ QUMO/N, O(/PWS A)NTA/CION E)/STAI: А@@EI) DE/ KE MH\ DW/WSIN, E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LWMAI>20_ ЫБИ@KALW=S A)\N E)/XOI &in talibus supplent Aristarehei.$ *P& 559. L.$ Р@<20E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LWMAI>20%10 O(/TI PERISSEU/EI O( DE/ А&[1cod.$ KE/ &cf. p. 9]1$ SU/NDESMOS, KAI\ TO\ R(H=MA H)/LLAKTAI, E(/LWMAI АA)NTI\ TOU= E(LOI/MHN. OU(/TWS DE\ GI/NETAI PERISSO\S O( <20A)/CW E(LW/N>20. &A.$ Яш▒│╕н╣ @@<20H)\ TEO\N H)\ *AI)/ANTOS I)W\N GE/RAS, H)\ *)ODUSH=OS А@@A)/CW E(LW/N: O( DE\ KE\N KEXOLW/SETAI, O(/N KEN I(/KWMAI>20. ЫБЛ@A)QETEI=TAI, O(/TI PLH/RHS O( LO/GOS, A)LLAGH=S GENOME/NHS АTOU= R(H/MATOS E(/LWMAI A)NTI\ TOU= E(LOI/MHN. KAI\ EU)/HQES TO\ PROS-АKEI/MENON O( <20DE/ KEN KEXOLW/SETAI>20: PW=S GA\R OU)K E)/MELLE АXOLOU=SQAI; &A. Ar. 360.$ ЫБН@<20NU=N D' A)/GE NH=A ME/LAINAN E)RU/SSOMEN EI)S A(/LA АDI=AN>20%10 O(/TI TO\ E)RU/SSOMEN A)NTI\ TOU= E)RU/SWMEN: SUNE/STALTAI АGA/R. &A. Cf. p. 13.$ Яш▒┤▓н┤ @@<20E)N D' E)RE/TAS E)PITHDE\S A)GEI/ROMEN, E)N D' E(KATOMBH/N А@@QEI/OMEN, A)\N D' AU)TH\N *XRUSHI/DA KALLIPA/RH|ON А@@BH/SOMEN>20. ЫБП@O(/TI *ZHNO/DOTOS AU)TO\N H)QE/THKEN. A)NAGKAI=OS DE\ O( АPERI\ TH=S *XRUSHI/DOS LO/GOS: TAU/THS GA\R E(/NEKA E)GE/NETO KAI\ O( АLOIMO/S. &A.$ ЫБФ@<20TO\N D' A)/R' U(PO/DRA I)DW\N PROSE/FH PO/DAS W)KU\S А*)AXILLEU/S>20%10 TO\ SHMEI=ON O(/TI_&Quae sequuntur, Aristonici А&non sunt. Sin autem diple punctis notata recte habet, ad Zeno-А&doti lectionem hoc scholium spectavit. Qui quum$ *M& 230 pro$ АTO\N D' A)/R' U(PO/DRA I)DW\N PROSE/FH KORUQAI/OLOS *(/EKTWR &muta-А&verit$ TO\N D' H)MEI/BET' E)/PEITA, &suspicio erit etiam hunc locum А&ab eo aliter scriptum fuisse, ac nunc est.$ ЫБЮ@<20A)LLA\ SOI/, W)= ME/G' A)NAIDE/S, A(/M' E(SPO/MEQ', O)/FRA SU\ А@@XAI/RH|S, А@TIMH\N A)RNU/MENOI *MENELA/W| SOI/ TE KUNW=PA, А@PRO\S *TRW/WN: TW=N OU)/ TI METATRE/PH| OU)/T' A)LEGI/ZEIS>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TIMH\N A)RNU/MENOS>20 KAI\ TO\N E(CH=S АH)QE/THKEN. H)GNO/HKE DE\ O(/TI H( TIMH\ NU=N A)NTI\ TH=S TIMWRI/AS АKEI=TAI: KAI\ TO\ A)RNU/MENOS OU)K E)/STI LAMBA/NWN, A)LL' A)NTI\ TOU= @1 АEI)SPRATTO/MENOS PARA\ *TRW/WN. &A. Debebat potius:$ A)LLA\ TO\ АA)RNU/MENOI A)NTI\ TOU= EI)SPRATTO/MENOI PARA\ *TRW/WN. &De$ TIMH=| А&idem obs.$ *R& 92. Cf. Ar. 153, 365.$ Яш▒╢│н┤ @@<20OU) ME\N SOI/ POTE I)=SON E)/XW GE/RAS, O(PPO/T' *)AXAIOI/ А@@*TRW/WN E)KPE/RSWS' EU)NAIO/MENON PTOLI/EQRON>20. ЫБг@O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20OU)D' O(/T' *)AXAIOI/>20. H)GNO/HKE АDE\ O(/TI H)/LLAKTAI TO\ E)/XW A)NTI\ TOU= E)/SXON. &A. Cf. p. 4.$ Р@O(/TI FANERO\N E)K TOU/TOU, W(S KAI\ E)N TOI=S E)PA/NW &[1`129]1$ АPERI/ TINOS TW=N PERIXW/RWN E)STI\ PO/LEWN O( LO/GOS. KAI\ O(/TI O( АXRO/NOS H)/LLAKTAI, E)KPE/RSWSIN A)NTI\ TOU= E)KPE/RSOUSIN. &AL. А&Ultima [1quibus non uti debebam Philol. VI p. 677 not.]1 recte А&habere non possunt. Nam eum qui explicuit%10 si Graeci ex-А&pugnabunt$ [1E)KPE/RSOUSI]1 &urbem Trojanorum, de ipsa Troja co-А&gitasse apparet%10 quod aperte pugnat cum explicatione Aristarchi, А&qui hoc de oppido aliquo in agro Trojano sito intellexit, quod А&illo tempore jam expugnatum esset; unde praesentia$ E)/XW &et$ АE)/RXOMAI &[1`168]1 praeteritorum significationem habere voluit. For-А&tasse verba$ O(/TI O( XRO/NOS H)/LLAKTAI &pertinent ad v. 165, ut sit$ АDIE/POUSI A)NTI\ TOU= DIEI=PON. ЫБз@<20SOI\ TO\ GE/RAS POLU\ MEI=ZON, E)GW\ D' O)LI/GON TE FI/-А@@LON TE А@E)/RXOM' E)/XWN E)PI\ NH=AS, E)PEI/ KE KA/MW POLEMI/ZWN>20%10 АO(/TI DU/NATAI U(F' E(\N KEKA/MW, DU/NATAI &[1ins.$ DE\]1 KAI\ XWRI\S KE АKA/MW: &[1p. 11]1$ KAI\ O(/TI H)/LLAKTAI O( XRO/NOS, E)/RXOMAI A)NTI\ TOU= АH)RXO/MHN &[1p. 4]1 A.$ ЫБк@@<20OU)DE/ S' O)I/W А@E)NQA/D' A)/TIMOS E)W\N A)/FENOS KAI\ PLOU=TON A)FU/CEIN>20%10 АO(/TI H( PTW=SIS E)NH/LLAKTAI: A)NTI\ GA\R GENIKH=S KE/XRHTAI O)NO-АMASTIKH=|: A)NTI\ TOU= OU)X U(PONOW= DE/ SE E)MOU= O)/NTOS A)TI/MOU АPLOUTH/SEIN. &A.$ SE E)MOU= &scripsi pro$ SOU. &Cf. p. 19.$ ЫБп@@<20PA/R' E)/MOIGE KAI\ A)/LLOI, А@OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSIN>20%10 O(/TI PERISSO\S O( KE/ SU/N-АDESMOS, H)\ TO\ TIMH/SOUSIN A)NTI\ TOU= TIMH/SEIAN. &A.$ *)/H &pro$ KAI/ А&corr. L. Cf. p. 11.$ Р@<20E)/XQISTOS DE/ MOI/ E)SSI DIOTREFE/WN BASILH/WN>20%10 АO(/TI SUGKRITIKW=| &[1immo$ U(PERQETIKW=|]1 A)NTI\ A(PLOU= E)XRH/SATO. &A. А&Cf. p. 31.$ Р@<20AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI/ TE MA/XAI @1 АTE>20%10 O)BELO\S SU\N A)STERI/SKW| O(/TI E)NTAU=QA OU)K O)RQW=S KEI=TAI, E)N АDE\ TH=| *DIOMH/DOUS A)RISTEI/A| &[1`891]1. A. Cod.:$ A)STERI/SKOS, O(/TI АE)NTAU=QA O)RQW=S KEI=TAI, E)N DE\ TH=| *)ODUSSEI/A| OU). &In Odyssea А&nec hic versus legitur, nec similis.$ ЫБ╕@<20PE/MYW, E)GW\ DE/ K' A)/GW *BRISHI/DA KALLIPA/RH|ON>20%10 АO(/TI TO\ A)/GW A)NTI\ TOU= A)/GOIMI. &A. Cf. p. 9.$ Яш▒╕╣н╣▓ @@<20DIA/NDIXA MERMH/RICEN, А@H)\ O(/ GE FA/SGANON O)CU\ E)RUSSA/MENOS PARA\ MHROU= А@TOU\S ME\N A)NASTH/SEIEN, O( D' *)ATREI/DHN E)NARI/ZOI, А@H)=E XO/LON PAU/SEIEN E)RHTU/SEIE/ TE QUMO/N. ЫБ╜DIA/NDIXA>20%10 O(/TI DU/O E)MERI/MNHSEN OU)K E)NANTI/A A)LLH/LOIS, O(/PER АE)KLABW/N TIS PROSE/QHKEN <20H)=E XO/LON PAU/SEIEN>20. &A.$ ЫБ└@O(/TI E)KLU/ETAI TA\ TH=S O)RGH=S: DIO\ A)QETEI=TAI. &A.$ Яш▒╣│н╢ @@<20E(/WS O( TAU=Q' W(/RMAINE KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N, А@@E(/LKETO D' E)K KOLEOI=O ME/GA CI/FOS, H)=LQE D' *)AQH/NH А@@OU)RANO/QEN: PRO\ GA\R H(=KE QEA\ LEUKW/LENOS *(/HRH А@@A)/MFW O(MW=S QUMW=| FILE/OUSA/ TE KHDOME/NH TE. ЫБ┬H)=LQE D' *)AQH/NH>20%10 O(/TI &[1Pluyg. 8]1$ PERISSO\S O( DE/ SU/NDESMOS. &A. А&Cf. p. 33.$ ЭБ├н╢ @O)BELO\S SU\N A)STERI/SKW| &[1sc. ad utrumque]1,$ O(/TI АOU)K O)RQW=S E)K TOU= POIHTIKOU= PROSW/POU LE/GONTAI. &A. V. ad А&`208 sq. Scripsi$ LE/GONTAI &pro$ LE/GETAI. *TO\ POIHTIKO\N PRO/SW-АPON &est$ O( POIHTH/S. ЫБ┼@<20CANQH=S DE\ KO/MHS E(/LE *PHLEI/WNA>20%10 O(/TI OU(/TWS LE/-АGEI TO\N *PHLEI/WNA TH=S KO/MHS EI(=LEN, OU)XI\ TOU= *PHLEI/WNOS TH\N АKO/MHN. A)GNOH/SANTES DE/ TINES GRA/FOUSI <20CANQH\N DE\ KO/MHN>20 А&[1cod.$ CANQH=S DE\ KO/MHS]1 <20E(/LE *PHLEI/WNOS>20. &A. Cf. p. 21 not. 1.$ Р@<20O(RA=TO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI O(RH=TO: TOU=TO DE\ *DW/-АRION. &A. v. ad 56.$ ЫБ╦@<20H)= I(/NA U(/BRIN I)/DH|>20%10 O(/TI XWRI\S TOU= TO\ I)/DH|. &A. Cf. p. 2.$ Р@<20A)LL' E)/K TOI E)RE/W, TO\ DE\ KAI\ TELE/ESQAI O)I/W>20%10 O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON E)/STAI>20. TOU=TO АDE\ TH=| *)AQHNA=| A(RMO/ZEI MA=LLON DIABEBAIOU=N. &A.$ Яш▓░╖н╣ @@<20H)=LQON E)GW\ PAU/SASA TO\ SO\N ME/NOS, AI)/ KE PI/QHAI А@@OU)RANO/QEN: PRO\ DE/ M' H(=KE QEA\ LEUKW/LENOS *(/HRH А@@A)/MFW O(MW=S QUMW=| FILE/OUSA/ TE KHDOME/NH TE>20. ЭБ╨н╣ @O(/TI A)MFOTE/ROUS *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN. OI)KEI/WS АDE\ MA=LLON KEI=NTAI EI)S PROTROPH\N TOU= *)AXILLE/WS &[1v. ad 195 sq.]1. A.$ @1 ЫБ╘@<20W(=DE GA\R E)CERE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON E)/STAI>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI TETELE/SQAI O)I/W. TOU=TO DE\ *)AXILLEI= ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ бЫБ╘ГH(/RMOZEN &[1v. ad 204]1. A.$ ЫБ╪@<20XRH\ ME\N SFWI/TERO/N GE QEA\ E)/POS EI)RU/SSASQAI>20%10 АO(/TI PRO\S DU/O A)MEI/BETAI: TO\ GA\R SFWI/TERO/N E)STI DUIKO/N. KA-АKW=S A)/RA A)QETEI= *ZHNO/DOTOS TO\N <20PRO\ DE/ M' H(=KE QEA\ LEUKW/-АLENOS *(/HRH>20 KAI\ <20TO\N A)/MFW O(MW=S QUMW=| FILE/OUSA/ TE KH-АDOME/NH TE>20 &[1`208 sq]1. A. Scilicet Zenodotus$ SFWI/TERON &acce-А&pit pro plurali. L.$ ЫБ┌@<20O(/S KE QEOI=S E)PIPEI/QHTAI, MA/LA T' E)/KLUON AU)-АTOU=>20%10 PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI OU) KLU/OUSIN EI)=PEN H)\ A)KOU/SONTAI. А&A. Cf. p. 6.$ ЫБ▄@<20H)=, KAI\ E)P' A)RGURE/H| KW/PH| SXE/QE XEI=RA BAREI=AN, А@A)\Y D' E)S KOULEO\N W)=SE ME/GA CI/FOS, OU)D' A)PI/QHSEN>20%10 АO(/TI &[1Pl. p. 9]1$ *ZHNO/DOTOS METAGRA/FEI <20W(\S EI)PW\N PA/LIN W)=SE АME/GA CI/FOS OU)D' A)PI/QHSE>20 KAI\ TOU\S DU/O E(/NA E)POI/HSEN. &A.$ ЫБ▐@@<20H( D' *OU)/LUMPON DE\ BEBH/KEI А@DW/MAT' E)S AI)GIO/XOIO *DIO\S META\ DAI/MONAS A)/L-АLOUS>20. &Hunc versum ab Aristarcheis obelo notatum puto%10 v. А&ad 424. Sed Schol. AV quod Ar. p. 363 inter Aristarchea re-А&latum est [1quo ut Aristarcheo usus est Hauptius Zus. zu Lach-А&manns Betr. u+ber die Ilias p. 99]1 nunc ab Aristarcho abjudi-А&candum esse censemus. Nam vix$ META\ DAI/MONAS A)/LLOUS &ex-А&plicare potuit:$ EI)S TO\N TW=N DAIMO/NWN TO/PON. &L. Contra Ari-А&stonici esse videtur, quod in cod. A. esse dicit Pluygers. p. 9:$ АO(/TI A)NTI\ TOU= E)PI/ &sc.$ TO\ META/. &v. Did. ad 423.$ ЫБс@<20OI)NOBARE/S, KUNO\S O)/MMAT' E)/XWN, KRADI/HN D' АE)LA/FOIO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON TO\N TO/PON H)QE/THKEN, E(/WS АTOU= <20NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON>20 &[1`234]1. A.$ ЫБш@<20H)= GA\R A)\N *)ATREI/DH NU=N U(/STATA LWBH/SAIO>20%10 O(/TI АTO\ EU)KTIKO\N A)NTI\ PARELHLUQO/TOS O(RISTIKOU= TOU= E)LWBH/SW PA-АREI/LHPTAI, W(S <20KAI\ NU/ KEN E)NQ' A)PO/LOITO A)/NAC A)NDRW=N А*AI)NEI/AS>20 [1*E& 311]1. A. Ipsa verba Aristonici haec non sunt А&[1v. p. 7]1, sed idem observavit. L. Ut patet ex ejus adnota-А&tione ad$ *B& 242.$ ЫБЇ@<20O(/T' A)/RISTON *)AXAIW=N OU)DE\N E)/TISAS>20. &Notaverat А&Aristonicus [1ut ad$ *A& 412]1:$ O(/TI TO\ PARE/LKEI. &Cf. quae А&sunt in A. L.$ @1 ЫБ∙@<20ME/LITOS GLUKI/WN R(E/EN AU)DH/>20%10 O(/TI &[1Pl. 8]1$ *ZHNO/-АDOTOS XWRI\S TOU= GRA/FEI GLUKI/W. TA\ DE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ АE)/XEI TO\ . &A.$ А@@<20GENEAI\ MERO/PWN A)NQRW/PWN ЫБ√@E)FQI/AQ', OI(/ OI( PRO/SQEN A(/MA TRA/FEN H)D' E)GE/-АNONTO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI AI(/ OI(. &A. Cf. p. 32.$ ЫВД@<20H)/DH GA/R POT' E)GW\ KAI\ A)REI/OSIN H)E/PER H(MI=N А@A)NDRA/SIN W(MI/LHSA>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20H)E/PER АU(MI=N>20 A)NTI\ TOU= H(MI=N. E)FU/BRISTOS DE\ O( LO/GOS. DIA\ DE\ TOU= АH(MI=N KAI\ E(AUTO\N SUGKATARIQMEI= KAI\ PA/NTAS TOU\S KAQ' AU(TO/N. &A.$ ЫВЖ@<20OU) GA/R PW TOI/OUS I)/DON A)NE/RAS OU)DE\ I)/DWMAI>20%10 АO(/TI PARALE/LEIPTAI H( MH/ A)PAGO/REUSIS. E)/STI GA\R OU)DE\ MH\ АI)/DWMAI O(/MOION TW=| <20PLHQU\N D' OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI АOU)D' O)NOMH/NW>20 [1*B& 488]1. A. Cf. p. 33.$ ЫВО@<20THLO/QEN E)C A)PI/HS>20%10 O(/TI PARALLH/LWS THLO/QEN E)C АA)PI/HS. OI( DE\ NEW/TEROI E)CEDE/CANTO TH\N *PELOPO/NNHSON. &A. Ar. А&`233 et de$ PARALLH/LWS &ad$ *N& 276.$ Р@<20KAT' E)/M' AU)TO/N>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI KAT' E)MWU-АTO/N. TO\ DE\ PLH=RES E)ME\ AU)TO/N. &A.$ Р@<20MAXE/OITO>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= MA/XOITO. &A. Cf. ad 344.$ ЫВУ@<20MH/TE SU\ TO/ND' A)GAQO/S PER E)W\N A)POAI/REO АKOURH/N>20%10 O(/TI A)RXAIKW=S &[1Cf. p. 1]1$ TO\N D' A)FAIROU=, OU)XI\ TOU=DE А&[1p. 21]1. A.$ Р@<20MH/TE SU\ *PHLEIDH)/QEL' E)RIZE/MENAI>20%10 O(/TI E)GKE-АKLIME/NWS A)NAGNWSTE/ON, I(/NA DIALU/HTAI EI)S TO\ E)/QELE. &A. Cf.$ А*L& 217.$ ЫВв@@<20EI) DE/ MIN AI)XMHTH\N E)/QESAN QEOI\ AI)E\N E)O/NTES, А@@TOU)/NEKA/ OI( PROQE/OUSIN O)NEI/DEA MUQH/SASQAI>20%10 АO(/TI SUNH/QWS E(AUTW=| PROQE/OUSIN TA\ O)NEI/DH. &A. Sc. ut neutrum А&plurale cum verbo plurali conjunctum sit. Cf. p. 15.$ Яш▓╣╡н╢ @@<20A)/LLOISIN DH\ TAU=T' E)PITE/LLEO: MH\ GA\R E)/MOIGE А@@SH/MAIN': OU) GA\R E)/GWG' E)/TI SOI PEI/SESQAI O)I/W>20. ЫВз@KOINO\N TO\ E)PITE/LLEO, KAI\ O( GA/R PERISSO\S O( E(CH=S: АDIO\ A)QETEI=TAI. &A. Haec ita fere scripta fuerunt:$ KOINO\N TO\ АE)PITE/LLEO KAI\ E)PI\ TO\ <20MH\ GA\R E)/MOIGE>20: PERISSO\S OU)=N O( E(CH=S: АDIO\ A)QETEI=TAI. &Cf. ad 443.$ ЫВл@<20E)PEI/ M' A)FELE/SQE GE DO/NTES>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20E)PEI/ R(' E)QE/LEIS A)FELE/SQAI>20. O)RGH=| DE\ KOINWNEI= EI)S @1 АA(/PANTAS, TO\N AI)/TION TH=S A)FAIRE/SEWS A)GNOW=N &[1i. e. rationem А&non habens]1. A.$ O)RGH=| &pro$ E)/RGW| &et$ TO\N AI)/TION &pro$ TH\N AI)TI/AN &L. А&Lobeck Aglaoph. p. 18 not. docuit$ KOINWNEI=N &dici pro$ KOINOU=N. &L. А&Nihilominus scribendum puto$ KOINOPOEI=, &quo verbo utitur$ *D& 343$ А*L& 659. Ceterum ante$ TO\N AI)/TION W(S &vel$ W(SEI/ &inserendum А&erit. Et dixerat h. l. de conjunctione verbi$ A)FAIREI=SQAI &cum А&accusativo personae:$ *E& 156$ *P& 59. Cf. p. 21.$ Р@<20TW=N D' A)/LLWN A(/ MOI/ E)STI>20. &Reliqua sorte, Brisei-А&dem$ PAR' *)AGAME/MNONOS E)CAI/RETON &accepit:$ *I& 367.$ ЫВ│@<20H)/IE SU/N TE *MENOITIA/DH| KAI\ OI(=S E(TA/ROISIN>20%10 O(/TI АEI)PW\N TO\ PATRWNUMIKO\N PARE/LIPE TO\ KU/RION. &A. Sc. nunc А&primum Patrocli fit mentio. v. Haupt Zus. zu Lachm. p. 99 et А&contra Naegelsbach Anm. z. Ilias, ed. 2. p. 78.$ ЫВ└@<20*EU)RUBA/THN>20%10 O(/TI KAI\ E(/TEROS *EU)RUBA/THS, *)ODUS-АSE/WS KH=RUC [1*B& 184]1.$ H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\N *PULAIME/NHN А[1*N& 658]1. A. Cf.$ *I& 170.$ ЫВ├@<20XEIRO\S E(LO/NTE A)GE/MEN>20%10 O(/TI XEIRO\S E(LO/NTE A)GE/-АMEN *)ARI/STARXOS &[1cod.$ A)/GEIN *)ARISTO/NIKOS &v. qu. ep. 49]1,$ I(/NA АTO\ DUIKO\N EU)/DHLON H)=|: A)MFI/BOLON GA\R E)/STAI, E)A\N KATA\ SUNA-АLOIFH\N A)NAGINW/SKWMEN. &A. Ita scripsimus et Aristonico tri-А&buimus, quum non appareat, utrum id quod Pluygers. p. 7 "1le-А&gendum esse"2 dicit$ [1OU(/TWS X. E(. A)GE/MEN *)ARI/STARXOS KTL.]1 &in А&codice scriptum sit an ab ipso conjectum.$ Р@<20EI) DE/ KE MH\ DW/H|SIN, E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LW-АMAI>20%10 PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI E(/LWMAI A)NTI\ TOU= [E(LOU=MAI H)\] АE(LOI/MHN. &A. [1Pluyg. p. 7]1. Verba uncinis inclusa in cod. А&deesse dicit Pl. p. 10, et desunt apud Vill.%10 sed quin ab Aristo-А&nico posita fuerint minime dubito. Cf. p. 9.$ ЫВ╩@<20OU)D' A)/RA TW/ GE I)DW\N GH/QHSEN *)AXILLEU/S>20%10 АO(/TI E)K TOU= E)NANTI/OU TO\ E)NANTI/ON A)KOUSTE/ON: OU)K E)GH/QHSEN АA)LL' E)LUPH/QH. &A. Ar. 14.$ ЫВ╨@<20O(\ SFW=I PROI/+EI>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI АSU\N TW=| , O(\ SFW=IN. TOU=TO DE\ SHMAI/NEI U(MW=N H)\ U(MI=N, W(=N АOU)DE\N A(RMO/ZEI TW=| LO/GW|, A)LLA\ TO\ U(MA=S. &A.$ ЫВ╘@<20KAI\ PRO\S TOU= BASILH=OS A)PHNE/OS>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTO\ A)/RQRON META/KEITAI. E)/DEI DE\ PRO\S TOU= A)PHNE/OS BASILH=OS А&[1Bekk.$ KAI\ PARA\ TOU= BASILH=OS]1. KAI\ A)/NW &[1`11]1$ KATA\ TO\ <20OU(/-АNEKA TO\N *XRU/SHN H)TI/MAS'>20 &[1ita pro$ H)TI/MASEN]1 <20A)RHTH=RA>20. @1 А&A. Quod Bekk. dedit, propius ad verum accedere videtur, А&quam quod Vill.$ ЫВ╪@<20MAXE/OINTO>20. &Notaverat formam sine dubio Aristo-А&nicus%10 v. ad 272. L.$ ЫВ▀@<20XEI=RAS O)REGNU/S>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XEI=RAS АA)NAPTA/S>20. &A.$ ЫВь@<20O(/TI TO\ BARUSTENA/XWN>20 KATA\ BAREI=AN TA/SIN. &A. А&Pluyg. p. 5. Cf. Ar. p. 315.$ Р@<20OI)=SQA: TI/ H)/ TOI TAU=TA I)DUI/H| PA/NT' A)GOREU/W>20%10 АO(/TI PALILLOGEI=N PARH/|THTAI &[1cf. ad$ *P& 747, Ar. p. 358]1.$ A)L-АLO/TRIOI A)/RA OI( E)PIFERO/MENOI STI/XOI EI)/KOSI E(PTA/. &A. Cf.$ *S& 444. А&Et dixerat fortasse de$ OI)=SQA &sine$ &finali scribendo: v. 85. De А&versibus 372_75 v. ad 12_14.$ ЫГЙ@<20A)LLA\ SU/, EI) DU/NASAI/ GE, PERI/SXEO PAIDO\S АE(H=OS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(OI=O>20. &A. qu. ep. 66.$ ЫГМ@<20POLLA/KI GA/R SEO PATRO\S E)NI\ MEGA/ROISIN АA)/KOUSA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU/TOU TOU= STI/XOU E(/WS TOU= <20TO\N АKAI\ U(PE/DDEISAN>20 &[1`406]1$ *ZHNO/DOTOS A)QETEI=. &A. Cf. ad 504 А&et Ar. 353.$ ЫГП@<20O(PPO/TE MIN CUNDH=SAI *)OLU/MPIOI H)/QELON АA)/LLOI>20. &Fuit Aristonici nota, Olympios intelligi non posse Ti-А&tanes:$ *C& 279$ [1*O& 225]1. Unde apparet, qui Titanes intelligerent, А&jam ante Aristarchum fuisse. L.$ Р@<20*(/HRH T' H)DE\ *POSEIDA/WN KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH. А*PALLA\S *)AQH/NH>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*FOI=BOS *)APO/L-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ бЫГРГLWN>20. A)FAIREI=TAI DE\ TO\ PIQANO/N: E)PI/THDES GA\R TOU\S TOI=S А*(/ELLHSI BOHQOU=NTAS QEOU\S H)XQREUKE/NAI *DII/ FHSIN, I(/NA MA=L-АLON A)KOU/OITO *QE/TIS. &BL%1$ ЫГТ@<20MAKRO\N *)/OLUMPON>20%10 O(/TI MAKRO\N TO\N *)/OLUMPON АW(S O)/ROS: TO\N DE\ OU)RANO\N EU)RU/N. &A. Ar. 168.$ ЫГФ@<20*AI)GAI/WN': O( GA\R AU)=TE BI/H| OU(= PATRO\S A)MEI/-АNWN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O( GA\R AU)=TE BI/H| POLU\ FE/R-АTATOS A(PA/NTWN>20 &[1puto$ A)/LLWN &L. Etiam Eustath. 124, 40:$ АFE/RTEROS A(PA/NTWN]1 <20O(/PPOSSOI NAI/OUS' U(PO\ *TA/RTARON АEU)RW/ENTA>20. OU)K E)/STI DE\ TW=N *TITA/NWN O( *AI)GEU/S, A)LL' E)NA/-АLIOS DAI/MWN: OU(/TWS GA\R KAI\ H( SU/GKRISIS LAMBANOME/NH PRO\S АTO\N *POSEIDW=NA LO/GON E(/CEI. &A. Ar. 183.$ Р@<20O(/S R(A PARA\ *KRONI/WNI KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN>20%10 @1 АO(/TI E)NTEU=QEN E)PI\ TOU= *)/AREWS LE/GETAI OU)K O)RQW=S <20PA\R DE\ А*DII\ *KRONI/WNI KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN>20 [1*E& 906]1. A.$ ЫГЬ@<20O(/T' A)/RISTON *)AXAIW=N OU)DE\N E)/TISEN>20%10 O(/TI TO\ АPARE/LKEI. &AL.$ ЫГд@<20EI)=M' AU)TH\ PRO\S *)/OLUMPON A)GA/NNIFON>20%10 O(/TI АO)/ROS O( *)/OLUMPOS. &A. Pl. p. 9.$ А@<20*ZEU\S GA\R E)S *)WKEANO\N MET' A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS ЫГи@XQIZO\S E)/BH KATA\ DAI=TA, QEOI\ D' A(/MA PA/NTES АE(/PONTAI>20%10 I)STE/ON DE\ O(/TI TINE\S GRA/FOUSI META\ DAI/MONAS A)/L-АLOUS: DIO\ A)QETEI=TAI. &A. Mihi haec sic fere scripta esse videntur:$ АO(/TI TINE\S GRA/FOUSI META\ DAI=TA: DIO\ H( DIPLH=. KAI\ O(/TI MA/-АXETAI TO\ META\ DAI/MONOS A)/LLOUS &[1vs. 222]1:$ DIO\ A)QETEI=TAI &[1v. А&ad vs. 222]1. In textu Hom. Villois. appositus ad hunc versum А&`424 obelus errore irrepsisse putandus est. L.$ ЫГн@<20XWO/MENON KATA\ QUMO\N EU)ZW/NOIO GUNAIKO/S>20%10 АO(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/: E)/STI GA\R PERI\ GUNAIKO/S. &A. Cf. p. 26.$ ЫГ▓@<20I(STODO/KH| PE/LASAN PROTO/NOISIN U(FE/NTES>20%10 А*)ARI/STARXOS A)FE/NTES, *ZHNO/DOTOS U(FE/NTES. &A. Ita Bekk. et А&Vill. Duo ultima verba si desunt in cod. [1quod affirmat Pluyg. А&p. 10]1, assumenda sunt ex BL. Ceterum hoc ex Didymo et А&Aristonico coaluit.$ Яш┤┤│н┤ @@<20PAI=DA/ TE SOI A)GE/MEN, *FOI/BW| D' I(ERH\N E(KATO/MBHN А@@R(E/CAI U(PE\R *DANAW=N, O)/FR' I(LASO/MESQA A)/NAKTA>20. ЫГ╗@O(/TI TO\ A)GE/MEN KOINO/N, W(/STE GI/NESQAI TO\N E(CH=S PE-АRISSO/N: DIO\ KAI\ A)QETEI=TAI. &A. v.$ *F& 479 et Ar. p. 359$ Р@O(/TI PERISSO/S. &A. Pl. p. 8.$ ЫГ╛@<20W(\S EI)PW\N E)N XERSI\ TI/QEI, O( D' E)DE/CATO XAI/RWN А@PAI=DA FI/LHN. TOI\ D' W)=KA QEW=| KLEITH\N E(KATO/MBHN А@E(CEI/HS E)/STHSAN E)U/DMHTON PERI\ BWMO/N>20. АO(/TI *ZHNO/DOTOS OU(/TWS SUNTETMHME/NWS: <20W(\S EI)PW/N>20: [1EI)=PEN &Duen-А&tzer p. 152]1$ <20TOI\ D' W)=KA QEW=| I(ERH\N E(KATO/MBHN *(ECEI/HS АE)/STHSAN>20. TH\N DE\ A)NAGKAIOTA/THN *XRUSHI/+DA PERIEI=LEN. &A.$ Яш┤╡┤н╡ @@<20H)ME\N DH/ POT' E)MEU= PA/ROS E)/KLUES EU)CAME/NOIO, А@@TI/MHSAS ME\N E)ME/, ME/GA D' I)/YAO LAO\N *)AXAIW=N>20. ЫГ╞@O(/TI KATA\ TH\N *PATRO/KLOU E)/CODON [1*P& 237]1$ OU)K O)R-АQW=S LE/GETAI, E)NTEU=QEN METAXQEI/S. OU) GA\R EI)KO/TWS *)AXIL-АLEU\S E)PIXAI/REI TH=| H(/TTH| TW=N *(ELLH/NWN. O( DE\ *XRU/SHS BA/R-АBAROS KAI\ MISE/LLHN. &AL. Sic$ BA/RBAROI &ad$ *B& 122. L.$ @1 ЫГ╦@<20AU)= E)/RUSAN>20 ¬atum fuit significare$ EI)S TOU)PI/SW EI(=L-АKON%10 *M& 261. L. Diplen in textu esse dicit Pluyg. p. 9; sed А&schol. ad$ G& 453 quod ineditum esse credit, jam edidit Cramer: А&ex Harl. An. Paris. 3, 436.$ ЫГ═@<20DI/PTUXA POIH/SANTES, E)P' AU)TW=N D' W)MOQE/-АTHSAN>20%10 A)PO\ TW=N W)MW=N I(EREI/WN A)PARCA/MENOI E)/KOYAN MI-АKRO\N A)PO\ PANTO\S ME/LOUS, KAI\ E)PE/QHKAN E)PI\ TA\ MHRI/A, W(S АDOKEI=N O(/LA TA\ ME/LH TOU= I(EREI/OU KARPOU=SQAI: DIO\ H( DIPLH=. &A.$ ЫГ╙@<20AU)TA\R E)PEI\ PAU/SANTO PO/NOU TETU/KONTO/ TE АDAI=TA>20%10 O(/TI PO/NON TO\ E)PI\ TH=S I(EROURGI/AS E)/RGON: OU)DE/POTE DE\ АTH\N A)LGHDO/NA PO/NON EI)/RHKEN. &A. Pl. p. 8. Ar. p. 86.$ Яш┤╖▓н┤ @@<20OI( DE\ PANHME/RIOI MOLPH=| QEO\N I(LA/SKONTO А@@KALO\N A)EI/DONTES PAIH/ONA, KOU=ROI *)AXAIW=N, А@@ME/LPONTES E(KA/ERGON: O( DE\ FRE/NA TE/RPET' A)KOU/WN. ЫГ╪@PANHME/RIOI>20%10 O(/TI OU) DI' O(/LHS FHSI\ TH=S H(ME/RAS, АA)LLA\ TOU= LEI/PONTOS TH=S H(ME/RAS: KAI\ GA\R TO\ ME\N PEPLEU/-АKASI, TO\ DE\ LEI=PON EU)WXH/QHSAN. &A. Cf.$ *A& 601$ *B& 385.$ Р@O(/TI PAIH/ONA OU) TO\N *)APO/LLWNA, A)LLA\ TO\N E)PI\ KA-АTALU/SEI LOIMOU= U(/MNON &[1Ar. 181]1.$ KAI\ TO\ KALO/N A)NTI\ TOU= АKALW=S. &A. [1Cf. p. 29]1.$ Р@A)QETEI=TAI, O(/TI NOMI/SAS TIS TO\N *)APO/LLWNA *PAIH/ONA АEI)RH=SQAI, PROSE/QHKEN AU)TO/N. KAI\ GI/NETAI DISSOLOGI/A: PROEI/-АRHTAI GA/R <20OI( DE\ PANHME/RIOI MOLPH=| QEO\N I(LA/SKONTO>20. А&A. Accessit quod$ ME/LPEIN &apud Homerum non est&3 cantare А&sed&3 ludere, &maxime&3 saltare. &Hoc certe statuit Aristarchus. Nam А&Aristonici est scholium Q. ad$ D& 19$ MOLPH=S%10 O(/TI OU) TH\N W)|DH\N АA)LLA\ TH\N PAIGNI/AN LE/GEI OU(/TW <20PRO\S TO\ ME/LPONTES *(EKA/-АERGON>20: KAI\ <20GA\R KUNW=N ME/LPHQRA>20 [1*N& 233]1$ FHSI/. &Cf. Pa-А&lat. ad$ Z& 101. Praeter hunc locum$ *A& 474 omnes loci Home-А&rici qui$ ME/LPEIN &et$ MOLPH/ &habent, hanc significationem aut А&admittunt aut requirunt:$ *H& 241$ *N& 637$ *P& 182$ *S& 572$ A& 152$ АZ& 101$ F& 430$ Y& 145, exceptis duobus$ *S& 604 [1qui iterum po-А&situs ab Aristarcho$ D& 19]1 et$ N& 27. Ille hodie sic legitur:$ А@*TERPO/MENOI: META\ DE/ SFIN E)ME/LPETO QEI=OS A)OIDO/S А{2&`605$}2@@FORMI/ZWN: DOIW\ DE\ KUBISTHTH=RE KAT' AU)TOU/S А@@<20MOLPH=S E)CA/RXONTOS>20 E)DI/NEUON KATA\ ME/SSOUS. А&At Aristarchus [1Athen. 181 C]1$ TOU= KRHTIKOU= XOROU= TO\N W)|DO\N АE)CEI=LEN, E)PITEMW\N TA\ POIH/MATA TO\N TRO/PON TOU=TON%10 @1 А@@TERPO/MENOI: DOIW\ DE\ KUBISTHTH=RE KAT' AU)TOU/S А@@<20MOLPH=S E)CA/RXONTES>20 E)DI/NEUON KATA\ ME/SSOUS. А&Quin idem fecerit in quarto Odysseae non dubito. Wolfium А&[1Proll. p. CCLXIII. not. 49]1 errasse apparet. Restat alter lo-А&cus$ N& 27:$ А@@TERPO/MENOI: META\ DE/ SFIN E)ME/LPETO QEI=OS A)OIDO/S А@@*DHMO/DOKOS LAOI=SI TETIME/NOS. AU)TA\R *)ODUSSEU/S_ А&Quo quid fecerit nescimus. An legit$ E)DAI/NUTO &pro$ E)ME/LPETO%1 Яш┤╖╖н╕ @@<20H)=MOS D' H)RIGE/NEIA FA/NH R(ODODA/KTULOS H)W/S, А@@KAI\ TO/T' E)/PEIT' A)NA/GONTO KATA\ STRATO\N EU)RU\N А@@@*)AXAIW=N>20. ЫГ▌@O(/TI TH=| E(CH=S E)K TH=S *XRU/SHS KATE/RXONTAI. H( DE\ A)NA-АFORA\ TH=S SHMEIW/SEWS PRO\S TO\N TW=N H(MERW=N A)RIQMO/N. &A. А&Cf. ad 493 et maxime ad$ *B& 48. L. Delevi$ A)PO/ &ante$ SHMEIW/-АSEWS. &Sensus est%10 diplen spectare ad numerum dierum, ad А&quem Aristarchum diligenter attendisse scimus%10 nihil ultra. Quo-А&modo Lachmannus Zenodoti negligentiam in hoc scholio ab А&Aristarcho notatam invenire potuerit [1Betr. %1ub. die Ilias p. 93]1, А&non intelligo. Quod praeterea sumsit, scholia ad v. 490 Ari-А&starcho vel Aristarcheis tribuenda esse, id non magis con-А&cedi potest.$ ЫГш@<20AU)TA\R O( MH/NIE>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN E(/WS TOU= А<20AU)=QI ME/NWN>20 &[1`492]1.$ TO\N DE\ <20OU)/TE POT' E)S PO/LEMON>20 &[1`491]1$ АOU)DE\ E)/GRAFEN. &A.$ ЫГэ@<20A)LL' O(/TE DH/ R(' E)K TOI=O DUWDEKA/TH GE/NET' H)W/S>20%10 АE)K TOU/TOU LE/GEI TOU= XRO/NOU, TOU= TH=S MH/NIDOS. &BL. Certe$ АE)K TOI=O &hoc modo explicatum esse ab Aristarcho apparet ex А&sch.$ *B& 48.$ ЫГё@<20H)ERI/H D' A)NE/BH ME/GAN OU)RANO\N *OU)/LUMPO/N АTE>20%10 O(/TI OU(/TWS EI)/RHKEN, OU)X W(S TOU= *)OLU/MPOU E)P' OU)RANOU= АO)/NTOS, A)LL' E)PEI\ KAI\ AI( KORUFAI\ TOU= O)/ROUS U(PE\R TA\ NE/FH АEI)SI/N: O( DE\ U(PE\R TA\ NE/FH TO/POS OU)RANO\S KALEI=TAI O(MWNU/-АMWS TW=| STEREMNI/W|. KAI\ A)LLAXOU= E)N OU)RANW=| KAI\ E)N *)OLU/MPW| АGEGONE/NAI AU)TH\N LE/GEI. &A.$ KAI\ A)LLAXOU= &pro$ A)LLA\ KAI/. &L. А&Ar. p. 171.$ А@<20*ZEU= PA/TER, EI)/ POTE DH/ SE MET' A)QANA/TOISIN А@@O)/NHSA ЫГ°@H)\ E)/PEI H)\ E)/RGW|>20%10 O(/TI EI) MH\ PROISTORH/SAMEN TA\ @1 АPERI\ TW=N DESMW=N, E)F' W(=N H( *QE/TIS E)BOH/QHSEN AU)TW=|, E)ZHTOU=-АMEN A)\N TI/ AU)TO\N W)/NHSEN. &A. Puto$ PROISTO/RHSEN&: nam ubi-А&que quod sciam$ I(STOREI=N &et composita apud Aristonicum nar-А&randi significationem habent:$ PARISTOREI=N *B& 612, 745$ PROS-АISTOREI=N *Q& 371.$ ЫДЛ@<20E)MOI\ DE/ KE TAU=TA MELH/SETAI O)/FRA TELE/SSW>20%10 АO(/TI PERISSO\S O( KE/. &A. Pluyg. p. 9. Cf. p. 9.$ ЫДР@<20H)=, KAI\ KUANE/H|SIN>20&: Fuit adnotatio de$ H)= E)PI\ PROEI-АRHME/NOIS &tantum posito:$ *T& 114.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ бЫДТ@<20KRATO/S>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KRHTO/S>20: OU)K E)/STI АDE\ *)IAKO/N: <20A)\Y *)ODUSEU\S KATA\ KRA=TA KALUYA/MENOS>20 А[1Q& 92]1. AL.$ ЫДп@<20POLE/AS>20%10 *ZHNO/DOTOS POLU=S &[1cod.$ POLEI=S]1. &L. v.$ *B& 4. L.$ ЫД┤@<20EI) D' OU(/TW TOU=T' E)/STIN, E)MOI\ ME/LLEI FI/LON АEI)=NAI>20%10 O(/TI TO\ ME/LLEI OU)K E)/STI XRONIKO/N, A)LL' A)NTI\ TOU= E)/OI-АKEN. &A. Ar. 125.$ ЫД╢@<20MH/ NU/ TOI OU) XRAI/SMWSIN, O(/SOI QEOI/ EI)S' E)N А@@*)OLU/MPW| А@A)/SSON I)O/NQ', O(/TE KE/N TOI A)A/PTOUS XEI=RAS E)FEI/W>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)/SSON I)O/NTE>20. OU)K E)/STI DE/, A)LL' АA)NTI\ TOU= I)O/NTOS &[1sc.$ TO\ PLH=RES I)O/NTA &v. qu. ep. 48. Cf. p. 20.]1$ АSUGXEI= DE\ KAI\ TO\ DUIKO/N. &A.$ TO\ DUIKO/N, &quod pro$ TO\ *DI/OS А&proposuit Bekkerus, in cod. esse affirmat Pluygers. p. 11.$ ЫД╝@<20MHTRI\ FI/LH| E)PIH=RA FE/RWN>20%10 O(/TI E)PIH=RA TH\N META\ АXA/RITOS E)PIKOURI/AN, OI( DE\ NEW/TEROI A)NTI\ SUNDE/SMOU AI)TIW/-АDOUS XRW=NTAI, A)NTI\ TOU= XA/RIN. &A. Cf. Apollon. lex. L.$ ЫД┬@<20PATRI\ FI/LW| E)PIH=RA FE/REIN *DII/>20%10 PRO\S TO\ AU)TO/. А&A. Pluyg. p. 8.$ ЫД╧@<20R(I=YE PODO\S TETAGW/N, A)PO\ BHLOU= QESPE-АSI/OIO>20%10 O(/TI A)PO\ DUOI=N TO/POIN SUMPEPLH/RWKE TO\N MU=QON. NU=N АME\N GA\R, O(/TI E)R)R(I/FH, KATA\ DE\ TH\N U(PO/MNHSIN TW=N TH=S *(/HRAS АDESMW=N [1*O& 21]1$ KAI\ TO\N KAIRO\N KAI\ TH\N AI)TI/AN DI' H(\N E)R)R(I/FH. &A.$ ЫД╤@<20KA/PPESON E)N *LH/MNW|>20%10 PRO\S TA\ PERI\ *)/OLUMPON: АPARA/KEITAI GA\R H( *LH=MNOS TH=| *QRA/KH|. &A. Ar. 170.$ ЫД╘@<20PAIDO\S E)DE/CATO>20%10 O(/TI LEI/PEI H( PARA/ PRO/QESIS, АI(/N' H)=| PARA\ PAIDO/S. &A. Cf. p. 26.$ ЫД╫@<20A)/SBESTOS>20 &videtur notatum fuisse:$ *P& 123.$ Р@<20POIPNU/ONTA>20 ¬atum fuit:$ *C& 155. Cf. Ar. 109.$ @1 Р@<20PRO/PAN H)=MAR>20%10 TO\ U(PO/LOIPON PA/SHS TH=S H(ME/RAS. А&BLV. Fluxit ex Aristonico:$ *B& 385. L.$ ЫД▌@<20AU)TA\R E)PEI\ KATE/DU LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO, А@OI( ME\N KAKKEI/ONTES E)/BAN OI)=KON DE\ E(/KASTOS>20%10 O(/TI АOI( QEOI\ KAI\ OI( A)/NQRWPOI KATA\ TO\N POIHTH\N A)NALU/OUSIN OI)/-АKADE KAI\ KOIMW=NTAI. &A. Et hic locus et$ *Y& 58 notati esse vi-А&dentur, quia faciunt ad defendendam tralaticiam scripturam$ АA& 424$ DH\ TO/TE KAKKEI/ONTES E)/BAN OI)=KON DE\ E(/KASTOS, &a non-А&nullis ita mutatam:$ DH\ TO/TE KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU DW=RON АE(/LONTO. &Sed ex his minutis reliquiis nequaquam liquido appa-А&ret, quae Aristarchi fuerit sententia.$ ЫДс@<20*ZEU\S DE\ PRO\S O(\N LE/XOS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S АTOU= , <20PRO\S O(\ LE/XOS>20, OU) NOW=N O(/TI KOINO/N E)STI TO\ O(/N A)R-АSENIKOU= KAI\ OU)DETE/ROU. &A. Cf. Apollon. pron. 140. L.$ ЫДу@<20E)/NQA KAQEU=D' A)NABA/S>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20E)NQ' E)KA/QEUD' A)NABA/S>20. &A.$ а@<20A)/LLOI ME/N R(A QEOI/>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20W)=LLOI>20. АO( DE\ POIHTH\S A)SUNA/RQRWS E)KFE/REI. &A. Ar. p. 377.$ Р@<20*DI/A D' OU)K E)/XE NH/DUMOS U(/PNOS>20%10 O(/TI TO\ NH/DUMOS АMETA\ TOU= , KAI\ OU)XI\ H(/DUMOS, W(S E)/NIOI PARA\ TO\ H(DU/S, W(S АDH=LON E)K <20TOU= NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S>20 [1*C& 253]1.$ OI( DE\ MEQ' А*(/OMHRON KAI\ XWRI\S TOU= LE/GOUSI: KAI\ *)ANTI/MAXOS <20E)PEI/ R(A/ АOI( H(/DUMOS E)LQW/N>20 KAI\ *SIMWNI/DHS <20OU(=TOS DE/ TOI H(/DUMON>20 А&[1ita cod. Pluyg. p. 11. potius$ A(/DUMON &Bergk. fr. 79 L.]1$ <20U(/PNON АE)/XWN>20. &A.$ *K& 187$ *P& 454 L. Fortasse etiam sequentia Ari-А&stonici sunt:$ I)/SWS OU)=N E)NO/MISAN A)PO\ TOU= H(DU/S EI)=NAI PARA-АGWGO\N TO\ H(/DUMOS, W(S E)/TUMOS E)TH/TUMOS. O( DE\ POIHTH\S E)PI\ АTOU= A)NEKDU/TOU TI/QHSI TH\N LE/CIN. Ф@<20POLE/AS>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI POLU=S. &A. v.$ *A& 559.$ Ц@<20OU)=LON O)/NEIRON>20%10 O(/TI OU) TO\N MALAKO\N A)LLA\ TO\N O)LE/-АQRION: PE/MPETAI GA\R E)P' A)PA/TH| KAI\ KAKW=|. &A.$ A)PA/TH| &pro$ АA)PI/STW|. &L. Herod. p. 459.$ ШИ@<20BA/SK' I)/QI>20%10 O(/TI PARALLH/LWS BA/SKE KAI\ I)/QI: I)SODUNA-АMOU=SI GA\R AI( LE/CEIS. &A. Cf. ad$ *N& 276.$ @1 ШК@<20PA/NTA MA/L' A)TREKE/WS A)GOREUE/MEN>20%10 O(/TI A)PA-АREMFA/TW| XRH=TAI A)NTI\ PROSTAKTIKOU= A)GOREUE/MEN A)NTI\ TOU= АA)GO/REUE. &A. Pluygers p. 8. Cf. p. 14.$ Р@@<20QWRH=CAI/ E( KE/LEUE KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU/S А@@PANSUDI/H|: NU=N GA/R KEN E(/LOIS PO/LIN EU)RUA/GUIAN>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S TOU= E(/LOI. A)PE/STROFE &[1cod.$ ]1 DE\ АTO\N LO/GON SXHMATI/SAS, W(S A)\N AU)TO\S O( O)/NEIROS EI)/POI PRO\S АTO\N *)AGAME/MNONA. &A. Cf. p. 17.$ ШХ@<20*NE/STORI, TO/N R(A MA/LISTA GERO/NTWN TI=' *)AGA-АME/MNWN>20%10 TW=N E)NTI/MWN, E)N OI(=S KAI\ *DIOMH/DHS KAI\ *AI)/ANTES. А&A. Ar. 122.$ А@@<20*DIO\S DE/ TOI A)/GGELO/S EI)MI, ШЫ@O(/S SEU A)/NEUQEN E)W\N ME/GA KH/DETAI H)D' E)LEAI/-АREI>20%10 A)STERI/SKOS SU\N O)BELI/SKW|, O(/TI TOU=TO O)RQW=S PRO\S А*PRI/AMON *)=IRIS LE/GEI [1*W& 174]1:$ E)PEI\ KAI\ TI/NOS XA/RIN E)LEEI=N АAU)TO\N ME/LLEI; &A.$ Шд@<20TA\ FRONE/ONT' A)NA\ QUMO\N A(/ R(' OU) TELE/ESQAI АE)/MELLON>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA O(/TI E)/MELLON: H(MEI=S DE\ АE)ROU=MEN E)/MELLEN E(NIKW=S. &[1V. p. 15]1.$ KAI\ O(/TI TO\ E)/MELLON A)NTI\ АTOU= E)W/|KESAN &[1Ar. 125]1. A.$ Шй@<20QEI/H DE/ MIN A)MFE/XUT' O)MFH/>20%10 O(/TI O)MFH\ H( QEI/A АKLH|DW/N, OU) PA=SA FH/MH: DIO\ KAI\ O( *ZEU\S PANOMFAI=OS, O( KLH|-АDO/NIOS &[1Ar. 97]1. A.$ Шн@<20A)MFI\ D' A)/R' W)/MOISIN BA/LETO CI/FOS A)RGURO/H-АLON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ *)AGAME/MNONOS CI/FOS NU=N ME\N A)RGU-АRO/HLON, E)N A)/LLOIS DE\ [1*L& 29]1$ XRUSO/HLON. KAI\ *EU)RIPI/DHS А<20SFURW=N>20 &[1cod.$ ]1 <20SIDHRA= KE/NTRA>20 EI)PW/N, E)N A)/LLOIS FHSI\ А<20XRUSODE/TOIS PERO/NAIS>20 &[1Phoen. 26_812]1.$ TA\ TOIAU=TA DE\ АKURI/WS OU) LE/GETAI, A)LLA\ KAT' E)PIFORA/N E)STI POIHTIKH=S A)RE-АSKEI/AS. W(/SPER DE\ TA\ PERI\ TO\N QW/RAKA KAI\ TH\N A)SPI/DA DIA-АFORW/TERON FRA/ZEI &[1illo sc. loco, ubi v. ad 30]1,$ OU(/TW KAI\ TO\ CI/FOS АKOSMEI=. &A. "1Hinc discant Wolfiani"2 [1Ar. 363]1 et Lachmanniani.$ Ш░@<20*)HW\S ME/N R(A QEA\ PROSEBH/SETO MAKRO\N *)/OLUM-АPON>20%10 PRO\S TO\N TW=N H(MERW=N A)RIQMO/N, O(/TI TRI/TH KAI\ EI)KOSTH/: АDE/KA ME\N ME/XRI TH=S MH/NIDOS, DW/DEKA TW=N QEW=N E)N *AI)QIO-АPI/A| O)/NTWN. H( DE\ A)NATOLH\ AU(/TH TRI/TH KAI\ EI)KOSTH/ E)STIN. &A. А&Hinc apparet quomodo intellexerit$ *A& 424$ XQIZO\S E)/BH KATA\ АDAI=TA_DWDEKA/TH| DE/ TOI AU)=TIS E)LEU/SETAI. &Quod quum ipsa @1 А&contentionis die Thetis dicat, qui est decimus, illa Jovis mi-А&gratio incidit in nonum. Ab&3 hoc &si duodecimum numeres, quod А&fecit Zenodotus, dies reditus erit vicesimus vel vicesimus pri-А&mus, is qui hoc versu [1`48]1 illucescere dicitur vicesimus primus А&vel secundus. Quem quum Aristarchus vicesimum tertium di-А&cat, apparet ab ipsa contentionis die eum numerasse, unde$ АA)LL' O(/TE DH/ R(' E)K TOI=O DUWDEKA/TH GE/NET' H)W/S *A& 493 expli-А&care debuit:$ E)K TOU= TH=S MH/NIDOS XRO/NOU. А@KAI\ O(/TI O)/ROS O( *)/OLUMPOS: DIO\ KAI\ MAKRO/S. &A. Pl. 11.$ Р@<20*ZHNI\ FO/WS E)RE/OUSA>20%10 O(/TI METAFORIKW=S TO\ E)RE/OUSA АA)NTI\ TOU= SHMAI/NOUSA. &A.$ Ш╖@<20TOU\S O(/ GE SUGKALE/SAS PUKINH\N H)RTU/NETO АBOULH/N>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20AU)TA\R E)PEI/ R(' H)/GERQEN АO(MHGERE/ES T' E)GE/NONTO, TOI=SI D' A)NISTA/MENOS METE/FH АKREI/WN *)AGAME/MNWN>20. A)PI/QANON DE\ E)N E(PTA/ &[1cf. ad$ *D А&`343. L.]1$ O)RQO\N DHMHGOREI=N. &A. Cf. ad 76.$ Р@<20QEI=O/S MOI E)NU/PNION H)=LQEN O)/NEIROS>20%10 O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20QEI=O/N MOI E)NU/PNION>20: OU) LE/GEI DE\ W(S H(MEI=S, АA)LL' A)NTI\ TOU= KATA\ TOU\S U(/PNOUS, E)NUPNI/WS. O( DE\ A)STERI/-АSKOS, O(/TI E)N TH=| *C TH=S *)ODUSSEI/AS &[1`495]1$ KAKW=S FE/RETAI. &A.$ Ъ╝н╖░ @O(/TI *ZHNO/DOTOS SUNTE/TMHKEN, OU(/TWS EI)PW/N А<20A)NW/GEI SE PATH\R U(YI/ZUGOS AI)QE/RI NAI/WN *TRWSI\ АMAXH/SASQAI PROTI\ *)/ILION: W(\S O( ME\N EI)PW/N *)/WIXET' АA)POPTA/MENOS>20. TA\ DE\ A)PAGGELTIKA\ E)C A)NA/GKHS DI\S KAI\ АTRI\S A)NAPOLEI=TAI TAI=S AU)TAI=S LE/CESI. KAI\ OU) DUSWPHTE/ON: АA)NAGKAI=ON GA\R KAI\ TOI=S SUGKEKLHME/NOIS BOULEUTAI=S DIHGH/-АSASQAI. &A. Ar. 357.$ Ш└@<20O(\S SEU= A)/NEUQEN E)W\N ME/GA KH/DETAI H)D' E)LEAI/REI>20%10 АA)STERI/SKOS SU\N O)BELI/SKW|, O(/TI U(PO\ TH=S *)/IRIDOS PRO\S *PRI/AMON АDEO/NTWS LE/GETAI [1*W& 174]1. A.$ Ш╞@<20SH=|SIN E)/XE FRESI/N>20%10 O(/TI OU) LE/GEI MHDENI\ EI)/PH|S, A)LL' АOI(=ON FU/LACON TAI=S FRESI\ KAI\ DIAMNHMO/NEUSON. &A. Puto quae-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вШ╞Г&stionem excitatam fuisse, cur quum sibi imperatum dicat ut sua А&mente servet, enuntiet. L.$ Ш╚@<20A)LL' A)/GET' AI)/ KE/N PWS QWRH/COMEN UI(=AS *)AXAIW=N>20%10 АO(/TI SUNESTALME/NWS QWRH/COMEN A)NTI\ TOU= QWRH/CWMEN. &A. А&Cf. p. 13.$ Яш╖╢н╕│ @@<20H)/TOI O(/ G' W(\S EI)PW\N KAT' A)/R' E(/ZETO, TOI=SI D' A)NE/STH @1 А@@*NE/STWR, O(/S R(A *PU/LOIO A)/NAC H)=N H)MAQO/ENTOS: А@@O(/ SFIN E)UFRONE/WN A)GORH/SATO KAI\ METE/EIPEN: А@@W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES, А@@EI) ME/N TIS TO\N O)/NEIRON *)AXAIW=N A)/LLOS E)/NISPEN, А@@YEU=DO/S KEN FAI=MEN KAI\ NOSFIZOI/MEQA MA=LLON: А@@NU=N D' I)/DEN, O(\S ME/G' A)/RISTOS *)AXAIW=N EU)/XETAI EI)=NAI: А@@A)LL' A)/GET' AI)/ KE/N PWS QWRH/COMEN UI(=AS *)AXAIW=N>20. Ш╠@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= "1A)LL' A)/GET' AI)/ KE/N PWS"2 &[1`83]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI O)KTW/, KAI\ &[1del. Pluyg. p. 10]1$ O(/TI OU)K O)RQOU= АEI)RHKO/TOS TOU= *)AGAME/MNONOS LE/GEI "1H)/TOI O(/ G' W(\S EI)PW\N KAT' АA)/R' E(/ZETO"2, KAI\ O(/TI I(STA/MENON POIEI= LE/GONTA &[1sc.$ TO\N А*NE/STORA]1, KAI\ O(/TI OU)DE\N PERISSO\N LE/GEI O( *NE/STWR A)LLA\ KAI\ АEU)/HQES TO\ EI)PEI=N "1EI) ME/N TIS TO\N O)/NEIRON *)AXAIW=N A)/LLOS АE)/NISPE YEU=DO/S KEN FAI=MEN:"2 OU) GA\R KATA\ DIAFORA\N OI( DU-АNATW/TEROI A)LHQEI=S O)NEI/ROUS O(RW=SIN. &[1Versum 81 ex$ *W& 222 А&huc male translatum esse%10 quod excidisse patet ex adn. ad eum А&locum]1.$ AI)ROME/NWN DE\ AU)TW=N O)RQW=S E)PI\ TOU= *)AGAME/MNONOS АE)PENEXQH/SETAI "1PEI/QONTO/ TE POIME/NI LAW=N"2 &[1`85]1$: MH\ PARO/N-АTOS GA\R TOU= *)AGAME/MNONOS TO\N *NE/STORA LE/GEI POIME/NA LAW=N А[1*Y& 411,$ O& 151]1.$ <20PW=S DE\ KAI\ O( *NE/STWR LU/EI TH\N BOU-АLH\N A)PIW/N>20; A)/TOPON GA\R TOU/TW| E(/PESQAI TOU\S A)/LLOUS. &A. А&Quae insignitis litteris sunt a Lehrsio sunt%10 Herodian. 457.$ Ш┘@<20BOTRUDO\N DE\ PE/TONTAI E)P' A)/NQESIN EI)ARINOI=-АSIN>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= E)P' A)/NQH EI)ARINA/, W(S E)N TH=| *D &[1`351]1$ <20H)=LQE АD' E)PI\ *KRH/TESSIN>20 A)NTI\ TOU= E)PI\ TOU\S *KRH=TAS. &A. Cf. p. 23.$ Ш▌@<20O)/SSA>20%10 O(/TI O)/SSA H( QEI/A KLH|DW/N, OI( DE\ NEW/TEROI АYILW=S E)PI\ PA/SHS FWNH=S. &A. Ar. 96.$ Шу@<20SPOUDH=| D' E(/ZETO LAO/S>20%10 O(/TI SPOUDH=| LE/GEI OU)X OI(=ON АE)N TA/XEI, A)LLA\ MO/GIS KAI\ DUSXERW=S, W(S TO\ <20W(\S A)/R' A)/TER АSPOUDH=S TA/NUSEN ME/GA TO/CON *)ODUSSEU/S>20 [1F& 409]1. A.$ А*D& 232 Ar. 122.$ Шы@<20AU)=TAR O( AU)=TE *QUE/ST' *)AGAME/MNONI LEI=PE FO-АRH=NAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) GINW/SKEI TH\N E)/XQRAN *)ATRE/WS KAI\ *QUE/-АSTOU, A)LLA\ SUMFWNOU=NTAS AU)TOU\S SUNI/STHSIN. AU)TW=| GOU=N АPARADI/DWSI TO\ SKH=PTRON OU) TOI=S UI(OI=S O( *)ATREU/S, KAI\ O( *QUE/-АSTHS OU) TW=| UI(W=| AU(TOU= *AI)GISQEI= KATALEI/PEI TO\ SKH=PTRON A)LL' А*)AGAME/MNONI. &[1Ar. 182]1.$ KAI\ O(/TI KLHTIKH\ A)NTI\ TH=S O)RQH=S А*QUE/STA A)NTI\ TOU= *QUE/STHS. &[1Cf. p. 18]1. A.$ OU) TOI=S UI(OI=S &pro$ H)/ &L.$ @1 Шэ@<20E)/PE' *)ARGEI/OISI ME/T' HU)/DA>20%10 O(/TI TO\ E(CH=S E)STI\ MET' А*)ARGEI/OISIN E)/PEA HU)/DA. &A. Recepimus dubitanter, nam diple А&versui appicta etiam ad aliam observationem spectare potuit, et А&forma epica$ E)/PEA &suspiciosa est. Cf. Herodian. ad$ *A& 269$ *D& 94 А&et Ariston. ad$ *R& 240.$ Р@<20W)= FI/LOI H(/RWES *DANAOI/>20%10 O(/TI PRO\S PA/NTAS A)PO-АTEINO/MENOS TO\N LO/GON H(/RWAS LE/GEI. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S А*)/ISTRON LE/GONTA MO/NOUS TOU\S BASILEI=S H(/RWAS LE/GESQAI. &A. А&Cf. ad$ *I& 17 et Ar. 108.$ Р@<20*ZEU/S ME ME/GA *KRONI/DHS A)/TH| E)NE/DHSE BAREI/H|>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*ZEU/S ME ME/GAS *KRONI/DHS>20: KAI\ O(/TI АA)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20AI)SXRO\N GA\R TO/DE G' E)STI/>20 &[1`119]1$ OU(/TWS АSUNTE/MNEI: <20W)= FI/LOI H(/RWES *DANAOI/, QERA/PONTES *)/ARHOS: АLW/BH GA\R TA/DE G' E)STI\ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI, АMA\Y OU(/TWS>20. &A. De lectione Aristarchea$ [1ME/GAS &non$ ME/GA]1 А&cf. schol. Did. et Ar. p. 32.$ Р@<20SXE/TLIOS, O(\S PRI\N ME/N MOI U(PE/SXETO KAI\ KA-АTE/NEUSEN>20. &Hic recte scribi$ PRI\N ME/N, &contra in repetitione А&hujus loci$ TO/TE ME/N%10 *I& 19.$ Шє@<20DUSKLE/A *)/ARGOS I(KE/SQAI%10>20 O(/TI KATA\ SUSTOLH\N *(OMH-АRIKO\N &[1cod.$ %19]1 TA\ TOIAU=TA E)KFE/REIN &[1cod.$ ]1, DUSKLE/A KAI\ АA)GAKLE/A, *)IWNIKW=S. OI( DE\ *)ATTIKOI\ E)KTEI/NOUSIN. &A. Emend. L. А&Cf.$ *K& 281.$ Р@<20OU(/TW POU *DII\ ME/LLEI U(PERMENE/I FI/LON EI)=NAI%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ ME/LLEI, O(/TI A)NTI\ TOU= E)/OIKEN &[1Ar. 125]1:$ O( АDE\ A)STERI/SKOS O(/TI EI)S TA\S *LITA\S [1*I& 23]1$ OU)K O)RQW=S META/KEIN-АTAI OI( G# &[1hic et duo sequentes]1 A.$ OI( G# &pro$ DI/S &vel$ DE/ &L.$ Шў@<20AI)SXRO\N GA\R TO/DE G' E)STI\ KAI\ E)SSOME/NOISI PU-АQE/SQAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ PUQE/SQAI A)NTI\ TOU= A)KOU=SAI TI/-АQHSIN &[1"1sc. non explorare"2 Ar. 151]1. A.$ Ш·@<20MA/XESQAI *)ANDRA/SI PAUROTE/ROISI>20%10 H( DIPLH= O(/TI АH(/SSONES KATA\ TO\N A)RIQMO\N OI( BA/RBAROI &[1cf. 130]1. A.$ Яш▒▓│н╡ @@<20EI)/PER GA/R K' E)QE/LOIMEN *)AXAIOI/ TE *TRW=E/S TE А@@O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES, A)RIQMHQH/MENAI A)/MFW, А@@*TRW=ES ME\N LE/CASQAI E)FE/STIOI O(/SSOI E)/ASIN>20_ Ш√@O(/TI PERISSO\S O( KE/ SU/NDESMOS. &A. Cf. p. 12.$ Р@A)QETEI=TAI: OU) GA\R E)P' A)LHQEI/AS &[1cf. ad$ *X& 351]1$ @1 АLE/GETAI, A)LL' U(PERBOLIKW=S TA\ TW=N DEKA/DWN: PRO\S TI/ OU)=N АO(/RKIA; &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ LE/CASQAI NU=N OU)/TE E)PI\ TOU= KOIMH-АQH=NAI OU)/TE E)PI\ TOU= KATARIQMHQH=NAI KEI=TAI, A)LL' E)PI\ TOU= АSULLEGH=NAI KAI\ A)QROISQH=NAI E)N TW=| AU)TW=| &[1Ar. 150]1:$ KAI\ O(/TI АE)FE/STIOI O(/SOI E(STI/AS TOUTE/STIN OI)KI/AS AU)TO/QI DIANE/MOUSIN. &A. А&Cf.$ I(STI/AN NE/MEIN &Sch. B$ *I& 63. Ceterum apparet hoc expli-А&care$ *TRW=ES, &non$ *TRW=AS, &quod est in nostris edd. Et in hoc А&conspirant Aristonicus et Didymus, dissentiunt in explicatione. А&Putabimus Aristarchum non omni tempore eodem modo locum А&explicuisse. Didymi adnotationis pars superest. L.$ Яш▒│░н│ @<20*TRW/WN, OI(\ NAI/OUSI KATA\ PTO/LIN. A)LL' E)PI/KOUROI А@POLLE/WN E)K POLI/WN E)GXE/SPALOI A)/NDRES E)/ASIN, А@OI(/ ME ME/GA PLA/ZOUSI KAI\ OU)K EI)W=S' E)QE/LONTA А@*)ILI/OU E)KPE/RSAI EU)NAIO/MENON PTOLI/EQRON>20. ЭБВн│ @E(/WS TOU= <20*)ILI/OU E)KPE/RSAI>20 A)QETOU=NTAI STI/XOI АTE/TTARES, O(/TI KAQO/LOU PA/NTAS TOU\S BARBA/ROUS SU\N TOI=S E)PI-АKOU/ROIS H(/SSONAS TW=N *(ELLH/NWN DIA\ PANTO/S FHSIN EI)=NAI. &A. А&Cf.$ *Q& 56.$ ЫБЗ@<20DOU=RA SE/SHPE NEW=N KAI\ SPA/RTA LE/LUNTAI>20%10 O(/TI АKATA\ TO\N AU)TO\N STI/XON KAI\ E(AUTW=| KAI\ H(MI=N SUNH/QWS E)CENH/-АNOXE TO\ LE/LUNTAI KAI\ SE/SHPE. &A. Cf. p. 15.$ Яш▒┤▓н│ @<20W(\S FA/TO, TOI=SI DE\ QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN O)/RINEN А@PA=SI META\ PLHQU/N, O(/SOI OU) BOULH=S E)PA/KOUSAN>20. ЫБП@A)QETEI=TAI O(/TI KENW=S E)PECHGEI=TAI: TO\ GA\R NOOU/MENON АTO\ AU)TO/. &A.$ Р@<20W(S KU/MATA>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20FH\ KU/MATA>20. АOU)DE/POTE DE\ *(/OMHROS TO\ FH/ A)NTI\ TOU= W(S TE/TAXEN. &A. De$ FH/ А&cf.$ *C& 499 Jo. Alex. 31. L.$ А@<20W(S D' O(/TE KINH/SH| *ZE/FUROS BAQU\ LH/ION E)LQW/N, ЫБФ@LA/BROS E)PAIGI/ZWN, E)PI/ T' H)MU/EI A)STAXU/ESSIN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI XWRI\S PROQE/SEWS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= E)PIKATAIGI/-АZWN: AI)GI/DAS GA\R E)/LEGON A(\S H(MEI=S KATAIGI/DAS &[1cf. ad$ *R& 594 et А&p. 27]1.$ KAI\ O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI: E)PI/ T' H)MU/EI A)STAXU/ESSIN, АA)NTI\ TOU= E)PIMU/EI DE\ TOU\S A)STA/XUAS, OI(=ON E)PIKLI/NEI &[1cf. p. 23]1. A. Яш▒╡╢н╖ @@<20EI) MH\ *)AQHNAI/HN *(/HRH PRO\S MU=QON E)/EIPEN. А@@W)= PO/POI KTL>20. ЭБЬн╢╣ @O(/TI *ZHNO/DOTOS OU(/TWS E)PISUNTE/TMHKEN <20EI) MH\ @1 А*)AQHNAI/H LAOSSO/OS H)=LQ' A)P' *)OLU/MPOU. EU(=REN E)/PEIT' А*)ODUSH=A>20, KAQO/LOU TO\N TH=S *(/HRAS LO/GON PERIGRA/YAS, *(OMH-АRIKW=S E)/XONTA: KAI\ GA\R KAI\ TH=S CIFOULKI/AS AU(/TH A)FI/STHSIN, АH( DE\ *)AQHNA= U(PHRETEI= [1*A& 208]1,$ KATA\ DIAFORA\N TH=S A)CI/AS АTHROUME/NHS TW=N PROSW/PWN. &A.$ Яш▒╢░н▓ @@<20KA\D DE/ KEN EU)XWLH\N *PRIA/MW| KAI\ *TRWSI\ LI/POIEN А@@*)ARGEI/HN *(ELE/NHN, H(=S EI(/NEKA POLLOI\ *)AXAIW=N А@@E)N *TROI/H| A)PO/LONTO, FI/LHS A)PO\ PATRI/DOS AI)/HS>20. ЫБа@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20E)N *TROI/H| A)PO/LONTO>20 &[1`162]1$ АA)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, O(/TI АOI)KEIO/TERON E)N TW=| TH=S *)AQHNA=S LO/GW| E(CH=S EI)SI\ TETAGME/NOI А&[1`176]1,$ NU=N DE\ A)NOIKEIO/TERON LE/GONTAI &A.$ A)NOIKEIO/TERON &L. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫБаЕ&pro$ KOINO/TERON &[1Vill.]1 vel$ KWMIKW/TERON &[1Bekk.]1 Herodian. 459.$ Р@O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*)ARGEI/HN Q' *(ELE/NHN SU\N АTW=|>20 SUNDE/SMW|, W(/STE EI)=NAI XWRI\S KAU/XHMA, KAI\ SU\N TOU/TW| АTH\N *(ELE/NHN. OU) LE/GEI DE\ OU(/TWS, A)LL' AU)TH\N TH\N *(ELE/NHN АKAU/XHMA. &A.$ ЫБд@<20SOI=S A)GANOI=S E)PE/ESSIN E)RH/TUE FW=TA E(/KA-АSTON>20%10 A)QETEI=TAI KAI\ A)STERI/SKOS PARA/KEITAI, O(/TI KAI\ OU(=TOS АPRO\S *)AQHNA=S OI)KEI/WS PRO\S *)ODUSSE/A LE/GETAI &[1`180]1,$ KAI\ YEU=-АDOS PERIE/XEI NU=N: OU) GA\R H( *)AQHNA= PARI/STATAI E(KA/STW|, АA)LL' O( *)ODUSSEU/S. &A.$ ЭБ░н╕ @A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTAU=QA TA/CIN E)PE/XOU-АSIN. &A. [1`160_62]1.$ ЫБ┤@A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTAU=QA OI)KEI/WS TE/TAKTAI. &A. [1`164]1.$ ЫБ╕@<20KH=RUC *EU)RUBA/THS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KAI\ E(/TEROS *EU)-АRUBA/THS O(MW/NUMOS [1*A& 320$ *I& 170]1. A.$ ЫБ║@<20DE/CATO/ OI( SKH=PTRON>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)RXAIKW/TERON АDE/CATO AU)TW=| TO\ SKH=PTRON A)NTI\ TOU= PAR' AU)TOU=. &A. Cf. p. 25.$ Р@<20SU\N TW=| E)/BH>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20SU\N TW=| BA/S>20. &A. Яш▒╕╕н╣ @@<20O(/N TINA ME\N BASILH=A KAI\ E)/COXON A)/NDRA KIXEI/H, А@@TO\N D' A)GANOI=S E)PE/ESSIN E)RHTU/SASKE PARASTA/S.>20 ЫБ╝@PRO\S TH\N TA/CIN TW=N E(CH=S TO\ A)NTI/SIGMA &[1v. ad 192 А&et 203]1. A.$ Р@O(/TI OU)K E)GKLITE/ON TO\N DE/ SU/NDESMON, W(S A)/N TIS EI)/-АPOI U(F' E(\N TO/NDE: XRH=TAI GA\R O( POIHTH\S SUNH/QWS AU)TW=| PE-АRISSW=|. &ABL. Recinunt ex his et Herodianus et Aristonicus. L. А&Similis dubitatio, quid utrique tribuendum sit est$ *I& 509, de @1 А&quo vide Lehrs. in Herodiano. Ut hic$ E)GKLITE/ON, &ita$ E)GKEKLI-АME/NWS A)NAGNWSTE/ON *A& 277,$ E)GKLITE/ON TH\N A)NA/GNWSIN *L& 217,$ А*I& 509$ SUNEGKLI/NEIN. ЫБ└@<20OU) GA/R PW SA/FA OI)=SQ' OI(=OS NO/OS *)ATREI/WNOS>20%10 АTO\ A)NTI/SIGMA O(/TI U(PO\ TOU=TON E)/DEI TETA/XQAI TOU\S E(CH=S PARESTI-АGME/NOUS TREI=S STI/XOUS &[1`203_5]1:$ EI)SI\ GA\R PRO\S BASILEI=S A(R-АMO/ZONTES, OU) PRO\S DHMO/TAS: <20OU) ME/N PWS PA/NTES BASI-АLEU/SOMEN E)NQA/D' *)AXAIOI/, OU)K A)GAQO\N POLUKOIRANI/H>20 АKAI\ TA\ E(CH=S. &A et L omittens$ TO\ A)NTI/SIGMA. Яш▒╣│н╖ @@<20NU=N ME\N PEIRA=TAI, TA/XA D' I)/YETAI UI(=AS *)AXAIW=N. А@@E)N BOULH=| D' OU) PA/NTES A)KOU/SAMEN OI(=ON E)/EIPEN. А@@MH/ TI XOLWSA/MENOS R(E/CH| KAKO\N UI(=AS *)AXAIW=N. А@@QUMO\S DE\ ME/GAS E)STI\ DIOTREFE/OS BASILH=OS, А@@TIMH\ D' E)K *DIO/S E)STI, FILEI= DE/ E( MHTI/ETA *ZEU/S>20. ЫБ┴@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20TIMH\ D' E)K *DIO/S E)STI>20 &[1`197]1$ АA)QETOU=NTAI STI/XOI E#, O(/TI A)PEOIKO/TES OI( LO/GOI KAI\ MH\ PRO-АTREPTIKOI\ EI)S KATASTOLH/N. &A.$ ЫБ─@O(/TI *ZHNO/DOTOS &[1Pluygers. p. 10]1$ GRA/FEI <20DIOTREFE/WN АBASILH/WN>20: E)PI\ DE\ TO\N *)AGAME/MNONA A)NAFE/RETAI O( LO/GOS: АDIO/ FHSI <20FILEI= DE/ E( MHTI/ETA *ZEU/S>20. &A. Videtur igitur$ E(/ А&Zenodotus pro plurali accepisse. L.$ Яш▓░│н╡ @@<20OU) ME/N PWS PA/NTES BASILEU/SOMEN E)NQA/D' *)AXAIOI/, А@@OU)K A)GAQO\N POLUKOIRANI/H: EI(=S KOI/RANOS E)/STW, А@@EI(=S BASILEU/S, W(=| E)/DWKE *KRO/NOU PAI=S A)GKULOMH/TEW>20. ЫБ╦@TOU/TW| KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N DI/O H( STIGMH\ PARA/KEI-АTAI. &A. [1v. ad 192]1. Antisigmata et puncta versibus$ *Q& 535-А&`541 addita significant, aut eos retinendos esse quibus haec aut А&eos quibus illa sint appicta.$ ЫБ┘@<20FOLKO/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A(/PAC EI)/RHTAI. &A. Ar. 14.$ Яш▓▓░н│ @@<20E)/XQISTOS D' *)AXILH=I MA/LIST' H)=N H)D' *)ODUSH=I: А@@TOU\S GA\R NEIKEI/ESKE. TO/T' AU)=T' *)AGAME/MNONI DI/W| А@@O)CE/A KEKLHGW\S LE/G' O)NEI/DEA. TW=| D' A)/R' *)AXAIOI/ А@@E)KPA/GLWS KOTE/ONTO, NEME/SSHQE/N T' E)NI\ QUMW=|.>20 ЫБ▄@O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N TREI=S H)QE/-АTHKEN. PRO\S U(PO/QESIN DE/ TINA LE/GONTAI: E)PI/THDES GA\R TOU/-АTWN TW=N A)GAQW=N E)PESBO/LON PARAGH/OXEN. &A.$ PARAGH/OXEN А&etiam Z 338. Ejicienda forlasse verba$ TW=N A)GAQW=N, &quae sic А&certe nude posita ut nunc sunt, vix videntur ferri posse. L.$ @1 Яш▓▓╢н╕ @@<20PLEI=AI/ TOI XALKOU= KLISI/AI, POLLAI\ DE\ GUNAI=KES А@@EI)SI\N E)NI\ KLISI/H|S E)CAI/RETOI, A(/S TOI *)AXAIOI/ А@@PRWTI/STW| DI/DOMEN, EU)=T' A)\N PTOLI/EQRON E(/LWMEN.>20 ЫБт@POLLAI\ DE\ GUNAI=KES>20: O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20PLEI=AI АDE\ GUNAIKW=N>20 KAI\ TOU\S E(CH=S DU/O H)QE/THKEN, E)N OI(=S MA/LISTA АO( *QERSI/THS GELOIOPOIO/S. &A.$ Р@O(/TI TOU=TON KAI\ TO\N E(CH=S *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN. H( АDE\ AI)TI/A PROEI/RHTAI. &A. Ar. p. 354.$ ЫБх@<20H)= E)/TI KAI\ XRUSOU= E)PIDEU/EAI, O(/N KE/ TIS OI)/SEI>20%10 АO(/TI PERISSO\S O( KE/ &[1cod.$ KAI/]1. &A. Pluygers. 8. Cf. p. 11.$ ЫБч@<20O(/N KEN E)GW\ DH/SAS A)GA/GW H)\ A)/LLOS *)AXAIW=N_ АUI(=AS *)AXAIW=N>20 &[1`234]1:$ O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU\S TE/SSARAS H)QE/TH-АKEN, E)N OI(=S PA/LIN E)STI\ TA\ GELOIO/TATA. &A. Ar. 354.$ ЫБю@<20H)E\ KAI\ OU)KI/>20%10 O(/TI TH\N A)PO/FASIN DIA\ TOU= , OU) DIA\ АTOU= . &A.$ *B& 300, 349$ *K& 445.$ Р@<20E(/O ME/G' A)MEI/NONA FW=TA>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI E(OU=. TOU=TO DE\ SU/NARQRON KAI\ OU)X АA(RMO/ZON TW=| LO/GW|. &A.$ SU/NARQRON &pro$ A)SUN. &Bekk.$ ЫБЄ@<20H)= GA\R A)\N *)ATREI/DH NU=N U(/STATA LWBH/SAIO>20%10 АPRO\S TO\ SXH=MA, A)NTI\ TOU= E)LWBH/SW A)/N. &A. Cf. p. 7.$ ЫБў@<20I)/SXEO, MHD' E)/QEL' OI)=OS>20%10 O(/TI E)/QELE KATA\ SUNALOI-АFH/N. &A. Pluyg. 8.$ Яш▓╡▓н╢ @@<20OU)DE/ TI/ PW SA/FA I)/DMEN O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA, А@@H)\ EU)= H)=E KAKW=S NOSTH/SOMEN UI(=ES *)AXAIW=N. А@@TW=| NUN *)ATREI/DH| *)AGAME/MNONI POIME/NI LAW=N А@@H(=SAI O)NEIDI/ZWN, O(/TI OI( MA/LA POLLA\ DIDOU=SIN А@@H(/RWES *DANAOI/: SU\ DE\ KERTOME/WN A)GOREU/EIS>20. ЫБ№@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20H(/RWES *DANAOI/>20 &[1`256]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI E#, O(/TI PEZO/TEROI TH=| SUNQE/SEI, KAI\ TO\ H(=SAI OU) АKURI/WS E)STI\ DE/CASQAI: OU) GA\R KA/QHTAI: OU)D' W(S O( *DIOMH/DHS АLE/GEI TE/TTA, SIWPH=| H(=SO [1*D& 412]1$ A)NTI\ TOU= H(SU/XAZE. &A.$ ЫВВ@<20EI)/ K' E)/TI S' A)FRAI/NONTA KIXH/SOMAI, W(/S NU/ PER АW(=DE>20%10 O(/TI PERISSO\S O( KE/. &A. Cf. p. 12.$ ЫВД@<20MHD' E)/TI *THLEMA/XOIO PATH\R KEKLHME/NOS EI)/HN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PRODIASUNI/STHSI TA\ KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN ME/L-АLONTA LO/GOU TUXEI=N PLEIO/NOS. &AB. Cf.$ *B& 278$ *D& 354.$ O(/TI АPRODIASUNI/STHSI &scr. L. pro$ PRO\S DIASU/GKRISIN. @1 ЫВИ@<20PEPLHGW/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= PLH/SSWN TO\ АPAQHTIKO\N PAREI/LHFEN. &A. Cf. p. 3.$ ЫВН@<20A)LGH/SAS D' A)XREI=ON I)DW/N, A)POMO/RCATO DA/KRU>20%10 АO(/TI *FILHTA=S TO\ I)DW/N PERISPA=|, OI(=ON TW=N O)FQALMW=N, I)DEW=N. АOU)DE/POTE DE\ *(/OMHROS I)DE/AS TOU\S O)FQALMOU\S EI)=PEN. E)/STIN АOU)=N TO\ A)XREI=ON I)DW/N E)NTELW=S SXHMATI/SAS. &A. Nam$ I)DW=N &es-А&set non$ E)NTELW=S E)SXHMATISME/NON, &sed$ KATA\ PA/QOS &L. Cf. Ar. 55.$ ЫВФ@<20OU)/ QH/N MIN PA/LIN AU)=TIS A)NH/SEI QUMO\S A)GH/-АNWR>20%10 O(/TI TO\ PA/LIN EI)S TOU)PI/SW, TO\ DE\ AU)=TIS XRONIKO/N, E)C АU(STE/ROU. &A. Pluyg. 8. Ar. 100.$ ЫВЦ@<20W(\S FA/SAN H( PLHQU/S: A)NA\ D' O( PTOLI/PORQOS А*)ODUSSEU/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI PRO\S TO\ NOHTO/N: АTO\ GA\R E)/NNOIAN E)/XON TOU= PLH/QOUS O)/NOMA PRO\S TO\ &[1ins. L.]1$ АPLHQUNTIKO\N E)PISUNE/ZEUCE &[1cf.$ *A& 363]1$ TO\ FA/SAN: [W(=| EI)/H A)\N А<20O(/MOION DERKO/MENOI PA=S DH=MOS>20_&errror pro$ A)GRO/MENOI А*U& 166 L.] [1cf. p. 16]1:$ KAI\ PRO\S TO\ PTOLI/PORQON, O(/TI DIA\ TH=S А*)ODUSSEI/AS DE/DEIKTAI TA\ KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON. &A. Hoc А&extremum pertinet ad Homeri morem notatum v. 260, in Iliade А&quae in Odyssea latius exponantur, levi significatione occupasse. А&Ulixem autem$ PTOLI/PORQON &dictum vult propter ejus operam А&in Troja per equum diruenda$ [1E)PEI\ *TROI/HS PTOLI/EQRON E)/PER-АSEN]1 &cf. ad$ *F& 550. L. Verba$ PRO\S TO\ SXH=MA &in codd. LV ab А&hoc versu ad sequentem aberraverunt.$ ЫВЬ@<20*)ATREI/DH, NU=N GA/R SE A)/NAC E)QE/LOUSIN *)AXAIOI/>20%10 АO(/TI AU(/TH H( GRAFH\ H( DIA\ TOU= GA/R META\ TH=S [1META\ TH/N%1]1 АPROSHGORI/AS, KAI\ LO/GON E)/XEI, E)/QOS DE\ AU)TW=| A)PO\ TOU= GA/R A)/R-АXESQAI: <20W)= GU/NAI, OU) GA\R O)I/W E)UKNH/MIDAS *)AXAIOU/S>20 А[1S1& 259]1. [1Ar. p. 9]1. A.$ TO/N &ante$ LO/GON &del. L. Pro$ W)= GU/NAI, АOU) GA/R &cod.$ W)= PO/POI, H)= GA/R. ЫВЮ@<20OU)DE/ TOI E)KTELE/OUSIN U(PO/SXESIN H(/N PER U(PE/-АSTAN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N E)NALLAGH\N TOU= XRO/NOU, O(/TI A)NTI\ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫВЮГTOU= E)KTELE/SOUSIN. &A. Cf. p. 6.$ ЫВг@<20H)= MH\N KAI\ PO/NOS E)STI\N A)NIHQE/NTA NE/ESQAI>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\N PO/NON, O(/TI A)NTI\ TOU= E)/RGON: OU)DE/POTE GA\R АOU(/TWS EI)=PE TH\N A)LGHDO/NA. &A. Ar. 88.$ ЭВин╖ @@@<20TW=| OU) NEMESI/ZOM' *)AXAIOU/S А@@A)SXALA/AN PARA\ NHUSI\ KORWNI/SIN: A)LLA\ KAI\ E)/MPHS>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)SXALA/AN MI/MNONT' E)PI\ NH/ESSI>20 @1 А&[1cod.$ A)SXALA/AN MIMNO/NTESSI, &corr. Bekk.]1,$ TA\ PLHQUNTIKA\ АDUIKW=S E)KFE/RWN. PERITTEU/EI DE\ O( KAI\ SU/NDESMOS &[1cf. p. 34]1. A.$ ЫВл@<20TLH=TE FI/LOI, KAI\ MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON>20%10 O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20E)/TI XRO/NON>20, A)PIQA/NWS. E)/MFASIS GA\R &[1Ar. А&`74]1$ GI/NETAI POLLOU= XRO/NOU DIA\ TOU= E)/TI. &A. Ar. 378.$ Р@<20OU)KI/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DIA\ TOU= GRAPTE/ON, OU) DIA\ АTOU= . &A. Cf. 238.$ ЫВо@<20MA/RTUROI>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI MA/RTURES. O( D' А*(/OMHROS OU(/TWS E)SXHMA/TIKEN: <20*ZEU\S D' A)MM'>20 &[1cod.$ A(/M]1 <20E)PI-АMA/RTUROS E)/STW>20 [1*H& 76]1. A.$ ЫВ║@<20E)/NQ' O(/ GE TOU\S E)LEEINA\ KATH/SQIE TETRIGW=TAS>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TITI/ZONTAS>20. EU)TELH\S DE\ H( LE/CIS: АKATA\ FU/SIN GA\R FQEGGO/MENOI OI( NEOSSOI\ TITI/ZOUSIN, OI( DE\ АKATESQIO/MENOI TRI/ZOUSIN. &A. Aut in$ EU)TELH/S &aliquid vitii est А&aut post$ H( LE/CIS &addendum$ KAI\ A)NOI/KEIOS E)NTAU=QA. &Ceterum А&cf. Ar. 378.$ Яш│▒╖н╣ @@<20AU)TA\R E)PEI\ KATA\ TE/KN' E)/FAGE STROUQOI=O KAI\ AU)TH/N, А@@TO\N ME\N A)I/+ZHLON QH=KEN QEO/S, O(/S PER E)/FHNEN. А@@LA=AN GA/R MIN E)/QHKE *KRO/NOU PAI=S A)GKULOMH/TEW>20. ЫВ╛@O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI A)RI/DHLON KAI\ TO\N E)XO/MENON АPROSE/QHKEN. E)/DEI DE\ A)I/+ZHLON. TO\ GA\R A)RI/DHLON A)/GAN E)M-АFANE/S, O(/PER A)PI/QANON. MA/XETAI OU)=N O( E)XO/MENOS. O(\N GA\R АA)NAPLA/SH|, TOU=TON OU)K A)NAIREI=. LE/GEI ME/NTOI GE O(/TI O( FH/NAS АAU)TO\N QEO\S KAI\ A)/DHLON E)POI/HSEN. &A. Verba$ E)/DEI DE\ A)I/+ZHLON А&et$ MA/XETAI OU)=N O( E)XO/MENOS &ins. L.; idem pro$ O(\ GA\R E)A\N PLA/SH|, АTOU=TO A)NAIREI= &scripsit$ O(\N GA\R A)NAPLA/SH|, TOU=TON OU)K A)NAIREI=, А&et totum locum explicuit Herodian. p. 456 his verbis%10 Hoc di-А&cit%10 narrationis tenor haudquaquam verisimile facit, de dra-А&conte, quem antea subito Deum in lucem prodidisse dixerat А&[1`309]1, nunc in fine dicere poetam%10 postquam autem peregerat А&ad quod proditus erat, Deus qui eum prodiderat valde eum con-А&spicuum fecit%10 sed contra eo nos duci ut dixerit%10 postquam А&autem quasi partes suas peregerat, Deus qui eum prodiderat, А&idem delevit. Verior itaque altera lectio$ A)I/ZHLON. &Hoc si ita А&est, subsequens versus stare non potest%10 nam quem de integro А&fingit, eum non delet. Certe quidem$ [1ME/NTOI GE &v. ad. v. 528]1 А&dicit [1sc. id sensus recti docet]1%10 Deus, qui eum prodidit, idem А&nunc eum ex hominum oculis delevit. @1 А@&Non dubitandum quin Aristarchea lectio$ A)I/+ZHLON &fuerit, А&quam in suis exemplaribus habuit Apollonius lex. Homerici А&auctor p. 16 Be., cujus vocabuli memoriam praeterea servarunt А&Hesychius et Etymologus, hic ex hoc loco, Hesychius, apud А&quem nominativus est$ A)I/ZHLOS A)/DHLOS, &ex alio. Cf. Buttm. А&lex. I, 252. Р@A)QETEI=TAI: PROEI/RHTAI GA\R H( AI)TI/A. &A.$ Р@<20H(MEI=S D' E(STAO/TES QAUMA/ZOMEN OI(=ON E)TU/XQH>20%10 АO(/TI A)NTI\ TOU= E)CEPLHTTO/MEQA. &A. Ar. 149.$ ЫВ╚@<20W(\S H(MEI=S TOSSAU=T' E)/TEA PTOLEMI/COMEN AU)=QI>20%10 АO(/TI TO\N TOU= *KA/LXANTOS LO/GON METALABW\N E)POI/HSEN E)PI\ TH=S А*AU)LI/DOS, AU)TO\S W)\N E)PI\ TH=S *TROI/AS. DIO\ KE/XRHTAI TW=| AU)=QI АTOPIKW=| A)NTI\ TOU= AU)TO/QI O(/POU NU=N E)SME/N. &A. Hoc vult%10 Si А&orationem Calchantis immutatam transtulisset [1qui sc. dixerat$ АKEI=QI]1 &fecisset eum de bello in Aulide gerendo loquentem, quum А&ipse in agro Trojano sit. Unde illud$ KEI=QI &in$ AU)=QI &mutavit.$ АE)POI/HSEN &est$ E)POI/HSEN A)\N&: eodem modo$ A)/N &omittitur ad$ *A& 29_ А&`31,$ *R& 153. L. _Equidem verba$ E)POI/HSEN E)PI\ TH=S *AU)LI/DOS А&non pro sanis habeo.$ ЫВ╒@<20SPONDAI/ T' A)/KRHTOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(/TAN LE/GH| E)N АA)/LLOIS <20KRHTH=RI DE\ OI)=NON E)/MISGON>20 [1*G& 269]1,$ OU) SHMAI/NEI АTO\ U(/DATI KI/RNASQAI, A)LL' O(/TI TO\N TW=N *TRW/WN KAI\ TW=N А*)AXAIW=N OI)=NON E)/MISGON. &[1Ar. 199]1. ABL. Sed L. ab initio$ SH-АMEI/WSAI O(/TI, &nec$ H( DIPLH= &erit in B, quod de similibus locis А&valebit. L.$ ЫВ█@<20NO/SFIN BOULEU/WSI_A)/NUSIS D' OU)K E)/SSETAI AU)-АTW=N>20%10 O(/TI BOULEU/WSI AI( *)ARISTA/RXOU. &A. cod.$ BOULEU/WSIN. &V. А&qu. ep. 49. Nisi potius Didymi est.$ ЫВ▌@<20OU)KI/>20%10 O(/TI DIA\ TOU= KAI\ OU) DIA\ TOU= &A. Cf. ad 238.$ Р@<20FHMI\ GA\R OU)=N KATANEU=SAI U(PERMENE/A *KRO-А@@NI/WNA_ ЫВс@A)STRA/PTWN E)PIDE/CI', E)NAI/SIMA SH/MATA FAI/-АNWN>20%10 O(/TI A)KATALLH/LWS EI)/RHTAI: E)/DEI GA\R A)STRA/PTONTA KAI\ АFAI/NONTA. W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N *PALAMH/DEI <20*LA/IE, PA/LAI АDH/ S' E)CERWTH=SAI QE/LWN SXOLH/ M' A)PEI=RGE>20. &BL. Cf. p. 19.$ ЫВф@<20TI/SASQAI D' *(ELE/NHS O(RMH/MATA/ TE STONAXA/S АTE>20%10 H( DIPLH= PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS: E)/FASAN GA\R TO\N ME\N АTH=S *)ILIA/DOS POIHTH\N DUSANASXETOU=SAN SUNISTA/NEIN KAI\ STE/- @1АNOUSAN DIA\ TO\ BI/A| A)PH=XQAI U(PO\ TOU= *)ALECA/NDROU, TO\N DE\ АTH=S *)ODUSSEI/AS E(KOU=SAN, OU) NOOU=NTES O(/TI OU)K E)/STIN E)P' AU)-АTH=S O( LO/GOS, A)LL' E)/CWQEN PRO/QESIN TH\N PERI/ DEI= LABEI=N, I(/N' АH)=| PERI\ *(ELE/NHS. &A. Cf. p. 26.$ ЫГБ@<20W(/S KE PANHME/RIOI STUGERW=| KRINW/MEQ' *)/ARHI>20%10 АO(/TI PROELHLUQUI/AS LE/GEI TH=S H(ME/RAS H)/DH TO\ PANHME/RIOI E)PI\ АTOU= A)POLEI/PONTOS AU)TOU= [1AU)TH=S%1]1 ME/ROUS, KAI\ OU) PA/NTWS АTO\ A)P' A)NATOLH=S ME/XRI DU/SEWS LE/GEI PRO/PAN H)=MAR &[1cf.$ *A& 601]1. А&A.$ PROELHLUQUI/AS &scr. L. pro$ PAREL. ЫГЕ@<20A)SPI/DOS A)MFIBRO/THS>20%10 O(/TI PERIFEREI=S KAI\ A)NDRO-АMH/KEIS AI( A)SPI/DES. &A. Ar. 194.$ А@@<20TO\N D' OU)/ POTE KU/MATA LEI/PEI ЫГН@PANTOI/WN A)NE/MWN, O(/T' A)\N E)/NQ' H)\ E)/NQA GE/NWN-АTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) GRAPTE/ON, W(/S TINES, <20GE/NHTAI>20: O(MHRIKW/-АTERON GA\R OU(/TWS LE/GEIN, GE/NWNTAI TA\ KU/MATA, W(S SPA/RTA АLE/LUNTAI. &A. Cf. p. 15.$ ЫГЬ@<20*ZEU= KU/DISTE, ME/GISTE, KELAINEFE/S, AI)QE/RI АNAI/WN>20%10 O(/TI E)/N TISI GE/GRAPTAI <20*ZEU= PA/TER *)/IDHQEN ME-АDE/WN>20. OU)X A(RMO/ZEI DE\ TO\N E)GXW/RION *DI/A PROSKALEI=SQAI E)PI\ АTH=S PORQH/SEWS, A)LLA\ BE/LTION KOINOTE/RAN &[1sc.$ PRO/SKLHSIN]1. &A.$ ЫГб@<20*(EKTO/REON DE\ XITW=NA PERI\ STH/QESSI DAI/+CAI А@XALKW=| R(WGA/LEON>20%10 O(/TI OU(/TWS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= АXALKW=| R(HGE/NTA, KAI\ E)K PAREPOME/NOU E)N ME/REI TO\ A)NELEI=N. &A. А&Pro$ E)N ME/REI &quod sensum non habet, scribendum videtur$ SH-АMAI/NEI. &Cf.$ *I& 546. Multa significantur$ E)K PAREPOME/NOU &vel$ АE)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS &i. e. rerum vel actionum acciden-А&tibus positis ipsae res vel actiones indicantur. Ut si$ PURH=S АE)PE/BHSE &dicitur pro$ A)NEI=LEN, DOUPH=SAI &significat bello perire. А&V.$ *D& 213$ *N& 426$ *C& 214$ *P& 142, 822$ *U& 388$ *Y& 679. Plenius А&hoc dicitur Q$ G& 486:$ E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS TO\ PROH-АGOU/MENON. &Cf. scholl. ad$ Z& 83$ M& 172$ N& 78$ O& 184. L. ad$ *N А&`426:$ A)PO\ TOU= SUMBAI/NONTOS TO\ PROHGOU/MENON. ЫГж@<20AU)= E)/RUSAN ME\N PRW=TA KAI\ E)/SFACAN KAI\ E)/DEI-АRAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ AU)= E)/RUSAN A)NTI\ TOU= EI)S TOU)PI/SW A)NE/-АKLASAN, O(\ POIOU=SIN OI( SFA/ZONTES. &A. Ar. 198.$ ЫГи@<20DI/PTUXA POIH/SANTES, E)P' AU)TW=N D' W)MOQE/TH-АSAN>20%10 PRO\S TO\ W)MOQE/THSAN, O(/TI E)STI\N A)PO\ TW=N MELW=N TW=N @1 АW)MW=N A)PA/RCASQAI KAI\ EI)S TO\N E)PI/PLOUN E)NQE/NTAS I(EREU=-АSAI. &A. Ar. 198.$ ЫГ│@<20MHKE/TI NU=N DH/Q' AU)=QI LEGW/MEQA>20%10 O(/TI &[1Plug. А&p. 8]1$ *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TAU=TA LEGW/MEQA>20. O( DE\ *(/OMHROS АEI)/WQE LE/GEIN, O(/TAN POLLA\ PROEIRHME/NA H)=|, W(S E)P' *AI)NEI/OU KAI\ А*)AXILLE/WS A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA>20 [1*U& 244]1. A. А&Hic autem quum ante Nestorem nemo dixerit, poni non potest. А&Aristarchus explicuit$ SUNAQROIZW/MEQA, &v. Did.$ ЫГ╢@<20LAO\N KHRU/SSONTES A)GEIRO/NTWN KATA\ NH=AS>20%10 АA)NTI\ TOU= A)GEIRE/TWSAN. &A. Cf.$ *Q& 517, 521$ *I& 67.$ ЫГ╕@<20I)/OMEN, O)/FRA KE QA=SSON E)GEI/ROMEN O)CU\N *)/ARHA>20%10 АA)NTI\ TOU= E)GEI/RWMEN. &A. Cf. p. 13.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫГ└@<20TH=S>20 [1AI)GI/DOS]1 <20E(KATO\N QU/SANOI PAGXRU/SEOI H)ERE/-АQONTAI>20: *ZHNO/DOTOS GRA/FEI PARATATIKW=S <20H)ERE/QONTO>20, O(/PER АOU)X A(RMO/ZEI E)PI\ A)QANA/TWN. &A. Ar. 379. Ceterum erravit А&Aristarchus%10 v. Philol. VI, 675. Яш┤╡│н┤ @@<20TOI=SI D' A)/FAR PO/LEMOS GLUKI/WN GE/NET' H)E\ NE/ESQAI А@@E)N NHUSI\ GLAFURH=|SI FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN>20. ЭГ┼єё @<20O(/TI PRO\ TH=S>20 *)AGAME/MNONOS A)RISTEI/AS [1*L& 13]1$ OU)K АO)RQW=S FE/RONTAI. &A.$ ЫГ╩@<20AI)/GLH PAMFANO/WSA DI' AI)QE/ROS OU)RANO\N I(=KEN>20%10 АO(/TI KAQ' *(/OMHRON PRW=TOS A)PO\ GH=S E)STIN O( A)H/R, EI)=TA META\ АTA\ NE/FH O( AI)QH/R, O(\N KAI\ O(MWNU/MWS TW=| STEREMNI/W| OU)RANO\N АKALEI=. &[1Ar. 167]1. A.$ ЫГф@<20E)/SPETE NU=N MOI MOU=SAI *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XOU-АSAI>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*)OLUMPIA/DES BAQU/KOLPOI>20. АOU)DE/POTE DE\ TA\S *(ELLHNI/DAS GUNAI=KAS BAQUKO/LPOUS EI)/RHKEN, АW(/STE OU)DE\ TA\S *MOU/SAS &[1v.$ *W& 215 Ar. 115]1. ABL.$ Р@<20U(MEI=S GA\R QEAI/ E)STE, PA/RESTE/ TE, I)/STE TE АPA/NTA>20%10 O(/TI TINE\S GRA/FOUSI <20PARH=STE>20, OI(=ON KAT' E)KEI=NON TO\N АXRO/NON. BE/LTION DE\ KAQOLIKW=S E)PI\ PA/NTWN. &A.$ ЫГш@<20PLHQU\N D' OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI OU)D' O)NO-АMH/NW>20%10 H)/TOI O(/TI PERISSO\S O( A)/N H)\ MUQH/SOMAI EI)/RHKEN A)NTI\ АTOU= MUQHSAI/MHN. &A. Cod.$ H)/TOI O(/TI PERISSO/N, EI) KTL. &V. p. 9. А&Additum praeterea fuit, ad$ OU)D' O)NOMH/NW &supplendam esse par-А&ticulam$ MH/%10 *A& 262, aut etiam hunc conjunctivum esse pro А&optativo:$ *E& 215. Non mutavi$ H)/TOI O(/TI& in$ O(/TI H)/TOI&: v.$ *D& 176.$ Р@<20OU)D' EI)/ MOI DE/KA ME\N GLW=SSAI, DE/KA DE\ STO/- @1АMAT' EI)=EN>20%10 O(/TI H( I)DIO/THS TH=S U(PERBOLH=S *(OMHRIKH/. KAI\ E)N А*)ODUSSEI/A| <20OU)D' EI)/ OI( XEI=RE/S TE E)EI/KOSI KAI\ PO/DES EI)=EN>20 А[1M& 78]1:$ H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TOU\S PERIGRA/FONTAS TOU/TOUS АTOU\S STI/XOUS. &A.$ ЫГэ@<20NH=A/S TE PROPA/SAS>20%10 O(/TI PERISSH\ H( PRO/ PRO/QESIS. А&AD. V. p. 27.$ ЫГЇ@<20OI(/ T' *)ELEW=N' EI)=XON H)D' *(/ULHN>20%10 O(/TI NU=N E)KTETAME/-АNWS *(/ULHN EI)/RHKEN, E)N A)/LLOIS DE\ SUNESTALME/NWS <20*(/ULH| E)/NI АOI)KI/A NAI/WN>20 [1*H& 221]1.$ NU=N DE\ KALOU=NTAI *(/ULAI PLHQUN-АTIKW=S. &[1Ar. 241]1. A.$ ЫГЎ@<20*QI/SBHN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*ME/SSHN>20. E)/STI DE\ АH( *ME/SSH TH=S *LAKWNIKH=S, H(\N E)N A)/LLOIS *MESSH/NHN KALEI=. &A. А&Cf. 582.$ ЫГ√@<20OI(/ TE POLUSTA/FULON *)/ARNHN E)/XON>20%10 O(/TI *ZHNO/-АDOTOS GRA/FEI <20*)/ASKRHN E)/XON>20 [1*H& 9]1.$ OU) DU/NATAI DE\ POLU-АSTA/FULOS H( *)/ASKRH LE/GESQAI: A)CIOPISTO/TEROS GA/R E)STIN *(HSI/O-АDOS LE/GWN <20*)/ASKRH| XEI=MA KAKH=|, QE/REI A)RGALE/H|>20 [1*E.& 638]1. А&A. Ar. 234.$ ЫГ @<20*)ORXOMENO\N *MINU/EION>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KAI\ E(/TEROS А*)ORXOMENO/S E)STIN *)ARKADIKO/S. A)LL' O( ME\N *BOIWTIAKO\S *MI-АNU/EIOS KALEI=TAI, O( DE\ *)ARKADIKO\S POLU/MHLOS &[1`605]1:$ KAI\ TOI=S АE)PIQE/TOIS DIASTE/LLETAI H( O(MWNUMI/A. &A.$ ЫДЕ@<20AU)TA\R *FWKH/WN *SXEDI/OS KAI\ *)EPI/STROFOS H)=R-АXON>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ E(/TEROS *SXEDI/OS E)STI\ *FWKEU/S, TW=N E)PI\ АME/ROUS H(GEMW/N &[1cf.$ *U& 84]1,$ KAI\ A)MFO/TEROI U(F' *(/EKTOROS A)NAI-АROU=NTAI. <20E)/NQ' *(/EKTWR ME\N E(/LE *SXEDI/ON *)ARXO\N *FWKH/WN>20 А[1*O& 515]1.$ H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\ *PULAIME/NOUS. &A. De Epi-А&stropho homonymo$ *B& 856.$ ЫДЗ@<20*KUPA/RISSON>20%10 O(MWNU/MWS TW=| DE/NDRW| A)NEGNW/SQH. &A. А&V. Lobeck. proll. path. p. 64, qui suspicatur fuisse, qui$ *KU-АPA/RISSAN &vellent. Ab Aristonico haec fluxisse suspiceris propter А¬am ad v. 532. L.$ Р@<20KAI\ *PANOPH=A>20%10 O(/TI &[1Pluyg. p. 8]1$ *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20KAI\ *PANOPTE/WN>20 &[1Duentzer conj.$ H)DE\ *PANOPTE/WN]1, A)/METRON АPOIW=N TO\N STI/XON KAI\ OU) KAQ' *(/OMHRON SXHMATI/ZWN TO\ O)/NOMA. АE)/STI GA\R *PANOPEU/S, W(S *)AXILLEU/S: <20O(\S E)N KLEITW=| *PANO-АPH=I>20 [1*R& 307]1. A. Eustathius hinc ipsa verba referens Zeno-А&doto tribuit$ *PANO/PEWN W(S *MENE/LEWN. &L.$ @1 ЫДП@<20*LOKRW=N D' H(GEMO/NEUEN *)OILH=OS TAXU\S *AI)/AS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI TINE\S TW=N NEWTE/RWN A)NE/GNWSAN XWRI\S TO\ , W(S АA)/RQROU O)/NTOS, EI)=TA *)ILH=OS. *(O DE\ *(/OMHROS SU\N TW=| LE/GEI АTO\N *)OILH=A. &[1Ar. 180]1. A.$ Р@<20MEI/WN, OU)/ TI TO/SOS GE O(/SOS *TELAMW/NIOS *AI)/AS>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN AU)TO/N. АA)NAGKAI=OS DE/ E)STI: PRODIASUNI/STHSI GA\R, O(/TI H(/TTWN E)STI\ KATA\ АTO\ ME/GEQOS TOU= *TELAMWNI/OU. E)KEI=NON ME/NTOI GE ME/GAN [1*P А&`358$ *R& 115]1$ LE/GEI. &A.$ Яш╡▓╣н│░ @@<20A)LLA\ POLU\ MEI/WN, O)LI/GOS ME\N E)/HN, LINOQW/RHC, А@@E)GXEI/H| D' E)KE/KASTO *PANE/LLHNAS KAI\ *)AXAIOU/S>20. ЭДСн│░ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI O(/TI PROEI/RHKE <20MEI/WN АOU)/TI TO/SOS>20 GE KAI\ PRO\S OU)DE\N DILOGEI= <20A)LLA\ POLU\ MEI/WN>20. АKAI\ OU)DE\ POLU\ LEI/PETAI TOU= E(TE/ROU. KAKW=S DE\ KAI\ TO\ LINO-АQW/RHC: OI( GA\R *(/ELLHNES OU)K E)XRW=NTO LINOI=S QW/RACI: DIA\ АPANTO\S GA\R XALKOXI/TWNAS AU)TOU\S LE/GEI. &[1cf. ad$ *N& 372, Ar. А&`194]1.$ KAI\ *(/ELLHNAS OU)DE/POTE EI)/RHKEN, A)LL' *)ARGEI/OUS H)\ *DA-АNAOU/S: KAI\ OU)DE\ *(ELLA/DA TH\N OI)KOUME/NHN U(PO\ *(ELLH/NWN, A)LLA\ АMI/AN PO/LIN *QESSALI/AS, H(=S TOU\S OI)KH/TORAS *(/ELLHNAS LE/GEI: А<20*MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ *)AXAIOI/>20 А&[1`648]1. Cf. ad$ *I& 395. Ar. 233. A.$ ЫДФ@<20*BH=SSAN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20*BH=SAN>20 E)N TW=| E(NI\ , DIA\ TO\ BH/SSAS LE/GESQAI TW=N АO)RW=N TOU\S KAQU/GROUS TO/POUS. E)/STI ME/NTOI PROSHGORIKA/, A(/ АTINWN KU/RIA GI/NETAI, OI(=ON KUPA/RISSOS KAI\ PO/LEWS O)/NOMA А&[1`519]1. A.$ Яш╡╡▓н╡ @@@<20UI(O\S *PETEW=O *MENESQEU/S. А@@TW=| D' OU)/ PW/ TIS O(MOI=OS E)PIXQO/NIOS GE/NET' A)NH/R, А@@KOSMH=SAI I(/PPOUS TE KAI\ A)NE/RAS A)SPIDIW/TAS. А@@*NE/STWR OI)=OS E)/RIZEN: O( GA\R PROGENE/STEROS H)=EN>20. ЫДй@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS A)PO\ TOU/-АTOU TREI=S STI/XOUS H)QE/THKEN, MH/POTE DIO/TI [1DIO/TI &pro$ DE/ &Bekk.]1$ АDIA\ TW=N E)PI\ ME/ROUS OU)DE/POTE AU)TO\N DIATA/SSONTA SUNE/STH-АSEN. POLLA\ ME/NTOI *(/OMHROS KEFALAIWDW=S SUNI/STHSIN, AU)TA\ АTA\ E)/RGA PARALIPW/N, W(S TH\N *MAXA/ONOS A)RISTEI/AN: <20PAU=SEN АA)RISTEU/ONTA MA/XAS>20 [1*L& 506]1. A.$ Яш╡╡╖н╕ @@<20*AI)/AS D' E)K *SALAMI=NOS A)/GEN DUOKAI/DEKA NH=AS. А@@STH=SE D' A)/GWN, I(/N' *)AQHNAI/WN I(/STANTO FA/LAGGES>20 @1 ЫДо@&Notatum fuit$ A)QETEI=SQAI &hunc versum, quod ordo А&navium non is fuerit, ut Athenienses prope Ajacem steterint:$ А*G& 230$ *D& 251. Ar. 230. L.$ ЫД║@<20A)FNEIO/N TE *KO/RINQON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TOU= I)DI/OU АPROSW/POU *KO/RINQON: O(/TAN DE\ H(RWIKW=| PROSW/PW| PERITIQH=| TO\N АLO/GON, *)/EFURAN LE/GEI: <20E)/STI PO/LIS *)EFU/RH>20 [1*Z& 152]1. 2ar. 237. A.$ Р@<20*)ARAIQURE/HN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/-АDOTOS GRA/FEI <20*PARAIQURE/HN>20. OU)K E)PI/STATAI DE\ TAU/THN TH\N АPO/LIN OU(/TWS O)NOMAZOME/NHN. &A. Fortasse$ OU)K E)PI/STATAI DE\ АOU)DEI\S TAU/THN TH\N PO/LIN &vel$ TINA PO/LIN KTL. &Aut$ OU)K E)PI/-АSTATAI DE\ &[1Zenodot.]1$ TH\N *FLIOU=NTA PA/LAI OU(/TWS O)NOMAZOME/NHN. ЫД└@<20TW=N E(KATO\N NHW=N H)=RXE KREI/WN *)AGAME/MNWN>20%10 АO(/TI TO\ <20TW=N>20 OU)X W(S A)/RQRON PAREI/LHPTAI, A)LL' A)NTI\ A)NTWNU-АMI/AS TH=S TOU/TWN, KAI\ PARALE/LEIPTAI H( E)/K PRO/QESIS, I(/N' H)=|, АE)K TOU/TWN TW=N PO/LEWN E(KATO\N NHW=N H)=RXEN. &A. V. p. 25 et 30.$ Яш╡╖╣н╕░ @@<20KUDIO/WN, PA=SIN DE\ METE/PREPEN H(RW/ESSIN>20, А@@@&[1Agamemnon]1$ А@@<20OU(/NEK' A)/RISTOS E)/HN, POLU\ DE\ PLEI/STOUS A)/GE LAOU/S>20. ЭД├н╕░ @O(/TI *ZHNO/DOTOS A)MFOTE/ROUS H)QE/THKEN, E)PEI\ DIA\ АTW=N E(CH=S &[1`768]1$ A)/RISTOS O( *AI)/AS LE/GETAI. E)N DIAFO/ROIS DE\ АPRA/GMASI/N EI)SIN OU(=TOI A)/RISTOI, O( ME\N PLOU/TW| KAI\ EU)GENEI/A|, АO( DE\ TH=| KATA\ PO/LEMON A)RETH=|. &A.$ ЫД╞@<20*ME/SSHN>20%10 O(/TI *ME/SSHN TH\N E)PI\ TH=S *LAKWNIKH=S *MES-АSH/NHN LE/GEI, SUGKO/YAS TOU)/NOMA &[1v. 502]1. A. Ar. 241.$ ЫД╨@<20*QRU/ON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *QRU/ON EI)=PE TH\N E)N A)/LLOIS А*QRUO/ESSAN <20E)/STI DE/ TIS *QRUO/ESSA PO/LIS>20 [1*L& 710]1. A. Ar. 241.$ ЫД╘@<20*OI)XALI/HQEN>20%10 O(/TI *QESSALI/AS H( *OI)XALI/A KAQ' *(/OMH-АRON: OI( DE\ NEW/TEROI E)P' *EU)BOI/AS PEPOIH/KASIN &[1v. 730]1. A. А&Ar. 185.$ Р@<20STEU=TO GA\R EU)XO/MENOS NIKHSE/MEN>20%10 O(/TI TO\ STEU=TO ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫД╒ВKATA\ DIA/NOIAN W(RI/ZETO, OU)K E)PI\ TH=S TW=N PODW=N STA/SEWS, W(S АE)N TOI=S KATA\ TH\N NEKUI/AN H)QETHME/NOIS <20STEU=TO DE\ DIYA/WN>20 А[1L& 583. Ar. 106]1.$ KAI\ <20O(/TI EI)/PER A)\N AU)TAI/>20 A)NTI\ TOU= EI) KAI\ АAU)TAI/. &[1cf. ad$ *G& 25]1. A.$ ЫД╫@<20AI( DE\ XOLWSA/MENAI PHRO\N QE/SAN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АPHRO/N OU) TUFLO/N, W(S A)PEDE/CANTO OI( NEW/TEROI, A)LLA\ TH=S АW)|DH=S PHRO/N: TI/ GA\R H)=N AU)TW=| BLABERO\N KIQARW|DW=| O)/NTI, EI) АTW=N O)FQALMW=N E)STERH/QH; MA=LLON GA\R PROSEKTIKO\S A)\N E)GE/- @1АNETO TH=| FWNASKI/A|. TO/N GE DH/ TOI *DHMO/DOKON H( <20*MOU=SA АO)FQALMW=N ME\N A)/MERSE, DI/DOU D' H(DEI=AN A)OIDH/N>20 [1Q& 64]1. А&A.$ W(S &ante$ A)PEDE/CANTO &ins. L. quae emendatio facilior ea, А&quam dedit in Aristarcho p. 190.$ ЫД▌@<20OI( *FE/NEO/N T' E)NE/MONTO KAI\ *)ORXOMENO\N PO-АLU/MHLON>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN TOU= *)ORXOMENOU=, АO(/TI TW=| E)PIQE/TW| DIE/STALKEN. &A. Cf. 511.$ Яш╢▒▓н┤ @@<20AU)TO\S GA/R SFIN DW=KEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN А@@NH=AS E)USSE/LMOUS PERA/AN E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON, А@@*)ATREI/DHS, E)PEI\ OU)/ SFI QALA/SSIA E)/RGA MEMH/LEI>20. ЫДф@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20*)ATREI/DHS E)PEI\ OU)/ SFI>20 А&[1`614]1$ *ZHNO/DOTOS H)QE/THKE TREI=S STI/XOUS. A)NAGKAI=OI DE/ EI)SIN: АPARISTO/RHTAI GA\R DI' AU)TW=N O(/TI PARE/SXEN AU)TOI=S <20NAU=S>20 O( А*)AGAME/MNWN. &A.$ Яш╢▒╢н╖ @@<20O(/SSON E)F' *(URMI/NH KAI\ *MU/RSINOS E)SXATO/WSA А@@PE/TRH T' *)WLENI/H KAI\ *)ALI/SION E)NTO\S E)E/RGEI>20. ЫДш@[1*(URMI/NH]1%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS SU\N TW=| GRA/FEI. АGI/NETAI DE\ A)KATA/LLHLOS O( LO/GOS. &A.$ Яш╢▓░н▒ @@<20TW=N ME\N A)/R' *)AMFI/MAXOS KAI\ *QA/LPIOS H(GHSA/SQHN, А@@UI(=ES O( ME\N *KTEA/TOU O( D' A)/R' *EU)RU/TOU, *)AKTORI/WNE>20. ЫДэ@H( DIPLH= O(/TI PARA\ TO\ EI)QISME/NON PRO\S TO\ PRO/TE-АRON A)PH/NTHKEN: E)/STI GA\R O( PROKATEIRHME/NOS *)AMFI/MAXOS А*KTEA/TOU UI(O/S, O( DE\ *QA/LPIOS *EU)RU/TOU. KAI\ O(/TI OU(/TWS EI)/-АRHKEN *)AKTORI/WNE, DE/ON *)AKTORIW/NWN &[1Cf. p. 19]1. A.$ ЫДё@<20OI( D' E)K *DOULIXI/OIO *)EXINA/WN Q' I(ERA/WN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OU)X W(S KEXWRISME/NOU *DOULIXI/OU TW=N *)EXINA/DWN АOU(/TWS EI)/RHKEN, A)LL' A)NTI\ TOU= E)K *DOULIXI/OU KAI\ TW=N A)/LLWN А*)EXINA/DWN. KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= *)EXI=NA EI)/RHKEN *)EXINA/WN. &[1Ar. А&`236]1. A. Lobeck proll. path. 221 vult$ *)EXI=NAI. Р@<20NH/SWN, AI(\ NAI/OUSI>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20OI(\ АNAI/OUSI>20, E)PI\ TW=N A)NDRW=N. OU) NOEI= DE\ O(/TI A)NTI\ TOU= NAI/ON-АTAI. &A. Cf. p. 3.$ Р@<20TW=N AU)=Q' H(GEMO/NEUE *ME/GHS A)TA/LANTOS *)/ARHI, А@*FULEI/DHS, O(\N TI/KTE DII/FILOS I(PPO/TA *FULEU/S, А@O(/S POTE *DOULI/XION D' A)PENA/SSATO>20%10 H( DIPLH= PRO\S АTH\N A)MFIBOLI/AN, PO/TERON O( *ME/GHS A)PW/|KHSEN H)\ O( *FULEU/S, АO(\ KAI\ O(MHRIKW/TERON: *(/OMHROS GA\R A)EI\ PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/- @1АTERON A)PANTA=| &[1Ar. 13]1. A.$ A)EI/ &non&3 semper &significat, v. modo А&ad 620, sed&3 plerumque, &ut haud raro apud grammaticos. L.$ ЫД·@<20H)D' OI(\ *SA/MON A)MFENE/MONTO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20H)D' OI(' *SA/MHN>20 &[1nonne addendum$ E)NE/MONTO%1 &L.]1,$ KAI\ АA)/METRON POIW=N, KAI\ A)GNOW=N O(/TI KATA\ TO\ A)RSENIKO\N E)NI/OTE АE)KFE/RETAI TA\ EI)S &[1cod.$ ]1 LH/GONTA: <20MESSHGU\S *TENE/DOIO А*SA/MOIO/ TE>20:& [1error pro$ MESSHGU\S *)IQA/KHS TE *SA/MOIO/ TE АD& 845, ortus ex confusione cum$ *N& 33$ MESSHGU\S *TENE/DOIO АKAI\ *)/IMBROU]1 OU) GA\R EI)=PE *SA/MHS TE. &[1Ar. 238]1. A. Cf.$ *F& 232$ А[1DEI/LH DEI/ELOS]1 &et scholl. ad$ *E& 397$ [1PU/LH PU/LOS]1. Яш╢┤▒н▓ @@<20OU) GA\R E)/T' *OI)NH=OS MEGALH/TOROS UI(E/ES H)=SAN, А@@OU)D' A)/R' E)/T' AU)TO\S E)/HN, QA/NE DE\ CANQO\S *MELE/AGROS>20. ЫЕБ@O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ TO\N E(CH=S H)QE/THKEN, I)/SWS АU(POPTEU/SAS TO\N *MELE/AGRON KEXWRI/SQAI TW=N *OI)NE/WS PAIDW=N А&[1quod intellexerunt$ OI( NEW/TEROI&: Herod.$ P. SXHM. &Waltz Rhe-А&tores 8, 605]1.$ EI)/RHTAI DE\ E)C O)NO/MATOS KAT' E)COXH/N, KAQA/PER АE)PI\ <20TOU= *ZEU\S D' E)PEI\ OU)=N *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA>20 [1*N& 1]1.$ АKAI\ GA\R O( *(/EKTWR *TRW\S H)=N. &A.$ ЫЕЙ@<20A)/LLOI Q' OI(\ *KRH/THN E(KATO/MPOLIN A)MFENE/-АMONTO>20%10 H( DIPLH= PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS, O(/TI NU=N ME\N E(KATO/M-АPOLIN TH\N *KRH/THN, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ E)NENHKONTA/POLIN. H)/TOI АOU)=N E(KATO/MPOLIN A)NTI\ TOU= POLU/POLIN: H)\ E)PI\ TO\N SUNEGGU\S АKAI\ A)PARTI/ZONTA A)RIQMO\N KATENH/NEKTAI NU=N, E)N *)ODUSSEI/A| АDE\ TO\ A)KRIBE\S E)CENH/NOXEN, W(S PARA\ *SOFOKLEI=. &A. Quod nunc А&excidit de Sophocle, puto fuisse$ DUODEKA/MHNON XRO/NON, &quem А&Herculem abesse dicit chorus in Trachiniis v. 648, quum alibi А&[1v. 44, 164]1 accuratius quindecim menses dicantur. Similiter pror-А&sus ex tragico exemplum contulerat Aristarchus supra ad v. 45. L. ЫЕО@<20*(RODI/WN A)GERW/XWN>20. &Sine dubio etiam hic notatum А&fuit, hoc adjectivum non Rhodiorum tantum epithetum esse:$ А*K& 430. Ejus scholii reliquiae exstare videntur in BL.:$ A)/GAN АGE/RAS E)XO/NTWN, E)NTI/MWN, &cf.$ *G& 36.$ ЫЕТ@<20BI/H| *(HRAKLHEI/H|>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20*(HRAKLEI/H|>20 &[1i. e.$ *(HRAKLEI/+H| &L.]1,$ KAI\ A)/METRON АPOIW=N KAI\ OU)X *(OMHRIKO\N TO\ SXH=MA: A)PO\ GA\R TOU= *(HRAKLH=OS А*(HRAKLHEI/H| E)KPI/PTEI. &A. [1v. ad$ *E& 638]1.$ Р@<20TH\N A)/GET' E)C *)EFU/RHS, POTAMOU= A)PO\ *SELLH/EN-АTOS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI H( *)EFU/RH AU(/TH E(TE/RA E)STI\ TH=S *KORI/NQOU, @1 АTH=S *QESPRWTI/AS OU)=SA &[1Ar. 236]1:$ KAI\ O(/TI SU\N TW=| *SELLH/ENTA АTO\N POTAMO\N LE/GEI, A)F' OU(= TO\ PAROIKOU=N E)/QNOS *SELLOU\S KA-АLEI=. OI( DE\ NEW/TEROI *(ELLOU\S LE/GOUSI PLANHQE/NTES &[1Ar. 239]1. A.$ ЫЕЫ@<20AU)=TAR O(/ G' E)S *(RO/DON I(=CEN A)LW/MENOS, A)/LGEA АPA/SXWN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20AI)=YA D' O(/ G' E)S *(RO/DON>20. АOU) DU/NATAI DE\ TAXE/WS E)LHLUQE/NAI E)PI\ TH\N *(RO/DON O( PRO/-АTERON ME\N NAU=S PEPHXW/S, EI)=TA A)LW/MENOS KAI\ OU)K EU)QU-АPLOH/SAS. &A.$ Яш╢╢╕н╣ @@<20TRIXQA\ DE\ W)/|KHQEN KATAFULADO/N, H)D' E)FI/LHQEN А@@E)K *DIO/S, O(/S TE QEOI=SI KAI\ A)NQRW/POISIN A)NA/SSEI>20. ЫЕЬ@SESHMEI/WTAI PRO\S TO\N E(CH=S A)QETOU/MENON: OU) GA\R АNOH/SAS TIS, O(/TI TO\ SHMAINO/MENON TOIOU=TO/N E)STI, KAI/PER OU)K АE)PI\ TH=S AU)TH=S OI)KOU=NTES PO/LEWS A)LLA\ TRIXH=| DIASPARE/NTES, АE)FILH/QHSAN U(PO\ A)LLH/LWN KAI\ OU) DIH/XQREUSAN, E)ZH/THSEN U(PO\ АTI/NOS E)FILH/QHSAN: DIO\ PROSE/QHKE TO\N <20E)K *DIO/S, O(/S1 TE QEOI=SI АKAI\ A)NQRW/POISIN A)NA/SSEI>20. &A. Ar. 350.$ Р@A)QETEI=TAI. H( DE\ AI)TI/A PROEI/RHTAI &[1`668]1. A.$ Р@<20KAI/ SFIN QESPE/SION PLOU=TON KATE/XEUE *KRO-АNI/WN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *PI/NDAROS &[1Ol. 7, 50]1$ KURI/WS DE/DEKTAI АXRUSO\N U(=SAI TO\N *DI/A, *(OMH/ROU METAFORA=| KEXRHME/NOU DIA\ АTOU= KATE/XEUE PRO\S E)/MFASIN TOU= PLOU/TOU. &A. Ar. 188.$ Яш╢╖│н╡ @@<20*NIREU/S, O(\S KA/LLISTOS A)NH\R U(PO\ *)/ILION H)=LQEN А@@TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA *PHLEI/WNA. А@@A)LL' A)LAPADNO\S E)/HN, PAU=ROS DE/ OI( EI(/PETO LAO/S>20. ЭЕбн╡ @TRISI\ STI/XOIS PARA/KEINTAI DIPLAI= PERIE-АSTIGME/NAI, O(/TI E)K TW=N TRIW=N TOU\S DU/O H)QE/THKE *ZHNO/DOTOS, АTO\N DE\ ME/SON OU)DE\ E)/GRAFEN, TOU= *(OMH/ROU FILOTIMOUME/NOU АE)N PA=SI TO\N *)AXILLE/A PROTEROU=NTA PARASTH=SAI &[1Pluyg. p. 11. А&Bekk. ed. Vill.$ STH=SAI]1. &A.$ ЫЕй@<20NU=N AU)= TOU\S O(/SSOI TO\ *PELASGIKO\N *)/ARGOS АE)/NAION>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS METE/GRAFEN OU(/TWS <20OI(\ D' А*)/ARGOS T' EI)=XON TO\ *PELASGIKO/N, OU)=QAR A)ROU/RHS>20, TOU= А*(OMH/ROU FILOTE/XNWS W(/SPER PROOIMIAZOME/NOU DIA\ TO\ META-АBAI/NEIN A)PO\ TW=N NH/SWN KAI\ TH=S *PELOPONNH/SOU E)PI\ TA\ KATA\ А*QESSALI/AN, OU)K O)/NTA SUNAFH= TOI=S PROEIRHME/NOIS. &A.$ ЫЕм@<20*MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ А*)AXAIOI/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI MO/NOUS TOU\S U(P' *)AXILLEI= TETAGME/-АNOUS *(/ELLHNAS KALEI=. &A. Cf. ad 529, Ar. 233.$ @1 Яш╢╕╢н╖ @@<20A)LL' OI(/ G' OU) POLE/MOIO DUSHXE/OS E)MNW/ONTO: А@@OU) GA\R E)/HN>20 KTL. ЫЕо@O(/TI *ZHNO/DOTOS A)QETEI= A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20TH=S O(/ АGE KEI=T' A)XE/WN>20 &[1`694]1$ STI/XOUS E)NNE/A. A)NAGKAI=OI DE/ EI)SIN: АDI' AU)TW=N GA\R DHLOU=TAI O(/TI E)F' E(AUTW=N E)/MENON OI( *MUR-АMIDO/NES. &A.$ ЫЕ▒@<20KOU/RHS XWO/MENOS *BRISHI/DOS H)UKO/MOIO>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/ PRO/QESIS. &A. Cf. p. 26.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫЕ▓@<20TH\N E)K *LURNHSSOU= E)CEI/LETO POLLA\ MOGH/SAS>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TH\N E)N *LUR-АNHSSW=|>20. OU)K E)/LABE DE\ AU)TH\N E)N *LURNHSSW=| A)LLA\ PRO/TERON АKATA/CAS TW=| *)AGAME/MNONI E)CAI/RETON E)/LABEN AU)TH\N GE/RAS. &A. ЫЕ┤@&Annotatum fuit tres Epistrophos esse%10 856.$ ЫЕ╢@<20TH=S O(/ GE KEI=T' A)XE/WN, TA/XA D' A)NSTH/SESQAI АE)/MELLEN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI АA)NATA/SASQAI &[1Vill.$ A)NAST.]1 E)/MELLEN, DIA\ TOU= KATAPROHGOUME/-АNWS LO/GON AI)OLI/ZONTOS, A)LL' OU)XI\ SPANI/WS DI' EU)FWNI/AN. АOU)DE\ OI( *AI)OLEI=S DE\ OU(/TW LE/GOUSIN. &A. In$ A)NATA/SASQAI &prae-А&ter$ A)STH/SESQAI &a Bekkero propositum etiam$ A)/NEU TOU= &de-А&litescere videtur. Reliqua manent in insolubilibus, nisi quod А&in fine fuisse videtur:$ A)LL' OU)XI\ *(/OMHROS, EI) MH\ SPANI/WS KTL. &L.$ А@@<20*PU/RASON A)NQEMO/ENTA ЫЕ╕@*DH/MHTROS TE/MENOS, *)/ITWNA/ TE MHTE/RA MH/LWN>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU) TO\N *PU/RASON LE/GEI *DH/MHTROS TE/MENOS, A)LLA\ АPO/LIS E)STI\ *DHMH/TRION KALOUME/NH. &A. Ar. 235 et cf. schol. А&Nicanoris.$ Р@<20A)GXI/ALO/N T' *)ANTRW=NA>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)GXIA/LHN T' *)ANTRW=NA>20. KAI\ EI) АQHLUKW=S DE\ LE/GETAI H( *)ANTRW/N, KOINO/N E)STI TO\ O)/NOMA, O( АA)GXI/ALOS KAI\ H( A)GXI/ALOS. &A.$ ЫЕ╜@<20TO\N D' E)/KTANE *DA/RDANOS A)NH/R>20 &[1Protesilaum]1. А&Notatum erat ab Aristarcho%10 omnium minime Hectorem intelligi А&posse, ut reperitur in fabulis recentiorum, quia apud Homerum А&Dardani a Trojanis diversi%10 819$ *U& 215. Ar. 235. L.$ ЫЕ╬@<20TW=N DE\ *FILOKTH/THS H)=RXEN, TO/CWN EU)= EI)DW/S>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TW=N AU)= АH(GEMO/NEUE *FILOKTH/THS A)GO\S A)NDRW=N>20, O( DE\ POIHTH\S АPRODIASUNI/STHSIN E)N TW=| KATALO/GW| TH\N [PERI\] E(KA/STOU A)RETH/N. &A.$ @1 Яш╖▓▒н▓ @@<20A)LL' O( ME\N E)N NH/SW| KEI=TO KRATE/R' A)/LGEA PA/SXWN, А@@*LH/MNW| E)N H)GAQE/H|, O(/QI MIN LI/PON UI(=ES *)AXAIW=N>20. ЫЕ╤@&Ad hunc fuit asteriscus. Harl. [1Cram.]1 ad$ E& 13:$ OI)-АKEIO/TERON E)N *)ILIA/DI KEI=TAI PERI\ *FILOKTH/TOU. Р@O(/TI E)N *LH/MNW| E)/MENE KATALELEIMME/NOS O( *FILOKTH/THS: АOI( DE\ NEW/TEROI E)N NHSIDI/W| E)RH/MW|. &A. Ar. 188.$ Яш╖▓┤н╡ @@<20E)/NQ' O(/ GE KEI=T' A)XE/WN: TA/XA DE\ MNH/SESQAI E)/MELLON А@@*)ARGEI=OI PARA\ NHUSI\ *FILOKTH/TAO A)/NAKTOS>20. ЫЕ╘@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ TO\N АE(CH=S H)QE/THKEN. A)NAGKAI=ON DE/ E)STI GNW=NAI O(/TI U(/STERON A)NE-АKOMI/SQH E)K *LH/MNOU O( *FILOKTH/THS. &A.$ ЫЕ╓@<20OU)DE\ ME\N OU)D' OI( A)/NARXOI E)/SAN, PO/QEO/N GE ME\N А@@A)RXO/N: А@A)LLA\ *ME/DWN KO/SMHSEN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TOU\S DE\ *ME/DWN KO/SMHSEN>20, I(/NA SUN-АDH/SH| TH\N FRA/SIN, H)QETHKW\S TOU\S PROEIRHME/NOUS STI/XOUS. &A. А&Videtur igitur Zenodotus etiam v. 726 ejecisse.$ ЫЕ┌@<20OI(/ T' E)/XON *OI)XALI/HN, PO/LIN *EU)RU/TOU *OI)XA-АLIH=OS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) TH=S *EU)BOI/AS H( *OI)XALI/A KAQ' *(/OMH-АRON, W(S PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS, A)LLA\ TH=S *QESSALI/AS &[1v. 596, А&Ar. 185]1. A.$ Яш╖┤░н╡ @@<20TW=N AU)=Q' H(GEMO/NEUE MENEPTO/LEMOS *POLUPOI/THS, А@@UI(O\S *PEIRIQO/OIO, TO\N A)QA/NATOS TE/KETO *ZEU/S_ А@@TO/N R(' U(PO\ *PEIRIQO/W| TE/KETO KLUTO\S *(IPPODA/MEIA А@@H)/MATI TW=| O(/TE *FH=RAS E)TI/SATO LAXNH/ENTAS, А@@TOU\S D' E)K *PHLI/OU W)=SE KAI\ *AI)QI/KESSI PE/LASSEN_ А@@OU)K OI)=OS, A(/MA TW=| GE *LEONTEU\S O)/ZOS *)/ARHOS>20. ЫЕх@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TO\N A)QA/NATON АTE/KETO *ZEU/S>20: O(/PER YEU=DOS &[1v. ad$ *F& 2]1. A.$ Р@<20KLUTO\S *(IPPODA/MEIA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= KLUTH/ АKLUTO/S EI)=PEN. &A. Cf. p. 31.$ ЫЕщ@H( DIPLH=, O(/TI DIA\ ME/SOU TA\ PERI\ TOU\S *KENTAU/ROUS АPARISTO/RHTAI, TO\ DE\ E(CH=S E)STI\ TOU= LO/GOU, TW=N AU)=Q' H(GEMO/-АNEUE MENEPTO/LEMOS *POLUPOI/THS, OU)K OI)=OS, A(/MA TW=| GE *LEON-АTEU/S, O)/ZOS *)/ARHOS. &A.$ А@<20AU)TW=N H)D' I(/PPWN, OI(\ A(/M' *)ATREI/DH|SIN E(/PONTO. ЫЕ√@I(/PPOI ME\N ME/G' A)/RISTOI E)/SAN *FHRHTIA/DAO>20%10 O(/TI АPRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN. &A. Pluygers p. 8.$ @1 ЫЕ @<20A)/MFW QHLEI/AS, FO/BON *)/ARHOS FOREOU/SAS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TH\N E)N POLE/MW| FUGH\N FO/BON *)/AREWS EI)/RHKEN: АA)RETH\ GA\R I(/PPWN OU) MO/NON DIW/KEIN, A)LLA\ KAI\ O(/TE DE/OI A)TA-АRA/XWS FEU/GEIN, <20DIWKE/MEN H)DE\ FE/BESQAI>20 [1*E& 223 ubi v. А&et$ *Q& 107]1. A. Ar. 89.$ Яш╖╣▒н╡ @@<20EI)/SATO DE\>20 &[1Iris]1$ <20FQOGGH\N UI(=I *PRIA/MOIO *POLI/TH|, А@@O(\S *TRW/WN SKOPO\S I(=ZE, PODWKEI/H|SI PEPOIQW/S, А@@TU/MBW| E)P' A)KROTA/TW| *AI)SUH/TAO GE/RONTOS, А@@DE/GMENOS O(PPO/TE NAU=FIN A)FORMHQEI=EN *)AXAIOI/. А@@@TW=| MIN E)EISAME/NH PROSE/FH PO/DAS W)KE/A *)=IRIS>20. ЫЖЧ@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20TW=| MIN E)EISAME/NH>20 &[1`795]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI PE/NTE. EI) GA\R E(/NEKA TOU= PROAPAGGEI=LAI, O(/TI АPARAGI/NONTAI OI( *(/ELLHNES, H)/RKEI O( *POLI/THS, EI)/PER O(/LWS АE)PETH/REI: EI) DE\ E(/NEKA TOU= PROTRE/YASQAI MH\ TOLMW=NTAS АPROELQEI=N, E)/DEI AU)TOPRO/SWPON PAREI=NAI. E)/QOS TE/ E)STI TOI=S АMETAMORFOUME/NOIS QEOI=S KATA\ TH\N A)/FODON A)POLIPEI=N TEKMH/-АRION EI)S E)PI/GNWSIN. OI(/ TE LO/GOI OU)X OU(/TWS EI)SI\N E)SXHMA-АTISME/NOI TOU= *POLI/TOU W(S PRO\S PATE/RA, A)LL' EI)SI\N E)PITETA-АME/NOI KAI\ E)PIPLHKTIKOI/. KAI\ TO\ <20*(/EKTOR, SOI\ DE\ MA/LIST' АE)PITE/LLOMAI>20 *POLI/TH| A)NOI/KEION>20: MA=LLON DE\ *)/IRIDI A(RMO/ZEI АE)PITA/SSEIN. &A. v. 807.$ ЫЖв@<20*(/EKTOR, SOI\ DE\ MA/LIST' E)PITE/LLOMAI W(=DE/ GE АR(E/CAI>20%10 O(/TI PERISSEU/EI O( DE/ SU/NDESMOS. &A. Cf. p. 33.$ ЫЖз@<20W(\S E)/FAQ', *(/EKTWR D' OU)/ TI QEA=S E)/POS H)GNOI/H-АSEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU=TO/ E)STI TO\ PLANH=SAN TO\N TA\ E)PA/NW А&[1`791]1$ DIASKEUA/SANTA &[1Ar. 350]1.$ OU) KEI=TAI DE\ SUNH/QWS H(MI=N АTO\ H)GNOI/HSEN, A)LL' A)NTI\ TOU= OU)K A)PI/QHSEN. &A.$ ЫЖй@<20PA=SAI D' W)I/GNUNTO PU/LAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/MFASIN АE)/XEI &[1Ar. 74]1$ POLLW=N PULW=N, MI/A DE/ E)STI: KAI\ E)/STI TO\ PA=SAI АA)NTI\ TOU= O(/LAI. &A. Cf.$ *M& 175,$ *Y& 135, Ar. 131.$ ЫЖ│@<20*DARDANI/WN AU)=T' H)=RXEN E)U\S PAI=S *)AGXI/SAO>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TW=N *DARDA/NWN H)=RXEN *AI)NEI/AS, KAI\ AU)TO\S W)\N *DA/R-АDANOS. PRO\S <20TO\ TO\N D' E)/KTANE *DA/RDANOS A)NH/R>20 &[1`701]1. A.$ Р@<20TO\N U(P' *)AGXI/SH| TE/KE DI' *)AFRODI/TH>20%10 O(/TI PE-АRITTEU/EI H( U(PO/. &A. Pluyg. p. 8. _%1 _Cf. p. 23. not. 2 А&et p. 27.$ ЫЖ╗@<20*PA/NDAROS, W(=| KAI\ TO/CON *)APO/LLWN AU)TO\S E)/DW-АKEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) TO\ TO/CON LE/GEI A)LLA\ TH\N TOCIKH\N @1 АE)MPEIRI/AN: TO\ GOU=N TO/CON AU)TW=| O( KERAOCO/OS KATASKEUA/ZEI А[1*D& 110]1. A. Cf.$ *O& 441.$ ЫЖ╛@<20KAI\ *)/AMFIOS LINOQW/RHC>20%10 O(/TI KAI\ E(/TEROS *)/AM-АFIOS *PERKW/SIOS *)ELA/TOU UI(O/S [1*E& 612]1. A.$ ЫЖ┼@<20TW=N AU)=Q' *(URTAKI/DHS H)=RX' *)/ASIOS, O)/RXAMOS A)NDRW=N, А@*)/ASIOS *(URTAKI/DHS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI O( *)/ASIOS OU(=TOS O(MW/-АNUMO/S E)STI TW=| *(EKA/BHS A)DELFW=| [1*P& 719]1.$ E)SHMEIOU=TO DE\ O( А*)ARI/STARXOS TA\S O(MWNUMI/AS PRO\S TA\ *PULAIME/NOUS &[1Ar. 8]1.$ KAI\ АPRO\S TH\N E)PANA/LHYIN, O(/TI PLEONA/ZEI E)N *)ILIA/DI &[1Ar. 363]1. A.$ ЫЖ╟@<20POTAMOU= A)PO\ *SELLH/ENTOS>20%10 O(/TI *SELLH/EIS PO-АTAMO/S E)STIN *)ASI/AS, O(MW/NUMOS TW=| *QESPRWTIKW=| &[1ita L. pro$ АTH=| *QESPRWTI/A|]1. &A. Cf.$ *O& 531.$ ЫЖ╠@@<20AU)TA\R *QRH/IKAS H)=G' *)AKA/MAS KAI\ *PEI/RWS H(/RWS>20. А&Aristarchum$ *PEI/RWS &scripsisse apparet ex adn. ad$ *U& 484.$ ЫЖ╬@@<20*EU)/FHMOS D' A)RXO\S *KIKO/NWN H)=N AI)XMHTA/WN>20. А&Sed praeter hunc etiam Mentes Ciconum dux est:$ *R& 73.$ Яш╕╡▒н▓ @@<20*PAFLAGO/NWN D' H(GEI=TO *PULAIME/NEOS LA/SION KH=R А@@E)C *)ENETW=N>20. ЫЖ╙@H( DIPLH=, O(/TI OU(=TO/S E)STI *PULAIME/NHS PERI\ OU(= POL-АLOI\ TW=N A)RXAI/WN E)ZHTH/KASIN [1*E& 576$ *N& 643]1. A.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)C А*)ENETH=S>20. &A.$ ЫЖ╪@<20AU)TA\R *(ALIZW/NWN *(ODI/OS KAI\ *)EPI/STROFOS АH)=RXON>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ E(/TERO/S E)STIN *(ODI/OS O(MW/NUMOS [1*I& 170]1,$ АKAI\ PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN *)EPI/STROFOS. &A. Immo:$ KAI\ PARA\ АTOI=S *(/ELLHSIN E(/TEROS *)EPI/STROFOS &[1`517]1$ KAI\ TRI/TOS PARA\ TOI=S АBARBA/ROIS, *EU)H/NOU UI(O/S &[1`692]1.$ ЫЖ┌@<20*MUSW=N DE\ *XRO/MIS H)=RXE KAI\ *)/ENNOMOS OI)WNI-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ вЫЖ┌ВSTH/S>20%10 O(/TI NU=N ME\N *XRO/MIN, E)N A)/LLOIS DE\ LE/GEI *XRO/MION АTO\N AU)TO/N [1*R& 218]1. A. Et Ennomus ex homonymis$ *L& 422. L.$ ЫЖ▄@<20A)LL' E)DA/MH>20 &[1Ennomus]1$ <20U(PO\ XERSI\ PODWKE/OS *AI)AKI/DAO А@E)N POTAMW=|, O(/QI PER *TRW=AS KERA/IZE KAI\ A)/LLOUS>20%10 АA)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, O(/TI KATA\ TH\N PARAPOTAMI/AN MA/XHN А[1*F]1 OU)X EU(RI/SKETAI E)P' O)NO/MATI PI/PTWN. EI)/WQE DE\ O( POIH-АTH\S TOU\S H(GEMO/NWN QANA/TOUS DIADH/LWS LE/GEIN. E)A\N DE\ MH\ АO(RISQH=| O( TO/POS KAI\ O( KAIRO/S, DU/NATAI O( E(/TEROS ME/NEIN. &A.$ ЫЖ▐@<20*FO/RKUS AU)= *FRU/GAS H)=GE KAI\ *)ASKA/NIOS QEOEI-АDH/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OI( NEW/TEROI TH\N *TROI/AN KAI\ TH\N *FRUGI/AN @1 АTH\N AU)TH\N LE/GOUSIN, O( DE\ *(/OMHROS OU)X OU(/TWS: *AI)SXU/LOS DE\ АSUNE/XEEN &[1cf.$ *G& 184]1. A. Ar. 238.$ ЫЖу@<20*NA/STHS AU)= *KARW=N H(GH/SATO BARBAROFW/NWN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *QOUKUDI/DHS [1A#, G#]1 LE/GEI TH\N O)NOMASI/AN TW=N АBARBA/RWN NEWTERIKH\N EI)=NAI. E)LE/GXETAI DE\ E)NTEU=QEN. [1%1]1 &A. А&Ar. 233.$ ЫЖч@<20*NA/STHS T' *)AMFI/MAXO/S TE *NOMI/ONOS A)GLAA\ TE/KNA, А@O(\S KAI\ XRUSO\N E)/XWN PO/LEMON D' I)/EN H)U/TE KOU/RH>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)PI\ TOU= *)AMFIMA/XOU E)STI\ TO\ <20O(\S KAI\ XRUSO\N АE)/XWN>20, O( DE\ *SIMWNI/DHS E)PI\ TOU= *NA/STOU LE/GEI. KAI\ O(/TI OU) АLE/GEI O(/PLA AU)TO\N E)/XEIN XRUSA=, W(S KAI\ PA/LIN O( *SIMWNI/DHS АE)CE/LABEN, A)LLA\ KO/SMON XRUSOU=N: LE/GEI <20GA\R H)U/TE KOU/RH>20. АE)NEPLE/KONTO GA\R XRUSO\N OI( BA/RBAROI: <20PLOXMOI/ Q' OI(\ XRUSW=| АKAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO>20 [1*R& 52]1. A.$ аЯш│ @@<20H)U/TE PER KLAGGH\ GERA/NWN PE/LEI OU)RANO/QI PRO/, А@@AI(/ T' E)PEI\ OU)=N XEIMW=NA FU/GON KAI\ A)QE/SFATON А@@@O)/MBRON. У<20OU)RANO/QI PRO/>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= E)N TW=| U(PO\ TA\ NE/FH АTO/PW|. DIO\ KAI\ TA\S TOU= *)OLU/MPOU KORUFA\S E)POURANI/OUS NOH-АTE/ON. &A. Cf. Ar. 167.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI XEIMW=NA OU) TH\N XEIMERINH\N KATA/STASIN АLE/GEI, A)LLA\ TO\N XEIMERINO\N TO/PON TH=S *QRA/KHS: OU) GA\R E)N-АSTA/NTOS XEIMW=NOS, TO/TE &[1i. e. tum demum]1$ A)PAI/ROUSIN, A)LLA\ АPROSDOKI/AS OU)/SHS. &A.$ Яш▒░н▒ @@<20EU)=T' O)/REOS KORUFH=|SI *NO/TOS KATE/XEUEN O)MI/XLHN, А@@POIME/SIN OU)/ TI FI/LHN, KLE/PTH| DE/ TE NUKTO\S А@@@A)MEI/NW>20. ШК@O(/TI TO\ EU)=TE OU)K E)/STI XRONIKO\N A)LL' O(MOIWMATIKO/N, АA)NALOGOU=N TW=| H)U/TE. &A.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI TINE\S GRA/FOUSI SU\N TW=| N <20A)MEI/NWN>20. АEI) DE\ KAT' AI)TIATIKH/N E)STI, XWRI\S TOU= GRA/FETAI: A)NA/LOGON АGA/R E)STI TO\ [1TW=|%1 *O& 718]1$ A)MEI/NONA. A)/LLOI DE\ GRA/FOUSIN A)NTI\ АTOU= NUKTO\S A)MEI/NW_&A. _an$ POLLO\N A)MEI/NW%1 &L.$ @1 ШН@<20KONI/SALOS W)/RNUT' A)ELLH/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI АU(PO\ PODW=N A)E/LLHS, A)LLA\ KONI/SALOS A)ELLH/S, A)ELLW/DHS. &A.$ Яш▒╕н▓░ @@<20KAI\ CI/FOS: AU)TA\R DOU=RE DU/W KEKORUQME/NA XALKW=| А@@PA/LLWN *)ARGEI/WN PROKALI/ZETO PA/NTAS A)RI/STOUS А@@A)NTI/BION MAXE/SASQAI E)N AI)NH=| DHIOTH=TI>20. ШТ@&Excidisse videtur adnotatio de duobus jaculis quibus А&Paris armatus est:$ *L& 43.$ ЪУн▓░ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI: O( GA\R PARDALE/HN A)NEI-АLHFW\S KAI\ TOCIKH\N STOLH\N E)/XWN OU)K A)\N PROKALOI=TO EI)S MO-АNOMAXI/AN, A)LL' U(/STERON E)PI\ TOU=TO E)/RXETAI O)NEIDISQEI\S U(F' А*(/EKTOROS. A)/TOPON DE\ KAI\ TO\ A(/MA PA/NTAS PROKALEI=SQAI. &A.$ Яш▓╡н╢ @@<20PEINA/WN>20: &[1leo]1$ <20MA/LA GA/R TE KATESQI/EI, EI)/PER A)\N А@@@AU)TO/N А@@SEU/WNTAI TAXE/ES TE KU/NES, QALEROI/ T' AI)ZHOI/>20. ШЩ@O(/TI TO\ <20EI)/PER A)\N AU)TO/N>20 A)NTI\ TOU= EI) KAI\ AU)TO/N, АW(S O(/TAN LE/GH| <20EI)/PER A)\N AU)TAI\ *MOU=SAI A)EI/DOIEN>20 [1*B& 598]1$ АA)NTI\ TOU= EI) KAI\ AU)TAI/. &Cf. p. 12, 1.$ *KAI\ O(/TI O( TE/ SU/N-АDESMOS PERISSEU/EI &[1p. 34]1. A. Cod.$ QE/LOIEN &pro$ A)EI/DOIEN. ШЫ@<20W(\S E)XA/RH *MENE/LAOS *)ALE/CANDRON QEOEIDE/A А@O)FQALMOI=SIN I)DW/N: FA/TO GA\R TI/SESQAI A)LEI/THN>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)LEI/TAS>20, TA\S АA(MARTI/AS E)KLAMBA/NWN. KREI=TTON DE\ AU)TO\N TO\N *)ALE/CANDRON АLE/GESQAI A)LEI/THN. &A.$ ШЯ@<20KATEPLH/GH FI/LON H)=TOR>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= АKATEPLA/GH. &A.$ Шд@<20*TRW/WN A)GERW/XWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)GERW/XOUS TOU\S А*TRW=AS, OU) MO/NON TOU\S *(RODI/OUS [1*B& 654]1,$ W(/S TINES W)|H/QHSAN, АDIA\ TO\ A)GEI/REIN TH\N O)XH/N, TOUTE/STI TH\N TROFH/N: O( GA\R *(/OMH-АROS A)GERW/XOUS TOU\S A)/GAN GERAO/XOUS KAI\ SEMNOU\S LE/GEI. &B.$ Шм@<20FA/NTES A)RISTH=A PRO/MON E)/MMENAI>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI KATA\ SUGKOPH\N TO\N PRO/MAXON EI)/RHKEN, OU)X W(S OI( GLWS-АSOGRA/FOI &[1Ar. 45]1$ TO\N BASILE/A. &A. Ar. 109.$ Ш░@<20GUNAI=K' EU)EIDE/' A)NH=GES>20: H( DIPLH= O(/TI A)NAGWGH\N АLE/GEI TO\N E)K *PELOPONNH/SOU EI)S *TROI/AN PLOU=N: E)/STI GA\R АU(YHLO/TERA TA\ PRO\S A)/RKTOUS. &A.$ A)/RKTOUS &pro$ AU)TOU/S &L. [1cl.$ А*I& 337]1 Herod. p. 460.$ Р@<20E)C A)PI/HS GAI/HS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PI/AN TH\N POLU\ A)FESTW=- @1АSAN, OU)X W(S OI( NEW/TEROI TH\N *PELOPO/NNHSON. FHSI\ GOU=N <20E)C АA)PI/HS GAI/HS DEKA/TW| E)NIAUTW=|>20 [1P& 18]1. AV. Ar. 233.$ Ш┤@<20A)RHI/FILON *MENE/LAON>20. &Notaverat epithetum$ A)RHI/-АFILOS &Menelao a poeta constanter dari. Si igitur Apollon in Phae-А&nopis persona$ [1*R& 588]1 eum$ MALQAKO\N AI)XMHTH/N &appellet, ab hoc А&nequaquam exprimi poetae sententiam de Menelai moribus et indole.$ Ш╢@<20OU)K A)/N TOI XRAI/SMH| KI/QARIS TA/ TE DW=R' *)AFRO-АDI/THS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TINE\S MH\ EU(RI/SKONTES KATA\ TH\N POI/H-АSIN TO\N *)ALE/CANDRON KIQARI/ZONTA, METE/GRAYAN <20KI/DARIS>20: АTOU=TO DE\ PI/LOU GE/NOS EI)=NAI LE/GOUSIN. POLLA\ DE/ E)STIN A(/PAC АLEGO/MENA PARA\ TW=| POIHTH=|. &A.$ Ш╕@<20A)LLA\ MA/LA *TRW=ES DEIDH/MONES>20%10 H( DIPLH= PE-АRIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)LEH/MONES>20. OU)K E)LEOU=SI АDE\ AU)TO/N, A)LLA\ MISOU=SIN: <20OU) ME\N GA\R FILO/THTI/ G' E)KEU/-АQANON: I)=SON GA/R SFIN PA=SIN A)PH/XQETO>20 &[1`453]1.$ DIA\ АDE\ TO\N *PRI/AMON KAI\ TO\N *(/EKTORA EU)LABOU=NTAI AU)TW=| A)NTI-АPRA/SSEIN &[1Cf. ad$ *H& 390]1. A.$ Ш┴@<20OU)/ TOI A)PO/BLHT' E)STI\ QEW=N E)RIKU/DEA DW=RA, А@O(/SSA KEN AU)TOI\ DW=SIN, E(KW\N D' OU)K A)/N TIS E(/LOITO>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ ZHTOU/MENON, PW=S, EI) OU)K E)/STIN A)PO/BLHTA, АE(KW\N OU)K A)/N TIS E(/LOITO. &A. "1Sine dubio de significatione vo-А&cabuli $E(KW/N& exposuerat."2 Ar. 212.$ Ш╟@<20O(PPO/TEROS DE/ KE NIKH/SH| KREI/SSWN TE GE/NH-АTAI>20%10 DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI XWRI\S TOU= А<20KREI/SSW>20. TA\ DE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ E)PI\ TH=S O)RQH=S E)/XEI TO\ . &A.$ Ш╔@<20OI( D' A)/LLOI FILO/THTA KAI\ O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES А@NAI/OITE *TROI/HN E)RIBW/LAKA>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20NAI/OIMEN>20. GELOI=OS DE/ E)STIN E(AUTO\N АKATARIQMW=N TOI=S U(/STERON OI)KH/SOUSI TH\N *TROI/AN, A)DHLO/THTOS АOU)/SHS EI) NIKH/SEI &[1Cf. 257]1. A.$ Ш╨@<20I)OI=SI/N TE TITUSKO/MENOI LA/ESSI/ T' E)/BALLON>20%10 H( АDIPLH= O(/TI *(/OMHROS TO\ BA/LLEIN E)PI\ TOU= TITRW/SKEIN TI/QHSI: АNU=N DE\ E)/MFASIN E)/XEI. &A. De hoc loco fusius dictum Ar. p. 74 sq.$ Ш╥@<20I)/SXESQ' *)ARGEI=OI, MH\ BA/LLETE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АBA/LLETE A)NTI\ TOU= TITRW/SKETE. &A.$ Р@<20STEU=TAI GA/R TI E)/POS E)RE/EIN KORUQAI/OLOS *(/E-АKTWR>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ STEU=TAI A)NTI\ TOU= KATA\ DIA/NOIAN O(RI/-АZETAI. &A. Ar. 106.$ @1 Ш▄@<20O(PPO/TEROS DE/ KE NIKH/SH| KREI/SSWN TE GE/NHTAI>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI XWRI\S TOU= А<20KREI/SSW>20. TA\ DE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ E)PI\ TH=S O)RQH=S TO\ N АPROSLAMBA/NEI. &A.