᬴@&SUID. s.$ *DI/KTUS: I(STORIKO/S. E)/GRAYEN *)EFHMERI/DA [1E)/STI DE\ TA\ MEQ' *(/OMHRON KATALOGA/DHN E)N BIBLI/OIS *)ILIAKA/]1 *TRWIKOU= DIAKO/SMOU. OU(=TOS E)/GRAYE TA\ PERI\ TH=S A(RPAGH=S *(ELE/NHS KAI\ PERI\ *MENELA/OU KAI\ PA/SHS *)ILIAKH=S U(POQE/SEWS. @&JOHANN. MALALAS Chronogr. V p. 107, 1 ed. Bonn. [1TZETZ. &Chil. V 834ff. KEDREN. Hist. comp. 223, 4ff.]1%10$ *DI/KTUS O( E)K TH=S *KRH/THS U(PEMNHMA/TISE META\ A)LHQEI/AS TA\ PROGEGRAMME/NA KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA TW=N E)PI\ TO\ *)/ILION E)PISTRATEUSA/NTWN *(ELLH/NWN: H)=N GA\R META\ TOU= *)IDOMENE/WS TOU= PROMA/XOU TW=N *DANAW=N TOU= KATELQO/NTOS EI)S TO\N PO/LEMON A(/MA TOI=S A)/LLOIS *)AXAIOI=S. U(POGRAFEU\S GA\R AU)TOU= TOU= *)IDOMENE/WS E)TU/GXANEN O( AU)TO\S *DI/KTUS KAI\ E(WRAKW\S A)KRIBW=S TA\ TOU= POLE/MOU KAI\ SUGGRAYA/MENOS, W(S PARW\N TO/TE E)N TOI=S XRO/NOIS E)KEI/NOIS META\ *(ELLH/NWN &[1F 4]1.$ @8 &__p. 132, 22 &[1EKL. IST. Cram. An. Par. II 221, 18]1%10$ A(/TINA KAI\ E)N TAI=S TOU= *DI/KTUOS E)MFE/RETAI SUGGRAFAI=S, O(/PER PO/NHMA META\ POLLA\ E)/TH *(OMH/ROU TELEUTH=S KAI\ *BERGILLI/OU EU(RE/QH E)PI\ *KLAUDI/OU *NE/RWNOS BASILE/WS E)N [2KASSITERI/NWI]2 KIBW-TI/WI &[1s. F 7b]1. @8 &__p. 250, 1 [1SUID. gl. 2]1%10$ TW=I DE\ E)/TEI TH=S @1 BASILEI/AS ... *KLAUDI/OU *KAI/SAROS E)/PAQEN U(PO\ QEOMHNI/AS H( *KRH/TH NH=SOS PA=SA: E)N OI(=S XRO/NOIS HU(RE/QH E)N TW=I MNH/MATI TOU= *DI/KTUOS E)N KASSITERI/NWI KIBWTI/WI H( E)/KQESIS TOU= *TRWIKOU= POLE/MOU META\ A)LHQEI/AS PAR' AU)TOU= SUGGRA-FEI=SA PA=SA. E)/KEITO DE\ PROSKE/FALA TOU= LEIYA/NOU TOU= *DI/KTUOS: KAI\ NOMI/-SANTES TO\ AU)TO\ KIBW/TION QHSAURO\N EI)=NAI PROSH/NEGKAN AU)TO\ TW=I BASILEI= *KLAUDI/WI: KAI\ E)KE/LEUSE META\ TO\ A)NOI=CAI KAI\ GNW=NAI TI/ E)STI METAGRAFH=NAI AU)TA\ KAI\ E)N TH=I DHMOSI/AI BIBLIOQH/KHI A)POTEQH=NAI AU)TA/. @&ARETHAS zu Dio Chrys. or. XI 92%10$ OU)K O)/NTWN DE\ E(TE/RWN POIH-TW=N OU)DE\ SUGGRAFE/WN ..... A)LL' AU)TO\S PRW=TOS E)PIQE/MENOS &[1sc.$ *(/OMHROS]1 U(PE\R TOU/TWN GRA/FEIN] POIHTH\S ME\N OU)DEI/S E)STI TOU/TWN PRO\ *(OMH/ROU ME-MNHME/NOS: *DI/KTUS DE\ O)/NOMA *KRH/S, O(\S PARATUXW\N TW=I *TRWIKW=I POLE/MWI GRA/FEI TE TA\ PRAXQE/NTA E)KEI= XALKOI=S PI/NACI KAI\ E(AUTW=I SUNQA/PTEI: OI(\ KAI\ EU(RE/QHSAN XRO/NWI MAKRW=I U(/STERON E)PI\ *NE/RWNOS, E)C W(=N KAI\ BIBLI/OIS KATE-TE/QHSAN SUMFW/NOIS KATA\ PA/NTA *(OMH/RWI. @&DICTYS LAT. prolog. p. 2 Meister%10&3 Dictys Cretensis genere, &3Gnosso civitate, isdem temporibus quibus et Atridae fuit, peritus vocis &3ac litteris Phoenicum, quae a Cadmo in Achaiam fuerant delatae. hic &3fuit socius Idomenei Deucalionis filii et Merionis ex Molo, qui duces &3cum exercitu contra Ilium venerant, a quibus ordinatus est, ut annales belli &3Troiani conscriberet. &[1`2]1&3 igitur de toto bello sex volumina in tilias digessit &3Phoeniceis litteris, quae iam reversus senior in Cretam praecepit moriens, ut &3secum sepelirentur. itaque ut ille iusserat memoratas tilias in stannea &3arcula repositas eius tumulo condiderunt. &[1`3]1&3 verum secutis temporibus, &3tertio decimo anno Neronis imperii, in Gnosso civitate terrae &3motus facti cum multa, tum etiam sepulchrum Dictys ita patefecerunt, &3ut a transeuntibus arcula viseretur. pastores itaque praetereuntes cum &3hanc vidissent, thesaurum rati sepulchro abstulerunt, et aperta ea invene-&3runt tilias incognitis sibi litteris conscriptas continuoque ad suum do-&3minum Eupraxidem quendam nomine pertulerunt, qui agnitas quaenam &3essent litteras Rutilio [1?]1 Rufo, illius insulae tunc consulari, obtulit. &3ille cum ipso Eupraxide ad Neronem oblata sibi transmisit existimans &3quaedam in his secretiora contineri. &[1`4]1&3 haec igitur cum Nero accepisset &3advertissetque Punicas esse litteras harum peritos ad se evocavit%10 qui &3cum venissent, interpretati sunt omnia. cumque Nero cognosset antiqui &3viri, qui apud Ilium fuerat, haec esse%10 