ï€±´°¸ÿï°°±ÿš±µôÿ{1*P*E*R*I *K*A*Q*O*L*I*K*H*S *P*R*O*S*W*I*D*I*A*S}1 ‘@&<21Apollon. de synt.>21 IV 10 p. 332 [1<21Bekk.>21]1$%10 <20*(HRAKLEI/DHS>20 €E)PIMERI/ZWN TA\S OU) DUNAME/NAS LE/CEIS O)CEI=AN E)PIDE/CASQAI <20E)N TW=| PERI\ €KAQOLIKH=S PROSW|DI/AS>20 FHSI\N W(S A)SU/STATON EI)/H TO\ <20EI)SO(/>20 E)PI/RRHMA €E)N O)CEI/A| TA/SEI KATAGI/NESQAI, KAQO\ TA\ EI)S LH/GONTA TW=N TOU= LO/GOU €MERW=N A)PE/STRAPTAI TH\N E)PI\ TE/LOUS O)CEI=AN, U(PECAIROU/MENOS TH/N TE <20A)PO/>20 €PRO/QESIN KAI\ TH\N <20U(PO/>20, KAQO\ TOU/TWN E(\N I)DI/WMA/ E)STIN H( E)PI\ TE/LOUS O)CEI=A. €FAI/NETAI D' O(/TI KAI\ H( TOU= <20AU)TO/S>20 OU)DETE/RA A)NTWNUMI/A EI)S LH/CASA €EI)=XE TH\N TOU= TO/NOU U(POPARAI/THSIN, KAQO\ SUNETONOU=TO TH=| A)RSENIKH=| TA/SEI. €OU) DH\ OU)=N TIS A)FORMH\ PERI\ TH=S E)GGINOME/NHS O)CEI/AS E)N TW=| EI)SO(/: OU)DE\ GA\R €E)KEI=NO PIQANO\N OI)HTE/ON, W(S PARA\ TO\ E(/WS E)PI/RRHMA E)SXHMA/TISTAI A(PA/NTWN €TW=N PAREPOME/NWN E)N U(PERBA/TW| GENOME/NWN: O( GA\R XRO/NOS O( E)PI\ TOU= €TE/LOUS METH/|EI E)PI\ TO\ A)/RXON KAI\ TO\ E)PI\ TE/LOUS E)N MESO/THTI PAR-€ELAMBA/NETO KAI\ H( E)N A)RXH=| O)CEI=A META\ TOU= SUNO/NTOS PNEU/MATOS METE-€TI/QETO E)PI\ TO\ TE/LOS. A)/MEINON E)KDE/CASQAI, W(S E)K PARAQE/SEWS PRO-€QETIKH=S KAI\ A)RQRIKH=S SUNTA/CEWS PARUFI/STATO XRONIKH\ SU/NTACIS, TW=N €LE/CEWN KATA\ TH\N SUNOU=SAN PARA/QESIN TA\ PAREPO/MENA AU(TAI=S A)NADECA-€ME/NWN. @1 @&<21Apollon. de synt.>21 IV 10 p. 334$%10 PARAQH/SOMAI KAI\ TO\ €PRO\S TOU= <20*(HRAKLEI/DOU>20 EI)RHME/NON, W(S KAI\ TO\ <20E)PEI/>20 XRONIKO\N E)PI/RRHMA €E)K TH=S PROEIRHME/NHS SUNTA/CEWS E)GE/NETO: E)K TOPIKOU= GA\R E)PIRRH/MATOS €TOU= OU(=, FHSI/N, A)PETELEI=TO *DWRIKH\ META/LHYIS H( EI(= O(MOI/WS TW=| POU= KAI\ €PEI=, AU)TOU= AU)TEI=, W(=| SUNH/|EI PRO/QESIS H( E)PI/ H( NU=N I)SODUNAMOU=SA TH=| €A)PO/, KAQO\ KAI\ E)N E(TE/ROIS H( A)PO/ A)NTI\ TH=S E)PI/. TO\ GA\R "1A)POMHNI/SAS"2 €[1&B 772. H 230$]1 E)N I)/SW| TW=| E)PIMHNI/SAS. @&<21Apollon. de adv.>21 174, 1 [1<21Schneid.>21]1$%10 H)PO/RHTAI DE\ KAI\ €TO\ <20AU)/TWS>20 PW=S E)GE/NETO. OU) GA\R E)/XEI TH\N E)/NNOIAN TH=S AU)TO/S A)NTWNUMI/AS, €KAQO/TI TO\ E)KEI=NOS W(S PRO\S TO\ E)KEI/NWS KAI\ TO\ OU(=TOS W(S PRO\S TO\ OU(/TWS. €PRO\S OI(=S KAI\ TA\ TOU= TO/NOU DIELE/GXEI. *TRU/FWN [1&frg. 73 Velsen$]1 PERI\ €TOU= SHMAI/NONTOS TO\ OU(/TWS E)KDE/XETAI META/PTWSIN TOU= EI)S TO\ GEGE-€NH=SQAI. A)LLA\ E)LEI/PETO KAI\ PERI\ TOU= SHMAI/NONTOS TO\ MA/THN DIALABEI=N. €O(/QEN H)\ KAI\ AU)TO\ DEKTE/ON QEMATIKO\N H)\ SUGKATAQETE/ON <20*(HRAKLEI/DH|>20 €FAME/NW|, W(S KATA\ STE/RHSI/N E)STIN [2E)K]2 TOU= A)OU/TWS SUNALOIFH=S GENO-€ME/NHS TOU= KAI\ EI)S MAKRO/N, W(S TO\ *MENE/LAOS *MENE/LAS, *DORU/LAOS €*DORU/LAS, *PTERE/LAOS *PTERE/LAS. TA\ GA\R E)N TW=| DE/ONTI MH\ GENO/MENA €MATAI/WS GI/NETAI: FAME\N GA\R TA\ E)N TH=| DEOU/SH| POIO/THTI "1POI/HSON OU(/TWS."2 @1 @&<21Ammon.>21 p. 99 [1<21Et. Gud.>21 412, 31 <21Eran. Philo>21 p. 171]1$%10 €<20NU=N>20 KAI\ <20NUNI/>20 DIAFE/REI, FHSI\ KATA/ TINAS <20*(HRAKLEI/DHS E)N PRW/TH| €PERI\ KAQOLIKH=S PROSW|DI/AS>20. TO\ ME\N GA\R NU=N XRONIKO\N E)PI/RRHMA €TA/SSETAI E)PI\ TW=N TRIW=N XRO/NWN, E)NESTW=TOS PARW|XHME/NOU KAI\ ME/LLONTOS, €OI(=ON O(/TI A)GW\N NU=N E)STI, NU=N [2PARH=LQEN, NU=N]2 E)/STAI. TO\ DE\ NUNI/ E)PI\ €MO/NOU E)NESTW=TOS. &<21Eust.>21 p. 1840, 1$%10 TO\ DE\ NU=N KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 €E)NESTW=TI/ TE A(RMO/TTETAI, OI(=ON NU=N H)=LQEN [1&l.$ E)STIN]1 O( A)GW/N, KAI\ PARW|XH-€ME/NW|, OI(=ON NU=N PARH=LQEN O( A)GW/N, KAI\ ME/LLONTI, OI(=ON NU=N E)/STAI O( A)GW/N. €TO\ DE\ NUNI/ E)PI\ MO/NOU E)NESTW=TOS. TW=N *)ATTIKW=N DE\ TAU=TA. @&<21Ammon.>21 p. 73 [1<21Et. Gud.>21 275, 9. <21Eran. Philo>21 p. 169]1$%10 €<20I(KE/SQAI>20 KAI\ <20A)FIKE/SQAI>20 DIAFE/REI, W(/S FHSIN <20*(HRAKLEI/DHS>20. I(KE/SQAI €ME\N GA/R E)STI TO\ E)LQEI=N: A)FIKE/SQAI DE\ TO\ E)PANELQEI=N. *(/OMHROS TH\N €DIAFORA/N FHSIN: "1OU)D' AU)=TIS A)FI/KETO PATRI/DA GAI=AN"2 [1&N 645$]1 KAI\ "1I(/KETO €D' E)S *MARAQW=NA KAI\ EU)RUA/GUIAN *)AQH/NHN"2 [1H &`80$]1. @&<21Ammon.>21 p. 124 [1<21Et. Mg.>21 742, 44]1$%10 <20STAFULH/N>20 O)CUTO/NWS, W(S €A)LKH/N, KAI\ STAFU/LHN BARUTO/NWS, W(S *MELI/THN, DIAFE/REIN FHSI\ *PTOLEMAI=OS €E)N DEUTE/RA| PERI\ TW=N E)N *)ODUSSEI/A| PROSW|DIW=N ... <20*(HRAKLEI/DHS O( @1 €H(ME/TERO/S>20 FHSIN: H(MARTH=SQAI DOKEI= PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN O)CUTONOU/MENON €TOU)/NOMA. OU)DE\N GA\R TW=N EI)S LHGO/NTWN QHLUKW=N O)NOMA/TWN A)ME/TOXON €GE/NOUS TOU= OU)DETE/ROU, PARATELEUTW=NTOS TOU= , O)CUTONEI=TAI, A)LLA\ PA/NTA €TA\ U(PE\R DU/O SULLABA\S BARUTONEI=TAI, OI(=ON KORDU/LH, *DAMU/LH, *FAISU/LH_ €DOKEI= DE\ AU(/TH MI/A TW=N TIQHNHSAME/NWN TO\N *DIO/NUSON, A(\S O( *LUKOU=RGOS €"1SEU=E KAT' H)GA/QEON *NUSH/ION"2 [1&Z 133$]1_, H(DU/LH: O(/QEN KAI\ TO\ STAFU/LH €BARUTONHTE/ON. OI( D' O)CUTONOU=NTE/S FASIN, O(/TI A)PO\ BARUTO/NWN A)RSENIKW=N €EI)S LHGO/NTWN TA\ EI)S LH/GONTA QHLUKA\ O)CUTONEI=TAI H)/, E)A\N TA\ €A)RSENIKA\ O)CUTONH=TAI, TA\ QHLUKA\ BARUTONHQH/SETAI, OI(=ON PO/QOS POQH/, €NO/MOS NOMH/, W)=NOS W)NH/, TI=MOS TIMH/, FO/NOS FONH/ "1E)N A)RGALE/H|SI FONH=|SI"2 €[1&K 521$]1. KAI\ TOU)/MPALIN *DANAO/S *DANA/H. E)PEI\ OU)=N KAI\ E)PI\ TOU/TOU TO\ €A)RSENIKO/N E)STI *STA/FULOS_OU(/TW GA\R E)KALEI=TO O( TOU= *DIONU/SOU UI(O/S_, €TO\ QHLUKO\N STAFULH/ O)CUTONHQH/SETAI. PRO\S OU(\S R(HTE/ON: I)DOU\ KO/GXOS €KO/GXH [KAI\ OU)K O)CUTONEI=TAI], FI/LOS FI/LH, MO/NOS MO/NH, MU/LOS MU/LH: KAI\ €E)PI\ TW=N O)CUTO/NWN KALO/S KALH/, SOFO/S SOFH/: KAI\ TA\ QHLUKA\ OU) BARU/NETAI €A)LL' O(MOTONEI= TOI=S ME\N BARUTO/NOIS TA\ BARU/TONA, TOI=S DE\ O)CUTO/NOIS TA\ O)CU/TONA. €O(/QEN OU) PARA/DOCON KAI\ A)PO\ TOU= *STA/FULOS BARUTO/NOU O)NO/MATOS KAI\ TO\ €QHLUKO\N BARUTONEI=N STAFU/LH W(S H(DU/LH. TINE\S DE\ BOHQOU=NTES TH=| SUNHQEI/A| €KAI\ O)CUTONEI=N BOULO/MENOI/ FASIN, O(/TI O(/SA TOU= AU)TOU= A)PARALLA/KTWS E)/XETAI €TOU= SHMAINOME/NOU O(MOTONEI=, O(/SA DE\ DIALLA/SSEI TW=| SHMAINOME/NW| OU)KE/TI. €TO\ ME\N OU)=N FI/LOS KAI\ FI/LH KAI\ CE/NOS KAI\ CE/NH KAI\ TA\ PROKEI/MENA €A)PARA/LLAKTA/ E)STIN, DIO\ O(MOTONEI=, TA\ DE\ DIAFE/RONTA OU)KE/TI: KAQA/PER €GA\R XO/LOS XOLH/ KAI\ TRO/POS TROPH/ KAI\ NO/MOS NOMH/, GO/NOS GONH/, DO/MOS €DOMH/, STRO/FOS STROFH/, PO/QOS POQH/. [PERI\ TOU/TOU OU)=N E)N A)/LLOIS E)NTELW=S €EI)/RHTAI O(/TI DIAFE/REI] EI) OU)=N E)STI *STA/FULOS A)RSENIKO/N, DIAFE/REI DE\ TW=| €SHMAINOME/NW|, H( STAFULH/ [1O)PW/RA DE\]1 O)/NTWS O)CU/NETAI. _TO\ ME/NTOI €PROKEI/MENON TOU= <20*(HRAKLEI/DOU>20 PARATH/RHMA I)SXURO/N, KAQA\ PARAGGE/LLE-€TAI O)CUTONEI=N [1&l.