$ Шт@<20FRONE/W DE\ DIAKRINQH/MENAI H)/DH А@*)ARGEI/OUS KAI\ *TRW=AS>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20*)ARGEI=OI KAI\ *TRW=ES>20, W(S A)POSTROFH=S TOU= АLO/GOU GEGONUI/AS PRO\S AU)TOU/S. E)/STI DE\ DIAKRINQH=NAI DIXW=S АXWRISQH=NAI, O( DE\ *ZHNO/DOTOS SUNH/QWS H(MI=N TE/TAXEN &[1"1puto А&pro judicium subire"2 Ar. 151]1. A.$ Шф@<20EI(/NEK' E)MH=S E)/RIDOS KAI\ *)ALECA/NDROU E(/NEK' A)R-АXH=S>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(/NEK' АA)/THS>20. E)/STAI DE\ A)POLOGOU/MENOS *MENE/LAOS, O(/TI A)/TH| PERIE/-АPESEN O( *)ALE/CANDROS. DIA\ ME/NTOI TOU= E(/NEK' A)RXH=S E)NDEI/KNU-АTAI O(/TI PROKATH=RCEN. &A.$ Шч@<20OI)/SETE D' A)/RNA>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ OI)/SETE, O(/TI OU) ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ гШчВME/LLONTO/S E)STI XRO/NOU A)LL' A)NTI\ TOU= FE/RETE, A)PO\ TOU= OI)=SE, АO(/ E)STI FE/RE. &A. Cf.$ *O& 718$ *X& 481 et p. 6.$ Шщ@<20A)/CETE DE\ *PRIA/MOIO BI/HN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ A)/CETE АOU) TO\N ME/LLONTA SHMAI/NEI, A)LL' I)/SON TW=| A)/GETE. &A. Cf. p. 6.$ Яш▒░╕н▒░ @@<20AI)EI\ D' O(PLOTE/RWN A)NDRW=N FRE/NES H)ERE/QONTAI: А@@OI(=S D' O( GE/RWN METE/H|SIN, A(/MA PRO/SSW KAI\ O)PI/SSW А@@LEU/SSEI, O(/PWS O)/X' A)/RISTA MET' A)MFOTE/ROISI А@@@GE/NHTAI>20. Шь@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20LEU/SSEI O(/PWS>20 &[1`110]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI A)POLOGI/A E)STI\N AU(/TH U(PE\R TW=N АPARABA/NTWN *PRIAMIDW=N. EI) GA\R KATA\ KOINOU= AI( FRE/NES TW=N АNE/WN KRE/MANTAI, OU)DE\N CE/NON A(MA/RTHMA PEPOIH/KASIN. &A. А&Et accessit significatio vocis$ O(PLO/TEROS &non Homerica de qua v.$ А*D& 324$ *C& 267, Ar. 183. L.$ Ш·@<20EI)DOME/NH GALO/W|>20%10 H( DIPLH= DIA\ TO\ GALO/W| &A. For-А&tasse propter diaeresin [1cf.$ *G& 273]1. Idem cod. haec habet:$ АGA/LWS, O(/ E)STIN A)NDRADE/LFH, W(S *)/AQWS: KAI\ DIAI/RESIS GALO/W АW(S <20*)AQO/W D' E)PI\ PO/NTW|>20 [1*C& 229]1. A.$ Ш№@<20*LAODI/KHN *PRIA/MOIO QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN>20%10 АA)NTI\ TOU= A(PLOU=: FHSI\ GOU=N *PRIA/MOIO QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN А*KASA/NDRAN [1*N& 365]1. V. Fluxisse videtur ex Aristonico. Cf. p. 31.$ Ш■@<20DI/PLAKA PORFURE/HN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PARALE/LEI- @1АPTAI TO\ KU/RION, H( XLAI=NA. LE/GEI DE\ DI/PLAKA XLAI=NAN, H(/N АE)STI DIPLH=N A)MFIE/SASQAI. &A. Verba, si quis forte aliquid А&dubitet, confirmantur ab Eustathio hinc referente.$ *Y& 293 ser-А&vatum ad$ <20DI/PLAKI DHMW=|>20 &in V:$ O(/TI A)RSENIKW=S. &Certe vix А&dubito Aristonico fere sic annotatum fuisse:$ O(/TI NU=N A)RSENI-АKW=S, PRO\S TO\ DI/PLAKA, PORFURE/HN&: quo confirmatum est,$ АDI/PLAC &adjectivum esse, et ubi de palla dictum,$ PARALELEI=FQAI АTO\ KU/RION, TH\N XLAI=NAN. &Nec$ <20XLAI=NAN *DIPLH=N E)KTADI/HN>20 А*K& 134 praetermissum fuerit. L.$ ЫБК@<20TW=| DE/ KE NIKH/SANTI FI/LH KEKLH/SH| A)/KOITIS>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI PERISSO\S O( KE/ &[1cf. p. 33]1,$ KAI\ O(/TI PTW=SIS E)NH/L-АLAKTAI, A)NTI\ TOU= TOU= DE\ NIKH/SANTOS &[1cf. p. 22]1. A. А&`143$ <20OU)K OI)/H: A(/MA TH=| GE KAI\ A)MFI/POLOI DU/' E(/PONTO, А@*AI)/QRH *PITQH=OS QUGA/THR *KLUME/NH TE BOW=PIS. ЫБР*AI)/QRH>20%10 EI) ME\N TH\N *QHSE/WS LE/GEI MHTE/RA, A)QETH-АTE/ON: A)PI/QANON GA/R E)STIN *(ELE/NHS A)MFI/POLON EI)=NAI TH\N OU(/-АTWS U(PERARXAI/AN, H(\N OU)K E)KPOIEI= ZH=|N DIA\ TO\ MH=KOS TOU= АXRO/NOU. EI) DE\ O(MWNUMI/A E)STI/, KAQA/PER KAI\ E)PI\ PLEIO/NWN, АDU/NATAI ME/NEIN: KAI\ GA\R A)/LLOI EI)SI\N O(MW/NUMOI/ TINES KATA\ АTA\ *)ILIAKA/, *)/ADRASTOS, *TEU/QRAS, *OI)NO/MAOS. &A. H. e. ho-А&monymi cum claris quibusdam regibus%10 v. ad$ *E& 148. Ceterum А&non dubito, quin pars Aristonici notae interciderit, in qua А&dictum fuerit, probabiliorem tamen esse athetesin. Primum enim А&tanto magis mirandam esse hanc homonymiam, quae duplex sit А&in patre et filia%10 et hoc quidem ex conjectura dico%10 dein acce-А&dere ad haec adjectivum$ BOW=PIS, &quod de herdina praeter А&hunc versum semel tantum inveniatur$ *H& 9. Ad eum enim ver-А&sum Aristonicus:$ O(/TI E)NQA/DE MO/NON E)F' H(RWI/NHS TO\ E)PI/QETON, А<20KAI\ E)N TW=| A)QETOUME/NW|>20 [1*G& 144]1. Unde primum apparet, hic А&etiam de$ BOW=PIS &monitum fuisse, et inventum esse in eo mo-А&mentum suspicionis, deinde brevitatis causa recte potuisse Ari-А&stonicum$ TO\N A)QETOU/MENON &dicere, si hic additum fuerit, veri-А&similius$ A)QETEI=SQAI&: ut nunc est, non potuisse. L. Cf. Ar. 362.$ ЫБШ@<20DENDRE/W|>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20DE/NDREI>20. O( ME\N OU)=N LE/GWN DE/NDROS W(S KA/LLOS E)REI= DE/N-АDREI W(S KA/LLEI, O( DE\ DE/NDRON W(S BA/QRON E)REI= DE/NDRW| W(S АBA/QRW|. *(/OMHROS DE\ LE/GWN <20DE/NDREON U(YIPE/THLON>20 [1*N& 437]1$ АW(S XA/LKEON, E)REI= KAI\ DENDRE/W| W(S XALKE/W|. &A.$ @1 ЫБЫ@<20OI( D' W(S OU)=N EI)/DONQ' *(ELE/NHN E)PI\ PU/RGON I)OU=SAN, А@H)=KA PRO\S A)LLH/LOUS E)/PEA PTERO/ENT' A)GO/REUON>20%10 А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI W)=KA. EI)/TE DE\ E)PI\ TH=S *(ELE/NHS E)STI/N, O(/TI W)=KA АE)POREU/ETO, A)PREPE\S E)/STAI: EI)/TE E)PI\ TW=N DHMOGERO/NTWN, O(/TI W)=KA АDIELE/GONTO, A)NA/RMOSTON: BRADULO/GOI GA/R EI)SIN OI( GE/RONTES. &A.$ ЫБг@<20O)/FRA I)/DH| PRO/TERO/N TE PO/SIN_I)/DH|>20%10 H( DIPLH= АO(/TI XWRI\S TOU= GRA/FEIN O(MHRIKW/TERON. &A. Cf. p. 2.$ ЫБ╕@<20H)/DH KAI\ *FRUGI/HN EI)SH/LUQON A)MPELO/ESSAN>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI DIAFE/REI H( *FRUGI/A TH=S *TROI/AS KAQ' *(/OMHRON, OI( АDE\ NEW/TEROI SUGXE/OUSIN &[1Ar. p. 238]1.$ KAI\ O(/TI TO\ H)/DH PAREI/-АLHPTAI A)NTI\ XRONIKOU= TOU= POTE/: DIO\ KAI\ PARALLH/LWS LE/GETAI АTO\ H)/DH TW=| POTE/: <20H)/DH GA\R KAI\ DEU=RO/ POT' H)/LUQEN>20 &[1`205]1. A.$ ЫБ═@<20H)/DH GA\R KAI\ DEU=RO/ POT' H)/LUQE DI=OS *)ODUSSEU/S>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI PARALLH/LWS TO\ H)/DH &[1cod.$ DH/]1 TW=| POTE/ &[1Cf. 184]1. A. А&V. ad$ *N& 276.$ Р@<20SEU= E(/NEK' A)GGELI/HS>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20SH=S E(/NEK' A)GGELI/HS>20. OU) LE/GEI DE\ SUNH/QWS H(MI=N, TH=S АSH=S A)GGELI/AS XA/RIN, A)LL' A)GGELI/HS A)NTI\ TOU= A)/GGELOS. &A. Cf.$ А*D& 384, Apoll. lex. 7, 12. Voss. h. Cereris 440.$ Р@<20TOU\S D' E)GW\ E)CEI/NISSA KAI\ E)N MEGA/ROISI FI/-АLHSA>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARALLH/LWS E)CEI/NISA KAI\ E)FI/LHSA: TO\ GA\R АFILEI=N E)NI/OTE A)NTI\ TOU= CENI/ZEIN TI/QHSIN. &A. Ar. 150 et cf. ad$ *N& 276.$ ЫБ╙@<20A)/MFW D' E(ZOME/NW, GERARW/TEROS H)=EN *)ODUS-АSEU/S>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS SU\N TW=| GRA/-АFEI <20E(ZOME/NWN>20. TO\ DE\ A)/MFW DU/O PTW/SEIS E)PIDE/XETAI &[1cod.$ АE)/XEI, &v. ad$ *A& 8]1,$ A)MFO/TEROI H)\ A)MFOTE/ROUS. KAI\ NU=N LE/GEI АA)MFO/TEROI DE\ KAQH/MENOI, KAT' E)NALLAGH\N PTW/SEWS, A)NTI\ АTOU= KAQHME/NWN DE\ A)MFOTE/RWN, KAI\ E)/STI SU/NHQES, W(S E)P' АE)KEI/NOU <20SU\N DE\ DU/' E)RXOME/NW>20 [1*K& 224]1:$ <20OI( DE\ DU/O SKO/PE-АLOI, O( ME/N>20 [1M& 73]1,$ A)NTI\ TOU= TW=N DU/O SKOPE/LWN. &AV. Cf. p. 19.$ ЫБ█@<20A)LL' A)STEMFE\S E)/XESKEN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ A)STEM-АFE/S, O(/TI TO\ A)METAKI/NHTON. O( GA\R *)ANAKRE/WN <20SU\ GA\R H)=S АE)/MOIG' A)STEMFH/S>20. &A.$ Р@<20FAI/HS KE ZA/KOTO/N TE/ TIN' E)/MMENAI>20%10 O(/TI TO\ FAI/HS АTH\N FANTASI/AN E)/XEI [1*L& 699$ *O& 544]1$ W(S PRO\S TH\N *(ELE/NHN АLEGO/MENON: KATA\ ME/NTOI GE *(OMHRIKH\N SUNH/QEIAN E)KLHPTE/ON АE)N I)/SW| TW=| E)/FH TIS A)/N, W(S E)/XEI TO\ <20E)/NQ' OU)K A)\N BRI/ZONTA АI)/DOIS>20 [1*D& 223]1$ A)NTI\ TOU= I)/DOI TIS. A)/N. &A. Cf. p. 8.$ @1 ЫБр@<20OU) TO/TE G' W(=D' *)ODUSH=OS A)GA/SSAMEQ' EI)=DOS АI)DO/NTES>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SIWPW/MENON, O(/TI SUNUPAKOU=SAI АDEI= TO\ OU) TO/TE OU(/TWS E)QAUMA/SAMEN TO\ EI)=DOS I)DO/NTES, W(S TH\N АKATA\ LO/GON DU/NAMIN. &A.$ А@<20OU(=TOS D' *AI)/AS E)STI\ PELW/RIOS E(/RKOS *)AXAIW=N. ЫБц@*)IDOMENEU\S D' E(TE/RWQEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PLHSI/ON АO( *)IDOMENEU\S *AI)/ANTOS TOU= *TELAMWNI/OU E)TA/SSETO KAI\ &[1ins. L.]1$ АKATA\ TH\N E)PIPW/LHSIN [1*D& 251, 273]1$ SUMFW/NWS. PARAITHTE/ON АA)/RA E)KEI=NON TO\N STI/XON TO\N E)N TW=| KATALO/GW| [1*B& 558]1$ U(PO\ АTINW=N GRAFO/MENON <20STH=SE D' A)/GWN I(/N' *)AQHNAI/WN I(/STANTO АFA/LAGGES>20: OU) GA\R H)=SAN PLHSI/ON *AI)/ANTOS *)AQHNAI=OI [1*D& 326]1. А&A. Ar. 230.$ ЫБє@<20W(\S FA/TO, TOU\S D' H)/DH KA/TEXEN FUSI/ZOOS AI)=A А@E)N *LAKEDAI/MONI AU)=QI, FI/LH| E)N PATRI/DI GAI/H|>20%10 O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(H=| E)N PATRI/DI>20 &[1Apollon. constr. 157, 18; А&pron. 60]1.$ EI)/TE DE\ E)PI\ TW=N *DIOSKOU/RWN E)/STAI TO\ E(H=|, E(NIKO\N АOU)X A(RMO/SEI: EI)/TE DE\ E)PI\ TH=S *(ELE/NHS, E)/KQESMO/N E)STI TO\ OU(/TW АLE/GEIN, TOU\S D' H)/DH KA/TEXEN FUSI/ZOOS AI)=A E)N TH=| E(AUTH=S АPATRI/DI. &A.$ ЫВА@<20OI( D' A)/LLOI FILO/THTA KAI\ O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES А@NAI/OIMEN *TROI/HN E)RIBW/LAKA>20%10 A)STERI/SKOS, O(/TI NU=N АO)RQW=S E)N TW=| TOU= KH/RUKOS LO/GW| GRA/FETAI <20NAI/OIMEN>20, E)N DE\ АTOI=S E)PA/NW, O(/TE *)ALE/CANDROS LE/GEI &[1`74]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫВЕ@<20A)\N D' A)/R' E)/BH *PRI/AMOS, KATA\ D' H(NI/A TEI=NEN O)PI/SSW: А@PA\R DE/ OI( *)ANTH/NWR>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DU/O E)PEDE/XONTO OI( АDI/FROI: DIO\ NU=N *PRI/AMOS H(NIOXEI= PARAIBATOU=NTOS TOU= *)AN-АTH/NOROS. KAI\ O(/TI OI( H(/RWES PA/NTES E)/MPEIROI KAI\ AU)TOURGOI/: ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ гЫВЕЕDIO\ KAI\ O( *)ODUSSEU\S NAUPHGEI= KAI\ KUBERNA=|. &A.$ ЫВЗ@<20TW\ DE\ DIA\ *SKAIW=N PEDI/ON D' E)/XON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АPARALE/LOIPE TO\ PULW=N, KAI\ O(/TI A)DIAIRE/TWS E)CENH/NOXEN: EI)/-АQISTAI GA\R LE/GEIN *SKAIA/WN [1*X& 6]1. A.$ ЫВН@<20O(/RKIA PISTA\ QEW=N SU/NAGON, KRHTH=RI DE\ OI)=NON А@MI/SGON, A)TA\R BASILEU=SIN U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUON>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU)X U(/DATI E)/MISGON TO\N OI)=NON, A)LLA\ TO\N TW=N А*TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N: DIO\ KAI\ E)N A)/LLOIS <20SPONDAI/ T' A)/KRH-АTOI>20 [1*B& 341]1. A. Ar. 199.$ ЫВП@<20MA/XAIRAN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TH\N PARACIFI/DA MA/XAIRAN АKALEI=: DIO\ KAI\ LE/GEI AU)TH\N PARHRTH=SQAI TW=| KOULEW=| TOU= CI/- @1АFOUS. TO\ DE\ POLEMISTH/RION A)/OR, CI/FOS, FA/SGANON: [KALOU=-АSIN] SUNW/NUMA GA/R. &A. Ita nunc L., non ut Ar. 98.$ ЫВС@<20A)RNW=N E)K KEFALE/WN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)RNE/WN E)K KEFALE/WN>20. A)PO\ DE\ TW=N АKATA\ TH\N O)RQH\N LHGO/NTWN EI)S OU) GI/NONTAI TOIAU=TAI DIAI-АRE/SEIS, A)LL' A)PO\ TW=N EI)S : EI) DE\ A)/RNES, A)RNW=N. A)PO\ DE\ АTOU= KEFALAI/ KATA\ LO/GON KEFALE/WN. &A. Alii Zenodotum$ A)R-АNE/WN &pro$ A)RNEI/WN &accepisse putabant%10 Epimerism. p. 239. L.$ ЫВФ@<20*)/IDHQEN MEDE/WN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= *)/IDHS АMEDE/WN. &A. Cf. p. 27.$ Р@<20H)E/LIO/S Q' O(\S PA/NT' E)FORA=|S>20%10 H( DIPLH= PERIESTI-АGME/NH, O(/TI H(/LIOS A)NTI\ TOU= H(/LIE, W(S KA)KEI= <20DO\S FI/LOS>20 [1R& 415]1,$ АKAI\ <20A)LLA\ FI/LOS QA/NE KAI\ SU/>20 [1*F& 106]1 [1et$ <20FI/LOS W)= *ME-АNE/LAE>20 *D& 189 L. cf. p. 18]1.$ KAI\ PRO\S TH\N A)QE/THSIN TW=N E)N А*)ODUSSEI/A| <20W)KE/A D' H)ELI/W| U(PERI/ONI A)/GGELOS H)=LQEN>20 А[1M& 374]1$ PERI\ TH=S A)PWLEI/AS TW=N BOW=N TW=| PA/NTAS E)FORW=NTI. &A.$ А@@<20KAI\ OI(\ U(PE/NERQE KAMO/NTAS ЫВЧ@A)NQRW/POUS TI/NUSQON>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH АPRO\S *ZHNO/DOTON, O(/TI E)K TOU= DUIKW=S GRA/FESQAI TO\ TI/NUSQON АE)LE/GXETAI, O(/TI E)PI\ *PERSEFO/NHS KAI\ *PLOU/TWNO/S E)STIN O( LO/-АGOS, OU)K E)PI\ TW=N NEKRW=N. &A. Cf. p. 15.$ Р@<20MA/RTUROI/ E)STE>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI MA/RTURES. *(/OMHROS DE\ MA/RTUROS KATA\ TO\ АE(NIKO\N LE/GEI: <20*ZEU\S D' A)/MM'>20 &[1cod.$ <20A(/M']1 E)PIMA/RTUROS АE)/STW>20 [1*H& 76]1,$ OU(= PLHQUNTIKO\N E)/STAI TO\ MA/RTUROI. &A.$ ЫВЮ@<20TIMH\N D' *)ARGEI/OIS A)POTINE/MEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АTIMH\N TO\ E)PITI/MION LE/GEI, O(\ POLLA/KIS LE/GEI POINH/N. &A. Ar. 152 sq.$ ЫВй@<20W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ W(=DE OU)-АDE/POTE TOPIKW=S, KAQA/PER H(MEI=S, LE/GEI, A)LL' A)NTI\ TOU= OU(/TWS АTOU=TO PARALAMBA/NEI. &A. Ar. 84.$ ЫВ▒@<20*)/ILION H)NEMO/ESSAN>20%10 O(/TI QHLUKW=S A)EI\ TH\N *)/ILION АLE/GEI. &A.$ Р@<20OU)/ PW TLH/SOM' E)N O)FQALMOI=SIN O(RA=SQAI>20%10 АPAQHTIKO\N A)NTI\ E)NERGHTIKOU=. &A. Cf. p. 2.$ А@<20DEU/TERON AU)= QW/RHKA PERI\ STH/QESSIN E)/DUNEN А@OI(=O KASIGNH/TOIO *LUKA/ONOS: H(/RMOSE D' AU)TW=|. А@A)MFI\ D' A)/R' W)/MOISIN BA/LETO CI/FOS A)RGURO/HLON ЫВ╧@XA/LKEON, AU)TA\R E)/PEITA SA/KOS ME/GA TE STIBARO/N TE>20. @1 ЭВ╬н╡ @H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS A)M-АFOTE/ROUS H)QE/THKE, KAI\ META\ TO\N <20OI(=O KASIGNH/TOIO>20 U(PO-АTA/SSEI <20KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW| KUNE/HN EU)/TUKTON E)/QH-АKEN *(/IPPOURIN: DEINO\N DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN АE)/NEUEN: *EI(/LETO D' A)/LKIMON E)/GXOS, O(/ OI( PALA/MHFIN АA)RH/REI: *)AMFI\ D' A)/R' W)/MOISIN BA/LET' A)SPI/DA QUS-АSANO/ESSAN>20. W(/STE E)NANTI/WS TW=| *(OMHRIKW=| O(PLISMW=| [1*L& 30, А&`32$ *O& 480]1$ E)/XEIN: PRO\ TH=S A)SPI/DOS GA\R FANH/SETAI A)NALAM-АBA/NWN TH\N PERIKEFALAI/AN, KAI\ CI/FOS MH\ E)/XWN. &A. Verba$ O(/ АOI(_QUSSAN., &quae sunt apud Villois., exciderunt apud Bekk.$ ЫВ╙@<20W(\S D' AU)/TWS *MENE/LAOS A)RH/IOS E)/NTE' E)/DUNEN>20%10 АO(/TI OU(=TOS CI/FOS E)/XEI &[1v. 361]1:$ EI) DE\ W(SAU/TWS TW=| *)ALECA/NDRW| АKAQW/PLISTAI, PA/NTWS KA)KEI=NOS EI)=XE CI/FOS. H( DE\ A)NAFORA\ АPRO\S *ZHNO/DOTON &[1`334]1. A. Ar. 194.$ Яш│╡▒н▓ @@<20*ZEU= A)/NA, DO\S TI/SASQAI O(/ ME PRO/TEROS KA/K' E)/ORGEN А@@DI=ON *)ALE/CANDRON, KAI\ E)MH=|S U(PO\ XERSI\ DAMH=NAI>20. ЫВр@A)QETEI=TAI, O(/TI OU)K A)NAGKAI/WS E)PILE/GETAI: KAI\ GA\R АO( KAIRO\S TO\ SU/NTOMON E)/XEIN QE/LEI. KAI\ DI=ON A)KAI/RWS O( *ME-АNE/LAOS TO\N E)XQRO\N LE/GEI. &A. Etiam$ *Y& 581$ A)QETEI=TAI, O(/TI АA)KAI/RWS LE/GEI DIOTREFE/S, O)RGIZO/MENOS AU)TW=|. &Sed quod epi-А&thetum non apte positum esse videbatur, id solum nec hic nec А&illic satis fuisset ad suspicionem firmandam. Nequaquam enim А&fugerat Aristarchum, esse quaedam epitheta apud Homerum А&nominibus quasi propria et ita firmiter adhaerentia, ut ne tum А&quidem divelli possint, si significatio eorum ab aliquo loco vel А&tempore aliena sit. Veluti aquae Scamandri amoenae dicuntur А&quamvis sanguine suffusae, vestes fulgentes quamvis ita sor-А&didae ut lavari debeant%10 v. ad$ *F& 218. Cf. ad$ *Z& 160$ [1DI' А*)/ANTEIA]1 *H& 75 [1ubi Hector se ipse divinum appellat]1$ *Y& 304 А&[1ubi pigri Nestoris equi$ W)KU/PODES &audiunt]1. Ne vs.$ *L& 432 А&quidem obelo notatus, quamquam alterum ejus dimidium incon-А&cinne adsutum est.$ ЫВт@<20CEINODO/KON KAKA\ R(E/CAI, O(/ KEN FILO/THTA PA-АRA/SXH|>20%10 O(/TI SAFW=S NU=N FILO/THTA TH\N CENI/AN EI)/RHKEN. &BDL.$ ЫВщ@<20*)ATREI/DHS DE\ E)RUSSA/MENOS CI/FOS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АCI/FOS E)/XEI, PRO\S *ZHNO/DOTON &[1`334]1. A. Ar. 195.$ ЫВь@<20OU)RANO\N EU)RU/N>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZH- @1АNO/DOTOS GRA/FEI <20AI)PU/N>20. AI)PU\ DE\ O)/ROS A)\N LE/GOITO, O( DE\ OU)-АRANO\S EU)RU/S: PARH/KEI GA\R TH=| GH=|.& A. Ar. 168 not.$ ЫВя@@<20E)K DE/ MOI E)/GXOS А@H)I/XQH PALA/MHFIN E)TW/SION, OU)D' E)/BALO/N MIN>20%10 O(/TI АSAFW=S TO\ OU)D' <20E)/BALO/N MIN>20 SHMAI/NEI A)NTI\ TOU= OU)DE\ E)PA/TACA АAU)TO/N. &A. Ar. 72 et 65 not.$ ЫВє@<20A)/GXE DE/ MIN POLU/KESTOS I(MA/S>20%10 O(/TI POLU/KESTOS АO( POLUKE/NTHTOS: E)K DE\ TOU/TOU O( POIKI/LOS DHLOU=TAI DIA\ TA\S АR(AFA/S. KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS KESTO\S A)PO\ TOU/TOU: TH=| NU=N АTOU=TON I(MA/NTA_*POIKI/LON>20 [1*C& 219]1.$ O( DE\ *KALLI/MAXOS АW(S O)/NOMA KU/RION TOU= I(MA/NTOS TO\N KESTO\N E)KDE/XETAI. &A.$ А@<20AU)TA\R O( A)\Y E)PO/ROUSE, KATAKTA/MENAI MENEAI/NWN ЫВ№@E)/GXEI+ XALKEI/W|>20%10 ZHTEI=TAI POI/W| E)/GXEI; O(\ GA\R EI)=XEN, АE)CHKO/NTISEN: DIO\ H( DIPLH=. LEKTE/ON OU)=N, O(/TI E)PW/ROUSEN E)F' АO(\ E)CHKO/NTISEN E)/GXOS E)NEXO/MENON TH=| A)SPI/DI KAI\ TW=| QW/RAKI АTOU= *)ALECA/NDROU, I(/NA TOU=TO E)KSPA/SAS A)NE/LOI AU)TO/N. OU(/TWS АOU)=N LHPTE/ON TO\ E(CH=S, E)PO/ROUSE E)/GXEI+ XALKEI/W|, EI)=TA XWRI\S АKATAKTA/MENAI MENEAI/NWN. &A. Ar. 212.$ ЫГЗ@<20DINWTOI=SI LE/XESSIN>20%10 O(/TI DEINWTA\ LE/XH LE/GEI H)/TOI АDIA\ TO\ TETORNEU=SQAI TOU\S PO/DAS, H)\ DIA\ TH\N E)/NTASIN TW=N АI(MA/NTWN: PRW/TH| GA\R E)XRW=NTO TH=| DIA\ TW=N I(MA/NTWN PLOKH=|. А&A. In$ PRW/TH| &aliquid vitii esse videtur. L.$ Р@@<20OU)DE/ KE FAI/HS А@A)NDRI\ MAXHSA/MENON TO/N G' E)LQEI=N>20%10 O(/TI W(S PRO/S АTINA LE/GEI MH\ U(POKEIME/NOU PROSW/POU, A)NTI\ TOU= FAI/H TIS A)/N. А&A. Cf. p. 8.$ Яш│╣╡н╕ @@<20W(\S FA/TO, TH=| D' A)/RA QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN O)/RINEN. А@@KAI/ R(' W(S OU)=N E)NO/HSE QEA=S PERIKALLE/A DEIRH/N А@@STH/QEA/ T' I(MERO/ENTA KAI\ O)/MMATA MARMAI/RONTA, А@@QA/MBHSE/N T' A)/R' E)/PEITA KTL>20. ЫГЛ@O(/TI OU) DEI= A)KOU/EIN E)K TOU= <20QUMO\N O)/RINEN>20 E)QU/-АMWSEN, A)LLA\ TO\ PARW/RMHSEN: DECA/MENOS DE/ TIS TO\ PRO/TERON АTOU\S E(CH=S E)NDIASKEUA/ZEI &[1Ar. 350; de signif. cf. ad$ *D& 208]1:$ АDIO\ A)QETOU=NTAI A)PO\ TOU= <20KAI/ R(' W(S OU)=N E)NO/HSE>20 E(/WS TOU= А<20W(\S E)/FAT': E)/DDEISEN D' *(ELE/NH>20 &[1`418]1$ STI/XOI KG#. PW=S GA\R АH( GRAI/A| PALAIGENEI= EI)KASME/NH PERIKALLE/A DEIRH\N EI)=XE KAI\ АO)/MMATA MARMAI/RONTA KAI\ STH/QEA I(MERO/ENTA; KAI\ BLA/SFHMA АKAI\ PARA\ TO\ PRO/SWPO/N E)STI TA\ LEGO/MENA <20H(=SO PAR' AU)TO\N @1 АI)OU=SA, QEW=N D' A)PO/EIKE KELEU/QOU>20 &[1ita Aristarch., cod.$ АA)PO/EIPE KELEU/QOUS]1, <20MHD' E)/TI SOI=SI PO/DESSIN>20. KAI\ EU)TELH\S АKATA\ TH\N DIA/NOIAN <20MH/ M' E)/REQE SXETLI/H>20. AI)ROME/NWN DE\ АAU)TW=N, KAI\ TH=S SUNEPEI/AS GINOME/NHS OU(/TWS: <20W(\S FA/TO, TH=| АD' A)/RA QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN O)/RINE: *BH= DE\ KATASXO-АME/NH E(ANW=| A)RGH=TI FAEINW=| *SIGH=|, PA/SAS DE\ *TRW|A\S ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ гЫГЛИПLA/QEN, H)=RXE DE\ DAI/MWN>20_&A. _Add.$ KALW=S E)/XEI, &vel tale А&quid. L. Et si fides sch. Q.$ D& 12 et Eustath. [1`1479, 63]1, vox$ АDOU/LH &[1`409]1 suspicionem auxit.$ *KAI/ &ante$ PARA\ TO\ PRO/SW-АPEN &inserui.$ Яш┤▓│н╢ @@<20H( D' EI)S U(YO/ROFON QA/LAMON KI/E DI=A GUNAIKW=N. А@@TH=| D' A)/RA DI/FRON E(LOU=SA FILOMMEIDH\S *)AFRODI/TH А@@A)NTI/' *)ALECA/NDROIO QEA\ KATE/QHKE FE/ROUSA: А@@E)/NQA KAQI=Z' *(ELE/NH KOU/RH *DIO\S AI)GIO/XOIO>20. ЫГз@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20E)/NQA KAQI=Z' *(ELE/NH>20 &[1`426]1$ АSTI/XOIS TE/SSARSI PARA/KEINTAI DIPLAI= PERIESTIGME/NAI, O(/TI А*ZHNO/DOTOS METETI/QEI TH\N SUNE/PEIAN OU(/TWS <20A)MFI/POLOI ME\N АE)/PEITA QOW=S E)PI\ E)/RGA TRA/PONTO, *AU)TH\ D' A)NTI/ON АI(=ZEN *)ALECA/NDROIO A)/NAKTOS, *)/OSSE PA/LIN KLI/NASA, АPO/SIN D' H)NI/PAPE MU/QW|>20: A)PREPE\S GA\R AU)TW=| E)FAI/NETO TO\ АTH=| *(ELE/NH| TH\N *)AFRODI/THN DI/FRON BASTA/ZEIN. E)PILE/LHSTAI АDE\ O(/TI GRAI\+ EI)/KASTAI KAI\ TAU/TH| TH=| MORFH=| TA\ PROSH/KONTA АPRA/SSEI. &A. Ar. 353. De hac ordinatione verborum$ TH=| MORFH=| АTA\ PROSH/KONTA &si quis dubitet, conferat:$ TA\ E)MPEPHGO/TA DO/-АRATA TH=| A)SPI/DI &vel$ TAI=S A)SPI/SIN &[1ad$ *L& 571$ *N& 148]1,$ TO\N АPARAKOLOUQOU=NTA YO/FON E)K TW=N O(/PLWN [1*P& 822]1,$ TO\ PA-АRHGME/NON PRO/SWPON KATA\ TH\N POI/HSIN [1*L& 747]1.$ Яш┤│▓н╢ @@<20A)LL' I)/QI NU=N PROKA/LESSAI A)RHI/FILON *MENE/LAON А@@E)CAU=TIS MAXE/SASQAI E)NANTI/ON. A)LLA/ S' E)/GWGE А@@PAU/ESQAI KE/LOMAI, MHDE\ CANQW=| *MENELA/W| А@@A)NTI/BION PO/LEMON POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI А@@A)FRADE/WS, MH/PWS TA/X' U(P' AU)TOU= DOURI\ DAMEI/H|S>20. ЫГ░@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= A)FRADE/WS &[1`436]1$ A)QETOU=NTAI АSTI/XOI PE/NTE, O(/TI PEZO/TEROI/ EI)SI KAI\ TOI=S NOH/MASI YUXROI\ АKAI\ A)KATA/LLHLOI. A(/MA ME\N GA\R LE/GEI <20A)LL' I)/QI PROKA/LES-АSAI>20 KAI\ KATA\ TO\ SUNEXE\S E)PIFE/REI <20A)LLA/ S' E)/GWGE PAU/ESQAI>20 А&[1ita Aristarch. cod.$ PAU/SASQAI]1 <20KE/LOMAI>20, W(S FRONTIZOU/SHS. &A.$ ЫГ╜@<20NH/SW| D' E)N KRANA/H| E)MI/GHN FILO/THTI KAI\ EU)NH=|:$ @1 АH( DIPLH= O(/TI OU)K E)N *SPA/RTH| E)MI/GH TH=| *(ELE/NH|, I(/NA MH\ PERI-АFANH\S GE/NHTAI: KAI\ O(/TI A)/DHLON PO/TERON O)/NOMA KU/RIO/N E)STIN, АA)PO\ TOU= KRANQH=NAI E)P' AU)TH=S PRW=TON TO\N GA/MON KAI\ TE-АLEIWQH=NAI TOU= *)ALECA/NDROU KAI\ TH=S *(ELE/NHS, H)\ E)PIQETIKW=S АTH\N TRAXEI=AN: TINE\S GA\R TH\N LEGOME/NHN *(ELE/NHN PRO\S TH=| А*)ATTIKH=| EI)=NAI A)PO\ TH=S *(ELE/NHS, O(/TI TAU/TH| PRW/TH| E)PE/BH. А&A. Ar. 237.$ ЫГ┼@<20OU) ME\N GA\R FILO/THTI/ G' E)KEU/QANON, EI)/ TIS АI)/DOITO>20%10 O(/TI A)PHLLOTRI/WNTO TW=| *)ALECA/NDRW| OI( *TRW=ES. OU)K АA)\N OU)=N LE/GOI E)N TOI=S E)PA/NW &[1`56]1$ O( *(/EKTWR <20A)LLA\ MA/LA *TRW=ES АE)LEH/MONES>20, W(S *ZHNO/DOTOS GRA/FEI, A)LLA\ DEIDH/MONES. &A.$ ЫГ╩@<20U(MEI=S D' *)ARGEI/HN *(ELE/NHN KAI\ KTH/MAQ' A(/M' AU)TH=| А@E)/KDOTE, KAI\ TIMH\N A)POTINE/MEN H(/N TIN' E)/OIKEN>20%10 H( АDIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS A)POTI/NETON. SUGXEI=TAI АDE\ TO\ DUIKO\N SXH=MA E)PI\ PLEIO/NWN TIQE/MENON: &[1cf. p. 15]1$ KAI\ АH)GNO/HSEN O(/TI SUNH/QWS TW=| A)PAREMFA/TW| A)NTI\ TOU= PROSTAKTI-АKOU= XRH=TAI *(/OMHROS, A)POTINE/MEN A)NTI\ TOU= A)POTI/NETE &[1cf. А&p. 14]1. A.$ ЫГ╠@<20H(/TE KAI\ E)SSOME/NOISI MET' A)NQRW/POISI PE/LH-АTAI>20%10 O(/TI H( META/ A)NTI\ TH=S E)/N. &A. Pluyg. p. 8. Cf. p. 28.$ а@<20OI( DE\ QEOI\ PA\R *ZHNI\ KAQH/MENOI H)GORO/WNTO А@XRUSE/W| E)N DAPE/DW|, META\ DE/ SFISI PO/TNIA *(/HBH А@NE/KTAR E)W|NOXO/EI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PARQE/NOS H( *(/HBH: АOI)NOXOEI= GA/R: &[1Ar. 198]1$ OU)K A)/RA GEGA/MHTAI U(F' *(HRAKLE/OUS, АW(S E)N TOI=S KATA\ &[1Ar. 22]1$ TH\N NEKUI/AN H)QETHME/NOIS [1L& 602]1. А&A. [1Ar. 186]1.$ ШЦ@<20H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N OU)DE/ TI EI)=PEN>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ A)KE/WN, O(/TI A)NTI\ TOU= A)KE/OUSA E)CENH/NEKTAI: OU) GA/R АE)STIN A)NTI\ TOU= H(SU/XWS. [W(S O( *)ARISTO/NIKOS E)N TOI=S SHMEI/OIS АFHSI/N &cf. Ar. p. 2]. A. Cf. p. 31 et de loco ex Apollonio А&negligentissime adscripto Ar. 36.$ ШЯ@<20DAIMONI/H, TI/ NU/ SE *PRI/AMOS *PRIA/MOIO/ TE PAI=DES А@TO/SSA KAKA\ R(E/ZOUSIN>20%10 A)NTI\ TOU= E)/RECAN &[1cf. p. 4]1.$ A)GNOEI= АDE\ TH\N KRI/SIN &[1Ar. 187]1. V.$ @1 Шм@AI(\ GA\R U(P' H)ELI/W| TE KAI\ OU)RANW=| A)STERO/ENTI А@NAIETA/OUSI PO/LHES>20%10 H( DIPLH= O(/TI TW=| E)NERGHTIKW=| A)NTI\ АTOU= PAQHTIKOU= KE/XRHTAI, A)NTI\ TOU= NAIETA/ONTAI. &A. Cf. p. 3.$ Шо@<20*)/ILIOS I(RH/>20%10 O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A. Pluyg. 8.$ Ш│@<20H)/TOI E)MOI\ TREI=S ME\N POLU\ FI/LTATAI/ EI)SI PO/LHES А@*)/ARGOS TE *SPA/RTH TE KAI\ EU)RUA/GUIA *MUKH/NH>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TOU/TWN TW=N PO/LEWN E(/NEKA SUNEMA/XOUN TOI=S *(/EL-АLHSIN, OU) DIA\ TO\ A)POKEKRI/SQAI U(PO\ *)ALECA/NDROU TO\ KA/LLOS АAU)TW=N, O(/PER OU)K OI)=DEN *(/OMHROS. &A. Pertinet ad$ *W& 29, cf. А&Ar. 187.$ Яш╡╡н╢ @@<20EI)/ PER GA\R FQONE/W TE KAI\ OU)K EI)W= DIAPE/RSAI, А@@OU)K A)NU/W FQONE/OUS', E)PEIH\ POLU\ FE/RTERO/S E)SSI>20. Ъ╖н╢ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, O(/TI TH\N XA/RIN A)NALU/OU-АSIN, EI) KAI\ MH\ PRODEHQEI\S DU/NATAI TOU=T' E)/XEIN. &A. i. e. quia А&nulla gratia Junoni a Jove deberetur, si Jupiter etiam nullis А&precibus adhibitis optatum impetrare posset.$ Ш╗@<20KAI/ ME PRESBUTA/THN TE/KETO *KRO/NOS A)GKULOMH/-АTHS>20%10 O(/TI OU) KAQ' H(LIKI/AN LE/GEI, A)LL' E)N TIMH=|. &A.$ Р@A)MFO/TERON, GENEH=| TE KAI\ OU(/NEKA SH\ PARA/KOITIS А@KE/KLHMAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI GENEH=| A)NTI\ TOU= GE/NEI: E)K *KRO/-АNOU GA/R. &A.$ Ш└@<20SU\ DE\ QA=SSON *)AQHNAI/H| E)PITEI=LAI>20: H( DIPLH=, O(/TI АTO\ E)PITEI=LAI A)NTI\ PROSTAKTIKOU= KEI=TAI. &A. Cf. p. 14. Idem А&praecipit Apollon. 102 A, Et. M. 365, 40.$ Ш╞@<20AI)=YA MA/L' E)S STRATO\N E)LQE\ META\ *TRW=AS KAI\ А@@*)AXAIOU/S, А@PEIRA=|N D' W(/S KE *TRW=ES U(PERKU/DANTAS *)AXAIOU/S А@A)/RCWSI_DHLH/SASQAI>20%10 O(/TI TO\ ME\N <20E)LQE/>20 PROSTA-АKTIKO/N, TO\ DE\ <20PEIRA=N>20 A)PARE/MFATON A)NTI\ TOU= PEI/RA PROSTA-АKTIKOU=. &A. Cf. p. 14.$ Ш╩@<20BH= DE\ KAT' *OU)LU/MPOIO KARH/NWN A)I/CASA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI W(S PERI\ O)/ROUS TOU= *)OLU/MPOU LE/GEI. &A. Ar. 169.$ Яш╕╢н╣ @@<20H( D' A)NDRI\ I)KE/LH *TRW/WN KATEDU/SEQ' O(/MILON, А@@*LAODO/KW| *)ANTHNORI/DH| KRATERW=| AI)XMHTH=|, А@@*PA/NDARON A)NTI/QEON DIZHME/NH, EI)/ POU E)FEU/ROI. А@@EU(=RE *LUKA/ONOS UI(O\N A)MU/MONA/ TE KRATERO/N TE>20. Ш╪@TOU/TW| KAI\ TW=| E(CH=S PARA/KEINTAI DIPLAI= PERIESTI-АGME/NAI, O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU/TOU ME\N TO\ A)KROTELEU/TION OU(/TWS @1 АGRA/FEI <20EU(=RE DE\ TO/NDE>20, TO\N DE\ DEU/TERON OU)DE\ GRA/FEI, DO-АKW=N A)NQRW/PINON TO\ ZHTEI=N EI)=NAI: KATALE/LOIPE DE\ TO\ <20DIZH-АME/NH>20. A)GNOEI= DE\ O(/TI O(MOIWQEI=SA *LAODO/KW| A)NA/GKHN EI)=XEN А&[1malim$ E)/XEI &v. ad$ *G& 423]1$ A)NQRW/PINA E)PITHDEU/EIN. &A. Ar. 353.$ Ш┌@<20A)MFI\ DE/ MIN KRATERAI\ STI/XES A)SPISTA/WN А@LAW=N, OI(/ OI( E(/PONTO>20%10 PRO\S TO\ LAW=N A)PE/DWKEN, W(S TO\ А<20GENEAI\ A)NQRW/PWN OI(/ OI( PRO/SQEN A(/MA TRA/FEN [1*A& 251]1. AL.$ Шф@<20O)I/STEUSON *MENELA/OU>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI A)NTI\ TOU= E)PI\ TO\N *MENE/LAON. &A. Cf. p. 24.$ Р<20EU)/XEO D' *)APO/LLWNI LUKHGENE/I>20%10 O(/TI A)PO\ TH=S А*TRWIKH=S *LUKI/AS, E)C H(=S E)STI\N O( *PA/NDAROS. &A. Ar. 237.$ Шю@<20KAI\ TA\ ME\N A)SKH/SAS KERAOCO/OS H)/RARE TE/-АKTWN>20. &Non igitur ab Apolline Pandarus arcum accepit%10 ad$ *B& 827.$ ШЇ@@E)K D' E(/LET' I)O/N АA)BLH=TA PTERO/ENTA, MELAINE/WN E(/RM' O)DUNA/WN%10 A)QETEI=-АTAI>20 &[1Ar. 10]1,$ O(/TI NU=N A(PLW=S A)/BLHTON KAI\ MHDE/POTE BEBLH-АME/NON KAI\ A)FEIME/NON, OU)X *(OMHRIKW=S: TO\ GA\R BA/LLEIN *(/OMH-АROS OU)K E)PI\ TOU= YILW=S PROE/SQAI TI/QHSIN &[1Ar. 72]1.$ KAI\ DIA\ А<20TOU= MELAINE/WN E(/RM' O)DUNA/WN>20 OU)X O(\ QE/LEI LE/GEI: E(/RMA АGA\R KAQ' *(/OMHRON E)/REISMA KAI\ KW/LUMA, OU) GI/NETAI DE\ O)DUNW=N АKW/LUMA TO\ BE/LOS. &A. Lehrs [1Ar. 75 sq.]1 Aristonicum illud А&argumentum de$ A)BLH/S &de suo addidisse censet.$ Ш·@<20E(/LKE D' O(MOU= GLUFI/DAS TE LABW\N KAI\ NEU=RA BO/EIA: А@NEURH\N ME\N MAZW=| PE/LASEN, TO/CW| DE\ SI/DHRON. А@AU)TA\R E)PEI\ DH\ KUKLOTERE\S ME/GA TO/CON E)/TEINEN, А@LI/GCE BIO/S>20. Р@O(/TI *ZHNO/DOTOS PRO\ TOU/TOU TO\N E(CH=S TE/TAXEN, OU(/-АTWS POIH/SAS <20E(/LKE D' O(MOU= GLUFI/DAS KAI\ NEU=RA BO/EIA: АEI)=TA AU)TA\R E)PEI\ DH\ KUKLOTERE\S ME/GA TO/CON E)/TEINE, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ дШ√Д*NEURH\N ME\N MAZW=| PE/LASEN, TO/CW| DE\ SI/DHRON, EI)=TA АLI/GCE BIO/S, OU)>20 NOH/SAS O(/TI DIA\ TW=N PAREPOME/NWN TOU= <20E(/LKE АD' O(MOU= KAI\ NEURH\N ME\N MAZW=| PE/LASEN>20 SUNI/STHSI TH\N АE)/NTASIN GEGENHME/NHN, EI)=Q' E(CH=S LE/GEI, E)PEIDH\ E)NETA/QH KAI\ АKUKLOTERE\S E)GE/NETO, A)PE/STEILE TO\ BE/LOS. &A. Et propter$ SI/-АDHRON, &ad refutandam Zenodoti lectionem v. 139.$ ЫБД@<20AU)TH\ D' AU)=Q' I)/QUNEN, O(/QI ZWSTH=ROS O)/XHES А@XRU/SEIOI SU/NEXON KAI\ DIPLO/OS H)/NTETO QW/RHC>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI KAQ' O(\N TO/PON E)ZW/NNUNTO, DIPLOU=S H)=N O( QW/RAC, @1 АKAQO\ U(POBE/BLHTO TW=| STATW=| QW/RAKI TO\ LEGO/MENON ZW=MA, АKAQH=KON ME/XRI TW=N GONA/TWN A)PO\ TW=N LAGO/NWN. &A. Ar. 126.$ Яш▒│╡н┤░ @@<20DIA\ ME\N A)\R ZWSTH=ROS E)LH/LATO DAIDALE/OIO, А@@KAI\ DIA\ QW/RHKOS POLUDAIDA/LOU H)RH/REISTO А@@MI/TRHS Q', H(\N E)FO/REI E)/RUMA XROO/S, E(/RKOS A)KO/NTWN, А@@H(/ OI( PLEI=STON E)/RUTO: DIAPRO\ DE\ EI)/SATO KAI\ TH=S. А@@A)KRO/TATON D' A)/R' OI)STO\S E)PE/GRAYE XRO/A FWTO/S: А@@AU)TI/KA D' E)/R)R(EEN AI(=MA KELAINEFE\S E)C W)TEILH=S.>20 ЫБЗ@PRO\S TO\N O(PLISMO/N: PRW=TOS GA/R E)STI PRO\S TH\N АE)PIFA/NEIAN O( ZWSTH/R, KAI\ KATA\ TOU= STATOU= KAI\ KATA\ TOU= АZW/MATOS: A)MFO/TERA DE\ TAU=TA QW/RAKA KALEI=, DIO/PER O(/TAN АTOU= E(TE/ROU MNHSQH=|, TO\ E(/TERON PARALEI/PEI: E)/NDOQEN DE\ TOU/-АTWN PRO\S TW=| XRWTI\ KATA\ TA\ KOI=LA KAI\ TA\S LAGO/NAS H( MI/TRA. А&A. Cf. ibid.$ ЫБК@H( DIPLH= PRO\S TO\ ZHTOU/MENON E)PI\ TH=S *)AXILLE/WS АA)SPI/DOS, <20TH\N DE\ MI/AN XRUSH=N, TH=| R(' E)/SXETO>20 [1*U& 272]1,$ АKAQO\ H)MAU/RWSE TH\N FORA\N TOU= DO/RATOS, O(/MWS ME/NTOI DIE-АKO/PH, KAQA/PER NU=N E)PI\ TH=S MI/TRAS LE/GEI. &A.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XALKO/S>20: E)PILE/-АLHSTAI DE\ O(/TI E)N TOI=S E)PA/NW &[1`123]1$ SIDHRA=N TH\N A)KI/DA TOU= АBE/LOUS EI)=PEN EI)=NAI: KAI\ O(/TI TO\ A)KRO/TATON OU)X U(PERQETIKO/N АE)STIN A)LL' A)NTI\ TOU= A)/KRON TO\N XRW=TA. &A. Cf. p. 31.$ Р@A)QETEI=TAI, O(/TI OU)K A)\N LE/GOI *(/OMHROS W)TEILH\N TO\ АE)K BOLH=S TRAU=MA: DIASTE/LLEI GA\R TO\ OU)TA/SAI PRO\S TO\ BA-АLEI=N. &A. Ar. 70.$ Р@<20W(S D' O(/TE TI/S T' E)LE/FANTA GUNH\ FOI/NIKI MIH/NH|>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI TINE\S <20E)LEFANTA/>20 W(S BLABERA/ PROENEGKA/MENOI АTW=| TO/NW| A)PE/DWKAN E)/RIA LEUKA/: DEI= DE\ KURI/WS A)KOU/EIN TO\N АE)LE/FANTA. &A.$ PROENEGKA/MENOI &pro$ DIEN. &et$ DEI= DE\ &pro$ NU=N DE/ А&Lehrs. Herod. 460.$ ЫБХ@<20W(S EI)=DEN ME/LAN AI(=MA KATAR)R(E/ON E)C W)TEILH=S>20%10 АA)QETEI=TAI PA/LIN &[1`140]1$ DIA\ TH\N W)TEILH/N. &A. Ar. 70.$ ЫБЪ@<20TOI=S DE\ BARU\ STENA/XWN METE/FH KREI/WN *)AGA-А@@ME/MNWN А@XEIRO\S E)/XWN *MENE/LAON: E)PESTENA/XONTO D' E(TAI=ROI>20%10 АO(/TI DEI= BARUTONEI=N TO\ STENA/XWN W(S O)RE/GWN: KAI\ GA\R STENA/-АXONTO W(S O)RE/GONTO. &A.$ @1 ЫБЭ@<20W(/S S' E)/BALON *TRW=ES>20%10 O(/TI E)K BOLH=S E)/TRWSAN, АPRO\S TO\ <20AU)TI/KA D' E)/R)R(EEN AI(=MA>20 &[1`140]1. A. Cf. 196.$ ЫБЯ@<20SPONDAI/ T' A)/KRHTOI>20%10 O(/TI EU)KRINE\S GI/NETAI E)NTEU=-АQEN TO\ <20KRHTH=RI DE\ OI)=NON MI/SGON>20 [1*G& 269]1.$ <20OU) GA\R>20 KEKRA-АME/NON E)/SPENDON. &A. Ar. 199.$ Р@<20EI)/ PER GA/R TE KAI\ AU)TI/K' *)OLU/MPIOS OU)K E)TE/LESSEN, А@E)/K TE KAI\ O)YE\ TELEI=, SU/N TE MEGA/LW| A)PE/TISAN>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TELE/SEI>20 KAI\ <20SU/N TE ME-АGA/LW| TI/SOUSIN>20, E)PI\ TW=N *TRW/WN DEXO/MENOS TO\N LO/GON. OU)K АE)/XEI DE\ OU(/TWS, A)LLA\ KAQOLIKW=S E)PI\ TW=N PARABAINO/NTWN TA\ АO(/RKIA. &A.$ ЫБд@<20E)/SSETAI H)=MAR O(/T' A)/N POT' O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH/>20%10 АA)NTI\ TOU= A)POLEI=TAI, PRO\S O(\ H( DIPLH= &[1cf.$ *Q& 373]1. A. Cf. p. 11.$ ЫБж@<20*ZEU\S DE/ SFI *KRONI/DHS_ А@AU)TO\S E)PISSEI/H|SIN E)REMNH\N AI)GI/DA PA=SIN>20%10 O(/TI TOU= А*DIO\S O(/PLON H( AI)GI/S, PRO\S TOU\S NEWTE/ROUS POIHTA/S: KAI\ O(/TI АKATAIGI/DWN KAI\ ZOFW/DOUS KATASTA/SEWS PARASKEUASTIKH/ E)STIN. А&[1cf.$ *R& 595, Ar. 192]1.$ E)PISSEI/H|SIN DE\ A)NTI\ TOU= E)PISSEI/H|: АPRO\S O(\ H( DIPLH=. &A.$ ЫБл@<20KAI/ KEN E)LE/GXISTOS POLUDI/YION *)/ARGOS I(KOI/-АMHN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *)/ARGOS TH\N *PELOPO/NNHSON, OU) TH\N PO/-АLIN LE/GEI. &A. Ar. 232.$ ЫБо@@<20SE/O D' O)STE/A PU/SEI A)/ROURA А@KEIME/NOU E)N *TROI/H|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TW=N E)PI\ CE/NHS TE-АLEUTW/NTWN OU)K A)PEKOMI/ZETO TA\ O)STA= EI)S TA\S PATRI/DAS. OU)K АA)/RA *(OMH/ROU E)STI\ TAU=TA <20W(/S K' O)STE/A PAISI\N E(/KASTOS А*OI)/KAD' A)/GH|, O(/T' A)\N AU)=TE NEW/MEQA>20 [1*H& 334]1. A. Ar. 197.$ ЫБ░@<20KAI/ KE/ TIS W(=D' E)RE/EI>20%10 H)/TOI O(/TI O( KE/ PERISSO\S H)\ АTO\ R(H=MA E)NH/LLAKTAI, E)RE/EI A)NTI\ TOU= EI)/POI A)/N. &A. De ordi-А&natione verborum cf. ad$ *B& 488, de re p. 9.$ ЫБ╢@<20TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АOU)K E)/STI KAQOLIKO\N E)PI/QETON TO\ EU)REI=A, A)LL' E)N I)/SW| TW=| EU)-АREI=A GENOME/NH, OI(=ON EU)RU/ MOI XA/SMA GH=S GE/NOITO. &A. Cf.$ А*L& 186 et p. 29.$ ЫБ║@<20EI)RU/SATO ZWSTH/R TE PANAI/OLOS H)D' U(PE/NERQEN А@ZW=MA/ TE KAI\ MI/TRH>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TOU= ZW/MATOS MNH-АSQEI\S PARALE/LOIPE TO\N QW/RAKA, W(/STE A)PO\ ME/ROUS TO\ O(/LON @1 АDEDHLW=SQAI. &A. Cf. ad 135. "1Reliqua pars scholii et corrupta А&et suppositicia est."2 Ar. 126.$ ЫБ╜@<20FI/LOS W)= *MENE/LAE>20%10 H( O)RQH\ A)NTI\ TH=S KLHTIKH=S, АFI/LOS A)NTI\ TOU= FI/LE. &A. Cf. p. 18.$ Р@@<20H)D' E)PIQH/SEI А@FA/RMAX', A(/ KEN PAU/SH|SI MELAINA/WN O)DUNA/WN>20%10 TO\ АPAU/SH|SIN A)NTI\ TOU= PAU/SEIEN A)/N, W(S TO\ <20I)XQU\S O(/S KE FA/-АGH|SIN>20 [1*F& 127]1$, O(/TI KAI\ TOU=TO OU(/TWS LE/GEI A)NTI\ TOU= O(\S FA/-АGOI A)/N. &ABL. Cf. p. 10.$ Яш▒╣│ @@@<20*MAXA/ONA DEU=RO KA/LESSON Яш▒╣╡н╖ @@O)/FRA I)/DH| *MENE/LAON A)RH/ION A)RXO\N *)AXAIW=N, А@@O(/N TIS O)ISTEU/SAS E)/BALEN, TO/CWN EU)= EI)DW/S, А@@*TRW/WN H)\ *LUKI/WN, TW=| ME\N KLE/OS, A)/MMI DE\ PE/NQOS. ЫБ├@O( A)STERI/SKOS KAI\ O( O)BELO/S, O(/TI NU=N PARE/LKEI: O(RA=| АGA\R O( KH=RUC TH\N XREI/AN TOU= *MAXA/ONOS. &A. Pertinet simul А&ad vss. 196, 197, et habet his tribus versibus textus obelos А&cum asteriscis appositos. Recte contra habent 205_7. ЫБ═@&[1`195]1:$ O( A)STERI/SKOS, O(/TI NU=N DEO/NTWS LE/GETAI PRO\S А*MAXA/ONA U(PO\ TOU= KH/RUKOS. &[1Item duo sequentes%10 v. ad 195]1. A. Р@&[1`196]1$ <20E)/BALEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)K BOLH=S E)/TRWSEN, АPRO\S TO\ <20AU)TI/KA D' E)/R)R(EEN AI(=MA KELAINEFE\S E)C W)TEILH=S>20 А&[1`140]1. A. Bekker. hoc ad vs. 196 retulit, v. Pluygers p. 7, 11.$ ЫБ╨@<20W(\S FA/TO: TW=| D' A)/RA QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN АO)/RINEN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ O)/RINEN, A)NTI\ TOU= KATA\ YUXH\N АE)KI/NHSEN. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ <20W(\S FA/TO, TH=| D' A)/RA QU-АMO\N E)NI\ STH/QESSIN O)/RINEN>20: [1*G& 395, cf. Ar. 107 not.]1$ O(/TI АOU)K E)/STIN E)QU/MWSEN, W(S O( DIASKEUA/SAS &[1Ar. 350]1$ E)KLABW\N АE)/TACE TOU\S E(CH=S EI)/KOSI TREI=S STI/XOUS, A)LL' A)NTI\ TOU= E)KI/NHSE АKAI\ PARW/RMHSE KATA\ TO\ E)RWTIKO/N. &A. Deerat$ TREI=S &post$ EI)/KOSI. ЫБ╪@<20ZW=MA/ TE KAI\ MI/TRHN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/LIN &[1`187]1$ АTOU= ZW/MATOS MNHSQEI\S TO\N QW/RAKA PARALE/LOIPEN. &A. Ar. 126.$ ЫБ▀@<20E)/NQ' OU)K A)\N BRI/ZONTA I)/DOIS *)AGAME/MNONA АDI=ON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) PRO\S U(FESTO\S PRO/SWPON, A)LL' A)NTI\ АTOU= I)/DOI TIS A)/N. &A. Cf. p. 8.$ ЫБт@<20I(/PPOUS ME\N GA\R E)/ASE KAI\ A(/RMATA>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI TA\ O)XH/MATA NU=N XWRI\S TW=N I(/PPWN A(/RMATA EI)/RHKE. &A.$ ЫБф@<20*EU)RUME/DWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KAI\ *)AGAME/MNONOS @1 АKAI\ *NE/STOROS O(MW/NUMOS H)=N H(NI/OXOS *EU)RUME/DWN. &A. Cf. ad$ А*Q& 114$ *L& 620.$ ЫБш@<20KAI/ R(' OU(\S ME\N SPEU/DONTAS I)/DOI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АSPEU/DONTAS OU)X OI(=ON TAXU/NONTAS, A)LL' E)NERGOU=NTAS KAI\ KA-АKOPAQOU=NTAS. <20SPOUDH=| D' E(/ZETO LAO/S>20 [1*B& 99]1$ META\ PA/SHS АKAKOPAQEI/AS. &A. Ar. 122.$ ЫБє@<20TI/FQ' OU(/TWS E(/STHTE>20%10 O(/TI METEI/LHPTAI TO\ EI)S АTO\ A)NTI\ TOU= E(/STATE. &A. Pluyg. 8.$ Р@<20POLE/OS PEDI/OIO QE/OUSAI>20%10 H( DIPLH= DIA\ TO\ E)L-АLEI/PEIN TH\N DIA/ PRO/QESIN, I(/N' H)=| DIA\ PEDI/OU. &A. Cf. p. 26.$ ЫБЎ@<20W(\S U(MEI=S E(/STHTE>20%10 O(/TI PA/LIN A)NTI\ TOU= E(/STATE. &A. А&Pluyg. 8. Яш▓╡▒ @@<20H)=LQE D' E)PI\ *KRH/TESSI KIW\N A)NA\ OU)LAMO\N A)NDRW=N>20. ЫБ√@H( DIPLH=, O(/TI I)DI/WS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= W(S E)PI\ *KRH=-АTAS. &A. Hoc$ W(S E)PI/ &amat Aristonicus%10 335,$ *E& 249, 700. А&Cf. p. 24.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ дЯш▓╢▒н│ @@<20EI)/ PER GA/R T' A)/LLOI GE KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/ А@@DAITRO\N PI/NWSIN, SO\N DE\ PLEI=ON DE/PAS AI)EI/ А@@E(/STHX' W(/SPER E)MOI/, PIE/EIN O(/TE QUMO\S A)NW/GOI>20. ЫВЖ@H( DIPLH=, O(/TI DIA\ PANTO\S AI( TRA/PEZAI PARE/KEINTO, АKAI\ PLH/RH TA\ POTH/RIA TOI=S E)N TIMH=| E)/KEITO, TOI=S DE\ A)/LLOIS АPRO\S ME/ROS E)NEXEI=TO. &A. Ar. 198.$ ЫВС@<20H)=LQE D' E)P' *AI)A/NTESSI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI H( TA/CIS А*)IDOMENE/WS PLHSI/ON *AI)/ANTOS, PRO\S TOU\S U(POTA/SSONTAS TOI=S А*)AQHNAI/OIS TO\N *TELAMW/NION [1*B& 557]1. A. Ar. 230. Huic ver-А&sui Pluygers. p. 6. hoc scholium ascriptum esse dioit, quod А&Bekkerus ad v. 251 retulit. Ad rem nihil interest, utro А&loco ponatur.$ ЫВХ@<20MELA/NTERON H)U/TE PI/SSA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI I)DI/WS EI)/-АRHKEN OU)/TE MELA/NTERON PI/SSHS OU)/TE ME/LAN W(S PI/SSA, KE/-АXRHTAI DE\ TW=| SUGKRITIKW=| A)NTI\ A(PLOU=. &A. Cf. p. 30.$ ЫВЪ@<20KUA/NEAI, SA/KESI/N TE KAI\ E)/GXESI PEFRIKUI=AI>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20H(RW/WN SA/KESIN>20. GE/GONE АDE\ A)NTIPARA/QESIS TOU= ME/LANOS NE/FOUS &[1`277]1$ PRO\S TO\ KUA/NEAI. &A.$ ЫВз@<20*XROMI/ON TE>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TRI/TOS OU(=TOS *XROMI/OS А*PU/LIOS, PRO\S TA\ *PULAIME/NOUS. &A.$ Яш│░▒н│ @@@<20TOU\S GA\R A)NW/GEI А@@SFOU\S I(/PPOUS E)XE/MEN MHDE\ KLONE/ESQAI O(MI/LW|. @1 А@@"1MHDE/ TIS I(PPOSU/NH| TE KAI\ H)NORE/HFI PEPOIQW/S"2>20 KTL. ЫВп@O(/TI A)PE/STROFE &[1cod.$ ]1 TO\N LO/GON DIA\ TW=N E(CH=S, АSXHMATI/SAS W(S A)\N AU)TO\S O( *NE/STWR EI)/POI. &A. Cf. p. 17.$ Яш│░╢н╖ @@<20O(\S DE/ K' A)NH\R A)PO\ W(=N O)XE/WN E(/TER' A(/RMAQ' I(/KHTAI, А@@E)/GXEI O)RECA/SQW, E)PEI\ H)= POLU\ FE/RTERON OU(/TWS>20. ЫВ│@H( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, O(/TI E)K TOU= <20E)/GXEI АO)RECA/SQW>20 E)STI\N E)/GXEI PATACA/TW TIS AU)TO/N, W(/STE PARALEI/PEI АTO\ TI/S KAI\ TO\ AU)TO/N. KAI\ TO\ E)PILEGO/MENON TOU=TO SUNI/STH-АSIN, E)PEI\ H)= POLU\ FE/RTERON OU(/TW, TO\N E(/NA TEQNA/NAI H)\ TH\N АO(/LHN TA/CIN SUGXUQH=NAI. &A. Pro utroque$ AU)TO/N &erat$ AU)TW=N. А&"1Si quis suum currum relinquens ad alius currum veniat, ferito А&eum aliquis."2 Eustath. 475, 40:$ KATA\ DE\ E(TE/ROUS E)KEI=NOS O( E(/TEROS АO(MOEQNH\S, O( TO\ A(/RMA E)/XWN, E)/GXOS E)KTEI/NAS, PATACA/TW TO\N АTOIOU=TON, I(/NA DHLADH\ MHDEI\S TO\ I)/DION A)FH=| A(/RMA FO/BW| TOU= АU(PO\ TOU= SUMFULE/TOU TRWQH=NAI KAI\ PESEI=N. &Quod illi supe-А&riori explicando inservit, nisi quod Eustathius ita, quasi non$ АTI/S, &sed$ OU(=TOS &Aristonicus omissum dixerit.$ TI/S &omissum v. А&ad$ *N& 287. L. et cf. p. 7.$ ЫВ╗@<20GH=RAS_O(MOI/ION>20%10 O(/TI OI( GLWSSOGRA/FOI O(MOI/ION АTO\ KAKO/N. &A. Ar. 44.$ ЫВ└@<20A)LL' OU)/ PWS A(/MA PA/NTA QEOI\ DO/SAN A)NQRW/-АPOISIN>20%10 O( A)STERI/SKOS KAI\ O( O)BELO/S, O(/TI EI) A)MFO/TERA AI(RETA\ АE)/KRINEN O( *NE/STWR, KAI\ TO\ GH=RAS KAI\ TH\N NEO/THTA, EU)LO/GWS АA)\N E)/LEGEN <20A(/MA PA/NTA>20. METENH/NEKTAI DE\ E)C A)/LLOU TO/POU, АO(/POU FHSI/N <20A)LL' OU)/ PWS A(/MA PA/NTA QEOI\ DO/SAN A)N-АQRW/POISIN>20&: [1solo errore u. v. pro eo quod nunc est:$ DUNH/-АSEAI AU)TO\S E(LE/SQAI &L.]1$ <20A)/LLW| ME\N GA\R E)/DWKE QEO\S POLE-АMH/IA E)/RGA A)/LLW| D' E)N STH/QESSIN>20 [1*N& 729]1. A.$ ЫВ─@<20AI)XMA\S D' AI)XMA/SSOUSI NEW/TEROI, OI(/ PER E)MEI=O А@O(PLO/TEROI GEGA/ASI PEPOI/QASI/N TE BI/HFIN>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI PARALLH/LWS NEW/TEROI ME\N A)NTI\ TOU= NE/OI, O(PLO/-АTEROI DE\ SUGKRITIKW=S A)NTI\ TOU= E)MOU= NEW/TEROI. OU)DE/POTE GA\R АA)NTI\ TOU= NE/OI EI)/RHKE TO\ O(PLO/TEROI: TO\ DE\ NEW/TEROI KAT' A)M-АFOTE/RWN TI/QETAI PAR' AU)TW=|, KAI\ SUGKRITIKW=S KAI\ A)POLELU-АME/NWS. &A. Ar. 183. et p. 30.$ ЫВ╦@<20OU) GA/R PW/ SFIN A)KOU/ETO LAO\S A)UTH=S>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI TO\ A)KOU/ETO A)NTI\ TOU= H)/KOUEN &[1v. p. 2]1,$ KAI\ O(/TI PTW=SIS H)/L-АLAKTAI: OU) GA/R PW AU)TOI=S H)/KOUEN A)NTI\ TOU= AU)TW=N &[1cf. p. 22]1. A.$ @1 ЭВ╬н╡ @@<20O(PPO/TE PU/RGOS *)AXAIW=N A)/LLOS E)PELQW/N А@*TRW/WN O(RMH/SEIE KAI\ A)/RCEIAN POLE/MOIO>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, DIO/TI E)LLEI/PEI H( E)PI/ KAI\ PTW=SIS E)NH/L-АLAKTAI: E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= W(S E)PI\ *TRW=AS O(RMH/SEIEN. &A. А&Cf. p. 24.$ ЫВ╙@<20KAI\ SU/, KAKOI=SI DO/LOISI KEKASME/NE, KERDA-АLEO/FRON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20FAI/DIM' *)ODUS-АSEU=>20. A)SUMFW/NWS DE\ TH=| E)PIPLH/CEI FAI/DIMOS A)\N NU=N LE/GOITO. &A.$ ЫВ╫@<20PRW/TW GA\R KAI\ DAITO\S A)KOUA/ZESQON E)MEI=O>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI SULLHPTIKW=S TO\ TW=| *)ODUSSEI= SUMBEBHKO\S KAI\ АE)PI\ TOU= *MENESQE/WS KEKOINOPOI/HKEN: OU) GA\R O( *MENESQEU/S АE)STI TW=N E(PTA\ &[1v.$ *B& 55]1$ GERO/NTWN, [A)LL' *)ODUSSEU/S, *DIO-АMH/DHS] OU)DE\ SU\N TW=| *)AGAME/MNONI EU)WXEI=TAI. KAI\ O(/TI A)KOUA/-АZESQON EI)=PE TROPIKW=S A)NTI\ TOU= E)PAISQA/NESQAI, E)PEI\ H( A)KOH\ АEI)=DO/S E)STIN AI)SQH/SEWS, KAI\ <20TO\ OU)DE\ PLHGH=S A)I/ONTES>20 [1*L& 532]1. А&A. Verba$ A)LL' *)ODUSSEU/S, *DIOMH/DHS &e margine irrepsisse А&videntur.$ ЫВт@<20*THLEMA/XOIO FI/LON PATE/RA PROMA/XOISI MI-АGE/NTA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PROTETUPWME/NWS TA\ KATA\ TH\N *)ODU/S-АSEIAN MNHMONEU/EI, W(S NU=N TOU= *THLEMA/XOU. TOU= AU)TOU= A)/RA АPOIHTOU= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. &A. cf.$ *B& 260.$ W(S NU=N &ins. L.$ ЫВх@<20GNW= XWOME/NOIO>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI TH=| АGENIKH=| A)NTI\ TH=S AI)TIATIKH=S. &A. Cf. p. 21. ЫВ°@<20H)/TOI O( ME\N GA\R A)/TER POLE/MOU EI)SH=LQE *MUKH/NAS А@CEI=NOS, A(/M' A)NTIQE/W| *POLUNEI/KEI+ LAO\N A)GEI/RWN>20%10 АO(/TI E)PI\ TA\S TOIAU/TAS LEITOURGI/AS DU/O E)PE/MPONTO [KATA/SKO-АPOI] PRE/SBEIS. H( A)NAFORA\ DE\, O(/TI OU)DE\ O( *FOI=NIC E)N TAI=S АLITAI=S PRESBEU/EI [1*I& 168 cf. Ar. 154]1. A.$ KATA/SKOPOI &alienum est. ЫГА@<20E)/NQ' AU)=T' A)GGELI/HN E)PI/ *TUDH= STEI=LAN *)AXAIOI/>20%10 АO(/TI A)NTI\ TOU= A)/GGELON. &A. Pluyg. 8. Cf. ad$ *G& 206.$ ЫГЖ@<20R(HIDI/WS: TOI/H OI( E)PI/R)R(OQOS H)=EN *)AQH/NH>20%10 O( АA)STERI/SKOS, O(/TI E)NTAU=QA U(GIW=S TE/TAKTAI, E)N DE\ TW=| TH=S *)AQH-АNA=S PRO\S TO\N *DIOMH/DH LO/GW| [1*E& 808]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫГР@<20GEI/NATO EI(=O XE/RHA MA/XH|, A)GORH=| DE/ T' A)MEI/-АNWN>20%10 SU\N TW=| A)MEI/NWN *)ARI/STARXOS, I(/NA KAQ' E(AUTO\ LE/GH-АTAI E)PIPLHKTIKW=S. E)LLEI/PEI DE\ TO\ E)/STI R(H=MA. &A. Videtur ex А&Didymo et Aristonico compositum. L.$ @1 Яш┤░╢н╣ @@<20H(MEI=S KAI\ *QH/BHS E(/DOS EI(/LOMEN E(PTAPU/LOIO, А@@PAURO/TERON LAO\N A)GAGO/NQ' U(PO\ TEI=XOS A)/REION, А@@PEIQO/MENOI TERA/ESSI QEW=N, KAI\ *ZHNO\S A)RWGH=|: А@@KEI=NOI DE\ SFETE/RH|SIN A)TASQALI/H|SIN O)/LONTO>20. ЫГЧ@A)PO\ TOU/TOU E(/WS <20TOU= KEI=NOI DE\ SFETE/RH|SIN>20 &[1`409]1$ АA)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI E)PILU/EI TO\ DIA\ TW=N PROEIRH-АME/NWN LEGO/MENON. KAI\ EI) ME\N E)F' E(AUTOU= KAI\ TOU= *DIOMH/-АDOUS LE/GEI A)GAGO/NTE, U(GIW=S TO\ DUIKO\N PAREI/LHPTAI, YEU=DOS АDE\ PERIE/XEI: OU) GA\R MO/NOI E)PESTRA/TEUSAN: EI) DE\ E)PI\ PA/N-АTWN TW=N STRATEUSA/NTWN, SUGXEI=TAI TO\ DUIKO/N. KAI\ E)KLU/ETAI АH( A)LKH/: GI/NONTAI GA\R OI( PATE/RES A)LKIMW/TEROI, OU(=TOI DE\ DIA\ АTO\ TOU\S QEOU\S SUNERGEI=N PEPORQHKO/TES. &A.$ ЫГЬ@<20TE/TTA, SIWPH=| H(=SO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PROSFW/NHSI/S АE)STI FILETAIRIKH\ A)META/FRASTOS KAI\ A)META/LHPTOS. &A. Et А&propter$ H(=SO A)NTI\ TOU= H(SU/XAZE%10 *B& 252. Cf. de$ A)/TTA &ad$ *I& 607.$ ЫГн@@<20OI(\ D' A)/LLOI A)KH\N I)/SAN_OU)DE/ KE FAI/HS АTO/SSON LAO\N E(/PESQAI E)/XONT' E)N STH/QESIN AU)DH/N>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI W(S PRO\S U(POKEI/MENON PRO/SWPON LE/GEI <20OU)DE/ АKE FAI/HS>20 A)NTI\ TOU= OU)DE\ FAI/H TIS A)/N. &A. Cf. p. 8$ ЫГ╖@<20W)=RSE DE\ TOU\S ME\N *)/ARHS, TOU\S DE\ GLAUKW=PIS А@@*)AQH/NH, А@*DEI=MO/S T' H)DE\ *FO/BOS KAI\ *)/ERIS A)/MOTON MEMAUI=A>20%10 АAI( DIPLAI=, O(/TI DIA\ ME/SOU TW=N *TRWIKW=N QEW=N TE/TAXE TH\N А*)AQHNA=N, KAI\ O(/TI *DEI=MOS KAI\ *FO/BOS *)/AREOS UI(OI/. PLANHQEI\S D' А*)ANTI/MAXOS I(/PPWN *)/AREOS O)NO/MATA A)PODE/DWKEN <20*DEI=MO/S T' АH)DE\ *FO/BOS PO/DAS AI)NETW/, UI(=E QUE/LLHS>20. &A. Ar. 182.$ ЫГ┐@<20SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S, SU\N D' E)/GXEA KAI\ ME/NE' А@@A)NDRW=N А@XALKEOQWRH/KWN: A)TA\R A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)C E)PANALH/YEWS LE/GEI <20A)TA\R A)SPI/DES>20: PRO-АEI/RHKE GA/R <20SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S>20. &A. Cf.$ *Q& 62, Ar. 194.$ ЫГ┬@<20E)/NQA D' A)/R' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N А@O)LLU/NTWN TE KAI\ O)LLUME/NWN, R(E/E D' AI(/MATI GAI=A>20%10 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ дЫГ┬ГH( DIPLH= O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRW=TON A)PH/NTHKEN: H( GA\R АEU)XWLH\ TW=N O)LLU/NTWN. &A. Ar. 13.$ ЫГ╚@<20W(\S TW=N MISGOME/NWN GE/NETO I)AXH/ TE PO/NOS TE. АFO/BOS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TH\N META\ DE/OUS FUGH\N FO/BON EI)/RH-АKEN. &A. Hoc si integrum traditum, in Aristonici exemplum @1 А&falsa lectio irrepserat. Cf. Did. Ceterum in tot locis, ubi de А&significatione vocis$ FO/BOS &et$ FOBEI=SQAI &traditum [1Ar. 89 sq.]1, А&tribus tantum notio metus fugae adjuncta invenitur,$ META\ DE/OUS АFUGH/ &hic et$ *S& 247,$ META\ FUGH=S DEILI/ASIS *K& 10. Quod Ari-А&stonicus, alibi distinctius tradens, fortasse sibi passus excidere, А&nisi ab aliena manu his locis aliquid labis traxit. Aristarchus А&certf prudentius simpliciter docuerat,$ FUGH/N &et$ FEU/GEIN &si-А&gnificare. L.$ Р@<20PRW=TOS D' *)ANTI/LOXOS *TRW/WN E(/LEN A)/NDRA KORUSTH/N А@E)SQLO\N E)NI\ PROMA/XOISI, *QALUSIA/DHN *)EXE/PWLON>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU) KATA\ TO\ TUXO\N PRW=TON *)ANTI/LOXON A)NAI-АROU=NTA PARA/GEI, A)LL' O(/TI TA/XISTON AU)TO\N PARASUNI/STHSI АDIA\ TW=N A)/LLWN KAI\ EU)KI/NHTON. &A.$ TUXO/N &L. pro$ E)SQLO/N&: v. А&Herodian. 459.$ Р@O(/TI A)/DHLON PO/TERON KU/RION, O( *QALUSIA/DHS H)\ O( А*)EXE/PWLOS. &A.$ ЫГ╧@<20TO\N DE\ PESO/NTA PODW=N E)/LABE KREI/WN *)ELEFH/-АNWR>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TH=S PLHGH=S &[1cf. ad$ *E& 68]1$ PE/PTWKE: АTOU\S GA\R PO/DAS TOI=S POLEMI/OIS DE/DWKEN. &A.$ ЫГ▐@<20QRE/PTRA>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI XWRI\S TOU= . LE/GETAI DE\ QREPTA/ TA\ TEQRAMME/NA. АQRE/PTRA DE\ SU\N TW=| TA\ QREPTH/RIA, W(/SPER LU/TRA TA\ LU-АTH/RIA. &A.$ ЫГч@<20H( ME/N T' A)ZOME/NH>20 &[1quercus]1$ <20KEI=TAI POTAMOI=O АPAR' O)/XQAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TH\N AI)TI/AN E)N A)/LLOIS PARADI/-АDWSI, DI' H(\N PARA\ TAI=S TW=N POTAMW=N A)NABOLAI=S TI/QETAI TA\ АDRUTOMOU/MENA CU/LA: <20W(S D' O(PO/TE PLH/QWN POTAMO\S PE-АDI/ON DE\ KA/TEISI *XEIMA/R)R(OUS KAT' O)/RESFIN, O)PAZO/ME-АNOS>20 &[1cod.$ O)PA/ZWN]1 <20*DIO\S O)/MBRW|, *POLLA\S DE\ DRU=S A)ZA-АLE/AS POLLA\S DE/ TE PEU/KAS>20 [1*L& 493]1.$ TOU/TOU XA/RIN I(/NA АKATA/GHTAI U(PO\ TOU= R(EU/MATOS. &A.$ ЫГъ@<20*AI)/AS DIOGENH/S. TOU= D' *)/ANTIFOS AI)OLOQW/RHC А@*PRIAMI/DHS KAQ' O(/MILON A)KO/NTISEN O)CE/I DOURI/. А@TOU= ME\N A(/MARQ', O( DE\ *LEU=KON *)ODUSSE/OS E)SQLO\N А@@E(TAI=RON А@BEBLH/KEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUGXEI=TAI TA\ TH=S TA/CEWS DIA\ АTH\N TOU= POLE/MOU TARAXH/N. &A.$ ЫГЇ@<20A)LL' UI(O\N *PRIA/MOIO NO/QON BA/LE *DHMOKO/WNTA, @1 А@O(/S OI( *)ABUDO/QEN H)=LQE, PAR' I(/PPWN W)KEIA/WN>20: АH( DIPLH=, O(/TI OU) LE/GEI W(S E)N *)ABU/DW| I(PPOTROFI/WN O)/NTWN TOU= А*PRIA/MOU. &A. Post$ OU) LE/GEI &lacunam esse censeo, ita pere А&explendam, assumto cod. B:$ O(/TI OU) LE/GEI [E)F' I(/PPWN, A)LLA\ АTO\ PAR' I(/PPWN A)NTI\ TOU= E)K TOU= TO/POU TW=N I(/PPWN], W(S E)N А*)ABU/DW| KTL. &Ad$ *Z& 25$ E)P' O)/ESSI%10 O(/TI A)NTI\ TOU= PAR' O)/ESSI АKAI\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| TW=N O)I/WN LE/GEI. &Ad$ *Q& 213:$ E)K NHW=N АDE\ LE/GEI A)PO\ TOU= KATA\ TA\S NAU=S TO/POU. Р@<20TO/N R(' *)ODUSEU\S E(TA/ROIO XOLWSA/MENOS BA/LE DOURI/ А@KO/RSHN. H( D' E(TE/ROIO DIA\ KROTA/FOIO PE/RHSEN>20%10 H( АDIPLH=, DIO/TI PROEIPW\N TH\N KO/RSHN &[1cod.$ KEFALH/N]1 DIE/STALKE АKATA\ ME/ROS TO\N KRO/TAFON, &A. Corr. L. Apollon. lex. 103, 2:$ АKO/RSHN KEFALH/N. ЫДБ@[1*)AXILLEU\S]1 <20E)PI\ NHUSI\ XO/LON QUMALGE/A PE/SSEI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)NTIFRA/ZEI TO\N XO/LON TH=| MH/NIDI E)PI\ TOU= AU)TOU= АPROSW/POU. &A. Ar. 137.$ ЫДЙ@<20LA=AS A)NAIDH/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI METAFORIKW=S TO\ A)NE/N-АDOTON KAI\ SKLHRO\N A)NAIDE\S LE/GEI. &A.$ ЫДП@<20TO\N DE\ *QO/AS *AI)TWLO\S E)PESSU/MENON BA/LE АDOURI/>20%10 O(/TI TO\ BA/LE E)K BOLH=S E)/TRWSE. &A. Pluygers. p. 8.$ ЫДЧ@<20O( DE\ XASSA/MENOS PELEMI/XQH>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ АSHMAINO/MENON, O(/TI TA\ E)MPHSSO/MENA TH=| A)SPI/DI DO/RATA A)NA-АXWROU=NTES DIETI/NASSON, I(/NA E)KPE/SH|. &A. Cf. ad$ *L& 572.$ ЫДЫ@<20E)/NQA KEN OU)/ KE/ TI E)/RGON A)NH\R O)NO/SAITO ME-АTELQW/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PERISSO\S O( KE/N, KAI\ O(/TI R(H=MA KAI\ АXRO/NOS E)NH/LLAKTAI. &A. Cf. p. 7.$ Р@<20O(/STIS E)/T' A)/BLHTOS KAI\ A)NOU/TATOS O)CE/I XALKW=|>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI DIE/STALKE TO\ OU)TA/SAI KAI\ TO\ BALEI=N. &A. Ar. 62.$ аХ@<20A)STE/R' O)PWRINW=| E)NALI/GKION, O(/S TE MA/LISTA А@LAMPRO\N PAMFAI/NH|SI LELOUME/NOS *)WKEANOI=O>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI TO\N KU/NA LE/GEI A)STE/RA. O( DE\ TE/ PERISSO/S. &[1Cf. А&p. 34]1. A.$ А@<20PAMFAI/NH|SI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= PAMFAI/NH|. PLEO-АNA/ZEI DE\ *)/IBUKOS TW=| TOIOU/TW|. &A. Cf. p. 10. not.$ @1 ШО@<20OI( D' O(/TE DH\ SXEDO\N H)=SAN E)P' A)LLH/LOISIN I)O/NTES>20%10 АA)NTI\ TOU= E)P' A)LLH/LOUS &[1cod.$ ]1. &A. Cf. p. 23.$ ШС@<20OU)D' E)/BAL' AU)TO/N>20%10 A)NTI\ TOU= E)PE/TUXEN. &A. Ar. 72.$ ШХ@<20OU)D' E)/TLH PERIBH=NAI A)DELFEIOU= KTAME/NOIO>20%10 АPRO\S TH\N PERI/BASIN, O(/TI KATA\ METAFORA\N TO\ U(PERMAXH=SAI, АKAI\ TO\ <20O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS>20 [1*A& 37, ubi v.]1$ TOIOU=-АTO/N E)STIN. &A.$ ШЬ@@<20E)PEI\ I)/DON UI(=E *DA/RHTOS А@TO\N ME\N A)LEUA/MENON, TO\N DE\ KTA/MENON PAR' АO)/XESFIN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA: E)/DEI GA\R TW=N UI(W=N *DA/-АRHTOS TO\N ME\N A)LEUA/MENON, TO\N DE\ KTA/MENON. &A. Cf. p. 20.$ ШЯ@<20*)/ARES_TEIXESIPLH=TA>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20TEIXESIBLH=TA>20, O( TEI/XH KATABA/LLWN. *POSEIDW=NOS DE\ E)/R-АGON TO\ E)K QEMELI/WN KATABA/LLEIN KAI\ TA\ E)PI/GEIA SEI/EIN, А*)/AREWS DE\ TOI=S TEI/XESI PROSPELA/ZEIN: KAI\ E)/STIN E)PI/QETON АA)NA/LOGON TW=| PARA\ *STHSIXO/RW| PULEMA/XW|. &A.$ Ше@<20*TRW=AS D' E)/KLINAN *DANAOI/>20%10 H( DIPLH= O(/TI EI)S KLI/-АSIN H)/GAGON KAI\ KLIQH=NAI E)POI/HSAN. &A. Si certum esset hoc А&Aristarchi esse ad$ G& 464$ LOU=SEN KALH\ *POLUKA/STH%10 LOUQH=-АNAI AU)TO\N E)POI/HSEN, OU) GA\R AU)TH\ E)/LOUSEN &[1Harl.]1 _jam pa-А&teret quare hoc notaverit et similia, ut$ NA/RKHSE *Q& 328$ OI)DA/-АNEI *I& 554$ LELA/XWSI *X& 343. Cf. ad$ *Q& 328.$ Шз@<20A)RXO\N *(ALIZW/NWN *(ODI/ON ME/GAN>20%10 H( DIPLH= PRO\S АTH\N O(MWNUMI/AN TOU= *(ODI/OU. &A.$ Яш╡▒н│ @@@<20DI/DACE GA\R *)/ARTEMIS AU)TH/, А@@BA/LLEIN A)/GRIA PA/NTA, TA/ TE TRE/FEI OU)/RESIN U(/LH. А@@A)LL' OU)/ OI( TO/TE GE XRAI=SM' *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA>20. Ш┤@H( DIPLH=, O(/TI SAFW=S TO\ BA/LLEIN A)NTI\ TOU= TUGXA/NEIN. А&A. Ar. 72.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XRAI=SMEN QANA/-АTOIO PE/LWRA>20. A)DIANO/HTON DE\ GI/NETAI TO\ LEGO/MENON. &A.$ Ш╕@<20PRO/SQEN E(/QEN FEU/GONTA META/FRENON OU)/TASE АDOURI/>20%10 O(/TI A)PO\ TH=S PLHGH=S PE/PTWKE FEU/GWN KAI\ TETRAM-АME/NOS E)PI\ STO/MA. &A. v. ad 68.$ Яш╡╣н╢░ @@<20*MHRIO/NHS DE\ *FE/REKLON E)NH/RATO, TE/KTONOS UI(O/N А@@*(ARMONI/DEW>20, _ Яш╢▓н┤ @@<20O(\S KAI\ *)ALECA/NDRW| TEKTH/NATO NH=AS E)I/SAS А@@A)RXEKA/KOUS, AI(\ PA=SI KAKO\N *TRW/ESSI GE/NONTO @1 А@@OI(= T' AU)TW=|, E)PEI\ OU)/ TI QEW=N E)K QE/SFATA H)/|DH>20. Ш╝@H( DIPLH=, O(/TI O)NOMATOQETIKO\S O( POIHTH/S, KAI\ E)N А*)ODUSSEI/A| PARAPLHSI/WS POIEI=: OI)KEI=ON GA\R TE/KTONOS TO\ A(R-АMO/ZEIN, KA)KEI= <20*TERPIA/DHS DE/ T' A)OIDO/S>20 [1X& 330]1. Haec scri-А&bens simul cogitavit Chorizontas, qui ejusmodi observationibus А&eundem auctorem prodentibus refutarentur [1cf. ad$ *I& 137]1. L.$ АKAI\ O(/TI A)MFI/BOLON, PO/TERON O( *FE/REKLOS E)/PHCE TA\S NAU=S H)\ АO( *(ARMONI/DHS, E)/F' O(\ KAI\ *)ARI/STARXOS FE/RETAI &[1quod Homeri-А&cum$ PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PANTA=|N &[1v. ad 62, cf. ad А&similem locum$ *B& 629]1. L. A.$ Ш└@A)QETEI=TAI, O(/TI OU)X U(GIW=S E)CENH/NOXEN, AI(\ PA=SI KA-АKO\N *TRW/ESSI GE/NONTO E(AUTW=| TE: E)/DEI GA\R AU)TW=| TE. &A. "1Cae-А&terum atheteseos non puto hanc unam causam fuisse%10 sed ora-А&cula etiam illa, quae non novisset Alexander, offensioni fuisse%10 А&quod ipsum prae illa grammatica quaestione deinde fere ne-А&glectum est."2 L. qu. ep. 116 not.$ Яш╢╡н╢ @@<20TO\N ME\N *MHRIO/NHS O(/TE DH\ KATE/MARPTE DIW/KWN, А@@BEBLH/KEI GLOUTO\N KATA\ DECIO/N: Яш╢╕ @@GNU\C D' E)/RIP' OI)MW/CAS, QA/NATOS DE/ MIN A)MFE-А@@@KA/LUYEN>20. Ш─@H( DIPLH= O(/TI KAI\ OU(=TOS &[1v. ad 56]1$ OU)K E)PI\ TH\N PLH-АGH\N PE/PTWKEN. &A.$ *OU)K &inseruimus ante$ E)PI\ TH\N PLHGH/N. А&Nam$ E)PI\ TH\N PLHGH/N &est in eam partem cadere, unde plaga А&venit, sive quis a fronte transfossus pronus cadit$ [1X& 296: v. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ еШ─Е&sch. Vulg.]1, sive a tergo supinus ut$ *N& 548;$ A)PO\ TH=S PLHGH=S А&in contrariam partem, sive a fronte transfossus supinus cadit$ А[1*D& 463$ *L& 144]1, sive a tergo pronus, ut$ *E& 56 et h. l.$ А@@<20*)ANTH/NOROS UI(O/N, Ш╞@<20O(/S R(A NO/QOS ME\N E)/HN, PU/KA D' E)/TREFE DI=A *QEANW/>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI BARBARIKO\N E)/QOS TO\ E)K PLEIO/NWN GUNAIKW=N АPAIDOPOIEI=SQAI: *LAE/RTHS GOU=N <20XO/LON A)LE/EINE GUNAIKO/S>20 А[1A& 433]1. BL%1 Ar. 199.$ Яш╖╢ @@<20*EU)RU/PULOS D' *EU)AIMONI/DHS *(UYH/NORA DI=ON_ Ш╧@@TO\N ME\N A)/R' *EU)RU/PULOS *EU)AI/MONOS A)GLAO\S UI(O/S>20%10 АPRO\S TH\N E)PANA/LHYIN TOU= O)NO/MATOS. &A. Pluygers p. 8.$ Ш╠@<20*(UYH/NORA>20%10 DU/O *(UYH/NORES: KAI\ A)LLAXOU= GA/R FHSIN А<20*(IPPASI/DHN *(UYH/NORA>20 [1*N& 411]1 V. Fluxit ex Aristarcho:$ АPRO\S TH\N O(MWNUMI/AN TOU= *(UYH/NOROS, &vel tale quid L.$ @1 Ш╙@<20E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ MOI=RA KRA-АTAIH/>20%10 H( DIPLH= O(/TI_&Cetera non sunt Aristonici.$ Ш╒@<20*TUDEI/DHN D' OU)K A)\N GNOI/HS, POTE/ROISI METEI/H>20%10 АH( DIPLH= O(/TI W(S PRO/S TINA DIALE/GETAI MH\ U(POKEIME/NOU PRO-АSW/POU, KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= OU)K A)/N TIS E)/GNW, KAI\ XRO/NOS E)NH/L-АLAKTAI. &A. Cf. p. 8.$ Шу@<20QW/RHKOS GU/ALON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ O(/LON KU/TOS АTOU= QW/RAKOS GU/ALON DIA\ TH\N KOILO/THTA LE/GEI, OU) ME/ROS АW(RISME/NON TOU= QW/RAKOS. &A. Ar. 114. Шш@&[1Pandarus loquitor]1$ <20EI) E)TEO/N ME АW)=RSEN A)/NAC *DIO\S UI(O\S A)PORNU/MENON *LUKI/HQEN>20%10 АO(/TI TH=S *TRWIKH=S *LUKI/AS. &A. Ar. 237.$ Шё@<20AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE DIA\ STREPTOI=O XITW=NOS>20&: An-А¬atum fuerit$ STREPTO\N XITW=NA &significare$ TO\N NHSTO/N%10 *F& 31.$ Ш∙@<20W(\S E)/FAT' EU)XO/MENOS: TOU= D' E)/KLUE *PALLA\S А*)AQH/NH>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KATA\ TH\N H(METE/RAN XRH=SIN NU=N TO\ АEU)XO/MENOS. &[1precans, non glorians L.]1. A.$ Р@<20GUI=A D' E)/QHKEN E)LAFRA/, PO/DAS KAI\ XEI=RAS АU(/PERQEN>20%10 O( A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTEU=QEN METENH/NEKTAI EI)S TO\N АE)PI\ *PATRO/KLW| A)GW=NA E)P' *)ODUSSE/WS TRE/XONTOS [1*Y& 772]1. A. А&Cf. ad$ *N& 61.$ ЫБА@<20O)/FR' EU)= GIGNW/SKOIS H(ME\N QEO\N H)DE\ KAI\ A)/NDRA>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20H)D' A)/NQRWPON>20. I)DI/WS DE\ АEI)/RHKEN A)/NDRA DIA\ TO\ KAI\ A)/NDRAS POLEMEI=N. &A.$ I)DI/WS&: ap-А&posite ad hunc statum, quia qui in bello sunt, sunt ipsi viri, А&eben die Ma+nner. L.$ Яш▒│╖н┤▒ @@<20O(/N R(A/ TE>20 &[1leonem]1$ <20POIMH\N A)GRW=| E)P' EI)ROPO/KOIS А@@@O)I/ESSIN А@@XRAU/SH| ME/N T' AU)LH=S U(PERA/LMENON, OU)DE\ DAMA/SSH|: А@@TOU= ME/N TE SQE/NOS W)=RSEN, E)/PEITA DE/ T' OU) PROS-А@@@AMU/NEI, А@@A)LLA\ KATA\ STAQMOU\S DU/ETAI: TA\ D' E)RH=MA FO-А@@@BEI=TAI: А@@AI( ME/N T' A)GXISTI=NAI E)P' A)LLH/LH|SI KE/XUNTAI_ ЫБЙ@E)P' EI)ROPO/KOIS O)I/ESSIN>20%10 A)NTI\ TOU= TAI=S E)PAU/-АLESIN, W(S TO\ POIMAI/NWN D' E)P' O)/ESSI MI/GH>20 [1*Z& 25]1. BL. А&Verba fortasse mutata, observatio Aristarchea est%10 v. ad l. c. А&et ad$ *D& 500.$ @1 ЫБМ@<20TA\ D' E)RH=MA FOBEI=TAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRO\S TO\ SH-АMAINO/MENON KAI\ OU) PRO\S TO\ R(HTO\N TOU=TO E)PH/GAGEN &[1cf. p. 32]1.$ АKAI\ O(/TI STAQMOU\S TA\S KAT' A)GRO\N E)PAU/LEIS. &A. Inserui$ KAI/ А&ante$ O(/TI STAQMOU/S. Яш▒┤╡н╖ @@<20TO\N ME\N U(PE\R MAZOI=O BALW\N XALKH/REI+ DOURI/, А@@TO\N D' E(/TERON CI/FEI+ MEGA/LW| KLHI=DA PAR' W)=MON А@@PLH=C', A)PO\ D' AU)XE/NOS W)=MON E)E/RGAQEN H)D' A)PO\ А@@@NW/TOU. ЫБС@BALW/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TH\N PO/R)R(WQEN TRW=SIN BOLH\N АLE/GEI. &A. Ar. 68.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TOU= D' E(TE/ROU>20, O( АDE\ POIHTH\S OU(/TWS LE/GEI <20CANQH=S DE\ KO/MHS E(/LE *PHLEI/WNA>20 А[1*A& 197]1. A. Cf. p. 20.$ РH( DIPLH= PRO\S TH\N DIAFORA\N TOU= PLH=CE KAI\ E)/BALEN, АO(/TI E)K XEIRO\S E)PA/TACEN &[1sc.$ TO\ E)/PLHCEN]1. &A. Ar. 62.$ Яш▒┤╕н╡░ @@<20TOU\S ME\N E)/AS', O( D' *)/ABANTA METW/|XETO KAI\ *PO-А@@@LU/IDON А@@UI(E/AS *EU)RUDA/MANTOS O)NEIROPO/LOIO GE/RONTOS, А@@TOI=S OU)K E)RXOME/NOIS O( GE/RWN E)KRI/NAT' O)NEI/ROUS>20. ЫБФ@PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN: KAI\ GA\R *)ARGEI/WN E)BASI/LEUE А*POLU/I+DOS O( TO\N *MI/NWOS A)NEURW\N PAI=DA MA/NTIS. H( DE\ A)NA-АFORA\ PRO\S TO\ <20*AI)/QRH *PITQH=OS QUGA/THR>20 [1*G& 144]1. A.$ Р@<20O)NEIROPO/LOIO>20%10 O(/TI O)NEIROPO/LOS O( DIA\ TW=N I)DI/WN АO)NEI/RWN MANTEUO/MENOS, OU)X O( O)NEIROKRITH/S. &A. Ad$ *A& 63.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TH\N E(RMHNEI/AN. TO\ DE\ O(/LON OI(=S TISI\ MH\ АE)PANIOU=SI TOU= POLE/MOU O( GE/RWN E)/KRINE TOU\S O)NEI/ROUS. &A. Cf. p. 6.$ ЫБЩ@<20A)/MFW THLUGE/TW>20%10 KAI\ O(/TI &[1Pluyg.$ O(/TI KAI/]1 E)PI\ DU/O АTO\ THLU/GETOS. &A. Pluygers p. 8.$ ЫБЬ@@<20FI/LON D' E)CAI/NUTO QUMO/N А@A)MFOTE/RW>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI SU\N А<20TW=| A)MFOTE/RWN>20. OU(/TWS DE\ LE/GEI, A)MFOTE/ROUS A)FEI/LETO TO\N АQUMO/N: TO\ GA\R A)MFOTE/RW NU=N A)MFOTE/ROUS SHMAI/NEI. O(MOI/WS АDE\ LE/GETAI KAI\ KATA\ TO\ E(NIKO/N <20E)PEI/ M' A)FELE/SQE GE DO/N-АTES>20 [1*A& 299]1. A. Cf. p. 21.$ ЫБб@<20W(S DE\ LE/WN E)N BOUSI\ QORW\N E)C AU)XE/NA A)/CH| А@PO/RTIOS H)E\ BOO/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20BOUKO/LOU H)E\ BOO/S>20. PARALLH/LWS DE\ &[1cf. ad$ *N& 276]1$ TO\ EI)=-АDOS TW=| GE/NEI TE/TAXEN. &A.$ @1 А@<20BH= D' I)/MEN_ А@*PA/NDARON A)NTI/QEON DIZH/MENOS, EI)/ POU E)FEU/ROI. ЫБй@EU(=RE *LUKA/ONOS UI(O/N>20%10 PRO\S TO\ A)SU/NDETON. &A. Pluy-А&gers. p. 8. Cf. proll. ad Nicanorem p. 49.$ ЫБн@<20OU)DE/ TIS E)N *LUKI/H| SE/O G' EU)/XETAI EI)=NAI A)MEI/-АNWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TH\N *TRWIKH\N *LUKI/AN LE/GEI. &A. Ar. 237.$ ЫБ▒@<20EI) MH/ TIS QEO/S E)STI KOTESSA/MENOS *TRW/ESSIN>20%10 АPRO\S TO\ A)MFI/BOLON, EI) MH\ OU(=TOS AU)TO\S QEO/S E)STIN O( E)NAN-АTIOU/MENOS, H)\ EI) MH/ TIS QEO\S E)GKOTW=N TOI=S *TRWSI\ TW=| POLEMI/W| АA)RH/GEI. &AB. Excidit$ O(\ KAI\ U(GIE/S, &vel tale quid%10 v. ad 191.$ А@<20A)SPI/DI GIGNW/SKWN AU)LW/PIDI/ TE TRUFALEI/H|, ЫБ╖@I(/PPOUS T' EI)SORO/WN: SA/FA D' OU)K OI)=D' EI) QEO/S АE)STIN>20%10 A)QETEI=TAI, O(/TI DECA/MENO/S TIS &[1in versu 177]1,$ EI) MH/ АTIS QEO/S E)STIN O( E)NANTIOU/MENOS &[1quum intelligi debeat%10 nisi А&quis iratus Trojanis deus ei auxiliatur, v. ad 191. L.]1,$ E)NE/-АGRAYEN AU)TO/N &[1Ar. 350]1.$ OU) DISTA/ZEI DE/, A)LL' E)PI/STATAI АSAFW=S, O(/TI *DIOMH/DHS E)STI/: DIO\ LE/GEI <20*TUDEI/DH| MIN E)/GWGE АDAI/+FRONI PA/NTA E)I/SKW, *)ASPI/DI GIGNW/SKWN AU)LW/-АPIDI/ TE TRUFALEI/H|>20. &A.$ ЫБ╗@@<20A)LLA/ TIS A)/GXI А@@E(/STHK' A)QANA/TWN, NEFE/LH| EI)LUME/NOS W)/MOUS, А@O(\S TOU/TOU BE/LOS W)KU\ KIXH/MENON E)/TRAPEN АA)/LLH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN AU)TO/N: OU) GA\R АE)TRA/PETO A)/LLH| TO\ BE/LOS, A)LL' E)/TUXEN AU)TOU=. OU) LE/GEI DE\ АO(/TI KAQO/LOU A)PE/TUXEN, A)LL' O(/TI E)PI\ KAI/RION TO/PON FERO/-АMENON PARE/TREYEN. &A.$ ЫБ╜@<20QW/RHKOS GUA/LOIO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PERIFRASTIKW=S АPA/LIN TOU= KU/TOUS. &A. Ar. 114.$ ЫБ┐@<20E)/MPHS D' OU)K E)DA/MASSA: QEO/S NU/ TI/S E)STI АKOTH/EIS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI EU)KRINE\S GI/NETAI TO\ E)N TOI=S E)PA/NW А&[1`177]1$ A)MFI/BOLON, O(/TI SUNERGO\N LE/GEI TW=| POLEMI/W| QEO/N. &A.$ А@@<20E(/NDEKA DI/FROI ЫБ┬@KALOI\ PRWTOPAGEI=S NEOTEUXE/ES: A)MFI\ DE\ АPE/PLOI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS METE/QHKEN [1H)QE/THKEN%1]1 АW(S TAUTOLOGOU=NTOS <20PRWTOPAGEI=S NEOTEUXE/ES>20, A)GNOW=N АO(/TI E)NI/OTE PARALLH/LWS TA/SSEI TA\S I)SODUNAMOU/SAS LE/CEIS. &A. А&Cf. ad$ *N& 276.$ @1 Р@<20DI/ZUGES I(/PPOI>20%10 O(/TI DUSI\N I(/PPOIS E)XRW=NTO. &A. А&Ar. 196.$ ЫБ┼@<20GE/RWN AI)XMHTA\ *LUKA/WN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ АTOU= AI)XMHTH/S, W(S <20AU)TA\R O( AU)=TE *QUE/STA>20 [1*B& 107]1. A. А&Cf. p. 18.$ ЫБ╚@<20A)RXEU/EIN *TRW/ESSI>20 &[1Pandarum]1:$ H( DIPLH=, O(/TI OI( АTH\N *ZE/LEIAN OI)KOU=NTES U(PO\ TH\N *)/IDHN KAI\ U(PO\ *PA/NDARON А*TRW=ES E)LE/GONTO. &A. Ar. 240.$ ЫБ╨@<20A)TREKE\S AI(=M' E)/SSEUA BALW/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АTRW/SAS, KAI\ OU) R(I/YAS A(PLW=N TO\ BE/LOS. &A.$ Яш▓▒░н▒ @@@<20O(/TE *)/ILION EI)S E)RATEINH/N А@@H(GEO/MHN *TRW/ESSI, FE/RWN XA/RIN *(/EKTORI DI/W|>20. ЫБ╥@H( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH\N &[1cod.$ TO\]1 *)/ILION. &A.$ Р@O(/TI A)NTI\ TOU= *TRW/WN TW=N U(PO\ TH\N *)/IDHN &[1cf. p. 23]1,$ АXARIZO/MENOS DE\ TW=| *(/EKTORI. TINE\S DE\ A)GNOOU=NTES O(/TI LE/GON-АTAI KAI\ OI( U(PO\ *PA/NDARON *TRW=ES &[1v. ad 200]1$ METAGRA/FOUSI А<20*TRW/ESSI FE/RWN XA/RIN I(PPODA/MOISIN>20. &A. Ar. 240.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ еЫБ╘@<20EI) DE/ KE NOSTH/SW KAI\ E)SO/YOMAI O)FQALMOI=SIN А@PATRI/D' E)MH/N>20%10 A)NTI\ TOU= NOSTH/SAIMI, W(S <20PLHQU\N АD' OU)K A)\N E)GW\N O)NOMH/NW>20 [1*B& 488]1.$ PERITTEU/EI DE\ O( KE/N АSU/NDESMOS. &A. Cf. p. 12.$ Яш▓▓▓н│ @@<20OI(=OI *TRW/IOI I(/PPOI, E)PISTA/MENOI PEDI/OIO А@@KRAIPNA\ MA/L' E)/NQA KAI\ E)/NQA DIWKE/MEN H)DE\ FE/-А@@@BESQAI>20. ЫБ▐@O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/: DIA\ PEDI/OU GA/R. &A. Pluyg. p. 8. А&Cf. p. 26.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI TOU=TO/ E)STI TO\ <20FO/BON *)/ARHOS FO-АREOU/SAS>20 [1*B& 767]1,$ TH\N E)N POLE/MW| FUGH/N: KAI\ O(/TI TO\ FO-АBEI=SQAI KAI\ FE/BESQAI E)PI\ TOU= FEU/GEIN *(/OMHROS TI/QHSIN, АOU)K E)PI\ TOU= KATA\ YUXH\N DE/OUS. &A. Ar. 89.$ Р@<20TW\ KAI\ NW=I PO/LIN DE\ SAW/SETON>20%10 O(/TI DU/O I(/PPOI. А&A. Pluyg. 8. Ar. 196.$ ЫБф@<20DE/DECO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI EI)/WQE PERITTEU/EIN TH=| SUL-АLABH=|, W(S E)PI\ TOU= PEPI/QWNTAI LELA/XWSIN. &A. Cf. p. 11.$ ЫБц@<20*AI)NEI/A, SU\ ME\N AU)TO\S E)/X' H(NI/A KAI\ TEW\ I(/PPW>20%10 АO(/TI DUOI=N I(/PPOIS E)XRW=NTO: DIO\ KAI\ DUIKW=S LE/GEI. &A. Pluy-А&gers. 8. Ar. 196.$ ЫБщ@<20MH\ TW\ ME\N DEI/SANTE MATH/SETON, OU)D' E)QE/LHTON @1 А@<20E)KFERE/MEN POLE/MOIO, TEO\N FQO/GGON POQE/ONTE>20%10 АO(/TI PEPLEO/NAKE KATA\ TO\N TO/PON TOU=TON TOI=S DUIKOI=S SXH/MA-АSIN. &A.$ DUIKOI=S &ins. L. [1Herod. 460]1, in cod. esse affirmat А&Pluygers p. 11.$ ЫБю@<20DEDE/COMAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= DE/COMAI [E)PI-АTHRH/SW], W(S LELA/XWSIN A)NTI\ TOU= LA/XWSIN. &A. Cf. p. 11.$ ЫБї@<20A)/NDR' O(RO/W KRATERW\_ АI)=N' A)PE/LEQRON E)/XONTAS. O( ME\N TO/CWN EU)= EI)-АDW/S>20_%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N I)DIO/THTA TH=S FRA/SEWS: A)KO/LOU-АQON GA\R H)=N EI)PEI=N TO\N ME\N TO/CWN EU)= EI)DO/TA. &A. Cf. p. 19.$ ЫБ∙@<20A)LL' A)/GE DH\ XAZW/MEQ' E)F' I(/PPWN>20%10 O(/TI *)ATTIKW=S А&[1cf. p. 1]1$ E)CENH/NOXEN A)NTI\ TOU= W(S E)PI\ TOU\S I(/PPOUS &[1cf. p. 21]1.$ АDOKEI= DE\ *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ TO\N E(CH=S H)QETHKE/NAI. &A.$ ЫБ№@<20MH/ TI FO/BON D' A)GO/REUE>20%10 O(/TI PA/LIN &[1`223]1$ FO/BON АTH\N FUGH\N EI)=PEN. &A. Ar. 89.$ Р@<20OU) GA/R MOI GENNAI=ON A)LUSKA/ZONTI MA/XESQAI>20%10 АSHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI OU(/TWS EI)/RHTAI E)GGENE/S, PA/TRION. &A.$ ЫБ @<20O)KNEI/W D' I(/PPWN E)PIBAINE/MEN>20%10 SHMEIOU=NTAI АDE\ KAI\ TO\ <20O)KNEI/W D' I(/PPWN>20 A)NTI\ TOU= O)KNHRW=S E)/XW. &A.$ ЫВБ@<20TOU/TW D' OU) PA/LIN AU)=TIS A)POI/SETON W)KE/ES АI(/PPOI>20%10 O(/TI OU) TO\ AU)TO\ LE/GEI DIA\ TOU= PA/LIN KAI\ AU)=TIS, АA)LLA\ TO\ ME\N AU)=TIS A)NTI\ TOU= PA/LIN, TO\ DE\ PA/LIN TOPIKO/N, АA)NTI\ TOU= EI)S TOU)PI/SW. &A. Ar. 100.$ ЫВД@<20AI)/ KE/N MOI POLU/BOULOS *)AQH/NH KU=DOS O)RE/CH| А@A)MFOTE/RW KTEI=NAI, SU\ DE\ TOU/SDE ME\N W)KE/AS I(/PPOUS А@AU)TOU= E)RUKAKE/EN>20. Р@H( DIPLH=, O(/TI PERISSO\S O( DE/ SU/NDESMOS. &A. Cf. p. 33.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU= TOU= АE)RU/KAKE. &A. Cf. p. 14.$ Яш▓╢│н┤ @@<20*AI)NEI/AO D' E)PAI=+CAI MEMNHME/NOS I(/PPWN А@@E)K D' E)LA/SAI *TRW/WN MET' E)UKNH/MIDAS *)AXAIOU/S ЫВЗ@E)PAI=+CAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TW=| A)PAREMFA/TW| A)NTI\ PROS-АTAKTIKOU= E)XRH/SATO. &[1Cf. p. 14.]1$ *ZHNO/DOTOS <20DE\ *AI)NEI/WO>20 &[1cod.$ А*AI)NEI/W&: v. ad 323]1$ GRA/FEI. &A.$ Р@<20MET' E)UKNH/MIDAS>20%10 A)NTI\ TOU= PRO/S. &A. qu. ep. 88.$ Яш▓╢╡н╢ @@<20TH=S GA/R TOI GENEH=S, H(=S *TRWI/ PER EU)RU/OPA *ZEU/S А@@DW=X' UI(=OS POINH\N *GANUMH/DEOS, OU(/NEK' A)/RISTOI>20_ ЫВК@O(/TI I)DI/WS TW=| POINH/ KE/XRHTAI: KURI/WS GA\R E)PI\ FO/- @1АNOU <20POINH\N DECAME/NW|>20 [1*I& 636, Ar. 152]1.$ KAI\ O(/TI TO\ OU(/-АNEKA A)NTI\ TOU= TOU/NEKA. &A.$ Яш▓╢╕н╣ @@<20TH=S GENEH=S E)/KLEYEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGXI/SHS А@@LA/QRH| *LAOME/DONTOS U(POSXW\N QH/LEAS I(/PPOUS. ЫВМ@TH=S>20%10 A)NTI\ TOU= TAU/THS. KAI\ LEI/PEI TO\ A)/RQRON, I(/N' АH)=| TAU/THS TH=S GENEH=S. &LV. Fluxit certe ex Aristonico. Cf. p. 30.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI OI( PERI\ *(ELLA/NIKON A)NEGI/NWSKON QH-АLE/AS W(S TAXE/AS, W(S *DWRIKW=S E)KTIQEME/NOU TOU= POIHTOU=. TO\ АDE\ TOIOU=TO PAR' *(HSIO/DW| PLEONA/ZEI, *(/OMHROS DE\ OU) XRH=TAI. А&A. Cf. ad$ *T& 97.$ PROFANEI/SA%27S &dicitur Zenodotus scripsisse$ *Q& 378. L.$ ЫВР@<20TW\ DE\ DU/' *AI)NEI/A| DW=KEN, MH/STWRE FO/BOIO>20%10 АO(/TI DU/O I(/PPOIS E)XRW=NTO. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ TE/TRWRON А<20*CA/NQE TE KAI\ SU\ *PO/DARGE>20 [1*Q& 185_Ar. 196]1.$ KAI\ O(/TI АFO/BON TH\N FUGH\N LE/GEI &[1Pluygers p. 11]1. A.$ ЫВЦ@<20H)= MA/LA S' OU) BE/LOS W)KU\ DAMA/SSATO, PI-АKRO\S O)ISTO/S>20%10 PRO\S TH\N E(RMHNEI/AN: H)= MA/LA SE OU)K E)DA/-АMASSE TO\ BE/LOS, O(/ E)STIN O( OI)STO/S. &A.$ ЫВб@<20*)/ARHA TALAU/RINON POLEMISTH/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АPARHGME/NWS LE/GEI <20TALAU/RINON POLEMISTH/N>20 &[1i. e. ut al-А&tera pars significationis delitescat%10 Ar. 321]1,$ KAI\ E(/N E)STIN E)C A)M-АFOTE/RWN, U(POMENHTIKO\N E)N TH=| MA/XH|. &A. Ut haec duo vocabula А&unam notionem exprimere existimavit, sic etiam$ PULA/RTAO АKRATEROI=O *N& 415 [1quod transiit in Apoll. lex. 137, 25]1 et$ XORW=| АKALH/ *P& 180. Cf. proll. ad Nicanor. p. 100 cum nota.$ Яш▓╣╕н│░░ @@<20DEI/SAS MH/ PW/S OI( E)RUSAI/ATO NEKRO\N *)AXAIOI/. А@@A)MFI\ D' A)/R' AU)TW=| BAI=NE LE/WN W(\S A)LKI\ PEPOIQW/S, А@@PRO/SQE DE/ OI( DO/RU T' E)/SXE KAI\ A)SPI/DA PANTO/S' А@@@E)I/SHN_ ЫВк@OI(>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= AU)TOU=. &A.$ KAI\ PAREI=TAI H( PARA/%10 А&hoc enim excidit, cf. p. 25.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI A)PO\ TW=N TETRAPO/DWN H( METAFORA/, АPRO\S TO\ <20O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS>20 [1*A& 37]1. A.$ Р@<20OI(>20%10 O(/TI PA/LIN &[1`298]1$ A)NTI\ TOU= AU)TOU=. &A. Cf. p. 23.$ ЫВ│@<20PRO\S D' A)/MFW R(H=CE TE/NONTE>20%10 OU(/TW TA\ TETA-АME/NA NEU=RA. &LV. Ar. 153.$ ЫВ╡@<20E)/STH GNU\C E)RIPW/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)/STH A)NTI\ TOU= АE)/MEINEN, E)PI\ TA\ GO/NATA PESW/N &A. Quatuor ultima verba, А&quae sunt apud Vill., desunt apud Bekk.$ @1 Яш│░╣н▒░ @@@<20KAI\ E)REI/SATO XEIRI\ PAXEI/H| А@@GAI/HS: A)MFI\ DE\ O)/SSE KELAINH\ NU\C E)KA/LUYEN>20. ЫВ╢@[H( DIPLH=], O(/TI OU)K O)RQW=S E)PI\ *(/EKTOROS LE/GETAI [1*L А&`356]1,$ METENEXQEI\S E)NTEU=QEN. &A.$ Р@<20KAI/ NU/ KEN E)/NQ' A)PO/LOITO A)/NAC A)NDRW=N *AI)-АNEI/AS>20%10 KAI\ O( XRO/NOS KAI\ TO\ R(H=MA E)NH/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= АA)PW/LETO A)/N. &A. Cf. p. 7.$ ЫВ╗@<20PRO/SQE DE/ OI( PE/PLOIO FAEINOU= PTU/GM' E)KA/-АLUYEN>20%10 E)/MPROSQEN AU)TOU= &[1Bekk.$ AU(TOU=, &cf. p. 23]1.$ OU)X W(S АA)/TRWTON DE\ PERIBA/LLEI TO\N PE/PLON AU)TW=| A)LL' I(/NA KRU/YH| АAU)TO/N. &A.$ ЫВ┐@<20OU)D' UI(O\S *KAPANH=OS E)LH/QETO SUNQESIA/WN>20%10 АO(/TI I)DI/WS SUNQESIA/WN A)NTI\ TOU= E)NTOLW=N. &A. Pluygers. p. 8.$ ЫВ├@<20*AI)NEI/AO>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*AI)NEI/WO>20. АOU)K E)/STI DE\ *AI)NEI/WS W(S *PETEW/S. &A. Cf. 263. Sed scripsi$ А*AI)NEI/WO &et$ *AI)NEI/WS &pro accentibus, qui apud Bekkerum sunt$ А*AI)NEIW=O &et$ *AI)NEIW/S. &Non video cur ad$ *AI)NEIW/S &et$ *AI)NEIW=O А&ferretur. Nam sive statuit nominativum in$ &pro$ *AI)NEI/AS%10 А&hunc paroxytonum finxisse verisimilius, ex paroxytonis autem А&ejusmodi fiunt proparoxytoni genetivi in$ , &ut docuit exem-А&plisque firmavit Choerob. can. p. 413 Cr. Sive, id quod pro-А&babilius, ne quaesito quidem nominativo$ *AI)NEI/WO &originem fal-А&lacem habuit ex$ *AI)NEI/W &[1qui genetivus est ut$ *(ERMEI/W, &nunc А&recte pro$ *AI)NEI/EW *E& 534%10 v. Orus in sch.$ *B& 461; uti erat in А&rejecta lectione$ *AI)NEI/W GENEH\ PA/NTESSIN A)NA/CEI *U& 307]1%10 nec А&hinc accentus trajectio verisimilis. Aristonicus autem si cum$ А*PETEW/S &potissimum comparavit, non id fecit propter similitu-А&dinem accentus, sed ut ad id exemplum genetivi in$ &exigeret, А&quod esset Homericum. L.$ ЫВ╔@<20AI)=YA DE\ *TUDEI/DHN ME/QEPE KRATERW/NUXAS АI(/PPOUS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KRATERWNU/XESI>20. АBI/AIOS D' H( SUNALOIFH/. TO\ DE\ E(CH=S E)STI/N, AI)=YA DE\ *TUDEI/DHN АME/QEPE TOU\S I(/PPOUS, TOUTE/STI KATO/PIN H)/LAUNEN. &A.$ ЫВ═@<20OU)/TE PTOLI/PORQOS *)ENUW/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI POLE-АMIKH\ H( QEO/S. &A. Ar. 181.$ А@&3A versu 336 ad 635 aliena manu codex descriptus est, А&3membranis sex recenter adsutis. &Villoison. Ita omnia genuina А&Aristonici scholia ad hos trecentos versus perierunt.$ @1 ЫГ╗@<20W(\S FA/TO, *TUDEI/DHS D' A)NEXA/ZETO TUTQO\N АO)PI/SSW>20. &Hic recte scribi$ <20TUTQO/N>20, &contra$ *P& 710 [1ubi vid.]1$ АPOLLO/N. &L.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ еЫГц@<20A)MUNE/MENAI W)/RESSIN>20. W)/RESSI &significare$ GU-АNAICI/N%10 *S& 265.$ ЫД╦@<20TU/XE GA/R R(' A)MA/QOIO BAQEI/HS>20. &Vestigia scholii А&Aristarchei quod amissum est, non modo sunt in Eust. [1Ar. А&`128]1, sed etiam in sch. D.$ ЫД╤@<20H( ME\N E)/XOUSA KUDOIMO\N A)NAIDE/A DHIOTH=-АTOS>20. &i. e.$ KUDOIMOU= EI)/DWLON%10 *L& 4.$ ЫДф@<20KAI\ BA/LEN *)/AMFION, *SELA/GOU UI(O/N>20. &Hic ex А&homonymis est:$ *B& 830.$ ЫДє@<20W(\S OI( ME\N PONE/ONTO KATA\ KRATERH\N U(SMI/-АNHN>20. &Notatus fuit propter$ PONE/ONTO&: 667.$ ЫД■@<20A)LL' OI(=O/N TINA/ FASI BI/HN *(HRAKLHEI/HN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TO\ OI(=ON E)PI\ QAUMASMOU=. TINE\S DE\ A)LLOI=ON PARA\ АTOU\S NU=N. *ZHNO/DOTOS DE\ KAI\ A)ME/TRWS GRA/FEI <20*(HRAKLEI/+HN>20 А&[1v. ad$ *B& 658]1. A.$ ЫЕИ@<20*)/ILION I(RH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫЕС@@<20DOU/RATA MAKRA/ А@E)K XEIRW=N H)/ICAN>20%10 O(/TI TA\ DO/RATA H)/ICAN. &A. Pluy-А&gers p. 8. Cf. p. 15.$ ЫЕХ@<20AI)XMH\ DE\ DIE/SSUTO MAIMW/WSA АO)STE/W| E)GXRIMFQEI=SA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)KATALLH/LWS: АE)/DEI GA\R EI)PEI=N, MAIMW/WSA O)STE/W| E)GXRIMFQH=NAI. &A. Cf. p. 14.$ ЫЕЫ@<20TOI=ON GA\R E)/XON PO/NON A)MFIE/PONTES>20%10 PA/LIN А&[1`627]1$ PRO\S TO\N PO/NON H( DIPLH=. &A. Ar. 87.$ ЫЕЮ@<20TLH/MONA QUMO\N E)/XWN>20%10 O(/TI OI( NEW/TEROI TLH/-АMONA TO\N A)TUXH=, O( DE\ *(/OMHROS TO\N U(POMENHTIKO/N, A)PO\ TOU= АTLH=NAI. &A. Ar. 99.$ ЫЕм@<20MH\ DH/ ME E(/LWR *DANAOI=SIN E)A/SH|S>20%10 O(/TI &[1ita L. А&pro$ OU(/TWS]1 OU) PA/NTWS BRW=MA, PRO\S TO\ <20E(LW/RIA TEU=XE KU/-АNESSIN>20 [1*A& 4]1. A. Ar. 110.$ ЫЕ╝@<20OU)/TE POTE\ PROTRE/PONTO MELAINA/WN E)PI\ NHW=N>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, O(/TI *)ATTIKW=S &[1p. 1]1$ E)CENH/-АNOXEN, OU)K E)/FEUGON PROTROPA/DHN E)PI\ TA\S NAU=S. &A. Cf. p. 21.$ ЫЕ┴@<20A)NTI/QEON *TEU/QRANT', E)PI\ DE\ PLH/CIPPON *)ORE/-АSTHN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN, O(/TI O(MW/NUMOS OU(=TOS @1 АTW=| *)AGAME/MNONOS UI(W=| [*TEU/QRANTI]. &A. V. Lehrs Herodian. А&p. 457. Tertius Orestes, ad$ *M& 139. L.$ ЫЕ─@<20O(/S R(' E)N *(/ULH| NAI/ESKE>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20*(/UDH|>20. E)/STI DE\ TH=S *LUDI/AS H( *(/UDH, O(, DE\ A)NH\R *BOIW-АTO/S, KAI\ KW/MH *BOIWTI/AS H( *(/ULH. KAI\ O(/TI NU=N &[1cod.$ OU)]1 SUN-АESTALME/NWS LE/GETAI H( PO/LIS, E)KTE/TATAI DE\ E)N TW=| KATALO/GW| А[1*B& 500, ubi v.]1$ DIA\ ME/TRON. &A. Emend. L. Ar. 241.$ ЫЕ┘@<20TOU= D' E)C A)RGU/REOS R(UMO\S PE/LEN>20%10 H( DIPLH=, А<20O(/TI>20 O(/TAN EI)/PH| E)N PRW/TW| R(UMW=| [1*Z& 40]1$ TW=| A)/KRW| LE/GEI: EI(=S АGA/R E)STI R(UMO/S &[1Ar. 149]1.$ TO\ DE\ PE/LEN A)NTI\ TOU= PE/LEI &[1Cf. А&p. 6.]1. A.$ Яш╖│┤н╢ @@<20PE/PLON ME\N KATE/XEUEN E(ANO\N PATRO\S E)P' OU)/DEI, А@@POIKI/LON, O(/N R(' AU)TH\ POIH/SATO KAI\ KA/ME XERSI/N: А@@H( DE\ XITW=N' E)NDU=SA *DIO\S NEFELHGERE/TAO>20_ ЭЕ▐н╢ @OI( A)STERI/SKOI, O(/TI E)NTAU=QA ME\N KALW=S АKEI=NTAI, E)N DE\ TH=| KO/LW| MA/XH| [1*Q& 385]1$ MHDEMIA=S FAINOME/NHS АA)RISTEI/AS OU) DEO/NTWS. O( DE\ *ZHNO/DOTOS TOU/TOUS ME\N A)QETEI=, АE)KEI/NOUS DE\ KATALEI/PEI. TW=| DE\ TRI/TW| PARA/KEITAI H( DIPLH=, АO(/TI DASU/NEIN DEI= TO\ H( DE/: E)PANE/LABE GA/R, W(S E)/QOS AU)TW=|, АTO\N PERI\ TH=S *)AQHNA=S LO/GON. &A. Cf. de hac epanalepsi$ *Q& 321$ А*O& 127$ *P& 401, 467 et Didym. ad$ *G& 18.$ ЫЕш@<20E(KATO\N POLI/WN PRULE/ESS' A)RARUI=AN>20%10 O(/TI PE-АZOI\ OI( PRULE/ES O(/PLA E)/XONTES. &A. Ar. 123.$ Яш╖┤╡н╖ @@@<20LA/ZETO D' E)/GXOS А@@BRIQU\ ME/GA STIBARO/N, TW=| DA/MNH|SI STI/XAS A)NDRW=N А@@H(RW/WN, TOI=SI/N TE KOTE/SSETAI O)BRIMOPA/TRH>20. ЭЕън╖ @[H( DIPLH=], O(/TI E)NTEU=QEN EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN А[1A& 100]1$ META/KEINTAI. &A.$ KAI\ EI)S TH\N KO/LON MA/XHN [1*Q& 390]1.$ ЫЕэ@<20AU)TO/MATAI DE\ PU/LAI MU/KON OU)RANOU=>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI PU/LAI OU)RANOU= TA\ NE/FH: O( GA\R U(PE\R TAU=TA TO/-АPOS O(MWNU/MWS TW=| STEREMNI/W| OU)RANO\S KALEI=TAI. &A. Ar. 167.$ ЫЕЄ@<20A)KROTA/TH| KORUFH=| POLUDEI/RADOS *OU)LU/MPOIO>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI O)/ROS O( *)/OLUMPOS, KAI\ O(/TI U(PERQETIKO\N A)NTI\ АA(PLOU=, A)KROTA/TH| A)NTI\ TOU= A)/KRA|. &[1Cf. p. 31]1.$ OU) ZHTHTE/ON АOU)=N PW=S TO\N U(PO\ &[1cod.$ U(PE/R]1 TA\ NE/FH TO/PON A)KROTA/THN EI)/-АRHKE KORUFH/N: LE/GEI GA\R A)/KRAN OI(ANDH/POTE. &A. Pro$ KORUFH/N А&cod.$ KEFALH\N TOU= TH/N &vel$ TAU/THN. &Em. L. Ar. 168.$ @1 ЫЕ°@<20TE/RPONTAI *KU/PRIS TE KAI\ A)RGURO/TOCOS *)APO/LLWN, А@A)/FRONA TOU=TON A)NE/NTES>20. &Annotatio fuit de syllepsi%10 А&solus enim Apollo Martem excitavit. v. ad$ *Y& 306.$ ЫЕ√@<20PEPLHGUI=A>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= PLH/SSOUSA TW=| АPAQHTIKW=|. &A. Cf. p. 3.$ Р@<20TH\N D' A)PAMEIBO/MENOS PROSE/FH NEFELHGE-АRE/TA *ZEU/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)/NIOI GRA/FOUSI <20TH\N D' AU)=TE PROS-АE/EIPE PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE. &A.$ ЫЖЖ@H(=|XI R(OA\S *SIMO/EIS SUMBA/LLETON H)DE\ *SKA/MAN-АDROS>20%10 O(/TI TO\ KAT' A)MFOTE/RWN R(H=MA METACU\ TW=N O)NOMA/TWN АTE/TAXEN: E)/DEI <20GA\R H(=|XI R(OA\S *SIMO/EIS KAI\ *SKA/MANDROS АSUMBA/LLETON>20. TOU/TW| DE\ TW=| E)/QEI PEPLEO/NAKE KAI\ *)ALKMA=N: АDIO\ KAI\ KALEI=TAI *)ALKMANIKO/N, OU)X O(/TI AU)TO\S [1OU(=TOS%1]1 PRW=-АTOS E)XRH/SATO, A)LL' O(/TI TW=| TOIOU/TW| E)/QEI PEPLEO/NAKEN. &A. Cf.$ А*U& 138.$ *TO/ &ante$ KAT' A)MFOTE/RWN &addidi.$ ЫЖС@<20*STE/NTORI EI)SAME/NH>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)NTAU=QA MO/-АNON MNHMONEU/EI TOU= *STE/NTOROS. &A.$ POLLA\ DE/ E)STIN A(/PAC АEI)RHME/NA PARA\ TW=| POIHTH=|%10 *G& 54.$ ЫЖХ@<20OU)DE/ POTE *TRW=ES PRO\ PULA/WN *DARDANIA/WN А@OI)/XNESKON>20%10 TW=N *SKAIW=N: FHSI\ GA/R <20A)LL' O(/SON E)S А*SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO\N I(/KANON>20 [1*I& 354 ubi v. A. А&cf.$ *Z& 237 X 6 L.]1 BL.$ ЫЖЫ@<20E(/LKOS A)NAYU/XONTA, TO/ MIN BA/LE *PA/NDAROS АI)W=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI I)DI/WS EI)/RHKE A)NTI\ TOU= BALW\N E(/LKOS E)POI/H-АSEN. &A. Cf. ad$ NEKRO\N TO\N E)/KTANE *W& 151. L. et Ar. 72.$ Р@<20U(PO\ PLATE/OS TELAMW=NOS А@A)SPI/DOS EU)KU/KLOU>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TELAMW=SIN E)PI\ TW=N АA)SPI/DWN E)XRW=NTO. &A. Ar. 194.$ ЫЖа@<20H)= O)LI/GON OI(= PAI=DA E)OIKO/TA GEI/NATO *TUDEU/S>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU) LE/GEI KATA/ TI O(/MOION, A)LL' A)NTI\ TOU= OU)DE\ АO(/LWS O(/MOION. &A.$ ЫЖз@<20KOU/ROUS *KADMEI/WN PROKALI/ZETO, PA/NTA D' АE)NI/KA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS U(POTA/SSEI TOU/TW| STI/XON А<20R(HIDI/WS: TOI/H OI( E)GW\N E)PITA/R)R(OQOS H)=A>20. E)NANTIOU=TAI АDE/: H( GA\R *)AQHNA= OU)/ FHSI PAROTRU/NEIN A)LLA\ KWLU/EIN &[1`802, А&`805]1$: METH/XQH DE\ OU) DEO/NTWS E)K TOU= *)AGAME/MNONOS LO/GOU А[1*D& 390]1. A.$ METH/XQH &scripsi pro$ KATH/XQH. @1 ЫЖо@<20TH\N D' A)PAMEIBO/MENOS PROSE/FH KRATERO\S *DIO-АMH/DHS>20%10 O(/TI E)/NIOI <20TH\N D' AU)=TE PROSE/EIPE. &A.$ ЫЖ╕MAXH\N A)NA\ KOIRANE/ONTA>20%10 TO\ A)NA/ A)NTI\ TH=S KATA/. А&A. "1si hoc Aristarchi est"2%10 qu. ep. 87.$ ЫЖ└@<20O(\S PRW/HN ME\N E)MOI/ TE KAI\ *(/HRH| STEU=T' A)GOREU/WN А@*TRWSI\ MAXH/SESQAI>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ <20STEU=TO>20, O(/TI АTO\ KATA\ DIA/NOIAN DIWRI/ZETO H( LE/CIS SHMAI/NEI. &A. Ar. 106.$ ЫЖ┬@<20NU=N DE\ META\ *TRW/ESSIN O(MILEI=>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АA)NTI\ TOU= E)N TOI=S *TRWSI/N E)STIN, OU) META\ *TRW/WN. &A. Cod.$ АE)STI &pro$ E)STIN, OU). &Emend. L. qu. ep. 88.$ ЫЖ─@<20XEIRI\ PA/LIN E)RU/SASA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= АEI)S TOU)PI/SW. &A. Ar. 100.$ Яш╕│╖н╣ @@<20H( D' E)S DI/FRON E)/BAINE PARAI\ *DIOMH/DEA DI=ON А@@E)MMEMAUI=A QEA/. ME/GA D' E)/BRAXE FH/GINOS A)/CWN А@@BRIQOSU/NH|: DEINH\N GA\R A)/GEN QEO\N A)/NDRA T' А@@@A)/RISTON>20. ЭЖ╞н╣ @A)QETOU=NTAI STI/XOI DU/O, O(/TI OU)K A)NAGKAI=OI KAI\ АGELOI=OI KAI/ TI E)NANTI/ON E)/XONTES. TI/ GA/R, EI) XEI/RISTOI H)=SAN АTAI=S YUXAI=S, EU)EIDEI=S DE\ KAI\ EU)/SARKOI; &A. An tum non$ E)/BRA-АXEN A)/CWN; &L.$ ЫЖ╩@<20H)/TOI O( ME\N>20 &[1Mars]1$ <20*PERI/FANTA PELW/RION E)CENA/-АRIZEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)PO\ TW=N A)NDRW=N SKULEU/ONTA TO\N *)/ARH АPOIEI= &[1Ar. 182]1$, KAI\ O(/TI TINE\S GRA/FOUSIN E)CENA/RICEN &[1in qui-А&bus fuisse videtur Zenodotus:$ *L& 368]1.$ SUNTELIKO\N DE\ GI/NETAI, АDEI= DE\ PARATATIKW=S: KAI\ GA\R E)PIFE/REI <20TO\N ME\N *)/ARHS E)NA/-АRIZE MIAI/FONOS>20 [A)NTI\ TOU= A)NH/|REI]. &A. Cf. p. 5. Verba$ H( АDIPLH= &Pluygers. p. 12 interpolata esse dicit.$ ЫЖ┘@<20NEI/ATON E)S KENEW=NA, O(/QI ZWNNU/SKETO MI/TRH|>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI KATA\ TA\ KOI=LA ME/RH E)ZWNNU/ONTO TH\N MI/TRAN: ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ еЫЖ┘ГKAI\ E)/STI DIDASKALIKO\S O( TO/POS. &A. Ar. 128.$ ЫЖс@<20OI(/H D' E)K NEFE/WN E)REBENNH\ FAI/NETAI A)H/R А@KAU/MATOS E)C A)NE/MOIO DUSAE/OS O)RNUME/NOIO>20%10 PRO\S АTH\N PLOKH\N TOU= E(CH=S LO/GOU, OI(=A [1OI(=OS%1]1 FAI/NETAI A)H/R E)K NE-АFE/WN, DUSAE/OS A)NE/MOU O)RNUME/NOU E)K KAU/MATOS. &A$ ЫЖы@<20SOI\ PA/NTES MAXO/MESQA: SU\ GA\R TE/KES A)/FRONA АKOU/RHN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= DIA\ SE/ &[1cf. p. 25]1$, KAI\ O(/TI АE)MFAI/NEI W(S E)K MO/NOU TOU= *DIO\S GENOME/NHS TH=S *)AQHNA=S. &A. @1 А&i. e. "1hic locus speciem praebet, quasi Homerus ex solo Jove А&natam Minervam cognoverit."2 Ar. 182.$ ЫЖю@<20SOI/ T' E)PIPEI/QONTAI KAI\ DEDMH/MESQA E(/KASTOS>20%10 АPRO\S TO\ SXH=MA: E)/DEI GA\R PEIQO/MEQA KAI\ DEDMH/MEQA E(/KASTOS. А&A. Cf. p. 18.$ ЫЖ√@<20AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI TE MA/XAI АTE>20%10 O( A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTEU=QEN METENH/NEKTAI E)N TH=| PRW/TH| АR(AYW|DI/A| &[1`177]1$ E)PI\ TO\N PRO\S *)AXILLE/A U(PO\ *)AGAME/MNONOS L Яш╕╣▓н│ @@<20MHTRO/S TOI ME/NOS E)STI\N A)A/SXETON, OU)K E)PIEIKTO/N, А@@*(/HRHS: TH\N ME\N E)GW\ SPOUDH=| DA/MNHM' E)PE/ESSIN>20. ЫЖ№@H( DIPLH=, O(/TI SAFW=S *(/HRAS O( *)/ARHS, OU)K *)ENUOU=S, АW(/S TINES. &A. Ar. 181.$ Р@<20SPOUDH=|>20%10 O(/TI META\ SPOUDH=S KAI\ KAKOPAQEI/AS &[1cod.$ АKAKO/THTOS]1. &A. Emend. Pluygers. p. 8. Ar. 122.$ ЫЗВ@<20KAI/ KEN DH\ PA/LAI H)=SQA E)NE/RTEROS *OU)RANIW/-АNWN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)NE/R-АTATOS>20, OU) DEI= DE/: H( GA\R SU/GKRISI/S E)STI PRO\S *TITA=NAS A)NO-АMOIOGENEI=S KAI\ E)N E(NI\ KATHGME/NOUS TO/PW|: TOU/TWN OU)=N E)NE/R-АTEROS O( MH\ KATA\ GE/NOS W)\N E)C AU)TW=N. &A. Ar. 191 et Add.$ Р@<20W(\S FA/TO, KAI\ *PAIH/ON' A)NW/GEIN I)H/SASQAI>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI I)ATRO\N TW=N QEW=N E(/TERON PARA\ TO\N *)APO/LLWNA АPARADI/DWSI TOU=TON. &A. Ar. 181.$ ЫЗЙ@<20TO\N D' *(/HBH LOU=SEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PARQENIKO\N TO\ АLOU/EIN. OU)K OI)=DEN A)/RA U(F' *(HRAKLE/OUS AU)TH\N GEGAMHME/NHN, АW(S E)N TOI=S H)QETHME/NOIS E)N *)ODUSSEI/A| [1L& 600]1. A. Ar. 186.$ Р@<20PA\R DE\ *DII\ *KRONI/WNI KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN>20%10 АH( DIPLH= SU\N A)STERI/SKW| [PERIESTIGME/NW|], O(/TI OU) DEO/NTWS E)K АTOU= PERI\ *BRIA/REW LO/GOU [1*A& 405]1$ E)NQA/DE META/KEITAI O( STI/XOS: АOU) GA\R KAI\ [1TI%1]1 KU/DOUS A)/CION PE/PRAKTAI AU)TW=|: KAI\ O(/TI A)/TO-АPON E)PI\ TW=| KU/DEI GAURIA=N TO\N U(PO\ QNHTOU= H(TTHME/NON. &A.$ аЯш▓н┤ @@<20POLLA\ D' A)/R' E)/NQA KAI\ E)/NQ' I)/QUSE MA/XH PEDI/OIO А@@A)LLH/LWN I)QUNOME/NWN XALKH/REA DOU=RA, А@@MESSHGU\S *SIMO/ENTOS I)DE\ *CA/NQOIO R(OA/WN>20. Т@H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/, I(/N' H)=| DIA\ PEDI/OU. &A. А&Cf. p. 26.$ @1 Р@<20A)LLH/LWN I)QUNOME/NWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= E)P' АA)LLH/LOUS I)QUNO/NTWN, &[1cf. p. 2 sq.]1$ KAI\ PAREI=TAI H( E)PI/ PRO/-АQESIS. &A. Cf. p. 24.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI E)N TOI=S A)RXAI/OIS &[1puto$ TAI=S *)ARISTARXEI/-АOIS &L.]1$ E)GE/GRAPTO <20MESSHGU\S POTAMOI=O *SKAMA/NDROU KAI\ АSTOMALI/MNHS>20: DIO\ KAI\ E)N TOI=S U(POMNH/MASI FE/RETAI: [KAI\] АU(/STERON DE\ PERIPESW\N E)/GRAYE <20MESSHGU\S *SIMO/ENTOS I)DE\ А*CA/NQOIO R(OA/WN>20. TOI=S GA\R TOU= NAUSTA/QMOU TO/POIS H( GRAFH\ АSUMFE/REI, PRO\S OU(\S MA/XONTAI &[1"1sc. hi versus illa lectione re-А&tenta."2 Ar. 231. cf. p. 376]1. A.$ Ц@<20FO/WS D' E(TA/ROISIN E)/QHKEN>20%10 FO/WS &esse salutem:$ *F& 538. А&Ar. 364.$ ШЙ@<20TO/N R(' E)/BALE PRW=TOS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= E)/PAISE. &A.$ ШП@<20PA/NTAS GA\R FILE/ESKEN O(DW=| E)/PI OI)/KIA NAI/WN>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= E)CE/NIZEN &[1Ar. 150]1.$ H( DE\ E)PI/ A)NTI\ TH=S АPARA/, W(S TO\ E)PI\ LIME/NI OI)KW=N &[1qu. ep. 87]1. A.$ Яш▒╖н╣ @@@<20A)LL' A)/MFW QUMO\N A)PHU/RA А@@AU)TO\N KAI\ QERA/PONTA *KALH/SION, O(/S R(A TO/Q' А@@@I(/PPWN А@@E)/SKEN U(FHNI/OXOS>20%10 ШС@H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA: A)MFOTE/ROUS TH\N YUXH\N АA)FEI/LETO A)NTI\ TOU= A)MFOTE/RWN: TO\ GA\R A)/MFW H)\ A)MFO/TEROI H)\ АA)MFOTE/ROUS SHMAI/NEI. &A. Cf. p. 21.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI O)NOMATOQETIKO\S &[1cod.$ W=S; &em. L.]1$ O( АPOIHTH/S: A)PO\ GA\R TOU= KALEI=N E)PI\ TA\ CE/NIA *KALH/SIOS. &A.$ Р@<20U(FHNI/OXOS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PARE/LKEI H( PRO/QESIS W(S АE)N TW=| <20*POSEIDA/WNOS U(PODMW/S>20 [1D& 386]1. A. Ar. 115.$ Яш▓┤н╡ @@<20SKO/TION DE/ E( GEI/NATO MH/THR: А@@POIMAI/NWN D' E)P' O)/ESSI MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|>20. ШШ@H( DIPLH=, O(/TI TOU\S MH\ E)K FANERA=S SUNOUSI/AS LA-АQRAI/AS DE\ MI/CEWS GEGONO/TAS SKOTI/OUS KALEI=, TOU\S DE\ AU)TOU\S АKAI\ PARQENI/OUS [1*P& 180]1. A. Ar. 136.$ Р@<20E)P' O)/ESSI>20%10 A)NTI\ TOU= PAR' O)/ESSI, KAI\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| АTW=N O)I/WN LE/GEI. &A. Cf. ad$ *D& 500.$ Шв@<20NAI=E DE\ *SATNIO/ENTOS E)UR)R(EI/TAO PAR' O)/XQAS>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O(\S NAI=E *SATNIO/ENTOS>20, O( А*)/ELATOS. KAKO/FWNON DE\ GI/NETAI. &A. Cf. ad$ *N& 172. L.$ Шж@<20I(/PPW GA/R OI( A)TUZOME/NW PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI @1 АE)LLEI/PEI H( DIA/ &[1Cf. p. 26]1,$ KAI\ I(/PPW DU+IKW=S W(S E)PI\ CUNWRI/DOS АE)/FH &[1Ar. 136]1. A.$ Ши@<20E)N PRW/TW| R(UMW=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRW/TW| A)NTI\ TOU= АA)/KRW|, KAI\ O(/TI EI(=S R(UMO/S. &A. Ar. 149.$ Р@<20FOBE/ONTO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= E)/FEUGON: E)PI\ АTOU/TOU GA\R A)EI\ TH\N LE/CIN TI/QHSIN &[1Ar. 89]1. A.$ Шл@<20PRHNH\S E)N KONI/H|SIN E)PI\ STO/MA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АE)CHGH/SATO TI/ E)STI TO\ PRHNH/S, W(S <20MH=L', O)I+E/S TE KAI\ AI)=GES>20. А[1I& 184]1. A.$ Ш▓@<20PEPU/QONTO>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\N A)NADIPLASIASMO/N, W(S АLELA/XWSIN, A)NTI\ TOU= PU/QONTO. &A. Cf. p. 11.$ Яш╢│н┤ @@@<20TO\N DE\ KREI/WN *)AGAME/MNWN А@@OU)=TA KATA\ LAPA/RHN: O( D' A)NETRA/PET', *)ATREI/-А@@@DHS DE\>20_ Ш└@H( DIPLH= PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN. &A. Cf. ad$ *E& 734.$ Ш═@<20PO/NOS U)/MMI MA/LISTA>20%10 O(/TI TO\ KATA\ TO\N PO/LEMON АE)/RGON PO/NON EI)/RHKE PA/LIN. &A. Ar. 87.$ Яш╕╖ @@<20H( DE\ CUNA/GOUSA GERAI/AS Яш╕╣ @@OI)/CASA KLHI=DI QU/RAS I(EROI=O DO/MOIO. Ш╫@CUNA/GOUSA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI O( XRO/NOS E)NH/LLAKTAI, АA)NTI\ TOU= SUNAGAGOU=SA &[1cf. p. 4]1. A.$ Ш▄@<20QEI=NAI *)AQHNAI/HS E)PI\ GOU/NASIN H)UKO/MOIO: АE)PI/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TH=S PARA/, I(/N' H)=| PARA\ GOU/NASIN: АO)RQA\ GA\R TA\ *PALLA/DIA KATESKEU/ASTAI. KAI\ E)/STIN O(/MOION А<20TW=| H( ME\N E)P' E)SXA/RH|>20 [1Z& 52]1$ A)NTI\ TOU= PAR' E)SXA/RH|. &A. А&qu. ep. 91.$ Шр@<20*)ILI/OU I(RH=S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH=S *)ILI/OU. &A.$ ШЁ@<20A)NE/RES E)/STE, FI/LOI, MNH/SASQE DE\ QOU/RI-АDO\S A)LKH=S>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20A)NE/RES E)/STE QOOI/, KAI\ A)MU/NETON A)/STEI+ LW/BHN>20. SUG-АXEI=TAI DE\ TO\ DUIKO\N PRO\S POLLOU\S LEGO/MENON. &A. Cf. p. 15.$ Шї@<20A)MFI\ DE/ MIN SFURA\ TU/PTE KAI\ AU)XE/NA DE/RMA АKELAINO/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PERIFEREI=S KAI\ A)NDROMH/KEIS AI( АA)SPI/DES E(/WS SFURW=N KAI\ AU)XE/NOS KALU/PTOUSAI. &A. Ar. 194.$ Шў@<20*GLAU=KOS D' *(IPPOLO/XOIO PA/IS KAI\ *TUDE/OS АUI(O/S>20_%10 H( DIPLH= O(/TI METATIQE/ASI/ TINES A)LLAXO/SE TAU/THN АTH\N SU/STASIN. &A. ЫБА@&[1Diomedes ad Glaucum]1$ <20EI) DE/ TIS A)QANA/TWN GE @1 АKAT' OU)RANOU= EI)LH/LOUQAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) KAQO/LOU АTH\N A)XLU\N A)FH|RE/QH PRO\S TH=S *)AQHNA=S &[1Bekk.$ QEOU=, &v. Pluy-А&gers. p. 11]1. A. Cf.$ *E& 127. Ad hunc versum rectius adscri-А&betur hoc scholium [1quod fecit Vill.]1, quam ad 123 [1Bekk.]1. V. А&Pluygers. p. 11.$ Яш▒│░н│ @@<20OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS UI(O\S KRATERO\S *LUKO/ORGOS А@@DH\N H)=N, O(/S R(A QEOI=SIN E)POURANI/OISIN E)/RIZEN, А@@O(/S POTE MAINOME/NOIO *DIWNU/SOIO TIQH/NAS А@@SEU=E KAT' H)GA/QEON *NUSH/ION>20. ЫБВ@<20*LUKO/ORGOS>20%10 O(MW/NUMOS OU(=TOS O( *LUKOU=RGOS E)KEI/NW| А<20TO\N *LUKOU=RGOS E)/PEFNEN>20 [1*H& 142]1$ KAI\ O( *DRU/AS DE\ TW=| А*LAPI/QH| [1*A& 263]1. A.$ Р@SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI W(S PERI\ QEOU= TOU= *DIONU/-АSOU DIALE/GETAI. &A. "1scholium nec integrum fortasse et an А&Aristonici sit, non caret dubio."2 Ar. 183 sq.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI MAINOME/NOIO H)/TOI MANIOPOIOU=, BAK-АXEI/AS PARASKEUASTIKOU=: H)\ AU)TOU= MAINOME/NOU, E)NQOUSIASTOU= АH)\ BAKXEUTOU=. &A. Ar. 183.$ ЫБЗ@@<20*DIW/NUSOS DE\ FOBHQEI/S А@DU/SEQ' A(LO\S KATA\ KU=MA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20XOLWQEI/S>20, KAI\ O(/TI PERISSO\S O( DE/. &A.%1 An legit$ AI( ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ жЫБЗДD' O(/TE PA=SAI &[1v. 133]1 vel tale quid%1 Cf. p. 33. Fortasse ta-А&men haec altera pars scholii non ad hunc versum pertinet, sed А&ad v. 146, ubi v.$ ЫБТ@<20OI(/H PER FU/LLWN GENEH/, TOI/H DE\ KAI\ A)NDRW=N АTOI/H DE/: H( DIPLH=, O(/TI_&Sequuntur Herodianea. Aristonici А&fuerat:$ O(/TI PERISSO\S O( DE/. &Ceterum potest fieri, ut talia ab А&epitomatore nonnumquam prudenti in unum contracta sint. L.$ ЫБШ@<20E)/STI PO/LIS *)EFU/RH MUXW=| *)/ARGEOS I(PPOBO/TOIO>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI *)EFU/RHN TH\N *KO/RINQON E)C H(RWIKOU= PROSW/POU АEI)=PEN. E)/STI DE\ KAI/ TIS *QESPRWTI/AS *)/EFURA PO/LIS &[1Ar. 236 sq.]1.$ А*)/ARGOS DE\ I(PPO/BOTON TH\N *PELOPO/NNHSON KALEI=, TH\N DE\ *QET-АTALI/AN *)/ARGOS *PELASGIKO/N &[1Ar. 232]1. A.$ Р@<20E)/NQA DE\ *SI/SUFOS E)/SKEN, O(\ KE/RDISTOS GE/NET' A)NDRW=N А@*SI/SUFOS *AI)OLI/DHS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\N SUNETO\N KAI\ АKERDALE/ON KE/RDISTON LE/GEI. OI( DE\ NEW/TEROI TO\N FILOKERDH= АE)CEDE/CANTO &A. Ar. 123, 157.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN TOU= O)NO/MATOS: KAI\ @1 АO(/TI E)N *)ILIA/DI SUNEXW=S TAI=S E)PANALH/YESI KE/XRHTAI, E)N DE\ А*)ODUSSEI/A| A(/PAC KAT' A)RXA/S <20*AI)QI/OPES TOI\ DIXQA/>20 [1A& 23]1. A.$ ЫБа@<20TW=| DE\ GUNH\ *PROI/TOU E)PEMH/NATO, DI' *)/ANTEIA>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI *(/OMHROS *)/ANTEIAN, OI( DE\ NEW/TEROI *SQENE/BOIAN А&[1Ar. 181]1.$ KAI\ O(/TI A)KAI/RWS TO\ DI=A: MA/XETAI GA\R H( MA/XLOS. А&A. Cf. ad$ *G& 352.$ Яш▒╢╣н╖░ @@<20GRA/YAS E)N PI/NAKI PTUKTW=| QUMOFQO/RA POLLA/, А@@DEI=CAI D' H)NW/GEIN W(=| PENQERW=|, O)/FR' A)PO/LOITO>20. ЫБй@H( DIPLH=, O(/TI E)/MFASI/S E)STI &[1Ar. 74]1$ TOU= TH=S LE/CEWS АGRA/MMASI XRH=SQAI: OU) DEI= DE\ TOU=TO DE/CASQAI, A)LL' E)/STI АGRA/YAI TO\ CE/SAI. OI(=ON OU)=N E)GXARA/CAS EI)/DWLA, DI' W(=N E)/DEI АGNW=NAI TO\N PENQERO\N TOU= *PROI/TOU. &A. Ar. 103. Scripsi$ TOU= АTH=S LE/CEWS& pro$ TOI=S T. L. &cf. ad$ *H& 187.$ Р@<20W(=| PENQERW=|%10 H( DIPLH=, O(/TI TOU=TON OI( NEW/TEROI *)IO-АBA/THN FASI/N. &A. Ar. 181.$ Яш▒╖┤н╢ @@<20E)NNH=MAR CEI/NISSE KAI\ E)NNE/A BOU=S I(E/REUSEN. А@@A)LL' O(/TE DH\ DEKA/TH E)FA/NH R(ODODA/KTULOS H)W/S, А@@KAI\ TO/TE MIN E)RE/EINE KAI\ H)/|TEE SH=MA I)DE/SQAI>20. ЫБо@H( DIPLH=, O(/TI E)PI/FORO/S E)STI PRO\S TO\N E)NNE/A A)RIQMO/N. &A.$ ЫБ░H( DIPLH=, O(/TI E)/QOS H)=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S CENI/ZEIN АPRO/TERON, EI)=TA PUNQA/NESQAI, TI/NOS E(/NEKEN PARAGEGO/NASIN АOI( CE/NOI. &A.$ А@H( DIPLH=, O(/TI SHMEI=A LE/GEI, OU) GRA/MMATA: EI)/DWLA A)/RA АE)NE/GRAYEN. &A. ЫБ╡@&[1Chimaera]1 $<20PRO/SQE LE/WN, O)/PIQEN DE\ DRA/KWN, АME/SSH DE\ *XI/MAIRA%10 H( DIPLH=>20, O(/TI E(\N SW=MA H( *XI/MAIRA. &A.$ ЫБ╖@<20KAI\ TH\N ME\N KATE/PEFNE QEW=N TERA/ESSI PIQH/-АSAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU)DE\N PERI\ TH=S KATA\ TO\N *PH/GASON I(STO-АRI/AS E)MFAI/NEI. &A. Ar. 182.$ ЫБ╜@<20TOI\ D' OU)/TI PA/LIN OI)=KON DE\ NE/ONTO>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ PA/LIN, O(/TI OU) XRONIKW=S. &A. Ar. 100.$ ЫБ┐@<20A)LL' O(/TE DH\ GI/GNWSKE QEOU= GO/NON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АE)K TW=N PRATTOME/NWN TOU=TO SUNE/BALEN. EI) DE\ PROSE/KEITO KAI\ АO( *PH/GASOS, POLU\ PLE/ON AU)TOU= TH\N DO/CAN E)PISTW/SATO &[1`183]1. А&A. Ar. 182.$ ЫБ┬@<20TE/MENOS TA/MON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PARETUMOLOGEI= TO\ АTE/MENOS A)PO\ TOU= TEMEI=N KAI\ A)FORI/SAI. &A. Ar. 153.$ ЫБ┼@<20*)/ISANDRO/N TE KAI\ *(IPPO/LOXON KAI\ *LAODA/MEIAN. @1 А@*LAODAMEI/H| ME\N PARELE/CATO MHTI/ETA *ZEU/S, А@H( D' E)/TEK' A)NTI/QEON *SARPHDO/NA XALKOKORUSTH/N>20. Р@*LAODAMEI/H| ME/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRO\S TO\ DEU/TE-АRON PRO/TERON A)PH/NTHKEN. &A. Ar. 13.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI KAQ' *(/OMHRON *SARPHDW\N UI(O\S *EU)-АRW/PHS OU)K E)/STIN, OU)D' A)DELFO\S *MI/NWOS, W(S OI( NEW/TEROI: KAI\ АGA\R OI( XRO/NOI EU)/DHLOI. &A.$ ЫБ╔@<20H)/TOI O( KA\P PEDI/ON *)ALH/ION OI)=OS A)LA=TO>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI PARETUMOLOGEI= TO\ *)ALH/ION A)PO\ TH=S GENOME/NHS АE)N AU)TW=| TOU= *BELLEROFO/NTOU PLA/NHS. &A.$ ЫБ╥@<20E)/N T' *)EFU/RH| E)GE/NONTO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OI( ME\N АH(/RWES *)/EFURAN PARA/GONTAI LE/GONTES, AU)TO\S DE\ *KO/RINQON АLE/GEI TH\N PO/LIN. &A. Ar. 237.