monumenta, iussit in Graecum &3sermonem ista transferri, e quibus Troiani belli verior textus cunctis @1 &3innotuit. &[1`5]1&3 tunc Eupraxidem muneribus et Romana civitate donatum &3ad propria remisit; annales vero nomine Dictys inscriptos in Graecam &3bibliothecam recepit, quorum seriem qui sequitur textus ostendit. @&DICTYS LAT. epist. ded. p. 1 Mei%10&3 L. Septimius Q. Aradio S. D. &3Ephemerida belli Troiani Dictys Cretensis, qui in ea militia cum Ido-&3meneo meruit, conscripsit litteris Punicis, quae tum Cadmo et Agenore &3auctoribus per Graeciam frequentabantur. &[1`2]1&3 dein post multa saecula &3conlapso per vetustatem apud Gnoson ... sepulchro eius, pastores &3... forte inter ceteram ruinam loculum stanno affabre clausum offendere &3ac thesaurum rati mox dissolvunt, non aurum nec aliud quicquam praedae, &3sed libros ex philyra in lucem prodituri. &[1`3]1&3 at ubi spes frustrata est, &3ad Praxim dominum loci eos deferunt, qui commutatos litteris Atticis &3_nam oratio Graeca fuerat_Neroni Romano Caesari obtulit, pro quo &3plurimis ab eo donatus est. &[1`4]1&3 nobis cum in manus forte libelli &3venissent, avidos verae historiae cupido incessit ea uti erant Latine &3disserere ..... itaque priorum quinque voluminum, quae bello contracta &3gestaque sunt, eundem numerum servavimus; residua quinque [1?]1 de &3reditu Graecorum in unum redegimus atque ad te misimus. tu Rufine &3mi, ut par est, fave coeptis. ᬴@&10EKLOG. IST. Cram. An Par II 201, 22%10$10 E)/DOCE DE\ TOI=S *DANAOI=S PRW=TON A)GWNI/SASQAI E)PI\ TA\S PLHSI/ON TOU= *)ILI/OU KAI\ TH=S *TROI/AS PO/LEIS, W(S SUMMAXOU/SAS TW=I *PRIA/MWI. DIO\ KAI\ A)FWRI/SQHSAN PARA\ TOI=S BASILEU=SIN *AI)/AS O( *TELAMW/NIOS KAI\ *)AXILLEU/S: KAI\ POLLA\S PO/LEIS TH=S *FRUGI/AS SKULEU/SANTES PLEI=STON LAFU/RWN PLH=QOS H)/GAGON E)N TW=I STRATW=I. POLLW=N DE\ % SUMBILW=N POLE/MWN GENOME/NWN METACU\ *(ELLH/NWN KAI\ BARBA/RWN, E)KPORQEI=TAI O( *)/ILIOS PO/LIS: KAQW\S E)N TH=I TOU= *DI/KTUOS E)KFE/RETAI PRW/THI R(AYWIDI/AI. @&JOHANN. MALALAS Chron. V p. 135, 2 Bonn%10$ PRO\S QERAPEI/AN TW=N TH=S PO/LEWS KAI\ TH=S SUGKLH/TOU O(/TI E)FI/LOUN TO\N *)ORE/STHN KAI\ AU)TO\N H)BOU/LONTO BASILEU=SAI, OI( I(EREI=S A(GNEU/SANTES TO\N *)ORE/STHN KAI\ A)POKAQARI/SANTES E)CILEW/SANTO AU)TO\N TOU= MHTRW/IOU FO/NOU %3%3 TOU= MAI/NESQAI %3%3: KAI\ A)PAGAGO/NTES E)N TW=I I(ERW=I TH=S *)AQHNA=S TO\N *)ORE/STHN, E)F' W(=I O( *)/AREIOS PA/GOS U(PH=RXE, TH=S DI/KHS @1 A)KOU/SANTOS [2*MENESQE/WS]2 METACU\ *OI)/AKOS TOU= META\ TOU= *TUNDARI/OU [2E)LQO/NTOS KAI\ *)HRIGO/NHS]2 TH=S *KLUTAIMNH/STRAS KAI\ TOU= *)ORE/STOU. O(/STIS *MENESQEU\S E)CEI=PE YH=FON DIKAI/WS TO\N *)ORE/STHN E)KDIKH=SAI TO\N FO/NON TOU= I)DI/OU PATRO/S, MA/LISTA KAI\ DIA\ TA\S A)/LLAS GUNAI=KAS O(/PWS MH/ TIS E(TE/RA GUNH\ TOIOU=TO/N TI DEINO\N E)RGA/SHTAI. TAU=TA *DI/KTUS E)N TH=I E(/KTHI AU)TOU= R(AYWIDI/AI E)CE/QETO. @&10JOHANN. ANTIOCH. EXC. De virtut. I 166, 25_168, 4%10$10 O(/TI *PRI/AMOS O( *FRUGW=N BASILEU\S SUNELQW\N *(EKA/BHI E)/SXEN E)C AU)TH=S *PA/RIN TO\N KAI\ *)ALE/CANDRON. H(/TIS E)/GKUOS OU)=SA E)/DOCE LAMPA/DA PURO\S TI/KTEIN. KAI\ E)PERWTH/SAS EI)S TO\ MANTEI=ON O( *PRI/AMOS E)/LABE XRHSMO/N, O(/TI TRIAKONTAE/THS GENO/MENOS A)POLE/SEI TH\N *TROI/AN. KAI\ TOU=TON A)PE/PEMYEN EI)S TO\ *PA/RION LEGO/MENON. PARELQO/NTOS DE\ TOU= TRIAKOSTOU= E)NIAUTOU= METASTEILA/MENOS TOU=TON O( PATH\R E)N TH=I *TROI/AI E(ORTH\N E)PETE/LESE. O( DE\ *MENE/LAOS U(POSTRAFEI\S &10[1sc.