$ BARUTONEI=N]1, OU) MO/NON DIA\ TA\ PARAKOLOUQOU=NTA TW=| €O)NO/MATI A)LL' O(/TI KAI\ U(PE\R DU/O E)STI\ SULLABA/S: TA\ GA\R PROKEI/MENA €DISU/LLABA: W(/STE OU)DE\ TH\N O)PW/RAN O)CUTONEI=N H( A)NALOGI/A E)PITRE/PEI: €[A)LLA\] KAI\ H( *PTOLEMAI/OU A)QETEI=TAI PARATH/RHSIS, KAQ' H(\N DIAFE/REIN €FHSI\ TOI=S TO/NOIS TOU)/NOMA KAI\ TW=| SHMAINOME/NW|. &eadem apud Herennium €&Philonem legit Eustathius, sed brevissime excerpsit et valde corru-€&pit%10 <21Eust.>21 p. 341, 30$ I)STE/ON DE\ NU=N KAI\ O(/TI *PTOLEMAI=OS O( *)ASKALWNI/THS €E)N TW=| PERI\ TW=N E)N *)ODUSSEI/A| PROSW|DIW=N EI)PW\N KEI=SQAI TH\N LE/CIN €TAU/THN E)PI\ TH=S KAQIEME/NHS MOLU/BDOU ... LE/GEI DE\ O( *PTOLEMAI=OS TOU=TO €DIA\ TO\ MHDE\ TH\N O)PW/RAN TH\N STAFULH/N DEI=N O)CU/NESQAI A)LLA\ PERISPA=SQAI @1 €[1&l.$ BARU/NESQAI]1, OI(=A TW=N TOIOU/TWN EI)S QHLUKW=N A(\ PARALH/GETAI TW=| €PERISPWME/NWN [1&l.$ BARUNOME/NWN]1 KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 FA/MENON H(MARTH=SQAI €PARA\ TOI=S E(LLHNI/ZOUSI TO\ STAFULH/ O)CUNO/MENON: O(/SA GA\R TOIAU=TA PARA-€TELEUTW=NTAI TW=| , PERISPW=NTAI [1&l.$ BARU/NONTAI]1: KAI\ LE/GEI KAI\ KANO/NA €TINA\ EI)S TOU=TO E)KEI=NOS. @&<21Herodian. Il. Pros.>21$ *Q &`178 [1<21Eust.>21 p. 705, 60]1$%10 <20A)BLH/XR': €*(HRAKLEI/DHS O( *MILH/SIOS>20 BARU/NEI W(S A)/SITA: LO/GW| DE\ XRH=TAI TOU/TW| €W(S O(/TI BLHXRO/N E)STI TO\ I)SXURO/N, O(/PER KATA\ STE/RHSIN O)FEI/LEI LE/GESQAI €A)/BLHXROS W(S A)/KAKOS: SHMAI/NEI GA\R TO\ A)SQENE/S. &<21Ep. Cr.>21 I 95, 8$ €BLHXRO/N: *PI/NDAROS ME\N BLHXRO\N TO\ I)SXURO/N "1PRO/FASIS BLHXROU= GI/NETAI €NEI/KEOS"2 [1&frg. 245 Bergk$]1 FHSI/: ... E)/NQEN <20*(HRAKLEI/DHS O( *MILH/SIOS>20 þï€±´°¸ÿï°°±ÿ—‡KATA\ BAREI=AN TA/SIN TO\ QHLUKO\N A)NE/GNW A)BLH/XRHN: H(GEI=TAI GA\R STE/RHSIN, €OU) PLEONASMO/N. @&<21Herodian. ap. Et. Mg.>21 655, 24$%10 <20A(/PAS>20: A)MFI/BOLON, [2PO/TE-€RON A)FAI/RESIS H)\ PRO/SODOS]2 ... O( DE\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 BOU/LETAI E)K TOU= €A(/MA PA=S EI)=NAI E)N SUGKOPH=| A(/PAS. PERI\ PAQW=N. @1 @&<21Schol. B>21 ad I 378$%10 <20E)N KARO\S AI)/SH|>20: ... *LUSANI/AS DE\ O( €*KURHNAI=OS KAI\ *)ARISTOFA/NHS KAI\ *)ARI/STARXOS E)N KHRO\S MOI/RA| FASI\ €LE/GEIN TO\N POIHTH\N *DWRIKW=S METABALO/NTA TO\ EI)S ... <20*(HRAKLEI/DHS>20 €DE/ FHSIN O(/TI TA\ E)K TOU= EI)S BRAXU\ METAGO/MENA *)IWNIKA/ E)STIN A)LL' €OU) *DWRIE/WN SUSTOLAI/. @&<21Schol.>21$ A &`320$%10 <20O)/RNIS D' W(S A)NO/PAIA>20: O( ME\N *)ARI/STARXOS €<20A)NO/PAIA>20 PROPAROCUTO/NWS A)NAGIGNW/SKEI O)/NOMA O)/RNIQOS LE/GWN ... KAKW=S €DE\ O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 FHSI\N E)N TAI=S O(MOIO/THSI MH\ E)PIFE/RESQAI TW=| O)/RNIS €TO\ KU/RION: E)/LAQE GA\R AU)TO\N TO\ "1O)/RNIQI LIGURH=| E)NALI/GKIOS"2 [1*C &`290$]1. @&<21Eust.>21 p. 365, 25$%10 <20*MH/|ONES>20 [1&B 866$]1 DE\ LE/GONTAI A)PO/ TINOS €*MH/|ONOS H)\ *MAI/ONOS, TRAPE/NTOS ME\N TOU= EI)S , TOU= DE\ ME/NONTOS €A)NEKFWNH/TOU: LE/GONTAI DE/ POTE KAI\ TETRASULLA/BWS *MHI/ONES E)KFWNH-€QE/NTOS TOU= PROSGRAFOME/NOU . <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE/, FASI/N, A)/NEU TOU= € GRA/FEI TOU\S A)PO\ TOU= *MAI/ONOS KLHQE/NTAS *MH/ONAS LE/GWN *BOIWTI/AN €EI)=NAI TH\N TOIAU/THN METABOLH/N, W(S TW=N *BOIWTW=N TH\N O(/LHN DI/FQOGGON €EI)S KATAMO/NAS METABALLO/NTWN. [1W(/S POU, &addit Eustathius$, KAI\ O( €*XOIROBOSKO\S PARASHMEIOU=TAI, E)N OI(=S E)CHGEI=TAI TO\N *(HRWDIANO/N, LE/GWN €KAI\ O(/TI TA\S QHLUKA\S PLHQUNTIKA\S EU)QEI/AS TW=N PAQHTIKW=N E)NESTW/TWN €TO\ POIOU/MENAI LEGO/MENAI KAI\ TA\ TOIAU=TA POIOU/MENH LEGO/MENH E)KEI=NOI/ €FASI, OU(/TW DE\ KAI\ TA\ O(/MOIA]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 1724, 34$%10 SULLALEI= DE\ TH=| EI)RHME/NH| DIA\ TOU= GRAFH=| €[1"1A)/H"2 M &`325$]1 KAI\ O( <20A)H/THS>20 O(\S DHLOI= A)/NEMON, PERI\ OU(= LE/GEI O( €<20*(HRAKLEI/DHS>20 TOIAU=TA: PEPOI/HTAI O( A)H/THS W(S A)PO\ PERISPWME/NOU TOU= €A)W= A)H/SW, DIO\ H(MA/RTHTAI KATA\ [2TO\N]2 TO/NON. TA\ GA\R TOI=S EI)S €PERISPWME/NOIS R(H/MASI PARASXHMATIZO/MENA EI)S A)RSENIKA\ TW=| PARA-€LHGO/MENA O)CU/NETAI, OI(=ON POIW= POIH/SW POIHTH/S, O(MOI/WS H)XHTH/S, MIMHTH/S: €OU)KOU=N KAI\ TO\ A)W= A)H/SW TOIOU=TON GENNA=|, O( DE\ A)H/THS OU)X OU(/TWS, A)LLA\ €BARU/NETAI. LE/GEI DE\ TOIOU=TON A(MA/RTHMA EI)=NAI KAI\ E)N TW=| <20XHRW=STAI>20: €TOU= GA\R R(H/MATOS O)/NTOS PERISPWME/NWS XHRW=, TOU)/NOMA OU)K O)CU/NETAI €A(/MA DE\ TOU=TO KAI\ PERISSO\N E)/XEI TO\ . @&<21Eust.>21 p. 1434, 20$%10 I)STE/ON ... KAI\ O(/TI KAQ' <20H(RAKLEI/DHN>20 €A)/MEINON LE/GEIN <20A)NU/W>20 H)/PER <20A)/NW>20, I(/NA MH\ PARALO/GWS MHKU/NHTAI TO\ . €OU)DE/POTE GA/R, FHSI/, MHKU/NETAI PROHGOUME/NOU TOU= E)PI\ TW=N EI)S . @1 @&<21Eust.>21 p. 1625, 56$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ NA/W [H)/GOUN R(E/W] KAQ' €<20*(HRAKLEI/DHN>20 SUSTE/LLEI TO\ KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S KAQARO\N LH/-€GONTA DISU/LLABA KAI\ E)/XONTA FWNH=EN BRAXU\ PARATE/LEUTON DI/XA TOU= €BARU/NONTAI, EI) MH/ POU PERISPASQE/NTA E(TE/RAN E)/NNOIAN POIH/SEI W(S TO\ €MUW=. TA\ D' A)/LLA BARU/NONTAI DI/XA W(S EI)/RHTAI TW=N PARALHGOME/NWN TW=| €, OI(=ON MU/W, KLU/W, PLE/W, NA/W, [2TI/W]2 "1TI/W DE/ MIN E)N KARO\S AI)/SH|"2 €[1&I 378$]1. O(/QEN, FHSI/, KAI\ TO\ A)/W H)/GOUN PNE/W TW=N BARUTO/NWN E)STI\ KAI\ €OU) PERISPW/MENON. TO\ E)W= OU) SUGKRI/NETAI, FHSI/, TOU/TOIS DEUTE/RAS O)\N €SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN. OU(/TW D' E)NTAU=QA GRA/YAS O( <20*(HRAKLEI/DHS €E(TE/RWQI>20, E)/NQA E)/FH O(/TI TA\ EI)S KAQARO\N LH/GONTA KAI\ TW=| BRAXEI= €PARALHGO/MENA PERISPW/MENA/ TE KAI\ BARU/TONA *AI)OLIKA/ EI)SI, MO/NON PERI-€LEI/PESQAI LE/GEI TO\ A)/W A)MFISBHTOU/MENON KATA\ TO\N TO/NON. @&<21Eust.>21 p. 1854, 58$%10 O(/TI DE\ TO\ <20O(RW=>20 KANONIKW=S PERISPA=TAI, €<20*(HRAKLEI/DHS>20 DHLOI= GRA/YAS OU(/TW: TA\ QE/MATA E)/XONTA META\ TO\ PRO-€HGOU/MENON E(\N SU/MFWNON A(PLOU=N E(PO/MENON PERISPW=NTAI, NOMW=, SOBW=, €R(OFW=, FORW=. TO\ KO/PTW BARU/NETAI, E)PEI\ DU/O SU/MFWNA E(/PETAI AU)TW=|, TO\ €DE\ O)/ZW KAI\ DESPO/ZW, E)PEI\ DIPLOU=N. O(/QEN TO\ O(RW= EU)LO/GWS PERISPA=TAI €SUMFW/NOU E(NO\S E)PAGOME/NOU A(PLOU=. @1 šµµôÿ{1*P*E*R*I *D*U*S*K*L*I*T*W*N *R*H*M*A*T*W*N}1 ˜@&<21Eust.