$ ЭБ╪н▓░ @<20*OI)NEU\S GA/R POTE DI=OS A)MU/MONA *BELLEROFO/NTHN_ А@*OI)NEU\S ME\N>20_<20*BELLEROFO/NTHS>20 DE/_%10 SHMEIOU=N-АTAI/ TINES, O(/TI PRO\S TO\ PRW=TON A)PH/NTHKEN. &A. Ar. 13.$ ЫБь@<20E(KATO/MBOIA>20%10 E(KATO\N BOW=N A)/CIA: OU) GA\R NOMI/-АSMASIN E)XRW=NTO &[1cf. ad$ *H& 473]1:$ O(/QEN KAI\ A)LFESI/BOIAI. &AD. А&Haec breviter adjecta [1de$ A)LFESI/BOIAI]1 &ne falso intelligas, v. А&Apoll. lex. s. v. p. 23 et infra ad$ *L& 244. L.$ Р@<20*(/EKTWR D' W(S *SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO\N АI(/KANEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TA\S *SKAIA/S O)NOMATIKW=S *DARDANI/AS АLE/GEI. &A.$ *E& 789.$ ЫБя@<20EI)RO/MENAI PAI=DA/S TE KASIGNH/TOUS TE E)/TAS АTE>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, A)NTI\ TOU= PERI\ PAI/DWN KAI\ KA-АSIGNH/TWN E)RWTW=SAI. &A. Cf. p. 25.$ Р@<20O( D' E)/PEITA QEOI=S EU)/XESQAI A)NW/GEI АPA/SAS E(CEI/HS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20PA=SI АMA/L' E(CEI/HS>20, KATA\ TO\ E(CH=S LE/GWN &[1sc. Hector vel Homerus]1$ АTOI=S QEOI=S EU)/XESQAI, A)LLA\ MH\ KATA\ TO\ TUXO/N. &A.$ ЫБ°@<20TE/GEOI QA/LAMOI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI U(PERW=|OI H)=SAN, АDIO\ TE/GEOI, I(/NA MH\ DIODEU/WNTAI. E)PIMELW=S DE\ *(/OMHROS KAI\ АDIA\ TH=S *)ILIA/DOS KAI\ DIA\ TH=S *)ODUSSEI/AS TOU\S GUNAIKEI/OUS АQALA/MOUS U(PERW/|OUS SUNI/STHSIN. &A. Pro$ DIODEU/WNTAI &L. conj.$ АDIOPTEU/WNTAI. &Eustath. 640:$ I(/NA MH\ [U(PO\] DIODEUOME/NWN АKATOPTEU/WNTAI AI( GUNAI=KES. &Ariston. ad$ *P& 184:$ I(/NA MH\ EU)-АDI/OPTOI W)=SIN. ЫБ№@<20*LAODI/KHN E)S A)/GOUSA>20%10 O(/TI PRO\S *LAODI/KHN PO- @1АREUOME/NH. <20EI)S *)AGAME/MNONA>20 [1*H& 312_Cf. qu. ep. 88]1. A. А&Et quia nunc hanc pulcherrimam Priami filiarum dicit, alibi Cas-А&sandram%10 v. ad$ *N& 365. Ar. 363.$ ЫВБ@<20A)/KRHS PO/LIOS>20%10 O(/TI DIALELUME/NWS A)/KRAN PO/LIN АEI)=PE TH\N A)KRO/POLIN. &A. Cf. ad 317.$ ЫВД@<20E)/PEITA DE/ K' AU)TO\S O)NH/SEAI>20%10 O(/TI TO\ PLH=RE/S АE)STI KE/ AU)TO/S. *(OMHRIKO\N DE\ TO\N KE/ PERITTO\N EI)=NAI. &A.$ *KE/ &bis А&scripsi pro$ KAI/&: cf. ad$ *U& 311 et Harl. [1Cram.]1$ G& 255. L. Cf. p. 8.$ ЫВЖ@<20W(S TU/NH KE/KMHKAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)/KRWS *DW/RION АTO\ TU/NH. &A. Cf.$ *T& 10.$ ЫВИ@<20MH/ MOI OI)=NON A)/EIRE>20%10 [H( DIPLH=, O(/TI] A)NTI\ TOU= АPRO/SFERE, DI/DOU. &A. Verba inclusa Pluygers. p. 7 ab editori-А&bus addita dicit.$ Р@<20MH/ M' A)POGUIW/SH|S ME/NEOS, A)LKH=S TE LA/QW-АMAI>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ DOKOU=N MA/XESQAI>20: H( GA\R *(EKA/BH LE/-А<20GEI ME/NOS ME/GA OI)=NOS A)E/CEI>20 &[1v. 261]1,$ O( DE\ *(/EKTWR MH/ АM' <20A)POGUIW/SH|S>20. E)/STI DE\ DIA/FORA TA\ LE/GONTA PRO/SWPA, АKAI\ E(KA/TERON PRO/S TI EI)/RHTAI. &A.$ Р@<20XERSI\ D' A)NI/PTOISIN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20A)NI/PTH|SIN>20 &[1sic Pluygers p. 11]1.$ OU)K E)/STI DE\ H( EU)-АQEI=A A)NI/PTH& [1ibid.]1. A.$ ЫВС@<20E)PI\ GOU/NASIN>20 &esse$ PARA\ GOU/NASIN&: cf. 303. L.$ ЫВХ@<20*)ILI/OU I(RH=S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ Р@<20FO/BOIO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/LIN FO/BON TH\N FUGH/N. &A. А&Ar. 89.$ ЭВЬн╡ @<20EI) KEI=NO/N GE I)/DOIMI KATELQO/NT' *)/AIDOS EI)/SW, А@FAI/HN KE FRE/N' A)/TER POU OI)ZU/OS E)KLELAQE/SQAI>20. А@H( DIPLH=, O(/TI TO\ SHMAINO/MENON, EI) E)KEI=NON I)/DOIMI АTETELEUTHKO/TA, DO/CAIMI A)\N E)KLELH=SQAI TH=S KAKOPAQEI/AS KAI\ АXWRI\S AU)TH=S GEGONE/NAI &[1accuratius:$ DO/CAIMI A)\N XWRI\S TH=S K. АGENO/MENOS, E)KLELH=SQAI AU)TH=S &L.]1$ E)/NIOI DE\ A)GNOH/SANTES GRA/-АFOUSIN A)TE/RPOU. &A.$ ЫВб@<20E)/NQ' E)/SAN OI( PE/PLOI PAMPOI/KILOI>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI E)GKEKLIME/NWS A)NAGNWSTE/ON OU(/TWS DU/O TO/NOIS, KAI/TOI PUR)-АR(IXIAKH=S OU)/SHS TH=S LE/CEWS, I(/NA MH\ A)/RQRON NOHQH=| TO\ A)LL' АA)NTWNUMI/A. &A. qu. ep. 106.$ ЫВг@<20H)/GAGE *SIDONI/HQEN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)PO\ MIA=S PO/-АLEWS TH=S *SIDO/NOS TH\N *FOINI/KHN SHMAI/NEI. &AB.$ @1 Р@<20TH\N O(DO\N H(\N *(ELE/NHN PER A)NH/GAGEN EU)PATE/-АREIAN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\N E)K *PELOPONNH/SOU E)PI\ *)/ILION PLOU=N АA)NAGWGH\N LE/GEI. &A. Cf. ad$ *G& 48,$ *I& 337.$ ЫВп@<20E)PI\ GOU/NASIN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/LIN &[1`273]1$ PARA\ АGOU/NASIN. &A.$ ЫВ╖@<20W(\S E)/FAT' EU)XOME/NH, A)NE/NEUE DE\ *PALLA\S *)AQH/NH>20%10 АA)QETEI=TAI, O(/TI PRO\S OU)DE\N TO\ E)PIFW/NHMA KAI\ OU)K EI)QISME/NON: ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ жЫВ╖ГKATA\ ME\N GA\R TO\ E)NANTI/ON O( *ZEU\S E)PIBEBAIOI= KATANEU/WN. АKAI\ E(CH=S D' E)PILEGOME/NOU <20W(\S AI( ME/N R(' EU)/XONTO>20 SAFW=S АGI/NETAI PERISSO\S O( STI/XOS. GELOI/A DE\ KAI\ H( A)NANEU/OUSA А*)AQHNA=. &A.$ ЫВ╜@<20PO/LEI A)/KRH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/LIN &[1`257]1$ DIH|RHME/NWS АEI)/RHKEN. &A. ЭВ╛н▓░ @&Hi versus non apti hoc loco, sed infra, contra ac А&Zenodotus judicavit:$ *Q& 493, ubi v. L.$ ЫВ┼@<20TO\N D' *(/EKTWR NEI/KESSEN I)DW\N AI)SXROI=S E)PE/-АESSIN. NEI/KESSEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI KUKLIKW=S &[1cf. ad$ *O& 610]1$ KA-АTAKE/XRHTAI: OU)DE\N GA\R LE/GETAI E)PIPLHKTIKO/N. &A. Et minus А&etiam$ AI)SXRA\ E)/PH. &Ut ubi eodem versu usus erat poeta$ *G& 38. L.$ Р@<20DAIMO/NI', OU) ME\N KALA\ XO/LON TO/ND' E)/NQEO АQUMW=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)/PORON POI=ON XO/LON. LU/OITO D' A)\N E)C АU(POQE/SEWS. MH/POT' OU)=N A)KOU/WN TOU\S *TRW=AS KATARA=SQAI АAU(TW=| E)XOLOU=TO: A)MEI/BETAI GOU=N <20OU)/TOI E)GW\ TO/SSON XO/LW| АOU)DE\ NEME/SSEI>20 &[1sic_335]1. A.$ ЫВ╦@<20PURO\S DHI/OIO QE/RHTAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI АH( U(PO/ PRO/QESIS, U(PO\ PURO/S. &A. Cf. p. 27.$ Яш││╡н╢ @@<20OU)/ TOI E)GW\ *TRW/WN TO/SSON XO/LW| OU)DE\ NEME/SSI А@@H(/MHN E)N QALA/MW|. ЫВ╧@H( DIPLH=, O(/TI SAFE\S GE/GONE TO\ E)N TOI=S E)PA/NW A)/DH-АLON DIA\ TOU= <20DAIMO/NI' OU) ME\N KALA\ XO/LON TO/ND' E)/NQEO АQUMW=|>20 &[1`326]1. A.$ Яш││╖н╕ @@<20NU=N DE/ ME PAREIPOU=S' A)/LOXOS MALAKOI=S E)PE/ESSIN А@@W(/RMHS' E)S PO/LEMON>20. ЫВ╤@H( DIPLH=, O(/TI OU) KATA\ TO\ R(HTO\N PARAGH/OXE TH\N АPARAMUQI/AN, DEI= DE\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON NOH=SAI: DIO\ KAI\ АEU(RI/SKETAI PERI\ TA\ O(/PLA A)SXOLOU/MENOS. &A.$ ЫВш@<20MH/ ME KA/QIZ' *(ELE/NH, FILE/OUSA/ PER: OU)DE/ ME @1 АPEI/SEIS>20%10 O(/TI O( DE/ A)NTI\ TOU= GA/R: OU) GA/R ME PEI/SEIS. &A. А&Cf. p. 35.$ ЫВЄ@<20DO/MOUS EU)= NAIETA/ONTAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= АEU)= NAIOME/NOUS. &A. Cf. p. 3.$ ЫГК@<20A)/LOXOS POLU/DWROS>20%10 POLLA\ E(/DNA PARA\ TOU= A)N-АDRO\S LABOU=SA. &A. Ar. 198.$ Яш│╣╡н╢ @@<20*)ANDROMA/XH, QUGA/THR MEGALH/TOROS *)HETI/WNOS, А@@*)HETI/WN, O(\S E)/NAIEN>20_ ЫГМH( DIPLH= PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN, O(/TI PLEONA/ZEI E)N А*)ILIA/DI, KAI\ TO\ TW=N PTW/SEWN A)KATA/LLHLON. &A. Cf. p. 19.$ ЫГО@<20TOU= PER DH\ QUGA/THR E)/XEQ' *(/EKTORI XALKOKO-АRUSTH=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= EI)/XETO U(F' *(/EKTOROS. H( GA\R АGUNH\ E)/XETAI, O( DE\ A)NH\R E)/XEI. &A. Cf. p. 24.$ ЫГР@<20PAI=D' E)PI\ KO/LPW| E)/XOUS' A)TALA/FRONA>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI KO/LPON TA\S A)GKA/LAS NU=N EI)=PEN. EI)/WQE DE\ KAI\ TO\ A)/NW АTOU= PE/PLOU OU(/TWS KALEI=N: <20KO/LPON A)NIEME/NH>20 [1*X& 80]1. A. А&Cf.$ *C& 219, Ar. 152.$ А@@<20OU)D' E)LEAI/REIS ЫГШ@<20PAI=DA/ TE NHPI/AXON KAI\ E)/M' A)/MMORON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АTINE\S GRA/FOUSI <20KAI\ E)MO\N MO/RON>20, OU)K EU)=. &A.$ Яш┤▒╢н╕ @@@<20KATA\ D' E)/KTANEN *)HETI/WNA А@@<20OU)DE/ MIN E)CENA/RICE, SEBA/SSATO GA\R TO/ GE QUMW=|, А@@A)LL' A)/RA MIN KATE/KHE SU\N E)/NTESI DAIDALE/OISIN>20_ ЫГб@H( DIPLH=, O(/TI DIDA/SKEI TI/ TO\ E)CENA/RICEN: E)PIFE/REI АGA/R <20A)LL' A)/RA MIN KATE/KHE SU\N E)/NTESIN>20. &A. Ar. 148.$ Яш┤││н╣ @@<20LAO\N DE\ STH=SON PAR' E)RINEO/N, E)/NQA MA/LISTA А@@A)MBATO/S E)STI PO/LIS KAI\ E)PI/DROMON E)/PLETO А@@@TEI=XOS. А@@TRI\S GA\R KTL>20. _&`439.$ ЫГ▒@A)QETOU=NTAI STI/XOI E(PTA\ E(/WS TOU= &[1`439]1$ <20H)/ NU KAI\ АAU)TW=N QUMO/S>20, O(/TI A)NOI/KEIOI OI( LO/GOI TH=| *)ANDROMA/XH|: A)N-АTISTRATHGEI= GA\R TW=| *(/EKTORI. KAI\ YEU=DOS PERIE/XOUSIN: OU) GA\R АPARE/DWKEN EU)EPI/DROMON TO\ TEI=XOS KATA\ TOU=TO TO\ ME/ROS, OU)D' АOU(/TWS E)STI\ PLHSI/ON H( MA/XH TOU= TEI/XOUS. KAI\ O( *(/EKTWR &[1`441]1$ АPRO\S TA\ PRO/TERA A)PANTA=| LE/GWN H)= <20KAI\ E)MOI\ TA/DE PA/NTA. А&A.$ PERIE/XOUSIN &pro$ PARE/X. &L.$ ЫГ╣@<20H)= KAI\ E)MOI\ TA/DE PA/NTA ME/LEI GU/NAI>20%10 O(/TI PRO\S АTH\N LE/GOUSAN <20A)LL' A)/GE NU=N E)LE/AIRE>20 KAI\ <20MH\ PAI=D' O)R- @1АFANIKO\N QH/H|S>20 &[1v. Did. ad 432]1$ OI)KEI/WS A)PH/NTHKEN: O( DE\ DIA-АSKEUASTH\S &[1Ar. 350]1$ E)PLANH/QH. &A.$ ЫГ└@<20E)/SSETAI H)=MAR, O(/T' A)/N POT' O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH/>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A. Et propter$ O)LW/LH| &pro$ АO)LEI=TAI &positum%10 cf. ad$ *D& 164,$ *Q& 373 et p. 11.$ ЫГ╔@<20KAI/ KEN U(/DWR FORE/OIS *MESSHI/DOS H)\ *(UPEREI/HS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI KATA\ TO\ PROSTUXO\N OU(/TWS EI)PO/NTOS *(OMH/-АROU, OI( NEW/TEROI TW=| O)/NTI U(DROFOROU=SAN EI)SA/GOUSIN AU)TH/N. &A. А&Ar. 180.$ ЫГ╦@<20KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SIN I)DW\N KATA\ DA/KRU XE/OU-АSAN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ EI)/PH|SIN A)NTI\ TOU= EI)/POI A)/N. H( DE\ A)NA-АFORA\ PRO\S *FILHTA=N GRA/FONTA <20QRW/SKWN TIS KATA\ KU=MA АME/LAINAN FRI=X' U(PALU/CEI>20 [1*F& 126]1.$ OU(=TOS GA\R MH\ NOH/-АSAS, O(/TI TO\ U(PAI/+CEI E)STI\ TO\ E)FORMH=SAI U(PO\ TH\N FRI=KA, TOU-АTE/STI TO\ TOU= U(/DATOS E)PANA/STHMA, O(\S FA/GOI A)\N *LUKA/ONOS АTOU= DHMOU=, TH\N FRI=KA E)DE/CATO TH\N U(PO\ TOU= YU/XOUS GINO-АME/NHN FRI/KHN, KAI/ FHSI TOU\S PIMELW/DEIS TW=N I)XQU/WN U(PO-АME/NEIN TO\ YU=XOS, W(/STE O(\S A)\N TO\ TOU= *LUKA/ONOS LI/POS FA/GH| А&[1cod.$ FA/GOI]1, E)KKLI/NEI TH\N FRI/KHN. &A. Cf. p. 9 et 10.$ ЫГ╨<20A)LLA/ ME TEQNHW=TA XUTH\ KATA\ GAI=A KALU/PTOI>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU) PA=SA GH= OU(/TWS LE/GETAI PAR' AU)TW=|, A)LL' АH( TOI=S NEKROI=S E)PIXEOME/NH. &A. Ar. 109.$ ЫГ╪@<20AU)TI/K' A)PO\ KRATO\S KO/RUQ' EI(/LETO FAI/DIMOS А*(/EKTWR>20: SHMEIOU=NTAI/ TINES TOU=TON DIA\ TO\ TO\N TRAGIKO\N А*)ASTUDA/MANTA PARA/GEIN TO\N *(/EKTORA LE/GONTA: DE/CAI KOINH/N АMOI PRO\S PO/LEMON DE\ KAI\ FOBHQH=| PAI=S. &A. "1An forte$ DE/CAI АKUNH=N MOI PRO/SPOLE: PEFO/BHQ' O( PAI=S%1"2 &Bekkr. Alii [1Wag-А&ner. fragm. tragicor. p. 86]1 etiam infelicius.$ ЫГ▀@<20KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SI "3PATRO/S G' O(/DE POLLO\N А@@A)MEI/NWN'>20 А@E)K POLE/MOU A)NIO/NTA>20: H)/LLAKTAI PTW=SIS, A)NTI\ TOU= E)K АPOLE/MOU A)NIO/NTOS. &A. Hoc non debebam scholio Nicanoris А&continuare, quod antecedit. Cf. p. 20.$ Яш┤╣░н│ @@<20A)LL' EI)S OI)=KON I)OU=SA TA\ S' AU)TH=S E)/RGA KO/MIZE, А@@I(STO/N T' H)LAKA/THN TE, KAI\ A)MFIPO/LOISI KE/LEUE А@@E)/RGON E)POI/XESQAI. PO/LEMOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI А@@PA=SIN, E)MOI\ DE\ MA/LISTA, TOI\ *)ILI/W| E)GGEGA/ASIN>20. ЭГън│ @TE/SSARSI STI/XOIS E(CH=S A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, @1 АO(/TI NU=N ME\N O)RQW=S KEI=NTAI KAI\ PRO\ TH=S MNHSTHROFONI/AS А[1F& 350]1,$ E)N DE\ TH=| *A R(AYW|DI/A| TH=S *)ODUSSEI/AS &[1`356_359]1$ АOU)KE/TI. &A.$ Яш╡░╢ @@<20W(S D' O(/TE TIS STATO\S I(/PPOS A)KOSTH/SAS E)PI\ FA/TNH| Р@@DESMO\N A)POR)R(H/CAS QEI/H| PEDI/OIO KROAI/NWN_ Яш╡▒░н▒ @@@_O( D' A)GLAI/+HFI PEPOIQW/S, А@@R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI META/ T' H)/QEA KAI\ NOMO\N А@@@I(/PPWN>20. ЭГ·н▒▒ @KAI\ TOU/TOIS O(MOI/WS A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, АO(/TI TH\N PARABOLH\N O(/LHN E)PI\ *(/EKTOROS BLHQE/NTOS LI/QW| U(P' А*AI)/ANTOS METH/NEGKEN E)NTEU=QEN [1*O& 263_268]1. A.$ ЫГ·@H( DIPLH= PRO\S TO\ <20A)KOSTH/SAS>20, O(/TI A)/LLOI A)/LLWS АA)PE/DWKAN: E)/STI DE\ H)/TOI E)N A)/XEI GENO/MENOS DIA\ TH\N STA/SIN, АH)\ A)/KOS TI KAI\ BOH/QHMA TH=S STA/SEWS ZHTW=N. &A.$ Р<20PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/ &[1cf. p. 26]1$ АKAI\ TO\ <20KROAI/NWN>20 OU)K E)/STIN E)PIQUMW=N, W(S *)ARXI/LOXOS E)CE/-АLABEN, A)LL' E)PIKROTW=N TOI=S POSI\ DIA\ TOU= PEDI/OU. &A.$ ЫГ■@<20O( D' A)GLAI/+HFI PEPOIQW/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI A)NTI\ TOU= TO\N DE\ A)GLAI/+HFI PEPOIQO/TA. &A. Cf. p. 19.$ Р<20R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI>20%10 *ZHNO/DOTOS <20R(I/MF' E(A\ АGOU=NA FE/REI>20: *POSEIDW/NIOS DE\ O( A)NAGNWSTH\S *)ARISTA/RXOU АA)/NEU DIAIRE/SEWS TO\ YILW=S PROFE/RETAI, PARE/LKEIN AU)TO\ LE/-АGWN, W(S E)N TW=| <20H)E\ SU\ TO/NDE DE/DECO>20 [1*E& 228]1$ KAI\ LU/ETAI TO\ АSOLOIKOFANE/S. O( DE\ *(/OMHROS U(PO\ TW=N GONA/TWN KAI\ PODW=N АFE/RESQAI LE/GEI: <20TO\N ME\N A)/R' W(\S EI)PO/NTA PO/DES FE/RON>20 А[1*O& 405]1. A. Cf. ad 514$ *O& 405$ *R& 700$ *S& 148.$ _A)/NEU &ante$ АDIAIRE/SEWS, &quod est apud Villois. excidit apud Bekk.$ А@@<20E)BEBH/KEI ЫДВ@KAGXALO/WN, TAXE/ES DE\ PO/DES FE/RON>20%10 H( DIPLH=. АO(/TI U(PO\ TW=N PODW=N FE/RETAI, OU)K AU)TO\S TOU\S PO/DAS FE/REI, АPRO\S E)/LEGXON *ZHNODO/TOU &[1`511]1. A.$ аХ@<20E)PEI/ KE KA/MWSIN>20%10 O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI E)PH/N. E)A\N АDE\ OU(/TWS E)/XH|, PROENEKTE/ON U(F' E(/N, KEKA/MWSIN, W(S LELA/-АXWSIN. &A. Cf. p. 11.$ @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ зЦ@GUI=A LE/LUNTAI>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, W(S <20SPA/RTA АLE/LUNTAI>20 [1*B& 135]1. A. Cf. p. 15.$ Яш╕н▒░ @@<20E)/NQ' E(LE/THN O( ME\N UI(O\N *)ARHIQO/OIO A)/NAKTOS, А@@*)/ARNH| NAIETA/ONTA *MENE/SQION, O(\N KORUNH/THS А@@GEI/NAT' *)ARHI/QOOS KAI\ *FULOME/DOUSA BOW=PIS>20. ШИ@H( DIPLH=, O(/TI E(LE/THN SULLHPTIKW=S, U(/STERON DE\ PROSDIA-АSAFEI=. KAI\ O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKE: TO\N АGA\R *)ALE/CANDRON DEU/TERON KATEI/RHKEN &[1v. 2]1. A.$ DEU/TERON А&inserui.$ Р@<20*)/ARNH|>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS E)N ME\N TW=| KATALO/GW| [1*B& 507]1$ АPEPOI/HKEN <20OI(/ TE POLUSTA/FULON *)/ASKRHN E)/XON>20, E)NQA/DE АDE\ EI)/ASE TH\N *)/ARNHN. DIO\ H( DIPLH=. &A. Ar. 234. Delenda А&quae sequuntur:$ E)N TW=| *)/ARNH|. Р@H( DIPLH=, O(/TI OU(=TOS TOU= *)ARHIQO/OU O(MW/NUMO/S E)STI АTOU= U(PO\ *NE/STOROS LEGOME/NOU TEU/XE' E)/XWN <20W)/MOISIN *)ARHI-АQO/OIO A)/NAKTOS>20 &[1`137]1$: KAI\ O(/TI E)NQA/DE MO/NON E)F' H(RWI/NHS АTO\ E)PI/QETON, KAI\ E)N TW=| A)QETOUME/NW| <20*AI)/QRH *PITQH=OS QU-АGA/THR, *KLUME/NH DE\>20 &[1sic]1$ <20BOW=PIS>20 [1*G& 144]1. A.$ ШР@[1BA/LE_*DECIA/DHN]1 <20W)=MON: O( D' E)C I(/PPWN XAMA/DIS А@@PE/SE, LU/NTO DE\ GUI=A>20. А&Bekker. et Villois.:$ H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= KATA\ TO\N W)=MON. &A. А&Pluygers. p. 10%10 Verba$ H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= &delenda esse А&dicit. Aristonici hoc non esse, ex ratione explicandi apparet%10 А&nam is explicuisset:$ O(/TI GENIKH\ A)NTI\ AI)TIATIKH=S, *DECIA/DHN A)NTI\ АTOU= *DECIA/DOU&: cf. p. 20. Diple pertinere videtur ad$ LU/NTO DE\ АGUI=A&: v. ad v. 6.$ ШФ@<20*)/ILION EI)S I(ERH/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ШЦ@<20A)LLH/LOISI DE\ TW/ GE SUNANTE/SQHN PARA\ FHGW=|>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI PRO\ TW=N PULW=N TH\N FHGO\N TAU/THN U(POTI/QE-АTAI. &A. Obscura sunt quae sequuntur, et fortasse ad Aristo-А&nici scholium non pertinent:$ PRO\ POLLOU= DE\ [1%1 &v. 21]1$ O( *)APO/L-АLWN E)STI\N E)PI\ TH=S *PERGA/MOU. &A. Ar. 231.$ Шз@<20H)/N TINA/ POU *DANAW=N PROKALE/SSETAI OI)O/QEN OI)=OS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI SUNE/STALTAI DIA\ TOU= TO\ . E)/STI GA\R PROKA-АLE/SSHTAI &[1cf. p. 13]1:$ KAI\ PRO\S TO\ SXH=MA MONO/QEN MO/NOS A)NTI\ АTOU= MO/NOS PRO\S MO/NON. &A.$ Шй@<20OI( DE/ K' A)GASSO/MENOI XALKOKNH/MIDES *)AXAIOI/ А@OI)=ON E)PO/RSEIAN POLEMI/ZEIN *(/EKTORI DI/W|>20%10 O(/TI TO\ @1 АA)GA/SSASQAI POTE\ ME\N E)PI\ TOU= A)PODE/XESQAI, POTE\ DE\ E)PI\ TOU= АFQONEI=N TI/QHSI &[1Ar. 150]1.$ PERITTEU/EI DE\ KAI\ O( KE/ &[1cod.$ KAI/]1 АSU/NDESMOS. &A. Cf. p. 13.$ Шм@<20TW=N D' *(/ELENOS *PRIA/MOIO FI/LOS PAI=S SU/NQETO АQUMW=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI MANTIKW=S SUNH=KEN, OU)K A)KOU/SAS AU)-АTW=N TH=S FWNH=S &[1v. ad 53]1. A.$ Ш╡@<20W(\S GA\R E)GW\N O)/P' A)/KOUSA QEW=N AI)EIGENETA/WN>20%10 АA)QETEI=TAI. DIA\ TH=S MANTIKH=S AU)TW=N SUNH=KEN, W(S EI)/RHTAI &[1v. А&ad 44]1. A.$ Яш╢│н┤ @@<20OI(/H DE\ *ZEFU/ROIO E)XEU/ATO PO/NTON E)/PI FRI/C А@@O)RNUME/NOIO NE/ON, MELA/NEI DE/ TE PO/NTON U(P' AU)TH=|>20. Ш┐@&Excidit adnotatio de significatu vocabuli$ FRI/C. F& 126.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI E)A\N ME\N GRA/FHTAI <20PO/NTOS U(P' AU)TOU=>20, АE)/STAI MELAI/NETAI O( PO/NTOS U(PO\ TOU= *ZEFU/ROU &[1cf. p. 3]1:$ E)A\N АDE\ PO/NTON U(P' AU)TH=|, E)/STAI MELAI/NEI DE\ PO/NTON O( *ZE/FUROS АU(PO\ TH=| FRI/KH|. &A. Ш╦@&[1Hector loquitur]1:$ <20DEU=R' I)/TW E)K PA/NTWN PRO/MOS АE)/MMENAI *(/EKTORI DI/W|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI I)DI/WS W(S PERI\ E(TE/ROU А&[1cf. ad$ *Q& 21$ *H& 447]1:$ KAI\ O(/TI PRO/MON TO\N PRO/MAXON KATA\ АSUGKOPH/N &[1Ar. 109]1:$ KAI\ O(/TI A)KAI/RWS DI=ON E(AUTO\N O( *(/EKTWR А&[1cf. ad$ *G& 352]1. A.$ Р@<20E)PIMA/RTUROS>20%10 O(/TI OU(/TWS LE/GEI O( MA/RTUROS, A)F' АOU(= OI( MA/RTUROI: A)PO\ DE\ TOU= MA/RTUS MA/RTURES. &A. Cf. ad$ А*B& 302$ *G& 280$ *X& 255.$ Ш╧@@<20O)/FRA PURO/S ME А@*TRW=ES KAI\ *TRW/WN A)/LOXOI LELA/XWSI QANO/NTA>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI KAQ' O(/LOU DIA\ PURO\S OI)=DE GIGNOME/NAS TA\S TAFA/S. А&A. Ar. 198.$ Р@<20LELA/XWSI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= LAXEI=N POIH/SW-АSIN. &[1Cf. ad$ *E& 37]1.$ A)NADIPLASIASMO\S LELA/XWSI &[1Cf. p. 11]1. A.$ Ш╒@<20O)/FRA E( TARXU/SWSI KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/ А@SH=MA/ TE/ OI( XEU/WSIN E)PI\ PLATEI= *(ELLHSPO/NTW|>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI OU) KATEKOMI/ZETO TA\ O)STA= EI)S TA\S PATRI/DAS &[1Ar. А&`197]1.$ <20PLATEI=>20 DE\ KAQ' O(\ ME/ROS E)STI\ PLATU/S, KAI\ A)NTI\ TOU= АPARA\ PLATEI= &[1qu. ep. 87]1. A.$ Шц@<20NI/KHS PEI/RAT' E)/XONTAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TW=| A)PHR-АTISME/NW| &[1cf. p. 15]1$ KE/XRHTAI, NI/KHS PEI/RAT' E)/XONTAI, OU)K АE)/XETAI. &A.$ @1 Шя@<20MHD' E)/QELE>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ E)QE/LW A)EI\ A)PO\ TOU= А A)/RXETAI. &A.$ ШЄ@<20O(/ PE/R SEO POLLO\N A)MEI/NWN>20%10 *ZHNO/DOTOS XWRI\S АTOU= A)MEI/NW>20 GRA/FEI. &A. V. Duentzer. p. 56.$ ШЇ@<20TOU/TW| DE\ PRO/MON A)/LLON A)NASTH/SOUSIN А*)AXAIOI/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRO/MON TO\N PRO/MAXON KOINW=S &[1cf. ad А&`136]1$ LE/GEI. &A. sc.$ KOINW=S E)PI\ PA/NTWN, &non$ E)PI\ MO/NWN BASI-АLE/WN. &L. Cf. Ar. 109.$ Яш▒▓╡ @@<20H)= KE ME/G' OI)MW/CEIE GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU/S, Яш▒▓╖н╕ @@O(/S POTE/ M' EI)RO/MENOS ME/G' E)GH/QEEN W(=| E)NI\ OI)/KW|, А@@PA/NTWN *)ARGEI/WN E)RE/WN GENEH/N TE TO/KON TE>20. Ш @H( DIPLH=|, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20ME/GA D' E)/STENEN>20, АE)C OU(= FANERO/S E)STIN A)NEGNWKW\S <20MEIRO/MENOS>20, OI(=ON STERO/-АMENOS. O( DE\ *(/OMHROS TO\ MEI/RESQAI OU)K E)PI\ TOU= STE/RESQAI АTI/QHSIN, A)LL' E)PI\ TOU= MERI/ZESQAI: <20KAI\ H(/MISU MEI/REO TI-АMH=S>20 [1*I& 616]1:$ DE/ON OU)=N EI)RO/MENOS, E)RWTW=N. PROKRI/NEI DE\ O( А*)ARI/STARXOS TH\N <20ME/G' E)GH/QEEN>20 &[1ita Vill. cod.$ ME/G' GH/QHSEN А&Bekk.]1$ GRAFH/N. &[1Haec extrema fortasse Didymi sunt]1. A. In А&Aristonici nota ad$ *I& 616, quae omnino conferenda est, scriptum А&pro Zenodotea lectione$ O(PPO/TE MEIRO/MENOS, &errore haud dubio. А&Zenodotus ad$ O(/S POTE MEIRO/MENOS& ex$ OI)MW/CEIE &supplevit$ W)/|-АMWCE &et hoc voluit%10 nunc sane quereretur senex Peleus, qui А&olim expers factus s. exclusus [1i. e. quod se expeditionis prae А&senectute expertem videbat]1, questus est eoque animum prom-А&tum ostentavit, multumque ingemuit, quum me referentem au-А&diret tot tamque nobiles belli socios, a quorum communione А&scilicet factisque quae augurabatur fortibus se semotum videbat. А&Cogitavi quondam an scripserit:$ W(/S POTE MEIRO/MENOS, &quod ad А&rationem minus durum. Sed etiamsi id plus momenti haberet, А&quam in Zenodoto habere videtur, tamen ad sententiam ejus А&minus aptum nec testimoniis commendatum. L.$ Яш▒││ @@<20H(BW=|M', W(S O(/T' E)P' W)KURO/W| KELA/DONTI MA/XONTO Яш▒│╡ @@*FEIA=S PA\R TEI/XESSIN, *)IARDA/NOU A)MFI\ R(E/EQRA. ЫБЕ@W)KURO/W| KELA/DONTI>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS TA\ E)PI/-АQETA PROTA/CAS TO\ KU/RION E)PH/GAGEN &[1`135]1$ <20*)IARDA/NOU A)MFI\ АR(E/EQRA>20. &A. Ar. 248 not.$ ЫБЗ@<20*FEIA=S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)N *)ODUSSEI/A| [1*O& 296]1$ PLH- @1АQUNTIKW=S H( <20DE\ *FEAI=S E)PE/BALLEN E)PEIGOME/NH *DIO\S OU)/RW|>20, АW(S *MUKH/NHN KAI\ *MUKH/NAS. &A. Ar. 242.$ Р@<20TOI=SI D' *)EREUQALI/WN PRO/MOS I(/STATO>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI TO\ PRO/MOS A)NTI\ TOU= PRO/MAXOS KOINW=S. &A. Ar. 109.$ А@<20TEU/XE' E)/XWN W)/MOISIN *)ARHIQO/OIO A)/NAKTOS, ЫБК@DI/OU *)ARHIQO/OU>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PUKNAI\ E)N *)ILIA/DI АAI( E)PANALH/YEIS, A(/PAC DE\ E)N *)ODUSSEI/A| [1A& 23]1:$ KAI\ O(/TI OU(=TOS АO( *)ARHI/QOOS *)ARKA\S W)\N O(MW/NUMO/S E)STI TW=| *BOIWTW=| &[1v. ad v. 9]1. A.$ ЫБР@<20U(POFQA/S>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= U(POFQA/SAS *)IAKW=S. &A. А&Cf.$ *R& 197$ *F& 197.$ ЫБТ@<20TEU/XEA T' E)CENA/RICE>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KURI/WS TO\ E)CE-АNA/RICE NU=N, TA\ E)/NARA PERIEI=LEN. &A. Ar. 148.$ Яш▒┤╕н╣ @@<20AU)TA\R E)PEI\ *LUKO/ORGOS E)NI\ MEGA/ROISIN E)GH/RA, А@@DW=KE D' *)EREUQALI/WNI FI/LW| QERA/PONTI FORH=NAI>20. ЫБФ@<20E)GH/RA>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= E)GH/RASE TO\N PARATATIKO\N АE)/TACEN. &A. Cf. p. 5 sq.$ Р@<20DW=KE DE/>20%10 O(/TI OU(/TWS EI)/WQE FRA/ZEIN. KAI\ O(/TI PE-АRITTO\S O( DE/. TINE\S DE\ GRA/FOUSI <20DW=KEN *)EREUQALI/WNI>20. &A. А&Cf. p. 33.$ А@<20A)LL' E)ME\ QUMO\S A)NH=KE POLUTLH/MWN POLEMI/ZEIN ЫБЩ@QA/RSEI+ W(=|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS <20QA/RSEI E)MW=|>20. АA)DIANO/HTON DE\ GI/NETAI, H( YUXH/ ME A)NE/PEISE TW=| QA/RSEI TW=| АE)MW=|. &A.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ зЫБЬ@<20POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO PARH/OROS E)/NQA KAI\ АE)/NQA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES DIA\ TO\ PARH/OROS, O(/TI PARHRTH-АME/NOS KAI\ KEXUME/NOS. &A. Ar. 149.$ ЫБЮ@<20TW=| KE TA/X' A)NTH/SEIE MA/XHS KORUQAI/OLOS А*(/EKTWR>20%10 H)/NTHSEN A)/N. &V. Cf. p. 7.$ ЫБб@<20W(\S NEI/KESS' O( GE/RWN, OI( D' E)NNE/A PA/NTES АA)NE/STAN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ NEI/KESSEN, O(/TI A)NTI\ TOU= E)PE/-АPLHCEN, OU)DE/POTE DE\ E)PI\ TOU= E)/KRINEN, W(S E)N TW=| <20O(\S NEI/KES-АSE/N TE QEA/S>20 &[1sic_$*W& 29]1.$ KAI\ O(/TI PARE/LKEI SUNH/QWS AU)TW=| АTO\ PA/NTES. &AV. Cf.$ *S& 373$ *W& 232.$ ЫБл@<20KLH/RW| NU=N PEPA/LASQE DIAMPERE/S, O(/S KE LA/-АXH|SIN>20%10 O(/TI THREI= TH\N DIAFORA\N TOU= KLHRW/SASQAI KAI\ LA-АXEI=N. KAI\ PRO\S TO\ LA/XH|SIN, O(/TI O(\S A)\N LA/XOI. H( DE\ A)NAFORA\ АPRO\S TO\ <20I)XQU\S, O(/S KE FA/GH|SI>20 [1*F& 127]1$ PRO\S *FILHTA=N. &A. А&Scripsimus$ O(\S A)\N LA/XOI &pro$ LA/XH|. &Cf. p. 10.$ @1 ЫБп@W(\S E)/FAQ', OI( DE\ KLH=RON E)SHMH/NANTO E(/KASTOS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI SHMEI/OIS XRW=NTAI, OU) GRA/MMASIN. &A. Ar. 104.$ ЫБ┤@<20POLUXRU/SOIO *MUKH/NHS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)LLAXOU= АPLHQUNTIKW=S *MUKH/NAS. &A. Ar. 241.$ ЫБ╢@<20E)K D' E)/QORE KLH=ROS KUNE/HS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NE/-АSEION TOU\S KLH/ROUS, OU)K E)CH|ROU=NTO, W(S H(MEI=S NU=N. &A.$ ЫБ╗@<20O(/S MIN>20 [1KLH=RON]1 <20E)PIGRA/YAS KUNE/H| BA/LE, FAI/-АDIMOS *AI)/AS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) GRA/MMASI TH=S LE/CEWS, A)LL' АE)GXARA/CAS SHMEI=A: EI) GA\R KOINW=S H)/|DESAN GRA/MMATA, E)/DEI TO\N АKH/RUKA A)NAGNW=NAI KAI\ TOU\S A)/LLOUS OI(=S E)PEDEI/KNUTO O( KLH=-АROS &A. Ar. 104.$ Яш▒╣┤н╣ @@<20TO/FR' U(MEI=S EU)/XESQE *DII\ *KRONI/WNI A)/NAKTI А@@SIGH=| E)F' U(MEI/WN, I(/NA MH\ *TRW=E/S GE PU/QWNTAI, А@@H)E\ KAI\ A)MFADI/HN, E)PEI\ OU)/ TINA DEI/DIMEN E)/MPHS: А@@OU) GA/R TI/S ME BI/H| GE E(LW\N A)E/KONTA DI/HTAI, А@@OU)DE/ TI I)DREI/H|, E)PEI\ OU)D' E)ME\ NH/IDA/ G' OU(/TWS А@@E)/LPOMAI E)N *SALAMI=NI GENE/SQAI TE TRAFE/MEN TE>20. ЫБ├@E(/WS TOU= <20E)/LPOMAI E)N *SALAMI=NI>20 &[1`199]1$ STI/XOI PE/NTE АA)QETOU=NTAI, O(/TI OU) KATA\ TO\N *AI)/ANTA OI( LO/GOI KAI\ E(AUTW=| АA)NQUPOFE/REI GELOI/WS. &A.$ ЫБ╩@<20*ZEU= PA/TER, *)/IDHQEN MEDE/WN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ А PARE/LKEI NU=N: E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= *)/IDHS. &A. Cf. p. 27.$ ЫБ▌@<20SKUTOTO/MWN O)/X' A)/RISTOS, *(/ULH| E)/NI OI)/KIA NAI/WN>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI E)NTAU=QA SUNESTALME/NWS, E)N DE\ TW=| KATALO/GW| А[1*B& 500]1$ E)KTETAME/NWS <20H)D' *(/ULHN KAI\ *PETEW=NA>20 &[1Ar. 241]1. A.$ ЫБю@<20OI)=D' E)PI\ DECIA/, OI)=D' E)P' A)RISTERA\ NWMH=SAI BW=N А@A)ZALE/HN, TO/ MOI/ E)STI TALAU/RINON POLEMI/ZEIN>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI TH\N A)SPI/DA CHRA\N LE/GEI BW=N DIA\ TO\ E)K BOEI/WN АEI)=NAI DERMA/TWN &[1Ar. 194]1:$ KAI\ O(/TI PROTA/CAS QHLUKO\N OU)DE/TE-АRON E)PH/NEGKEN, <20TO/ MOI/ E)STI>20 PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, W(S <20NE-АFE/LH DE/ MIN, TO\ ME\N OU)/ POTE>20 [1M& 74_cf. p. 32]1.$ TO\ DE\ А<20TALAU/RINON>20 PARH=KTAI, EU)/TOLMON: OU) GA\R H( R(INO\S E)/GKEI-АTAI, W(S W)|H/QHSA/N TINES. &A. De his extremis v. ad$ *E& 289.$ Яш▓╡╡н╕ @@<20TW\ D' E)KSPASSAME/NW DOLI/X' E)/GXEA XERSI\N A(/M' A)/MFW А@@SU/N R(' E)/PESON, LEI/OUSIN E)OIKO/TES W)MOFA/GOISIN А@@H)\ SUSI\ KA/PROISIN, TW=N TE SQE/NOS OU)K A)LAPADNO/N. А@@*PRIAMI/DHS ME\N E)/PEITA>20_ ЫБ @@H( DIPLH= O(/TI KURI/WS E)/GXH TA\ DO/RATA, OU)X W(/S TINES @1 АTA\ CI/FH. LE/GEI DE\ TA\ E)NEXO/MENA TAI=S A)SPI/SIN, A(\ PROH/KANTO А&[1cf. 273]1. A. Ar. 55.$ ЭВАн╖ @&Didymus:$ TOU\S STI/XOUS TOU/TOUS OU) PROSI/-АENTAI E)/NIOI, W(/SPER OU)DE\ *ZHNO/DOTOS, A)LLA\ TO\ TH=S SUNEPEI/AS АOU(/TWS E)/XEI PAR' AU)TW=| &[1scilicet:$ TW\ D' E)KSPASSAME/NW_*PRIA-АMI/DHS ME\N E)/PEITA_&L.]1.$ W(/SPER KAI\ O( *)ARISTO/NIKOS E)KTI/QH-АSIN, H(\N PERITTO\N E)NOMI/SAMEN GRA/YAI. &A.$ ЫВС@<20KAI/ NU/ KE DH\ CIFE/ESS' AU)TOSXEDO\N OU)TA/ZONTO>20: АH( DIPLH=, O(/TI A)RTI/WS E)PI\ TO\ TOI=S CI/FESI XRH=SQAI E)LHLU/QASIN. АO(/TAN DE\ LE/GH| <20TW\ D' E)KSPASSAME/NW DOLI/X' E)/GXEA>20 &[1`255]1$ TA\ АDO/RATA LE/GEI E)K TW=N A)SPI/DWN A)PESPA/SANTO &[1Ar. 55]1. A.$ А@<20O( ME\N *TRW/WN O( D' *)AXAIW=N XALKOXITW/NWN, ЫВФ@*TALQU/BIO/S TE KAI\ *)IDAI=OS>20%10 O(/TI PRO\S TO\ DEU/-АTERON PRW=TON: O( GA\R *TALQU/BIO/S E)STIN *)AXAI+KO/S. &A. Ar. 13. ЫВЪ@&[1Idaeus loquitur]1$ <20NU\C D' H)/DH TELE/QEI, A)GAQO\N АKAI\ NUKTI\ PIQE/SQAI>20%10 H( DIPLH= &[1immo$ O( A)STERI/SKOS, &qui est А&in Ven.]1,$ O(/TI E)NTEU=QEN EI)S TA\ E(CH=S &[1`293]1$ METENH/NEKTAI: O( АME\N GA\R KH=RUC AI)TI/AN LE/GEI, DI' H(\N OU) POLEMHTE/ON, O( DE\ А*(/EKTWR E(AUTO\N META\ PROFA/SEWS MH\ SULLUE/TW. &A. ЫВе@&[1Hector loquitur_versus 282 iteratur]1:$ H( DIPLH= А&[1immo$ A)STERI/SKOS SU\N O)BELW=|, &qui sunt in Ven.]1,$ O(/TI A)PO\ TOU= АLO/GOU TOU= KH/RUKOS METENH/NEKTAI. &A.$ ЭВжн╡ @@<20W(S SU/ T' E)UFRH/NH|S PA/NTAS PARA\ NHUSI\N *)AXAIOU/S, А@@SOU/S TE MA/LISTA E)/TAS KAI\ E(TAI/ROUS, OI(/ TOI E)/ASIN>20. ЫВз@A)QETEI=TAI W(S KAQAIRW=N TA\ PROEIRHME/NA <20W(S SU/ T' АE)UFRH/NH|S PA/NTAS>20. E)/XEI DE\ KAI\ DILOGI/AN E)/TAS KAI\ E(TAI/ROUS. &A. ЫВк@&[1Troades]1$ <20AI(/ TE/ MOI EU)XO/MENAI QEI=ON DU/SONTAI АA)GW=NA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU(/TWS TH\N A)/GURIN KAI\ SUNAGWGH\N TW=N АQEW=N, DIA\ TO\ POLLW=N QEW=N E)N TAU)TW=| EI)=NAI A)GA/LMATA. &A. А&Cf.$ *P& 500, Ar. 152.$ ЫВп@<20DW=KE CI/FOS>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES, O(/TI A)FW/PLISEN АE(AUTO\N DOU\S TO\ CI/FOS O( *(/EKTWR. &A.$ Яш│░╡н╖ @@<20*AI)/AS DE\ ZWSTH=RA DI/DOU FOI/NIKI FAEINO/N. А@@TW\ DE\ DIAKRINQE/NTE O( ME\N META\ LAO\N *)AXAIW=N А@@H)/I', O( D' E)S *TRW/WN O(/MADON KI/E. ЫВ▒@FOI/NIKI FAEINO/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= FOI-АNIKW=| A)/NQEI PEFWTISME/NON, O(/ E)STI KEXRWTISME/NON. &A.$ Р@<20TW\ DE\ DIAKRINQE/NTE O( ME/N>20%10 OU(/TWS EI)/RHKEN A)NTI\ @1 АTOU= TW=N DE\ DIAKRINQE/NTWN O( ME/N, O( DE/ &[1Cf. p. 19]1.$ KAI\ O(/TI АPRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN &[1Ar. 13]1. A.$ ЫВ╕@<20EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON A)/GON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ АTOU= PRO\S *)AGAME/MNONA. &A. qu. ep. 87.$ А@<20OI( D' O(/TE DH\ KLISI/H|SIN E)N *)ATREI/DAO GE/NONTO, ЫВ║@TOI=SI DE\ BOU=N I(E/REUSEN>20%10 O(/TI O( DE/ PERISSO/S. &A. Cf. p. 33.$ ЫВ┐@<20AU)TA\R E)PEI\ PAU/SANTO PO/NOU TETU/KONTO/ TE АDAI=TA>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= E)/RGOU. &A. Ar. 87.$ А@<20*)ATREI/DH TE KAI\ A)/LLOI A)RISTH=ES *PANAXAIW=N, ЫВ╚@POLLOI\ GA\R TEQNA=SIN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)PO\ TOU= АGA/R AI)TIW/DOUS EI)SE/BALEN A)RXAI+KW=S. &A.$ ЫВ╩@<20YUXAI\ D' *)/AIDO/SDE KATH=LQON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АSUMFW/NWS TW=| KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S *)ILIA/DOS [1*A& 3]1$ <20POLLA\S АD' I)FQI/MOUS YUXA/S>20. OU)K A)/RA GRAPTE/ON KEFALA/S. &A.$ Яш│││н╖ @@@<20A)TA\R KATAKH/OMEN AU)TOU/S А@@TUTQO\N A)POPRO\ NEW=N, W(/S K' O)STE/A PAISI\N E(/KASTOS А@@OI)/KAD' A)/GH|, O(/T' A)\N AU)=TE NEW/MEQA PATRI/DA GAI=AN. А@@TU/MBON T' A)MFI\ PURH\N E(/NA XEU/OMEN E)CAGAGO/NTES А@@A)/KRITON E)K PEDI/OU>20. ЭВ╬н╡ @A)QETOU=NTAI, O(/TI OU) DIA\ TOU=TO E)KAI/ONTO, O(/PWS АTA\ O)STA= KOMI/SWNTAI, A)LLA\ SUNHQEI/A|: KAI\ GA\R OI( E)PI\ TH=S АI)DI/AS TELEUTW=NTES E)KAI/ONTO. KAQO/LOU OU)=N OI)=DE PURI\ KAIOME/-АNOUS TOU\S PA/LAI, KAI\ E)NTAU=QA TIQEME/NOUS O(/POU KAI\ E)TELEU/-АTHSAN. E)NANTIOU=NTAI &[1potius$ OU=TAI]1 DE\ KAI\ TA\ E(CH=S <20TU/MBON АT' A)MFI\ PURH\N_A)/KRITON E)K PEDI/OU>20 A)DIAXW/RISTON A)DIA/-АSTATON, TOUTE/STI POLUA/NDRION: PW=S OU)=N <20W(/S K' O)STE/A PAI-АSI\N E(/KASTOS>20; &A. Cf. Ar. 197.$ ЫВ╨@<20TO\ E)CAGAGO/NTES>20 O(/MOIO/N E)STI TW=| <20*LAODI/KHN E)S АA)/GOUSA>20 [1*Z& 252, ubi v.]1$ A)NTI\ TOU= EI)SERXOME/NH. OU(/TW KAI\ TO\ АE)CAGAGO/NTES A)NTI\ TOU= E)CELQO/NTES TOU= PEDI/OU. &A.$ ЫВ╙@<20E)N D' AU)TOI=SI PU/LAS POIH/SOMEN EU)= A)RARUI/AS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI PLHQUNTIKW=S, KAI\ O(/TI MI/A U(PO/KEITAI PU/LH E)N АTW=| TEI/XEI. &A. Ar. 129.$ ЫВ┘@<20E)N PO/LEI A)/KRH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DIALELUME/NWS TH=| АA)KROPO/LEI. &A.$ А@@<20TW=| OU)/ NU/ TI KE/RDION H(/MIN ЫВс@<20E)/LPOMAI E)KTELE/ESQAI, I(/NA MH\>20 &[1vel$ I(/N' <20A)\N MH\]1 АR(E/COMEN W(=DE>20%10 A)QETEI=TAI, O(/TI A)GNOH/SAS TIS, O(/TI U(PAKOU=SAI @1 АDEI= TW=| <20OU)/ NU/ TI KE/RDION H(/MIN>20 TO\ E)/STAI, W(S E)LLEI/PONTOS АTOU= LO/GOU PROSANEPLH/RWSEN &[1Ar. 359]1$ KAI\ O(/TI TO\ I(/NA OU)X АO(MHRIKW=S PAREI/LHPTAI A)NTI\ TOU= E)A/N. &A.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ зЫВсЖ@<20KTH/MATA ME\N O(/S' *)ALE/CANDROS KOI/LH|S E)NI\ NHUSI/N ЫГЖ@H)GA/GETO *TROI/HN D'_W(S PRI\N W)/FELL' A)POLE/-АSQAI>20_%10 H( DIPLH=, O(/TI SAFW=S U(PO\ TW=N *TRW/WN E)MISEI=TO O( А*)ALE/CANDROS, PRO\S *ZHNO/DOTON GRA/FONTA <20A)LLA\ MA=LLON>20 &[1sic А&pro$ MA/LA]1 <20*TRW=ES E)LEH/MONES>20 [1*G& 56]1. A.$ ЫГИ@<20KOURIDI/HN D' A)/LOXON *MENELA/OU KUDALI/MOIO>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU) PROGEGA/MHTAI E(TE/RW| KAT' *(/OMHRON H( *(ELE/NH. А&A. Ar. 185.$ Яш┤░│н┤ @@<20OI( D' A)/RA PA/NTES E)PI/AXON UI(=ES *)AXAIW=N, А@@MU=QON A)GASSA/MENOI *DIOMH/DEOS I(PPODA/MOIO>20. ЫГФ@O( A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTEU=QEN META/KEITAI EI)S TH\N A)PO-АPRE/SBEIAN [1*I& 694]1. A. Bekkerus scripsit$ META/KEINTAI &et hoc А&falso retulit ad v. 398. 399. _Ceterum quibusdam locis ver-А&sus qui$ METAKEI=SQAI &dicuntur, non ad amussim respondent, А&sed$ PARAPEPOIHME/NOI &inveniuntur, cf. e. g.$ *K& 158$ *L& 179. L.$ ЫГЧ@<20*)IDAI=', H)/TOI MU=QON *)AXAIW=N AU)TO\S A)KOU/EIS А@W(/S TOI U(POKRI/NONTAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRO/QESIS АE)NH/LLAKTAI A)NTI\ TOU= A)POKRI/NONTAI. &A. qu. ep. 89.$ ЫГЭ@*)/ILION I(RH/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫГж@<20H)E/LIOS ME\N E)/PEITA NE/ON PROSE/BALLEN A)ROU/RAS А@E)C A)KALAR)R(EI/TAO BAQUR)R(O/OU *)WKEANOI=O>20%10 H( DIPLH= АO(/TI AU)TO\S ME\N E)C *)WKEANOU= A)NATE/LLEIN KAI\ EI)S *)WKEANO/N FHSI АKATADU/ESQAI TO\N H(/LION: O(PO/TAN DE\ PRO/SWPON H(RWI+KO\N EI)S-АA/GH| U(PE\R GH=S &[1cod.$ GH=N]1 KAI\ U(PO\ GH=N &[1cod.$ GH=S]1. TO\ AU)TO\ АDE\ POIEI= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. &A. Ar. 177.$ ЫГн@<20E)N DE\ PURI\ PRH/SANTES E)/BAN POTI\ *)/ILION I(RH/N>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI E)KAI/ONTO OI( NEKROI/ &[1Ar. 197]1,$ KAI\ O(/TI QHLUKW=S АTH\N *)/ILION. &A.$ ЫГ▒@<20A)MFILU/KH NU/C>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A(/PAC MO/NON E)NTAU=QA АTH=| LE/CEI KE/XRHTAI. &A.$ ЫГ│@<20TU/MBON D' A)MF' AU)TH\N E(/NA POI/EON E)CAGAGO/N-АTES>20%10 H( DIPLH=, O(/TI POLUA/NDRION. PW=S OU)=N <20W(/S K' O)STE/A PAI-АSI\N E(/KASTOS OI)/KAD' A)/GH|>20 &[1`334]1; A.$ Яш┤┤│н╖ @@<20OI( DE\ QEOI\ PA\R *ZHNI\ KAQH/MENOI A)STEROPHTH=| А@@QHEU=NTO ME/GA E)/RGON *)AXAIW=N XALKOXITW/NWN. @1 А@@TOI=SI DE\ MU/QWN H)=RXE *POSEIDA/WN E)NOSI/XQWN. А@@"1*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TI/S E)STI BROTW=N E)P' A)PEI/RONA А@@@GAI=AN, А@@O(/S TIS E)/T' A)QANA/TOISI NO/ON KAI\ MH=TIN E)NI/YEI; KTL. _ Яш┤╡▓н┤ @@TOU= D' E)PILH/SONTAI>20 &[1sc.$ TEI/XOUS]1, <20TO\ E)GW\ KAI\ *FOI=BOS А@@@*)APO/LLWN А@@H(/RW| *LAOME/DONTI POLI/SSAMEN A)QLH/SANTES."2 А@@TO\N DE\ ME/G' O)XQH/SAS PROSE/FH NEFELHGERE/TA А@@@*ZEU/S KTL. Яш┤╢┤ @@W(\S OI( ME\N TOIAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS A)GO/REUON>20. ЫГ╗@E(/WS TOU= <20W(\S OI( ME\N TOIAU=TA>20 &[1`464]1$ A)QETOU=NTAI АSTI/XOI KB#, O(/TI PERI\ TH=S A)NAIRE/SEWS TOU= TEI/XOUS LE/GEI PRO\ АTH=S TEIXOMAXI/AS [1*M& 4]1,$ W(S A)\N MH\ PROEIRHKW\S E)NQA/DE. &A. А&Et discrepant haec ab iis, quae dicit Neptunus de muro a se А&et Apolline exstructo,$ *F& 446.$ ЫГ┐@<20A)QANA/TOISI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI W(S KAI\ AU)TO\S OU)K W)\N АA)QA/NATOS LE/GEI. KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ KE/XRHTAI TW=| GE/NEI &[1cf. ad$ А*H& 75$ *Q& 22$ *P& 496]1. A.$ ЫГ┼@<20H(/RW|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DISULLA/BWS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| АH(/RW| [1Q& 483]1. A.$ ЫГ╤@<20DU/SETO D' H)E/LIOS, TETE/LESTO DE\ E)/RGON *)AXAIW=N>20%10 АSHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI A)NTI\ TOU= E)DU/ETO. &A. Cf. p. 6. ЫГ╘@&[1naves e Lemno]1$ <20TA\S PROE(/HKEN *)IHSONI/DHS *EU)/NHOS, А@TO/N R(' E)/TEX' *(UYIPU/LH U(P' *)IH/SONI POIME/NI LAW=N>20%10 АO(/TI KAI\ TA\ *)ARGONAUTIKA\ OI)=DEN. OI)KEI/A DE\ *EU)NH/W| H( E)MPORI/A АKAI\ PRO\S O(MOFU/LOUS GINOME/NH. &V. _%1 _Cf. ad$ *F& 43.$ Яш┤╖▓н╡ @@<20E)/NQEN A)/R' OI)NI/ZONTO KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/, А@@A)/LLOI ME\N XALKW=|, A)/LLOI D' AI)/QWNI SIDH/RW|, А@@A)/LLOI DE\ R(INOI=S, A)/LLOI D' AU)TH=|SI BO/ESSIN, А@@A)/LLOI D' A)NDRAPO/DOISI: TI/QENTO DE\ DAI=TA QA/LEIAN>20. ЫГ┘@H( DIPLH=, O(/TI A)MOIBAI=S E)XRW=NTO OI( PALAIOI/, KAI\ OU) АNOMI/SMASIN. &A.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI R(INOI=S TAI=S BU/RSAIS, AU)TAI=S DE\ BOU-АSI\N A)NTI\ TOU= ZW/SAIS. &A.$ Р@A)QETEI=TAI, O(/TI NEWTERIKH\ O)NOMASI/A TOU= A)NDRA/PO-АDON: OU)DE\ GA\R PARA\ TOI=S E)PIBEBLHKO/SIN *(OMH/RW| NOEI=TAI &[1immo$ АKEI=TAI]1. LUPEI= DE\ KAI\ TO\ <20A)/LLOI>20 PLEONA/ZON. &A. Eustath. 692, А&`21:$ H( DE\ TW=N A)NDRAPO/DWN LE/CIS NEWTERIKH/ E)/STI KATA\ TOU\S @1 АPALAIOU/S: DIO\ KAI\ *)ARISTOFA/NHS KAI\ *ZHNO/DOTOS H)QE/TOUN TO\ АE)/POS, E)N W(=| KEI=TAI H( LE/CIS AU(/TH. &Certe Zenodotus, si omnino, А&non ob hanc causam. L.$ ЫГт@<20KOIMH/SANT' A)/R' E)/PEITA KAI\ U(/PNOU DW=RON АE(/LONTO>20%10 O(/TI DIE/STEILE TO\ KOIMHQH=NAI KAI\ TO\ U(PNW=SAI. TOU=TO АDE\ PRO\S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| [1U& 4]1$ <20*EU)RUNO/MH D' A)/R' E)PI\ XLAI=-АNAN BA/LE KOIMHQE/NTI>20: E)PIFE/REI GA\R KEI=T' E)GRHGORW=N А&[1Ar. 120]1.$ *ZHNO/DOTOS DE\ KAI\ TOU=TON KAI\ TO\N PRW=TON TH=S АE(CH=S R(AYW|DI/AS H)=RKE STI/XON &[1v. ad$ *Q& 1]1. AB. Cod.$ EI)/RHKE &pro$ АH)=RKE. &Corr. Bekk.$ а@<20H)W\S ME\N KROKO/PEPLOS E)KI/DNATO PA=SAN E)P' АAI)=AN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS METATI/QHSI TH\N A)NATOLH\N KA/TW PRO\S АTO\ <20OI( D' A)/RA DEI=PNON E(/LONTO>20 &[1`53]1,$ W(/STE TH\N TW=N QEW=N АA)GORA\N O)YE\ GI/NESQAI A)PREPW=S. &A.$ У@<20A)KROTA/TH| KORUFH=| POLUDEIRA/DOS *OU)LU/MPOIO>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= A)/KRA| &[1cf. p. 27]1,$ KAI\ O(/TI LEI/PEI H( E)PI\ А&[1p. 31]1,$ KAI\ O(/TI TA\ E)PI/QETA W(S E)PI\ O)/ROUS &[1Ar. 168]1. A.$ ШР@<20TO/SSON E)/NERQ' *)AI/DEW O(/SON OU)RANO/S E)ST' A)PO\ АGAI/HS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N KAQ' *(/OMHRON TOU= KO/SMOU TA/CIN. АKAI\ O(/TI OU)DE\N TOIOU=TON E)PI\ TOU= *)OLU/MPOU LE/GEI &[1Ar. 176]1.$ АKAI\ O(/TI LEI/PEI TO\ U(/PERQEN, O(/SON E)STI\N U(/PERQEN. &A.$ Яш▒╣н▓╖ @@<20SEIRH\N XRUSEI/HN E)C OU)RANO/QEN KREMA/SANTES А@@PA/NTES D' E)CA/PTESQE QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI: А@@A)LL' OU)K A)\N E)RU/SAIT' E)C OU)RANO/QEN PEDI/ON DE/ А@@*ZH=N' U(/PATON MH/STWR', OU)D' EI) MA/LA POLLA\ KA/-А@@@MOITE. А@@A)LL' O(/TE DH\ KAI\ E)GW\ PRO/FRWN E)QE/LWMI E)RU/SSAI А@@AU)TH=| KEN GAI/H| E)RU/SAIM', AU)TH=| DE\ QALA/SSH|. А@@SEIRH\N ME/N KEN E)/PEITA PERI\ R(I/ON *OU)LU/MPOIO А@@DHSAI/MHN, TA\ DE/ K' AU)=TE METH/ORA PA/NTA GE/NOITO. А@@TO/SSON E)GW\ PERI/ T' EI)MI\ QEW=N PERI/ T' EI)/M' A)N-А@@@QRW/PWN>20. ШУ@H( DIPLH=, O(/TI EI) MH\ E)KDECW/MEQA *)/OLUMPON TO\ E)PI\ А*MAKEDONI/AS O)/ROS, OU) SUMFWNH/SEI TH=| DIAQE/SEI TAU/TH|: E)PI\ АGA\R TOU= OU)RANOU= STA/S FHSI TO\N *)/OLUMPON A)NE/LKEIN TH=S SEI- @1АRA=S E)K TOU= R(I/OU E)KDEQEI/SHS &[1Ar. 17 sq.]1.$ KAI\ O(/TI H( E)C АPERISSH/. &[1Cf. p. 27]1. A.$ ШХ@<20*ZH=N' U(/PATON MH/STWRA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= АE)ME/, W(S PERI\ A)/LLOU &[1cf. ad$ *H& 75, 447]1. A.$ ШЩ@<20E)/PEITA>20%10 O(/TAN QELH/SW E)RU/SAI FHSI/N. &A. "1sine dubio А&Aristonici est."2 Lehrs. Ar. 172.$ А@<20PERI\ R(I/ON *OU)LU/MPOIO>20%10 I(/NA AU)TO\ DESMEU/SAS KAI\ TA\ АLOIPA\ E)PA/RH|, SUNER)R(IZWME/NHS AU)TW=| ME\N TH=S GH=S, TH=| DE\ GH=| АTH=S QALA/SSHS. &BL. "1certa vestigia Aristarchearum observa-А&tionum."2 ibid.$ А@DEI/KNUSIN O(/TI BE/BHKEN O( *)/OLUMPOS KAI\ OU)K E)/STI METE/W-АROS. &V. "1haec ipsa putaverim Aristonici verba esse."2 ibid.$ ЪЩн╢ @H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS A)MFOTE/ROUS H)QE/THKEN. АDI' AU)TW=N DE\ DIDASKO/MEQA, PW=S SPA/SEI TH\N GH=N SU\N TH=| QA-АLA/SSH|. &A.$ PW=S SPA/SEI &emend. Lehrs. Herod. 460 pro$ PA=-АSAN. _&Versum puta ab initio simul diplen simplicem et diplen А&punctis notatam habuisse. L.$ Яш▓╕н╣ @@<20W(\S E)/FAQ', OI( D' A)/RA PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO А@@@SIWPH=| KTL. _ Яш│╖н┤░ @@W(S MH\ PA/NTES O)/LWNTAI O)DUSSAME/NOIO TEOI=O. А@@TH\N D' E)PIMEIDH/SAS PROSE/FH NEFELHGERE/TA *ZEU/S А@@"1QA/RSEI TRITOGE/NEIA, FI/LON TE/KOS: OU)/ NU/ TI QUMW= А@@PRO/FRONI MUQE/OMAI, E)QE/LW DE/ TOI H)/PIOS EI)=NAI>20."2 ШЬ@E)NTEU=QEN E(/WS TOU= <20PRO/FRONI MUQE/OMAI>20 &[1`40]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI IG#, O(/TI E)C A)/LLWN TO/PWN META/KEINTAI &[1`32_ А&`34 %6 463_65, ubi v. 39, 40$ %6 *X& 183, 184]1.$ KAI\ E)N TOI=S KATA\ АME/ROS DIAPI/PTEI, OU)K O)RQW=S XRW/MENOS TAI=S LE/CESIN, <20O)DUS-АSAME/NOIO TEOI=O>20. TOU=TO GA/R E)STI TOU= SOU=, QE/LEI DE\ O( LO/-АGOS O)RGISQE/NTOS SOU=, A)SUNA/RQRWS. &A. V. ad 37 [1emend. a А&Lehrsio Herod. 455]1:$ TEOI=O, TOU= SOU= OU)DETE/RWS, W(S EI) LE/GOI, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иИШЬИИE)PEI\ TA\ SA\ OU(/TWS PRO\S AU)TOU\S E)/XEI. TEOU=. A)QETOU=SIN &[1cod.$ АTE OU) SQE/NOUSIN]1. OU)DE\ E)N TH=| *ZHNODO/TOU DE\ E)FE/RETO &[1cod.$ АO( FE/RWN]1. TO\ [1&cod.$ TO/ TE]1 GA\R TEOI=O SUGXEI= TO\N LO/GON. Ъзн┤░ @H( DIPLH=, O(/TI U(PO\ *DIO\S PA/LIN LE/GONTAI PRO\S А*)AQHNA=N PRO\ TH=S *(/EKTOROS TELEUTH=S [1*X& 183]1:$ E)NANTIOU=NTAI АDE\ E)NQA/DE TOI=S U(POKEIME/NOIS. &A.$ Шл@<20XRUSO\N D' AU)TO\S E)/DUNE PERI\ XROI/+, GE/NTO D' АI(MA/SQLHN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= XRUSH=N PANOPLI/AN. KAI\ @1 АO(/TI E)NQA/DE LEGOME/NOU TOU= *DIO\S A)NEILHFE/NAI TH\N I)DI/AN PANO-АPLI/AN OU)KE/TI E(CH=S &[1`387]1$ E)GXWREI= TH\N AU)TH\N TAU/THN PANO-АPLI/AN A)NEILHFE/NAI TH\N *)AQHNA=N. KAI\ O(/TI TO\ GE/NTO E)K TW=N АSUMFRAZOME/NWN NOEI=TAI TETAGME/NON A)NTI\ TOU= E)/LABEN. &A.$ Шо@<20MESSHGU\S GAI/HS TE KAI\ OU)RANOU= A)STERO/ENTOS>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI OU)DE/POTE EI)=PE MESSHGU\S GAI/HS TE KAI\ *)OLU/MPOU АNIFO/ENTOS, OU)DE\ TO\N *)/OLUMPON A)STERO/ENTA: DIAFE/REI GA\R АKAT' AU)TO\N O( *)/OLUMPOS TOU= OU)RANOU=. &A. Ar. 171.$ Р@<20*)/IDHN D' I(/KANEN POLUPI/DAKA, MHTE/RA QHRW=N, А@*GA/RGARON>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N I)DIO/THTA TH=S FRA/SEWS, АA)NTI\ TOU= TH=S *)/IDHS EI)S *GA/RGARON H)=LQEN: PROTA/CAS GA\R TO\ АGENIKO\N, TO\ EI)DIKO\N E)PH/NEGKEN. ME/RH GA\R TH=S *)/IDHS A)/LLA TE АKAI\ TO\ *GA/RGARON. &A. Cf. p. 20.$ Ш╡@<20OI( D' A)/RA DEI=PNON E(/LONTO KARHKOMO/WNTES А*)AXAIOI/>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PRO\ TOU/TOU TH\N A)NATOLH\N TI/QHSI А*ZHNO/DOTOS &[1v. ad. 1]1.$ TO\ DE\ SUNEXE\S TOU= LO/GOU OU(/TWS E)STI/N, АH(ME/RAS E)NSTA/SHS O( ME\N *ZEU\S QEW=N A)GORA\N E)POIEI=TO, OI( DE\ А*)AXAIOI\ DEI=PNON EI(/LONTO. &A.$ Ш╖@<20*TRW=ES D' AU)=Q' E(TE/RWQEN A)NA\ PTO/LIN O(PLI/ZONTO, А@PAURO/TEROI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)LA/SSOUS A)EI\ TOU\S *TRW=AS SU\N АTOI=S E)PIKOU/ROIS LE/GEI. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S E)KEI=NA TA\ A)QE-АTOU/MENA <20POLLE/WN E)K POLI/WN E)GXESPA/LOI A)/NDRES>20 [1*B& 131]1:$ АKAI\ PRO\S *ZHNO/DOTON GRA/FONTA &[1`562]1$ <20MURI/A D' E)N PEDI/W|>20. &A.$ Ш║@<20PA=SAI D' W)I/GNUNTO PU/LAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI MI/A E)STI\N АI(PPH/LATOS PU/LH, KAI\ PLHQUNTIKW=S EI)=PE PU/LAI. TO\ DE\ PA=-АSAI A)NTI\ TOU= O(/LAI, <20W(S QRICI\ DE\ PA/NTA NE/KUN KATAEI/-АNUON>20 [1*Y& 135]1. AV. Ar. 139.$ Ш╜@<20SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S, SU\N D' E)/GXEA KAI\ ME/NE' А@@A)NDRW=N А@XALKEOQWRH/KWN: A)TA\R A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI А@E)/PLHNT' A)LLH/LH|SI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TAU)TO\N E)C E)PANALH/-АYEWS EI)=PEN: PROEIPW\N GA\R R(INOU/S, E)PENH/NOXEN <20A)TA\R A)SPI/-АDES O)MFALO/ESSAI>20, E)C A)MFOTE/RWN TAU)TA\ SHMAI/NWN. &A.$ А@<20E)/NQA D' A(/M' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N Ш┴@O)LLU/NTWN KAI\ O)LLUME/NWN, R(E/E D' AI(/MATI GAI=A>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= E)R)R(EI=TO H( GH= &[1p. 3]1,$ KAI\ O(/TI PRO\S TO\ АDEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN &[1Ar. 13]1. A.$ @1 Р@<20O)/FRA ME\N H)W\S H)=N KAI\ A)E/CETO I(ERO\N H)=MAR>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI NU=N TH\N PRO\ MESHMBRI/AS W(/RAN H)W= LE/GEI. &A.$ Ш─@<20H)=MOS D' H)E/LIOS ME/SON OU)RANO\N A)MFIBEBH/KEI>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU)DE/POTE E)N *)OLU/MPW| TO\N H(/LION, A)LL' E)N OU)-АRANW=|: OU)K A)/RA O( AU)TO\S TW=| OU)RANW=| &[1Ar. 171]1. A.$ Ш╞@<20KAI\ TO/TE DH\ XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE TA/LANTA А@E)N D' E)TI/QEI DU/O KH=RE TANHLEGE/OS QANA/TOIO>20%10 MI/AN АU(PE\R E(KATE/ROU STRATEU/MATOS: KAI\ O(/TI TA\S QANATHFO/ROUS АMOI/RAS LE/GEI. O( DE\ *AI)SXU/LOS NOMI/SAS LE/GESQAI TA\S YUXA\S АE)POI/HSE TH\N YUXOSTASI/AN, E)N H(=| E)STI\N O( *ZEU\S I(STA\S E)N TW=| АZUGW=| TH\N TOU= *ME/MNONOS KAI\ *)AXILLE/WS YUXH/N. &A. Cf. ad 73sq.$ Ш╔@<20AI( ME\N *)AXAIW=N KH=RES E)PI\ XQONI\ POULUBOTEI/RH| А@E(ZE/SQHN, *TRW/WN DE\ PRO\S OU)RANO\N EU)RU\N A)/ERQEN>20. Ъ╔н┤ @A)QETOU=NTAI, O(/TI U(PE\R E(KA/STOU STRATEU/MATOS АKH=RA ZUGOSTATEI= O( *ZEU/S, OU) PLEI/OUS, W(S E)PI\ *)AXILLE/WS KAI\ А*(/EKTOROS &[1X 210]1:$ O( DE\ DIASKEUASTH\S &[1Ar. 350]1$ E)CE/LABE POL-АLA/S. EI) DE/ TIS DU/O U(PE\R E(KATE/ROU I(/STASQAI/ FHSI, R(UO/ME-АNOS TH\N SU/GXUSIN TOU= DUIKOU= SXH/MATOS, A)/LOGON: PRO\S TI/ АGA\R DU/O, A)LL' OU) MI/A; &A.$ Ш╒@<20A)LGH/SAS D' A)NE/PALTO, BE/LOS D' EI)S E)GKE/FALON АDU=>20%10 O(/TI O( DE/ A)NTI\ TOU= GA/R: BE/LOS GA/R. &A. Cf. p. 35. Ш┘@&[1Hectoris equi]1$ <20QRASU\N H(NI/OXON FORE/ONTES А@*(/EKTORA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\N PARAIBA/THN &[1cf. v. 121]1$ А*(/EKTORA H(NI/OXON EI)=PEN. &A. _Et. M.$ H(NI/OXOS KURI/WS O( TA\S АH(NI/AS E)/XWN: EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= PARABA/TOU. &Idem do-А¢ scholl. BL.$ *Z& 19. Alia sine dubio Aristarchi sententia А&erat. Aut observaverat ex more suo,$ H(NI/OXOS &a propria signi-А&ficatione ejus qui frena teneat, hic$ KATAXRHSTIKW=S &transisse ad А&eum, qui temperet et imperet, quo ad hostes equi flectendi А&sint; neque idcirco tolli Homericam differentiam inter$ H(NIO/XOUS А&et$ PARABA/TAS &[1cf. ad$ *L& 104]1%10 aut$ H(NI/OXON &Hectorem hic dictum А&esse non ad praesentem statum, sed$ KOINW=S, &universali epi-А&theto herois laudibus apto. [1Aliam rationem de Hectore$ QRA-АSEI= H(NIO/XW &habes in B ad$ *Q& 185]1. L.$ Шс@<20W(\S E)/FAT', OU)D' E)SA/KOUSE POLU/TLAS DI=OS *)ODUS-АSEU/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ A)MFI/BOLON, PO/TERON OU)K A)NTELA/-АBETO KAQO/LOU TH=S FWNH=S DIA\ TO\N QO/RUBON, H)\ A)KOU/SAS PARE- @1АPE/MYATO: O(/PER DE/XETAI O( *)ARI/STARXOS. &A. Cf. ad 266, He-А&rodian. ad 4. Ar. 150. Apollon. constr. 296, 9.$ Шу@<20*TUDEI/DHS D' AU)TO/S PER E)W\N PROMA/XOISIN E)MI/XQH>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI E)N I)/SW| TW=| MO/NOS. &A.$ Яш▒░╢н▒░ @@<20OI(=OI *TRW/IOI I(/PPOI, E)PISTA/MENOI PEDI/OIO А@@KRAIPNA\ MA/L' E)/NQA KAI\ E)/NQA DIWKE/MEN H)DE\ FE/-А@@@BESQAI, А@@OU(/S POT' A)P' *AI)NEI/AN E(LO/MHN, MH/STWRE FO/BOIO. А@@TOU/TW ME\N QERA/PONTE KOMEI/TWN, TW/DE DE\ NW=I А@@*TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOIS I)QU/NOMEN>20. Шъ@H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/. &A. Cf. p. 26.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= FEU/GEIN A)EI\ TO\ FE/BESQAI АPAR' AU)TW=|, KAI\ O(/TI E)NTEU=QEN TO\ <20FO/BON *)/ARHOS FOREOU/-АSAS>20 [1*B& 767]1. A.$ Р@A)QETEI=TAI, O(/TI A)/TOPON PROSTIQE/NAI TH\N I(STORI/AN АTW=| EI)DO/TI, KAI\ O( KAIRO\S DEI=TAI SUNTOMI/AS: KAI\ O(/TI TO\ <20POTE/>20 АXRONIKH\N E)/XEI E)/MFASIN, TH=S A)FAIRE/SEWS GEGONUI/AS TH=| PRO\ АTAU/THS H(ME/RA|. &A.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI TETH/RHTAI PAR' AU)TW=| KAQARW=S TA\ АDUIKA/, KAI\ NU=N W(S E)PI\ DU/O I(/PPWN DIALE/GETAI. &A.$ ШЄ@<20*EU)RUME/DWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI O(MW/NUMOS OU(=TOS TW=| А*)AGAME/MNONOS H(NIO/XW| [1*D& 228]1. A.$ Яш▒▓┤н╡ @@<20*(/EKTORA D' AI)NO\N A)/XOS PU/KASE FRE/NAS H(NIO/XOIO. А@@TO\N ME\N E)/PEIT' EI)/ASE, KAI\ A)XNU/MENO/S PER E(TAI/ROU>20. Ш№@H( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/ &[1sc.$ PERI\ H(NIO/XOIO, А&cf. p. 26]1,$ KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= *(/EKTOROS FRE/NAS &[1cf. p. 20]1. A.$ Р@O(/TI KAI\ E)NQA/DE LEI/PEI H( PERI/ &[1sc.$ E(TAI/ROU]1. &A.$ ЫБА@<20*)IFITI/DHN *)ARXEPTO/LEMON QRASU/N, O(/N R(A TO/Q' А@@I(/PPWN А@W)KUPO/DWN E)PE/BHSE>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS E)NTAU=QA АME\N GRA/FEI <20*)ERASIPTO/LEMON>20, E)N DE\ TOI=S META\ TAU=TA А&[1`312]1$ EI)/ASEN *)ARXEPTO/LEMON. &A.$ Яш▒│░н▒ @@<20E)/NQA KE LOIGO\S E)/HN KAI\ A)MH/XANA E)/RGA GE/NONTO, А@@KAI\ NU/ KE SH/KASQEN KATA\ *)/ILION H)U/TE A)/RNES>20. ЫБВ@H( DIPLH=, O(/TI KATA\ TOU= OU)DETE/ROU TO\ PLHQUNTIKO/N, А<20W(S SPA/RTA LE/LUNTAI>20 [1*B& 135]1. A. Cf. p. 15.$ Р@O(/TI TO\ SH/KASQEN AU)TO\S E)PECHGEI=TAI EI)PW/N <20H)U/TE АA)/RNES>20. &A.$ @1 ЫБЛ@<20*TUDEI/DH, A)/GE D' AU)=TE FO/BON D' E)/XE MW/NUXAS АI(/PPOUS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/LIN FO/BON TH\N FUGH/N &[1Ar. 89]1:$ АKAI\ O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)/GE NW=I FO/BON DE/>20, O(/ E)STIN АH(MEI=S H)\ H(MA=S, W(=N OU)DE/TERON A(RMO/ZEI. &A.$ ЫБХ@<20*TUDEI/DHS U(P' E)MEI=O FOBEU/MENOS I(/KETO NH=AS>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI SAFW=S <20FOBEU/MENOS>20 A)NTI\ TOU= FEU/GWN. &A. А&Ar. 89.$ Р@<20TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N>20%10 O(/TI OU)K E)N TW=| АKAQO/LOU EU)REI=AN LE/GEI, A)LL' E)MOI\ EU)REI=A H( GH= GE/NOITO, A)NTI\ АTOU= EU)RU\ XA/SMA POIH/SEIEN. &A. Cf. p. 29.$ Яш▒╢┤н╢ @@<20E)/RRE KAKH\ GLH/NH, E)PEI\ OU)K EI)/CANTOS E)MEI=O А@@PU/RGWN H(METE/RWN E)PIBH/SEAI, OU)DE\ GUNAI=KAS А@@A)/CEIS E)N NH/ESSI: PA/ROS TOI DAI/MONA DW/SW>20. ЫБд@A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI EU)TELEI=S EI)SI\ TH=| KATA-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иИЫБдВSKEUH=|, KAI\ TO\ <20PA/ROS TOI DAI/MONA DW/SW>20 TELEI/WS E)STI\N АOU) KATA\ TO\N POIHTH/N: A)NA/RMOSTA DE\ KAI\ TA\ LEGO/MENA TOI=S АPROSW/POIS. &A.$ ЫБи@<20W(\S FA/TO, *TUDEI/DHS DE\ DIA/NDIXA MERMH/RICEN, А@I(/PPOUS TE STRE/YAI KAI\ E)NANTI/BION MAXE/SA-А@SQAI>20%10 H( DIPLH=, O(/TI U(POTA/SSOUSIN H)\ <20MH/TE STRE/YAI MH/T' АA)NTI/BION MAXE/SASQAI>20: OU)K E)/STI DE/: TO\ GA\R DIA/NDIXA АOU)K E)/STI DU/O E)MERI/MNHSEN E)NANTI/A, A)LL' E)PI\ TO\ AU)TO\ FERO/-АMENA, STRE/YAI TOU\S I(/PPOUS KAI\ MA/XESQAI. &A. Cf. ad$ *A& 190 А&et proll. ad Nican. p. 115. Sed recte monuit Langius [1Go+tt. А&Gel. Anz. 1851 p. 941 sq.]1, hos duos locos aliquantum inter А&se distare ac jure Aristarchum hunc$ [1H)\ MH/TE STRE/YAI]1 &omisisse, А&illum$ [1*A& 192]1 notasse tantum.$ ЫБ╡@<20MNHMOSU/NH TIS E)/PEITA PURO\S DHI/OIO GENE/SQW, А@W(S PURI\ NH=AS E)NIPRH/SW, KTEI/NW DE\ KAI\ AU)TOU/S>20. А@&Fortasse etiam hoc loco observaverat Aristarchus, Hecto-А&rem ut barbaros omnino in insolentem vaniloquentiam propen-А&sum fingi a poeta [1cf. ad 535_37]1. Ejusmodi minas quas Tro-А&jani inter se jactarent, etiam in Graecorum notitiam venisse А&apparet ex$ *C& 45, ubi v. Aristonicum.$ Яш▒╕┤н╢ @@<20W(\S EI)PW\N I(/PPOISIN E)KE/KLETO FW/NHSE/N TE: А@@*CA/NQE TE KAI\ SU\ *PO/DARGE, KAI\ *AI)/QWN *LA/MPE А@@@TE DI=E, А@@NU=N MOI TH\N KOMIDH\N A)POTI/NETON>20. @1 ЫБ╣@A)QETEI=TAI &[1Bekk. et Vill.$ H( DIPLH=]1, O(/TI OU)DAMOU= А*(/OMHROS TEQRI/PPOU XRH=SIN PAREISA/GEI. MA/XETAI DE\ KAI\ TA\ АE)PAGO/MENA DUIKA/, KAI\ H( PROSFW/NHSIS EU)H/QHS. &A. Cf. ad$ А*T& 400$ *Y& 295. Ar. 196.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI E)PI\ DUEI=N H( FRA/SIS A)LL' OU)K E)PI\ TES-АSA/RWN. &A. Cf. p. 15.$ Яш▒╕╕н╣ @@<20U(MI=N PA\R PROTE/ROISI MELI/FRONA PURO\N E)/QHKEN А@@OI)=NO/N T' E)GKERA/SASA PIEI=N, O(/TE QUMO\S A)NW/GOI>20. ЫБ╜@GELOIO/TATOS E)PI\ I(/PPWN O( STI/XOS &[1obelus est ad text. А&Ven.]1,$ O(/TI OI)=NON I(/PPOI OU) PI/NOUSI. KAI\ <20O(/TE QUMO\S A)NW/-АGOI>20 EI)S ME/QHN GELOI=ON. &A.$ OI(=ON EI)S ME/QHN%1 &L.$ ЫБ┐@<20A)LL' E)FOMARTEI=TON KAI\ SPEU/DETON>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI W(S PRO\S DU/O TOI=S DUIKOI=S SXH/MASI XRH=TAI: DIO\ A)QETHTE/ON АTO\N PROKEI/MENON STI/XON &[1`185]1,$ E)N W(=| TE/SSARA/ E)STIN O)NO/MATA. А&A. Cf. p. 15.$ ЫБ┴@[1A)SPI/DA]1 <20PA=SAN XRUSEI/HN E)/MENAI>20%10 A)NTI\ TOU= АO(/LHN, W(S PA=SAI PU/LAI O(/LH PU/LH. &V. Ar. 130.$ ЫБ╟@<20MAKRO\N *)/OLUMPON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI MAKRO\N *)/OLUM-АPON W(S O)/ROS. &A. Ar. 168.$ А@@<20EU)RU/OPA *ZH=-ЫБ╧@N' AU)TOU=>20. &Adnotatio fuit de ultima littera vocis$ А*ZH=N' &in sequentem versum transferenda. V. ad$ *W& 331. Cf. А&Nicanorem.$ ЭБ╧тщє @<20N' AU)TOU= K' E)/NQ' A)KA/XOITO KAQH/MENOS OI)=OS АE)N *)/IDH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS A)NA/PALIN <20AU)TOU= K' E)/NQA АKA/QOIT' A)KAXH/MENOS>20. &A. Cod.$ A)NA/PALIN TOU= , E)/NQA АKTL. &Em. L.$ ЫБ╤@<20*(/HRH A)PTOEPE/S, POI=ON TO\N MU=QON E)/EIPES>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI DASU/NOUSIN A(PTOEPE/S, KAQAPTOME/NH TOI=S E)/PE-АSIN. *)ARI/STARXOS DE\ YILOI=. E)MFATIKW/TERON DE\ TO\ YILOU=N. АKAI\ I)/SWS H)=N PARA\ TO\ PTOEI=SQAI, H( A)/GAN PTOOU=SA. H)\ PARA\ АTO\ A(PTO/N, TO\ I)SXURO/N, W(/STE EI)=NAI DEINOEPE/S. &A. Aristarcho А&cui$ A)/APTOS &fuit$ A)PTO/HTOS, &putaverim hoc fuisse$ A)PTO/HTE TOI=S АLO/GOIS &vel$ E)/PESIN. &Inspice Apollon. Hesych. Suid. Si quis porro А&meminerit$ A)A/PTOUS &[1ut certe Herodianus tradidit$ *A& 567]1 ex-А&plicuisse eum$ TA\S DEINA\S KAI\ A)PTOH/TOUS &i. e.$ TA\S A)PTOH/-АTOUS, &id quod transit in significationem$ DEINA/S&: item hic suspi-А&cetur duplicem fuisse Aristarchi translationem,$ A)PTO/HTE TOI=S @1 АE)/PESI, &hinc significante vocabulo$ DEINOEPE/S. &Ita ratiocinatus А&possit firmamentum invenire in Et. M. 133, 43:$ A)PTOEPE/S: TI-АNE\S DASU/NOUSI: KAI\ <20*(/HRH A(PTOEPH/S>20, W(S KAQAPTOME/NH TOI=S АE)/PESIN. E)MFATIKW/TERON DE\ TO\ YILOU=N: A)/APTON GA/R E)STI TO\ АDEINO/N [&i. e. jam enim Homerus$ A)/APTOS &[1quod est_ut$ A)A/-АSXETOS &cum$ &superfluo$_A)/PTOS, &quod est per syncopen ex$ АA)PTO/HTOS]1 &pro$ DEINO/S] W(/STE EI)=NAI DEINOEPE/S. &Quanto id me-А&lius rationique convenientius, quam:$ TO\ I)SXURO/N, W(/STE EI)=NAI АDEINOEPE/S. &Unde vero hausit sua Etymologus, nisi ex hoc А&ipso scholio, quod adhuc incorruptius invenit%1 Aristonici sen-А&tentiam certe ut satis sit scienti referens. Alii quem ab$ KAI\ АI)/SWS &audimus, vetus vocabulum$ DEINOEPE/S &placuit, cetera nec А&intellexit satis et exquisitiora tentavit. Quod ad spiritum attinet А&in$ A(PTO/N, &Zenodoti rationes$ A)A/PTOUS &scribentis explicantisque$ АI)SXURA/S, &plane incompertas habemus. Ut hic,$ A(PTO/N I)SXURO/N А&habemus apud Hesych. p. 112. Licebit conjicere auctorem А&nostrum, quia dictum videbat$ A(PTOEPE/S &significans$ KAQAPTO-АME/NH &minus emphaticum esse, ut asperum etiam spiritum ex-А&plicaret$ E)MFATIKW/TERON, &incidisse in$ A(PTO/N TO\ I)SXURO/N&: quo А&ecce sibi visus est effecisse, ut cum spiritu ab Aristarcho re-А&jecto ad ipsam Aristarchi explicationem evaderet. L.$ Яш▓▒│н┤ @@<20TW=N D' O(/SON E)K NHW=N A)PO\ PU/RGOU TA/FROS E)/ERGEN, А@@PLH=QEN O(MW=S I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N A)SPISTA/WN>20. ЫБ╒@O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20A)PO\ TA/FROU PU/RGOS E)/ER-АGEN>20. OU) DU/NATAI DE\ TO\ <20E)K NHW=N>20 SUNAFE\S EI)=NAI TW=| <20A)PO\ АTA/FROU>20: PRO\S GA\R TAI=S NAUSI\ MA=LLON O( PU/RGOS H)\ H( TA/-АFROS: KAI\ E)/STI TO\ LEGO/MENON, TO\ METACU\ TOU= TEI/XOUS KAI\ АTH=S TA/FROU PLH=RES H)=N I(/PPWN KAI\ A)NDRW=N. <20E)K NHW=N>20 DE\ LE/-АGEI A)PO\ TOU= KATA\ TA\S NAU=S TO/POU. SHMEIWTE/ON DE\ O(/TI ME-АTACU\ TOU= TEI/XOUS KAI\ TH=S TA/FROU DIA/STHMA A)PELEI/PETO KATA\ АTH\N TOPOQESI/AN TH=S NEWLKI/AS. &A.$ OU) &ante$ DU/NATAI DE\ TO\ E)K АNHW=N &ins. L. _Cf. proll. ad Nicanor. p. 113. Яш▓▓▒н│ @@&[1Agamemnon]1$ <20PORFU/REON ME/GA FA=ROS E)/XWN E)N XEIRI\ А@@@PAXEI/H|, А@@STH= D' E)P' *)ODUSSH=OS MEGAKH/TEI+ NHI\ MELAI/NH|, А@@H(/ R(' E)N MESSA/TW| E)/SKE, GEGWNE/MEN A)MFOTE/RWSE>20. ЫБ▌@PRO\S TO\ <20E)/XWN E)N XEIRI/>20, TI/ POTE SHMAI/NEI; O( ME\N А*)APOLLO/DWROS, O(/TI PERIEILH/SAS EI)=XEN E)N TH=| XEIRI/, O( DE\ *DIO- @1АNU/SIOS, PRO\S TO\ KATASEI/EIN EU)QE/TWS LABO/MENOS TOU= FA/ROUS. А&A.$ EU)QE/TWS &scripsi pro$ EU)QE/ES. EU)QETOU=N &est apud Aristoni-А&cum ad$ *L& 844. Harl. Cram. ad$ D& 134:$ SHMEIOU=NTAI TINE/S, O(/TI АTO\ EI)S NH=SIN &[1cod.$ NH=SON]1 EU)/QETON MH/RUMA E)RI/OU NH=MA EI)=PEN. ЫБ▀@PRO\S TH\N TA/CIN TH=S NEWLKI/AS H( PARATH/RHSIS &[1Ar. А&`230]1,$ KAI\ PRO\S TO\ <20GEGWNE/MEN>20, O(/TI OU) YILW=S E)STI\ FWNEI=N АA)LL' A)KOUSTO\N FQE/GGESQAI &[1Ar. 107]1. A.$ Яш▓▓╣н│╡ @@<20PH=| E)/BAN EU)XWLAI/, O(/TE DH\ FA/MEN EI)=NAI A)/RISTOI, А@@A(/S, O(PO/T' E)N *LH/MNW|, KENEAUXE/ES H)GORA/ASQE, А@@E)/SQONTES KRE/A POLLA\ BOW=N O)RQOKRAIRA/WN, А@@PI/NONTES KRHTH=RAS E)USTEFE/AS OI)/NOIO, А@@*TRW/WN A)NQ' E(/KATO/N TE DIHKOSI/WN TE E(/KASTOS А@@STH/SESQ' E)N POLE/MW|: NU=N D' OU)D' E(NO\S A)/CIOI/ EI)MEN А@@*(/EKTOROS, O(\S TA/XA NH=AS E)NIPRH/SEI PURI\ KHLE/W|>20. ЫБц@H( DIPLH=, O(/TI TOU=TO GINO/MENON ME\N OU) PARE/STHSEN, АW(S GENO/MENON DE\ PARADI/DWSIN &[1Ar. 14]1.$ TO\ DE\ O(PO/TE A)NTI\ АTOU= O(/TE. &A. BLV:$ TO\ O(PO/TE A)NTI\ TOU= POTE/ &[1cf. ad$ *R& 178]1. А&Quid Aristarchus de hoc loco senserit obscurum est. Quae А&Lehrsius scripsit in Aristarcho p. 382, ea nunc ipse retractanda А&censet. Nam si Aristarchus$ *D& 1$ H)GORO/WNTO &explicuit$ H)QROI/-АZONTO, &inde non sequitur, hoc loco eum eodem modo expli-А&cuisse. Sin autem id fecit, tantum abest ut omissum statuerit$ АH)=MEN, &ut potius sumere deberet aut ab initio versum corruptum А&esse aut excidisse versum post hunc.$ Р@PERITTO\S O( STI/XOS: E)K GA\R TOU= PI/NEIN, OU)K E)K TOU= АE)SQI/EIN TO\ KAUXA=SQAI SUMBAI/NEI. &A. Cf. ad$ *U& 84.$ ЫБщ@<20*TRW/WN A)NQ' E(KATO/N>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N A)NA/GNW-АSIN, O(/TI OU(/TWS PROENEKTE/ON. &A. sc. ut plenum sit$ A)NTI/ &non$ АA)/NTA&: Ar. 121.$ ЫБы@O( O)BELO/S, O(/TI E)KLU/EI KAI\ A)PAMBLU/NEI TO\N O)NEI-АDISMO\N O( STI/XOS: KREI/SSWN GA\R KAQOLIKW/TERON E)A=SAI, OU(DH/-АPOTE A)NDRO/S, A)LL' OU)XI\ TOU= DIAFORWTA/TOU. &A.$ ЫБя@[1OU) ME\N DH/ POTE/ FHMI_]1 <20PARELQE/MEN E)NQA/DE АE)/RRWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ E)/RRWN OU)K E)/STI YILW=S PARAGINO/-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иИЫБяГMENOS, A)LLA\ META\ FQORA=S: DUSARESTEI= GA\R TH=| PAROUSI/A|. &A. А&Ar. 109.$ ЫБ·@<20E)/NQA PANOMFAI/W| *ZHNI\ R(E/ZESKON *)AXAIOI/>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI OU)K E)/STI KAQOLIKO\N E)PI/QETON O( PANOMFAI=OS, O( @1 АKLHDO/NIOS KAI\ PA/SHS KLHDO/NOS PARAI/TIOS: KAI\ O(/TI A(/PAC E)N-АTAU=QA TO\ E)PI/QETON. &A. Cf. ad$ *B& 41, Ar. 97. Intelligendum, А&quasi dixisset$ TOUTE/STIN O( KLHDO/NIOS. &Docet accipiendum esse, А&hanc aram sacram fuisse Jovi, &3quatenus$ KLHDO/NIOS &est, quia is А&opinor in$ A)GORA=| &potissime colitur; non ut$ KAQOLIKO\N &Jovis А&epitheton, pro quo etiam aliud quodcunque ex ejus epithetis А&poni potuisset. Cf. ad$ *FOI/BOU A)FH/TOROS *I& 404. L.$ PARAI/-АTIOS &etiam$ *K& 460.$ ЫВК@<20*TEU=KROS D' EI)/NATOS H)=LQE, PALI/NTONA TO/CA АTITAI/NWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PA/NTWN U(POSTREYA/NTWN MO/NOS O( А*)ODUSSEU\S PARE/MEINE PRO\S TAI=S NAUSI/N, W(/STE TO\ E)PA/NW EU)-АKRINE\S GI/NESQAI, TO\ <20W(\S E)/FAQ' OU)D' E)SA/KOUSEN>20 &[1`97]1$ O(/TI АE(KOUSI/WS PAREPE/MYATO. &A. Ar. 150.$ А@<20PALI/NTONA TO/CA>20%10 EI)S TOU)PI/SW TEINO/MENA &[1cod.$ ]1. &A.$ АEI)S TOU)PI/SW &explicuisse Aristonicum apparet ex 325. L.$ Яш▓╕│н┤ @@<20PATRI/ TE SW=| *TELAMW=NI, O(/ S' E)/TREFE TUTQO\N E)O/NTA А@@KAI/ SE NO/QON PER E)O/NTA KOMI/SSATO W(=| E)NI\ OI)/KW|>20. ЫВЬ@PARA\ *ZHNODO/TW| OU)DE\ H)=N: H)QE/THTO DE\ KAI\ PARA\ А*)ARISTOFA/NEI, O(/TI A)/KAIROS H( GENEALOGI/A, KAI\ OU)K E)/XOUSA PRO-АTROPH\N A)LLA\ TOU)NANTI/ON, O)NEIDISMO\N KAI\ A)POTROPH/N. &A.$ ЫВв@<20H)\ TRI/POD' H)E\ DU/W I(/PPOUS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DU/O АI(/PPOIS E)XRW=NTO. &A. Ar. 196.$ ЫВе@<20*)ATREI/DH KU/DISTE, TI/ ME SPEU/DONTA KAI\ AU)TO/N А@O)TRU/NEIS; SPEU/DONTA>20%10 A)NTI\ TOU= PROQU/MWS E)NERGOU=NTA. А&A. Ar. 122.$ ЫВл@<20TOU=TON D' OU) DU/NAMAI BALE/EIN KU/NA LUSSH-АTH=RA>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= PAI=SAI TO\ &[1cod.$ KAI/]1 BALEI=N. &A. Ar. 72.$ ЫВн@<20BALE/EIN DE/ E( I(/ETO QUMO/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ BA-АLE/EIN. &A. Ar. 72.$ ЫВ▓@<20MH/KWN D' W(\S E(TE/RWSE KA/RH BA/LEN, H(/ T' E)NI\ KH/PW| А@KARPW=| BRIQOME/NH NOTI/H|SI/ TE EI)ARINH=|SIN: А@W(\S E(TE/RWS' H)/MUSE KA/RH PH/LHKI BARUNQE/N>20. Р@H( DIPLH=, O(/TI E)/CWQEN PROSLHPTE/ON TO\ E)/STIN, EI) MH\ АH( METOXH\ A)NTI\ R(H/MATOS PAREI/LHPTAI, BRIQOME/NH A)NTI\ TOU= АBRI/QETAI, H)\ KOINO\N TO\ KA/RH BA/LEN. &A. Ar. 383.$ Р@<20E(TE/RWS'>20%10 O(/TI TO\ PLH=RES E(TE/RWSE. &A.$ Яш│▒▓н│ @@<20A)LL' *)ARXEPTO/LEMON QRASU\N *(/EKTOROS H(NIOXH=A А@@I(E/MENON PO/LEMON DE\ BA/LE STH=QOS PARA\ MAZO/N>20. @1 ЫВ╕@E)NTAU=QA KATALE/LOIPE *ZHNO/DOTOS *)ARXEPTO/LEMON, АPEPOI/HKE DE\ A)/NW &[1`128]1$ <20*)IFITI/DHN *)ERASIPTO/LEMON>20. &A.$ РH( DIPLH= PRO\S TO\ <20BA/LEN>20 A)NTI\ TOU= E)/PAISEN. &A. Ar. 72.$ ЫВ╜@@<20*(/EKTORA D' AI)NO\N A)/XOS PU/KASE FRE/NAS H(NIO/XOIO. А@@TO\N ME\N E)/PEIT' EI)/ASE KAI\ A)XNU/MENO/S PER E(TAI/ROU>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/, PERI\ E(TAI/ROU. &A. Cf. p. 26. А&Idem in antecedente versu notaverat de$ H(NIO/XOIO &ut v. 124. L.$ Яш│▓░н▓ @@<20AU)TO\S D' E)K DI/FROIO XAMAI\ QO/RE PAMFANO/WNTOS А@@SMERDALE/A I)A/XWN: O( DE\ XERMA/DION LA/BE XEIRI/, А@@BH= D' I)QU\S *TEU/KROU, BALE/EIN DE/ E( QUMO\S A)NW/GEI>20. Р@H( DIPLH=, O(/TI W(S PERI\ E(TE/ROU O( <20DE\ XERMA/DION>20 АE)PI\ TO\ AU)TO\ A)NAFE/RWN PRO/SWPON, W(S EI) E)/LEGEN OU(=TOS DE\ AU)-АTO\S XERMA/DION LA/BE XEIRI/. &A. Cf. ad$ *E& 734.$ Р@<20BALE/EIN>20%10 O(/TI E)PI\ TOU= TRW=SAI. &V. Ar. 73.$ Яш│▓┤н╕ @@@TO\N D' AU)= KORUQAI/OLOS *(/EKTWR А@@AU)ERU/ONTA PAR' W)=MON, O(/QI KLHI\S A)POE/RGEI А@@AU)XE/NA TE STH=QO/S TE, MA/LISTA DE\ KAI/RIO/N E)STIN, А@@TH=| R(' E)PI\ OI(= MEMAW=TA BA/LEN LI/QW| O)KRIO/ENTI, А@@R(H=CE DE/ OI( NEURH/N: NA/RKHSE DE\ XEI=R' E)PI\ KARPW=|>20. ЫВ┼@H( DIPLH=, O(/TI <20AU)ERU/ONTA>20 SAFW=S EI)S TOU)PI/SW E(/L-АKONTA: KAI\ <20PALI/NTONA TO/CA>20 &[1v. ad 266]1$ A)PO\ TOU/TOU, &A. А&Cf. ad$ *B& 422.$ ЫВ╚@O(/TI E)N TOI=S E(CH=S TOU/TOU MNHMONEU/EI <20NEURH\N D' АE)CE/R)R(HCE NEOSTREFE/A>20 [1*O& 469_hoc versu ibi utitur Ari-А&starchus ad lectiones$ PRW/ION &et$ PRW/|HN &dijudicandas L.]1.$ KAI\ АO(/TI OU(/TWS EI)=PE TO\ E)NA/RKHSEN E)N I)/SW| TW=| NARKA=|N E)POI/HSE TH\N АXEI=RA KATA\ TO\N KARPO/N. &A.$ TW=| NARKA=|N E)POI/HSE &inseruit L. А&Eadem ratione$ OI)DA/NEI &pro$ OI)DA/NEIN POIEI= *I& 554,$ LELA/XWSI А&per$ LAXEI=N POIH/SWSI &explicatum$ *O& 350$ *X& 343. Harl.$ D& 104$ А[1A)PEXQAI/REI &pro$ A)PEXQAI/REIN POIEI=, &comparatur$ PA/NTAS ME/N АR(' E)/LPEI]1. &Quod est$ *E& 37$ E)/KLINAN_KLIQH=NAI E)POI/HSAN, А&ab his paulum distat. v. ibi.$ ЫВ╩@<20*AI)/AS D' OU)K A)ME/LHSE KASIGNH/TOIO PESO/NTOS А@A)LLA\ QE/WN PERI/BH>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)PO\ TW=N U(PERMA-АXOU/NTWN TOI=S E)KGO/NOIS ZW/|WN, PRO\S TO\ <20*XRU/SHN A)MFIBE/-АBHKE>20 [1*A& 37]1. B%1$ ЫВ╘@<20I)SXI/A TE GLOUTOU/S TE>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI АU(GIW=S DIE/STALKE. &A.$ @1 ЫВ▌@<20*GORGOU=S OI)/MAT' E)/XWN H)E\ BROTOLOIGOU= *)/ARHOS>20%10 АO( *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*GORGO/NOS O)/MMAT' E)/XWN H)E\ BRO-АTOLOIGOU= *)/ARHOS>20. O( DE\ *(/OMHROS XWRI\S TOU= LE/GEI TH=| АD' <20E)PI\ ME\N *GORGW/>20 [1*L& 36]1$ W(S *SAPFW/: DIO\ [LE/GEI] *GORGOU=S АW(S *SAPFOU=S. &A.$ ЫВш@&[1Minerva loquitur]1$ A)LLA\ PATH\R OU(MO\S FRESI\ MAI/-А@@NETAI OU)K A)GAQH=|SIN А@SXE/TLIOS>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI A)NTI\ TOU= A)GNW/MWN, АOU)K E)N KAQO/LOU DE/, A)LL' EI)S TAU/THN MO/NHN. &A. Ar. 149. ЫВЁ@&[1Herculem]1$ <20E)C *)ERE/BEUS A)/CONTA KU/NA STUGE-АROU= *)AI/DAO>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TOU/TOU MO/NOU TOU= A)/QLOU ME/-АMNHTAI KATA\ TO\ R(HTO/N [TI/NES H)=SAN;]. KAI\ O(/TI KU/NA MO/NON АLE/GEI, *KE/RBERON DE\ OU)K O)NOMA/ZEI, W(S OI( NEW/TEROI. &ABV. Cf. А&Pausan. 3, 25, 4. Lehrs Herodian. p. 457%10 "1Illud$ TI/NES H)=SAN А&immigravit, puto, ex margine:$ TI/NES H)=SAN; &sc. labores Herculis."2 А&Postea addidit%10 Putabit fortasse aliquis in$ TI/NES H)=SAN &plus la-А&tere quam quod significavi, sc.$ TH\N NE/KUIAN, PRO\S TH\N NE/-АKUIAN &vel tale quid [1v.$ L& 623]1.$ Яш│╖░н▓ @@@<20*QE/TIDOS D' E)CH/NUSE BOULA/S, А@@H(/ OI( GOU/NAT' E)/KUSSE KAI\ E)/LLABE XEIRI\ GENEI/OU, А@@LISSOME/NH TIMH=SAI *)AXILLH=A PTOLI/PORQON>20. ЭВєн▓ @A)QETOU=NTAI DU/O STI/XOI, O(/TI OU)K E)/DEI KATA\ ME/-АROS DIHGH/SASQAI, KAI\ TAU=TA PRO\S TH\N KALW=S EI)DUI=AN: KAI\ АMH\N OU)DE\ H(MEI=S PERISSO/N TI PROSISTOROU=MEN. OU)DE\ PARA\ А*ZHNODO/TW| H)=SAN. &A. Nec omissum fuerit$ PTOLI/PORQON *)AXIL-АLE/A &augere suspicionem:$ *O& 56. L.$ ЫВї@<20E)/STAI MA\N O(/T' A)\N AU)=TE FI/LHN GLAUKW/PIDA АEI)/PH|>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ TH=S E(RMHNEI/AS I)/DION, W(S E)KEI= <20E)/SSE-АTAI H)=MAR O(/T' A)/N POT' O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH/>20 [1*D& 164$ *Z& 448]1$ АA)NTI\ TOU= O(/T' O)LEI=TAI. &A. Cf. p. 11.$ ЫВ∙@<20H)\ NW=I &[1`378]1$ GHQH/SEI PROFANEI/SA>20%10 H( DIPLH= O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI SU\N TW=| NW=IN. TOU=TO DE\ TI/QETAI A)NTI\ АTOU= H(MI=N H)\ H(MW=N: OU)DE/TERON DE\ A(RMO/ZEI: TO\ GA\R NW=I E)STI\N АH)\ H(MEI=S H)\ H(MA=S. &A. Яш│╕╡н╕ @@&[1Minerva]1$ <20PE/PLON ME\N KATE/XEUEN E(ANO\N PATRO\S E)P' А@@@OU)/DEI, А@@POIKI/LON, O(/N R(' AU)TH\ POIH/SATO KAI\ KA/ME XERSI/N, А@@H( DE\ XITW=N' E)NDU=SA *DIO\S NEFELHGERE/TAO @1 А@@TEU/XESIN E)S PO/LEMON QWRH/SSETO DAKRUO/ENTA>20. ЫГБ@A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S &[1`385_387]1$ O(/TI E)N TH=| TOU= *DIO-АMH/DOUS A)RISTEI/A| [1*E& 734]1$ KALW=S E)PECEI/RGASTAI: PRA/TTETAI GA/R АTINA. E)NTAU=QA DE\ PRO\S OU)DE\N A)NALAMBA/NEI TH\N PANTEUXI/AN. АH)QE/TEI DE\ KAI\ *)ARISTOFA/NHS: *ZHNO/DOTOS DE\ OU)DE\ E)/GRAFEN. &A. А&Excidit quod praeterea Jupiter ipse nunc$ PANTEUXI/A| &sua indu-А&tus sit%10 v. ad 43. L.$ Яш│╕╣н╣▒ @@@<20LA/ZETO D' E)/GXOS А@@BRIQU\ ME/GA STIBARO/N, TW=| DA/MNHSI STI/XAS A)NDRW=N А@@H(RW/WN, TOI=SI/N TE KOTE/SSETAI O)BRIMOPA/TRH>20. ЭГЖн▒ @A)QETOU=NTAI KAI\ OU(=TOI, O(/TI A)KAI/RWS E)KEI=QEN А[1*E& 746]1$ METHNE/XQHSAN. &A.$ ЫГЙ@<20PU/LAI MU/KON OU)RANOU=>20%10 H( DIPLH=, O(/TI PU/LAS АOU)RANOU= TA\ NE/FH U(POTI/QETAI: TO\N GA\R U(PE\R TA\ NE/FH TO/PON АO(MWNU/MWS TW=| STEREMNI/W| OU)RANO\N KALEI=. PRO\S TA\ PERI\ *)OLU/M-АPOU. &A. Cf. ad$ *E& 749, Ar. 168.$ ЫГП@<20BA/SK' I)/QI *)=IRI TAXEI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K E)/STI KOI-АNO\N NU=N E)PI/QETON TO\ TAXEI=A, A)LLA\ POREU/OU TAXEI=A. &A. Cf. p. 29.$ ЫГЦ@<20O)/FR' EI)DH=| GLAUKW=PIS, O(/T' A)\N W(=| PATRI\ MA/XHTAI. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иИЫГЦВ@*(/HRH| D' OU)/ TI TO/SON NEMESI/ZOMAI OU)DE\ XOLOU=MAI: А@AI)EI\ GA/R MOI E)/WQEN E)NIKLA=|N O(/TTI KEN EI)/PW>20. ЭГЦн╕ @OI( A)STERI/SKOI, O(/TI TW=| TOU= *DIO\S PROSW/PW| АA(RMO/ZOUSIN OI( LO/GOI, TW=| DE\ TH=S *)/IRIDOS &[1`420]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫГЪ@<20BH= D' E)C *)IDAI/WN O)RE/WN E)S MAKRO\N *)/OLUMPON>20. А&Hic scribendum esse$ BH= D' E)C *)IDAI/WN O)RE/WN &non$ BH= DE\ KAT' &ut$ А*L& 196$ *O& 169 et alibi. Contra ut hic$ E)C *O& 79. V. ad hos locos. L.$ Р@<20PRW/TH|SIN DE\ PU/LH|SI POLUPTU/XOU *OU)LU/MPOIO>20%10 АOU)X W(S KAI\ A)/LLWN OU)SW=N, A)LL' A)NTI\ TOU= A)/KRAI &[1vel$ A)/KRAIS]1, АW(S TO\ <20A)/CANT' E)N PRW/TW| R(UMW=|>20 [1*Z& 40]1$ A)NTI\ TOU= A)/KRW|. &A. А&Cf.$ *P& 371 et Ar. 149.$ Яш┤▓░н┤ @@<20O)/FR' EI)DH=|S GLAUKW=PIS_&[1`422]1$ O(/TTI KEN EI)/PH|. А@@A)LLA\ SU/ G' AI)NOTA/TH, KU/ON A)DEE/S, EI) E)TEO/N GE А@@TOLMH/SEIS *DIO\S A)/NTA PELW/RION E)/GXOS A)EI=RAI>20. ЫГд@A)QETOU=NTAI STI/XOI PE/NTE, O(/TI E)K TW=N E)PA/NW &[1`406]1$ АMETA/KEINTAI. I(KANO\N DE\ H)=N EI)PEI=N O(/TI OU)K E)A=| O( *ZEU/S, KAI\ АA)POKAQI/STATAI E)PIEIKE\S O)\N TO\ TH=S *)/IRIDOS PRO/SWPON: OU) GA\R АA)\N EI)=PEN <20KU/ON A)DEE/S>20. &A.$ A)POKAQI/STATAI &pro$ A)POSUNI/STA-АTAI &Lehrs Herodian. p. 460%10 "1His versibus omissis restituitur А&quae ei propria est morum lenitas."2$ E)PIEI/KEIA &Iridi tribuitur @1 А&etiam in adn. ad$ *O& 166 sq.$ <20OU)KE/T' E)/GWGE ЫГм@NW=I E)W= *DIO\S A)/NTA BROTW=N E(/NEKA PTOLEMI/ZEIN>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI TINE\S GRA/FOUSI SU\N TW=| &[1sc.$ NW=IN]1 KAKW=S. &A. Cf. Did.$ ЫГ│@<20A(/RMATA D' E)/KLINAN PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/-АWNTA>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TA\ O)XH/MATA A(/RMATA LE/GEI. &A. Cf. ad$ А*D& 226. Et quaesivit, ad utrum nomen pertineat$ PAMFANO/WNTA, А&quod solutum collato loco$ *Y& 509, v. proll. ad Nicanorem p. 89 sq.$ А@<20*ZEU\S DE\ PATH\R *)/IDHQEN E)U/TROXON A(/RMA KAI\ I(/PPOUS ЫГ╖@*OU)/LUMPON DE\ DI/WKE>20%10 H( DIPLH=, O(/TI KURI/WS DIW/-АKEIN LE/GETAI, O(/TAN PROFEU/GH| TIS: NU=N DE\ E)PI\ TOU= SUNTO/NWS АE)LAU/NONTOS. &A. Ar. 150.$ ЫГ╝@<20AI( D' OI)=AI *DIO\S A)MFI\S *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH А@H(/SQHN>20%10 H( DIPLH=, PRO\S TH\N KAQE/DRAN, O(/TI E(KATE/RWQEN АTOU= *DIO\S *(/HRA KAI\ *)AQHNA=. &A. Non ut quidam$ XWRI\S H(/SQHN А*W& 100. L.$ ЫГ┐@<20TI/FQ' OU(/TW TETI/HSQON *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH; А@OU) ME/N QHN KA/METO/N GE MA/XH| E)/NI KUDIANEI/RH|>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KAME/THN>20 DIA\ TOU= . E)/STI АDE\ A)NTI\ TOU= E)/KAMON. TO\ DE\ KA/METON PRO\S TO\ PRO/SWPON A)NTI\ АTOU= E)KA/METE, O(\ KAI\ SUMFWNEI=. &AB.$ E)/STI DE/ &inseruit L.$ ЫГ╟@<20OU)K A)\N E)Q' U(METE/RWN O)XE/WN PLHGE/NTE KERAUNW=| А@A)\Y E)S *)/OLUMPON I(/KESQON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)RSENIKW=S АTO\ DUIKO\N E)SXHMA/TISTAI, PLHGE/NTE A)NTI\ TOU= PLHGEI/SA. KAI\ А*(HSI/ODOS <20PROLIPO/NT' A)NQRW/PWN>20 [1*E& 199]1$ E)PI\ AI)DOU=S АKAI\ NEME/SEWS A)NTI\ TOU= PROLIPOU=SAI. &A. Vides Aristonicum_ А&nunc certe_non commemorare$ PROFANE/NTE, &quod Aristar-А&chus legisse dicitur vs. 378 pro$ PROFANEI/SA. &L. Cf. p. 31.$ ЫГ╦@<20H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N OU)DE/ TI EI)=PEN>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= A)KE/OUSA. &A. Cf. p. 31.$ Яш┤╢│н╡ @@<20EU)= NU KAI\ H(MEI=S I)/DMEN O(/ TOI SQE/NOS OU)K A)LA-А@@@PADNO/N. А@@A)LL' E)/MPHS *DANAW=N O)LOFURO/MEQ' AI)XMHTA/WN, А@@OI(/ KEN DH\ KAKO\N OI)=TON A)NAPLH/SANTES O)/LWNTAI>20. ЭГ╧н╡ @H( DIPLH= &[1potius asterisci, qui sunt ad А&textum]1,$ O(/TI E)NTEU=QEN A)/NW &[1`32]1$ META/KEINTAI. &A. Nam tres А&sequentes nec hi antiqui videntur nosse, ut absunt a Veneto А&et aliis, certe admittere hic non magis quam supra propter$ АTEOI=O &[1v. ad 28]1. L.$ @1 ЫГ╓@<20H)OU=S DH\ KAI\ MA=LLON U(PERMENE/A *KRONI/WNA А@O)/YEAI>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)/AS DH\ KAI\ MA=LLON>20, АA)NTI\ TOU= E)SAU/RION. E)/STI DE\ H( LE/CIS OU)X *(OMHRIKH/. &V. Cf. Lo-А&beck. Rhematicon p. 253.$ Яш┤╖┤н╢ @@<20PRI\N O)/RQAI PARA\ NAU=FI PODW/KEA *PHLEI/WNA, А@@H)/MATI TW=| O(/T' A)\N OI( ME\N E)PI\ PRU/MNH|SI MA/XWNTAI А@@STEI/NEI E)N AI)NOTA/TW|, PERI\ *PATRO/KLOIO PESO/NTOS>20. ЭГ█н╢ @A)QETOU=NTAI STI/XOI DU/O, O(/TI DIA\ TOU= <20H)/MATI АTW=|>20 PLEI/ONOS XRO/NOU U(PE/RQESIN SHMAI/NEI, TH=| DE\ E(CH=S E)PI\ TO\N А&[1sic]1$ TA/FRON PARA/GEI TO\N *)AXILLE/A &[1cf.$ *S& 215]1.$ KAI\ A)KRIBO-АLOGEI=N OU)K A)NAGKAI=ON KATA\ TI/NA KAIRO\N E)CANASTH/SETAI, A)R-АKEI= DE\ <20PRI\N O)/RQAI PARA\ NAU=FI PODWKE/A *PHLEI/WNA>20. АTO/ TE E)PIFERO/MENON YEU=DO/S TI E)/XEI: OU) GA\R E)N TW=| STEI/NEI АMA/XONTAI. &A.$ ЫГх@<20E)N D' E)/PES' *)WKEANW=| LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI AU)TO\S ME\N EI)S *)WKEANO\N DU/NONTA KAI\ E)C *)WKEA-АNOU= A)NI/SXONTA LE/GEI TO\N H(/LION, E)C H(RWIKOU= DE\ PROSW/POU АOU)KE/TI. &A. Ar. 177.$ ЫГш@<20TRI/LLISTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TA\ TRI/A E)PI\ PLH/QOUS &[1cf. А&ad$ *C& 38]1.$ TRI/LLISTOS OU)=N POLULITA/NEUTOS. PLEONA/ZEI TO\ . &A.$ ЫГы@<20E)N KAQARW=|, O(/QI DH\ NEKU/WN DIEFAI/NETO XW=ROS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OU)KE/TI GE/GONE NEKRW=N A)NAI/RESIS. PRO\S *)/ISTRON. А&A.$ *K& 199.$ Яш┤╣│н╢ @@[1MU=QON]1 <20TO/N R(' *(/EKTWR A)GO/REUE DII/FILOS E)N D' A)/RA XEIRI/ А@@E)/GXOS E)/X' E(NDEKA/PHXU: PA/ROIQE DE\ LA/MPETO DOURO/S А@@AI)XMH\ XALKEI/H, PERI\ DE\ XRU/SEOS QE/E PO/RKHS. А@@TW=| O(/ G' E)REISA/MENOS E)/PEA *TRW/ESSI METHU/DA>20. ЫГэ@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH &[1vel$ AI( DIPLAI=, &Pluygers. p. 7]1,$ АO(/TI *ZHNO/DOTOS PERIGRA/FEI A)PO\ TOU/TOU TE/SSARAS STI/XOUS KATA\ АTO\ E(CH=S DIA\ TO\ KAI\ E)N A)/LLW| TO/PW| GEGRA/FQAI [1*Z& 318]1.$ O( DE\ А*)ARI/STARXOS OI)KEIO/TERON E)NTAU=QA KEI=SQAI LE/GEI DIA\ TO\ E)N TW=| АSTRATEU/MATI DIALE/GESQAI. &A.$ ЫГє@<20*)/ILION H)NEMO/ESSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N А*)/ILION. &A.$ А@@<20TO\ NU=N E)SA/WSE MA/LISTA ЫГї@*)ARGEI/OUS KAI\ NH=AS E)PI\ R(HGMI=NI QALA/SSHS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PEI\ *DIO\S E)TRA/PETO FRH/N>20. АE)C A)/LLOU DE\ STI/XOU [1*K& 45]1$ TO\ H(MISTI/XIO/N E)STI NU=N A)NAR- @1АMO/STWS PROSTEQEIME/NON: OU) GA\R KATA\ *DIO\S PROAI/RESIN NU\C АE)GE/NETO. &A.$ ЫГў@<20DO/RPA T' E)FOPLISO/MESQA>20%10 H( DIPLH= PERIESTI-АGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)FOPLI/ZESQON>20. SUGXEI= DE\ АTO\ DUIKO/N. &A. Cf. p. 15.$ ЫГ∙@<20E)K PO/LIOS D' A)/CESQE BO/AS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) ME/L-АLONTA SHMAI/NEI TO\ A)/CESQE, A)LL' E)N I)/SW| TW=| A)/GETE. &A. Cf. p. 6.$ ЫДА@<20MH\ MA\N A)SPOUDI/ GE NEW=N E)PIBAI=EN E(/KHLOI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= MH\ R(A|DI/WS, MH/ PWS XWRI\S SPOUDH=S. &A. Ar. 122.$ Р@<20A)LL' W(/S TIS TOU/TWN GE BE/LOS KAI\ OI)/KOQI АPE/SSH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI BE/LOS EI)/RHKE TO\ TRW=MA O(MWNU/MWS TW=| АTITRW/SKONTI. &A. Ar. 70.$ ЫДЕ@<20KH/RUKES D' A)NA\ A)/STU DII/FILOI A)GGELLO/NTWN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= A)GGELLE/TWSAN. &A. Cf. ad 521 et$ *B& 438. ЫДЗ@&[1pueros senesque]1$ <20LE/CASQAI PERI\ A)/STU QEODMH/-АTWN E)PI\ PU/RGWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= E)GKOIMHQH=NAI. &A. А&Ar. 150.$ ЫДЙ@<20PU=R ME/GA KAIO/NTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= KAIE/-АTWSAN. &A. Cf. ad 517.$ Яш╡▓┤н╡ @@<20MU=QOS D' O(\S ME\N NU=N U(GIH/S, EI)RHME/NOS E)/STW, А@@TO\N D' H)OU=S *TRW/ESSI MEQ' I(PPODA/MOIS A)GOREU/SW>20. ЭДМн╡ @A)QETOU=NTAI DU/O STI/XOI, DIO/TI TH=| E(CH=S OU)DE\N АLE/GEI, KAI\ TO\ U(POTAKTIKO\N A)/RQRON A)NTI\ PROTAKTIKOU= PAREI/-АLHPTAI, O(\S ME/N A)NTI\ TOU= O( ME/N. &A.$ ЫДО@<20EU)/XOMAI E)LPO/MENOS *DII/ T' A)/LLOISI/N TE QEOI=-АSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)/LPOMAI EU)XO/MENOS>20. АOU) KATA\ TO\N *(/EKTORA DE\ TO\N OU(/TWS E)PH|RME/NON LE/GEI, E)L-АPI/ZW EU)XO/MENOS TOI=S QEOI=S: E)PIEIKE\S GA/R: TOU)NANTI/ON GA\R АOI)KEI=ON EU)/XOMAI E)LPO/MENOS, KAUXW=MAI E)LPIDOPOIOU/MENOS U(PO\ АTOU= *DIO\S KAI\ TW=N A)/LLWN QEW=N &i. e. ut dativus sit pro$ U(PO/ А&cum genetivo: v. p. 24. A. Nec omiserit ejusmodi jactationes А&etiam Graecis innotuisse%10 v. ad$ *C& 45.$ Яш╡▓╖н╕ @@<20E)CELA/AN E)NQE/NDE KU/NAS KHRESSIFORH/TOUS А@@OU(\S KH=RES FORE/OUSI MELAINA/WN E)PI\ NHW=N>20. ЫДР@A)QETEI=TAI, O(/TI PERISSO/S: E)N GA\R TW=| KHRESSIFORH/TOUS TO\ АAU)TO\ SUNTO/MWS EI)/RHKEN. O( DE\ *ZHNO/DOTOS OU)DE\ E)/GRAFEN AU)TO/N. &A.$ ЫДФ@<20EI)/SOMAI H)/ KE/ M' O( *TUDEI/DHS KRATERO\S *DIOMH/DHS АPA\R NHW=N PRO\S TEI=XOS A)PW/SETAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иИЫДФГEI)/SOMAI POLLA\ SHMAI/NEI, NU=N ME\N GNW/SOMAI, E)N A)/LLOIS DE\ АPOREU/SOMAI: <20EI)/SOMAI E)C A(LO/QEN>20 [1*F& 335]1:$ KAI\ A)NTI\ TOU= АE)FA/NH: <20EI)/SATO D' W(S O(/TE R(INEO/S>20 [1E& 281]1. A. Cf.$ *M& 118. А&Ar. 150.$ ЫДЧ@<20AU)/RION H(\N A)RETH\N DIAEI/SETAI, EI)/ K' E)MO\N E)/GXOS А@MEI/NH| E)PERXO/MENON. A)LL' E)N PRW/TOISIN, O)I/W, А@KEI/SETAI OU)THQEI/S, POLE/ES D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI, А@H)ELI/OU A)NIO/NTOS E)S AU)/RION. EI) GA\R E)GW\N W(/S ЫДЫ@EI)/HN A)QA/NATOS KAI\ A)GH/RWS H)/MATA PA/NTA, ЫДЭ@W(S NU=N H(ME/RH H(/DE KAKO\N FE/REI *)ARGEI/OISIN>20. А@O(/TI H)\ TOU/TOUS DEI= TOU\S TREI=S STI/XOUS ME/NEIN, OI(=S TO\ A)N-АTI/SIGMA PARA/KEITAI &[1`535_537]1$ H)\ TOU\S E(CH=S TREI=S &[1`538. 539. 541]1,$ АOI(=S AI( STIGMAI\ PARA/KEINTAI: EI)S GA\R TH\N AU)TH\N GEGRAMME/NOI АEI)SI\ DIA/NOIAN. E)GKRI/NEI DE\ MA=LLON O( *)ARI/STARXOS TOU\S DEU-АTE/ROUS DIA\ TO\ KAUXHMATIKWTE/ROUS EI)=NAI TOU\S LO/GOUS &[1cf. ad А&`526]1$: O( DE\ *ZHNO/DOTOS TOU\S PRW/TOUS TREI=S OU)DE\ E)/GRAFEN. TA\ АAU)TA\ DE\ LE/GEI PERI\ TW=N STI/XWN TOU/TWN O( *DI/DUMOS KAI\ O( А*)ARISTO/NIKOS: DIO\ OU)K E)GRA/YAMEN TA\ *DIDU/MOU. &A. Recte mo-А&nuit Pluygers. [1p. 3. et p. 6]1 eum versum, qui in nostris edd. est.$ ЫДЬ@<20TIOI/MHN D' W(S TI/ET' *)AQHNAI/H KAI\ *)APO/LLWN>20 А_&male translatum ex$ *N& 827_ab Aristarchea editione А&afuisse. Ceterum hoc scholium apud Bekk. et Vill. non recte А&incipit:$ H( DIPLH= O(/TI&: v. Pluygers p. 3.$ ЫДб@<20E)K PO/LIOS D' A)/CONTO BO/AS>20%10 TO\ A)/CANTO &[1immo$ АA)/CONTO]1 OU) TO\N ME/LLONTA SHMAI/NEI, A)LL' A)NTI\ TOU= A)/GONTO А&[1immo$ H)/GONTO]1. &A. Cf. p. 6.$ ЫДл@<20W(S D' O(/T' E)N OU)RANW=| A)/STRA FAEINH\N A)MFI\ АSELH/NHN>20. &Annotatum fuit epithetum lunae datum ad prae-А&sentem statum non aptum esse:$ *F& 218.$ Яш╡╡╢н╕ @@@<20O(/TE T' E)/PLETO NH/NEMOS AI)QH/R: А@@E)/K T' E)/FANEN PA=SAI SKOPIAI\ KAI\ PRW/ONES A)/KROI А@@KAI\ NA/PAI: OU)RANO/QEN D' A)/R' U(PER)R(A/GH A)/SPETOS А@@@AI)QH/R>20. ЫДн@A)QETEI=TAI O(/TI OI)KEIO/TERON E)/XEI KATA\ TH\N *PATRO/KLOU АE)PIFA/NEIAN [1*P& 299]1.$ KAI\ O( E(CH=S DE\ SUNAQETEI=TAI AU)TW=|. E)KEI= АGA\R AI)FNI/DION BOU/LETAI E)PI/LAMYIN PARASTH=SAI AI)FNIDI/WS А*PATRO/KLOU E)PIFANE/NTOS, E)NTAU=QA DE\ PARATETAME/NHN NHNE- @1АMI/AN KAT' &[1puto$ KAI\]1 EU)DI/AN. OU)K E)FE/RONTO DE\ OU)DE\ PARA\ А*ZHNODO/TW|. H)QE/TEI DE\ KAI\ *)ARISTOFA/NHS. &A.$ ЭДлтщє @<20W(S D' O(/T' E)N OU)RANW=| A)/STRA_ ЫД░@TO/SSA MESHGU\ NEW=N H)DE\ *CA/NQOIO R(OA/WN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TW=| W(S O(MOIWMATIKW=| O)/NTI A)KATALLH/LWS A)PODI/DOTAI АTO\ TO/SSA, POSO/THTOS O)\N DHLWTIKO/N: DIO\ KAI/ TINES GRA/FOUSIN А<20W(\S TA\ MESHGU\ NEW=N>20. TO\ ME\N OU)=N PARABOLIKO\N TO\ TH=S A)N-АTEIKASI/AS E)/XEI, TO\ D' A)NTAPODIDO/MENON TO\ TOU= PLH/QOUS PA-АREMFAI/NEI. KAI\ O(/TI OU) PROSUSTH/SAS TO\N *SKA/MANDRON *CA/N-АQON KALEI=, A)LLA\ DIA\ TW=N E(CH=S <20O(\N *CA/NQON KALE/OUSI АQEOI/, A)/NDRES DE\ *SKA/MANDRON>20 [1*U& 74 ubi v.]1. A.$ PRO-АSUSTH/SAS &ins. L. ex$ *C& 434 Herodian. 460.$ Яш╡╢▓н│ @@<20XI/LI' A)/R' E)N PEDI/W| PURA\ KAI/ETO, PA\R DE\ E(KA/STW| А@@EI(/ATO PENTH/KONTA SE/LAI PURO\S AI)QOME/NOIO>20. ЫД▓@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20MU/RIA>20. E)PIFE/REI АDE\ <20E)N DE\ E(KA/STW| EI(/ATO PENTH/KONTA SE/LAI>20, W(/STE GI/-АNESQAI MURIA/DAS PENTH/KONTA, E)A\N DE\ GRA/FHTAI XI/LIA, PE/NTE АMURIA/DAS SUMFW/NWS: DIA\ PANTO\S GA\R TOU\S BARBA/ROUS E)LA/S-АSONAS TW=N *(ELLH/NWN SUNI/STHSIN. &A. Si revera$ E)N E(KA/STW| АSE/LAI &legit, hoc sine dubio intellexit ut$ E)N PURO\S AU)GH=| *I& 206.$ аТ@<20FU/ZA FO/BOU KRUO/ENTOS E(TAI/RH>20%10 H( DIPLH=, O(/TI FU/ZA АA)EI\ ME\N SHMAI/NEI TH\N META\ DE/OUS FUGH/N, O(/QEN KAI\ <20FUZA-АKI/NH|S E)LA/FOISI>20 [1*N& 102]1:$ NU=N DE\ E)/KPLHCIS_&ABL. Ar. 91.$ Р@<20PE/NQEI+ D' A)TLH/TW| BEBOLH/ATO PA/NTES A)/RISTOI>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI E)/NIOI <20BEBLH/ATO>20, KAI\ *ZHNO/DOTOS OU(/TWS. E)PI\ АDE\ TH=S KATA\ YUXH\N TRW/SEWS KAI\ A)LGHDO/NOS A)EI\ TOU=TO TA/T-АTEI, E)PI\ DE\ TH=S KATA\ SW=MA PLHGH=S OU)KE/TI OU(/TWS. &A. Ar. 76.$ ШЙ@<20*)ATREI/DHS D' A)/XEI+ MEGA/LW| BEBOLHME/NOS H)=TOR>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PA/LIN &[1vs. 3]1$ TO\ BEBOLHME/NOS DIA\ TOU= E)PI\ АYUXH=S LE/GEI. &A. Ar. 76.$ ШМ@<20AU)TO\S DE\ META\ PRW/TOISI PONEI=TO>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АPONEI=N A)EI\ E)PI\ TOU= E)NERGEI=N TI/QHSIN. &A.$ А@@<20A)\N D' *)AGAME/MNWN ШО@I(/STATO DAKRUXE/WN W(/S TE KRH/NH MELA/NUDROS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20MET' *)ARGEI/OISIN>20 &[1immo$ @1 АMETA\ D' *)ARGEI/OISIN]1 <20E)/EIPEN *)=W FI/LOI *)ARGEI/WN>20. PERIH/|-АRHKE DE\ PA/NTA TA\ KATA\ TH\N PARA/QESIN &[1vs. 15, 16]1.$ A)NAGKAI=A АDE/ E)STIN EI)S AU)/CHSIN. &A.$ ШР@<20W(\S O( BARU\ STENA/XWN E)/PE' *)ARGEI/OISI METHU/DA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TINE\S GRA/FOUSIN <20W(\S O(/ GE DAKRUXE/WN>20 DIA\ TO\ АA)KATALLH/LWS PRO\S TA\ DA/KRUA TO\ STENA/XWN A)PODEDO/SQAI. АE)/STI DE\ E)N TW=| STENA/XEIN KAI\ DAKRU/EIN A)PO\ PROHGOUME/NOU АNOOU/MENON. &A.$ Р@<20W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)NQA/DE OU(/TWS GRAPTE/ON: PRO\S GA\R TOU\S A)RI/STOUS, АOU) PRO\S TO\ PLH=QOS O( LO/GOS. O(/TAN DE\ A)PO/PEIRAN TW=| PLH/QEI АPROSA/GH|, PROSFUE/STERON GRA/FETAI <20W)= FI/LOI H(/RWES *DANAOI\ АQERA/PONTES *)/ARHOS>20 [1*B& 110]1. A. Inserui$ OU(/TWS. Яш▒╕н╣ @@<20*ZEU/S ME ME/GA *KRONI/DHS A)/TH| E)NE/DHSE BAREI/H| А@@SXE/TLIOS, O(\S TO/TE ME/N MOI U(PE/SXETO KAI\ KATE/-А@@@NEUSEN>20. ШТ@H( DIPLH= O(/TI ME/GA DEI= GRA/FEIN A)NTI\ TOU= MEGA/LWS, АW(S SA/FA. A)DO/KIMOS DE\ PA/NU H( META\ TOU= , ME/GAS. &A. Ari-А&stonicum in errore esse ostendit Didymus h. l. et ad$ *B& 111%10 А&Ar. 32.$ Р@H( DIPLH= O(/TI NU=N OU(/TWS GRAPTE/ON <20TO/TE ME/N MOI>20: АA)NAFE/REI GA\R E)PI\ TO\ PRW/HN KATA\ TO\N O)/NEIRON: E)N E)KEI/NOIS АME/NTOI [1*B& 112]1$ <20PRI\N ME/N MOI>20: XRO/NIA GA\R E)SH/MAINE TA\ АKATA\ TH\N PRW/THN E)/CODON TW=N *(ELLH/NWN. &A.$ Яш▓▓н╡ @@<20DUSKLE/A *)/ARGOS I(KE/SQAI, E)PEI\ POLU\N W)/LESA LAO/N. А@@OU(/TW POU *DII\ ME/LLEI U(PERMENE/I FI/LON EI)=NAI, А@@O(\S DH\ POLLA/WN POLI/WN KATE/LUSE KA/RHNA А@@H)D' E)/TI KAI\ LU/SEI: TOU= GA\R KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON>20. ЪЧн╡ @A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI A)/MEINON TAU=TA АLE/GEIN E)N TH=| A)POPEI/RA| [1*B& 116]1.$ NU=N DE\ OU)K A)POPEIRA=TAI, АA)LLA\ PERI\ A)POSTA/SEWS A)LHQW=S LE/GEI E)GKEKURHKW\S TOI=S TOU= А*DIO\S E)LATTW/MASIN &[1idem vocabulum$ *F& 331]1. A. Cf. Did.$ ЪЧн│▒ @H( DIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS H)=RKE TOU\S STI/XOUS PRO\S АOU)DE\N A)NAGKAI=ON, A)LL' E(/NEKA TOU= KAT' A)/LLOUS TO/POUS FE/-АRESQAI [1*B& 116_118, 139_141$ *I& 693, 696$ *H& 398, 399]1.$ АTOIOU=TOS DE/ E)STIN E)PI\ TW=N DIFOROUME/NWN. TH\N DE\ SUNE/PEIAN АOU(/TWS POIEI= <20DUSKLE/A *)/ARGOS I(/KESQAI_H)/TOI O(/ G' W(\S АEI)PW\N KAT' A)/R' E(/ZETO, QUMO\N A)XEU/WN. TOI=SI D' A)NI- @1АSTA/MENOS METE/FH KRATERO\S *DIOMH/DHS>20 &[1Bekk.$ PROS-АE/FH&: v. Pluygers p. 11]1. A. Ar. 357.$ Шд@<20I)/SAS' *)ARGEI/WN H)ME\N NE/OI H)DE\ GE/RONTES>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES>20. А&[1cf. Did.]1$ BE/LTION DE\ KAQOLIKW/TERON GEGRA/FQAI: KATALEI/PETAI АGA\R E)N PA=SIN H( DO/CA TA)NDRO/S &[1Diomedis]1.$ KAI\ O(/TI NU=N GE/-АRONTAS TOU\S KAQ' H(LIKI/AN &[1non ut saepe principes L.]1.$ E)PEI\ АMIKRW=| PRO/TERON TO\N *NE/STORA AU)TO\S E)SESW/KEI E)N TW=| POLE/MW| А[1*Q& 90]1. A.$ TO\N *NE/STORA AU)TO/S &L. pro$ O( *NE/STWR AU)TO/N. Яш┤│н┤ @@<20E)/RXEO: PA/R TOI O(DO/S, NH=ES DE/ TOI A)/GXI QALA/SSHS А@@E(STA=S', AI(/ TOI E(/PONTO *MUKH/NHQEN MA/LA POLLAI/>20%10 Шл@H( DIPLH= O(/TI A)PO\ KOINOU= TOU= <20PA/R TOI O(DO/S>20 TO\ АPA/REISI/ SOI. O(/PER OU) SUNE/NTES TINE\S PROSTEQEI/KASI TO\N E(CH=S. &A.$ Р@A)QETEI=TAI O(/TI PERISSO/S E)STI KAI\ MH\ PROSKEIME/NOU АAU)TOU= E)MFANTIKW/TEROS O( LO/GOS GI/NETAI: E)FORMOU=SIN AI( NH=ES АPOREUSO/MENAI. &[1proprie%10 adest via, adsunt tibi naves prope А&mare, in quo inest%10 speculantur quodammodo, cupide exspectant А&iter ingredi volentes, inhiant itineri. Apud Villois.$ E)FORMW=SIN А&L.]1.$ OI( DE\ GRA/FOUSIN <20NH=ES ME/N>20 [1DE/%1]1 <20TOI A)MFIE/LISSAI>20, АW(/STE PANTELW=S [1MH\ PANTELW=S%1]1 A)POKRI/NESQAI TO\N STI/XON. А&A. Ar. 360.$ Ш╡@<20*TUDEI/DH, PERI\ ME\N POLE/MW| E)/NI KARTERO/S E)SSI>20%10 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЙШ╡ВO(/TI TO\ PERI/ A)NTI\ TOU= PERISSW=S. &A. Cf. p. 28.$ Ш╕@<20OU)DE\ PA/LIN E)RE/EI>20%10 TO\ PA/LIN OU)K E)/STIN E)K DEUTE/ROU, АW(S H(MEI=S, A)LL' A)NTI\ TOU= E)/MPALIN E)REI=, E)NANTI/WS. &A. Ar. 100.$ Р@<20H)= ME\N KAI\ NE/OS E)SSI/, E)MO\S DE/ KE KAI\ PA/IS EI)/HS А@O(PLO/TATOS GENEH=FIN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU)X A(RMO/ZEI TW=| АTREI=S GENEA\S BEBIWKO/TI LE/GEIN: E)MO\S A)\N PAI=S EI)/HS_&A. Re-А&liqua exciderunt. Sequuntur deinde haec:$ KATA\ TH\N H(LIKI/AN, АPRO\S E)PITI/MHSIN TOU= POLE/MOU. &Tria illa priora verba fortasse А&ad scholium Aristonici pertinuerunt, sed quatuor ultima irre-А&psisse videntur ex margine, ubi aliquis adscripserat ad indican-А&dum sensum versuum 63, 64:$ A)FRH/TWR A)QE/MISTOS_O(\S PO-АLE/MOU E)/RATAI. Ш├@<20LECA/SQWN PARA\ TA/FRON>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АLECA/SQWSAN. &A. v. ad$ *B& 348.$ Ш╟@<20PLEI=AI/ TOI OI)/NOU KLISI/AI>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLEI=AI АA)NTI\ TOU= PLH/REIS. PRO\S TO\ <20PARW/|XHKE DE\ PLE/W>20 &[1sic]1$ <20NU/C>20 @1 А[1*K& 252]1$ A)NTI\ TOU= PLH/RHS. &A. Ultima a$ PRO/S &et ipsa pro Ari-А&stoniceis servari posse putavi%10 modo in brevius contracta in-А&telligamus. Observat non idem esse$ PLEI=OS &vel$ PLE/OS &et$ PLE/WN А&[1v. ad$ *K& 579]1%10 additque adnotationem hanc pertinere ad illud$ А*K& 252, quod ibi forma quae non posset nisi comparativa esse, А&a quibusdam neglecto discrimine acciperetur pro$ PLH/RHS &[1v. А&illic maxime Porphyrium]1. L.$ Ш═@<20TI/S A)\N TA/DE GHQH/SEIEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PROSUPA-АKOUSTE/ON TO\ "1KAI\ OU) MH\ MA=LLON QRHNH/SEI KAI\ KO/YETAI"2; KAI\ АO(/TI E)/CWQEN TO\ I)DW/N. &A. Post$ PROSUPAKOUSTE/ON TO/ &habet cod.$ АO(RW=N KAI\ BLE/PWN GELA/SEI, &quae delenda esse ostendit Lehrs. А&Herodian. 458. Idem observatur, supplendum esse contrarium,$ АTO\ A)NTIKEI/MENON &vel$ TO\ E)NANTI/ON&: ad$ *L& 330$ *L& 281$ *M& 458$ А*C& 416$ *O& 11$ [1*K& 515]1$ *O& 155. Item notatum$ *N& 344, quod А&plene dixit$ O(\S TO/TE GHQH/SEIEN I)DW\N PO/NON OU)D' A)KA/XOITO; &cf.$ А*O& 11 et Ar. 14. L.$ Яш▒▒╢н╖ @@<20A)NTI/ NU POLLW=N А@@LAW=N E)STI\N A)NH\R, O(/N TE *ZEU\S KH=RI FILH/SH|>20. ШЇ@H( DIPLH= O(/TI TO\ A)NTI/ E)PI\ TOU= I)/SOU E)STI/: TO\ GA\R АLEGO/MENON, I)/SOS E)STI\ POLLOI=S O( EI(=S A)NH/R, O(/TAN H)=| QEOFILH/S. &A.$ Шў@<20A)LL' E)PEI\ A)ASA/MHN FRESI\ LEUGALE/H|SI PIQH/-АSAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OI( NEW/TEROI LEUGALE/ON TO\ DI/UGRON E)PI\ TOU= А*)AXILLE/WS &[1fortasse$ A)PO\ TOU= E)PI\ TOU= *)AXILLE/WS &L.]1$: <20NU=N DE/ АME LEUGALE/ON QA/NATON>20 [1*F& 281 cf. ad$ *U& 109]1$ E)/STI DE\ LEU-АGALE/ON TO\ O)LE/QRION PARA\ TO\N LOIGO/N, &A. Ar. 113.$ ЫБА@<20DW/SW D' E(PTA\ GUNAI=KAS A)MU/MONA E)/RGA I)DUI/AS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI XWRI\S TOU= GRAPTE/ON &[1sc.$ A)MU/MONA]1: OU) GA/R АE)STI KATA\ TW=N GUNAIKW=N A)LLA\ TW=N E)/RGWN. U(/STERON DE\ &[1`130]1$ АE)PI\ TW=N GUNAIKW=N <20AI(\ KA/LLEI E)NI/KWN>20. &A. Certum igitur А&hinc, Aristonicum pro Aristarchea lectione habuisse$ A)MU/MONA. А&Sic contrarium testimonium:$ *)ARI/STARXOS DE\ META\ TOU= A)MU/-АMONAS &minus curaremus, nisi rediret ad v. 270$ OU(/TWS *)ARI/-АSTARXOS META\ TOU= A)MU/MONAS. &Ita videri hic quoque potest А&scholae Aristarcheae error a Didymo correctus. L.$ Яш▒│▒н│ @@<20TA\S ME/N OI( DW/SW, META\ D' E)/SSETAI H(\N TO/T' A)PHU/RWN, А@@KOU/RH *BRISH=OS: E)PI\ DE\ ME/GAN O(/RKON O)MOU=MAI, А@@MH/ POTE TH=S EU)NH=S E)PIBH/MENAI H)DE\ MIGH=NAI>20. ЫБГ@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI E)NTEU=QEN PLANHQEI\S @1 А*ZHNO/DOTOS SUNARIQMEI=SQAI E)N TAI=S E(PTA\ KAI\ TH\N *BRISHI/DA АE)/DOCEN, KAI\ E)N A)/LLOIS GRA/FEI <20E)K D' A)/GEN E(PTA\ GUNAI=KAS, АA)MU/MONA E)/RG' EI)DUI/AS, *(/EC, A)TA\R E(BDOMA/THN *BRI-АSHI/DA KALLIPA/RH|ON>20 [1*T& 245]1.$ E)/STI DE\ E)KTO\S H( *BRISHI/S. А&A. Cf. ad 271, 638.$ ЫБЕ@TH=S EU)NH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/CWQEN DEI= LABEI=N TO\ A)/R-АQRON: TO\ GA\R TH=S NU=N A)NTI\ TOU= TAU/THS PAREI/LHPTAI, KAI\ АE)/STIN O( LO/GOS, MH/POTE TH=S TAU/THS EU)NH=S E)PIBH/MENAI. &A. А&Cf. p. 30.$ ЫБЙ@<20NH=A A(/LIS XRUSOU= KAI\ XALKOU= NHHSA/SQW>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PARETUMOLOGEI= TH\N NAU=N A)PO\ TOU= NH=SAI, O(/ E)STI АSWREU=SAI &[1cf. ad$ *R& 197]1.$ _KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TA\ O)NO/MATA АA)PO\ TOU= E(TOI/MOU LAMBA/NEI, *TERPIA/DHN TO\N *FH/MION A)PO\ TOU= АTE/RPEIN TO\N KIQARW|DO/N [1X& 330]1:$ O( AU)TO\S A)/RA POIHTH/S. &A. А&Ultima Aristarcheae quidem doctrinae sunt, sed ad aliud genus А&pertinent, quam illud. Transtulit aliquis, qui non satis distin-А&gueret haec ex$ *E& 60. L.$ ЫБМ@<20AI(/ KE MET' *)ARGEI/HN *(ELE/NHN KA/LLISTAI E)/W-АSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/NIOI U(POTA/SSOUSI STI/XON <20TH\N GA\R A)P' АAU)=TIS E)GW\ DW/SW CANQW=| *MENELA/W|>20, EU)H/QWS PA/NU. &ABLV. А&Ar. 361 not.$ Р@<20EI) DE/ KEN *)/ARGOS I(KOI/MEQ' *)AXAIIKO/N>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TH\N *PELOPO/NNHSON *)AXAIIKO\N *)/ARGOS LE/GEI KAI\ А*)/IASON: <20EI) PA/NTES SE I)/DOIEN A)N' *)/IASON *)/ARGOS>20 [1S1& 245]1,$ А*PELASGIKO\N DE\ *)/ARGOS TH\N *QESSALI/AN. &A. Ar. 233.$ Яш▒┤┤н╢ @@<20TREI=S DE/ MOI/ EI)SI QU/GATRES E)NI\ MEGA/RW| EU)PH/KTW| А@@*XRUSO/QEMIS KAI\ *LAODI/KH KAI\ *)IFIA/NASSA: А@@TA/WN H(/N K' E)QE/LH|SI, FI/LHN A)NA/EDNON A)GE/SQW>20. ЫБС@H( DIPLH= O(/TI OU)K OI)=DE TH\N PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS SFA-АGH\N *)IFIGENEI/AS. &A. Ar. 179.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI E(/DNA E)DI/DOSAN OI( NUMFI/OI TAI=S PAR-АQE/NOIS. &A. Ar. 198.$ Р@<20E)GW\ D' E)PIMEI/LIA DW/SW>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ U(PO\ АTA=N PATE/RWN E)PEDI/DOTO TAI=S QUGATRA/SIN OU)X U(PO\ TW=N A)N-АDRW=N MO/NWN E)PE/MPETO, A(\ LE/GEI E)PIMEI/LIA. &A. Ultimam vo-А&cem addidit L. Ar. 198.$ ЫБЩ@<20PA=SAI D' E)GGU\S A(LO/S>20 &[1urbes]1$ <20NE/ATAI *PU/LOU @1 АH)MAQO/ENTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI NE/ATAI A)NTI\ TOU= NAI/ONTAI. E)/NIOI АDE\ A)NTI\ TOU= E)/SXATAI, OU)K EU)=. &A.$ ЫБЬ@<20KAI/ OI( U(PO\ SKH/PTRW| LIPARA\S TELE/OUSI QE/-АMISTAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI XRO/NOS E)NH/LLAKTAI, TELE/OUSIN A)NTI\ АTOU= TELE/SOUSIN. &A. Cf. p. 6.$ ЫБа@<20KAI/ MOI U(POSTH/TW, O(/SSON BASILEU/TERO/S АEI)MI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ O(/SSON OU)K E)/STI PLH/QOUS, A)LL' A)NTI\ АTOU= KAQ' O(/SON EI)MI\ BASILIKW/TEROS. &A. Respicit hunc locum$ А*O& 166%10 talia afferri a precantibus argumenta.$ ЫБе@<20A)LL' A)/GETE, KLHTOU\S O)TRU/NOMEN>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI TOU\S A)PO\ TOU= KALEI=SQAI AI(ROUME/NOUS. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| А<20OU(=TOI GA\R KLHTOI/ GE>20 [1R& 386]1.$ KAI\ TO\ O)TRU/NOMEN A)NTI\ АTOU= O)TRU/NWMEN. &A. Cf. p. 13.$ Яш▒╢╕н╖░ @@<20*FOI=NIC ME\N PRW/TISTA DII/FILOS H(GHSA/SQW, А@@AU)TA\R E)/PEIT' *AI)/AS TE ME/GAS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU/S: А@@KHRU/KWN D' *(ODI/OS TE KAI\ *EU)RUBA/THS A(/M' E(PE/SQWN>20. ЫБи@H( DIPLH=, O(/TI O( *FOI=NIC PROE/RXETAI KAI\ OU) SUM-АPRESBEU/ETAI TOI=S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A, W(/STE MH\ SUGXEI=SQAI АDIA\ TW=N E(CH=S TA\ DUIKA/. &A.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI TO\ E)/PEITA *)ARI/STARXOS A)NTI\ XRONIKOU= АPARALAMBA/NEI, A)NTI\ TOU= META\ TAU=TA, W(S KAI\ <20*(ERMEI/AS АME\N E)/PEITA>20 [1K& 307]1.$ BOU/LETAI GA\R PRW=TON TO\N *FOI/NIKA АA)PELHLUQO/TA EI)S TO\ SKH/NWMA, EI)=TA TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TO\N А*AI)/ANTA W(S PRESBEU/ONTAS. O( DE\ *KRA/THS TO\ E)/PEITA A)NTI\ TOU= АDH/ SUNDE/SMOU LAMBA/NEI. &A. Cf. ad$ *L& 93$ *N& 586$ *Y& 557, А&Ar. 153.$ Р@<20*EU)RUBA/THS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI OU) TO\N *)AGAME/MNONOS А[1*A& 320]1$ U(POLHPTE/ON NU=N LE/GESQAI, A)LLA\ TO\N *)ODUSSE/WS А[1*B& 184]1,$ E)PEI\ KA)\N E)CWRGI/SQH, TH=S DI' AU)TOU= GENOME/NHS A)FAI-АRE/SEWS U(POMNHSQEI/S. &[1De Hodio homonymo v.$ *B& 856]1.$ E(PE/-АSQWN A)NTI\ TOU= E)PE/SQWSAN &[1v.$ *B& 438]1. A.$ А@<20TOI=SI DE\ PO/LL' E)PE/TELLE *GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR, ЫБ┤@DENDI/LLWN E)S E(/KASTON, *)ODUSSH=I DE\ MA/LISTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PARO/NTOS TOU= *FOI/NIKOS E)/TI TAU=TA O( *NE/STWR АPOIEI=, DIO\ KAI\ A(RMO/SEI TO\ E)S E(/KASTON PLHQUNTIKW=S E)CENHNE-АGME/NON, KAI\ OU)K EI)S E(KA/TERON, O(/PER E)PI\ DU/O TI/QETAI, KAI\ TO\ АMA/LISTA U(PERQETIKW=S EI)RHME/NON. &A.$ E)CENHNEGME/NON &scripsi А&pro$ EI)SEN. @1 ЫБ╢@<20TW\ DE\ BA/THN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)PI\ *)ODUSSE/WS KAI\ А*AI)/ANTOS TO\ DUIKO/N: KEXW/RISTAI GA\R O( *FOI=NIC META\ TH\N *NE/-АSTOROS E)NTOLH/N, OU(=TOI DE\ META\ TAU=TA. &A.$ ЫБ╕@&Fuit adnotatio de aoristo reduplicato$ PEPIQEI=N&: v.$ А*A& 100 et p. 11.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЙЫБ╝@<20TH\N>20 [1FO/RMIGGA]1 <20A)/RET' E)C E)NA/RWN, PO/LIN *)HE-АTI/WNOS O)LE/SSAS>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)STEI=ON TO\ MH\ OI)/KOQEN KO-АMI/SAI W(/SPER ME/LLONTA E)N POLE/MW| A)/NESIN E)/XEIN, A)LL' E)K TW=N АLAFU/RWN A)NH|RH=SQAI A(RMO/NION KAI\ OU)K A)/MOUSON. &A.