$10 E)K TH=S *TROI/AS]1 SU\N *)AGAME/MNONI TW=I BASILEI= PERIH/IEI TOU\S TOPA/RXAS TH=S XW/RAS PARAKALW=N MH\ PARIDEI=N TH\N U(/BRIN TH=S *(ELLA/DOS, A)LLA\ SUMMAXEI=N AU)TW=I KAI\ SUNA-GWNI/SASQAI KATA\ TW=N TAU=TA TOLMHSA/NTWN BARBA/RWN. KAI\ SUNH/GAGON BASILEI=S KAI\ TOPA/RXAS, KAQW/S FHSIN *(/OMHROS KAI\ *DI/KTUS. @&10JOHANN MALALAS Chron. V p. 106, 19%10$10 *POLUCE/NH MAKRH/, KAQARI/A, LEUKH\ PA/NU, MEGALO/FQALMOS ....... W(RAI/A POLU/: OU)=SA E)NIAUTW=N E)SFA/GH, KAQW\S O( SOFW/TATOS *DI/KTUS &10[1folgt T 2 a]1$10 .... O(/STIS E)CE/QETO KAI\ TOU\S PROTRAPE/NTAS U(PO\ *)AGAME/MNONOS KAI\ *MENELA/OU BASILE/WN KAI\ TOU\S O(PLISA-ME/NOUS KAI\ KATELQO/NTAS META\ TOU= STO/LOU E)PI\ TO\ *)/ILION, E(/KASTON E)/XONTA I)/DION STRATO\N ᬴KAI\ NAU=S. O(/STIS PRO\ PA/NTWN E)CW/RMHSEN *)AGAME/MNWN, UI(O\S *)ATRE/WS, *MUKHNAI/WN BASILEU/S, SU\N NHUSI\N , KAI\ EI)S LO/GON A)POTROFH=S TW=N STRATOPE/DWN NH=AS : *PHNE/LEWS KAI\ *LH/ITOS KAI\ *)ARKESI/LAOS KAI\ *PROQOH/NWR KAI\ *KLONI/OS SU\N NHUSI\N : *)ELEFH/NWR E)C *EU)BOI/AS SU\N NHUSI\N : *MENE/LAOS DE\ UI(O\S *PLEISQE/NOUS, O( TH=S *SPA/RTOU BASILEU/S, SU\N NHUSI\N : *DIOMH/DHS E)C *)/ARGOUS NHUSI\N

: *)ASKA/LAFOS KAI\ *)IA/LMENOS SU\N NHUSI\N : *SXEDI/OS KAI\ *)EPI/STROFOS SU\N NHUSI\N : *ME/GHS E)K *DOLI/XHS TH=S *(ELLA/DOS SU\N NHUSI\ : *AI)/AS *TELAMW/NIOS E)K TH=S *SALAMI=NOS SU\N NHUSI\ [2: *)ANTI/MAXOS KAI\ *QA/LPIOS KAI\ *DO/RHS SU\N NHUSI\]2 : *NE/STWR SU\N NHUSI\N <#4>: *QO/AS SU\N NHUSI\ : *)AGH/NWR KAI\ *TEU-QI/DHS SU\N NHUSI\N : *PRO/QOOS KAI\ *MAGNI/TWR SU\N NHUSI\ : *EU)/MENOS SU\N NHUSI\N : *NHREU\S E)K *MUKH/NHS SU\N NHUSI\ : *XALI/AS E)K *TRI/KKHS SU\N NHUSI\ [2: *EU)RU/PULOS E)C *)ASTERI/OU SU\N NHUSI\]2 : *LEONTEU\S KAI\ *POLUPH/THS SU\N NHUSI\ : *)AMFIGENEI/AS E)C *)ILI/OU SU\N NHUSI\ : *MENESQEU\S E)C *)AQHNW=N [2SU\N]2 NHUSI\ : *)IDOMENEU\S KAI\ *MHRIO/NHS E)K *KRH/THS SU\N NHUSI\N

: *)ODUSSEU\S E)K *KEFALHNI/AS *)IQA/KHS SU\N NHUSI\N : *TLHPO/-LEMOS SU\N NHUSI\N : *AI)/AS O( *LOKRO\S SU\N NHUSI\N : *)AXILLEU\S E)K TOU= *)/ARGOUS TH=S @1 *(ELLA/DOS SU\N *PATRO/KLWI SU\N NHUSI\ : *PRWTESI/LAOS KAI\ *PODA/RKHS SU\N NHUSI\ : *PALAMH/DHS SU\N NHUSI\ : *FILOKTH/THS E)K *MEQW/NHS SU\N NHUSI\N [2: *NEREU\S E)K *PERAI-BW=N SU\N NHUSI\N]2 : *SW/RQHS, *FI/LIPPOS, *)/ANTIFOS SU\N NHUSI\N . AI( PA=SAI NH=ES TW=N *(ELLH/NWN <32ASN>32. OI(\ A)PE/PLEUSAN KATA\ TA\ I)/DIA MANDA=TA PRW=TON EI)S TH\N *AU)LI/DA XW/RAN, KA)KEI=QEN E)PISTA/NTES TH=I XW/RAI TW=N *FRUGW=N E)CEPO/RQHSAN TA\ AU)TW=N BASI/LEIA, W(S PROGE/GRAPTAI, PARALABO/NTES *PRI/AMON BASILE/A KAI\ FONEU/SANTES AU)TO\N KAI\ *(EKA/BHN BASILI/DA .... U(PE/STREYAN EI)S TA\S I)DI/AS XW/RAS. KATE/SXEN OU)=N H( BASILEI/A *)EFE/SOU TH=S *)ASI/AS PA/SHS KAI\ *TROI/HS TH=S *FRUGI/AS TA\ PA/NTA E)/TH % . @&10SCHOL. A HOMER. Il$10 *A&10 108%10$10 E)SQLO\N D' OU)/TE TI/ PW EI)=PAS E)/POS OU)/T' E)TE/LESSAS &10[1sc.$10 *KA/LXAS]1] E)NTEU=QEN OI( NEW/TEROI O(RMHQE/NTES I(STOROU=SIN O(/TI TW=N *(ELLH/NWN E)N *AU)LI/DI PO/LEI TH=S *BOIWTI/AS A)QROISQE/NTWN KAI\ A)PLOI/AI KATASXEQE/NTWN, *KA/LXAS O( MA/NTIS E)CEFW/NHSE MH\ DU/NASQAI EI)S *)/ILION A)/LLWS E)KPLEU=SAI AU)TOU/S, EI) MH\ *)AGAME/MNWN *)IFIGE/-NEIAN TH\N QUGATE/RA AU(TOU= SFAGIA/SHI *)ARTE/MIDI, DIA\ TO\ FONEU=SAI AU)TO\N TH\N I(ERA\N AI)=GA TH\N TREFOME/NHN E)N TW=I A)/LSEI AU)TH=S, KAI\ PRO\S TOU/TWI KAUXHSA/MENON EI)PEI=N O(/TI OU)DE\ H( *)/ARTEMIS OU(/TWS A)\N E)TO/CEUSE. TOU= DE\ *)AGAME/MNONOS DIA\ TH\N POLLH\N A)NA/GKHN PARASTH/SANTOS TH\N KO/RHN TW=I BWMW=I, KATOIKTEIRH/SASAN TH\N QEA\N KAI\ E)/LAFON A)NTI\ TH=S PARQE/NOU PARASTH/SASAN SW=SAI KAI\ E)N *TAU/ROIS TH=S *SKUQI/AS EI)S TO\ I(ERO\N TH=S QEOU= EI)PEI=N PEMFQH=NAI AU)TH/N. H( I(STORI/A PARA\ POLLOI=S ME\N TW=N NEWTE/RWN KAI\ PARA\ *DI/KTUI TW=I GRA/YANTI TA\ *TRWIKA/. @&JOHANN. SIKELIOTA Chron. [Heinrich Progr. Graz 1892] p. 7, &`8 _8,10. JOHANN. ANTIOCH. [1EXC. SALM.]1 Cram. An Par II 390, &`19_30%10 [1`1]1$ KAI\ TAU/TAS ME\N O( *)AXILLEU\S E)PO/RQHSEN TA\S PO/LEIS: O( DE\ *AI)/AS ... *XERRO/NHSON E)POLIO/RKEI KAI\ TO\N AU)TW=N BASILE/A *POLUMNH/STORA. O( DE\ *POLUMNH/STWR FOBHQEI\S TH\N TOU= A)NDRO\S DU/NAMIN SUNQH/KAS E)POIH/SATO PRO\S AU)TO/N, W(/STE PARASXEI=N AU)TW=I XRUSI/ON KAI\ SI=TON [2E(NO\S E)NIAUTOU=]2 KAI\ *POLU/DWRON TO\N UI(O\N *PRIA/MOU: AU)TW=I GA\R O( BASILEU\S *PRI/AMOS PARE/QHKEN MIKRO\N O)/NTA META\ TW=N XRHMA/TWN, I(/NA AU)TO\S PERISWQH=I