>21 p. 722, 58$%10 TO\ DE\ "1OU) ME/N QHN KA/METO/N GE"2 [1*Q &`448$]1 €OU(/TW ME\N GEGRAMME/NON SAFW=S E)/XEI. E)/STI DE\ KAI\ E(TEROI/AS E)KDO/SEWS €GRAFH\ U(PODU/SKOLOS KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 AU(/TH "1OU) ME/NTON KA/METO/N GE"2 €A)NTI\ TOU= OU) ME/NTOI. KAI\ E)/STI KAT' AU)TO\N TO\ OU) <20ME/NTON>20 *)ARGEI/WN KAI\ €*KRHTW=N GLW/SSHS, OI(\ POLLA/KIS E)CAIROU=NTES, FHSI/, TO\ E)NTA/TTOUSI TO\ €TH\N EI)S PRO/QESIN <20E)NS>20 LE/GONTES KAI\ TO\ TIQEI/S <20TIQE/NS>20, OI(=S O(/MOION KAI\ €TO\ SPEI/DW <20SPE/NDW>20 KAI\ TO\ OU) ME/NTOI OU) <20ME/NTON>20 KAI\ TO\ AI)EI/ <20AI)E/N>20. €*SIKELOI\ ME/NTOI, FHSI/N, E)/MPALIN TO\ A)NTI\ TOU= TA/TTOUSI TO\ E)/NDON <20E)/NDOI>20 €LE/GONTES [H)\ E)NDOI= PERISPWME/NWS] KAI\ *(/OMHROS <20EI)NA/NUXES>20 [1&I 470$]1 A)NTI\ €TOU= E)NNEA/NUXES. TAU=TA O( *(HRAKLEI/DHS. &[1haec descr. Cram. A. P. III €&`42, 17]1. <21Eust.>21 p. 1726, 24$%10 O(/TI DE\ TAU)TO\N LEI/BEIN KAI\ SPE/NDEIN €DHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=| "1ME/QU LEI=YAI"2 KAI\ "1U(/DATI SPE/NDONTES"2 [1M &`362. €&`363$]1, OU(= PRWTO/TUPON KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TO\ SPEI/DW. *)ARGEI=OI GA/R, €FHSI/, KAI\ *KRH=TES E)CAIROU=NTES TO\ TA/SSOUSI TO\ TH\N EI)S PRO/QESIN <20E)NS>20 €LE/GONTES KAI\ TO\ TIQEI/S <20TIQE/NS>20, OI(=S W(MOI/WTAI TO\ SPEI/DW <20SPE/NDW>20. H( €DE\ DIA/LEKTOS, FHSI/N, AU(/TH E)/TI KAI\ NU=N SW/ZETAI PARA\ TOI=S A)NTIGRA/FOIS: €TO\ GA\R AI)EI/ <20AI)E/N>20 FASI KAI\ TO\ OU) ME/NTOI OU) <20ME/NTON>20, OI(=ON "1OU) ME/NTON €KA/METO/N GE MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN"2. E)/MPALIN DE/, FHSI/, XRW=NTAI *SIKELOI\ €TW=| A)NTI\ TOU= TO\ E)/NDON <20E)/NDOI>20 LE/GONTES KAI\ *(/OMHROS <20EI)NA/NUXES>20 €A)NTI\ TOU= E)NNEA/NUXES. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 204&14b$%10 PO/QEN TO\ SPE/N-€DW; E)K TOU= SPEI/DW, OU(= O( ME/LLWN SPEI/SW, O( A)O/RISTOS E)/SPEISA, E)C OU(= TO\ €PAR' *(OMH/RW| "1SPEI/SANTES E)/BAN KLISI/HNDE E(/KASTOS"2 [1&I 712$]1. E)K TOU= OU)=N €SPEI/DW GE/GONE KAT' *)ARGEI/OUS KAI\ *KRH=TAS A)FAIRE/SEI TOU= TH=S DIFQO/GGOU €KAI\ PROSO/DW| TOU= SPE/NDW: OU(=TOI GA\R POLLA/KIS E)CAIROU=NTES TO\ TA/TTOUSI €TO\ KAI\ TH\N ME\N EI)S PRO/QESIN E)NS LE/GOUSI KAI\ TO\ TIQEI/S TIQE/NS. OU(/TWS €OU)=N KAI\ SPEI/DW SPE/NDW. @1 @&<21Eust.>21 p. 1398, 30$%10 *AI)OLIKW=S DE\ KATA\ <20*(HRAKLEI/DHN>20 E)/XEI TO\ €O)/SSESQAI. TA\ GA\R EI)S , FHSI/, BARU/TONA OI( *AI)OLEI=S EI)S DU/O META-€TIQE/ASIN, OI(=ON PE/PTW <20PE/SSW>20, O)/PTW <20O)/SSW>20 ... O(/MOION DE\ TOI=S R(HQEI=SI €KAI\ TO\ E)NI/PTW <20E)NI/SSW>20 KAI\ TO\ BLE/PTW, E)C OU(=, FHSI/, TO\ A)BLEPTW=, BLE/SSW, €W(=| PARENEI/RONTES, FHSI/N, I)DI/W| E)/QEI TO\ PARE/SEI TOU= <20LEU/SSW>20 FASI/N. €&<21Eust.>21 p. 54, 18$%10 O(/TI DE\ TOU= PE/TTEIN PROU+PA/RXEI TO\ PE/PTEIN KAI\ O(/TI €*AI)OLIKO/N E)STIN, <20*(HRAKLEI/DHS>20 DHLOI= FA/MENOS OU(/TWS: *AI)OLEI=S TA\ EI)S € LH/GONTA BARU/TONA [1BARUTONOU=NTES &vulgo$]1 METATIQE/ASIN EI)S DU/O , €OI(=ON PE/PTW PE/SSW, O)/PTW O)/SSW "1O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO/N"2 [1A &`115$]1. €&<21Eust.>21 p. 774, 53$%10 O(/TI KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TOU= PE/SSW TO\ PE/PTW €PROU/+PESTIN W(S KAI\ TOU= O)/SSW TO\ O)/PTW, OI(=A TW=N *AI)OLE/WN E)N TOI=S EI)S € LH/GOUSI R(H/MASI TO\ EI)S DU/O TREPO/NTWN. &[1haec descr. Cram. €&A. P. III 241, 32]1. <21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14a& [1<21Exc. Darmst. €&Et. Gud.>21 661, 31]1$%10 PO/QEN TO\ O)/SSW KAI\ PE/SSW; PARA\ TO\ O)/PTW KAI\ €PE/PTW. *AI)OLIKW=S GA\R E)TRA/PH TO\ EI)S DU/O KAI\ GE/GONEN O)/SSW KAI\ €PE/SSW, E)C OU(= TO\ "1KA/K' O)SSO/MENOS PROSE/EIPEN"2 [1&A 105$]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 764, 29$%10 <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ A)GNOEI=N FHSI POLLOU\S O(/TI TO\ €LI/SSOMAI KOINOLEKTOU/MENON *)ATQI/DI DIALE/KTW| GE/GONE LI/TTOMAI, PARE/SEI þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜’ƒDE\ TOU= E(TE/ROU GEGE/NHTAI <20LI/TOMAI. O( D' AU)TO\S>20 KAI\ PERI\ TOU= <20A)NU/TW>20 €KAI\ <20A)RU/TW>20 EI)PW\N A)SUNH/QWS AU)TA\ E)/XEIN, W(S MHDENO\S EI)S LH/GONTOS €BARUTO/NOU E)/XONTOS TO\ A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS SULLABH=S: PA/NTA GA/R, €FHSI/, PERISPA=TAI, OI(=ON KRATW=, AI)TW=, PATW=, KROTW=, FOITW=, E)PA/GEI O(/TI €*KU/PRIOI DE\ KAI\ *)ATTIKOI\ PARENTIQE/NTES R(H/MASI KAI\ O)NO/MASI TO\ KAI\ €<20PTO/LIN>20 TH\N PO/LIN LE/GONTES KAI\ <20PTO/LEMON>20 TO\N PO/LEMON, O(/QEN KAI\ €AI( [1H( &vulgo$]1 <20A)/NAKTOS>20 KAI\ <20NUKTO/S>20 GEGO/NASI GENIKAI\ PLEONA/ZOUSAI TW=| €, LE/GOUSIN OU(/TW KAI\ TO\ A)RU/W A)NU/W A)RU/TW A)NU/TW. &<21Eust.>21 p. 32, 36$%10 €O(/TI DE\ E)N TW=| A)/NAC A)/NAKTOS A)/NAKTI E)K PLEONASMOU= KEI=TAI TO\ , <20*(HRA-€KLEI/DHS>20 DHLOI=, EI)PW\N O(/TI *KU/PRIOI KAI\ *)ATTIKOI\ PARENTIQE/ASI R(H/MASI KAI\ €O)NO/MASI TO\ TH\N PO/LIN PTO/LIN LE/GONTES KAI\ TO\N PO/LEMON PTO/LEMON, TO\ €D' AU)TO\ KAI\ E)N TW=| A)/NAKTOS KAI\ NUKTO/S KAI\ E)N TW=| A)NU/W A)NU/TW [O(/QEN O( €*)/ANUTOS KU/RION] KAI\ E)N TW=| A)RU/W A)RU/TW [O(/QEN H( A)RU/TAINA [1&Ar. Eq. 1091$]1, €PLEONASMW=| DE\ TOU= KAI\ O( A)RU/STIXOS [1&Ar. Vesp. 855$]1]. &<21Eust.>21 p. €&`842, 62$%10 O( DE\ PTO/LEMOS *KUPRI/WN KAI\ *)ATTIKW=N LE/CIS KAQ' <20*(HRAKLEI/- @1€DHN>20 E)STI/, KAQA\ KAI\ H( PTO/LIS, W(=N I)/DION PARENTIQE/NAI R(H/MASI KAI\ O)NO/MASI €TO\ . E)/NQEN, FHSI/, KAI\ H( A)/NAKTOS KAI\ NUKTO/S GENIKH\ E)/XEI TO\ . TW=N €AU)TW=N KAI\ TO\ A)NU/W A)NU/TW KAI\ A)RU/W A)RU/TW [E)C OU(= KAI\ H( PARA\ TW=| €KWMIKW=| A)RU/TAINA]. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14a$%10 PO/QEN TO\ A)NU/TW €KAI\ A)RU/TW [DI' E(NO\S ]; E)K TOU= A)NU/W KAI\ A)RU/W. KAI\ KAT' *)ATTIKOU\S KAI\ €*KUPRI/OUS PLEONA/ZEI TO\ KAI\ GI/NETAI A)NU/TW KAI\ A)RU/TW. OU(/TW GA\R KAI\ €E)PI\ TW=N O)NOMA/TWN PLEONA/ZOUSI TO\ KAI\ TH\N ME\N PO/LIN PTO/LIN LE/GOUSI €KAI\ TO\N PO/LEMON PTO/LEMON. @&<21Eust.