$ Яш▒╣░н▓ @@<20*PA/TROKLOS DE/ OI( OI)=OS E)NANTI/OS H(=STO SIWPH=| А@@DE/GMENOS *AI)AKI/DHN>20. ЫБ╛@H( DIPLH=, O(/TI OU) MO/NOS E)N TH=| KLISI/A|, A)LLA\ MO/NOS А*AI)AKI/DHN DEDEGME/NOS A)NTI/OS H(=STO: KAI\ GA\R *AU)TOME/DWN E)PI\ АTH=S KLISI/AS H)=N, O(MOI/WS KAI\ O( *FOI=NIC. &A.$ E)PI\ TH=S SKHNH=S А*X& 378.$ ЫБ└@<20TW\ DE\ BA/THN PROTE/RW, H(GEI=TO DE\ DI=OS *)ODUS-АSEU/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI E)PI\ *)ODUSSE/WS KAI\ *AI)/ANTOS TO\ DUIKO/N: АPARO/NTOS GA\R TOU= *FOI/NIKOS A)PI/QANON LE/GEIN <20H(GEI=TO DE\ АDI=OS *)ODUSSEU/S>20. &A. Cf. ad 657.$ ЫБ┼@<20XAI/RETON. H)= FI/LOI A)/NDRES I(KA/NETON>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI XWRI\S TOU= DUIKW=S E)SXHMATI/SQAI PRO\S *)ODUSSE/A KAI\ *AI)/-АANTA, KAI\ TA\ TH=S DIAQE/SEWS OU)K E)MFAI/NEI SUMPARO/NTA TO\N А*FOI/NIKA: OU) GA\R A)\N OU(/TWS E)KPLAGEI\S A)NEPH/DHSEN, H)\ E)DECIOU=TO АW(S AI)FNIDI/WS PARAGENOME/NOUS. &A.$ ЫБ╬@<20AU)=TAR O(/ GE KREI=ON ME/GA KA/BBALEN E)N PU-АRO\S AU)GH=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI *EU)FORI/WN KREI=ON TO\ KRE/AS E)CEDE/CATO, А*(/OMHROS DE\ TO\ KREODO/XON A)GGEI=ON. KAI\ PRO\S TO\ <20E)N PURO\S АAU)GH=|>20, TO\ A)PO\ &[1legendum$ TO/PON A)PO\ &vel$ U(PO/]1 TOU= PURO\S АFWTIZO/MENON. &A. In sch. vulg. ad$ Y& 89 explicatur$ E)N PURO\S АAU)GH=|%10 E)N TW=| PEFWTISME/NW| KAI\ PEFLOGISME/NW| A)PO\ TOU= PU-АRO/S. &Cf. BQ ad$ T& 55. Sed$ S1& 44$ GASTE/RES AI(/D' AI)GW=N KE/AT' E)N АPURI/ &Aristarchus dicitur explicuisse$ PARA\ PURI/ &[1cf. p. 28]1.$ O( АDE\ *)ARISTOFA/NHS E)N PURI/, E)N TW=| KATAFWTIZOME/NW| TO/PW| W(S АE)N *)ILIA/DI &[1h. l.]1. BQ.$ ЫБ╘@<20AU)TA\R E)PEI\ KATA\ PU=R E)KA/H KAI\ FLO\C E)MA-АRA/NQH>20%10 E)/N TISI GRA/FETAI <20AU)TA\R E)PEI\ PURO\S A)/NQOS АA)PE/PTATO, PAU/SATO DE\ FLO/C>20. GELOI=ON DE\ PURO\S A)/NQOS @1 АW(S R(O/DWN A)/NQOS, TOU= POIHTOU= TO\ PU=R DEINOPOIH/SANTOS. &A. А&Cf. ad$ *Y& 228.$ ЫБ█@<20QEOI=SI DE\ QU=SAI A)NW/GEI А@*PA/TROKLON O(\N E(TAI=RON: O( D' E)N PURI\ BA/LLE QUH-АLA/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QU=SAI OU) SFA/CAI, W(S O( *TIMO/QEOS U(PE/-АLABEN KAI\ *FILO/CENOS, O(MOI/WS TH=| H(METE/RA| SUNHQEI/A|, A)LLA\ АQUMIA=SAI. KAI\ O(/TI QUHLA\S TA\S E)PIQUOME/NAS A)PARXA/S. KAI\ АE)N *)ODUSSEI/A| [1C& 446]1$ <20H)= R(A KAI\ A)/RGMATA QU=SE QEOI=S AI)-АEIGENE/TH|SIN>20. &A.$ W(S &ante$ O( *TIMO/QEOS &ins. L. Ar. 92.$ ЫБ▐@<20AU)TA\R E)PEI\ PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON АE(/NTO>20%10 KUKLIKW/TERON KATAKE/XRHTAI TW=| STI/XW|, DEDEIPNHKO/TWN АAU)TW=N PRO\ O)LI/GOU. OU) GA\R H)/RWN DAITO/S. &A. Cf. ad$ *W& 628 А&et Didymum ad h. l. De$ KUKLIKW/TERON &v. adnot. ad$ *O& 610.$ Яш▓▓┤н╖ @@<20PLHSA/MENOS D' OI)/NOIO DE/PAS DEI/DEKT' *)AXILH=A. А@@"1XAI=R' *)AXILEU=. DAITO\S ME\N E)I/SHS OU)K E)PIDEU/H| А@@H)ME\N E)NI\ KLISI/H| *)AGAME/MNONOS *)ATREI/DAO А@@H)DE\ KAI\ E)NQA/DE NU=N"2>20. ЫБр@H( DIPLH= PRO\S TO\ E)/QOS O(/TI PLH/RH KAI\ OU) KENA\ PROU)/-АPINON O)RE/GONTES TA\ POTH/RIA &[1Ar. 198]1.$ DEI= DE\ NOH=SAI O(/TI АKATA\ TO\ SIWPW/MENON E)DE/CATO O( *)AXILLEU/S. I)DI/WS DE\ OU)X U(PE/-АQHKE <20KAI/ MIN FWNH/SAS>20. &A. Neque omissum fuerit,$ O(/TI OI( АE(STIW/MENOI PAR' *(OMH/RW| TOI=S E(STIW=SI PROPI/NOUSIN, W(S *)ODUS-АSEU\S *)AXILLEI=, KAI\ *EU)MAI/W| O( AU)TO/S&: Harl. Cram. ad$ N& 59, А&cf. ad$ N& 25.$ Р@H( DIPLH=, O(/TI PROSTIQE/ASI/ TINES TO\ , <20OU)K E)PI-АDEUEI=S>20, KAKW=S. OU(=TOI DE\ KAI\ TO\ E(CH=S PERISPW=SIN <20H)ME\N E)NI\ АKLISI/H|>20, H)=MEN E)TUGXA/NOMEN. *)ARI/STARXOS DE\ XWRI\S TOU= . А&A.$ TINE\S &ins. L. Ar. 381. Coaluisse videtur ex Aristonico А&et Didymo. ЫБъ@&[1Trojani]1$ <20OU)D' E)/TI FASI/N А@SXH/SESQ' A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PESE/ESQAI>20. Р@O(/TI E)PI\ TW=N *TRW/WN E)STI/N: E)MPESOU=NTAI TAI=S NAU-АSI/N, E)NSEI/SOUSIN &[1v. ad$ *O& 56]1. V.$ ЫБё@<20STEU=TAI GA\R>20 &[1Hector]1$ <20NHW=N A)POKO/YEIN A)/KRA АKO/RUMBA>20%10 DIORI/ZETAI: STA/SIN GA\R YUXH=S SHMAI/NEI H( LE/CIS. АH( DE\ E)PANAFORA\ TH=S SHMEIW/SEWS PRO\S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| [1L& 584]1$ А<20STEU=TO DE\ DIYA/WN>20, &A. Ar. 106.$ Р@<20AU)TA/S T' E)MPLH/SEIN MALEROU= PURO/S>20%10 H( DIPLH=, @1 АO(/TI *)ARI/STARXOS E)MPLH/SEIN &[1vulgo$ E)MPRH/SEIN]1. SHMEIOU=NTAI АDE/ TINES, O(/TI A)NTI\ TOU= MALERW=| PURI/ &[1cf. 254]1. A. An hi lege-А&runt$ E)MPRH/SEIN%1 &Res obscura est. V. p. 21.$ O(/TI &ante$ A)NTI/ &ins. L.$ ЫБЎ@<20FQI/SQAI E)NI\ *TROI/H|, E(KA\S *)/ARGEOS I(PPOBO/-АTOIO>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI TH\N O(/LHN *PELOPO/NNHSON: TO\ АDE\ O)/NOMA OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S, *(HSI/ODOS DE/. &A. Inseruimus$ АTO\ DE\ O)/NOMA, &tale quid enim excidisse videtur.$ А@<20W)= PE/PON, H)= ME\N SOI/ GE PATH\R E)PETE/LLETO *PHLEU/S А@H)/MATI TW=|, O(/TE S' E)K *FQI/HS *)AGAME/MNONI PE/MPEN, ЫБ■@"1TE/KNON E)MO/N>20"2%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI PAREI=TAI TO\ АTA/DE LE/GWN &[1cf. p. 17]1. A. Et quia cum his mandatis pugnant А&ea quae mandasse dicitur Peleus in loco reprobato$ *L& 767_85. ЫВЕ@&[1Agamemnon]1$ <20A)/CIA DW=RA DI/DWSI METALLH/CANTI АXO/LOIO>20%10 O(/TI A)NTIFRA/ZEI TH=| MH/NIDI TO\N XO/LON. &A. Ar. 138.$ Р@<20EI) DE\ SU\ ME/N MEU A)/KOUSON, E)GW\ DE/ KE/ TOI АKATALE/CW>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI A)NTI\ TOU= E)GW\ D' A)\N АSOI\ KATALE/CAIMI, H)\ PERISSO\S O( KE/. &A. Scripsi$ H)/ &pro$ KAI/. &V. p. 9.$ ЫВО@<20DW/SEI D' E(PTA\ GUNAI=KAS A)MU/MONA E)/RGA I)DUI/AS А@*LESBI/DAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TA\S Z# *LESBI/DAS U(PISXNEI=TAI, АOU)X W(S O( *ZHNO/DOTOS &[1`131]1$ E)N TAI=S Z# KAI\ TH\N *BRISHI/DA TA/T-АTEI: E)/STI GA\R *LURNHSSI/A. &A.$ ЫВЧ@<20NH=A A(/LIS XRUSOU= KAI\ XALKOU= NHH/SASQAI>20%10 АA)NTI\ PROSTAKTIKOU=. &A. Cf. p. 14.$ ЫВй@<20OI(/ KE/ SE DWTI/NH|SI QEO\N W(\S TIMH/SONTAI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TW=| PAQHTIKW=| A)NTI\ TOU= E)NERGHTIKOU= E)XRH/SATO: АOU(/TWS GA\R *)ARI/STARXOS TIMH/SONTAI, W(S E)LEU/SONTAI &[1cf. p. 2]1. А&A. Cod. bis$ . &Et omissum erit$ O(/TI PERISSO\S O( KE/ &[1cf. А&p. 11.]1. L.$ ЫВ╣@<20O(/S X' E(/TERON ME\N KEU/QH| E)NI\ FRESI/N, A)/LLO АDE\ EI)/PH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DOKEI= SUGKEXU/SQAI TO\ A)/LLO PRO\S TO\ АE(/TERON: E)/DEI GA\R E(/TERON DE\ EI)/PH|, E(TE/ROU PRO\S E(/TERON A)NTI-АDIASTELLOME/NOU: TO\ GA\R A)/LLO E)PI\ PLEIO/NWN TI/QETAI. &A.$ TO\ АA)/LLO PRO\S &ante$ TO\ E(/TERON &ins. L. v. ad 473.$ Яш│▓│н╡ @@<20W(S D' O)/RNIS A)PTH=SI NEOSSOI=SI PROFE/RH|SIN А@@MA/STAK', E)PEI/ KE LA/BH|SI, KAKW=S D' A)/RA OI( PE/LEI А@@@AU)TH=|, А@@W(\S KAI\ E)GW\N POLLA\S ME\N A)U/PNOUS NU/KTAS I)/AUON>20. ЫВ─@O(/TI OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 45]1$ MA/STAKA TH\N A)KRI/DA, @1 АDE/ON MA/SHMA KAI\ BRW=MA. E)NIO/TE DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ STO/MA АO(MWNU/MWS, KAQA/PER [TO\] XOI/NIKA TO\ METROU=N KAI\ TO\ METROU/-АMENON: <20A)LL' *)ODUSEU\S E)PI\ MA/STAKA XERSI\ PI/EZEN>20 А[1D& 287]1. A. Ar. 71. Cod.$ ME/TRON &pro$ METROU=N&: cf. ad$ *F& 502. Р@&Annotatum fuit$ I)AU/EIN &nunc non idem esse atque$ АKAQEU/DEIN &sed$ E)PAULI/ZESQAI%10 *T& 71.$ ЫВ╟@<20A)NDRA/SI MARNA/MENOS O)A/RWN E(/NEKA SFETE-АRA/WN>20%10 H( DIPLH= O(/TI O)/AROI AI( TW=N A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N O(MI-АLI/AI. NU=N DE\ LE/GEI TW=N GUNAIKW=N. &A. Pro$ O)/AROI &[1Apollon. А&lex. 118, 14]1 cod.$ A)/OROI. Р@<20DW/DEKA DH\ SU\N NHUSI\ PO/LEIS A)LA/PAC' A)N-АQRW/PWN>20. &Annotatum fuit, Achillem semel dici$ PTOLI/PORQON%10 А*F& 55. Cf. ad$ *O& 56.$ ЫВ╥@<20TI/ DE\ LAO\N A)NH/GAGEN E)NQA/D' A)GEI/RAS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/WQE LE/GEIN A)NAGWGH\N KAI\ A)NA/PLOUN TO\N АE)K TH=S *EU)RW/PHS EI)S TH\N *)ASI/AN PLOU=N, DIA\ TO\ TA\ PRO\S A)/R-АKTOUS U(YHLO/TERA EI)=NAI. &A. v.$ *G& 48.$ ЫВ┌@<20A)LL' *)ODUSEU=, SU\N SOI/ TE KAI\ A)/LLOISIN BASILEU=SIN А@FRAZE/SQW NH/ESSIN A)LECE/MENAI DH/ION PU=R>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| [1Q& 75]1$ ZHTOU/MENON <20NEI=KOS *)ODUS-АSH=OS KAI\ *PHLEI/DEW *)AXILH=OS>20, O(/TI E)MFAI/NEI KAI\ NU=N АA)NAIRW=N TH\N E)PIXEI/RHSIN TW=N PERI\ *)ODUSSE/A &[1cod.$ ]1 LEGO/N-АTWN BOULH=| KAI\ LO/GW| AI(REQH/SESQAI TH\N PO/LIN &[1i. e. elevans ob-А&jecta sibi ab Ulixe, qui consilio et ratione urbem expugnatum iri А&affirmaret]1.$ NU=N GA\R OI(=ON E)PISARKA/ZWN LE/GEI. &A. Ar. 178.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЙЫВт@<20A)LL' O(/SON E)S *SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO\N АI(/KANEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLHQUNTIKW=S EI)=PE TH\N PU/LHN MI/AN АOU)=SAN &[1Ar. 129]1.$ *SKAIAI\ DE\ KAI\ *DARDA/NIAI AI( AU)TAI/. H( DE\ АDRU=S PRO\ TH=S *)ILI/OU H)=N. &A. Cf.$ *E& 789. Ar. 231.$ ЫВь@<20E)/STI DE/ MOI MA/LA POLLA/, TA\ KA/LLIPON E)N-АQA/DE E)/RRWN>20%10 O(/TI TO\ E)/RRWN OU) LE/GEI YILW=S PARAGINO/MENOS, АA)LLA\ DUSARESTW=N TH=| PAROUSI/A| FHSI/N, E)NQA/DE META\ FQORA=S АPARAGENO/MENOS. &AB. Ar. 109.$ ЫВя@<20A)/COMAI, A(/SS' E)/LAXO/N GE>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARAPLH-АSI/WS KAI\ KAT' A)RXH\N TH=S MH/NIDOS LE/GEI <20TW=N D' A)/LLWN A(/ АMOI/ E)STI>20 [1*A& 300]1.$ TA\ ME\N GA\R A)/LLA KATA\ KLH=RON E)/LABE, АTH\N DE\ *BRISHI/DA E)CAI/RETON PAR' *)AGAME/MNONOS. &A.$ ЫВ·@<20TI/W DE/ MIN E)N KARO\S AI)/SH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUNE/- @1АSTALTAI *)IAKW=S E)N KARO/S A)NTI\ TOU= E)N KHRO/S: O(/MOION GA/R E)STI АTW=| <20I)=SON GA/R SFISI PA=SIN A)PH/XQETO KHRI\ MELAI/NH|>20 А[1*G& 454]1. A. Cf.$ LA/KE &pro$ E)/LHKE *C& 25,$ LELASME/NOS *P& 776,$ А*)APEIRAI/H H& 8 [1Pal.]1 Fortasse huc relatum etiam$ E)/STASAN &pro$ АE)/STHSAN *M& 56. Яш│╕│н┤ @@&[1Thebae Aegyptiae]1$ <20AI(/ T' E(KATO/MPULOI/ EI)SI, DIHKO/-А@@@SIOI D' A)N' E(KA/STAS А@@A)NE/RES E)COIXNEU=SI SU\N I(/PPOISIN KAI\ O)/XESFIN>20. ЫВ @H( DIPLH= O(/TI A)N' E(KA/STAS PLHQUNTIKW=S TA\S PU/LAS, АW(S EI)=NAI E(KATO\N TA/GMATA: OU(/TWS DE\ A)N' E(KA/STAS DEI= GRA/-АFEIN: OU)DE/POTE GA\R E(NIKW=S *(/OMHROS PU/LHN FHSI/N, A)LLA\ PU/-АLAS. &A. Ar. 129.$ ЫГБ@<20OU)D' EI)/ MOI TO/SA DOI/H O(/SA YA/MAQO/S TE KO/-АNIS TE>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N DIAFORA\N TH=S YAMA/QOU KAI\ A)MA/-АQOU, O(/TI H( PARAQALA/SSIOS YA/MAQOS, KO/NIS DE\ H( PEDIA\S АA)/MMOS: KAI\ OU) DI\S TO\ AU)TO\ LE/GEI. &A.$ OU) DI/S &pro$ OU)DEI/S А&emend. Lehrs. qu. ep. p. 334 not. Cf. Ar. 128.$ ЫГЛ@<20POLLAI\ *)AXAII/DES EI)SI\N A)N' *(ELLA/DA TE А*FQI/HN TE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N *QETTALI/AN OU(/TWS LE/GEI MO/NHN, АTH\N DE\ O(/LHN H)/PEIRON OU)K OI)=DEN OU(/TWS KALOUME/NHN. NO/QA OU)=N АE)KEI=NA <20E)GXEI/H| D' E)KE/KASTO *PANE/LLHNAS KAI\ *)AXAIOU/S>20 А[1*B& 530]1$ <20KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS>20 [1D& 726]1. A. А&Ar. 233.$ ЫГС@<20OU) GA\R E)MOI\ YUXH=S A)NTA/CION OU)D' O(/SA FASI/N А@*)/ILION E)KTH=SQAI>20%10 E)NI/OUS FHSI\N O( *)ARI/STARXOS GRA/FEIN А<20OU) GA\R E)MH=S YUXH=S>20. A)LAZONIKO\S DE\ O( LO/GOS, OU)DE\N TH=S АE)MH=S YUXH=S A)/CION. A)/MEINON <20E)MOI/>20 GRA/FEIN. &A. Hoc scholium А&Didymi esse videtur. Sed diple in textu Ven. nisi errore huic А&versui addita est, indicat etiam Aristonici ad hunc locum fuisse А&adnotationem, sive de eadem re dixit sive de alia.$ Яш┤░┤н╡ @@<20OU)D' O(/SA LA/INOS OU)DO\S A)FH/TOROS E)NTO\S E)E/RGEI А@@*FOI/BOU *)APO/LLWNOS, *PUQOI= E)/NI PETRHE/SSH|>20: ЫГФ@H( DIPLH= PRO\S TOU\S GLWSSOGRA/FOUS &[1Ar. 45]1,$ A)FH/-АTOROS TOU= STROFE/WS A)PODIDO/NTAS. KAI\ *ZHNO/DOTOS DE\ OU(/TWS АE)KDE/DEKTAI: TO\N GA\R E(CH=S METE/GRAFE <20NHOU= *)APO/LLWNOS>20. АA)FH/TORA DE\ TO\N *)APO/LLWNA E)PIQETIKW=S, OU) KOINO/TERON, A)LLA\ АTO\N *PU/QION, OI(=ON O(MOFH/TORA, DIA\ TO\ EI)S LO/GOUS E)/RXESQAI АTOI=S XRHSMW|DOUME/NOIS. &A.$ @1 Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20NHOU= А*)APO/LLWNOS>20. &A.$ ЫГЪ@<20MH/THR GA/R TE/ ME/ FHSI QEA\ *QE/TIS A)RGURO/PEZA, А@DIXQADI/AS KH=RAS FERE/MEN QANA/TOIO TE/LOS DE/>20. А@&Adnotatio fuit de duobus Achillis fatis:$ *N& 663.$ ЫГЯ@<20W)/LETO/ MOI KLE/OS E)SQLO/N, E)PI\ DHRO\N DE/ MOI AI)W/N АE)/SSETAI, OU)DE/ KE/ M' W)=KA TE/LOS QANA/TOIO KIXEI/H>20. Р@A)QETEI=TAI, O(/TI NOMI/SAS TIS KRE/MASQAI TO\N LO/GON АPROSE/QHKEN AU)TO/N &[1Ar. 350]1.$ KAI\ GA\R KATA\ TO\ PERISSO\N E)PI-АLE/GETAI, <20OU)DE/ KE/ M' W)=KA>20. DEI= OU)=N KOINO\N LABEI=N TO\ E)/STAI АA)PO\ TOU= PROKEIME/NOU TOU= <20A)/FQITON E)/STAI>20 &[1v. 413]1. A.$ АPERISSO/N &L. pro$ KOINO/N. ЫГг@<20*)ILI/OU AI)PEINH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N А*)/ILION. &A.$ Яш┤┤╡н╖ @@@<20OU)D' EI)/ KE/N MOI U(POSTAI/H QEO\S AU)TO/S, А@@GH=RAS A)POCU/SAS QH/SEIN NE/ON H(BW/ONTA, А@@OI(=ON O(/TE PRW=TON LI/PON *(ELLA/DA KALLIGU/NAIKA>20. ЫГ╛@H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI NE/ON KATA\ TH\N H(LIKI/AN A)LLA\ АKATA\ MESO/THTA, A)NTI\ TOU= NEWSTI\ H(BW=NTA &[1Ar. 153. cf. p. 29]1. A.$ Р@<20*(ELLA/DA>20%10 H( DIPLH= O(/TI PA/LIN TH\N *QETTALIKH\N PO/-АLIN OU(/TWS EI)=PEN &[1Ar. 233]1:$ KAI\ O(/TI *ZHNO/DOTOS <20TOI=ON O(/TE АPRW=TON>20, E)C OU(= FANERO/S E)STI TO\ NE/ON O)NOMATIKW=S DEDEGME/-АNOS &[1i. e. ut nomen.$ O)/NOMA &nomen substantiv.$ *R& 86, adjectiv.$ А*B& 697]1. A.$ ЫГ╟@<20MH/ POTE GOU/NASIN OI(=SIN E)FE/SSESQAI FI/LON АUI(O/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI TINE\S GRA/FOUSIN <20E)MOI=SIN>20. LE/GEI DE\ OU) АPERI\ E(AUTOU= O( *FOI=NIC, A)LLA\ PERI\ TOU= *)AMU/NTOROS. &A.$ Яш┤╡╕н╢▒ @@<20TO\N ME\N E)GW\ BOU/LEUSA KATAKTA/MEN O)CE/I XALKW=| А@@A)LLA/ TIS A)QANA/TWN PAU=SEN XO/LON, O(/S R(' E)NI\ QUMW=| А@@DH/MOU QH=KE FA/TIN KAI\ O)NEI/DEA PO/LL' A)NQRW/PWN, А@@W(S MH\ PATROFO/NOS MET' *)AXAIOI=SIN KALEOI/MHN>20. ЭГ╩н┤╢▒ @&Hos quatuor expunctos ab Aristarcho [1Plu-А&tarch. de audiend. poet. p. 26 F.]1 primus restituit F. A. Wolfius, А&v. Prolegom. p. 38, 262, praefat. ad Iliad. p. 86. Lehrs. Ari-А&starch. p. 355.$ ЫГ╪@<20PU=R, E(/TERON ME\N U(P' AI)QOU/SH| EU)ERKE/OS AU)LH=S, А@A)/LLO D' E)NI\ PRODO/MW| PRO/SQEN QALA/MOIO QURA/WN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PA/LIN &[1`313]1$ DOKEI= TO\ A)/LLO PRO\S TO\ E(/TERON SUG- @1АKEXU/SQAI. PIQANEU/ONTAI DE\ OI( LE/GONTES TRI/A FW=TA EI)=NAI, АE(\N ME\N U(PO\ TAI=S AI)QOU/SAIS, E(/TERON DE\ E)N TW=| OI)/KW|, A)/LLO DE\ АE)N TW=| PRODO/MW| TOU= OI)/KOU: A)PI/QANON GA/R FASIN EI)=NAI E)N АME\N TW=| PRODO/MW| PU=R EI)=NAI, E)N DE\ TW=| OI)/KW| E)LLEI/PEIN. &A. Ap-А&paret Aristonicum ante oculos habere$ U(P' AI)QOU/SH|, &sed Didy-А&mus$ E)N AI)QOU/SH| &Aristarcheam esse dicit.$ OI( &ante$ LE/GONTES &inserui.$ А@O(/TI PLHQUNTIKW=S QU/RAS: A)NTI\ TOU= QU/RAN. &A. Ar. 130 not.$ ЫГ▐@<20FEU=GON E)/PEIT' A)PA/NEUQE DI' *(ELLA/DOS EU)-АRUXO/ROIO>20%10 *(ELLA\S PO/LIS O(MW/NUMOS TH=| XW/RA| &[1cf. ad 447, А&et ad 395]1.$ <20*MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES>20 А[1*B& 684]1. A. Ar. 233.$ ЫГс@<20KAI/ ME FI/LHS' W(S EI)/ TE PATH\R O(\N PAI=DA FI-АLH/SH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ E)FI/LHSE &[1sic]1$ KATA\ TH\N H(METE/RAN XRH=-АSIN &[1Ar. 150]1.$ KAI\ O(/TI PRESBU/TEROS *PHLEU\S *FOI/NIKOS &[1Ar. 188]1. A.$ ЫГф@<20NAI=ON D' E)SXATIH\N *FQI/HS, *DOLO/PESSIN A)NA/S-АSWN>20%10 *DOLO/PWN &[1cf. p. 23]1.$ ME/ROS TH=S *FQIW/TIDOS XW/RAS: DIO\ АKAI\ PARALE/LOIPEN AU)TOU\S E)N TW=| KATALO/GW| &[1Ar. 236]1. A.$ А@<20PRI/N G' O(/TE DH/ S' E)P' E)MOI=SIN E)GW\ GOU/NESSI KA-А@@QI/SSAS ЫГщ@O)/YOU T' A)/SAIMI PROTAMW\N KAI\ OI)=NON E)PISXW/N>20%10 O(/TI АPA=N TO\ PROSESQIO/MENON O)/YON E)/LEGON OI( PALAIOI/ &[1Ar. 153]1.$ АKAI\ O(/TI OU)X U(PO\ *XEI/RWNOS E)TRA/FH O( *)AXILLEU/S, A)LLA\ TH\N АI)ATRIKH\N MO/NON E)PAIDEU/QH. &A. Ar. 190. Cf. BL ad 486.$ Яш╡░╡н╖ @@<20H( D' A)/TH SQENARH/ TE KAI\ A)RTI/POS, OU(/NEKA PA/SAS А@@POLLO\N U(PEKPROQE/EI, FQA/NEI DE/ TE PA=SAN E)P' А@@@AI)=AN А@@BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS: AI( D' E)CAKE/ONTAI O)PI/SSW>20. ЫГ∙@O(/TI OU(/NEKA A)NTI\ TOU= TOU/NEKA. &A. Ar. 153.$ Р@E)KTATE/ON TO\ FQA/NEI DIA\ TO\ ME/TRON. H( DE\ DIPLH= АPERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20FQANE/EI>20 &[1cf. ad$ *F& 262]1. A.$ Р@&Adnotatum fuit, ex hoc effictum esse versum re-А&jectum$ *T& 94.$ ЫГ¤@<20O(\S ME/N T' AI)DE/SETAI KOU/RAS *DIO\S A)/SSON I)OU/SAS, А@TO\N DE\ ME/G' W)/NHSAN>20%10 O(/TI PERISSO\S O( DE/ SU/NDESMOS А&[1p. 33]1:$ DIO\ OU) DEI= SUNEGKLI/NEIN TW=| A)/RQRW| TO\N SU/NDESMON, &A. А&Aristonici et Herodiani notae coaluisse videntur, qua de re v. А&Lehrs. in Herodiano. ЫДИ@&[1Phoenix loquitur]1$ <20A)/NDRAS DE\ LI/SSESQAI E)PIPRO- @1АE(/HKEN A)RI/STOUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) SUMPERILAMBA/NEI E(AUTO\N АO( *FOI=NIC, W(S A)\N MHDE\ XW/RAN E)/XWN PRESBEUTOU=. &A.$ ЫДП@<20ME/MNHMAI TO/DE E)/RGON E)GW\ PA/LAI, OU)/ TI NE/ON АGE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ NE/ON NEWSTI/. &A. Ar. 153.$ ЭДСн│▒ @<20*KOURH=TE/S T' E)MA/XONTO KAI\ *AI)TWLOI\ MENE-А@@XA/RMAI_ А@<20*AI)TWLOI\ ME\N A)MUNO/MENOI *KALUDW=NOS E)RANNH=S>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHSE &[1Ar. 13]1$ АKAI\ O(/TI LEI/PEI H( PERI/, PERI\ *KALUDW=NOS &[1p. 26]1. A.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЙЫДЩ@<20OI)/H| D' OU)K E)/RRECE *DIO\S KOU/RH| MEGA/LOIO. А@H)\ LA/QET' H)\ OU)K E)NO/HSEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20E)KLA/QET' OU)D' E)NO/HSEN>20, W(/STE TO\ AU)TO\ DILOGEI=SQAI. АOU)K E)NO/HSE DE\ O(/TI DIAFE/REI: TO\ ME\N GA\R E)LA/QETO, E(KW\N PAR-АE/PEMYEN, TO\ DE\ OU)K E)NO/HSEN, OU)DE\ TH\N A)RXH\N KATA\ NOU=N АE)/SXEN. &A.$ DILOGEI=SQAI &scripsit L. pro$ DEI= LOGI/ZESQAI. _&Suspi-А&cabar olim, pro$ E(KW\N PARE/PEMYEN &scribendum esse$ A)/KWN, &sed А&injuria. Nam non modo B et L idem exhibent, sed etiam ADV А&ad$ *C& 1 et Apollon. soph. 106, 20%10 et hic et illi ex Aristonico А&haurientes. Яш╡┤░н▓ @@&[1aper]1$ <20O(\S KAKA\ PO/LL' E)/RDESKEN E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH/N А@@POLLA\ D' O(/ GE PROQE/LUMNA XAMAI\ BA/LE DE/NDREA А@@@MAKRA/ А@@AU)TH=|SIN R(I/ZH|SI KAI\ AU)TOI=S A)/NQESI MHLW=N>20. ЫДЬ@O(/TI OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ TO\ E)/QWN A)PODIDO/ASI АBLA/PTWN. E)/STI DE\ E)C E)/QOUS E)PIFOITW=N. &A. Cf. ad$ *P& 260.$ Р@<20PROQE/LUMNA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)/LLA E)P' A)/LLOIS: E)/NIOI АDE\ PRO/RRIZA. &A.$ Р@O(/TI MH=LA PA/NTA TA\ A)KRO/DRUA E)/LEGON OI( PALAIOI/, АOU)X W(S H(MEI=S EI)DIKW=S &[1Ar. 108]1:$ KAI\ O(/TI EI)/WQEN H( SU/N PRO/-АQESIS E)LLEI/PEIN. &[1p. 25]1. A.$ ЫДв@<20TO/SSOS E)/HN, POLLOU\S DE\ PURH=S E)PE/BHS' A)LE-АGEINH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS &[1v. ad$ *B& 417]1$ АSHMAI/NEI A)NEI=LEN. KAI\ O(/TI DIA\ PURO\S E)/QAPTON &[1Ar. 198]1. A.$ А@<20A)LL' O(/TE DH\ *MELE/AGRON E)/DU XO/LOS, O(/S TE KAI\ A)/LLWN ЫДк@OI)DA/NEI E)N STH/QESSI NO/ON, PU/KA PER FRONEO/NTWN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OI)DA/NEI A)NTI\ TOU= OI)DA/NEIN POIEI=, O(/MOION TW=| А<20PA/NTAS ME/N R(' E)/LPEI>20 [1B& 91]1$ A)NTI\ TOU= E)LPI/ZEIN POIEI=. &A. А&Cf. ad$ *E& 37.$ @1 ЫДм@<20KEI=TO PARA\ MNHSTH=| A)LO/XW|, KALH=| *KLEOPA/TRH| Р@KOU/RH| *MARPH/SSHS KALLISFU/ROU *EU)HNI/NHS_ ЫД▒@TH\N DE\ TO/T' E)N MEGA/ROISI PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR А@*)ALKUO/NHN KALE/ESKON E)PW/NUMON>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) АTH\N *MA/RPHSSAN, A)LLA\ TH\N *KLEOPA/TRAN. &ABL.$ ЫД╖@<20PO/LL' A)XE/OUS' H)RA=TO KASIGNH/TOIO FO/NOIO>20%10 H( АDIPLH= O(/TI LEI/PEI H( PERI/ &[1cf. p. 26]1. AB. Fortasse etiam verba А&praecedentia:$ TOU= A)DELFIKOU= &Aristonici sunt, et forma scholii А&fuerit haec:$ TOU= A)DELFIKOU=: DIO\ H( DIPLH=: KAI\ O(/TI KTL. _ А&Verba$ TOU= KASIGNHTIKOU= &ex hoc loco male translata sunt ad А&sch. v. 632.$ Яш╡╢╕н╖▓ @@<20POLLA\ DE\ KAI\ GAI=AN POLUFO/RBHN XERSI\N A)LOI/A А@@KIKLH/SKOUS' *)AI/DHN KAI\ E)PAINH\N *PERSEFO/NEIAN, А@@PRO/XNU KAQEZOME/NH, DEU/ONTO DE\ DA/KRUSI KO/LPOI, А@@PAIDI\ DO/MEN QA/NATON: TH=S D' H)EROFOI=TIS *)ERINU/S А@@E)/KLUEN E)C *)ERE/BESFIN, A)MEI/LIXON H)=TOR E)/XOUSA>20. ЫД╕@H( DIPLH= O(/TI OI( TOU\S XQONI/OUS QEOU\S E)PIKALOU/MENOI АTAI=S XERSI\ TH\N GH=N E)PE/KROUON. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)PIKALEI=TAI ME\N TO\N *(/AIDHN KAI\ TH\N А*PERSEFO/NHN, U(PAKOU/OUSI DE\ AI( *)ERINU/ES W(S U(PHRETI/DES &[1Ar. А&`185]1. AB.$ ЫД╗@H( DIPLH= O(/TI AI( *)ERINU/ES W(/SPER U(PHRETI/DES U(PA-АKOU/OUSIN, KAI\ OU) MA/XETAI TO\ <20KIKLH/SKOUS' *)AI/DHN KAI\ АE)PAINH\N *PERSEFO/NEIAN>20 &[1Ar. 185]1. A.$ ЫД┐@<20PE/MPON DE\ QEW=N I(ERH=AS A)RI/STOUS>20%10 O(/TI E)N-АTEU=QEN *SOFOKLH=S E)N TW=| *MELEA/GRW| TO\N XORO\N A)PO\ I(ERE/WN АPARH/GAGEN. &A.$ ЫД┬@<20E)/NQA MIN H)/NWGON TE/MENOS PERIKALLE\S E(LE/-АSQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUNTELIKW=S TO\ E(LE/SQAI. &A. Cf. p. 5.$ Яш╡╣│н┤ @@<20A)/NDRAS ME\N KTEI/NOUSI, PO/LIN DE/ TE PU=R A)MAQU/NEI, А@@TE/KNA DE/ T' A)/LLOI A)/GOUSI BAQUZW/NOUS TE GUNAI=KAS. ЫД╤@A)MAQU/NEI>20%10 O(/TI A)/MAQON POIEI=: OU(/TWS DE\ LE/GEI TH\N АPEDIA/SIMON KO/NIN. O( DE\ *AI)SXU/LOS E)PI\ TOU= DIAFQEI/REIN YI-АLW=S TE/TAXE, PERI\ TOU= *)AKTAI/WNOS LE/GWN <20KU/NES DIHMA/QU-АNON A)/NDRA DESPO/THN>20 &[1fr. 257 Hermann.]1 A. Ar. 128.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TE/KNA DE\ DH/IOI АA)/GOUSI>20. &A.$ @1 ЫД╒@<20W(\S O( ME\N *AI)TWLOI=SIN A)PH/MUNEN KAKO\N H)=MAR А@EI)/CAS W(=| QUMW=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) TW=| QUMIKW=| PA/QEI LE/-АGEI, A)LLA\ TH=| E)PIQUMI/A| U(POXWRH/SAS, A)NTI\ TOU= OU)K A)NTI-АTACA/MENOS. &A.$ ЫД▌@<20OU)KE/Q' O(MW=S TIMH=S E)/SEAI, PO/LEMO/N PER A)LAL-АKW/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI TINE\S PROFE/RONTAI TIMH=S [1W(S FWNH=S]1 I(/N' H)=| АTIMH/EIS. *(OMHRIKO\N DE\ TO\ TIMH=S E)/SEAI, A)NTI\ TOU= TIMH=S ME-АQE/CEIS. KAI\ O( *)AXILLEU\S A)POKRINO/MENO/S FHSIN <20OU) TI/ ME АTAU/THS XREW\ TIMH=S>20 &[1`607]1 A.$ ЫД▀@<20*FOI=NIC, A)/TTA GERAIE/>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ A)/TTA АPROSFW/NHSI/S E)STI PRO\S TROFE/A A)META/FRASTOS. &A.$ ЫДф@<20MH/ MOI SU/GXEI QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN A)XEU/WN>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O)DURO/MENOS, KINURI/ZWN>20, OI(=ON QRH-АNW=N. E)/STI DE\ OU)X *(OMHRIKO/N, KAI\ PARA\ TO\ PRO/SWPON. &A.$ ЫДш@<20I)=SON E)MOI\ BASI/LEUE, KAI\ H(/MISU MEI/REO TIMH=S>20%10 АO(/TI TO\ MEI/REO A)NTI\ TOU= MERI/ZOU, PRO\S *ZHNO/DOTON METAGRA/-АFONTA <20O(/PPOTE>20 &[1immo$ <20O(/S POTE]1 MEIRO/MENOS, ME/GA D' АE)/STENEN>20 A)NTI\ TOU= <20ME/G' E)GH/QEEN>20 [1*H& 127]1,$ I(/N' H)=| STERISKO/-АMENOS TH=S STRATEI/AS. OU) TI/QHSI DE\ TO\ MEI/RESQAI A)NTI\ TOU= АSTERI/SKESQAI A)LL' A)NTI\ TOU= MERI/ZESQAI. &A.$ ЫДы@<20FRASSO/MEQ' H)/ KE NEW/MEQ' E)F' H(ME/TER' H)= KE АME/NWMEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)DE/N E)STI MAXO/MENON, A)LL' AI)DE-АSQEI\S PARAPE/PEISTAI. &A.$ Р@<20H)=, KAI\ *PATRO/KLW| O(/ G' E)P' O)FRU/SI NEU=SE SIWPH=| А@*FOI/NIKI STORE/SAI PUKINO\N LE/XOS, O)/FRA TA/XISTA А@E)K KLISI/HS NO/STOIO MEDOI/ATO>20. Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ O)/FRA NU=N A)NTI\ TOU= I(/NA KEI=TAI. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI NO/STOIO MEDOI/ATO LE/GEI NO/STOU E)PI-АMELOI=NTO, PA/LIN TH=S A)FO/DOU MNEI/AN LA/BOIEN OI( PERI\ *)ODUS-АSE/A. &A.$ А@<20KAI\ ME/N TI/S TE KASIGNH/TOIO FONH=OS ЫД∙@POINH\N H)\ OU(= PAIDO\S E)DE/CATO TEQNHW=TOS>20%10 H( DIPLH=, АO(/TI PAREI=TAI PRO/QESIS [KAI\ PTW=SIS E)NH/LLAKTAI], A)NTI\ TOU= АKAI\ ME/N TI/S TE PARA\ KASIGNH/TOU FONE/WS &[1cf. p. 26]1.$ KAI\ PRO\S АTO\ H(RWIKO\N E)/QOS. &A. Et quod$ POINH/ &h. l. proprie pretium pro А&caede solutum%10 Ar. 152.$ ЫД■@<20NU=N DE/ TOI E(PTA\ PARI/SXOMEN E)/COX' A)RI/STAS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS E)LE/GXETAI GRA/FWN E(/C, <20A)TA\R E(BDO- @1АMA/THN *BRISHI/DA>20 [1*T& 245]1.$ XWRI\S GA/R EI)SIN AI( E(PTA/ &[1cf. А&ad 131]1. A.$ ЫЕБ@@<20U(PWRO/FIOI DE/ TOI/ EI)MEN А@PLHQU/OS E)K *DANAW=N>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20A(QRO/OI E)K *DANAW=N>20. PW=S DE\ A(QRO/OI E)LHLUQE/NAI DU/NANTAI АDU/O O)/NTES; &A.$ Яш╢╡╢н╖ @@<20W(\S E)/FAQ', OI( DE\ E(/KASTOS E(LW\N DE/PAS A)MFIKU/PELLON А@@SPEI/SANTES PARA\ NH=AS I)/SAN PA/LIN: H)=RXE D' А@@@*)ODUSSEU/S>20. ЫЕР@H( DIPLH=, O(/TI H(/RMOZEN E)PI\ TW=N DU/O LE/GEIN E(KA/TEROS, АDIA\ DE\ TO\ ME/TRON, [I(/NA THRHQH=| TO\ TH=S LE/CEWS] OU(/TWS EI)/RH-АTAI: OU) GA\R A(RMO/ZEI TW=| ME/TRW| TO\ E(KA/TEROS. H)\ DEI= LE/GEIN, АO(/TI KAI\ E)PI\ TW=N KHRU/KWN LE/GEI E(/KASTOS. &A. Verba$ I(/NA THRHQH=| АTO\ TH=S LE/CEWS &ab aliquo in margine videntur scripta fuisse, qui А&significare voluit quorsum spectaret haec nota%10 ut servetur А&propria vis vocabuli$ E(/KASTOS. Р@H( DIPLH= O(/TI KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN H(GEI=TO *)ODUS-АSEU/S <20H(GEI=TO DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S>20 &[1`192]1.$ KAI\ O(/TI OU) SUM-АPRESBEU/EI O( *FOI=NIC, E)PEI/ TOI KA)\N A)POPRESBEU/WN H(GEI=TO. &A.$ ЫЕШ@<20TW=| D' A)/RA PARKATE/LEKTO GUNH/, TH\N *LESBO/QEN АH)=GEN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI TW=| DE\ <20GUNH\ PARE/LEKTO А*KA/EIR', H(\N *LESBO/QEN H)=GE>20. PW=S DE\ DU/NATAI H( *KARI/NH А*LESBI/A EI)=NAI, EI) MH\ A)/RA R(HTE/ON, O(/TI TH\N *LE/SBON TO/TE *KA=-АRES KATW/|KOUN; &A. ЫЕЬ@&[1Achilles]1$ <20*SKU=RON E(LW\N AI)PEI=AN, *)ENUH=OS PTO-АLI/EQRON>20%10 H( DIPLH=, O(/TI DIA\ TOU/TWN KAI\ TH\N *SKU=RON PEPO-АLIORKHME/NHN U(PO\ *)AXILLE/WS META\ TW=N A)/LLWN PO/LEWN PARA-АDI/DWSI &[1Ar. 178]1. A.$ ЫЕк@<20AU)TO\S D' H)PEI/LHSEN A(/M' H)OI= FAINOME/NHFIN А@NH=AS E)USSE/LMOUS A(/LAD' E(LKE/MEN A)MFIELI/SSAS>20%10 H( АDIPLH=, O(/TI TO\ H)PEI/LHSE NU=N KATA\ TH\N H(METE/RAN XRH=SIN А&[1Ar. 150]1. A.$ Яш╢╕┤н╢ @@<20KAI\ D' A)\N TOI=S A)/LLOISIN E)/FH PARAMUQH/SASQAI А@@OI)/KAD' A)POPLEI/EIN, E)PEI\ OU)KE/TI DH/ETE TE/KMWR А@@*)ILI/OU AI)PEINH=S>20. ЫЕн@A)PO\ TOU= DIHGHMATIKOU= E)PI\ TO\ MIMHTIKO\N METE/BH: АOU) GA\R EI)=PE DH/OUSIN A)LLA\ DH/ETE. &A. Cf. ad$ *Y& 855 et p. 17.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЙЫЕо@H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ @1 Яш╢╕╕н╣▓ @@W(\S E)/FAT': EI)SI\ KAI\ OI(/DE TA/D' EI)PE/MEN, OI(/ MOI E(/PONTO, А@@*AI)/AS KAI\ KH/RUKE DU/W, PEPNUME/NW A)/MFW. А@@*FOI=NIC D' AU)=Q' O( GE/RWN KATELE/CATO: W(\S GA\R A)NW/GEI, А@@O)/FRA OI( E)N NH/ESSI FI/LHN E)S PATRI/D' E(/PHTAI А@@AU)/RION, H)\N E)QE/LH|SIN: A)NA/GKH| D' OU)/ TI MIN A)/CEI>20. ЭЕ░н╣│ @A)QETOU=NTAI STI/XOI PE/NTE E(/WS TOU= <20AU)/RION, АH)\N E)QE/LH|SIN>20, O(/TI KOINO/TEROI TOI=S NOH/MASI, KAI\ TH=| SUNQE/-АSEI PEZO/TEROI, KAI\ O(/TI W(S A)PISTHSO/MENOS MA/RTURAS E)PISPA=TAI. А&A.$ KOINO/TEROI &L. pro$ KAI\ NEW/TEROI. Яш╢╣│н┤ @@<20W(\S E)/FAQ', OI( D' A)/RA PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=| А@@MU=QON A)GASSA/MENOI: MA/LA GA\R KRATERW=S A)GO/-А@@@REUSEN>20. ЫЕ╢@O(/TI E)C A)/LLWN TO/PWN E)STI\N O( STI/XOS: NU=N GA\R OU)X АA(RMO/ZEI: TO/TE GA\R EI)/WQEN E)PIFWNEI=SQAI, O(/TAN O( AU)QENTW=N АTOU= LO/GOU KATAPLHKTIKA/ TINA PROENE/GKHTAI. NU=N DE\ PW=S АA)\N E)PI\ *)ODUSSE/WS LE/GOITO TOU= MHNU/ONTOS TA\ U(P' *)AXILLE/WS АEI)RHME/NA; &[1v. ad$ *H& 404]1. A.$ ЫЕ║@<20MHD' O)/FELES LI/SSESQAI A)MU/MONA *PHLEI/WNA>20%10 АA)NTI\ TOU= OU)K &[1immo$ OU)D']1 O)/FELES. &AD. Recepi hoc dubitan-А&ter, cum propter diplen quae in textu est, tum propter adnot. А&ad$ *O& 41.$ Р@<20O( D' A)GH/NWR E)STI\ KAI\ A)/LLWS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)NI/OTE АME\N E)PI\ E)PAI/NOU O( A)GH/NWR, O( A)/GAN TH=| H)NORE/H| KAI\ TH=| A)N-АDREI/A| XRW/MENOS, NU=N DE\ E)PI\ YO/GOU, O( A)/GAN U(BRISTIKO\S KAI\ АDIA\ TH=S A)NDREI/AS U(PERPEPTWKW\S EI)S U(/BRIN. &A. Ar. 148.$ ЫЕ─@<20KARPALI/MWS PRO\ NEW=N E)XE/MEN LAO/N TE KAI\ I(/PPOUS А@O)TRU/NWN, KAI\ D' AU)TO\S E)NI\ PRW/TOISI MA/XESQAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\N LO/GON TOU=TON A)KH/KOEN KATA\ TO\ SIWPW/MENON АO( *)AXILLEU/S. DIO/ FHSIN <20OU) GA\R *TUDEI/DEW *DIOMH/DEOS АE)N PALA/MH|SI *MAI/NETAI E)GXEI/H>20 [1*P& 74]1.$ KAI\ O(/TI TW=| АA)PAREMFA/TW| A)NTI\ TOU= PROSTAKTIKOU= KE/XRHTAI &[1cf. V. ad 708 А&et p. 14]1.$ KAI\ O(/TI TH=| E)XOME/NH| *)AGAME/MNWN A)RISTEU/EI. &A.$ а@<20A)/LLOI ME\N PARA\ NHUSI\N A)RISTH=ES *PANAXAIW=N>20%10 АPARAITHTE/ON TOU\S GRA/FONTAS W(=N E)STI\ KAI\ *ZHNO/DOTOS <20W)=LLOI АME/N>20 &[1Cf. ad$ *B& 1, Ar. 377]1. AB.$ @1 Яш╡н╖ @@<20W(\S D' O(/T' A)\N A)STRA/PTH| PO/SIS *(/HRHS H)UKO/MOIO_ А@@TEU/XWN H)\ POLU\N O)/MBRON A)QE/SFATON H)E\ XA/LAZAN А@@H)\ NIFETO/N, O(/TE PE/R TE XIW\N E)PA/LUNEN A)ROU/RAS_ Яш╣н▒░ @@W(\S PUKI/N' E)N STH/QESSIN A)NESTENA/XIZ' *)AGAME/MNWN. А@@NEIO/QEN E)KKRADI/HS, TROME/ONTO DE/ OI( FRE/NES E)NTO/S>20. Х@H( DIPLH=, O(/TI PARABA/LLEI TO\N STENAGMO/N: <20W(S D' O(/T' АA)/N>20_OU(/TWS KAI\ H( TOU= *)AGAME/MNONOS YUXH\ E)STE/NAZEN. KAQ' АE(/KASTA DE\ OU)K E)PECEI/RGASTAI, DIO/TI OU)K E)/STI PRO\S A(/PANTA H( АEI)KW/N. &A. Р@&Aristonicus sic fere videtur scripsisse:$ O(/TI NEI/FEIN ME\N АTO\ XIONI/ZEIN, O)/MBRON DE\ TO\N U(ETO/N, XA/LAZAN DE\ TO\ E)N U(ETW=| АPEPHGO\S U(/DWR. DIO\ NU=N DIASTE/LLEI E(/KASTON &[1Cf. ad$ *M& 280$ А*O& 170]1. Nunc haec leguntur in A:$ O(/TI U(GIW=S XRW/MENOI NEI/-АFEIN ME\N LE/GOUSI TO\ XIONI/ZEIN KTL. ШК@<20TROME/ONTO>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20FOBE/ONTO>20. АTO\N DE\ FO/BON EI)/WQE LE/GEIN *(/OMHROS TH\N META\ FUGH=S DEILI/A-АSIN &[1cf. ad$ *D& 456]1.$ E)LE/GXETAI DE\ O( *ZHNO/DOTOS A(MARTA/NWN E)K А<20TOU= W(\S D' AU)/TWS *MENE/LAON E)/XE TRO/MOS>20 &[1`25]1. A.$ ШН@<20AU)LW=N SURI/GGWN T' E)NOPH/N, O(MADO/N T' A)NQRW/-АPWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)NQA/DE KAI\ E)PI\ TH=S O(PLOPOII/AS TW=N AU)-АLW=N ME/MNHTAI: <20AU)LOI\ FO/RMIGGE/S TE BO/WN>20 [1*S& 495]1. A. А&Ar. 198.$ ШЧ@<20A)MFI\ D' E)/PEITA DAFOINO\N E(E/SSATO DE/RMA АLE/ONTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)PI\ TW=| XITW=NI LEONTH=N TE/QEIKEN A)NTI\ АTH=S XLANI/DOS: DIO\ KAI\ E(CH=S &[1`34]1$ LE/GEI <20TO\N D' EU(=R' A)MF' АW)/MOISI TIQH/MENON E)/NTEA KALA/>20. E)/NTEA DE\ A)PO\ TOU= E)N-АTO\S E)/XEIN TO\N A)/NDRA &[1Ar. 147]1.$ KAI\ O(/TI OU) KAQOPLI/ZONTAI АNU/KTWR, A)LL' E(/NEKA FULAKH=S O( ME\N PARDALH=N E)NDU/ETAI &[1Me-А&nelaus v. 29]1,$ OI( DE\ LEONTH=N &[1praeter Agamemnonem Diome-А&des 177]1. A.$ XLANI/DOS &scr. L. pro$ A)SPI/DOS, &idem inseruit А&verba:$ O( ME\N PARDALH=N E)NDU/ETAI. ШЩ@<20W(\S D' AU)/TWS *MENE/LAON E)/XE TRO/MOS>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NTAPODOTIKO/N E)STI TOU= A)/NW &[1`10]1$ [GRA/FEIN] <20TROME/ONTO АDE/ OI(>20: H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S *ZHNO/DOTON. &ABLV.$ GRA/FEIN &cor-А&ruptum est. An fuit$ PRO\S TH\N *ZHNODO/TOU GRAFH/N%1 ШЫ@<20POULU\N E)F' U(GRH/N>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI АA)RSENIKW=S, POULU\N U(GRH/N. &A. Cf. p. 31.$ Шв@<20TO\N D' EU(=R' A)MF' W)/MOISI TIQH/MENON E)/NTEA @1 АKALA/>20%10 O(/TI E)/NTEA EI)/RHKEN, H(\N PROSUNE/STAKE LEONTH=N &[1v. 23]1. А&A. Cf. Ar. 147. Cod.$ PROSUNE/STALKE. &Emend. Lehrs. Hero-А&dian. 460.$ Р@<20NHI\ PARA\ PRU/MNH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS E)NH/L-АLAKTAI, A)NTI\ TOU= PARA\ NHO\S PRU/MNH|. &A. Cf. p. 22.$ Яш│╖н╕ @@<20TI/FQ' OU(/TWS H)QEI=E KORU/SSEAI; H)= TIN' E(TAI/RWN А@@O)TRUNE/EIS *TRW/ESSIN E)PI/SKOPON>20; Ше@H( DIPLH= O(/TI TO\ H)QEI=E PROSFW/NHSI/S E)STI SEPTIKH\ АNEWTE/ROU PRO\S PRESBU/TERON LEGOME/NH &[1Ar. 154]1. A.$ РH( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= O)TRU/NWN. &A. Cf. p. 14.$ А@<20KERDALE/HS>20 [1BOULH=S]1 H(/ TI/S KEN E)RU/SSETAI H)DE\ SAW/SEI Шн@<20*)ARGEI/OUS KAI\ NH=AS, E)PEI\ *DIO\S E)TRA/PETO FRH/N>20. Шм@H( DIPLH= O(/TI PERISSO\S O( KE/N SU/NDESMOS, H)\ R(H=MA АE)NH/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= H(/TIS A)\N E)RU/SSAITO &[1cf. p. 11]1.$ KAI\ АPRO\S TO\ <20E)NQA/DE *SI/SUFOS E)/SKEN O( KE/RDISTOS>20 [1*Z& 153]1. А&A. Ar. 123.$ Р@<20E)PEI\ *DIO\S E)TRA/PETO FRH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI FANE-АRW=S O( *ZEU\S E)BOH/QEI TOI=S *(/ELLHSI, PRI\N I(KETEUQH=NAI U(PO\ TH=S А*QE/TIDOS: KAI\ O(/TI TO\ H(MISTI/XION O( *ZHNO/DOTOS METH/NEGKEN E)PI\ АTO\N *(/EKTOROS LO/GON KATA\ TH\N KO/LON MA/XHN [1*Q& 501]1 A. А&Ar. 191 sq.$ Яш╡▒н▓ @@<20E)/RGA D' E)/REC' O(/SA FHMI\ MELHSE/MEN *)ARGEI/OISIN А@@DHQA/ TE KAI\ DOLIXO/N: TO/SA GA\R KAKA\ MHSAT' А@@@*)AXAIOU/S>20. Ъ│н▓ @A)QETOU=NTAI STI/XOI DU/O O(/TI PALILLOGEI= TAU=TA А&[1malim$ O(/TI PALILLOGEI=TAI]1: DI' A)/LLWN GA\R PROEI/RHTAI <20O(/SS' А*(/EKTWR E)/RRECE DII/FILOS UI(=AS *)AXAIW=N>20 &[1`49]1.$ KAI\ O(/TI E)PI\ АTAU)TO\N FE/REI DHQA/ KAI\ DOLIXO/N. KAI\ *)ARISTOFA/NHS PROH-АQE/TEI. &A.$ Яш╡│н┤ @@<20A)LL' I)/QI NU=N, *AI)/ANTA KAI\ *)IDOMENH=A KA/LESSON А@@R(I/MFA QE/WN PARA\ NH=AS>20: Ш╡@O(/TI E)K TOU/TWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN TA\ PERI\ TOU= NAU-АSTA/QMOU O( *)ARI/STARXOS E)PRAGMATEU/SATO. R(HTW=S GA\R LE/GE-АTAI PLHSI/ON TOU= *AI)/ANTOS O( *)IDOMENEU\S NENEWLKHKE/NAI. &A. А&Ar. 230.$ Ш╕@<20E)LQEI=N E)S FULA/KWN I(ERO\N TE/LOS>20%10 O(/TI OI( GLWSSO-АGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ I(ERO\N TE/LOS TO\ ME/GA TA/GMA. &A.$ @1 Ш┴@<20AU)=QI ME/NEIN>20%10 O(/TI TW=| A)PAREMFA/TW| A)NTI\ TOU= PROS-АTAKTIKOU=, ME/NEIN A)NTI\ TOU= ME/NE. &A. Cf. p. 14.$ Ш─@@<20PATRO/QEN E)K GENEH=S O)NOMA/ZWN A)/NDRA E(/KASTON%10>20 АO(/TI A)RXAI+KH\ H( SUNH/QEIA, W(/STE EI)/ POU TOIOU=TON EU(RI/SKOMEN, АEI)DE/NAI DEI= O(/TI OU)K E)PIQE/TOU E)/XEI XW/RAN.& A. Hoc cur ad-А¬averit Aristarchus, vix potest explicari, nisi fuerunt, qui А&patronymica quaedam pro epithetis haberent, qualia sunt$ *(ARMONI/DHS А*E& 60$ *)ONHTORI/DHS G& 282$ *TERPIA/DHS X& 330. L.$ Яш╖╡н╢ @@@<20PARA\ D' E)/NTEA POIKI/L' E)/KEITO А@@A)SPI\S KAI\ DU/O DOU=RE FAEINH/ TE TRUFA/LEIA>20. Ш╦@O(/TI E)/NTEA OU) PA/NTA TA\ O(/PLA, A)LLA\ KURI/WS ME\N АA)SPI\S KAI\ PERIKEFALAI/A, TA\ DE\ DO/RATA KAT' E)PIKRA/TEIAN. &A. А&Ar. 147.$ Ш═@<20PA\R DE\ ZWSTH\R KEI=TO PANAI/OLOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI АDOKOU=SI/ TINES TAU)TO\N EI)=NAI ZW=MA KAI\ ZWSTH=RA: OU)K E)/STI DE/, АA)LLA\ ZW=MA KALEI= TO\ SUNAPTO/MENON U(PO\ TO\N STATO\N QW/RAKA, АTO\ DE\ E)/CWQEN SUNDE/ON PA/NTA ZWSTH=RA. KAI\ O(/TI TO\ PANAI/O-АLON E)PI\ TW=N LAMPO/NTWN. &A. Post$ SUNAPTO/MENON &sequitur$ АTH=| MI/TRA|, &quod delendum esse monuit Lehrs. Ar. 125.$ Ш╘@<20H)E/ TIN' OU)RH/WN DIZH/MENOS H)/ TIN' E(TAI/RWN>20%10 A)QE-АTEI=TAI O(/TI OU)RH/WN BOU/LETAI &[1sc.$ O( DIASKEUASTH\S]1 LE/GEIN TW=N АFULA/KWN, KAI\ OU)K E)KRA/THSE TOU= SXH/MATOS: OU)=RON GA\R LE/GEI АW(S KOU=RON TO\N FU/LAKA, OU)RE/A DE\ TO\N H(MI/ONON. KAI\ O(/TI АA)/KAIROS H( E)RW/THSIS. &A.$ Шт@<20MH\ TOI\ ME\N KAMA/TW| A)DHKO/TES H)DE\ KAI\ U(/PNW ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иКШтВ@KOIMH/SWNTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS MH\ NOH/SAS TO\ АSHMAINO/MENON GRA/FEI <20A)DHKO/TES H(DE/I U(/PNW| KOIMH/SWNTAI>20. АE)/TI DE\ KAI\ NU=N LE/GOMEN U(/PNOU MESTO\N OU) TO\N E)CUPNWKO/TA, АA)LLA\ TO\N POLU\ TO\ U(PNWTIKO\N E)N AU(TW=| E)/XONTA. &A.$ Шю@<20H)D' *AI)/ANTA TAXU\N KAI\ *FULE/OS A)/LKIMON UI(O/N>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PLHSI/ON TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS O( *ME/GHS E)NENEWL-АKH/KEI: KAI\ DIE/STALKE DE/, PROSQEI\S TAXU/N. H( DE\ A)NAFORA\ АPRO\S TA\ PERI\ &[1cod.$ TO\N E)PI\]1 NAUSTA/QMOU. &A. Corr. L. Ar. 230.$ ШЁ@<20A)NTI/QEO/N T' *AI)/ANTA KAI\ *)IDOMENH=A A)/NAKTA>20%10 АPRO\S TA\ PERI\ TOU= NAUSTA/QMOU, O(/TI PLHSI/ON O( *)IDOMENEU\S А*AI)/ANTOS TOU= *TELAMWNI/OU E)NENEWLKH/KEI. &A. Ar. 230.$ ШЇ@<20SOI\ D' OI)/W| E)PE/TREYEN PONE/ESQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTO\ PONE/ESQAI E)PI\ TOU= E)NERGEI=N. &A. Ar. 87.$ ШЎ@<20XREIW\ GA\R I(KA/NETAI OU)KE/T' A)NEKTO/S>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NEKTO\S H( XREIW/, OU)K A)NEKTH/. &A. Cf. p. 31.$ Ш @<20I(/NA GA/R SFIN E)PE/FRADON H)GERE/QESQAI>20%10 O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI MI/N &[1cf. ad$ *A& 73]1.$ E)/STI DE\ E(NIKO\N TO\ MI/N, АBOU/LETAI DE\ O( POIHTH\S DIA\ TOU= SFI/N AU)TOI=S SHMH=NAI. &A.$ ЫБМ@<20E)K D' H)=LQE KLISI/HS>20 [1*)ODUSSEU/S]1%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES @1 АO(/TI E)/NDON KAQEU/DEI *)ODUSSEU/S, A)LL' OU)X O( *DIOMH/DHS: <20E)KTO\S АA)PO\ KLISI/HS>20 &[1`151]1. A.$ ЫБЮ@<20TO\N PARSTA\S A)NE/GEIRE *GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR>20, А@<20LA\C PODI\ KINH/SAS, W)/TRUNE/ TE NEI/KESE/ T' A)/NTHN>20%10 АO( A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTEU=QEN EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN [1O& 45]1$ ME-АTA/KEITAI E)PI\ TOU= *PEISISTRA/TOU, E)PI\ KLINIDI/OU KAQEU/DONTOS АPARA\ *MENELA/W|. PRO\S TI/ OU)=N PODI/, A)LL' OU)XI\ TH=| XEIRI/; NU=N АME\N GA\R EI)KO/TWS E)PI\ TH=S GH=S KOIMW/MENON OU(/TWS E)GEI/REI. &A. А&Alterum$ E)PI/ &[1ante$ KLINIDI/OU]1 &inserui.$ ЫБд@<20SXE/TLIO/S E)SSI GERAIE/: SU\ ME/N PO/NOU OU)/POTE АLH/GEIS>20%10 H( DIPLH= O(/TI SEPTIKW=S TO\ SXE/TLIOS KAI\ OU) MEMPTI-АKW=S, EI)S E(AUTO\N A)GNW/MWN &[1Ar. 148]1.$ KAI\ O(/TI PO/NON TH\N E)R-АGASI/AN &[1Ar. 87]1. A.$ ЫБз@<20SU\ D' A)MH/XANO/S E)SSI GERAIE/>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)MH/-АXANOS DU/O SHMAI/NEI, E(\N ME\N A)NI/KHTOS, E(\N DE\ A)NTI\ TOU= PRO\S АO(\N OU)K E)/STI MHXANH\N EU(REI=N. O(/PER KAI\ NU=N SHMAI/NEI, I(/NA АTW=N PO/NWN A)POSTH=|. &A. Ar. 149.$ ЫБн@<20NU=N GA\R DH\ PA/NTESSIN E)PI\ CUROU= I(/STATAI АA)KMH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= TA\ PRA/GMATA H(MW=N TRIXO\S АH)/RTHTAI, O(/ E)STIN E)N E)SXA/TW| KINDU/NW| E)STI\N KAI\ E)PI\ O)CU/THTOS АKINDU/NWN, METAFORIKW=S. &A.$ ЫБп@<20*AI)/ANTA TAXU\N KAI\ *FULE/OS UI(O/N>20%10 H( DIPLH=, O(/TI АDIASTE/LLEI TW=| E)PIQE/TW| TO\N *LOKRO\N TOU= *TELAMWNI/OU, KAI\ PRO\S А*ZHNO/DOTON GRA/FONTA E)KEI= [1*T& 239]1$ <20*FULEI/DHN TE *ME/GHN TE>20, АTO\N *FULEI/DHN OI)O/MENON O)/NOMA KU/RION. &A.$ Яш▒╕╖н╣ @@<20W(\S TW=N NH/DUMOS U(/PNOS A)PO\ BLEFA/ROIIN O)LW/LEI, А@@NU/KTA FULASSOME/NOISI KAKH/N: PEDI/ON DE\ GA\R AI)EI/ А@@TETRA/FAQ', O(PPO/T' E)PI\ *TRW/WN A)I/OIEN I)O/NTWN>20. ЫБ╗H( DIPLH= O(/TI SAFW=S TO\ NH/DUMOS SU\N TW=| . KAI\ E)PI\ АTW=N A)MFIBO/LWN OU)=N OU(/TWS GRA/FETAI. &A. cf. ad$ *B& 2.$ Р@<20FULASSOME/NOISI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= FULA/S-АSOUSI, PAQHTIKO\N A)NTI\ E)NERGHTIKOU=. &A. Cf. p. 2.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI O(PPO/T' A)KOU/OIEN TW=N *TRW/WN АE)PIO/NTWN, TO/TE PRO\S TO\ PEDI/ON TETRAMME/NOI H)=SAN: OU)DE\ GA\R АE)PELHLU/QEISAN: A)LLA\ FOBOU/MENOI, MH\ E)PELEU/SONTAI OI( *TRW=ES, АTETRAMME/NOI H)=SAN PRO\S TO\ PEDI/ON. &A.$ ЫБ├@<20O(/SOI KEKLH/ATO BOULH/N>20%10 O(/TI E)LLEI/PEI H( EI)/S, I(/N' АH)=| EI)S BOULH/N. &A. Cf. p. 26.$ @1 ЫБ╟@<20E)N KAQARW=|, O(/QI DH\ NEKU/WN DIEFAI/NETO XW=ROS>20: АPRO\S *)/ISTRON, O(/TI OU) GE/GONE NEKRW=N A)NAI/RESIS. &A.$ *K& 298,$ А*Q& 491. Eodem pertinet observatio de abjectis cadaveribus$ А*K& 469. L.$ ЫБ═@<20W)= FI/LOI, OU)K A)\N DH/ TIS A)NH\R PEPI/QOIQ' E(W=| AU)TOU= А@QUMW=| TOLMH/ENTI>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ TO\ PLH=RES TA\ АTOIAU=TA E)KFE/REI E(W=| AU)TOU= KAI\ <20A)LL' E)MO\N AU)TOU= XREI=OS>20 А[1B& 45]1$ KAI\ TA\ TOIAU=TA KAI\ E)PI\ TW=N PLHQUNTIKW=N <20AU)TW=N АGA\R SFETE/RH|SIN>20 [1A& 7]1.$ TO\ GA\R AU)TOU= KAI\ AU)TW=N KOINO/N АE)STIN E)PI/TAGMA TW=N TRIW=N PROSW/PWN. &A. Ar. 9.$ Яш▓░╕н▒░ @@<20A(/SSA TE MHTIO/WSI META\ SFI/SIN, H)\ MEMA/ASIN А@@AU)=QI ME/NEIN PARA\ NHUSI\N A)PO/PROQEN, H)=E PO/LIN DE/ А@@A)\Y A)NAXWRH/SOUSIN, E)PEI\ DAMA/SANTO/ G' *)AXAIOU/S>20. ЭБ╨н▒░ @A)STERI/SKOI, O(/TI KAKW=S E)N TOI=S META\ TAU=TA А&[1`409]1$ KEI=NTAI, O(/TE TO\N *DO/LWNA SULLAMBA/NOUSIN OI( PERI\ *DIO-АMH/DH. &A.$ ЫБ╫@<20TW=N PA/NTWN OI( E(/KASTOS O)/IN DW/SOUSI ME/LAINAN А@QH=LUN U(PO/RRHNON>20%10 H( DIPLH= O(/TI H( ME\N E)PAGGELI/A TOU= АDW/ROU R(HTH/, TO\ DE\ A)POTE/LESMA U(POSESIW/PHTAI: DEI= DE\ H(MA=S АSUNEKDE/CASQAI &[1cf. ad 571]1. A.$ Яш▓▓┤н╢ @@<20SU/N TE DU/' E)RXOME/NW, KAI/ TE PRO\ O( TOU= E)NO/HSEN А@@O(/PPWS KE/RDOS E)/H|: MOU=NOS D' EI)/ PE/R TE NOH/SH|, А@@A)LLA\ TE/ OI( BRA/SSWN TE NO/OS, LEPTH\ DE/ TE MH=TIS>20. ЫБр@H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI O(/MOIO/N E)STIN E)KEI/NW| А<20A)/MFW D' E(ZOME/NW>20 [1*G& 210]1.$ SUNERXO/MENOI DU/O A)NTI\ TOU= АSUNERXOME/NWN. E)/NIOI DE\ MH\ NOH/SANTES TO\ PROSTIQE/ASI, АKAKW=S. &A. Cf. p. 19.$ Р@<20EI)/ PE/R TE>20: H( DIPLH= O(/TI PERISSO\S O( TE/. &A. Cf. p. 34 А&et Ar. 17.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 45]1$ BRA/SSWN АA)NTI\ TOU= E)LA/SSWN, A)PO\ TOU= BRAXU/S. A)LL' OU)DAMOU= KE/XRHTAI АTOU/TW| *(/OMHROS. A)PODOTE/ON OU)=N BRASSO/MENOS, TARASSO/MENOS АDIA\ TO\ DE/OS, OU)X E(STHKW\S DIA\ TH\N A)GWNI/AN &[1cf. p. 3]1.$ A(/PAC АDE\ E)NTAU=QA KE/XRHTAI TH=| LE/CEI. &A. Verba$ A)PO\ TOU= BRAXU/S, АA)LL'_&inserui.$ ЫБч@<20O( TLH/MWN *)ODUSEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TLH/MONA OI( АNEW/TEROI TO\N A)TUXH=, O( DE\ *(/OMHROS TO\N TLHTIKO/N, TO\N U(PO-АMENHTIKO/N. &A. Ar. 99.$ @1 ЫБЁ@<20W(\S E)/FAT', E)/DDEISEN DE\ PERI\ CANQW=| *MENELA/W|>20%10 АA)QETEI=TAI, O(/TI PERISSO\S O( STI/XOS KAI\ PARE/LKWN, KAI\ MH\ E)PI-АLEGO/MENOS A)PARTI/ZEI TH\N DIA/NOIAN. H( DE\ DIPLH= O(/TI E)/CWQEN АE)K TOU= I)DI/OU PROSW/POU A)NAFWNEI=, W(S KAI\ TO\ <20NH/PIOS, OU)D' АA)/R' E)/MELLE KAKA\S U(PO\ KH=RAS A)LU/CAS>20 [1*M& 113]1. $OU)DE\ АE)N TH=| *ZHNODO/TOU DE\ H)=N. &A.$ ЫБЄ@<20EI) ME\N DH\ E(/TARO/N GE KELEU/ETE/ M' AU)TO\N E(LE/-АSQAI>20%10 O(/TI E(/TARON NU=N OU) FI/LON A)LLA\ SUNERGO\N LE/GEI. H( DE\ АA)NAFORA\ PRO\S TO\ <20E(TAIRI/SSAITO>20 [1*N& 456]1,$ A)NTI\ TOU= SUNER-АGO\N LA/BOI &[1Ar. 122]1. A.$ Яш▓╡▓н│ @@<20A)/STRA DE\ DH\ PROBE/BHKE, PARW/|XHKEN DE\ PLE/WN NU/C А@@TW=N DU/O MOIRA/WN, TRITA/TH D' E)/TI MOI=RA LE/LEIPTAI>20. ЫБ№@H( DIPLH= DIA\ TO\ POLUQRU/LLHTON ZH/THMA KAI\ TA\S АGEGONUI/AS A)PODO/SEIS. &A. Cf. ad$ *I& 71.$ Р@<20A)QETEI=TAI, O(/TI AU)/TARKES TO\ KEFALAIWDW=S EI)PEI=N А<20A)/STRA DE\ DH\ PROBE/BHKE>20: TO\ GA\R TOU= KAIROU= TOU=TO A)PAI-АTEI=: TO\ DE\ PROSDIASAFEI=N KATA\ TO\ A)KRIBE\S TO\ PARELHLUQO\S АKAI\ TO\ PERILEIPO/MENON, W(/SPER A)STRONO/MOU TINO/S. OU)X *(OMH-АRIKO\N DE\ KAI\ TO\ TW=N DU/O. OI( DU/O ME\N GA\R LE/GEI KAI\ TOU\S АDU/O, TW=N DU/O DE\ H)\ TOI=S DU/O OU)K E)/STIN EU(REI=N PAR' *(OMH/RW|. А*ZHNO/DOTOS OU)DE\ &[1ita pro$ DE/ &jam Bekk.]1$ E)/GRAFEN, *)ARISTOFA/-АNHS H)QE/TEI. &A.$ ЫВВ@[1KUNE/HN]1 <20TAUREI/HN A)/FALO/N TE KAI\ A)/LOFON>20%10 H( АDIPLH= O(/TI KUNE/HN ME\N KATAXRHSTIKW=S TH\N E)K TAUREI/OU DE/R-АMATOS, A)/FALON DE\ KAI\ A)/LOFON KAT' E)PITH/DEUSIN, I(/NA LAN-АQA/NH|: FA/LOI GA\R TA\ E)PI\ TW=N PERIKEFALAIW=N LAMPRA\ A)SPI-АDI/SKIA, LO/FOI DE\ AI( TRIXW/SEIS. &A.$ ЫВЙ@<20ME/SSH| D' E)NI\ PI=LOS A)RH/REI>20 &[1in galea Ulixis]1:$ H( АDIPLH= O(/TI TO\ KOINO\N KAI\ SUMBEBHKO\S TAI=S PERIKEFALAI/AIS АEI)PO/NTOS TOU= POIHTOU=, ZWGRA/FOI KAI\ PLA/STAI PILI/ON E)PE/QE-АSAN TW=| *)ODUSSEI=. &A. Ar. 187.$ Яш▓╢╢н╕ @@<20TH/N R(A/ POT' E)C *)ELEW=NOS *)AMU/NTOROS *)ORMENI/DAO А@@E)CE/LET' *AU)TO/LUKOS PUKINO\N DO/MON A)NTITORH/SAS, А@@*SKA/NDEIAN D' A)/RA DW=KE *KUQHRI/W| *)AMFIDA/MANTI. ЫВК@*)AMU/NTOROS>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(MW/NUMOS OU(=TOS TW=| АTOU= *FOI/NIKOS PATRI\, *BOIWTO/S: *)ELEW=NOS DE\ PO/LEWS. &A.$ ЫВМ@<20*SKA/NDEIAN D' A)/RA>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)=PEN A)NTI\ АTOU= EI)S *SKA/NDEIAN A)PE/STEILEN, W(S <20PEU/QETO GA\R *KU/PRON @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иКЫВМГDE/>20 [1*L& 21, ubi v.]1$ A)NTI\ TOU= EI)S *KU/PRON H)KOU/ETO DIA\ TO\ DIAG-АGE/LLESQAI E)K TO/POU EI)S TO/PON. &A. Cf. ad v. 381, Ar. 140 А&Cur medio$ H)KOU/ETO &usus sit pro activo, dicere nequeo. Quod А&vitiose scriptum putarem [1praesertim quum apud Apollon. constr. А&`288, 4 sit$ TO\ PEU/QETO_SHMAI=NON TO\ H)/KOUE]1 &nisi praeter А&hunc locum bis legeretur$ *L& 21$ *P& 515.$ ЫВХ@<20XAI=RE DE\ TW=| O)/RNIQ' *)ODUSEU/S>20%10 O(/TI E)PI\ TW=| O)/R-АNIQI. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| <20KAI/ TE/ SFIN I)AI/NOMAI EI)SORO/WSA>20 А[1T& 537]1:$ E)P' AU)TOI=S &[1cod.$ AU)TW=|]1. &A. Cf. p. 27.$ Яш▓╕▒н▓ @@<20DO\S DE\ PA/LIN E)PI\ NH=AS E)UKLEI=AS A)FIKE/SQAI, А@@R(E/CANTAS ME/GA E)/RGON, O(/ KE *TRW/ESSI MELH/SEI>20. ЫВЩ@H( DIPLH=, O(/TI TO\ PA/LIN A)NTI\ TOU= EI)S TOU)PI/SW &[1Ar. А&`100]1,$ KAI\ O(/TI *)IAKO\N TO\ SUSTE/LLEIN, EU)KLEI=AS KAI\ DUSKLE/A: АOI( DE\ *)ATTIKOI\ E)KTEI/NOUSI TA\ TOIAU=TA &[1cf. ad$ *B& 115]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI O( KE/ &[1cod.$ KAI/]1 SU/NDESMOS PERITTO/S. А&A. Cf. p. 11.$ ЫВЮ@O(/TE <20TE PRO\ *)AXAIW=N A)/GGELOS H)/|EI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI H( PRO/ A)NTI\ TH=S U(PE/R. &A. Cf. p. 28.$ Яш▓╣╖н╕ @@<20BA/N R(' I)/MEN W(/S TE LE/ONTE DU/W DIA\ NU/KTA ME/LAINAN А@@A)\M FO/NON, A)\N NE/KUAS, DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA. ЫВк@DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)N-АTEU=QEN TO\ H(MISTI/XION METENH/NEKTAI EI)S TO\N E)PI\ *PATRO/KLW| АA)GW=NA PERI\ TW=N MONOMAXOU/NTWN <20YAU/SH| D' E)NDI/NWN DIA/ АT' E)/NTEA>20 [1*Y& 806]1.$ KAI\ O(/TI PTW=SIS E)NH/LLAKTAI DI' E)NTE/WN АKAI\ ME/LANOS AI(/MATOS &[1cf. p. 21.]1.$ KAI\ PRO\S *)/ISTRON, O(/TI OU) АGE/GONE NEKRW=N A)NAI/RESIS, EI) MH\ A(/PAC. &A.$ Р@<20OU)DE\ ME\N OU)DE\ *TRW=AS A)GH/NORAS EI)/AS' *(/EKTWR А@EU(/DEIN>20_%10 H( DIPLH= &[1ad 299]1$ O(/TI OU)X W(S H( TW=N E)PW=N АE)/XEI TA/CIS, OU(/TW KAI\ TA\ PRA/GMATA. OU) GA\R PROELHLUQO/TWN АH)/DH TW=N PERI\ *)ODUSSE/A KALEI= TOU\S PROBOU/LOUS O( *(/EKTWR, АA)LLA\ KAQ' O(\N KAIRO\N KAI\ O( *)AGAME/MNWN: OU(/TW GA\R KAI\ E(AU-АTOI=S SUMPESOU=NTAI OI( A)PESTALME/NOI%10 DIO\ KAI\ A)NTIDIASTALTI-АKW=S LE/GEI, OU)DE\ MH\N OU)DE\ O( *(/EKTWR EI)/ASE TOU\S *TRW=AS EU(/DEIN &A.$ ЫВ╜@<20AU)TA\R>20 O( &[1Dolon]1$ <20MOU=NOS E)/HN META\ PE/NTE KA-АSIGNH/TH|SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KASIGNH/-АTOISI>20. PARAIREI=TAI DE\ TO\ PIQANO\N TOU= POIHTOU=: OU) GA\R АMETA\ A)RSE/NWN AU)TO\N TEQRAMME/NON PARI/STHSIN, OI(=S E)CISOU/- @1АMENOS A)\N EI)S A)NDREI/AN E)TRA/PH. TO/ TE PARAKEI/MENON MA/XE-АTAI: PW=S GA\R E)/TI MO/NOS H)=N, EI) PE/NTE H)=SAN; &A.$ Яш│▓▒н│ @@<20A)LL' A)/GE MOI TO\ SKH=PTRON A)NA/SXEO KAI/ MOI O)/MOSSON А@@H)= ME\N TOU\S I(/PPOUS TE KAI\ A(/RMATA POIKI/LA XALKW=| А@@DWSE/MEN, OI(\ FORE/OUSIN A)MU/MONA *PHLEI/WNA. ЫВ┴@TO\ SKH=PTRON>20%10 A)NTI\ TOU= TOU=TO TO\ SKH=PTRON &[1cf. А&p. 30.]1.$ E)FO/REI DE\ *(/EKTWR E)PEI\ E)DHMHGO/REI &[1v. ad$ *S& 505,$ А*Y& 568]1. A.$ Р@<20TOU\S I(/PPOUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ TOU/S OU)K E)/STIN АA)/RQRON, A)LL' A)NTI\ TOU= TOU/TOUS PAREI/LHPTAI E)N TA/CEI A)NTW-АNUMI/AS. &A. Cod.$ E)N TA/CEI A)/RQROU. &Corr. L. Cf. p. 30.$ ЫВ╞@@<20O(/QI POU ME/LLOUSIN A)/RISTOI А@BOULA\S BOULEU/EIN_ME/LLOUSIN>20%10 A)NTI\ TOU= E)OI/-АKASI. KAI\ OU(/TWS A)EI\ KE/XRHTAI TH=| LE/CEI. &A. Ar. 124.$ ЫВ╩@<20MH\ ME\N TOI=S I(/PPOISIN A)NH\R E)POXH/SETAI A)/L-АLOS>20%10 KAI\ NU=N &[1v. ad 323]1$ TOI=S A)NTI\ TOU= TOU/TOIS TOI=S I(/PPOIS, АW(/STE E)/CWQEN PROSLAMBA/NEIN DE/ON TO\ TOI=S A)/RQRON. &A. Cf. p. 30.$ ЫВ╠@<20W(\S FA/TO, KAI/ R(' E)PI/ORKON E)PW/MOSE, TO\N D' АO)RO/QUNEN>20%10 TOU=TO E)/CWQEN E)PIPEFW/NHTAI &[1cf. ad 240]1,$ O(/RKON АE)PI/ORKON W)/MOSEN, OU)X OI(=ON E(KOUSI/WS, A)LLA\ DIA\ TO\ MH\ A)PO-АTELESQH=NAI TOU=TO O(/PER W)/MOSEN. &A.$ ЫВ╧@<20KRATI\ D' E)PI\ KTIDE/HN KUNE/HN, E(/LE D' O)CU\N АA)/KONTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N ME\N A)MFI/BOLON PO/TERON KTIDE/HN АH)\ SUNALOIFH\N E)KDEKTE/ON, I)KTIDE/HN: DIA\ ME/NTOI TW=N E(CH=S A)NAM-АFISBHTH/TWS KTIDE/HN LE/GEI: <20TOU= D' A)PO\ ME\N KTIDE/HN KU-АNE/HN>20 &[1`458]1. A.$ ЫВ╥@<20A)LL' O(/TE DH/ R(' I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N KA/LLIF' АO(/MILON>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N ME\N O(/MILON TO\ PLH=QOS KAI\ A)/QROISMA АTW=N *TRW/WN LE/GEI. E)N ME\N OU)=N TH=| *)ILIA/DI PUKNO/TERON TH\N АMA/XHN O(/MILON KALEI=, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ TO\ A)/QROISMA. &A. Ar. 147.$ Яш│┤▓н│ @@<20OU)K OI)=D' H)\ NH/ESSIN E)PI/SKOPOS H(METE/RH|SIN, А@@H)= TINA\ SULH/SWN NEKU/WN KATATEQNHW/TWN>20. ЫВ╫@O( A)STERI/SKOS, O(/TI E)NTAU=QA KALW=S O( STI/XOS TE/TAKTAI, АMETA\ TAU=TA DE\ &[1`387]1$ OU)KE/TI, LEGO/MENOS PRO\S *DO/LWNA. &A.$ ЫВ█@<20AI)EI/ MIN E)PI\ NH=AS A)PO\ STRATO/FI PROTIEI-АLEI=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PAREMFA/TW| A)NTI\ PROSTAKTIKOU= KE/XRHTAI. А&A. Cf. p. 14.$ ЫВ▀@<20O(/SSON T' E)PI\ OU)=RA PE/LONTAI>20%10 PRO\S TO\ SXH=MA, @1 АPE/LONTAI A)NTI\ TOU= PE/LETAI, O(MOI/WS TW=| <20OU)D' EU)H/RE' E)RETMA/, АTA/ TE PTERA\ NHUSI\ PE/LONTAI>20 [1L& 125]1. A. Cf. p. 15.$ ЫВс@<20E(LKE/MENAI NEIOI=O BAQEI/HS PHKTO\N A)/ROTRON>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/, DIA\ NEIOI=O. &A. Cf. p. 26.$ Р@<20TW\ ME\N E)PEDRAME/THN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ ME\N E)PI-АDRAMEI=N TI/QHSIN, O(/TE OU) GINW/SKEI O( DIWKO/MENOS, O(/TE DE\ GI-АNW/SKEI, DIW/KEIN KAI\ DIW=CAI. &A. Ar. 132.$ Яш│╡╡н╢ @@<20E)/LPETO GA\R KATA\ QUMO\N A)POSTRE/YONTAS E(TAI/ROUS А@@E)K *TRW/WN I)E/NAI PA/LIN *(/EKTOROS O)TRU/NANTOS>20. ЫВф@H( DIPLH=, O(/TI TO\ PA/LIN SUNAPTE/ON TW=| A)POSTRE/YON-АTAS, I(/NA H)=| EI)S TOU)PI/SW A)POSTRE/YONTAS. &A. "1haec vocabu-А&lorum conjungendi ratio falsa"2 Ar. p. 100.$ А@@<20LAIYHRA\ DE\ GOU/NAT' E)NW/MA ЫВч@FEUGE/MENAI: TOI\ D' AI)=YA DIW/KEIN O(RMH/QHSAN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI NU=N O)RQW=S DIW/KEIN LE/GEI, O(/TE FEU/GEI E)PIGNOU\S АAU)TOU\S POLEMI/OUS O)/NTAS. &A. Ar. 132.$ Р@<20W(S D' O(/TE KARXARO/DONTE DU/W KU/NE, EI)DO/TE QH/RHS, А@H)\ KEMA/D' H)E\ LAGWO\N E)PEI/GETON E)MMENE\S AI)EI/>20_%10 А@&Aristonicus sic fere scripserat:$ H( DIPLH=, O(/TI TO\ E)PEI/GETON АA)NTI\ TOU= E)PEI/GHTON SUNESTALME/NWS. &Nunc leguntur haec:$ H( АDIPLH= O(/TI TW=| E)PEI/GETON O(RISTIKW=| A)NTI\ U(POTAKTIKOU= TOU= E)PEI/-АGHTON. &A. At primum his nominibus modorum numquam uti-А&tur Aristonicus, deinde hos correptos conjunctivos vere con-А&junctivos esse intellexit. Cf. p. 13.$ ЫВь@<20LAOU= A)POTMH/CANTE DIW/KETON E)MMENE\S AI)EI/>20%10 АO(/TI TO\ DIW/KETON SHMAI/NEI DIW/KOUSIN [H)\ DIW/KETE], OU) TO\ E)DIW-АKE/THN &[1cod.$ DIWKE/THN]1, W(S *)ERATOSQE/NHS. E)/STIN OU)=N TO\N *DO/-АLWNA DIW/KOUSIN A)NTI\ TOU= E)DI/WKON, O(\N TRO/PON <20AI( ME\N A)LE-АTREU/OUSI MU/LH|S' E)/PI>20 [1H& 104]1$ A)NTI\ TOU= H)LE/TREUON. &A. Cf. А&ad$ *N& 346$ *S& 583 et p. 4. Verba inclusa aliena esse videntur.$ ЫВЇ@<20H)= R(A, KAI\ E)/GXOS A)FH=KEN, E(KW\N D' H(MA/RTANE АFWTO/S>20%10 H( DIPLH=, O(/TI QE/LONTES ZH/THMA POIEI=N METAGRA/FOUSI АTO\ H(MISTI/XION OU(/TWS KAI\ <20BA/LEN OU)D' A)FA/MARTEN, E(KW\N D' АH(MA/RTANE FWTO/S>20. KAI\ LU/OUSIN E)/CWQEN PROSLAMBA/NONTES АTO\N A)/N SU/NDESMON: KAI\ BA/LEN, OU)D' A)FA/MARTEN A)/N, E(KW\N D' АH(MA/RTANEN. A)GNOOU=SI ME/NTOI O(/TI *(/OMHROS TO\ BALEI=N E)PI\ АTOU= E)PITUXEI=N TI/QHSIN. &A. Ar. p. 211.$ ЫВ·@<20ZWGREI=T', AU)TA\R E)GW\N E)ME\ LU/SOMAI>20%10 H( DIPLH= @1 АO(/TI PARA\ TO\ SU/NHQES &[1sc.$ H(MI=N]1 E)CENH/NOXEN, E)ME\ LU/SOMAI АA)NTI\ TOU= E)MAUTO/N. &A.$ ЫВ¤@<20EI)/ KEN E)ME\ ZWO\N PEPU/QOIT' E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)PI\ TOU= A)KOU=SAI A)EI\ TA/SSEI TH\N LE/CIN &[1Ar. 151]1,$ АKAI\ O(/TI SUNH/QWS A)NADIPLW/SEI KE/XRHTAI, PEPU/QOITO A)NTI\ TOU= АPU/QOITO &[1cf. p. 11]1. A.$ ЫВ @<20QA/RSEI, MHDE/ TI/ TOI QA/NATOS KATAQU/MIOS АE)/STW>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ KATAQU/MIOS E)NQU/MIOS, OU)X W(S H(MEI=S. А&A. Ar. 149.$ Яш│╕╡н╖ @@<20H)= S' *(/EKTWR PROE(/HKE DIASKOPIA=SQAI E(/KASTA А@@NH=AS E)/PI GLAFURA/S; H)= S' AU)TO\N QUMO\S A)NH=KEN; А@@H)= TINA\ SULH/SWN NEKU/WN KATATEQNHW/TWN>20; ЫГГ@[<20H( DIPLH= &v. Pluyg. p. 8].$ O(/TI E)K TW=N E)PA/NW &[1`343]1$ АW(=DE META/KEITAI, H)/DH PARELHLUQO/TWN AU)TW=N TOU\S NEKROU/S. АKAI\ O( *)ODUSSEU\S A)SU/NETOS E)/STAI PRO/FASIN AU)TW=| PORI/ZWN. АH)QE/TEI KAI\ *)ARISTOFA/NHS. &A.$ Яш│╣╖н╣ @@<20H)= H)/DH XEI/RESSIN U(F' H(METE/RH|SI DAME/NTES А@@FU/CIN BOULEU/OUSI META\ SFI/SIN, OU)D' E)QE/LOUSIN ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иКЯш│╣╖н╣ Г@@NU/KTA FULASSE/MENAI, KAMA/TW| A)DHKO/TES AI)NW=|>20. ЫГО@O(/TI OU(/TWS GRAPTE/ON <20BOULEU/OUSI KAI\ E)QE/LOUSI>20 А&[1cod.$ QE/LOUSI]1: TO\ GA\R SFI/SIN E)N TW=| PERI/ TINWN E)STI LO/GW| А&[1cf. ad$ *O& 138]1,$ A)NTI\ TOU= AU)TOI=S, W(=| A)KO/LOUQA DEI= EI)=NAI TA\ АR(H/MATA. А@TAU=TA O( *)ARISTO/NIKOS PERI\ TH=S GRAFH=S TAU/THS FHSI/, АDIPLH=N BA/LLWN TW=| STI/XW|: E)N ME/NTOI TH=| TETRALOGI/A| *NEME-АSI/WNOS &[1Ar. 35 not.]1$ OU(/TWS EU(=RON PERI\ TW=N STI/XWN TOU/TWN: АTW=N PARAKEIME/NWN O)BELW=N OU)K E)/STIN AI)TI/AN EU(REI=N DIA\ TW=N А*)ARISTARXEI/WN U(POMNHMA/TWN. *)AMMW/NIOS DE\ O( *)ARISTA/RXEIOS АPRW=TON ME\N STIGMAI=S FHSI\ TO\N *)ARI/STARXON PARASHMEIW/SA-АSQAI AU)TOU/S, EI)=TA DE\ KAI\ TE/LEION E)CELEI=N &[1h. e. primum du-А&bitationis signis notasse, deinde prorsus statuisse spurios esse А&et obelo signandos L. cf. Ar. 362]1,$ TA/XA DIA\ TO\ E)PI\ DEUTE/ROU АPROSW/POU TO\ SFI/SI TETA/XQAI &[1sc. si scribatur$ BOULEU/OITE &et$ АE)QE/LOITE]1 KAI\ A)/NWQEN &[1`310]1$ METENHNE/XQAI. &A.$ ЫГЯ@&[1Hector]1$ <20BOULA\S BOULEU/EI QEI/OU PARA\ SH/MATI А*)/ILOU>20%10 PARA\ SH/MATI, PARA\ TW=| TA/FW|: H)=N GA\R <20ME/SSON KA\P АPEDI/ON>20 [1*L& 167]1.$ A)PE/XEI DE\ TH=S PO/LEWS KAI\ TW=N NEA=N TO\ АI)/SON. &A. Fluxit certe ex Aristonico%10 v. ad$ *L& 167.$ @1 Яш┤▓╣н│▒ @@<20KAI\ *LE/LEGES KAI\ *KAU/KWNES DI=OI/ TE *PELASGOI/, А@@PRO\S *QU/MBRHS D' E)/LAXON *LU/KIOI *MUSOI/ T' A)GE/-А@@@RWXOI А@@KAI\ *FRU/GES I(PPO/MAXOI KAI\ *MH/|ONES I(PPOKORUSTAI/>20. ЫГн@H( DIPLH=| O(/TI W(S U(/STERON E)LHLUQO/TWN TOU/TWN MNH-АMONEU/EI, W(S KAI\ TW=N PERI\ TO\N *(RH=SON: OU)DEMI/AN GA\R AU)TW=N АDIA\ TOU= KATALO/GOU MNH/MHN PEPOI/HTAI. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OU) MO/NON E)PI\ *(RODI/WN [1*B& 654]1$ XRH=TAI АTW=| A)GE/RWXOI, E(/NEKA TOU= A)GEI/REIN TH\N O)XH/N, TOUTE/STI TH\N АTROFH/N, A)LL' E)PI\ *MUSW=N KAI\ *TRW/WN [1*G& 36]1$ OI(=ON GERAO/XWN, АSEMNW=N KAI\ E)NTI/MWN. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E(TE/ROUS TW=N *TRW/WN OI)=DE TOU\S *FRU/GAS А&[1Ar. 238]1:$ KAI\ O(/TI *(/OMHROS OU)K OI)=DE KALOUME/NOUS *LUDOU\S АA)LLA\ *MH/|ONAS. PRO\S TA\ PERI\ H(LIKI/AS *(HSIO/DOU. &A. Edd.$ АPERI\ *KILIKI/AS, &corr. Lehrs. Herodian. 454.$ H(LIKI/AS &in cod. А&esse affirmat Pluygers. p. 11.$ ЫГ╜@<20H)E\ KAT' AI)=SAN E)/EIPON E)N U(MI=N H)=E KAI\ OU)KI/>20%10 АPRO\S TO\ OU)KI/, O(/TI U(GIW=S DIA\ TOU= YILOU= A)NTISTOI/XOU &[1cf. ad$ А*B& 238]1. A. Huc pertinet$ H( DIPLH=, &quae in praecedens scho-А&lium, quod Didymi est, irrepsit. Ar. 17.$ ЫГ┐@<20MH\ DH/ MOI FU/CIN GE *DO/LWN E)MBA/LLEO QUMW=|>20 А&[1Diomedes loquitur]1:$ H( DIPLH= O(/TI ZHTEI=TAI PW=S TO\ O)/NOMA E)/GNW: АDIO/ TINES A)NE/GNWSAN <20DOLW=N>20 W(S NOW=N. E(CH=S ME/NTOI GE PA/LIN АLE/GEI <20OU(\S NW=I PI/FAUSKE *DO/LWN O(\N E)PE/FNOMEN>20 &[1`478]1.$ АEI)KO\S DE/ TINWN GINW/SKESQAI O)NO/MATA W(S A)\N DEKAETOU=S GE-АGONO/TOS XRO/NOU, KAI\ MA/LISTA TOU= *DO/LWNOS: H)=N GA\R KH/RUKOS АUI(O/S, <20POLU/XRUSOS POLUXALKO/S>20 &[1`315]1. A. Cf. ad$ *U& 390.$ ЫГ╩@<20TOU= D' A)PO\ ME\N KTIDE/HN KUNE/HN KEFALH=FIN АE(/LONTO>20%10 H( DIPLH= O(/TI KTIDE/HN LE/GEI R(HTW=S, XWRI\S TOU= А&[1`335]1. A.$ Яш┤╢░н▒ @@<20KAI\ TA/ G' *)AQHNAI/H| LHI/TIDI DI=OS *)ODUSSEU/S А@@U(YO/S' A)NE/SXEQE XEIRI/, KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA. ЫГ╠@LHI/TIDI>20%10 LAFURAGWGW=|, POLEMIKH=|, H)\ TH=| PARAITI/A| АGIGNOME/NH| TOU= LEI/AN LABEI=N. &A. Certe ex Aristarcho deriva-А&tum est%10 v. sch.$ G& 71 et Ar. 198 not.$ Р@<20H( DIPLH= O(/TI SUNH/QWS H(MI=N NU=N KE/XRHTAI TW=| EU)XO/-АMENOS. &A. Ar. 150.$ @1 ЫГ╥@<20DE/ELON D' E)PI\ SH=MA/ T' E)/QHKEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(\ АH(MEI=S LE/GOMEN DH=LON, AU)TO\S EI)=PE DIELW\N DE/ELON. &A.$ Яш┤╢╣н╖░ @@<20TW\ DE\ BA/THN PROTE/RW DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA, А@@AI)=YA D' E)PI\ *QRH|KW=N A)NDRW=N TE/LOS I(=CON I)O/NTES>20. ЫГ╒@H( DIPLH= O(/TI TO\ PROTE/RW A)NTI\ TOU= E)/MPROSQEN, TO-АPIKW=S: KAI\ O(/TI E)RRIMME/NOI EI)SI\N [OU(=TOI] OI( NEKROI/ &[1v. ad 199]1$: АKAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= DI' E)NTE/WN KAI\ AI(/MATOS &[1cf. p. 21]1. A.$ OU(=TOI А&alienum est. L.$ Р@<20H( DIPLH= O(/TI TE/LOS KAI\ NU=N TO\ TA/GMA>20. &A. Ar. 152.$ ЫГ┘@<20DI/ZUGES I(/PPOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUNWRI/SIN E)XRW=NTO: АDIO\ DI/ZUGES. &A. Ar. 196.$ ЫГ▄@<20TO\N D' *)ODUSEU\S PROPA/ROIQEN I)DW\N *DIOMH/DEI+ АDEI=CEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI NU=N TO\ PROPA/ROIQEN АE)PI\ XRO/NOU TE/TAXEN, OU)X W(S OI( XWRI/ZONTES E)N *)ODUSSEI/A| MO/-АNON, E)N *)ILIA/DI DE\ TOPIKW=S &[1Ar. 120]1. A.$ ЫГ▐@<20OU(\S NW=IN PI/FAUSKE *DO/LWN, O(\N E)PE/FNOMEN АH(MEI=S>20 &[1Ulixes loquitur]1:$ H( DIPLH= O(/TI E)PI/STATAI TO\ TOU= *DO/-АLWNOS O)/NOMA KAI\ E)NTAU=QA &[1cf. ad 447]1. A.$ ЫГр@<20E(STA/MENAI ME/LEON SU\N TEU/XESIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АOI( NEW/TEROI ME/LEON TO\N A)TUXH=, O( DE\ *(/OMHROS A)NTI\ TOU= MA-АTAI/WS. &A. Ar. 103.$ Яш┤╕╡н╣░ @@<20W(S DE\ LE/WN MH/LOISIN A)SHMA/NTOISIN E)PELQW/N, А@@AI)/GESIN H)\ O)I/ESSI, KAKA\ FRONE/WN E)NOROU/SH|, А@@W(\S ME\N *QRH/IKAS A)/NDRAS E)PW/|XETO *TUDE/OS UI(O/S, А@@O)/FRA DUW/DEK' E)/PEFNEN. A)TA\R POLU/MHTIS *)ODUSSEU/S, А@@O(/N TINA *TUDEI/DHS A)/ORI PLH/CEIE PARASTA/S, А@@TO\N D' *)ODUSEU\S METO/PISQE LABW\N PODO\S E)CERU/-А@@@SASKEN>20. ЫГх@H( DIPLH= O(/TI MH=LA OI( NEW/TEROI PA/NTA TA\ TETRA/-АPODA, *(/OMHROS DE\ AI)=GAS KAI\ O)/IS: <20MH=L' O)/IE/S TE KAI\ AI)=GES>20 А[1I& 184 et 486]1. A. Ar. 108.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)PECHGEI=TAI TI/NA TA\ MH=LA. &A. Ar. 108.$ ЫГш@H( DIPLH= O(/TI XWRI\S TOU= *(RH/SOU DW/DEKA E(TAI/ROUS АAU)TOU= A)NAIREI=, A)LL' OU) SU\N AU)TW=| DW/DEKA, W(/S TINES. &A.$ ЫГъ@H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS PROEIPW\N <20A)TA\R POLU/MHTIS А*)ODUSSEU/S>20, E)PENH/NOXEN AU)TOU= TO\ O)/NOMA, <20TO\N D' *)ODU-АSEU/S>20: KAI\ O(/TI O( DE/ SU/NDESMOS PERITTO/S &[1cf. p. 33]1. A.$ А@<20A)LL' O(/TE DH\ BASILH=A KIXH/SATO *TUDE/OS UI(O/S, @1 ЫГя@TO\N TRISKAIDE/KATON MELIHDE/A QUMO\N A)PHU/RA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI NU=N ME\N TOI=S DW/DEKA *QRA|CI\N E)PARIQMEI= TO\N А*(RH=SON, PRO\S TO\ <20TREISKAIDE/KATON SKOPO/N>20 &[1`561]1.$ KAI\ O(/TI АE)N SXH/MATI E)CH/NEGKE, TO\N TREISKAIDE/KATON TH\N YUXH\N A)FEI/LETO А&[1cf. p. 21]1. A. Verba$ PRO\S TO/ &ante$ TREISKAIDE/KATON &ins. L.$ Яш┤╣╢н╖ @@@<20KAKO\N GA\R O)/NAR KEFALH=FIN E)PE/STH, А@@TH\N NU/KT', *OI)NEI/DAO PA/IS, DIA\ MH=TIN *)AQH/NHS>20. ЫГё@A)QETEI=TAI, O(/TI KAI\ TH=| SUNQE/SEI EU)TELH/S: KAI\ MH\ АR(HQE/NTOS DE\ NOEI=TAI O(/TI W(S O)/NAR E)FI/STATAI TW=| *(RH/SW| O( *DIO-АMH/DHS. KAI\ TO\ DIA\ MH=TIN *)AQH/NHS LUPEI=: MA=LLON GA\R DIA\ АTH\N *DO/LWNOS A)PAGGELI/AN. &A.$ ЫГє@<20SU\N D' H)/EIREN I(MA=SI, KAI\ E)CH/LAUNEN O(MI/LOU>20 А&[1equos]1:$ H( DIPLH= O(/TI KAI\ NU=N O(/MILON TO\ A)/QROISMA EI)=PEN А&[1Ar. 147]1.$ DIA\ TH\N PERI/STASIN DE\ A)NAGKASQE/NTES E)PI\ GUMNOI=S АTOI=S I(/PPOIS KAQI/ZOUSIN OI( H(/RWES, SUNARTH/SANTES AU)TOU\S TOI=S АI(MA=SI: KAI\ MIMEI=TAI TO\ GINO/MENON E)N TAI=S TARAXAI=S &[1Ar. 198]1. A.$ Яш╡░│н╢ @@<20AU)TA\R O( MERMH/RIZE ME/NWN O(/TI KU/NTATON E)/RDOI, А@@H)\ O(/ GE DI/FRON E(LW/N, O(/QI POIKI/LA TEU/XE' E)/KEITO, А@@R(UMOU= E)CERU/OI H)\ E)KFE/ROI U(YO/S' A)EI/RAS, А@@H)= E)/TI TW=N PLEO/NWN *QRH|KW=N A)PO\ QUMO\N E(/LOITO>20. ЫГ∙@H( DIPLH= O(/TI PRO\S E(\N LHPTE/ON ME/ROS TO\ LEGO/MENON АE)K TOU=: <20H)\ O(/GE DI/FRON E(LW/N_R(UMOU= E)CERU/OI H)\ E)KFE/-АROI U(YO/S' A)EI/RAS>20: E)/STI GA\R H)\ TO\N DI/FRON E)K TOU= R(UMOU= АLABO/MENOS E)CE/LKOI, H)\ METE/WRON A)/RAS E)CENE/GKOI, W(/STE TO\ PERI\ АTOU= DI/FROU ME/ROS E)/XEIN. PRO\S TOU=TO DE\ A)NTIDIE/STALKEN H)= А<20E)/TI TW=N PLEO/NWN *QRH|KW=N>20. &A. Cod.$ PRO/S TI LHPTE/ON &et$ АW(/STE PERI\ TOU= DI/FROU ME/ROS. &Corr. Lehrs. Herodian. 458%10 А&"1nisi forte$ W(/STE PERI\ TO\ TOU= DI/FROU ME/ROS E)/XEIN."2 _&Equi-А&dem malim:$ W(/STE TO\ PERI\ TOU= DI/FROU E(\N ME/ROS E)/XEIN. ЫДГ@<20OU)D' A)LAOSKOPI/HN EI)=X' A)RGURO/TOCOS *)APO/L-АLWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)LAO\N SKOPIH/N>20 А&[1Ar. 55]1. A.$ А@@<20O( D' E)C U(/PNOU A)NOROU/SAS Яш╡▓░ @W(S I)/DE XW=RON E)RH=MON O(/Q' E(/STASAN W)KE/ES I(/PPOI, А@A)/NDRAS T' A)SPAI/RONTAS E)N A)RGALE/H|SI FONH=|SIN, А@W)/|MWCE/N T' A)/R' E)/PEITA>20. ЫДИ@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS E)NALLA\C TO\N TRI/TON PRW=-АTON TI/QHSIN <20O( D' E)C U(/PNOU A)NOROU/SAS W)/|MWCE/N T' A)/R' @1 АE)/PEITA_W(S I)/DE XW=RON E)RH=MON_A)/NDRAS T' A)SPAI/-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иКЫДИДRONTAS>20. PRW=TA DE\ I)DO/NTA E)/DEI KLAI/EIN. &A. Cod.$ *ZHNO/DO-АTOS TO\ E)NALLA\C TW=| TO/PW| TOU/TW|. &Corr. L.$ ЫДР@<20E)/NARA BROTO/ENTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI PERIEKTIKW=S KAI\ АTA\ TO/CA KAI\ TO\ DO/RU E)/NARA EI)/RHKE SU\N TOI=S A)/LLOIS. KURI/WS АDE\ E)/NARA LE/GETAI OI(=S E)NA/RHRE TA\ SW/MATA KAI\ E)NH/RMOSTAI, АQW/RAC KAI\ KUNE/A KAI\ KNHMI=DES. &AD. Ar. 147.$ ЫДУ@<20*NE/STWR DE\ PRW=TOS KTU/PON A)/IE, FW/NHSE/N АTE>20. &Nestoris qui primus sonitum ungularum percipiat, sensus А&senio nequaquam hebetatos esse apparet%10 v. ad$ *L& 636.$ А@<20EI)/P' A)/GE M' W)= POLU/AIN' *)ODUSEU=, ME/GA KU=DOS А@@*)AXAIW=N, ЫДб@O(/PPWS TOU/SD' I(/PPOUS LA/BETON>20%10 H( DIPLH= O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20LABE/THN>20. E)/STI DE\ TOU=TO TRI/TOU PRO-АSW/POU A)NTI\ TOU= E)/LABON: LE/GEI DE\ NU=N PRO\S AU)TOU/S. &A.$ Р@<20H)= TI/S SFWE>20 &[1equos]1$ <20PO/REN QEO\S A)NTIBOLH/SAS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20SFW=I>20. TOU=TO DE\ TI/QETAI АA)NTI\ TOU= U(MEI=S H)\ U(MA=S, W(=N OU)DE/TERON A(RMO/ZEI, TO\ DE\ SFWE/: АE)/STI GA\R AU)TOU\S TOU\S DU/O. &A.$ А@<20TO\N DE/ SFIN A)/NAKT' A)GAQO\S *DIOMH/DHS ЫД░@E)/KTANE, PA\R D' E(TA/ROUS DUOKAI/DEKA PA/NTAS А@@A)RI/STOUS. А@TO\N TRISKAIDE/KATON SKOPO\N EI(/LOMEN E)GGU/QI А@@NHW=N>20. ЫДп@H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS TO\N A)/NAKTA AU)TOI=S A)NTI\ TOU= АAU)TW=N. &A. Cf. p. 22.$ ЫД▒@H( DIPLH= O(/TI TOI=S DW/DEKA *QRA|CI\ TO\N *DO/LWNA E)PA-АRIQMEI= XWRI/SAS TO\N *(RH=SON DIA\ TW=N PROEIRHME/NWN <20TO\N DE/ АSFIN A)/NAKT' A)GAQO\S *DIOMH/DHS>20. PLANHQE/NTES DE/ TINES АGRA/FOUSIN <20TO\N TETRAKAIDE/KATON SKOPO\N EI(/LOMEN. &A.$ Яш╡╖░н▒ @@NHI\ D' E)NI\ PRU/MNH| E)/NARA BROTO/ENTA *DO/LWNOS А@@QH=K' *)ODUSEU/S, O)/FR' I(RO\N E(TOIMASSAI/AT' *)AQH/NH|. ЫД║@NHI\ D' E)NI\ PRU/MNH|>20%10 H( DIPLH=, O(/TI A)NTI\ TOU= NEW\S АPRU/MNH| &[1cf. p. 22]1:$ KAI\ O(/TI KOINW=S &[1cf. ad 528]1$ TA\ E)/NARA. &B. А&Quae sequuntur apud Villoison., huc translata sunt ex adn. ad 528.$ Р@H( DIPLH= O(/TI PERI\ ME\N TH=S QUSI/AS SAFW=S LE/GEI, АPERI\ DE\ TH=S DO/SEWS TW=N DW/RWN E)SIW/PHSEN, A)RKESQEI\S TW=| A)/NW АKEFALAIWDW=S EI)RHME/NW| &[1cf. ad 215]1. A. @1 ЫД╜@&[1lavabant]1$ <20KNH/MAS TE I)DE\ LO/FON A)MFI/ TE MH-АROU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI LO/FON AU)TO\N NU=N TO\N TE/NONTA: E)/NQEN KAI\ E)N А*)ODUSSEI/A| [1K& 169]1$ KATALOFA/DEIAN &[1sic]1$ A)NTI\ TOU= KATA\ TO\N TE/NONTA. Р@<20AU)TA\R E)PEI/ SFIN KU=MA QALA/SSHS I(DRW= POLLO/N А@NI/YEN A)PO\ XRWTO/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI DOTIKH=| A)NTI\ GENIKH=S АE)XRH/SATO. &A. sc.$ SFI/N &pro$ SFW=N. &Cf. p. 22.$ Яш╡╖╖н╣ @@<20TW\ DE\ LOESSAME/NW KAI\ A)LEIYAME/NW LI/P' E)LAI/W| А@@DEI/PNW| E)FIZANE/THN, A)PO\ DE\ KRHTH=ROS *)AQH/NH| А@@PLEI/OU A)FUSSO/MENOI LEI=BON MELIHDE/A OI)=NON>20. ЫД┬@H( DIPLH= O(/TI E)PI\ PA/NTWN TOU=TO NOHTE/ON, OU)K E)PI\ АMO/NOU *DIOMH/DOUS KAI\ *)ODUSSE/WS. KAI\ O(/TI H)RISTOPOIOU=NTO А&[1"1h. e. ex sensu Homerico"2 Ar. 132]1:$ H( GA\R PRWINH\ E)PE/STH. &A.$ Р@<20PLEI/OU>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= PLH=RES &[1sic]1:$ TO\ DE\ АSUGKRITIKO/N, A)PO\ TOU= PLEI/WN, PLEIO/NOS. &A.$ аФ@[1E)/RIDA]1 <20POLE/MOIO TE/RAS META\ XERSI\N E)/XOUSAN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI POLE/MOIO TE/RAS TO\N EI)DWLOPOIOU/MENON PO/LEMON, АTO\N POIHTIKO\N TOU= E)NERGOUME/NOU POLE/MOU, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS А[1*E& 593]1$ KUDOIMOU= EI)/DWLO/N FHSI TH\N *)ENUW\ E)/XEIN: <20H( ME\N АE)/XOUSA KUDOIMO\N A)NAIDE/A>20. &A.$ Р@<20STH= D' E)P' *)ODUSSH=OS MEGAKH/TEI+ NHI\ MELAI/NH|, А@H(/ R(' E)N MESSA/TW| E)/SKE GEGWNE/MEN A)MFOTE/RWSE, А@H)ME\N E)P' *AI)/ANTOS KLISI/AS *TELAMWNIA/DAO А@H)D' E)P' *)AXILLH=OS, TOI/ R(' E)/SXATA NH=AS E)I/SAS А@EI)/RUSAN, H)NORE/H| PI/SUNOI KAI\ KA/RTEI+ XEIRW=N>20. Р@H( DIPLH= PRO\S TA\ PERI\ TOU= NAUSTA/QMOU, O(/TI E)N ME/SW| АTA\S TOU= *)ODUSSE/WS U(POTI/QETAI, E)F' E(KATE/ROU DE\ KE/RATOS TA\S А*)AXILLE/WS KAI\ *AI)/ANTOS. &A. Ar. 230.$ ШЛ@<20*)AXAIOI=SIN DE\ ME/GA SQE/NOS E)/MBAL' E(KA/STW|>20%10 H( АDIPLH= O(/TI DIA\ TO\ H)LATTW=SQAI KATA\ TH\N KO/LON MA/XHN NU=N АME/GA SQE/NOS E(KA/STW| E)NTI/QHSI PRO\S TO\ POLEMEI=N, OU)X I(/NA АMH\ EI)S OI)=KON A)NAKOMISQW=SIN, W(S O( DIASKEUA/SAS &[1Ar. 350]1$ АTOU\S E(CH=S. &A. Inseruimus$ MH/ &post$ I(/NA. Яш▒│н┤ @@<20TOI=SI D' A)/FAR PO/LEMOS GLUKI/WN GE/NET' H)E\ NE/ESQAI А@@E)N NHUSI\ GLAFURH=|SI FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN>20. ШН@OU(=TOS KAI\ O( E(CH=S A)QETOU=NTAI. PARA/KEINTAI DE\ A)STE- @1АRI/SKOI, O(/TI KATA\ TH\N *B R(AYW|DI/AN &[1`453]1$ O)RQW=S KEI=NTAI, O(/TI АE)LPI/DAS E)/SXON A)NAKOMIDH=S E)PI\ TH\N PATRI/DA. KAI\ PARA\ *)ARI-АSTOFA/NEI DE\ H)QETOU=NTO, PARA\ *ZHNODO/TW| DE\ OU)DE\ H)=SAN. &A.$ А@<20E)N D' AU)TO\S>20 &[1Agamemnon]1$ <20E)DU/SATO NW/ROPA XALKO/N. ШС@KNHMI=DAS ME\N PRW=TA PERI\ KNH/MH|SIN E)/QHKEN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)PANEI/LHFEN E)CERGASTIKW/TERON TA\ PERI\ TW=N O(PLI-АSMW=N TOU= *)AGAME/MNONOS, PROEPITHDEU/WN AU)TOU= TH\N A)RI-АSTEI/AN &[1cf. ad v. 30 et$ *B& 45.]1. A.$ PROEPITHDEU/WN &corr. Lehrs. А&Herodian. 459 pro$ PROSEPIDESMEU/WN. Яш▓▒н▓ @@<20PEU/QETO GA\R>20 &[1Cinyras]1$ <20*KU/PRON DE\ ME/GA KLE/OS, А@@@OU(/NEK' *)AXAIOI/ А@@E)S *TROI/HN NH/ESSIN A)NAPLEU/SESQAI E)/MELLON>20. ШХ@H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKEN EI)S *KU/PRON H)KOU/ETO &[1cf. А&ad$ *K& 268]1,$ DIA\ TO\ EI)S TO/PON E)K TO/POU DIAGGE/LLESQAI, O(/MOION АTW=| <20*SKA/NDEIAN D' A)/RA DW=KE>20 [1*K& 268]1. A. Ar. 140.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A)NA/PLOUN TO\N E)K *PELOPONNH/SOU EI)S А*TROI/AN PLOU=N LE/GEI. &A. Ar. 119. ШЫ@&[1dracones in lorica]1$ <20I)/RISSIN E)OIKO/TES>20%10 H( DIPLH= АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*)ERI/DESSIN>20. OU)K E)/STI DE\ H( AU)TH\ *)/ERIS АKAI\ *)=IRIS KAQ' *(/OMHRON, W(S U(PE/LABEN. &A.$ ШЮ@<20A)MFI\ D' A)/R' W)/MOISIN BA/LETO CI/FOS: E)N DE/ OI( H(=LOI А@XRU/SEIOI PA/MFAINON>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N ME\N XRU-АSO/HLON, E)N A)/LLOIS DE\ [1*B& 45]1$ A)RGURO/HLON. H)/TOI KAT' E)PIFO-АRA/N, H)\ DIA\ TH\N A)RISTEI/AN KOSMEI= DIAFORWTE/RA| PANOPLI/A|. &A. А&Cf. ad$ *B& 45, Ar. p. 363. _Haec autem sic intelligo:$ XRU-АSO/HLOS &hic casu dictum, ut in talibus impetu libidinis poeticae А&modo huc modo illuc poetae feruntur; aut quod nunc ejus$ АA)RISTEI/AN &cantaturus est, consilio et sciens nunc omnia ejus А&arma exquisitiora facit, itaque et gladium. Hanc subtilem di-А&stinctionem illic ad$ *B &neglexit. L.$ Ша@<20A)\N D' E(/LET' A)MFIBRO/THN POLUDAI/DALON A)SPI/DA АQOU=RIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NDROMH/KEIS AI( A)SPI/DES. PRO\ DE\ TH=S АPERIKEFALAI/AS A)NALAMBA/NEI TH\N A)SPI/DA, W(S A)\N DI' A)NAFORE/WN АXRWME/NWN TAI=S A)SPI/SIN. O( DE\ *ZHNO/DOTOS E)PI\ TOU= *)ALECA/N-АDROU [1*G& 334]1$ TO\N O(PLISMO\N E)NH/LLAXEN. &A. Ar. 194.$ Шд@<20TH=| D' E)PI\ ME\N *GORGW/>20_&Notatus fuerit propter no-А&minativum$ *GORGW/, &ad refutandum Zenodotum qui$ *Q& 349 scri-А&pserat$ *GORGO/NOS, &quasi a$ *GORGW/N. @1 Шж@<20TH=S D' E)C A)RGU/REOS TELAMW\N H)=N>20%10 O(/TI E)K TELA-АMW/NWN AI( A)SPI/DES H)/RTHNTO. &A. Ar. 194.$ Яш┤│н╢ @@<20EI(/LETO D' A)/LKIMA DOU=RE DU/W, KEKORUQME/NA XALKW=|, А@@O)CE/A: TH=LE DE\ XALKO\S A)P' AU)TO/FIN OU)RANO\N EI)/SW А@@LA/MP'. E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH, А@@TIMW=SAI BASILH=A POLUXRU/SOIO *MUKH/NHS. Шл@EI(/LETO D' A)/LKIMA DOU=RE>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ E)PI\ TH=S А*)ALECA/NDROU MONOMAXI/AS [1*G& 18]1$ TO\ O(/MOION. &A. Ar. 194.$ Р@<20OU)RANO\N EI)/SW>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= EI)S OU)RANO/N А&[1cf. p. 28]1.$ KAI\ O(/TI, O(/TAN E)P' *)AXILLE/WS LE/GH| <20W(S TOU= XAL-АKO\S E)/LAMPE>20 [1*X& 32]1,$ NOHTE/ON A)PO\ TOU= DO/RATOS TH\N LAM-АPHDO/NA A)NTAUGEI=N: TA\ GA\R A)/LLA XRUSA= EI)=XEN. &A.$ Р@<20E)GDOU/PHSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIA\ TO\ ME/TRON PARA/-АKEITAI TO\ : TO\N DE\ DOU=PON OU)K A)\N EI)/POI GDOU=PON. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI NU=N E(NIKW=S TH\N *MUKH/NHN &[1Ar. 241]1.$ KAI\ АO(/TI E)N *MUKH/NAIS TA\ *)AGAME/MNONOS BASI/LEIA, OU)K E)N *)/ARGEI, АW(S OI( NEW/TEROI &[1Ar. 179]1. A.$ Яш┤╖н╣ @@<20H(NIO/XW| ME\N E)/PEITA E(W=| E)PE/TELLEN E(/KASTOS А@@I(/PPOUS EU)= KATA\ KO/SMON E)RUKE/MEN AU)=Q' E)PI\ TA/FRW| А@@AU)TOI\ DE\ PRULE/ES SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES>20_%10 Ш▒H( DIPLH= O(/TI FANERW=S PRULE/ES OI( PEZOI/: A)NTIDIE/STALKE GA\R АTOU\S I(PPEI=S. &A. Ar. 123.$ Яш╡▒н▓ @@<20FQA\N DE\ ME/G' I(PPH/WN E)PI\ TA/FRW| KOSMHQE/NTES, А@@I(PPH=ES D' O)LI/GON METEKI/AQON>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЛШ│@H( DIPLH= PRO\S TO\ DOKOU=N MA/XESQAI: EI) GA\R MEGA/LWS АE)/FQASAN, PW=S OI( I(PPEI=S O)LI/GON METEKI/AQON [AU)TW=N]; LE/GEI АDE\ <20FQA\N DE\ ME/GA>20 XRONIKW=S, A)NTI\ TOU= POLLW=| XRO/NW| PROE/-АLABON, O)LI/GON DE\ METEKI/AQON TOPIKW=S, OI(=ON O)LI/GW| TO/PW| DIE-АSTW=TES MET' AU)TOU\S E)/KION. &A.$ AU)TW=N &alienum est.$ Р@<20O)LI/GON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TW=| TO/PW| KAI\ TH=| TA/CEI, OU) TW=| АXRO/NW|. &A.$ Яш╡│н╡ @@@<20KATA\ D' U(YO/QEN H(=KEN E)E/RSAS>20 &[1Jupiter]1$ А@@<20AI(/MATI MUDALE/AS E)C AI)QE/ROS, OU(/NEK' E)/MELLEN А@@POLLA\S I)FQI/MOUS KEFALA\S *)/AIDI PROIA/YEIN>20. Ш╢@H( DIPLH= O(/TI DOKEI= SHMEI=ON EI)=NAI, O(/TAN E)PIYEKA/SH|, АOU)X O(/TAN U(/SH|: KAI\ O(/TI TO\ E)/MELLE PA/LIN A)NTI\ TOU= E)W/|KEI А&[1Ar. 125]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)NTAU=QA ME\N GRA/FEIN <20KEFALA/S>20 OU)DE\N @1 АKWLU/EI, PERIFRASTIKW=S A)PO\ ME/ROUS TW=N O(/LWN SHMAINOME/NWN. АKATA\ DE\ TO\ TH=S *)ILIA/DOS PROOI/MION [1*A& 3]1$ OU)K E)NDE/XETAI, E)PI-АFEROME/NOU TOU= <20AU)TOU\S DE\ E(LW/RIA>20. &A.$ Р@<20*TRW=ES D' AU)=Q' E(TE/RWQEN E)PI\ QRWSMW=| PEDI/OIO>20%10 АO(/TI KOINO\N E)PI\ TOU/TWN &[1malim$ TOU=TON]1 TO\ E)QWRH/SSONTO &[1quod А&inest in$ QWRHXQE/NTES& 49]1. A. Ar. 359.$ Ш╛@<20OI(=OS D' E)K NEFE/WN A)NAFAI/NETAI OU)/LIOS A)STH/R>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TINE\S GRA/FOUSIN <20AU)/LIOS>20, O(/ E)STIN E(SPE/RIOS, АPRO\S O(\N AU)LI/ZETAI TA\ ZW=|A. KAI\ *KALLI/MAXOS <20O(\S DUQMH\N АEI)=SI MET' H)ELI/OU>20. E)/STI DE\ A)LU/PWS KAI\ EI)S A)NA/PAUSIN АA)/GWN TA\ ZW=|A. GRAPTE/ON <20OU)=N OU)/LION>20, I(/NA TO\N TOU= KUNO\S АSHMAI/NH|, TO\N FQOROPOIO\N KAI\ LAMPRO/TATON, W(=| KAI\ TO\N *)AXIL-АLE/A O(MOIOI=: <20LA/MF' W(/S T' A)STH\R O(/S R(A/ T' O)PW/RHS EI)=SIN>20 А[1*X& 26]1. A.$ Ш┴@<20PA=S D' A)/RA XALKW=| А@LA/MF' W(/S TE STEROPH/_PA=S>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES АO(/TI TOU=TO A)NTI\ TOU= O(/LOS. &A.$ А@<20OI( D' W(/S T' A)MHTH=RES E)NANTI/OI A)LLH/LOISIN Ш─@O)/GMON E)LAU/NWSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ E)LAU/NWSI TU/PTWSI: АKAI\ TI/QHSIN E)PI\ TH=S E)K XEIRO\S PLHGH=S TO\ E)LA/SAI. &A. Ar. 78.$ Ш╟@<20OU)D' E(/TEROI MNW/ONT' O)LOOI=O FO/BOIO>20%10 H( DIPLH= АO(/TI FO/BON TH\N FUGH/N, O(\N DE\ H(MEI=S FO/BON, DE/OS LE/GEI. &A. А&Ar. 89.$ Р@<20I)/SAS D' U(SMI/NH KEFALA\S E)/XEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI А*)ARI/STARXOS <20U(SMI/NH>20 GRA/FEI XWRI\S TOU= : FHSI\ GA/R, H(/ TE АTW=N *(ELLH/NWN U(SMI/NH KAI\ BARBA/RWN I)SOKE/FALOS H)=N. &A.$ Ш╦@<20OI( D' A)/LLOI OU)/ SFIN PA/RESAN QEOI/>20%10 H( DIPLH= PRO\S АTH\N E(CH=S A)QE/THSIN: OU) GA\R H)=SAN E)PI\ TOU= AU)TOU= PA/NTES OI( QEOI/. &A.$ Яш╖╕н╕│ @@<20PA/NTES D' H)|TIO/WNTO KELAINEFE/A *KRONI/WNA, А@@OU(/NEK' A)/RA *TRW/ESSIN E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI. А@@TW=N ME\N A)/R' OU)K A)LE/GIZE PATH/R: O( DE\ NO/SFI А@@@LIASQEI/S А@@TW=N A)/LLWN A)PA/NEUQE KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN, А@@EI)SORO/WN *TRW/WN TE PO/LIN KAI\ NH=AS *)AXAIW=N А@@XALKOU= TE STEROPH/N, O)LLU/NTAS T' O)LLUME/NOUS TE>20. Ъ╬н╕│ @A)QETOU=NTAI STI/XOI E(/C, O(/TI YEU=DOS: OU) GA\R DU/-АNANTAI PA/NTES TO\N *DI/A AI)TIA=SQAI BOHQOU=NTA TOI=S *TRWSI/N, АA)LL' OI( TW=N *(ELLH/NWN BOHQOI/. KAI\ TO\ O( <20DE\ NO/SFI LIA- @1АSQEI\S TW=N A)/LLWN A)PA/NEUQE KAQE/ZETO>20 W(S E)PI\ TAU)TO\ АSUNHQROISME/NWN AU)TW=N LE/GEI: PROEI/RHKE DE\ <20OI( D' A)/LLOI АOU)/ SFIN PA/RESAN QEOI/>20 &[1`75]1.$ A)PO/ TE TOU= *)OLU/MPOU OU) АPAREISA/GETAI QEWRW=N TH\N E)PI\ TH=S *TROI/AS MA/XHN, A)LL' A)PO\ АTH=S *)/IDHS, O(/QEN DIA\ TW=N E(CH=S &[1`183]1$ METABAI/NEI EI)S AU)TO/N. &A.$ Ш╓@<20H)=MOS DE\ DRUTO/MOS PER A)NH\R O(PLI/SSATO АDEI=PNON>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20DO/RPON>20. OU) LE/GEI DE\ АDEI=PNON TH\N E(SPERINH\N TROFH\N NU=N, A)LLA\ DEI=PNON KALEI= O(\ АH(MEI=S A)/RISTON: KAQ' H(\N W(/RAN KAI\ O( DRUTO/MOS A)RISTOPOIEI=TAI А&[1Ar. 132]1,$ H)/GOUN O( U(LOTO/MOS, O( CULOTO/MOS: DRU=N GA\R E)KA/LOUN АOI( PALAIOI\ A)PO\ TOU= A)RXAIOTE/ROU PA=N DE/NDRON &[1Ar. 153]1. A.$ А@@<20E(/LE D' A)/NDRA *BIA/NORA POIME/NA LAW=N, Ш▌@AU)TO/N, E)/PEITA D' E(TAI=RON *)OILH=A PLH/CIPPON>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ E)/PEITA A)NTI\ TOU= META\ TAU=TA. PRO\S TO\ <20AU)-АTA\R E)/PEIT' *AI)/AS TE ME/GAS>20 [1*I& 169]1. A. Ar. 154.$ Р@<20H)/TOI O(/ G' E)C I(/PPWN KATEPA/LMENOS A)NTI/OS E)/STH>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DU/O PROQE/SEIS PAREI/LHFEN, KATA/, A)PO/, TH=S АE(TE/RAS A)RKOU/SHS &[1cf. p. 27]1. A. Legitne igitur$ KATAPA/LMENOS%1 Яш╣╢н╕ @@@<20OU)DE\ STEFA/NH DO/RU OI( SXE/QE XALKOBA/REIA, А@@A)LLA\ DI' AU)TH=S H)=LQE KAI\ O)STE/OU, E)GKE/FALOS DE/ А@@E)/NDON A(/PAS PEPA/LAKTO: DA/MASSE DE/ MIN MEMAW=TA>20. Шс@H( DIPLH= O(/TI *)APOLLW/NIOS POIEI= <20E)GKE/FALON DE/>20 &[1ita А&recte Villois.]1,$ KAI\ TO\N E(CH=S A)QETEI=. &A.$ А@<20KAI\ TOU\S ME\N LI/PEN AU)=QI A)/NAC A)NDRW=N *)AGA-А@@ME/MNWN Шф@STH/QESI PAMFAI/NONTAS E)PEI\ PERI/DUSE XITW=NAS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20E)PEI\ KLUTA\ TEU/XE' A)PHU/RA>20. АE)/SONTAI DE\ AU)TOI\ OI( NEKROI\ TOI=S STH/QESI PAMFAI/NONTES: OU) АLE/GEI DE\ TOU=TO, A)LLA\ TOU\S E)PI\ TOI=S STH/QESI PAMFAI/NONTAS АXITW=NAS. &A.$ Яш▒░▒ @@<20AU)TA\R O( BH= R(' *)=ISO/N TE KAI\ *)/ANTIFON E)CENARI/CWN_ Яш▒░┤н╢ @@*)/ANTIFOS AU)= PARE/BASKE PERIKLUTO/S: W(/ POT' А@@@*)AXILLEU/S А@@*)/IDHS E)N KNHMOI=SI DI/DH MO/SXOIO LU/GOISIN, А@@POIMAI/NONT' E)P' O)/ESSI LABW/N, KAI\ E)/LUSEN A)POI/NWN>20. Шш@W(/%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O(/N>20. MH/POTE DE\ АPEPLA/NHTAI, GEGRAMME/NOU TOU= U(P' A)RXAIKH=S SHMASI/AS @1 АA)NTI\ TOU= , PROSQEI\S TO\ : E)/STI GA\R PERI\ DUEI=N O( LO/GOS, АDIO\ KAI\ E)PIFE/REI <20KAI\ GA/R SFE PA/ROS PARA\ NHUSI/N>20 &[1`111]1.$ АKAI\ O(/TI OI( MAXO/MENOI &[1una in curru stantium ii qui pugnabant А&L.]1$ PARABA/TAI H)=SAN. &A.$ Шъ@<20POIMAI/NONT'>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ PLH=RES POIMAI/-АNONTE. *ZHNO/DOTOS DE\ E)/OIKE DE/XESQAI POIMAI/NONTA: <20KAI\ GA\R АO(/N POTE>20 GRA/FEI. &A.$ Яш▒░╕н╣ @@<20TO\N ME\N U(PE\R MAZOI=O KATA\ STH=QOS BA/LE DOURI/, А@@*)/ANTIFON AU)= PARA\ OU)=S E)/LASE CI/FEI, E)K D' E)/BAL' А@@@I(/PPWN. Шэ@*)/ANTIFON>20%10 H( DIPLH=| O(/TI E)PANEI/LHFE TO\ O)/NOMA DIA\ АTO\ PROEIRHKE/NAI DU/O [1KAI\ PRO\S TO\ PRO/TERON A)PH/NTHSEN]1 I(/NA АSAFHNI/SH| KATA\ TI/NA TO/PON E(KA/TEROS E)PLH/GH. Шя@<20KAI\ GA/R SFE PA/ROS PARA\ NHUSI\ QOH=|SIN А@EI)=DEN>20_H( DIPLH= O(/TI SFE/ A)NTI\ TOU= AU)TOU/S: KAI\ АOU)K E)/STI PERI\ E(NO\S O( LO/GOS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S *ZHNO/DO-АTON &[1`104]1. A.$ ШЇ@<20H( D' EI) PE/R TE TU/XH|SI MALA\ SXEDO/N>20%10 H( DIPLH= АO(/TI DU/NATAI E(KATE/RWS A)NAGINW/SKESQAI, KAI\ KATA\ DIASTOLH\N АTU/XH|SI KAI\ TETU/XH|SI W(S LELA/XWSI. &A. Cf. p. 11, not. 1.$ Ш∙@<20U(P' *)ARGEI/OISI FE/BONTO>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АU(P' *)ARGEI/WN &[1cf. p. 23]1.$ PA/LIN DE\ FE/BONTO A)NTI\ TOU= E)/FEU-АGON. &A. Ar. 89.$ Ш№@<20XRUSO\N *)ALECA/NDROIO DEDEGME/NOS, A)GLAA\ АDW=RA>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, E)PEI/ E)STI TO\ LEGO/ME-АNON XRUSA= DW=RA. &A. Cod.$ H( DIPLH= E)PEI\ PRO\S TO\ SHM. E)STI &etc. А&Corr. L. _Cf. p. 32.$ ЫБА@<20E)K GA/R SFEAS XEIRW=N FU/GON H(NI/A SIGA-АLO/ENTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH=| AI)TIATIKH=| [1SFE/AS]1 A)NTI\ TH=S GENI-АKH=S, A)NTI\ TOU= AU)TW=N. &A. Cf. p. 21 not. 1.$ ЫБВ@<20*)ATREI/DHS. TW\ D' AU)=T' E)K DI/FROU GOUNAZE/-АSQHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DUWDEKASU/LLABOS O( STI/XOS, KAI\ SPANI/WS АXRH=TAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| <20TW\ D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/-АTHN A)LLH/LOIIN>20 [1F& 15]1.$ H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S E)PI/KRISIN TH=S АSTIXOPOII/AS, O(/TI EU)TELEI=S TH=| KATASKEUH=| DOKOU=SIN EI)=NAI OI( АTOIOU=TOI. KAI\ O(/TI TO\ GOUNAZE/SQHN KATAXRHSTIKW=S A)NTI\ TOU= АI(KE/TEUON. &A.$ ЫБО@<20NU=N ME\N DH\ TOU= PATRO\S A)EIKE/A TI/SETE LW/- @1А<20BHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20OU(= PATRO/S>20. E)/STI DE\ АE(NIKO\N TOU= E(AUTH=S H)\ TOU= E(AUTOU=, O(/PER OU)X A(RMO/ZEI. E)LLEI/-АPEI DE\ H( PRO/QESIS, KAI\ E)/STIN A)NTI\ TOU= PERI\ TOU= PATRO/S. А&AV. Cf. p. 26.$ ЫБР@<20DOURI\ BALW\N PRO\S STH=QOS: O( D' U(/PTIOS OU)/-АDEI E)REI/SQH>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TH=S PLHGH=S, OU)K E)PI\ TH\N АPLHGH\N PI/PTEI. &A. Cf. ad$ *E& 68.$ ЫБУ@<20O(/LMON D' W(\S E)/SSEUE KULI/NDESQAI DI' O(MI/LOU>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A(/PAC E)NTAU=QA KE/XRHTAI: KAI\ O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI АEU)TELE/SI KE/XRHTAI LECIDI/OIS, OU) MO/NON E)N *)ODUSSEI/A|, XOI/NIKOS ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЛЫБУД[1T& 28]1$ KAI\ LU/XNOU &[1ib. 34]1.$ PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS. &A. In-А&serui$ KAI/ &ante$ E)N *)ILIA/DI. ЫБЫ@<20W(S D' O(/TE PU=R A)I/DHLON E)N A)CU/LW| E)MPE/SH| АU(/LH|>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N A)/CULON O(/TI POLLA\S E)KDOXA\S E)/SXHKEN. АOI( ME\N GA\R TH\N QRUW/DH A)PODEDW/KASIN, OI( DE\ TH\N POLU/CU-АLON. BE/LTION DE\ A)F' H(=S OU)DEI\S E)CULI/SATO, W(S *(HSI/ODOS <20TH=LE АGA\R A)CULI/H| KATEPU/QETO KH/LEA NHW=N>20 &[1Markscheffel А&p. 382]1. A.$ ЫБг@<20*(/EKTORA D' E)K BELE/WN U(/PAGE *ZEU\S E)/K TE АKONI/HS>20%10 H( E)K NU=N E)PI/PAN EI)=NAI A)NTI\ TOU= E)KTO/S KEI=TAI. OU(/-АTWS OU)=N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI <20QA/NATOS DE\ E)C A(LO\S АAU)TW=|>20 [1L& 134]1 A. Verba non sunt Aristonici, sed rem esse А&putaverim. L. Cf. p. 28.$ Яш▒╢╢н╖ @@<20OI( DE\ PAR' *)/ILOU SH=MA PALAIOU= *DARDANI/DAO А@@ME/SSON KA\P PEDI/ON, PAR' E)RINEO\N E)SSEU/ONTO>20. ЫБж@H( DIPLH= PRO\S TO\ PERI\ TOU= NAUSTA/QMOU DIA/GRAMMA: АTO\ GA\R *)/ILOU SH=MA KATA\ ME/SON EI)=NAI/ FHSIN E)N TW=| PEDI/W| А&[1Ar. 231]1. A.$ E)N &quod est apud Villois. excidit apud Bekk.$ ЫБн@<20A(/S TE LE/WN E)FO/BHSE>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= EI)S АFUGH\N E)/TREYEN &[1Ar. 89]1. A.$ Яш▒╖╣н╕░ @@<20POLLOI\ DE\ PRHNEI=S TE KAI\ U(/PTIOI E)/KPESON I(/PPWN А@@*)ATREI/DEW U(PO\ XERSI/: PERIPRO\ GA\R E)/GXEI+ QU=EN>20. ЭБ│н╕░ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/-АKEINTAI, O(/TI KATA\ TH\N *PATRO/KLOU A)RISTEI/AN TA/CIN E)/XOUSI, АNU=N DE\ OU)/: PROEI/RHTAI GA\R <20POLLOI\ D' E)RIAUXE/NES I(/PPOI АKEI/N' O)/XEA KROTA/LIZON A)NA\ PTOLE/MOIO GEFU/RAS>20 А&[1`159]1.$ *ZHNO/DOTOS OU)K E)/GRAFEN: *)ARISTOFA/NHS DE\ H)QE/TEI TO\N А<20*)ATREI/DEW U(PO\ XERSI/N>20. &A. Alteri quidem horum versuum @1 А&respondet$ *P& 699:$ *PATRO/KLOU U(PO\ XERSI/: PERIPRO\ GA\R E)/GXEI+ АQU=EN. &Alteri autem qui respondeat nunc nullus invenitur. А&Aut igitur erravit Aristonicus aut quod verisimilius, in libro А&sexto decimo locum aliquem aliter legit ac nos hodie [1for-А&tasse v. 379]1.$ А@@<20TO/TE DH/ R(A PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE ЫБ╖@*)/IDHS E)N KORUFH=|SI KAQE/ZETO PIDHE/SSHS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI DIA\ TOU/TWN SUNI/STHSI TO\N *DI/A E)PI\ TH\N *)/IDHN PE-АPOREUME/NON E)K TOU= *)OLU/MPOU. &A. Pertinet ad athetesin vs. 78 sqq.$ ЫБ║@<20BA/SK' I)/QI *)=IRI TAXEI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) KAT' E)PI/-АQETON TO\ TAXEI=A, A)LL' A)NTI\ TOU= TAXE/WS, OI(=ON <20KAI\ TO/TE MOI АXA/NOI EU)REI=A XQW/N>20 [1*D& 182]1. A. Cf. p. 29.$ Яш▒╣▒н▓ @@<20AU)TA\R E)PEI/ K' H)\ DOURI\ TUPEI\S H)\ BLH/MENOS I)W=| А@@EI)S I(/PPOUS A(/LETAI>20. ЫБ┐@H( DIPLH= PRO\S TH\N DIAFORA\N TOU= TU/YAI KAI\ BALEI=N. А&A. Ar. 62.$ Р@<20A(/LETAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= A(/LHTAI. &A. Cf. p. 13.$ ЫБ─@<20BH= DE\ KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN EI)S *)/ILION I(RH/N>20%10 АH( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. KAI\ O(/TI NU=N GRAPTE/ON А<20KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN>20. O(/TAN DE\ A)PO\ TH=S *)/IDHS E)PI\ TO\N А*)/OLUMPON <20BH= D' E)C *)IDAI/WN O)RE/WN E)PI\ MAKRO\N *)/OLUM-АPON>20 [1*Q& 410]1,$ W(S A)P' I)/SOU E)P' I)/SON. &A.$ ЫБ╔@<20*ZEU/S ME PATH\R PROE(/HKE TEI\+N TA/DE MUQH/-АSASQAI>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI E)N I)/SW| TW=| &[1cod.$ TOU=]1 SOI/ АH( TEI/+N. &A.$ ЫБ┘@<20PRW=TOS O)/ROUS', E)/QELEN DE\ POLU\ PROMA/XE-АSQAI A(PA/NTWN>20%10 PRO\S TO\ E)/QELEN, O(/TI DIA\ PANTO\S A)PO\ TOU= А A)/RXETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ <20MH/TE АSU/, *PHLEIDH)/QELE>20 [1*A& 277]1$ O(/TI E)GKLITE/ON TH\N A)NA/GWSIN, АI(/N' H)=| E)/QELE. &A.$ Р@<20E)/SPETE NU=N MOI MOU=SAI *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XOUSAI, Р@O(/S TIS DH\ PRW=TOS *)AGAME/MNONOS A)NTI/OS H)=LQEN_ ЫБ▌@*)IFIDA/MAS *)ANTHNORI/DHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI W(S E)MPNEU-АSQEI\S A)NTAPODE/DWKE KAQA/PER E)N A)RXH=| TH=S *)ILIA/DOS, <20TI/S TA/R АSFWE QEW=N>20 [1*A& 8]1,$ EI)=TA <20*LHTOU=S KAI\ *DIO\S UI(O/S>20. &A.$ ЫБт@[1*KISSH=S]1 <20AU)TOU= MIN KATE/RUKE, DI/DOU D' O(/ GE АQUGATE/RA H(/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(/MOIOS O( GA/MOS *DIOMH/DOUS KAI\ А*)IFIDA/MANTOS: A)MFO/TEROI GA\R MHTRO\S A)DELFA\S E)GA/MHSAN, O( @1 АME\N *AI)GIA/LEIAN TH\N *)ADRA/STOU, *)IFIDA/MAS DE\ *KISSE/WS QU-АGATE/RA, W)\N *QEANOU=S UI(O\S TH=S *KISSE/WS. &A.$ Яш▓│┤н╡ @@<20*)IFIDA/MAS DE\ KATA\ ZW/NHN QW/RHKOS E)/NERQE А@@NU/C', E)PI\ D' AU)TO\S E)/REISE>20. ЫБъ@H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI DIA\ TOU= <20QW/RAKOS E)/NERQEN>20 АE)NTO\S QW/RAKOS, A)LLA\ KATA\ ZW/NHN QW/RAKOS, TH\N QWRAKOZW/NHN АLEGOME/NHN: TO\ DE\ E)/NERQEN EI)S TO\ KA/TW ME/ROS TH=S QWRAKO-АZW/NHS, W(S O(/TAN LE/GH| <20NU/CE DE/ MIN KATA\ XEI=RA ME/SHN АA)GKW=NOS E)/NERQEN>20 &[1`252]1,$ OU)X U(POKA/TW TOU= A)GKW=NOS, A)LLA\ АKATA\ TO\ E)/NERQE ME/ROS TOU= A)GKW=NOS. &ABL. In Aristarcho p. 127 А&Lehrs. etiam sequentia Aristonico tribuit:$ O( DE\ LO/GOS OU(=TOS, АTH=S QWRAKOZW/NHS EI)S TO\ KA/TW ME/ROS E)/NUCEN. &Nunc autem А&pleraque ejusmodi additamenta, quae ab$ O( DE\ LO/GOS OU(=TOS &in-А&cipere solent, Aristonici sententiam in brevius contractam de-А&nuo repetentia, aliis tribuenda esse existimat.$ ЫБЇ@<20PRW=Q' E(KATO\N BOU=S DW=KEN, E)/PEITA DE\ XI/LI' АU(PE/STH>20%10 H( DIPLH= O(/TI QRE/MMATA &[1cod.$ QRE/MMA]1 E)DI/DOSAN OI( АMNHSTEUO/MENOI PRO\S TH\N E)CH/GHSIN TW=N A)LFESIBOI/WN PARQE/-АNWN [1*S& 593]1,$ O(/TI EI)SI\N AI( A)LFAI/NOUSAI BO/AS, O(/ E)STIN EU(-АRI/SKOUSAI. &A. Ar. 198.$ ЫБ№@<20NU/CE DE/ MIN KATA\ XEI=RA ME/SHN, A)GKW=NOS АE)/NERQEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI U(POKA/TW TOU= A)GKW=NOS, A)LLA\ АKATA\ TO\ E)/NERQE ME/ROS TOU= A)GKW=NOS. KAI\ E)N TOI=S E)PA/NW А<20*)IFIDA/MAS DE\ KATA\ ZW/NHN QW/RHKOS E)/NERQEN>20 &[1`234]1. A. А&Ar. 127.$ ЫВА@<20A)NEMOTREFE\S E)/GXOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIA\ TOU= A)NE-АMOTREFE/S BOU/LETAI SHMAI/NEIN TO\ EU)/TONON: TA\ GA\R E)N EU)H-АNE/MW| XWRI/W| FUO/MENA EU)/TONA GI/NETAI, PALLO/MENA KAI\ KRA-АDAINO/MENA. DIO\ KAI\ TH\N *)AXILLE/WS MELI/AN <20*PHLI/OU E)K KO-АRUFH=S>20 LE/GEI TETMH=SQAI [1*P& 144]1. A.$ ЫВЖ@@<20U(P' *)ATREI/DH| BASILH=I А@PO/TMON A)NAPLH/SANTES>20 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= U(P' *)ATREI/DOU BASILE/WS, PRO\S TH\N META/LHYIN TH=S АPTW/SEWS. &A. Cf. p. 23.$ ЫВК@<20O)/FRA OI( AI(=M' E)/TI QERMO\N A)NH/NOQEN E)C W)TEI-АLH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N E)K XEIRO\S PLHGH\N W)TEILH\N LE/GEI, PARA\ АTO\ OU)TA/SAI. &A. Ar. 69.$ ЫВО@<20MOGOSTO/KOI *EI)LEI/QUIAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI POTE\ @1 АME\N E(NIKW=S, POTE\ DE\ PLHQUNTIKW=S *EI)LEIQUI/AS LE/GEI. A)RI-АQMO\N DE\ AU)TW=N OU)DE\ O)NO/MATA PARADI/DWSIN, W(/SPER OU)DE\ *MOU-АSW=N. *EI)LEI/QUIAI DE\ *DIO\S KAI\ *(/HRAS QUGATE/RES, TW=N TOKE-АTW=N PROISTA/MENAI. &A. Ar. 186.$ ЫВЩ@<20OU)K A)/KONTE>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIA\ TOU= E)NANTI/OU TO\ АE)NANTI/ON. &A. Ar. 14.$ ЫВо@<20KAI\ *DO/LOPA *KLUTI/DHN KAI\ *)OFE/LTION H)D' А*)AGE/LAON>20 &[1Hector interfecit]1:$ H( DIPLH= PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN, АO(/TI KAI\ TW=N *TRW/WN E)STI\ *DO/LOY: <20TO/FRA DE\ TW=| E)PO/ROUSE А*DO/LOY AI)XMH=S EU)= EI)DW/S, *LAMPETI/DHS>20 [1*O& 525]1,$ LA/M-АPOU UI(O\S TOU= *PRIA/MOU A)DELFOU=. KAI\ TW=N MNHSTH/RWN EI(=S А*)AGE/LAOS [1U& 321]1. AB.$ ЫВ▒@<20W(S O(PO/TE NE/FEA *ZE/FUROS STUFELI/CH| А@A)RGESTA=O *NO/TOIO, BAQEI/H| LAI/LAPI TU/PTWN>20%10 PRO\S АTO\ SHMAINO/MENON, O(/TI TA\ SUNISTA/MENA U(PO\ TOU= *LEUKONO/TOU АNE/FH O( *ZE/FUROS DIATINA/SSEI. &A.$ ЫВ│@H( DIPLH= O(/TI_&v. Ar. p. 17.$ ЫВ║@<20A)/LL' A)/GE DEU=RO PE/PON PAR' E)/M' I(/STASO>20 &[1Ulixes А&Diomedem alloquitur]1:$ SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI A)RISTEI/AN E)N-АTAU=QA *)ODUSSE/WS PARA/GEI. TO\ DE\ DEU=RO EI)S TOU=TON TO\N АTO/PON. &A.$ ЫВ┐@H( DIPLH= O(/TI BO/LETAI A)NTI\ TOU= BOU/LETAI. &A.$ ЫВ╞@<20PALINORME/NW>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= O)PI/SW O(R-АMW=NTES W(S PALIMPLAGXQE/NTES [1*A& 59]1. A.$ O)PI/SW &pro 24ori-А&sqen scr. &Lehrs. Ar. 100.$ ЫВ╚@<20E)/NQ' E(LE/THN DI/FRON TE KAI\ A)NE/RE DH/MOU АA)RI/STW>20%10 H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S EI)/RHKEN E(LE/THN, KAI\ KOI-АNO\N POIEI= TOU= E(TE/ROU TO\ KATO/RQWMA. E)/STI DE\ *DIOMH/DHS MO/-АNOS O( A)NELW/N: E)PIFE/REI GOU=N &[1`333]1$ <20TOU\S ME\N *TUDEI/DHS>20. &A.$ ЫВ═@<20TOU\S ME\N *TUDEI/DHS DOURIKLEITO\S *DIOMH/DHS А@QUMOU= KAI\ YUXH=S KEKADW\N KLUTA\ TEU/XE' A)PHU/RA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DIA\ TOU/TOU SUNI/STATAI O( *DIOMH/DHS MO/NOS [O(] АA)NH|RHKW\S TOU\S PROEIRHME/NOUS. &A.$ ЫВ▐@<20KAI\ BA/LEN OU)D' A)FA/MARTE>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЛЫВ▐ВO(/TI OU(/TWS EI)/RHTAI KAI\ E)PE/TUXEN. &[1Ar. 73]1. Nota cod. deest.$ Яш│╡╡н╢ @@<20STH= DE\ GNU\C E)RIPW/N, KAI\ E)REI/SATO XEIRI\ PAXEI/H| А@@GAI/HS: A)MFI\ DE\ O)/SSE KELAINH\ NU\C E)KA/LUYEN>20. ЫВф@O( O)BELO\S KAI\ O( A)STERI/SKOS, O(/TI E)N A)/LLW| TO/PW| @1 А[1*E& 309]1$ O)RQW=S KEI=TAI, E)NTAU=QA DE\ OU)/: OU) GE/GONE GA\R SFO-АDRA\ PLHGH/, W(S E)P' *AI)NEI/OU: <20OU) QLA/SSE DE/ OI( KOTU/LHN>20 А[1*E& 307]1:$ PW=S OU)=N E)SKOTW/QH; &A. Cod.$ *AI)/ANTOS &pro$ *AI)NEI/OU. А&Verba$ E)NTAU=QA DE\ OU)/ &inserui.$ Яш│╢╕н╖░ @@<20H)=, KAI\ *PAIONI/DHN DOURIKLUTO\N E)CENA/RIZEN. А@@AU)TA\R *)ALE/CANDROS, *(ELE/NHS PO/SIS H)UKO/MOIO, А@@*TUDEI/DH| E)/PI TO/CA TITAI/NETO, POIME/NI LAW=N. Яш│╖│н╢ @@H)/TOI O( ME\N QW/RHKA *)AGASTRO/FOU I)FQI/MOIO А@@AI)/NUT' A)PO\ STH/QESFI PANAI/OLON A)SPI/DA T' W)/MWN, А@@KAI\ KO/RUQA BRIARH/N: O( DE\ TO/COU PH=XUN A)/NELKEN А@@KAI\ BA/LEN: OU)D' A)/RA MIN A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S>20. ЫВЁ@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)CENA/RICEN>20 SUN-АTELIKW=S. A)/RTI DE\ E)/MELLE SKULEU/EIN: E)PIFE/REI GOU=N <20H)/TOI O( АME\N QW/RHKA *)AGASTRO/FOU I)FQI/MOIO>20 &[1`373]1.$ DIA\ TOU= Z АOU)=N GRAPTE/ON PARATATIKW=S: SKULEU/ONTA GA\R AU)TO\N BA/LLEI O( А*)ALE/CANDROS. &A. Cf. p. 5.$ ЫВ°@H( DIPLH= O(/TI TO\ BA/LEN A)NTI\ TOU= E)PE/TUXEN &[1Ar. 73]1$ АKAI\ O(/TI E)N SXH/MATI EI)/RHKEN, OU)DE\ A(/LION AU)TO\N E)CE/FUGE TH=S АXEIRO/S_&A. Supplendum:$ A)NTI\ TOU= AU)TOU= TH\N XEI=RA. &Cf. p. 20.$ ЫГБ@<20TOCO/TA, LWBHTH/R, KE/RAI A)GLAE/, PARQENOPI=PA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KE/RAI OU) TH=| TRIXI\ YILW=S, A)LL' E)MPLOKH=S TI GE/-АNOS: EI)S KE/RATOS TRO/PON A)NEPLE/KONTO OI( A)RXAI=OI. *SW/FRWN А<20KORW/NAS A)NDOU/MENOI>20 &[1fr. 97 Ahrens]1.$ KAI\ OI( *)AQHNAI=OI АTE/TTIGAS E)NEPLE/KONTO: KAI\ PAR' *(OMH/RW| <20PLOXMOI/ Q' OI(\ АXRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW|>20 [1*R& 52]1.$ E)/NIOI DE/, TW=| TO/CW| A)GAL-АLO/MENE: PROEI/RHKE DE\ TOCO/TA LWBHTH/R. &A.$ ЫГГ@<20OU)K A)/N TOI XRAI/SMH|SI BIO/S>20%10 A)NTI\ TOU= XRAI/SMOI. А&A. Cf. p. 9.$ ЫГЖ@<20KWFO\N GA\R BE/LOS A)NDRO\S A)NA/LKIDOS OU)TI-АDANOI=O>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ METAFORA\N A)PO\ TOU= KATA\ TH\N АA)KOH\N E)PI\ TO\ KATA\ TH\N A(FH\N KWFO\N TO\ A)NEPAI/SQHTON. &A. А&Ar. 12 4.$ ЫГТ@@<20OU)DE/ TIS AU)TW=| А@*)ARGEI/WN PARE/MEINEN, E)PEI\ FO/BOS E)/LLABE АPA/NTAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N FANERW=S FO/BOS H( FUGH/ &[1Ar. 89]1. A.$ ЫГХ@@<20AI)/ KE FE/BWMAI А@PLHQU\N TARBH/SAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/CWQEN H( EI)/S АPRO/QESIS, EI)S PLHQU/N &[1cf. p. 26]1. A.$ @1 ЫГЩ@<20O(\S DE/ K' A)RISTEU/H|SI MA/XH| E)/NI>20%10 H( DIPLH= O(/TI АPERISSO\S O( KE/ &[1cod.$ KAI/]1. &A. Cf. p. 10 sq.$ ЫГЭ@<20E)/LSAN D' E)N ME/SSOISI>20 &[1Trojani Ulixem]1$ <20META\ АSFI/SI PH=MA TIQE/NTES>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20META\ SFI/SI, PH=MA DE\ E)/LSAN>20. KAI\ EU)TELH\S GI/NETAI H( АSU/NQESIS, KAI\ A)DIANO/HTON TO\ LEGO/MENON: OU) GA\R LE/GEI E(AU-АTOI=S PH=MA TIQE/NTES OI( *TRW=ES, A)LLA\ TW=| *)ODUSSEI=. &A.$ ЫГж@<20*)/ENNOMON>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(=TOS O( *)/ENNOMOS O(MW/-АNUMO/S E)STI TW=| E)N TW=| DIAKO/SMW| <20*MUSW=N DE\ *XRO/MIS H)=RXE АKAI\ *)/ENNOMOS>20 [1*B& 858]1. A.$ ЫГи@H( DIPLH= O(/TI A(/PAC TH\N <20PRO/TMHSIN>20 W)NO/MASEN. &A.$ ЫГо@<20W)= *)ODUSEU= POLU/AINE, DO/LWN A)=T' H)DE\ PO/NOIO>20%10 АO(/TI E)MFAI/NEI TO\N *)ODUSSE/A E)C I(STORI/AS PAREILHFW\S DO/LION АKAI\ E)PI\ TOU/TW| DIABEBLHME/NON. &A. Videtur spectare ad quae-А&stionem de uno Iliadis Odysseaeque auctore. V:$ KAI\ E)N *)ODUS-АSEI/A| [1G& 121]1$ <20E)NI/KA DI=OS *)ODUSSEU\S PANTOI/OISI DO/LOI-АSIN>20. W(/STE A)/MFW E(NO\S TA\ SWMA/TIA. _&Aristarchus certe А&interdum non melioribus argumentis utitur ad demonstrandum,$ АO(/TI AU)TO\S A)/RA O( POIHTH/S. ЫГ░@<20TOIW/D' A)/NDRE KATAKTEI/NAS KAI\ TEU/XE' A)POU/-АRAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)KAI/RWS PROSE/RRIPTAI TO\ H(MISTI/XION: OU) АGA\R E)PITRE/PEI TA\ TH=S PERISTA/SEWS SKULEU/EIN. &A.$ ЫГ╖@<20GNW= D' *)ODUSEU\S O(/ OI( OU)/ TI TE/LOS KA/TA KAI/RION АH)=LQEN>20. &Sic [1non$ KATAKAI/RION &ut Bekk. et Villois. secutus scri-А&psit Lehrs. Ar. 66]1 scripsisse Aristarchum, Zenodotum autem$ АBE/LOS, &testatur Didymus hic et ad 451. Aristonicus sine dubio А&utrobique idem animadverterat, sed ejus notae perierunt.$ ЫГ╚@<20W(\S EI)PW\N *SW/KOIO DAI/+FRONOS O)/BRIMON E)/GXOS А@E)/CW TE XROO\S E(/LKE KAI\ A)SPI/DOS O)MFALOE/SSHS>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TH\N A)MFIBOLI/AN, PO/TERON E)K TOU= *SW/KOU XRWTO\S АTO\ E(AUTOU= E)/GXOS EI(=LKEN O( *)ODUSSEU/S, H)\ E)K TOU= I)DI/OU XRWTO\S АTO\ TOU= *SW/KOU DO/RU. O(\ KAI\ E)/STIN U(GIE/S: LE/GEI GA\R <20KH=DE DE\ АQUMO/N>20 &[1`458]1$ OU) TOU= NEKROU= A)LLA\ TOU= *)ODUSSE/WS: TO\ DE\ E(AU-АTOU= E)/GXOS EI)/ASEN OU(/TWS. &A. Inserui$ O(/ &ante$ KAI\ E)/STIN U(GIE/S. ЫГ╬@<20TRI\S ME\N E)/PEIT' H)/USEN, O(/SON KEFALH\ XA/DE FW-АTO/S>20%10 O(/TI PARH=KE TO\ TI/ FWNW=N, OI(=ON BOHQEI=TE. &A.$ ЫГр@<20E)N NE/MEI+ SKIERW=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А<20GLAFURW=|>20. TOU=TO DE\ SPHLAI/W| H)\ A)/NTRW| OI)KEI=ON, NOMA\S DE\ @1 АE)/XONTI SUNDE/NDRW| TO/PW| A)NA/RMOSTON. &A. Delevimus$ U(PO/ &ante$ АSUNDE/NDRW|. &Apoll. soph.$ NE/MOS O( SU/NDENDROS TO/POS KAI\ NO-АMH\N E)/XWN: E)N NE/MEI+ SKIERW=|, SKIA\N MEGA/LHN E)/XONTI. Яш┤╣▓ @@<20W(S D' O(PO/TE PLH/QWN POTAMO\S PEDI/ON DE\ KA/TEISIN_ Яш┤╣┤н╡ @@POLLA\S DE\ DRU=S A)ZALE/AS, POLLA\S DE/ TE PEU/KAS А@@E)SFE/RETAI_ ЫГь@KA/TEISI>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20DI/HTAI>20. АTO\ DE\ KA/TEISI TH\N E)C U(/YOUS KATAFORA\N DHLOI=. &A.