TH=S PO/LEWS AU)TOU= MELLOU/SHS KATASTRE/-YESQAI. E)KEI=QEN TOI/NUN O( *TELAMW/NIOS *AI)/AS TH\N *TEU/QRANTOS PARALAMBA/NEI PO/LIN KAI\ TH\N *TE/KMHSSAN TH\N TOU/TOU QUGATE/RA KAI\ POIEI=TAI GUNAI=KA. &[1`2]1$ FE/RONTAI DE\ GRA/MMATA PARA\ *PRIA/MOU GENO/MENA PRO\S *TAUTA/NHN TO\N BASILE/A *)ASSURI/WN$10 KAI\ PRO\S *DAUI\D TO\N BASILE/A *(IEROUSALH/M,$ E)N OI(=S PERI\ BOHQEI/AS E)DEH/QH. $10KAI\ O( ME\N *DAUI\D OU) PROSI/ETO$ O( DE\ *TAUTA/NHS TO\N *TIQWNO\N E)/PEMYE KAI\ TO\N *ME/MNONA META\ PLH/QOUS *)INDW=N. &[1`3]1$ O( DE\ *)AXILLEU\S KRATH/SAS TINA\[2S]2 TW=N KATASKO/PWN KAI\ GNOU\S E)C AU)TW=N, W(S U(PANTH/SEI DIA\ NUKTO\S *(/EKTWR TH=I BASILI/DI *PENQESILEI/AI EI)S BOH/QEIAN AU)TH=S E)RXO/MENOS, LAQW\N AU)TO\S KAI\ U(PO-KRU/YAS TOU\S I)DI/OUS ME/LLONTI PERA=SQAI *(/EKTORI POTAMO\N E)PIBAI/NEI, KAI\ @1 A)POGNOU\S KTEI/NAS TOU=TON KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=I E(/NA MO/NON KATE/LIPEN, O(\N A)KRWTHRIA/SAS E)/PEMYE TW=I *PRIA/MWI. TO\ DE\ TOU/TOU LEI/YANON E(LKU/SAS DIA\ TW=N I(/PPWN H)/GAGE E)PI\ TA\S SKHNA\S KAI\ MURI/AS PLHGA\S AU)TW=I PROSENEGKW\N A)NH/RTHSEN E)PI\ TOU= DI/FROU. &[1`4]1$ A)KOU/SAS DE\ *PRI/AMOS O( BASILEU\S TOSOU=TON W)LO/LUCE META\ TH=S PO/LEWS, W(S KAI\ TA\ PETEINA\ TARAXQH=NAI, KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS A)KOU=SAI TH=S A)PO\ TOU= QRH/NOU KRAUGH=S. O( DE\ *)AXILLEU\S TOU=TON E)A/SAS KEI=SQAI TO\N E)PITA/FION E)PETE/LESE *PATRO/KLWI, KAI\ POLLOU\S PARASKEUA/SAS A)GW=NAS PURI\ PARE/DWKE TO\ TOU= *PATRO/KLOU SW=MA. &[1`5]1$ O( DE\ *PRI/AMOS TH=I E(CH=S H(ME/RAI PE/NQIMON FORW=N SXH/MA KAI\ E)PIBA\S A(MA/CHS A(/RMATOS TETRATRO/XOU XRUS[2O\N KAI\ A)/RGURON PO]2LU\N KAI\ KO/SMON KAI\ E)SQH=TA LAMPRA/N, E)PAGO/MENOS [2DE\]2 KAI\ *POLUCE/NHN TH\N I)DI/AN QUGATE/RA PARAGI/NETAI NUKTO\S EI)S TH\N TOU= *)AXILLE/WS KALU/BHN, PA/NTWN E)KQAMBOUME/NWN E)PI\ TH=I TOU/TOU TO/LMHI, KAI\ R(I/YAS E(AUTO\N TOI=S POSI\ TOU= *)AXILLE/WS I(KE/TEUSEN LABEI=N TO\ TOU= *(/EKTOROS SW=MA. *POLUCE/NH DE\ PERI-PLAKEI=SA TOI=S POSI\ TOU= *)AXILLE/WS E)DE/ETO DOULEU/EIN AU)TW=I KAI\ PARAME/NEIN TW=I TOU= *(/EKTOROS SW/MATI. OI( DE\ PERI\ TO\N *)IDOMENE/A KAI\ *NE/STORA PAREKA/LOUN TO\N *)AXILLE/A DE/CASQAI TA\ DW=RA KAI\ TO\N *PRI/AMON META\ TW=N I(KETW=N: OI(=S TOI/NUN PEISQEI\S O( *)AXILLEU\S E)/FH PRO\S TO\N *PRI/AMON TAU=TA: "3E)/DEI SE KRATEI=N E)C A)RXH=S TW=N SW=N PAI/DWN KAI\ MH\ SUNECAMARTA/NEIN AU)TOI=S, A)LL' EI)=XE MA=LLON E)/RWS SE KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN PRAGMA/TWN. DO/TE OU)=N DI/KAS A)NQ' W(=N H)SEBH/SATE: SWFRONIZE/SQWSAN DI' U(MW=N *(/ELLHNE/S TE KAI\ BA/RBAROI."3 OU(/TWS EI)PW\N TO\N *PRI/AMON A(/MA TH=I *POLUCE/NHI A)NI/STHSI TOU= E)DA/FOUS KAI\ PROSETRA/PH GEU/SASQAI SU\N AU)TW=I, KAI\ TO\N NEKRO\N AU)TOI=S E)PAGGE/LLETAI DOQH=NAI. O( DE\ *PRI/AMOS TW=I FO/BWI KEKRATHME/NOS METE/LABE BRWMA/TWN, KAI\ POLLW=N E)N ME/SWI LALHQE/NTWN E)/PEISE TO\N *)AXILLE/A DE/CASQAI TA\ LU/TRA KAI\ DOQH=NAI TO\ LEI/YANON, PAREKA/LEI DE\ KAI\ TH\N *POLUCE/NHN KATALIPEI=N AU)TW=I DOULEU/EIN. O( DE\ *)AXILLEU\S A)NEBA/LLETO AI)SXUNO/MENOS TOU\S *(/ELLHNAS KRATH=SAI TO/TE TH\N *POLUCE/NHN, EI)PW\N MET' O)LI/GON AU)TH\N O)/YESQAI. &[1`6]1$ OU(/TW DE\ *PRI/AMOS LABW\N TO\ TOU= *(/EKTOROS SW=MA E)PANH=LQEN EI)S TH\N *)/ILION: KAI\ KHDEU/SAS TO\N NEKRO\N KAI\ TA\S NENOMISME/NAS TOU= PE/NQOUS TELE/SAS H(ME/RAS E)/MAQE TH\N *PENQESI/LEIAN KATALABEI=N TH\N *TROI/AN META\ PLH/QOUS *)AMAZO/NWN, OU)/PW TO\N TOU= *(/EKTOROS E)GNWKUI=AN QA/NATON. O( DE\ *PA/RIS U(PH/NTHSEN TAU/THI META\ DW/RWN POLLW=N, KAI\ PEI/QEI TAU/THN EI)SELQEI=N E)N TH=I *TROI/AI, E)LPI/DI TOU= DIA\ AU)TH=S PERISWQH=NAI TH\N PO/LIN. <20TAU=TA PA/NTA O( *DI/KTUOS I(STOREI=>20. &[1`7]1$ E)N DE\ TW=I ME/LLEIN TH\N *PENQESI/LEIAN KATALAMBA/NEIN TH\N PO/LIN OI( *)AXAIOI\ TO\N *PO[2LU/DWRON]2 PRO\ TOU= [2TEI/XOUS]2 TH=S PO/LEWS A)NAGAGO/NTES @1 DIEKHRUKEU/ONTO PRO\S TOU\S BARBA/ROUS A)PODOU=NAI TH\N *(ELE/NHN KAI\ LABEI=N TO\N *POLU/DWRON. W(S OU)=N OU)K H)BOULH/QHSAN, O(RW/NTWN AU)TW=N KATETO/CEUSAN TO\N NE/ON. @&PAP. TEBTUNIS 268%10$ %3%3 !!!!!!!!]