>21 p. 756, 27$%10 PARAGWGH\ DE\ TOU= E)/RRW ... POIKI/LH DE\, EI)/ €TIS FAI/H E)K TOU= FQEI/RW EI)=NAI AU)TO\ KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 EI)PO/NTA, O(/TI TA\ €TW=N LE/CEWN PRW=TA SU/MFWNA AI)/REIN EI)W/QASIN *)/IWNES KAI\ *AI)OLEI=S, A)/N TE €E(\N H)=|, OI(=ON LAIYHRO/S <20AI)YHRO/S>20, A)/N TE DU/O, OI(=ON TO\ PARA\ PLEURA\N E(STA/NAI €PLA/GION EI)=PEN E)N POIO/THTI *(/OMHROS <20EU)RA/C>20 "1STH= D' EU)RA/C"2 [1*L &`251. €&O 541$]1 A)NTI\ TOU= PLEURA/C. OU(/TW KAI\ H( PLA/NH KAI\ TO\ PLANA=SQAI €A)PELEU/SEI TW=N KATARXO/NTWN DU/O SUMFW/NWN <20A)/LH>20 GI/NETAI KAI\ <20A)LA=SQAI>20 €A)NTIQE/SEI TOU= EI)S , W(=| A)NTISTOIXOU=SI *DWRIEI=S E)N TW=| FI/LTATOS €<20FI/NTATOS>20, H)=LQEN <20H)=NQEN>20, *FI/LTIS <20*FI/NTIS>20 PARA\ *PINDA/RW| [1&Ol. VI 37$]1, €E(/LETO E(/NTO KAI\ *AI)OLIKW=S [1*DWRIKW=S &vulgo$]1 <20GE/NTO>20, KE/LETO <20KE/NTO>20 PAR' €*)ALKMA=NI. TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN OI( *AI)OLEI=S, FHSI/, TA\ EI)S BRAXU/TONA €E)/XONTA TH\N DI/FQOGGON PARATE/LEUTON METATIQE/NTES TO\ EI)S E(/TERON €PROFE/RONTAI TO\ KEI/RW <20KE/RRW>20 LE/GONTES KAI\ TO\ DEI/RW <20DE/RRW>20: OU(/TWS €OU)=N KAI\ FQEI/RW <20FQE/RRW>20 KAI\ A)/RSEI TW=N PRW/TWN DU/O SUMFW/NWN <20E)/RRW>20. €KAI\ OI( *)ARISTA/RXEIOI DE/, FHSI/, SUNA/|DOUSI TH=| TOIAU/TH| [DHLADH\ E)K TOU= €FQEI/RW] PARAGWGH=|: TO\ GA\R "1E)/RR' E)K NH/SOU"2 [1K &`72$]1 E)CHGEI=TAI [1&scil. @1 €&Aristarchus$]1 "1META\ FQORA=S A)/PIQI"2. W(S DE\ E)K TOU= FQEI/RW KAI\ TO\ €<20R(AI/W>20 GI/NETAI KATA\ TO\N AU)TO\N <20*(HRAKLEI/DHN>20, E)N OI)KEI/W| TO/PW| R(HQH/SE-€TAI. W(S DE\ TO\ PLHQUNTIKO\N TOU= E)/RRE PROSTAKTIKOU= TO\ E)/RRETE DIA\ DU/O € GLW=SSA/ TI/S FHSI, *KALLI/MAXOS DHLOI= E)N TW=| "1E)/LLETE, BASKANI/HS O)LOO\N €GE/NOS"2 [1&frg. 292$]1. &<21Eust.>21 p. 1647, 62$%10 E(RMHNEU/OUSI DE\ AU)TO\ [1TO\ E)/RRE]1 €OI( *)ARISTA/RXEIOI "1META\ FQORA=S A)/PIQI"2 E)CHGOU/MENOI E)KEI=NOI OU(/TW KAQ' €<20*(HRAKLEI/DHN>20, E)PEIDH\ E)K TOU= FQEI/RW GI/NETAI TO\ E)/RRW PARE/SEI TOU= €KAI\ . I)/DION GA\R *)IW/NWN KAI\ *AI)OLE/WN TA\ TW=N LE/CEWN PRW=TA SU/MFWNA €AI)/REIN, EI)/TE E(\N TU/XOI O)/N, OI(=ON LAIYHRO/S AI)YHRO/S, EI)/TE DU/O, [2OI(=ON]2 €PLEURA/C EU)RA/C E)PI/RRHMA POIO/THTOS TO\ PARA\ PLEURA\N H)/TOI PLA/GION. €OU(/TW GOU=N KAI\ FQEI/RW EI)/RW, E)C OU(= *AI)OLIKW=S E)/RRW W(S KEI/RW KE/RRW, DEI/RW €DE/RRW: *AI)OLEI=S GA/R, FHSI/ [1FASI/ &vulgo$]1, TW=N TOIOU/TWN QEMA/TWN TH\N €PARATE/LEUTON DI/FQOGGON A)LLOIW/SANTES KAI\ METAQE/NTES TO\ EI)S I)/DIA €POIOU=SI R(H/MATA. PARAGAGW\N DE\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €FQEI/RW EI)/RW KAI\ TO\ PLA/NH A)/NH KAI\ A)NTIQE/SEI TOU= EI)S A)/LH KAI\ EI)PW\N €A)NTISTOIXEI=N TO\ KAI\ *DWRIKW=S [W(S E)N TW=| A)/NH A)/LH OU(/TW] KAI\ E)N €TW=| FI/NTATOS FI/LTATOS, H)=NQEN H)=LQEN, O(\ DH\ KAI\ E)N TW=| *FI/NTIS GI/NETAI €PARA\ *PINDA/RW| KAI\ PAR' *)ATTIKOI=S DE\ KAI\ E)N TW=| <20NI/TRON>20 LI/TRON KAI\ €<20PNEU/MWN>20 PLEU/MWN, LE/GEI KAI\ W(S E)K TOU= FQEI/RW GI/NETAI KATA\ *DWRIEI=S €<20FQAI/RW>20, A)F' OU(= TO\ E)/FQARKA, KAI\ E)K TOU= KTEI/NW <20KTAI/NW>20 *DWRIKW/TERON €PARA\ *)ALKAI/W| [1*)ALKMA=NI %1]1: O(/MOIA DE\ KAI\ TO\ MESO/GEION <20MESO/GAION>20, €KAI\ KU/PEIRON <20KU/PAIRON>20 PAR' *)ALKMA=NI [1&frg. 16$]1 KAI\ EI)/QE <20AI)/QE>20 KAI\ €DEINO/S <20AI)NO/S>20 PARE/SEI TOU= *)IWNIKH=| DIALE/KTW|. KAI\ OU(/TW ME\N FQEI/RW €FQAI/RW *DWRIKW=S, E)CAIRE/SEI DE\ TW=N PRW/TWN SUMFW/NWN AI)/RW KAI\ U(PER-€BIBASMW=| KATA\ *)/IWNAS <20R(AI/W>20, E)C OU(= KAI\ SFU=RAI O(TE\ ME\N <20R(AISTH=RES>20 €KOINO/TERON O(TE\ DE\ <20AI)=RAI>20, OU(= XRH=SIS [1XRH/SEIS &vulgo$]1 E)N TW=| "1AI)RA/WN €E)/RGA DIDASKO/MENOI"2 [1&Callim. frg. 129$]1. [E)/RGON DE\ PA/NTWS AI)RA/WN TO\ €SFUROKOPEI=N]. EI)KO\S DE\ KAI\ TO\ SPE/RMA TH\N AI)=RAN E)K TOU= TOIOU/TOU FQAI/RW €AI)/RW [KAI\ R(AI/W] GENE/SQAI: FQORA\ GA/R TIS H( AI)=RA SI/TOU. &<21Eust.>21 p. 842, 46$%10 €I)STE/ON DE\ O(/TI KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 DIALE/KTOU *)IWNIKH=S KAI\ *AI)OLIKH=S E)STI €TO\ EU)RA/C. H( GA\R TW=N *)IW/NWN KAI\ *AI)OLE/WN, FHSI/, DIA/LEKTOS TA\ PRW=TA €SU/MFWNA AI)/REIN EI)/WQEN, A)/N TE E(\N H)=| A)/N TE KAI\ DU/O TU/XH|, E(\N ME\N W(S €E)PI\ TOU= LAIYHRO/S AI)YHRO/S, PH/GANON <20H)/GANON>20, DEINO/N AI)NO/N, DU/O DE\ W(S E)PI\ €TOU= PLA/NH: A)PELQO/NTWN GA\R TW=N E)C A)RXH=S DU/O SUMFW/NWN GI/NETAI A)/NH €KAI\ KATA\ A)NTI/QESIN TOU= EI)S TO\ A)/LH: OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= PLANA=SQAI, €FHSI/, TO\ A)LA=SQAI. KAI\ E)K TOU= FQEI/RW DE\ A)PELQO/NTWN TW=N E)N A)RXH=| €KEIME/NWN DASE/WN TO\ E)/RRW FHSI\ GI/NESQAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KEI/RW @1 €KE/RRW *AI)OLIKOU=. O(MOI/WS OU)=N KAI\ E)K TOU= PLEURA/C A)FH/|RHNTAI TA\ KATA/R-€XONTA DU/O SU/MFWNA KAI\ LE/LEIPTAI TO\ EU)RA/C. &<21Aldi Horti Adon.>21 €&f. 205&14a& [1<21Exc. Darmst. Et. Gud.>21 661, 34]1$%10 PO/QEN TO\ E)/RRW; E)K €TOU= FQEI/RW GE/GONE ME\N EI)/RW KAI\ A)POBOLH=| TOU= *AI)OLIKW=S KAI\ KATA\ €DIPLASIASMO\N TOU= GI/NETAI E)/RRW, W(S KEI/RW KE/RRW: OI( DE\ *AI)OLEI=S TA\ €EI)S LH/GONTA R(H/MATA BARU/TONA E)/XONTA TH\N [2DI/FQOGGON]2 PARA-€TE/LEUTON METATIQE/NTES TO\ EI)S PROFE/RONTAI, OI(=ON SPEI/RW SPE/RRW, €DEI/RW DE/RRW. @1 @&<21Eust.>21 p. 831, 63$%10 PEPOI/HTAI DE\ H( LE/CIS AU(/TH [1<20E)LAU/NW>20]1 KATA\ €<20*(HRAKLEI/DHN>20 DIALE/KTOIS TRISI/: *BOIWTW=N ME\N GA\R TO\ E)LA/W KAQA\ KAI\ €TO\ PEINA/W KAI\ DIYA/W KAI\ TA\ O(/MOIA, *AI)OLE/WN DE\ H( PROSE/LEUSIS TOU= €W(S KAI\ E)N TW=| YAU/W XRAU/W AU)/W, *DW/RIOS DE\ O( PLEONASMO\S TOU= KAQA\ €KAI\ E)N TW=| DU/NW KAI\ QU/NW. &<21Eust.>21 p. 154, 14$%10 PEPOI/HTAI DE\, FASI/, €TO\ E)LAU/NEIN DIALE/KTOIS TRISI/: *BOIWTW=N ME\N GA\R TO\ E)LA/W DIA\ TOU= , €*AI)OLE/WN DE\ TO\ PROSTIQE/NAI TW=| TO\ , E)LAU/W GA\R LE/GOUSIN, H( DE\ €PRO/SQESIS TOU= *DW/RIOS, TO\ GA\R DU/W DU/NW FASI\ *DWRIEI=S KAI\ TO\ QU/W €QU/NW: "1QU=NE GA\R A)M PEDI/ON"2 [1&E 87]1. <21Aldi Hopti Adon.>21 f. 205a €&[1<21Exc. Dapmst. Et. Gud.>21 661, 37]1$%10 PO/QEN TO\ E)LAU/NW; PARA\ TO\ €E)LW= DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN. KAI\ PARA\ *BOIWTOI=S E)LA/W €KAI\ KAT' *AI)OLEI=S PROSQE/SEI TOU= E)LAU/W KAI\ KATA\ *DWRIEI=S PROSQE/SEI €TOU= E)LAU/NW: OI( GA\R *DWRIEI=S TA\ EI)S KAQARO\N LH/GONTA R(H/MATA DIA\ þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜”ˆŽTOU= PROFE/ROUSIN OI(=ON DU/W DU/NW QU/W QU/NW, W(S PAR' *(OMH/RW| "1QU=NE €GA\R A)M PEDI/ON POTAMW=| PLH/QONTI E)OIKW/S."2 @1 @&<21Eust.