$ ЫГю@<20DRU=S A)ZALE/AS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, АPO/TERON O(/TI FULLOROEI= KAI\ KATA\ TAU/THN TH\N W(/RAN CHRAINO/-АMENA TA\ DE/NDRA E)K R(IZW=N A)NABA/LLETAI E)K TW=N XEIMA/RRWN: H)\ АO(/TI OI( DRUTO/MOI EI)S TOU\S POTAMOU\S E)MBA/LLOUSI KO/PTONTES, АI(/NA E)PI\ TOU= KAIROU= SUGKATAFE/RWNTAI TW=| R(EU/MATI, O(\ KAI\ U(GIE/S. А&A. V. ad$ *D& 487. Scripsi$ R(EU/MATI &pro$ O)/MBRW|. ЫГЎ@<20*(/EKTWR ME\N META\ TOI=SIN O(MI/LEI ME/RMERA R(E/-АZWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(MI/LEI A)NTI\ TOU= E)MA/XETO, A)PO\ TOU= O(MOU= АTA\S I)/LAS SUMBA/LLEIN. &A. Ar. 147.$ ЫГ∙@<20EI) MH\ *)ALE/CANDROS *(ELE/NHS PO/SIS H)UKO/MOIO А@PAU=SEN A)RISTEU/ONTA *MAXA/ONA POIME/NA LAW=N>20%10 H( АDIPLH= O(/TI MHDE\N PRODIASUSTH/SAS KATA\ SUMPE/RASMA <20PAU=SEN АA)RISTEU/ONTA/>20 FHSIN. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S <20TO\ TW=| OU)/ PW/ АTIS O(MOI=OS E)PIXQO/NIOS GE/NET' A)NH\R *KOSMH=SAI I(/P-АPOUS TE KAI\ A)NE/RAS A)SPIDIW/TAS>20 [1*B& 553]1. A.$ ЫДВ@<20I)HTRO\S GA\R A)NH\R POLLW=N A)NTA/CIOS A)/LLWN А@I)OU/S T' E)KTA/MNEIN E)PI/ T' H)/PIA FA/RMAKA PA/SSEIN>20. Р@A)QETEI=TAI, O(/TI OU)K A)NAGKAI/A H( E)CARI/QMHSIS: MEIOI= АGA\R, EI) MO/NON I)OU\S E)KTA/MNEIN KAI\ FARMAKEU/EIN OI)=DEN. KAI\ А*)ARISTOFA/NHS PROHQE/TEI, *ZHNO/DOTOS DE\ OU)DE\ E)/GRAFEN. &A. А&Ar. 360.$ ЫДЛ@<20*(/EKTOR, NW=I ME\N E)NQA/D' O(MILE/OMEN *DANAOI=-АSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI KURI/WS LE/GEI O(MILE/OMEN, O(MOU= TA\S I)/LAS АSUMBA/LLOMEN. &A. Ar. 147.$ ЫДР@<20KEI=S' I(/PPOUS TE KAI\ A(/RM' I)QU/NOMEN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KEI=Q' I(/PPOUS>20. GI/NETAI DE\ E)N E)KEI/NW| АTW=| TO/PW|: TO\ DE\ E)KEI=SE EI)S E)KEI=NON TO\N TO/PON, O(\ DH\ NU=N A(R-АMO/ZEI. &A. Ar. 138.$ ЫДФ@<20TOI\ DE\>20 &[1equi]1$ <20PLHGH=S A)I/ONTES>20%10 H( DIPLH= O(/TI TW=| АEI)/DEI TO\ GE/NOS DEDH/LWKE: TO\ GA\R A)I/ONTE/S E)STIN A)KOU/ONTES, QE/- @1АLEI DE\ EI)PEI=N E)PAISQO/MENOI TH=S PLHGH=S: H( GA\R A)KOH\ EI)=DO/S АE)STI TH=S AI)SQH/SEWS. &A. Cf.$ *D& 343$ *O& 252.$ ЫДб@<20O)/PIQEN DE\ SA/KOS BA/LEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TELA-АMW/NWN A)NH/RTHNTO AI( A)SPI/DES: OU) GA\R A)\N A)/LLWS H)DU/NATO EI)S АTOU)PI/SW METALAMBA/NESQAI. &A. Ar. 194.$ ЫДд@<20W(S D' AI)/QWNA LE/ONTA BOW=N A)PO\ MESSAU/LOIO>20_%10 АH( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU/TOU *ZHNO/DOTOS A)QETEI= E(/WS <20TOU= H)/IE АPOLL' A)E/KWN>20 &[1`557]1$ I)/SWS O(/TI NU=N ME\N LE/ONTI PARABE/BLHKEN, АE(CH=S DE\ O)/NW|. E)/STI DE\ PRO\S DIA/FORA SHMAINO/MENA: O( ME\N GA\R АLE/WN PRO\S TH\N PRA=CIN, O( DE\ O)/NOS PRO\S TH\N U(POMONH/N. &A.$ ЫДн@<20PERI\ GA\R DI/E NHUSI\N *)AXAIW=N>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= PERI\ АTW=N NEW=N TW=N *)AXAIW=N. &A. Cf. p. 23.$ ЫД▓@<20SPOUDH=| D' E)CH/LASSAN>20 &[1pueri asinum]1,$ <20E)PEI/ T' E)KO-АRE/SSATO FORBH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI SPOUDH=| LE/GEI A)NTI\ TOU= MO/-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЛЫД▓ГLIS KAI\ META\ POLLH=S KAKOPAQEI/AS &[1Ar. 122]1:$ KAI\ O(/TI E)KORE/S-АSATO EI)=PEN A)NTI\ TOU= E)KORE/SQH &[1cf. p. 2]1. A.$ ЫД╢@<20*AI)/AS D' A)/LLOTE ME\N MNHSA/SKETO QOU/RIDOS A)LKH=S ЫД╕@O(TE\ DE\ TRWPA/SKETO FEU/GWN>20%10 H( DIPLH= PRO\S <20TO\ O(TE\ АDE\ TRWPA/SKETO>20. &A. An quod post$ A)/LLOTE ME/N &nunc sequi-А&tur$ O(TE\ DE/%1 &L. Sed fortasse Aristarchus scripsit$ O(/TE DE/, &ut$ *R& 178.$ Яш╡╖▓н┤ @@<20A)/LLA ME\N>20 [1DOU=RA]1 <20E)N SA/KEI+ MEGA/LW| PA/GEN O)/RMENA А@@@PRO/SSW, А@@POLLA\ DE\ KAI\ MESSHGU/, PARO\S XRO/A LEUKO\N А@@@E)PAUREI=N, А@@E)N GAI/H| I(/STANTO, LILAIO/MENA XROO\S A)=SAI>20. ЫД╝@H( DIPLH= PRO\S TH\N E)CH/GHSIN TOU= O( <20DE\ XASSA/ME-АNOS PELEMI/XQH>20 [1*D& 535]1:$ A)NAXWROU=NTES GA\R TA\ E)MPEPHGO/TA АDO/RATA TAI=S A)SPI/SIN E)TI/NASSON. &A.$ ЫД╛@TA\ DO/RATA I(/STANTO &[1cf. p. 15]1.$ KAI\ O(/TI A)PO\ TW=N АE)MYU/XWN METAFE/REI. &A.$ А@<20A)=SAI>20%10 E)NERGHTIKO\N A)NTI\ PAQHTIKOU=: W)/FEILE GA\R A)/SA-АSQAI. &A. Videtur Aristonici esse. Cf. p. 2. 3.$ Яш╡╕│н┤ @@<20E(/LKET' E)P' *EU)RUPU/LW|, KAI/ MIN BA/LE MHRO\N O)ISTW=| А@@DECIO/N: E)KLA/SQH DE\ DO/NAC, E)BA/RUNE DE\ MHRO/N>20. ЫД╟@H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= KAI\ AU)TOU= TO\N MHRO\N E)/TRW-АSEN. &A. Cf. p. 20.$ Р@<20DO/NAC>20%10 H( DIPLH= O(/TI O( TOU= BE/LOUS KA/LAMOS: TA\ АGA\R BE/LH CU/LINA KAI\ KALA/MINA H)=N. PRO\S TA\ <20KH=LA QEOI=O>20 @1 А[1*A& 53]1$ O(/TI TA\ BE/LH LE/GEI, KAI/TOI E)C A)/LLHS H)=N U(/LHS E)KEI=NA. А&A. Ar. 154.$ ЫД═@@<20A)MU/NETE NHLEE\S H)=MAR А@*AI)/ANQ', O(\S BELE/ESSI BIA/ZETAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20*AI)/ANTOS BELE/ESSI>20. GENIKH\ ME\N OU)=N OU)X АA(RMO/ZEI, W(/STE DE/XESQAI TOU= *AI)/ANTOS: EI) DE\ KAI\ KATA\ SUNA-АLOIFH\N E)N TW=| YILW=| A)NTISTOI/XW| GE/GRAFEN, I(/N' H)=| TO\ PLH=RES А<20*AI)/ANT' O(\S BELE/ESSIN>20, OU)K E)/STI TH=S KAQ' *(/OMHRON *)IA/DOS АTA\ TOIAU=TA. &A. ЫД╪@<20E(STH/KEI GA\R E)PI\ PRU/MNH| MEGAKH/TEI+ NHI/>20%10 H( АDIPLH= O(/TI H( PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= PRUMNH=| &[1cod.$ PRU-АMNH=S]1 MEGAKH/TEOS NHO/S. &A. Cf. p. 22.$ Р@<20EI)SORO/WN PO/NON AI)PU\N I)W=KA/ TE DAKRUO/ESSAN>20%10 АO(/TI TINE\S GRA/FOUSIN <20I)W=>20, EI)=TA <20KATADAKRUO/ESSAN>20. GI/NETAI АDE\ E)/KQESMON: O( GA\R *(/OMHROS I)W=KA TH\N I)WKH/N, OI(=ON DI/WCIN, АW(S *(HSI/ODOS [1*E& 538]1$ TH\N KRO/KHN KRO/KA. &A. Cf. Lobeck te-А&chnol. 320. L. ЫД▄@&[1Patroclus]1$ <20E)/KMOLEN I)=SOS *)/ARHI, KAKOU= D' A)/RA АOI( PE/LEN A)RXH/>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI OU) PO/RRWQEN H( PRO-АANAFW/NHSIS: KA)KEI= OU)=N OU)K E)PI\ TA\ PO/RRW H( A)PO/TASIS <20*DIO\S АD' E)TELEI/ETO BOULH/>20 [1*A& 5]1. A.$ ЫД▐@<20TI/ DE/ SE XREW\ E)MEI=O>20%10 H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLA-АKTAI, AI)TIATIKH\ A)NTI\ DOTIKH=S, TO\ SE/ A)NTI\ TOU= SOI/ &[1cf. p. 23.]1. A.$ ЫДф@@<20*NE/STOR' E)/REIO А@O(/N TINA TOU=TON A)/GEI BEBLHME/NON E)K POLE/MOIO>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= TETRWME/NON: TW=| EI)DIKW=| TO\ GENIKO\N E)SH/-АMANEN. &A.$ ЫДь@<20I(/PPOUS D' *EU)RUME/DWN QERA/PWN LU/E TOI=O GE/-АRONTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAI\ *)AGAME/MNONOS H(NI/OXOS H)=N *EU)RU-АME/DWN [1*D& 227]1. A.$ Яш╢▓▒н▓ @@@<20TOI\ D' I(DRW= A)PEYU/XONTO XITW/NWN А@@STA/N TE POTI\ PNOIH\N PARA\ QI=N' A(LO/S. ЫДэ@TOI/>20%10 O(/TI SAFE\S O(/TI OU(=TOI. &A. Cf. p. 30.$ А@H( DIPLH= O(/TI YU/XEIN ME\N LE/GEI PRO\S A)/NEMON, TE/RSESQAI АDE\ E)N H(LI/W|: <20H)/MATA D' H)ELI/OIO ME/N>20 &[1sic pro$ EI(/MATA D' H)E-АLI/OIO ME/NON]1 <20TERSH/MENAI AU)GH=|>20 [1Z& 198]1. A. Ar. 131.$ Р@H( DIPLH= O(/TI SAFW=S OU(=TOI PRO\S TH=| QALA/SSH| NENEWL-АKH/KASIN. &A. Ar. 230.$ @1 ЫДЎ@<20KRO/MUON, POTW=| O)/YON>20%10 O(/TI PA=N PROSO/YHMA O)/YON АOI( A)RXAI=OI. &A. Ar. 153.$ ЫД√@@<20OU)/ATA D' AU)TOU= А@TE/SSAR' E)/SAN, DOIAI\ DE\ PELEIA/DES A)MFI\S E(/KASTON А@XRU/SEIAI NEME/QONTO, DU/W D' U(PO\ PUQME/NES H)=SAN>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TH\N KATASKEUH\N TOU= POTHRI/OU O(/TI DEDIPLA-АSIASME/NON AU)TO\ U(POTI/QETAI: TE/SSARA GA\R W)=TA KAI\ DU/O АPUQME/NAS. &A.$ Р@<20A)/LLOS ME\N MOGE/WN A)POKINH/SASKE TRAPE/ZHS А@PLEI=ON E)O/N, *NE/STWR D' O( GE/RWN A)MOGHTI\ A)/EIREN>20%10 АPRO\S TO\ ZHTOU/MENON, PW=S O( GE/RWN A)MOGHTI/, OI( DE\ A)/LLOI META\ АKAKOPAQEI/AS. OU) DEI= DE\ OU)/TE DASU/NEIN TH\N PROFORA/N [1A(/L-АLOS]1, OU)/TE E)PAI/REIN TH\N PROSW|DI/AN [1A)LL' O(/S_&Herodian.]1,$ АA)LLA\ NOEI=N O(/TI KAI\ TOU=TO TW=N E)PAI/NWN &[1nonne$ TW=N E)N E)PAI/NW|%1]1 АLEGOME/NWN *NE/STORO/S E)STI, KAQO\ KAI\ TO\ <20*NE/STWR DE\ PRW=-АTOS KTU/PON A)/I+E FWNH=S>20 [1*K& 532]1. A.$ ЫЕК@@<20O(/ ME PROE(/HKE PUQE/SQAI А@O(/N TINA TOU=TON A)/GEIS BEBLHME/NON>20%10 OU(/TWS АA)NTI\ TOU= H)/GAGES. H)/LLAKTAI DE\ O( XRO/NOS. &A. Cf. p. 4.$ ЫЕУ@@<20OI( GA\R A)/RISTOI А@E)N NHUSI\N KE/ATAI BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE>20%10 АH( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S [TO\] KAT' A)MFOTE/RWN KEKOINOPOI/-АHKEN: OU) GA\R OI( AU)TOI\ BE/BLHNTAI KAI\ OU)TASME/NOI EI)SI/N. DIA-АSTE/LLEI ME/NTOI E)N TOI=S E(CH=S, LE/GWN <20BE/BLHTAI ME\N O( *TU-АDEI/DHS_OU)/TASTAI D' *)ODUSEU/S>20. &A. Ar. 63.$ ЫЕЫ@&[1naves]1$ <20PURO\S DHI/OIO QE/RWNTAI>20%10 O(/TI LEI/PEI H( U(PO/, АU(PO\ PURO/S. &A. Cf. p. 21.$ ЫЕл@<20GEGH/QEI DE\ FRE/NA *NHLEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIAFW-АNOU=SIN OI( NEW/TEROI, TO\N *NHLE/A LE/GONTES A)NH|RH=SQAI U(F' А*(HRAKLE/OUS, O(/TE TH\N *PU/LON E)PO/RQHSEN. FAI/NETAI GA\R KAQ' А*(/OMHRON PERIW\N KAI\ META\ TO\ PORQHQH=NAI: O( GA\R PRO\S *)HLEI/-АOUS PO/LEMOS TW=N *PULI/WN METAGENE/STEROS TOU= PRO\S *(HRAKLE/A. А&A. Ar. 186.$ ЫЕо@<20OI(=SI XRE/WS W)FEI/LET' E)N *)/HLIDI DI/H|>20%10 O(/TI TA\ PE-АRIELASQE/NTA E)K TH=S *PU/LOU U(PO\ TW=N *)EPEIW=N QRE/MMATA XRE/OS А&[1sic]1$ KALEI=. &A.$ ЫЕ░@<20POLE/SIN GA\R *)EPEIOI\ XREI=OS O)/FEILON>20 &[1an$ XRE/WS АW)/FEILON%1]1%10 O(/TI SPANI/WS *)HLEI/OUS KALEI=. &A. Immo semel: v. 671$ @1 АW(S O(PO/T' *)HLEI/OISI_&Unde puto scribendum esse:$ O(/TI *)EPEI/-АOUS TOU\S *)HLEI/OUS KALEI=. &Cf. ad 694.$ ЫЕ┤@<20DW/DEKA GA\R *NHLH=OS A)MU/MONOS UI(E/ES H)=MEN>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS, O(/TI E)N ME\N *)ILIA/DI DW/DEKA *NH-АLH=OS PAI=DAS LE/GEI, E)N DE\ TH=| *)ODUSSEI/A| [1L& 295]1$ TREI=S GEGO-АNE/NAI [W(S] GENEALOGEI=: <20KAI\ *XLW=RIN EI)=DON PERIKALLE/A>20 KAI\ АE)N TOI=S E(CH=S <20*NE/STORA/ TE *XROMI/ON TE *PERIKLU/MENO/N АT' A)GE/RWXON>20. E)NDE/XETAI DE\ PROGEGONO/TWN AU)TW=| E)C E(TE/RAS АGUNAIKO\S PAI/DWN U(/STERON E)K *XLW/RIDOS TOU\S TREI=S GEGONE/NAI: АKAI\ GA\R O( *PRI/AMO/S FHSI [1*W& 495]1$ <20PENTH/KONTA/ MOI H)=SAN, АO(/T' H)/LUQON UI(=ES *)AXAIW=N: E)NNEAKAI/DEKA ME/N MOI I)H=S АE)K NHDU/OS H)=SAN: TOU\S D' A)/LLOUS MOI E)/TIKTON E)NI\ ME-АGA/ROISI>20. &A.$ W(S &omittendum puto, v. ad 750.$ ЫЕ╢@<20*)EPEIOI/>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20*)AXAIOI/>20: АTOU\S DE\ *)HLEI/OUS *)EPEIOU\S KALEI= *(/OMHROS. &A. Ar. 236.$ ЫЕ╗@<20TE/SSARES A)QLOFO/ROI I(/PPOI AU)TOI=SIN O)/XESFIN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI FANTASI/AN O( TO/POS E)/XEI W(S TETRW/RW| A(/RMATI XRW-АME/NWN TW=N H(RW/WN: KAI\ GA\R LE/GEI &[1`701]1$ <20TO\N D' E)LATH=R' АA)FI/EI A)KAXH/MENON I(/PPWN>20. E)NDE/XETAI DE\ DU/W SUNWRI/DAS АE)PI\ TO\N A)GW=NA PEPOREU=SQAI, MH/ TI PERI\ TH\N E(TE/RAN GE/NH-АTAI: EI)RH=SQAI DE\ <20TO\N E)LATH=R' A)FI/EI>20 SULLHPTIKW=S, TO\N АE(KATE/RAS E)LATH=RA, W(S <20A)MFI/POLOS D' A)/RA OI( KEDNH\ E(KA/-АTERQE PARE/STH>20 [1A& 335]1:$ OU) MI/A E)PI\ A)MFOTE/RWN TW=N ME-АRW=N, A)LL' E(KATE/RWQEN MI/A. &A. Ultima$ [1OI( DE\ W(S *POSEIDW=NOS АUI(O\N TETRW/RW| FASI\ XRH=SQAI: I(/PPIOS GA\R O( QEO/S]1 &vix Aristo-А&nici sunt%10 v. Ar. 197.$ А@<20E)CE/LET' A)/SPETA POLLA/: TA\ D' A)/LL' E)S DH=MON E)/DWKEN ЫЕ┴@DAITREU/EIN, MH/ TI/S OI( A)TEMBO/MENOS KI/OI I)/SHS>20%10 E)K АTW=N PERI\ TH=S KOINWNI/AS LEGOME/NWN E)N *)ODUSSEI/A| [1I& 42]1$ ME-АTA/KEITAI O( STI/XOS: E)/NQA KAI\ EU)/LOGON AU)TOU\S TA\ LA/FURA E)C АI)/SOU MERI/ZESQAI. E)NTAU=QA DE\ OU)K E)PE/BALLEN E)C I)/SOU MERI/-АZESQAI, A)LL' A)NA/LOGON E(KA/STW| TOI=S O)FEILOME/NOIS: OU) GA\R E)K АPOLE/MOU LAFURAGWGI/AS. *ZHNO/DOTOS OU)DE\ E)/GRAFEN. &A. Hoc А&vult. Non praedatione mere bellica hae manubiae partae erant$ А[1OU)K E)K POLE/MOU LAFURAGWGI/AS]1, &quae in aequas portiones А&dispertiendae fuissent; sed ideo illud pecus abactum, ut satis-А&fieri posset Pyliis qui Epeis credidissent%10 pro ratione credito-А&rum igitur portiones faciendae erant.$ @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЛЫЕ┼@<20*MOLI/ONE>20%10 O(/TI A)PO\ TH=S MHTRO\S *(/OMHROS OU) SXH-АMATI/ZEI: MH/POT' OU)=N A)PO\ TOU= TAU/THS PATRO\S *MO/LOU OU(/TWS АAU)TOU\S EI)=PEN. &A. Ar. 179.$ ЫЕ╟@<20*QRUO/ESSA>20%10 H( DIPLH= O(/TI H(\N E)N TW=| KATALO/GW| EI)/-АRHKE *QRU/ON <20KAI\ *QRU/ON *)ALFEIOI=O PO/RON>20 &[1`592]1,$ NU=N А*QRUO/ESSAN LE/GEI. &A. Ar. 241.$ ЫЕ═@@<20OU)D' A)E/KONTA *PU/LON KA/TA LAO\N A)GEI/REIN А@A)LLA\ MA/L' E)SSUME/NOUS POLEMI/ZEIN>20%10 TO\N LAO/N, АPRO\S TO\ SHMAINO/MENON. &V. Cf. p. 32.$ ЫЕ┌@<20DO/RPON E)/PEIQ' E(LO/MESQA>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DO-АTOS GRA/FEI <20DEI=PNON>20. DO/RPON DE\ LE/GEI TH\N E(SPERINH\N TRO-АFH/N: EU)QE/WS GA\R KATAKOIMW=NTAI. &A. Ar. 132.$ ЫЕ▐@<20A)LLA/ SFI PROPA/ROIQE FA/NH ME/GA E)/RGON *)/ARHOS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ PROPA/ROIQE OU) TOPIKW=S A)LLA\ XRONIKW=S &[1Ar. А&`121]1,$ PRI\N H)\ PORQH=SAI TO\ A)/STU_E)FA/NH AU)TOI=S ME/GAS O( АE)SO/MENOS PO/LEMOS. &A. Post$ A)/STU &lacuna est, quam ita fere А&explendam existimo, adhibito schol.$ *M& 416:$ KAI\ O(/TI TO\ E)FA/NH АME/GA E)/RGON *)/ARHOS SHMAI/NEI E)NEDEI/KNUTO ME/GA E)/RGON POLE/-АMOU, OU) KATA\ DIA/NOIAN E)FA/NH AU)TOI=S ME/GAS KTL. Р@<20EU)=TE GA\R H)E/LIOS FAE/QWN U(PERE/SXEQE GAI/HS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)C H(RWIKOU= PROSW/POU U(PE\R GH=S TH\N A)NATOLH\N АLE/GEI, AU)TO\S DE\ E)K TOU= I)DI/OU PROSW/POU E)C *)WKEANOU=. &A. Ar. 177.$ ЫЕс@<20A)LL' O(/TE DH\ *PULI/WN KAI\ *)EPEIW=N E)/PLETO NEI=-АKOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TINE\S KAI\ <20*)AXAIW=N>20 GRA/FOUSIN: *(/OMHROS АDE\ *)EPEIOU\S TOU\S *)HLEI/OUS LE/GEI &[1Ar. 236]1.$ KAI\ O(/TI NEI=KOS АOU) MO/NON H( DIA\ LO/GWN E)PI/PLHCIS, A)LLA\ KAI\ H( DIA\ XEIRW=N АMA/XH, W(S NU=N. &A.$ ЫЕы@<20AU)TA\R E)GW\N E)PO/ROUSA KELAINH=| LAI/LAPI I)=SOS>20: АH( DIPLH= O(/TI E)KPE/PTWKEN EI)S POIHTIKH\N KATASKEUH\N TO\ PAR-АHGME/NON H(RWIKO\N PRO/SWPON KATA\ TH\N POI/HSIN. &A.$ Яш╖╡░н▓ @@<20KAI\ NU/ KEN *)AKTORI/WNE *MOLI/ONE PAI=D' A)LA/PACA, А@@EI) MH/ SFWE PATH\R EU)RUKREI/WN E)NOSI/XQWN А@@E)K POLE/MOU E)SA/WSE>20. ЫЕю@H( DIPLH= O(/TI E)NTEU=QEN *(HSI/ODOS *)/AKTOROS KAT' E)PI/-АKLHSIN KAI\ *MOLIO/NHS AU)TOU\S GEGENEALO/GHKEN, GO/NW| DE\ *PO-АSEIDW=NOS. OU)DE/POTE DE\ *(/OMHROS A)PO\ MHTRO\S SXHMATI/ZEI А&[1Ar. 179]1. A.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TA\ PERI\ TH=S FU/SEWS TW=N *)/AKTOROS @1 АPAI/DWN, PO/TERON MI/A A)MFOTE/RWN SUMFUI/A H)\ E(KA/TEROS AU)-АTW=N DIFUH\S H)=N. &A.$ ЫЕЄ@<20DIA\ SPIDE/OS PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAI-АNO/MENON TO\ A)PO\ TH=S LE/CEWS. &A.$ Яш╖╡╣н╢░ @@<20E)/NQ' A)/NDRA KTEI/NAS PU/MATON LI/PON: AU)TA\R *)AXAIOI/ А@@A)\Y A)PO\ *BOUPRASI/OIO *PU/LON D' E)/XON W)KE/AS I(/PPOUS>20. ЫЕў@H( DIPLH= O(/TI TO\ E)/NQA E)N E)KEI/NW| TW=| TO/PW|: KAI\ O(/TI АTOU\S *PULI/OUS *)AXAIOU\S LE/GEI NU=N, TOU\S DE\ *)HLEI/OUS *)EPEIOU/S А&[1Ar. 236]1. A.$ ЫЕ @<20NW=I DE/ T' E)/NDON E)O/NTES E)GW\ KAI\ DI=OS *)ODUS-АSEU/S>20%10 H( ME\N DIPLH= O(/TI XWRI\S TOU= [1NW=I]1 *(OMHRIKW=S, H(MEI=S АH)\ H(MA=S. A)QETOU=NTAI DE\ A)PO\ TOU/TOU STI/XOI IQ#, E(/WS TOU= А&[1`785]1$ <20SOI\ D' AU)=Q' E)PE/TELLEN>20, O(/TI H( SU/NQESIS AU)TW=N PEZH/, АKAI\ DIAFWNEI= TOI=S E)N TAI=S *LITAI=S TAU=TA <20*PHLEU\S ME\N W(=| АPAI/D' E)PE/TELL' *)AXILH=I>20: E)KEI= GA\R [1*I& 254]1$ O( *PHLEU/S FHSI А<20TE/KNON E)MO/N, KA/RTOS ME\N *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH АDW/SOUS' AI)/ K' E)QE/LWSI>20 &[1cod.$ KE/ QE/LWSI]1, <20SU\ DE\ MEGA-АLH/TORA QUMO/N>20. KAI\ O(/TI, A(\ *PHLEI= E)PE/BALLE POIEI=N, O( А*)AXILLEU\S PRA/SSEI, AU)TO\S DE\ W(S EI)/DWLON SPE/NDEI: <20E)S D' A)/GE АXEIRO\S E(LW/N, KATA\ D' E(DRIA/ASQAI A)/NWGEN, CEI/NIA/ T' АEU)= PARE/QHKEN>20 &[1`778]1$: O( DE\ *PHLEU\S OU)D' EI) PA/REISI PROS-АPOIEI=TAI. EU)TELH\S DE\ H( SU/NQESIS KAI\ TOU= <20H)=RXON E)GW\ MU/-АQOIO KELEU/WN U)/MM' A(/M' E(/PESQAI>20 &[1`781]1.$ H)QETOU=NTO KAI\ АPARA\ *)ARISTOFA/NEI OI( IQ#. &A.$ ЫЖТ@<20TE/KNON E)MO/N, GENEH=| ME\N U(PE/RTERO/S E)STIN А*)AXILLEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI *)ARXI/LOXOS U(PERTE/RAN TH\N NEWTE/RAN АE)DE/CATO: <20OI)/HN *LUKA/MBEOS PAI=DA TH\N U(PERTE/RHN>20 A)NTI\ АTOU= TH\N NEWTE/RAN. KAI\ TO\ E)/TUMON DE\ A)NTIPI/PTEI: O( GA\R АU(PERE/XWN KATA/ TI/ E)STIN U(PE/RTEROS. KAI\ NU=N LE/GEI, TW=| GE/NEI, АTH=| EU)GENEI/A| U(PERE/XEI, DIA\ TO\ EI)=NAI QEA=S MHTRO/S: SU\ DE\ АPRESBU/TEROS EI)= &[1Ar. 188]1. A.$ А@<20EI) DE/ TINA FRESI\N H(=|SI QEOPROPI/HN A)LEEI/NEI ЫЖЫ@KAI/ TINA/ OI( PA\R *ZHNO\S E)PE/FRADE PO/TNIA MH/THR>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS E)K TOU/TOU KAI\ TO\N E(CH=S &[1fort.$ OU)K EU)= АTOU=TON KAI\ TO\N E(CH=S &L.]1$ PERIE/GRAYEN, A)NAGKAI/OUS O)/NTAS EI)S АE)REQISMO\N *)AXILLE/WS. &A.$ Яш╕░▓н│ @@<20R(EI=A DE/ K' A)KMH=TES KEKMHO/TAS A)/NDRAS A)UTH=| А@@W)/SAISQE PROTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN>20. @1 ЭЖвн│ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/-АKEINTAI, O(/TI OI)KEIO/TERON KEI=NTAI PRO\ TH=S *PATRO/KLOU E)CO/DOU А[1*P& 44]1,$ O(/TE KAI\ TW=| O)/NTI KEKMH/KASI, TH=S E)PI\ NAUSI\ MA/XHS АSUNESTW/SHS: OU)DE\ GA\R NU=N SUMBE/BHKEN H)/DH TOU\S *TRW=AS E)PI\ АTAI=S NAUSI\N AU)TAI=S KAI\ TAI=S KLISI/AIS EI)=NAI E)NTO\S TOU= TEI/XOUS АGEGONO/TAS. &A.$ OU)DE\ GA\R NU=N &scr. L. pro$ OU)DE\ GA\R A)/N. А@<20A)LL' O(/TE DH\ KATA\ NH=AS *)ODUSSH=OS QEI/OIO ЫЖз@I(=CE QE/WN *PA/TROKLOS, I(/NA SF' A)GORH/ TE QE/MIS TE>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ TOU= STRATOPE/DOU DIA/GRAMMA, O(/TI U(POTI/QE-АTAI KATA\ ME/SON TOU= NAUSTA/QMOU QEATROEIDH= TO/PON EI)S O)/XLOU АSUNAGWGH/N. &A. Ar. 230.$ Яш╕▒╖н╕ @@<20W(S A)/R' E)ME/LLETE, TH=LE FI/LWN KAI\ PATRI/DOS AI)/HS А@@A)/SEIN E)N *TROI/H| TAXE/AS KU/NAS A)RGE/TI DHMW=|. ЫЖ▒@E)ME/LLETE>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= W(S EI)KO\S H)=N, W(S АU(POKEI/MENON H)=N U(MI=N TO\ PAQEI=N. &A. Ar. 124.$ ЫЖ╕@<20OU)KE/TI DIOGENE\S *PATRO/KLEIS A)/LKAR *)AXAIW=N А@E)/SSETAI, A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PESE/ONTAI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TOU=TO E)PI\ TW=N *TRW/WN LE/GEI: E)MPESOU=NTAI TAI=S АNAUSI/N, OI(=ON E)NSEI/SOUSIN [E)MPRH/SOUSIN]. &A. Cf.$ *I& 235$ *M& 107$ А*O& 56$ *R& 639. ЫЖ└@&[1Achilles]1$ <20O(\N *XEI/RWN E)DI/DACE, DIKAIO/TATOS А*KENTAU/RWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *(/OMHROS DEDIDA/XQAI ME/N FHSIN АE)NTAU=QA TH\N I)ATRIKH\N U(PO\ *XEI/RWNOS TO\N *)AXILLE/A, PERI\ АME/NTOI TH=S PAR' AU)TW=| TROFH=S OU)DE\N SUNE/STAKEN, A)LLA\ KAI\ АTOU)NANTI/ON &[1cod.$ TW=N, &corr. Lehrs. Herod. 460]1$ DIA\ TW=N PRA-АGMA/TWN E)PIMARTUREI=, TROFE/A TO\N *FOI/NIKA SUNESTAKW\S TOU/TOU. &A.$ А@<20DIKAIO/TATOS *KENTAU/RWN>20%10 TO\ U(PERQETIKO\N KEI=TAI АA)NTI\ A)POLU/TOU: E)/STI DE\ O( MO/NOS E)N *KENTAU/ROIS DI/KAIOS. O(/MOION АDE\ TOU/TW| TO\ <20MELA/NTERON H)U/TE PI/SSA>20 [1*D& 277]1 AD. А&Fluxisse videtur ex Aristonico%10 cf. p. 31.$ ЫЖ┬@<20I)HTROI\ ME\N GA\R *PODALEI/RIOS H)DE\ *MAXA/WN, А@TO\N ME\N E)NI\ KLISI/H|SIN O)I/OMAI E(/LKOS E)/XONTA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHSEN: O( GA\R А*MAXA/WN E)STI\N O( TETRWME/NOS. &A. Ar. 13.$ ЫЖ╠@<20E)/NQA MIN E)KTANU/SAS E)K MHROU= TA/MNE MAXAI/RH| А@<20O)CU\ BE/LOS PERIPEUKE/S>20_H( DIPLH=, O(/TI MA/XAI-АRAN KALEI= TO\ PARACIFI/DION, EI)S TA\S TOIAU/TAS XREI/AS EU)QE-АTOU=N. &A. Ar. 98.$ @1 аЯш▒н┤ @@<20W(\S O( ME\N E)N KLISI/H|SI *MENOITI/OU A)/LKIMOS UI(O/S А@@I)A=T' *EU)RU/PULON BEBLHME/NON: OI( D' E)MA/XONTO А@@*)ARGEI=OI KAI\ *TRW=ES O(MILADO/N. OU)D' A)/R' E)/MELLEN А@@TA/FROS E)/TI SXH/SEIN *DANAW=N KAI\ TEI=XOS U(/PERQEN>20. Т@H( DIPLH= O(/TI TA\ A(/MA GINO/MENA OU) DU/NATAI A(/MA E)CAG-АGE/LLEIN: E)N O(/SW| DE\ OU(=TOS I)A=TO, E)KEI=NOI E)MA/XONTO. &A. Ф@&Annotatum fuit, quae h. l. de muro dicantur, ea sic А&expressa esse quasi nunc primum ejus rei mentio fiat. Quod А&facit ad confirmandam athetesin versuum$ *H& 443 sqq. _Cf. А&ad$ *M& 17.$ Яш▒╖н╕ @@<20DH\ TO/TE MHTIO/WNTO *POSEIDA/WN KAI\ *)APO/LLWN А@@TEI=XOS A)MALDU=NAI, POTAMW=N ME/NOS EI)SAGAGO/NTES>20. ШС@SHMEIOU=NTAI/ TINES PRO\S TA\ E)N TH=| *H &[1`443]1$ A)QETOU/-АMENA, O(/TI KAI\ E)K TOU/TWN DIABA/LLETAI PRO\S TO\ PRO/SWPON АGINO/MENA. &A. Illud Jovis et Neptuni colloquium in$ *H &spurium А&judicavit, cum aliis argumentis nisus, tum quia h. l. de muri А&dirutione ita dicatur, quasi res antea non memorata sit. Si А&versus propterea ab Aristarcheis notatus fuit, sic fere scripsisse А&videbitur epitomator:$ PRO\S TA\ E)N TH=| *H A)QETOU/MENA, PRO\S TO\ АPRO/SWPON GINO/MENA, O(/TI KAI\ E)K TOU/TWN DIABA/LLETAI. E)N-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иМШСИЙTAU=QA GA\R EI)SA/GETAI O( *POSEIDW=N W(S A)F' E(AUTOU= KATABA/L-АLWN TO\ TEI=XOS. _*LO/GOS PRO\S TO\ PRO/SWPON &significat ser-А&monem cum praesente persona habitum,$ PERI\ PROSW/POU &de А&absente. Ad$ *O& 138$ E(OI=O%10 E)N TW=| PERI/ TINOS LO/GW| TI/QETAI, АNU=N DE\ PRO\S PRO/SWPON E)STI. &Ad$ *Q& 448:$ TO\ DE\ KA/METO/N PRO\S АTO\ PRO/SWPO/N E)STI. Яш▓▒н│ @@<20*GRH/NIKO/S TE KAI\ *AI)/SHPOS DI=O/S TE *SKA/MANDROS А@@KAI\ *SIMO/EIS, O(/QI POLLA\ BOA/GRIA KAI\ TRUFA/LEIAI А@@KA/PPESON>20. ШЦ@H( DIPLH= O(/TI A)MFI/BOLON ME\N E)PI\ POTE/ROU TW=N PO-АTAMW=N LE/GEI, TOU= *SKAMA/NDROU H)\ TOU= *SIMOU=NTOS: DEKTE/ON АDE\ E)PI\ TOU= *SIMOU=NTOS. DIA\ ME/SOU GA\R TOU= PEDI/OU FE/RETAI. АKAI\ O(/TI A)NE/GNW *(HSI/ODOS TA\ *(OMH/ROU W(S A)\N NEW/TEROS TOU/TOU: АOU) GA\R E)CENH/NOXE TOU\S POTAMOU/S, MH\ O)/NTAS A)CIOLO/GOUS, EI) АMH\ DI' *(/OMHRON: KAI\ TW=| *SIMOU=NTI PROSE/QHKEN E)PI/QETON TO\ А<20QEI=O/N TE *SIMOU=NTA>20 [1*Q& 342]1. A. Ar. 232.$ @1 Яш│┤н╖ @@<20W(\S A)/R' E)/MELLON O)/PISQE *POSEIDA/WN KAI\ *)APO/LLWN А@@QHSE/MENAI: TO/TE D' A)MFI\ MAXH\ E)NOPH/ TE DEDH/EI А@@TEI=XOS E)U/DMHTON, KANA/XIZE DE\ DOU/RATA PU/RGWN А@@BALLO/MEN'. *)ARGEI=OI DE/>20_ Шв@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20W(\S H)/MELLON O)/PI-АSQE>20: E)/STI DE\ BA/RBARON: TA\ GA\R A)PO\ SUMFW/NOU A)RXO/MENA АE)PI\ TOU= PARELHLUQO/TOS XRO/NOU A)PO\ TOU= A)/RXETAI. KAI\ O(/TI АTO\ E)/MELLON A)NTI\ TOU= E)W/|KESAN. &A. Ar. 125.$ Шд@H( DIPLH= O(/TI PU/RGWN A)NTI\ TOU= PU/RGOUS KAI\ E)LLEI/PEI АH( E)PI/, I(/N' H)=| KANA/XIZE DE\ DOU/RATA W(S E)PI\ PU/RGOUS BALLO/-АMENA, OU) TA\ E)PW|KODOMHME/NA TW=| TEI/XEI E)KANA/XIZE CU/LA. А*DIONU/SIOS DE\ O( *SIDW/NIOS TH\N ME\N PTW=SIN OU)K E)NH/LLACE, TH\N АDE\ PRO/QESIN PROSLABW\N EI)/RHKEN E)PI\ PU/RGWN &[1cod.$ PU/RGOUS]1 АBALLO/MENA. &A. Cf. p. 24.$ А@@<20TOU= D' OU)/POTE KUDA/LIMON KH=R Шо@TARBEI= OU)DE\ FOBEI=TAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) TO\ AU)TO\ АSHMAI/NEI DI' A)MFOTE/RWN, A)LLA\ DIA\ ME\N TOU= TARBEI= DE/DIEN, O(\ АH(MEI=S FOBEI=TAI, DIA\ DE\ TOU= FOBEI=TAI FEU/GEI. LE/GEI OU)=N OU)/TE АFEU/GEI. &A. Ar. 89.$ Яш╡┤н╢ @@@<20KRHMNOI\ GA\R E)PHREFE/ES PERI\ PA=SAN А@@I(/STASAN A)MFOTE/RWQEN, U(/PERQEN DE\ SKOLO/PESSIN А@@O)CE/SIN H)RH/REI, TOU\S E)/STASAN UI(=ES *)AXAIW=N. Ш╝@DH\ TO/TE *POULUDA/MAS QRASU\N *(/EKTORA EI)=PE АPARASTA/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( PRO/S, PRO\S *(/EKTORA, АW(S <20KAI\ TO/T' A)/R' *AI)/AS EI)=PE BOH\N A)GAQO\N *MENE/LAON>20 А[1*R& 237]1. A. Cf. p. 26.$ Ш┬@<20STEI=NOS GA\R O(/QI TRW/SESQAI O)I/W>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTO\ STE/NWMA TO\ KATA\ TH\N GE/FURAN TH=S TA/FROU LE/GEI. &A. А&Ar. 232.$ Ш╟@<20EI) DE/ X' U(POSTRE/YWSI, PALI/WCIS DE\ GE/NHTAI>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TH\N PALI/WCIN, O(/TI E)STI\ PA/LIN DI/WCIS, O(/TAN ME-АTABALLO/MENOI DIW/KWSIN OI( DIWKO/MENOI. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S А<20TO\ E)K TOU= D' A)/N TOI E)/PEITA PALI/WCIN PARA\ NHW=N АAI)E\N E)GW\ TEU/XOIMI>20 [1*O& 69]1.$ KAKW=S: DIO\ A)QETEI=TAI. &A.$ Яш╖╢н╕ @@<20I(/PPOUS ME\N QERA/PONTES E)RUKO/NTWN E)PI\ TA/FRW|, А@@AU)TOI\ DE\ PRULE/ES SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES А@@*(/EKTORI PA/NTES E(PW/MEQ' A)OLLE/ES>20. @1 Ш═@H( DIPLH= O(/TI SAFW=S TOU\S PEZOU\S O(PLI/TAS PRULE/AS. А&A. Ar. 123.$ Ш▌@<20TW=N D' E(TE/RWN *PA/RIS H)=RXE>20%10 H( DIPLH= O(/TI W(S E)PI\ АDEUTE/ROU TA/GMATOS E(TE/RWN EI)/RHKEN: KAI\ O(/TI THREI= TH\N E)N TOU/-АTOIS DIAFORA/N. &A.$ KAI\ &scripsi pro$ H)/. Шр@@<20TRI/TOS D' H)=N *)/ASIOS H(/RWS А@*)/ASIOS *(URTAKI/DHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLEONA/ZEI E)N *)ILIA/DI АTA\S E)PANALH/YEIS, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ A(/PAC [1A& 22]1.$ PRO\S TOU\S АXWRI/ZONTAS. &A.$ Р@[1*)ARI/SBHQEN]1 <20POTAMOU= A)PO\ *SELLH/ENTOS>20%10 H( DIPLH= АO(/TI *SELLH/EIS POTAMO\S E)P' *)ASI/AS OU(=TOS, E(/TEROS DE\ E)PI\ *QE-АSPRWTI/AS. &A. Ar. 239.$ Шщ@<20OI( D' E)PEI\ A)LLH/LOUS A)/RARON TUKTH=|SI BO/ESSI>20%10 АSHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI BO/AS &[1ins.$ TUKTA/S &L.]1$ TA\S A)SPI/DAS EI)/-АRHKEN &[1Ar. 194]1. A. Шы@&[1Trojani]1$ <20BA/N R(' I)QU\S *DANAW=N LELIHME/NOI, OU)D' E)/T' А@@E)/FANTO А@SXH/SESQ', A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PE-АSE/ESQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)PI\ TW=N *TRW/WN A)KOUSTE/ON, E)MPE-АSEI=N TAI=S NAUSI/N &[1Cf.$ *O& 56]1. A.$ Яш▒▒▓н│ @@<20A)LLA\ SU\N AU)TOI=SIN>20 &[1equis]1$ <20PE/LASEN NH/ESSI QOH=|SIN, А@@NH/PIOS, OU)D' A)/R' E)/MELLE KAKA\S U(PO\ KH=RAS A)LU/CAS Яш▒▒╡ @@A)\Y A)PONOSTH/SEIN PROTI\ *)/ILION H)NEMO/ESSAN>20. Шё@&De Asio sermo est. Haec poeta$ E)K TOU= I)DI/OU PRO-АSW/POU &addit:$ *K& 240.$ TO\ DE\ E)/MELLEN A)NTI\ TOU= E)W/|KEI. &V.$ Шє@H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. H( DE\ A)NAFORA\ АPRO\S TO\ <20*)/ILION AI)PU\ E(/LOIEN>20 [1*O& 71]1,$ O(/TI OU)DETE/RWS: DIO\ АA)QETEI=TAI. &A.$ Яш▒▒╕н╣ @@<20EI)/SATO GA\R NHW=N E)P' A)RISTERA/, TH=| PER *)AXAIOI/ А@@E)K PEDI/OU NI/SSONTO SU\N I(/PPOISIN KAI\ O)/XESFIN>20. ШЎ@H( DIPLH= O(/TI POLLA\ SHMAI/NEI TO\ EI)/SATO, NU=N ME\N АTO\ W(/RMHSE KAI\ E)POREU/QH A)PO\ TOU= EI)=MI, E)N E(TE/ROIS DE\ E)FA/NH, А<20EI)/SATO D' W(S O(/TE R(INO/N>20 [1E& 281]1$ KAI\ TO\ GNW=NAI <20EI)/SOMAI АAI)/ KE/ M' O( *TUDEI/DHS>20 [1Q& 532 Ar. 150]1.$ KAI\ O(/TI KATA\ A)RI-АSTERA\ TOU= NAUSTA/QMOU H( PU/LH &[1Ar. 230]1.$ KAI\ O(/TI MI/A А&[1Ar. 130]1.$ KAI\ O(/TI EI)/SATO NHW=N A)NTI\ TOU= E)PI\ TA\S NAU=S &[1cf. А&p. 24.]1 A.$ @1 Яш▒▓░н▒ @@@<20OU)DE\ PU/LH|SIN А@@EU(=R' E)PIKEKLIME/NAS SANI/DAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A>20. Ш°@H( DIPLH= O(/TI PLHQUNTIKW=S TH\N PU/LHN. &A. Ar. 129.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E(NIKW=S EI)/RHKEN O)XH=A, DU/O DE/ EI)SIN: А<20DOIOI\ D' E)/NTOSQEN O)XH=ES EI)=XON E)PHMOIBOI/>20 &[1`455]1. A. А&Ar. 131.$ Ш @@<20E)/FANTO GA\R OU)KE/T' *)AXAIOU/S А@SXH/SESQ' A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PESE/ESQAI>20%10 АO(/TI E)PI\ TW=N *TRW/WN [LE/GEI A)NTI\ TOU= E)MPESEI=N E)NSEI=SAI]. &A. А&Pluygers. p. 1. Uncinis inclusa aut non Aristonici sunt aut А&corrupta, frustraque tentata a Pluygersio. Cf. ad$ *O& 56.$ А@@<20E)N DE\ PU/LH|SI DU/' A)NE/RAS EU(=RON A)RI/STOUS Р@UI(=AS U(PERQU/MOUS *LAPIQA/WN AI)XMHTA/WN>20%10 А*)ARI/STARXOS E)K TOU/TWN FHSI\N O(/TI *LAPI/QAI META\ *)IDOMENH=A АNENEWLKH/KASIN. &V. Ar. 230.$ Яш▒│╖н┤░ @@<20OI( D' I)QU\S PRO\S TEI=XOS E)U/DMHTON, BO/AS AU)/AS А@@U(YO/S' A)NASXO/MENOI E)/KION MEGA/LW| A)LALHTW=| А@@*)/ASION A)MFI\ A)/NAKTA KAI\ *)IAMENO\N KAI\ *)ORE/STHN А@@*)ASIA/DHN T' *)ADA/MANTA *QO/WNA/ TE *OI)NO/MAO/N TE>20. ЫБЙ@H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS TA\S A)SPI/DAS <20BO/AS AU)/AS>20 &[1cf. А&ad 105, Ar. 194]1.$ I)QU\S DE\ TO\ KAT' EU)QEI=AN &[1Ar. 103]1. A.$ ЫБЛ@<20*)ORE/STHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TW=| *)AGAME/MNONOS UI(W=| АO(MW/NUMOS EI(=S TW=N BARBA/RWN. &A.$ Р@PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN TOU= *OI)NOMA/OU. &A.$ ЫБР@<20*DANAW=N GE/NETO I)AXH/ TE FO/BOS TE>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ FO/BOS A)NTI\ TOU= FUGH/. &A. Ar. 89.$ ЫБЫ@<20A)MUNO/MENOI SFW=N T' AU)TW=N KAI\ KLISIA/WN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI LEI/PEI H( U(PE/R PRO/QESIS. &A. Cf. p. 26.$ ЫБЯ@<20W(\S TW=N E)K XEIRW=N BE/LEA R(E/ON>20%10 H( DIPLH= PRO\S АTH\N SUNH/QEIAN TOU= POIHTOU=, O(/TI KATALLH/LWS TW=| BE/LEA PLH-АQUNTIKW=| R(E/ON E)PENH/NOXEN. &A. Cf. p. 15.$ ЫБе@<20OU) GA\R E)/GWG' E)FA/MHN H(/RWAS *)AXAIOU/S А@SXH/SEIN>20_O(/TI PA/NTAS KOINW=S KAI\ OU) TOU\S H(GE-АMO/NAS MO/NOUS H(/RWAS KALEI=. &A. Ar. 108.$ Яш▒╖╡н╕░ @@<20A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI MA/XHN E)MA/XONTO PU/LH|SIN: А@@A)RGALE/ON DE/ ME TAU=TA QEO\N W(\S PA/NT' A)GOREU=SAI: А@@PA/NTH| GA\R PERI\ TEI=XOS O)RW/REI QESPIDAE\S PU=R А@@LA/INON. *)ARGEI=OI DE\, KAI\ A)XNU/MENOI/ PER, A)NA/GKH| @1 А@@NHW=N H)MU/NONTO. QEOI\ D' A)KAXEI/ATO QUMO/N А@@PA/NTES, O(/SOI *DANAOI=SI MA/XHS E)PITA/RROQOI H)=SAN. ЫБп@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= PA/NTES O(/SOI *DANAOI=SIN>20 А&[1`180]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI #2#, O(/TI PARW/|DHNTAI &[1Ar. 351]1$ E)K TOU= А<20A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI MA/XHN E)MA/XONTO NE/ESSI>20 [1*O& 414]1.$ АPRO\S POI/AS DE\ PU/LAS E)MA/XONTO; OU)DE/PW GA\R DIABEBH/KASI АTH\N TA/FRON. GELOI=ON DE\ KAI\ TO\ <20A)RGALE/ON DE/ ME TAU=TA АQEO\N W(\S PA/NT' A)GOREU=SAI>20: TI/ GA\R EI)/RHTAI H)/DH TH=S TEI-АXOMAXI/AS; PO/QEN DE\ <20QESPIDAE\S PU=R>20; OU)DE/PW GA\R PURI\ АKE/XRHNTAI, A)LL' U(/STERON LE/GEI O( *(/EKTWR <20OI)/SETE PU=R>20 &[1ib. 718]1.$ АEU)/HQES DE\ KAI\ TO\ LE/GEIN O(/TI H)NIW=NTO OI( BOHQOU=NTES TOI=S *(/EL-АLHSI QEOI\ E)PI\ TW=| E)LATTOU=SQAI AU)TOU/S. TW=| DE\ <20LA/I+NON *)AR-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иМЫБпИЛGEI=OI DE/>20 &[1`178]1$ DIPLH=N PARATIQE/ASIN E)/NIOI DIA\ TO\ U(PERBA-АTO/N, PERI\ TEI=XOS LA/I+NON. H)QETOU=NTO DE\ KAI\ PARA\ *)ARISTO-АFA/NEI: PARA\ *ZHNODO/TW| DE\ OU)DE\ E)GRA/FONTO. &A. Praeterea unam А&tantum portam fuisse saepius notatum ab Aristarcho [1Ar. 130]1. L.$ ЫБ┴@<20*)ORE/STHN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN. &A.$ ЫБ╔@<20AI)ETO\S U(YIPE/THS E)P' A)RISTERA\ LAO\N E)E/RGWN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)FORI/ZWN E)/FH E)PI\ TA\ E(AUTOU= A)RISTERA\ O( A)ETO/S. &A.$ ЫБ╧@<20AU)TO\S DE\ KLA/GCAS PE/TETO PNOIH=|S A)NE/MOIO>20%10 АH( DIPLH= O(/TI LEI/PEI TO\ A(/MA, A(/MA PNOIH=|SIN A)NE/MOIO. &A. Cf. p. 26.$ Яш▓▒░н▒ @@<20DH\ TO/TE *POULUDA/MAS QRASU\N *(/EKTORA EI)=PE А@@@PARASTA/S: А@@*(/EKTOR, A)EI\ ME\N PW/S MOI E)PIPLH/SSEIS A)GORH=|SIN>20. ЫБ╥@H( DIPLH= O(/TI LEI/PEI H( PRO/S, PRO\S *(/EKTORA. &A. А&Cf. p. 26.$ Р@SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI TOU=TO W(S GENO/MENON LE/GEI, АGINO/MENON DE\ OU) PARI/STHSI. KAI\ PAREI=TAI H( PRO/QESIS: E)N АA)GORH=|SI GA/R &[1Cf. p. 25]1.$ TINE\S DE\ OU(/TWS, O(/TI A)GORH=|SIN A)NTI\ АTOU= A)GOREU/SESIN EI)/RHKEN. &A.$ ЫБ╒@<20DH=MON E)O/NTA PARE\C A)GOREUE/MEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= DHMO/THN, I)DIW/THN. &A.$ ЫБ╪@<20MH\ I)/OMEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= MH\ I)/WMEN SUNE/-АSTALKEN. &A. Cf. p. 13.$ ЫБф@<20W(=DE/ X' U(POKRI/NAITO QEOPRO/POS>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTO\ U(POKRI/NAITO A)NTI\ TOU= A)POKRI/NAITO. &A. qu. ep. 88.$ ЫБц@<20TO\N D' A)/R' U(PO/DRA I)DW\N PROSE/FH KORUQAI/O-АLOS *(/EKTWR>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/- @1АFEI <20TO\N D' H)MEI/BET' E)/PEITA ME/GAS KORUQAI/OLOS А*(/EKTWR>20. BE/LTION DE\ <20TO\N D' A)/R' U(PO/DRA I)DW/N>20: EU)QE/WS АGA\R TO\ DUSA/RESTON E)MFAI/NEI DIA\ TH=S O)/YEWS. &A.$ Яш▓│╣н┤░ @@<20EI)/T' E)PI\ DECI/' I)/WSI PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE А@@EI)/T' E)P' A)RISTERA\ TOI/ GE POTI\ ZO/FON H)ERO/ENTA>20. ЫБя@H( DIPLH= O(/TI DU/O DIASTA/SEIS OI)=DEN *(/OMHROS KOSMI-АKA\S, A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN: KAI\ DECIA\ ME\N TA\ PRO\S A)NATOLA/S, АA)RISTERA\ DE\ TA\ PRO\S DUSMA\S LE/GEI. &A. Ar. 177.$ А@@<20E)PI\ DE\ *ZEU\S TERPIKE/RAUNOS ЫБ¤@W)=RSEN A)P' *)IDAI/WN O)RE/WN A)NE/MOIO QU/ELLAN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DIA\ TW=N A)POTELOUME/NWN FANERO\N O(/TI TH\N AI)GI/DA АE)/SEISEN O( *ZEU/S. &A. Ar. 192.$ Р@<20H(/ R(' I)QU\S NHW=N KONI/HN FE/REN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АI)QU\S TOPIKW=S TI/QHSIN, A)NTI\ TOU= E)P' EU)QEI/AS KATANTIKRU\ TW=N АNEW=N. &A. Ar. 103.$ ЫВВ@<20KRO/SSAS ME\N PU/RGWN E)/RUON KAI\ E)/REIPON АE)PA/LCEIS>20%10 O(/TI KRO/SSAS E)N ME\N TOI=S U(POMNH/MASI KEFALI/DAS, АE)N DE\ TOI=S PERI\ TOU= NAUSTA/QMOU KLI/MAKAS. &Et in hoc sub-А&stitisse putandus est%10 v. ad v. 375 et$ *C& 35. L.$ KAI\ TO\ PU/R-АGWN E)/RUON A)NTI\ TOU= W(S E)PI\ TOU\S PU/RGOUS EI(=LKON. &[1Cf. p. 24]1. А&A. Suidas:$ KRO/SSAS KLIMAKI/DAS. E)N ME\N TOI=S U(POMNH/MASIN АA)PODI/DWSI TA\S TW=N E)PA/LCEWN STEFA/NAS, OI(ONEI\ KEFALI/DAS, АE)N DE\ TOI=S PERI\ NAUSTA/QMOU KLI/MAKAS. &Cf. Philoxenum in Et. А&M. 540, 40. Variae quae fuerunt explicationes, optime nunc А&enumerantur ap. Hesych. cujus initium ita scribendum:$ KRO/SSAS АKLI/MAKAS, KAI\ PROKRO/SSAS A)/LLAS E)P' A)/LLAIS. &L.$ ЫВЕ@<20TA\S OI(/ G' AU)= E)/RUON>20%10 H( DIPLH= O(/TI EI)S TOU)PI/SW АEI(=LKON, PRO\S TO\ <20AU)E/RUSAN ME\N PRW=TA>20 [1*A& 459]1. A.$ ЫВШ@@<20O(/TE T' W)/RETO MHTI/ETA *ZEU/S А@NEIFE/MEN, A)NQRW/POISI PIFAUSKO/MENOS TA\ A(\ АKH=LA>20%10 H( DIPLH= O(/TI KH=LA TA\ BE/LH *DIO/S, XIW\N KAI\ U(ETO/S &[1Ar. А&`154]1.$ NI/FEIN DE\ TO\ XIONI/ZEIN LE/GEI. &A.$ ЫВЭ@<20KU=MA DE/ MIN PROSPLA/ZON E)RU/KETAI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NTI\ TOU= E)RU/KEI. &A. Cf. p. 23.$ ЫВв@<20OU)D' A)/N PW TO/TE GE *TRW=ES KAI\ FAI/DIMOS *(/EKTWR А@TEI/XEOS E)RRH/CANTO PU/LAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PA/LIN TH\N PU/LHN PU/LAS &[1Ar. 129]1,$ KAI\ TO\N MO-АXLO\N E(/NA &[1v. v. 121]1,$ DIA\ TW=N E(CH=S &[1`456]1$ DU/O PARADIDOU/S. &A.$ @1 ЭВжн╢ @<20AU)TI/KA D' A)SPI/DA ME\N PRO/SQ' E)/SXETO PA/NTOS' E)I/SHN А@KALH\N XALKEI/HN E)CH/LATON, H(\N A)/RA XALKEU/S А@H)/LASEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)CE/LAS'>20: E)C OU(= АFANERO/S E)STI TO\ PROKEI/MENON YILW=S A)NEGNWKW/S <20E)CH/LATON>20: АDEI= DE\ DASE/WS, I(/NA A)RIQMO\S DHLWQH=|. &A.$ ЫВм@<20KE/LETAI DE/ E(>20 &[1leonem]1$ <20QUMO\S A)GH/NWR А@MH/LWN PEIRH/SONTA KAI\ E)S PUKINO\N DO/MON E)LQEI=N>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI PEIRH/SONTA DIA/PEIRAN LHYO/MENON, E)NEDREU/SONTA: АKAI\ O(/TI O( KAI/ PERISSO/S E)STIN &[1Cf. p. 34]1.$ O( DE\ *DIONU/SIOS, O(/TI АDU/NATAI SHMAI/NEIN TI PLE/ON, OU(/TWS E)NDEH\S TROFH=S W(/STE KAI\ АE)PI\ PEPUKNWME/NON KAI\ H)SFALISME/NON DO/MON E)LQEI=N. DO/MON АDE\ TH\N E)/PAULIN. &A.$ ЫВп@<20SU\N KUSI\ KAI\ DOU/RESSI FULA/SSONTAS PERI\ АMH=LA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES E)NTAU=QA O(/TI PERISSH\ H( PRO/QESIS АH( PERI/. &A. Cf. p. 27.$ ЫВ╚@<20I)/OMEN, H)E/ TW| EU)=XOS O)RE/COMEN H)=E/ TIS H(MI=N>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= I)/WMEN KAI\ O)RE/CWMEN &[1cf. p. 13.]1,$ KAI\ O(/TI АSUNEKDE/CASQAI DEI= TO\ O)RE/CH|, O(/PER OU) SUNE/NTES TINE\S U(POTI-АQE/ASI STI/XON: <20DW/SEI A)POKTA/MENOS KLUTA\ TEU/XEA KAI\ АDO/RU MAKRO/N>20. &A. Яш││╡н╢ @@<20E)S D' E)NO/HS' *AI)/ANTE DU/W>20 &[1Menestheus]1,$ <20POLE/MOU А@@@A)KORH/TW А@@E(STAO/TAS, *TEU=KRON DE\ NE/ON KLISI/HQEN I)O/NTA>20. ЫВ╧@H( DIPLH= O(/TI E)N TOI=S A)RISTEROI=S ME/RESI TOU= NAUSTA/-АQMOU GE/GONEN H( MA/XH, O(/POU KAI\ OI( *AI)/ANTES E)SKH/NOUN. &A. А&Ar. 230.$ Р@O(/TI NE/ON A)NTI\ TOU= NEWSTI/. &A. Ar. 153.$ ЫВ╘@<20KAI\ PULE/WN: PA/SAS GA\R E)PW/XATO>20%10 O(/TI TO\ PA/-АSAS A)NTI\ TOU= O(/LAS: OU) GA\R H)=SAN POLLAI\ PU/LAI A)LLA\ MI/A А&[1Ar. 130]1.$ PA/SAS &dicitur Aristarchus legisse [1Did.]1, qui$ E)PW/|-АXATO &sine dubio explicuit:$ H)SFALI/SANTO KLEI/SANTES OI( *)AXAIOI/ А&[1Eustath.]1. Neque tamen alteram lectionem$_PA=SAI GA\R E)PW/|-АXATO_&prorsus rejecit, siquidem sequentia aut ab Aristonico А&aut a Didymo profecta sunt:$ TO\ DE\ E)PW/|XATO DIA\ TOU= KAI\ АSU\N TW=| , OI(=ON E)PIKEKLIME/NAI H)=SAN, E)PE/KEINTO. *ZHNO/DOTOS АE)PW/|XETO. &A.$ Яш│┤▓н│ @@<20AI)=YA D' E)P' *AI)/ANTA PROI/+EI KH/RUKA *QOW/THN: А@@E)/RXEO DI=E *QOW=TA, QE/WN *AI)/ANTA KA/LESSON>20. @1 ЫВ╓@H( DIPLH= O(/TI OI)KEI=ON O)/NOMA KH/RUKOS, A)PO\ TOU= TA-АXU/NEIN, KAI\ O(/TI O)NOMAQETIKO\S O( POIHTH/S. *ZHNO/DOTOS DE\ E)N АA)MFOTE/ROIS TOI=S STI/XOIS <20*AI)/ANTE>20 GRA/FEI. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI PARETUMOLOGEI= TO\N *QOW/THN A)PO\ TOU= АQE/EIN. &A.$ Яш│┤╢н╡░ @@<20W(=DE GA\R E)/BRISAN *LUKI/WN A)GOI/, OI(\ TO\ PA/ROS PER А@@ZAXRHEI=S TELE/QOUSI KATA\ KRATERA\S U(SMI/NAS. А@@EI) DE/ SFIN KAI\ KEI=QI PO/NOS KAI\ NEI=KOS O)/RWREN, А@@A)LLA/ PER OI)=OS I)/TW *TELAMW/NIOS A)/LKIMOS *AI)/AS, А@@KAI/ OI( *TEU=KROS A(/M' E(SPE/SQW TO/CWN EU)= EI)DW/S>20. ЫВ┌@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH PRO\S *ZHNO/DOTON, O(/TI E)/OI-АKEN E)CEILHFE/NAI TO\ W(=DE TOPIKW=S: E(CH=S GA\R GRA/FEI <20KEI=SE GA\R АE)/BRISAN>20 &[1`359]1.$ E)/STI DE\ A)NTI\ TOU= OU(/TW. &A.$ KEI=SE GA\R E)/BRI-АSAN &scr. Lehrs. pro$ EI) DE/ SFIN KAI\ KEI=QI. &Ar. 84 cum nota.$ ЫВ▄@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20EI) DE/ SFIN KA)-АKEI=SE>20: [E)/STI DE\ A)NTI\ TOU= OU(/TWS]. OU) DEI= DE/, EI) EI)S E)KEI=NON АTO/PON O( PO/LEMO/S E)STIN, A)LL' E)N E)KEI/NW|. &A. Verba inclusa А&pertinent ad$ W(=DE &[1v. 346]1.$ OU) DEI= DE/ &emend. Bekk. pro$ DE/. А&Cf. Ar. 139.$ ЫВ▐@A)QETEI=TAI: OU) GA\R PIQANO\N W(/SPER E)C E)PITA/GMATOS АPAREI=NAI TO\N *TEU=KRON: [DIA\ PANTO\S GA\R U(PASPISTH\S *AI)/AN-АTOS FAI/NETAI.] KAI\ *)ARISTOFA/NHS H)QE/TEI. &A. Verba inclusa А&aliena esse existimat L. ЫВч@&[1praeco loquitur]1$ <20W(=DE GA\R E)/BRISAN *LUKI/WN A)GOI/>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KEI=SE GA\R АE)/BRISAN>20, OU)X U(GIW=S EI)S E)KEI=NON TO\N TO/PON: DEI= GA\R E)N АE)KEI/NW| TW=| TO/PW|. DEI= DE\ GRA/FEIN <20W(=DE>20: TO\ GA\R LEGO/MENO/N АE)STIN, OU(/TWS E)PEBA/RHSAN W(/STE XREI/AN E)/XEIN H(MA=S SUMMA-АXI/AS. &A. Ar. 139.$ ЫВы@<20KAI/ OI( *TEU=KROS A(/M' E(SPE/SQW TO/CWN EU)= EI)DW/S>20%10 АA)QETEI=TAI O( STI/XOS KAI\ U(PO\ TOU= KH/RUKOS LEGO/MENOS &[1item ut А&antea 350 dictus a Menestheo]1$ DIA\ TA\ AU)TA/ &[1et ob easdem А&causas L.]1. A.$ Яш│╢╡н╕ @@<20AU)TI/K' *)OILIA/DHN E)/PEA PTERO/ENTA PROSHU/DA. А@@*AI)=AN, SFW=I ME\N AU)=QI, SU\ KAI\ KRATERO\S *LUKOMH/DHS, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иМЯш│╢╡н╕ Г@@E(STAO/TES *DANAOU\S O)TRU/NETON I)=FI MA/XESQAI: А@@AU)=TAR E)GW\ KEI=S' EI)=MI KAI\ A)NTIO/W POLE/MOIO>20. ЫВэ@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20AU)- @1АTI/K' A)/R' *)ILIA/DHN>20. *OI)LIA/DHN DE\ DIA\ PANTO\S *(/OMHROS LE/GEI А&[1Ar. 180]1.$ KAI\ O(/TI LEI/PEI H( PRO/S &[1cf. p. 26]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20SFW=E>20. TOU=TO DE/ АE)STIN AU)TOU/S, O(/PER OU)X A(RMO/ZEI. TO\ DE\ SFW=I U(MEI=S. &A.$ ЫВЁ@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KEI=QI>20. АTOU=TO DE/ [SHMAI/NEI E)N E)KEI/NW| TW=| TO/PW|. TO\ DE\ KEI=SE, EI)S АE)KEI=NON TO\N TO/PON POREU/SOMAI, O(/PER NU=N A(RMO/ZEI. &A. Ar. 139.$ Яш│╖▒н▓ @@<20KAI/ OI( *TEU=KROS A(/M' H)=|E KASI/GNHTOS KAI\ O)/PATROS. А@@TOI=S D' A(/MA *PANDI/WN *TEU/KROU FE/RE KA/MPULA TO/CA>20. ЫВє@EI)/RHTAI O(/TI [E)K TOU/TOU] DIESKEU/ASTAI [O( E)PA/NW DI\S KEI/-АMENOS& 350, 363]. A. Verba inclusa addidi.$ Р@A)QETEI=TAI: DIA\ TI/ GA\R MH\ E(AUTW=| BASTA/ZEI; &V.$ ЫВў@<20OI( D' E)P' E)PA/LCEIS BAI=NON>20%10 H( DIPLH= O(/TI EI) MH\ NOH/-АSWMEN KRO/SSAS &[1`258]1$ TA\S KLI/MAKAS, PW=S A)\N A)/LLWS DU/NAINTO АA)NABAI/NEIN E)PI\ TO\ TEI=XOS; &A.$ ЫГК@<20A)LL' O(/ GE>20 &[1Sarpedon]1$ <20*QESTORI/DHN *)ALKMA/ONA АDOURI\ TUXH/SAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) *KA/LXANTOS A)DELFO\S *)AL-АKMAI/WN &[1sic]1$ A)LL' O(MW/NUMOS &[1sc.$ O( *QE/STWR]1, E)PEI\ PROSE/QHKEN АA)/N TI EI)S DIA/GNWSIN. &A.$ ЫГР@<20TO\N D' *AI)/AS KAI\ *TEU=KROS O(MARTH/SANQ' O( ME\N I)W=| А@BEBLH/KEI>20_O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON АA)PH/NTHSEN. &A.$ ЫГа@<20ME/GA DE/ SFISI FAI/NETO E)/RGON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АSHMAINO/MENO/N E)STI ME/GA H)/DH AU)TOI=S E)NEDEI/KNUTO TH=S MA/XHS АE)/RGON, OU) KATA\ DIA/NOIAN. &A. Cf. ad$ *L& 734.$ ЫГк@<20A)SPI/DAS EU)KU/KLOUS LAISH/IA/ TE PTERO/ENTA>20%10 АPRO\S TO\ LAISH/IA, O(/TI OI( ME\N KATA\ A)NTIPARA/QESIN TW=N EU)-АKU/KLWN PARAMH/KEIS TA\ LAISH/IA, OI( DE\ E)LAFRA/. &A. Puto ab А&Aristonico esse usque ad$ LAISH/IA, &omisso$ OI( ME/N. &L.$ ЫГ╡@<20PRI/N G' O(/TE DH\ *ZEU\S KU=DOS U(PE/RTERON *(/EKTORI А@@DW=KEN_ ЫГ╖@H)/USEN DE\ DIAPRU/SION, *TRW/ESSI GEGWNW/S>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E)PI\ TOU= *DIO\S TOU=TO/ FHSIN, OU)K E)PI\ TOU= *(/EKTOROS: АDIO\ KAI\ E)PH/NEGKEN, <20W(\S FA/T' E)POTRU/NWN, OI( D' OU)/ASI АPA/NTES A)/KOUON>20 &[1v. 442]1. A.$ ЫГ║@<20W(\S FA/T' E)POTRU/NWN, OI( D' OU)/ASI PA/NTES АA)/KOUON>20%10 O(/TI DIA\ TOU/TOU EU)KRINE\S GI/NETAI TO\ TH=S PROKEIME/- @1АNHS A)MFIBOLI/AS. OU) GA\R DH\ A)/LLWS E)DU/NANTO PA/NTES A)KOU/-АEIN, EI) MH\ O( *ZEU\S E)PEFW/NHSEN. &A.$ ЫГ╝@<20KROSSA/WN E)PE/BAINON A)KAXME/NA DOU/RAT' АE)/XONTES>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PEI\ QEOU= АE)/KLUON AU)DH/N>20. &A.$ ЭГ┴н╡░ @@@<20O( DE/ MIN>20 &[1lapidem]1$ <20R(E/A PA/LLE KAI\ OI)=OS. А@@TO/N OI( E)LAFRO\N E)/QHKE *KRO/NOU PAI=S A)GKU-АLOMH/TEW>20%10 [H( DIPLH=], O(/TI E)KLU/EI TH\N TOU= BASTA/ZONTOS DU/-АNAMIN. KAI\ *)ARISTOFA/NHS H)QE/TEI, *ZHNO/DOTOS DE\ OU)DE\ E)/GRA-АFEN. &A. In cod. huic versui obelus appictus est.$ _ ЭГ╟н╢ @@@<20DOIOI\ D' E)/NTOSQEN O)XH=ES А@@EI)=XON E)PHMOIBOI/, MI/A DE\ KLHI\S E)PARH/REI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DU/O FHSI\ MOXLOU\S EI)=NAI E)PI\ TH=S PU/LHS, E)C E(KA-АTE/RAS FLIA=S E(/NA, E)PALLASSOME/NOUS KATA\ ME/SON, KAI\ E)PI\ TOI=S АA)/KROIS E)PIKLEIOME/NOUS DIA\ TH\N SUMBOLH\N MIA=| KLEIDI/. &A. Ar. 131.$ ЫГ╩@<20I(/NA MH/ OI( A)FAURO/TERON BE/LOS EI)/H>20%10 H( DIPLH= АO(/TI PA=N TO\ BALLO/MENON BE/LOS LE/GEI, KAI\ NU=N TO\N LI/QON: АKAI\ O(/TI E)K TOU= E)NANTI/OU TO\ E)NANTI/ON H(RMH/NEUKEN. &A. Ar. 14.$ ЫГ╧@<20NUKTI\ QOH=| A)TA/LANTOS U(PW/PIA>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTA\ FOBERA\ NUKTI\ O(MOIOI=. PRO\S TO\ O( D' <20H)/IE NUKTI\ E)OIKW/S>20 А[1*A& 47]1.$ O( DE\ *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20NUKTI\ E)LUSQEI/S>20. &A.$ Яш┤╢╣н╖▒ @@@<20OI( DE\ KAT' AU)TA/S А@@POIHTA\S E)SE/XUNTO PU/LAS. *DANAOI\ D' E)FO/BHQEN А@@NH=AS A)NA\ GLAFURA\S, O(/MADOS D' A)LI/ASTOS E)TU/XQH>20. ЫГ╓@H( DIPLH= O(/TI MI/A PU/LH, PLHQUNTIKW=S DE\ EI)/RHTAI. А&[1Ar. 130]1.$ KAI\ O(/TI E)/FEUGON W(S E)PI\ TA\S NAU=S. DIA\ TAU/THS DE\ АEI)SE/RXONTAI TH=S PU/LHS DI' H(=S O( *(/EKTWR. &A.$ аЯш▒н▓ @@<20*ZEU\S D' E)PEI\ OU)=N *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA NHUSI\ А@@@PE/LASSEN, А@@TOU\S ME\N E)/A PARA\ TH=|SI PO/NON T' E)XE/MEN KAI\ O)IZU/N>20. С@H( DIPLH= O(/TI KEXW/RIKE TW=N *TRW/WN TO\N *(/EKTORA, W(S АKA)KEI= <20OU) GA\R E)/T' *OI)NH=OS MEGALH/TOROS_OU)DE/ T' AU)-АTO\S E)/HN>20 &[1sic]1$ <20QA/NE DE\ CANQO\S *MELE/AGROS>20 [1*B& 641]1. A.$ Р@O(/TI PO/NON TO\ KATA\ PO/LEMON E)/RGON EI)/RHKEN. &A. Ar. 87.$ @1 ШМ@<20*SA/MOU U(LHE/SSHS *QRHIKI/HS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)-АDE/POTE SUNQE/TWS EI)/RHKE *SAMOQRA/|KHN. &A. Ar. 238.$ ШР@<20*TRWSI\N DAMNAME/NOUS>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= U(PO\ *TRW/WN. А&A. Cf. p. 24.$ ШХ@<20*AI)GA/S, E)/NQA TE/ OI( KLUTA\ DW/MATA BE/NQESI АLI/MNHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ TA\S *AI)GA\S E)N BUQW=| TH\N OI)/KHSIN АTOU= *POSEIDW=NOS U(POTI/QETAI A)O/RATON A)NQRW/POIS, W(/SPER E)PI\ АTOU= *)OLU/MPOU TW=N A)/LLWN QEW=N. &A. Ar. 188.$ ШЬ@@<20A)/TALLE DE\ KH/TE' U(P' AU)TOU= А@PANTO/QEN E)K KEUQMW=N, OU)D' H)GNOI/HSAN A)/NAKTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI H)GNOI/HSAN GRAPTE/ON: SU/NHQES GA\R *(OMH/RW| OU(/-АTWS LE/GEIN, H)GNOI/HSAN TA\ KH/TH, KAI\ OU)K H)GNOI/HSEN &[1cf. p. 15]1.$ АKAI\ O(/TI KEUQMW=N EI)/RHKEN. H( DE\ O)RQH/ E)STI KEUQMO/S W(S AU)LO/S. &A. Шй@&[1Trojani]1$ <20A)/BROMOI AU)I/AXOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АA)/GAN BROMOU=NTES KAI\ A)/GAN I)AXOU=NTES, KAT' E)PI/TASIN TOU= АKEIME/NOU: E(KA/STOTE GA\R QORUBW/DEIS TOU\S *TRW=AS PARI/STHSIN. &A.$ Шн@<20EI)SA/MENOS *KA/LXANTI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ EI)SA/MENOS АPOLLA\ SHMAI/NEI, NU=N ME\N O(MOIWQEI/S, E)N A)/LLOIS DE\ <20KAI/ R(' АE)PIEISAME/NH>20 [1*F& 424]1$ E)FORMH/SASA. <20EI)/SATO D' W(S O(/TE АR(INO/N>20 A)NTI\ TOU= E)FA/NH [1E& 281]1. A. Ar. 150.$ Ш╝@<20A)MFOTE/RW KEKOPW/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= KO/PTWN. А&A. Cf. p. 3.$ Р@<20GUI=A D' E)/QHKEN E)LAFRA/, PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PER-АQEN>20%10 O( A)STERI/SKOS, O(/TI NU=N U(GIW=S KEI=TAI O( STI/XOS, E)PI\ DE\ А*)ODUSSE/WS KATA\ TO\N E)PI\ *PATRO/KLW| A)GW=NA [1*Y& 772]1$ OU)KE/TI. &A.$ Ш└@[1W(/S T' I)/RHC]1 <20O(RMH/SH| PEDI/OIO DIW/KEIN O)/RNEON A)/LLO>20%10 АH( DIPLH= O(/TI LEI/PEI H( DIA/, DIA\ PEDI/OU &[1cf. p. 26]1,$ KAI\ TO\ A)/LLO АDOKEI= SUGKEXUKE/NAI E)PI\ TOU= E(TE/ROU, EI) MH\ A)/RA TO\ A)/LLO E)PI\ TOU= АA)LLOIOGENOU=S A)KOUSO/MEQA. &A.$ E(TE/ROU &scripsi pro$ DEUTE/ROU. Ш┬@<20TOI=IN D' E)/GNW PRO/SQEN *)OILH=OS TAXU\S *AI)/AS>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TO\ DUIKO\N SXH=MA. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\ PERI\ АTW=N *SEIRH/NWN, NHA/WN, *SEIRH/NOIIN [1M& 52]1$ O(/TI O( LO/GOS W(S АPERI\ DU/O. &A. Vidit Lachmannus, in$ NHA/WN &latere$ A)DINA/WN &ex$ АY& 326. Ergo sic fere erat:$ _PRO\S TA\ PERI\ TW=N *SEIRH/NWN: А<20*SEIRH/NWN A)DINA/WN>20. *SEIRH/NOIIN DE/, O(/TI KTL. &L.$ Ш─@<20*AI)=AN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NALO/GWS E)KFE/REI TA\ TOIAU=TA АO( POIHTH/S, KAI\ OU) DEO/NTWS O( *ZHNO/DOTOS E)/GRAFEN W(=| <20TE AU)=>20 А&[1sic pro$ SU/]1 <20*KA/LXA>20 [1*A& 86]1$ XWRI\S TOU= N &[1cf. ad v. 222]1. A.$ @1 Ш╥@<20XA/RMH| GHQO/SUNOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( E)PI/, АI(/N' H)=| E)PI\ XA/RMH|. &A. Cf. p. 27.$ Ш╒@<20GUI=A LE/LUNTO>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI W(S А<20SPA/RTA LE/LUNTAI>20 [1*B& 135]1. A. Cf. p. 15. Шц@&Excidit annotatio de significatu vocis$ FUZAKINO/S&: v.$ *I& 2.$ Шє@<20A)LL' A)KEW/MEQA QA=SSON: A)KESTAI/ TE FRE/NES АE)SQLW=N>20%10 O(/TI A)MFI/BOLON TO\ A)KEW/MEQA, PO/TERON I)AQW=MEN H)\ АA)KEW/MEQA: O(\ KAI\ U(GIE/S, OI(=ON TO\ E)LA/TTWMA I)ASW/MEQA. &A.$ Ш @[1FA/LAGGES]1 <20A(\S OU)/T' A)/N KEN *)/ARHS O)NO/SAITO АMETELQW/N>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N TOU= XRO/NOU A)LLAGH/N: E)/STI АGA\R A)NTI\ TOU= W)NO/SATO. KAI\ O(/TI DI\S PAREI/LHFE TO\N SU/NDESMON, АA)/N KAI\ KE/N. &A. Cf. p. 7.$ Яш▒┤╖н╕ @@<20NU/SSONTES CI/FESI/N TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISIN А@@W)=SAN A)PO\ SFEI/WN: O( DE\ XASSA/MENOS PELEMI/XQH>20. ЫБУ@H( DIPLH= PRO\S TO\ A)MFIGU/OISIN, O(/TI OI( ME/N, E)PEI\ A)M-АFOTE/RAIS TAI=S XERSI\ DIEREI/DONTES XRW=NTAI, OI( DE\ A)PO\ TOU= АGUW=SAI, O(/TI BLA/PTEI A)MFOTE/RWQEN: OI( DE\ METAFORIKW=S A)PO\ АTW=N GUI/WN, O(/TI E(KATE/RWQEN A)/KRON E)/XEI: GUI=A GA\R TA\ A)/KRA. &A.$ Р@<20O( DE\ XASSA/MENOS PELEMI/XQH>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZH-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иНЫБФВNO/DOTOS GRA/FEI O( <20DE\ XA/SSATO POLLO\N O)PI/SSW>20. H)GNO/HSE АDE\ O(/TI TA\ E)MPEPHGO/TA DO/RATA TH=| A)SPI/DI A)NAXWROU=NTES DIA-АTINA/SSOUSIN, I(/NA A)POPE/SH|. &A.$ ЫБЯ@<20*MHRIO/NHS D' AU)TOI=O TITU/SKETO DOURI\ FAEINW=|>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PARALE/LEIPTAI PRO/QESIS H( E)PI/ KAI\ H( GENIKH\ АA)NTI\ TH=S AI)TIATIKH=S KEI=TAI: TO\ GA\R O(/LON A)NTI\ TOU= E)P' AU)-АTO/N, W(S KAI\ TO\ <20A)LL' A)/G' O)I/STEUSON *MENELA/OU>20 [1*D& 400]1. А&A. Cf. p. 24.$ Яш▒╢╡н╢ @@<20A)\Y D' E(TA/RWN EI)S E)/QNOS E)XA/ZETO, XW/SATO D' AI)NW=S А@@A)MFO/TERON, NI/KHS TE KAI\ E)/GXEOS O(\ CUNE/ACEN>20. ЫБе@H( DIPLH= O(/TI NU=N XW/SATO A)NTI\ TOU= SUNEXU/QH &[1Ar. 147]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI LEI/POUSIN AI( PROQE/SEIS, PERI\ NI/KHS АKAI\ PERI\ E)/GXOUS. &A. Cf. p. 26.$ ЫБл@<20*)/IMBRION AI)XMHTH/N, POLUI/PPOU *ME/NTOROS UI(O/N. А@NAI=E DE\ *PH/DAION>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O(\S АNA/E *PH/DAION>20, I(/NA KATA/LLHLON TO\N LO/GON KATA\ SUNAFH\N А&[1cod.$ SUNALOIFH/N]1 POIH/SH|. A)GNOEI= DE\ O(/TI *(/OMHROS DIAKO/PTEI АTA\S FRA/SEIS, I(/NA MH\ MAKROPERI/ODOS GE/NHTAI. A)/LLWS TE KAI\ АKAKO/METRON TO\ E)/POS POIEI=. &A. Est igitur verisimile Z 34 in @1 А&simillima causa recte servatam esse Zenodoti lectionem,$ O(\S АNAI=E &non$ NA/E, &ut etiam hic videtur scripsisse. L.$ ЫБ╣@<20O( D' *)AMFI/MAXON *KTEA/TOU UI(=' *)AKTORI/WNOS>20%10 АO(/TI KAI\ TO\ <20UI(=ES O( ME\N *KTEA/TOU, O( D' *EU)RU/TOU *)AKTO-АRI/WNE>20 [1*B& 621]1$ A)NTI\ TOU= *)AKTORIW/NWN. &V. Cf. p. 19.$ ЫБ┐@<20A)LL' OU)/ PH| XRO/OS EI)/SATO>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIH/|RHKE АXRO/OS A)NTI\ TOU= XRW/S: DIO\ BARUTONHTE/ON. &[1cf. Herodian.]1$ KAI\ АO(/TI TO\ EI)/SATO NU=N A)NTI\ TOU= E)FA/NH &[1Ar. 150]1. A.$ ЫБ┼@<20*AI)/ANTE, MEMA/OTE QOU/RIDOS A)LKH=S>20%10 H( DIPLH= АO(/TI SUNEXW=S KE/XRHTAI TOI=S DUIKOI=S: H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\ АPERI\ TH=S PATRI/DOS: *)AQHNAI/WN GA\R I)/DION. &A. Cf. p. 15, not. 2.$ ЫБ╦@<20KO/YEN *)OILIA/DHS KEXOLWME/NOS *)AMFIMA/-АXOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/, PERI\ *)AMFIMA/XOU &[1cf. А&p. 26]1.$ KAI\ O(/TI *ZHNO/DOTOS A)/RQRON E)NO/MIZE TO\ , *)ILE/WS TO\N А*AI)/ANTA KAI\ OU)K *)OILE/WS A)KOU/WN: DIO\ KAI\ E)/GRAFE <20KO/YE GA\R А*)ILIA/DHS>20 &[1Ar. 180]1. A.$ ЫБ═@<20*(/EKTORI DE\ PROPA/ROIQE PODW=N PE/SEN E)N АKONI/H|SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= *(/EKTO-АROS &[1cf. p. 22]1. A.$ ЫБ╒@<20TO\N ME\N E(TAI=ROI E)/NEIKAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/NEIKAN АEI)/RHKEN W(S BASTAZOME/NOU AU)TOU= DIA\ TO\ TRAU=MA &[1Ar. 142]1. A.$ ЫБ┘@<20O(\S PA/SH| *PLEURW=NI KAI\ AI)PEINH=| *KALUDW=NI А@*AI)TWLOI=SIN A)/NASSE>20_H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS АH)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= O(\S PA/SHS *PLEURW=NOS. &A. Cf. p. 23.$ ЫБ▐@<20W)= *QO/AN>20%10 H( DIPLH= O(/TI SU\N TW=| H( KLHTIKH/. H( DE\ АA)NAFORA\ PRO\S TO\ W(=| <20TE SU/, *KA/LXAN>20 [1*A& 86]1,$ O(/TI *ZHNO/DO-АTOS XWRI\S TOU= N. &A. Cf. ad$ *N& 68.$ Р@<20PA/NTES GA\R E)PISTA/MEQA PTOLEMI/ZEIN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)PISTA/MEQA TO\ DUNA/MEQA &[1Ar. 150]1. A.$ ЫБт@<20ME/LLEI DH\ FI/LON EI)=NAI U(PERMENE/I *KRO-АNI/WNI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= E)/OIKE TO\ ME/LLEI &[1Ar. 125]1. A.$ ЫБь@@<20TAU=TA D' A(/MA XRH/ А@SPEU/DEIN, AI)/ K' O)/FELO/S TI GENW/MEQA KAI\ АDU/' E)O/NTE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ SPEU/DEIN OU)K E)/STIN E)PI\ TOU= АTAXU/NEIN, A)LL' E)PI\ TOU= E)NERGEI=N META\ KAKOPAQEI/AS KAI\ TA-АLAIPWRI/AS &[1Ar. 122]1. ABL.$ ЫБ№@<20H)=E/ TEU A)GGELI/HS MET' E)/M' H)/LUQES>20%10 O)NTI\ TOU= АA)/GGELOS. &A. Cf. ad$ *G& 206.$ @1 ЫВА@<20E)/RXOMAI, EI)/ TI TOI E)/GXOS E)NI\ KLISI/H|SI LE/LEIPTAI, А@OI)SO/MENOS: TO/ NU GA\R KATEA/CAMEN, O(\ PRI\N E)/XE-АSKON>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLHQUNTIKW=S KATEA/CAMEN, KAI\ E(NIKW=S OI)-АSO/MENOS KAI\ E)/XESKON. &A. Cf. p. 16.$ ЫВУ@<20OI)=D' A)RETH\N OI(=O/S E)SSI: TI/ SE XRH\ TAU=TA LE/GESQAI; А@EI) GA\R NU=N PARA\ NHUSI\ LEGOI/MEQA PA/NTES А@@A)/RISTOI>20_ Р@H( DIPLH= O(/TI PARALLH/LWS TO\ LEGOI/MEQA_&ABV. А&Supplendum videtur:$ TW=| LE/GESQAI. *PARALLH/LWS &saepissime А&quidem usurpat, ubi ad unam notionem exprimendam bina vo-А&cabula idem fere significantia juxta posita sunt [1s. ubi$ E)C E)PA-АNALH/YEWS LE/GETAI TO\ AU)TO/ *P& 636]1 ut$ A)PRIA/THN A)NA/POINON А*A& 99$ THLO/QEN E)C A)PI/HS *A& 270$ BA/SK' I)/QI *B& 8$ H)/DH POTE/ А*G& 184, 205$ DHRO\N_XRO/NON *C& 206$ I)/DH|_NOH/SH| *W& 337$ H)= DH/ А*F& 583 [1Herod.]1. Item ad$ *P& 62$ PRO\S TO\N MHNIQMO/N, O(/TI PA-АRALLH/LWS TE/TAXE TW=| XO/LW| &[1v. Ar. 138]1. _Sed etiam voca-А&bula diversae significationis propter$ PARALLHLI/AN ¬avit, ut$ А*D& 324$ O(/TI PARALLH/LWS NEW/TEROI ME\N A)NTI\ TOU= NE/OI, O(PLO/-АTEROI DE\ SUGKRITIKW=S A)NTI\ TOU= E)MOU= NEW/TEROI. *E& 162$ PO/R-АTIOS H)E\ BOO/S%10 PARALLH/LWS TO\ EI)=DOS TW=| GE/NEI TE/TAXEN. *O& 437$ АO(/TI PARALLH/LWS KAI\ DIDASKALIKW=S H( DIAFORA\ TOU= NW=IN KAI\ АNW=I. &Denique quod ad hunc locum proxime accedit, Q. Pal.$ АD& 451$ O(/TI TH=| AU)TH=| LE/CEI [1LE/KTO& 451 et 453]1$ PARALLH/LWS OU)K АE)PI\ TOU= AU)TOU= SHMAINOME/NOU KE/XRHTAI. ЫВЯ@<20OU)DE/ KEN E)/NQA TEO/N GE ME/NOS KAI\ XEI=RAS АO)/NOITO>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI TO\ TI/S, O)/NOITO/ TIS &[1cf. p. 7.]1. A.$ Р@<20EI)/ PER GA/R KE BLEI=O PONEU/MENOS H)E\ TUPEI/HS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DIE/STALKE TO\ BALEI=N KAI\ TU/YAI &[1Ar. 62]1. A.$ Яш▓╣╕н╣ @@<20OI(=OS DE\ BROTOLOIGO\S *)/ARHS PO/LEMON DE\ ME/TEISIN, А@@TW=| DE\ *FO/BOS FI/LOS UI(O\S A(/MA KRATERO\S KAI\ А@@@A)TARBH/S_ Яш│░▒ @@TW\ ME\N A)/R' E)K *QRH/|KHS *)EFU/ROUS ME/TA QWRH/S-А@@@SESQON>20. ЫВл@H( DIPLH= O(/TI R(HTW=S *)/AREWS UI(O\S *FO/BOS. H( DE\ A)NA-АFORA\ PRO\S TH\N A)MFIBOLI/AN TOU= <20KAI/ R(' I(/PPOUS KE/LETO А*DEI=MO/N TE *FO/BON TE>20 [1*O& 119]1. A. Ar. 182.$ ЫВн@H( DIPLH= O(/TI PO/LIS E)STI\N E)PI\ *QESPRWTI/AS H( *)/EFURA, @1 АA)F' H(=S *)/EFUROI OI( KATOIKOU=NTES LE/GONTAI. LE/GEI DE/ POTE KAI\ АTH\N *KO/RINQON *)/EFURAN, E)C H(RWIKOU= PROSW/POU. &A. Ar. 236 sq.$ ЫВ▓@<20TO\N KAI\ *MHRIO/NHS PRO/TEROS PRO\S MU=QON АE)/EIPEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PERISSO\S O( KAI/ SU/NDESMOS &[1cf. p. 34.]1. A.$ ЫВ╗@<20OI(/ MIN A)/DHN E)LO/WSI KAI\ E)SSU/MENON POLE/-АMOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS A)GNOH/SAS TO\ SHMAINO/MENON АPEPOI/HKE <20KAI\ E)SSU/MENON POLEMI/ZEIN>20. E)/STI DE\ TO\ A)/DHN АE)LO/WSIN A)NTI\ TOU= KORESQH=NAI AU)TO\N POIH/SOUSI TOU= POLE/MOU, АKAI/PER PROQUMI/AN E)/XONTA. &A.$ ЫВ╜@<20AI)PU/ OI( E)SSEI=TAI, MA/LA PER MEMAW=TI MA/-АXESQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI AI)PU/ METAFORIKW=S A)NTI\ TOU= DUSPRO/S-АBATON, DUSXERE/S &[1Ar. 169 not.]1,$ KAI\ O(/TI O( PE/R SU/NDESMOS PE-АRISSO/S &[1cf. p. 35]1. AV.$ Яш│▓╢н╖ @@<20NW=IN D' W(=D' E)P' A)RISTE/R' E)/XE STRATOU=, O)/FRA TA/XISTA А@@EI)/DOMEN H)E/ TW| EU)=XOS O)RE/COMEN H)=E/ TIS H(MI=N>20. ЫВ╞@H( DIPLH= O(/TI TO\ NW=IN DU/O PTW/SEIS SHMAI/NEI, GENI-АKH\N KAI\ DOTIKH/N, H(MW=N KAI\ H(MI=N: NU=N DE\ KEI=TAI A)NTI\ TOU= АH(MW=N E)P' A)RISTERA/. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)/CWQEN SUNUPAKOU=SAI DEI= O)RE/CEI, H)= TIS АH(MI=N O)RE/CEI. &A. Ita cod., sed Aristonicus sine dubio utrobique А&scripsit $O)RE/CH|&: v. ad$ *M& 328.$ Яш│┤│н┤ @@@<20MA/LA KEN QRASUKA/RDIOS EI)/H А@@O(\S TO/TE GHQH/SEIEN I)DW\N PO/NON OU)D' A)KA/XOITO>20. ЫВ╫@H( DIPLH= O(/TI H)/LLAKTAI TO\ R(H=MA, EI)/H A)NTI\ TOU= H)=N А&[1Cf. p. 7]1. A.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TH\N A)LLAGH\N TOU= R(H/MATOS, A)NTI\ TOU= АE)GH/QHSEN &[1cf. p. 7.]1.$ KAI\ O(/TI PO/NON TO\ E)/RGON &[1Ar. 86]1.$ KAI\ АO(/TI A)NTIKEIME/NWS A)PODE/DWKEN OU)D' A)KA/XOITO: PRO\S TO\ SU/NH-АQES. &A. H. e. quod animadvertimus consuetudinem ejus alibi А¬atam [1v. ad$ *I& 77]1, ex qua omittit contrarium, quod ut plena А&sententia fiat, supplendum diximus. Ceterum sine dubio unum А&nunc amissum hic item notatum erat, quod hic diserte poeta А&adjecit illud$ I)DW/N &[1v. ad$ *I& 77]1, hoc fere modo:$ KAI\ O(/TI PRO/S-АKEITAI NU=N TO\ I)DW/N. &L.$ Р@<20TW\ D' A)MFI\S FRONE/ONTE DU/W *KRO/NOU UI(=E KRATAIW/ А@A)NDRA/SIN H(RW/ESSI TETEU/XETON A)/LGEA LUGRA/>20%10 H( АDIPLH= O(/TI [A)NTI\ TOU= TETEUXE/THN H)\] TEU/XOUSI. XRO/NOS DE\ H)/L-АLAKTAI: E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= E)/TEUXON, W(S E)PI\ TOU= [H)\ KEMA/D' H)E\ @1 АLAGWO\N E)PEI/GETON [1*K& 361]1$ A)NTI\ TOU= H)/PEIGON]. &A. "1Pro his А&extremis scripserat Aristonicus:$ LAO\N A)POTMH/CANTE DIW/KETON. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иНЫВ┘З&Vide eum ad hunc versum, qui est$ *K& 364, et ad$ *S& 583."2 А&Lehrs. Herodian. 457 sq. _Inclusa aliena sunt. _Ceterum А&cf. p. 4.$ ЫВ▐@@<20OU)D' O(/ GE>20 [1*ZEU/S]1 <20PA/MPAN А@H)/QELE LAO\N O)LE/SQAI *)AXAIIKO\N *)ILIO/QI PRO/, А@A)LLA\ *QE/TIN KU/DAINE KAI\ UI(E/A KARTERO/QUMON>20%10 АA)QETEI=TAI O(/TI OU)K A)NAGKAI=OS: PROEI/RHTAI GA\R <20KUDAI/NWN А*)AXILH=A PO/DAS TAXU/N>20 &[1`348]1. A.$ ЫВц@<20TOI\ D' E)/RIDOS KRATERH=S KAI\ O(MOII/OU POLE/MOIO А@PEI=RAR E)PALLA/CANTES E)P' A)MFOTE/ROISI TA/NUSSAN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PARALLHGOREI=, DU/O PE/RATA U(POTIQE/MENOS, E(/TE-АRON ME\N E)/RIDOS E(/TERON DE\ POLE/MOU, E)CAPTO/MENA KAT' A)MFO-АTE/RWN TW=N STRATEUMA/TWN. &A.$ ЫВэ@<20H)/|TEE DE\ *PRIA/MOIO QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN А@*KASSA/NDRHN A)NA/EDNON>20_H( DIPLH= O(/TI NU=N АME\N TH\N *KASSA/NDRAN EI)=DOS A)RI/STHN, E)N A)/LLOIS DE\ [1*Z& 252]1$ АTH\N *LAODI/KHN, KAI\ OU) MA/XETAI. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TOU\S АXWRI/ZONTAS: LU/ETAI GA\R TOIOU/TOIS_&A. Fortasse addendum_ АTO\ PRO/BLHMA &s. $TA\ E)KEI/NWN A)PORH/MATA. &Cf. Ar. 363.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E(/DNA E)DI/DOSAN OI( MNHSTEUO/MENOI: DIO\ АOU(=TOS U(POSXO/MENOS E)CELA/SAI TOU\S *(/ELLHNAS A)NA/EDNON AI)TEI= АTH\N *KASSA/NDRAN &[1Ar. 198]1. A.$ ЫВЇ@@<20OU)D' H)/RKESE QW/RHC А@XA/LKEOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI XALKOI= OI( QW/RHKES, PRO\S TO\ А<20O)LI/GOS ME\N E)/HN, LINOQW/RHC>20 [1*B& 529]1. A. Ar. 194.$ А@@<20O( D' E)PEU/CATO FW/NHSE/N TE>20 &[1Idomeneus]1$ А@"1<20*)OQRUONEU=, PERI\ DH/ SE BROTW=N AI)NI/ZOM' A(PA/NTWN ЫВў@EI) E)TEO\N DH\ PA/NTA TELEUTH/SEIS O(/S' U(PE/STHS>20."2 &Hinc А&apparet, Trojanorum jactationes ad Graecorum quoque aures А&permanasse%10 v. ad$ *C& 45.$ ЫВ■@<20E)PEI\ OU)/ TOI E)EDNWTAI\ KAKOI/ EI)MEN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E(/DNA E)DI/DOSAN OI( MNHSTH=RES. &AB.$ ЫГУ@<20*)ASI/OU A)XNU/MENOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI PAREI=TAI H( PRO/-АQESIS, PERI\ *)ASI/OU. &A. Cf. p. 26.$ ЫГШ@<20TH=| U(/PO>20 [1A)SPI/DI]1 <20PA=S E)A/LH>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ PA=S @1 АA)NTI\ TOU= O(/LOS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ <20PA=SAI D' W)I/GNUNTO АPU/LAI>20 [1*Q& 58]1$ A)NTI\ TOU= O(/LAI &[1Ar. 130]1. A.$ ЫГЫ@<20*(IPPASI/DHN *(UYH/NORA>20. &Propter homonymos Hy-А&psenoras:$ *E& 76. L.$ ЫГЯ@<20EI)S *)/AIDO/S PER I)O/NTA PULA/RTAO KRATEROI=O>20%10 АH( DIPLH=, O(/TI TOU= I)SXURW=S TA\S PU/LAS E)PARTW=NTOS, O(/ E)STIN АA(RMO/ZONTOS. A)MFO/TERA GA\R PRO\S E(\N LHPTE/ON. &A. Cf. ad$ *E& 289.$ ЫГд@<20A)LLA\ QE/WN PERI/BH KAI/ OI( SA/KOS A)MFEKA/-АLUYEN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N E)CH/GHSIN TOU= <20O(\S *XRU/SHN A)M-АFIBE/BHKAS>20 [1*A& 37]1$ A)NTI\ TOU= U(PERMAXEI=S, KATA\ METAFORA\N АTW=N TETRAPO/DWN. &A.$ ЫГз@&[1Hypsenorem duo amici]1$ <20NH=AS E)/PI GLAFURA\S FE-АRE/THN BARE/A STENA/XONTE>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20STENA/XONTA>20, E(NIKW=S. &A.$ ЫГк@<20H)\ AU)TO\S DOUPH=SAI A)MU/NWN LOIGO\N *)AXAIOI=S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)K PAREPOME/NOU &[1cf. ad$ *B& 417]1$ TO\ A)POLE/SQAI: АOI( GA\R E)N POLE/MW| PI/PTONTES YO/FON A)POTELOU=SI TOI=S O(/PLOIS. АH( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TOU\S GLWSSOGRA/FOUS &[1Ar. 45]1:$ OU(=TOI GA\R АE(/N A)NQ' E(NO\S E)DE/CANTO DEDOUPO/TOS A)NTI\ TOU= TEQNHKO/TOS [1*Y& 679, А&Ar. 110]1. A. ЫГ╡@&Notaverat formam$ DE/NDREON&: v. ad$ *G& 152.$ ЫГ╖@@<20R(H=CEN DE/ OI( A)MFI\ XITW=NA А@XA/LKEON>20_H( DIPLH= O(/TI SAFW=S TO\N QW/RAKA АXITW=NA XALKOU=N. &A. Ar. 194.$ ЫГ╚@<20H)\ TINA/ POU *TRW/WN E(TARI/SSAITO MEGAQU/-АMWN>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= SUNERGO\N LA/BOI. PRO\S TO\ <20I)/KMENON OU)=-АRON I(/EI PLHSI/STION>20 [1L& 7]1. AB. Ar. 122.$ ЫГ╤@<20A)LL' E(/PEU, *)ALKAQO/W| E)PAMU/NOMEN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E)PAMU/NOMEN A)NTI\ TOU= E)PAMU/NWMEN. &A. Cf. p. 13.$ Яш┤╖░н▒ @@<20A)LL' OU)K *)IDOMENH=A FO/BOS LA/BE THLU/GETON W(/S, А@@A)LL' E)/MEN' W(S O(/TE TIS SU=S OU)/RESIN A)LKI\ PEPOIQW/S>20. ЫГ╓@H( DIPLH= O(/TI SAFW=S FO/BOS A)NTI\ TOU= FUGH/ &[1Ar. 89]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A)NTIDIE/STALTAI TW=| FO/BW| TO\ E)/MENE, E)C АOU(= SAFE\S O(/TI O( FO/BOS TH\N FUGH\N SHMAI/NEI &[1Ar. 89]1. A.$ ЫГ┌@<20O)FQALMW\ D' A)/RA OI( PURI\ LA/MPETON>20%10 H( DIPLH= АO(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI KAI\ PRO/QESIS PAREI=TAI, A)NTI\ TOU= U(PO\ АPURO\S LA/MPETON. &A. Cf. p. 25.$ @1 ЫГ▌@<20W(\S ME/NEN *)IDOMENEU\S DOURIKLUTO/S, OU)D' U(PEXW/REI А@*AI)NEI/AN E)PIO/NTA BOHQO/ON>20%10 H( PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ АTOU= *AI)NEI/OU E)PIO/NTOS &[1cf. p. 20.]1. A.$ А@@<20W(S EI)/ TE META\ KTI/LON E(/SPETO MH=LA ЫГэ@PIO/MEN' E)K BOTA/NHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K BOTA/NHS АE)STI\ META\ TH\N BO/SKHSIN, W(S LE/GOMEN "1E)C A)RI/STOU PARE/SOMAI"2 АA)NTI\ TOU= META\ TO\ A)/RISTON. &A.$ ЫГЁ@<20OI( D' A)MF' *)ALKAQO/W| AU)TOSXEDO\N O(RMH/QH-АSAN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ AU)TOSXEDO/N, O(/TI W(S SXE/DHN KAI\ SU-АSTA/DHN A)GWNIOU/MENOI. &A.$ ЫГЎ@<20A)KO/NTISEN *)IDOMENH=OS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI E)LLEI/PEI H( PRO/QESIS KAI\ PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= W(S АE)P' *)IDOMENH=A &[1Cf. p. 24.]1. A.$ ЫГ√@<20R(H=CE DE\ QW/RHKOS GU/ALON>20%10 O(/TI OU) KEXWRISME/NOS АTOU= QW/RAKOS TO/POS TO\ GU/ALON, A)LLA\ KAQO/LOU TO\ KU/TOS А&[1Ar. 114]1. A.$ ЫДГ@<20TRE/SSAI D' OU)KE/TI R(I/MFA PO/DES FE/RON E)K АPOLE/MOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI TRE/SSAI FUGEI=N. &A. De iis quae А&sequuntur, v. Ar. 91. not.$ ЭДвн╣ @@<20A)PO\ DE\ FLE/BA PA=SAN E)/KERSEN, А@H(/ T' A)NA\ NW=TA QE/OUSA DIAMPERE\S AU)XE/N' I(KA/NEI: А@TH\N A)PO\ PA=SAN E)/KERSEN: O( D' U(/PTIOS E)N KONI/H|SIN А@KA/PPESEN>20_H( DIPLH= O(/TI PA=SAN A)NTI\ TOU= O(/LHN А&[1Ar. 130]1$ KAI\ O(/TI E)PI\ TH\N PLHGH\N PE/PTWKE &[1cf. ad$ *E& 68]1$ DIA\ АTO\ PARALELU/SQAI TH\N NWTIAI/AN FLE/BA KAI\ MHKE/TI EI)=NAI TO\ АA)NTE/XON NEU=RON. &A.$ ЫД│@<20KUANOXAI=TA *POSEIDA/WN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АKUANOXAI/THS. &A. Cf. p. 18.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A(/PAC TO\ <20SKW=LOS>20. &A. Ar. 14.$ ЫД┐@<20TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE KA/LUYEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI H( АPTW=SIS H)/LLAKTAI A)NTI\ TOU= TOU= DE\ SKO/TOS O)/SSE. &A. Cf. p. 20.$ Яш╡╕┤н╢ @@<20TW\ D' A)/R' O(MARTH/DHN O( ME\N E)/GXEI+ O)CUO/ENTI А@@I(/ET' A)KONTI/SSAI, O( D' A)PO\ NEURH=FIN O)ISTW=|. А@@*PRIAMI/DHS ME\N E)/PEITA KATA\ STH=QOS BA/LEN I)W=|>20. ЫД╩@H( DIPLH= O(/TI E)PI\ TOU= *(ELE/NOU U(/STERON EI)PW/N &[1sc.$ O( АD' A)PO\ NEURH=FIN O)ISTW=|]1 A)P' AU)TOU= H)/RCATO [EI)PW/N] <20*PRIAMI/-АDHS ME\N E)/PEITA>20, PRO\S TO\ DEU/TERON_&A. Addendum$ АA)PANTW=N, &et delendum alterum$ EI)PW/N. @1 А&Ibid.$ H( DIPLH= O(/TI TO\ E)/PEITA/ E)STI META\ TAU=TA, PRO\S TO\ А<20*FOI=NIC ME\N PRW/TISTA, AU)TA\R E)/PEIT' *AI)/AS TE ME/GAS>20 А[1*I& 168]1. A. Ar. 154.$ ЫДт@<20*)ATREI/DHS DE\ E)RUSSA/MENOS CI/FOS A)RGURO/H-АLON>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XEI/RESSI MA/XAIRAN>20. АA)GNOEI= DE\ O(/TI *(/OMHROS TH\N PARACIFI/DA MA/XAIRAN KALEI=, TO\ АDE\ POLEMISTH/RION CI/FOS. &A. Ar. 98.$ ЫДщ@[1O)/SSE]1 <20PA\R POSI\N AI(MATO/ENTA XAMAI\ PE/SON АE)N KONI/H|SIN>20%10 OU(/TWS PE/SON AI( *)ARISTA/RXOU DIA\ TOU= , W(S АE)KEI= <20W(\S TW=N E)K XEIRW=N BE/LEA R(E/ON>20 [1*M& 159]1. A. Hoc Di-А&dymi est, sed Aristonicus idem adnotaverat, v. p. 15.$ А@<20A)/LLHS ME\N LW/BHS TE KAI\ AI)/SXEOS OU)K E)PIDEUEI=S, ЫДя@H(\N E)ME\ LWBH/SASQE KAKAI\ KU/NES>20%10 H( DIPLH= O(/TI PRO\S АTH\N LW/BHN MO/NHN A)PANTH/SAS E)PH/NEGKEN <20H(\N E)ME\ LWBH/-АSASQE>20. &A.$ ЫДЄ@<20OI(/ MEU>20 &[1Menelaus loquitur]1$ <20KOURIDI/HN A)/LOXON KAI\ KTH/-А@@MATA PA/NTA А@MA\Y OI)/XESQ' A)NA/GONTES>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N KOURI-АDI/AN, W(S [1O(/TI%1]1 E)K PARQENI/AS AU)TH\N E)/SXEN O( *MENE/LAOS, KAI\ АOU)K OI)=DE TA\ PERI\ TH=S *QHSE/WS A(RPAGH=S. &A. Ar. 185.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20MA\Y АOI)/XESQON A)/GONTES>20. KAI\ TO\ DUIKO\N SUGXEI=TAI E)PI\ POLLW=N АTASSO/MENON: KAI\ H)GNO/HKEN O(/TI A)NAGWGH\N KALEI= TO\N E)K *PE-АLOPONNH/SOU EI)S *TROI/AN PLOU=N. &A. Ar. 119.$ ЫДї@<20KTEI=NAI D' H(/RWAS *)AXAIOU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S АPA/NTAS TOU\S *(/ELLHNAS H(/RWAS KALEI=, PRO\S *)/ISTRON LE/GONTA АMO/NOUS TOU\S BASILEI=S H(/RWAS LE/GESQAI U(F' *(OMH/ROU &[1Ar. 108]1. A.$ Яш╢┤│н╡ @@<20E)/NQA OI( U(IO\S E)PA=LTO *PULAIME/NEOS BASILH=OS А@@*(ARPALI/WN, O(/ R(A PATRI\ FI/LW| E(/PETO PTOLEMI/ZWN А@@E)S *TROI/HN, OU)D' AU)=TIS A)FI/KETO PATRI/DA GAI=AN>20. ЫЕГ@H( DIPLH= PRO\S TH\N PERI\ TOU= *PULAIME/NOUS ZH/THSIN А&[1Ar. 212]1. A. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иНЫЕД@&Hic induxit aliquem ad inserendos versus 658 sq.$ ЫЕЙ@<20MH/ TIS XRO/A XALKW=| E)PAU/RH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI PTW=-АSIS H)/LLAKTAI, XRO/A A)NTI\ TOU= XRWTO/S &[1cf. p. 21.]1. A.$ Яш╢╡╖н╣ @@<20E)S DI/FRON D' A)NE/SANTES A)/GON PROTI\ *)/ILION I(RH/N А@@A)XNU/MENOI. META\ DE/ SFI PATH\R KI/E DA/KRUA LEI/BWN. А@@POINH\ D' OU)/ TIS PAIDO\S E)GI/GNETO TEQNHW=TOS>20. @1 ЭЕТн╣ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, O(/TI PLANHQEI/S TIS E)K АTOU= <20O(/S R(A PATRI\ FI/LW| E(/PETO>20 &[1`644]1$ E)/TACEN AU)TOU/S &[1Ar. 350]1,$ АI(/NA KAI\ O( PATH\R TO\N UI(O\N O)DU/RHTAI. OU) LE/GEI DE\ NU=N E(/PETO, АA)LL' O(/TE TO\ PRW=TON E)K TH=S PATRI/DOS PAREGI/NETO. DIO\ KAI\ АPRO/SKEITAI TO\ <20E)S *TROI/HN, OU)D' AU)=TIS A)FI/KETO>20 &[1`645]1.$ АEI) DE\ ME/NOIEN OI( STI/XOI OU(=TOI, NOHTE/ON O(MWNUMI/AN EI)=NAI А&[1Ar. 363]1. A.$ Яш╢╢│н┤ @@<20H)=N DE/ TIS *EU)XH/NWR *POLUI/+DOU MA/NTIOS UI(O/S, А@@A)FNEIO/S T' A)GAQO/S TE, *KORI/NQOQI OI)KI/A NAI/WN>20. ЫЕЧ@H( DIPLH= O(/TI DISSA\S EI(MARME/NAS U(POTI/QETAI TOU= А*EU)XH/NOROS, KAQA/PER KAI\ E)P' *)AXILLE/WS [1*I& 411]1,$ <20DIXQADI/AS АKH=RAS FERE/MEN>20. &A.$ Р@<20*KORI/NQOQI>20%10 O(/TE H(/RWS LE/GEI, *)/EFURAN O)NOMA/ZEI. А&V. Fluxit ex Aristonico, Ar. 236.$ ЫЕй@<20E)/NQ' E)/SAN *AI)/ANTO/S TE NE/ES KAI\ *PRWTESI-АLA/OU>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU= *LOKROU= LE/GEI *AI)/ANTOS: OU(=TOS GA\R АPLHSI/ON E)NEW/LKEI TOU= *PRWTESILA/OU. PRO\S TA\ PERI\ TOU= NAU-АSTA/QMOU &[1Ar. 230]1. A. ЫЕп@&[1Hectorem]1$ <20SPOUDH=| E)PAI/+SSONTA NEW=N E)/XON>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TO\ SPOUDH=| A)NTI\ TOU= MO/GIS KAI\ DUSE/RGWS A)PO\ TW=N АNEW=N AU)TO\N A)PEI=RGON, E)PEI=XON &[1Ar. 122]1. AB.$ Яш╢╣▒н▓ @@@<20AU)TA\R *)EPEIW=N>20 А@@[1H)=RXE]1 <20*FULEI/DHS TE *ME/GHS *)AMFI/WN TE *DRAKI/OS TE>20. ЫЕ│@&Dulichii quoque incolas$ *)EPEIOU\S &nominari, sine du-А&bio hoc loco observaverat Aristonicus, ex quo hausit auctor А&cod. V:$ KAI\ MH\N *)AMFI/MAXOS KAI\ *QA/LPIOS *)HLEI/WN H)=SAN H(GE-АMO/NES. *)ARI/STARXOS DE\ KAI\ TOU\S E)K *DOULIXI/OU *)EPEIOU\S KALEI= АKTL. &Quod eo certius quum Epaphroditus apud Stephanum А&hujus observationis auctorem citet Aristarchum [1Ar. 236]1. А@&Nec minus Aristarchea sunt$ [1E)K TW=N PERI\ TOU= NAUSTA/-АQMOU]1 &quae sequuntur in V:$ METACU\ H)=SAN *)AQHNAI/WN KAI\ *LO-АKRW=N: DIO/ FHSIN <20*AI)/ANTA TAXU\N H)\ *FULE/OS UI(O\N A)/NW-АGON>20 &[1sic pro$ A)/NSTHSON_*K& 175]1. Ar. 230.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI E)N A)/LLOIS OU) NOW=N *ZH-АNO/DOTOS O(/TI *ME/GHS *FULE/WS E)STI/, GRA/FEI <20*FULEI/DHN TE *ME/-АGHN TE>20 [1*T& 239]1. A.$ ЫЕ╢@<20H)/TOI O( ME\N NO/QOS UI(O\S *)OILH=OS QEI/OIO>20%10 H( АDIPLH= O(/TI SAFW=S *)OILEU\S SU\N TW=| : PRO/KEITAI GA\R A)/RQRON, @1 АO( ME\N NO/QOS UI(O/S>20. PRO\S *ZHNO/DOTON GRA/FONTA &[1v. 712]1$ А<20A)LL' OU)K *)ILIA/DH|>20 &[1cod.$ HN]1 &A. et$ <20AU)TI/K' A)/R' *)ILIA/DHN>20 А[1*M& 365]1. Ar. 180.$ ЫЕ┬@<20TW\ ME/N TE ZUGO\N OI)=ON E)U/COON A)MFI\S E)E/RGEI А@I(EME/NW KATA\ W)=LKA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= I(EME/NOUS: АTO\ GA\R I(EME/NW O)RQH\N KAI\ AI)TIATIKH\N SHMAI/NEI. &A. In edit. А&scholiorum Bekk. et Villois. scripserunt$ I)EME/NOUS &et$ I)EME/NW. Яш╖▒▓ @@<20OU)D' A)/R' *)OILIA/DH| MEGALH/TORI *LOKROI\ E(/PONTO: Яш╖▒┤ @@OU) GA\R E)/XON KO/RUQAS XALKH/REAS I(PPODASEI/AS>20. ЫЕ╚@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)LL' OU)K *)ILIA/DH|>20. АO( DE\ *(/OMHROS SU\N TW=| LE/GEI *)OILIA/DH| &[1`694]1. A. ЫЕ╩@&Sagittarios galeas non habuisse:$ *O& 480. L.$ ЫЕ╘@<20*)/ILION H)NEMO/ESSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N А*)/ILION. &A.$ Р@<20EI) MH\ *POULUDA/MAS QRASU\N *(/EKTORA EI)=PE АPARASTA/S>20%10 LEI/PEI H( PRO/S, I(/N' H)=| PRO\S QRASU/N. &BL. Cf. p. 26.$ ЫЕ┘@<20A)LL' OU)/ PWS A(/MA PA/NTA DUNH/SEAI AU)TO\S E(LE/-АSQAI>20. &Hoc loco recte positus, non$ *D& 320. Eum qui nunc А&est 731 [1adjectus a Zenodoto Mallote%10 cf. V]1$ A)/LLW| D' O)RXHSTU/N_ А&ignorat Aristonicus. L.$ ЫЕ▐@<20MA/LISTA DE/ K' AU)TO\S A)NE/GNW>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ АSUNALOIFH\N E)KLHPTE/ON, I(/NA DIAIRH=TAI, MA/LISTA DE/ KE AU)TO/S. А&A.$ KE\ AU)TO/S &pro$ KAI\ AU)TO/S &L. Cf. ad$ *U& 311.$ ЫЕр@<20PA/NTH| GA/R SE PERI\ STE/FANOS POLE/MOIO DE/-АDHEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI STE/FANON H(RWIKO\N PRO/SWPON W)NO/MAKE: АOU)DE/POTE DE\ XRWME/NOUS EI)SH/GAGE DIA\ TW=N GENOME/NWN AU)TW=N: АOU) GA\R OI( TH=S *PHNELO/PHS MNHSTH=RES OU)Q' OI( *FAI/AKES OU)Q' АOI( E)PI\ TW=N QUSIW=N E)STE/FONTO &[1haec vox fortasse delenda]1.$ АA)LL' I)/SWS A)PO\ TH=S KATA\ TH\N E)MPLOKH\N STEFA/NHS DIA\ TO\ KU-АKLOTERE\S EI)/RHTAI. &A. Verba$ OU)DE/POTE_EI)SH/GAGE &ins. L. qui А&haec annotavit%10 In fine indicare videtur, esse fortasse$ STE/FA-АNOS &pro$ STEFA/NH &ut$ PU/LOS PU/LH &alia [1v. scholl.$ *E& 397]1. Apol-А&lon. Soph. 144:$ E)PI\ TOU/TOU TOU= STI/XOU <20PA/NTH| GA/R SE PERI\ АSTE/FANOS POLE/MOIO DE/DHE>20 *KOMANO/S FHSI TH\N PERI\ AU)-АTO\N TOU= POLE/MOU KAI\ TW=N O(/PLWN STA/SIN, A)PO\ METAFORA=S АTH=S STEFA/NHS, H(/ E)STIN E)PIPO/LAION GUNAIKEI/AS KEFALH=S. _&Cf. А&Ar. 199 et 348.$ ЫЕф@<20A)LL' A)NAXASSA/MENOS KA/LEI E)NQA/DE PA/NTAS @1 АA)RI/STOUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)RI/STOUS TOU\S A)RISTE/AS. &A. Aliena А&sequentia:$ <20PRO\S TO\ OU(/NEK' A)/RISTOS E)/HN>20 [1*B& 580]1 v. Ar. 155.$ ЫЕщ@<20DEI/DW MH\ TO\ XQIZO\N A)POSTH/SWNTAI *)AXAIOI/>20%10 АH( DIPLH= O(/TI METAFORIKW=S XQIZO\N XREI=OS TW=| I)/SW| STAQMW=| A)PO-АKATASTH/SWSI, TOUTE/STI MH\ O(\ H(MEI=S E)LA/BOMEN XQE\S NIKW=NTES, АSH/MERON EI)SPRA/CWSIN. &A.$ ЫЕЄ@<20H)= R(A, KAI\ O(RMH/QH O)/REI+ NIFO/ENTI E)OIKW/S>20%10 H( АDIPLH= O(/TI NIFO/ENTA TA\ O)/RH. KAI\ *)/OLUMPOS TOIGAROU=N O)/ROS: АNIFO/EIS GA\R LE/GETAI [1*S& 616]1. A. Ar. 168.$ Яш╖╢▒н┤ @@<20TOU\S D' EU(=R' OU)KE/TI PA/MPAN A)PH/MONAS OU)D' А@@@A)NOLE/QROUS, А@@A)LL' OI( ME\N DH\ NHUSI\N E)/PI PRU/MNH|SIN *)AXAIW=N А@@XERSI\N U(P' *)ARGEI/WN KE/ATO YUXA\S O)LE/SANTES А@@OI( D' E)N TEI/XEI E)/SAN BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE>20. ЫЕ∙@H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S E)PI\ TW=N TETRWME/NWN KAI\ АTW=N A)POLWLO/TWN. OU) PA/MPAN ME\N GA\R A)PH/MONES OI( TRAU-АMATI/AI, OU)K A)NO/LEQROI DE\ OI( TETELEUTHKO/TES. &A.$ ЫЕ√@<20KE/ATO YUXA\S O)LE/SANTES>20%10 PRO\S TO\ DEU/TERON A)PH/N-АTHSE, TO\ OU)D' A)NOLE/QROUS. &BL. Ar. 13.$ Р@<20BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE>20%10 O(/TI PA/LIN SUL-АLHPTIKW=S: OI( ME\N GA\R E)BE/BLHNTO, OI( DE\ OU)TA/MENOI H(=SAN. &A.$ Р@<20TO\N DE\ TA/X' EU(=RE MA/XHS E)P' A)RISTERA\ DAKRUO-АE/SSHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU= NAUSTA/QMOU TA\ A)RISTERA\ LE/GEI. &A.$ ЫЖД@@<20NU=N W)/LETO PA=SA KAT' A)/KRHS А@*)/ILIOS AI)PEINH/: NU=N TOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI QHLUKW=S H( *)/ILIOS, KAI\ TO\ TOI/ PARE/LKEI: OU) GA\R АAU)TW=| MO/NW| H)=N O)/LEQROS, A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS. &A.$ ЫЖИ@<20A)/LLOTE DH/ POTE MA=LLON E)RWH=SAI POLE/MOIO А@ME/LLW>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ ME/LLW A)NTI\ TOU= E)/OIKEN. &A. Ar. 125 ЫЖО@&[1Deiphobus et Helenus]1$ <20OI)/XESQON, MAKRH=|SI TE-АTUMME/NW E)GXEI/H|SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S TO\ TW=| АE(TE/RW| SUMBEBHKO\S E)P' A)MFOTE/RWN TE/TAXEN: OU) GA\R A)MFO/TE-АROI E)TU/PHSAN, A)LL' O( ME\N *(/ELENOS E)BLH/QH, O( DE\ *DHI/FOBOS АE)TU/PH. &A.$ ЫЖЩ@<20OI(/ R(' E)C *)ASKANI/HS E)RIBW/LAKOS H)=LQON A)MOI-АBOI/>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)MOIBOI\ OI( DIADECA/MENOI TOU\S E)/MPROSQEN АPARAGENOME/NOUS E)PIKOU/ROUS, H)/TOI OI( E)C A)MOIBH=S KAI\ E)NAL-АLA/CEWS PARAGEGONO/TES SUMMAXH=SAI TOI=S *TRWSI\N A)NTI\ TW=N @1 АPRO/TERON SUNERGOU/NTWN AU)TOI=S POLITW=N: DIA\ GA\R TO\ E)PI\ DE/KA АE)/TH TO\N PO/LEMON A)NU/ESQAI, OI( PRW=TOI, KEKMHKO/TES KATA\ АMA/XHN, I)SARI/QMWN AU)TOI=S A)/LLWN A)POSTELLOME/NWN A)PEPE/M-АPONTO, W(S EI)KO/S. &AB.$ ЫЖи@<20A)LL' OU) SU/GXEI QUMO\N>20 &[1Hector]1$ <20E)NI\ STH/QES-АSIN *)AXAIW=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS U(POTA/SSEI: <20LI/HN АGA/R SFI PA=SIN E)KE/KRITO QA/RSEI+ POLLW=|>20. TOU=TO DE\ АE)PI\ TW=N PROKEIME/NWN DHLOU=TAI. &A. Fortasse tamen Zenodo-А&tus illum$ <20LI/HN GA/R>20_&post vs. 807 posuit.$ ЫЖ┤@<20KONI/ONTES PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/, АDIA\ PEDI/OU. &A. Cf. p. 26.$ аЧ@<20BRO/TON AI(MATO/ENTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) PA=N AI(=MA АBRO/TOS, A)LLA\ TO\ A)PO\ BROTOU= PEFONEUME/NOU. &A. Ar. 131.$ Р@<20AU)TA\R E)GW\N E)LQW\N TA/XA EI)/SOMAI E)S PERIW-АPH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ TA/XA A)NTI\ TOU= TAXE/WS &[1Ar. 101]1,$ KAI\ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иОШИГO(/TI PERIWPH\ TO/POS E)C OU(= PERIO/YETAI/ TIS TAU=TA. &A.$ ШН@<20STH= D' E)KTO\S KLISI/HS, TA/XA D' EI)/SIDEN E)/RGON АA)EIKE/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) KATA\ TO\ A)KRIBE\S E)KTO\S TH=S KLISI/AS АE)/STH, A)LL' E)PI\ TH\N PERIWPH\N PROH=LQEN. &A.$ ШР@<20W(S D' O(/TE PORFU/RH| PE/LAGOS ME/GA KU/MATI АKWFW=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI PORFU/RH| MELANI/ZH|. EI)/WQE DE/, O(/TAN A)R-АXH\N LAMBA/NH| KINH/MATOS H( QA/LASSA, MELANI/ZEIN: DIO\ META-АFE/REI E)PI\ TOU\S KATA\ YUXH\N MERIMNW=NTAS KAI\ TARASSOME/NOUS. АKAI\ O(/TI KWFW=| LE/GEI TW=| A)FW/NW| KAI\ MHDE/PW KAXLA/ZONTI KAI\ АA)POTELOU=NTI H)XH/N: MHDE/PW GA\R A)NE/MOU EU)KRINOU=S O)/NTOS TO\ АKU=MA H)REMEI=. &A. Ar. 124.$ А@@<20OI( D' A)LLH/LOUS E)NA/RIZON ШЩ@MARNA/MENOI: LA/KE DE/ SFI PERI\ XROI\+ XALKO\S A)TEIRH/S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OI( ME\N H)LLA/XQAI TO\N XRO/NON, OI( DE\ A)NTI\ TOU= АE)/LHKE, E)NDEI/A| TOU= [W(S A)/NWRON &[1sic]1$ KRADI/HN E)/XEIS &[1sic]1$ *F& 441]$ АKAI\ *)IWNIKH=| SUSTOLH=| TOU= EI)S LA/KE. &[1Cf. ad$ *I& 378 et de А&enallage temporum p. 5]1.$ W)NOMATOPEPOI/HTAI DE/. O(/QEN KAI\ АH( LA/KIS. &A. Cf. Orion. 96, 27_Ar. 4. Inclusa aliena sunt.$ ШЬ@<20*NE/STORI DE\ CU/MBLHNTO DIOTREFE/ES BASILH=ES А@PA\R NHW=N A)NIO/NTES, O(/SOI BEBLH/ATO XALKW=|. @1 А@PA\R NHW=N>20%10 A)PO\ TW=N PRO\S QA/LASSAN E)PI\ TA\S E)N TW=| АTEI/XEI. &A. Ar. 230.$%1 H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S EI)/RHKE BEBLH/ATO А&[1ins.$ KAI/ &Ar. 62]1$ E)PI\ TW=N OU)TASME/NWN. &A.$ ШЯ@@<20TA\S GA\R>20 &[1naves]1$ <20PRW/TAS PEDI/ON DE/ А@EI)/RUSAN, AU)TA\R TEI=XOS E)PI\ PRU/MNH|SIN E)/DEI-АMAN>20_O(/TI OU)K E)N DISTIXI/A| H)=SAN, W(/S FHSI *KRA/THS: АEI)=PE GA\R A)\N PROTE/RAS: KAI\ <20NHW=N ME\N E)XW/RHSAN KAI\ АA)NA/GKH| TW=N PRWTE/WN>20 [1*O& 656]1. BLV. Ar. 230 sq. Cod.$ PRO-АTE/RWN &pro$ PRWTE/WN. &Corr. L.$ Шг@<20TW=| R(A PROKRO/SSAS E)/RUSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PROKRO/S-АSAS TA\S KLIMAKHDO\N NENEWLKHME/NAS E(TE/RAS PRO\ E(TE/RWN, АW(/STE QEATROEIDE\S FAI/NESQAI TO\ NEW/LKION: KRO/SSAI GA\R AI( АKLI/MAKES [1*M& 258]1. AB. Ar. 231. Pro$ PRO\ E(TE/RWN &erat$ PRO\S АE(T. &Corr. L.$ Яш│╖н╕ @@<20TW/ R(' OI(/ G' O)YEI/ONTES A)UTH=S KAI\ POLE/MOIO А@@E)/GXEI E)REIDO/MENOI, KI/ON A(QRO/OI>20. Ше@O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O)YAI/+ONTES>20. EI)/TE DE\ META\ АPOLU\N XRO/NON POREUO/MENOI H)/QELEN A)KOU/EIN, EI)/TE META\ POLU\N, АXRO/NON A)KOU/ONTES, YEU=DOS: EU)QE/WS GA\R A)KOU/SANTES W(/RMHSAN. АKAI\ TO\ O)YA/ A)NELLH/NISTON. OU(/TW GA\R EI)/WQE LE/GEIN <20O)YE\ DE\ АDH\ METE/EIPE>20. [1*H& 399]1. A.$ Р@<20E)/GXEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)X E(NI\ PA/NTES E)REIDO/MENOI, KAI\ АO(/TI A(QRO/OI E)PI\ TW=N TRIW=N: A)RXH\ GA/R E)STI PLHQUNTIKOU= A)RI-АQMOU= TA\ TRI/A [1*Q& 488]1. A.$ Ши@@<20O( DE\ CU/MBLHTO GERAIO/S А@*NE/STWR, PTH=CE DE\ QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN А*)AXAIW=N>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI KAI\ E)K TW=N PROEIRHME/NWN NOOU=MEN АO(/TI *NE/STWR E)STI\N O( GERAIO/S. KAI\ TO\ PTH=CE A)/KURON: E)PI\ GA\R АTW=N A)POLELUME/NWN TH=S A)GWNI/AS KAI\ TOU= TH=S YUXH=S PALMOU= АA(RMO/ZEI. &A. Sed hoc videtur dictum de$ PH=CE QUMO/N &[1quae fuit А&Zenodotea]1 non de$ PTH=CE. &An igitur hic quoque de vera Ari-А&starchea lectione in errore versabatur Aristonicus%1 L.$ Шн@<20DEI/DW MH\ DH/ MOI TELE/SH| E)/POS O)/BRIMOS *(/EKTWR, А@W(/S POT' E)PHPEI/LHSEN E)NI\ *TRW/ESS' A)GOREU/WN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TAU=TA A)NAFE/RETAI E)P' E)KEI=NA <20E)/LPOMAI EU)XO/-АMENOS *DII/>20 [1*Q& 526]1$ KAI\ <20MNHMOSU/NH TIS E)/PEITA PURO\S АDHI/OIO GENE/SQW, W(S PURI\ NH=AS>20 &[1ib. 181]1.$ E)CA/KOUSTA DE\ @1 АE)GI/NETO PARA\ TOI=S POLEMI/OIS, W(S KAI\ TA\ PERI\ *)OQRUONE/A А[1*N& 375]1. A.$ Ш╢@@<20OU)DE/ KEN A)/LLWS А@*ZEU\S U(YIBREME/THS AU)TO\S PARATEKTH/NAITO>20%10 H( АPARA/ PERITTH/. &A.%1 Cf. p. 27.$ Яш╡╕н╣ @@<20OU)D' A)\N E)/TI GNOI/HS, MA/LA PER SKOPIA/ZWN, А@@O(PPOTE/RWQEN *)AXAIOI\ O)RINO/MENOI KLONE/ONTAI>20_ Ш║@H( DIPLH= O(/TI *(OMHRIKO\N TO\ E)/QOS, W(/STE E)/CWQEN TO\ TI/S АPROSLAMBA/NEIN, A)NTI\ TOU= GNOI/H TIS A)/N: EI)/WQE GA\R KAI\ MH\ АU(POKEIME/NOU PROSW/POU PRO\S O(\ GI/NETAI O( LO/GOS, OU(/TWS XRH=-АSQAI: <20OU)DE/ KE FAI/HS>20 [1*G& 392]1$ A)NTI\ TOU= FAI/H TIS A)/N. &A. А&Cf. p. 8.$ Ш┐@<20OU) GA/R PWS BEBLHME/NON E)STI\ MA/XESQAI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PA/LIN &[1cf. ad 28]1$ SULLHPTIKW=S: OU) GA\R PA/NTES АE)BE/BLHNTO. &A.$ Ш┼@<20OU(/TW POU *DII\ ME/LLEI U(PERMENE/I FI/LON EI)=NAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ ME/LLEI A)NTI\ TOU= E)/OIKEN. &A. Ar. 125.$ Ш╬@<20NU\C A)BRO/TH>20%10 H( DIPLH= O(/TI H)/TOI KATA\ PARA/LEIYIN АTOU= A)NTI\ TOU= A)MBRO/TH, OI(=ON A)QA/NATOS: H)\ A)BRO/TH, KAQ' АH(\N BROTOI\ OU) FOITW=SIN. &A.$ Ш╘@<20OU)LO/MENE>20 &[1Agamemnonem compellat Ulixes]1:$ H( DIPLH= АO(/TI TINE\S A)PODEDW/KASIN OU)LO/MENE, DEINE/: OU) GA\R A)\N LE/GOI АTW=| *)AGAME/MNONI O( *)ODUSSEU\S O)LE/QROU A)/CIE. OU) DUSWPHTE/ON АME/NTOI GE, A)LL' EI)S TH\N E)NESTW=SAN PERI/STASIN A)TENISTE/ON: АE)P' W)FELEI/A| GA\R LE/GEI TOU= *)AGAME/MNONOS KAI\ TW=N A)/LLWN SUM-АMA/XWN: DIO\ KAI\ E)PIFE/REI W)= <20*)ODUSEU=, MA/LA PW/S ME KA-АQI/KEO QUMO\N E)NIPH=| A)RGALE/H|>20 &[1`104]1. A.$ Ш▀@<20NU=N DE/ SEU W)NOSA/MHN PA/GXU FRE/NAS, OI(=ON АE)/EIPES>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI EI) ME\N A)PEDE/XETO AU)TO\N KATA/ TI, АE)NEXW/REI, NU=N DE\ MO/NON E)ME/MFETO. KAI\ DIA\ TO\ E)N A)/LLW| TO/PW| А[1*R& 173]1$ DEO/NTWS FE/RESQAI. *ZHNO/DOTOS DE\ GRA/FEI <20NU=N DE/ АSE W)NOSA/MHN PA/GXU FRE/NAS>20. KAI\ *)ARISTOFA/NHS DE\ PRO-АHQE/TEI. &A.$ E)NEXW/REI, &quod fuit post$ E)ME/MFETO, &transposuit L. А&Idem ins.$ KAI\ &ante$ DIA\ TO\ E)N A)/LLW|. Шш@<20W)= *)ODUSEU=, MA/LA PW/S ME KAQI/KEO QUMO\N АE)NIPH=|>20&: v. ad 84.$ ШЄ@<20*TUDE/OS, O(\N *QH/BH|SI XUTH\ KATA\ GAI=A KA/LUYEN>20%10 АO(/TI XUTH\ GH= H( E)PI\ TOI=S NEKROI=S E)PIXEOME/NH, OU) KAQOLIKW=S, @1 АW(S ME/LAINA KAI\ FERE/SBIOS. *ZHNO/DOTOS DE\ H)QE/TEI: PARA\ А*)ARISTOFA/NEI DE\ OU)K H)=N &[1Ar. 109]1. A. In textu Veneto ad А&hunc versum et diple est et obelus. _Vocabulum$ FERE/SBIOS А&apud Homerum hodie non legitur. Quo quum Aristonicus etiam А&ad$ *P& 173 utatur ut exemplo, suspicio erit hoc terrae epithe-А&ton ab eo in Homero inventum esse, in loco sive perdito sive А&mutato. Ceterum ne aliud quidem epitheton inveni, quod cum А$FERE/SBIOS &numero moraque syllabarum ita conveniat, ut in А&ejus locum substitui possit. А@$O(/TI OU) KATA\ TOU\S TRAGIKOU\S E)N *)ELEUSI=NI METHNE/XQHSAN АOI( PERI\ TO\N *KAPANE/A. &V. Ar. Addenda. Verba Aristonici haec А&non sunt, sed rem observasse videtur. Quam veram esse А&testatur Euripides in supplicibus et Plutarchus [1Thes. cap. 29]1 А&de perditis Aeschyli Eleusiniis referens. V. Hermann. Aeschyli А&fragm. 54. Шї@$<20I(PPO/TA *OI)NEU/S>20: H( DIPLH= PERIESTIGME/NH [1%1]1 O(/TI АE)LE/GXONTAI OI( TO\N I(PPO/THN A)PODIDO/NTES FUGA/DA: O( GA\R *OI)-АNEU\S KATE/MEINEN E)PI\ TH=S PATRI/DOS. &A. Ar. 112.$ Шў@<20A)LL' O( ME\N AU)TO/QI MEI=NE>20%10 O(/TI O( *OI)NEU\S KATE/-АMEINEN E)PI\ TH=S PATRI/DOS, O( DE\ I(PPO/THS A)/RA OU) FUGA\S A)LL' АI(PPIKO/S. KAI\ O( *(HSI/ODOS DE\ OU(/TWS A)KH/KOEN: <20I)DW\N D' I(PPH-АLA/TA KH=RUC>20 [1*KH=UC%1 &Bekk. Goettl. ed. 2. fr. CLXVIII]1$ A)NTI\ АTOU= I(PPIKO/S. &A.$ Ш№@<20POLLA\ DE/ OI( PRO/BAT' E)/SKE>20%10 H( DIPLH= O(/TI PRO/-АBATA PA/NTA TA\ TETRA/PODA. &AB. His in Aristarcho [1p. 108]1 А&continuata sunt, quae sequuntur:$ DIA\ TO\ E(TE/RAN BA/SIN E)/XEIN АPRO\ TH=S O)PISQI/AS, KAQW\S KAI\ *(HSI/ODO/S FHSI [1*E& 558]1$ <20XALE-АPO\S PROBA/TOIS, XALEPO\S D' A)NQRW/POIS>20. &Sed illa deri-А&vatio ab aliena manu assuta est, locus Hesiodeus fortasse ab А&ipso Aristonico allatus.$ Р@<20TA\ DE\ ME/LLET' A)KOUE/MEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АE)OI/KATE A)KHKOE/NAI. &A. Ar. 125.$ ЫБА@<20DEU=T' I)/OMEN PO/LEMON DE/, KAI\ OU)TA/MENOI/ PER, АA)NA/GKH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S KAI\ E)PI\ TW=N BEBLHME/NWN АOU)TA/MENOI EI)/RHKEN. &ABLV. Ar. 63.$ Яш▒│╢н╖ @@<20OU)D' A)LAOSKOPI/HN EI)=XE KLUTO\S E)NNOSI/GAIOS, А@@A)LLA\ MET' AU)TOU\S H)=LQE PALAIW=| FWTI\ E)OIKW/S>20. @1 ЫБЗ@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS <20OU)D' A)LAO\N SKOPIH/N>20 А&[1cf. ad$ *K& 515]1 A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS U(POTA/SSEI <20A)NTIQE/W| *FOI/-АNIKI O)PA/ONI *PHLEI/WNOS>20. OU)X A(RMO/ZOUSI DE\ *FOI/NIKI OI( АE)PIFERO/MENOI LO/GOI. BE/LTION OU)=N KAQOLIKW/TERON GE/RONTI АA)PEIKA/SQAI. &A.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иОЫБО@<20A)LL' O( ME\N W(\S A)PO/LOITO, QEO\S DE/ E( SIFLW/-АSEIEN>20%10 PERISSO\S O( STI/XOS, KAI\ H( LE/CIS NEWTE/RWN. &V.$%1 ЫБУ@<20E)PESSU/MENOS PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( АDIA/, DIA\ PEDI/OU &[1cf. p. 26]1. A.$ Яш▒╡│н╡ @@<20*(/HRH D' EI)SEI=DE XRUSO/QRONOS O)FQALMOI=SIN А@@STA=S' E)C *OU)LU/MPOIO, A)PO\ R(I/OU: AU)TI/KA D' E)/GNW А@@TO\N ME\N POIPNU/ONTA MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN, Яш▒╡╖н╕ @@*ZH=NA D' E)P' A)KROTA/THS KORUFH=S POLUPI/DAKOS *)/IDHS А@@H(/MENON EI)SEI=DE, STUGERO\S DE/ OI( E)/PLETO QUMW=|>20. ЫБЪ@O(/TI O)/ROS O( *)/OLUMPOS, KAI\ R(I/A E)/XEI, KAI\ A)PO\ TW=N АO)RW=N [1R(I/WN%1 &L.]1$ E)PIQEWROU=SIN. &A. Ar. 169.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ POIPNU/ONTA E)NERGOU=NTA/ E)STIN, OU)X АW(S OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 45]1$ POIOU=SI TO\ POIPNU/EIN DIAKONEI=N АE)K TOU= <20W(S I)/DON *(/HFAISTON DIA\ DW/MATA POIPNU/ONTA>20 А[1*A& 600]1.$ GE/GONE DE\ PARA\ TO\ PONW= ..... PONU/W PNU/W АPOIPNU/W A)NADI/PLWSIS. &A. Ultima a$ PONU/W &[1cf. Epim. H. 313]1 А&non videntur Aristonici esse. Cf. Ar. 110, 146.$ ЫБЮ@PERISSO/N: DU/NATAI GA\R A)PO\ KOINOU= TO\ E)/GNW. &V.%1 А&Ar. 360.$ ЫБв@<20EU)= E)NTU/NASAN E(\ AU)TH/N>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(WUTH/N>20. &A.$ ЫБз@<20PUKINA\S DE\ QU/RAS STAQMOI=SIN E)PH=RSEN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PLHQUNTIKW=S TH\N QU/RAN QU/RAS& [1Ar. 130 not.]1. AB. Яш▒╢╣н╖┤ @@<20E)/NQ' H(/ G' EI)SELQOU=SA QU/RAS E)PE/QHKE FAEINA/S. А@@A)MBROSI/H| ME\N PRW=TON A)PO\ XROO\S I(MERO/ENTOS А@@LU/MATA PA/NTA KA/QHREN, A)LEI/YATO DE\ LI/P' E)LAI/W| А@@A)MBROSI/W| E(DANW=|, TO/ R(A/ OI( TEQUWME/NON H)=EN: А@@TOU= KAI\ KINUME/NOIO *DIO\S KATA\ XALKOBATE\S DW= А@@E)/MPHS E)S GAI=A/N TE KAI\ OU)RANO\N I(/KET' A)UTMH/>20. ЫБй@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20QU/-АRAS E)PIQEI=SA FAEINA/S>20, I(/NA SUNAFH\S O( LO/GOS GE/NHTAI: O( @1 АDE\ *(/OMHROS A)/LLAS A)RXA\S LAMBA/NEI, I(/NA MH\ A)SAFH\S H( PERI/O-АDOS GE/NHTAI H)/TOI U(STEROPERI/ODOS. &A. Cf. ad$ *N& 172.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)K TOU/TOU TOU= TO/POU PLANHQE/NTES TI-АNE\S U(PE/LABON TH\N A)MBROSI/AN EI)=NAI U(GRA\N TROFH/N &[1Ar. 193]1. А&A. Scripsi$ U(PE/LABON &pro$ DIE/LABON. Р@H( DIPLH= O(/TI MU/RON ME\N OU)K O)NOMA/ZEI, TEQUMIA-АME/NON DE\ E)/LAION TO\ MU/RON LE/GEI, W(/STE EI)DE/NAI ME\N TH\N XRH=-АSIN, TO\ DE\ O)/NOMA MH/. LE/GEI DE/ POU KAI\ [1*Y& 186]1$ <20R(ODO/ENTI АDE\ XRI=EN E)LAI/W|>20 KAI\ [1S1& 191]1$ <20KA/LLEI+ ME/N OI( PRW=TA>20 MU/-АROU TI GE/NOS O)NOMATOPOIH/SAS. &A. Ar. 199. 348.$ ЫБо@H( DIPLH= PRO\S TA\ PERI\ TOU= *)OLU/MPOU, O(/TI OU)K АE)/STIN O( AU)TO\S TW=| OU)RANW=| OU)DE\ TO/POS TOU= OU)RANOU=: A)P' AU)-АTOU= GA/R FHSI TH\N O)SMH\N TOU= MU/ROU O(MOI/WS KAI\ EI)S OU)RANO\N АA)FIKNEI=SQAI KAI\ EI)S GH=N. TOU=TO DE\ E)PI\ TW=N A)NWTA/TW TOU= АO)/ROUS KORUFW=N SUMFWNH/SEI, I)/SON DIA/STHMA E)PI\ GH=N KAI\ OU)-АRANO\N LAMBA/NEIN. &AB. Ar. 170.$ ЫБ▓@<20A)MFI\ D' A)/R' A)MBRO/SION E(ANO\N E(/SAQ', O(/N OI( А*)AQH/NH>20%10 H( DIPLH= O(/TI E(ANO\S O( AU)TO\S TW=| PE/PLW|. KAI\ KAQO/-АLOU PRO\S TO\N STOLISMO/N &[1Ar. 193]1. A.$ ЫБ┤@<20XRUSEI/H|S D' E)NETH=|SI KATA\ STH=QOS PERONA=TO>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KATA\ TO\ STH=QOS E)PERONW=NTO, OU)X W(S H(MEI=S KATA\ АTH\N KATA/KLEIDA TOU= W)/MOU &[1Ar. 193]1. A.$ ЫБ╖@[1E(/RMATA]1 <20TRI/GLHNA MORO/ENTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI TRI/-АGLHNA TRI/KORA, W(S TRIW=N ZW|DI/WN E)F' E(KATE/ROU &[1cod.$ ]1 DE-АDHMIOURGHME/NWN. MORO/ENTA DE\ PEPONHME/NA TH=| KATASKEUH=|, АA)PO\ TOU= MORH=SAI, O(/ E)STI KAKOPAQH=SAI. &A.$ ЫБ─@@<20TELE/SAI DE/ ME QUMO\S A)/NWGEN А@EI) DU/NAMAI TELE/SAI GE KAI\ EI) TETELESME/NON АE)STI/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI PERIW/RIKE: TO\N GA\R E)PIDEXO/MENON TELE/-АSAI DUNATO\N EI)=NAI DEI=, KAI\ &[1cod.$ H)/]1 AU)TO\ TO\ PRA=GMA DUNATO\N АEI)=NAI PRO\S TELEI/WSIN. &A. Яш▓░╡н╖ @@&[1Junonis verba sunt ad Venerem]1$ <20TOU\S EI)=M' O)YOME/NH KAI/ А@@@SF' A)/KRITA NEI/KEA LU/SW: А@@H)/DH GA\R DHRO\N XRO/NON A)LLH/LWN A)PE/XONTAI А@@EU)NH=S KAI\ FILO/THTOS, E)PEI\ XO/LOS E)/MPESE QUMW=|>20. ЭБ═н╖ @H( DIPLH= O(/TI NU=N KALW=S LE/GONTAI, E)N DE\ TOI=S АKA/TW PRO\S TO\N *DI/A &[1`303]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫБ╬@O(/TI PARALLH/LWS &[1cf. ad$ *N& 276]1$ DHRO\N KAI\ XRO/NON. &A.$ @1 ЫБ╤@<20EI)S EU)NH\N A)NE/SAIMI O(MWQH=NAI FILO/THTI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TO\ O(MWQH=NAI OU)K E)/STIN O(MOIWQH=NAI, A)LL' O(MO/SE АE)LQEI=N FILO/THTI. &A.$ ЫБ╒@<20OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKE TEO\N E)/POS A)RNH/SASQAI: А@*ZHNO\S GA\R TOU= A)RI/STOU E)N A)GKOI/NH|SIN I)AU/EIS>20%10 АA)QETEI=TAI, O(/TI E)KLU/EI TH\N XA/RIN, EI) E(/NEKA TOU= *DIO\S DI/DWSI АKAI\ OU)K AU)TH=S. PROHQE/TEI DE\ KAI\ *)ARISTOFA/NHS. &A.$ Р@<20H)=, KAI\ A)PO\ STH/QESFIN E)LU/SATO KESTO\N I(MA/NTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KESTO\S E)K PAREPOME/NOU O( POIKI/LOS, A)PO\ TOU= DIA\ АTA\S R(AFA\S KEKENTH=SQAI, E)MPEPOIKILME/NHS TH=S FILO/THTOS АKAI\ I(ME/ROU KAI\ O)ARISTU/OS. KAI\ OU)K E)/STI KU/RION O)/NOMA W(S АE)/NIOI TW=N A)RXAI/WN: DIO\ KAI\ E)P' A)/LLOU LE/GEI: <20A)/GXE DE/ MIN АPOLU/KESTOS I(MA/S>20 [1*G& 371]1. A. Ar. 193.$ ЫБ┌@<20TO/N R(A/ OI( E)/MBALE XERSI/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI H( PTW=-АSIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= AU)TH=S TAI=S &[1haec vox fortasse de-А&lenda]1$ XERSI/N. &A. Cf. p. 22.$ Р@<20TH= NU=N, TOU=TON I(MA/NTA TEW=| E)GKA/TQEO KOLPW=|>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ KATA\ TO\ STH=QOS KO/LPWMA TOU= PE/PLOU KO/L-АPON EI)=PE &[1Ar. 152]1,$ KAI\ O(/TI TO\ TH= LA/BE E)STI/N. &A.$ ЫБ▀@<20MEIDH/SASA D' E)/PEITA E(W=| E)GKA/TQETO KO/LPW|>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)PI\ TH=| FH/MH| OI)WNISAME/NH E)MEI/DHSE: PROEI/-АRHKE: GA\R "1OU)K E)/SH| A)/PRAKTOS"2 &[1v. 221]1.$ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| А[1S1& 112]1$ TO\ O(/MOION: <20*ZEU/S TOI DOI/H CEI=NE, O(/TTI MA/LIST' АE)QE/LEIS: W(\S A)/R' E)/FH, XAI=REN DE\ KLH|DO/NI DI=OS *)ODUS-АSEU/S>20. &A.$ Яш▓▓╡н╢ @@<20*(/HRH D' A)I/CASA LI/PEN R(I/ON *OU)LU/MPOIO, А@@*PIERI/HN D' E)PIBA=SA KAI\ *)HMAQI/HN E)RATEINH/N>20_ ЫБс@H( DIPLH= O(/TI O)/ROS O( *)/OLUMPOS: TO\ GA\R R(I/ON I)DI/WS АE)P' O)/ROUS TA/SSETAI. &AB. Ar. 169.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *MAKEDONIKO\S *)/OLUMPOS QEW=N OI)KHTH/-АRION: H( GA\R *PIERI/A TOU/TOU A)KRW/REIA, KAI\ *)HMAQI/A TO\ PRO/-АTERON H( *MAKEDONI/A E)KALEI=TO. PARA/KEITAI DE\ KAI\ H( *QRA/|KH. АKAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1E& 50]1$ E)PI\ TOU= *(ERMOU=, <20*PIERI/HN D' E)PI-АBA\S E)C AI)QE/ROS E)/MPESE PO/NTW|>20. &A. Ar. 170.$ ЫБы@<20PEI/QEU: E)GW\ DE/ KE/ TOI I)DE/W XA/RIN H)/MATA АPA/NTA>20%10 E)/DEI H)/TOI EI)DEI/HN, I(/N' H)=| TO\ R(H=MA H)LLAGME/NON, H)\ E)K АPERISSOU= NOOUME/NOU TOU= KE/ E)GW\ DE\ SOI\ EI)/SOMAI XA/RIN. &A. А&Verba Aristonici non sunt, de re v. p. 9.$ @1 ЫБя@<20*(/HFAISTOS DE/ K' E)MO\S PAI=S A)MFIGUH/EIS А@TEU/CEI>20_H( DIPLH= O(/TI OU)K E)KLHPTE/ON KATA\ SUNA-АLOIFH\N TO\N KAI\ A)LLA\ TO\N KE/: E)/STI GA\R *(/HFAISTOS D' E)MO\S АPA=IS TEU/CEI, W(/STE PERISSO\N NOEI=SQAI TO\N KE/ *(OMHRIKW=S. &A. А&Cf. p. 9.$ ЫБЄ@<20PROSEFW/NEE NH/DUMOS U(/PNOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI NH/-АDUMOS SU\N TW=| . &A. Propter eandem causam notaverat.$ ЫБ¤@<20NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S>20&: cf. ad$ *B& 2.$ ЫВД@<20TH\N>20 [1NU/KTA]1 <20I(KO/MHN FEU/GWN>20%10 I(KE/TEUSA. &BL.$ I(KO/-АMHN &hoc loco pro$ I(KE/TEUSA &dictum esse, verisimile est notatum А&fuisse%10 cf. ad$ *X& 123. L.$ ЫВЙ@@<20EU)RU/OPA *ZH=-А@N' W(S *(HRAKLH=OS PERIXW/SATO>20&: Nota fuit propter hanc А&rationem dirimendi:$ *W& 331.$ ЫВЛ@<20*XARI/TWN MI/AN O(PLOTERA/WN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DU/O АGENE/SEIS *XARI/TWN U(POTI/QETAI, PRESBUTE/RAS KAI\ NEWTE/RAS: АDIO\ SUGKRITIKW=S LE/GEI O(PLOTERA/WN &[1Ar. 183]1. A.$ ЫВР@<20XEIRI\ DE\ TH=| E(TE/RH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)PI\ DU/O TW=| E(TE/RW| АXRH=TAI. &ABD.$ ЫВТ@<20MA/RTUROI W)=S' OI( E)/NERQE QEOI/>20%10 H( DIPLH= PERIE-АSTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS MA/RTURES GRA/FEI, A)GNOW=N O(/TI MA/R-АTUROI LE/GEIN DEI= A)KOLOU/QWS TW=| MA/RTUROS &[1cf. ad$ *H& 76]1. A. А&Cod.$ MA/RTUROS_MA/RTUROI. &Corr. L.$ ЫВЧ@@<20QEOU\S D' O)NO/MHNEN A(/PANTAS А@TOU\S U(POTARTARI/OUS, OI(\ *TITH=NES KALE/ON-АTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU\S PERI\ *KRO/NON QEOU\S U(POTARTARI/OUS АPROSAGOREU/EI &[1Ar. 176]1.$ PRO\S TO\ <20O(PPO/TE MIN CUNDH=SAI А*)OLU/MPIOI>20 [1*A& 399]1,$ O(/TI OU) TOU\S PERI\ *KRO/NON LE/GEI *)OLUM-АPI/OUS. &A. Ar. 191 et Addenda.$ ЫВЫ@<20*)/IDHN D' I(KE/SQHN POLUPI/DAKA, MHTE/RA QHRW=N, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иОЫВЫВ@*LEKTO/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= *)/IDHS EI)S А*LEKTO/N: KAI\ <20*)/IDHN D' I(/KANE POLUPI/DAKA *GA/RGARON>20 А[1*Q& 47]1$ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1Q& 363]1$ TO\ O(/MOION: <20H( D' A)/RA *KU/-АPRON I(/KANE FILOMMEIDH\S *)AFRODI/TH E)S *PA/FON>20. &A. А&De accusativo pro genetivo v. p. 26., de omissa$ EI)S &p. 26.$ ЫВа@<20MAKROTA/TH PEFUUI=A>20 [1E)LA/TH]1 <20DI' H)E/ROS AI)QE/R' АI(/KANEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAQ' *(/OMHRON A)H\R O( A)PO\ GH=S ME/XRI АNEFW=N TO/POS: O( DE\ U(PE\R TA\ NE/FH TO/POS AI)QH\R, KAI\ O(MWNU/- @1АMWS TW=| STEREMNI/W| OU)RANO/S. DIO\ TA\ NE/FH LE/GEI PU/LAS OU)-АRANOU= &[1Ar. 167]1. A.$ ЭВнєёё @<20E)/RXOMAI O)YOME/NH>20 KTL. &[1repetiti ex 200_202]1 А&in BL. dicuntur$ A)QETEI=SQAI. &Quod si verum est, certe non А&ob hanc causam rejecti fuerunt quam hi tradunt,$ W(S A)MBLU/NON-АTES TH\N E)PIQUMI/AN *DIO/S. ЭВ░н╢ @<20TOU\S EI)=M' O)YOME/NH>20 KTL. _A)QETOU=NTAI АSTI/XOI G#, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, O(/TI PRO\S ME\N *)AFRO-АDI/THN DEO/NTWS LE/GONTAI &[1`205_7]1,$ PRO\S DE\ TO\N *DI/A OU)KE/TI: АOU) GA\R PROSEDEI=TO PROFA/SEWS, E)/XOUSA TO\N KESTO\N I(MA/NTA. АKAI\ TA/X' A)\N SUNEFW/RMHSEN AU)TH=|: OU) DEI= OU)=N PARAKINDU-АNEU/EIN. &A.$ Яш│▒╡н╖ @@<20OU) GA/R PW/ POTE/ M' W(=DE QEA=S E)/ROS OU)DE\ GUNAIKO/S А@@QUMO\N E)NI\ STH/QESSI PERIPROXUQEI\S E)DA/MASSEN, А@@OU)D' O(PO/T' H)RASA/MHN *)ICIONI/HS A)LO/XOIO KTL. Яш│▓╖ @@OU)D' O(PO/TE *LHTOU=S E)RIKUDE/OS, OU)DE\ SEU= AU)TH=S>20. ЫВ╗@<20H( DIPLH= O(/TI E)CARKEI= TO\ KEFALAIWDW=S EI)PEI=N: TO\ DE\ АE)C O)NO/MATOS E)PIFE/REIN E)NE/KOPTE MA=LLON H)\ E)/PEIQEN. &A.$ ЫВ╜@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20OU)D' O(PO/TE *LHTOU=S E)RI-АKUDE/OS>20 &[1`327]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI IA#, O(/TI A)/KAIROS H( A)PA-АRI/QMHSIS TW=N O)NOMA/TWN: MA=LLON GA\R A)LLOTRIOI= TH\N *(/HRAN АH)\ PROSA/GETAI. KAI\ O( E)PEIGO/MENOS SUGKOIMHQH=NAI DIA\ TH\N TOU= АKESTOU= DU/NAMIN POLULOGEI=. KAI\ *)ARISTOFA/NHS PROHQE/TEI. &A.$ ЫВ─@<20OU)D' O(/TE PER *SEME/LHS OU)D' *)ALKMH/NHS E)NI\ *QH/BH|, А@H(/ R(' *(HRAKLH=A KRATERO/FRONA GEI/NATO PAI=DA>20%10 O(/TI АE)/XEI TI *(OMHRIKO/N: PRO\S GA\R TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKE. &A.