!U?S?E? OU) T?OU/?T?OIS A)LKH/. H(ME%3[RW=N DE\ DIADRAMOUSW=N OU) PA/]N?U POLLW=N OI( *(/ELLHNES KA%3[QWPLISME/NOI !!!!!!!!! EI)]S? TO\ PEDI/ON E)/RXONTAI PRO%3[KALOU/MENOI AU)TOU\S EI)S PO/LE]M?O?N? [1%1]1 H(GEI=TO D' AU)= TW=N BAR%3[BA/RWN *)ALE/CANDROS *ME/MNON]O?S? MHKE/TI O)/NT?O?S?. E(POME/%3[NWN DE\ TW=N STRATW=N KAI\ MH/PW] E)?P?ELQO/NTWN E(?A?U?T?O?I=?S TW=N %3 [BARBA/RWN FUGO/NTWN ᬴BA/LLON]T?AI POLLO[I\] P?A/?N?U? AU)TW=N EI)S %3 [POTAMO\N *SKA/MANDRON, ZW=NT]E?S? DE\ LAMBA/NONTAI TW=N PA?I/?%3[DWN *PRIA/MOU *LUKA/WN TE KAI\] *TRWI/LOS, OU(\S E)N ME/SWI TW=N *)A%3[XAIW=N EU)QU\S PROHGOU/MENOS *)A]XILLEU\S SFA/ZEIN? K?E?[LEU/EI [1%1]1 %3 A)GANA-KTH/SAS MH/PW AU(TW=I TOU=] PATRO\S PE/MYANTOS [U(]P?E\?[R %3 W(=N SUNWMOLO/GHSEN. PE/NQOS D]E\ O?U)? MIKRO\N TOI=S E)N [*)I]L?I/?W?I? %3 [E)GE/NETO *TRWI/LOU A)POLOME/N]OU: H)=N GA\R E)/TI NE/OS [K]AI\ G?[EN%3NAI=OS !!!!!!!!!!]!!! T?O?U? A(?P?A/NT?W?N? [T]W=N? %3 [!!!!!!!!!!!]!!I?K?W?N E?[!]A?N?[!]A?L!!!!S1? %3 [!!!!!!!!]ESEN OU)/TE? ET?W?S?!T!!! %3 [!!!!!!!!]!E TOU\S NE[K]ROU\S E!!!!!! %3 [!!!!!!!! DIAG]E?-N?OME/NWN DE\ O)?L?[I/GWN %3 H(MERW=N E)NI/STATAI E(ORTH\ *)APO/]LLWNOS *QUMB[R]A?[I/]O?[U, KAI\ A)N%3OXH\ GI/NETAI TOU= POLE/MOU, E)]N DE\ TW=I Q?U?I?N?[!!]!!!! %3 [!!!!!!! !!! *P]RI/AMOS U(PE\R [*POLUCE/NHS %3 *)IDAI=ON PE/MPEI LO/GOUS FE/]RONTA PRO\S *)AXI[LLE/A. OU(= E)N %3 A)/LSEI PRO\S TOU=TON I)DIA/ZO]NTO?S QO/RUBOS [POLU\S E)N TOI=S%3 *(/ELLHSI E)GE/NETO W(S *)AXILLE/WS] PRODIDO/NTOS T[O\N STRATO/N] %3 [!!!!!!!!]T?OU? POLU\ *)A?L?E?C?A?[NDR!!!!!! %3 !!!!!!!!!!]!!EXWN SUN[!!!!!]!![!!] %3 [!! !!!!!!!!]!O?N?[!!] *A?[I)/]A?S? SU\N? *D?I?O?[MH/]D?E?I? %3 [KAI\ *)ODUSSEI= !!!!!!!!!!! T]O\N L?O/G?O?[N] E)/M?[E]I?NA?[N] A?U)?T?O\?[N.& 28_40 nur vereinzelte buchstaben.$ %3 [!!!! !!!!!!! OU(\S I)DW\N EI)=PEN *)ODUSS]EU\[S]: OU)?K? [A)GAQO\N] OU(=TOI %3 [!!!!!!!!! E)PI]X?EIRHSA/ME[NOI. EI)]S?E?L?Q?[O/]N?%3[TES OU)=N EI)S TO\ A)/LSOS KAI\ TO\ O(/L]ON PERI-SKOPOU/MENOI O(RW=%3[SI TO\N *)AXILLE/A KEI/MENON E)NTO\S] TH=S EI(RKTH=S TOU= BWMOU= @1 %3 [KAQHIMAGME/NON ME/N, E)/TI DE\ KAI\ E)M]PNE/ONTA. PRO\S O(\N *AI)/AS EI)=%3[PEN: "3H)=N A)/RA A)LHQE\S O(/TI OU)DEI\S A)/]LLOS SE A)NQRW/PWN H)DU/NA%3[TO KTEI=NAI A)LKH=I DIA-FE/RONTA PA/]N?TWN, A)LL' H( SH\ PROPE/TEIA %3 [A)PW/LESE/ SE."3 O( D' EI)=PE: "3DIA\ *POLUCE/N]HN TAU=TA/ ME EI)RGA/SANTO *)AL?E/?%3[CANDROS KAI\ *DHI/FOBOS DO/LWI."3 SUM]PLAKE/NTES D' AU)T[W=I] H)SP?[A/]S?AN?TO? %3 [AU)TO\N TO\ TELEUTAI=ON OI( H(GEMO/N]ES. NEKRO\N DE\ [GE]NO/MENON %3 [O( *AI)/AS !!!!!!!!!! E)]P' W)/MW FE/REIN A[!!]!E?U?K?! ! %3 [!!!!! OI( DE\ *TRW=ES I)DO/NTES TAU=T]A? TO\N NEKRO\[N !]!L?H/?!!!I?T?! %3 !!!!! !!!! AI)KI/S]WSIN [1%1]1. OI( *(/ELLH[NES] D?E\? SUNIDO/N%3%3TES TO\ GENO/MENON A)NALAMBA/-NOUSIN TA\ O(/PLA KAI\ TOI=S %3 TO\N *)AXILLE/A KOMI/ZOUSIN SUNAPH/NTWN. [2SUNAYA/NTWN]2 D' A)LLH/LOIS PARA%3DOU\S *AI)/AS TOI=S PERI\ TO\N *DIOMH/DHN FULA/SS[2E]2IN TO\N NEKRO\N %3 BA/LLEI PRW=TON *)/ASION *DU/MANTOS *(EKA/BHS A)DELFO/N, ME%3TA\ DE\ TOU=TO *NA/STHN KAI\ *)AMFI/MAXON, *KARW=N H(GEMO/NAS. %3 PARI/STANTAI D' AU)TW=I *AI)/AS [2*)OILE/WS]2 KAI\ *SQE/NELOS KTEI/N?O?N?T?[ES TOU\S] %3PRWTOSTA/TAS. G?EITO/?N?W?N DE\ A)KO/SMWS POLLW=?N? FU?G?[!!!!!] %3 TAI TW=N BARBA/RWN KAI\ A)MAXEI\ A)N?H?R?[H]M?E/?N?[WN KAI\] %3 MHKE/TI A)N[2Q]2I/?[S]T?ASQA?I DUNAME/NWN DIW/KOUS[IN AU)%3T]OU\S E(/WS E)N T?E[I/]X?E?S?IN E)GE/NONTO. E)PEI\ D' E)NE[GKO/N]%3TES H)=LQON [EI)S] TA\S SKHNA\S TO\N NEK?[RO\]N? *)A?XILL[E/WS, OU)]%3D[2E]2I\S TW=N LAW=?[N] P?A/?Q?OU?S SUN?ESTE/N[ACE !!!!!!!! %3& 66_69 vereinzelte &buchstaben$ %3 !!!!!!! E)?C?AP?E/F[E]R?O[N !!] TO\N *)AXILLE/A, E)F' [O(\N KAI\ TO\N %3 *PA/T]R?OKL?ON E)?C?E/F[E]R?O?[N, KA]I\? E)PI\ TREI=S H(ME/RA[S !!!!!] %3 B?A?L?L?O?!!!F?O?S. TH=I DE\ PURA=I PARH/DREUSEN *AI)/[AS] K?A?