>21 p. 670, 62$%10 TO\ DE\ E)RE/WN [1&H 128$]1 KAI\ TO\ AU)TOU= QE/MA €PRWTO/TUPA/ EI)SI TOU= <20E)REUNW=>20 KAI\ E)REUNW=N. PARAGWGH\ DE\ AU)TW=N KATA\ TO\ €I(KNW= KAI\ OI)XNW=. W(S GA\R I(/KW I(KNW=, OI)/XW OI)XNW=, OU(/TW E)RE/W E)REU/W KAI\ €PLEONASMW=| TOU= *DWRIKW=S E)REUNW= KATA\ XRH=SIN KOINH/N. A)/LLWS GA\R KATA\ €<20*(HRAKLEI/DHN>20 BARU/NESQAI W)/FEILEN, OU) MO/NON DIO/TI *AI)OLIKO/N, FHSI/, TO\ €E)REU/W, A)LLA\ KAI\ O(/TI PA/NTA TA\ PLEONA/SANTA TW=| O(MOTONEI= TOI=S PRW-€TOTU/POIS, OI(=ON E)LA/W E)LAU/W *AI)OLIKW=S KAI\ E)LAU/NW KATA\ *DWRIEI=S, QU/W €QU/NW, DU/W DU/NW. [1&haec descr. Cram. A. P. III 224, 30]1. <21Eust.>21 r. €&`1498, 44$%10 TO\ DE\ E)CERE/H|SIN A)NTI\ TOU= E)RWTA=| ... H)\ MA=LLON A)NTI\ TOU= €E)CEREUNA=|: PRWTO/TUPON GA\R TO\ E)RE/EIN TOU= E)REUNA=N. E)/STI GA\R E)RE/W, E)C €OU(= KAT' E)PE/NQESIN E)REU/W W(S XE/W XEU/W, A)F' OU(= TO\ E)REUNW=, W(S OI)/XW €OI)XNW=, I(/KW I(KNW=. &<21Eust.>21 p. 1900, 27$%10 TO\ DE\ E)RE/WN E)STI\ POIHTIKH\ LE/CIS. €A)P' AU)TOU= DE\ GI/NETAI TO\ E)REUNA=N E)PENQE/SEI TOU= KAI\ TOU= , O(POI/W| €TRO/PW| KAI\ TO\ E)LAU/NEIN A)PO\ TOU= E)LA/EIN GI/NETAI. @1 @&<21Eust.>21 p. 1383, 20$%10 ... A)XNU/MENOS: PERI\ OU(= E(TEROI=O/N TI PARADIDOU\S €O( KALO\S <20*(HRAKLEI/DHS>20 FHSI/N, O(/TI E)K TOU= DE/XW GI/NETAI DEXU/W KAI\ *DW-€RIKW=S DEXU/NW, E)C OU(= KAI\ KAQ' U(PE/RBASIN TOU= <20DE/XNUMAI>20. OU(/TW KAI\ €TOU= A)/XW A)/XOMAI PARA/GWGON A)XU/W W(S A)/NW A)NU/W, *DWRIEI=S DE\ A)XU/NW €FASI/: METAQE/SEI DE\ O(MOI/A| GI/NETAI <20A)/XNUMAI>20, W(S EI)KO\S DE\ OU(/TW KAI\ TA\ €O(/MOIA. &<21Eust.>21 p. 1917, 43$%10 DH=LON D' O(/TI E)K TOU= FORW= GI/NETAI TO\ €FORU/W, KAQA\ KAI\ E)K TOU= XW= TO\ XU/W: E)C AU)TW=N DE\ *DWRIKH=| PROSQE/SEI €TOU= TH=| POLLAXOU= DHLWQEI/SH| TO\ FORU/NW KAI\ XU/NW [1%1]1 KATA\ TO\ €PLU/W PLU/NW KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OU(/TW DE/, FASI/, KAI\ A)/XW A)XU/W KAI\ €*DWRIKW=S A)XU/NW KAI\ METAQE/SEI A)XNU/W, E)C OU(= TO\ A)/XNUMI. O(MOI/WS KAI\ €DE/XW DEXU/W DEXU/NW KAI\ METAQE/SEI KAI\ PARAGWGH=| DEXNU/W DE/XNUMI. €&paulo aliter <21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b$%10 PO/QEN TO\ DE/XNUMAI; E)K €TOU= DE/XW DEXU/W, W(S A)/NW A)NU/W, DE/XUMI KAI\ PLEONASMW=| TOU= *DWRIKW=S €DE/XNUMI, TO\ PAQHTIKO\N DE/XNUMAI, E)C OU(= TO\ DE/XNUSO. @1 @&<21Eust.>21 p. 28, 42$%10 TO\ DE\ H(/NDANE ... DASU/NETAI, W(S DHLOI= KAI\ E)N €TH=| TRAGW|DI/A| TO\ A)FANDA/NONTA [1&Soph. Ant. 501$]1. GI/NETAI DE\ E)K TOU= €H(/DW KATA\ PARAGWGH\N H(DA/NW KAI\ TROPH=| TOU= EI)S KAI\ PLEONASMW=| TOU= € <20A(NDA/NW>20. TO\N O(/MOION DE\ TRO/PON GI/NETAI KAI\ E)K TOU= LH/QW TO\ LAN-€QA/NW KAI\ MH/QW MANQA/NW KAI\ LH/XW LAGXA/NW KAI\ DH/KW DAGKA/NW, E)C €OU(= <20*(HRAKLEI/DHS>20 SUGKEKO/FQAI FHSI\ TO\ <20DA/KNW>20 KATA/ TINAS, OI(\ E)/QOS €FASI\N *AI)OLIKO/N. E)/STI DE\ KAI\ *)ATTIKO\N BARU/TONA R(H/MATA SUGKO/PTEIN, OI(=ON €A)GEI/RW A)/GRW "1A)GRO/MENOS PA=S DH=MOS"2 [1*U &`166$]1, E)GEI/RW E)/GRW "1E)/GRETO DE\ €*ZEU/S"2 [1&O 4$]1, O)FEI/LW O)/FLW, I(/NA EI)/H OU(/TW KAI\ DAGKA/NW DA/KNW. <20AU)TO\S>20 €ME/NTOI E)K TOU= DH/KW PEPOIH=SQAI/ FHSI TOU=TO DUSI\ DIALE/KTOIS, *DWRI/DI €KAI\ *)IA/DI. OI(/ TE GA\R *DWRIEI=S PROSTIQE/ASI, FHSI/, TO\ , OI(/ TE *)/IWNES €BRAXU/NOUSI TO\ DIA\ TOU= , W(S KAI\ H( MESAMBRI/A DHLOI= KAI\ H( PA/RH €H)/GOUN H( PH/RH KAI\ TO\ LELAKUI=A KAI\ MEMAKUI=A. &<21Eust.>21 p. 1525, 10$%10 €PERI\ DE\ TOU= A(NDA/NEIN EI)/RHTAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, R(HTE/ON DE\ KAI\ €E)NTAU=QA TA\ TOU= <20*(HRAKLEI/DOU>20. W(=| DOKEI= A)PO\ TOU= <20A(/DW>20 GENE/SQAI AU)TO\ €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= LA/BW LAMBA/NW KAI\ TW=N O(MOI/WN. OU(= DH\ A(/DW XRH=SIS €KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TW=| "1A(/DE D' *(/EKTORI MU=QOS A)PH/MWN"2 [1&M 80$]1 [H)/GOUN €H)/RESKEN]. EI)PW\N GA\R O(/TI TO\ DA/KNW SUGKOPH/N TINE/S FASIN EI)=NAI TOU= €DAGKA/NW, E)PA/GEI W(S TO\ DA/KW MA/QW LA/XW A(/DW FU/GW KAI\ O(/SA TOIAU=TA €U(POTAKTIKA\ TRISI\ GRA/MMASI U(STEREI= KAI\ MIA=| SULLABH=| TW=N E)C AU)TW=N €O(RISTIKW=N, W(=N TO\ PARATE/LEUTON: TOIOU=TON GA\R TO\ FU/GW U(POTAKTIKO\N €PRO\S TO\ FUGGA/NW KAI\ E)RU/GW PRO\S TO\ E)RUGGA/NW KAI\ TO\ DA/KW MA/QW €LA/XW A(/DW PRO\S TO\ DAGKA/NW MANQA/NW LAGXA/NW A(NDA/NW. TAU/TH| TOI KAI\ €TOU= A(MARTA/NW U(POTAKTIKO/N, FHSI/N, EI)=NAI/ FAMEN <20A(MA/TW>20 DI/XA TOU= , €O(/PWS KAI\ AU)TO\ TRISI\ GRA/MMASIN E)KEI/NOU LEI/PHTAI. DIO\ A)NALOGW/TERON TO\ €<20KIGXA/NW>20 KAI\ <20I(GKA/NW>20 TOU= KIXA/NW KAI\ I(KA/NW, I(/NA KAI\ AU)TA\ LEI/PWNTAI €[1&immo$ PERISSEU/WSI]1 TRISI\ GRA/MMASI TOU= <20KI/XW>20 KAI\ <20I(/KW>20. &<21Eust.>21 @1 €&p. 1714, 54$%10 <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ E)N OI(=S LE/GEI TO\ DA/KNW *DWRI/DI KAI\ €*)IA/DI PEPOIH=SQAI DIALE/KTW|, *DWRIEI=S ME\N GA/R, FHSI/N, E)NTIQE/ASI [TW=| ] €TO\ , QU/W QU/NW, DU/W DU/NW, *)/IWNES DE\ BRAXU/NOUSI TO\ DIA\ TOU= , €E)PA/GEI OU(/TW: MESHMBRI/A MESAMBRI/A, PH/RH PA/RH, LELHKUI=A LELAKUI=A, €MEMHKUI=A MEMAKUI=A, SULLALW=N OU(/TW KAI\ AU)TO\S TW=| *)AFQONI/W|. &<21Aldi €&Horti Adon.>21 f. 205&14a$%10 PO/QEN TO\ DA/KNW; PARA\ TO\ DH/KW KAT' *)/IWNAS. €KAI\ SUSTOLH=| TOU= EI)S DA/KW W(S MESHMBRI/A MESAMBRI/A KAI\ *PH=RIS €*PA/RIS: KAI\ KATA\ *DWRIEI=S PROSQE/SEI TOU= DA/KNW. H)\ PARA\ TO\ DAGKA/NW €GE/GONE KATA\ SUGKOPH\N *AI)OLIKW=S KAI\ *)ATTIKW=S DA/KNW: E)/QOS DE\ E)/XOUSIN TA\ €BARU/TONA TW=N R(HMA/TWN SUGKO/PTEIN: A)NTI\ GA\R TOU= A)GEI/RW A)/GRW LE/GOUSIN, €A)F' OU(= KAI\ TO\ PAR' *(OMH/RW| "1A)GRO/MENOI *PU/LIOI/ TE KAI\ *)ARKA/DES E)GXESI/-€MWROI"2 [1&H 134$]1, KAI\ TO\ E)GEI/RW E)/GRW OI(=ON "1E)/GRETO D' E)C U(/PNOU"2 [1&B 41]1. €&l. 17$ A(/DW%10 &huc pertinere videntur quae tradit <21Eust.>21 p. 1721, 62$%10 €O(/TI DE\ TO\ <20A(DW=>20 A(DH/SW KAI\ AU)TO/XRHMA TO\ H(/DESQAI DHLOI= POTE, DH=LON A)PO\ €XRH/SEWS *(IPPW/NAKTOS, H(\N <20*(HRAKLEI/DHS>20 PROFE/REI, EI)PO/NTOS "1A(/DHKE €BOULH/"2 [1&frg. 100$]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 23, 26$%10 TO\ DE\ NOU=SOS *)IWNIKH\N E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= . €W(S GA\R O(DO/S OU)DO/S KAI\ BO/TAS BOU/TAS PAR' *EU)RIPI/DH| [1&Hippol. 537$]1 KAI\ €KO/ROS KOU=ROS O( NE/OS KAI\ O)LOME/NH OU)LOME/NH KAI\ O(/ROS OU)=ROS O( PERIO-€RISMO/S KAI\ GONO/S GOUNO/S O( GO/NIMOS TO/POS, OU(/TW KAI\ NO/SOS NOU=SOS KATA\ €TOU\S *)/IWNAS MHKU/NONTAS TO\ PROSLH/YEI TOU= . OU(=PER A)NA/PALIN OI( €*BOIWTOI\ POIOU=SI, KATA\ TH\N <20*(HRAKLEI/DOU>20 PARA/DOSIN, PROSTIQE/NTES AU)TOI\ €TW=| DIXRO/NW| TO\ MIKRO\N KAI\ BRAXUNOME/NOU ME/N, FHSI/, BRAXU/NONTES, €MHKUNOME/NOU DE\ MHKU/NONTES, TO\ <20U(/LH OU)/LH>20 LE/GONTES KAI\ TO\ <20U(/DWR €OU)/DWR>20. &quo e conexu haec sumpserit Eustathius, patet ex <21Aldi €&Hortis Adon.