$ ЫВ╥@<20E)/STIN TOI QA/LAMOS, TO/N TOI FI/LOS UI(O\S E)/TEUCEN А@*(/HFAISTOS>20_H( DIPLH= O(/TI E)K *DIO\S KAI\ *(/HRAS АKAQ' *(/OMHRON O( *(/HFAISTOS. KAI\ NU=N ME\N I)/SWS TIS E)REI= A)M-АFIBOLI/AN EI)=NAI: E)N *)ODUSSEI/A| DE\ [1Q& 312]1$ SAFW=S LE/GEI O( А*(/HFAISTOS, O( DE\ *(HSI/ODOS E)K MO/NHS *(/HRAS. &A. Ar. 186.$ ЫВт@<20BH= DE\ QE/EIN E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N NH/DUMOS АU(/PNOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI SU\N TW=| NH/DUMOS. &A. Cf. ad v. 242, 253.$ ЫВю@<20A)LL' O( ME\N>20 &[1Hector]1$ <20OU(/TW FHSI\ KAI\ EU)/XETAI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KAI\ E)/LPETAI>20. A(RMO/ZEI DE\ TW=| АPROSW/PW| TO\ EU)/XETAI, KAUXA=TAI. &A.$ Яш│╖╢н╖ @@<20O(\S DE/ K' A)NH\R MENE/XARMOS, E)/XEI D' O)LI/GON SA/KOS W)/MW| А@@XEI/RONI FWTI\ DO/TW, O( D' E)N A)SPI/DI MEI/ZONI DU/TW>20. @1 ЫВ°OU(=TOS KAI\ O( E(CH=S A)QETOU=NTAI, O(/TI GELOI=ON MH\ TA\ АA(RMO/ZONTA A)NALAMBA/NEIN, A)LLA\ MEI/ZONA EI)S E)MPODISMO\N TH=S АXRH/SEWS. TO/ TE MENEXARMO/S FHSIN OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S [TI\ АOU)=N E)STI\ TO\ <20TOU= D' *)ANTI/LOXOS MENEXA/RMHS>20 [1*N& 396]1;$]. А*ZHNO/DOTOS DE\ PROHQE/TEI. &[1Cf. ad 382]1. A. Verba inclusa de-А&sunt apud Villoisonem.$ Яш│╖╣н╕░ @@<20TOU\S D' AU)TOI\ BASILH=ES E)KO/SMEON OU)TA/MENOI/ PER А@@*TUDEI/DHS *)ODUSEU/S TE KAI\ *)ATREI/DHS *)AGAME/MNWN>20. ЫВ√@SULLHPTIKW=S TO\ OU)TA/MENOI: *DIOMH/DHS GA\R BE/BLH-АTAI &[1Ar. 63]1. V.$ ЫВ■@<20E)SQLA\ ME\N E)SQLO\S E)/DUNE, XE/RHA DE\ XEI/RONI АDO/SKEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(=TOS O( STI/XOS TOU\S PROKEIME/NOUS A)NAI-АREI= &[1`376, 377]1$: BELTI/ONA ME\N GA\R TH=| KATASKEUH=| E)NDE/XETAI АA)NALAMBA/NEIN, MEI/ZONA DE\ OU)/. &A.$ Яш│╕╣н╣▒ @@<20DH/ R(A TO/T' AI)NOTA/THN E)/RIDA PTOLE/MOIO TA/NUSSAN А@@KUANOXAI=TA *POSEIDA/WN KAI\ FAI/DIMOS *(/EKTWR. А@@H)/TOI O( ME\N *TRW/ESSIN O( D' *)ARGEI/OISIN A)RH/GWN>20. ЫГЕ@OU(/TWS DIA\ TOU= GRAPTE/ON <20TA/NUSSAN>20. &A. Ari-А&stonico hoc tribuimus propter$ GRAPTE/ON. &Et dixerat sine dubio А&cur haec lectio ab Aristarcho praelata esset.$ ЫГЗ@H( DIPLH= O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTH-АKEN &[1Ar. 13]1. A.$ Яш│╣┤ @@<20OU)/TE QALA/SSHS KU=MA TO/SON BOA/A| POTI\ XE/RSON, Яш│╣╢ @@OU)/TE PURO\S TO/SSOS GE PE/LEI BRO/MOS AI)QOME/NOIO, Яш│╣╕ @@OU)/T' A)/NEMOS TO/SSON GE POTI\ DRUSI\N U(YIKO/MOISIN>20_ ЫГК@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU/TWN TW=N АO(MOIW/SEWN TH\N PRW/THN TRI/THN TE/TAXEN. O( DE\ *(/OMHROS TA\ АE)PITATIKW/TERA U(/STERA LE/GEI: PA/NTWN DE\ E)PITATIKW/TERON A)NE/-АMOU FORA/, H(/TIS KAI\ TA\ A)/LLA KINEI=, QA/LASSAN KAI\ PU=R. &A.$ АU(/STERA &inseruimus.$ ЫГТ@<20*AI)/ANTOS DE\ PRW=TOS A)KO/NTISE FAI/DIMOS *(/E-АKTWR>20%10 O(/TI PRO/QESIS PAREI=TAI KAI\ PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= АE)P' *AI)/ANTA. &A. Cf. p. 24.$ Яш┤░┤н╢ @@<20TH=| R(A DU/W TELAMW=NE PERI\ STH/QESSI TETA/SQHN, А@@H)/TOI O( ME\N SA/KEOS, O( DE\ FASGA/NOU A)RGUROH/LOU А@@TW/ OI( R(USA/SQHN TE/RENA XRO/A. XW/SATO D' *(/EKTWR>20. ЫГХ@O(/TI KAI\ TA\ CI/FH KAI\ TA\S A)SPI/DAS E)K TELAMW/NWN АA)NH=PTON: DIO\ DU/O. &A. Ar. 194.$ @1 Р@H( DIPLH= O(/TI XW/SATO NU=N SUNEXU/QH &[1Ar. 147]1,$ KAI\ АO(/TI OU)K A)/TRWTOS O( *AI)/AS KAQ' *(/OMHRON: EI) GA\R MH\ OI( TELA-АMW=NES E)SKE/PAZON, E)TRW/QH A)\N. &A. Cf. V. ad 404, Ar. 180.$ ЫГа@<20TO\N D' OU)/PER E)/XEI QRA/SOS, O(/S KEN I)/DHTAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ A)NTIKEI/MENON DEI= U(PAKOU/EIN, A)LLA\ DE/OS А&[1Ar. 14]1. A.$ ЫГв@<20W(\S E)/PES' *(/EKTOROS W)KU\ XAMAI\ ME/NOS E)N KO-АNI/H|SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI W)KU/ GRAPTE/ON EI)/TE E)PIQETIKW=S EI)/TE АKATA\ MESO/THTA A)NTI\ TOU= W)KE/WS, <20W(S O)CU\ DE\ KWKU/SASA>20 А[1*S& 71]1. A. Cf. p. 29.$ ЫГе@<20OI( DE\ ME/GA I)A/XONTES>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ I)A/XONTES АW(S O)RE/GONTES. O(/QEN BARUTONEI=N DEI= I)A/XWN W(S O)RE/GWN. &A. Ar. 315.$ ЫГи@<20OU)TA/SAI OU)DE\ BALEI=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIASTE/LLEI АTO\ OU)TA/SAI KAI\ BALEI=N. &A. Ar. 62.$ ЫГ▓@<20A)LL' O(/TE DH\ PO/RON I(=CON E)URREI=OS POTAMOI=O А@*CA/NQOU DINH/ENTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI MH\ PROSUSTH/SAS EI) АO( *SKA/MANDROS *CA/NQOS KALEI=TAI, W(S PRO\S EI)DO/TAS KE/XRHTAI АTW=| O)NO/MATI. &A.$ ЫГ╖@<20BE/LOS D' E)/TI QUMO\N E)DA/MNA>20%10 O(/TI BE/LOS TO\N BE-АBLHME/NON TO/PON. &A. Ar. 70.$ ЫГ║@<20E)/NQA POLU\ PRW/TISTOS *)OILH=OS TAXU\S *AI)/AS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OI( TOIOU=TOI TO/POI E)PLA/NHSAN TO\N *ZHNO/DOTON, АW(/STE DE/CASQAI XWRI\S TOU= <20*)ILH=OS>20. &A. Ar. 180.$ ЫГ╧@<20LIKRIFI\S A)I/CAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI DI\S KE/XRHTAI TH=| LE/CEI, АNU=N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1T& 451]1.$ SHMAI/NEI DE\ PLA/GIOS O(RMH/SAS, АA)PO\ TOU= LE/XRIOS, KATA\ KOINWNI/AN TW=N SUMFW/NWN. &A.$ ЫГ▌@<20A)MFI\ KASIGNH/TW| BEBAW/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ А<20O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS>20 [1*A& 37]1$ O(/TI E)STI\N U(PERMAXEI=S. А&A.$ O(/TI &L. pro$ O(/. ЫГх@@<20I(/NA MH/ TI KASIGNH/TOIO/ GE POINH/ А@DHRO\N A)/TITOS E)/H|. TW=| KAI/ KE/ TIS EU)/XETAI A)NH/R А@GNWTO\N E)NI\ MEGA/ROISIN A)RH=S A)LKTH=RA LIPE/SQAI>20%10 АH( DIPLH=| O(/TI A)NTIPE/FRAKE TO\N GNWTO\N TW=| KASIGNH/TW| SAFW=S: АE)STI\ GA\R A)DELFO/S &[1Ar. 152]1. A.$ ЫГЇ@@<20O( DE\ FH= KW/DEIAN A)NASXW/N, А@PE/FRADE/ TE *TRW/ESSI KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NAGNO/NTES TINE\S <20FH KW/DEIAN U(F'>20 E(/N, I(/N' H)=| W(S АKW/DEIAN, PROSEPE/TACAN TO\N H)QETHME/NON. OU)DE/POTE DE\ *(/OMH- @1АROS TO\ A)NTI\ TOU= W(/S TE/TAXEN. I)/SWS DE\ KAI\ *)ANTI/MAXOS АE)NTEU=QEN E)PLANH/QH <20FH GE/RWN OI(=SIN>20 [1GERA/NOISIN%1 &Bekk.]1$ АEI)PW/N. DEI= DE\ E)/CWQEN PROSLAMBA/NEIN TO\ W(S, KAI\ A)QETEI=N АTO\N STI/XON: TAUTOLOGI/AN GA\R PERIE/XEI. &A. Et propter signi-А&ficationem verbi$ FRA/ZEIN &cf. Apoll. lex 165 ubi l. 12 cum l. 10 А&conjungenda Ar. 93 L.$ ЫГ¤@<20A)NDRA/GRI' *)AXAIW=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N KAI\ E)N А*)ODUSSEI/A| [1%1]1 A(/PAC EI)/RHKEN A)NDRA/GRIA. &A.$ ЫДД@<20*)ATREI/DHS D' A)/R' E)/PEIQ' *(UPERH/NORA POIME/NA LAW=N А@OU)=TA KATA\ LAPA/RHN>20_H( DIPLH= O(/TI OU(=TOS I)/SWS АE)STI\N *(UPERH/NWR, OU(= ME/MNHTAI KATA\ TH\N PRO\S *EU)/FORBON АSU/STASIN *MENE/LAOS: <20OU)DE\ ME\N OU)DE\ BI/H *(UPERH/NOROS АI(PPODA/MOIO H(=S H(/BHS A)PO/NHQ' O(/TE>20 [1*R& 24]1.$ A)LLA\ NU=N ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иОЫДДЖTOU/TWN TW=N LO/GWN OU) ME/MNHTAI, KAT' E)PIDROMH\N E)KFE/RWN АTOU\S A)NH|RHME/NOUS. &A.$ ЫДЖ@<20KAT' OU)TAME/NHN W)TEILH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARE-АTUMOLOGEI= TH\N W)TEILH\N A)PO\ TOU= OU)/TASE. &ABL. Ar. 69, 70.$ ЫДК@<20A)NDRW=N TRESSA/NTWN, O(/TE TE *ZEU\S E)N FO/BON АO)/RSH|>20%10 O(/TI OU) LE/GEI TRESSA/NTWN DEISA/NTWN, A)LLA\ FUGO/NTWN: А<20TRE/SSAI D' OU)KE/TI R(I/MFA PO/DES>20 [1*N& 515]1. A. Ar. 91.$ а@<20AU)TA\R E)PEI\ DIA/ TE SKO/LOPAS KAI\ TA/FRON E)/BH-АSAN>20%10 A)NTI\ TOU= DIA\ SKOLO/PWN KAI\ TA/FROU, W(S TO\ <20DIA/ T' E)/N-АTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA>20 [1*K& 298]1. AD. Cf. p. 21.$ ШИ@<20TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, TOU\S DE\ KLONE/ONTAS O)/PI-А@@SQEN А@*)ARGEI/OUS, META\ DE/ SFI *POSEIDA/WNA A)/NAKTA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHSEN. E(/NEKA DE\ АSAFHNEI/AS E)PANE/LABE TOU\S *)ARGEI/OUS. &A. Ar. 13.$ Яш▒░н▒ @@@<20O( D' A)RGALE/W| E)/XET' A)/SQMATI KH=R A)PINU/SSWN>20 А@@@&[1Hector]1$ А@@<20AI(=M' E)ME/WN, E)PEI\ OU)/ MIN A)FAURO/TATOS BA/L' *)AXAIW=N>20. ШК@H( DIPLH= O(/TI KATA\ TO\ PLH=RES E)KLHPTE/ON KH=R, EI)=TA АA)PINU/SSWN, TO\ KE/AR A)PINUTW=N. &A.$ Р@<20AI(=M' E)ME/WN>20%10 H( DIPLH=_PRO\S TO\ <20AI(=M' A)PE/MAS-АSEN>20 [1*C& 437]1$ TOU=TO A)/N TIS SHMEIW/SAITO. &A.$ @1 А@<20OU)/ MIN A)FAURO/TATOS>20%10 O(/TI TO\ E)NANTI/ON U(PAKOUSTE/ON, АA)LL' I)SXURO/TATOS &[1Ar. 14]1:$ OU) GA\R E)K PLH/ROUS A)PODE/DWKEN, АW(S E)PI\ TOU= <20DO\S FI/LOS, OU) GA/R MOI DOKE/EIS O( KA/KISTOS А*)AXAIW=N E)/MMENAI A)LL' W)/RISTOS>20 [1R& 415]1. A.$ Яш▒┤н╡ @@<20H)= MA/LA DH\ KAKO/TEXNOS A)MH/XANE, SO\S DO/LOS, *(/HRH, А@@*(/EKTORA DI=ON E)/PAUSE MA/XHS, E)FO/BHSE DE\ LAOU/S. ШО@A)MH/XANE>20%10 H( DIPLH= O(/TI DU/O SHMAI/NEI H( LE/CIS, H)/TOI АMH\ DUNAME/NH MHXANH\N EU(REI=N, H)\ PRO\S H(\N OU)K E)/STI MHXANH/-АSASQAI: O(/PER KAI\ QE/LEI EI)PEI=N. &A. Ar. 149.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A)F' E(AUTOU= O( *ZEU\S DI=ON TO\N *(/EKTORA АKAI\ E(CH=S TH\N QA/LASSAN H)\ <20EI)S A(/LA DI=AN>20 &[1`161]1,$ PRO\S TO\ MH\ АU(POPTEU/EIN TA\ E)N *)ODUSSEI/A| [1A& 65]1$ <20PW=S A)\N E)/PEIT' *)ODU-АSH=OS E)GW\ QEI/OIO LAQOI/MHN>20; &A.$ ШХ@@<20SU\ D' E)N AI)QE/RI KAI\ NEFE/LH|SIN А@E)KRE/MW. H)LA/STEON DE\ QEOI\ KATA\ MAKRO\N *)/OLUM-АPON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K DUEI=N TO/PWN, TOU/TOU TE KAI\ TOU= KATA\ АTH\N *A R(AYW|DI/AN &[1`587]1,$ O( POIHTH\S TH=S *(HFAI/STOU R(I/YEWS АKAI\ TW=N *(/HRAS DESMW=N PLHROU=TAI MU=QON &A. Ar. 168.$ А@H( DIPLH= O(/TI MAKRO\S O( *)/OLUMPOS W(S O)/ROS: TO\N DE\ OU)RA-АNO\N EU)RU\N KALEI=. &B [1etiam Vill. _potius, opinor, A. L.]1.$ А@@<20O(\N DE\ LA/BOIMI ШЧ@R(I/PTASKON TETAGW\N A)PO\ BHLOU=>20%10 H( DIPLH= O(/TI АTAI=S AU)TAI=S LE/CESI KE/XRHTAI KAT' A)MFOTE/ROUS TOU\S TO/POUS А&[1cl. A 591]1. A.$ Яш│╢ @@<20I)/STW NU=N TO/DE GAI=A KAI\ OU)RANO\S EU)RU\S U(/PERQEN Яш┤▒н▓ @@MH\ DI' E)MH\N I)O/THTA *POSEIDA/WN E)NOSI/XQWN А@@PHMAI/NEI *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA, TOI=SI D' A)RH/GEI>20. Шй@H( DIPLH= O(/TI PARAKE/KROUSTAI TO\N O(/RKON: OU) GA\R DIA\ АTH\N AU)TH=S BOU/LHSIN O( *POSEIDW=N TOI=S *(/ELLHSI BOHQEI= &[1cf. V А&ad$ *C& 241, BL ad$ *C& 355 L.]1,$ AU)TH\ ME/NTOI SUNERGEI= KOIMH/-АSASA TO\N *DI/A. KAI\ O(/TI H( A)PAGO/REUSIS H( MH/ A)NTI\ A)RNH/SEWS АTH=S OU)/ &[1cf. p. 35.]1. A.$ KAI\ &ante$ KOIMH/SASA &delevi. L.$ Яш╡╡н╖ @@<20*)=IRI/N T' E)LQE/MENAI KAI\ *)APO/LLWNA KLUTO/TOCON, А@@O)/FR' H( ME\N META\ LAO\N *)AXAIW=N XALKOXITW/NWN А@@E)/LQH|>20 KTL. Ш╕@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20LISSOME/NH TIMH=SAI>20 &[1`77]1$ АA)QETOU=NTAI STI/XOI KB#, O(/TI OU)K A)NAGKAI/WS PALILLOGEI=TAI PERI\ АTW=N E(CH=S E)PEISAXQHSOME/NWN, KAI\ KATA\ TH\N SU/NQESI/N EI)SIN @1 АEU)TELEI=S: KAI\ O(/TI W(S E)PI/PAN PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON АA)PANTA=|, NU=N DE\ PRO\S TO\ PRO/TERON A)PH/NTHKEN <20O)/FR' H( ME\N АMETA\ LAO\N *)AXAIW=N>20. &[1Ar. 13]1.$ YEU=DOS DE\ KAI\ TO\ <20FEU/GONTES АD' E)N NHUSI\ POLUKLH/ISI PE/SWSI *PHLEI/DEW *)AXILH=OS>20 А&[1`63]1$: OU)/TE GA\R PARAGEGO/NASIN E(/WS TW=N *)AXILLE/WS NEW=N, OU)/TE АTO\N *PA/TROKLON A)NE/STHSEN E)PI\ TO\N PO/LEMON O( *)AXILLEU/S. АKAI\ TO\ PE/SWSIN OU)X *(OMHRIKO/N: MA=LLON GA\R E)KEI=NOS &[1non$ АE)KEI/NOIS &ut edd. L.]1$ TO\ E)MPESEI=N E)PI\ TOU= E)NSEI=SAI TI/QHSIN: А<20E)/FANTO GA\R OU)KE/T' *)AXAIOU\S SXH/SESQ' A)LL' E)N NHUSI\ АMELAI/NH|SI PESE/ESQAI>20 [1*M& 125_cf. ad$ *I& 235$ *L& 284$ А*M& 107$ *R& 639 L.]1.$ H( DE\ PALI/WCIS OU)X *(OMHRIKW=S PAREI/-АLHPTAI: OU) GA\R LE/GETAI OU(/TWS YILW=S PAR' AU)TW=| H( FUGH/, АA)LL' O(/TAN E)K METABOLH=S OI( PRO/TERON FEU/GONTES DIW/KWSI: SA-АFW=S GA\R E)N A)/LLOIS FHSI\N <20EI) DE/ X' U(POTRE/YW KAI\>20 &[1sic pro$ АU(POSTRE/YWSI]1 <20PALI/WCIS DE\ GE/NHTAI>20 &[1ib. 71]1.$ A)SU/NHQES DE\ АKAI\ OU)DETE/RWS TO\ *)/ILION NU=N R(HQE/N <20*)/ILION AI)PU\ E(/LOIEN>20. А&[1`71]1$: PA/NTOTE GA\R QHLUKW=S LE/GEI &[1Ar. 242]1.$ E)/N TE TW=| <20LIS-АSOME/NH TIMH=SAI>20 &[1`77]1,$ FHSI\N O( *)ARI/STARXOS O(/TI OU)DAMH=| АTO\N *)AXILLE/A PTOLI/PORQON EI)/RHKEN, A)LLA\ PODA/RKH KAI\ PO-АDW/KH. &A. Vix videtur extricari posse ex his reliquiis, quid А&Aristarchus de$ PTOLI/PORQOS *)AXILLEU/S &docuerit. Nunc$ PT. А*)AX. &est$ *Q& 372$ *O& 77$ *F& 550$ *W& 108. Ex his locis duos$ *Q& 372 А&et$ *O& 77 [1utrobique est hic versus$ LISSOME/NH TIMH=SAI *)AX. PT.]1 А&aliis accidentibus indiciis pro spuriis habuit. Restabant igitur duo. А&Quomodo igitur ad$ *F& 550 Aristonicus observat:$ H( DIPLH= O(/TI АPLEONA/ZEI E)P' *)ODUSSE/WS TO\ PTOLI/PORQOS &[1cf. ad$ *B& 278]1$_ АNU=N DE\ A(/PAC E)P' *)AXILLE/WS, &et hic$ OU)DAMH=, &quod jam Eusta-А&thius hoc loco legit%1 Non poterit dubitari quin$ OU)DAMH= &falsum А&sit, per errorem ortum, eo opinor quod Aristarchus dixerat:$ АOU)D' *(OMHRIKO\N E)/QOS TO\ EI)PEI=N PTOLI/PORQON TO\N *)AXILLE/A; А&quo non excludebatur semel vel iterum tamen inveniri. Prae-А&terea autem suspicio oritur,$ *W& 108 secundam partem versus А&illa aetate aliter lectam esse; nam nota$ *F& 556 ita expressa vi-А&detur ut ad&3 semel &dictum$ PTOLI/PORQON *)AXILLE/A. &L.$ Яш╢│н┤ @@<20FEU/GONTES D' E)N NHUSI\ POLUKLH/ISI PE/SWSIN А@@*PHLEI/DEW *)AXILH=OS. O( D' A)NSTH/SEI O(\N E(TAI=RON>20. Ъ┐н╢┤ @A)QETOU=NTAI O(/TI YEU=DOS. &A. V. ad 56.$ Ш┼@<20E)K TOU= D' A)/N TOI E)/PEITA PALI/WCIN PARA\ NHW=N @1 А@AI)E\N E)GW\ TEU/XOIMI>20_H( DIPLH= SU\N A)STERI/SKW|, O(/TI АOU)X *(OMHRIKW=S H( PALI/WCIS. &A. V. ad$ *M& 71.$ H( DIPLH= SU\N АA)STERI/SKW| &falsum est. Aut$ H( DIPLH= SU\N O)BELW=| &[1et haec signa А&textui apposita sunt]1 aut$ H( DIPLH= SU\N O)BELW=| KAI\ A)STERI/SKW|, А&quod verisimile. Tum simul significatum erat, hunc versum А&expressum esse ex$ *O& 601, etiamsi non omnibus isdem verbis. А&Sed ea ratio inter alios etiam versus est asterisco et contra А&obelo et asterisco notatos. L.$ Ш╟@<20*)/ILION AI)PU/>20%10 SHMEI/WSAI TOU=TO O(/TI OU)DETE/RWS TO\ А*)/ILION E)NQA/DE FHSI\ MO/NON. DIO\ KAI\ A)QETEI=TAI O( STI/XOS OU(=-АTOS. &D. Verba Aristonici paullulum mutata. L.$ Ш╧@<20BH= D' E)C *)IDAI/WN O)RE/WN E)S MAKRO\N *)/OLUMPON>20%10 А*ZHNO/DOTOS <20BH= D' E)C *)IDAI/WN>20: A)PO\ I)/SOU GA\R E)PI\ TO\ I)/SON H( АDIO/DOS. &V. Sunt haec ex Aristarcheo fonte. Aristarchus, non А&Zenodotus, scripsit$ E)/C&: v.$ *L& 196 et$ *O& 169. L. Ceterum Juno А&[1nam de ea sermo est]1 postea in Idam redit%10 quod non diserte А&dicitur, sed ex consequenti cognoscitur:$ *P& 431 [1Ar. 356 sq.]1.$ Яш╕░ @@<20W(S D' O(/T' A)\N A)I/CH| NO/OS A)NE/ROS_ Яш╕│ @@W(\S KRAIPNW=S MEMAUI=A DIE/PTATO PO/TNIA *(/HRH>20. Ш╨@H( DIPLH= O(/TI TO\ QEI=ON TA/XOS TH=S E)PIPTH/SEWS TW=N АTO/PWN TH=| KATA\ DIA/NOIAN KINH/SEI A)NTIPARE/QHKEN U(PERBOLI-АKW=S, KAI\ O(/TI TO\ PAROIMIAKO/N, TO\ "1DIE/PTATO D' W(/STE NO/HMA"2 АE)K TE TOU/TWN KAI\ TW=N KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN [1H& 36]1$ SU/GKEI-АTAI: <20TW=N NE/ES W)KEI=AI W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA>20, OU)K O)\N АPAR' OU)DENI\ POIHTH=|. &A. An noverat scut. Herculis 222%1 Cf. А&hymn. Apoll. 186, 448. L. Ceterum initium sic scriptum fuit:$ АO(/TI TO\ KATA\ DIA/NOIAN QEI=ON TA/XOS TH=S E)PIPTH/SEWS TW=N TO/-АPWN TO\ KATA\ KI/NHSIN A)NTIPARE/QHKEN KTL. &Corr. L.$ Ш╓@<20PA/NTES A)NH/ICAN KAI\ DEIKANO/WNTO DE/PASSIN>20%10 А*)ARI/STARXOS SHMEIOU=TAI O(/TI OU(/TWS MO/NWS GRAPTE/ON <20DE/PAS-АSIN>20: FHSI\ GOU=N E)N TOI=S E(CH=S: <20*QE/MISTI DE\ KALLIPARH/|W| ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иПШ╓ДDE/KTO DE/PAS>20 &[1`87]1.$ E)N E)NI/OIS DE\ <20KA/LEO/N TE/ MIN EI)S E(\ АE(/KASTOS>20, OU)K EU)=: I)DI/AN GA\R E)/XEI KAQE/DRAN: PW=S OU)=N PRO\S АE(AUTO\N E(/KASTOS KALEI=; E)PI\ ME\N TH=S *)/IRIDOS A(RMO/ZEI TH=S PRO\S АTOU\S A)NE/MOUS PARAGEGONUI/AS [1*Y& 203]1.$ A)LLA\ MH\N OU)D' <20E)PE/-АESSI>20 GRAPTE/ON: E)PIDI/DWSI GA\R H( *QE/MIS AU)TH=| TO\ POTH/RION. АO( DE\ *QRA\|C *DIONU/SIOS PARAKEI=SQAI/ FHSI TO\ SHMEI=ON O(/TI DIA\ АPANTO\S TOU\S QEOU\S SUNI/STHSI PI/NONTAS KAI\ TAU/THN A)RI/STHN @1 АDIAGWGH\N E)/XONTAS, PRO\S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| <20OU) GA\R E)/GWGE/ TI/ АFHMI TE/LOS XARIE/STERON EI)=NAI H)\ O(/TAN EU)FROSU/NH АME\N E)/XH|>20 [1I& 5]1.$ _TAU)TA\ O( *DI/DUMOS TW=| *)ARISTONI/KW| &[1Bekk.$ АTAU=TA O($ *D. O( *)A.]1 LE/GEI PERI\ TH=S GRAFH=S DE/PASSI &[1nam illud А&de causa diples et Dionysio Thrace Didymus ut decet non tan-А&git L.]1 A. Hoc totum posuimus, quia quid utrique debeatur А&distingui non potest.$ Р@@<20*QE/MISTI DE\ KALLIPARH/|W| А@DE/KTO DE/PAS>20_O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI KAI\ PRO/QESIS АPAREI=TAI, A)NTI\ TOU= PARA\ *QE/MIDOS. &A. Cf. p. 25.$ Ш▐@<20OI(=OS E)KEI/NOU>20 &[1Jovis]1$ <20QUMO\S U(PERFI/ALOS KAI\ АA)PHNH/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ U(PERFI/ALOS NU=N ME\N E)PI\ YO/GOU, АO( U(PE/RSPONDOS, BE/LTION DE\ O( U(PE/RMETROS: E)N A)/LLOIS DE\ E)N АTA/CEI E)GKWMI/OU: <20OU)K A)GAPA=|S O(\ E(/KHLOS U(PERFIA/LOISI АMEQ' H(MI=N>20 [1F& 289]1,$ A)NTI\ TOU= A)GAQOI=S. &A. Ar. 148.$ Шў@<20W(\S FA/TO>20 &[1Mars]1$ <20KAI/ R(' I(/PPOUS KE/LETO *DEI=MO/N АTE *FO/BON TE ZEUGNU/MEN>20_H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= *DEI/MW| АKAI\ *FO/BW| &[1cf. p. 24]1,$ KAI\ O(/TI E)NTEU=QEN H( PLA/NH GE/GONE TOI=S DECA-АME/NOIS *DEI=MON KAI\ *FO/BON I(/PPWN O)NO/MATA. EI)SI\ DE\ *)/AREWS АUI(OI/: E)N A)/LLOIS GA\R R(HTW=S FHSI/, <20TW=| DE\ *FO/BOS FI/LOS UI(O/S>20 А[1*N& 299]1.$ _TO\ DE\ GE/NOS TH=S A)MFIBOLI/AS E)/STIN EU(REI=N KAI\ АA)LLAXH=|: <20TO\N DE/ T' A)/NDRA E(LEI=N KAI\ EI)S O(RMH\N E)/GXEOS АE)LQEI=N>20 [1*E& 118]1:$ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1G& 24]1$ <20AI)DW\S D' AU)= АNE/ON A)/NDRA GERAI/TERON E)CERE/ESQAI>20, O(/PER A)GNOH/SAN-АTE/S TINES E)/GRAYAN <20NE/W| A)NDRI/>20. &A. Ab$ TO\ DE\ GE/NOS &jam non А&videtur Aristonici cum propter colorem%10 quod redit fusius ad А&id quod intelligentibus significaverat,$ O(/TI A)NTI\ TOU= *DEI/MW| KAI\ А*FO/BW|; &tum propter lectionem, nam pro Aristarchea lectione А&potius valebit$ DO\S DE/ T' E)/M' A)/NDRA E(LEI=N &propter Apollonium А&constr. p. 243, cui major fides habenda quam scholio obscuro А&A ad$ *E& 118. L. _De Martis filiis v. Ar. 181 sq.$ Ш·@[1E)/NQA K' E)/TI MEI/ZWN_]1<20XO/LOS KAI\ MH=NIS E)TU/XQH>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)K PARALLH/LOU &[1cf. ad$ *N& 276]1$ W(S I)SODUNAMOU=NTA АTO\N XO/LON KAI\ TH\N MH=NIN. &A. Ar. 138.$ Р@<20EI) MH\ *)AQH/NH PA=SI PERIDDEI/SASA QEOI=SIN Р@W)=RTO DIE\K PROQU/ROU_ Ш @_H( D' E)PE/ESSI KAQA/PTETO QOU=RON *)/ARHA>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E)C E)PANALH/YEWS TA\ A)/RQRA LAMBA/NEI. O(/MOION DE/ E)STI @1 АTOU=TO TW=| <20AU)TA\R *)AQHNAI/H KOU/RH *DIO/S>20, EI)=TA, H( <20DE\ XI-АTW=N' E)NDU=SA *DIO/S>20 [1*E& 733, 736, ubi v.]1. A. Villois.$ E)C E)PA-АNALH/YEWS &recte, Bekk.$ E)C A)NAL. ЫБК@<20TW=| S' AU)= NU=N KE/LOMAI MEQE/MEN XO/LON UI(=OS АE(H=OS>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI UI(=OS E(OI=O. TOU=TO DE\ АE)N TW=| PERI/ TINOS LO/GW| TI/QETAI: NU=N DE\ PRO\S PRO/SWPO/N E)STI, АKAI\ DEI= GRA/FEIN E(H=OS. H)GNO/HKE DE\ TH\N LE/CIN: E)/STI GA\R E(H=OS АA)GAQOU=, KAI\ <20DOTH=RES E(A/WN>20 [1Q& 325]1. A. Ar. 121.$ Яш▒┤╢н╕ @@<20*ZEU\S SFW\ EI)S *)/IDHN KE/LET' E)LQE/MEN O(/TTI TA/XISTA: А@@AU)TA\R E)PH\N E)/LQHTE, *DIO/S T' EI)S W)=PA I)/DHSQE, А@@E)/RDEIN O(/TTI KE KEI=NOS E)POTRU/NH| KAI\ A)NW/GH|>20. ЭБУн╕ @A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, O(/TI A)NHQOPOIHTOI/ EI)SI: АKAI\ GA\R EI) MH\ E)NETEI/LATO H( *(/HRA, W)/FEILON U(PAKOU/EIN TW=| А*DII/. KAI\ LO/GON A)\N EI)=XEN H( E)NTOLH/, EI) KEXARISME/NON TI AU)TH=| АE)PETE/LOUN KAI\ MH\ E)NANTI/ON, W(/ST' E)/DEI MA=LLON PARAKALEI=N АEI)S TO\ PARIDEI=N TI TW=N U(PO\ *DIO\S PROSTASSOME/NWN. &A.$ ЫБЩ@<20A)MFI\ DE/ MIN QUO/EN NE/FOS E)STEFA/NWTO>20%10 H( DIPLH= АO(/TI_&Quae sequuntur non sunt Aristonici. Diple fortasse А&pertinebat ad$ E)STEFA/NWTO. &Eustath.:$ I)STE/ON DE\ O(/TI SHMEIOU=N-АTAI OI( PALAIOI/, W(S *(/OMHROS TW=| E)K METAFORA=S O(MOIW/MATI SH-АMAINO/MENOS EI)DE/NAI TO\N STE/FANON_&affert$ K& 195 et$ *N& 736 А&ubi v. _$O(/MWS OU)DE/ TINAS EI)SH/GAGEN E)STEFANWME/NOUS. &L.$ ЫБЫ@<20OU)DE/ SFWIN I)DW\N E)XOLW/SATO QUMW=|>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ E)NANTI/ON U(PAKOU=SAI DEI=, A)LL' A)PEDE/CATO. &A. Ar. 14.$ ЫБЮ@<20BA/SK' I)/QI *)=IRI TAXEI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K E)/STIN АE)PI/QETON TO\ TAXEI=A, A)LL' A)NTI\ TOU= TAXE/WS. &A. Cf. p. 29.$ ЫБб@<20E)/RXESQAI META\ FU=LA QEW=N H)\ EI)S A(/LA DI=AN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)F' E(AUTOU= O( *ZEU\S TH\N QA/LASSAN DI=AN EI)/RHKEN. А&A. Cf. ad v. 15.$ Яш▒╢╡н╖ @@@<20E)PEI/ E(O/ FHMI BI/H| POLU\ FE/RTEROS EI)=NAI А@@KAI\ GENEH=| PRO/TEROS. TOU= D' OU)K O)/QETAI FI/LON H)=TOR А@@I)=SON E)MOI\ FA/SQAI, TO/N TE STUGE/OUSI KAI\ A)/LLOI>20. ЫБж@A)QETOU=NTAI A)MFO/TEROI, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, АO(/TI TOU\S U(/STERON &[1`182]1$ LEGOME/NOUS U(PO\ TH=S *)/IRIDOS DI' E)PIEI/-АKEIAN E)NQA/DE TIS METENH/NOXEN: A)NARMO/STWS GA\R O( *ZEU/S, АW(/SPER DEDOIKW\S KAI\ SULLUQH=NAI BOULO/MENOS, EI)CA/TW MOI, АFHSI/, KAQO/SON EI)MI\ PROGENE/STEROS: TA\ GA\R TOIAU=TA TW=N @1 АDEOME/NWN: <20KAI/ MOI U(POSTH/TW O(/SON BASILEU/TERO/S EI)MI АH)D' O(/SON GENEH=| PROGENE/STEROS>20. [1*I& 160]1. A. Cf. ad 204.$ ЫБй<20BH= DE\ KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN EI)S *)/ILION I(RH/N>20%10 H( АDIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI E)C <20*)IDAI/WN>20. АA(RMO/ZEI DE\ MA=LLON KAT' *)IDAI/WN: KATA/BASIN GA\R DHLOI= &[1Cf. А&ad$ *L& 196]1. A.$ Р@<20W(S D' O(/T' A)\N E)K NEFE/WN PTH=TAI NIFA\S H)E\ XA/-АLAZA>20%10 O(/TI DIE/STALKE NIFA/DA KAI\ XA/LAZAN. &A. Cf. ad K 6.$ ЫБ╖@<20I)=SO/N OI( FA/SQAI TO/N TE STUGE/OUSI KAI\ A)/LLOI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ STUGE/OUSIN A)PO\ MIA=S A)RXH=S E)N DIAFORA=| ME-АTA/GETAI, NU=N ME\N DEDI/ASIN, O(/TAN DE\ EI)/PH| <20SMERDALE/' EU)-АRW/ENTA, TA/ TE STUGE/OUSI QEOI/ PER>20 [1*U& 65]1$ A)NTI\ TOU= АMISOU=SIN: <20KATA\ D' E)/STUGE MU=QON A)KOU/SAS>20 [1*R& 694]1$ KA-АTESTU/GNASEN [A)PO\ TH=S KATA\ TO\ PRO/SWPON STUGNO/THTOS]. OI( АDE\ A)STERI/SKOI O(/TI E)NTEU=QEN META/KEINTAI A)/NW &[1`166]1$ OU)X U(GIW=S. А&A.$ E)N DIAFORA=| META/GETAI &est diversis rationibus flectitur in А&varias significationes. Erunt fortasse qui malint$ E)S DIAFORA/N А&sc.$ SHMASI/AS. &Verba$ A)PO\ TH=S_STUGNO/THTOS &aliena sunt. L.$ ЫБ╜@<20TRIXQA\ DE\ PA/NTA DE/DASTAI>20%10 O(/TI TO\ PA/NTA АKATA\ PAROLKH/N, W(S <20OI( D' E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN>20 [1*H& 161]1. А&A. Cf. ad$ *S& 373$ *W& 232.$ Яш▒╣▓н│ @@<20*ZEU\S D' E)/LAX' OU)RANO\N EU)RU\N E)N AI)QE/RI KAI\ NE-А@@@FE/LH|SIN. А@@GAI=A D' E)/TI CUNH\ PA/NTWN KAI\ MAKRO\S *)/OLUMPOS. ЫБ└@EU)RU/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS <20AI)PU/N>20. TOU=TO DE\ АO)/REOS E)PI/QETON. &A. Ar. 168 not.$ Р@H( DIPLH= O(/TI SUNAFH\S TH=| GH=| O( *)/OLUMPOS, W(\S A)\N АO)/ROS &[1cf. ad$ *U& 58]1.$ TO\ DE\ O(/MOION PEPOI/HKE KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|: А<20NAIETA/W D' *)IQA/KHN EU)DEI/ELON: E)N D' O)/ROS AU)TH=|>20 [1I& 21]1:$ АKEXW/RIKE GA\R TO\ O)/ROS TH=S *)IQA/KHS, OU)X W(S MH\ O)\N E)P' AU)TH=S, АKAQA/PER KAI\ TO\N *)/OLUMPON E)PI/GEION O)/NTA TH=S GH=S: EI) GA\R АO( AU)TO\S TW=| OU)RANW=| H)\ ME/ROS E)POURA/NION, OU)K A)\N KOINO\S A)LL' АI)/DIOS TOU= *DIO/S. &AB. Ar. 169.$ ЫБ╠@<20OI)=SQ' W(S PRESBUTE/ROISIN E)RINU/ES AI)E\N E(/PON-АTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU=TO PAR' E(AUTH=S PROSE/QHKEN H( *)=IRIS. АKAI\ TA\ E)N TOI=S E)PA/NW OU)=N OU)X U(PO\ TOU= *DIO\S EI)/RHTAI <20KAI\ АGENEH=| PRO/TEROS>20 &[1`166]1. A.$ Яш▓▒▓н╖ @@<20A)/LLO DE/ TOI E)RE/W KAI\ A)PEILH/SW TO/ GE QUMW=|>20. @1 А@@AI)/ KEN A)/NEU E)ME/QEN KAI\ *)AQHNAI/HS A)GELEI/HS, А@@*(/HRHS *(ERMEI/W TE KAI\ *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS А@@*)ILI/OU AI)PEINH=S PEFIDH/SETAI, OU)D' E)QELH/SEI А@@E)KPE/RSAI, DOU=NAI DE\ ME/GA KRA/TOS *)ARGEI/OISIN, А@@I)/STW TOU=Q', O(/TI NW=IN A)NH/KESTOS XO/LOS E)/STAI>20. ЫБ╘@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20I)/STW TOU=Q' O(/QI NW=IN>20 &[1`217]1$ АA)QETOU=NTAI STI/XOI E(/C, O(/TI EU)TELH= TA\ KATA\ TH\N SU/NQESIN KAI\ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иПЫБ╘ГTA\ KATA\ TH\N DIA/NOIAN. PROEIPW\N GA\R <20NEMESSHQEI\S U(PO-АEI/CW>20 OI(ONEI\ METAMELHQEI\S E)PIFE/REI <20A)PEILH/SW>20. O(/ TE *POSEI-АDW=N E)PI/STATAI O(/TI OU)K EI)S TE/LOS FEI/SETAI TH=S PO/LEWS, A)LL' АO(/SON MO/NON E(/NEKA TOU= TIMH=SAI TO\N *)AXILLE/A E)PAMU/NEI TOI=S А*TRWSI/N. TA/ TE TW=N QEW=N O)NO/MATA METENH/NOXE/ TIS A)PO\ TH=S АQEOMAXI/AS [1*U& 33_36]1,$ SUNAQROI/SAS TW=N E)NANTIOUME/NWN TOI=S АBARBA/ROIS QEOI=S, OU)KE/TI E)PISTH/SAS W(S OU)/TE TW=| *(ERMH=| OU)/TE АTW=| *(HFAI/STW| E)/MELEN I)DI/A| TA\ TH=S PORQH/SEWS, A)LL' E(/NEKA TH=S АA)NTIKATASTA/SEWS MO/NON PAREI/LHFEN AU)TOU/S. &A.$ ЫБс@<20OI(/PER E)NE/RTEROI/ EI)SI QEOI/, *KRO/NON A)MFI\S АE)O/NTES>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI OI(/PER NE/RTATOI. PRO\S OU)-АDE\N DE\ TO\ U(PERQETIKO\N META/KEITAI: TOU/TWN GA\R TW=N KATW-АTE/RWN KATW/TEROS OU)DEI/S E)STIN. E)NERTE/ROUS DE\ KALEI= KAI\ OU)-АRANI/WNAS KAI\ U(POTARTARI/OUS KAI\ *TITA=NAS TOU\S PERI\ *KRO/NON А<20QEOU/S>20. &A.$ TOU/TWN GA\R TW=N KATWTE/RWN &scripsi pro eo quod А&erat:$ TOU= GA\R KATWTE/ROU. &Ceterum etiam dii superi$ *OU)RA-АNI/WNES &audiunt$ *R& 195. _Cf. Ar. 176. 191 et Add.$ ЫБх@<20A)LLA\ SU/ G' E)N XEI/RESSI LA/B' AI)GI/DA QUSSANO/-АESSAN>20: O(/TI TOU= *DIO\S H( AI)GI\S O(/PLON: *)APO/LLWNI GOU=N DI/DW-АSIN. &A. Ar. 192.$ Яш▓│░н╡ @@<20TH\N MA/L' E)PISSEI/WN FOBE/EIN H(/RWAS *)AXAIOU/S. А@@SOI\ D' AU)TW=| MELE/TW E(KATHBO/LE FAI/DIMOS *(/EKTWR: А@@TO/FRA GA\R OU)=N OI( E)/GEIRE ME/NOS ME/GA, TO/FR' A)\N А@@@*)AXAIOI/ А@@FEU/GONTES NH=A/S TE KAI\ *(ELLH/SPONTON I(/KWNTAI. А@@KEI=QEN D' AU)TO\S E)GW\ FRA/SOMAI E)/RGON TE E)/POS TE, А@@W(/S KE KAI\ AU)=QIS *)AXAIOI\ A)NAPNEU/SWSI PO/NOIO>20. ЫБц@H(/RWAS KALEI=, KAI\ OU) MO/NON TOU\S BASILE/AS, W(S А*)/ISTROS. &A. Ar. 108.$ Р@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= &[1`235]1$ <20W(/S KE KAI\ AU)=TIS А*)AXAIOI/>20 A)QETOU=NTAI STI/XOI PE/NTE, O(/TI A)/KAIROI OI( LO/GOI, E)PI\ @1 АTOSOU=TON E)/GEIRE TO\N *(/EKTORA E(/WS E)PI\ TA\S NAU=S FU/GWSI: META\ АDE\ TAU=TA E)GW\ BOULEU/SOMAI W(S DEI= TOU\S FEU/GONTAS A)NAPNEU=-АSAI. KAI\ A)/KAIROS H( PRO/RRHSIS KAI\ OU) KEXARISME/NH TW=| *)APO/L-АLWNI. KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI H)QETOU=NTO. &A.$ ЫБё@@<20NE/ON D' E)SAGEI/RETO QUMO/N, А@A)MFI\ E(\ GINW/SKWN E(TA/ROUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АGINW/SKWN I)/SON E)STI\ TW=| A)NALEGO/MENOS KAI\ A)NAMIMNHSKO/MENOS АTH=S E(KA/STOU O)/YEWS, OU)K E)K PROXEI/ROU GINW/SKWN, A)LL' OI(=ON АA)NAGNWRI/ZWN. &A.$ ЫБ№@<20E)PEI\ FI/LON A)/ION H)=TOR>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)/ION A)NTI\ АTOU= E)PH|SQO/MHN, TOU=TO DE/ E)STI, TH=S YUXH=S MOU H(/YATO. KAI\ АE)N A)/LLOIS [1*L& 532]1$ <20TOI\ DE\ PLHGH=S A)I/ONTES>20, E)PAISQO/MENOI АTH=S PLHGH=S: TW=| EI)/DEI TO\ GE/NOS. &A. Ar. 150.$ ЫВГ@<20NHUSI\N E)/PI GLAFURH=|SIN E)LAUNE/MEN W)KE/AS АI(/PPOUS>20%10 DOTIKH\ A)NTI\ AI)TIATIKH=S, <20W(S TO\ E)P' A)/NQESIN EI)A-АRINOI=SIN>20 [1*B& 89]1. L. Cf. p. 23.$ Яш▓╢│н╣ @@<20W(S D' O(/TE TIS STATO\S I(/PPOS, A)KOSTH/SAS E)PI\ FA/TNH| А@@DESMO\N A)PORRH/CAS QEI/H| PEDI/OIO KROAI/NWN, А@@EI)WQW\S LOU/ESQAI E)URREI=OS POTAMOI=O, А@@KUDIO/WN: U(YOU= DE\ KA/RH E)/XEI, A)MFI\ DE\ XAI=TAI А@@W)/MOIS A)I/SSONTAI: O( D' A)GLAI/+HFI PEPOIQW/S, А@@R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI META/ T' H)/QEA KAI\ NOMO\N А@@@I(/PPWN: А@@W(\S *(/EKTWR LAIYHRA\ PO/DAS KAI\ GOU/NAT' E)NW/MA>20. ЫВЙ@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI>20 А&[1`268]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI D', KAI\ A)STERI/SKOI PARA/KEINTAI, O(/TI АOI)KEIO/TERON E)P' *)ALECA/NDROU [1*Z& 508]1:$ KAI\ TO\ TH=S KALLONH=S АKAI\ TO\ TH=S O(/LHS MORFH=S KAI\ TO\ TH=S STA/SEWS TOU= I(/PPOU PRO\S АTO\N E)N QALA/MW| DIATETRIFO/TA A)NTIPARA/KEITAI, H(/ TE KATA\ TH\N АAI)FNI/DION E)CO/RMHSIN O(MOIO/THS. KAI\ TO\ <20KUDIO/WN, U(YOU= DE\ АKA/RH E)/XEI>20 &[1`266]1$ E)F' *(/EKTOROS TOU= A)RTI/WS E(AUTO\N A)NISTW=N-АTOS E)K TH=S LIPOQUMI/AS OU)X A(RMO/ZEI. TOU\S ME/NTOI PROKEIME/-АNOUS TW=N H)QETHME/NWN DU/O STI/XOUS DEI= ME/NEIN, PRO\S OU(\S KAI\ АH( A)NTAPO/DOSIS GI/NETAI. &A.$ ЫВа@<20H)= QH/N MIN MA/LA E)/LPETO QUMO\S E(KA/STOU>20_%10 АO(/TI TO\ QH/N A)NTI\ TOU= O)/NTWS POU. &A.%1 Diple est ad textum.$ ЫВе@@<20OU) GA\R A)/TER GE А@*ZHNO\S E)RIGDOU/POU PRO/MOS I(/STATAI>20 &[1Hector]1$ @1 АW(=DE MENOINW=N>20%10 O(/TI PRO/MOS SAFW=S O( PRO/MAXOS. &A. А&Ar. 109.$ ЫВ▒@<20H( PLHQU\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N A)PONE/ONTO>20%10 H( АDIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA O(/TI PLHQUNTIKW=S A)PH/NTHKEN. &A. Cf. p. 16.$ ЫВ╢@[1AI)GI/DA]1 <20*(/HFAISTOS *DII\ DW=KE FORH/MENAI E)S АFO/BON A)NDRW=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S *DII\ E)SKEU/ASTAI H( AI)-АGI/S, KAI\ OU)K E)/STIN *)AQHNA=S, KAQW\S OI( NEW/TEROI POIHTAI\ LE/-АGOUSIN. &A. Ar. 192.$ ЫВ╝@<20PA/ROS XRO/A LEUKO\N E)PAUREI=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= XROO\S LEUKOU=. &A. Cf. p. 21.$ ЫВ╩@<20*(/EKTWR ME\N *STIXI/ON KAI\ *)ARKESI/LAON E)/PEFNEN, А@TO\N ME\N *BOIWTW=N H(GH/TORA XALKOXITW/NWN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN: O( GA\R *)ARKESI/-АLAO/S E)STI *BOIWTO/S. &A. Ar. 13.$ ЫВ═@<20*AI)NEI/AS DE\ *ME/DONTA KAI\ *)/IASON E)CENA/RICEN. А@H)/TOI O( ME\N NO/QOS UI(O\S *)OILH=OS QEI/OIO А@E)/SKE *ME/DWN>20%10 H( DIPLH=, O(/TI TO\ *)OILEU/S SU\N TW=| , KAI\ АO(/TI PRO\S TO\ PRO/TERON A)PH/NTHKE PARA\ TO\ E)/QOS, KAI\ E)C O)NO/-АMATOS E)PANE/LABEN. &A. Ar. 180.$ ЫВ╨@<20GNWTO\N MHTRUIH=S *)ERIW/PIDOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI АGNWTO\S O( A)DELFO/S &[1Ar. 152]1,$ KAI\ *)ERI/WPIS O)/NOMA KU/RION. &A.$ ЫВ█@<20*(/EKTWR DE\ *TRW/ESSIN E)KE/KLETO MAKRO\N A)U/SAS: А@"1NHUSI\N E)PISSEU/ESQAI, E)A=N D' E)/NARA BROTO/ENTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PISSEU/ESQON>20. SUGXEI=TAI АDE\ TO\ DUIKO\N KATA\ PLEIO/NWN TASSO/MENON. &A. Cf. p. 15 not.$ Яш│┤╣н╡▒ @@@<20OU)DE/ NU TO/N GE А@@GNWTOI/ TE GNWTAI/ TE PURO\S LELA/XWSI QANO/NTA, А@@A)LLA\ KU/NES E)RU/OUSI PRO\ A)/STEOS H(METE/ROIO. ЫВ▐@LELA/XWSI>20%10 A)NTI\ TOU= LAXEI=N POIH/SWSIN. &ABV. V А&ad$ *E& 37$ *Q& 328$ *K& 343.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)NESTW=TI A)NTI\ ME/LLONTOS KE/XRHTAI, АE)RU/OUSIN A)NTI\ TOU= E)RU/SOUSIN. &AB. Cf. p. 6.$ ЫВф@@<20PROPA/ROIQE DE\ *FOI=BOS *)APO/LLWN А@R(EI=' O)/XQAS KAPE/TOIO BAQEI/HS POSSI\N E)REI/PWN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XERSI/N>20. EU)LOGW/TERON DE\ MH\ АKATAKU/PTEIN TO\N QEO/N, A)LLA\ TOI=S POSI\ SUGXEI=N. &A.$ ЫВ°@<20MHD' OU(/TW *TRW/ESSIN E)/A DA/MNASQAI *)AXAIOU/S>20%10 @1 АH( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI KAI\ PRO/QESIS PAREI=TAI A)NTI\ АTOU= U(PO\ *TRW/WN. &A. Cf. p. 24.$ Р@<20W(\S E)/FAT' EU)XO/MENOS, ME/GA D' E)/KTUPE MH-АTI/ETA *ZEU/S>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20ME/GA D' E)/KLUE>20. OU)X U(PH/KOUSE DE\ AU)TOI=S W(/STE PEISQH=-АNAI, A)LLA\ KAT' AU)TW=N E)GE/NETO_&A. Excidit ut videtur$ H( АBRONTH/ &vel$ TO\ TE/RAS. Яш│╕╡н╖ @@<20I(/PPOUS D' EI)SELA/SANTES, E)PI\ PRU/MNH|SI MA/XONTO А@@E)/GXESIN A)MFIGU/OIS AU)TOSXEDO/N, OI( ME\N A)F' I(/PPWN, А@@OI( D' A)PO\ NHW=N U(/YI MELAINA/WN E)PIBA/NTES>20. ЫГБ@H( DIPLH= PRO\S TH\N I)DIO/THTA TH=S MA/XHS O(/TI OI( ME\N АE)PIBEBHKO/TES TAI=S PRU/MNAIS TW=N NEW=N, OI( DE\ A)POSTRE/YANTES АTA\ A(/RMATA E)PI\ TW=N DI/FRWN, I(/N' H)=| A)P' I)/SOU &[1v. ad 449]1. A.$ ЫГЙ@<20H(=STO/ TE KAI\ TO\N E)/TERPE LO/GOIS>20%10 A(/PAC E)NTAU=QA АE)N TH=| *)ILIA/DI TO\ LO/GOIS. &A. Sine dubio addiderat:$ KAI\ A(/PAC АE)N TH=| *)ODUSSEI/A| [1A& 56]1.$ ЫГУ@<20TI/S D' OI)=D' EI) KE/N OI( SU\N DAI/MONI QUMO\N O)RI/NW>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKEN, AU)TW=| TO\N QUMO\N O)RI/NW, A)NTI\ АTOU= EI) AU)TOU= TO\N QUMO\N O)RI/NAIMI. &A.$ PARE/LKEI DE\ O( KE/N. А&V. Cf. p. 12 et de dativo pro genitivo p. 22.$ Яш┤░╡н╖ @@<20TO\N ME\N A)/R' W(\S EI)PO/NTA PO/DES FE/RON: AU)TA\R А@@@*)AXAIOI/ А@@*TRW=AS E)PERXOME/NOUS ME/NON E)/MPEDON, OU)D' E)DU/-А@@@NANTO А@@PAUROTE/ROUS PER E)O/NTAS A)PW/SASQAI PARA\ NHW=N>20. ЫГХ@H( DIPLH= O(/TI OI( PO/DES AU)TO\N E)/FERON, OU)K AU)TO\S АTOU\S PO/DAS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S *ZHNO/DOTON GRA/FONTA [1*Z& 511]1$ А<20R(I/MF' E(A\ GOU=NA FE/REI>20. &A.$ ЫГЧ@H( DIPLH= O(/TI SAFW=S OI( *TRW=ES E)LA/TTONES SUNI/STAN-АTAI TW=N *(ELLH/NWN, KAI\ TW=N E)PIKOU/RWN E)CELHLUQO/TWN. &A.$ ЫГЮ@<20A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI MA/XHN E)MA/XONTO NE/ES-АSIN>20%10 H( DIPLH=| O(/TI E)K TOU/TOU DIESKEU/ASTAI &[1Ar. 351]1$ O( TH=S TEI-АXOMAXI/AS STI/XOS [1*M& 175]1$ <20A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI MA/XHN ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иПЫГЮДE)MA/XONTO PU/LH|SIN>20. &A. Ar. 130 not.$ ЫГа@<20TW\ DE\ MIH=S PERI\ NHO\S E)/XON PO/NON>20_&Et hinc А&et ex v. 494 apparet, tenebris oculos pugnantium nequaquam А&offusos esse%10 unde ii versus reiciendi [1vss. 668 sqq.]1 quibus А&Minerva dicitur caliginem removere.$ @1 ЫГг@<20E)/NQ' UI(=A *KLUTI/OIO *KALH/TORA FAI/DIMOS А*AI)/AS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(=TOS O( *KLUTI/OS E)STI\N A)DELFO\S *PRIA/-АMOU: <20*LAOME/DWN D' A)/RA *TIQWNO\N TE/KETO *PRI/AMON А*LA/MPON TE *KLUTI/ON TE>20 [1*U& 238]1. A.$ ЫГм@<20NEW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)GW=NI TW=| АA)QROI/SMATI TW=N NEW=N, O(/ E)STI TW=| NAUSTA/QMW| &[1Ar. 152]1. A.$ ЫГ░@<20A)/NDRA KATE/KTA *KUQH/ROISI ZAQE/OISIN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( E)/N &[1cf. p. 25]1:$ E)/STI GA\R E)N *KUQH/ROIS. АKAI\ O(/TI A)PO/DEICIS TOU= SUNESTALME/NWS E)KFE/REIN TO\ KATE/KTA: АKAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1L& 409]1$ <20E)/KTA SU\N OU)LOME/NH| A)LO/XW|>20. &A.$ Яш┤│╖н╣ @@<20*TEU=KRE PE/PON, DH\ NW=IN A)PE/KTATO PISTO\S E(TAI=ROS А@@*MASTORI/DHS, O(\N NW=I *KUQHRO/QEN E)/NDON E)O/NTA А@@I)=SA FI/LOISI TOKEU=SIN E)TI/OMEN E)N MEGA/ROISIN>20. ЭГ╡н╕ @H( DIPLH= O(/TI PARALLH/LWS KAI\ DIDASKALIKW=S H( АDIAFORA\ TOU= NW=IN KAI\ NW=I. &A. Cf. ad$ *N& 276.$ ЫГ╖@<20TOKEU=SIN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS АGRA/FEI <20TE/KESSIN>20, OU)X A(RMO/ZEI DE\ TOU\S PERI\ TO\N *AI)/ANTA АNE/OUS O)/NTAS LE/GEIN TE/KESSIN: PRI\N GA\R PAIDOPOIH=SAI &[1cod.$ АPAIDOPOIH/SOUSIN]1 E)STRATEU/SANTO. &A.$ ЫГ╣@<20TO/CON, O(/ TOI PO/RE *FOI=BOS *)APO/LLWN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO/CON LE/GEI OU) TO\ SKEU=OS TO\ POLEMIKO/N, A)LLA\ TH\N TOCI-АKH\N TE/XNHN. &A. Cf. ad$ *B& 827$ *D& 110.$ Яш┤┤╡ @@<20KAI/ R(' E)/BALE *KLEI=TON *PEISH/NOROS A)GLAO\N UI(O/N, Яш┤┤╕н╡▒ @@TH=| GA\R E)/X' H(=| R(A POLU\ PLEI=STAI KLONE/ONTO FA/-А@@@LAGGES, А@@*(/EKTORI KAI\ *TRW/ESSI XARIZO/MENOS: TA/XA D' AU)TW=| А@@H)=LQE KAKO/N, TO/ OI( OU)/ TIS E)RU/KAKEN I(EME/NWN PER. А@@AU)XE/NI GA\R OI( O)/PISQE POLU/STONOS E)/MPESEN I)O/S>20. ЭГ┴н╡▒ @A)QETOU=NTAI STI/XOI G#, KAI\ A)STERI/SKOI PARA/-АKEINTAI, O(/TI E)PI\ *(IPPOQO/OU TOU= E)PIKOU/ROU A(RMO/ZEI E)N TH=| А*R &[1`291]1$ <20*(/EKTORI KAI\ *TRW/ESSI XARIZO/MENOS>20, E)PI\ DE\ TOU/-АTOU KAQA/PER NU=N, OU)X A(RMO/ZEI: OU) GA\R *(/EKTORI XARIZO/ME-АNOS A)LL' E(AUTW=| KAI\ PATRI/. KAI\ TA\ TH=S PLHGH=S A)NAKO/LOUQA: АPW=S GA\R O( A)NTI/ON H(NIOXW=N E)PI\ TA\ O)/PISQE KATA\ TO\N AU)XE/NA АTU/PTETAI; _U(/STERON DE\ [1E)N TOI=S PERI\ TOU= NAUSTA/QMOU]1 АA)POLOGEI=TAI &[1sc. Aristarchus]1:$ TO\N GA\R H(NI/OXO/N FHSIN &[1cod.$ АFASIN]1 A)PESTRA/FQAI PRO\S TO\ PEDI/ON KAI\ TOU\S I(/PPOUS, TO\N АDE\ PARAIBA/THN PRO\S TA\S NAU=S E)PI\ TOU= DI/FROU, I(/NA A)PO\ TOU= @1 АI)/SOU GE/NHTAI H( MA/XH &[1v. ad 385]1.$ E)/STI DE\ KAI\ A)LLAGH\N PTW/-АSEWS NOH=SAI, A)NTI\ TOU= AU)XE/NOS O)/PISQEN &[1cf. p. 23]1. A. Cete-А&rum duobus prioribus tantum [1`449, 450]1 recte appositi sunt А&asterisci, nam hi repetuntur$ *R& 291, 292, tertius non.$ ЫГ╬@<20*TEU=KRON *TELAMW/NION EU)=XOS A)PHU/RA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)NH/LLAKTAI H( PTW=SIS, *TEU=KRON A)NTI\ TOU= *TEU/KROU. А&A. Cf. p. 21.$ Р@<20O(/S OI( E)USTREFE/A NEURH\N E)N A)MU/MONI TO/CW| А@R(H=C' E)PI\ TW=| E)RU/ONTI>20%10 O(/TI PTW/SEWS GE/GONEN E)NALLAGH/, АDOTIKH\ A)NTI\ GENIKH=S, E)RU/ONTI A)NTI\ TOU= E)RU/ONTOS TH\N NEURA\N АE)PI\ TOU/TW|. &A. Cf. p. 22 et de$ TW=| &pro$ TOU/TW| &p. 30.$ ЫГ╓@<20NEURH\N D' E)CE/RRHCE NEO/STROFON, H(\N E)NE/DHSA А@PRW/ION, O)/FR' A)NE/XOITO QAMA\ QRW/SKONTAS O)ISTOU/S>20%10 АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20PRW/|HN>20: E)/MFASIS DE\ GI/NETAI PLEI/ONOS АXRO/NOU. TO\ DE\ PRW/IO/N E)STI PRWI/AS: KAI\ GA\R GE/GONEN OU(/TWS: АTH=| PRO\ TAU/THS H(ME/RA| <20R(H=CE DE/ OI( NEURH/N, NA/RKHSE DE/>20 А[1*Q& 328, ubi v.]1$ W(/STE EU)/LOGON TH=| E(CH=S E)KEI/NHS PRWI/AS &[1i. e. А&mane]1$ E)NH=FQAI. &A. Ceterum Aristonicus l. l. citabat$ NEOSTRE-АFE/A. &Et. M. 692, 23:$ NEURH\N D' E)CE/RRHCE NEO/STROFON, H(\N АE)NE/DHSA PRW/ION A)NTI\ TOU= E(/WQEN, O)/RQROU: H)\ PRO/SFATON, АNEWSTI\ E)STRAMME/NHN, KAINH/N. &L.$ ЫГ▄@<20MH\ MA\N A)SPOUDI/ GE, DAMASSA/MENOI/ PER, E(/LOIEN А@NH=AS E)USSE/LMOUS>20_H( DIPLH= O(/TI A)SPOUDI/ XWRI\S АKAKOPAQEI/AS. &A. Ar. 122.$ ЫГр@<20AU)TA\R O(/ G' A)MF' W)/MOISI SA/KOS QE/TO TETRAQE/-А@@LUMNON, А@KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW| KUNE/HN EU)/TUKTON E)/QHKEN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PRO/TERON TH\N A)SPI/DA EI)/LHFEN, EI)=TA TH\N PERIKE-АFALAI/AN: O( DE\ *ZHNO/DOTOS E)NH/LLAXEN E)PI\ TH=S *)ALECA/NDROU АMONOMAXI/AS [1*G& 334]1.$ KAI\ O(/TI OU)K EI)=XON KO/RUQAS OI( TOCO/TAI. АKAI\ E)PI\ TW=N *LOKRW=N <20OU) GA\R E)/XON KO/RUQAS XALKH/REAS>20 А[1*N& 714]1. A. Ar. 194 sq.$ ЫГю@<20A)LLA\ MA/XESQ' E)PI\ NHUSI\N A)OLLE/ES>20. &Cf. ad v. 416. А&Et dixit de$ E)PI/ &pro$ PARA/ &posito:$ *X& 97.$ Р@<20BLH/MENOS H)E\ TUPEI/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIASTE/LLEI TO\ АBALEI=N KAI\ TU/YAI. &AB. Ar. 62.$ ЫГ∙@<20H)= E)/LPESQ', H)\N NH=AS E(/LH| KORUQAI/OLOS *(/EKTWR, А@E)MBADO\N I(/CESQAI H(\N PATRI/DA GAI=AN E(/KASTOS>20%10 H( @1 АDIPLH= O(/TI H)/TOI H)QIKW=S LE/GEI E)LPI/ZETE E)MBH/SESQAI E)PI\ TA\S АKAHSOME/NAS NAU=S, H)\ KAI\ E)LPI/ZETE E)MBA/NTES E)PI\ TH\N QA/LAS-АSAN A)FI/CESQAI E)PI\ TA\S PATRI/DAS, O(/ E)STI BA/DHN E)PI\ TH=S QA-АLA/SSHS POREUO/MENOI. &A.$ Яш╡▒▒н│ @@<20BE/LTERON H)\ A)POLE/SQAI E(/NA XRO/NON H)E\ BIW=NAI А@@H)\ DHQA\ STREU/GESQAI E)N AI)NH=| DHIOTH=TI А@@W(=D' AU)/TWS PARA\ NHUSI\N U(P' A)NDRA/SI XEIROTE/-А@@@ROISIN>20. ЫГ @H( DIPLH= O(/TI OU)K E)KLHPTE/ON TREI=S DIASTOLA/S, A)LLA\ АTO\ E)K TOU= <20A)POLE/SQAI E(/NA XRO/NON H)E\ BIW=NAI>20 PERI\ E(\N ME/-АROS, PRO\S E(/TERON DE\ TO\ <20H)\ DHQA\ STREU/GESQAI>20. O( GA\R LO/-АGOS, BE/LTION KAQ' E(/NA XRO/NON SUNTO/MWS A)POLE/SQAI H)\ POLU\N АXRO/NON FQEI/RESQAI: TO\ GA\R STREU/GESQAI/ E)STI STRAGGI/ZESQAI АKAT' O)LI/GON E)KLEI/PONTAS. &A. Ita hoc restituit Lehrs. Herodian. А&p. 458. In cod. sic est:$ H( DIPLH=_DIASTOLA/S, A)LL' E)K TOU= АH)\ AU)TOSXEDI/H|, BE/LTERON H)\ A)POLE/SQAI KAQ' E(/NA XRO/NON PERI\ АE(\N ME/ROS, PRO/TERON DE\ TO\ H)E\ BIW=NAI. O( GA\R LO/GOS KTL. ЫДБ@H( DIPLH= O(/TI TO\ W(=D' A)NTI\ TOU= OU(/TWS. &A.$ OU) TOPI-АKW=S. &V. Ar. 84.$ ЫДГ@<20E)/NQ' *(/EKTWR ME\N E(/LE *SXEDI/ON *PERIMH/DEOS UI(O/N, А@A)RXO\N *FWKH/WN>20_H( DIPLH= O(/TI OU(=TO/S E)STI *SXE-АDI/OS O(MW/NUMOS TW=| E)N KATALO/GW| [1*B& 518]1:$ KAI\ A)MFO/TEROI U(F' А*(/EKTOROS A)NH/|RHNTAI: A)LL' E)KEI=NOS ME\N *)IFI/TOU PATRO/S: OU(=TOS АDE\ *PERIMH/DOUS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\ PERI\ *PULAIME/NOUS. &A.$ Яш╡▒╕н╣ @@<20*POULUDA/MAS D' *)=WTON *KULLH/NION E)CENA/RICEN, А@@*FULEI/DEW E(/TARON, MEGAQU/MWN A)RXO\N *)EPEIW=N>20. ЫДЖ@H( DIPLH= O(/TI OU)K A)PO\ *KULLH/NHS TOU= E)N *)ARKADI/A| АO)/ROUS, A)LL' E)PI/NEIO/N E)STIN *)HLEI/WN *KULLH/NH. OU(=TOI DE/ EI)SIN А*)EPEIOI/. &A. cod.$ *)HLEI=OI. &Emend. L. Ar. 235.$ ЫДН@_<20*DO/LOY_ А@*LAMPETI/DHS, O(\N *LA/MPOS E)GEI/NATO FE/RTATOS А@@A)NDRW=N, А@*LAOMEDONTIA/DHS>20_H( DIPLH= O(/TI OU(=TOS *TRWI-АKO\S *DO/LOY, *LA/MPOU UI(O\S TOU= A)DELFOU= *PRIA/MOU, O(MW/NUMOS АTW=| E)N TH=| *L &[1`302]1$ *DO/LOPI: <20KAI\ *DO/LOPA *KLUTI/DHN KAI\ А*)OFE/LTION>20. &A.$ Яш╡▓╣н│▒ @@@<20PUKINO\S DE/ OI( H)/RKESE QW/RHC, А@@TO/N R(' E)FO/REI GUA/LOISIN A)RHRO/TA: TO/N POTE *FULEU/S @1 А@@H)/GAGEN E)C *)EFU/RHS, POTAMOU= A)PO\ *SELLH/ENTOS_ Яш╡│┤ @@O(/S OI( KAI\ TO/TE PAIDO\S A)PO\ XROO\S H)/RKES' O)/LEQRON>20. ЫДТ@H( DIPLH= O(/TI TA\ KU/TH KAI\ TA\ KOILW/MATA TOU= QW/-АRAKOS GU/ALA, OU)X W(RISME/NOS TO/POS. &A. Ar. 114.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TH=S *QESPRWTIAKH=S *)EFU/RAS LE/GEI, OU)K АE)K TH=S *KORI/NQOU. DH=LON DE\ E)K TOU= *SELLH/ENTOS, A)F' OU(= KAI\ А*SELLOI\ OI( PERI/OIKOI. KAI\ O(/TI E(/TERO/S E)STI *SELLH/EIS POTAMO/S А[1*B& 839]1. A. Ar. 239.$ ЫДЦ@PERITTO\S O( STI/XOS: H)/DH GA\R EI)=PEN A)NWTE/RW &[1`529]1$ А<20PUKINO\S DE/ OI( H)/RKESE QW/RHC>20. &V.$%1 ЫДЪ@[1LO/FOS]1 <20NE/ON FOI/NIKI FAEINO/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АSHMAINO/MENO/N E)STI NEWSTI\ PEFOINIGME/NOS. &A. Ar. 153.$ Яш╡┤┤н╡ @@<20TW\ ME\N E)EISA/SQHN XALKH/REA TEU/XE' A)P' W)/MWN А@@SULH/SEIN: *(/EKTWR DE\ KASIGNH/TOISI KE/LEUSEN. ЫДа@E)EISA/SQHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)MFI/BOLO/N E)STI PO/TERON АE)FW/RMHSAN, A)PO\ TOU= I)E/NAI, H)\ E)/DOCAN, FANTASI/AN E)/LABON TOU= АSULH=SAI TO\N NEKRO/N. &A. Ar. 150.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иПЫДб@H( DIPLH= O(/TI KASI/GNHTOI KOINO/TERON OI( SUGGENEI=S. А&AD. V.$ *W& 47 et Ar. 152.$ ЫДо@<20*)/ILION AI)PEINH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫД╗@<20EI)/ TINA/ POU *TRW/WN E)CA/LMENOS A)/NDRA BA/-АLOISQA>20%10 O(/TI TO\ BALEI=N PROE/MENO/N E)STIN E)PITUXEI=N. &A. Ar. 73.$ ЫД╞@<20W(\S E)PI\ SOI\ *MELA/NIPPE QO/R' *)ANTI/LOXOS ME-АNEXA/RMHS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N A)POSTROFH/N. &A. Cf. p. 16.$ Яш╡╕╖н╕ @@[1QHRI/]1 <20O(/S TE KU/NA KTEI/NAS H)\ BOU/KOLON A)MFI\ BO/ESSIN А@@FEU/GEI, PRI/N PER O(/MILON A)OLLISQH/MENAI A)NDRW=N>20. ЫД╦@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)MFI/ OI( AU)TW=|>20. АGI/NETAI DE\ TO\ U(PERBATO\N OU) KAQ' *(/OMHRON, O(/STE KU/NA KTEI/-АNAS H)\ BOU/KOLON FEU/GEI PRI/N PER O(/MILON A)OLLISQH/MENAI A)N-АDRW=N A)MFI/ OI( AU)TW=|. &A.$ ЫД┘@<20E)K GA\R DH\ TOU= E)/MELLE PALI/WCIN PARA\ NHW=N А@QHSE/MENAI *TRW/WN>20_H( DIPLH= O(/TI U(GIW=S PALI/-АWCIN, PA/LIN DI/WCIN, O(/TAN E)C U(POSTROFH=S DIW/KWSIN OI( DIW-АKO/MENOI. KAI\ PRO\S TO\ E)/MELLEN O(/TI A)NTI\ TOU= E)W/|KEI &[1Ar. 125]1. A. ЫД█@&V. ad 610.$ ЫДс@[1A)MFI/]1 <20KROTA/FOISI TINA/SSETO MAINOME/NOIO>20. &Sic А&scribendum esse, non$ MARNAME/NOIO%10 *F& 5.$ @1 Яш╢▒░н┤ @@<20*(/EKTOROS: AU)TO\S GA/R OI( A)P' AI)QE/ROS H)=LQEN А@@@A)MU/NTWR А@@*ZEU/S, O(/S MIN PLEO/NESSI MET' A)NDRA/SI MOU=NON А@@@E)O/NTA А@@TI/MA KAI\ KU/DAINE. MINUNQA/DIOS GA\R E)/MELLEN А@@E)/SSESQ': H)/DH GA/R OI( E)PW/RNUE MO/RSIMON H)=MAR А@@*PALLA\S *)AQHNAI/H U(PO\ *PHLEI/DAO BI/HFIN>20. ЫДт@A)QETOU=NTAI STI/XOI E#: E)PISTA/MEQA GA\R O(/TI PERI\ А*(/EKTORO/S E)STIN O( LO/GOS. KAI\ TH\N E)/NQOUN O(RMH\N TOU= *(/EKTO-АROS TAU=TA PARENEIRME/NA E)KLU/EI: SUNAPTO/MENA GOU=N TA\ GNH/-АSIA TH\N DEINO/THTA SW/ZEI. KAI\ KUKLIKW=S TAUTOLOGEI=TAI: PRO-АEI/RHTAI <20GA\R TA\ FRONE/WN NH/ESSIN E)/PI GLAFURH=|SIN АE)/GEIREN *(/EKTORA *PRIAMI/DHN>20 &[1`603]1$: PRO\S TI/ OU)=N PALIL-АLOGEI=TAI <20*(/EKTOROS: AU)TO\S GA/R OI( A)P' AI)QE/ROS H)=LQEN АA)MU/NTWR>20. &A.$ KUKLIKW=S &est negligenter. Eodem sensu, quo$ АKATAXRHSTIKW=S, &usurpavit ad$ *Z& 325. Quod etiam luculentius А&apparet collatis adnn. ad$ *I& 222 et$ *W& 628, quae spectant ad А&eundem versum utroque loco abusive positum. Illic dixit$ KU-АKLIKW/TERON KATAKE/XRHTAI TW=| STI/XW|, &hic nihil nisi$ KATAKE/XRHTAI АTW=| STI/XW|. &Idem significat in sch. ad$ H& 115. Sed in sch. Q ad$ АD& 248 pro$ OU) KUKLIKW=S TO\ DE/KTH| O)NOMASTIKW=S D' A)KOU/EI &scri-А&bendum$ O( KUKLIKO/S TO\ DE/KTH| O)NO/MATIKW=S A)KOU/EI, &ut rectis-А&sime Eustathius. Errat enim Prellerus [1ad Polemon. 17]1, quem А&sequuntur editores Stephani Paris. _Ceterum apud Eustathium$ АKUKLIKO\N SXH=MA &vel$ KU/KLOU SXH=MA &vel oratio$ KUKLIKW=S &con-А&formata ea est, quae eodem verbo terminatur a quo exorsa А&est. V. Eustathium ad$ *B& 149$ *H& 132$ *Q& 248 [1unde hausit А&Lips.]1$ *I& 388$ *K& 466 cett.$ Яш╢▓▒н▓ @@<20KU/MATA/ TE TROFO/ENTA, TA/ TE PROSEREU/GETAI AU)-А@@@TH/N>20: [1PE/TRAN]1 А@@<20W(\S *DANAOI\ *TRW=AS ME/NON E)/MPEDON OU)D' E)FE/BONTO>20. ЫДю@H( DIPLH= O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20E)C A(LO/S, W(\S *DANAOI/>20. АAI)/RETAI DE\ TO\ KINOU=N TH\N E)/MFASIN TH=S E)MMO/NOU STA/SEWS: АME/NON GA\R <20E)/MPEDO/N>20 FHSIN, W(S PE/TRA E)NARHRUI=A TW=| PEDI/W|. &A.$ Яш╢▓╡н╖ @@@<20H( DE/ TE PA=SA>20 &[1navis]1$ А@@<20A)/XNH| U(PEKRU/FQH, A)NE/MOIO DE\ DEINO\S A)H/TH А@@I(STI/W| E)MBRE/METAI>20. ЫДЄ@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS XWRI\S TOU= <20A)/XNH>20. &A.$ @1 А@O(/TI A)RSENIKW=S <20DEINO\S A)H/TH>20, A)LL' OU) DEINH/, <20W(S KLU-АTO\S *(IPPODA/MEIA>20 [1*B& 742]1.$ E)/NIOI DE\ A)GNOOU=NTES POIOU=SI А<20DEINO\S A)H/THS>20. &A. Cf. p. 31.$ ЫЕА@@<20O(\S *EU)RUSQH=OS A)/NAKTOS А@A)GGELI/HS OI)/XNESKE BI/H| *(HRAKLHEI/H|>20%10 H( DIPLH= АPERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)GGELI/HN>20%10 GI/NETAI АDE\ TO\ OI)/XNESKE KREMA/MENON. KAI\ NU=N DE\ A)GGELI/HS A)NTI\ TOU= АA)/GGELOS. &A. Cf. ad$ *G& 206.$ ЫЕЖ@[1A)SPI/DOS]1 <20TH\N AU)TO\S FORE/ESKE PODHNEKE/', E(/R-АKOS A)KO/NTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NDROMH/KEIS AI( A)SPI/DES. &A. А&Ar. 194.$ ЫЕЛ@<20A)XNU/MENOI/ PER E(TAI/ROU>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI АH( PERI/, PERI\ E(TAI/ROU &[1cf. p. 26]1. Fortasse etiam sequentia А&Aristonici sunt:$ *(ELLA/NIKOS DE\ *AI)OLIKW=S NOMI/ZEI TH\N PERI/ PE/R АEI)RH=SQAI. &A.$ ЫЕП@<20*)ARGEI=OI DE\ NEW=N ME\N E)XW/RHSAN KAI\ A)NA/GKH| АTW=N PRW/TEWN>20. &Apparet plures navium ordines fuisse, non А&duos:$ *C& 31.$ ЫЕЩ@<20TW=N U(/PER E)NQA/D' E)GW\ GOUNA/ZOMAI OU) PAREO/NTWN А@E(STA/MENAI KRATERW=S: MHDE\ TRWPA=SQE FO/BON DE/>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ A)KATA/LLHLON TH=S FRA/SEWS: E)/DEI GA/R, MH\ АTRWPA=SQAI &[1cod.$ TRWPA=SQE]1 DE/. KAI\ O(/TI FO/BON DE/ EI)S FUGH/N А&[1Ar. 89]1. A.$ Яш╢╢╕н╖│ @@<20TOI=SI D' A)P' O)FQALMW=N NE/FOS A)XLU/OS W)=SEN *)AQH/NH А@@QESPE/SION: MA/LA DE/ SFI FO/WS GE/NET' A)MFOTE/-А@@@RWQEN, А@@H)ME\N PRO\S NHW=N KAI\ O(MOII/OU POLE/MOIO. А@@*(/EKTORA DE\ FRA/SSANTO BOH\N A)GAQO\N KAI\ E(TAI/ROUS, А@@H)ME\N O(/SOI METO/PISQEN A)FE/STASAN OU)D' E)MA/XONTO, А@@H)D' O(/SSOI PARA\ NHUSI\ MA/XHN E)MA/XONTO QOH=|SIN>20. ЫЕЬ@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= H)D' <20O(/SSOI PARA\ NHUSI/N>20 А&[1`673]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI #2#, O(/TI OU) PROSUNI/STATAI A)XLU/S, A)LLA\ АSUNEXW=S MA/XONTAI. NU=N DE/ FHSIN <20*(/EKTORA DE\ FRA/SSANTO АBOH\N A)GAQO\N KAI\ E(TAI/ROUS>20: PRO/TERON DE\ OU) KAQEW/RWN, АO(/TE E)/LEGE <20TW\ DE\ MIH=S PERI\ NHO\S E)/XON PO/NON>20 &[1`416]1$ KAI\ АO(/TE PAREKA/LEI AU)TOU/S <20A)LLA\ MA/XESQ' E)PI\ NHUSI\N A)OLLE/ES>20 А&[1`494]1;$ PW=S DE\ KAI\ E)/FUGON SKO/TOUS O)/NTOS; H(/ TE *)AQHNA= OU) АPA/RESTI DIA\ TH\N TOU= *DIO\S A)PEILH/N. &A.$ @1 ЫЕз@<20W(S D' O(/T' A)NH\R I(/PPOISI KELHTI/ZEIN EU)= EI)DW/S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KE/LHTA AU)TO\S ME\N OI)=DE, XRWME/NOUS DE\ TOU\S АH(/RWAS OU) SUNI/STHSIN. &A. Ar. 198 et 343.$ ЫЕ╣@<20FAI/HS K' A)KMH=TAS KAI\ A)TEIRE/AS A)LLH/LOISIN А@A)/NTESQ' E)N POLE/MW|>20_O(/TI W(S PRO/S TINA DIALE/-АGETAI. OU)K E)/STI DE/: A)LL' E)/STI FAI/H TIS A)/N. &A. Cf. p. 8.$ Яш╖▒▒н▓ @@<20O)CE/SI DH\ PELE/KESSI KAI\ A)CI/NH|SI MA/XONTO А@@KAI\ CI/FESIN MEGA/LOISI KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISIN>20. ЫЕ╚@A)QETEI=TAI O(/TI EU)TELH\S O( STI/XOS KAI\ &[1ins.$ H(]1 I)DIO/THS АTH=S MA/XHS OU) SW/ZETAI: CI/FESI ME\N GA\R KAI\ E)/GXESI PA/NTOTE АMA/XONTAI, NU=N DE\ PELE/KESI KAI\ A)CI/NAIS. O( DE\ *DIONU/SIOS, PW=S АOU)=N E)PIFE/REI, <20POLLA\ DE\ FA/SGANA_A)/LLA ME\N E)K XEI-АRW=N XAMA/DIS PE/SON>20, EI) MH\ EI)=XON CI/FH; &A. V. ad 714.$ ЫЕ╩@<20POLLA\ DE\ FA/SGANA KALA\ MELA/NDETA KWPH/ENTA А@A)/LLA ME\N E)K XEIRW=N XAMA/DIS PE/SON, A)/LLA D' A)P' АW)/MWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) XRWME/NWN TOI=S CI/FESI PRO\S MA/XHN АXAMA/DIS E)/PIPTON, A)LLA\ TW=N W)/MWN KOPTOME/NWN TOI=S PELE/-АKESI_KAI\ TW=N KARPW=N SU\N TOI=S CI/FESI. &A. Extrema ob-А&scura. Qui enim manus decisae cadere potuerunt una cum gla-А&diis, qui e vaginis non erant educti%1$ ЫЕ╠@<20*(/EKTWR DE\ PRU/MNHQEN E)PEI\ LA/BEN, OU)XI\ АMEQI/EI>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20OU)K АE)MEQI/EI>20. &A. His continuaremus ea quae sunt in V:$ W(/STE АBARBARI/ZEIN TO\N *(/OMHRON &[1ubi suppl.$ POIEI=]1_&nisi transitu А&per particulam$ W(/STE &facto offenderemur.$ ЫЕ╬@<20OI)/SETE PU=R>20%10 H( DIPLH= O(/TI OI)/SETE A)NTI\ TOU= FE/RETE: АOU) GA\R TO\N ME/LLONTA DHLOI= TO\ OI)/SETE, A)LL' A)PO\ <20TOU= OI)=SE АQEEI=ON>20 [1X& 481]1$ E)STI\N A)NA/LOGON TW=| FE/RE. &A. Cf. p. 6.$ ЫЕ╥@<20OI(/ M' E)QE/LONTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI DEI= KATA\ TO\ TE/LEION АPROFE/RESQAI <20E)QE/LONTA>20. &A.$ ЫЕ┌@<20E)/NQ' A)/R' O(/ G' E(STH/KEI DEDOKHME/NOS>20%10 H( DIPLH= АO(/TI PAQHTIKW=S DEDOKHME/NOS A)NTI\ TOU= DOKEU/WN, E)PITHRW=N, W(S А<20R(A/BDW| PEPLHGUI=A>20 [1K& 238]1. A. Cf. p. 3.$ ЫЕч@<20O(/S TIS DE\ *TRW/WN KOI/LH|S E)PI\ NHUSI\ FE/ROITO>20%10 АA)NTI\ TOU= E)PI\ NAU=S. &V. Cf. p. 23.$ @1 аШЙ@[1KOU/RH]1 <20H(/ Q' A(/MA MHTRI\ QE/OUS' A)NELE/SQAI A)NW/GEI, А@EI(ANOU= A(PTOME/NH>20%10 H( DIPLH= O(/TI E(ANO\S KAI\ PE/PLOS АTO\ E)/NDUMA_&A. Addendum$ GUNAIKW=N. &Apollon. in lex. А&utrumque vocabulum explicat per$ E)/NDUMA GUNAIKEI=ON. &L. Ar. 193.$ ШС@<20H)=E SU/ G' *)ARGEI/WN O)LOFU/REAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)L-АLEI/PEI H( PERI/, PERI\ *)ARGEI/WN. &A. Cf. p. 26.$ ШФ@<20TO\N DE\ BARU\ STENA/XWN PROSE/FHS *PATRO/KLEIS ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иРШФВI(PPEU=>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N TOU= LO/GOU A)POSTROFH/N. &A. Cf. p. 16.$ ШШ@@<20O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI А@E)N NHUSI\N KE/ATAI BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ АTE>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N SU/LLHYIN: OI( ME\N GA\R BEBLHME/NOI АH)=SAN, OI( DE\ OU)TASME/NOI. &A. Ar. 63, 73.$ ШЬ@<20TOU\S ME/N T' I)HTROI\ POLUFA/RMAKOI A)MFIPE/-АNONTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) MO/NON OI( PERI\ *MAXA/ONA KAI\ *PO-АDALEI/RION SUNEPEPLEU/KEISAN I)ATROI/, A)LLA\ KAI\ A)/LLOI PLEI/ONES. &A.$ Р@<20SU\ D' A)MH/XANOS E)/PLEU *)AXILLEU=>20%10 H( DIPLH= O(/TI АNU=N A)MH/XANOS, PRO\S O(\N OU)K E)/STI MHXANH/SASQAI, OU)K AU)TO\S АMH\ DUNA/MENOS MHXANH/SASQAI. &A. Ar. 149.$ Яш│░н▒ @@<20MH\ E)/MEG' OU)=N OU(=TO/S GE LA/BOI XO/LOS, O(\N SU\ FU-А@@@LA/SSEIS А@@AI)NARE/TH. TI/ SEU A)/LLOS O)NH/SETAI O)YI/GONO/S PER;>20 ШЮ@H( DIPLH= O(/TI O( XO/LOS A)NTIMETEI/LHPTAI &[1Ar. 23]1,$ W(S АI)SODUNAMW=N TH=| MH/NIDI &[1Ar. 138]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TINE\S GRA/FOUSIN <20AI)/N' A)RETH=S>20, KAI\ E)K-АFE/ROUSI KATA\ TO\ PERISPW/MENON, I(/N' H)=| PRO/TERON AI)NE/, EI)=TA АPRO\S TA\ KA/TW TO\ A)RETH=S, A)RETH=S TI/ SEU A)/LLOS O)NH/SETAI. PI-АQANW/TERON DE\ SUNQE/TWS AI)NARE/TH, E)PI\ KAKW=| TH\N A)RETH\N АE)/XWN. &A. Inserui$ TO\ A)RETH=S. Шв@<20GLAUKH\ DE/ S' E)/TIKTE QA/LASSA>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N АA(/PAC TH\N QA/LASSAN E)PIQETIKW=S GLAUKH\N EI)=PEN. &A.$ Шй@<20AI)/ K' E)ME\ SOI\ EI)/SKONTES A)PO/SXWNTAI POLE/-АMOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ EI)/SKONTES &[1cod.$ I)/SKONTES]1 A)NA/LOGO/N АE)STI TW=| KATA\ DIAI/RESIN E)I/SKONTES, O(MOIOU=NTES: <20E)/IKTO DE\ АQE/SKELON AU)TW=|>20 [1*Y& 107]1.$ H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TOU\S A)PEK-АDECAME/NOUS TO\ <20I)/SKEN YEU/DEA POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN>20 А[1T& 203]1:$ TO\ GA\R I)/SKEN U(POLAMBA/NOUSI KEI=SQAI A)NTI\ TOU= @1 АE)/LEGEN OU)K O)RQW=S &[1Ar. 105]1. A. De$ A)PEKDE/XESQAI &dixi ad А&Nican.$ *C& 500.$ Шн@<20R(EI=A DE/ K' A)KMH=TES KEKMHO/TAS A)/NDRAS A)UTH=| А@W)/SAIMEN PROTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN>20%10 OI( АA)STERI/SKOI, O(/TI U(PO\ *NE/STOROS OU)K O)RQW=S LE/GONTAI [1*L& 801]1. A.$ Яш┤╢н╖ @@<20W(\S FA/TO LISSO/MENOS, ME/GA NH/PIOS: H)= GA\R E)/MELLEN А@@OI(= AU)TW=| QA/NATO/N TE KAKO\N KAI\ KH=RA LITE/SQAI>20 Шо@H( DIPLH= O(/TI KAI\ NU=N TO\ E)/MELLE SAFW=S OU)K E)PI\ XRO/-АNOU: OU) GA\R E)/MELLE LITANEU/SEIN, A)LL' E)LITA/NEUSEN. E)/STI DE\ АA)NTI\ TOU= E)W/|KEI &[1Ar. 124]1.$ KAI\ O(/TI DIA\ ME/SOU A)NAPEFW/NHTAI А<20TO\ H)= GA\R E)/MELLEN OI(= AU)TW=| QA/NATO/N TE KAKO\N KAI\ АKH=RA LITE/SQAI>20, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1A& 18]1$ <20OU)D' E)/NQA АPEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN KAI\ META\ OI(=SI FI/LOISI>20. &A.$ Ш╣@<20DOURI\ D' E)MW=| KTEA/TISSA PO/LIN EU)TEI/XEA PE/R-АSAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS KAI\ PARA\ TH\N H(METE/RAN SUNH/QEIAN АKTEA/TISSA KATA\ TO\ E)NERGHTIKO/N, A)NTI\ TOU= E)KTHSA/MHN. KAI\ АE)N *)ODUSSEI/A| [1B& 102]1$ <20POLLA\ KTEATI/SSAS>20 A)NTI\ TOU= KTH-АSA/MENOS. &A. Cf. p. 2.$ А@SHMEIWTE/ON TOU=TO PRO\S TO\ <20DW=|SI PO/LIN *TROI/HS EU)-АTEI/XEOS>20 &[1sic Bekk.$ _*A& 129]1$ O(/TI OU) MO/NON *TROI/A EU)TEIXH/S. &A.$ А@<20TH\N A)\Y E)K XEIRW=N E(/LETO KREI/WN *)AGAME/MNWN Ш╗@*)ATREI/DHS W(S EI)/ TIN' A)TI/MHTON METANA/STHN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= A)TIMH/TOU METANA/STOU, W(S TO\ <20E)PEI/ M' АA)FELE/SQE GE DO/NTES>20 [1*A& 299]1$ A)NTI\ TOU= E)MOU=. &A. Cf. p. 21.$ Яш╢░н▓ @@<20A)LLA\ TA\ ME\N PROTETU/XQAI E)A/SOMEN: OU)D' A)/RA А@@@PWS H)=N А@@A)SPERXE\S KEXOLW=SQAI E)NI\ FRESI/N: H)/TOI E)/FHN GE А@@OU) PRI\N MHNIQMO\N KATAPAUSE/MEN>20. Ш╝@H( DIPLH= O(/TI TO\ E)A/SOMEN A)NTI\ TOU= E)A/SWMEN. &A. Cf. p. 13.$ Р@O(/TI TO\ E)/FHN GE A)NTI\ TOU= DIENOH/QHN. &A.$ Р@PRO\S TO\ MHNIQMO/N, O(/TI PARALLH/LWS &[1cf. ad$ *N& 276]1$ АTE/TAXE TW=| XO/LW| &[1Ar. 138]1. A.$ А@<20*TRW/WN DE\ PO/LIS E)PI\ PA=SA BE/BHKEN Ш╞@QA/RSUNOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= TEQARSHKUI=A. &A.$ А@OU) GA\R *TUDEI/DEW *DIOMH/DEOS E)N PALA/MH|SIN Ш╦@MAI/NETAI E)GXEI/H *DANAW=N A)PO\ LOIGO\N A)MU=NAI>20. Ш╩@H( DIPLH= O(/TI E)/OIKEN A)KHKOO/TI TA\ EI)RHME/NA U(PO\ *DIO-АMH/DOUS META\ TH\N PRESBEI/AN. &A. Cf. ad$ *I& 709.$ @1 Ш╤@<20MH\ DH\ PURO\S AI)QOME/NOIO А@NH=AS E)NIPRH/SWSI>20_H( DIPLH= O(/TI PAQHTIKO\N АA)NTI\ TOU= E)NERGHTIKOU=, AI)QOME/NOIO A)NTI\ TOU= AI)/QONTOS &[1cf. А&p. 3]1:$ KAI\ O(/TI H( U(PO/ PRO/QESIS E)LLEI/PEI, U(PO\ PURO/S. &[1Cf. А&p. 21]1. A.$ Яш╕╣н╣│ @@<20MH\ SU/ G' A)/NEUQEN E)MEI=O LILAI/ESQAI POLEMI/ZEIN А@@*TRWSI\ FILOPTOLE/MOISIN: A)TIMO/TERON DE/ ME QH/SEIS. А@@MHD' E)PAGALLO/MENOS POLE/MW| KAI\ DHIOTH=TI, А@@*TRW=AS E)NAIRO/MENOS, PROTI\ *)/ILION H(GEMONEU/EIN, А@@MH/ TIS A)P' *OU)LU/MPOIO QEW=N AI)EIGENETA/WN KTL>20. Ш┘@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ АTO\N E(CH=S H)=RKEN, PEPOI/HKE DE\ OU(/TWS <20MH\ SU/ G' A)GALLO/ME-АNOS POLE/MW| KAI\ DHIOTH=TI, I(/N'>20 E)PIBA/LLH| H( SUNE/PEIA, АA)NAGKAI=OI DE/ EI)SI: SKOPO\S GA\R TW=| *)AXILLEI= MH\ A)TIMWQH=NAI АTOU/TOU KATEUHMERH/SANTOS &[1Ar. 354]1. A.$ Ш▄@O(/TI *ZHNO/DOTOS <20PROTI\ *)/ILION AI)PU\ DI/ESQAI>20. &A. А&Ar. 242.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS KATA\ TO\ E(CH=S АTE/SSARAS A)PO\ TOU/TOU H)=RKE, GRA/FEI DE\ A)NTI\ AU)TW=N TOU=TON А<20MH/ S' A)POMOUNWQE/NTA LA/BH| KORUQAI/OLOS *(/EKTWR>20. АE)/STI DE\ EU)TELH\S KAI\ TH=| SUNQE/SEI KAI\ TH=| DIANOI/A|. &A.$ Яш╣╖н▒░░ @@<20AI)\ GA/R, *ZEU= TE PA/TER KAI\ *)AQHNAI/H KAI\ *)/APOLLON, А@@MH/TE TIS OU)=N *TRW/WN QA/NATON FU/GOI, O(/SSOI E)/ASIN, А@@MH/TE TIS *)ARGEI/WN, NW=IN D' E)KDU/MEN O)/LEQRON, А@@O)/FR' OI)=OI *TROI/HS I(ERA\ KRH/DEMNA LU/WMEN>20. Ъсн▒░░ @A)QETOU=NTAI STI/XOI TE/SSARES, DIO/TI KATA\ DIA-АSKEUH\N &[1Ar. 349]1$ E)MFAI/NOUSI GEGRA/FQAI U(PO/ TINOS TW=N NO-АMIZO/NTWN E)RA=N TO\N *)AXILLE/A TOU= *PATRO/KLOU: TOIOU=TOI GA\R АOI( LO/GOI, PA/NTES A)PO/LOINTO PLH\N H(MW=N. KAI\ O( *)AXILLEU\S АOU) &[1cod.$ O(, &corr. Bekk.]1$ TOIOU=TOS, SUMPAQH\S DE/. &A. Ar. 188.$ Шц@<20*AI)/AS D' OU)KE/T' E)/MIMNE: BIA/ZETO GA\R BELE/ES-АSIN>20%10 TRWTO\S H)=N A)/RA. KAI\ <20O(/SSON E)MH=| KEFALH=| PERIDEI/DIA АMH/ TI PA/QH|SI>20 [1*R& 242]1. V. Fluxit ex Aristonico. Cf. Ar. 180.$ Яш▒░╡н╢ @@<20PH/LHC BALLOME/NH KANAXH\N E)/XE, BA/LLETO D' AI)EI/ А@@KAI\ FA/LAR' EU)POI/HQ'. O( D' A)RISTERO\N W)=MON А@@@E)/KAMNEN>20. Шщ@H( DIPLH= O(/TI TINE\S GRA/FOUSI TU/PTETO D' AI)EI/. АPROEI/RHKE DE\ BALLOME/NHN &[1sic]1$ KAI\ BA/LLONTES &[1v. 104]1.$ TO\ @1 АDE\ BALEI=N E)STI\ [PO/RRWQEN, TO\ DE\] E)K XEIRO/S, TU/YAI. &A. Verba А&inclusa addidit Lehrs. Ar. 65.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI KAPFA/LARA. U(PER-АBATO\N DE/ E)STI: DEINH\N DE\ KANAXH\N H( PH/LHC E)/SXE KAI\ TA\ FA/-АLARA, E)BA/LLETO DE\ SUNEXW=S. FA/LARA DE\ TA\ KATA\ TO\ ME/SON АTH=S PERIKEFALAI/AS MIKRA\ A)SPIDI/SKIA, A(/TINA KO/SMOU XA/RIN АE)NTI/QETAI. &A.$ DE/ &post$ E)BA/LLETO &ins. L.$ А@<20O( DE/>20%10 W(S PERI\ E(TE/ROU. O(/MOION DE/ E)STI TW=| O( D' <20E)REU/-АGETO OI)NOBAREI/WN>20 [1I& 374]1. V.$ Яш▒▒╢н╕ @@[1&Hector Ajacis hastam cecidit]1$ <20A)NTIKRU\ D' A)PA/RACE: TO\ А@@@ME\N *TELAMW/NIOS *AI)/AS А@@PH=L' AU)/TWS E)N XEIRI\ KO/LON DO/RU, TH=LE D' A)P' AU)TOU= А@@AI)XMH\ XALKEI/H XAMA/DIS BO/MBHSE PESOU=SA>20. ШЇ@H( DIPLH= O(/TI DOKEI= MA/XESQAI: EI) GA\R A)PH/RACE KATA\ АSUMPE/RASMA, O(/ E)STIN A)PE/QRAUSEN, PW=S E)PIFE/REI, <20TH=LE D' АA)P' AU)TOU= AI)XMH\ XALKEI/H XAMA/DIS>20, W(S PRO/TERON MH\ АA)POKEKOMME/NOU, A)LL' O(/TE DIE/SEISEN O( *AI)/AS A)POPEPTWKO/TOS; АO( ME\N OU)=N *)ARI/STARXOS TO\ SUMPE/RASMA LE/GEI PROEIRH=SQAI, АEI)=TA KATA\ ME/ROS E)PHKRIBW=SQAI, W(S EI)/ TIS LE/GOI: "1O(/DE TIS АTO/NDE EI)S TA\ SPLA/GXNA DO/RATI PAI/SAS A)PE/KTEINEN: E)KSPASQE/N-АTOS DE\ TOU= DO/RATOS A)PE/QANEN"2, W(S E)GE/NETO U(/STERON E)PIDIH-АGOU/MENOS. OU(/TWS A)PA/RACE KAI\ KO/LON DO/RU LE/GEI KATA\ SUM-АPE/RASMA: W(S DE\ A)PE/PESEN U(/STERON H( AI)XMH\ DIAKRADAQE/NTOS АTOU= DO/RATOS, E)PECHGEI=TAI. FAI/NETAI GA\R O( *AI)/AS MIKROU= TI-АNO\S E)/TI DIAKRATOU=NTOS TH\N E)PIDORATI/DA PEIRA/ZWN KRADA=NAI, АA)POPESOU/SHS DE\ TAU/THS PANTELW=S A)PEGNWKE/NAI O(/TI H)XREI/W-АTAI TO\ DO/RU. DIO\ KAI\ TO\ AU)/TWS PRO/SKEITAI, O(/TI KATA\ KENO\N АE)KRA/DANEN, OU) DUNA/MENOS AU)TW=| XRH=SQAI. TINE\S DE\ KAI\ TO\N АDE/ A)NTI\ TOU= GA/R LAMBA/NOUSIN: TH=LE GA\R A)P' AU)TOU= &[1cf. p. 35]1. А&A. Cod.$ TO\N GA/R A)NTI\ TOU= DE/. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иРШ√@<20NHI\ QOH=|: TH=S D' AI)=YA KAT' A)SBE/STH KE/XUTO АFLO/C>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/STI ME\N E)K PLH/ROUS LABEI=N <20KATA/>20, EI)=TA АSBESTH/ TO\ SUMBAI=NON E)PIQETIKW=S: E)/STI DE\ KAI\ KATA\ SUNA-АLOIFH\N A)SBE/STH, OI(=ON A)KATA/SBESTOS, O(/ E)STI DUSKO/LWS SBESTH/. АO(\ KAI\ MA=LLON: OU(/TWS GA\R EI)/WQE LE/GEIN: <20A)/SBESTOS D' A)/R' АE)NW=RTO GE/LWS>20 [1*A& 599]1.$ TO\ DE\ SBESTH/ A)NE/MFATON. KAI\ TO\ АSXH=MA *(OMHRIKO/N, A)SBE/STH, KAQA/PER <20R(EI=A D' A)RIGNW/TH АPE/LETAI>20 [1Z& 108]1$ A)NTI\ TOU= A)RI/GNWTOS &[1cf. p. 32]1. A.$ @1 Р@<20W(\S TH\N ME\N PRU/MNHN PU=R A)/MFEPEN%10 PRO\S АTH\N FRA/SIN, O(/TI OU(/TWS EI)/RHKE TH\N ME\N PRU/MNHN A)NTI\ TOU= АTH=S ME\N TH\N PRU/MNHN. &A. Cf. p. 20.$ ЫБА@<20MH\ DH\ NH=AS E(/LWSI KAI\ OU)KE/TI FUKTA\ PE/LWN-АTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKE PLHQUNTIKW=S PE/LWNTAI KAI\ АOU) PE/LHTAI, O(MOI/WS TW=| <20SPA/RTA LE/LUNTAI>20 [1*B& 135]1. A. А&Cf. p. 15.$ Р@<20DU/SEO TEU/XEA QA=SSON>20, E)GW\ DE/ KE LAO\N A)GEI/RW%10 АO(/TI A)NTI\ TOU= A)GEI/RAIMI. &A. Cf. p. 9.$ ЫБМ@<20E)/GXOS D' OU)X E(/LET' OI)=ON A)MU/MONOS *AI)AKI/DAO>20%10 А*ZHNO/DOTOS TOU=TON A)QETH/SAS TOU\S E(CH=S TE/SSARAS OU)K E)/GRAFEN. А&A. Sed h. l. recte habent hi versus, contra rejiciendi$ *T& 387, А&ubi v. Inde asterisci ad 141_144. L.$ ЫБО@<20A)LLA/ MIN>20 [1E)/GXOS]1 <20OI)=OS E)PI/STATO PH=LAI *)AXIL-АLEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= E)DU/NATO, MO/NOS E)DU/NATO XRH/-АSASQAI TW=| DO/RATI &[1Ar. 150]1:$ TO\ GA\R PH=LAI E)K PAREPOME/NOU А&[1v. ad$ *B& 417]1$ TH\N XRH=SIN SHMAI/NEI. &A.$ ЫБР@[1MELI/HN]1 <20*PHLI/OU E)K KORUFH=S>20. &Hanc fraxinum А&ideo in monte Pelio caesam dicit, quia mons ventosus est, ar-А&borum autem vento exercitarum ligna roborantur%10 v. ad$ *L& 256. ЫБТ@&[1Automedontem]1$ <20TO\N MET' *)AXILLH=A R(HCH/NORA АTI=E MA/LISTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI *PA/TROKLOS ME\N *)AXILLE/WS H(NI/O-АXOS, *PATRO/KLOU DE\ *AU)TOME/DWN. &A.$ ЫБЦ@<20TOU\S>20 [1*CA/NQON KAI\ *BALI/ON]1 <20E)/TEKE *ZEFU/RW| АA)NE/MW| A(/RPUIA *PODA/RGH>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*(/ARPUIA PO/DARGOS>20, W(S E)PIQETIKO/N, АI(/N' H)=| PODW/KHS. E)/STI DE\ TO\ KU/RION O)/NOMA *PODA/RGH. SAFE\S АDE\ KAI\ E)K TOU/TWN [1*T& 400]1$ <20*CA/NQE TE KAI\ *BALI/E, THLE-АKLUTA\ TE/KNA *PODA/RGHS>20. &A.$ ЫБа@<20KAI/ T' A)GELHDO\N I)/ASIN A)PO\ KRH/NHS MELANU/DROU А@LA/YONTES GLW/SSH|SIN A)RAIH=|SIN ME/LAN U(/DWR>20%10 H( АDIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20LA/YANTES>20 DIA\ АTOU= . E)/SONTAI DE\ H)/DH PEPWKO/TES, KAI\ E)KLE/LUTAI H( E)/MFASIS: АOI( ME\N GA\R AI(/MATOS E)MPEFORHME/NOI KAI\ DIA\ DI/YAN O(RMW=NTES АE)PI\ TH\N KRH/NHN SW/ZOUSI TO\ PARA/STHMA. E)PLA/NHSE DE\ TO\N А*ZHNO/DOTON TO\ E(CH=S, DECA/MENON A)PO\ KRH/NHS I)/ASIN: OU)K E)/DEI АDE/, A)LL' EI)S KRH/NHN PIO/MENOI POREU/ONTAI. &A.$ ЫБг@<20PERISTE/NETAI DE/ TE GASTH/R>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/STI @1 АME\N E)KDE/CASQAI KAI\ TO\ STENOXWREI=TAI [1<20STEINO/MENOS NE-АKU/ESSIN>20 *F& 220]1$ W(/STE KATASTRE/FEIN EI)S TO\ BARU/NETAI: BE/L-АTION DE\ PAREMPEPTWKE/NAI TO\ W(S E)PI\ TH=S FERESBI/OU, W(/STE АEI)=NAI KAI\ TO\ PERISTE/NETAI A)NTI\ TOU= PERITEI/NETAI, DIA\ TO\ E)M-АPLHSQH=NAI TOU= AI(/MATOS. &A. "1Quae Aristonicus scripsit com-А¶ns cum Apollon. lex. [1`145, 1]1 vix dubito, quin de suis А&Aristonicus largitus sit magistro haud gratiam habituro. &[1Cf. ad$ АSTEINO/MENOS *F& 220]1."2 Ar. 155. _$KATASTRE/FEIN EI)S_&non А&recte explicatur$ METALAMBA/NEIN &Ar. 157 not. Significat [1et А&hic et A$ *Y& 531, cf. EQ$ D& 367 Vulg.$ M& 417]1: eo redire si-А&gnificationem, ut vox idem valeat ac$ BARU/NETAI. &Sed hac de А&re jam dixit Bekker. ad Apollon. de pronom. 44 B 9. ЫБп@&[1Menesthius]1$ <20O(\N TE/KE *PHLH=OS QUGA/THR KALH\ А*POLUDW/RH>20%10 H( DIPLH= O(/TI *FEREKU/DHS TH\N *POLUDW/RAN FHSI\N АA)DELFH\N *)AXILLE/WS: OU)K E)/STI DE\ KAQ' *(/OMHRON DIABEBAIW/-АSASQAI. PIQANW/TERON OU)=N O(MWNUMI/AN EI)=NAI, W(/SPER KAI\ E)P' АA)/LLWN. &A. Ar. 178.$ ЫБ▓@<20O(/S R(' A)NAFANDO\N O)/PUIE, PORW\N A)PEREI/SIA АE(/DNA>20%10 O(/TI E(/DNA TA\ U(PO\ TW=N GAMOU/NTWN DIDO/MENA TAI=S GA-АMOUME/NAIS. &A.$ ЫБ┤@<20PARQE/NIOS, TO\N E)/TIKTE XORW=| KALH\ *POLUMH/LH>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PARQE/NIOS LE/GETAI O( E)C E)/TI PARQE/NOU NOMIZO-АME/NHS GENNW/MENOS, SKO/TIOS DE\ O( KATA\ LAQRAI/AN MI/CIN KAI\ АOU)K A)PO\ NOMI/MOU GA/MOU &[1Ar. 136]1.$ KAI\ O(/TI TO\ <20XORW=| KALH/>20 АPRO\S E(\N E)KLHPTE/ON, KALLI/XOROS, DIAPRE/POUSA E)N TW=| XOREU/EIN. А&A.$ E(/N &ins. L.$ ЫБ╕@<20AU)TI/KA D' EI)S U(PERW=|' A)NABA\S PARELE/CATO LA/QRH| А@*(ERMEI/AS A)KA/KHTA>20_H( DIPLH= O(/TI OI( TW=N QH-АLEIW=N QA/LAMOI U(PERW=|OI, I(/NA MH\ EU)DI/OPTOI W)=SIN. &A. Ar. 198.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TH=| PROSAGOREUTIKH=| A)NTI\ TH=S O)RQH=S АKE/XRHTAI, A)NTI\ TOU= A)KAKH/THS, W(S KUANOXAI=TA A)NTI\ TOU= KU-АANOXAI/THS, &A. Cf. p. 18. et Ar. 186, 269.$ ЫБ╝@[1EI)LEI/QUIA]1 <20E)CA/GAGEN FW/WS DE/>20%10 H( DIPLH= PERIESTI-АGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20PRO\ FO/WS>20 &[1i. e.$ PRO\ FO/WS DE/%10 А&v. Did.]1.$ A)GNOEI= DE\ O(/TI E)PI\ ME\N *EU)RUSQE/WS [1*T& 118]1$ OU(/TWS АGRA/FEIN E)GXWREI=: PRO\ GA\R TOU= TETAGME/NOU TAI=S TIKTOU/SAIS АXRO/NOU E)GENNH/QH, DIO\ KAI\ H)LITO/MHNOS EI)/RHTAI: E)PI\ DE\ TW=N АA)/LLWN OU)KE/TI. &A.$ @1 ЫБ┼@<20*)ALKIME/DWN *LAE/RKEOS UI(O\S A)MU/MWN>20%10 O(MW/NU-АMOS AU)TW=| &[1sc.$ *LAE/RKEI+]1 O( *PU/LIOS XRUSOXO/OS [1G& 425]1. V. Hic А&Alcimedon postea Alcimus vocatur:$ *T& 392.$ Яш▓░▒н│ @@@<20A)PEILEI=TE *TRW/ESSIN А@@PA/NQ' U(PO\ MHNIQMO/N, KAI/ M' H)|TIA/ASQE E(/KASTOS А@@"1SXE/TLIE *PHLE/OS UI(E/, XO/LW| A)/RA S' E)/TREFE MH/THR."2 ЫБ╩@M' H)|TIA/ASQE>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/-АDOTOS E(\N POIW=N GRA/FEI XWRI\S TOU= <20MHTIA/ASQE>20, LAMBA/NWN АA)PO\ TH=S MH/TIDOS, OI(=ON E)BOULEU/ESQE. GI/NETAI DE\ A)DIANO/HTON: АDIO\ DEI= SU\N TW=| GRA/FEIN H)|TIA/ASQE. KAI\ O(/TI <20PA/NQ' U(PO\ АMHNIQMO/N>20 H)/TOI META\ PA/SHS MH/NIDOS KAI\ XO/LOU, H)\ KATA\ АPA/NTA TO\N TH=S MH/NIDOS XRO/NON. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A)PE/STROFE TO\N LO/GON A)PO\ TOU= DIHGH-АMATIKOU= E)PI\ TO\ MIMHTIKO/N, KAI\ E)LLEI/PEI TO\ TA/DE LE/GWN АE(/KASTOS E)ME\ H)|TIA/ASQE &[1Cf. p. 17.]1.$ KAI\ O(/TI XO/LW| A)RSENIKW=S АA)NTI\ TOU= XOLH=|. U(PERBOLIKW=S OU) GA/LAKTI, A)LLA\ XOLH=|. &A.$ ЫБ╬@<20KAKO\S XO/LOS E)/MPESE QUMW=|>20%10 NU=N O(MOI/WS H(MI=N АTO\ PERI\ YUXH\N PA/QOS FHSI/N. &V. Cf. ad 203.$ ЫБ▐@[1XHLOU=]1 <20TH/N OI( *QE/TIS A)RGURO/PEZA А@QH=K' E)PI\ NHO\S A)/GESQAI>20_H( DIPLH= O(/TI OU) DW-АDEKATAI=ON A)PE/LIPE TO\N *)AXILLE/A GENNH/SASA H( *QE/TIS, KAQA/-АPER OI( NEW/TEROI POIHTAI/, A)LLA\ SUNEBI/OU *PHLEI=. E)KPE/MPEI АGOU=N E)PI\ TO\N PO/LEMON *)AXILLE/A, KAI/ FHSIN [1*S& 59]1$ <20TO\N D' АOU)X U(PODE/COMAI AU)=TIS OI)/KADE NOSTH/SANTA>20 DW/MOIO АPHL_&[1l.$ <20DO/MON *PHLH/ION EI)/SW>20]1, W(S A)\N E)PI\ TOU= OI)/KOU АME/NOUSA. &A. Ar. 190.$ ЫБъ@<20*DWDW/NHS MEDE/WN DUSXEIME/ROU: A)MFI\ DE\ *SEL-АLOI/>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ TH=S GRAFH=S A)MFI/BOLON: OI( ME\N GA\R А<20*SELLOU/S>20, OI( DE\ <20*(ELLOU\S>20 E)CEDE/CANTO. DEI= DE\ NOEI=N W(S АE)/STIN E)K PLH/ROUS <20*SELLOI/>20: KAI\ GA\R O( SUNORI/ZWN TOI=S TO/POIS АPOTAMO\S *SELLH/EIS, A)F' OU(= EI)KO\S TOU\S PAROI/KOUS *SELLOU\S KA-АLEI=SQAI. &A. Ar. 239.$ Яш▓│╢н╖ @@<20H)ME\N DH/ POT' E)MO\N E)/POS E)/KLUES EU)CAME/NOIO, А@@TIMH/SAS ME\N E)ME/, ME/GA D' I)/YAO LAO\N *)AXAIW=N>20. ЫБь@H( DIPLH= O(/TI OU) PROSUNE/STATAI PERI\ TH=S TW=N А*)AXAIW=N KAKW/SEWS EU)XO/MENOS OU)DE\ KAT' EU)XH\N TETI/MHTAI, АA)LLA\ DIA\ TA\S TH=S *QE/TIDOS LITA/S. DIO\ A)QETHTE/ON TO\N E(CH=S @1 АTIMH/SAS ME\N E)ME/>20. KAQOLIKW=S GA\R LE/GEI, KAI\ OU)K [1EI)S А&ins. L.]1$ A)FWRISME/NON A)NAFE/REI KAIRO\N TO\N TH=S MH/NIDOS. &A.$ Р@O( ME\N O)BELO\S PRO\S TH\N PROEIRHME/NHN &[1`236]1$ A)QE/-АTHSIN, O( DE\ A)STERI/SKOS, O(/TI E)K TH=S TOU= *XRU/SOU EU)XH=S [1*A& 454]1$ АMETENH/NEKTAI. &A. Cf. V. ad$ *O& 75.$ ЫБя@<20MENE/W NHW=N E)N A)GW=NI>20%10 O(/TI NHW=N A)GW=NI TW=| АA)QROI/SMATI KAI\ NAUSTA/QMW| &[1Ar. 152]1. A.$ ЫБє@<20EI)/SETAI H)/ R(A KAI\ OI)=OS E)PI/STHTAI POLEMI/-АZEIN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PISTE/A-АTAI>20. A)GNOEI= DE\ O(/TI TA\ TOIAU=TA R(H/MATA PLHQUNTIKA/ E)STI, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иРЫБєДKAI\ NU=N A)NA/LOGON E(/CEI TO\ E)PISTE/ATAI TW=| E)PI/STANTAI, O(/PER АOU) SUMFWNEI=. E)/STIN OU)=N A)NTI\ TOU= E)PI/STATAI, KAI\ METEI/LH-АPTAI TO\ EI)S TO\ . &A. Hic versus et sq. facere videbantur ad А&firmandam athetesin$ *X& 393 sq.$ Яш▓╢░н▒ @@[1SFH/KESSI]1 <20EI)NODI/OIS OU(\S PAI=DES E)RIDMAI/NWSIN А@@@E)/QONTES, А@@AI)EI\ KERTOME/ONTES O(DW=| E)/PI OI)KI/' E)/XONTAS>20. ЫВД@H( DIPLH= O(/TI TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN E)/XEI TW=| E(CH=S KAI\ АU(GIE/STERON EI)/RHTAI. &A.$ Р@A)QETEI=TAI. TO\ KERTOMEI=N OU) TI/QHSIN E)PI\ TOU= DI' АE)/RGWN E)REQI/ZEIN, A)LLA\ DIA\ LO/GWN &[1Ar. 120]1.$ KAI\ O(/TI DIA\ TOU= АPROEIRHME/NOU STI/XOU TAU)TO\N EI)/RHTAI: TO\ GA\R EI)NODI/OIS TAU)-АTO/N E)STI TW=| O(DW=| E)/PI OI)KI/' E)/XONTAS, KAI\ TO\ E)RIDMAI/NWSIN TW=| АKERTOME/ONTES, KAI\ TO\ A)EI/ TW=| E)/QONTES, E)C E)/QOUS SUNEXW=S E)PI-АFOITW=NTES. H)QE/TEI KAI\ *)ARISTOFA/NHS. &A.$ А@@<20OI( D' A)/LKIMON H)=TOR E)/XONTES ЫВЙ@PRO/SSW PA=S PE/TETAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLHQUNTIKW=S АEI)PW/N <20OI( D' A)/LKIMON H)=TOR E)/XONTES>20 E(NIKO\N E)PIFE/REI <20PA=S АPE/TETAI>20, DIA\ TO\ TH\N E)/NNOIAN TOU= PA=S PLHQUNTIKH\N EI)=NAI, АMO/NON DE\ TO\ SXH=MA E(NIKO/N, O(/MOION TW=| <20A)GRO/MENOI PA=S АDH=MOS>20 [1*U& 166]1. A. Cf. p. 16.$ ЫВТ@<20O(/T' A)/RISTON *)AXAIW=N OU)DE\N E)/TISEN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ PARE/LKETAI: E)/STI GA\R O(/TI TO\N A)/RISTON TW=N *)AXAIW=N АOU)K E)/TISEN &[1Ar. 322]1. A.$ ЫВШ@<20E)KI/NHQEN DE\ FA/LAGGES *)ELPO/MENOI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI I)DI/WS EI)/RHKE FA/LAGGES E)LPO/MENOI PRO\S TO\ NOHTO/N: SU/-АSTHMA GA\R A)NDRW=N EI)SI\N AI( FA/LAGGES. &[1Cf. p. 32]1. Fortasse @1 А&his continuanda sunt sequentia:$ H)\ DEI= TH\N PTW=SIN METALABEI=N, АE)LPO/MENOI_&[1ita Vill. Bekk.$ ]1 &A.$ _A)NTI\ TOU= E)LPOME/NWN. &V.$ Яш▓╣╖н│░░ @@<20W(S D' O(/T' A)F' U(YHLH=S KORUFH=S O)/REOS MEGA/LOIO А@@KINH/SH| PUKINH\N NEFE/LHN STEROPHGERE/TA *ZEU/S, А@@E)/K T' E)/FANEN PA=SAI SKOPIAI\ KAI\ PRW/ONES A)/KROI А@@KAI\ NA/PAI, OU)RANO/QEN D' A)/R' U(PERRA/GH A)/SPETOS А@@@AI)QH/R>20. ЫВй@&Ut hic nubila congesta de montis cacumine depellun-А&tur, ita v. 364 ab Olympo dicitur nubes in coelum recedere; А&mons igitur Olympus.$ ЭВлн│░░ @O(/TI E)NTAU=QA OI)KEI/WS KEI=NTAI. E)N DE\ TH=| *Q &[1`557]1$ АKAKW=S. &V.$ ЫВ╖@<20*MENE/LAOS A)RH/IOS OU)=TA *QO/ANTA>20%10 H( DIPLH= PRO\S АTH\N O(MWNUMI/AN, O(/TI *TRWIKO\S O( *QO/AS OU(=TOS. &A.$ ЫВ╜@<20*NESTORI/DAI D' O( ME\N OU)/TAS' *)ATU/MNION O)CE/I АDOURI/>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI A)NTI\ TOU= *NESTORIDW=N АO( ME\N *)ANTI/LOXOS OU)/TASEN *)ATU/MNION, O( DE\ *QRASUMH/DHS *MA/-АRIN &[1`319 sqq.]1. A. Cf. p. 19.$ ЫВ╞@<20W(\S TW\ ME\N DOIOI=SI KASIGNH/TOISI DAME/NTE>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI, DOTIKH\ A)NTI\ GENIKH=S, KAI\ H( АU(PO/ PRO/QESIS PAREI=TAI: E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= W(\S TW\ ME\N U(PO\ АDOIW=N KASIGNH/TWN DAME/NTE. &A. Cf. p. 24.$ ЫВ═@<20PA=N D' U(PEQERMA/NQH CI/FOS AI(/MATI>20%10 A)NTI\ АTOU= O(/LON. &A. Ar. 130.$ ЫВ╨@<20ME/LEON D' H)KO/NTISAN A)/MFW>20%10 H( DIPLH= O(/TI ME/-АLEON A)NTI\ TOU= MELE/WS, MATAI/WS. KAI\ DIA\ PANTO\S OU(/TWS А*(/OMHROS XRH=TAI: OI( DE\ TRAGIKOI\ E)PI\ TOU= OI)KTROU= KAI\ TA/LA-АNOS, KAI\ H( SUNH/QEIA. PRO\S OU(\S &[1l.$ O(/]1 KAI\ H( SHMEI/WSIS. &A. А&Ar. 103.$ Яш│╡▓н┤ @@<20W(S DE\ LU/KOI A)/RNESSIN E)PE/XRAON H)\ E)RI/FOISIN А@@SI/NTAI, U(PE\K MH/LWN AI(REU/MENOI, AI(/ T' E)N O)/RESSIN А@@POIME/NOS A)FRADI/H|SI DIE/TMAGEN. ЫВс@MH/LWN>20%10 PROBA/TWN KAI\ AI)GW=N. E)N A)/LLOIS <20MH=L', АO)/I+E/S TE KAI\ AI)=GES>20 [1I& 184]1. AB. "1Non puto Aristonicum А&scripsisse$ E)N A)/LLOIS&: sed observatio Aristarchea est."2 Lehrs. А&Ar. 108.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS DEI= GRA/FEIN <20DIE/TMAGEN>20 W(S @1 АKO/SMHQEN, I(/N' H)=| DIETMA/GHSAN, PAQHTIKW=S: TO\ GA\R DIE/TMA-АGON E)NERGHTIKO/N E)STIN. &A. Cf. ad 507 et p. 3 not. 2.$ ЫВц@<20*AI)/AS D' O( ME/GAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUGKRITIKW=S LE/GE-АTAI PRO\S TO\N E(/TERON *AI)/ANTA O( ME/GAS, O( *TELAMW/NIOS, E)PEI\ АE)KEI=NOS MEI/WN. &A. Ar. 9. Cf. p. 30.$ ЫВщ@<20SKE/PTET' O)ISTW=N TE R(OI=ZON KAI\ DOU=PON A)KO/N-АTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI SKE/PTETO I)/SON TW=| OI(=ON A)PESKO/PEUE KAI\ АPARETH/REI EI)S TO\ MH\ PLHGH=NAI. &A.$ Яш│╢┤н╡ @@<20W(S D' O(/T' A)P' *OU)LU/MPOU NE/FOS E)/RXETAI OU)RANO\N А@@@EI)/SW А@@AI)QE/ROS E)K DI/HS, O(/TE TE *ZEU\S LAI/LAPA TEI/NH|>20. ЫВь@H( DIPLH= O(/TI SAFW=S OU)K E)/STIN *)/OLUMPOS KAI\ OU)-АRANO\S O( AU)TO/S: W(S GA\R A)F' E(TE/ROU E)F' E(/TERO/N FHSI TO\ NE/FOS АE)/RXESQAI. OU)DE\ MH\N TO/POS E)POURA/NIOS: O( GA\R *(/OMHROS A)PO\ АTW=N GINWSKOME/NWN PA=SI POIEI=TAI TA\S O(MOIW/SEIS. KATALEI/-АPETAI TOI/NUN TO\ O)/ROS SHMAI/NESQAI: KAI\ GA\R A)PO\ TW=N O)RW=N АLE/GEI TA\ SUNESTW=TA NE/FH METAXWREI=N: <20W(S D' O(/T' A)F' U(YH-АLH=S KORUFH=S O)/REOS MEGA/LOIO KINH/SH| PUKINO\N NE/-АFOS>20 &[1`297]1.$ TOIGAROU=N KAI\ O(/TAN LE/GH| W(S D' <20O(/T' A)P' *OU)-АLU/MPOU NE/FOS E)/RXETAI>20, A)PO\ O)/ROUS SHMAI/NEI. &A. Ar. 172 sq. Р@&Aristarchus de hoc ex Lehrsii sententia tantum dixe-А&rat:$ TA/XA OU)=N SUGXEI=TAI O( A)H/R PRO\S TO\N AI)QE/RA. &Ar. 173.$ ЫВє@[1I(/PPOI]1 <20A)/CANT' E)N PRW/TW| R(UMW=| LI/PON A(/RMAT' АA)NA/KTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= A)/KRW|, KAI\ OU)X W(S DEUTE/-АROU O)/NTOS R(UMOU=: EI(=S GA/R E)STI. <20PRW/TH|SIN DE\ PU/LH|SIN>20 А[1*Q& 411]1$ A)NTI\ TOU= A)/KRAIS. &A. А@&Praeterea in BL. adnotationis Aristarcheae haec sunt reli-А&quiae:$ PRO\S TA\S SUNWRI/DAS AI(=S E)XRW=NTO *TRW=ES &[1sic pro$ H(/RWES]1 АTO\ DUIKO/N. &Cf. Ar. p. 196 not.$ ЫГГ@<20OI(\ BI/H| EI)N A)GORH=| SKOLIA\S KRI/NWSI QE/MISTAS>20%10 АO(/TI QE/MISTAS A)NTI\ TOU= DI/KAS. &A.$ ЫГИ@[1XA/RADRAI_R(E/OUSAI]1 <20E)C O)RE/WN E)PI\ KA/R>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E)PI\ KA/RA E)STI\ KAT' A)POKOPH/N. SHMAI/NEI DE\ TH\N A)/NWQEN АKATAFORA\N TOU= U(/DATOS. &A.$ Яш│╣╣ @@<20E)/NQ' H)/TOI>20 &[1Patroclus]1$ <20*PRO/NOON PRW=TON BA/LE DOURI\ А@@@FAEINW=|_ ЫГС@DOU/PHSEN DE\ PESW/N. O( DE\ *QE/STORA *)/HNOPOS UI(O/N>20_%10 @1 АH( DIPLH= O(/TI W(S PERI\ A)/LLOU E)PH/NEGKEN O( <20DE\ *QE/STORA>20, TOU= АLO/GOU O)/NTOS PERI\ TOU= AU)TOU=. &A. Cf. ad$ *E& 736.$ ЫГУ@<20E)K GA\R PLH/GH FRE/NAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ E)K GA\R АPLH/GH A)NTI\ TOU= E)CEPLA/GH GA/R, KATA\ META/LHYIN TOU= EI)S АTO\ . &A. Cf. ad$ *G& 31.$ Яш┤░╢н╕ @@<20E(/LKE DE\ DOURO\S E(LW\N U(PE\R A)/NTUGOS, W(S O(/TE TIS FW/S А@@PE/TRH| E)/PI PROBLH=TI KAQH/MENOS I(ERO\N I)XQU/N А@@E)K PO/NTOIO QU/RAZE LI/NW| KAI\ H)/NOPI XALKW=|>20. ЫГЧ@H( DIPLH= O(/TI OU)K E)PI/ TI EI)=DOS I)XQU/OS FERO/MENOS АEI)/RHKE I(ERO\N I)XQU/N, KAQA/PER TINE\S A)PODEDW/KASI TO\N POMPI/-АLON, OI( DE\ TO\N KA/LLIXQUN: A)LLA\ KOINO/TERON TO\N A)NETO\N KAI\ АEU)TRAFH=, W(S I(ERO\N BOU=N LE/GOMEN TO\N A)NEIME/NON. &A.$ Р@<20LINW=|>20%10 AI( GA\R O(RMIAI\ LINAI= PERI\ A(\S H(=PTON SURI/G-АGIA KERA/TINA, I(/NA MH\ A)POTRW/GWSIN OI( I)XQU/ES TO\ LI/NON. &A. А&Cf. ad$ *W& 81.$ ЫГ░@<20*(/HRHN DE\ PROSE/EIPE KASIGNH/THN A)/LOXO/N TE>20 А&[1Jupiter]1:$ H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS KAQO/LOU PE-АRIGRA/FEI TH\N O(MILI/AN TOU= *DIO\S KAI\ TH=S *(/HRAS, OU)K AI)SQO/-АMENOS O(/TI POLLA\ KATA\ SUMPE/RASMA LE/GEI O( POIHTH\S SIWPW-АME/NWS GEGONO/TA, KAI\ OU) DE/ON E)PIZHTEI=N, PW=S H( MIKRO\N E)/M-АPROSQEN [1*O& 79]1$ E)PI\ TO\N *)/OLUMPON PARAKEXWRHKUI=A NU=N E)PI\ АTH=S *)/IDHS E)STI/N. &A. Ar. 356.$ ЫГ╞@<20PE/MPEIN MIN QA/NATO/N TE FE/REIN KAI\ NH/-АDUMON U(/PNON>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S NH/DUMON META\ TOU= . АKAI\ E)PI\ TW=N A)MFIBO/LWN A)/RA TO/PWN SU\N TW=| E)KLHPTE/ON &[1v. А&ad$ *B& 2]1.$ KAI\ O(/TI TW=| A)PAREMFA/TW| KE/XRHTAI A)NTI\ PROSTAKTI-АKOU= TOU= PE/MPE &[1cf. p. 14]1. A.$ ЫГ╥@<20*SARPHDW\N D' AU)TOU= ME\N A)PH/MBROTE DOURI\ FAEINW=| А@DEU/TEROS O(RMHQEI/S, O( DE\ *PH/DASON OU)/TASEN I(/P-АPON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)C E)PANALH/YEWS TO\ A)/RQRON EI)/LHFE KATA\ АTOU= AU)TOU= PROSW/POU KAI\ OU) PERI\ E(TE/ROU LE/GEI, A)NTI\ TOU= *PH/-АDASON DE\ OU)/TASEN &[1v. ad$ *E& 736]1.$ KAI\ O(/TI DOKEI= SUGKEXU/SQAI АTO\ OU)/TASE: BEBLH/KEI GA\R TO\ DO/RU. &A. Ar. 63.$ ЫГс@<20A)LL' E)/BAL' E)/NQ' A)/RA TE FRE/NES E)/RXATAI A)MF' АA)DINO\N KH=R>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S DIA\ TOU= E)/BALE SHMAI/NEI АTO\ E)/TUXEN &[1Ar. 73]1$ EI)S E)KEI=NON TO\N TO/PON, O(/POU AI( FRE/NES ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иРЫГсДE)GKAQEIRGME/NAI EI)SI\ PERI\ TH\N YUXH/N [1KARDI/AN%1 &L.]1. A.$ ЫГы@<20KTEINO/MENOS MENE/AINE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ MENE/- @1АAINEN E)NQA/DE ME\N E)LIPOQU/MEI, E)N A)/LLOIS DE\ PROEQUMEI=TO, АW(S TO\ <20MENE/AINE KU=DOS A)RE/SQAI>20 [1*F& 543]1.$ H)\ E)QUMOU=TO. &A.$ ЫГя@<20PRW=TA ME\N O)/TRUNON *LUKI/WN H(GH/TORAS A)/NDRAS А@PA/NTH| E)POIXO/MENOS, *SARPHDO/NOS A)MFIMA/XESQAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI H)/TOI A)PE/STROFE TO\N LO/GON, W(S PERI\ E(TE/ROU LE/-АGWN *SARPHDO/NOS A)NTI\ TOU= E)MOU=: H)\ E)LLEI/PEI TO\ TA/DE LE/GWN АKAI\ TO\ A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU= KEI=TAI, I(/N' H)=| O)/TRU-АNON *LUKI/WN H(GH/TORAS A)/NDRAS TA/DE LE/GWN, *SARPHDO/NOS A)MFI-АMA/XESQAI. &A. Cf. p. 17.$ ЫГЇ@<20NEW=N E)N A)GW=NI>20%10 H( DIPLH= O(/TI NEW=N A)GW=NA TO\ АA)/QROISMA, TO\ NAU/STAQMON, KAI\ E)N A)/LLOIS <20EI)/ POU DU/SON-АTAI A)GW=NA>20 [1*H& 298]1,$ TH\N SUNAGWGH\N TW=N QEW=N. &A. Ar. 152.$ ЫГ√@[1I(/PPOUS]1 <20E)PEI\ LI/PEN A(/RMAT' A)NA/KTWN>20%10 O(/TI *ZH-АNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PEI\ LI/PON>20, A)GNOW=N O(/TI TO\ LI/PEN NU=N OU)K АE)/STIN E(NIKO/N, A)LLA\ A)NA/LOGON TW=| E)LEI/FQHSAN TA\ A(/RMATA, АW(/SPER KO/SMHQEN KAI\ <20POIME/NOS A)FRADI/H|SI DIE/TMAGEN>20 А&[1`354]1$ A)NTI\ TOU= DIETMA/GHSAN. EI)/WQE GA\R TOI=S OU)DETE/ROIS PLH-АQUNTIKOI=S PLHQUNTIKA\ R(H/MATA SUNTA/SSEIN, <20W(S SPA/RTA LE/-АLUNTAI>20 [1*B& 135]1. A. Cf. p. 15.$ ЫДГ@<20DU/NASAI DE\ SU\ PA/NTOS' A)KOU/EIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АOU(/TWS EI)/WQE LE/GEIN PA/NTOSE A)KOU/EIN, EI)S PA/NTA TO/PON A)KOU/-АEIN E)PI\ TW=N E)K TO/POU EI)S TO/PON A)FIKNOUME/NWN: <20PEU/QETO АGA\R *KU/PRON DE\ ME/GA KLE/OS>20 [1*L& 21]1$ EI)S *KU/PRON H)KOU/ETO А&[1cf. ad$ *K& 268]1.$ DIO\ KAI\ NU=N KATA\ SUNALOIFH\N A)KOUSTE/ON, АI(/N' H)=| TO\ PLH=RES PA/NTOSE A)KOU/EIN. &A. Ar. 140.$ ЫДК@<20O( D' OU)D' OU(= PAIDO\S A)MU/NEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/-АPEI H( PERI/: E)/STI GA/R, OU)DE\ PERI\ TOU= OU(= PAIDO\S A)MU/NEI &[1Ean-А&dem constructionem v. ad 561 et$ *S& 171 Didym. L.]1.$ OI( DE\ АA)GNOH/SANTES GRA/FOUSIN <20O( D' OU)D' W(=| PAIDI\ A)MU/NEI>20. &A. А&Cf. p. 26.$ ЫДв@<20*DANAW=N KEXOLWME/NOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( АPERI/ PRO/QESIS, PERI\ *DANAW=N. &A. Cf. p. 26.$ ЫДй@<20*(/EKTWR XWO/MENOS *SARPHDO/NOS>20%10 O(/TI E)LLEI/PEI АH( PERI/ &[1p. 26]1,$ KAI\ O(/TI TO\ XWO/MENOS A)NTI\ TOU= SUGXEO/MENOS А&[1Ar. 147]1. A.$ ЫДп@<20A)LL' EI)/ MIN A)EIKISSAI/MEQ' E(LO/NTES>20%10 H( DIPLH=| АO(/TI E)/CWQEN PROSUPAKOUSTE/ON TO\ KALW=S A)\N E)/XOI: EI) AU)TO\N АA)NELO/NTES A)EIKISAI/MEQA, KALW=S A)\N E)/XOI. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| @1 А<20A)TA\R PELE/KEA/S GE KAI\ EI)/ K' EI)W=MEN A(/PANTAS>20 [1F& 260]1. А&A. Cod.$ PELE/KEA AI)EI\ KEI/WMEN. Р@<20KAI/ TIN' E(TAI/RWN *AU)TOU= A)MUNOME/NWN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)MFI/BOLON EI) LEI/PEI H( PERI/, I(/N' H)=| PERI\ AU)TOU= &[1cf. А&ad 522]1,$ H)\ TOPIKW=S E)KLHPTE/ON TO\ AU)TOU=, E)N TW=|DE TW=| TO/PW|. А&A. Cf. p. 26.$ ЫД╛@<20E)S *PHLH=' I(KE/TEUSE KAI\ E)S *QE/TIN A)RGURO/PE-АZAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K A)POLELOI/PEI H( *QE/TIS TO\N *PHLE/WS OI)=-АKON W(S OI( NEW/TEROI, A)LLA\ SUNW/|KEI AU)TW=|. &A. Ar. 190.$ ЫД╔@<20W(\S I)QU\S *LUKI/WN, *PATRO/KLEIS I(PPOKE/LEUQE А@E)/SSUO KAI\ *TRW/WN, KEXO/LWSO DE\ KH=R E(TA/ROIO. А@KAI/ R(' E)/BALE *SQENE/LAON>20%10 H( DIPLH= O(/TI METABE/BHKEN АE)K TOU= PRO\S TO\N *PA/TROKLON LO/GOU [KAI\] EI)S TO\N PERI\ AU)TOU=: АEI)/RHKE GA\R E)/BALE KAI\ OU)XI\ E)/BALES W)= *PA/TROKLE &[1cf. p. 16]1. A.$ АKAI/ &alienum est.$ ЫД═@<20AI)GANE/HS_TANAOI=O>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, АO(/TI TANAOI=O EI)/RHKEN A)RSENIKW=S A)NTI\ TOU= TANAH=S &[1cf. p. 31]1. A.$ Яш╢││н╢ @@<20TW=N D' W(/S TE DRUTO/MWN A)NDRW=N O)RUMAGDO\S O)RW/REI А@@OU)/REOS E)N BH/SSH|S: E(/KAQEN DE/ TE GI/GNET' A)KOUH/. А@@W(\S TW=N W)/RNUTO DOU=POS A)PO\ XQONO\S EU)RUODEI/HS А@@XALKOU= TE R(INOU= TE BOW=N T' EU)POIHTA/WN>20. ЫД∙@H( DIPLH= O(/TI A)MFIBO/LWS KEI=TAI TO\ O)RW/REI, PO/TERON АE)PI\ TW=N MAXOME/NWN LE/GETAI, TOU/TWN O)RW/REI O)RUMAGDO\S W(S АDRUTO/MWN, H)\ E)PI\ TW=N DRUTO/MWN, W(S DRUTO/MWN A)NDRW=N O)RU-АMAGDO/S, OU(/TWS KAI\ TW=N MAXOME/NWN, O(/PER KAI\ BOU/LETAI, АW(/STE TO\ O)RW/REI &[1cod.$ O)/RWRE]1 TO\N E)NESTW=TA XRO/NON SHMAI/NEI. &A.$ ЫД№@H( DIPLH= O(/TI PROEIPW\N <20R(INOU= TE>20, W(S E(/TERO/N TI АDIA/FORON SUMPLE/KEI <20BOW=N TE>20: KAI\ H)/TOI E)C E)PANALH/YEWS АNOHTE/ON LE/GESQAI TO\ AU)TO/, W(S <20PUKNOI\ KAI\ QAME/ES>20 [1M& 92]1$ АKAI\ <20PO/LEMO/N TE MA/XHN TE>20 &[1`251]1$: H)\ TO\N TE/ SU/NDESMON АPERITTO\N NOMISTE/ON, I(/N' H)=| R(INOU= BOW=N, TOUTE/STI TW=N A)SPI/-АDWN. &A. Cf. p. 34 et Ar. 164, 376.$ ЫЕЪ@<20KAI\ TO/T' *)APO/LLWNA PROSE/FH NEFELHGERE/TA А*ZEU/S>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH, O(/TI *ZHNO/DOTOS KAI\ E)NTAU=QA АDIESKEU/AKE &[1Ar. 349]1$ GRA/FWN <20KAI\ TO/T' A)/R' E)C *)/IDHS PROS-АE/FH *ZEU\S O(\N FI/LON UI(O/N>20, I(/N' E)K TH=S *)/IDHS PROSFWNH=| АTO\N E)N TW=| PEDI/W| *)APO/LLWNA. GELOI=ON DE\ TO\ KRAUGA/ZEIN АA)PO\ TH=S *)/IDHS TO\N *DI/A. OU) NENO/HKEN OU)=N O(/TI TA\ TOIAU=TA @1 АKATA\ TO\ SIWPW/MENON E)NERGOU/MENA DEI= PARADE/XESQAI, KAQA/-АPER KAI\ E)N TOI=S E)PA/NW PERI\ TH=S *(/HRAS &[1v. 432]1. A.$ ЫЕе@<20BH= DE\ KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN E)S FU/LOPIN AI)NH/N>20 А&[1Apollo]1:$ H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS KAI\ TOU=TON АPERIH/|RHKE, THRW=N TO\ SU/MFWNON E(AUTW=| &[1`666]1. A.$ ЫЕ░@<20*DIO\S KREI/SSWN NO/OS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TINE\S XWRI\S TOU= А GRA/FOUSI <20KREI/SSW>20. TA\ DE\ TOIAU=TA SUGKRITIKA\ E)PI\ TH=S АO)RQH=S SU\N TW=| LE/GETAI. KAI\ TO\ KREI=SSON E)PI\ TOU= KATA\ DU/-АNAMIN TI/QHSIN O( POIHTH/S &[1Ar. 123]1. A.$ Яш╢╣▓н┤ @@<20E)/NQA TI/NA PRW=TON, TI/NA D' U(/STATON E)CENA/RICAS, А@@*PATRO/KLEIS_ А@@*)/ADRHSTON ME\N PRW=TA KAI\ *AU)TO/NOON KAI\ *)/EXEKLON ЫЕ╣@TOU\S E(/LEN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20TOU\S E(/LES>20. A)GNOEI= DE\ O(/TI A)PE/STROFE &[1cod.$ ]1 TO\N LO/-АGON E)K TOU= PRO\S AU)TO\N E)PI\ TO\N PERI\ AU)TOU= KAI\ POLLA/KIS АA)POSTROFA\S POIEI=TAI &[1cf. p. 16.]1. A.$ ЫЕ╗@<20*PATRO/KLOU U(PO\ XERSI/: PERIPRO\ GA\R E)/GXEI+ АQU=EN>20. &Huic asteriscus videtur appositus fuisse propter$ *L& 180%10 А&quod tamen nequaquam pro explorato habendum est. v. ibi.$ ЫЕ╛@<20TRI\S ME\N E)P' A)GKW=NOS BH= TEI/XEOS U(YHLOI=O>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)GKW=NOS TH=S GWNI/AS LE/GEI. &A.$ ЫЕ╞@<20W(\S FA/TO, *PA/TROKLOS D' A)NEXA/ZETO POLLO\N АO)PI/SSW>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20TUT-АQO/N>20. O( DE\ AU)TO\S STI/XOS KAI\ E)PI\ TOU= *DIOMH/DOUS KEI=TAI [1*E& 443]1.$ АKAI\ EU)LO/GWS E)KEI= ME\N GRA/FETAI <20TUTQO/N>20: SUMPA/RESTI GA\R H( А*)AQHNA= PROTREPOME/NH QEOMAXEI=N: E)NQA/DE DE\ <20POLLO/N>20: PRO-АENTE/TALTAI GA\R O( *)AXILLEU/S <20MA/LA TO/N GE>20 &[1sic pro$ TOU/S GE]1 А<20FILEI= E(KA/ERGOS *)APO/LLWN>20 &[1`94]1. A.$ Яш╖▒╕н╣ @@<20AU)TOKASI/GNHTOS *(EKA/BHS, UI(O\S DE\ *DU/MANTOS, А@@O(\S *FRUGI/H| NAI/ESKE>20. ЫЕ╬@H( DIPLH= O(/TI *(/OMHROS TH\N *(EKA/BHN *DU/MANTOS, O( DE\ А*EU)RIPI/DHS *KISSE/WS &[1Ar. 185]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *(/OMHROS E(TE/RAN TH\N *FRUGI/AN TH=S *TROI/AS АOI)=DEN &[1Ar. 238]1. A.$ Яш╖┤╖н╕ @@<20POLLOU\S A)\N KORE/SEIEN A)NH\R O(/DE TH/QEA DIFW=N, А@@NHO\S A)POQRW/SKWN, EI) KAI\ DUSPE/MFELOS EI)/H. ЫЕы@<20TH/QEA>20%10 H( DIPLH=| O(/TI A(/PAC EI)/RHKE TH/QEA &[1Ar. 14]1.$ АE)/STI DE\ EI)=DOS QALASSI/WN O)STRE/WN. PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS: @1 АFASI\ GA\R O(/TI O( TH=S *)ILIA/DOS POIHTH\S OU) PAREISA/GEI TOU\S АH(/RWAS XRWME/NOUS I)XQU/SIN, O( DE\ TH=S *)ODUSSEI/AS. FANERO\N АDE\ O(/TI EI) KAI\ MH\ PARA/GEI XRWME/NOUS, I)/SASIN, E)K TOU= TO\N А*PA/TROKLON O)NOMA/ZEIN TH/QEA. NOHTE/ON DE\ TO\N POIHTH\N DIA\ АTO\ MIKROPREPE\S PARH|TH=SQAI. KAI\ MH\N OU)DE\ LAXA/NOIS PAREIS-АA/GEI XRWME/NOUS: A)LL' O(/MWS FHSI\ <20DMW=ES *)ODUSSH=OS TE/-АMENOS ME/GA KOPRH/SONTES>20 [1R& 299]1. A.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20EI) АKAI\ DUSPE/MFELOI EI)=EN>20, W(/STE E)PI\ TW=N A)NDRW=N EI)=NAI, OI(=ON АEI) KAI\ DUSA/RESTOI EI)=EN OI( SUNESQI/ONTES, W(S KAI\ *(HSI/ODOS <20PO-АLUCEI/NOU DAITO\S DUSPE/MFELOS EI)=NAI>20 [1*E.& 720]1.$ BE/L-АTION DE\ E)PI\ TH=S QALA/SSHS, EI) KAI\ DUSXEI/MEROS EI)/H KAI\ TRA-АXEI=A: TH\N GA\R TOU= KOLUMBHTOU= E)NTRE/XEIAN A)NTIPARATI/QHSI ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иРЫЕьЗTW=| A)PO\ TOU= DI/FROU KEKUBISTHKO/TI. KAI\ *(HSI/ODOS DE\ E)PI\ TH=S АQALA/SSHS TE/TAXE <20KAI\ TOI=S OI(\ GLAUKH\N DUSPE/MFELON АE)RGA/ZONTAI>20 [1*Q.& 440]1. AV.$ ЫЖА@<20TANUH/KEAS O)/ZOUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K E)NTE/TAKTAI АH( A)KH/, KAQA/PER E)PI\ TOU= CI/FOUS <20TANU/HKES A)/OR>20 &[1`473]1$ A)LLA\ АKATA\ PARAGWGH\N TANUH/KEAS O)/ZOUS, OI(=ON TANAOU/S, W(S KELAI-АNEFE\S AI(=MA. &A. Cf. X 319, Ar. p. 322.$ ЫЖИ@<20KEI=TO ME/GAS MEGALWSTI/, LELASME/NOS I(PPO-АSUNA/WN>20%10 O( A)STERI/SKOS O(/TI EI)S TH\N DEUTE/RAN NE/KUIAN [1W& 40]1$ АMETA/KEITAI, OU)X U(GIW=S. KAI\ O(/TI *)IAKW=S LELASME/NOS A)NTI\ TOU= АLELHSME/NOS, PRO\S TO\ <20E)N KARO\S AI)/SH|>20 [1*I& 378]1$, O(/TI A)NTI\ TOU= АE)N KHRO\S MOI/RA|. &A.$ ЫЖУ@<20A)LL' O(/TE DH\ TO\ TE/TARTON E)PE/SSUTO DAI/MONI I)=SOS, А@E)/NQ' A)/RA TOI *PA/TROKLE FA/NH BIO/TOIO TELEUTH/>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)PE/STROFE TO\N LO/GON E)K TOU= PRO\S AU)TO\N EI)S TO\N PERI\ АAU)TOU= &[1cf. p. 16.]1. A. Immo$ E)K TOU= PERI\ AU)TOU= EI)S TO\N PRO\S AU)TO/N. ЫЖЩ@<20TOU= D' A)PO\ ME\N KRATO\S KUNE/HN BA/LE *FOI=BOS А*)APO/LLWN>20. &Notatus fuit quod videbatur discrepare a$ *R& 125.$ ЫЖб@<20PA=N DE/ OI( E)N XEI/RESSIN A)/GH DOLIXO/SKION E)/GXOS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ PA=N A)NTI\ TOU= O(/LON &[1Ar. 130]1. A.$ ЫЖз@<20SXEDO/QEN BA/LE *DA/RDANOS A)NH/R>20%10 H( DIPLH= PE-АRIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20SXEDO\N OU)/TASE *DA/R-АDANOS A)NH/R>20. A)GNOEI= DE\ O(/TI E)K BOLH=S TE/TRWTAI, W(S DIA\ TW=N АE(CH=S DEI/KNUTAI W(/S TOI &[1sic]1$ <20PRW=TOS E)FH=KE BE/LOS>20 &[1`812]1 cf.$ А*R& 15. A. p. 63 et de scholio quod est in V. ad hunc versum p. 71.$ @1 Яш╕▒░н▓ @@<20KAI\ GA\R DH\ TO/TE FW=TAS E)EI/KOSI BH=SEN A)F' I(/PPWN, А@@PRW=T' E)LQW\N SU\N O)/XESFI, DIDASKO/MENOS POLE/MOIO А@@O(/S TOI PRW=TOS E)FH=KE BE/LOS *PATRO/KLEIS I(PPEU=>20. ЫЖк@H( DIPLH= O(/TI SU/NHQES H)=N TOI=S A)RXAI/OIS A(RMATOMA-АXEI=N, E)SFAIRWME/NOIS DO/RASI XRWME/NOUS, KAI\ A)NATRE/PEIN E)K АTW=N O)XHMA/TWN. O( DE\ *DIONU/SIOS OU)K E)PI\ MELE/THS, A)LL' O(/TI АA)NEI=LE PRW/TWS EI)S PO/LEMON PARAGENO/MENOS. &A.$ ЫЖм@O(/TI BE/BLHTAI KAI\ OU)K OU)/TASTAI, W(S *ZHNO/DOTOS А&[1`807]1.$ BE/LOS GOU=N KE/KLHKE DIA\ TO\ BEBLH=SQAI &[1Ar. 65]1.$ KAI\ АPRO\S TH\N A)POSTROFH/N &[1p. 16]1. A. ЫЖ│@&[1Patroclum]1$ <20BEBLHME/NON O)CE/I XALKW=|>20%10 O(/TI O(MO/LO-АGON TW=| BEBLH=SQAI AU)TO/N &[1Ar. 65]1. A.$ ЫЖ╢@DOU/PHSEN DE\ PESW/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TW=N TOIOU/-АTWN A)PEDE/CANTO OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 45]1$ TO\ DOUPH=SAI E(\N АA)NQ' E(NO\S A)NTI\ TOU= A)POQANEI=N, A)GNOOU=SI DE\ O(/TI OU)K E)PI\ PAN-АTO\S QANA/TOU TA/SSEI TH\N LE/CIN, A)LL' E)PI\ TW=N E)N POLE/MW| АPIPTO/NTWN DIA\ TO\N PARAKOLOUQOU=NTA YO/FON E)K TW=N O(/PLWN А&[1Ar. 110]1. A.$ ЫЖ╝@<20*(/EKTWR *PRIAMI/DHS SXEDO\N E)/GXEI+ QUMO\N АA)PHU/RA>20%10 O(/TI OU(=TOS ME\N OU)/TASEN, O( DE\ *EU)/FORBOS BE/BLHKEN А&[1Ar. 65]1. A.$ ЫЖ╥@<20A)LLA/ ME MOI=R' O)LOH\ KAI\ *LHTOU=S E)/KTANEN UI(O/S, А@A)NDRW=N D' *EU)/FORBOS, SU\ DE/ ME TRI/TOS E)CENARI/-АZEIS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ ZHTOU/MENON: TE/SSARAS GA\R &[1immo$ АTREI=S]1 PROEIPW\N E)PIFE/REI <20SU\ DE/ ME TRI/TOS>20. TH\N DE\ KOINH\N АPA=SI PAREPOME/NHN MOI=RAN OU)K A)RIQMEI=, AU)TOU\S DE\ TOU\S E)PE-АNEGKO/NTAS AU)TW=| XEI=RAS. &A.$ ЫЖ╪@<20YUXH\ D' E)K R(EQE/WN PTAME/NH>20%10 H( DIPLH= O(/TI PA/NTA АTA\ ME/LH R(E/QH *(/OMHROS PROSAGOREU/EI. OI( DE\ *AI)OLEI=S MO/NON АTO\ PRO/SWPON. &A. Ar. 153.$ аЯш▒н▓ @@<20OU)D' E)/LAQ' *)ATRE/OS UI(O\N A)RHI/FILON *MENE/LAON А@@*PA/TROKLOS *TRW/ESSI DAMEI\S E)N DHIOTH=TI. С@OU)D' E)/LAQE>20%10 KAQ' U(PERBATO/N, OU)K E)/LAQE DE/. &A. %1 Cf. А&ad$ *X& 91.$ Р@<20*TRW/ESSI>20%10 A)MFI/BOLON PO/TERON *TRW/ESSI SUNH/QWS KATA\ @1 АE)NALLAGH\N PTW/SEWS PAREI/LHPTAI, A)NTI\ TOU= *TRW/WN, W(S А<20*AI)/ANTI DE\ MA/LISTA>20 [1*C& 459]1$ A)NTI\ TOU= *AI)/ANTOS, KAI\ E)/STI АDAMEI\S E)N *TRW/WN DHIOTH=TI, E)N TH=| TW=N *TRW/WN MA/XH| &[1cf. p. 22]1$ А<20H)\ W(S TO\ H)\N MH\ KAI\ SU\ QA/NH|S *)AXILH=I DAMASQEI/S>20 [1*X& 55]1$ АOU(/TWS *TRW/ESSI DAMASQEI/S A)NTI\ TOU= U(PO\ *TRW/WN &[1cf. p. 24]1. A.$ АH)/ &ante$ W(S TO/ &inserui.$ Ф@<20A)MFI\ D' A)/R' AU)TW=| BAI=N' W(/S TIS PERI\ PO/RTAKI АMH/THR>20%10 TO\ SHMEI=ON PRO\S TO\ <20O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS>20 А[1*A& 37]1. V.$ Ч@<20PRO/SQE DE/ OI( DO/RU T' E)/SXE>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АOU(=, O(/ E)STIN AU)TOU=. *ZHNO/DOTOS <20PRO/SQE DE/ OU(>20, KAKW=S. &A. А&Cf. p. 23.$ А@<20OU) GA/R TIS PRO/TEROS *TRW/WN KLEITW=N T' E)PIKOU/RWN ШП*PA/TROKLON BA/LE DOURI/>20 &[1Euphorbus loquitur]1:$ H( DIPLH= АO(/TI BE/BLHTAI O( *PA/TROKLOS U(PO\ *EU)FO/RBOU KAI\ OU)K OU)/TASTAI, АKAQA/PER *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20SXEDO\N OU)/TASE *DA/RDANOS АA)NH/R>20 [1*P& 807]1. A. Cf. p. 65.$ Яш▓┤н╡ @@<20OU)DE\ ME\N OU)DE\ BI/H *(UPERH/NOROS I(PPODA/MOIO А@@H(=S H(/BHS A)PO/NHQ', O(/TE M' W)/NATO KAI/ M' U(PE/MEINEN>20. ШШ@&[1Menelaus loquitur]1:$ TO\ SHMEI=ON *DIONU/SIOS DIA\ TO\N А*(UPERH/NORA/ FHSIN &[1Ar. 8]1:$ PROEI/RHTAI GA\R <20*)ATREI/DHS D' АA)/R' E)/PEIQ' *(UPERH/NORA POIME/NA LAW=N OU)/TASE>20 [1*C& 516]1.$ АKAI\ I)/SWS KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)KEI= AU)TO\N W)NEI/DISEN. &A.$ Яш│░н▓ @@<20A)LLA/ S' E)/GWG' A)NAXWRH/SANTA KELEU/W А@@E)S PLHQU\N I)E/NAI, MHD' A)NTI/OS I(/STAS' E)MEI=O, А@@PRI/N TI KAKO\N PAQE/EIN: R(EXQE\N DE/ TE NH/PIOS E)/GNW>20. ЪЮн▓ @O( A)STERI/SKOS O(/TI A)/MEINON TA\ E)/PH TAU=TA LE/-АGETAI U(PO\ *MENELA/OU, E)PI\ DE\ TH=S *)AXILLE/WS PRO\S *AI)NEI/AN АSUSTA/SEWS [1*U& 196]1$ OU)KE/TI: E)PECELHLUQW\S GA\R MO/NON OU)XI\ АSUNARPA/SAI A)\N TH\N PO/LIN E(/NEKA TH=S *PATRO/KLOU A)NAIRE/SEWS. А&A.$ A)/N &ins. L.$ Шг@@<20H)= MA/LA TI/SEIS А@GNWTO\N E)MO\N O(\N E)/PEFNES>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS E)CE-АNH/NOXEN: E)/STI GA\R MA/LA TI/SEIS PERI\ TOU= E)MOU= GNWTOU= DI/KAS АPERI\ OU(= E)/PEFNES. TI/SEIS MOU TO\N A)DELFO/N. &A. Scholion de-А&curtatum variis modis refingi potest, v. c.:$ PERI\ TOU/TOU O(\N АE)/PEFNES, A)NQ' OU(= EI)/RHKE TI/SEIS MOU TO\N A)DELFO/N. &De accu-А&sativo pro$ PERI/ &cum genetivo v. p. 25.$ @1 Шж@<20H)= KE/ SFIN>20 [1TOKEU=SI]1 <20DEILOI=SI GO/OU KATA/PAUMA АGENOI/MHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DEILOI=SIN EI)=PEN A)NTI\ TOU= DEILAI/OIS. &A.$ Яш┤╖н╕ @@<20A)\Y D' A)NAXAZOME/NOIO KATA\ STOMA/XOIO QE/MEQLA А@@NU/C', E)PI\ D' AU)TO\S E)/REISE. Шп@STOMA/XOU QE/MEQLA>20%10 OU) LE/GEI TO\ STO/MA TH=S KOI-АLI/AS, KAQA/PER H(MEI=S, A)LLA\ TO\N BRO/GXON, OI(=ON TA\ E)/SXATA АME/RH TOU= LAIMOU=. E)PIFE/REI GOU=N <20A)NTIKRU\ D' A(PALOI=O DI' АAU)XE/NOS>20 &[1`49]1. A. Ar. 153.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TO\ AU)TO/S: OU) GA/R E)STI PERI\ E(TE/ROU O( АLO/GOS. &A.$ Яш╡▒н▓ @@<20AI(/MATI/ OI( DEU/ONTO KO/MAI XARI/TESSIN O(MOI=AI А@@PLOXMOI/ Q' OI(\ XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO>20. Ш│@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20XARI/-АTESSI>20 ME/LAINAI, A)DIANO/HTON POIW=N. &A. Р@&Adnotatio fuit de more barbarorum capillos aureis et А&argenteis ornatibus innectendi:$ *B& 872,$ *L& 385.$ Яш╖░н▒ @@<20E)/NQA KE R(EI=A FE/ROI KLUTA\ TEU/XEA *PANQOI/DAO А@@*)ATREI/DHS, EI) MH/ OI( A)GA/SSATO *FOI=BOS *)APO/LLWN>20. Ш╞@H( DIPLH= O(/TI TOU\S XRO/NOUS E)NH/LLAXE KAI\ TA\ R(H/MATA АE)/DEI GA\R FA/NAI, TO/TE D' A)\N R(A|DI/WS E)/FEREN &[1cod.$ ]1. &A. Cf. p. 7.$ Р@TO\ A)GA/SSATO NU=N A)NTI\ TOU= E)FQO/NHSEN, OU)K A)NTI\ АTOU= E)QAU/MASEN. &A. Ar. 150.$ OU)K &scripsi pro$ KAI/. Ш╔@<20*KIKO/NWN H(GH/TORI *ME/NTH|>20%10 O(/TI TOU=TON TO\N *ME/N-АTHN E)N TW=| *TRWIKW=| DIAKO/SMW| OU) PARADE/DWKEN, A)LLA\ *EU)/FH-АMON MO/NON: <20*EU)/FHMOS D' A)RXO\S *KIKO/NWN H)=N AI)XMHTA/WN>20 А[1*B& 864]1,$ W(S A)\N PLEI/OSIN H(GEMO/SI XRWME/NWN. &A.$ Ш╨@<20*PATRO/KLW| PERIBA\S *TRW/WN TO\N A)/RISTON E)/PE-АFNEN>20 &[1Euphorbum]1:$ PRO\S TH\N PERI/BASIN [1*A& 37]1.$ *TRW\S A)/RA АO( *EU)/FORBOS. A)LLA\ KAI\ *DA/RDANOS: OI( A)/RA *DA/RDANOI *TRW=ES А&[1Ar. 235]1.$ KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= TO\N E)N TOI=S *TRWSI\N A)/RISTON: АOU) GA/R E)STIN W(S <20*MURMIDO/NWN TO\N A)/RISTON>20 [1*S& 10]1. A. А&Cf. p. 31.$ Ш╓@<20OU)TAME/NHN W)TEILH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARHTUMOLO/-АGHSEN TO\ O)/NOMA. &A. Ar. 69.$ Ш▄@<20KEI=TAI E)MH=S E(/NEK' E)NQA/DE TIMH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI АH( TIMH\ A)NTI\ TH=S TIMWRI/AS KAI\ NU=N [1*A& 159]1$ TE/TAKTAI: E(/NEKA АE)MOU= KEI=TAI TIMWROU/MENOS TOU\S *TRW=AS &[1Ar. 153]1. A.