[I\ !! %3 !!]UD!!!!! DIANUKT?E?REU/S[AS] T?A\?S? P?A/SAS H(ME/[RAS !!!] %3 P?!!A?!!!!!I?TITW KA?[I\] FI/LON K?[A]I\ SUGGENH= [K]A?[I\ [1%1]1 !!!!!%3!!!! P?A/?N?T?[A]S TOU\S LOIPOU\S H(/?RW?A?S? A)?LKH=I [U(]P?E?R?[BA/L%3LO]N?T?A. X?A?[RA\] D' H)=N POLLH\ E)PI\ TOI=S *TRWSI\N [KAI\ EU)FH%3MI/A TOU=] *)AX?[I]L[LE/W]S PESO/NTOS. OU) GA\R H)/LPIZON E[!!!!!! %3 !!!]A!!!!!U? MHD[E\] P?ER?I?ONT[!!!!!!!] %3 [T]H\?N? *)A?L?E?[CA/ND]RO[U] E)?P?[I/]N?OIAI ON?[!!!!!!!!!] %3 AN?!!!!!!!! MH\ DUNA/MENOS E)P[!!!!!] %3 DR?O?N?[!!]M[!]NTW?[N] A)/[G]GELOI PA?R?A[GI/NONTAI *PRIA/MWI] %3 A)PAGGE/LLONTES *EU)RU/PULON TO\[N *THLE/FOU PAREI=NAI]. *PRI/AMOS GA\R AU)TO\N PRI\N *(/EKTORA P[ESEI=N PAREKA/LESE]%3 O(MOLOGH/SAS KAI\ *KASSA/NDRAN [AU)TW=I @1 DOU=NAI KAI\ PE/M]%3YAS AU)TW=I TH\N XRUSH=N A)/MPELON. [H)=N DE\ DIABEBOHME/NOS] %3 E)P' A)NDREI/AI: KAI\ PARAG[E]I/NETAI E)?P[AGO/MENOS TOU\S *MU]%3S?O?U\?S? [K]A?I\ *K[H]T?E/?O?U?S?. EXONTO DE\? !!!!!!!G?[!!!!!! EU)]%3F?RO/?NWS U(PANTH/SANTES T?W=?N? MELLO/NTWN A)MEI/NO?[US] %3 E)L?[PI/]D?AS *)AXILLE/WS KATABLHQE/NTOS. OI( DE\ *(/ELLHNES %3 SU[NL]E/?-CAN[T]ES TA\ O)?S?TE/A? *)AXILLE/WS EI)S U(DRI/AN FE/ROU%3SIN QA/PTONTES E)N *SIG[2E]2I/WI, SU\N D' AU)TW=I KAI\ *PATRO/KLOUN %3 NE?U?!K?I?M?E?O?[!!]N?T?O?S? TOU\S LAOU\S *AI)/ANTOS, E)P[2E]2I\ MHDE\?N? %3 A[!!]!!L![!]H?STOU!!!! *)AXILLEI= PO?I?H/?SASQAI QANO/NT[I] %3 [GEI/]NE?TAI E)/KDO?[S]I?S NAOU= *)AXILLE/WS U(PO\ *AI)/ANTOS %3 TW=?N? E)N? *S[I]G?[2E]2I/?W?I KATA-SKEUA/SAI MISQO\N LABO/NTWN. E)N %3 DE\? TW=I AU)TW=I XRO/NWI *PU/RROS O(\N *NEOPTO/LEMON E)KA/LOUN? %3 KA?T?A?N[T]H/?S?AS EU(RI/SKEI TO\N TA/FON KAI\ TO\N NAO\N GINO/%3MENON: K?A?I\? PA/NTA PUQO/MENOS TO\N GENO/MENON AU)%3TO[U= Q]A/?NAT[O]N? KAQOPLI/SAS TOU\S SU\N AU)TW=I LAOU\S _H)=S?A?N? %3 DE\ *MU?R?M?I?D?O/?N?ES OU(=TOI, MA/XIMO/N TI E)/Q[NOS]_A)PO[L]EI/[PEI] %3 E)PIMELHTH\N [T]W=?N E)/RGWN *FOI/NIKA. E)LQ?W\?N? [DE\ EI)S] %3 TA\S TOU= PATRO\S NH=AS KAI\ TH\N SKHNH\N [EU(RI/SKEI *(IP]%3PODA/M[2E]2IAN FU/LAKA TW=N *)AXI[L]LE/WS P?[A/NTWN. PRO]%3S[E]L?Q?O/?NTE?S? D' OI( B[A]SIL[2E]2I=S PA/NTES PARAK[ALOU=SI TO\N] %3 *NEOPTO/LE-MON GENNAI/WS FE/R[2E]2IN. O( D?[E\ TOU\S AU)]%3T?O\N? POI?K?I/?LWS PARAMUQHSAME/NOU[S %2%2%2 @&JOHANN. MALALAS p. 132, 22 [1%6 T 2 b]1 @&10JOHANN. MALALAS Chron. V p. 119, 22$10 [1*E*K*L. *I*S*T.&10 p. 212, 6]1%10$10 PERI\ H(=S *KI/RKHS E)CE/QENTO TAU=TA OI( SOFW/TATOI *SI/SUFOS *KW=IOS KAI\ *DI/KTUS E)K TH=S *KRH/THS. @&10___p. 121, 3$10 [1*E*K*L. *I*S*T. &10p. 212, 22]1%10$10 A)PO\ DE\ TH=S NH/SOU TH=S *KI/RKHS E)CORMH/SAS O( *)ODUSSEU\S A)NH/XQH EI)S TH\N A)/LLHN NH=SON, U(PO\ A)NE/MWN E)NANTI/WN E)KRIFEI/S. O(/NTINA E)DE/CATO KAI\ H( *KALUYW\ H( A)DELFH\ TH=S *KI/RKHS KAI\ POLLH=S QERAPEI/AS H)CI/WSEN AU)TO/N, SUMMIGEI=SA AU)TW=I KAI\ PRO\S GA/MON. &10[1`2]1$10 KA)KEI=QEN A)NH/XQH, E)/NQA LI/MNH U(PH=RXE MEGA/LH PLHSI/ON TH=S QALA/SSHS, LEGOME/NH H( *NEKUO/PONTOS: KAI\ OI( OI)KOU=NTES E)N AU)TH=I A)/NDRES MA/NTEIS: OI(/TINES E)CEI=PON AU)TW=I PA/NTA TA\ SUMBA/NTA AU)TW=I KAI\ TA\ ME/LLONTA. &10[1`3]1$10 KAI\ A)NAXQEI\S E)KEI=QEN XEIMW=NOS MEGA/LOU GENOME/NOU QALA/SSHS E)KRI/PTETAI EI)S TA\S *SEIRHNI/DAS OU(/TW KALOUME/NAS PE/TRAS, AI(\ E)K TW=N KROUSMA/TWN TW=N KUMA/TWN H)=XOS A)POTELOU=SIN I)/DION: &10[1`4]1$10 KA)KEI=QEN E)CEILH/SAS H)=LQEN EI)S TH\N KALOUME/NHN *XA/RUBDIN, EI)S @1 TO/POUS A)GRI/OUS KAI\ A)POTO/MOUS, KA)KEI= PA/SAS TA\S U(POLEIFQEI/SAS AU)TW=I NAU=S KAI\ TO\N STRATO\N A)PW/LESEN, AU)TO\S DE\ O( *)ODUSSEU\S MO/NOS E)N SANI/DI TOU= PLOI/OU E)N TW=I PELA/GEI E)FE/RETO, A)NAME/NWN TO\N META\ BI/AS QA/NATON. &10[1`5]1$10 TOU=TON DE\ E(WRAKO/TES TINE\S A)POPLE/ONTES NAU=TAI *FOI/NIKES NHXO/MENON E)N TOI=S U(/DASIN E)LEH/SANTES DIE/SWSAN, KAI\ H)/GAGON AU)TO\N E)N TH=I *KRH/THI NH/SWI PRO\S TO\N *)IDOMENE/A, E)/CARXON *(ELLH/NWN. KAI\ E(WRAKW\S TO\N *)ODUSSE/A O( *)IDOMENEU\S GUMNO\N KAI\ DEO/MENON, SUMPAQW=S