>21 f. 205&14a$%10 PO/QEN TO\ <20O)ROU/W>20; E)K TOU= O)/RW. KAI\ *)IWNIKW=S €E)PLEO/NASE TO\ KAI\ E)GE/NETO O)RU/W: OI( GA\R *)/IWNES TA\ EI)S LH/GONTA €R(H/MATA, EI)/TE BARU/NONTAI EI)/TE PERISPW=NTAI, DIA\ TOU= BRAXUNOME/NOU €E)KFE/ROUSIN, OI(=ON I)/DW I)DU/W [1PIDW= PIDU/W%1 &cf. Choerob. Orthogr. 249, 14$]1, €KINW= KINU/W, E)C OU(= TO\ "1PUKNAI\ KINU/ONTAI FA/LAGGES"2 [1*D &`281$ KI/NUNTO]1. €KAI\ *BOIWTIKW=S E)PLEO/NASE TO\ KAI\ E)GE/NETO O)ROU/W. OI( GA\R *BOIWTOI\ €PROSTIQE/ASI TW=| TO\ , KAI\ BRAXUNO/MENON [2ME\N]2 BRAXU/NOUSI, MHKU-€NO/MENON DE\ MHKU/NOUSI, OI(=ON <20U(/LH OU)/LH, U(/DWR OU)/DWR>20. O(/QEN KAI\ H(/MARTE €TO\ O)ROU/W E)/XON MAKRA\N DI/XRONON *BOIWTIKW=S. _&`1. 2$ OU)DO/S%10 &hoc loco €&memoratum fuisse crediderim quod tradit <21Eust.>21 p. 1815, 5$%10 €<20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ E)N OI(=S <20PERI\ DUSKLI/TWN R(HMA/TWN>20 GRA/FEI "1A)RI-€SFALE\S E)/MMENAI OU)=DAS"2 FHSI\ GRA/FESQAI OU)K A)/LLWS U(PO/ TINWN [1&pro$ €"1A)RISFALE/' E)/MMENAI OU)DO/N"2 R &`196$]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 773, 29$%10 <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE/ FHSIN, W(S TW=N TINES KRITI-€KW=N [O(/ E)STIN A)KRIBESTE/RWN GRAMMATIKW=N], W(=N E)STI KAI\ *TISI/AS, U(PE/R-€BATON E)/LEGON EI)=NAI TO\ <20E)/QWN>20 [1&I 540$]1, I(/NA H)=| A)NTI\ TOU= KATAQE/WN, KATA-€TRE/XWN [R(HTORIKW=S EI)PEI=N, U(PE/RBATON LE/GONTES EI)=NAI TH\N TW=N STOIXEI/WN €META/QESIN, DI' H(=S TO\ QE/WN E)/QWN GI/NETAI, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI]. <20AU)TO\S>20 DE\ E)K þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜™†TOU= E)/DW FHSI\ GENE/SQAI KATA\ *DWRIEI=S TO\ E)/QW, OI(\ KAI\ TO\N MADO/N <20MASQO/N>20 €LE/GOUSI KAI\ TO\ YEU=DOS <20YU/QOS>20. TO\ DE\ E)/QW PRWTO/TUPON O( AU)TO\S EI)=NAI €LE/GEI TOU= <20E)/SQW>20 TOU=, W(/S FHSIN, H(MARTHME/NOU: E)XRH=N GA\R W(S E)/XW €<20I)/SXW>20, E)/PW <20I)/SPW>20 KAI\ <20E)NI/SPW>20, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ E)/QW I)/SQW *SIKELIKW=S €KATA\ TO\ E(/ZW <20I(/ZW>20 KAI\ <20KAQI/ZW>20. &<21Eust.>21 p. 452, 19$%10 XRH=SIS DE\ TOU= MADOU= €E)N OI(=S <20*(HRAKLEI/DHS>20 EI)PW\N E)K TOU= E)/DW TO\ E)/SQW GI/NESQAI *DWRIKW=S TROPH=| €TOU= D EI)S , W(S TO\ "1E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH/N"2 [1&I 540$]1, LE/GEI O(/TI KAI\ €TO\N MADO/N OU(/TW MASQO/N LE/GOUSIN OI( *DWRIEI=S KAI\ TO\ YEU=DOS DE/, FHSI/N, €A)/RANTES TO\ YU/QOS FASI/N. &<21Eust.>21 p. 1561, 60$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI *SIKELW=N €KATA\ TH\N <20*(HRAKLEI/DOU>20 PARA/DOSIN TO\ W(=| E(/PETAI TO\ METATIQE/NTWN €EI)S , OI(=ON E(STI/A I(STI/A, DOKEI= TO\ E)/SQW H(MARTHME/NON EI)=NAI, GENO/MENON ME\N €A)PO\ TOU= E)/QW PROSLH/YEI TOU= , MH\ TRE/YAN DE\ TO\ EI)S KATA\ TO\ E)/XW €I)/SXW KAI\ TA\ O(/MOIA. AU)TO\ DE\ TO\ E)/QW, OU(= XRH=SIS E)N TW=| "1E)/QWN *OI)NH=OS €A)LWH/N"2, A)PO\ TOU= E)/DW LE/GEI O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 PARH=KTAI [1PAREI=XQAI &i. e.$ €PARH=XQAI &Phavorinus$]1 *DWRIE/WN E)/QEI, OI(/, FHSI/, KAI\ TO\N MADO/N MASQO/N €LE/GOUSI KAI\ TO\ YEU=DOS YU/QOS A)/RANTES TO\ . &<21Eust.>21 p. 1562, 40$%10 I)STE/ON DE\ €W(S [EI) KAI\ *)IW/NWN E)STI\N H( YI/LWSIS TOU= E)PI/STION A)LL'] AU)TH\ H( LE/CIS TOU= €I(STI/OU KAQA\ KAI\ H( I(STI/A *SIKELW=N EI)=NAI PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH KAQ' <20*(HRA-€KLEI/DHN>20, O(\S EI)PW\N W(S *SIKELOI\ TO\ A)RKTIKO\N W(=| E(/PETAI TO\ EI)S METATI-€QE/ASIN, E)PA/GEI O(/TI OU(/TW TH\N TOIAU/THN A)KOLOUQI/AN E)KEI=NOI SW/ZOUSIN, W(/STE, KA)\N @1 €MH\ E(/PHTAI TO\ FU/SEI, A)LL' E)/CWQEN PAREISPE/SH|, O(MOI/WS POIOU=SI: TO\ €GOU=N E)/XW I)/SXW FASI\ KAI\ TO\ E)/PW I)/SPW KAI\ E)NI/SPW, OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €E(/ZW, O(/QEN TO\ KAQE/ZOMAI, I(/ZW LE/GOUSI DIA\ TO\ FU/SEI E(PO/MENON TO\ €A)RKTIKO\N TH=S SUNQE/SEWS: TO\ GA\R E)K TOU= KAI\ SU/GKEITAI. TAU/TH| €TOI TO\ E)/SQW GRAFO/MENON, FHSI/, DIA\ TOU= A(MARTA/NETAI, W(S OI(=A O)FEI=LON €I)/SQW EI)=NAI. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b& [1<21Exc. Darmst. Et. Gud.>21 €&`661, 43]1$%10 PO/QEN TO\ KAQI/ZW; E)K TOU= E(/ZW TO\ KAQE/ZOMAI. KAI\ *SIKELI-€KW=S E)TRA/PH TO\ EI)S KAI\ GE/GONEN I(/ZW: OU(=TOI GA\R TO\ A)RKTIKO\N €[E)N] W(=| E(/PETAI EI)S METATIQE/ASIN, OI(=ON E)/XW I)/SXW, E)/PW I)/SPW. OU(/TWS €OU)=N KAI\ E(/ZW I(/ZW KAQI/ZW: TO\ GA\R E)K TOU= KAI\ SU/GKEITAI. @&<21Eust.>21 p. 1654, 13$%10 PERI\ DE\ TOU= FRA/ZESQAI EI) KAI\ PROGE/GRAPTAI, €O(/MWS OU) PA/RERGON KAI\ E)K TW=N <20*(HRAKLEI/DOU>20 PARASHMEIW/SASQAI TAU=TA. €A)NE/KAQEN, FHSI/N, [H)/GOUN E)C A)RXH=S QEMATIKH=S] E)/STI FW= TO\ LE/GW, OU(= €METOXH\ A)O/RISTOS FA/SAS, W(S KLW= KLA/SAS, KAI\ SUGKOPH=| <20FA/S>20, OI(=ON "1FA\S @1 €E)/MEN A)PTO/LEMON"2 [1&I 35$]1, W(/SPER KAI\ <20KLA/S>20, FHSI/, PAR' *)ANAKRE/ONTI €[1&frg. 17$ A)POKLA/S]1. TO\ DE\ FW= PARAXQE\N EI)S TO\ FA/ZW, E)C OU(= H( FA/SIS, €PROSLH/YEI TOU= GI/NETAI <20FRA/ZW>20, O(/QEN H( FRA/SIS. A)/LLWS DE\ METALHFQE\N €*MAKEDO/NWN, FHSI/, DIALE/KTW| KAI\ E)CENEXQE\N DIA\ TOU= POIEI= TO\ BW= <20BA/ZW>20 €*SIKELIKW=S KATA\ TO\ SIGW= SIGA/ZW, A)NIW= A)NIA/ZW, A)TIMA/ZW, PELA/ZW. E)K DE\ €TOU= BA/ZW KAI\ H( BA/CIS *DWRIKW/TERON. KAI\ OU(/TW ME\N E)K TOU= FW= *MAKEDONI-€KW=S GE/GONE TO\ BW=: OU)DE/POTE GA/R, FHSI/, KAT' A)RXA\S LE/CEWN E)KEI=NOI €TW=| XRW=NTAI, A)LL' A)NT' AU)TOU= DHLADH\ TW=| , W(S KAI\ O( <20*BI/LIPPOS>20 €DHLOI= KAI\ A)/LLA EI)RHME/NA E(TE/RWQI [1&cf. p. 1618, 53$]1. _E)N DE\ E(TE/RW| €TO/PW| LE/GEI O( AU)TO\S <20*(HRAKLEI/DHS>20, TOU\S *PAMFULI/OUS A)/LLWS XAI/REIN €TW=| PROTIQE/NTAS AU)TO\ PANTO\S FWNH/ENTOS: TO\ GOU=N FA/OS <20FA/BOS>20 FASI\ €KAI\ TO\ A)E/LIOS [B]<20A)BE/LIOS>20, OU(/TW DE/, FHSI/, KAI\ TO\ O)ROU/W <20O)ROU/BW>20 €LE/GOUSI KAI\ PERISPWME/NWS DE\ O)ROUBW=. W(S DE\ *AI)OLEI=S A)/LLWS TW=| €XAI/ROUSI PROTIQE/NTES TOU= E)N TW=| R(A/KOS <20BRA/KOS>20, R(OTO/S <20BROTO/S>20, €R(UTH/R <20BRUTH/R>20, E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. _LE/GEI DE\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 KAI\ €O(/TI *TARANTI/NWN TA\ EI)S LH/GONTA BARU/TONA R(H/MATA, W(=N O( PARAKEI/MENOS €KAI\ U(PERSUNTE/LIKOS DIA\ TOU= E)KFE/RONTAI, FRAZO/NTWN E)N DUSI\ OI(=ON €SALPI/ZW <20SALPI/SSW>20, LAKTI/ZW <20LAKTI/SSW>20, OU(/TW DE\ KAI\ FRA/ZW €<20FRA/SSW>20 TO\ LE/GW, E)KEI=QEN *KO/RINNA H( MELOPOIO\S <20FRA/TTW>20 E)/FH E)N DUSI\ € *BOIWTIKW=S. E)/TI LE/GEI O( <20AU)TO\S>20 KAI\ W(S OI( EI)RHME/NOI *TARANTI=NOI TA\ €PAR' H(MI=N DIA\ DU/O E)/MPALIN DIA\ TOU= PROFE/ROUSI: TO\ GA\R PLA/SSW €<20PLA/ZW>20 FASI\ KAI\ TO\ A)NA/SSW <20A)NA/ZW>20. &<21Eust.