$ @1 ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иСШ▌@<20MH/ TI/S MOI *DANAW=N NEMESH/SETAI>20%10 A)NTI\ TOU= АNEMESH/SHTAI. &A. Cf. p. 13. ШЁ@&[1cor leonis]1$ <20PAXNOU=TAI, A)E/KWN DE/ T' E)/BH A)PO\ АMESSAU/LOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N KATA\ A)GRO\N E)/PAULIN ME/S-АSAULON: OI( DE\ *)ATTIKOI\ TH\N ME/SHN QU/RAN TH=S AU)LH=S, TH\N АDIORI/ZOUSAN TH/N TE GUNAIKWNI=TIN KAI\ TO\N A)NDRW=NA &[1Ar. 153]1.$ АTO\ DE\ PAXNOU=TAI, PH/GNUTAI, FRI/SSEI, A)PO\ TH=S MA/XHS DIA\ АTH\N AU)LH/N [1%1 A)PO\ TH=S PA/XNHS DIA\ TH\N LU/PHN %1 &L.]1 A.$ Шє@<20*AI)/ANTA ME/GAN, *TELAMW/NION UI(O/N>20%10 O(/TI PA/LIN АME/GAN EI)=PE TO\N *TELAMW=NOS *AI)/ANTA KATA\ SU/GKRISIN TOU= *)OI-АLIA/DOU: E)KEI=NOS GA\R MIKRO/TEROS: <20MEI/WN OU)/ TI TO/SOS GE АO(/SOS *TELAMW/NIOS>20 [1*B& 528]1. A. Ar. 8 sq.$ Ш¤@<20*(/EKTWR ME\N *PA/TROKLON, E)PEI\ KLUTA\ TEU/XE' A)PHU/RA, А@E(/LX', I(/N' A)P' W)/MOIIN KEFALH\N TA/MOI O)CE/I XALKW=|>20. А@&Aristonicus sic fere scripsit:$ H( DIPLH= PRO\S TO\ DOKOU=N АMA/XESQAI: OU) GA\R AU)TO\S H)=N O( *(/EKTWR O( SKULEU/SAS TO\N *PA/-АTROKLON, A)LL' A)P' AU)TOU= PERIO/NTOS A)FEI/LETO TA\ O(/PLA PRW/-АTWS *)APO/LLWN, O( DE\ AU)TO\N GUMNO\N E)/TRWSE: <20LU=SE DE/ OI( QW/-АRHKA A)/NAC *DIO\S UI(O\S *)APO/LLWN>20 [1*P& 793]1.$ O( DE\ *DIONU/-АSIOS TO\ SHMEI=O/N FHSIN, O(/TI H)/LLAKTAI PTW=SIS <20*PA/TROKLON АE)PEI\ KLUTA\ TEU/XE' A)PHU/RA>20 A)NTI\ TOU= *PATRO/KLOU &[1cf. А&p. 21]1. A. In cod. hoc schol. sic incipit:$ H( DIPLH= O(/TI E)/OIKE АPAREPITIMW=NTI O( *)ARI/STARXOS TW=| *(OMH/RW|: OU) GA/R_&de quo А&v. Ar. 17. Ego scripsi$ PRW/TWS &pro$ OU(/TWS&: v. ad$ *P& 810.$ Р@H( DIPLH= O(/TI NU=N &[1sed non$ *S& 155 L.]1$ OI)KEI/WS E)/XEI АTH\N O)/RECIN TAU/THN O( *(/EKTWR E(/LKEIN, I(/NA A)FE/LHTAI TH\N KE-АFALH/N, TO\ DE\ SW=MA TOI=S KUSI\ R(I/YH|: OU)DE/PW GA\R O( *GLAU=KOS АW)NEI/DISEN AU)TO\N W(S A)MELOU=NTA TW=N SUMMA/XWN, O(/TI TO\ А*SARPHDO/NOS SW=MA U(PO\ TOI=S *)AXAIOI=S A)FH=KE GENE/SQAI: DEI=N АOU)=N POLEMH/SANTA KAI\ A)NQELKU/SANTA TO\N *PA/TROKLON R(USIA/-АSAI &[1`163]1$ ME/XRI A)\N A)PODW=SIN E)KEI=NOI TO\N NEKRO\N TOU= *SAR-АPHDO/NOS KAI\ TA\ TEU/XH, A)NTIKOMIZO/MENOI TO\N *PA/TROKLON: DO-АKOU=SI GA\R TO\N *SARPHDO/NA U(PO\ TW=N *)AXAIW=N H)=RQAI KAI\ KEI=-АSQAI E)PI\ TW=N NEW=N, OU)K EI)DO/TES O(/TI U(PO\ *)APO/LLWNOS EI)S А*LUKI/AN A)NARPASQEI\S A)POKEKO/MISTAI. &A. Яш▒│┤н╢ @@[1&leo]1$ <20W(=| R(A/ TE NH/PI' A)/GONTI SUNANTH/SWNTAI E)N U(/LH| А@@A)/NDRES E)PAKTH=RES: O( DE/ TE SQE/NEI+ BLEMEAI/NEI, А@@PA=N DE/ T' E)PISKU/NION KA/TW E(/LKETAI O)/SSE KALU/PTWN>20%10 @1 ЭБЖн╢ @PARA\ *ZHNODO/TW| KAI\ E)N TH=| *XI/A| OU)K H)=SAN АOI( G# STI/XOI. I)/SWS FASI\N E)/NIOI, O(/TI OI( A)/RSENES LE/ONTES OU) АSKUMNAGWGOU=SIN, A)LLA\ QH/LEIAI MO/NAI. KATA\ DE\ TO\ A)RSENI-АKO\N KAI\ E)PI\ TH=S QHLEI/AS TE/TAKTAI O( LE/WN, KAI\ E)/STIN E)PI/KOI-АNON. &A. Hoc recepimus quamquam Didymi esse videtur%10 quo-А&niam Aristonicum aut eadem aut similia adnotasse certum est.$ ЫБЧ@<20KA/LLIPES *)ARGEI/OISIN E(/LWR KAI\ KU/RMA GE-АNE/SQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TA\ E(LW/RIA OU)K E)/STI BRW/MATA, W(S OI( АGLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ A)LL' E(LKU/SMATA &[1Ar. 110]1. A.$ ЫБЩ@<20NU=N D' OU)/ OI(>20 &[1Sarpedoni]1$ <20A)LALKE/MENAI KU/NAS АE)/TLHS>20%10 H( DIPLH= O(/TI U(PO/NOIA TOI=S *TRWSI\N E)GE/NETO W(S KU-АNOBRW/TOU TOU= SW/MATOS E)SOME/NOU, EI) MH\ TO\N *PA/TROKLON A)N-АQELKU/SAIEN KAI\ U(F' AU(TOU\S E)/XOIEN EI)S A)NTAPO/DOSIN TW=N PERI\ А*SARPHDO/NOS: A)/RISTOS GA\R OU(=TOS, W(/STE MH\ A)MELHQH=NAI TH\N АA)NAKOMIDH\N TOU= SW/MATOS AU)TOU=, E)C OU(= SUNE/BAINEN A)NTAPO-АDI/DOSQAI TO\N *SARPHDO/NA. DIO\ E)PIFE/REI <20TOI/OU GA\R QERA/-АPWN PE/FAT' A)NE/ROS, O(\S ME/G' A)/RISTOS *)ARGEI/WN PARA\ АNHUSI/>20 &[1`164]1. A.$ TW=N PERI\ *SARPHDO/NOS &scripsi pro$ TH\N PERI/. _ АSUNE/BAINEN &est$ SUNE/BAINEN A)/N&: v. ad$ *B& 328.$ А@H( DIPLH= [PERIESTIGME/NH, &quae apparet in textu L.]$ O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KU/ON E)/TLHS>20. A)/LOGON DE/. &A.$ ЫБв@<20AI)=YA/ KEN *)ARGEI=OI *SARPHDO/NOS E)/NTEA KALA/ А@LU/SEIAN, KAI/ K' AU)TO\N A)GOI/MEQA *)/ILION EI)/SW>20%10 H( АDIPLH= O(/TI OU)K I)/SASIN OI( PERI\ TO\N *GLAU=KON EI) A)POKEKO/MISTAI АO( *SARPHDW\N EI)S *LUKI/AN, U(PO\ TOU= U(/PNOU KAI\ TOU= QANA/TOU: АDIO/ FHSIN A)NTIRUSIA/SAI TO\N *PA/TROKLON, W(S A)NAKOMI/SAI TO\N А*SARPHDO/NA. &A.$ W(S A)NAKOMI/SAI &scripsi pro$ E(/WS A)\N KOMI/SAI. Яш▒╖▒н│ @@<20W)\ PO/POI, H)= T' E)FA/MHN SE PERI\ FRE/NAS E)/MMENAI А@@@A)/LLWN, А@@TW=N O(/SSOI *LUKI/HN E)RIBW/LAKA NAIETA/OUSIN: А@@NU=N DE/ SEU W)NOSA/MHN PA/GXU FRE/NAS, OI(=ON E)/EIPES>20. ЫБм@MEMEI/WKE TH\N E)/MFASIN KAI\ TA\ TOIAU=TA EI)/WQEN A)QE-АTEI=N O( *)ARI/STARXOS &[1Ar. 360]1. A.$ Р@O(/TI NU=N ME\N O)RQW=S E)/XEI, E)N DE\ TH=| *C &[1`95]1$ KAKW=S АE)NTEU=QEN METENH/NEKTAI. &A.$ ЫБ▓@@<20A)FEI/LETO NI/KHN А@<20R(HIDI/WS, O(/TE D' AU)TO\S E)POTRU/NEI MAXE/SA-АSQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)KATALLH/LWS KAI\ I)DI/WS E)PENH/NOXE TO\ O(/TE @1 АD' AU)TO/S: E)/DEI GA\R H)\ OU(/TWS EI)PEI=N, TO/TE D' AU)TO\S E)POTRU/NEI, АH)\ PROSLHPTE/ON E)/CWQEN TO\ E)/STIN, W(/STE GI/NESQAI TO\ PLH=RES АE)/STI D' O(/TE KAI\ AU)TO\S E)POTRU/NEI MA/XESQAI. &A.$ ЫБ┴@<20*)/ILION I(RH/N>20%10 O(/TI QHLUKW=S EI)=PE TH\N *)/ILION. &A.$ ЫБ┼@<20GHRA/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI [OU(/TWS EI)W/QASI SXHMATI/ZEIN] АA)NTI\ TOU= GHRA/SAS. &A. Quae inclusimus, adscripsit aliquis ad-А&moniturus aut omnino tales syncopas usitatas esse, ut$ E)PIPLW/S А&et$ U(POFQA/S &quae in B feruntur, aut in hoc ipso verbo cujus А&omnes casus in Etymol. feruntur. Aristonicus autem fortasse А&non tantum rariorem formam notavit, sed ex hoc versu ubi А&juncta sunt$ GHRA/S_E)GH/RA &confirmari voluit,$ GHRA/S &Homero А&ab$ GHRA/W &duci, ut paretymologias notare solet%10 v. c.$ *Z& 192$ А*C& 518$ *R& 86. L.$ Яш▓░▒н▓ @@<20A)= DEI/L', OU)DE/ TI/ TOI QA/NATOS KATAQU/MIO/S E)STIN, А@@O(\S DH/ TOI SXEDO\N EI)=SI>20. ЫБ╔@H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKE KATAQU/MIOS, A)NTI\ TOU= АKATA\ YUXH/N E)STIN, OU) MERIMNA=|S PERI\ TOU= QANA/TOU. H(MEI=S АDE\ E)N TH=| SUNHQEI/A| LE/GOMEN KATAQU/MION TO\ A)RESTO/N &[1Ar. 149]1. A.$ Р@OU)X OU(/TWS PAREI/LHPTAI W(S H(MEI=S E)N TH=| SUNHQEI/A| АTA/SSOMEN DISTAKTIKW=S TO\ SXEDO/N, A)LL' A)NTI\ TOU= E)GGU/S А&[1Ar. 100]1. A.$ ЫБ╙@[1*)/ARHS]1 <20DEINO\S *)ENUA/LIOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)PIQE-АTIKW=S A)PO\ TH=S *)ENUOU=S POLEMIKH=S OU)/SHS O( *)/ARHS *)ENUA/LIOS, АW(S KAI\ *)ARH/I+O/S TIS A)PO\ TOU= *)/AREWS: OU)X W(S OI( NEW/TEROI А*)ENUOU=S UI(O/N, OU)DE\ W(S *)ATTIKOI\ DIAFE/RONTA TOU= *)/AREWS QEO/N АTINA. &A. Cod.$ OU)DE\ *)ATTIKOI\ W(S DIAFE/RONTA. &Corr. L. Ar. 181.$ ЫБ┌@<20*XROMI/ON TE KAI\ *)/ENNOMON OI)WNISTH/N>20%10 O(/TI АTO\N E)N TW=| DIAKO/SMW| *XRO/MIN EI)RHME/NON [1<20*MUSW=N DE\ *XRO/-АMIS H)=RXE>20 *B& 858]1$ NU=N *XROMI/ON EI)/RHKE DIA\ TO\ ME/TRON. O( АDE\ *DIONU/SIOS, EI)/ TIS ZHTOI/H FHSI\ PO/TERON PARAPEPOI/HTAI, АEI)/POIMEN A)\N TO\N *XROMI/ON: EU)/LOGON GA\R E)KEI= TO\ O)/NOMA PRW=-АTON_&A. Addendum videtur:$_EI)RHME/NON U(GIE\S EI)=NAI. &L.$ АKAI\ E(/TERON PARADI/DWSIN *)/ENNOMON U(PO\ *)ODUSSE/WS A)NH|-АRHME/NON [1*L& 422]1. A.$ ЫБ▄@<20KE/KLUTE MURI/A FU=LA PERIKTIO/NWN E)PIKOU/RWN. АOU) GA\R E)GW/>20_%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU= GA/R H)/RCATO, W(S АKAI\ E)P' E)KEI/NOU W)= <20FI/LOI, OU) GA/R T' I)/DMEN O(/PH| ZO/FOS>20 А[1K& 190]1. A.$ @1 ЫБэ@<20KAI\ TO/T' A)/R' *AI)/AS EI)=PE BOH\N A)GAQO\N *MENE/-АLAON>20%10 H( DIPLH= O(/TI H( PRO/S E)LLEI/PEI, I(/N' H)=| PROSEI=PE TO\N А*MENE/LAON. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1Y& 191]1$ <20H(=STO KA/TW O(RO/WN, АPOTIDE/GMENOS EI)/ TI/ MIN EI)/POI>20, PROSEI/POI. &A. Cf. p. 26.$ ЫБЁ@<20OU)/ TI TO/SON NE/KUOS PE/RI DEI/DIA *PATRO/KLOIO>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)/DHLON PO/TERON PERI\ NE/KUOS *PATRO/KLOU H)\ PERI\ А*PATRO/KLOU TOU= NE/KUOS GEGONO/TOS. A)NASTREPTE/ON DE\ TH\N PRO/-АQESIN, O(/PWS TO\ E(CH=S GE/NHTAI PERI\ NE/KUOS. &A.$ ЫБЄ@<20O(/SSON E)MH=| KEFALH=| PERI\ DEI/DIA>20. &Herodianus:$ АE)NQA/DE OU)K A)NASTREPTE/ON TH\N PRO/QESIN, E)PEI\ DOKEI= A)NTI\ АTH=S U(PE/R KEI=SQAI KAI\ E)NHLLA/XQAI PTW=SIS: A)NTI\ GA\R TOU= U(PE\R АE)MH=S KEFALH=S. _DIO\ KAI\ SHMEI=ON PARA/KEITAI. &A. Scilicet А&propter commutatum casum, non propter commutatam praepo-А&sitionem. Lehrs qu. ep. 90, not. Cf. p. 23.$ ЫБ·@<20W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES, А@OI(/ TE PAR' *)ATREI/DH|S *)AGAME/MNONI KAI\ *MENELA/W| ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иСЫБ·Г@DH/MIA PI/NOUSIN>20%10 PRO\S TH\N A)POSTROFH/N: OU) GA\R АEI)=PE PI/NETE &[1cf. p. 17]1.$ DH/MIA DE\ TA\ PARA\ TOU= DH/MOU E)CAI-АRE/TWS DIDO/MENA TOI=S BASILEU=SIN. &A.$ Яш▓╢░н▒ @@<20TW=N D' A)/LLWN TI/S KEN H(=|SI FRESI\N OU)NO/MAT' EI)/POI, А@@O(/SSOI DH\ METO/PISQE MA/XHN H)/GEIRAN *)AXAIW=N>20; ЫВД@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON KAI\ АTO\N E(CH=S H)QE/THKEN. OU)DE\N DE\ E)/XOUSIN EI)S E)PAITI/ASIN, A)LL' АAU)/COUSI TO\ ME/GEQOS TH=S U(PE\R *PATRO/KLOU MA/XHS. &A.$ ЫВР@<20MI/SHSEN D' A)/RA MIN DHI/WN KUSI\ KU/RMA GE-АNE/SQAI. MI/SHSE>20%10 I)DI/WS KE/XRHTAI TH=| LE/CEI, KAI\ A(/PAC GE NU=N АMO/NON. LE/GEI DE\ MISHTO\N H(GH/SATO E)GKU/RHMA GENE/SQAI KUSI\ АTO\N *PA/TROKLON. &A. А@&3A versu& 277&3 ad& 577&3 eadem recentiori manu quae versus А&3trecentos et unum supplevit Iliados E, adjectis itidem sex mem-А&3branis, non sine mendis codex descriptus est. &Villoiso. Unde А&etiam hic omnia genuina Aristonici scholia perierunt. ЭВгн╣▓ @&Hic recte leguntur, non$ *O& 449, ubi v. L.$ ЫВ▓@<20*SXEDI/ON MEGAQU/MOU *)IFI/TOU UI(O/N>20. &De Sche-А&dio homonymo v.$ *B& 517.$ Р@<20E)N KLEITW=| *PANOPH=I>20. &De forma nominis$ *PANO-АPEU/S &v.$ *B& 520.$ ЫГИ@@<20DIASTA/NTES TANU/OUSIN @1 А@KUKLO/S', A)/FAR DE/ TE>20_%10 *ZHNO/DOTOS <20KU/KLW|>20, А*)ARI/STARXOS <20KU/KLOS W(S PLHQU\S A)PONE/ONTO>20 [1*O& 305]1:$ АKAI\ E)PI\ *MENELA/OU O(MOI/WS E)N TH=| *D& 212 [1ubi revera$ KU/KLOS А&ab eo scriptum esse testatur Herodianus]1. V. Haec fluxerunt ex А&Aristonico. Quae sequuntur in eodem cod.$ [1OI( DE\ A)/LLOI E)PI/R-АRHMA, KAI\ PAROCU/NOUSIN]1 &Herodiani videntur esse; ultima$ [1A)LL' АE)/DEI KUKLO/FI]1 &de suo addidit.$ ЫГФ@<20TEI/XEI U(/PO *TRW/WN>20%10 *ZHNO/DOTOS A)PO\ TOU= <20TEI/XEI АU(/PO *TRW/WN E(/WS TOU= XA/LKEON OU)RANO/N>20 &[1`425]1$ OU) GRA/FEI. А*)ARI/STARXOS MO/NON A)QETEI= <20W(\S DE/ TIS AU)= *TRW/WN>20 &[1`420]1. V.%1$ ЫГ╚@<20W(\S EI)PW\N I(/PPOISIN E)NE/PNEUSEN ME/NOS H)U/>20%10 АOU(/TWS *)ARI/STARXOS. *ZHNO/DOTOS DE\ <20ME/NOS POLUQARSE\S АE)NH=KE>20 KAI\ PROSTI/QHSIN <20AU)TO\S D' *OU)/LUMPON DE\ MET' A)QA-АNA/TOISI [1%1]1 BEBH/KEI>20. &V.%1 ЫДб@&[1Minerva]1$ <20OU)RANO/QEN KATABA=SA: PROH=KE GA\R АEU)RU/OPA *ZEU/S>20%10 *ZHNO/DOTOS A)QETEI=. TINE\S OU)DE\ GRA/FOUSI. АPW=S GA\R E)N TH=| *)/IDH| W)\N O( *ZEU\S AU)TH\N PE/MPEI, H( DE\ OU)RA-АNO/QEN KA/TEISIN; H)\ O(/TI OU)RANO\N TO\N U(PERNE/FION O)NOMA/ZEI АTO/PON &[1ut Idae quoque cacumina sicut Olympi ultra nubes ex-А&tendantur in illas regiones, quas etiam$ OU)RANO/N &dicit, Ar. 171]1. V.%1$ ЫД╞@<20*(/EKTORA D' E)GGU/QEN I(STA/MENOS W)/TRUNEN *)APO/L-АLWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*(/EKTORA DE\ FRE/NA АDI=OS *)/ARHS O)/TRUNE METELQW/N>20. PO/QEN DE\ OU(/TWS O( *)/ARHS АE)CAI/FNHS PA/RESTI; &A. ЫД╦@&[1Apollo in Phaenopis persona loquitur:]1$ А@<20OI(=ON DH\ *MENE/LAON U(PE/TRESAS, O(\S TO\ PA/ROS PER А@MALQAKO\S AI)XMHTH/S>20%10 TO\ SHMEI=ON O(/TI OU)X W(S TW=| O)/NTI АMALQAKOU= AI)XMHTOU= O)/NTOS TOU= *MENELA/OU LHPTE/ON, A)LLA\ TO\ АPRO/SWPON POLE/MION O)\N EI)S DIABOLH\N LE/GEI: A)RHI/FILON GA\R O( АPOIHTH\S AU)TO\N KALEI= [1*G& 52]1. AB. Hoc ideo videtur annotasse, А&quia mite et placabile Menelai ingenium multos sine dubio in-А&duxit interpretes, ut imbecillem eum vel inertem a poeta fingi А&opinarentur, locis quibusdam speciosis qualis hic est, utentes А&ad sententiam firmandam.$ Яш╡╣│н╡ @@<20KAI\ TO/T' A)/RA *KRONI/DHS E(/LET' AI)GI/DA QUSSANO/ESSAN А@@MARMARE/HN, *)/IDHN DE\ KATA\ NEFE/ESSI KA/LUYEN, А@@A)STRA/YAS DE\ MA/LA MEGA/L' E)/KTUPE, TH\N D' E)TI/NACEN>20 ЫД╥@H( DIPLH= O(/TI I)/DION U(POTI/QETAI TH=S AI)GI/DOS TO\ @1 АA)NE/MWN POIEI=N SUSTROFA/S. A)PO\ TOU= AU)TOU= DE\ KATAIGI/DES AI( АPNOAI\ AI( KA/TW A)I/SSOUSAI. &A. Post$ SUSTROFA/S &excidit opinor$ АA)PO\ TOU= A)I/SSEIN. &Fortasse etiam scripsit deinde:$ AI)GI/DES KAI\ АKATAIGI/DES, &cf. ad$ *B& 148. L. Ceterum v. Ar. 192.$ Р@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20GH=N АD' E)TI/NACE>20: OU)K EU)=: TAU/THN GA\R E)PISEI/WN A)NE/MOUS POIEI=, DIO\ АLE/GEI <20AU)TO\S E)PISSEI/H|SIN E)REMNH\N AI)GI/DA PA=SIN>20 [1*D& 167]1. А&A.$ OU)K EU)= &ins. L.$ ЫД╒@<20FO/BOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ FUGH=S &[1Ar. 89]1. A.$ ЫД╫@[1BLH=TO GA\R W)=MON]1 <20A)/KRON E)PILI/GDHN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ E)PILI/GDHN MESO/THTO/S E)STIN. KAI\ O(/TI NU=N A(/PAC KAI\ E)N А*)ODUSSEI/A| [1X& 278]1$ <20LI/GDHN A)/KRON>20 DE/ &[1Ar. 14]1. A. Cf. Suid. А&sub$ A)/KRON &L.$ ЫД┌@<20*)ALEKTRUO/NOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K EI)/RHTAI PARA\ АTO\N A)LEKTRUO/NA TO\ ZW=|ON TO\ O)/NOMA: OU)DE/PW GA\R E)/GNWSTO. &A.$ ЫДр@<20*)IDOMENH=OS A)KO/NTISE>20%10 TO\ SHMEI=ON O(/TI E)P' *)IDO-АMENE/A &[1cf. p. 24]1. A.$ ЫДЇ@<20TOI=SI DE\ MU/QWN H)=RXE ME/GAS *TELAMW/NIOS А*AI)/AS>20%10 O(/TI E)PI\ DU/O TO\ TOI=SI. &V. ad$ *F& 287. Cf. Pal.$ E& 202$ H& 47.$ ЫД°@<20*ZEU\S D' E)/MPHS PA/NT' I)QU/NEI>20%10 TO\ E)/MPHS A)NTI\ АTOU= O(MOI/WS TE/TAKTAI &[1"1quod videtur Aristonici esse"2 Ar. 145]1. A.$ ЫД @@<20OU)D' E)/TI FASI/N А@*(/EKTOROS A)NDROFO/NOIO ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS А@SXH/SESQ', A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PESE/ESQAI>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TO\ A)MFI/BOLON, AU)TOU\S E)MPESEI=SQAI TAI=S NAU-АSI/N H)\ TO\N *(/EKTORA. PIQANW/TERON DE\ TO\N *(/EKTORA. E)MPE-АSEI=SQAI E)NSEI/SEIN. &A. Ita Pluyg. p. 1 in cod. legi dicit; edi-А&tores:$ *(/EKTORA E)MPESEI=SQAI TAI=S NAUSI/. &Cf. ad$ *I& 235$ *L& 824$ А*M& 107$ *O& 56.$ ЫЕД@<20H)E/RI GA\R KATE/XONTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI <20A)E/RA>20 TH\N АSKOTI/AN KALEI= &[1V. ad 649, Ar. 109]1. A.$ ЫЕЙ@<20AU)TI/KA D' H)E/RA ME\N SKE/DASEN KAI\ A)PW=SEN АO)MI/XLHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S TH\N SKOTI/AN A)E/RA LE/GEI: E)/STI АGA\R TAU)TO\N TW=| O)MI/XLH: KAI\ A)PW=SE TO\N A)E/RA, O(/ E)STI O)MI/XLHN А&[1Ar. 109]1. A.$ ЫЕЛ@<20KAI\ TO/T' A)/R' *AI)/AS EI)=PE BOH\N A)GAQO\N *ME-АNE/LAON>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K EI)=PE BOH\N A)GAQW=| *MENELA/W| A)LLA\ @1 АKATA\ PARA/LEIYIN TH=S PROQE/SEWS, PRO\S BOH\N A)GAQO\N *ME-АNE/LAON. &A. Cf. p. 26.$ Яш╢╡╖н╕ @@<20BH= D' I)E/NAI W(/S TI/S TE LE/WN A)PO\ MESSAU/LOIO, А@@O(/S T' E)PEI\ A)/R KE KA/MH|SI KU/NAS T' A)/NDRAS T' E)RE-А@@@QI/ZWN_ ЫЕС@@MESSAU/LOIO>20%10 TH=S E)P' A)GRW=| E)PAU/LEWS &[1Ar. 153]1. A.$ Р@O(/TI O( KE/ PERISSO\S H)\ U(F' E(\N KEKA/MH|SI &[1cf. p. 11]1. A.$ Яш╢╢╢н╖ @@@<20PERI\ GA\R DI/E, MH/ MIN *)AXAIOI/ А@@A)RGALE/OU PRO\ FO/BOIO E(/LWR DHI/OISI LI/POIEN. ЫЕЫ@PRO\ FO/BOIO>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= U(PO\ FO/BOU, O(/ E)STIN АU(PO\ FUGH=S &[1Ar. 89]1$ KAI\ O(/TI E(/LWR E(/LEMA &[1Ar. 110]1. A.$ Яш╢╖╣н╕▒ @@<20W(\S TO/TE SOI\ *MENE/LAE DIOTREFE\S O)/SSE FAEINW/ А@@PANTO/SE DINEI/SQHN POLE/WN KATA\ E)/QNOS E(TAI/RWN, А@@EI)/ POU *NE/STOROS UI(O\N E)/TI ZW/ONTA I)/DOITO>20. ЫЕй@OU(/TWS AI( *)ARISTA/RXEIOI, <20I)/DOITO>20. TI/S; TA\ PROKEI/-АMENA O)/SSE; DIO\ KAI\ TO\ SHMEI=ON. H)\ NOHTE/ON A)POSTROFH\N LO/-АGOU A)PO\ TOU= PRO\S TO\N *MENE/LAON EI)S TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON. А&A. Ita scripsi pro$ A)POSTR. L. PRO\S TO\N *MENE/LAON A)PO\ TOU= АPERI\ AU)TOU= LO/GOU. &Cf. p. 16. Ceterum non tantum Aristonici А&verba mutata, sed etiam illa prior explicatio an Aristarchea sit, А&non caret dubio.$ ЫЕ╢@<20*)ANTI/LOXOS DE\ KATE/STUGE MU=QON A)KOU/SAS>20%10 АKATESTU/GNASEN, H)NIA/QH &[1haec certe Aristonici explicatio%10 v.$ А*O& 183]1. A.$ ЫЕ╝@<20TO\N ME\N DAKRUXE/ONTA PO/DES FE/RON>20%10 H( DIPLH= АO(/TI OU(/TWS EI)/WQE LE/GEIN, OI( PO/DES E)/FERON, OU)XI\ TOU\S PO/DAS: АPRO\S *ZHNO/DOTON METAGRA/FONTA [1*Z& 511]1$ <20R(I/MF' E(A\ GOU=NA АFE/REI>20. &A.$ Яш╖░▓н│ @@<20OU)D' A)/RA SOI\ *MENE/LAE DIOTREFE\S H)/QELE QUMO/S А@@TEIROME/NOIS E(TA/ROISIN A)MUNE/MEN. Яш╖░╡ @@A)LL' O(/ GE TOI=SIN ME\N *QRASUMH/DEA DI=ON A)NH=KEN>20. ЫЕ╛@O(/TI PA/LIN &[1`681]1$ A)PE/STROFE &[1cod.$ ]1 TO\N LO/GON. А&A. Cf. p. 16.$ ЫЕ┴@H( DIPLH= O(/TI A)PE/STROFEN &[1cod.$ ]1 E)K TOU= PRO\S АAU)TO\N EI)S TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON. &AB. Cf. p. 16.$ ЫЕ╩@<20*TRW/WN E)C E)NOPH=S QA/NATON KAI\ KH=RA FU/GW-АMEN>20%10 W(/SPER BOH\N LE/GEI TH\N MA/XHN A)PO\ TOU= A)LALAGMOU=, OU(/-АTWS KAI\ E)NOPH=S NU=N A)PO\ ME/ROUS TH=S MA/XHS E)STI/N. &a. Hoc @1 А&pro Aristarcheo attulit Lehrs. Ar. 152; quod tamen non ex-А&ploratum est. ЫЕ╧@&[1Ajax ad Menelaum]1$ <20NW=I MAXHSO/MEQA>20%10 H( DIPLH= O(/TI ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иСЫЕ╧ВE)NTEU=QEN TOI=S NEWTE/ROIS O( BASTAZO/MENOS *)AXILLEU\S U(P' *AI)/AN-АTOS, U(PERASPI/ZWN DE\ *)ODUSSEU\S PARH=KTAI. EI) DE\ *(/OMHROS АE)/GRAFE TO\N *)AXILLE/WS QA/NATON, OU)K A)\N E)POI/HSE TO\N NEKRO\N АU(P' *AI)/ANTOS BASTAZO/MENON, W(S OI( NEW/TEROI. &A. Ar. 178.$ ЫЕЇ@[1YARW=N NE/FOS_H)E\ KOLOIW=N]1 <20O)CE/A KEKLH/GONTES>20%10 АPRO\S TO\ SHMAINO/MENON U(PH/NTHSEN. &A. Cf. p. 32.$ аЧ@<20A)TUZO/MENOI PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI LEI/PEI H( DIA/, FEU/-АGONTES DIA\ TOU= PEDI/OU &[1cf. p. 26]1. ABV. Яш╣н▒▒ @@@&Achilles loquitur:$ <20KAI/ MOI E)/EIPEN>20 &[1Thetis]1$ А@@<20*MURMIDO/NWN TO\N A)/RISTON E)/TI ZW/ONTOS E)MEI=O А@@XERSI\N U(/PO *TRW/WN LEI/YEIN FA/OS H)ELI/OIO>20. ШК@H( DIPLH= PRO\S TO\ A)MFI/BOLON, PW=S *MURMIDO/NWN A)/RI-АSTON LE/GEI TO\N *PA/TROKLON *LOKRO\N O)/NTA. &A. Cf. schol. ad А&v. 10, 11 in eodem cod. et ad$ *R& 80.$ Р@<20XERSI\N U(/PO *TRW/WN>20%10 A)NTI\ TOU= U(PO\ TW=N XEIRW=N TW=N А*TRW/WN. &A. Cf. p. 23.$ ШЧ@<20A)MFOTE/RH|SI DE\ XERSI\N E(LW\N KO/NIN AI)QALO/ESSAN А@XEU/ATO KA\K KEFALH=S>20_O(/TI TH\N A)PO\ PURO\S TE/-АFRAN KO/NIN LE/GEI. DIO\ KAI\ AI)QALO/ESSAN AU)TH\N LE/GEI &[1Ar. 152]1. A.$ ШЬ@<20DMWAI\ D', A(\S *)AXILEU\S LHI/SSATO>20%10 E)K LAFURAGW-АGI/AS E)KTH/SATO. &A. Ar. 198.$ Шв@<20DEI/DIE GA\R>20 &[1Antilochus]1$ <20MH\ LAIMO\N A)PAMH/SEIE АSIDH/RW|>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)MFI/BOLON, MH\ TO\N E(AUTOU= LAIMO\N O( А*)AXILLEU/S, H)\ TO\N *)ANTILO/XOU. &A.$ Яш│╕н╣ @@<20PA=SAI O(/SAI KATA\ BE/NQOS A(LO\S *NHRHI/DES H)=SAN. А@@E)/NQ' A)/R' E)/HN *GLAUKH/ TE *QA/LEIA/ TE *KUMODO/KH А@@@TE>20 KTL. _&`49.$ Шз@O( TW=N *NHREI/+DWN XORO\S PROHQE/THTAI KAI\ PARA\ *ZH-АNODO/TW| W(S *(HSIO/DEION E)/XWN XARAKTH=RA: *(/OMHROS GA\R KATA\ АTO\ KOINO\N *MOU/SAS LE/GEI KAI\ *EI)LEIQUI/AS, A)LL' OU)K O)NO/MATA. АGELOI=O/N TE E)C O)NO/MATOS PROQE/MENON EI)PEI=N PA/SAS, W(/SPER АA)POKAMO/NTA EI)PEI=N &[1potius$ E)PAGAGEI=N, &ut Eustathius vide- @1А&tur habuisse 1131. 23 L.]1$ <20A)/LLAI D' AI( KATA\ BE/NQOS A(LO\S А*NHRHI/DES H)=SAN>20. &A. Huic Aristonici adnotationi continuata А&sunt sequentia:$ O( DE\ *KALLI/STRATOS OU)DE\ E)N TH=| *)ARGOLIKH=| FH-АSI\N AU)TOU\S FE/RESQAI. TO/ TE E)/NQA OU)/TE XRO/NON SHMAI/NEI OU)/TE АTO/PON. DIAKO/PTETAI/ TE H( LU/PH TW=| KATALO/GW|. _&De$ E)/NQA& А&hoc puto vult. Neutri hic significationi locus%10 temporali neuti-А&quam, sed nec locali. Nam si$ E)/NQA &pertinet ad$ BE/NQOS A(LO/S А&v. 38, importunum hoc:$ KATA\ BE/NQOS A(LO\S H)=N, A)/LLAI Q' AI(\ АKATA\ BE/NQOS A(LO\S H)=SAN. &Nec commode$ E)/NQA &pertinere pot-А&est ad antrum, ubi ad lugentem Thetidem conveniebant; nam А&sic requiras potius%10 et reliquae Nereides quae in mari sunt, А&non quae erant. Illud autem artificium quod ex Eustathio cogno-А&vimus, hic scholiasta si noverat, contemsit jure. Videmus enim А&ex Eustath. 1130 init. quosdam sic interpretatos esse%10 omnes А&ad Thetidem congregabantur Nereides, quae tum in mari ad-А&erant nec forte aberant. L.$ Ш╣@<20TO\N ME\N E)GW\ QRE/YASA FUTO\N W(\S GOUNW=| A)LWH=S А@NHUSI\N E)PIPROE(/HKA>20_H( DIPLH= O(/TI H( *QE/TIS OU)K АA)PELEI/FQH TOU= *PHLE/WS OI)/KOU, KAQA/PER OI( NEW/TEROI, DWDE-АKATAI=ON KATALIPOU=SA TO\N *)AXILLE/A, O( DE\ *PHLEU\S *XEI/RWNI АPARADE/DWKEN, I(/NA TRAFH=| &[1Ar. 190]1. A.$ Ш╝@@<20TO\N D' OU)X U(PODE/COMAI AU)=TIS А@OI)/KADE NOSTH/SANTA, DO/MON *PHLH/ION EI)/SW>20%10 H( АDIPLH= O(/TI *(/OMHROS OU)K OI)=DEN, W(S OI( NEW/TEROI POIHTAI/, KEXW-АRISME/NHN TH\N *QE/TIN A)PO\ TOU= *PHLE/WS U(PO\ TH\N *)AXILLE/WS АGE/NESIN: A)LL' O(/TI KAI\ META\ TO\N *TRWIKO\N PO/LEMON SU/NESTI, АLE/GEI &[1Ar. 190]1. A.$ Ш╟@<20O)CU\ DE\ KWKU/SASA>20. W)KU/ &est pro$ W)KE/WS%10 *C& 418.$ Ш═@<20PAQE/EIN T' A)E(KH/LIA E)/RGA>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N SUNA-АLOIFH/N, O(/TI A)E(KH/LIA E)KLHPTE/ON KATA\ A)PO/FASIN TOU= E(KH/LOU, АE)F' OI(=S OU)X OI(=O/N TE H(SUXA/ZEIN. &A.$ А@<20PAIDO\S A)POFQIME/NOIO TO\N OU)X U(PODE/CEAI AU)=TIS Ш┌@OI)/KADE NOSTH/SANTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI PA/LIN SUNOIKEI= TW=| А*PHLEI= H( *QE/TIS &[1Ar. 190]1. A.$ Ш▌@<20*PATRO/KLOIO D' E(/LWRA *MENOITIA/DEW A)POTI/SH|>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E(/LWRA OU) BRW/MATA A)LLA\ E(LKU/SMATA &[1Ar. 110]1. A.$ Шч@<20OI( DH\ POLE/ES DA/MEN *(/EKTORI DI/W|>20%10 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= U(F' *(/EKTOROS DI/OU &[1cf. p. 24]1. A.$ @1 Шї@<20OU)DE\ GA\R OU)DE\ BI/H *(HRAKLH=OS FU/GE KH=RA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI OU)K OI)=DEN A)QA/NATON TO\N *(HRAKLE/A. &A. Cf. alterum А&schol. in eod. cod. Ar. 186.$ Ш¤@[1KAI/ TINA *TRWIA/DWN_A)DINO\N STONAXH=SAI E)FEI/HN]1 А@<20GNOI=EN D' W(S DH\ DHRO\N E)GW\ POLE/MOIO PE/PAU-АMAI>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= I(/NA GNW=SIN. &A. Cf. p. 12 not. et p. 33.$ ЫБВ@<20A)LLA/ TOI E)/NTEA KALA\ META\ *TRW/ESSIN E)/XONTAI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)/XONTAI KAI\ OU)K E)/XETAI. &A. Cf. p. 15.$ Яш▒│╢н╖ @@<20H)W=QEN GA\R NEU=MAI, A(/M' H)ELI/W| A)NIO/NTI, А@@TEU/XEA KALA\ FE/ROUSA PAR' *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS>20. ЫБИ@H( DIPLH= O(/TI TO\ NEU=MAI/ E)STIN E)PI\ TOU= E)NESTW=TOS, АA)NTI\ TOU= NE/OMAI: BOU/LETAI DE\ EI)PEI=N E)LEU/SOMAI &[1cf. p. 6.]1.$ АKAI\ O(/TI E)N MIA=| NUKTI\ KATESKEU/ASTAI TA\ O(/PLA. &A.$ ЫБМ@<20U(MEI=S ME\N NU=N DU=TE QALA/SSHS EU)RE/A KO/LPON>20%10 АO(/TI TO\N *(ELLH/SPONTON STENO\N O)/NTA EU)RE/A E)KA/LESEN. &A. Etiam А&hinc apparet epitheta perpetua interdum non significare [1cf. Ar. А&`222 et ad$ *S& 416]1.$ ЫБФ@<20TH\N ME\N A)/R' *OU)/LUMPON DE\ PO/DES FE/RON>20%10 PRO\S А*ZHNO/DOTON METAGRA/FONTA [1*Z& 511]1$ <20R(I/MF' E(A\ GOU=NA FE/REI>20. АKAI\ O(/TI LE/GEI PO/DES AU)TH\N E)/FERON, OU)K AU)TH\ TOU\S PO/DAS. &A.$ Яш▒╡┤н╢ @@<20*(/EKTWR TE *PRIA/MOIO PA/IS, FLOGI\ EI)/KELOS A)LKH/N. А@@TRI\S ME/N MIN METO/PISQE PODW=N LA/BE FAI/DIMOS А@@@*(/EKTWR А@@E(LKE/MENAI MEMAW/S, ME/GA DE\ *TRW/ESSIN O(MO/KLA>20. ЫБЫ@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI OU(/-АTWS <20*(/EKTWR TE *PRIA/MOIO PA/IS>20 [1PA/IS &deest]1$ <20SUI\ EI)/KELOS АA)LKH/N, O(/S MIN TRI\S METO/PISQE PODW=N LA/BE KAI\ ME/G' АA)U/TEI, E(LKE/MENAI MEMAW/S, KEFALH\N DE/ E( QUMO\S A)NW/-АGEI PH=CAI A)NA\ SKOLO/PESSI>20 &[1cod.$ SKO/LOPAS OI(]1 <20TAMO/NQ' АA(PALH=S A)PO\ DEIRH=S>20, KAKW=S. OU) GA\R U(PO\ TOU=TON TO\N KAI-АRO\N O( *(/EKTWR E(LKU/SAI TO\N *PA/TROKLON E)BOU/LETO, I(/NA AI)KI/-АSHTAI, A)LL' E)/MPROSQEN [1*R& 125]1.$ O(/TE DE\ *GLAU=KOS W)NEI/DISE АTW=| PROLELOIPO/TI TO\ SW=MA TOU= *SARPHDO/NOS TOI=S *)AXAIOI=S, АTO/TE E(LKU/SAI FILOTIMEI=TAI TO\N *PA/TROKLON EI)S A)NTIKATA/LLACIN АTOU= *SARPHDO/NOS, OU)K EI)S AI)KI/AN. O(/TAN ME\N OU)=N U(/STERON А&[1`176]1$ H( *)=IRIS EI)/PH| TW=| *)AXILLEI=, O(/TI BOU/LETAI O( *(/EKTWR TO\N А*PA/TROKLON AI)KI/SASQAI, NOHTE/ON MH\ TA)LHQE\S &[1ins.$ AU)TH/N]1 @1 АU(POFAI/NEIN, A)LLA\ PARORMH=SAI AU)TO\N EI)S TH\N KATA\ TW=N АBARBA/RWN O)RGH/N. &A. ЫБа@&[1Hector]1$ <20STA/SKE ME/GA I)A/XWN>20%10 H( DIPLH= PERIESTI-АGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20ME/GA A)XE/WN>20. PRO\S TI/ DE\ LU-АPOU/MENOS E(STH/KEI, A)LL' OU)K I)A/XWN KAI\ E)PEGKELEUO/MENOS TOI=S А*TRWSI\N A)FAIREI=SQAI TO\N NEKRO/N; &A.$ Яш▒╖┤н╖ @@<20OI( DE\ E)RU/SSASQAI POTI\ *)/ILION H)NEMO/ESSAN А@@*TRW=ES E)PIQU/OUSI. MA/LISTA DE\ FAI/DIMOS *(/EKTWR А@@E(LKE/MENAI ME/MONEN: KEFALH\N DE/ E( QUMO\S A)NW/GEI А@@PH=CAI A)NA\ SKOLO/PESSI, TAMO/NQ' A(PALH=S A)PO\ А@@@DEIRH=S>20. ЫБо@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*)/ILION АAI)PU\ QE/LONTES>20, KAI\ TOU\S E(CH=S A)PO\ TOU= <20E(LKE/MENAI ME/-АMONEN>20 E(/WS TOU= <20PH=CAI A)NA\ SKOLO/PESSI>20 A)/NW METATE/QEI-АKEN &[1`155]1.$ O( ME\N OU)=N *(/EKTWR OU)KE/TI TAU/THN E)/XEI TH\N O(RMH/N, АW(S PROEI/RHTAI: H( DE\ *)=IRIS W(S PRO\S TO\ DIEGEI=RAI TO\N *)AXILLE/A АTAU=TA KELEU/EI. KAI\ OU)DE/POTE KATA\ TO\ OU)DE/TERON LE/GEI *)/ILION. &A.$ ЫБ║@<20*)/OLUMPON A)GA/NNIFON>20%10 H( DIPLH= O(/TI W(S O)/ROS АTO\N *)/OLUMPON A)GA/NNIFON LE/GEI &[1Ar. 168]1. A.$ ЫБ┐@<20STEU=TO GA\R *(HFAI/STOIO PA/R' OI)SE/MEN E)/NTEA АKALA/>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ DIAI/RESIN &[1sc.$ PA/R' OI)SE/MEN]1. KAI\ АTO\ STEU=TO A)NTI\ TOU= DIWRI/ZETO. A)NAFE/RETAI DE\ PRO\S TO\ <20STEU=TO АDE\ DIYA/WN>20 E)N TH=| *)ODUSSEI/A| [1L& 583]1. AB. Ar. 106.$ ЫБ█@<20O(/TE T' I)/AXE SA/LPIGC>20%10 O(/TI AU)TO\S OI)=DE SA/LPIGGAS, АXRWME/NOUS DE\ TOU\S H(/RWAS OU)K EI)SA/GEI &[1Ar. 198, 348]1. AB.$ ЫБ▐@<20O)/PA XA/LKEON>20%10 A)ME/TRWS O( *ZHNO/DOTOS <20O)/PA XAL-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иТЫБ▐ВKE/HN>20 &[1cf. ad$ *U& 484]1,$ OU) SUNEI\S O(/TI PARAPLH/SIO/N E)STI TO\ АSXH=MA TW=| <20KLUTO\S *(IPPODA/MEIA>20 [1*B& 742]1$ KAI\ <20QERMO\S АA)UTMH/>20 &[1h. in Merc. 110%1]1. A. Cf. p. 31.$ Яш▓│░н▒ @@<20E)/NQA DE\ KAI\ TO/T' O)/LONTO DUW/DEKA FW=TES A)/RISTOI А@@A)MFI\ SFOI=S O)XE/ESSI KAI\ E)/GXESIN>20. ЫБц@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)N-АQA/DE KOU=ROI O)/LONTO DUW/DEKA PA/NTES A)/RISTOI OI(=-АSIN E)N BELE/ESSIN>20. EI)SI\ DE\ OU)/TE TH=| SUNQE/SEI *(OMHRIKOI/, АOU)/TE TO\ OI(=SIN BELE/ESSIN U(GIW=S EI)/RHTAI TOI=S E(AUTW=N. E)/DEI GA\R АTOI=S A)LLH/LWN. &A.$ ЫБь@<20KEI/MENON E)N FE/RTRW|>20%10 O(/TI A(/PAC TO\ FE/RTRON: E)/STI АDE\ FOREI=ON &[1Ar. 14]1. A.$ @1 ЫБў@<20PA/NTAS GA\R E)/XE TRO/MOS>20%10 *ZHNO/DOTOS <20FO/BOS>20, АKAKW=S, A)GNOW=N O(/TI FO/BOS E)STI\ KAQ' *(/OMHRON H( META\ DE/OUS А&[1cf. ad$ *D& 456]1$ FUGH/. DIO\ H( DIPLH= &[1Ar. 89]1. A.$ ЫВГ@<20XAI/RESKON GA\R E)/GWGE QOH=|S E)PI\ NHUSI\N АI)AU/WN>20%10 E)PAULIZO/MENOS &[1Ar. 151]1. A.$ ЫВЙ@<20A)LLA\ PERI\ PTO/LIO/S TE MAXH/SETAI H)DE\ GU-АNAIKW=N>20%10 TOU=TO SHMEIWTE/ON PRO\S TO\ <20A)MUNE/MENAI W)/RES-АSIN>20 [1*E& 486]1$ KAI\ O)A/RWN E(/NEKA SFETERA/WN>20 [1*I& 327]1$ O(/TI АKA)KEI= GUNAICI/ LE/GEI. &AV.$ ЫВТ@<20NU/KTA ME\N EI)N A)GORH=| SQE/NOS E(/COMEN>20%10 PRO\S АTO\ SHMAINO/MENON O(/TI E)/STI BOULEUSO/MEQA, TH=| BOULH=| KRATH/-АSOMEN. &A. Schol. valde decurtatum est, certe$ E)/N &excidit ante$ АTH=| BOULH=|. &Tantum apparet, duplicem vim vocabuli$ A)GORH/ &de-А&finitam fuisse quod non modo forum et concionem, sed etiam А&consilium significet. L.$ ЫВЫ@<20OU)DE/ POT' E)KPE/RSEI: PRI/N MIN KU/NES A)RGOI\ АE)/DONTAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOIOU=TO/N E)STI TO\ LEGO/MENON, PRO/TE-АRON AU)TO\N OI( KU/NES KATE/DONTAI H)\ E)KPE/RSEI. KAI\ OU)K E)/STIN АE)LLIPH\S O( LO/GOS, W(/SPER OU)D' E)P' E)KEI/NOU <20TH\N D' E)GW\ OU) АLU/SW, PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISIN>20 [1*A& 29]1. A.$ ЫВЯ@<20H)= OU)/PW KEKO/RHSQE E)ELME/NOI E)/NDOQI PU/R-АGWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KEKO/RHSQON>20, SUG-АXE/WN TO\ DUIKO/N &[1cf. p. 15]1. A.$ ЫВг@<20POLLA\ DE\ DH\ *FRUGI/HN KAI\ *MH|ONI/HN E)RATEINH/N А@KTH/MATA PERNA/MEN' I(/KEI>20_H( DIPLH= O(/TI E(TE/RA АH( *FRUGI/A PARA\ TH\N *TROI/AN. KAI\ O(/TI E)LLEI/PEI H( EI)/S, I(/N' H)=| АEI)S *FRUGI/AN &[1cf. p. 26]1. A.$ KAI\ *LUDI/A OU)/PW E)KALEI=TO.& V. Ar. 237.$ ЫВк@<20NU=N ME\N DO/RPON E(/LESQE KATA\ STRATO\N E)N АTELE/ESSI>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= MH\ LU/SANTES TA\S TA/CEIS &[1Ar. 152]1. A.$ ЫВ╜@<20XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS QE/MENOS STH/QESSIN АE(TAI/ROU>20%10 A)MFI/BOLON PO/TERON TA\S E(AUTOU= A)NDROFO/NOUS XEI=-АRAS O( *)AXILLEU\S E)PIQEI\S TW=| TOU= E(TAI/ROU STH/QEI H)\ TA\S TOU= АA)NDROFO/NOU *PATRO/KLOU TW=| I)DI/W| STH/QEI. BE/LTION DE\ TO\ PRO/TE-АRON. &AD. Scholia Aristonici et Nicanoris coaluisse videntur%10 v. А&proll. ad Nican. p. 109. ЫВ┐@&[1leo]1$ <20W(=| R(A/ Q' U(PO\ SKU/MNOUS E)LAFHBO/LOS A(R-АPA/SH| A)NH/R>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS TOU\S KUNHGOU\S KATAXRHSTI- @1АKW=S LE/GOUSIN OI( POIHTAI/ &[1lege$ LE/GEI O( POIHTH/S, &sc.$ E)LAFHBO/-АLOS &clare h. l. qui leonem petit L.]1. A.$ ЫВ╦@@<20OU)D' E)ME\ NOSTH/SANTA А@DE/CETAI E)N MEGA/ROISI GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU/S А@OU)DE\ *QE/TIS MH/THR, A)LL' AU)TOU= GAI=A KAQE/CEI>20%10 H( АDIPLH= O(/TI SUNEBI/W H( *QE/TIS TW=| *PHLEI= &[1Ar. 190]1$ KAI\ O(/TI OU)K АA)PEKO/MIZON TA\ O)STA= TW=N TETELEUTHKO/TWN E)PI\ CE/NHS EI)S TA\S АPATRI/DAS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ <20W(/S K' O)STE/A PAISI\N E(/KA-АSTOS OI)/KAD' A)/GH|>20 [1*H& 334, Ar. 197]1.$ ЫВ╙@<20A)MFI\ DE\ SE\ *TRWAI\ KAI\ *DARDANI/DES BAQU/KOL-АPOI>20%10 OU)DE/POTE TA\S *(ELLHNI/DAS BAQUKO/LPOUS FHSI/. PW=S OU)=N А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(/SPETE NU=N MOI MOU=SAI *)OLUMPIA/DES, АBAQUKO/LPOI;>20 [1*B& 484]1. V. Fluxit ex Aristonico. Ar. 119. ЫВ╒@&[1mulieres Trojanae]1$ <20TA\S AU)TOI\ KAMO/MESQA>20%10 E)K АPAREPOME/NOU: OI( GA\R KTW/MENOI KAKOPAQOU=SIN. &A. Recepi А&quum propter rationem interpretandi$ E)K PAREPOME/NOU& [1v.$ *B&`417]1, А&tum quia vocabulo$ KAKOPAQEI=N &libenter utitur Aristonicus, v. c. А&in explicando$ SPEU/DEIN &et$ SPOUDH=| &Ar. 122.$ ЫВ▀@<20E)N D' W)TEILA\S PLH=SAN A)LEI/FATOS>20%10 O(/TI U(PO\ ME\N А*EU)FO/RBOU BE/BLHTAI O( *PA/TROKLOS, U(PO\ DE\ *(/EKTOROS OU)/TASTAI, АKAI\ SULLHPTIKW=S EI)/RHKE PA/NTA TA\ TRAU/MATA W)TEILA/S &[1Ar. 70]1. A.$ ЫВф@<20*ZEU\S D' *(/HRHN PROSE/EIPE>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATA\ TO\ АSIWPW/MENON E)C *)/IDHS EI)S *)/OLUMPON PARAGE/GONEN &[1cod.$ GE/GONEN]1 АO( *ZEU/S, KAI\ OU) CENISTE/ON O(/TAN LE/GH| KATA\ SUMPE/RASMA. &AV.$ ЫВЁ@<20W(\S OI( ME\N TOIAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS A)GO/REUON>20%10 АKURI/WS TO\ E)N PLH/QEI LE/GEIN A)GOREU/EIN, KAI\ TO\ A)LLH/LOUS E)PI\ АPLH/QOUS. E)NTAU=QA DE\ E)PI\ DU/O E)/TACE KATAXRHSTIKW=S. &A. А&Cod.$ TAU=TA &pro$ E)NTAU=QA. &Corr. Lehrs. Ar. 151.$ Р@<20*(HFAI/STOU D' I(/KANE DO/MON *QE/TIS A)RGURO/PEZA>20%10 АO(/TI E)N *)OLU/MPW| TO\ XALKEI=ON *(HFAI/STOU. FHSI\ GOU=N&[1`148]1$ <20TH\N АME\N A)/R' *OU)/LUMPON DE/>20. &V. Ar. 186. Cf. Q ad$ Q& 274.$ ЫВї@[1EU(=RE]1 <20SPEU/DONTA: TRI/PODAS GA\R E)EI/KOSI PA/N-АTAS E)/TEUXE>20. H( DIPLH= O(/TI TO\ SPEU/DONTA E)NERGOU=NTA &[1Ar. 122]1,$ АKAI\ O(/TI TO\ PA/NTAS PARE/LKEI. &A.$ ЫВ°@<20O)/FRA OI( AU)TO/MATOI QEI=ON DUSAI/AT' A)GW=NA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)GKEKLIME/NWS A)NAGNWSTE/ON &[1sc.$ O)/FRA OI(]1, I(/NA H)=| АO)/FRA AU)TW=|. KAI\ O(/TI QEI=ON A)GW=NA LE/GEI TH\N SUNAGWGH\N TW=N АQEW=N &[1Ar. 152]1. A.$ @1 ЫВ·@<20OI( D' H)/TOI TO/SSON ME\N E)/XON TE/LOS, OU)/ATA D' OU)/PW А@DAIDA/LEA PARE/KEITO>20_O(/TI E)PI\ TW=N PARA\ MI-АKRO\N TETELEIWME/NWN OU(/TWS LE/GEI. <20O(\S TO\ ME\N A)/LLO TO/SON АFOI=NIC>20 H)=N [1*U& 454]1.$ <20TOU= DE\ KAI\ A)/LLO TO/SON ME\N E)/XE АXRO/A>20 [1*X& 322]1. A.$ OI( DE\ GLWSSOGRA/FOI TO/SON A)NTI\ TOU= SW=MA А&[1Ar. 44]1. V.$ ЫГИ@<20*(/HFAISTE, PRO/MOL' W(=DE>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ W(=DE АOU(/TWS W(S E)/XEIS, OU)DE\N U(PERQE/MENOS, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1Z& 218]1$ А<20A)MFI/STAQ' OU(/TWS>20 &[1leg.$ A)MFI/POLOI STH=Q' OU(/TW]1. &A. Ar. 84.$ ЫГХ@<20A)LLA\ *QE/TIS TE KAI\ *EU)RUNO/MH I)/SAN, AI(/ M' E)SA/WSAN. А@H(\ NU=N H(ME/TERON DO/MON I(/KEI>20%10 PRO\S TO\ PRW=TON U(PH/N-АTHSE. &V. Ar. 13.$ ЫГЭ@@<20O(/PLA TE PA/NTA А@LA/RNAK' E)S A)RGURE/HN SULLE/CATO, OI(=S E)PO-АNEI=TO>20%10 H( DIPLH= O(/TI LA/RNAKA TH\N KIBWTO/N: NEWTERIKO\N GA\R АO)/NOMA H( KIBWTO/S &[1Ar. 152]1.$ KAI\ O(/TI E)PONEI=TO A)NTI\ TOU= E)NH/R-АGEI &[1Ar. 87]1. A$ ЫГа@<20DU= DE\ XITW=N', E(/LE DE\ SKH=PTRON PAXU/>20: H( DIPLH= АO(/TI OU) PARE/LKEI TO\ PAXU/, A)LLA\ PRO\S TO\ E)PEREI/DEIN XWLO\N АO)/NTA TO\N *(/HFAISTON, PERI\ OU(= FHSI\ <20PE/LWR AI)/HTON A)NE/STH>20 А&[1`410]1,$ W(S KAI\ TO\ <20STHSAME/NH ME/GAN I(STO/N>20 [1B& 94]1. A. Hoc А&adnotare ideo non superfluum duxit, quia epithetorum signifi-А&cationem nonnumquam delitescere identidem observaverat. V. А&ad$ *G& 352 et$ *S& 136.$ ЫГе@<20AU)TA\R O( E)/RRWN>20 &[1Hephaestus]1:$ O(/TI E)/RRWN OU) YILW=S АPOREUO/MENOS, A)LLA\ DIA\ TH\N XWLO/THTA E)PAXQW=S BADI/ZWN А&[1Ar. 109]1. A.$ ЫГ╢@<20TO\N ME\N E)GW\ QRE/YASA FUTO\N W(\S GOUNW=| АA)LWH=S>20 &[1Thetis loquitur de Achille]1:$ H( DIPLH= O(/TI KAQ' *(/OMHRON АH( *QE/TIS E)/QREYE TO\N *)AXILLE/A, OU) *XEI/RWN W(S OI( NEW/TEROI А&[1Ar. 190]1. A.$ Яш┤┤┤н╢ @@<20KOU/RHN H(\N A)/RA OI( GE/RAS E)/CELON UI(=ES *)AXAIW=N, А@@TH\N A)\Y E)N XEIRW=N E(/LETO KREI/WN *)AGAME/MNWN А@@H)/TOI O( TH=S A)XE/WN FRE/NAS E)/FQIEN>20 KTL. ЭГ╝н╡╢ @A)QETOU=NTAI STI/XOI IG#, O(/TI SUNH/GAGE/ TIS TA\ АDIA\ POLLW=N EI)RHME/NA EI)S E(/NA TO/PON, W(S E)KEI=NA [1*A& 366]1$ <20W)|XO/-АMEQ' E)S *QH/BAS I(ERH\N PO/LIN>20. DIA\ DE\ TW=N E(CH=S E)PIDEI/-АKNUSIN O(/TI TE O( *PA/TROKLOS TELEUTH/SAS A)PW/LESE TA\ O(/PLA &[1v. @1 А&ad 461]1$ KAI\ PA/RESTIN E(/TERA LHYOME/NH. DIA\ ME/NTOI TOU/TWN АOU)DE\N A)NAGKAI=ON LE/GETAI: KAI\ YEU=DOS PERIE/XOUSIN: OU) GA\R АTAI=S LITAI=S PEISQEI\S *)ODUSSE/WS KAI\ *AI)/ANTOS E)CE/PEMYE TO\N А*PA/TROKLON, A)LL' U(/STERON E(KOUSI/WS O( *PA/TROKLOS KATELEH/SAS АTH\N FQORA\N TW=N *(ELLH/NWN I(KE/TEUSE DOQH=NAI AU)TW=| TOU= *)AXIL-АLE/WS TA\ O(/PLA. &A.$ Яш┤╡╕н╢▒ @@<20UI(EI= E)MW=| W)KUMO/RW| DO/MEN A)SPI/DA KAI\ TRUFA/LEIAN А@@KAI\ KALA\S KNHMI=DAS E)PISFURI/OIS A)RARUI/AS, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иТЯш┤╡╕н╢▒ Г@@KAI\ QW/RHX': O(\ GA\R H)=N OI(, A)PW/LESE PISTO\S E(TAI=ROS А@@*TRWSI\ DAMEI/S: O( DE\ KEI=TAI E)PI\ XQONI\ QUMO\N A)XEU/WN. ЫГ╠@O(\ GA\R H)=N OI(>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATALLH/LWS EI)/RHKEN, O(\ АGA\R H)=N AU)TW=| A)NTI\ TOU= O(\N GA\R EI)=XEN: KAI\ O(/TI OI( H)QETHME/NOI А&[1`444_456]1$ PERISSOI/. &A. Utrum$ O(/ &ad$ E(TAI=ROS &retulerit [1quod А&maluit Apollonius]1 an ad$ QW/RHKA &[1quod verisimilius]1, hac bre-А&vitate obscurum est. Sin autem ad$ QW/RHKA &retulit, accepit$ АSU/LLHYIN &quandam [1ut praeter loricam etiam cetera arma signi-А&ficentur]1 quo oratio mansit$ KATA/LLHLOS. &Quantae dubitationes А&fuerint de$ KATALLHLI/A| &v. Apollon. constr. 90_92. L.$ Р@H( DIPLH= O(/TI EI) PROEIRH/KEI O(/TI *PA/TROKLOS A)NH/|RHTAI, АOU)K A)\N E)K DEUTE/ROU E)/LEGEN: KAI\ O(/TI *TRWSI\N A)NTI\ TOU= U(PO\ А*TRW/WN &[1cf. p. 24]1. A.$ ЫГ╓@<20FU=SAI D' E)N XOA/NOISIN E)EI/KOSI PA=SAI E)FU/-АSWN>20%10 O(/TI TO\ PA=SAI PARE/LKEI: DIO\ H( DIPLH=. &A.$ ЫГу@<20E)N ME\N GAI=AN E)/TEUC', E)N D' OU)RANO/N, E)N DE\ АQA/LASSAN>20%10 O(/TI *ZHNO/DOTOS H)QE/THKEN A)PO\ TOU/TOU TOU= STI/-АXOU TA\ LOIPA/, A)RKESQEI\S TH=| KEFALAIW/DEI PROEKQE/SEI. *(/OMH-АROS DE\ OU)K A)\N PROETRAGW/|DHSEN TA\ KATA\ TA\S FU/SAS, EI) MH\ АKAI\ TH\N TH=S POIKILI/AS KATASKEUH\N E)/MELLE DIATI/QESQAI. &A.$ ЫГь@<20NU/MFAS D' E)K QALA/MWN DAI/+DWN U(/PO LAMPOMENA/WN А@H)GI/NEON A)NA\ A)/STU>20_H( DIPLH= O(/TI H( U(PO/ A)NTI\ АTH=S META/, META\ DA/|DWN: *)ARXI/LOXOS <20A)/|DWN U(P' AU)LHTH=ROS>20. АKAI\ PRO\S TO\ A)RXAI=ON E)/QOS, O(/TI OI( NUMFI/OI TA\S NU/MFAS META\ АDA/|DWN PARELAMBA/NONTO. &A.$ ЫГя@<20AU)LOI\ FO/RMIGGE/S TE>20%10 O(/TI E)NQA/DE MO/NON KAI\ E)N АTH=| *K &[1`12]1$ ME/MNHTAI AU)LW=N &[1Ar. 198]1. A.$ MO/NON &scripsit Lehrs. А&Herod. 455 pro$ ME/N. Р@&[1mulieres]1$ <20I(STA/MENAI QAU/MAZON>20%10 H( DIPLH= O(/TI АQAU/MAZON E)QEW=NTO, OU)K E)CEPLH/TTONTO &[1Ar. 149]1. A.$ @1 ЫГ∙@<20SKH=PTRA DE\ KHRU/KWN E)N XE/RS' E)/XON H)EROFW/-АNWN>20 [1OI( GE/RONTES]1%10 O(/TI KAI\ OI( DHMHGOROU=NTES KAI\ OI( DIKA/-АZONTES SKH=PTRA E)LA/MBANON. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1B& 37]1$ <20STH= DE\ АME/SH| A)GORH=|, SKH=PTRON DE/ OI( E)/MBALE XEIRI/>20 &[1Ar. 198]1. A.$ Яш╡▒░н▒ @@@<20DI/XA DE/ SFISIN H(/NDANE BOULH/ &[1urbem op-А@@@@&pugnantibus]1$ А@@<20H)E\ DIAPRAQE/EIN H)\ A)/NDIXA PA/NTA DA/SASQAI>20_ ЫГ■@H( DIPLH= PRO\S TO\ A)RXAI=ON E)/QOS, O(/TI OI( POLIORKOU/MENOI АE)CI/STASAN TOU\S POLEMI/OUS E)PIMERIZO/MENOI TA\ KTH/MATA. &A.$ ЫДЗ@<20A)MFI\S A)RIZH/LW>20 &[1deorum figurae]1:$ <20LAOI\ D' U(P' АO)LI/ZONES H)=SAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A(/PAC KE/XRHTAI TH=| LE/CEI, KAI\ АSHMAI/NEI O)LI/GOI. &A.$ ЫДУ@<20EI)RA/WN PROPA/ROIQE KAQH/MENOI>20%10 O(/TI EI)/RAS АLE/GEI TA\S A)GORA/S, SXHMATI/ZWN A)PO\ TOU= EI)/REIN, O(/ E)STI LE/GEIN. &A.$ ЫДЬ@<20NEKROU/S T' A)LLH/LWN E)/RUON KATATEQNHW=TAS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)PI\ TW=N TOIOU/TWN TO/PWN OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ АNEKROU\S TOU\S NE/OUS U(PE/LABON LE/GESQAI. &A.$ ЫДж@<20E)N D' E)TI/QEI TE/MENOS BAQULH/ION>20%10 O(/TI TO\N A)PO-АTETMHME/NON TO/PON TE/MENOS LE/GEI. &A.$ ЫД░@&[1mulieres]1$ <20DEI=PNON E)RI/QOISIN LEU/K' A)/LFITA АPOLLA\ PA/LUNON>20%10 H( DIPLH= O(/TI DEI=PNON TO\ U(F' H(MW=N A)/RISTON А&[1Ar. 132]1,$ KAI\ O(/TI E)/RIQOS PA=S O( MISQOU= E)RGAZO/MENOS. &A.$ ЫД║@<20I(MERO/EN KIQA/RIZE, LI/NON D' U(PO\ KALO\N A)/EI-АDEN>20%10 PARA\ *ZHNODO/TW| <20LI/NOS D' U(PO\ KALO\N A)/EIDE>20. O( DE\ А*)ARI/STARXOS BOU/LETAI MH\ TH\N XORDH\N LE/GESQAI, A)LLA\ GE/NOS АTI U(/MNOU TO\N LI/NON, W(/SPER EI) E)/LEGE PAIA=NA H)=|DEN H)/ TI TOI-АOU=TON. DIO\ H( DIPLH=. &A. А@&[1duo leones taurum tenebant]1$ Яш╡╕▓н┤ @@<20TW\ ME\N A)NARRH/CANTE BOO\S MEGA/LOIO BOEI/HN А@@E)/GKATA KAI\ ME/LAN AI(=MA LAFU/SSETON: OI( DE\ NOMH=ES А@@AU)/TWS E)NDI/ESAN TAXE/AS KU/NAS O)TRU/NONTES>20. ЫД╟@H( DIPLH= O(/TI XRO/NOS H)/LLAKTAI: TO\ GA\R LAFU/SSETON АLAFU/SSOUSIN, PAREI/LHPTAI O(/MOION <20TW=| LAOU= A)POTMH/CANTE АDIW/KETON>20 [1*K& 364]1. A. Cf. p. 4.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI OU(/TWS, OU) NOH/SAS АO(/TI TO\ AU)/TWS &[1edd.$ AU(/TWS]1 E)STI\ KENW=S KAI\ PRO\S OU)DE/N, DIA\ АTO\ EI)/DWLA EI)=NAI. &A.$ ЫД╬@<20E)N DE\ XORO\N POI/KILLE PERIKLUTO\S A)MFI- @1АGUH/EIS>20%10 TO\N TO/PON XORO\N EI)/RHKEN, OU) TO\ SU/STHMA TW=N АXOREUO/NTWN. &A.$ Яш╡╣│ @@@<20H)I/QEOI KAI\ PARQE/NOI A)LFESI/BOIAI_ Яш╡╣╡ @@TW=N D' AI( ME\N LEPTA\S O)QO/NAS E)/XON_ Яш╡╣╖н╕ @@KAI/ R(' AI( ME\N KALA\S STEFA/NAS E)/XON, OI( DE\ XITW=NAS А@@EI(/AT' E)UNNH/TOUS, H)=KA STI/LBONTAS E)LAI/W|>20. ЫД╤@&Dixerat quare virgines dicantur$ A)LFESI/BOIAI%10 *L& 244. А&Unde fluxerunt haec:$ E)/NTIMOI KAI\ DIA\ TH\N EU)MORFI/AN BO/AS АEU(RI/SKOUSAI E(/DNA: QRE/MMATA GA\R TO\ PALAIO\N E)DI/DOTO PRO\ АGA/MWN DW=RA. &A.$ ЫД╙@H( DIPLH= O(/TI SUNH/QWS PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON АA)PH/NTHKEN &[1Ar. 13]1. A.$ ЭД╒н╕ @A)QETOU=NTAI OI( DU/O, O(/TI OU)DE/POTE MA/XAIRAN АEI)=PE TO\ CI/FOS. A)/LLWS TE KAI\ OU) PRE/PON XOREU/ONTAS MAXAI/-АRAS E)/XEIN &[1Ar. 98]1.$ OU(=TOI DE\ OU)DE\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI H)=SAN. А&A. An$ PARA\ *)AR. OU)DE\ H)=SAN%1 &Fortasse tamen excidit aliquid А&post$ OU(=TOI DE/. Яш╢░│н╡ @@@<20XORO\N PERII/STAQ' O(/MILOS А@@TERPO/MENOI>20: [META\ DE/ SFIN E)ME/LPETO QEI=OS A)OIDO/S А@@FORMI/ZWN]: <20DOIW\ DE\ KUBISTHTH=RE KAT' AU)TOU/S>20_ ЫД▄@H( DIPLH= O(/TI PRO\S TO\ SHMAINO/MENON A)PH/NTHKEN, АO(/MILOS TERPO/MENOI &[1cf. p. 16]1. A. Verba inclusa delevit Ari-А&starchus, [1Athen. 181 C. Cf. ad$ *A& 474]1 et desunt in Veneto. А&Reposuit Wolfius, v. praef. ad Iliadem p. LXXXVII not.$ ЫДц@<20AU)TA\R E)PEI\ PA/NQ' O(/PLA KA/ME KLUTO\S A)MFI-АGUH/EIS>20%10 TA\ POLEMISTH/RIA O(/PLA E)KA/LESEN O(MOI/WS H(MI=N NU=N А&[1Ar. 152]1. BV.$ ЫДш@<20PAR' *OU)LU/MPOU NIFO/ENTOS>20. &Diple fuit propter А&epitheton:$ *N& 745.$ аШИ@<20TE/KNON E)MO/N, TOU=TON ME\N E)A/SOMEN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI E)A/SOMEN A)NTI\ TOU= E)A/SWMEN. &A. Cf. p. 13.$ ШК@<20TU/NH_DE/CO>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI *DWRIKO\N TO\ АTU/NH &[1v.$ *Z& 262]1. A.$ @1 Яш▒┤н╡ @@<20*MURMIDO/NAS D' A)/RA PA/NTAS E(/LE TRO/MOS, OU)DE/ TIS А@@@E)/TLH А@@A)/NTHN EI)SIDE/EIN, A)LL' E)/TRESAN>20. ШО@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(/LEN АFO/BOS>20. KAQ' *(/OMHRON DE/ E)STI FO/BOS H( FUGH/ &[1Ar. 89]1. A.$ Р@<20E)/TRESAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LE/GXETAI *ZHNO/DOTOS GRA/FWN А<20E(/LEN FO/BOS>20. &A.$ TO\ GA\R TRE/SAI A)PO\ TOU= TRO/MOU. &Haec ul-А&tima Aristonici non sunt, cui$ TRE/EIN &ex more Homerico est$ АFUGEI=N. &Ille hoc voluerat, nunc demum per$ E)/TRESAN &fugam А&indicari, nondum antea sed ibi naturali ordine recte tremorem. L.$ ШХ@<20MH=TER E)MH/, TA\ ME\N O(/PLA QEO\S PO/REN OI(= E)PI-АEIKE/S>20%10 O(/PLA ME\N PA/NTA KOINW=S TA\ SUNTELOU=NTA EI)S XREI/AN АTINA/: NU=N DE\ TA\ POLEMIKA/ FHSIN. &B. Fluxit ex Aristonico. А&Cf. Ar. 152.$ Яш▓╡н╢ @<20MUI=AI KADDU=SAI KATA\ XALKOTU/POUS W)TEILA/S>20 А@@&[1Patrocli]1$ А@<20EU)LA\S E)GGEI/NWNTAI>20. ШЩ@SULLHPTIKW=S EI)=PE PA/SAS W)TEILA/S &[1cf. ad$ *P& 807]1. BV. А&Ar. 70.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)N TOI=S *ZHNODO/TOU <20E)GGEI/NWNTAI>20 DIO\ АTOU= GE/GRAPTAI &[1i. e.$ E)GGI/NWNTAI]1: DEI= DE\ SU\N TW=| : E)/STI АGA\R E)GGENNH/SWSIN: <20OU)K E)LEAI/REIS A)/NDRAS, E)PH\N DH\ АGEI/NEAI AU)TO/S>20 [1U& 202]1$, O(/ E)STI GENNH/SH|S. &A.$ Шв@<20A)LLA\ SU/ G' EI)S A)GORH\N KALE/SAS H(/RWAS *)AXAIOU/S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PA/NTES H(/RWES E)LE/GONTO OU)X OI( BASILEI=S, W(S А*)/ISTROS. &A. Ar. 108.$ Шз@&[1ambrosiam et nectar]1$ <20STA/CE KATA\ R(INW=N>20%10 SULLHPTI-АKW=S E)PI\ TH=S A)MBROSI/AS &[1v. ad 347]1. V.$ Шк@<20KAI/ R(' OI(/ PER TO\ PA/ROS GE NEW=N E)N A)GW=NI ME/-АNESKON>20%10 TO\ A)/QROISMA TOU= NAUSTA/QMOU &[1Ar. 152]1. A.$ Яш┤╡н╢ @@<20KAI\ MH\N OI( TO/TE G' EI)S A)GORH\N I)/SAN, OU(/NEK' *)AXILLEU/S А@@E)CEFA/NH, DHRO\N DE\ MA/XHS E)PE/PAUT' A)LEGEINH=S>20. Шн@H( DIPLH= O(/TI TH=S U(PO\ *)/ILION STRATIA=S H(GEI=TO O( *)AXIL-АLEU\S KAI\ PRO\ TOU= MHNI=SAI: DIA\ NU=N PA/LIN A)POKAQI/STATAI H( АH(GEMONI/A. &A. Lehrs. Ar. 178%10 "1videtur pertinere ad$ *A& 54 ubi А&physicorum somnia explodenda erant, cf. schol. BL. ad$ *A& 53."2 А&Sed non debebat offendere Lehrsius in verbis$ TH=S U(PAI/QROU АSTRATIA=S, &cujus dux Achilles esse dicitur in BL$ *A& 54. Signi- @1А&ficatur enim exercitus aperto Marte pugnans oppositus ei qui ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иУШнИИ&castris tenetur%10 v. Stephani Thes. ed. Paris. _V ad$ *W& 658%10 АA)/RXEI GA\R& [1Achilles]1$ TH=S U(PAI/QROU. &Hoc explicat Eustath. 390, А&`19:$ *)AXILLEU\S ME\N H(|RE/QH POLE/MARXOS, OI( BASILEI=S DE\ PERI\ АTO\N NAU/STAQMON E)/MENON, I(/NA OI( ME\N STENOXWRW=SI TOU\S *TRW=AS, АO( DE\ TA\ PE/RIC LHI/ZHTAI. &Cf. eundem 657, 36. 718, 51. 740, А&`62. 759, 55. 1459, 20.$ Яш┤╕н╣ @@<20*TUDEI/DHS TE MENEPTO/LEMOS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU/S, А@@E)/GXEI E)REIDOME/NW: E)/TI GA\R E)/XON E(/LKEA LUGRA/: _ Яш╡▒ @@AU)TA\R O( DEU/TATOS H)=LQEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN>20. Ш▒@H( DIPLH= O(/TI SULLHPTIKW=S EI)/RHKEN: O( GA\R *DIOMH/DHS АMO/NOS TO\N PO/DA TETRWME/NOS [1*L& 376]1$ U(PE/REISMA E)/XEI TO\ DO/RU. АO( DE\ *DIONU/SIOS &[1Ar. 8]1$ TO\ SHMEI=O/N FHSIN, O(/TI OI(=ON KTL. &A. А&Quae leguntur inde ab$ O(/TI OI(=ON &neque intelligimus nec puta-А&mus Aristonici esse.$ Ш│@H( DIPLH= O(/TI DEU/TATOS A)PO\ TOU= DEU/ESQAI O( E)/SXATOS: АTO\ DE\ DEU/ESQAI E)NDEI=N E)STI/. PROSUNH/XQH DE\ TO\ PLH=QOS U(P' А*)AXILLE/WS. &A. Cf. ad$ *Y& 248.$ Ш╛@<20TW=| K' OU) TO/SSOI *)AXAIOI\ O)DA\C E(/LON A)/SPETON OU)=DAS А@DUSMENE/WN U(PO\ XERSI/N, E)MEU= A)POMHNI/SANTOS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= U(PO\ XEIRW=N &[1cf. p. 23]1$. KAI\ O(/TI PERISSH\ АH( A)PO/ PRO/QESIS, A)NTI\ TOU= MHNI/SANTOS &[1p. 27]1. A.$ Яш╢╖н╕ @@<20NU=N D' H)/TOI ME\N E)GW\ PAU/W XO/LON, OU)DE/ TI/ ME XRH/ А@@A)SKELE/WS AI)EI\ MENEAINE/MEN>20. Ъ├н╕ @H( DIPLH= O(/TI A)NTIPE/FRAKE TH=| MH/NIDI TO\N XO/LON А&[1Ar. 138]1. A.$ Ш─@<20MENEAINE/MEN>20%10 O(/TI NU=N A)NTI\ TOU= QUMOU=SQAI. &A.$ Ш╟@[1*TRW/WN PEIRH/SOMAI]1 <20AI)/ K' E)QE/LWS' E)PI\ NHUSI\N АI)AU/EIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ I)AU/EIN OU)K E)/STI NU=N KOIMA=SQAI A)LL' АE)PAULI/ZESQAI: <20W(S KAI\ E)GW\ POLLA\S ME\N A)U/PNOUS NU/-АKTAS I)/AUON>20 [1*I& 325_Ar. 151]1$. KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= AI)/ K' АE)QE/LOIEN &[1cf. p. 12]1. A.$ Яш╖╢н╖ @@<20TOI=SI DE\ KAI\ METE/EIPEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN А@@AU)TO/QEN E)C E(/DRHS, OU)D' E)N ME/SSOISIN A)NASTA/S>20. Ш═@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU=TON ME\N OU)K E)/GRAFE, АTO\N DE\ PRO\ AU)TOU= MO/NON OU(/TWS, <20TOI=SI D' A)NISTA/MENOS АMETE/FH KREI/WN *)AGAME/MNWN>20. O( DE\ *)AGAME/MNWN OU)K АO)RQO\S DHMHGOREI= DIA\ TH\N TOU= TRAU/MATOS A)LGHDO/NA: DIO\ E)PI- @1АFE/REI U(POTIMW/MENOS, KALO\N ME/N E)STIN E(STW=TA DHMHGOREI=N, АW(S DHLONO/TI KAQH/MENOS. &A.$ Яш╖╣н╕░ @@<20E(STAO/TOS ME\N KALO\N A)KOU/EIN, OU)DE\ E)/OIKEN А@@U(BBA/LLEIN: XALEPO\N GA\R E)PISTAME/NW| PER E)/ONTI.>20 Ш╨@H( DIPLH= O(/TI TO\ U(BBA/LLEIN E)STI\N U(POBA/LLEIN: XALE-АPO/N E)STIN E(TE/RW| U(POBA/LLEIN TO\N LO/GON, O(\N AU)TO/S TIS EI)PEI=N АBOU/LETAI, KA)\N O(/TI MA/LISTA E)PISTH/MWN TIS H)=| &[1cod.$ E)PITIMW=N АTIS H)=N]1. &A. Cf. Eustath. 1171, 62.$ Ш╒@<20POLLA/KI DH/ MOI TOU=TON *)AXAIOI\ MU=QON E)/EIPON А@KAI/ TE/ ME NEIKEI/ESKON>20_SHMEIOU=NTAI/ TINES &[1sc.$ АO(/TI OU(/TWS E)CENH/NOXEN]1 W(S A)\N LEGO/NTWN TINW=N O(/TI H)DI/KHSEN АA)FELO/MENOS TH\N *BRISHI/DA. &A. Hic locus igitur ob eandem А&causam notatus ac ceteri quibus aliquid$ W(S GENO/MENON LE/GEI, АGINO/MENON DE\ OU) PARE/STHSEN. &Nam praeter Thersitem Aga-А&memnoni hoc objicientem induxit neminem. Exemplis hujus rei А&allatis a Lehrs. Ar. 13 et 356 adde Ariston. ad$ *B& 553$ *K& 216 А&`571$ *L& 506.$ Яш╣┤н╡ @@@<20A)LL' A)/RA H)/ GE>20 &[1Ate]1$ <20KAT' A)NDRW=N KRA/ATA BAI/NEI А@@BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS: KATA\ D' OU)=N E(/TERO/N GE А@@@PE/DHSEN>20. Ш▀@A)QETEI=TAI W(S PERISSO\S KAI\ KAKOSU/NQETOS: TI/ GA\R АA)/LLO DU/NATAI POIEI=N H( *)/ATH H)\ BLA/PTEIN; OU)X U(GIW=S DE\ OU)DE\ АTO\ E(/TERON TE/TAKTAI: E)/DEI GA\R A)/LLON. BIA/ZONTAI DE/ TINES TO\N А*)AGAME/MNONA LE/GEIN E)F' E(AUTOU= KAI\ TOU= *)AXILLE/WS: KAQOLI-АKO\S DE/ E)STIN O( LO/GOS. KOINO/TERON GOU=N EI)PW\N E)PI\ TO\N H(GE-АMONIKW/TATON *DI/A A)NH=LQEN &[1v. 95]1.$ KAI\ O(/LWS PARW/|DHTAI АE)K TW=N *LITW=N [1*I& 507]1:$ <20BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS: OI( D' АE)CAKE/ONTAI O)PI/SSW>20. &A.$ Шс@<20*(/HRH QH=LUS E)OU=SA>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS SXHMATI/ZEI АQH=LUS W(S PH=XUS: A)F' OU(= PI/PTEI QH/LEAS W(S PH/XEAS &[1cf. ad$ А*E& 269]1. A.$ Шф@<20H)/TOI O(>20 &[1Jupiter]1$ <20EU)XO/MENOS METE/FH PA/NTESSI АQEOI=SIN>20%10 O(/TI TO\ EU)XO/MENOS SAFW=S E)STI\N AU)XW/MENOS. &V. Ar. 150.$ Яш▒░┤н╡ @@@<20O(\S PA/NTESSI PERIKTIO/NESSIN A)NA/CEI, А@@TW=N A)NDRW=N GENEH=S, OI(/ Q' AI(/MATOS E)C E)MEU= EI)SI/N. Шщ@TW=N>20%10 TOU/TWN: LEI/PEI DE\ TO\ TW=N A)/RQRON, W(S TO\ <20EI(/-АNEKA TH=S A)RETH=S E)RIDAI/NOMEN>20 [1B& 206]1$ I(/N' H)=| TH=S GENEH=S АTOU/TWN TW=N A)NDRW=N. &B. Cf. p. 30. Hoc non integrum est.$ @1 А@O(/TI TO\ E(CH=S E)STI/N, OI(=S TO\ AI(=MA E)C E)MOU= E)STI/N, OU)XI\ OI(\ АAI(/MATOS E)C E)MOU= EI)SI/N: E)PEI\ KA)\N H( SU/NARQROS E)/KEITO. &A. А&Fortasse etiam sequentia ab Aristonico sunt:$ O(/QEN KAI\ E(CH=S АFHSI/ &[1`111]1$ <20TW=N A)NDRW=N OI(\ SH=S E)C AI(/MATO/S EI)SI GENE/-АQLHS>20. &Sed ultima$ [1OI(=S TO\ AI(=MA/ E)STIN E)K SOU=]1 &huc non perti-А&nent. Ceterum$ PRO\S E)NI/WN KAI\ TO\ <20OI(/ Q' AI(/MATOS E)C E)MEU= АEI)SI/>20 DIA\ TOU= E)GRA/FETO, EI) &[1l.$ I(/NA]1 MH\ DO/CH| TO\ AI(/MATOS АPLEONA/ZEIN. &Apollon. pron. 137. Sed$ E)MEU= &recte habet, constr. А&`164, 21.$ ШЄ@<20R(I/ON *OU)LU/MPOIO>20%10 PRO\S TA\ PERI\ TOU= *)OLU/MPOU. А&A. Ar. 169.$ Р@<20*)/ARGOS *)AXAIIKO/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N *PELOPO/NNHSON А*)/ARGOS *)AXAI+KO\N LE/GEI, TH\N *QESSALI/AN DE\ *)/ARGOS *PELASGI-АKO/N. &A. Ar. 233.$ Яш▒▒╕н▓░ @@<20E)K D' A)/GAGE PRO\ FO/WS DE\ KAI\ H)LITO/MHNON E)O/NTA, А@@*)ALKMH/NHS D' A)PE/PAUSE TO/KON, SXE/QE D' EI)LEIQUI/AS. А@@AU)TH\ D' A)GGELE/OUSA *DI/A *KRONI/WNA PROSHU/DA>20. ШЎ@H( DIPLH= O(/TI NU=N U(GIW=S GRA/FETAI SU\N TH=| PROQE/SEI А<20PRO\ FO/WS>20: PRO\ GA\R TW=N MHNW=N TW=N KAQHKO/NTWN E)GENNH/QH, АDIO\ H)LITO/MHNOS. O( DE\ *ZHNO/DOTOS KAI\ E)P' A)/LLOU OU(/TWS GRA/-АFEI [1*P& 188 ubi v.]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TA\S W)DI=NAS EI)LEIQUI/AS E)/FH. &A. Ar. 184.$ Р@H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS <20A)GGELE/OUSA PROSHU/DA>20: E)XRH=N АGA\R A)GGELE/OUSA H(=KE KAI\ PROSHU/DA. &A. А@&3Eadem manu recentiori recentioribus itidem quatuor mem-А&3branis adjectis, Codex suppletus est a v. 126 usque ad v. 326. А&Villoiso. Unde et hic scholia A desunt.$ ЫБу@<20PO/TE KE/N TIS A)NAPNEU/SEIE PO/NOIO>20%10 TOU= E)N PO-АLE/MW| E)/RGOU. &B. Ar. 87.$ ЫБя@<20*FULEI/DHN TE *ME/GHTA>20. &Falso Zenodotus$ *FULEI/DHN АTE *ME/GHN TE. &V. ad$ *K& 175$ *N& 692. L.$ ЫБЎ@<20E(/PT', A)TA\R O)GDOA/THN *BRISHI/DA KALLIPA/RH|ON>20%10 А*ZHNO/DOTOS E(/C, <20A)TA\R E(BDOMA/THN>20, TOU= POIHTOU= LE/GONTOS, А<20DW/SW D' E(PTA\ GUNAI=KAS *LESBI/DAS>20 [1*I& 128 cf. ad$ *I& 638]1.$ АH( DE\ *BRISHI\S *LURNHSSI\S H)=N. &V.$ ЫБ№@<20*)ATREI/DHS DE\ E)RUSSA/MENOS XEI/RESSI MA/XAIRAN>20%10 АMA/XAIRAN TH\N PARACIFI/DA &[1cod.$ PERIC.]1 &BL. Ar. 98.$ ЫВ╟@<20EI)/ POU E)/TI ZW/EI GE *NEOPTO/LEMOS QEOEI/DHS>20. @1 А&Hunc versum Aristarchus obelo notavit, qua de re v. schol. А&Didymi, cl. Ar. 358.$ ЫВ╓@<20TE/KNON E)MO/N, DH\ PA/MPAN A)POI/XEAI A)NDRO\S АE(H=OS>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(OI=O>20. TOU=TO DE\ PARA\ АTO\ PRO/SWPO/N E)STIN. &A.$ ЫВ█@<20A)LL' I)/QI OI( NE/KTAR TE KAI\ A)MBROSI/HN E)RATEINH/N А@STA/CON E)NI\ STH/QESSI>20%10 H( DIPLH= O(/TI KAT' A)MFOTE/RWN АTO\ STA/CON, TH=S A)MBROSI/AS KAI\ TOU= NE/KTAROS: H( GA\R A)MBRO-АSI/A E)STI\ CHRA\ TROFH/. &A. Ar. 193.$ ЫВщ@<20QW/RHKE/S TE KRATAIGU/ALOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OI( АKRATAIOI\ KATA\ TA\ GU/ALA KAI\ KU/TH KAI\ KOILW/MATA. [A)PO\ DE\ АME/ROUS OI( O(/LOI KRATAIOI/:] GU/ALON GA\R PA=N TO\ KOI=LON TOU= QW/-АRAKOS. &A.$ KAI/ &significat id est. Inclusa aliena sunt. L. Cf. Ar. 114.$ Яш│╢╡н╕ @@<20TOU= KAI\ O)DO/NTWN ME\N KANAXH\ PE/LE, TW= DE/ OI( O)/SSE А@@LAMPE/SQHN W(S EI)/ TE PURO\S SE/LAS, E)N DE/ OI( H)=TOR А@@DU=N' A)/XOS A)/TLHTON: O( D' A)/RA *TRWSI\N MENEAI/NWN А@@DU/SETO DW=RA QEOU=, TA/ OI( *(/HFAISTOS KA/ME TEU/XWN>20. ЭВэн╕ @A)QETOU=NTAI STI/XOI TE/SSARES: GELOI=ON GA\R TO\ АBRUXA=SQAI TO\N *)AXILLE/A, H(/ TE SUNE/PEIA OU)DE\N ZHTEI= DIAGRA-АFE/NTWN AU)TW=N. O( DE\ *SIDW/NIOS H)QETHKE/NAI ME\N TO\ PRW=TO/N АFHSIN AU)TOU\S TO\N *)ARI/STARXON &[1ita jam Bekk. pro$ AU)TW=N TOU\S АA)RIQMOU/S]1, U(/STERON DE\ PERIELEI=N TOU\S O)BELOU/S, POIHTIKO\N NO-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иУЭВэн╕ ЖMI/SANTA &[1cod.$ ]1 TO\ TOIOU=TO. O( ME/NTOI *)AMMW/NIOS E)N TW=| АPERI\ TH=S E)PEKDOQEI/SHS DIORQW/SEWS OU)DE\N TOIOU=TO LE/GEI. _ АDIPLH=N DE\ PROSQETE/ON TW=| <20DU=N' A)/XOS A)/TLHTON, O( D' A)/RA А*TRWSI\ MENEAI/NWN>20, O(/TI TO\ MENEAI/NWN NU=N QUMOU/MENOS АSHMAI/NEI. &A. Ar. 362. _Hoc totum posuimus, quamvis Di-А&dymi sit usque ad$ DIPLH=N. &Nam Aristonicus sine dubio eas-А&dem atheteseos causas attulit, quarum exscribendi compendium А&fecit epitomator. ЫВ№@&[1Cetera arma jam sumsit Achilles]1$ <20PERI\ DE\ TRUFA/LEIAN А@@A)EI/RAS А@KRATI\ QE/TO BRIARH/N>20_O(/TI A)NALABW\N TH\N A)SPI/DA АMETA\ TAU=TA E)PI\ PA=SI TH\N PERIKEFALAI/AN TI/QHSIN. &A. Ar. 195.$ ЫВ■@<20I(/PPOURIS TRUFA/LEIA: PERISSEI/ONTO D' E)/QEIRAI А@XRU/SEAI>20_I(/PPOURIS KATAXRHSTIKW=S: OU) GA\R TOI-АAU/TH H)=N &[1cf.$ *S& 612]1. B.$ ЫГА@<20PEIRH/QH D' E(/O AU)TOU= E)N E)/NTESI DI=OS *)AXILLEU/S>20%10 @1 АH( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(OU= AU)TOU=>20. SUGXEI= DE\ TO\ АSU/NARQRON A)NTI\ A)POLELUME/NOU LAMBA/NWN. &A.$ ЫГГ@[1E)/GXOS]1 <20BRIQU\ ME/GA STIBARO/N: TO\ ME\N OU) DU/-АNAT' A)/LLOS *)AXAIW=N>20 KTL.%10 A)QETOU=NTAI STI/XOI TE/SSARES, АO(/TI E)K TOU= *PATRO/KLOU O(PLISMOU= [1*P& 141]1$ META/KEINTAI. H( DE\ АPERIESTIGME/NH DIPLH=, O(/TI E)NTAU=QA ME\N AU)TOU\S *ZHNO/DOTOS АKATALE/LOIPEN, E)PI\ DE\ *PATRO/KLOU H)QE/THKEN. E)KEI= DE\ A)NAG-АKAI/WS LE/GONTAI, I(/NA GNW=MEN DIA\ TI/ OU)K E)/LABE TH\N MELI/AN. &A.$ ЫГИ@<20*AU)TOME/DWN TE KAI\ *)/ALKIMOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\N А*)ALKIME/DONTA [1*P& 197]1$ NU=N *)/ALKIMON LE/GEI. &A.$ ЫГР@<20*CA/NQE TE>20 KAI\ <20*BALI/E, THLEKLUTA\ TE/KNA *PO-АDA/RGHS>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI E)NTEU=QEN H( DIASKEUH\ &[1Ar. А&`351]1$ TOU= TEQRI/PPOU PEPOI/HTAI <20*CA/NQE TE>20 KAI\ SU\ <20*PO/DARGE>20 А[1*Q& 185]1. A. Et quod hinc apparet$ *PODA/RGHN &esse nomen pro-А&prium, unde refutatur lectio Zenodotea$ *(/ARPUIA PO/DARGOS *P& 150.$ ЫГТ@<20E)PEI/ X' E(W=MEN POLE/MOIO>20%10 O(/TI DASUNTE/ON TO\ E(W=-АMEN: E)/STI GA\R A)/DHN E)/XWMEN, KORESQW=MEN. &A. Nisi potius He-А&rodiani est [1v. Lehrsii ed.]1. Apoll. lex.$ E(W=MEN KORESQW=MEN. А&Did.$ *N& 315$ E)A/SOUSI O(/ E)STI KORE/SOUSI. ЫГЧ@<20AU)DH/ENTA D' E)/QHKE>20 &[1equum]1$ <20QEA\ LEUKW/LENOS А*(/HRH>20%10 A)QETEI=TAI W(S PERITTO\S KAI\ E)NANTI/ON E)/XWN: E)PIFE/REI АGA\R &[1`418]1$ <20W(\S A)/RA FWNH/SANTOS *)ERINU/ES E)/SXEQON AU)-АDH/N>20, W(\S DHLONO/TI KAI\ PARASXOU=SAI. TOIOU=TOS GA\R O( POIHTH/S: А<20TO\N ME\N A)RI/ZHLON QH=KEN QEO\S W(/SPER>20 &[1sic]1$ <20E)/FHNEN>20 А[1*B& 318]1. A.$ Яш┤▒╡н╕ @@<20NW=I DE\ KAI/ KEN A(/MA PNOIH=| *ZEFU/ROIO QE/OIMEN А@@H(/N PER E)LAFROTA/THN FA/S' E)/MMENAI: A)LLA\ SOI\ AU)TW=| А@@MO/RSIMO/N E)STI QEW=| TE KAI\ A)NE/RI I)=FI DAMH=NAI. А@@W(\S A)/RA FWNH/SANTOS *)ERINU/ES E)/SXEQON AU)DH/N>20. ЭГан╖ @A)QETOU=NTAI STI/XOI KAI\ OU(=TOI OI( DU/O, O(/TI OU)K АA)NAGKAI=OI/ EI)SIN: OI)/DAMEN GA\R O(/TI H( PNOH\ E)LAFROTA/TH E)STI/. АTO\ DE\ KAI\ PROSQEI=NAI <20FASI/N>20 W(S A)PO\ I(STORI/AS E)STI\ PAREILH-АFO/TA A)GNOOU/MENO/N TI, KAI\ A)PI/QANON I(/PPON LE/GEIN FASI/N АW(/SPER A)/NDRA POLUI/STORA. &A.$ ЫГв@H( DIPLH= PRO\S TH\N A)QE/THSIN TOU= <20AU)DH/ENTA D' АE)/QHKEN>20: EI) GA\R H( *(/HRA PARE/SXE, KAI\ E)PISXEI=N W)/FEILEN, OU)X АAI( *)ERINU/ES. &A.$ @1 аЯш┤н╡ @@<20*ZEU\S DE\ *QE/MISTA KE/LEUSE QEOU\S A)GORH\N DE\ KA-А@@@LE/SSAI, А@@KRATO\S A)P' *OU)LU/MPOIO POLUPTU/XOU>20. Ф@H( DIPLH= O(/TI OU)K A)GGE/LW| &[1potius$ OU)X W(S A)GGE/LW|]1 KE-АLEU/EI KAQA/PER *)/IRIDI, A)LLA\ TW=| TA\S A)GORA\S DIALU/EIN KAI\ PA/-АLIN SUNA/PTEIN. &Et sine dubio citavit$ B& 69, qui locus affertur А&in BV.$ KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= *QE/MISTI &[1cf. p. 24]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI *)/OLUMPOS O)/ROS: DIO\ POLU/PTUXOS &[1Ar. 169]1. A.$ Ч@<20OU)/TE TIS OU)=N POTAMW=N A)PE/HN, NO/SF' *)WKEA-АNOI=O>20%10 H( DIPLH= O(/TI POTAMO\N, OU) QA/LASSAN TO\N *)WKEANO\N АPARADI/DWSI &[1qui ceterorum fluviorum fons est$ *F& 195]1. A.$ OU) А&scr. pro$ KAI/ &Ar. 176.$ ШЛ@<20CESTH=|S AI)QOU/SH|SIN E)NI/ZANON>20 &[1ita Ven.]1:$ H( DIPLH= АPERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)FI/ZANON>20. AI( DE\ AI)/-АQOUSAI OU)K EI)SI\ QRO/NOI H)\ KAQE/DRAI, I(/NA LE/GH| E)FI/ZANON, A)LLA\ АSTOAI\ KAI\ STULWTAI\ E(/DRAI, H)\ TO/POI U(F' H(LI/OU KATALAMPO/-АMENOI. &AV.$ ШН@<20W(\S OI( ME\N *DIO\S E)/NDON A)GHGE/RATO>20%10 H( DIPLH= O(/TI А*DIO\S E)/NDON EI)/RHKE TOPIKO\N E)PI/RRHMA A)NTI\ TH=S E)/N PROQE/SEWS: АQE/LEI GA\R EI)PEI=N E)N *DIO/S, W(S <20EI)/SW A(LO\S EU)RE/A KO/LPON>20 А[1*F& 125]1. A. Cf. p. 28.$ Шб@<20*(/HRH ME\N MET' A)GW=NA NEW=N KAI\ *PALLA\S А*)AQH/NH>20 KTL. &Hinc deorum nomina mutuatus est is qui fecit А&versus rejectos$ *O& 212 sqq.$ Ши@<20*LHTW/ TE *CA/NQOS TE>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) PRODIASU-АSTH/SAS TO\N AU)TO\N POTAMO\N *CA/NQON KAI\ *SKA/MANDRON O)/NTA АPROKATAKE/XRHTAI TH=| TOU= *CA/NQOU O)NOMASI/A|, W(S PARADEDOME/-АNOIS DHLONO/TI XRW/MENOS KAI\ OU)K AU)TO\S PLA/SSWN TA\ O)NO/MATA. &A.$ Ш░@<20AU)TA\R E)PEI\ MEQ' O(/MILON *)OLU/MPIOI H)/LUQON A)N-А@@DRW=N, А@W)=RTO D' E)/RIS KRATERH\ LAOSSO/OS, AU)=E D' *)AQH/NH>20%10 АH( DIPLH= O(/TI O( DE/ SU/NDESMOS PERISSO/S E)STIN E)N TW=| <20AU)=E D' А*)AQH/NH>20 &[1cf. p. 33]1. A.$ Ш╡@<20PA\R *SIMO/ENTI QEW=N E)PI\ *KALLIKOLW/NH|>20%10 H( АDIPLH= O(/TI TO/POS OU(/TWS KALEI=TAI E)PI\ TH=S *)/IDHS, QEW=N *KAL- @1АLIKOLW/NH. OU) DEO/NTWS OU)=N TINE\S A)NE/GNWSAN QE/WN A)NTI\ АTOU= TRE/XWN. &A.$ Ш║@<20GAI=AN A)PEIRESI/HN O)RE/WN T' AI)PEINA\ KA/RHNA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI DIE/STEILE TH=S GH=S TA\ O)/RH, W(S E)KEI= <20GAI=A D' АE)/TI CUNH\ PA/NTWN KAI\ MAKRO\S *)/OLUMPOS>20 [1*O& 193]1. A. А&Ar. 169.$ Ш┴@<20SMERDALE/' EU)RW/ENTA>20 [1OI)KI/A *AI(/DOU]1 <20TA/ TE STU-АGE/OUSI QEOI/ PER>20. STUGE/OUSI &hic significare$ MISOU=SI%10 *O& 183. L.$ Яш╢╖н╣ @@<20H)/TOI O( ME\N GA\R E)/NANTA *POSEIDA/WNOS A)/NAKTOS А@@I(/STAT' *)APO/LLWN *FOI=BOS, E)/XWN I)A\ PTERO/ENTA, А@@A)/NTA D' *)ENUALI/OIO QEA\ GLAUKW=PIS *)AQH/NH>20. Ш─@H( DIPLH= O(/TI PUKNW=S KATA\ TO\N TO/PON PRO\S TO\ DEU/-АTERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN &[1Ar. 13]1.$ A)RCA/MENOS GA\R A)P' А*)AXAIIKOU= QEOU=, KAI\ A)NTITA/CAS TOU/TW| *TRWIKO\N QEO/N, PA/LIN АA)PO\ *TRWIKOU= H)=RKTAI KATA\ TO\ DEU/TERON ZUGO/N. &A.$ Р@*)ENUA/LIOS O( *)/ARHS E)PIQETIKW=S KAI\ OU)X E(/TEROS QEO/S. А&B. Ar. 181.$ Ш╩@<20O(\N *CA/NQON KALE/OUSI QEOI/, A)/NDRES DE\ *SKA/-АMANDRON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ DIFOROU/MENON TH=S O)NOMASI/AS NU=N АSUNE/STHSEN &[1cf. ad$ *Q& 560]1. A.$ Ш╧@<20*AI)NEI/AN D' I)QU\S LAOSSO/OS W)=RSEN *)APO/LLWN>20%10 АO(/TI A)NTI\ TOU= E)P' EU)QEI/AS KAI\ KAT' E)NANTI/ON. &A. Ar. 103.$ Ш╘@[1A)PEILAI/]1 <20A(\S *TRW/WN BASILEU=SIN U(PI/SXEO OI)-АNOPOTA/ZWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PERI\ TO\N OI)=NON AI( KAUXH/SEIS GI/-АNONTAI, PRO\S TH\N A)QE/THSIN TOU= <20E)/SQONTES KRE/A POLLA/>20 А[1*Q& 231]1.$ BASILEI=S DE\ KAI\ TOU\S KATA\ ME/ROS A)/RXONTAS LE/GEI: А<20DW/DEKA GA\R BASILH=ES A)RIPREPE/ES KATA\ DH=MON>20 А[1Q& 390]1. A. Ar. 121.$ Шу@<20TOU= G' I)QU\ BE/LOS PE/TET', OU)D' A)POLH/GEI>20. &i. e.$ АEI)S EU)QU/ *F& 169.$ Шы@<20H( ME\N GA\R>20 &[1Venus]1$ <20*DIO/S E)SQ', H( D' E)C A(LI/OIO АGE/RONTOS>20 &[1Thetis]1:$ SESHMEI/WTAI PRO\S TOU\S E(CH=S A)/KAIRON GE-АNEALOGI/AN E)/XONTAS &[1`205]1$: KAI\ O(/TI E)K *DIO\S H( *)AFRODI/TH KAQ' А*(/OMHRON. &[1Ar. 181]1. A.$ Шэ@<20LEUGALE/OIS E)PE/ESSIN>20%10 O(/TI LEUGALE/OIS OU) DIU/GROIS АW(S OI( NEW/TEROI, A)LL' O)LEQRI/OIS, PARA\ TO\N LOIGO/N. &A. Ar. 113.$ ШЄ@<20H( D' A)/MUDIS STH/SASA QEOU\S META\ MU=QON E)/EI-АPEN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20QEOU\S @1 АR(EI=A ZW/ONTAS>20, E)C OU(= FANERO/S E)STI KATA\ TO\ PERISPW/MENON АA)NEGNWKW\S H)= D' <20A)/MUDIS>20, I(/N' H)= E)/FH, W(S, E)KEI= H)= <20KAI\ KUA-АNE/H|SIN>20 [1*A& 528]1.$ H)GNO/HKE DE\ O(/TI E)PI/ TISI PROEIRHME/NOIS АTI/QETAI PAR' *(OMH/RW| TO\ H)=, OU)K E)N A)RXH=| LO/GOU. &A. In iis А&quae disseruit Lehrsius de hac re Ar. 104. duos locos trans-А&misit quos attulit postea qu. ep. 286, not.$ [1*W& 643$ S1& 356]1. А&Praeterea fugit eum$ H)= &cum participio conjunctum$ *C& 475$ H)= R(' АEU)= GIGNW/SKWN &et cum substantivo$ *X& 77$ H)= R(' O( GE/RWN. &Cf. А&Lachmann Betr. u+b. die Ilias p. 81, 82.$ Яш▒▓╡н╕ @@<20PA/NTES D' *OU)LU/MPOIO KATH/LQOMEN A)NTIO/WNTES ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иФЯш▒▓╡н╕ В@@TH=SDE MA/XHS, I(/NA MH/ TI META\ *TRW/ESSI PA/QH|SIN А@@SH/MERON: U(/STERON AU)=TE TA\ PEI/SETAI A(/SSA OI( AI)=SA А@@GEINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR>20. Ш¤@E(/WS TOU= <20GEINOME/NW| E)PE/NHSE>20& [1`128$]1 A)QETOU=NTAI АSTI/XOI TE/SSARES, O(/TI TOU)NANTI/ON O( *ZEU\S LE/GEI, <20EI) GA\R *)AXIL-АLEU\S OI)=OS E)PI\ *TRW/ESSI MAXEI=TAI, OU)DE\ MI/NUNQ' E(/COUSI>20 А&[1`26]1,$ KAI\ SW/ZEI MA=LLON TH\N *)AXILLE/WS A)CI/AN. H( DE\ *(/HRA FHSI\ АTOU\S QEOU\S KATELHLUQE/NAI, O(/PWS MH\ PA/QH| TI U(PO\ TW=N А*TRW/WN O( *)AXILLEU/S. &A. Et asteriscus fuit ad V. 128, qui suo А&loco positus est$ *W& 210.$ ЫБК@<20EI) DE/ K' *)/ARHS A)/RXWSI MA/XHS H)\ *FOI=BOS *)APO/L-АLWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI A)/RXH|SI. O( DE\ *(/OMH-АROS TO\ KAT' A)MFOTE/RWN TW=N O)NOMA/TWN TIQE/MENON R(H=MA EI)/WQE/ АPOTE, TO\ E(/TERON PROTA/CAS O)/NOMA, METACU\ TA/SSEIN: <20H(=|XI АR(OA\S *SIMO/EIS SUMBA/LLETON H)DE\ *SKA/MANDROS>20 [1*E& 774]1$ АKAI\ <20E)/NQA ME\N EI)S *)AXE/RONTA *PURIFLEGE/QWN TE АR(E/OUSI *KW/KUTO/S TE>20 [1K& 513]1.$ KAI\ TOU/TW| PEPLEO/NAKEN А*)ALKMA/N, DIO\ KAI\ *)ALKMANIKO\N KALEI=TAI, OU)X O(/TI PRW=TOS АAU)TW=| E)XRH/SATO. &A. ЫБУ@&[1murus Herculis exstructus$ <20O)/FRA TO\ KH=TOS U(PEK-АPROFUGW\N A)LE/AITO>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKE SU\N TW=| АA)/RQRW| TO\ KH=TOS W(S PARADEDOME/NHS TH=S I(STORI/AS TH=S PERI\ АTOU= KH/TOUS. &A.$ ЫБж@<20A)GRO/MENOI, PA=S DH=MOS>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA АO(/TI DH=MOS A)GRO/MENOI, E)PEI\ O( DH=MOS E)/NNOIAN PLHQUNTIKH\N АE)/XEI. &A. Cf. p. 16.$ Яш▒╖╣н╕╢ @@@<20H)= SE/ GE QUMO\S E)MOI\ MAXE/SASQAI A)NW/GEI А@@E)LPO/MENON *TRW/ESSIN A)NA/CEIN I(PPODA/MOISIN @1 А@@TIMH=S TH=S *PRIA/MOU; A)TA\R EI)/ KEN E)/M' E)CENARI/CH|S, А@@OU)/ TOI TOU)/NEKA/ GE *PRI/AMOS GE/RAS E)N XERI\ QH/SEI: А@@EI)SI\N GA/R OI( PAI=DES, O( D' E)/MPEDOS OU)D' A)ESI/FRWN. А@@H)= NU/ TI/ TOI *TRW=ES TE/MENOS TA/MON E)/COXON A)/LLWN, А@@KALO\N FUTALIH=S KAI\ A)ROU/RHS, O)/FRA NE/MHAI А@@AI)/ KEN E)ME\ KTEI/NH|S; XALEPW=S DE/ S' E)/OLPA TO\ R(E/CEIN>20. ЫБ┤@A)QETOU=NTAI STI/XOI Z#, O(/TI EU)TELEI=S EI)SI\ TH=| KATASKEUH=| АKAI\ TOI=S NOH/MASI, KAI\ OI( LO/GOI OU) PRE/PONTES TW=| TOU= *)AXIL-АLE/WS PROSW/PW|. &A.$ Яш▒╣╡н╕ @@<20A)LL' OU) NU=N E)RU/ESQAI O)I/OMAI, W(S E)NI\ QUMW=| А@@BA/LLEAI: A)LLA/ S' E)/GWG' A)NAXWRH/SANTA KELEU/W А@@E)S PLHQU\N I)E/NAI, MHD' A)NTI/OS I(/STAS' E)MEI=O, А@@PRI/N TI KAKO\N PAQE/EIN: R(EXQE\N DE/ TE NH/PIOS E)/GNW>20. ЫБ├@E(/WS TOU= <20PRI/N TI KAKO\N PAQE/EIN>20 &[1`198]1$ A)QE-АTOU=NTAI STI/XOI TE/SSARES O(/TI E)PI\ TH=S *MENELA/OU PRO\S *EU)/FOR-АBON SUSTA/SEWS [1*R& 30]1$ O)RQW=S LE/GONTAI: SKOPO\S GA\R A)MFOTE/-АROIS E)STI\N A)NELE/SQAI TO\N NEKRO\N KAI\ TA\ O(/PLA: NU=N DE\ PAN-АTELW=S E)KLELUME/NOS TIS O( *)AXILLEU\S FAI/NETAI, TW=| PRW/TW| АSUSTA/NTI TOIAU=TA LE/GWN. &A.$ Яш▓░╡н╣ @@<20O)/YEI D' OU)/T' A)/R PW SU\ E)MOU\S I)/DES, OU)/T' A)/R' E)GW\ А@@@SOU/S>20 &[1parentes]1.$ А@@<20FASI\ SE\ ME\N *PHLH=OS A)MU/MONOS E)/KGONON EI)=NAI, А@@MHTRO\S D' E)K *QE/TIDOS KALLIPLOKA/MOU A(LOSU/DNHS: А@@AU)TA\R E)GW\N UI(O\S MEGALH/TOROS *)AGXI/SAO А@@EU)/XOMAI E)KGEGA/MEN, MH/THR DE/ MOI/ E)ST' *)AFRODI/TH>20. ЫБ═@E(/WS TOU= <20EU)/XOMAI E)KGEGA/MEN>20 &[1`209]1$ A)QETOU=NTAI АSTI/XOI PE/NTE, O(/TI OU)K A)NAGKAI=A TA\ DI' AU)TW=N LEGO/MENA, KATA\ АTH\N GENEALOGI/AN A)MFOTE/RWN GINWSKOME/NWN. &A. Cf. ad 107.$ ЫБ╒@<20EI) D' E)QE/LEIS, KAI\ TAU=TA DAH/MENAI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU= TOU= DA/HQI. &A. Cf. p. 14.$ ЫБ╪@<20KTI/SSE DE\ *DARDANI/HN, E)PEI\ OU)/ PW *)/ILIOS I(RH/>20%10 АH( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION: KAI\ O(/TI E(TE/RA TH=S *)ILI/OU АH( *DARDANI/A, W(/SPER KAI\ H( *FRUGI/A. &A. Ar. 235.$ ЫБ▀@<20TA/WN KAI\ *BORE/HS H)RA/SSATO>20 &[1equarum]1:$ H( DIPLH= АO(/TI E)LLEI/PEI TO\ TINW=N, TOU/TWN TINW=N: OU) GA\R PASW=N H)RA/SQH. А&AB. De$ TA/WN &pro$ TOU/TWN &v. p. 30, de supplendo$ TINW=N &p. 7.$ Р@<20I(/PPW| D' EI)SA/MENOS PARELE/CATO KUANOXAI/TH|>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KATAXRHSTIKW=S &[1sc.$ TO\ PARELE/CATO]1: I(/PPOS GA\R @1 АOU) PARAKOIMA=TAI A)LL' E)PIBAI/NEI. TINE\S DE\ GRA/FOUSIN <20I(/PPW| АD' EI)SA/MENOS E)MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|>20. &A.$ ЫБх@SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI <20A(LO\S POLIOI=O>20 E)/FH. &A. А&Cf. p. 31.$ Яш▓│▓н╡ @@<20*)=ILO/S T' *)ASSA/RAKO/S TE KAI\ A)NTI/QEOS *GANUMH/DHS, А@@O(\S DH\ KA/LLISTOS GE/NETO QNHTW=N A)NQRW/PWN: А@@TO\N KAI\ A)NHREI/YANTO QEOI\ *DII\ OI)NOXOEU/EIN А@@KA/LLEOS EI(/NEKA OI(=O, I(/N' A)QANA/TOISI METEI/H>20. ЫБщ@H( DIPLH= O(/TI W(S A)\N A(RMO/ZH| PRO\S TO\ E)GKW/MION TI/-АQHSI TO\ KA/LLISTOS: KAI\ GA\R A)/LLOUS KALLI/STOUS LE/GEI. KAI\ АO(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN &[1Ar. 13]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)NANTIOU=TAI TOI=S NEWTE/ROIS: OU) GA\R АDI' E)/RWTA TO\N *GANUMH/DHN U(PO\ *DIO\S A)NHRPA/SQAI, A)LL' U(PO\ АQEW=N, I(/NA OI)NOXOH=| TW=| *DII\ DIA\ TO\ KA/LLOS &[1Ar. 185]1.$ KAI\ O(/TI АO( KAI/ PERISSO/S &[1cf. p. 34]1. A.$ Р@O( A)STERI/SKOS O(/TI TOU=TON GRA/FOUSI TO\N STI/XON KAI\ АE)N TH=| *)ODUSSEI/A| [1O& 251]1$, E)PI\ TOU= *KLEI/TOU OU) DEO/NTWS. &A.$ ЫБю@<20*LA/MPON TE *KLUTI/ON TE>20. &Priami fratres sunt.$ *O& 419.$ ЫБЇ@<20A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA>20. &Non po-А&nuntur haec verba nisi$ O(/TAN POLLA\ PROEIRHME/NA H)=|; &unde re-А&futatur lectio Zenodotea$ *B& 435.$ Яш▓╡▒н╡ @@<20A)LLA\ TI/ H)\ E)/RIDAS KAI\ NEI/KEA NW=IN A)NA/GKH А@@NEIKEI=N A)LLH/LOISIN E)NANTI/ON, W(/S TE GUNAI=KAS, А@@AI(/ TE XOLWSA/MENAI E)/RIDOS PE/RI QUMOBO/ROIO А@@NEIKEU=S' A)LLH/LH|SI ME/SHN E)S A)/GUIAN I)OU=SAI, А@@PO/LL' E)TEA/ TE KAI\ OU)KI/: XO/LOS DE/ TE KAI\ TA\ KELEU/EI>20. ЫБ√@E(/WS TOU= <20PO/LL' E)TEA/ TE KAI\ OU)KI/>20 &[1`255]1$ A)QETOU=N-АTAI STI/XOI PE/NTE, W(S A)/KAIROI KAI\ O)XLHROI\ PROEIRHME/NOI TOU= А<20A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA>20 &[1`244]1.$ TOU=TO DE\ АPARAGRA/FONTO/S E)STI TO\N LO/GON: PW=S OU)=N KAQA/PER A)/LLHN A)R-АXH\N POIOU/MENOS E)/TI A)NALAMBA/NEI <20A)LLA\ TI/ H)\ E)/RIDAS>20; KAI\ АTA\ LEGO/MENA A)NA/CIA TW=N PROSW/PWN. &A. De verbo$ PARAGRA/-АFEIN &cf. quae adnotavi ad Nicanor.$ *X& 202.$ ЫВД@<20SA/KOS MU/KE DOURO\S A)KWKH=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ АTOU= H)/XHSE KAI\ [1O(/TI%1]1 OU) DIEKO/PH. &A. Invulnerabilia enim arma А&a deo confecta%10 269.$ Р@<20*PHLEI/DHS DE\ SA/KOS ME\N A)PO\ E(/O>20 [1E)/SXETO]1%10 H( DIPLH= АO(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)PO\ OU(=>20 &[1de quo v. Apoll. constr. 163, 8]1. A.$ @1 ЫВЙ@<20W(S OU) R(HI/DI' E)STI\ QEW=N E)RIKUDE/A DW=RA А@A)NDRA/SI GE QNHTOI=SI DAMH/MENAI OU)D' U(POEI/KEIN>20%10 АPRO\S TH\N E(CH=S A)QE/THSIN: A)/TRWTA GA\R KAI\ A)/QLASTA TA\ H(FAI-АSTO/TEUKTA. &A. Ar. 178.$ Яш▓╢╣н╖▓ @@<20A)LLA\ DU/W ME\N E)/LASSE DIA\ PTU/XAS, AI(D' A)/R' E)/TI TREI=S А@@H)=SAN, E)PEI\ PE/NTE PTU/XAS H)/LASE KULLOPODI/WN, А@@TA\S DU/O XALKEI/AS, DU/O D' E)/NDOQI KASSITE/ROIO, А@@TH\N DE\ MI/AN XRUSE/HN, TH=| R(' E)/SXETO MEI/LINON E)/GXOS>20. ЫВН@A)QETOU=NTAI STI/XOI D' O(/TI DIESKEUASME/NOI EI)SI\N &[1Ar. А&`350]1$ U(PO/ TINOS TW=N BOULOME/NWN PRO/BLHMA POIEI=N &[1Ar. 210]1.$ АMA/XETAI DE\ SAFW=S TOI=S GNHSI/OIS: A)/TRWTA GA\R TA\ H(FAISTO/-АTEUKTA SUNI/STATAI &[1Ar. 178, 186]1.$ I(/NA DE\ MH\ DOKH=| LU/SEWS АH)PORHKE/NAI KAI\ DIA\ TOU=TO H)QETHKE/NAI, FHSI\N O(/TI TH=S XRU-АSH=S PTUXH=S PRW/THS KATA\ TH\N E)PIFA/NEIAN KEIME/NHS NOHTE/ON АTO\ DO/RU TH=S PLEI/ONOS O(RMH=S E)GKOPH\N EI)LHFE/NAI, DIAKEKO/FQAI АME/NTOI TO\ SA/KOS E(/WS TH=S TRI/THS PTUXH=S, O(\N TRO/PON E)PI\ TH=S АPTUXH=S *MENELA/OU LE/GEI, H(/ <20OI( PLEI=STON E)/RUTO, DIA\ PRO\ АDE\ EI)/SATO KAI\ TH=S>20 [1*D& 138]1. A.$ H)PORHKE/NAI &scr. L. pro$ TI АEI)RHKE/NAI &Ar. 223.$ Яш▓╖│н┤ @@<20DEU/TEROS AU)=T' *)AXILEU\S PROI/+EI DOLIXO/SKION E)/GXOS, А@@KAI\ BA/LEN *AI)NEI/AO KAT' A)SPI/DA PA/NTOS' E)I/SHN.>20 ЫВС@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS E)POI/HSEN АOU(/TWS <20MELI/HN I)QUPTI/WNA A)SPI/DA NU/C' E)S XALKO\N АA)MU/MONOS *AI)NEI/AO>20. OU)K E)K XEIRO\S DE\ E)PE/TUXEN O( *)AXIL-АLEU/S, O(/PER DIA\ TOU= NU/CE SHMAI/NETAI, A)LLA\ BE/BLHKE TO\ DO/RU: АDIO\ KAI\ E(CH=S &[1`283]1$ AU)TO\ BE/LOS EI)/RHKEN. &A. Ar. 66.$ ЫВФ@@<20H( DE\ DIAPRO/ А@*PHLIA\S H)/ICEN MELI/H>20 &[1per Aeneae scutum]1. Cum his А&pugnant versus rejecti v. 323 sqq.$ ЫВЧ@@<20E)GXEI/H D' A)/R' U(PE\R NW/TOU E)NI\ GAI/H| ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иФЫВЧВ@E)/STH I(EME/NH>20_H( DIPLH= O(/TI SAFW=S PARI/-АSTHSIN O(/TI BE/BLHTAI &[1v. ad 273]1. A. Ar. 67. ЫВЫ@&[1Aeneas]1$ <20TARBH/SAS O(/ OI( A)/GXI PA/GH BE/LOS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI BE/BLHKE TO\ DO/RU O( *)AXILLEU/S, OU) NE/NUXEN E)K XEI-АRO/S, W(/SPER *ZHNO/DOTOS PEPOI/HKEN &[1`273]1$: TO\ GA\R A)/GXI PAGH=NAI АOU)K A)/LLWS E)/STIN H)\ E)K PROE/SEWS &[1ita emend. Bekk. pro$ PRO-АQE/SEWS]1. &A. Ar. 66.$ ЫВв@<20TO\N DE/ KE *PHLEI/DHS SXEDO\N A)/ORI QUMO\N @1 АA)PHU/RA>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA: TO\N DE\ TH\N YUXH\N A)FEI/-АLETO. &A. Cf. p. 21.$ А@<20SXEDO/N>20%10 A)NTI\ TOU= E)GGU/S, KAI\ OU)X W(S H(MEI=S. &V. Ar. 100. Яш▓╣╖н╣ @@&[1Neptunus loquitur]1$ <20A)LLA\ TI/ H)\ NU=N OU(=TOS>20 &[1Aeneas]1$ А@@@<20A)NAI/TIOS A)/LGEA PA/SXEI, А@@MA\Y E(/NEK' A)LLOTRI/WN A)XE/WN, KEXARISME/NA D' AI)EI/ А@@DW=RA QEOI=SI DI/DWSI, TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSI>20; ЫВк@H( DIPLH= O(/TI *AI)NEI/AS OU) SUNEPEGRA/FH TW=| TW=N *PRIA-АMIDW=N POLE/MW|: DIO\ KAI\ O( *PRI/AMOS U(PW/PTEUEN AU)TO/N, OU)X АW(S E)/NIOI/ FASIN O(/TI E)PETI/QETO TH=| BASILEI/A| &[1Ar. 179]1. A.$ SUN-АEPEGRA/FH &scripsimus pro$ SUNEGRA/FH &quod est in cod. Recte А&hoc scriptum est apud Eustathium, e quo Aristonici scholion А&emendandum esse viderunt editores Stephani Paris. Ceterum А&hoc spectat ad athetesin versuum 180 sqq.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)=PE QEOI=SI KAI\ OU)X H(MI=N, W(S АOU)K W)\N KAI\ AU)TO\S QEO/S. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1A& 66]1$ <20PERI\ D' АI(RA\ QEOI=SI>20. &A.$ ЫВ│@<20NU=N DE\ DH\ *AI)NEI/AO BI/H *TRW/ESSIN A)NA/CEI>20%10 SH-АMEIOU=NTAI/ TINES PRO\S TH\N I(STORI/AN, KAI\ E)PEI\ METAGRA/FOUSI/ А<20TINES *AI)NEI/W GENEH\ PA/NTESSIN A)NA/CEI>20, W(S PROQESPI/ZON-АTOS TOU= POIHTOU= TH\N *(RWMAI/WN A)RXH/N. &AB.$ ЫВ╖@<20H)/ KE/N MIN E)RU/SSEAI H)E\ SAW/SEIS>20%10 H( DIPLH= O(/TI АPERISSO\S O( KE/N, KAI\ E)/STI TO\ E(CH=S, H)\ E)RU/SEIS H)\ AU)TO\N E)A/SEIS. АH( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TA\S TOIAU/TAS A)NAGNW/SEIS, <20O(/TI PRW=TON АME/N, E)/PEITA DE/ K' AU)TO\S O)NH/SEAI>20 [1*Z& 260]1$ <20MA/LISTA DE/ АK' AU)TO\S A)NE/GNW>20 [1*N& 734]1. A. Cf. p. 9. Яш│▓│н╡ @&[1illi caliginem offudit Neptunus]1$ А@@<20*PHLEIDH=| *)AXILH=I: O( DE\ MELI/HN EU)/XALKON А@@A)SPI/DOS E)CE/RUSEN MEGALH/TOROS *AI)NEI/AO. А@@KAI\ TH\N ME\N PROPA/ROIQE PODW=N *)AXILH=OS E)/QHKEN>20. ЫВ├@A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI OU)K E)NE/SXHTAI TH=| АA)SPI/DI TO\ DO/RU TOU= *)AXILLE/WS, A)LLA\ <20DIA\ PRO\ *PHLIA\S H)/ICEN АMELI/H>20 &[1`276]1$ KAI\ <20E)GXEI/H D' A)/R' U(PE\R NW/TOU E)NI\ GAI/H|>20 &[1`279]1.$ АPW=S OU)=N O( *POSEIDW=N E)K TH=S A)SPI/DOS H)/RUSE TO\ DO/RU; &A.$ ЫВ┌@[1OU)DE/ TI FW=TA]1 <20LEU/SSW TW=| E)FE/HKA KATAKTA/ME-АNAI MENEAI/NWN%10 H( DIPLH=>20 O(/TI BE/BLHKE TO\ DO/RU E)PI\ TO\N А*AI)NEI/AN KAI\ OU)K E)K XEIRO\S E)/TRWSEN, W(S *ZHNO/DOTOS GRA/FEI А&[1`273]1.$ LE/GEI GOU=N R(HTW=S E)FE/HKA. &A. Ar. 66.$ @1 ЫВъ@<20A)LLA\ MA/LA STIXO\S EI)=MI DIAMPERE/S>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ SHMAINO/MENON O(/TI DI' O(/LHS TH=S TA/CEWS POREU/SOMAI АDI' A)NTAI/AS [1DIANTAI=OS &vel$ %1]1 A)P' A)RXH=S E(/WS TOU= PE/RATOS АTH=S FA/LAGGOS. &AB.$ ЫВЇ@<20TW=| D' E)GW\ A)NTI/OS EI)=MI, KAI\ EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE А@EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|>20%10 АPRO\S TH\N E)PANA/LHYIN O(/TI E)N *)ILIA/DI SUNEXW=S, E)N DE\ *)ODUS-АSEI/A| A(/PAC. &A.$ ЫВў@<20*(/EKTORA EI)=PE PARASTA\S *FOI=BOS *)APO/LLWN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( PRO/S PRO/QESIS, PRO\S *(/EKTORA. KAI/-АTOI PARH=N EI)PEI=N *(/EKTORI EI)=PEN, A)LLA\ SUNH/QWS PARE/LIPE TH\N АPRO/QESIN: <20KAI\ TO/T' A)/R' *AI)/AS EI)=PE BOH\N A)GAQO\N *ME-АNE/LAON>20 [1*R&`237]1. A. Cf. p. 26.$ ЫВ·@<20MH/ PWS S' H)E\ BA/LH| H)E\ SXEDO\N A)/ORI TU/YH|>20%10 H( АDIPLH= O(/TI DIE/STALKE TO\ BALEI=N KAI\ TO\ TU/YAI DIDASKALIKW=S АPROSQEI\S SXEDO/N, OI(=ON SXE/DHN E)K TOU= SU/NEGGUS. &A. Ar. 62, 100.$ ЫГД@<20DOU/PHSEN DE\ PESW/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TOU= PARA-АKOLOUQOU=NTOS A)NTI\ TOU= A)PE/QANEN. &AB. Ar. 110.$ Р@<20KEI=SAI *)OTRUNTEI/DH>20 &[1Achilles loquitur]1:$ O(/TI O( А*)AXILLEU\S GINW/SKWN AU)TO\N E)C O)NO/MATOS KALEI= &A.$ W(S KAI\ *DO/-АLWNA OI( PERI\ *DIOMH/DHN [1*K& 447]1. V.$ ЫГФ@<20AU)TA\R O( QUMO\N A)/ISQE KAI\ H)/RUGEN, W(S O(/TE TAU=ROS А@H)/RUGEN>20_H( DIPLH= PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN TOU= АH)/RUGEN. &A. Hoc est etiam in V.$ PR. T. E)P. TOU= H)/R. TO\ SH-АMEI=ON, &quod Bekkerus non recte versui 406 apposuit.$ ЫГЯ@@<20O(/QI ZWSTH=ROS O)XH=ES А@XRU/SEIOI SU/NEXON KAI\ DIPLO/OS H)/NTETO QW/RHC>20%10 АH( DIPLH= O(/TI KATA\ TH\N TOU= ZW/MATOS E)PIBOLH\N PRO\S TO\N STA-АTO\N QW/RAKA, O(/POU DIPLOU=S H)=N O( QW/RAC &[1Ar. 126]1. A.$ O(/POU А&scripsit L. pro$ KAI/ &[1Bekk.]1 vel$ KAI\ O(/TI &[1Villois.]1. ЫГ╕@&[1Minerva]1$ <20PNOIH=| *)AXILLH=OS PA/LIN E)/TRAPE KUDALI/MOIO, А@H)=KA MA/LA YU/CASA>20%10 H( DIPLH= O(/TI YU/CASA, FUSH/SASA АTW=| E(AUTH=S PNEU/MATI A)PE/STREYE TO\ DO/RU. &A.$ ЫГ├@<20W(=| ME/LLEIS EU)/XESQAI I)W\N E)S DOU=PON A)KO/N-АTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= W(=| E)/OIKAS EU)/XESQAI PARAGINO/ME-АNOS EI)S PO/LEMON. &AB. Ar. 125.$ ЫГ╞@<20NU=N AU)= TOU\S A)/LLOUS E)PIEI/SOMAI, O(/N KE KI- @1АXEI/W>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA, O(/TI I)DI/WS PLHQUNTIKW=| E(NI-АKO\N E)PH/NEGKEN, O(/N KE KIXEI/W. &A. Cf. p. 16.$ ЫГ╬@<20TO\N ME\N DOURI\ BALW/N, TO\N DE\ SXEDO\N A)/ORI АTU/YAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI PA/LIN &[1`378]1$ A)NTIDIE/STEILEN. &A. Ar. 62.$ ЫГ╨@<20EI)/ PWS EU( PEFI/DOITO>20. &Herodiani adnotatio quae А&est de enclisi pronominis, his verbis terminatur:$ O( ME/NTOI А*)ARI/STARXOS GENO/MENOS KATA\ TAU/THN TH\N PROSW|DI/AN TOU=TO АMO/NON A)PEFH/NATO, E)GKLI/NONTA DEI=N TW=| TO/NW| KAI\ DASU/NONTA АLE/GEIN TH\N TRI/THN SULLABH/N: SHMAI/NEI GA\R EI)/ PWS AU)TOU=: АDIO\ KAI\ H( DIPLH=. &A.$ ЫГ▐@<20I(/NA TE CUNE/XOUSI TE/NONTES *)/AGKWNOS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PA/NTA TA\ TETAME/NA NEU=RA TE/NONTAS *(/OMHROS LE/-АGEI. &A. Ar. 153.$ ЫГф@<20AU)TA\R O( BH= R(' I)E/NAI MET' A)MU/MONA *PEI/REW АOI(O/N>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20*PEI/-АREWS UI(O/N>20, A)/METRON POIW=N TO\N STI/XON &[1cf. ad$ *S& 222]1$ KAI\ АPARA/LOGON. E)/STI GA\R *PEI/RWS TO\ O)/NOMA [1*B& 844]1:$ NU=N DE\ АE)SXHMA/TIKEN A)PO\ TOU= *PEI/REWS, W(S *MENE/LEW. A)/DHLON DE\ EI) АTOU= *QRAKW=N H(GOUME/NOU H)\ E(TE/ROU TINO\S O(MWNU/MOU. &A.$ ЫГю@<20R(E/E D' AI(/MATI GAI=A>20%10 H( GH= U(PO\ TOU= AI(/MATOS &[1cf. А&p. 24]1$ E)RREI=TO &[1cf. p. 3]1. V.$ аТ@<20*CA/NQOU DINH/ENTOS, O(\N A)QA/NATOS TE/KETO *ZEU/S>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20A)QA/NATON>20, АI(/NA MH\ O( *ZEU\S A)QA/NATOS LE/GHTAI A)LL' O( *CA/NQOS. KAI\ E)N АA)/LLOIS [1*P& 353]1$ DE\ EI)/RHTAI <20UI(O\S *SPERXEIOI=O, O(\N A)QA/NA-АTOS TE/KETO *ZEU/S>20. KAI\ KAQO/LOU <20A)QANA/TOISI QEOI=SIN>20. &A. А&Aut lapsu memoriae scripsit$ *SPERXEIOI=O &pro$ *PEIRIQO/OIO [1*B& 741, А&ubi v.]1 aut citavit versum$ *P& 174, quem nos hodie legimus:$ АUI(O\S *SPERXEIOI=O DIIPETE/OS POTAMOI=O. Яш┤н╡ @@<20H(=| PER *)AXAIOI\ A)TUZO/MENOI FOBE/ONTO А@@H)/MATI TW=| PROTE/RW|, O(/TE MAI/NETO FAI/DIMOS *(/EKTWR>20. Ф@H( DIPLH= O(/TI [FOBE/ONTO A)NTI\ TOU= E)/FUGON]. &A. Verba А&inclusa addidit L.$ Р@TOU=TO A)/N TIS SHMEIW/SAITO PRO\S TO\ <20TINA/SSETO MAI-АNOME/NOIO>20 [1*O& 609]1:$ GRA/FOUSI GA/R TINES <20MARNAME/NOIO>20. &A.$ @1 ШС@<20AU)TA\R O( DIOGENH\S DO/RU ME\N LI/PEN AU)TOU= E)P' АO)/XQH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)POTI/QETAI ME\N TO\ DO/RU R(HTW=S, A)NA-АLAMBA/NEI DE\ OU) KATA\ TO\ R(HTO/N, A)LL' U(/STERON &[1`67]1$ AU)TW=| FAI/-АNETAI XRW/MENOS. H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S *ZHNO/DOTON, A)GNOOU=NTA АO(/TI POLLA\ DEI= PROSDE/XESQAI KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)NERGOU/-АMENA. &A. Ar. 357.$ ШЯ@<20E)PI\ STREPTOI=SI XITW=SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI STREPTOU\S АXITW=NAS TOU\S NHSTOU/S: U(PODU/TAS GA\R EI)=XON U(PO\ TOU\S STA-АTOU\S MALA/GMATOS E(/NEKA: <20AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE DIA\ АSTREPTOI=O XITW=NOS>20 [1*E& 113]1. A.$ Шб@<20AU)TA\R O( A)\Y A)PO/ROUSE DAI+ZE/MENAI MENEAI/-АNWN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N E)NALLAGH\N TOU= XRO/NOU, O(/TI A)NTI\ TOU= АDAI/+CAI PROQUMOU/MENOS KATA\ TO\ SUNTELIKO/N &[1cf. p. 5]1. A. А@&[1Lycaonem Achilles]1$ Яш│╢н╕ @@<20H)=GE LABW\N E)K PATRO\S A)LWH=S OU)K E)QE/LONTA, А@@E)NNU/XIOS PROMOLW/N: O( D' E)RINEO\N O)CE/I XALKW=| А@@TA/MNE NE/OUS O)/RPHKAS>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иХШд@H( DIPLH= O(/TI A)LWH\N TH\N DENDROFO/RON GH=N NU=N LE/GEI: АE)PIFE/REI GA/R <20O( D' E)RINEO/N>20. &A. Ar. 153.$ Р@H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI, A)NTI\ TOU= E)RINEOU= NE/OUS АO)/RPHKAS. &A. Cf. p. 20.$ Ши@<20KAI\ TO/TE ME/N MIN *LH=MNON E)UKTIME/NHN E)PE/-АRASSEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)LLEI/PEI H( EI)/S, EI)S *LH=MNON. &A. Cf. p. 26.$ Шл@<20*)/IMBRIOS *)HETI/WN>20%10 PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN. &V.$ Ш├@<20H)/TOI O( ME\N DO/RU MAKRO\N A)NE/SXETO DI=OS *)AXIL-АLEU/S>20%10 O(/TI KATA\ TO\ SIWPW/MENON A)NE/LABE TO\ DO/RU &V. Cf. ad А&v. 17. Ar. 357.$ Ш╦@<20A)NTI/ TOI/ EI)M' I(KE/TAO>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= I)/SOS АI(KE/TH| EI)MI/: <20A)NTI\ KASIGNH/TOU CEI=NOS>20 [1Q& 546]1$ A)NTI\ TOU= АI)/SOS KASIGNH/TW|. &A. Ar. 120.$ Ш╙@<20ME/LLW POU A)PE/XQESQAI *DII\ PATRI/>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NTI\ TOU= E)/OIKA A)PEXQA/NESQAI. &A. Ar. 125.$ Ш╓@@<20QUGA/THR *)/ALTAO GE/RONTOS, А@*)/ALTEW, O(\S *LELE/GESSI FILOPTOLE/MOISIN АA)NA/SSEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU\S *LE/LEGAS E)N TW=| KATALO/GW| PARH=-АKEN, KAI\ PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN TOU= O)NO/MATOS. &A.$ Ш▀@<20MH/ ME KTEI=N' E)PEI\ OU)X O(MOGA/STRIOS *(/EKTORO/S @1 АEI)MI>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)PEI\ АOU)K I)OGA/STRIOS>20, PARO/SON E)N A)/LLOIS E)/FH <20I)H=S E)K NHDU/OS>20 А*W& 496. A. Quae deinde sequuntur, Aristonici esse non pos-А&sunt:$ I)/A DE/ E)STIN H( MI/A: KAI\ OU) TI/QHSIN *(/OMHROS TO\ MI/A АE)PI\ TOU= O(MOU=, OU)DE\ KATA\ SU/NQETON E)KFE/REI: TH=S <20ME\N I)H=S АSTIXO\S H)=RXEN>20 [1*P& 173]1. A. Nam [1ut taceam de versu Ho-А&merico inepte adscripto]1 non potest dubitari quin revera$ I)/A А&adhibitum sit ad significandam rem quae pluribus communis est$ А[1*D& 437]1. Sed id fortasse negavit Aristarchus, componi hanc А&vocem apud Homerum:$ OU)DE\ KATA\ SU/NQETON E)KFE/REI. &Tan-А&tum certum, non omissum esse in hoc scholio alterum lo-А&cum ubi$ O(MOGA/STRIOS &legitur$ *W& 47, quem non videtur ten-А&tasse Zenodotus.$ Шъ@<20A)LLA\ FI/LOS, QA/NE KAI\ SU/>20. &Nominativus pro vo-А&cativo. v.$ *G& 277. Cf. p. 18.$ Шя@<20E)/SSETAI H)\ H)W\S H)\ DEI/LH H)\ ME/SON H)=MAR>20%10 H( АDIPLH= O(/TI O(/LHN TH\N H(ME/RAN EI)S TRI/A DIAIREI=, H)W= TH\N PRWI/+AN, АMESHMBRI/AN PA=N TO\ ME/SON TH=S H(ME/RAS, DEI/LHN O(/TE E)NDEI= H( АTOU= H(LI/OU E(/LH TOUTE/STIN H( AU)GH/, W(/SPER KAI\ TH\N NU/KTA EI)S АTRI/A, E(SPE/RAN, A)MOLGO/N, E(W/|AN. &A.$ Ш¤@<20EI)/SW A(LO\S EU)RE/A KO/LPON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ EI)/SW АI)SODUNAMEI= TW=| EI)/S, A)NTI\ TOU= EI)S A(LO/S. &A. Cf. p. 28.$ Яш▒▓╢н╖ @@<20QRW/SKWN TIS KATA\ KU=MA ME/LAINAN FRI=X' U(PAI/+CEI А@@I)XQU/S, O(/S KE FA/GH|SI *LUKA/ONOS A)RGE/TA DHMO/N>20. Ш■@H( DIPLH= PRO\S TO\ SHMAINO/MENON. *FILHTA=S GA\R KAI\ А*KALLI/STRATOS GRA/FOUSI <20FRI=X' U(PALU/CEI>20, LE/GONTES O(/TI OI( АPI/ONES TW=N I)XQU/WN KAI\ EU)/TROFOI TO\ YU=XOS U(POME/NOUSI KAI\ АOU) FQEI/RONTAI. O( DE\ POIHTH\S OU)DE/POTE FRI/KHN TO\ YU=XOS EI)/-АRHKEN, A)LLA\ TO\ E)K GALH/NHS PRW=TON E)CORQOU/MENON KU=MA, АO(MWNU/MWS DE\ TOU/TW| KAI\ TO\N A)/NEMON TO\N OI(ONEI\ E)PISTI/ZONTA АTH\N QA/LASSAN: <20OI(/H DE\ *ZEFU/ROIO E)XEU/ATO PO/NTON E)/PI АFRI/C>20 [1*H& 63]1$ KAI\ <20W(S D' U(PO\ FRIKO\S *BORE/W>20 &[1cod.$ *BORE/HS_ А*Y&`692]1.$ [H(MEI=S DE\ LE/GOMEN YU=XOS KRU/OS KAI\ PA/XNHN]. E)/STIN АOU)=N TO\ LEGO/MENON, ME/LAINAN FRI=X' U(PAI/+CEI, TO\ ME/LAN KU=MA АU(POTROXA/SETAI I)XQU\S O(\S &[1cod.$ W(S]1 FA/GOI A)\N TOU= *LUKA/ONOS АTO\N DHMO/N, PLOA/ZONTOS KAI\ E)C E)PIPOLH=S FEROME/NOU TOU= NE-АKROU=. TO\ GA/R <20O(/S KE FA/GH|SI>20 O(\S FA/GOI A)/N: KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| @1 А[1A& 396]1$ <20TW=N KE/N TIS TO/D' E)/XH|SI>20. &A. Inclusa aliena sunt. А&L. Cf. Ar. 98 sq. et de conjunctivo pro optativo p. 9.$ Р@<20O(/S KE FA/GH|SIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= O(\S FA/GOI АA)/N. &A.$ Р@<20*)ILI/OU I(RH=S>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫБТ@<20KEXO/LWTO DAI+KTAME/NWN AI)ZHW=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI АLEI/PEI H( PERI/ PRO/QESIS. &A. Cf. p. 26. ЫБЫ@&[1Asteropaeus]1$ <20*PAI/ONAS A)/NDRAS A)/GWN DOLIXEG-АXE/AS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E(/TEROS OU(=TOS *PAIO/NWN H(GEMW/N, O(\N OU) АKATEI/LOXE DIA\ TOU= KATALO/GOU. &A.$ ЫБе@[1OU)DE\ DIAPRO/]1 <20R(H=CE SA/KOS: XRUSO\S GA\R E)RU/KAKE АDW=RA QEOI=O>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)/TRWTA TA\ H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA. АH( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TOU\S H)QETHME/NOUS E)N TH=| PRO\ TAU/THS АR(AYWDI/A| [1*U& 268]1:$ <20A)LLA\ DU/O ME\N E)/LASSE DIA\ PTU/XAS>20. А&A. Ar. 178, 186.$ Яш▒╢╢н╕ @@<20TW=| D' E(TE/RW|>20 [1DOURI/]1 <20MIN PH=XUN E)PIGRA/BDHN BA/LE А@@@XEIRO/S А@@DECITERH=S, SU/TO D' AI(=MA KELAINEFE/S: H( D' U(PE\R А@@@AU)TOU= А@@GAI/H| E)NESTH/RIKTO>20. ЫБж@O(/TI A)RXAIKW=S PA/LIN TO\N PH=XUN AU)TO\N E)/BALEN, OU)XI\ АTO\N PH=XUN AU)TOU=. &A. Cf. p. 20.$ Р@O(/TI TW=| E(TE/RW| EI)RHKW\S E)PH/GAGEN, H( D' <20U(PE\R AU)-АTOU= GAI/H| E)NESTH/RIKTO>20. &A. Cf. p. 32.$ ЫБй@<20MELI/HN I)QUPTI/WNA>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20I)QUKTI/WNA>20 DIA\ TO\ KTEDO/NAS LE/GESQAI TW=N CU/LWN TA\S АGRAMMATOEIDEI=S DIAFU/SEIS. PARE/LKEI DE\ NU=N TO\ PERI\ TH=S TOU= АCU/LOU FU/SEWS EI)PEI=N. TO\ ME/NTOI I)QUPTI/WNA EI)S I)QU\ FERO-АME/NHN, A)NAFEROME/NOU TOU= E)PAI/NOU EI)S TO\N A)KONTI/ZONTA. А<20KAI\ D' A)/LLWS TOU=>20 G' &[1cod.$ D']1 <20I)QU\ BE/LOS PE/TET'>20 [OU)D' АA)POLH/GEI] [1*U& 99]1. A.$ Яш▒╖▓н│ @@<20MESSOPAGE\S D' A)/R' E)/QHKE KAT' O)/XQHS MEI/LINON А@@@E)/GXOS>20 &[1Achilles]1.$ А@@<20*PHLEI/DHS D' A)/OR O)CU\ E)RUSSA/MENOS PARA\ MHROU=>20_ ЫБм@H( DIPLH= O(/TI H(\N NU=N O)/XQHN EI)/RHKEN, E(CH=S KRHMNO/N: А<20OU) DU/NAT' E)K KRHMNOI=O>20 &[1`175]1.$ PA/NTA GA\R TA\ U(YHLA\ АO)/XQAI LE/GONTAI. &A. Ar. 129.$ @1 Р@H( DIPLH= O(/TI W(S PERI\ E(TE/ROU LE/GEI, PROEIPW\N <20DEU/-АTEROS AU)=T' *)AXILEU/S>20. &[1`169]1. A.$ ЫБ╖@<20TEU/XEA/ T' E)CENA/RICE KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI EU)XO/MENOS A)NTI\ TOU= KAUXW/MENOS &[1Ar. 150]1. A.$ ЫБ╣@<20XALEPO/N TOI E)RISQENE/OS *KRONI/WNOS А@PAISI\N E)RIZE/MENAI POTAMOI=O/ PER E)KGEGAW=TI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PERISSO\S O( PE/R, W(S E)KEI= <20FUGO/NTI PER AI)PU\N АO)/LEQRON>20 [1R& 47]1. A. Cf. p. 35.$ Яш▒╣┤н╢ @@<20TW=|>20 &[1Jovi]1$ <20OU)/TE KREI/WN *)AXELW/IOS I)SOFARI/ZEI А@@OU)/TE BAQURREI/TAO ME/GA SQE/NOS *)WKEANOI=O А@@E)C OU(= PER PA/NTES POTAMOI\ KAI\ PA=SA QA/LASSA>20. ЫБ├@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS AU)TO\N OU)K АE)/GRAFE. GI/NETAI DE\ O( *)AXELW=|OS PHGH\ TW=N A)/LLWN PA/NTWN. АE)/STI DE\ KAT' *(/OMHRON O( *)WKEANO\S O( E)PIDIDOU\S PA=SI TA\ R(EU/-АMATA: DIO\ KAI\ KATA\ TIMH/N FHSIN <20OU)/TE TIS OU)=N POTAMW=N АA)PE/HN NO/SF' *)WKEANOI=O>20 [1*U& 7]1. A. Ar. 177.$ ЫБ╚@<20H)= R(A, KAI\ E)K KRHMNOI=O E)RU/SSATO XA/LKEON АE)/GXOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTIPE/FRAKE TH=| O)/XQH| &[1`172]1$ TO\N KRHMNO/N. А&A. Ar. 129.$ ЫБ╦@<20TO\N ME\N A)/R' E)GXE/LUE/S TE KAI\ I)XQU/ES A)MFE-АPE/NONTO>20%10 O(/TI *(/OMHROS DIASTE/LLEI TA\S E)GXE/LUAS A)PO\ TW=N АI)XQU/WN: KAI\ E(CH=S &[1`353]1$ <20TEI/RONT' E)GXE/LUE/S TE KAI\ I)XQU/ES>20. &A.$ ЫБ┌@<20PLH/QEI GA\R DH/ MOI NEKU/WN E)RATEINA\ R(E/EQRA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)/KAIRON TO\ E)PI/QETON: PEFOI/NIKTAI GA\R U(PO\ TOU= АAI(/MATOS. O(/MOION OU)=N TW=| <20E)SQH=TA FAEINH/N>20 [1Z& 74]1$ KAI\ А<20A)/STRA FAEINH\N A)MFI\ SELH/NHN>20 [1*Q& 555]1. A. Cf. ad$ *G& 352. ЫБ▄@&[1Scamander]1$ <20STEINO/MENOS NEKU/ESSIN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NTI\ TOU= STENOXWROU/MENOS U(PO\ TOU= PLH/QOUS TW=N NEKRW=N, АOU) STENA/ZWN. &A. Cf. ad$ *P& 163.$ ЫБш@<20DEI/ELOS O)YE\ DU/WN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)RSENIKW=S TH\N АDEI/LHN DEI/ELON &[1Cf. ad$ *B& 634]1. A.$ Яш▓┤╢н╖ @@@<20O( D' A)/R' E)K DI/NHS A)NOROU/SAS А@@H)/ICEN PEDI/OIO POSI\ KRAIPNOI=SI PETE/SQAI>20. ЫБЎ@H( DIPLH= O(/TI DIXW=S GRA/FETAI <20E)K LI/MNHS>20 KAI\ <20E)K АDI/NHS>20, TO\ ME\N OU)=N E)K DI/NHS, E)K TH=S SUSTROFH=S TOU= R(OU=, TO\ АDE\ E)K LI/MNHS E)K TOU= KAQ' U(/DATOS TO/POU, DIO\ KAI\ TO\N *)WKEA-АNO\N LI/MNHN KALEI=. &A.$ Р@O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/. &A. Cf. p. 26.$ @1 ЫБ∙@<20I(/NA MIN PAU/SEIE PO/NOIO>20 &[1Scamander Achillem]1:$ АH( DIPLH= O(/TI TOU= POLEMIKOU= E)/RGOU. &A. Ar. 87.$ ЫБ№@<20AI)ETOU= OI)/MAT' E)/XWN>20 &scribendum esse non$ O)/MMAT' АE)/XWN &ut Philetas:$ *X& 308. L.$ ЫБ @@<20U(/PAIQA DE\ TOI=O LIASQEI/S А@FEU=G', O( D' O)/PISQE R(E/WN E(/PETO>20_H( DIPLH= ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иХЫБ ГO(/TI TO\ U(/PAIQA EI)S TOU)/MPROSQEN SHMAI/NEI. &A. Ar. 123.$ ЫВЖ@@<20TO\ DE/ T' W)=KA KATEIBO/MENON KELARU/ZEI А@XW/RH| E)/NI PROALEI=, FQA/NEI DE/ TE KAI\ TO\N A)/GONTA>20%10 А*)ARI/STARXOS E)CE/TEINE TO\ DIA\ TO\ ME/TRON: *ZHNO/DOTOS <20FQA-АNE/EI>20 W(S NOSE/EI. &V. Cf. ad$ *I& 506.$ ЫВЩ@<20NU=N DE/ ME LEUGALE/W| QANA/TW| EI(/MARTO A(LW=-АNAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TOU/TOU OI( NEW/TEROI E)CEDE/CANTO LEUGA-АLE/ON TO\N DI/UGRON: E)/STI DE\ KATA\ KOINWNI/AN STOIXEI/WN LEUGA-АLE/ON O)LE/QRION, PARA\ TO\N LOIGO/N. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1B& 61]1$ А<20LEUGALE/OI T' E)SO/MESQA>20. &A. Ar. 113.$ Р@<20E)RXQE/NTA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES W(S &[1l.$ O(/TI]1 A(/PAC АEI)/RHKEN. &A. %1 An pertinet ad$ SUFORBO/N, O(/TI A(/PAC E)N *)ILIA/DI%1 Р@<20O(/N R(A/ T' E)/NAULOS A)POE/RSH| XEIMW=NI PERW=NTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= XEIMW=NOS DIAPERW=NTA. &Hoc oblitus sum А&afferre p. 23, ubi de dativo cum genetivo mutato dixi.$ E)NAU/-АLOUS DE\ TOU\S POTAMOU\S TOU\S E)PIMH/KEIS &[1Apoll. 68, 25. Ar. 152]1. A.$ ЫВЯ@<20TOI=SI DE\ MU/QWN H)=RXE *POSEIDA/WN E)NOSI/-АXQWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DUEI=N O)/NTWN PLHQUNTIKW=S EI)/RHKE <20TOI=SI АDE\ MU/QWN H)=RXE>20. &A. Cf. Pal.$ E& 202.$ H& 47.$ ЫВв@<20TOI/W GA/R TOI NW=I QEW=N E)PITARRO/QW EI)ME/N А@*ZHNO\S E)PAINH/SANTOS, E)GW\ KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH>20%10 АA)QETEI=TAI O(/TI A)PI/QANON EI)S A)NDRO\S MORFH\N W(MOIWME/NON А&[1Neptunum]1$ LE/GEIN "1E)GW\ KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH"2: TI/S GA/R E)STIN, АOU) MH\ NOH/SH|. &A.$ ЫВз@<20PRI\N KATA\ *)ILIO/FI KLUTA\ TEI/XEA LAO\N E)E/LSAI А@*TRWIKO/N, O(/S KE FU/GH|SI. SU\ D' *(/EKTORI QUMO\N АA)POU/RAS>20_%10 H( DIPLH= O(/TI *(/EKTORI A)NTI\ TOU= *(/EKTOROS &[1cf. А&p. 22]1$ KAI\ FU/GH|SIN O(\S A)\N FU/GOI &[1cf. p. 10]1. AB.$ ЫВ╣@<20POLU\N D' O)RUMAGDO\N O)/RINE *FITRW=N KAI\ LA/WN>20. А&Hic versus facit ad explicationem vocis semel dictae$ <20XE/RADOS>20& 319.$ ЫВ╜@<20TA\ TEU/XEA KALA/>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= TA\ KALA\ @1 АTEU/XEA, W(S <20OU(/NEKA TO\N *XRU/SHN H)TI/MHS'>20 &[1sic]1$ <20A)RHTH=RA>20 А[1*A& 11 ubi v.]1. A.$ ЫВ┐@<20EI)LU/SW YAMA/QOISIN A(/LIS XE/RADOS PERIXEU/AS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A(/PAC TO\ XE/RADOS. E)/STI DE\ TO\ SUNAGEIRO/MENON АE)N TH=| R(U/SEI PLH=QOS I)LU/OS KAI\ O)STRA/KWN KAI\ LI/QWN. FHSI\ GOU=N А<20POLU\N D' O)RUMAGDO\N O)/RINE FITRW=N KAI\ LAW=N>20 &[1`313]1. A.$ Р@<20OU)DE/ OI( O)STE/' E)PISTH/SONTAI *)AXAIOI/ А@A)LLE/CAI>20_H( DIPLH= O(/TI E)PISTH/SONTAI A)NTI\ TOU= АDUNH/SONTAI. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1N& 207]1$ <20NU=N D' OU)/T' A)/R АPH| QE/SQAI E)PI/STAMAI>20 A)NTI\ TOU= OU) DU/NAMAI. &A. Ar. 150.$ А@@<20OU)DE/ TI/ MIN XREW/ ЫВ├@E)/STAI TUMBOXOH=S', O(/TE MIN QA/PTWSIN *)AXAIOI/>20%10 АO(/TI TO\ PLH=RE/S E)STI TUMBOXOH=SAI: DIO\ SHMEIOU=NTAI/ TINES. &A.$ Яш││▒н▓ @@<20O)/RSEO KULLOPO/DION, E)MO\N TE/KOS: A)/NTA SE/QEN GA/R А@@*CA/NQON DINH/ENTA MA/XH| H)I/SKOMEN EI)=NAI.>20 ЫВ╦@A)QETEI=TAI O(/TI A)/KAIRON TO\ E)PI/QETON: H( GA\R FILAN-АQRWPEUOME/NH KAI\ LE/GOUSA E)MO\N TE/KOS OU)K W)/FEILEN A)PO\ TOU= АE)LATTW/MATOS PROSFWNEI=N. &A. Nescimus autem quomodo le-А&gerit versum sequentem.$ ЫВ╬@<20A)RGESTA=O *NO/TOIO>20%10 TOU= LEGOME/NOU LEUKONO/TOU &[1cf. А&ad$ *L& 306]1. A.$ Яш││╡н╖ @@<20EI)/SOMAI E)C A(LO/QEN XALEPH\N O)/RSOUSA QU/ELLAN А@@H(/ KEN A)PO\ *TRW/WN KEFALA\S KAI\ TEU/XEA KH/AI, А@@FLE/GMA KAKO\N FORE/OUSA>20. ЫВ╧@H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20O)/R-АSASA>20: E)K DE\ TOU/TOU FANERO/S E)STI DEDEGME/NOS TO\ <20EI)/SOMAI>20 АGNW/SOMAI, KAI\ <20TO\ H(/ KEN A)PO\ *TRW/WN>20 YILW=S A)NEGNWKW/S. АOU) BOU/LETAI DE\ GNW=NAI A)LLA\ POREUQH=NAI KATASKEUA/SOUSA. А&A. Ar. 150.$ ЫВ╤@H( DIPLH= O(/TI TH\N FLO/GA KATA\ TO\ OU)DE/TERON. &A.$ ЫВ╫@<20W(\S FA/TO, *(/HFAISTOS DE\ TITU/SKETO QESPIDAE\S АPU=R>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ ZHTOU/MENON PW=S OU) KATAKAI/ETAI O( А*)AXILLEU\S A)NAZE/ONTOS TOU= U(/DATOS. LE/GEI DE\ O( *)ARI/STARXOS АO(/TI PRW=TON TO\ PEDI/ON A)NECH/RANTAI TH=| FLOGI/, EI)=TA EI)S TO\ АR(EU=MA TOU= POTAMOU= TRE/PEI TH\N FLO/GA, O(/TE O( *)AXILLEU\S H)/DH АE)N TW=| PEDI/W| E)GEGO/NEI. &A.$ ЫВ┘@<20PA=N D' E)CHRA/NQH PEDI/ON>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= @1 АO(/LON &[1Ar. 130]1$ KAI\ O(/TI PRO/TERON A)NECHRA/NQH TO\ PEDI/ON. &A.$ АTO/ &ante$ PRO/TERON &del. L.$ ЫВ▌@@<20KA\D D' A)/RA NEKROU/S А@KH=EN: O( D' E)S POTAMO\N TRE/YE FLO/GA PAM-АFANO/WSAN>20%10 O(/TI PA/LIN E)PANE/LABEN &[1sc.$ DIA\ TOU= A)/RQROU]1. &A. А&Cf. ad$ *E& 734.$ ЫВс@<20TEI/RONT' E)GXE/LUE/S TE KAI\ I)XQU/ES>20%10 O(/TI DIE/STEILE АTA\S E)GXE/LEIS A)PO\ TW=N I)XQU/WN. &A. Cf. ad 203.$ Яш│╢▓н│ @@<20W(S DE\ LE/BHS ZEI= E)/NDON, E)PEIGO/MENOS PURI\ POLLW=| А@@KNI/SHN MELDO/MENOS A(PALOTREFE/OS SIA/LOIO>20. ЫВъ@<20H( DIPLH= O(/TI OI)=DEN E(/YHSIN KREW=N, XRWME/NOUS DE\ TOU\S АH(/RWAS OU) PAREISA/GEI. &A. Ar. 348.$ Р@<20MELDO/MENOS>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= ME/LDWN, TH/KWN TA\ АKNI/SH, PAQHTIKO\N A)NTI\ E)NERGHTIKOU=. &A. cf. p. 2.$ ЫВю@<20OU)D' E)/QELE PRORE/EIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= OU)K АH)DU/NATO. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1G& 121]1$ H)/QEL', E)PEI\ MA/LA POL-АLO\N E)NI/KA DI=OS *)ODUSSEU/S>20 &A. Ar. 151.$ ЫГД@<20A)MFI\ DE\ SA/LPIGCEN ME/GAS OU)RANO/S>20%10 H( DIPLH= АO(/TI AU)TO\S ME\N OI)=DE SA/LPIGGA, XRWME/NOUS DE\ TOU\S H(/RWAS OU)K АEI)SA/GEI. &A. Ar. 198, 348.$ ЫГК@<20KUNA/MUIA>20%10 H( DIPLH= O(/TI AU)TO\S E)SXHMA/TISE TO\ O)/NOMA АA)PO\ TOU= KUNO\S KAI\ TH=S MUI/AS: O( ME\N GA\R KU/WN A)NAIDH/S, H( АDE\ MUI=A QRASEI=A. &A.$ ЫГН@<20PANO/YION E)/GXOS>20%10 O(/TI PANO/YION TO\ LAMPRO\N KAI\ АE)PIFANE/S. &A.$ ЫГС@[1AI)GI/DA]1 <20H(\N OU)DE\ *DIO\S DA/MNHSI KERAUNO/S>20%10 H( АDIPLH= O(/TI I)DI/WS E)PI\ TH=S AI)GI/DOS TOU=TO/ FHSIN, H(\N *DIO\S O(/PLON АPARADI/DWSIN. &A. Ar. 192.$ ЫГа@<20TO\N D' A)/GE XEIRO\S E(LOU=SA *DIO\S QUGA/THR *)AFRO-АDI/TH>20%10 H( DIPLH= O(/TI OI( XWRI/ZONTE/S FASI TO\N TH=S *)ILIA/DOS POIH-АTH\N EI)DE/NAI SUNOU=SAN TW=| *)/AREI+ TH\N *)AFRODI/THN, TO\N DE\ TH=S А*)ODUSSEI/AS DIAFW/NWS *(HFAI/STW|. LE/GEIN DE\ DEI= O(/TI OU)X OI( АAU)TOI\ XRO/NOI H)=SAN TH=S SUMBIW/SEWS. &A.$ ЫГи@<20KAI/ R(' E)PIEISAME/NH PRO\S STH/QEA XEIRI\ PAXEI/H| А@H)/LASE>20_H( DIPLH= O(/TI E)PIEISAME/NH E)STI\N E)PEL-АQOU=SA, E)FORMH/SASA, A)PO\ TOU= EI)=MI, W(S <20TO\ H)\ TA/XA KAI\ DALW=| АBEBLHME/NOS EI)=SQA QU/RAZE>20 [1T& 69]1. A. Ar. 150.$ @1 ЫГо@<20W(=DE/ TE QARSALE/OI KAI\ TLH/MONES>20%10 O(/TI U(POMENH-АTIKOI\ OI( TLH/MONES, KAI\ OU)K A)TUXEI=S, W(S OI( NEW/TEROI. &A. Ar. 100.