FERO/MENOS [2KAI\]2 DW=RA AU)TW=I PLEI=STA DEDWKW\S W(S SUSTRATH/GWI AU)TOU= KAI\ DU/O NH=AS KAI\ DIASW/ZONTAS AU)TO/N TINAS, E)CE/PEMYEN AU)TO\N EI)S *)IQA/KHN [1%1]1. A(/TINA KAI\ O( SOFO\S *DI/KTUS PARA\ TOU= *)ODUS-SE/WS A)KHKOW\S SUNEGRA/YATO. @*E*K*L. *I*S*T*O*R. &10p. 213, 13_216, 5%10$10 O( DE\ *)ODUSSEU\S A)NAXQEI\S A)PO\ TH=S *KRH/THS KAI\ PARAGENO/MENOS PRO\S *)ALKI/NOON EI)S *FAIAKI/AN U(PODOXH=S A)CIOU=TAI LAMPRA=S. &10[1`2]1$10 O( DE\ *)ODUSSEU\S TOI=S OI)KEI/OIS E)DO/KEI TEQNA/NAI DIA\ TO\N TOSOU=TON XRO/NON TH=S A)PO-DHMI/AS. PE/MPEI OU)=N KATASKO/POUS EI)S TH\N *)IQA/KHN, OI(/TINES E)N TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS EU(RI/SKOUSI MNHSTH=RAS TH=S *PHNELO/PHS TRIA/KONTA: TW=N DE\ E)K TH=S PO/LEWS SUNTUXO/N-TWN AU)TOI=S KAI\ PUNQANOME/NWN PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS E)/FASAN OI(/DE PA/LAI AU)TO\N TEQNA/NAI. ᬴TAU=TA A)KOU/SANTES OI( MNHSTH=RES TO\ LOIPO\N EU)WXOU=NTO PEPAUME/NOI TOU= FO/BOU. H( DE\ *PHNELO/PH OU)K E)PI/STEUEN. &10[1`3]1$10 E)PANALU/SANTES DE\ OI( A)POSTALE/NTES EI)S *FAIAKI/AN A)PAG-GE/LLOUSI PA/NTA TA\ KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS. O( DE\ *)ODUSSEU\S A)KOU/SAS A)POPLE/EI A)GO/-MENOS EI)S TH\N *)IQA/KHN SU\N TW=I *)ALKINO/WI. TW=N DE\ *)IQAKHSI/WN I)DO/NTWN TA\ PLOI=A KAI\ PUNQANOME/NWN TI/NES EI)=EN KAI\ PO/QEN, EI)=PON PRO\S *THLE/MAXON "3H(/KOMEN PARAMUQH/-SASQAI DIA\ TO\N *)ODUSSE/WS QA/NATON."3 H)=N DE\ O( *THLE/MAXOS UI(O\S *)ODUSSE/WS, O(\S E)ZH/TEI MAQEI=N TH\N A)LHQH= AI)TI/AN TH=S TW=N PLOI/WN PAROUSI/AS: KAI\ PLHSIA/SAS TINI\ TW=N META\ *)ODUSSE/WS LA/QRA E)/MAQE PAR' E)KEI/NOU, O(/TI O( PATH\R AU)TOU= E)STI. TW=N DE\ MNHSTH/RWN EU)WXOUME/NWN E)N TW=I OI)/KWI OI( PERI\ *)ODUSSE/A E)LQO/NTES SU\N O(/PLOIS E)PIPI/PTOUSIN A)/FNW: E)KEI/NWN DE\ TH=I ME/QHI KATEXOME/NWN A)NAIROU=NTAI PA/NTES. QORU/BOU DE\ GENOME/NOU E)N TH=I PO/LEI KH=RUC PERIELQW\N MHNU/EI TH\N *)ODUSSE/WS PAROUSI/AN. &10[1`4]1$10 LAMBA/NEI DE\ *THLE/-MAXOS GAMETH\N QUGATE/RA *)ALKINO/OU *NAUSIKA/AN O)NO/MATI. &10[1`5]1$10 META\ DE\ TOU=TO OI( TW=N MNHSTH/RWN I)/DIOI KAI\ FI/LOI A)KHKOO/TES TO\ GEGONO\S KAI\ QUMOU= PLHSQE/NTES E)PISTRATEU/OUSI KATA\ *)ODUSSE/WS KAI\ *THLEMA/XOU E)N TH=I *)IQA/KHI. OI( DE\ PERI\ *)ODUSSE/A KAI\ *THLE/MAXON O(PLISA/MENOI A)PANTW=SIN E)/CW TH=S PO/LEWS, KAI\ GENOME/NHS MA/XHS KRATAIA=S PI/PTOUSIN OI( U(PE\R TW=N MNHSTH/RWN POLEMH/SANTES A)RISTEU/ONTOS TOU= *THLEMA/XOU. &10[1`6]1$10 XRO/NOU DE\ DIELHLUQO/TOS O(RA=I *)ODUSSEU\S E)NU/PNIA TH\N AU)TOU= TELEUTH\N SHMAI/NONTA: KAI\ DIUPNI-SQEI\S SUGKALEI= PA/NTAS TOU\S PEI=RAN E)/XONTAS, O(/PWS DIAKRI/NWSI TA\ O)NEI/RATA, W(=N H)=N KAI\ *KLEITOFW=N O( *)IQAKH/SIOS KAI\ O( *)ARGEI=OS *POLU/FHMOS. TOU/TOIS A)PAGGE/LLEI TO\ O)/NAR KAI/ FHSI "3NOMI/ZEIN ME E)PI\ TH=S I)DI/AS EU)NH=S ME KATAKEI=SQAI, %2%2 EU)/MORFO/N TI KAI\ FOBERO\N ZW=ON QEOEIDE/S, OU)K A)NQRW/POU TELEI/OU SXH=MA SW/ZEIN DUNA/MENON, O(/PER E(W/RWN H(DE/WS: KAI\ EI)=XON AU)TOU= DUSNOH/TWS. TO\ DE\ LE/XOS E)KEI=NO O(/QEN E)ZWOGONH/QH OU)K OU)=N MOI FANERO\N OU)/TE TH=I SUNHQEI/AI TH=I E)MH=I OU)/TE TH=I GNW/SEI. GNOU\S OU)=N H)BOULH/QH[2N]2 TA\S XEI=RAS AU)TW=I PERIPLE/CAI SPOUDAI/WS: TO\ DE\ A)NQRWPI/NHI FWNH=I XRHMATISA/MENON E)/FH @1 QESMO\N EI)=NAI KAI\ SU/NDESMON OI)KEIO/THTOS A)MFOTE/RWN H(MW=N, KAI\ EI(MARME/NON EI)=NAI U(P' E)KEI/NOU ME A)FANISQH=NAI. E)MFRONTI/STWS DE/ MOU E)/XONTOS PERI\ AU)TOU= AI)FNI/DIO/N TI KE/NTRON E)K TH=S QALA/SSHS U(PO\ TH=S E)KEI/NOU E)PITAGH=S A)ORA/TWS A)NADEIXQE\N E)P' E)ME\ H)=LQEN: E)GW\ DE\ U(PO\ POLLH=S E)KPLH/CEWS E)GENO/MHN A)DRANH/S, KAI\ MET' O)LI/GON E)/QANON. TAU=TA/ E)STIN A(/PER E)QEASA/MHN: U(MEI=S DE\ DIAKRI/NATE MHDE\N DEDIO/TES: E)PI/STAMAI GA\R W(S OU)K AI)/SION TO\ O(/RAMA."3 &10[1`7]1$10 OI( DE\ KAQ' E(AUTOU\S GENO/MENOI E)SKO/POUN TH\N DIH/GHSIN KAI\ E)/FASAN I(/NA E)K PODW=N GE/NHTAI O( *THLE/MAXOS: TOU= DE\ U(POXWRH/SANTOS E)/FHSAN