>21 p. 222, 3$%10 W(S DE\ *AI)OLIKO\N O( €BROTO/S, DHLOU=SIN <20OI( PALAIOI\>20 FA/MENOI O(/TI PROSTIQE/ASIN OI( *AI)OLEI=S TO\ € TW=| , H(NI/KA H( E)FECH=S SULLABH\ E)/XEI H)\ TO\ OI(=ON R(A/KOS BRA/KOS H)\ €TO\ OI(=ON R(O/DON <20BRO/DON>20 H)\ TO\ OI(=ON R(I/ZA <20BRI/ZA>20 H)\ TO\ OI(=ON R(UTH/R €BRUTH/R O( XALINO/S. OU(/TWS OU)=N KAI\ R(OTO/S BROTO/S O( R(EUSTO\S A)/NQRWPOS. €&<21Eust.>21 p. 1387, 39$%10 A)/LLWS DE\ KOINO/TERON PARA\ TO\ R(E/W GI/NETAI R(OTO\S €O( R(OH=| U(POKEI/MENOS KAI\ PLEONASMW=| TOU= *AI)OLIKW=S BROTO\S O(MOI/WS TW=| €R(A/|DION BRA/|DION, R(A/KOS BRA/KOS, R(O/DON BRO/DON, R(I/ZA BRI/ZA, [I)/SWS DE\ KAI\ R(W= €BRW=, E)C OU(= BRW=SIS H( OI(=ON R(W=SIS TW=| ZW=NTI], OU(/TW DE\ KAI\ R(UTH/R BRUTH/R €O( XALINO/S. &<21Eust.>21 p. 824, 26$%10 PERI\ DE\ TOU= A)PONI/ZESQAI, O(\ KAI\ NI/PTESQAI €LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "1NI/YEN A)PO\ XRWTO/S"2 [1&K 575$]1, FASI\N <20OI( PALAIOI\>20 €W(S OI( *TARANTI=NOI TA\ EI)S LH/GONTA R(H/MATA BARU/TONA DIA\ DU/O €PROFE/ROUSIN, OI(=ON SALPI/ZW SALPI/SSW, LAKTI/ZW LAKTI/SSW, FRA/ZW FRA/SSW, €O(/PER H( *KO/RINNA FRA/TTW LE/GEI *BOIWTIKW=S. PA/LIN DE\ TA\ PAR' H(MI=N DIA\ €DU/O AU)TOI\ DIA\ TOU= PROFE/ROUSI TO\ PLA/SSW PLA/ZW LE/GONTES KAI\ €TO\ A)NA/SSW <20A)NA/ZW>20. KAI\ TO\ NI/PTW OU)=N PAR' *AI)OLEU=SI <20NI/SSW>20 LEGO/MENON @1 €W(S PE/PTW PE/SSW [1&frg. 17$]1 OI( *TARANTI=NOI METAQE/SEI TW=N DU/O EI)S €TO\ <20NI/ZW>20 LE/GOUSI. @1 @&<21Eust.>21 p. 1654, 28%10 $E)/TI LE/GEI [1<20*(HRAKLEI/DHS>20]1 KAI\ O(/TI *AI)OLEI=S €TW=| PROSTIQE/NTES TO\ , W(/S FHSIN *)ARI/STARXOS PARATIQEI\S TO\ A)TA/R €<20AU)TA/R>20, DALO/S <20DAULO/S>20, I)/AXEN <20I)/AUXEN>20, LE/GOUSIN OU(/TW KAI\ FA/SKW €<20FAU/SKW>20 KAI\ META\ TOU= FRAU/SKW. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= EI)RHME/NOU €FAU/SKW KAI\ TO\ <20PIFAU/SKW>20 GI/NETAI KATA\ A)NADIPLASIASMO\N SUNH/QH TOI=S €*)/IWSIN, OI(\ TA\ A)PO\ SUMFW/NOU A)RXO/MENA R(H/MATA DIPLA/ZONTES TO\ PRW=TON €SU/MFWNON E)KFE/ROUSI MIA=| PLEONA/ZON SULLABH=|, OI(=ON DE/CETAI DEDE/CETAI, €LA/BH| LELA/BH|SI, KA/MWSI KEKA/MWSI, DA/PTW DADA/PTW KAI\ PLEONASMW=| TOU= € DARDA/PTW, MU/RW MORMU/RW, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= DA/SKW DIDA/SKW KAI\ €TITRW/SKW A)PO\ TOU= TRW=SAI, KAI\ A)PO\ TOU= PRH/SW KAI\ PLH/SW TO\ PI/MPRHSI €KAI\ PI/MPLHSI. KAI\ E)K TOU= FO/NOS TO\ "1W)= <20PE/PONES>20"2 [1&N 120$]1 META-€PESO/NTOS TOU= EI)S . *DWRIEI=S GA/R, FHSI/, TOU\S E)PONEIDI/STOUS FO/NOUS €LE/GOUSIN W(S OI(ONEI\ A)/CIA FO/NOU DEDRAKO/TAS KAI\ META\ PROQE/SEWS KATA-€FO/NOUS [1_AS%1]1. &<21Eust.>21 p. 1098, 12$%10 E)/NQA E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ TOU= €<20*(HRAKLEI/DOU>20 EI)PO/NTOS E)N TOI=S PERI\ TOU= PIFAU/SKW, O(/TI KAI\ TO\ PAR' €*(OMH/RW| "1W)= PE/PONES"2 KATA\ A)NADIPLASIASMO\N PEPOI/HTAI W(S A)PO\ TOU= €FO/NOU METAPESO/NTOS TOU= EI)S TO\ . OI( GA\R *DWRIEI=S, FHSI/, TOU\S E)PO-€NEIDI/STOUS FO/NOUS LE/GOUSIN OI(ONEI\ A)/CIA FO/NOU DEDRAKO/TAS KAI\ META\ PRO-€QE/SEWS DE\ <20KATAFO/NAS>20 FASI/. KAI\ OU(/TW ME\N <20*(HRAKLEI/DHS>20. &<21Aldi €&Horti Adon.>21 f. 205&14b& [1<21Exc. Darmst. Et. Gud.>21 661, 51]1$%10 PO/QEN €TO\ PIFAU/SKW; E)K TOU= FW= TO\ LE/GW. KAI\ KATA\ PARAGWGH\N *DWRIKH\N €GI/NETAI FA/ZW W(S BW= BA/ZW, KAI\ *AI)OLIKW=S KATA\ PLEONASMO\N TOU= FAU/ZW: €OI( GA\R *AI)OLEI=S EI)W/QASI TW=| PROSTIQE/NAI TO\ , W(S A)TA/R AU)TA/R. KAI\ @1 þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜›ˆ˜*SIKELIKW=S DIALU/SEI TOU= EI)S KAI\ GE/GONE FAU/SKW KAI\ KATA\ A)NA-€DIPLASIASMO\N *)IWNIKO\N GI/NETAI PIFAU/SKW: OI( GA\R *)/IWNES TA\ A)PO\ SUMFW/NOU €A)RXO/MENA R(H/MATA A)NADIPLASIA/ZOUSIN OI(=ON LELA/XWSI, KEKA/MWSI, DEDE/CETAI. @1 @&<21Eust.>21 p, 1064, 2$%10 W(S GA/R FHSIN <20*(HRAKLEI/DHS>20, KAQA\ TELW= €TELI/SKW *)IAKW=S KAI\ QORW= QORI/SKW KAI\ MOLW= MOLI/SKW, E)C W(=N TO\ €<20QRW/SKW>20, E)/TI DE\ KAI\ TO\ <20BLW/SKW>20, OU(/TW KAI\ E)K TOU= NOW= GI/NETAI €NOI/+SKW KAI\ KATA\ SUNAI/RESIN NW/SKW KAI\ PROSQE/SEI TOU= *AI)OLIKW=S €GNW/SKW, E)PEI\ KAI\ TO\ NOW= GNOW= FASIN OI( *AI)OLEI=S, E)/NQEN H( STE/RHSIS €<20A)GNOW=>20: E)K DE\ TOU= GNW/SKW PA/NTWS KATA\ A)NADIPLASIASMO\N TO\ <20GIGNW/SKW>20. €LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI\ W(S OI( *)HPEIRW=TAI PROSTIQE/ASI KAI\ AU)TOI\ TO\ TAI=S €LE/CESIN TO\N DOU=PON <20GDOU=PON>20 LE/GONTES, O(/QEN "1E)RI/GDOUPOS PO/SIS *(/HRHS"2, €KAI\ A)PO\ TOU= NE/FOS [2NO/FOS]2 KAI\ <20GNO/FOS>20. LE/GEI DE\ KAI\ E)N TH=| GNW/MH| €PLEONA/ZEIN TO\ , W(S A)PO\ TOU= NOW= NOH/SW [2NOH/MH]2 NW/MH KAI\ <20GNW/MH>20. €OU(/TW DE/ PWS KAI\ O( PARA\ TW=| KWMIKW=| <20GLA/MWN>20 PLEONASMO\N E)/XEI TOU= €: LH/MH GA\R KAI\ E)KEI=QEN LH/MWN O( LHMW=N TOU\S O)FQALMOU\S KAI\ PLEO-€NASMW=| TOU= KAI\ SUSTOLH=| GLA/MWN. &<21Eust.>21 p. 1722, 35$%10 TO\ GI/NWSKON €H(MARTH=SQAI DOKEI= MH\ GRAFO/MENON GI/GNWSKON E)N DUSI\ , W(S <20*(HRAKLEI/DHS>20 €BOU/LETAI. LE/GEI GA\R E)KEI=NOS O(/TI, W(/SPER TELW= TELI/SKW *)IWNIKW=S DIA\ TOU= € PARALHGOME/NOU TW=| KAI\ TW=| , O(MOI/WS KAI\ QORW= QORI/SKW KAI\ MOLW= €MOLI/SKW, OU(/TW KAI\ NOW= NOI/+SKW: E)K TOU/TWN DE\ KATA\ KRA=SIN QRW/SKW €BLW/SKW NW/SKW KAI\ *AI)OLIKW=S GNW/SKW: *AI)OLEI=S GA/R, FHSI/, TO\ NOW= GNOW= €[1GNW= &vulgo$]1 FASIN, O(/QEN KAI\ TO\ A)MFIGNOEI=N [H)/GOUN DIXONOEI=N] KAI\ H( €CU/GGNOIA KAI\ TO\ A)GNOEI=N KAI\ H( A)/GNOIA. E)F' OI(=S PARADOU\S O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 €W(S PROSTIQE/ASI TO\ TAI=S LE/CESI KAI\ OI( *)HPEIRW=TAI TO\N DOU=PON GDOU=PON €LE/GONTES, O(/QEN KAI\ "1E)RI/GDOUPOS PO/SIS *(/HRHS"2 [E)/NQA MNHSTE/ON KAI\ TOU= €"1E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH"2 [1*L &`45$]1], PROSQEI\S D' EI)PEI=N €KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= NE/FOS NO/FOS KAI\ GNO/FOS *AI)OLIKO\N O( A)/LLWS DNO/FOS, KAI\ €O(/TI KAI\ TO\ E)N *)ILIA/DI <20GE/NTO>20 H)/GOUN EI(/LETO E)/CWQEN E)/XEI