$ А@@<20O(/T' A)GH/NORI *LAOME/DONTI ЫГ╝@PA\R *DIO\S E)LQO/NTES QHTEU/SAMEN EI)S E)NIAUTO/N>20%10 АH( DIPLH= O(/TI *(/OMHROS OU) PARADI/DWSIN AI)TI/AN DI' H(\N E)QH/TEU-АSAN OU(=TOI OI( QEOI\ *LAOME/DONTI. &A. Ar. 181.$ ЫГ╛@<20H)/TOI E)GW\ *TRW/ESSI PO/LIN PE/RI TEI=XOS E)/DEIMA>20%10 АH( DIPLH= PRO\S TH\N E)N TOI=S E)PA/NW A)QE/THSIN, O(/TI DIAFWNEI= АTAU=TA [1E)KEI/NOIS%1]1 E)N OI(=S FHSI/ [1*H& 452]1$ <20TO/T' E)GW\ KAI\ *FOI=-АBOS *)APO/LLWN H(/RW| *LAOME/DONTI>20. &A.$ ЫГ╟@<20STEU=TO D' O(/ G' A)MFOTE/RWN A)POLEYE/MEN OU)/ATA АXALKW=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ STEU=TO KATA\ DIA/NOIAN W(RI/ZETO, DIE-АBEBAIOU=TO, PRO\S TA\ E)N TH=| NEKUI/A| [1L& 583]1$ A)QETOU/MENA &[1Ar. 107]1:$ АKAI\ O(/TI KATAXRHSTIKW=S A)POLEYE/MEN A)NTI\ TOU= A)POKO/YEIN. &A.$ ЫГ╓@<20TO\N DE\ KASIGNH/TH MA/LA NEI/KESE PO/TNIA QHRW=N А@*)/ARTEMIS A)GROTE/RH, KAI\ O)NEI/DEION FA/TO MU=QON>20%10 АA)QETEI=TAI O(/TI PERISSO/S. <20TO\N DE\ KASIGNH/TH MA/LA NEI/-АKESE PO/TNIA QHRW=N>20. TI/S DE\ KUNHGETIKH\ QEO\S EI) MH\ H( А*)/ARTEMIS; &A. Cf. ad 511.$ Яш┤╖╡н╖ @@<20MH/ SEU NU=N E)/TI PATRO\S E)NI\ MEGA/ROISIN A)KOU/SW А@@EU)XOME/NOU, W(S TO\ PRI\N E)N A)QANA/TOISI QEOI=SIN, А@@A)/NTA *POSEIDA/WNOS E)NANTI/BION POLEMI/ZEIN>20. ЫГ█@A)PO\ TOU/TOU A)QETOU=NTAI STI/XOI G#. OU) DU/NATAI GA\R АO( AI)DOU/MENOS &[1Apollo]1$ <20PATROKASIGNH/TOIO MIGH/MENAI E)N АPALA/MH|SIN>20 &[1`469]1$ A)EI\ PROKALEI=SQAI TO\N *POSEIDW=NA E)N TW=| А*)OLU/MPW| PRO\S MA/XHN, A)/LLWS TE OU)DE\ POLEMIKO/S E)STIN, A)LLA\ АXOROI=S KAI\ FO/RMIGGI TE/RPETAI. &A.$ ЫГ▐@<20W(\S FA/TO: TH\N D' OU)/ TI PROSE/FH E(KA/ERGOS *)APO/LLWN, Р@A)LLA\ XOLWSAME/NH *DIO\S AI)DOI/H PARA/KOITIS>20%10 H( DI-АPLH= O(/TI KOINO\N DEI= DE/CASQAI TO\ PROSE/FH: A)LLA\ XOLWSAME/NH А*DIO\S AI)DOI/H PARA/KOITIS PROSE/FH. OU(/TWS OU)=N KA)KEI= <20PAI=DA ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иХЫГ▀ДTE/ SOI A)GE/MEN *FOI/BW| Q' I(ERH\N E(KATO/MBHN>20 [1*A& 443]1:$ АA)PO\ KOINOU= GA\R TO\ A)GE/MEN, KAI\ PERITTO\S O( E(CH=S <20R(E/CAI U(PE\R А*DANAW=N>20. &A. "1Ergo videmus Aristonicum illum versum$ NEI/-АKESEN I)OXE/AIRAN O)NEIDEI/OIS E)PE/ESSIN &[1`480]1 ne nosse quidem."2 А&L. Ar. 365. Nec Eustathius eum novit v. p. 1247, 40.$ ЫГх@<20KAT' OU)/REA QH=RAS E)NAI/REIN>20%10 O(/TI E)NAI/REIN KATA- @1АXRHSTIKW=S: QH=RES GA\R OU)K E)/XOUSI PANTEUXI/AN W(/STE SKULEU-АQH=NAI. &A. Ar. 148.$ ЫГч@<20EI) D' E)QE/LEIS, POLE/MOIO DAH/MENAI>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= АDA/HQI PROSTAKTIKOU=. &A. Cf. p. 14.$ ЫГя@<20H(/ R(A/ Q' U(P' I)/RHKOS KOI/LHN EI)SE/PTATO PE/TRHN А@XHRAMO/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI AU)TO\S E)CHGEI=TAI TI/ E)STI XHRA-АMO/S, O(/TI KOI/LH PE/TRA. &A.$ ЫГє@<20PLHKTI/ZESQ' A)LO/XOISI *DIO/S>20%10 MA/XESQAI. TW=N АA(/PAC DE\ EI)RHME/NWN H( LE/CIS. &B.$ ЫГї@<20EU)/XESQAI E)ME\ NIKH=SAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI EU)/XESQAI АA)NTI\ TOU= EU)/XOU, KAUXW=. &A. Ar. 150.$ Р@<20W(\S A)/R' E)/FH, *LHTW\ DE\ SUNAI/NUTO KA/MPULA TO/CA А@PEPTEW=T' A)/LLUDIS A)/LLA META\ STROFA/LIGGI KONI/HS>20%10 АO(/TI ME/MIXE TO\N KATA\ TOU= TO/COU LO/GON TW=| KATA\ TW=N BELW=N: АKAMPU/LA ME\N GA\R TA\ TO/CA, PEPTEW=TA D' A)/LLUDIS A)/LLH| TA\ АBE/LH: W(S XOI=NIC TO\ METROU=N KAI\ TO\ METROU/MENON, KAI\ KOTU/LH, АOU(/TWS KAI\ TA\ BA/LLONTA KAI\ TA\ BALLO/MENA TO/CA. &A. Ar. 71.$ ЫГ @<20TO\N D' AU)=TE PROSE/EIPEN E)USTE/FANOS KELA-АDEINH/>20%10 H( DIPLH= O(/TI H)RKE/SQH TOI=S E)PIQE/TOIS, PERITTO\S OU)=N АKA)KEI= TO\ <20*)/ARTEMIS I)OXE/AIRA>20 &[1`471]1. A.$ ЫДГ@<20*)/ILION I(RH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫДЗ@<20OI( ME\N XWO/MENOI, OI( DE\ ME/GA KUDIO/WNTES>20%10 АO(/TI SAFW=S XWO/MENOI SUGXEO/MENOI. &A. Ar. 147.$ ЫДЛ@<20QEW=N DE/ E( MH=NIS A)NH=KEN>20 [1KAPNO\N A)/STEOS AI)QO-АME/NOIO]1%10 A)NTI\ TOU= E)FH=KE. &A. Ar. 151.$ ЫДЪ@<20AI( DE\>20 [1PU/LAI]1 <20PETASQEI=SAI TEU=CAN FA/OS. AU)-АTA\R *)APO/LLWN>20_%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS TOU\S STI/XOUS А&[1hunc et sequentem]1$ H)QE/THKE, GELOI=ON H(GOU/MENOS DIA\ PU/LHS АFWTI/ZESQAI TH\N PO/LIN TOU= PANTO\S TO/POU E)NAIQRI/OU O)/NTOS. АLE/GEI DE\ TEU=CAN FA/OS A)NTI\ TOU= TH\N SWTHRI/AN TOI=S FEU/GOUSIN АE)POI/HSAN, W(S E)N TW=| <20FO/WS D' E(TA/ROISIN E)/QHKEN A)/NDRA АBALW/N>20 [1*Z& 6]1. A. Ar. 55, 364.$ ЫДЭ@<20DI/YH| KARXALE/OI>20%10 H( DIPLH= O(/TI PTW=SIS H)/LLAKTAI, АKAI\ O(/TI PAREI=TAI H( U(PO/ PRO/QESIS, A)NTI\ TOU= U(PO\ DI/YHS. &A. А&Hoc schol. apud Bekkerum in duas particulas discerptum, quas А&conjunxi inserto$ KAI/. &Cf. p. 25.$ Р@<20O( DE\ SFEDANW=N E)/FEP' E)/GXEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI SFE-АDANW=N SFODRW=S DIW/KWN. [*)ATREI/DHS D' E)PW/|XETO *DANAOI=SI SPEU- @1АDANO/N_&sic pro$ *)ATR. D' E(/PETO SFEDANO\N *D. KELEU/WN *L& 165].$ АTW=| DE\ TO/NW| W(/SPER E)NOXLW=N: PROKATA/RXEI GA\R TOU= [1TOU/TOU АTO/%1]1 SFEDANO/S, PAR' O(\ E)GE/NETO SFEDANO/N_&A. Versum$ А*L& 165 ab aliena manu illatum censet L. nam eo loco$ SFEDA-АNO/N &lectio Aristarchea fuisse videtur, non$ SFEDANW=N&: n. Ar. А&`146. Sed fortasse in fine scholii hunc versum attulit Aristoni-А&cus:$ PAR' O(\ E)GE/NETO SFEDANO/N, SFEDANO\N *DANAOI=SI KELEU/WN. А&Praeter hos duos locos non legitur haec vox apud Homerum А&nisi$ *P& 372.$ Р@<20MENE/AINE DE\ KU=DOS A)RE/SQAI>20. MENE/AINE &cupiebat:$ А*P& 491. L.$ Р@<20E)/NQA KEN U(YI/PULON *TROI/HN E(/LON UI(=ES *)AXAIW=N>20%10 АH( DIPLH= O(/TI O(MWNU/MWS TH=| XW/RA| TH\N *)/ILION *TROI/AN EI)/RHKEN. А&A. Ar. 240.$ ЫДж@<20AU)TA\R O(/ G' W(S E)NO/HSEN *)AXILLH=A PTOLI/POR-АQON>20%10 H( DIPLH= O(/TI PLEONA/ZEI E)P' *)ODUSSE/WS TO\ PTOLI/PORQOS АDIA\ TH\N *)ILI/OU PO/RQHSIN, NU=N DE\ A(/PAC &[1n. ad$ *O& 56]1$ E)P' А*)AXILLE/WS, PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS: TOU/TOIS GA\R XRW=NTAI. TI-АNE\S DE\ <20*)AXILLE/A *PHLEI/WNA>20 POIOU=SI, CENISQE/NTES PRO\S TO\ АE)PI/QETON. &A.$ A)LL' H)/DH AU)TO\S EI)=PE <20DW/DEKA DH\ SU\N NHUSI\ АPO/LEIS A)LA/PACA>20 [1*I& 328]1. V. [1cf. ad$ *O& 77]1. Quid sibi vo-А&luerint Chorizontes, quid iis responsum sit, hac brevitate ob-А&scurum. Fortasse illi dixerunt in Odyssea solum Ulixem$ PTO-АLI/PORQON &dici, in Iliade etiam alios. Immo, relatum, ita di-А&cendum est%10 in Ulixe omnino saepe hoc epitheto utitur Home-А&rus, ut quod ille$ KAT' E)COXH\N &gerat quod ipsam Trojam ever-А&terit. Attamen raro quidem etiam unus et alter reliquorum А&heroum idem fert epitheton, sed propter aliam causam, ut А&Achilles$ O(/TI DW/DEKA DH\ SU\N NHUSI\ PO/LEIS A)LA/PACEN. &L.$ ЫД║@@<20QNHTO\N DE/ E(/ FAS' A)/NQRWPOI А@E)/MMENAI: AU)TA/R OI( *KRONI/DHS *ZEU\S KU=DOS O)PA/-АZEI>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI W(S E)LLEI/PONTOS TOU= LO/GOU E)NE/TACE/ TIS AU)-АTO/N. DEI= DE\ TW=| <20QNHTO\N DE/ E(/ FAS' A)/NQRWPOI>20 PROSUPA-АKOU/EIN TO\ EI)=NAI. KAI\ O(/TI E)PIFERO/MENON TO\ <20AU)TA/R OI( *KRO-АNI/DHS *ZEU=S KU=DOS O)PA/ZEI>20 E)NANTI/ON E)STI\ TW=| PROTRE/PONTI АTO\N *)AGH/NORA A)NTISTH=NAI *)AXILLEI=. &A. Ar. 360.$ ЫД┐@[1PA/RDALIS_OU)DE/ TI QUMW=|]1 <20TARBEI= OU)DE\ FOBEI=-АTAI, E)PEI/ KEN U(LAGMO\N A)KOU/SH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ FOBEI=- @1АTAI A)NTI\ TOU= FEU/GEI &[1Ar. 89]1.$ KAI\ O(/TI E)/N TISI GRA/FETAI <20KU-АNULAGMO/N>20. OU)K A)NA/GKH DE/ E)STIN: O( GA\R U(LAGMO\S I)/DIOS АKUNW=N. SU/NDESMOS DE/ E)STIN O( KE/N, EI)=TA U(LAGMO/N. &A.$ Р@<20EI)/ PER GA\R FQA/MENO/S MIN H)\ OU)TA/SH| H)E\ BA/-АLH|SIN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N A)NTIDIASTOLH\N TOU= OU)TA/SAI KAI\ АBALEI=N &[1Ar. 62]1. A.$ ЫД╥@<20OU)D' E)PE/RHSE>20 [1XALKO/S]1, <20QEOU= D' H)RU/KAKE DW=RA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)/TRWTA TA\ H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA, PRO\S TOU\S АH)QETHME/NOUS [1*U& 269]1. A. Ar. 178.$ ЫД▐@<20TO/FR' A)/LLOI *TRW=ES PEFOBHME/NOI H)=LQON АO(MI/LW|>20%10 H( DIPLH= O(/TI PEFOBHME/NOI A)NTI\ TOU= FEU/GONTES. &AB. А&Ar. 89.$ аЦ@<20*)ILI/OU PROPA/ROIQE PULA/WN TE *SKAIA/WN>20%10 E)N АA)RISTERA=| TOU= TEI/XOUS AI( PU/LAI E)/KEINTO, AI(\ E)KALOU=NTO *DAR-АDANI/AI. H( DIPLH= PRO\S TA\S *SKAIA/S. &A. Ar. 232.$ ШЛ@<20H)= NU/ TOI OU)/ TI ME/LEI *TRW/WN PO/NOS OU(\S E)FO/-АBHSAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S O( PO/NOS OU)K E)/STIN A)LGHDW/N: АA)LL' OU(/TWS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= OU) ME/LEI SOI TO\ PERI\ TOU\S *TRW=AS АPONEI=N KAI\ E)NERGEI=N &[1Ar. 87]1.$ KAI\ O(/TI E)FO/BHSAS EI)S FUGH\N АE)/TREYAS &[1Ar. 89]1. A.$ ШЧ@[1I(/PPOS]1 <20O(/S R(A/ TE R(EI=A QE/H|SI TITAINO/MENOS PE-АDI/OIO>20%10 O( DIPLH= O(/TI QE/H|SIN A)NTI\ TOU= QE/H|. PLEONA/ZEI DE\ TW=| АTOIOU/TW| SXH/MATI *)/IBUKOS. KAI\ O(/TI E)LLEI/PEI H( DIA/, DIA\ PE-АDI/OIO &[1cf. p. 26]1. A. ШЪ@&[1Achillem]1$ <20PAMFAI/NONQ' W(/S T' A)STE/R'_O(/S R(A/ T' АO)PW/RHS EI)=SI>20. &Ut hic caniculae Achilles comparatur, ita idem А&sidus significatur in similitudine$ *L& 62.$ ШЭ@<20O(/N TE KU/N' *)WRI/WNOS E)PI/KLHSIN KALE/OUSIN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI PERISSO\S O( TE/ SU/NDESMOS. &A. Cf. p. 34.$ ШЯ@<20KAI/ TE FE/REI POLLO\N PURETO\N DEILOI=SI BROTOI=-АSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A(/PAC E)NTAU=QA O( PURETO/S, KAI\ O(/TI PURETO\N АKURI/WS LE/GEI, OU)X W(/S TINES DE/XONTAI TH\N DIA/KAUSIN TOU= A)E/-АROS: PRO\S GA\R TO\ FQOROPOIO\N H( PARABOLH/ &[1Ar. 154]1.$ KAI\ АO(/TI DEILOI=SIN A)NTI\ TOU= DEILAI/OIS &[1Ar. 122]1. A.$ @1 Р@<20W(\S TOU= XALKO\S E)/LAMPE>20%10 XALKO/N &intelligendum esse А&hastae acumen:$ *L& 44. L.$ Ши@<20*PHLEI/WNI DAMEI/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA. &a. А&Cf. p. 24.$ Р@<20AI)/QE QEOI=SI FI/LOS TOSSO/NDE GE/NOITO А@O(/SSON E)MOI/>20_SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI E)K TOU= E)NAN-АTI/OU TO\ E)NANTI/ON DEDH/LWKEN. &AB. Ar. 14.$ Яш┤╣н╡░ @@<20A)LL' EI) ME\N ZW/OUSI META\ STRATW=|, H)= T' A)\N E)/PEITA А@@XALKOU= TE XRUSOU= T' A)POLUSO/MEQ': E)/STI GA\R E)/NDON>20. Ш▒@H( DIPLH= O(/TI PERISSO\S O( A)/N SU/NDESMOS: EI) GA\R E)NE-АTE/TAKTO KURI/WS, E)PH/NEGKEN A)\N A)POLUSAI/MEQA &[1cod.$ ]1. А&A. Cf. p. 9.$ Ш│@<20POLLA\ GA\R W)/PASE PAIDI\ GE/RWN O)NOMA/KLUTOS А*)/ALTHS>20%10 O(/TI OI( PATE/RES TAI=S QUGATRA/SI GAMOUME/NAIS DW=RA АPAREI=XON: <20E)GW\ D' E)PIMEI/LIA DW/SW>20 [1*I& 147]1. A. Ar. 198.$ Ш╡@<20A)/LGOS E)MW=| QUMW=| KAI\ MHTE/RI, TOI\ TEKO/MESQA>20%10 АO(MOI/WS TW=| <20*DA/RDANON AU)= PRW=TON TE/KETO>20 [1*T& 215]1$ E)PI\ A)R-АSENIKOU=. &A. "1Pro certo dici nequit Aristonici verba esse, quam-А&quam videntur esse"2 L. Ar. 158.$ Ш╖@<20*)AXILH=I DAMASQEI/S>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA A)NTI\ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЦШ╖ВTOU= U(PO\ *)AXILLE/WS, W(S <20*TRWSI\ DAMEI/S>20 [1*S& 461]1. A. Cf. p. 24.$ Яш╢╢н╕ @@<20AU)TO\N D' A)\N PU/MATO/N ME KU/NES PRW/TH|SI QU/RH|SIN А@@W)MHSTAI\ E)RU/OUSIN, E)PEI/ KE/ TIS O)CE/I XALKW=| А@@TU/YAS H)E\ BALW\N R(EQE/WN E)K QUMO\N E(/LHTAI>20. Ш┬@H( DIPLH= O(/TI PRW/TH|SI A)NTI\ TOU= A)/KRAIS. PRW/TH|SI DE\ АPU/LH|SI PRO\S TO\ <20A)/CANT' E)N PRW/TW| R(UMW=|>20 [1*Z& 40]1. A. Ar. 149.$ Р@<20E)RU/OUSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI XRO/NOS H)/LLAKTAI A)NTI\ TOU= АE)RU/SOUSIN: KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1*F& 97]1$ <20NEURH\N D' E)NTANU/EIN>20 АA)NTI\ TOU= E)NTANU/SEIN. &A. Cf. p. 6.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TH\N DIASTOLH\N TOU= BALEI=N KAI\ TU/YAI А&[1Ar. 62]1:$ KAI\ O(/TI R(E/QH PA/NTA TA\ ME/LH. OI( DE\ *AI)OLEI=S TO\ АPRO/SWPON. &A. Ar. 153.$ Ш╨@<20KO/LPON A)NIEME/NH>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= XALW=SA, A)NASTE/L-АLOUSA: KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1B& 300]1$ <20AI)=GAS A)NIEME/NOUS>20 A)NA-АDE/RONTAS. E)/STIN OU)=N A)POGUMNOU=SA TO\ KATA\ TOU\S MASTOU\S АKO/LPWMA. &A. Cf. de$ KO/LPOS &ad$ *Z& 400, Ar. 152.$ Ш╘@<20TW=N MNH=SAI FI/LE TE/KNON, A)/MUNE DE\ DH/ION A)/N- @1АDRA>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)DI/WS FI/LE TE/KNON A)NTI\ TOU= FI/LON TE/KNON А&[1cf. p. 32]1.$ KAI\ A)/MUNE A)NTI\ TOU= A)MU/NOU &[1cf. p. 3]1. A.$ Р@<20MHDE\ PRO/MOS I(/STASO TOU/TW>20%10 O(/TI SAFW=S PRO/MOS АO( PRO/MAXOS, OU)X O( BASILEU/S. &A. Ar. 109.$ Ш╪@<20A)/LOXOS POLU/DWROS>20%10 H( DIPLH= O(/TI E(/DNA E)DI/DOSAN OI( АPALAIOI\ TAI=S QUGATRA/SI: KAI\ POLU/DWRON LE/GEI TH\N POLU/E-АDNON. &A. Cf.$ *Z& 394, Ar. 198.$ Ш█@<20POLLA\ LISSOME/NW: OU)D' *(/EKTORI QUMO\N E)/PEI-АQON>20%10 O(/TI U(PERBI/BASTAI O( DE/: *(/EKTORI DE\ QUMO\N OU)K E)/PEI-АQON, PRO\S TO\ <20OU)D' I(/KETO GH/RAOS OU)DO/N>20 [1O& 246]1. A.$ Ш▌@<20W(S DE\ DRA/KWN E)PI\ XEIH=| O)RE/STEROS A)/NDRA ME/NH|-АSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N TW=N O)/FEWN KATA/DUSIN XEIA\N EI)/RHKEN, АA)PO\ TOU= XEI=SQAI, O(/ E)STI XWRH=SAI: EI)S AU)TO\ GA\R MHXANW=NTAI АOI( O)/FEIS EI)S TO\ XWRH=SAI &[1"1occurrit:$ EI)S A)/NTRON GA\R MUXEU/ON-АTAI OI( O)/FEIS W(/STE XWRH=SAI"2 &L. Ar. 146]1$ TO\ SW=MA W(/SPER АE)/LUTRON: <20OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE XEI/SETAI>20 [1S1& 17]1. A. А&Sed fortasse nil mutandum.$ Шс@<20PU/RGW| E)/PI PROU)/XONTI FAEINH\N A)SPI/D' E)REI/-АSAS>20%10 H( E)PI/ A)NTI\ TH=S PARA/, W(S <20A)LLA\ MA/XESQ' E)PI\ NHU-АSI\N A)OLLE/ES>20 [1*O& 494]1. A. Cf. qu. ep. 87.$ Шю@<20H)E/ KEN AU)TW=| O)LE/SQAI E)UKLEIW=S PRO\ PO/LHOS>20%10 АH( DIPLH= O(/TI O( KE/N PERISSO/S &[1cf. p. 13]1.$ KAI\ O(/TI A)MFI/BOLON АPO/TERON E)MOI\ AU)TW=| O)LE/SQAI, H)\ KAQ' *(OMHRIKH\N SUNH/QEIAN АA)NTI\ TOU= U(P' AU)TOU= O)LE/SQAI &[1cf. p. 24]1. A.$ ШЎ@<20A)/LL' A)PODA/SSESQAI, O(/SA TE PTO/LIS H(/DE KE/-АKEUQEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= A)MFIDA/SESQAI, DI/XA MERI/-АSESQAI. PA/LIN DE/ &[1idem ab eo notatum fuerit v. 115]1$ O( TE/ А&[1cod.$ DE/]1 SU/NDESMOS PERISSO/S &[1cf. p. 34]1. A. Bekker in utro-А&que infinitivo$ , &Vill. in altero$ . &Corr. L. coll. Di-А&dymi sch.:$ *)ARI/STARXOS A)PODA/SSESQAI DIA\ TOU= . Ш°@<20A)/NDIXA PA/NIA DA/SASQAI>20. &Annotavit sine dubio А&ut$ *S& 510$, O(/TI OI( POLIORKOU/MENOI E)CI/STASAN TOU\S POLEMI/OUS АE)PIMERIZO/MENOI TA\ KTH/MATA. Ш√@<20MH/ MIN E)GW\ ME\N I(/KWMAI I)W/N, O( DE/ M' OU)K АE)LEH/SEI>20%10 O(/TI TO\ I(/KWMAI A)NTI\ TOU= I(KETEU/SW &[1cf. Apoll. lex.]1.$ АPARA/KEITAI OU)=N TO\ I)W/N, E)PEI\ PROSEGGIZO/MEQA OI(=S A)\N &[1cod.$ АPROSEGGIZO/MENOI &vel$ A)/N]1 PROSFE/RWMEN I(KE/TEIAN. &A. Haec А&ultima a$ PARA/KEITAI &si Aristonici sunt, significare videntur, hoc$ @1 АI)W/N &h. l. appositum ad$ I(KE/SQAI DIDASKALIKW=S &ut alibi dicere А&solet, ostendere quo jure$ I(KE/SQAI &significationem supplicandi А&induerit. L.$ Р@<20OU)DE/ TI/ M' AI)DE/SETAI>20%10 O(/TI AI)DE/SETAI W(S I(KE/THN АPROSDE/CETAI: <20AI)DEI=SQAI/ Q' I(ERH=A>20 [1*A& 23]1. A. Cf. ad$ *W& 208. А&Ar. 150.$ ЫБА@<20TW=| O)ARIZE/MENAI A(/ TE PARQE/NOS H)I/QEO/S TE А@PA/RQENOS H)I/QEO/S T' O)ARI/ZETON A)LLH/LOIIN>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TH\N E)PANA/LHYIN, O(/TI PUKNW=S E)N *)ILIA/DI. O)ARISMO\S DE/ АE)STIN A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S O(MILI/A: O)/ARES GA\R AI( GUNAI=KES. &A. А&Quatuor ultima verba non videntur Aristonici esse%10 v. ad$ *I& 327.$ ЫБЙ@<20BH= DE\ FOBHQEI/S>20%10 A)NTI\ TOU= FEU/GWN A)PE/BH. &A. А&Cf. ad 141.$ ЫБН@<20H( DE/ Q' U(/PAIQA FOBEI=TAI>20%10 O(/TI KAI\ NU=N SAFW=S АA)NTI\ TOU= E)/MPROSQEN FEU/GEI. &A. Ar. 89, 123.$ ЫБП@<20TRE/SE D' *(/EKTWR *TEI=XOS U(/PO *TRW/WN>20%10 O(/TI TO\ АTRE/SAI OU) TH\N PTO/HSIN SHMAI/NEI, A)LLA\ SUNH/QWS FEU/GEIN. АE)PH/NEGKE GOU=N <20TEI=XOS U(/PO *TRW/WN>20. &A. Cod.$ SU\N TW=| &pro$ АSUNH/QWS. &Corr. L. Ar. 91.$ ЫБФ@[1PHGAI/]1 <20DOIAI\ A)NAI/+SSOUSI *SKAMA/NDROU DI-АNH/ENTOS>20%10 O(/TI LEI/PEI PRO/QESIS H( E)/K H)\ A)PO/: E)K *SKAMA/NDROU АGA\R H)\ A)PO/ &[1cf. p. 25]1. A.$ Р@<20H( ME\N GA/R Q' U(/DATI LIARW=| R(E/EI_ ЫБЧ@H( D' E(TE/RH QE/REI+ PRORE/EI E)IKUI=A XALA/ZH|>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)K TH=S A)NTIDIASTOLH=S TAU/THS SAFE\S O(/TI H( E(TE/RA АPHGH\ U(/DATI LIARW=| R(E/EI KATA\ XEIMW=NA. &A.$ ЫБЩ@<20E)/NQA D' E)P' AU)TA/WN PLUNOI\ EU)RE/ES E)GGU\S АE)/ASIN>20%10 O(/TI PRO/QESIS H)/LLAKTAI KAI\ PTW=SIS, A)NTI\ TOU= PAR' АAU)TAI=S. &A. Cf. p. 28.$ ЫБЮ@@<20FEU/GWN, O( D' O)/PISQE DIW/KWN, А@PRO/SQE ME\N E)SQLO\S E)/FEUGE, DI/WKE DE/ MIN ME/G' АA)MEI/NWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI U(GIW=S DIW/KESQAI LE/GEI TO\N FEU/GONTA. А&A. Ar. 150.$ O(/TI PRO\S TO\ PRW=TON U(PH/NTHSE. &V.$ ЫБб@<20A)LLA\ PERI\ YUXH=S QE/ON *(/EKTOROS I(PPODA/-АMOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI W(S PERI\ E(TE/RWN LE/GEI TREXO/NTWN PERI\ АTH=S *(/EKTOROS YUXH=S, AU)TOU= TOU= *(/EKTOROS E(NO\S O)/NTOS TOU/TWN. &A.$ Р@<20W(S D' O(/T' A)EQLOFO/ROI PERI\ TE/RMATA MW/NU- @1АXES I(/PPOI>20 KTL. &Hi versus faciunt ad athetesin versum 199-А&`201 firmandam.$ ЫБд@@<20TO\ DE\ ME/GA KEI=TAI A)/EQLON А@H)\ TRI/POS H)E\ GUNH/, A)NDRO\S KATATEQNHW=TOS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI A)MFI/BOLON PO/TERON A)NDRO\S TEQNEW=TOS GUNH\ H)\ E)PI\ АTEQNEW=TI A)NDRI/, O(\ KAI\ U(GIE/S: OU)K OI)=DE GA\R A)/LLOUS H)\ TOU\S АE)PITAFI/OUS A)GW=NAS *(/OMHROS &[1Ar. 199]1. A.$ ЫБк@[1O)LOFU/RETAI H)=TOR]1 <20*(/EKTOROS>20%10 O(/TI E)LLEI/PEI H( PERI/, АPERI\ *(/EKTOROS. &AB. Cf. p. 26.$ ЫБм@<20E)N PO/LEI A)KROTA/TH|>20%10 O(/TI U(PERQETIKW=S A)NTI\ TOU= АA)KROPO/LEI. &A. Cf. ad$ *Z& 257, 317$ *H& 345.$ Яш▒╕│н┤ @@<20QA/RSEI TRITOGE/NEIA, FI/LON TE/KOS: OU)/ NU/ TI QUMW=| А@@PRO/FRONI MUQE/OMAI, E)QE/LW DE/ TOI H)/PIOS EI)=NAI>20 ЭБ╖н┤ @O(/TI E)NTAU=QA U(GIW=S LE/GONTAI, KATA\ DE\ TH\N АPRO\ TH=S KO/LOU MA/XHS A)GORA\N TW=N QEW=N [1*Q& 39]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫБ╛@<20DIA/ T' A)/GKEA KAI\ DIA\ BH/SSAS>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= DI' АA)GKE/WN KAI\ BHSSW=N. &A. Cf. p. 21.$ ЫБ┬@<20O(SSA/KI D' O(RMH/SEIE PULA/WN *DARDANIA/WN А@A)NTI/ON A)I/CASQAI>20_O(/TI A(\S A)/NW *SKAIA/S &[1`6]1,$ NU=N А*DARDANI/AS. &A. cod.$ *DARDANI/OUS. &A. Ar. 232.$ ЫБ┼@<20TOSSA/KI MIN PROPA/ROIQEN A)POSTRE/YASKE PA-АRAFQA/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOPIKW=S TO\ PROPA/ROIQE DUNATO\N АA)KOU/EIN, DUNATO\N DE\ KAI\ XRONIKW=S, PRO/TERON FQA/SAS A)PE/-АTREPEN AU)TO\N EI)S TO\ PEDI/ON: O(\ KAI\ U(GIE/S &[1Ar. 121]1.$ KAI\ PRO\S АTO\ PARAFQA/S O(/TI *)IAKW=S &[1ita emend. Bekk. pro$ KAKW=S]1 A)NTI\ АTOU= PARAFQA/SAS. &A. Cf. ad$ *H& 144$ *R& 197.$ Яш▒╣╣н▓░▒ @@<20W(S D' E)N O)NEI/RW| OU) DU/NATAI FEU/GONTA DIW/KEIN: А@@OU)/T' A)/R' O( TO\N DU/NATAI U(POFEU/GEIN OU)/Q' O( DIW/KEIN: А@@W(\S O( TO\N OU) DU/NATO MA/RYAI POSI/N, OU)D' O(\S A)LU/CAI>20. ЭБ╟н▓░▒ @A)QETOU=NTAI STI/XOI TREI=S, O(/TI KAI\ TH=| KA-АTASKEUH=| KAI\ TW=| NOH/MATI EU)TELEI=S: KAI\ GA\R A)PRACI/AN DRO/MOU АKAI\ TO\ A)PARA/BATON SHMAI/NOUSIN, E)NANTI/WS TW=| W(S DE/ T' А<20A)EQLOFO/ROI PERI\ TE/RMATA MW/NUXES I(/PPOI>20 &[1`162]1. A.$ ЫБ╔@O(/TI TO\ MA/RYAI E)PI\ PODW=N E)/TACEN. &V.$ Яш▓░▓н│ @@<20PW=S DE/ KEN *(/EKTWR KH=RAS U(PECE/FUGEN QANA/TOIO, А@@EI) MH/ OI( PU/MATO/N TE KAI\ U(/STATON H)/NTET' *)APO/LLWN>20. ЫБ╩@H( DIPLH= PRO\S TO\ ZHTOU/MENON, PW=S O( PODW/KHS OU) @1 АKATALAMBA/NEI TO\N *(/EKTORA; LE/LUKE DE\ AU)TO\ O( POIHTH/S, O(/TI АU(PO\ *)APO/LLWNOS E)BOHQEI=TO. &A.$ Яш▓░╕н╣ @@<20A)LL' O(/TE DH\ TO\ TE/TARTON E)PI\ KROUNOU\S A)FI/KONTO А@@KAI\ TO/TE DH\ XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE TA/LANTA>20. ЫБ╨@SHMEIOU=NTAI/ TINES DIA\ TO\ DOKOU=N A)/PORON EI)=NAI, ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЦЫБ╨ВMETA\ MIKRO\N TOU/TWN LEGOME/NWN: <20TRI\S>20 &[1cod.$ TREI=S]1 <20PERI\ АA)/STU ME/GA *PRIA/MOIO DI/ON>20 &[1`251]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI E)NTEU=QEN H( YUXOSTASI/A *AI)SXU/LOU АPE/PLASTAI, W(S TOU= *DIO\S TA\S YUXA\S I(STA/NTOS, OU) QANATHFO/-АROUS MOI/RAS. &A. Et hic suo loco positus hic versus, non$ *Q& 73.$ ЫБ╪@<20NU=N DH\ NW=I/ G' E)/OLPA>20_[1OI)/SESQAI ME/GA KU=DOS]1%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20NW=IN>20: TOU=TO АDE/ E)STIN H(MI=N H)\ H(MW=N, O(/PER OU) SUMFWNEI=. TO\ DE\ NW=I XWRI\S АTOU= SHMAI/NEI H(MA=S H)\ H(MEI=S, O(/PER NU=N LE/GEI: H(MA=S E)/OLPA АOI)/SESQAI ME/GA KU=DOS. &A.$ ЫБх@H( DIPLH= O(/TI NEWTE/ROU PRO\S PRESBU/TERON SEPTIKH\ АPROSFW/NHSI/S E)STI TO\ <20H)QEI=E>20. &A. Ar. 154.$ ЫБ·@<20OU)/ S' E)/TI *PHLE/OS UI(E\ FOBH/SOMAI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI SAFW=S FEU/COMAI. &A. Ar. 89. Vill.:$ H( D. O(/TI SAFW=S TO\ FOB. АE)STI\ FEU/COMAI. Р@<20TRI\S PERI\ A)/STU ME/GA *PRIA/MOU DI/ON>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ DI/ON E)DIW/XQHN. OU) MA/XETAI DE\ TW=| A)/LL' O(/TE DH\ TO\ АTE/TARTON>20 &[1`208]1$: TREI=S ME\N GA\R TELEI/OUS KU/KLOUS PERIE/DRA-АMON, TO\ DE\ TE/TARTON E(/WS TW=N KROUNW=N E)LQO/NTES OU)KE/TI PE-АRIH=LQON TH\N PO/LIN. &A.$ ЫБ■<20A)LL' A)/GE DEU=RO QEOU\S E)PIDW/MEQA: TOI\ GA\R A)/RISTOI А@MA/RTUROI E)/SSONTAI_E)PIDW/MEQA>20%10 O(/TI E)PI-АMARTURW/MEQA. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI MA/RTUROI OU) MA/RTURES: KAI\ GA\R TO\ АE(NIKO/N <20*ZEU\S D' A)/MM' E)PIMA/RTUROS E)/STW>20 [1*H& 76]1. A.$ ЫВБ@[1AI)/ KEN E)MOI\ *ZEU\S]1 <20DW/H| KAMMONI/HN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АKAMMONI/H NI/KH OU) KAQOLIKW=S, A)LLA\ H( E)K KATAMONH=S. DIO\ АE)PI\ TW=N MONOMAXOU/NTWN KAI\ PUKTEUO/NTWN TI/QHSIN, E)PI\ DE\ АDROME/WN OU)KE/TI. &A. Ar. 112.$ ЫВГ@<20NEKRO\N *)AXAIOI=SIN DW/SW PA/LIN: W(\S DE\ SU\ АR(E/ZEIN>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= R(E/ZE. &A. Cf. p. 14.$ ЫВК@[1OU)/TE TI NW=IN]1 <20O(/RKIA E)/SSONTAI>20%10 O(/TI TA\ O(/RKIA E)/S-АSONTAI, OU)K E)/SSETAI. &A. Cf. p. 15.$ @1 ЫВЩ@<20A)LLA/ TIS A)RTIEPH\S KAI\ E)PI/KLOPOS E)/PLEO АMU/QWN>20%10 O(/TI OU)K E)N E)PAI/NW| O( A)RTIEPH/S, KATA\ TOU)NANTI/ON АTW=| A)METROEPEI=, A)LLA\ O( LA/LOS KAI\ O( A)PHRTISME/NON &[1l.$ &L.]1$ АPARALOGIZO/MENOS. [TO\ DO/RU]. &A. Cf. V.$ TO\ DO/RU &videtur perti-А&nere ad v. 283.$ ЫВЮ@<20W(S DH/ MIN SW=| E)NI\ XROI\+ PA=N KOMI/SAIO>20%10 O(/TI АA)NTI\ TOU= O(/LON. &A. Ar. 130.$ Яш▓╣▒н▓ @@@<20XW/SATO D' *(/EKTWR А@@O(/TTI R(A/ OI( BE/LOS W)KU\ E)TW/SION E)/KFUGE XEIRO/S ЫВг@XW/SATO>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= SUNEXU/QH. &A. Ar. 147.$ ЫВж@<20*DHI/FOBON D' E)KA/LEI LEUKA/SPIDA>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A(/PAC EI)/RHKE LEUKA/SPIDA. &A.$ ЫВ░@<20MH\ MA\N A)SPOUDI/ GE KAI\ A)KLEIW=S A)POLOI/MHN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)SPOUDI/ XWRI\S MO/GOU KAI\ KAKOPAQEI/AS. &A. Ar. 122.$ ЫВ┤@<20OI)/MHSEN DE\ A)LEI\S W(/S T' AI)ETO\S U(YIPETH/EIS>20%10 АO(/TI KA)KEI= [1*F& 252]1$ GRAPTE/ON <20AI)ETOU= OI)/MAT' E)/XWN>20, OU)X W(S А*FILHTA=S O)/MMATA. &A.$ ЫВ╗@<20KALAI\ DE\ PERISSEI/ONTO E)/QEIRAI *XRU/SEAI>20%10 NU=N АKATAXRHSTIKW=S AI( XAI=TAI TH=S KO/RUQOS. &V. Ar. 121.$ ЫВ╛@<20E(/SPEROS, O(\S KA/LLISTOS E)N OU)RANW=| I(/STATAI АA)STH/R>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N TO\N E(/SPERON KA/LLISTON, E)N A)/L-АLOIS DE\ [1N& 93]1$ TO\N E(WSFO/RON FAA/NTATON: KAI\ OU) DEI= W(S MA-АXO/MENON LAMBA/NEIN. E(/TERON DE\ TO\N E(/SPERON, W(S A)\N PALAIO\S, АOI)=DE TOU= E(WSFO/ROU. &A.$ Р@<20W(\S AI)XMH=S A)PE/LAMP' EU)H/KEOS>20%10 O(/TI E)PI\ TW=N АAI)XMA\S E)XO/NTWN EU)H/KEOS LE/GEI KAI\ TANUH/KEOS: TH\N GA\R AI)-АXMH\N A)KH\N LE/GEI. KAI\ O(/TI KURI/WS E)NTAU=QA E)PI\ TH=S E)PIDORA-АTI/DOS TH=S EU)= H)KONHME/NHS, E)KEI= DE\ PARH=KTAI <20TO\ TANUH/KEAS АO)/ZOUS>20 [1*P& 768]1. A. Ar. 322.$ ЫВ┬@<20TOU= DE\ KAI\ A)/LLO TO/SON ME\N E)/XE XRO/A XA/LKEA АTEU/XEA>20%10 OU(/TWS EI)/WQE LE/GEIN <20A)/LLO TO/SON>20, E)PEIDA\N A)PO-АLEI/PH| TI TOU= O(/LOU MIKRO\N ME/ROS &[1cod.$ TE/LOS]1: <20OI( DH/ TOI АTO/SSON ME\N E)/XON TE/LOS>20 [1*S& 378 ubi v]1.$ KAI\ E)NQA/DE OU)=N АTO\ ME\N A)/LLO SW=MA KAQW/PLISTO, GUMNO\N DE\ MO/NON DIEFAI/-АNETO &[1ins.$ TO\]1 A)PO\ TW=N W)/MWN E)PI\ TO\N AU)XE/NA. &A.$ OI( DE\ GLWS-АSOGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ TO/SON A)NTI\ TOU= TO\ SW=MA. &V.$ ЫВ╔@<20OU)D' A)/R' A)P' A)SFA/RAGON MELI/H TA/ME XALKOBA/REIA, А@O)/FRA TI/ MIN PROTIEI/POI A)MEIBO/MENOS E)PE/ESSIN>20%10 @1 АA)QETEI=TAI O(/TI GELOI=OS, EI) H( MELI/A E)PETH/DEUSE MH\ A)POTEMEI=N АTO\N A)SFA/RAGON, I(/NA PROSFWNH/SH| TO\N *)AXILLE/A. A)POLOGOU/-АMENOI DE/ FASIN O(/TI TO\ E)K TU/XHS SUMBEBHKO\S &[1cf. ad$ *Y& 857]1$ АAI)TIATIKW=S E)CENH/NOXEN. &[1cf. Harl. ad$ I& 154]1. Incerta sunt se-А&quentia:$ DIA\ TO\ O(/MOION A)QETEI=TAI KA)KEI=NO [1R& 359]1$ <20EU)=Q' O( DE-АDEIPNH/KEI, O( DE\ PAU/SATO QEI=OS A)OIDO/S>20. &A.$ Яш│┤▓н│ @@<20SW=MA DE\ OI)/KAD' E)MO\N DO/MENAI PA/LIN, O)/FRA PURO/S ME А@@*TRW=ES KAI\ *TRW/WN A)/LOXOI LELA/XWSI QANO/NTA>20. ЫВ╓@H( DIPLH= O(/TI OI( E)PI\ TH=S I)DI/AS PATRI/DOS TELEUTW=NTES АDIA\ PURO\S E)QA/PTONTO. &A. Ar. 198.$ Р@H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= LAXEI=N POIH/SWSIN. &A. Cf. А&ad$ *E& 37.$ ЫВ▌@<20EI)KOSINH/RIT' A)/POINA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES PRO\S TH\N АEI)KOSINH/RITA LE/CIN, O(/TI PRO\S EI)/KOSI E)CISOU/MENA, EI)KOSAPLA=. &A.$ ЫВ▀@<20OU)D' EI)/ KE/N S' AU)TO\N XRUSW=| E)RU/SASQAI A)NW/GOI А@*DARDANI/DHS *PRI/AMOS>20 @H( DIPLH= O(/TI U(PERBO-АLIKW=S LE/GEI. O( DE\ *AI)SXU/LOS E)P' A)LHQEI/AS &[1cf.$ *B& 124]1$ A)NQISTA/-АMENON XRUSO\N PEPOI/HKE PRO\S TO\ *(/EKTOROS SW=MA E)N *FRUCI/N. &A.$ ЫВф@@<20H)= S' EU)= GIGNW/SKWN PROTIO/SSOMAI, OU)D' A)/R' E)/MELLON А@@PEI/SEIN>20_H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TW=N O)/SSWN H( META-АFORA/ &[1Ar. 97]1.$ PROBLE/PW TW=| NW=|, A)NTI\ TOU= PROE/BLEPON: АH)/LLAKTAI GA\R O( XRO/NOS &[1cf. p. 4]1.$ KAI\ PRO\S TO\ OU)D' A)/R' E)/MEL-АLON A)NTI\ TOU= OU)K EI)KO\S H)=N ME PEI/SEIN &[1Ar. 125]1. A.$ ЫВъ@<20YUXH\ D' E)K R(EQE/WN PTAME/NH *)/AIDO/SDE BEBH/-АKEI>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI MO/NH KA/TEISIN EI)S *AI(/DOU H( YUXH/, АKAI\ OU) DEI=TAI TH=S *(ERMOU= PARAPOMPH=S. &A. Ar. 186.$ ЫВў@<20W(\S A)/RA TIS EI)/PESKE KAI\ OU)TH/SASKE PARASTA/S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OU) PA/NTWS PRO/TERON E)/LEGON, A)LL' A(/MA PAI/ONTES АE)PEFW/NOUN, W(/ST' EI)=NAI, W(\S A)/RA TIS E)/LEGE KAI\ OU)TH/SASKE. &A.$ ЫВ·@<20W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES>20%10 H( АDIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS A)NTI\ TOU/TOU PEPOI/HKEN <20*)ATREI/DH TE АKAI\ A)/LLOI A)RISTH=ES *PANAXAIW=N>20. OU) PA/RESTI DE\ O( А*)AGAME/MNWN E)PI\ TAU/THS TH=S MA/XHS, A)LL' E)PI\ TH=S SKHNH=S E)/TI АTRAUMATI/AS W)/N. &A.$ Яш│╖╣ @@<20E)PEI\ DH\ TO/ND' A)/NDRA QEOI\ DAMA/SASQAI E)/DWKAN_ Яш│╕▒ @@EI) D' A)/GET' A)MFI\ PO/LIN SU\N TEU/XESI PEIRHQW=MEN>20 KTL. ЫВ√@O(/TI TH\N AI)TI/AN PROTE/TAXEN <20E)PEIDH\ TO/ND' A)/NDRA АQEOI/>20. E)/DEI DE\ OU(/TWS <20EI) D' A)/GET' A)MFI\ PO/LIN SU\N TEU/- @1АXESI PEIRHQW=MEN, O)/FRA K' E)/TI GNW=MEN *TRW/WN NO/ON, АH)\ KATALEI/YOUSIN PO/LIN A)/KRHN TOU=DE PESO/NTOS, H)=E АME/NEIN MEMA/ASIN, E)PEI\ DH\ TO/ND' A)/NDRA QEOI\ DAMA/-АSASQAI E)/DWKAN>20. &Hanc notam non credo ex Aristarchi mente А&illustratam esse ab Aristonico, qua de re dixi in proll. ad Ni-А&canorem p. 74.$ O( DE\ *DIONU/SIOS DISTA/ZEI MH\ PRO\S TH\N A)PO/-АLEIYIN TOU= XRO/NOU: PARASKEUA/ZEI GA\R TO\ <20E)PEIDH\ NH=A/S TE АKAI\ *(ELLH/SPONTON I(/KONTO>20 [1*Y& 2]1$ KAI\ <20E)PI/TONOS BE/-АBLHTO>20 [1M& 423]1:$ TA\ GA\R TOIAU=TA E)SHMEIOU=NTO PRO\S KRI/SIN АPOIHMA/TWN, O(/TI SPANI/WS *(/OMHROS KAKOME/TROUS POIEI=. &A. De А&his extremis v. Ar. 16 sq.$ Яш│╣│н┤ @@<20H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS: E)PE/FNOMEN *(/EKTORA DI=ON, А@@W(=| *TRW=ES KATA\ A)/STU QEW=| W(\S EU)XETO/WNTO>20. ЭГЙн┤ @A)QETOU=NTAI STI/XOI DU/O, O(/TI PARA\ TH\N A)CI/AN А*)AXILLE/WS OI( LO/GOI: AU)TO\S GA\R H)=N O( LE/GWN [1*P& 243]1$ <20O)/FRA АKAI\ *(/EKTWR EI)/SETAI H)/ R(A KAI\ OI)=OS E)PI/STHTAI PO-АLEMI/ZEIN H(ME/TEROS QERA/PWN>20. &A.$ ЫГМ@<20A)MFOTE/RWN METO/PISQE PODW=N TE/TRHNE TE/-АNONTE>20%10 H( DIPLH= O(/TI NU=N TE/NONTAS EI)=PE TA\ DIATETAME/NA TW=N АSFURW=N NEU=RA O)/PISQEN TH=S KNH/MHS. &A. Ar. 153.$ ЫГЫ@<20*)/ILIOS O)FRUO/ESSA>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S H( *)/ILIOS. &A.$ ЫГв@[1KAI/ M' OI)=ON E)A/SATE_I(KE/SQ' E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N]1 А@<20LI/SSWM' A)NE/RA TOU=TON>20%10 LEI/PEI O( I(/NA, I(/NA LI/S-АSWMAI. &V. Cf. p. 33.$ ЫГ╕@<20A)LL' H(/ G' I(STO\N U(/FAINE MUXW=| DO/MOU U(YH-■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЦЫГ╕ВLOI=O>20 &[1Andromache]1:$ H( DIPLH= O(/TI A)SUMPAQH\S H( *)ANDROMA/XH АE)N TOSOU/TW| QORU/BW| KAT' OI)=KON A)TREMOU=SA, KAI\ TAU=TA TH\N А*)AXILLE/WS E)/FODON OU)K A)GNOOU=SA. E)/OIKEN OU)=N, FHSI\N O( *)ARI/-АSTARXOS, PROKATAXRHSA/MENOS O( POIHTH\S TW=| TH=S *)ANDROMA/XHS АPROSW/PW| KATA\ TH\N PRO\S *(/EKTOROS KOINOLOGI/AN [1*Z& 394]1,$ A)PE-АSXH=SQAI NU=N TOU= PROSW/POU. &A.$ ЫГ╘@<20TH=LE D' A)PO\ KRATO\S BA/LE DE/SMATA SIGA-АLO/ENTA>20%10 O(/TI BELTI/WN &[1cod.$ BE/LTION]1 A)\N H)=N H( DIA/QESIS, EI) АMH\ E)KPEPLHGME/NH TA\ E)PI\ TH=S KEFALH=S A)PE/BALEN, A)LL' U(/STE-АRON &[1`476]1$ O(/TE A)NAPINU/SKETAI/ TE KAI\ E(AUTH\N A)NALAMBA/NEI, I(/N' АH)=| OU(/TWS H( D' <20E)PEI\ OU)=N A)/MPNUTO KAI\ E)S FRE/NA QUMO\N АA)GE/RQH A)MBLH/DHN GOO/WSA_TH=LE D' A)PO\ KRATO\S @1 АXE/E DE/SMATA>20. &A.$ BA/LE &fuit lectio Aristarchea,$ XE/E &est in А&textu Veneto. Ceterum cf.$ *Y& 857.$ Яш┤╕╡н╡░░ @@@<20OU)/TE SU\ TOU/TW| А@@E)/SSEAI *(/EKTOR O)/NEIAR, E)PEI\ QA/NES, OU)/TE SOI\ OU(=TOS. А@@H)/N PER GA\R PO/LEMO/N GE FU/GH| POLU/DAKRUN *)AXAIW=N А@@AI)EI/ TOI TOU/TW| GE PO/NOS KAI\ NEI/KE' O)PI/SSW А@@E)/SSONT' A)/LLOI GA/R MIN A)POURH/SOUSIN A)ROU/RAS. А@@H)=MAR D' O)RFANIKO\N PANAFH/LIKA PAI=DA TI/QHSIN: А@@PA/NTA D' U(PEMNH/MUKE, DEDA/KRUNTAI DE\ PAREIA/. А@@DEUO/MENOS DE/ T' A)/NEISI PA/IS E)S PATRO\S E(TAI/ROUS, А@@A)/LLON ME\N XLAI/NHS E)RU/WN, A)/LLON DE\ XITW=NOS: А@@TW=N D' E)LEHSA/NTWN KOTU/LHN TIS TUTQO\N E)/PESXEN, А@@XEI/LEA ME/N T' E)DI/HN', U(PERW/|HN D' OU)K E)DI/HNEN. А@@TO\N DE\ KAI\ A)MFIQALH\S E)K DAITU/OS E)STUFE/LICEN, А@@XERSI\N PEPLHGW\S, KAI\ O)NEIDEI/OISIN E)NI/SSWN: А@@"1E)/RR' OU(/TWS: OU) SO/S GE PATH\R METADAI/NUTAI H(MI=N."2 А@@DAKRUO/EIS DE/ T' A)/NEISI PA/IS E)S MHTE/RA XH/RHN А@@*)ASTUA/NAC, O(\S PRI\N ME\N E(OU= E)PI\ GOU/NASI PA-А@@@TRO/S>20 KTL. ЫГч@A)PO\ TOU/TOU E(/WS TOU= <20DAKRUO/EIS DE/ T' A)/NEISI>20 А&[1`499]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI IG#, O(/TI A)DIA/QETOI: TO\ GA\R PERIE/R-АXESQAI TO\N *)ASTUA/NAKTA, KAI\ TO\N FI/LON TOU= PATRO\S TO\N ME\N АXLAI/NHS E)RU/EIN TO\N DE\ XITW=NOS, I(/NA BRO/GXON PI/H|, *PRIA/MOU АPERIO/NTOS KAI\ A)/LLWN A)DELFW=N *(/EKTOROS KAI\ AU)TH=S TH=S *)AN-АDROMA/XHS, A)/TOPON. DIA\ TI/ DE\ E)/MELLON A)FAIREI=SQAI TA\S A)PO-АTETMHME/NAS A)ROU/RAS, KATA\ TO\ BASILIKO\N GE/NOS KLHRONO/MOU TOU= АUI(OU= *)ASTUA/NAKTOS O)/NTOS; O(/LWS DE\ OU)D' E)/STIN I)/DION TOU= PERI\ АTO\N *)ASTUA/NAKTA OI)/KTOU, A)LLA\ KOINW=S E)PI\ PANTO\S O)RFANOU= АA(RMO/ZEI TA\ LEGO/MENA. BE/LTION OU)=N OU(/TWS E)PIBALEI=N: <20OU)/TE АSU\ TOU/TW| E)/SSEAI *(/EKTOR O)/NEIAR, E)PEI\ QA/NES, OU)/TE АSOI\ OU(=TOS *)ASTUA/NAC O(\S PRI\N ME\N E(OU=>20. ЫГь@E)S PATRO\S E(TAI/ROUS>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= PRO\S PA-АTRO\S E(TAI/ROUS, W(S EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON [1*H& 312]1. A. qu. А&ep. 88.$ ЫГю@O(/TI EI)=DOS POTHRI/OU H( KOTU/LH. [KAI\ LE/GETAI A)RSENI-АKW=S KO/TULOS.] KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1R& 12]1$ <20PU/RNON KAI\ KOTU/-АLHN>20 O(MWNU/MWS TO\ A)GGEI=ON TW=| U(GRW=|. &A. Ar. 155. Inclusa aliena А&sunt, certe hodie$ KO/TULOS &apud Homerum non legitur. @1 Р@&Lehrs. Ar. 358 hunc versum etiam propter charactera А&Hesiodeum suspectum fuisse existimat.$ ЫГё@<20E)NI/SSWN>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= PLH/SSWN. &A.$ ЫГ∙<20NU=N D' A)\N POLLA\ PA/QH|SI FI/LOU A)PO\ PATRO\S АA(MARTW/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= PA/QOI A)/N. PRO\S TO\ А<20I)XQU\S O(/S KE FA/GH|SI>20 [1*F& 127]1. A. Cf. p. 9.$ а@<20W(S OI( ME\N STENA/XONTO>20%10 H( DIPLH= O(/TI EI) H)=N STENA-АXW=N W(S FRONW=N, OU)K A)\N OU(/TWS E)/LEGEN STENA/XONTO: A)LL' АW(/SPER A)PO\ TOU= FE/RWN FE/RONTO, OU(/TWS A)PO\ TOU= STENA/XWN АSTENA/XONTO LE/GEI. &A. Ar. 315.$ Яш╖н╣ @@<20MH\ DH/ PW U(P' O)/XESFI LUW/MEQA MW/NUXAS I(/PPOUS, А@@A)LL' AU)TOI=S I(/PPOISI KAI\ A(/RMASIN A)/SSON I)O/NTES А@@*PA/TROKLON KLAI/WMEN: O(\ GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN. Ч@MH\ DH/ PW>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= MHDE/ PW. &A. Hoc А&recte habere vix potest%10 nec scimus quid eo faciamus.$ Р@<20AU)TOI=S I(/PPOISI>20%10 O(/TI LEI/PEI H( SU/N. &B. Cf. p. 26 А&[1ubi l.$ *Y& 8 pro$ *U& 8]1.$ Р@<20O(\ GA\R GE/RAS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= TO\ GA\R GE/RAS. АH)\ PERISSO\S O( GA/R. &A. Cf. p. 34.$ Яш▒╡н╢ @@@<20DEU/ONTO DE\ TEU/XEA FWTW=N А@@DA/KRUSI: TOI=ON GA\R PO/QEON MH/STWRA FO/BOIO>20. ШП@H( DIPLH= O(/TI W(S <20SPA/RTA LE/LUNTAI>20 [1*B& 135]1. AB А&Cf. p. 15.$ Р@H( DIPLH= O(/TI AU)CHTIKW=S TO\ TOI=ON, OU)X W(S OI( GLWSSO-АGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ A)CIOU=SIN, A)GAQO/N. &A.$ ШТ@<20XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS QE/MENOS STH/QESSIN АE(TAI/ROU>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ A)MFI/BOLON, PO/TERON TA\S E(AUTOI= АXEI=RAS EI)S TA\ TOU= *PATRO/KLOU STH/QH H)\ TA\S TOU= *PATRO/KLOU АEI)S TA\ E(AUTOU=. &A. Cf. ad$ *S& 317.$ ШЭ@<20AU)TA\R O( TOI=SI TA/FON MENOEIKE/A DAI/NU>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TA/FON TO\ DEI=PNON TO\ PERI\ TH\N TAFH\N GINO/MENON. &A. Ar. 153.$ Шв@<20H( DIPLH= O(/TI YILW=S PROENEKTE/ON <20KOTULH/RUTON>20: OU) АGA\R A)PO\ TH=S R(U/SEWS, A)LL' A)PO\ TOU= A)RU/SAI. &A. Ar. 321.$ Шд@<20EI)S *)AGAME/MNONA>20%10 [SHMEI/WSAI] O(/TI TH=| EI)/S E)P' E)M-АYU/XWN: W)/FEILE GA\R TH\N PRO/S. &A. qu. ep. 88.$ @1 Р@<20SPOUDH=| PARPEPIQO/NTES, E(TAI/ROU XWO/MENON АKH=R>20%10 H( DIPLH= O(/TI SPOUDH=| META\ POLLH=S KAKOPAQEI/AS &[1Ar. 122]1.$ АKAI\ E)LLEI/PEI H( PRO/QESIS: E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= PERI\ E(TAI/ROU А&[1p. 26]1.$ KAI\ TO\ XWO/MENON A)NTI\ TOU= SUGXEO/MENON &[1Ar. 147]1. A.$ Ш║@<20OI( ME\N KAKKEI/ONTES E)/BAN KLISI/HN DE\ E(/KASTOS>20%10 АO(/TI SU/NHQES H)=N A)NALU/EIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ TW=N MNH-АSTH/RWN [1A& 424]1. A. Cf. ad$ *A& 606.$ Ш┐@<20NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI SAFW=S A)PO\ TOU= А A)/RXETAI TO\ O)/NOMA &A. Cf. ad$ *B& 2.$ Р@<20*)/ILION H)NEMO/ESSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N А*)/ILION. &A.$ Р@<20YUXH\ *PATROKLH=OS DEILOI=O>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)P' EU)-АQEI/AS TH=S O( *PATROKLH=S. KAI\ TO\ DEILOI=O DEILAI/OU &[1Ar. 122]1. A.$ Ш╟@<20QA/PTE ME O(/TTI TA/XISTA, PU/LAS *)AI/DAO PERH/SW>20%10 АH( DIPLH= O(/TI LEI/PEI TO\ I(/NA H)\ O(/PWS. &A. Cf. p. 33.$ Ш╔@<20TH=LE/ ME EI)/RGOUSIN YUXAI/, EI)/DWLA KAMO/NTWN А@<20OU)DE/ ME/ PW MI/SGESQAI U(PE\R POTAMOI=O E)W=SIN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)KTO\S TOU= POTAMOU= U(POTI/QETAI TA\S TW=N A)TA/FWN АYUXA/S, KAI\ MH\ E)PIMISGOME/NAS TAI=S E)N TW=| E)RE/BEI. H( DE\ A)NA-АFORA\ PRO\S TA\ A)QETOU/MENA E)N TH=| NEKUI/A| &[1Ar. 176]1. A.$ Ш╦@<20KAI/ MOI DO\S TH\N XEI=R', O)LOFU/ROMAI>20%10 O(/TI TO\ I(/NA АLEI/PEI &[1cf. p. 33]1$ KAI\ SUNE/STALKEN, A)NTI\ TOU= I(/NA O)LOFU/RWMAI А&[1cf. p. 13]1. A.$ Ш╪@<20A)MF' A)STRAGA/LOISI XOLWQEI/S>20%10 O(/TI A(/PAC TH=S DIA\ АTW=N A)STRAGA/LWN PAIDIA=S ME/MNHTAI. &A. Cf. ad$ *G& 54.$ Яш╣▒н▓ @@<20W(\S DE\ KAI\ O)STE/A NW=IN O(MH\ SORO\S A)MFIKALU/PTOI, А@@XRU/SEOS A)MFIFOREU/S, TO/N TOI PO/RE PO/TNIA MH/THR>20. Ш█@H( DIPLH= O(/TI A(/PAC H( SORO/S. &A.$ Р@A)QETEI=TAI O(/TI EI) SORO\N DE/DWKEN, H(\N E)N A)/LLOIS LA/R-АNAKA KALEI= <20[1KAI\ TA/ GE XRUSEI/HN E)S LA/RNAKA QH=KE>20 *W& 795]1,$ АPRO\S TI/ KAI\ A)MFIFORH=A; METENH/NEKTAI OU)=N E)K TH=S DEUTE/RAS АNEKUI/AS [1W& 74]1.$ TO\ GA\R OI)KO/QEN E)PA/GESQAI DUSOIW/NISTON. &A. Ш▐@&[1Achilles loquitur]1:$ <20TI/PTE MOI H)QEI/H KEFALH\ DEU=R' EI)-А@@LH/LOUQAS; А@H)QEI/H KEFALH/>20%10 PROSFW/NHSIS NE/OU PRO\S PRESBU/TERON. АDH=LON O(/TI PRESBU/TEROS *)AXILLE/WS O( *PA/TROKLOS. *XAMAI-АLE/WN GRA/FEI W)= <20QEI/H KEFALH/>20. GELOI=ON DE\ E)PI\ NEKRW=| TO\ QEI/H: АDIO\ H( DIPLH=. &A. Ar. 154, 187.$ @1 Шр@<20A)LLA/ MOI A)/SSON STH=QI: MI/NUNQA/ PER A)MFIBALO/NTE А@A)LLH/LOUS O)LOOI=O TETARPW/MESQA GOOI=O>20%10 KAI\ E)N-АTAU=QA W(S EI)/RHTAI &[1`75]1,$ LEI/PEI O( I(/NA. &A. Cf. p. 33.$ Шч@<20W)= PO/POI, H)= R(A/ TIS E)/STI KAI\ EI)N *)AI/DAO DO/MOISIN А@YUXH\ KAI\ EI)/DWLON, A)TA\R FRE/NES OU)K E)/NI PA/MPAN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TA\S TW=N A)TA/FWN YUXA\S *(/OMHROS E)/TI SWZOU/SAS АTH\N FRO/NHSIN U(POTI/QETAI. &A. Schol. non integrum esse vi-А&detur. Nam sine dubio hac diple cavere voluit Aristarchus, ne А&quis verbis$ A)TA\R FRE/NES OU)K E)/NI PA/MPAN &deciperetur.$ Шы@<20E)/IKTO DE\ QE/SKELON AU)TW=|>20. &Hic locus facit ad А&stabiliendam explicationem verbi$ E)I/SKEIN%10 *P& 41.$ Шя@<20OU)RH=A/S T' W)/TRUNE KAI\ A)NE/RAS A)CE/MEN U(/LHN>20%10 H( АDIPLH= O(/TI SAFW=S OU)RH=ES OI( H(MI/ONOI, PRO\S TO\ <20OU)RH=AS ME\N ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЧШяГPRW=TON E)PW/|XETO>20 [1*A& 50]1. A.$ Яш▒▒╣н▓░ @@@<20TAI\ DE\>20 [1DRU=S]1 <20MEGA/LA KTUPE/OUSAI А@@PI=PTON. TA\S ME\N E)/PEITA DIAPLH/SSONTES *)AXAIOI/>20_ Шў@H( DIPLH= O(/TI TO\ E)NANTI/ON E)/FH: PI/PTOUSAI GA\R KTU/-АPON PAREI=XON. &A.$ Р@OU(/TWS <20DIAPLH/SSONTES>20 DIA\ TOU= H AI( *)ARISTA/RXOU, АA)NTI\ TOU= DIAKO/PTONTES. A)/LLOI DE\ <20DIAPLI/SSONTES>20 DIA\ TOU= А. PARASHMEIW/SAITO D' A)/N TIS TOU=TO PRO\S TO\ E)N TH=| *)ODUS-АSEI/A| [1K& 440]1$ <20TW=| OI( A)POPLH/CAS KEFALH/N>20, A)NTI\ TOU= A)PO-АKO/YAS. &A. Compositum est ex Didymo et Aristonico.$ ЫБД@<20A)\N D' E)/BAN E)N DI/FROISI PARAIBA/TAI H(NI/O-АXOI/ TE>20%10 O(/TI NU=N PARAIBA/TAS EI)/RHKE [TOU\S O(PLI/TAS]. &A.$ TOU\S АO(PLI/TAS &irrepsit. Fortasse sic fuit:$ O(/TI NU=N PARAIBA/TAS EI)/-АRHKE DIO\ H( DIPLH=. &Nam hic solum substantivo usus est. Cf.$ А*L& 104. L.$ ЫБЗ@<20QRICI\ DE\ PA/NTA NE/KUN KATAEI/NUSAN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TO\ PA/NTA A)NTI\ TOU= O(/LON, PRO\S TO\ <20PA=SAI D' W)I/GNUNTO АPU/LAI>20 [1*B& 809$ *Q& 58]1 A. Ar. 130.$ ЫБЛ@<20MENOEI/KEA NH/EON U(/LHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI TINE\S TO\ ME-АNOEIKE/S POLU/ A)PE/DOSAN. E)/STI DE\ TO\ TW=| ME/NEI E)OIKO/S, OI(=ON АTO\ A)RESTO/N, E)C OU(= TH\N I(KANH\N BOU/LETAI SHMA=NAI. &A.$ ЫБЫ@<20EI) MH\ *)AXILLEU\S AI)=Y' *)AGAME/MNONA EI)=PE PA-АRASTA/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/CWQEN TH\N PRO/S LHPTE/ON: E)/STI GA\R АPRO\S *)AGAME/MNONA. &A. Cf. p. 26.$ @1 ЫБЭ@<20LAO\S *)AXAIW=N *PEI/SONTAI MU/QOISIN>20%10 O(/TI PRO\S АTO\ NOHTO\N A)PH/NTHKEN, O( LAO\S PEI/SONTAI. &A. Cf. p. 16.$ ЫБа@[1OI(=SI MA/LISTA]1 <20KH/DEO/S E)STI NE/KUS: PARA\ D' OI(/ T' АA)GOI\ A)/MMI MENO/NTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI_&Sequuntur Herodia-А&nea. Non dubium quin diple pertinuerit ad$ . &Pro А&genetivo habuisse Aristarchum non absimile vero, quod ita ac-А&cepit$ TIMH=S E)/SEAI *I& 605. Fortasse etiam$ H( DIPLH= O(/TI FRO/N-АTIDOS A)/CIOS &[1quod est in initio scholii]1. L.$ TO\ DE\ MENO/NTWN АA)NTI\ TOU= MENE/TWSAN. &A. Cf.$ *B& 438.$ ЫБй@<20DRATA\ SW/MATA>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N META/QESIN, O(/TI АA)NTI\ TOU= DARTA/. &A.$ ЫБ╖@[1*(/EKTORA D' OU)/ TI]1 <20DW/SW *PRIAMI/DHN PURI\ DAPTE/-АMEN, A)LLA\ KU/NESSIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ KOINOU= TO\ DAPTE/MEN. &A.$ ЫБ║@<20R(ODO/ENTI DE\ XRI=EN E)LAI/W|>20%10 H( DIPLH= O(/TI MU/ROU TH\N АME\N O)NOMASI/AN A)GNOEI=, TH\N DE\ SKEUASI/AN OI)=DEN: TO\ GA\R R(O/-АDINON OU(/TWS NU=N EI)=PEN E)/LAION R(ODO/EN. &A. Cf.$ *C& 172, Ar. А&`199, 348.$ ЫБ╝@<20TW=| D' E)PI\ KUA/NEON NE/FOS H)/GAGE *FOI=BOS *)APO/L-АLWN>20. &Nube Hectoris cadaver tegit Apollo, non aegide; reji-А&ciendi igitur versus$ *W& 20 sq.$ ЫБ╦@<20PA/NTES A)NH/ICAN, KA/LEON TE/ MIN EI)S E(\ E(/KASTOS>20. А&Aristarcheis notatus, quoniam alterum hemistichium hoc loco А&apte positum, non$ *O& 86.$ ЫБ▌@<20YUXH\N KIKLH/SKWN *PATROKLH=OS DEILOI=O>20%10 H( DI-АPLH= O(/TI DWDEKASU/LLABOS KAI\ E)K SPONDEI/WN. &A. Cf. ad$ *L& 130.$ ЫБт@<20H)=MOS D' E(WSFO/ROS EI)=SI FO/WS E)RE/WN E)PI\ GAI=AN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI METAFORIKW=S E)RE/WN A)NTI\ TOU= A)PAGGELW=N. TOU=TO АDE/ E)STI PROSHMAI/NWN: OU) GA\R DIA\ LO/GOU TOU=TO POIEI= A)LLA\ АDI' E)PITOLH=S. &A.$ ЫБф@<20TH=MOS PURKAIH\ E)MARAI/NETO>20%10 KAI\ E)KEI= OU)=N <20FLO\C АE)MARA/NQH>20 [1*I& 262]1$ GRAPTE/ON. &V.$ Яш▓┤│н╡ @@<20KAI\ TA\ ME\N E)N XRUSE/H| FIA/LH| KAI\ DI/PLAKI DHMW=| А@@QEI/OMEN, EI)S O(/ KEN AU)TO\S E)GW\N *)/AIDI KLEU/QWMAI: А@@TU/MBON D' OU) MA/LA POLLO\N E)GW\ PONE/ESQAI A)/NWGA. ЫБє@DI/PLAKI>20%10 O(/TI A)RSENIKW=S. &V. Facile potest originem А&habere ex Aristonico%10 v. ad$ *G& 126. L.$ Р@<20QEI/OMEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUNE/STALKEN A)NTI\ TOU= QEI/W- @1АMEN &[1cf. p. 13]1:$ KAI\ O(/TI KATA\ SUGKOPH\N KLEU/QWMAI A)NTI\ TOU= АKELEU/QWMAI OI(=ON POREU/OMAI. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ PONE/ESQAI/ E)STIN E)NERGEI=N. &A. Ar. 87.$ ЫБ°@[1OI(/ KEN E)MEI=O]1 <20DEU/TEROI E)N NH/ESSI POLUKLH/ISI АLI/PHSQE>20%10 U(/STEROI. KAI\ <20DEU/TATOS H)=LQEN>20 [1*T& 51]1$ A)NTI\ АTOU= E)/SXATOS. &A.$ ЫВА@<20EI)=QAR DE\ XUTH\N E)PI\ GAI=AN E)/XEUAN>20%10 H( DIPLH= АO(/TI OU) PA=SA H( GH= XUTH/, A)LL' H( TOI=S NEKROI=S E)PIXEOME/NH. &A. А&Ar. 109.$ Яш▓╢│н┤ @@<20QH=KE GUNAI=KA A)/GESQAI A)MU/MONA E)/RGA I)DUI=AN А@@KAI\ TRI/POD' W)TW/ENTA DUWKAIEIKOSI/METRON>20. ЫВЗ@H( DIPLH= PRO\S TH\N A)MFIBOLI/AN, PO/TERON A)MU/MONA АGUNAI=KA H)\ A)MU/MONA E)/RGA. KAI\ O(/TI SUNEKDE/CASQAI DEI= TW=| А<20KAI\ TRI/POD' W)TW/ENTA>20 TO\ FE/RESQAI: A)KRIBH\S GA\R O( POIH-АTH\S PERI\ TA\ A)KTA\ KAI\ FORHTA/ &[1Ar. 143]1. A.$ ЫВЛ@<20AU)TA\R TW=| TRITA/TW| A)/PURON KATE/QHKE LE/-АBHTA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI A)NTI\ TOU= TRI/TW|, KAI\ O(/TI A)/PU-АRON TO\N A)NAQHMATIKO/N, E(/TERON TOU= E)MPURIBH/TOU. &A.$ Р@<20KALO/N, TE/SSARA ME/TRA KEXANDO/TA>20%10 O(/TI W(/RISTO АTO\ ME/TRON. &V. Recepimus hoc et sch. V. ad 741, quia Ari-А&starcheam observandi rationem referre videtur.$ Р@<20TW=| DE\ TETA/RTW| QH=KE DU/W XRUSOI=O TA/LANTA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI OU)K I)/SON TW=| KAQ' H(MA=S TALA/NTW| TO\ &[1cod.$ KAI\]1 АPARA\ TOI=S A)RXAI/OIS H)=N: W(S GA\R H(=SSON TOU= TRI/PODOS KAI\ TOU= АI(/PPOU KAI\ TOU= LE/BHTOS TI/QETAI. &A.$ Р@<20PE/MPTW| D' A)MFI/QETON FIA/LHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АFIA/LHN OU) TO\ PAR' H(MI=N POTH/RION, A)LLA\ GE/NOS TI LE/BHTOS АE)KPE/TALON E)K PANTO\S ME/ROUS DUNA/MENON E)/XEIN: DIO\ A)MFI/QE-АTON. &A. Cf. B ad 243. Pro$ E)/XEIN &scribendum$ E)REI/DESQAI &[1cf.$ А*U& 616]1 vel$ TI/QESQAI &[1Apollon. lex. 163, 12 et Eustath.]1. L.$ ЫВС@<20I(PPH=AS TA/D' A)/EQLA DEDEGME/NA KEI=T' E)N A)GW=NI>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TO\ DEDEGME/NA A)NTI\ TOU= PROSDEXO/MENA, KATA\ ME-АTAFORA\N TH\N A)PO\ TW=N E)MYU/XWN. TINE\S DE\ GRA/FOUSIN <20I(P-АPEU=SIN TA/D' A)/EQLA>20. &A.$ ЫВФ@<20I)/STE GA\R O(/SSON E)MOI\ A)RETH=| PERIBA/LLETON АI(/PPOI>20%10 O(/TI DUIKW=S PERIBA/LLETON: SUNWRI/DI GA\R E)XRW=NTO. А&A. Ar. 196.$ ЫВШ@<20TOI/OU GA\R KLE/OS E)SQLO\N A)PW/LESAN H(NIO/- @1АXOIO>20 &[1Achillis equi]1:$ O(/TI H(NI/OXOS *PA/TROKLOS *)AXILLE/WS. &V. А&Cf. ad$ *P& 146.$ ЫВЯ@<20W(\S FA/TO *PHLEI/DHS, TAXE/ES D' I(PPH=ES E)/GERQEN>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)NTI\ MESO/THTOS TOU= TAXE/WS OU) KATA\ TW=N I(/PPWN. А&A. Cf. p. 29.$ ЫВз@<20*AI)/QHN TH\N *)AGAMEMNONE/HN TO\N E(O/N TE *PO/-АDARGON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)NTEU=QEN PARW/|DHTAI TA\ O)NO/MATA TW=N А*(/EKTOROS I(/PPWN, <20*AI)/QWN>20 KAI\ <20*PO/DARGOS>20 [1*Q& 185]1:$ OU) GA\R АEI)SA/GEI TETRW/RW| XRWME/NOUS. &A. Ar. 197.$ Р@<20*)AGXISIA/DHS *)EXE/PWLOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)/DHLON PO/-АTERON &[1cod.$ POI=ON]1 TO\ KU/RION O)/NOMA, MA=LLON DE\ TO\ *)EXE/PWLOS. &A.$ Р@<20*)/ILION H)NEMO/ESSAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N А&[1cod.$ TO/]1 *)/ILION. &A. ЫВ░@&[1Antilocho equi]1$ <20W)KU/PODES FE/RON A(/RMA>20%10 H( DIPLH= АO(/TI KOINO/TERON KATAKE/XRHTAI TW=| E)PIQE/TW|: E)PIFE/REI <20GOU=N BA/R-АDISTOI QEI/EIN>20 &[1`310]1. A. Cf. ad$ *G& 351.$ Яш│░╢н╖ @@<20*)ANTI/LOX', H)/TOI ME/N SE NE/ON PER E)O/NT' E)FI/LHSAN А@@*ZEU/S TE *POSEIDA/WN TE, KAI\ I(PPOSU/NAS E)DI/DACEN>20. ЫВ│@H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)DI/DACAN>20, *)ARI/-АSTARXOS DE\ <20E)DI/DACEN>20, E)PI\ TOU= *POSEIDW=NOS: I(/PPEIOS GA/R. &A.$ ЫВ╢@[1A)LLA/ TOI I(/PPOI]1 <20BA/RDISTOI QEI/EIN>20. &Cf. ad 304.$ Р@<20TW=N D' I(/PPOI ME\N E)/ASIN A)FA/RTEROI>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ A)FA/RTEROI, O(/TI A(/PAC E)NTAU=QA. &A.$ ЫВ╤@[1TO\N DECIO\N I(/PPON]1 <20KE/NSAI O(MOKLH/SAS, EI)=CAI/ TE/ АOI( H(NI/A XERSI/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI EI)=CAI A)NTI\ TOU= XALA/SAI. &A.$ ЫВ┘@<20OU)K E)/SQ' O(/S KE S' E(/LH|SI>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= O(\S АA)\N E(/LOI SE &[1cod.$ E(/LH| SE]1. &A. Cf. p. 10.$ ЫВц@<20STA\N DE\ METASTOIXI/>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= E)PI\ STI/XOU: АOU) GA\R A)PO\ TAU)TOU= TE/RMATOS W(/SPER E)PI\ TW=N DROME/WN H( АA)/FESIS GI/NETAI: DIO\ KAI\ KLHROU=NTAI PERI\ TH=S STA/SEWS. OU) АDEO/NTWS OU)=N E)PI\ TW=N DROME/WN META/KEITAI O( STI/XOS E)NTEU=QEN А&[1`757]1. A. Apud Eustathium in his$ STOI=XOS &et$ STI/XOS &scriptum А&promiscue. L.$ ЫВь@<20OI( D' W)=KA DIE/PRHSSON PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI LEI/-АPEI H( DIA/, DIA\ PEDI/OU. &A. Cf. p. 2l.$ ЫВЇ@<20OI( D' E)PE/TONTO KONI/ONTES PEDI/OIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI АLEI/PEI H( DIA/, DIA\ PEDI/OIO. &A. Cf. p. 26.$ ЫВ■@<20KAI/ NU/ KEN H)\ PARE/LASS' H)\ A)MFH/RISTON E)/QH- @1■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЧЫВ■ВKEN>20. &Hic recte scribi$ H)\ A)MFH/RISTON, &contra 572$ OU)D' A)M-АFH/RISTON. ЫГБ@<20TOI=O D' A)P' O)FQALMW=N XU/TO DA/KRUA XWOME/-АNOIO>20%10 H( DIPLH= O(/TI XWOME/NOIO A)NTI\ TOU= SUGKEXUME/NOU. &A. А&Ar. 147.$ ЫГУ@<20E)/MBHTON KAI\ SFW=I>20%10 H( DIPLH= O(/TI U(GIW=S KEI=TAI H( АA)NTWNUMI/A XWRI\S TOU= . &A.$ Яш┤░┤н╢ @@<20H)/TOI ME\N KEI/NOISIN E)RIZE/MEN OU)/ TI KELEU/W А@@*TUDEI/DEW I(/PPOISI DAI/+FRONOS, OI(=SIN *)AQH/NH А@@NU=N W)/RECE TA/XOS KAI\ E)P' AU)TW=| KU=DOS E)/QHKEN>20. ЭГХн╢ @A)QETOU=NTAI OI( DU/O: PW=S GA\R TO\ E)K TH=S *)AQH-АNA=S &[1cod.$ *)AQH/NHS]1 GENO/MENON OI)=DEN O( *)ANTI/LOXOS; KAI\ TO\ АTOU= *TUDEI/DEW I(/PPOISI [PERISSO/N: KAI\ GA\R A)/NEU TOU/TOU] DH=-АLON O(/TI PERI\ [TW=N I(/PPWN] TOU= *DIOMH/DOUS E)STI\N O( LO/GOS. &A. А&Verba inclusa inserui, tale quid enim excidisse apparet.$ ЫГШ@<20MH\ SFW=IN E)LEGXEI/HN KATAXEU/H| *AI)/QH>20%10 H( DI-АPLH= O(/TI SFW=IN U(MI=N H)\ U(MW=N. A)/NW DE\ &[1`403]1$ <20E)/MBHTON KAI\ АSFW=I: TITAI/NETON>20 A)NTI\ TOU= E)/MBHTE U(MEI=S. &A.$ ЫГЫ@<20OU) SFW=IN KOMIDH\ PARA\ *NE/STORI POIME/NI LAW=N А@E)/SSETAI>20_H( DIPLH= PRO\S TO\ SFW=I O(/TI OU)X U(MI=N. А&A. Si hoc recte habet, spectat ad v. 403. Fortasse autem А&fuit:$ PRO\S TO\ SFW=IN, O(/TI U(MI=N. ЫГЭ@<20AI)/ K' A)POKHDH/SANTE FERW/MEQA XEI=RON A)/E-АQLON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)/DEI A)POKHDHSA/NTWN U(MW=N. &A. Cf. p. 19.$ ЫГп@<20O(/SSA DE\ DI/SKOU OU)=RA KATWMADI/OIO PE/LON-АTAI>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ SXH=MA O(/TI OU)=RA PE/LONTAI KAI\ OU) PE/-АLETAI. &A. Cf. p. 15.$ ЫГ╞@<20O(\S TO\ ME\N A)/LLO TO/SON FOI=NIC H)=N>20%10 OU(/TWS EI)/WQE АLE/GEIN TO\ PARA\ MIKRO\N &[1ins. videtur$ TETELEIWME/NON &vel$ TE/LEION А&cf. ad$ *S& 378]1$, A)NTI\ TOU= O(\S ME\N TO\ LOIPO\N SW=MA. &A.$ OI( DE\ АGLWSSOGRA/FOI &[1Ar. 44]1$ TO/SON A)NTI\ TOU= TO\ SW=MA. &B.$ ЫГ╦@<20A)/LLOI ME\N DOKE/OUSI PAROI/TEROI E)/MMENAI АI(/PPOI>20%10 H( DIPLH= PRO\S TO\ PAROI/TEROI, O(/TI TOPIKW=S A)NTI\ TOU= АPRO/TEROI KATA\ TO\N DRO/MON. &A.$ ЫГ╫@@<20DOKE/EI DE/ MOI E)/MMENAI A)NH/R А@*AI)TWLO\S GENEH/N, META\ D' *)ARGEI/OISIN A)NA/SSEI, А@*TUDE/OS I(PPODA/MOU UI(O/S>20_A)QETEI=TAI O(/TI TO\ АE)PECHGEI=SQAI POIHTIKO/N, OU)X H(RWIKOU= PROSW/POU. &A.$ @1 ЫГ█@<20I(/PPOI A)ERSI/PODES POLE/OS PEDI/OIO DI/ENTAI>20%10 АO(/TI DIA\ POLLOU= PEDI/OU. &A. Cf. p. 26.$ Яш┤╖╕н╣ @@<20A)LL' AI)EI\ MU/QOIS LABREU/EAI. OU)DE/ TI/ SE XRH/ А@@LABRAGO/RHN E)/MENAI: PA/RA GA\R KAI\ A)MEI/NONES А@@@A)/LLOI. ЫГ▐@OU)DE/ TI/ SE XRH/>20%10 A)PO\ KOINOU= TO\ LABREU/ESQAI: O(\ АMH\ NOH/SAS TIS PROSE/QHKE TO\N E(CH=S STI/XON. &V.$ Р@A)QETEI=TAI O(/TI OU)K A)NAGKAI=OS: PRO/KEITAI GA\R <20TO\ АA)LL' AI)EI\ MU/QOISI LABREU/EAI>20. KAI\ TO\ <20PA/RA GA\R KAI\ АA)MEI/NONES A)/LLOI>20 OU) DEO/NTWS E)PILE/GETAI: OU) GA\R A)MEINO/-АNWN E)/RGON TO\ LABREU/ESQAI. &A.$ ЫГс@<20EU)/LHRA>20%10 H( DIPLH= O(/TI A(/PAC TA\S H(NI/AS OU(/TWS KE/-АKLHKEN E)NTAU=QA. &A.$ ЫГх@<20DEU=RO/ NUN, H)\ TRI/PODOS PERIDW/MEQON H)E\ LE/-АBHTOS>20%10 O(/TI A)NTI\ TOU= A)/GE TO\ DEU=RO. &A.$ Р@<20I)/STORA D' *)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA QEI/OMEN АA)/MFW>20%10 H( DIPLH= O(/TI I)/STORA A)NTI\ TOU= MA/RTURA, OI(=ON SUN-АQHKOFU/LAKA. &A.$ ЫГ°@[1A(/RMATA]1 <20I(/PPOIS W)KUPO/DESSIN E)PE/TREXON>20%10 O(/TI АTA\ A(/RMATA E)PE/TREXON KAI\ OU)K E)PE/TREXEN. &A. Cf. p. 15.$ ЫГ¤@<20AU)TO\S D' E)K DI/FROIO XAMAI\ QO/RE PAMFANO/-АWNTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TOU=TO DIAKRI/NEI TH\N E)N A)/LLOIS A)MFI-АBOLI/AN. PRO\S TO\ <20E)NW/PIA PAMFANO/WNTA>20 [1*Q& 435]1:$ DEI/KNU-АTAI GA\R TA\ A(/RMATA PAMFANO/WNTA. &A.$ ЫДА@<20DW=KE D' A)/GEIN E(TA/ROISIN U(PERQU/MOISI GUNAI=KA А@KAI\ TRI/POD' W)TW/ENTA FE/REIN>20%10 AI( DIPLAI= PRO\S TH\N АDIAFORA\N TOU= A)/GEIN KAI\ FE/REIN. &A. Ar. 143.$ ЫДВ@<20*)ANTI/LOXOS *NHLH/IOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU= АPROPA/TOROS O( *)ANTI/LOXOS *NHLH/IOS. &A.$ ЫДЖ@[1I(/PPOS_O(/S R(A A)/NAKTA]1 <20E(/LKH|SIN PEDI/OIO TI-АTAINO/MENOS SU\N O)/XESFIN>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIA\ PEDI/OU. &A. А&Cf. p. 26.$ ЫДЙ@<20POLE/OS PEDI/OIO QE/ONTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI DIA\ PE-АDI/OU. &A. p. 26.$ ЫДЛ@<20DI/SKOURA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES &[1Ar. 13]1$ O(/TI A(\ A)/NW АEI)=PE DI/SKOU OU)=RA, NU=N DE\ SUNQE/TWS DI/SKOURA. &A. Aut$ A(/ &de-А&lendum aut$ DE/. ЫДП@<20TW=| KE/N MIN PARE/LASS' OU)D' A)MFH/RISTON @1 АE)/QHKEN>20%10 H( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI H)\ А<20A)MFH/RISTON E)/QHKEN>20, OU)K EU)=: NU=N GA\R OU)X A(RMO/ZEI, E)PI\ А*DIOMH/DOUS DE\ TOU= SU/NEGGUS TRE/XONTOS &[1`382]1.$ DIA\ DE\ TOU/TOU АBOU/LETAI LE/GEIN OU)D' O(/LWS A)MFH/RISTON. &A.$ ЫДУ@H( DIPLH= O(/TI TO\ <20H)/KISTOS>20 TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN АE)STIN. &A.$ ЫДХ@<20E(/LKWN A(/RMATA KALA/, E)LAU/NWN PRO/SSOQEN АI(/PPOUS>20%10 H( DIPLH= O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E)LAU/NWN W)KE/AS АI(/PPOUS>20, W(S H(NIOXOU=NTOS AU)TOU=: SUNTETRIMME/NOU DE\ TOU= АA(/RMATOS E)/MPROSQEN GENO/MENOS E)LAU/NEI, TA\S PLEURA\S TW=N АI(/PPWN TU/PTWN. &A.$ ЫДЪ@<20DEU/TER': A)TA\R TA\ PRW=TA FERE/SQW *TUDE/OS АUI(O/S>20%10 O(/TI E)/N TISIN U(POTA/SSONTAI TOU/TW| <20TA\ TRI/TA D' *)AN-АTI/LOXOS, TE/TRATA CANQO\S *MENE/LAOS, PE/MPTA DE\ *MH-АRIO/NHS QERA/PWN E)U\S *)IDOMENH=OS>20. XWRI\S DE\ TOU= MHDE\ АTO\N XARAKTH=RA E)/XEIN *(OMHRIKO/N, E)/TI KAI\ PRO\S OU)DE\N GI/NETAI АH( E)CARI/QMHSIS TH=S TA/CEWS. &A.$ ЫДЯ@<20W)= *)AXILEU=, MA/LA TOI KEXOLW/SOMAI AI)/ KE TE-АLE/SSH|S>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI A)NTI\ TOU= MHNI/SW. &A. Ar. 137.$ Р@<20ME/LLEIS GA\R A)FAIRH/SESQAI A)/EQLON>20%10 H( DIPLH= АO(/TI A)NTI\ TOU= E)/OIKAS. &A. Ar. 125.$ ЫДз@<20TW=N OI( E)/PEIT' A)NELW\N DO/MENAI KAI\ MEI=ZON АA)/EQLON>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ E)/PEITA A)NTI\ TOU= META\ TAU=TA: A)N-АTIDIE/STALTAI GOU=N TO\ AU)TI/KA &[1`552]1$: H( DE\ A)NAFORA\ PRO\S TO\ А<20*FOI=NIC ME\N PRW/TISTA, AU)TA\R E)/PEIT' *AI)/AS TE ME/GAS>20 А[1*I& 169]1. A. Ar. 154.$ ЫД╕@[1E)N D' A)/RA KH=RUC]1 <20XERSI\ SKH=PTRON E)/QHKEN>20%10 H( DI-АPLH= PRO\S TOU\S DHMHGOROU=NTAS, O(/TI SKH=PTRA E)/LABON. &A. Ar. 198.$ ЫД╛@<20E)S ME/SON A)MFOTE/ROISI DIKA/SSATE, MHD' E)P' АA)RWGH=|>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)K EI)S TO\ ME/SON PARELQO/NTES, A)LLA\ АME/SON DIKA/SATE, MH/TE TOU/TW PROSXARIZO/MENOI MH/TE E)MOI/. АDIO\ E)PIFE/REI <20MHD' E)P' A)RWGH=|>20. &A.$ ЫД┼@<20*)ANTI/LOX', EI) D' A)/GE DEU=RO DIOTREFE/S, H(\ QE/MIS АE)STI/N>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI A)KAI/RWS LE/GEI DIOTREFE/S, O)RGIZO/MENOS АAU)TW=|. &A. Cf. ad$ *G& 352.$ Яш╢░▓н┤ @@@<20NU=N ME/N TOI E)GW\N U(POEI/COMAI AU)TO/S А@@XWO/MENOS, E)PEI\ OU)/ TI PARH/OROS OU)D' A)ESI/FRWN А@@H)=SQA PA/ROS: NU=N AU)=TE NO/ON NI/KHSE NEOI/H>20. @1 ЫД█@H( DIPLH= O(/TI PARH/OROS O( PARHRTHME/NOS TA\S FRE/NAS, АOU)K A)RARW\S OU)DE\ KATA\ XW/RAN E)/XWN AU)TA/S &[1Ar. 149]1.$ KAI\ O(/TI АXWO/MENOS NU=N A)NTI\ TOU= XOLOU/MENOS &[1Ar. 147]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI NU=N MO/NON OU(/TWS E)SXHMA/TISE, NEOI/H АA)NTI\ TOU= NEO/THS. &A.$ ЫДш@<20A)MFI/QETOS FIA/LH>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N A)MFI/QETON, АO(/TI H( PANTAXO/QEN U(PE/REISIN E)/XOUSA &[1v. ad 270]1:$ KAI\ O(/TI OI)-АKONOMIKW=S U(POLEI/PETAI E)/PAQLON, I(/NA MH\ O( *NE/STWR A)/TIMOS АGE/NHTAI E)N TW=| E)PI\ *PATRO/KLW| A)GW=NI. &A.$ ЫДэ@<20OU) GA\R PU/C GE MAXH/SEAI OU)DE\ PALAI/SEIS>20%10 H( DI-АPLH= O(/TI PROTA/SSEI TH\N PUGMH/N, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1Q& 246]1$ А<20OU) GA\R PU/GMAXOI/ EI)MEN>20. O( AU)TO\S A)/RA POIHTH/S. &A. Ar. 199.$ ЫДє@<20OU) GA\R E)/T' E)/MPEDA GUI=A FI/LOS PO/DES, OU)D' E)/TI АXEI=RES>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU= GA/R H)=RKTAI, TO\ AI)TIATIKO\N PRO-АTA/CAS: KAI\ O(/TI E)PECHGH/SATO TH\N E)/MPEDA GUI=A LE/CIN. &A. Ar. 119.$ ЫДЎ@<20W(S O(PO/TE KREI/ONT' *)AMARUGKE/A QA/PTON *)EPEIOI/>20%10 АH( DIPLH= O(/TI TW=N E)PITAFI/WN A)GW/NWN ME/MNHTAI, I(ERW=N DE\ OU)/. А&A. Pro$ E)PITAFI/WN &cod.$ A)NACI/WN. &Corr. L. Cf. ad$ *X& 164. Cf. А&Ar. 199.$ Яш╢│┤н╡ @@<20PU\C ME\N E)NI/KHSA *KLUTOMH/DEA *)/HNOPOS UI(O/N А@@*)AGKAI=ON DE\ PA/LHN *PLEURW/NION, O(/S MOI A)NE/STH>20. ЫД·@H( DIPLH= O(/TI TH\N O(MOI/AN TA/CIN KAI\ O( *NE/STWR TH-АREI= TW=N A)GWNISMA/TWN &[1sc. primum ponens pugilatum cf. ad 621]1. A.$ Р@H( DIPLH= PRO\S TO\ <20O(/S MOI A)NE/STH>20: DEI= GA\R AU)TO\N АU(POSTH/SASQAI KAQH/MENON, TOU= DE\ KH/RUKOS PALAISTA\S KALE/-АSANTOS A)NISTA/MENON. &A.$ Яш╢│╕н╣ @@<20OI)/OISI/N M' I(/PPOISI PARH/LASAN *)AKTORI/WNE ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЧЯш╢│╕н╣ В@@PLH/QEI PRO/SQE BALO/NTES, A)GASSA/MENOI PERI\ NI/KHS>20. ЭД■н╣ @SESHMEI/WTAI O( TO/POS PRO\S TA\ PERI\ TW=N *MO-АLIONIDW=N ZHTOU/MENA. &A.$ ЫЕБ@<20OI( D' A)/R' E)/SAN DI/DUMOI: O( ME\N E)/MPEDON H(NIO/XEUEN, А@E)/MPEDON H(NIO/XEU' O( D' A)/RA MA/STIGI KE/LEUEN>20%10 H( DI-АPLH= PRO\S TH\N E)PANA/LHYIN O(/TI PUKNW=S ME\N E)N *)ILIA/DI, A(/PAC АDE\ E)N *)ODUSSEI/A|. &A.$ ЫЕУ@<20A)/NDRE DU/W PERI\ TW=NDE KELEU/OMEN, W(/ PER A)RI/STW, А@PU\C MA/L' A)NASXOME/NW PEPLHGE/MEN>20_H( DIPLH= АO(/TI I)SARI/QMOUS TOI=S E)PA/QLOIS A)GWNISTA\S KALEI= &[1cf. ad 707]1$ АKAI\ TOU=TO E)PI\ PA/NTWN TA/TTEI [1POIEI=%1 &L.]1 A. Ar. 199.$ @1 ЫЕХ@[1W(=| DE/ K' *)APO/LLWN]1 <20DW/H| KAMMONI/HN>20%10 O(/TI OU)K АE)/STIN E(\N A)NQ' E(NO\S KAMMONI/H NI/KH, W(S OI( GLWSSOGRA/FOI &[1Ar. А&`45]1$ A)LL' H( E)K KATAMONH=S: DIO\ E)PI\ DROME/WN OU) TA/SSEI, A)LL' АE)PI\ TW=N PUKTEUO/NTWN KAI\ MONOMAXOU/NTWN: META\ GA\R KATA-АMONH=S. &A. Cod.$ H( E)K POLLW=N &pro$ H( E)K KATAMONH=S &et$ MI/A АGA\R KATAM. &pro$ META/. &Corr. L. Ar. 112.$ Яш╢╖╕н╕░ @@[1*EU)RU/ALOS]1 <20*MHKISTE/OS UI(O\S *TALAI+ONI/DAO A)/NAKTOS, А@@O(/S POTE *QH/BAS H)=LQE, DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO А@@E)S TA/FON: E)/NQA DE\ PA/NTAS E)NI/KA *KADMEI/WNAS>20. ЫЕз@H( DIPLH= O(/TI E)PI\ TOU= *MHKISTE/WS A)KOUSTE/ON <20O(/S POTE А*QH/BAS H)=LQEN>20, OU)K E)PI\ TOU= *EU)RUA/LOU, W(S O( *KRA/THS. KAI\ АO(/TI OI( NEW/TEROI PARA\ TO\N *(/OMHRON TO\N *OI)DI/POUN FASI\N АE(AUTO\N TUFLW/SANTA PODHGOU/MENON EI)S *)AQH/NAS E)LQEI=N KAI\ АE)KEI= TELEUTH=SAI: NU=N DE\ O(MO/LOGON O(/TI E)N *QH/BAIS E)TELEU/TH-АSEN &[1Ar. 187]1.$ KAI\ PRO\S TO\ DEDOUPO/TOS: OI( GLWSSOGRA/FOI А&[1Ar. 45]1$ GA\R E(\N A)NQ' E(NO\S TEQNHKO/TOS E)CEDE/CANTO. E)K PARE-АPOME/NOU DE\ NOHTE/ON O(/TI H)/TOI E)N POLE/MW| TETELEU/THKE: YO-АFOU=SI GA\R OI( PI/PTONTES: <20DOU/PHSEN DE\ PESW/N>20 [1*D& 504]1:$ H)\ АKATEKRH/MNISEN E(AUTO/N: KAI\ GA\R OU(=TOS O( QA/NATOS META\ YO/-АFOU. &A. Hoc totum scholion fuse explicatum Ar. 110.$ ЫЕл@<20ZW=MA DE/ OI( PRW=TON PARAKA/BBALEN>20%10 H( DIPLH= АPRO\S TO\ PALAIO\N E)/QOS, O(/TI E)N E(NI\ PERIZW/MATI H)GWNI/ZONTO. А&A. Ar. 199.$ ЫЕ┤@<20W(S D' O(/Q' U(PO\ FRIKO\S *BORE/W A)NAPA/LLETAI АI)XQU/S>20. &Vocabulo$ FRI/C &exorientem procellam significari:$ *F& 126, А&Ar. 99.$ ЫЕ├@<20O)/RNUSQ' OI(\ KAI\ TOU/TOU A)E/QLOU PEIRH/SESQON>20%10 АH( DIPLH= O(/TI I)SARI/QMOUS TOI=S E)PA/QLOIS DU/O KALEI=. &A. V. ad 659.$ ЫЕ╤@<20A)LL' O(/TE DH/ R(' A)NI/AZON E)UKNH/MIDAS *)AXAIOU/S>20%10 АH( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= EI)S A)NI/AN H)=GON KAI\ E)XRO/NIZON. TOU=TO АDE\ MH\ NOH/SANTES METE/GRAYAN <20E)UKNH/MIDES *)AXAIOI/>20. &A.$ ЫЕ╒@<20DO/LOU D' OU) LH/QET' *)ODUSSEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ АDO/LION TOU= H(/RWOS KAI\ DIA\ TOU/TWN DEI/KNUTAI, KAI\ O(/TI OU)DE/PW АTE/XNHN H)/|DESAN E)N TW=| PALAI/EIN. &A. Ar. 199.$ Р@<20KO/Y' O)/PIQEN KW/LHPA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES KAI\ TO\ А<20KO/Y' O)/PIQEN KW/LHPA>20, O(/TI TO\ KW=LON OU(/TWS EI)=PEN. &A.$ ЫЕх@<20E(\C D' A)/RA ME/TRA *XA/NDANEN>20%10 W(RISME/NON [I)/SWS] АH)=N TO\ ME/TRON. &V. Cf. ad 268.$ @1 ЫЕё@<20O)/RNUSQ' OI(\ KAI\ TOU/TOU A)E/QLOU PEIRH/SESQE>20%10 АH( DIPLH= PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20PEIRH/SESQON>20 АTRIW=N O)/NTWN TW=N KEKLHME/NWN PRO\S TO\N DRO/MON. &A.$ ЫЕї@<20STA\N DE\ METASTOIXI/, SH/MHNE DE\ TE/RMAT' А*)AXILLEU/S>20%10 O)BELO\S SU\N A)STERI/SKW|, O(/TI METENH/NEKTAI E)NQA/DE АA)PO\ TH=S A(RMATODROMI/AS &[1`358]1. A. Ar. 199.$ ЫЖД@<20GUI=A D' E)/QHKEN E)LAFRA/, PO/DAS KAI\ XEI=RAS АU(/PERQEN>20%10 O)BELO\S SU\N A)STERI/SKW| O(/TI E)PI\ *DIOMH/DOUS O)RQW=S АE)TE/TAKTO [1*E& 122_item de Ajacibus$ *N& 61 L.]1.$ E)NTAU=QA DE\ АO)LI/GW| LEI/PETAI TOU= *AI)/ANTOS: EI) OU)=N TA\ GUI=A E)LAFRA\ E)POI/H-АSEN, E)NI/KA A)\N PA/NTWS. PRO\S TI/ OU)=N E)/TI TO\N *AI)/ANTA KA-АTE/BALEN; &A.$ ЫЖЧ@H( DIPLH= O(/TI A(/PAC E)NTAU=QA <20W)MOGE/RONTA>20 EI)=PEN. &AB.$ ЫЖЫ@<20*)ANTI/LOX', OU) ME/N TOI ME/LEOS EI)RH/SETAI AI)=-АNOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI MA/TAIOS KAI\ PRO\S OU)DE/N: OI( DE\ NEW/TEROI АTO\N TALAI/PWRON ME/LEON &[1Ar. 103]1. A.$ ЫЖа<20*SARPH/DONTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)P' EU)QEI/AS BARUTO/-АNOU &[1cod.$ ]1, W(S *XALKW/DWN. &A. Cf. Herod.$ *M& 379.$ ЫЖе@<20O(PPO/TERO/S KE FQH=|SIN O)RECA/MENOS XRO/A KALO/N, А@YAU/SH| D' E)NDI/NWN DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA>20%10 АA)QETEI=TAI O(/TI E)NDI/NWN QE/LEI LE/GEIN TW=N E)NTOSQI/WN, SPLA/G-АXNWN, O(/PER OU)X A(RMO/ZEI: E(/WS GA\R TOU= A)MU/CAI MO/NON TO\N АXRW=TA MONOMAXOU=SI. KAI\ <20DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA>20 АE)K TH=S *DOLWNEI/AS [1*K& 298]1$ META/KEITAI. &A.$ O(/PER OU)X A(RMO/ZEI А&ins. L. Idem haec adnotavit%10 Aristarcheam explicationem ha-А&bemus ut patet, apud Apollon. lex. H.$ E)NDI/NWN TW=N E)NTOSQI-АDI/WN, OI(=ON TOU= &[1l.$ TW=N]1 E)NTO\S XRWTO/S. TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN. А&Orion p. 52$ E)/NDINA TA\ E)/NTERA. *(/OMHRO/S FHSI YAU/EI D' E)N-АDI/NWN. O( DE\ *)ARI/STARXOS E)TUMOLOGEI= E)/NIA &[1I.$ E)/NTINA]1 TINA АO)/NTA TA\ &[1hoc$ TA/ &del.]1$ E)NTO\S TW=N I)NW=N &[1hoc certe summa suspi-А&cio est affinxisse hunc auctorem Aristarcho]1$ H)\ A(PLW=S TW=N ME-АLW=N. H)\ PARA\ TO\ E)NTO\S EI)=NAI TW=N O(/PLWN. OU(/TWS EU(=RON E)N АU(POMNH/MATI TH=S *)ILIA/DOS. ЫЖк@<20TEU/XEA D' A)MFO/TEROI CUNH/IA TAU=TA FERE/SQWN А@KAI/ SFIN DAI=T' A)GAQH\N PARAQH/SOMEN E)N KLISI/H|-АSIN>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI E)/DEI KAI\ PA=SIN, A)LL' OU)XI\ TOU/TOIS MO/NON: АTI/ GA\R TOU/TOIS PE/PRAKTAI PLE/ON; &A.$ Яш╕▓▓н╡ @@<20KAI\ TO/TE DH/ R(' *AI)/ANTI PERIDDEI/SANTES *)AXAIOI/ @1 А@@PAUSAME/NOUS E)KE/LEUSAN A)E/QLIA I)=S' A)NELE/SQAI. А@@AU)TA\R *TUDEI/DH| DW=KEN ME/GA FA/SGANON H(/RWS А@@SU\N KOLEW=| TE FE/RWN KAI\ E)UTMH/TW| TELAMW=NI>20. ЫЖ╢@H( DIPLH= O(/TI E)K TOU/TWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN FAI/NETAI АKAQ' *(/OMHRON MH\ W)\N A)/TRWTOS O( *AI)/AS. &A. Ar. 180.$ ЭЖ╕н╡ @H)QE/THNTAI: SULLU/SEWS GA\R GENOME/NHS E)/DEI АKOINH=| DIELE/SQAI TA\ E)/PAQLA: KAI\ GA\R PROEI/RHTAI <20A)E/QLIA I)=S' АA)NELE/SQAI>20 &[1`823]1.$ PROHQETOU=NTO DE\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI. &A.$ ЫЖ║@<20AU)TA\R *PHLEI/DHS QH=KEN SO/LON AU)TOXO/WNON>20%10 АSHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI SO/LON TO\N DI/SKON EI)=PEN. &AD. Cf. Ar. 199.$ ЫЖ╦@&[1Tertius jecit Ajax]1$ <20XEIRO\S A)/PO STIBARH=S, KAI\ АU(PE/RBALE SH/MATA PA/NTWN>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI DUEI=N PRO-АDEDISKEUKO/TWN E)/DEI EI)PEI=N A)MFOTE/RWN. METENH/NEKTAI DE\ E)K АTH=S *)ODUSSEI/AS [1Q& 192]1:$ KAI\ E)KEI= EU)LO/GWS E)/STIN <20U(PE/RBALE АSH/MATA PA/NTWN>20, PLEI/ONES GA\R DISKEU/OUSIN. &A.$ Яш╕┤╡н╢ @@<20O(/SSON TI/S T' E)/RRIYE KALAU/ROPA BOUKO/LOS A)NH/R: А@@H( DE/ Q' E(LISSOME/NH PE/TETAI DIA\ BOU=S A)GELAI/AS>20. ЫЖ═@H( DIPLH= O(/TI A(/PAC KALAU/ROPA. SHMAI/NEI DE\ TO\ R(O/-АPALON, A)PO\ TOU= KALOU= KAI\ TOU= R(E/PEIN. &A.$ Р@<20DIA\ BOU=S>20%10 DIA\ BOW=N, W(S TO\ DIA/ T' E)/NTEA &[1`806]1. А&A. Cf. p. 21.$ Яш╕╡░н▒ @@<20AU)TA\R O( TOCEUTH=|SI TI/QEI I)O/ENTA SI/DHRON, А@@KA\D D' E)TI/QEI DE/KA ME\N PELE/KEAS, DE/KA D' H(MI-А@@@PE/LEKKA>20. ЫЖ╥@H( DIPLH= O(/TI TINE\S I)O/ENTA TO\N ME/LANA, W(S <20I)OEIDE/A АPO/NTON>20 [1L& 107]1:$ BE/LTION DE\ TO\N EI)S I)OU\S EU)QETOU=NTA: OI)-АKEI=ON GA\R TO\ E)/PAQLON TOCO/TAIS. &A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| [1T& 572,$ F& 120]1$ O( AU)-АTO\S TRO/POS: PELE/KEIS GA\R TI/QHSI DI' W(=N PARAKELEU/EI &[1sic]1$ АTOCEU/EIN TOU\S MNHSTH=RAS: KAI\ NU=N TO\ AU)TO\ TOU=TO E)/PAQLON АGI/NETAI. &A.$ ЫЖ╫@[1TRH/RWNA_H(=S A)/R' A)NW/GEI]1 <20TOCEU/EIN. "1O(\S ME/N АKE BA/LH| TRH/RWNA PE/LEIAN"2>20_%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TOU= АDIHGHMATIKOU= E)PI\ TO\ MIMHTIKO\N METH=LQEN. &A. Cf. p. 17.$ ЫЖ┘@<20O(\S DE/ KE MHRI/NQOIO TU/XH| O)/RNIQOS A(MAR-АTW/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI BE/LTION H)=N TOU=TO MH\ PROLE/GESQAI U(PO\ А*)AXILLE/WS, W(/SPER PROGINW/SKONTOS TO\ A)PO\ TU/XHS SUMBHSO/-АMENON. &A. Ar. 376.$ @1 ЫЖ▀@<20OU)D' H)PEI/LHSEN A)/NAKTI>20 [1R(E/CEIN E(KATO/MBHN]1%10 H( АDIPLH= O(/TI NU=N H)PEI/LHSEN A)NTI\ TOU= HU)/CATO. &A. Ar. 150.$ ЫЖЁ@<20W)KU\S D' E)K MELE/WN QUMO\S PTA/TO>20%10 H( DIPLH= O(/TI АW)KU/S A)NTI\ TOU= W)KE/WS, O(/ E)STIN EU)QE/WS. &A. Cf. p. 30.$ ЫЖЄ@<20A)\N D' A)/RA *MHRIO/NHS PELE/KEAS DE/KA PA/NTAS АA)/EIREN>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARE/LKEI TO\ PA/NTAS. &A. Cf. ad$ *H& 161.$ ЫЖЎ@<20KAI/ R(' H(/MONES A)/NDRES A)NE/STAN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АH(/MONES OI( A)KONTISTAI\ A)PO\ TOU= I(E/NAI. TINE\S DE\ A)NE/GNWSAN ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иЧЫЖЎГR(H/MONES, OI)O/MENOI TOU\S R(H/TORAS: OU)K E)/STI DE\ LOGISTIKO\S O( АA)GW/N. &A.$ ЫЖ√@<20DUNA/MEI TE KAI\ H(/MASIN E)/PLEU A)/RISTOS>20%10 H( АDIPLH= O(/TI H(/MASIN O(MOI/WS A)KONTI/SMASI. &A.$ аЯш╡н▒░ @@@<20A)LL' E)STRE/FET' E)/NQA KAI\ E)/NQA А@@*PATRO/KLOU POQE/WN A)NDROTH=TA/ TE KAI\ ME/NOS H)U/ А@@H)D' O(PO/SA TOLU/PEUSE SU\N AU)TW=| KAI\ PA/QEN A)/LGEA, А@@A)NDRW=N TE PTOLE/MOUS A)LEGEINA/ TE KU/MATA PEI/RWN. А@@TW=N MIMNHSKO/MENOS QALERO\N KATA\ DA/KRUON EI)=BEN. А@@A)/LLOT' E)PI\ PLEURA\S KATAKEI/MENOS, A)/LLOTE D' AU)=TE>20 Ц@E(/WS TOU= <20TW=N MIMNHSKO/MENOS>20 &[1`9]1$ A)QETOU=NTAI STI/-АXOI D#, O(/TI EU)TELEI=S EI)SI/N, A)RQE/NTWN DE\ AU)TW=N KAI\ E)MFANTI-АKW/TERON DHLOU=TAI H( TOU= *)AXILLE/WS LU/PH: <20A)LL' E)STRE/FET' АE)/NQA KAI\ E)/NQA, A)/LLOT' E)PI\ PLEURA/S>20. [KAI\ TOI=S AU)TOI=S АKATAGI/NETAI A)NDROTH=TA, ME/NOS: OU)DE\N GA\R DIAFE/REI]. KAI\ АOU)DE/POTE A)NDROTH=TA EI)/RHKE TH\N A)NDREI/AN, A)LL' H)NORE/AN. E)/XEI АDE\ KAI\ TO\ &[1l.$ TI &L.]1$ DUSECEI/LHPTON <20TW=N MIMNHSKO/MENOS>20: АKAI\ GA\R A)/NW EI)/RHKEN <20E(TA/ROU MEMNHME/NOS>20 &[1`4]1.$ PROHQE-АTOU=NTO DE\ KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI. &A. Verba$ KAI\ TOI=S_ АOU)DE\N GA\R DIAFE/REI &aliena esse videntur, certe corrupta. Ari-А&starchus enim$ A)NDROTH=TA &explicuisse videtur$ TH\N A)NDRO\S FU/-АSIN, &si quidem ex ejus explicationibus derivata sunt haec in А&scholl. BM. ad h. l.:$ A)QETOU=NTAI DE/, O(/TI A)NDROTH/S E)STIN H( АTOU= A)NDRO\S FU/SIS, &et in scholl. BL. ad$ *P& 857:$ A)NDROTH=TA DE\ АOU) TH\N A)NDREI/AN, A)LLA\ TH\N A)NQRWPO/THTA, TH\N A)NDRO\S FU/-АSIN. &Non putabat igitur bis idem dici$ A)NDROTH=TA, ME/NOS; &sed @1 А&eo offendebatur quod hic usus vocabuli$ A)NDROTH/S &ab Homero А&abhorreret.$ Яш▒┤н▓▒ @@<20A)LL' O(/G' E)PEI\ ZEU/CEIEN U(F' A(/RMASIN W)KE/AS I(/PPOUS, А@@*(/EKTORA D' E(/LKESQAI DHSA/SKETO DI/FROU O)/PISQEN, А@@TRI\S D' E)RU/SAS PERI\ SH=MA *MENOITIA/DAO QANO/NTOS А@@AU)=TIS E)NI\ KLISI/H| PAUE/SKETO, TO\N DE\ D' E)/ASKEN. А@@E)N KO/NI E)KTANU/SAS PROPRHNE/A: TOI=O D' *)APO/LLWN А@@PA=SAN A)EIKEI/HN A)/PEXE XROI/+, FW=T' E)LEAI/RWN А@@KAI\ TEQNHO/TA PER: PERI\ D' AI)GI/DA PA/NTA KA/-А@@@LUPTEN А@@XRUSEI/HN, I(/NA MH/ MIN A)PODRU/FOI E(LKUSTA/ZWN>20. ШП@PERISSO\S O( DE/. &A. Cf. p. 33.$ ШС@H( DIPLH= O(/TI PAREI=TAI H( A)NA/, KAI\ E)/STIN A)NAPAUE/SKETO А&[1cf. p. 27]1.$ H)\ &[1l.$ KAI/ &L.]1$ O(/TI O( DE/ PA/LIN PERISSO/S: OU) GA/R АE)STI LE/GEIN O(/TI &[1cod.$ O(\N]1 E)DE/SMEUEN &[1sc. ut$ DE/ASKEN &legatur]1$ АA)LLA\ XWRI\S O( DE/, EI)=TA E)/ASKEN A)NTI\ TOU= EI)/A. &A. Cf. p. 33.$ Р@<20PROPRHNE/A>20%10 O(/TI OU)DE\N PLE/ON TOU= PRHNE/A. &A. Cf. p. 27.$ ЪФн▒ @A)QETOU=NTAI: A)RKEI= GA\R TO\ PROEIRH=SQAI <20PA=SAN АA)EIKEI/HN A)/PEXE XROI/+, FW=T' E)LEAI/RWN>20. &A.$ Яш▓│н│░ @@<20TO\N D' E)LEAI/RESKON MA/KARES QEOI\ EI)SORO/WNTES, А@@KLE/YAI D' O)TRU/NESKON E)U/SKOPON A)RGEIFO/NTHN. А@@E)/NQ' A)/LLOIS ME\N PA=SIN E(H/NDANEN, OU)DE/ POQ' *(/HRH| А@@OU)DE\ *POSEIDA/WN' OU)DE\ GLAUKW/PIDI KOU/RH|, А@@A)LL' E)/XON W(/S SFIN PRW=TON A)PH/XQETO *)/ILIOS I(RH/ А@@KAI\ *PRI/AMOS KAI\ LAO/S, *)ALECA/NDROU E(/NEK' A)/THS, А@@O(\S NEI/KESSE QEA/S, O(/TE OI( ME/SSAULON I(/KONTO, А@@TH\N D' H)/|NHS' H(/ OI( PO/RE MAXLOSU/NHN A)LEGEINH/N>20. ШЩ@E(/WS TOU= <20TH\N D' H)/|NHS' H(/ OI( PO/RE MAXLOSU/NHN>20 А&[1`30]1$ A)QETOU=NTAI STI/XOI #2# &[1hos sex qui obelis notati sunt in А&Ven. pro spuriis habuit Aristarchus, non octo 23_30, ut ex А&scholl. BMV. ad v. 23 referens dixit Lehrs. Ar. 187]1:$ GE/LOION АGA\R TO\ <20OU)DE/POQ' *(/HRH| OU)DE\ *POSEIDA/WNI OU)DE\ GLAU-АKW/PIDI KOU/RH|>20: TI/NES ME\N GA\R E)/TI E)LEI/PONTO TW=N TRIW=N АSEMNO/TEROI META\ TO\N *DI/A TW=N MH\ SUNEUDOKOU/NTWN; TH/N TE АPERI\ TOU= KA/LLOUS KRI/SIN OU)K OI)=DEN &[1v.$ *D& 52]1:$ POLLAXH=| GA\R АA)\N E)MNH/SQH. KAI\ TO\ NEI/KESSE OU)K E)/STI KRI=NAI &[1Ar. 155]1,$ АA)LL' E)PIPLH=CAI H)\ DIAFE/RESQAI: <20NEIKEI/WN *(/ELENO/N TE *PA/-АRIN>20 &[1`249]1$ A)NTI\ TOU= E)PIPLH/SSWN: <20DU/O D' A)/NDRES E)NEI/KEON @1 АEI(/NEKA POINH=S>20 [1*S& 498]1$, DIEFE/RONTO. KAI\ H( MAXLOSU/NH АKOINW=S E)PI\ GUNAIKO\S MANI/A|: DE/DWKE D' AU)TW=| OU) TAU/THN, A)LLA\ АTH\N KALLI/STHN TW=N TO/TE *(ELE/NHN. *(HSIO/DEIOS D' E)STI\N H( LE/CIS: АE)KEI=NOS GA\R PRW=TOS E)XRH/SATO E)PI\ TW=N *PROI/TOU QUGATE/RWN. &A. А&Bekkerus$ E)PI\ GUNAIKI\ MANI/A, &Vill.$ E)PI\ GUNAIKO\S MANI/A, &Eu-А&stath.$ H( E)N GUNAICI\ MANI/A. &De$ E)PI/ &cum dativo v. Herod. 452. L.$ ШЬ@<20E(/NEK' A)/THS>20%10 OU(/TWS *)ARI/STARXOS: TO\ GA\R E(/NEKA TOU= АA)POLOGOUME/NOU E)STI/N. &V. Fortasse sic fuit$%10 A)QETEI= *)ARI/STAR-АXOS: TO\ GA\R E(/NEK' A)/THS A)POLOGOUME/NOU E)STIN&: v.$ *G& 100. L.$ Шж@[1TOI/ TE/ MIN W)=KA]1 <20E)N PURI\ KH/AIEN KAI\ E)PI\ KTE/-АREA KTERI/SAIEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) MO/NON OI( E)PI\ CE/NHS TE-АLEUTW=NTES E)KAI/ONTO, A)LLA\ KAI\ OI( E)PI\ TH=S I)DI/AS PATRI/DOS. &A. А&Ar. 198.$ Шн@<20W(\S *)AXILEU\S E)/LEON ME\N A)PW/LESEN, OU)DE/ OI( AI)DW/S А@GI/GNETAI, H(/ T' A)/NDRAS ME/GA SI/NETAI H)D' O)NI/NHSIN>20%10 АA)QETEI=TAI, O(/TI E)K TW=N *(HSIO/DOU [1E)/.& 316]1$ METENH/NEKTAI U(PO/ АTINOS NOMI/SANTOS E)LLEI/PEIN TO\N LO/GON &[1Ar. 358 sq.]1$: KAI\ GA\R АTOI=S U(POKEIME/NOIS E)NANTI/ON TI PEPOI/HKEN: EI) GA\R BLA/PTEI АH( AI)DW/S, EU)/LOGON EI) *)AXILLEU\S A)NAIDE/STATOS BOU/LOITO EI)=NAI. &A. А&Alterum$ EI) &ins. L.$ Яш┤╢н╖ @@<20ME/LLEI ME/N POU/ TIS KAI\ FI/LTERON A)/LLON O)LE/SSAI, А@@H)E\ KASI/GNHTON O(MOGA/STRION H)E\ KAI\ UI(O/N. Шо@ME/LLEI>20%10 A)NTI\ TOU= E)/OIKEN. &AB. Ar. 125.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TOU=TO PROSE/QHKEN, E)PEI\ KASIGNH/TOUS АTOU\S A)NEYIOU/S POU LE/GEI [1*O& 545 Ar. 152]1.$ PA/LIN DE\ O(MO-АGA/STRIOS LE/GEI, KAI\ OU)X W(S *ZHNO/DOTOS E)/GRAFEN E)KEI= [1*F& 95]1$ А<20MH/ ME KTEI=N' E)PEI\ OU)K I)OGA/STRIOS *(/EKTOROS>20. &A.$ Ш╢@<20KWFH\N GA\R DH\ GAI=AN A)EIKI/ZEI MENEAI/NWN>20%10 A)NTI\ АTOU= A)NAI/SQHTON &[1Ar. 124]1.$ KE/XRHTAI DE\ TW=| EI)DIKW=| A)NTI\ GE-АNIKOU= &[1cf. ad$ *D& 343$ *L& 532$ *O& 252]1. AM.$ Ш║@<20GUNAI=KA/ TE QH/SATO MAZO/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АGUNAIKO\S MAZO/N. *(OMHRIKO\N DE\ TO\ E)/QOS: <20W(\S TH\N ME\N PRU-АMNH\N A)/MFEPE <20[1*P& 124]1. A. Cf. p. 20.$ Яш╖▒н│ @@<20A)LL' H)/TOI KLE/YAI ME\N E)A/SOMEN_OU)DE/ PH| E)/STIN А@@LA/QRH| *)AXILLH=OS_QRASU\N *(/EKTORA: H)= GA/R OI( AI)EI/ А@@MH/THR PARME/MBLWKEN O(MW=S NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR>20. Ъ╟н│ @A)QETOU=NTAI STI/XOI G#, O(/TI YEU=DOS PERIE/XOU-АSIN: OU) GA\R DIA\ PANTO\S SUNDIATRI/BEI AU)TW=| H( *QE/TIS: TO\ DE\ @1 А<20E)A/SOMEN>20 NU=N A)NTI\ TOU= PARW=MEN, OI(=ON MHDE\ LE/GWMEN: O(/PER АA)GNOH/SANTES OI( PERI\ *)ANTI/MAXON E)POI/HSAN <20KLE/YAI ME\N АA)MH/XANON>20 &[1v. ad 109]1. A.$ Ш╩@<20A)LL' EI)/ TIS KALE/SEIE QEW=N *QE/TIN A)/SSON E)MEI=O_ Ш═@W(\S E)/FAT', W)=RTO DE\ *)=IRIS A)ELLO/POS A)GGELE/OUSA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI E)C O)NO/MATOS MH\ KALE/SANTOS TOU= *DIO\S H( PRO\S TOU=TO АTETAGME/NH *)=IRIS U(PAKOU/EI, W(/STE KAI\ O(/TAN O( *)AXILLEU\S LE/GH| АKOINO/TERON <20A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN>20 [1*A& 62]1,$ EU)LO/GWS OU)=N АPA/LIN E)REI= O( *KA/LXAS &[1ib. 78]1$ <20W)= *)AXILEU= KE/LEAI ME>20. &A.$ Р@<20MESSHGU\S DE\ *SA/MOU TE KAI\ *)/IMBROU>20%10 H( DIPLH= АO(/TI TH\N *SAMOQRA/|KHN OU(/TWS EI)=PEN. &A. Ar. 239.$ Ш╤@[1MOLUBDAI/NH|]1 <20H(/ TE KAT' A)GRAU/LOIO BOO\S KE/RAS АE)MBEBAUI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI BOO\S KE/RAS BOO\S TRI/XA АDIA\ TO\ TRIXI/NHN EI)=NAI TH\N O(RMIA/N: LINAI=S GA\R E)XRW=NTO: <20E)K АPO/NTOIO QU/RAZE LI/NW| E)PI\ H)/NOPI XALKW=|>20 [1*P& 408]1.$ OI( АDE\ NU=N OU)DE\ BOEI/AIS XRW=NTAI, A)LL' I(PPEI/AIS. LE/GOI A)\N OU)=N АBOO\S KE/RAS KURI/WS: KATESKEU/AZON GA\R SU/RIGGA E)K KE/RATOS АBOEI/OU, H(\N PARETI/QESAN TH=| O(RMIA=| U(PE\R TO\ A)/GKISTRON, O(/PWS АMH\ OI( I)XQU/ES A)POTRW/GWSI TO\N LI/NON. &A. Ш╒@&[1Thetis]1$ <20KLAI=E MO/RON OU(= PAIDO\S A)MU/MONOS, O(/S OI( А@@E)/MELLEN А@FQI/SESQ' E)N *TROI/H| E)RIBW/LAKI, THLO/QI PA/TRHS>20: АA)QETEI=TAI O(/TI PERISSO/S E)STI: TO\ GA\R OI(= E)STI\N AU)TW=|, KAI\ TO\ АE)/MELLEN A)NTI\ TOU= E)W/|KEI SUNH/QWS *(OMH/RW|: OU)XI\ TH=| *QE/TIDI АE)/MELLEN E)N *TROI/A| FQI/SESQAI. &A. Hoc emendavi inserto$ SUN-АH/QWS &et mutata interpunctione. Nam apud Bekk. et Vill. sic А&est:$ A)NTI\ TOU= E)W/|KEI. *(OMH/RW| OU)XI\ TH=| *QE/TIDI KTL. &Ceterum А&cf. Ar. 125.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иШШс@<20A)KTH\N D' E)CANABA=SAI E)S OU)RANO\N A)IXQH/THN>20 АPRO\S TA\ PERI\ TOU= *)OLU/MPOU: OU)RANO\N GA\R NU=N EI)PW/N, U(PO-АBA/S FHSIN &[1`104]1$ <20H)/LUQES *OU)/LUMPON>20 DE/. PAR' O(/SON E)POU-АRA/NIA/ TINA ME/RH E)STI\ TOU= *)OLU/MPOU, U(PE\R TA\ NE/FH DIH/-АKONTA. &A. Pro$ PERI/ &cod.$ PE/RATA. &Emend. L. Ar. 171.$ Яш▒░░н▓ @@<20H( D' A)/RA>20 &[1Thetis]1$ <20PA\R *DII\ PATRI\ KAQE/ZETO, EI)=CE D' А@@@*)AQH/NH. А@@*(/HRH DE\ XRU/SEON KALO\N DE/PAS E)N XERI\ QH=KEN А@@KAI/ R(' EU)/FRHN' E)PE/ESSI: *QE/TIS D' W)/RECE PIOU=SA>20. Шф@H( DIPLH= PRO\S TH\N KAQE/DRAN *)AQHNA=S KAI\ *(/HRAS @1 АO(/TI E(KATE/RWQEN TOU= *DIO/S. KAI\ O(/TAN LE/GH| <20AI( D' OI)=AI *DIO\S АA)MFI/S>20 [1*Q& 444_edd.$ AI)DOI=AI]1, TO\ AU)TO\ SHMAI/NEI, *DIO\S E(KA-АTE/RWQEN, OU)X W(/S TINES DE/XONTAI, XWRI/S. &A.$ Шц@A)NTI\ TOU= O)RE/CASA E)/PIEN. &M. Cf. ad$ *Y& 119.$ Шш@<20H)/LUQES *OU)/LUMPON DE\ QEA\ *QE/TI>20%10 O(/TI A)/NW EI)=PEN АEI)S OU)RANO\N H)IXQH/THN, NU=N DE\ EI)S *)/OLUMPON PARAGEGONE/NAI: АAI( GA\R KORUFAI\ TOU= *)OLU/MPOU E)POURA/NIOI. &A. Ar. 171.$ Шь@<20*(/EKTOROS A)MFI\ NE/KUI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS LE/GEI А*(/EKTOROS NE/KUI, OU)X *(/EKTORI &[1cod.$ *(/EKTORA]1. &A. Cf. ad$ *R& 240. Р@<20KLE/YAI D' O)TRU/NOUSIN E)U/SKORON A)RGEIFO/N-АTHN>20%10 E)NTEU=QEN GE/GONEN H( PRODIASKEUH/ &[1Ar. 351]1$ <20A)LL' H)/TOI АKLE/YAI ME\N E)A/SOMEN>20. &A.$ Р@<20AU)TA\R E)GW\ TO/DE KU=DOS *)AXILLH=I PROI+A/PTW>20%10 H( АDIPLH= O(/TI <20PROI+A/PTW>20 *)ARI/STARXOS. KAI\ TAU)TO/N E)STI TW=| АPROI+A/LLW. &A.$ Ш∙@BH= DE\ &[1Thetis]1$ <20KAT' *OU)LU/MPOIO KARH/NWN A)I/CASA>20%10 АH( DIPLH= O(/TI PA/LIN E)C *)OLU/MPOU LE/GEI KATIE/NAI: A)/NW DE/ &[1`97]1$ А<20OU)RANO\N A)I+XQH/THN>20. &A. Ar. 171.$ Ш№@<20E)NTU/NONTO A)/RISTON>20%10 H( DIPLH= O(/TI A(/PAC NU=N E)N А*)ILIA/DI KAI\ A(/PAC E)N *)ODUSSEI/A| [1P& 2]1$ TO\ A)/RISTON. E)/STI DE\ TO\ АPRW/I+NON E)/MBRWMA: TRI\S GA\R TROFA\S E)LA/MBANON OI( H(/RWES. А&A. Ar. 132.$ Яш▒▓╣н│▓ @@<20SH\N E)/DEAI KRADI/HN MEMNHME/NOS OU)/TE TI SI/TOU А@@OU)/T' EU)NH=S; A)GAQO\N DE\ GUNAIKI/ PER E)N FILO/THTI А@@MI/SGESQ': OU) GA/R MOI DHRO\N BE/H|, A)LLA/ TOI H)/DH А@@A)/GXI PARE/STHKEN QA/NATOS KAI\ MOI=RA KRATAIH/.>20 ЭБВн▓ @A)QETOU=NTAI STI/XOI G', O(/TI A)PREPE\S MH-АTE/RA UI(W=| LE/GEIN A)GAQO/N E)STI GUNAIKI\ MI/SGESQAI. [E)/TI DE\ KAI\ АA(PA/NTWN A)SUMFORW/TATO/N E)STI, KAI\ MA/LISTA TOI=S EI)S PO/LEMON АE)CIOU=SI: XREI/A GA\R EU)TONI/AS KAI\ PNEU/MATOS]. KAI\ TO\ LE/GEIN АO(/TI O( QA/NATO/S SOU E)GGU/S E)STIN A)/KAIRON. DIESKEU/AKE &[1Ar. 349]1$ АDE/ TIS AU)TOU\S OI)HQEI\S A)POKRE/MASQAI <20OU)DE/ TI SI/TOU.>20 &A. А&Inclusa aliena sunt. L.$ ЫБЖ@<20SKU/ZESQAI/ SOI/ FHSI QEOU/S, E(E\ D' E)/COXA PA/N-АTWN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)=PEN A)NTI\ TOU= E(AUTO/N, E(E/. &A.$ ЫБП@<20*)/ILION I(RH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ Р@<20BA/SK' I)/QI *)=IRI TAXEI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= АTAXE/WS. &AB. Cf. p. 29.$ @1 Р@<20A)/GGEILON *PRIA/MW| MEGALH/TORI *)/ILION I)/SW А@LU/SASQAI FI/LON UI(O/N>20_H( DIPLH= O(/TI TOPIKW=S АA)NTI\ PROQE/SEWS: QE/LEI GA\R EI)PEI=N EI)S *)/ILION. &A. Cf. p. 28 А&et Ar. 142.$ ЫБЧ@<20NEKRO\N A)/GOI PROTI\ A)/STU, TO\N E)/KTANE DI=OS А*)AXILLEU/S>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/RHKEN, NEKRO\N O(\N E)/KTEINEN, АA)NTI\ TOU= O(\N KTEI/NAS NEKRO\N E)POI/HSEN, W(S E)PI\ TOU= <20E(/LKOS A)NA-АYU/XONTA TO/ MIN BA/LE *PA/NDAROS I)W=| [1*E& 795]1. A. Cf. ad 180.$ ЫБЫ@<20E)/SW KLISI/HN>20%10 EI)S KLISI/HN. &V. Cf. ad 184.$ Яш▒╢│н┤ @@E)NTUPA\S E)N XLAI/NH| KEKALUMME/NOS: A)MFI\ DE\ POLLH/ А@@KO/PROS E)/HN KEFALH=| TE KAI\ AU)XE/NI TOI=O GE/RONTOS>20. ЫБг@H( DIPLH= O(/TI E)N I)/SW| TW=| E)NTUPADI/W|, W(/STE DIA\ TOU= АI(MATI/OU TO\N TOU= SW/MATOS TU/PON FAI/NESQAI &[1Ar. 155]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ TOI=O OU)K E)/STIN A)GAQOU= &[1Ar. 44]1$ W(S АOI( GLWSSOGRA/FOI, A)LLA\ QAUMASTIKW=S TOIOU/TOU. KAI\ O(/TI KO/-АPROS H( TE/FRA. &A. Cod.$ TA\ KO/PRIA &pro$ H( TE/FRA. &Corr. L. Cf. А&ad$ *S& 23.$ ЫБм@<20OU) ME\N GA/R TOI E)GW\ KAKO\N O)SSOME/NH TO/D' АI(KA/NW>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)PO\ TW=N O)/SSWN PROORWME/NH &[1Ar. 97]1,$ АKAI\ TO\ TO/DE TOPIKW=S A)NTI\ TOU= E)NTAU=QA. &A.$ ЫБо@[1*DIO/S]1 <20O(/S SEU A)/NEUQEN E)W\N ME/GA KH/DETAI H)D' АE)LEAI/REI>20%10 A)STERI/SKOS O(/TI E)NTAU=QA U(GIW=S LE/GETAI, E)KEI= DE\ А[1*B& 27]1$ KAKW=S U(PO\ TOU= *)ONEI/ROU PRO\S TO\N *)AGAME/MNONA. &A.$ ЫБ┤@&[1iteratur versus 151]1:$ H( DIPLH= O(/TI NEKRO\N O(\N E)/KTANE. &A.$ ЫБ╕@<20E)/SW KLISI/HN>20%10 H( DIPLH= O(/TI A)NTI\ TOU= EI)S KLISI/HN. А&A. Cf. p. 28 et Ar. 142.$ ЫБ╟@<20E)/SW STRATO/N>20%10 A)NTI\ TOU= EI)S STRATO/N. &B. V. ibidem.$ ЫБ═@<20SIDH/REIO/N NU/ TOI H)=TOR>20%10 H( DIPLH= O(/TI U(POTA/S-АSOUSI STI/XON W(S E)LLEI/PONTOS TOU= LO/GOU <20A)QA/NATOI POI/H-АSAN *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XONTES>20 [1OI(\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOU-АSIN &V.]1$ PLEI/WN DE/ E)STIN E)/MFASIS MH\ PROSKEIME/NOU AU)TOU=. &A.$ ЫБ╨@[1OU)/ S' E)LEH/SEI]1 <20OU)DE/ TI/ S' AI)DE/SETAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= PROSDE/CETAI W(S I(KE/THN: <20MH/ MIN E)GW\ ME\N I(/KWMAI АI)W/N>20 [1*X& 123]1. A. Ar. 150.$ ЫБ╥@[1TW=| D' W(/S POQI MOI=RA KRATAIH/]1 <20GEINOME/NW| E)PE/-АNHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KON AU)TH/>20%10 [H( DIPLH=] O(/TI E)NTAU=QA АKALW=S KEI=TAI, E)PI\ DE\ *)AXILLE/WS E)N TH=| *U &[1`128]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫБ╫@<20*TRWIA/DWN BAQUKO/LPWN>20%10 H( DIPLH= PRO\S TOU\S @1 АGRA/FONTAS [1*B& 484]1$ <20E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI *)OLUM-АPIA/DES BAQU/KOLPOI>20, O(/TI E)PI\ BARBA/RWN TO\ E)PI/QETON TI/-АQHSIN. &A. Ar. 119.$ ЫБ▐@<20YEU=DO/S KEN FAI=MEN KAI\ NOSFIZOI/MEQA MA=L-АLON>20%10 O( A)STERI/SKOS O(/TI E)NTAU=QA A(RMOZO/NTWS LE/GETAI O( STI/-АXOS, U(PO\ DE\ *NE/STOROS E)N TH=| *B &[1`81]1$ OU)KE/TI. &A.$ Яш▓▓╕н│▒ @@<20H)=, KAI\ FWRIAMW=N E)PIQH/MATA KA/L' A)NE/W|GEN, А@@E)/NQEN DW/DEKA ME\N PERIKALLE/AS E)/CELE PE/PLOUS, А@@DW/DEKA D' A(PLOI/+DAS XLAI/NAS, TO/SSOUS DE\ TA/PHTAS, А@@TO/SSA DE\ FA/REA KALA/, TO/SOUS D' E)PI\ TOI=SI XITW=NAS>20. ЫБф@H( DIPLH= O(/TI E)PIQH/MATA TW=N KIBWTI/WN TA\ PW/MATA, АKATAXRHSTIKW=S DE\ PI/QWN KAI\ TW=N O(MOI/WN. &A. Nec omiserit$ АO(/TI NU=N A(/PAC EI)/RHKEN. Р@H( DIPLH= O(/TI DIE/STALKE TO\N PE/PLON A)PO\ TW=N XLAI-АNW=N, KAI\ TA\ FA/RH W(S DIAPRE/PONTA TO\N PE/PLON OU(/TWS PROS-АHGO/REUSEN. &A. Ar. 193. Haec sic emendanda esse videntur:$ АKAI\ TA\ FA/RH W(S DIAFE/RONTA &[1v. Sch. ABM ad h. v.]1,$ EI) KAI\ АA)LLAXOU= TO\N PE/PLON OU(/TWS PROSHGO/REUSEN, &ut$ E& 230, ubi Sch. А&Palat.:$ O(/TI KOINO/TERON NU=N TO\N PE/PLON FA=ROS EI)/RHKEN. ЫБш@<20DE/KA PA/NTA TA/LANTA>20%10 H( DIPLH= O(/TI PARE/LKEI TO\ АPA/NTA. &A. Cf. ad$ *H& 161.$ ЫБё@<20H)= OU)/NESQ' O(/TI MOI *KRONI/DHS *ZEU\S A)/LGE' E)/DW-АKEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU)/NESQE E)KFAULI/ZETE KAI\ OU)DENO\S A)/CION АH(GEI=SQE. &A.$ ЫБ∙@<20NEIKEI/WN *(/ELENON TE *PA/RIN TE>20. NEIKEI=N &est in-А&crepare, v. ad 25.$ ЫБ√@<20*DHI/FOBO/N TE KAI\ *(IPPO/QOON KAI\ *DI=ON АA)GAUO/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI O(MW/NUMOS O( *(IPPO/QOOS TW=| *PELASGW=|: А<20*(IPPO/QOOS D' A)/GE FU=LA *PELASGW=N>20 [1*B& 840]1.$ KAI\ O(/TI АA)/DHLON PO/TERO/N E)STI TO\ KU/RION O( *DI=OS H)\ O( *)AGAUO/S. &A.$ ЫВБ@<20*TRWI/LON I(PPIOXA/RMHN>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)K TOU= АEI)RH=SQAI I(PPIOXA/RMHN TO\N *TRWI/LON OI( NEW/TEROI E)F' I(/PPOU АDIWKO/MENON AU)TO\N E)POI/HSAN. KAI\ OI( ME\N PAI=DA AU)TO\N U(PO-АTI/QENTAI, *(/OMHROS DE\ DIA\ TOU= E)PIQE/TOU TE/LEION A)/NDRA E)M-АFAI/NEI: OU) GA\R A)/LLOS I(PPO/MAXOS LE/GETAI. &A. Ar. 190.$ ЫВГ@[1OU)DE\ E)W/|KEI &Hector]1$ <20A)NDRO/S GE QNHTOU= PA/IS E)/M-АMENAI A)LLA\ QEOI=O>20%10 *STHSI/XOROS *)APO/LLWNOS AU)TO/N FHSIN, АOU) NOH/SAS TH\N U(PERBOLH/N. &V. Fluxit certe ex Aristonico. L.$ @1 ЫВР@<20PE/ZH| E)/PI PRW/TH|>20%10 H( DIPLH= O(/TI PRW/TH| A)NTI\ TOU= АA)/KRA| <20A)/CANT' E)N PRW/TW| R(UMW=|>20 [1*Z& 40]1. A. Ar. 149.$ ЫВЩ@<20TW\ ME\N ZEUGNU/SQHN E)N DW/MASIN U(YHLOI=SIN А@KH=RUC KAI\ *PRI/AMOS PUKINA\ FRESI\ MH/DE' E)/XONTE>20%10 АH( DIPLH= O(/TI EI) MH\ PROSE/QHKE TO\N STI/XON, OI( QE/LONTES SUG-АXEI=SQAI TA\ DUIKA\ PAR' *(OMH/RW|, *)ERATOSQE/NHS KAI\ *KRA/THS АE)/LEGON A)\N E)PI\ TW=N E)NNE/A *PRIAMIDW=N TETA/XQAI <20TW\ ME\N АZEUGNU/SQHN>20. &A. Cf. p. 15, 2.$ ЫВе@<20KAI/ EU( KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON>20%10 H( DIPLH= O(/TI А*ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20KAI\ OU(=>20. &A.$ ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иШЫВ░@[1H( DE\ PARE/STH]1 <20XE/RNIBON A)MFI/POLOS PRO/XOO/N АQ' A(/MA XERSI\N E)/XOUSA>20%10 A)QETEI=TAI O(/TI PARA\ TO\ SU/NHQES АAU)TW=| XE/RNIBON TO\ A)GGEI=ON TO\ U(PODEXO/MENON TO\ U(/DWR, W(S АH(MEI=S: TOU=TO DE\ AU)TO\S EI)/WQE KALEI=N LE/BHTA, TO\ DE\ KATA\ TW=N АXEIRW=N DIDO/MENON U(/DWR XE/RNIBA. E)/NIOI DE\ DIPLH=| SHMEIOU=NTAI АW(S A(/PAC E)NTAU=QA EI)RHME/NON. &A.$ Р@<20NIYA/MENOS DE\ KU/PELLON E)DE/CATO H(=S A)LO/-АXOIO>20%10 LEI/PEI H( PARA/. &A. Cf. p. 26.$ Р@<20EU)/XET' E)/PEITA STA\S ME/SW| E(/RKEI+>20%10 H( DIPLH= O(/TI АE)LLEI/PEI H( PRO/QESIS, A)NTI\ TOU= E)N ME/SW| E(/RKEI STA\S EU)/XETO. А&A. Cf. p. 25.$ ЫВ╗@<20AU)TI/KA D' AI)ETO\N H(=KE, TELEIO/TATON PETEH-АNW=N>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU) TO\N TW=| SW/MATI TE/LEION, A)LLA\ TO\N E)PI-АTELESTIKW/TATON. &A.$ ЫВ╛@[1QU/RH]1 <20E)UKLH/IS A)RARUI=A>20%10 H( DIPLH= O(/TI DU/NATAI АKAI\ KATA\ SU/NQESIN E)UKLH/IS, EU)EPI/KLEISTOS, XWRI\S DE\ TO\ A)RA-АRUI=A: DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ SUNALOIFH/N, EU)= TAI=S KLEISI\N A)RA-АRUI=A. &A.$ ЫВ╩@<20TW\ D' OU) LA/QON EU)RU/OPA *ZH=-А@N' E)S PEDI/ON PROFANE/NTE>20%10 H( DIPLH= PRO\S TH\N SUNA-АLOIFH/N, O(/TI E)N DU/O STI/XOIS: TO\ GA\R PLH=RE/S E)STI *ZH=NA E)S PE-АDI/ON FANE/NTE. &A.$ ЫВ╤@<20W(S MH/T' A)/R TIS I)/DH| MH/T' A)/R TE NOH/SH|>20%10 H( DIPLH= АO(/TI I)/DH| KAI\ NOH/SH| PARALLH/LWS &[1cf. ad$ *N& 276]1$ KAI\ OU) TAU)-АTO/N E)STIN. &AB.$ KAI\ OU)/ &ins. L.$ Р@<20*PHLEI/WNA D' I(KE/SQAI>20%10 H( DIPLH= O(/TI OU(/TWS EI)/-АRHKE *PHLEI/WNA DE/, EI)S *PHLEI/WNA, A)NTI\ TOU= PRO\S *PHLEI/WNA @1 АH)\ E)PI\ *PHLEI/WNA. &AB.$ O(MOI/WS TW=| EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON A)/GON А[1*H& 312]1. V. Cf. qu. ep. p. 88.$ Яш│┤▒н▓ @@[1KALA\ PE/DILA]1 <20A)MBRO/SIA XRU/SEIA, TA/ MIN FE/RON А@@@H)ME\N E)F' U(GRH/N А@@H)D' E)P' A)PEI/RONA GAI=AN A(/MA PNOIH=|S A)NE/MOIO>20 ЭВ╒н▓ @O( A)STERI/SKOS O(/TI E)NTAU=QA O)RQW=S KEI=NTAI, KAI\ АE)PI\ TOU= PRO\S *KALUYW\ DIAPERAIOUME/NOU *(ERMOU= [1E& 44]1,$ E)N АDE\ TH=| *A R(AYW|DI/A| TH=S *)ODUSSEI/AS &[1`97]1$ OU)KE/TI. &A.$ ЫВя@[1EI)/ TI/S SE I)/DOITO]1 <20TOSSA/D' O)NEI/AT' A)/GONTA>20%10 H( АDIPLH= O(/TI OU) PA/NTWS BRW/MATA TA\ O)NEI/ATA, W(S OI( GLWSSO-АGRA/FOI &[1Ar. 44]1,$ A)LLA\ PA/NTA TA\ O)/NHSI/N TINA PERIPOIOU=NTA, АW(S NU=N TA\ DW=RA. KAI\ O(/TI A)/GONTA EI)/RHKEN, OU) FE/RONTA: OU) АGA\R AU)TO\S E)BA/STAZEN. &A. Ar. 143.$ ЫВЄ@<20A)LL' E)GW\ OU)DE/N SE R(E/CW KAKA/>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ А PARE/LKETAI. &A. Ar. 322.$ ЫВ @<20*)/ILION I(RH/N>20%10 H( DIPLH= O(/TI QHLUKW=S TH\N *)/ILION. &A.$ ЫГК@<20H(MEI=S D' E(STAO/TES QAUMA/ZOMEN>20%10 H( DIPLH= O(/TI АA)NTI\ TOU= MET' E)KPLH/CEWS E)QEW/MEQA. &ABM. Ar. 149. Р@&[1Achilles]1$ <20KEXOLWME/NOS *)ATREI/WNI>20%10 O(/TI TH\N MH=-АNIN DIA\ TOU= XO/LOU &[1Bekk.$ XO/LOS]1 A)NTE/FRASEN. &V. Ar. 137. А@&A versu 405 usque ad 504 eadem recentiori manu qua А&codex alias suppletus_non sine mendis descriptus est. &3Vil-А&3loiso. &Unde et hic scholia A desunt. In codd. B et V. non-А&nulla sunt ex Aristonico derivata, velut ad 409, 444, 462, 471, А&`474, 487, fortasse etiam ad 476 qui rejectus esse dicitur in А&cod. V. Cf. Athen. p. 12.$ ЫГ▄@@<20NE/ON D' A)PE/LHGEN E)DWDH=S А@E)/SQWN KAI\ PI/NWN: E)/TI KAI\ PARE/KEITO TRA/PEZA>20. А@&Versu 475 docemur Achillem cum maxime recentem esse А&a coena; abusive igitur positus vs. 628$ AU)TA\R E)PEI\ PO/SIOS АKAI\ E)DHTU/OS. ЫГя@<20PENTH/KONTA/ MOI H)=SAN, O(/T' H)/LUQON UI(=ES А*)AXAIW=N>20. &Ut Priamus hos quinquaginta filios ex pluribus uxo-А&ribus sustulit, ita fortasse etiam Neleus duodecim illos quos А&habuisse dicitur$ *L& 692. Nam e Chloride tres tantum genuit$ АL& 286.$ PRO\S TOU\S XWRI/ZONTAS. Р@<20E)NNEAKAI/DEKA ME/N MOI I)H=S E)K NHDU/OS H)=SAN>20. А&Hinc Zenodotus scripsit$ I)OGA/STRIOS &pro$ O(MOGA/STRIOS *F& 95.$ @1 ЫДА@<20TW=N DE\ STONAXH\ KATA\ DW/MAT' O)RW/REI>20%10 H( DIPLH= АO(/TI KATAXRHSTIKW=S TA\S SKHNA\S OU(/TWS EI)=PEN. &A.$ ЫДВ@<20AU)TA\R E)PEI/ R(A GO/OIO TETA/RPETO DI=OS *)AXILLEU/S, А@KAI/ OI( A)PO\ PRAPI/DWN H)=LQ' I(/MEROS H)D' A)PO\ АGUI/WN>20%10 A)QETEI=TAI: PROEI/RHTAI GA\R I(KANW=S DIA\ TOU= <20AU)TA\R АE)PEI/ R(A GO/OIO>20, KAI\ A)KU/RWS TE/QEITAI TO\ <20GUI/WN>20: OU) GA\R АOU(/TWS LE/GEI PA/NTA TA\ ME/LH, A)LLA\ MO/NON TA\S XEI=RAS KAI\ TOU\S АPO/DAS. &A. Ar. 119.$ ЫДК@<20A)LL' A)/GE DH\ KAT' A)/R' E(/ZEU E)PI\ QRO/NOU, A)/LGEA D' E)/MPHS А@E)N QUMW=| KATAKEI=SQAI E)A/SOMEN>20_O(/TI TO\ A(PLOU=N АE)/STIN E(/ZEU: TOU/TW| DE\ A)NA/LOGON TO\ SU/NQETON KAT' A)/R' E(/ZEU, АOU)XI\ I(/ZEU &[1Legitne$ E(/ZEU &etiam$ *G& 162$ *H& 115%1]1.$ KAI\ O(/TI TO\ E)/M-АPHS A)NTI\ TOU= O(/MWS. E)/SQ' O(/TE DE\ A)NTI\ TOU= O(MOI/WS: <20E)/MPHS АMOI DOKE/EI DAI/+DWN SE/LAS>20 [1S1& 353 Ar. 145]1. A.$ Яш╡▓╖н╕ @@<20DOIOI\ GA/R TE PI/QOI KATAKEI/ATAI E)N *DIO\S OU)/DEI А@@DW/RWN OI(=A DI/DWSI, KAKW=N, E(/TEROS DE\ E(A/WN>20. ЫДП@H( DIPLH= O(/TI E)NTEU=QEN *(HSIO/DW| [1E)/.& 94$]1 TO\ PERI\ TOU= АPI/QOU MU/QEUMA, KAI\ O(/TI DU/O TOU\S PA/NTAS LE/GEI PI/QOUS. АTINE\S DE\ TW=N NEWTE/RWN E(/NA ME\N TW=N A)GAQW=N, DU/O DE\ TW=N АKAKW=N E)DE/CANTO &A. Ar. 191.$ Р@H( DIPLH= O(/TI TO\ E(A/WN A)NTI\ TOU= A)GAQW=N: KAI\ TO\ А<20UI(=OS E(H=OS>20 &[1`550]1$ A)GAQOU=. DIA\ DE\ A)/GNOIAN O( *ZHNO/DOTOS GRA/-АFEI <20E(OI=O>20 &[1Ar. 121]1.$ KAI\ O(/TI TO\ E(/TEROS E)PI\ DU/O. &A.$ ЫДа@<20O(/SSON *LE/SBOS A)/NW, *MA/KAROS E(/DOS, E)NTO\S АE)E/RGEI>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\ A)/NW A)NTI\ TOU= A)NA/, KAI\ PRO\S TO\ E)E/R-АGEI, I(/N' H)=| A)NEI/RGEI KAI\ PERIORI/ZEI. &A. Cf. p. 28.$ Р@<20KAI\ *FRUGI/H KAQU/PERQE>20%10 H( DIPLH= O(/TI E(TE/RA KAQ' А*(/OMHRON H( *FRUGI/A TH=S *TROI/AS. OI( DE\ NEW/TEROI SUGXE/OUSIN. А&A. Verba$ TH=S *TROI/AS &inseruit L. Cf. Ar. 238.$ Яш╡╡░н▒ @@<20OU) GA/R TI PRH/CEIS A)KAXH/MENOS UI(=OS E(H=OS, А@@OU)DE/ MIN A)NSTH/SEIS, PRI\N KAI\ KAKO\N A)/LLO PA/-А@@@QH|SQA>20. ЫДж@H( DIPLH=| PERIESTIGME/NH O(/TI *ZHNO/DOTOS GRA/FEI <20E(OI=O>20 А&[1cf. ad 528]1.$ KAI\ O(/TI LEI/PEI H( PERI/ &[1p. 26]1. A.$ Р@H( DIPLH= O(/TI OU) LE/GEI, OU)K A)NASTH/SEIS AU)TO/N, A)\N АMH\ PRO/TERON KAKO\N PA/QH|S, A)LLA\ PRO/TERON KAKO\N PEI/SH| H)\ АA)NASTH/SEIS AU)TO/N. TOIOU=TO DE/ E)STI KAI\ <20TO\ TH\N D' E)GW\ OU) АLU/SW, PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISIN>20 [1*A& 29]1. A.$ @1 Яш╡╡╢н╖ @@[1SU\ DE\ DE/CAI A)/POINA]1 <20POLLA\ TA/ TOI FE/ROMEN. SU\ А@@@DE\ TW=ND' A)PO/NAIO KAI\ E)/LQOIS А@@SH\N E)S PATRI/DA GAI=AN, E)PEI/ ME PRW=TON E(/ASAS>20. ЭДмн╖ @A)QETOU=NTAI O(/TI A)NA/RMOSTOI TW=| PROSW/PW| AI( АEU)XAI\ KAI\ E)PAUTO/FWROS H( U(PO/KRISIS. &A. Versum sequentem$ АAU)TO/N TE ZW/EIN KAI\ O(RA=N FA/OS H)ELI/OIO_&Alexandrinis igno-А&tum ne Eustathius quidem novit, qui p. 1364 fin.$ O(/RA &inquit$ O(/TI АTO\ E)/ASAS E)/LLEIYIN E)/XEI MUSTIKWTE/RAN. ЫД╢@<20OU)DE\ GA\R A)\N FULAKOU\S LA/QOI>20%10 H( DIPLH= O(/TI АOU(/TWS E)SXHMA/TISE TOU\S FU/LAKAS. ЫД╝@<20*PHLEI/DHS D' OI)/KOIO LE/WN W(\S A)=LTO QU/RAZE>20%10 АKATAXRHSTIKW=S TH\N KLISI/AN DW=MA &[1`512]1$ OI)=KON DO/MON &[1`673]1$ АEI)=PEN. &V. Ar. 152.$ ЫД╛@<20*AU)TOME/DWN KAI\ *)/ALKIMOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI SUGKE/-АKOFE TO\N *)ALKIME/DONTA *)/ALKIMON EI)PW/N. &A.$ ЫД┴@<20E)S D' A)/GAGON KH/RUKA KALH/TORA TOI=O GE/RON-АTOS>20%10 H( DIPLH= O(/TI TO\N *)IDAI=ON E)PIQETIKW=S KALH/TORA EI)=PEN. А&A. Cf. ad 701.$ Яш╡╣┤н╡ @@[1*(/EKTORA DI=ON E)/LUSA]1 <20PATRI\ FI/LW|, E)PEI\ OU)/ MOI A)EI-А@@@KE/A DW=KEN A)/POINA. А@@SOI\ D' AU)= E)GW\ KAI\ TW=ND' A)PODA/SSOMAI, O(/SS' E)PE/OIKEN>20. ЫД╥@A)QETOU=NTAI, O(/TI OU)K O)RQW=S E(/NEKA DW/RWN LE/GEI A)PO-АLELUKE/NAI TO\N NEKRO/N: U(PO\ GA\R TOU= *DIO\S H)NAGKA/SQH, E)PEI\ АOU)K A)\N TH\N U(PE\R *PATRO/KLOU TIMWRI/AN DW/RWN H)LLA/CATO. &A.$ Яш╢░┤н╡ @@[1*NIO/BHS]1<20 E(\C ME\N QUGATE/RES, E(\C D' UI(E/ES H(BW/ONTES А@@TOU\S ME\N *)APO/LLWN PE/FNEN A)P' A)RGURE/OIO BIOI=O>20. ЫД▄@H( DIPLH= O(/TI OI( NEW/TEROI DIAFWNOU=SI PERI\ TOU= A)RI-АQMOU= TW=N *NIO/BHS PAI/DWN: OI( ME\N GA\R DEKATE/SSARAS OI( DE\ АEI)/KOSI TOU\S *NIOBI/DAS LE/GOUSIN. &A. Ar. 187.$ Р@H( DIPLH= O(/TI PRO\S TO\ DEU/TERON PRO/TERON A)PH/NTHKEN. &A.$ Яш╢▒│н╖ @@<20H( D' A)/RA SI/TOU MNH/SAT', E)PEI\ KA/ME DAKRUXE/OUSA. А@@NU=N DE/ POU E)N PE/TRH|SIN E)N OU)/RESIN OI)OPO/LOISIN, А@@E)N *SIPU/LW|, O(/QI FASI\ QEA/WN E)/MMENAI EU)NA/S А@@NUMFA/WN, AI(/ T' A)MF' *)AXELW/ION E)RRW/SANTO, А@@E)/NQA LI/QOS PER E)OU=SA QEW=N E)K KH/DEA PE/SSEI>20. ■яА▒▒╣┤ яБ░░▓ иШЫДх@H( DIPLH= PRO\S TH\N DIAFWNI/AN TW=N NEWTE/RWN: FASI\ АGA\R KAI\ AU)TH\N A)POLELIQW=SQAI, *(/OMHROS DE\ OU)/. &A. Ar. 187.$ ЭДцн╖ @A)QETOU=NTAI STI/XOI D#, O(/TI OU)K A)KO/LOUQOI TW=| @1 АH( D' <20A)/RA SI/TOU MNH/SAT'>20: EI) GA\R A)PELIQW/QH, PW=S SITI/A АPROSHNE/GKATO; KAI\ H( PARAMUQI/A GELOI/A: FAGE/, E)PEI\ KAI\ H( А*NIO/BH E)/FAGE KAI\ A)PELIQW/QH. E)/STI DE\ *(HSIO/DEIA TW=| XARA-АKTH=RI, KAI\ MA=LLO/N GE TO\ <20A)MF' *)AXELW/ION E)RRW/SANTO>20. А&[1Cf. Theog. 8]1.$ KAI\ TRI\S KATA\ TO\ SUNEXE\S TO\ E)/N. PW=S DE\ KAI\ АLI/QOS GENOME/NH QEW=N E)K KH/DEA PE/SSEI; PROHQETOU=NTO DE\ KAI\ АPAR' *)ARISTOFA/NEI. &A. Ar. 358.$ ЫДЁ@<20W)/PTHSAN DE\ PERIFRADE/WS E)RU/SANTO/ TE АPA/NTA>20%10 SHMEIOU=NTAI/ TINES O(/TI *(HSI/ODOS E)POI/HSEN <20W)/PTHSAN АME\N PRW=TA, PERIFRADE/WS D' E)RU/SANTO>20. OU)DEI\S DE\ PERI-АFRADE/WS E)CE/LKEI KRE/A, A)LLA\ MA=LLON O)PTA=|. &A.$ ЫДЇ@<20AU)TA\R E)PEI\ PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON АE(/NTO>20%10 H( DIPLH= O(/TI KATAKE/XRHTAI TW=| STI/XW|. O( GA\R *)AXIL-АLEU\S H)/DH KEKO/RESTAI: LE/GEI GA\R <20NE/ON D' A)PE/LHGEN E)DWDH=S>20 А&[1`475]1. A. Cf. ad$ *I& 222.$ ЫЕЩ@<20TH=| DEKA/TH| DE/ KE QA/PTOIMEN DAINU=TO/ TE LAO/S>20%10 АO(/TI META\ TOSAU/TAS H(ME/RAS E)/KAION KAI\ META\ TH\N TAFH\N PERI/-АDEIPNON E)POI/OUN. &A. Apud Bekkerum sic est:$ O(/TI META\ TOU/-АTWN TW=N H(MERW=N E)/KAION KAI\ META\ TH\N TAFH\N TO\N DEI=PNON АE)POI/OUN. &A. Corr. L. Cf. ad$ *Y& 29.$ ЫЕ╜@<20KH/RUKA/ TE A)STUBOW/THN>20%10 E)PIQETIKW=S TO\N KH/RUKA, АA)PO\ TOU= E)N TW=| A)/STEI BOA=N. &A. Cf. ad 577.$ ЫЕ▀@&[1Astyanactem aliquis Graecorum]1$ <20R(I/YEI XEIRO\S E(LW\N АA)PO\ PU/RGOU, LUGRO\N O)/LEQRON>20%10 H( DIPLH= O(/TI E)NTEU=QEN АKINHQE/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON POIHTAI\ R(IPTO/MENON KATA\ TOU= АTEI/XOUS U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN EI)SA/GOUSI TO\N *)ASTUA/NAKTA. &AD. А&Ar. 180.$ ЫЖЫ@<20KAI\ TA/ GE XRUSEI/HN E)S LA/RNAKA QH=KAN E(LO/N-АTES>20%10 H( DIPLH= O(/TI TH\N SORO\N LA/RNAKA EI)=PEN &[1Ar. 152]1. A. А&Cf. ad$ *Y& 92.$ @1 яБ░░│ яВ▒▒╣┤а░░│ кБсм╡│м╘ @&10Strabon I 2, 31%10$10 *)ARISTO/NIKOS ME\N OU)=N O( KAQ' H(MA=S GRAMMATIKO\S E)N TOI=S А*PERI\ TH=S *MENELA/OU PLA/NHS POLLW=N A)NAGE/GRAFEN A)NDRW=N A)POFA/SEIS PERI\ E(KA/STOU АTW=N E)KKEIME/NWN KEFALAI/WN: H(MI=N D' A)RKE/SEI KA)\N E)PITE/MNONTES LE/GWMEN. Р@&10Phot. Bibl. 161 p. 104 b 38%10$10 O( DE\ DWDE/KATOS AU)TW=I LO/GOS АSUNH/QROISTAI ... KAI\ E)K TW=N *)ARISTONI/KOU *PERI\ TOU= E)N *)ALECAN-АDREI/AI MOUSEI/OU. кГум╢││м╘ @&10SUDA s.v.$10 *)ARISTO/NIKOS *)ALECANDREU/S: GRAMMATIKO/S. АE)/GRAYE *PERI\ TW=N SHMEI/WN TW=N E)N TH=I *QEOGONI/AI *(HSIO/DOU KAI\ TW=N TH=S *)ILIA/DOS KAI\ А*)ODUSSEI/AS: *)ASUNTA/KTWN O)NOMA/TWN BIBLI/A <#2>. Р&10STRABON 1, 2, 31%10$10 *)ARISTO/NIKOS ... O( KAQ' H(MA=S GRAMMATIKO\S E)N TOI=S *PERI\ TH=S А*MENELA/OU PLA/NHS. Р@&PHOT.&3 Bibl.& 161 p. 104 b 37%10$10 O( DE\ DWDE/KATOS AU)TW=I &3[1scil.$10 *SWPA/TRWI]1 АLO/GOS SUNH/QROISTAI E)C A)/LLWN TE DIAFO/RWN KAI\ E)K TH=S *KALLICE/NOU *ZWGRA/FWN АTE KAI\ A)NDRIANTOPOIW=N A)NAGRAFH=S &[1`627 T 1]1$ KAI\ <20E)K TW=N *)ARISTONI/KOU А*PERI\ TOU= E)N *)ALECANDREI/AI *MOUSEI/OU>20 KAI\ E)K TW=N *)ARISTOTE/LOUS А*POLITEIW=N &[1IV]1. @1 яБ░░┤ яВ▒▒╣┤а░░┤ кГум╢││м╞ @&10ATHEN. 1, 37 p. 20 DE%10$10 TH=S DE\ KATA\ TOU=TON O)RXH/SEWS TH=S TRAGIKH=S KALOUME/NHS АPRW=TOS EI)SHGHTH\S GE/GONE *BA/QULLOS O( *)ALECANDREU/S, O(/N FHSI PANTOMI/MOUS O)RXH/SASQAI А*SE/LEUKOS &10[1`341 F 5]1.$10 TOU=TON TO\N *BA/QULLO/N FHSIN *)ARISTO/NIKOS KAI\ *PULA/DHN, OU(= E)STI KAI\ АSU/GGRAMMA PERI\ O)RXH/SEWS, TH\N *)ITALIKH\N O)/RXHSIN SUSTH/SASQAI E)K TH=S KWMIKH=S, H(\ АE)KALEI=TO KO/RDAC, KAI\ TH=S TRAGIKH=S, H(\ E)KALEI=TO E)MME/LEIA, KAI\ TH=S SATURIKH=S, H(\ E)LE/GETO АSI/KINNIS [1DIO\ KAI\ OI( *SA/TUROI SIKINNISTAI/]1, H(=S EU(RETH\S *SI/KINNO/S TIS BA/RBAROS: OI(\ DE/ FASIN, АO(/TI *KRH\S H)=N O( *SI/KINNOS. H)=N DE\ H( *PULA/DOU O)/RXHSIS O)GKW/DHS PAQHTIKH/ TE KAI\ POLU/KOPOS [1%1]1, АH( DE\ *BAQU/LLEIOS I(LARWTE/RA: KAI\ GA\R U(PO/RXHMA/ TI TOU=TON DIATI/QESQAI. @1 Ё■