U(PO\ I)DI/OU PAIDO\S PLHGE/NTA TELEUTH/SEIN. O( DE\ EU)QU\S W(/RMHSEN E)PI\ TO\N *THLE/MAXON A)NELEI=N AU)TO\N BOULO/MENOS. QEASA/MENOS DE\ TO\N UI(O\N DAKRU/ONTA KAI\ DEO/MENON, EI)S E)/NNOIAN PATRIKH\N E)LQW/N, PROE/KRINEN A)FEI=NAI TO\N PAI=DA, E)KE/LEUSE DE\ AU)TO\N FULA/TTESQAI: EI)=TA METW/IKISEN AU)TO\N EI)S TA\ E)/SXATA TH=S *KEFALHNI/AS XWRI/A, R(USA/MENOS AU)TO\N TH=S U(PONOI/AS TOU= QANA/TOU. &10[1`8]1$10 META\ DE\ OU) POLLA\S H(ME/RAS: PA/LIN *)ODUSSEU\S TO\ AU)TO\ O)/NAR E)QEA/SATO, KAI\ KATAGNOU\S TH=S KRI/SEWS EU)QUMO/TEROS DIH=GE TOU= LOIPOU=. A)LL' H)=N AU)TW=I E(/TEROS PAI=S O(\N H)GNO/EI, TO\N E)K TH=S *KI/RKHS AU)TW=I GEGENHME/NON, O)NO/MATI *THLE/-GONON, O(\N PA/NTA TE/LEIA E)/XONTA TOU= GEGENHKO/TOS I)DUI=A H( *KI/RKH EI)S H(LIKI/AN E)LQO/NTA O(\ H)=N LABOU=SA PARA\ TOU= *)ODUSSE/WS QALASSI/AS TRUGO/NOS KE/NTRON DEDORATISME/NON DO/RU DI/DWSIN AU)TW=I, I(/NA TOU=TO SU/MBOLON KAI\ GNW/RISMA GE/NHTAI AU)TW=I TH=S PATRIKH=S A)SFALEI/AS. &10[1`9]1$10 O( OU)=N *THLE/GONOS LABW\N TO\ DORA/TION PARH=N EI)S TH\N *)IQA/KHN NUKTO\S TO\N PATE/RA E)PIZHTW=N, KAI\ MAQW\N AU)TO\N EI)=NAI KAT' A)GRO\N PARAGI/NETAI E)KEI=SE BIAZO/MENOS TOU\S FULA/SSONTAS I)DEI=N TO\N PATE/RA: OI( DE\ A)GNOOU=NTES AU)TO\N [MA=LLON] A)NQI/STANTO. TOU= DE\ *THLEGO/NOU QEOU\S KALOU=NTOS MA/RTURAS, O(/TI O( PATH\R AU)TOU= E)STI, KAI\ TOU=TON I)DEI=N KWLU/ETAI, E)/TI MA=LLON A)NQI/STANTO TO\N *THLE/MAXON U(POLAMBA/NONTES EI)=NAI KAI\ DIA\ NUKTO\S E)LHLUQE/NAI, I(/NA A)POKTEI/NHI TO\N PATE/RA: OU)DEI\S GA\R H)PI/STATO E(/TERON PAI=DA TO\N *)ODUSSE/A E)/XEIN. &10[1`10]1$10 TARAXH=S DE\ GENOME/NHS E)GNW/RISAN TW=I *)ODUSSEI=, O(/TI "3*THLE/MAXOS E)SQH=TA CE/NHN H)MFIESME/NOS NUKTO\S E)LQW\N BIA/ZETAI H(MA=S."3 O( DE\ TAU=TA MAQW\N KAI\ U(PERZE/SAS TW=I QUMW=I E)CH=LQE META\ DO/RATOS KAI\ EU)QE/WS A)KONTI/ZEI TO\ DO/RU KAT' AU)TOU=: KAI\ TOU= ME\N A)POTUGXA/NEI, TH=I DE\ PARAKEIME/NHI MELI/AI PH/GNUSI: KAI\ O( *THLE/GONOS MH\ EI)DW\S O(/TI O( PATH\R AU)TOU= H)=N O( TO\ DO/RU A)KONTI/SAS R(I/PTEI KAI\ AU)TO/S, KAI\ DUSTUXESTA/THN EU)TUXH/SAS EU)TUXI/AN TITRW/SKEI TO\N *)ODUSSE/A KATA\ TOU= PLEUROU=. &10[1`11]1$10 TOU= DE\ *)ODUS-SE/WS TH\N TO/LMAN PUNQANOME/NOU MEMA/QHKEN E)K *THLEGO/NOU, O(/TI PAI=S AU(TOU= E)STIN E)K *KI/RKHS, E)PIDEIKNU/NTOS KAI\ O(/PER E)/DWKE KE/NTRON QALA/SSION TH=I *KI/RKHI W(S KAI\ *THLE-GO/NOU AU)TO\N EI)=NAI TO\N PATE/RA PEPI/STEUKE, [2KAI\]2 R(I/PTEI E(AUTO\N EI)S TO\ E)/DAFOS POLLAI=S KEXRHME/NOS OI)MWGAI=S. O( DE\ *)ODUSSEU\S MAQW\N MH\ EI)=NAI TO\N *THLE/MAXON, E)ME/MFETO TOI=S O)NEIROPO/LOIS. OI( DE\ E)PUNQA/NONTO TOU= *THLEGO/NOU PO/QEN EI)/H KAI\ TI/NWN GONE/WN, O(/TI TOIOU=TON A)/NDRA, O(\N OU)DEI\S E)N *)ILI/WI E)/TRWSE, POLLA\ QAU/MATA DIAPRACA/MENON KATA\ TO\N BI/ON OU(=TOS A)NEI=LEN. &10[1`12]1$10 H(MIQANH\S OU)=N W)\N O( *)ODUSSEU\S E)KOMI/SQH EI)S TH\N *)IQA/KHN KAI\ MET' O)LI/GON TELEUTA=I TO\N BI/ON. &10[1`13]1$10 KATE/LIPE DE\ TH\N DUNASTEI/AN *THLEMA/XWI KAI\ *PTOLIPO/RQWI TW=I E)KGO/NWI: O( DE\ *THLE/MAXOS DIAIREI= TH\N H(GEMONI/AN, KAI\ AU)TO\S ME\N PA/SHS *)IQA/KHS KRATEI=, *THLEGO/NWI DE\ TA\ PORRWTE/RW DI/DWSI, TH=S DE\ ME/SHS XW/RAS *PTOLI/PORQON H(GEMO/NA KATE/STHSE. TOU\S DE\ O)NEIROPO/LOUS H)/QELE A)NELEI=N: TOU= DE\ *THLE-GO/NOU PARAITOUME/NOU TAU/THN TH\N GNW/MHN E)KE/LEUSEN AU)TOU\S ME/NEIN E)N TH=I *SPA/RTHI. OI(/TINES PARAGENO/MENOI A(/PANTA E)CHGH/SANTO TW=I *DI/KTUI. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ *)ODUSSE/WS. @&10Synesios$10 *FALAKR. E)GK. &10p. 82 C%10$10 *(/EKTOROS GA\R A)/NTIKRUS KATAYEU/DETAI &10[1sc.$10 O( *DI/WN]1, MA=LLON DE\ *(OMH/ROU TA\ PERI\ *(/EKTOROS. ... O( ME\N GA\R PARADE/DOTAI TA\ PERI\ @1 TH\N KOURA\N O(MOIO/TATA TOI=S PA/NU SW/FROSI DIAKEI/MENOS, KAI\ DEI/KNUSIN O( TA)LHQE/STATA PERI\ TW=N H(RW/WN SUGGEGRAFW/S, A(/TE [1OI)=MAI]1 TW=N ME\N SUSTRATIW/THS GENO/MENOS, E)PI\ DE\ TOU\S STRATEUSA/MENOS, O(\S AU)TA\ TAU=TA/ FHSI PERI\ *(/EKTOROS.