TO\ [1&cf. frg. 19$]1, €KAI\ W(S H( GNW/MH PLEONA/ZEI KAI\ AU)TH\ TW=| GENOME/NH DHLADH\ E)K TOU= €NOW= NOH/SW [2NOH/MH]2 *DWRIKW=S ME\N NW/MH *AI)OLIKW=S DE\ GNW/MH, DIDA/SKEI €W(S *)/IWNES, O(/TAN A)NADIPLW=SI R(H/MATA, TO\ AU)TO\ A)RKTIKO\N POIOU=NTAI PRW/THS €KAI\ DEUTE/RAS SULLABH=S, LABE/SQAI LELABE/SQAI, KA/MW KEKA/MW, PIQE/SQAI €PEPIQE/SQAI, DA/SKW DIDA/SKW, TU/SKW TITU/SKW, XWRI\S EI) MH\ ME/LLOI DU/O @1 €DASE/A KEI/SESQAI PARA/LLHLA. TOI/NUN, FHSI/, TOU= NOI/+SKW SUNH|RHME/NOU W(S €EI)/RHTAI EI)S TO\ NW/SKW EI)/H A)\N E)P' AU)TOU= *)IWNIKH\ A)NADI/PLWSIS NINW/SKW €[1NINNW/SKW &vulgo$]1 DIA\ TW=N DU/O . TOU= DE\ NW/SKW *)HPEIRWTIKH\ [1&rectius$ €*AI)OLIKH\]1 GIGNW/SKW DIA\ TW=N DU/O . ... E)/STI GA\R KA)NTAU=QA [1&duplex$ €G &in$ GI/GNOMAI]1, W(S <20*(HRAKLEI/DHS>20 BOU/LETAI, KAQA\ ME/NW ME/MNW KATA\ €[2A)NA]2DIPLASIASMO\N KAI\ METAQE/SEI TOU= EI)S <20MI/MNW>20 KATA\ *)/IWNAS, €OU(/TW KAI\ GE/NW GE/GNW KAI\ E)C AU)TOU= GI/GNW <20GI/GNOMAI>20 KAI\ TA\ A)P' AU)TW=N. €E)N TOU/TOIS DE\ PERI\ A)NADIPLW/SEWS A)KRIBOLOGOU/MENOS <20*(HRAKLEI/DHS>20 €LE/GEI O(/TI, O(PHNI/KA ME\N SULLABH=S A)NADI/PLWSIS H)=|, U(STEREI=TAI TO\ O(LO/KLHRON €MIA=| SULLABH=| [H)/GOUN LEI/PETAI TO\ TE/LEION KAI\ KOINO\N MIA=S SULLABH=S €PRO\S TO\ DIPLASIAZO/MENON]: TO\ GA\R LA/BW MIA=| SULLABH=| OU(/TWS U(STEREI= €TOU= KATA\ A)NADIPLASIASMO\N LELA/BW, TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN: O(/TE €DE\ GRA/MMATI E)NQEWREI=TAI E(NI\ H( A)NADI/PLWSIS, TO/TE I)SOSULLABEI= TW=| A)NA-€DEDIPLWME/NW| TO\ O(LO/KLHRON, OI(=ON ME/NW MI/MNW, GE/NW GI/GNW, OU(/TW DE\ €KAI\ ME/LW ME/MLW KAI\ PLEONASMW=| [H)/GOUN PARENQE/SEI] TOU= ME/MBLW, €PARENTIQE/NTOS TOU= DIA\ TO\ MHDE/POTE KATA\ MI/AN SULLABH\N TO\ €E(/PESQAI TW=| , W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= W(S E)RRE/QH MOLI/SKW BLW/SKW KAI\ €E)K TOU= PARAMEME/LHKE <20PARAME/MBLWKE>20. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b& €&[1<21Exc. Darmst. Et. Gud.>21 661, 48]1$%10 PO/QEN TO\ <20GIGNW/SKW>20; E)K TOU= €NOW= KAI\ PLEONASMW=| TOU= *AI)OLIKW=S GNOW=, E)C OU(= TO\ KATA\ STE/RHSIN €A)GNOW=, [KAI\ KATA\ SUGKOPH\N GNW=, O( ME/LLWN GNW/SW KAI\ PROSQE/SEI TOU= € PRO\ TOU= DEUTE/ROU GNW/SKW], KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N *)IWNIKW=S €GIGNW/SKW. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b& [1<21Exc. Darmst. Et. Gud.>21 €&`661, 58]1$%10 PO/QEN TO\ <20GE/NTO>20; E)K TOU= E(/LW TO\ LAMBA/NW, OU(= O( PAQHTIKO\S €E)NESTW\S TO\ E(/LOMAI, KAI\ O( PARATATIKO\S E(LO/MHN, TO\ G# E(/LETO KAI\ KATA\ €SUGKOPH\N *AI)OLIKH\N E(/LTO KAI\ KATA\ META/QESIN TOU= EI)S *DWRIKW=S €E(/NTO KAI\ PLEONASMW=| TOU= *AI)OLIKW=S GE/NTO. @1 @&<21Eust.>21 p. 1647, 31$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ <20BH=N>20 H( MONOSULLABI/A €PERIE/SPASEN, A)/LLWS GA\R TO\ PLH=RES AU)TOU= H)/GOUN TO\ E)/BHN BARU/NETAI. €A)MH/XANON GA\R KATA\ <20*(HRAKLEI/DHN>20 O(RISTIKO\N EU(RE/SQAI EI)S LH=GON MH\ €PA/NTWS BARUNO/MENON E)N PRW/TW| PROSW/PW|, EI) MH\ MONOSU/LLABON EI)/H: €MONOSULLABOU=N ME/NTOI PERISPA=TAI OI(=ON <20BH=N>20 E)/BHN, <20STH=N>20 E)/STHN. OU)KOU=N €W(S EI)KO\S KAI\ TO\ <20XRH=N>20 PROSLH/YEI TOU= H)=N A)\N E)/XRHN, EI)/PER H)=N O(RISTIKO\N €R(H=MA. E)/STI DE\ OU) TOIOU=TON KAT' AU)TO\N A)LLA\ *DWRIKO\N A)PARE/MFATON €KATA\ TO\ ZH=N KAI\ TA\ O(/MOIA. PA=N GA/R, FHSI/, R(H=MA EI)S LH=GON KAI\ €PERISPW/MENON OU)K A)/LLO TI/ E)STIN H)\ A)PARE/MFATON, KAI\ TOU=TO PARA\ *DW-€RIEU=SIN, OI(\ FILH=N KAI\ NOH=N DIA\ TOU= FASI/N. OU)KOU=N, FHSI/, KAI\ XRH=N €[1E)XRH=N &vulgo$]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 1643, 1$%10 E)/TI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ O)LI/GON <20O)LI/ZON>20 KAQ' €<20*(HRAKLEI/DHN>20 *)/IWNE/S FASIN OI( NEW/TEROI TW=| A)NTI\ TOU= XRW/MENOI, €KAI\ TO\ ME\N FU/GW FU/ZW LE/GONTES, TO\ DE\ PE/FUGA KAI\ PEFUGW/S PE/FUZA €KAI\ <20PEFUZW/S>20. E)REI= DE/ TIS, FHSI/N, OU(/TW KAI\ E)K TOU= FUGW= FUGH/SW €PEFUGHKO/TES GENE/SQAI TO\ PEFUZO/TES E)CAIREQEI/SHS TH=S ME/SHS SULLABH=S €KAI\ TOU= TRAPE/NTOS EI)S . O(\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| FUGH/ <20FU/ZA>20, O(/QEN €FUZINO/S, FHSI/N [1FASI/N &vulgo$]1, O( DEILO/S, EI)=TA <20FUZAKINO/S>20, W(S LEPTO/S €LEPTINO/S <20LEPTAKINO/S>20. &<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b& [1<21Exc. Darmst. €&Et. Gud.>21 661, 62]1$%10 PO/QEN TO\ PEFUZO/TES; E)K TOU= FU/GW. KAI\ *)IWNIKW=S €E)TRA/PH TO\ EI)S , W(S O)LI/GON O)LI/ZON, KAI\ GE/GONE FU/ZW, KAI\ O( ME/SOS €PARAKEI/MENOS PE/FUGA KAI\ KATA\ TH\N AU)TH\N DIA/LEKTON TROPH=| TOU= EI)S € PE/FUZA: H( METOXH\ O( PEFUZW/S KAI\ PEFUZO/TES. @1 @&<21Eust.>21 p. 734, 51$%10 <20EI)LH/LOUQMEN>20 [H)/GOUN E)LHLU/QAMEN], O(\ KATA\ €TO\N R(HQE/NTA <20*(HRAKLEI/DHN>20 PEPOI/HTAI DIALE/KTOIS TE/SSARSIN, *)ATQI/DI €*)IA/DI *BOIWTI/A| *AI)OLI/DI. E)LEU/QW GA/R, OU(= ME/SOS KOINO\S PARAKEI/MENOS H)/LEUQA €KAI\ *)ATTIKW=S E)LH/LUQA KATA\ TO\ H)/REIKA E)RH/RIKA O(/ E)STIN E)/SXISA, H)/LEIFA €A)LH/LIFA. E)PEI\ DE\ E)/QOS *BOIW/TION PROSTIQE/NAI TW=| TO\ KAI\ *)IAKO\N €TW=| TO\ , GI/NETAI OU(/TWS EI)LH/LOUQA, O(\ BEBOIWTI/ASTAI ME/N, FHSI/, KATA\ €TH\N PARALH/GOUSAN, KATA\ DE\ TH\N PRW/THN [H)/GOUN TH\N A)/RXOUSAN] I)W/NISTAI. €TOU= DE\ TOIOU/TOU EI)LH/LOUQA PLHQUNTIKO\N EI)LHLOU/QAMEN A)NALO/GW| PROS-€QE/SEI TOU= KATA\ TO\ TE/TUFA TETU/FAMEN, O(/QEN *AI)OLIKW=S SUGKE/KOPTAI €TO\ EI)LH/LOUQMEN: *AI)OLE/WN GA/R EI)SIN AI( SUGKOPAI/. O(/TI DE\ SUGKE/KOPTAI TO\ €EI)LH/LOUQMEN, DH=LON OU(/TW: PA=N R(H=MA PLHQUNTIKO\N PRW/TOU PROSW/POU €E(KA/STOTE PRO\ TH=S FWNH=EN E)/XEI KAI\ OU)DE/POTE SU/MFWNON: TOU=TO DE\ €E)/XEI PRO\ TOU= TO\ , SUGKE/KOPTAI A)/RA, W(/SPER KAI\ TO\ <20E)PE/PIQMEN>20 E)K €TOU= E)PEPI/QOMEN KAI\ TO\ <20I)/SMEN>20 E)K TOU= I)/SAMEN, OU(= QE/MA TO\ I)/SHMI [1&haec €&descr. Cram. A. P. III 49, 28]1. <21Aldi Horti Adon.>21. f. 205&14b& [1<21Exc. €&Darmst. Et. Gud.>21 662, 3]1$%10 PO/QEN TO\ EI)LH/LOUQMEN; E)K TOU= E)LEU/QW, þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜Ÿˆ‘OU(= O( ME/SOS PARAKEI/MENOS H)/LEUQA KAI\ *)ATTIKW=S E)LH/LUQA KAI\ *)IWNIKW=S €EI)LH/LUQA KAI\ *BOIWTIKW=S EI)LH/LOUQA: OI( GA\R *BOIWTOI\ PROSTIQE/ASI TW=| €TO\ . TO\ PRW=TON TW=N PLHQUNTIKW=N EI)LHLOU/QAMEN KAI\ KATA\ SUGKOPH\N €*AI)OLIKH\N EI)LH/LOUQMEN. @1 @&<21Eust.>21 p. 1596, 1$%10 TO\ DE\ <20PE/PLHGON>20 [1Q &`264$]1 *)IW/NWN KAI\ *SURA-€KOUSI/WN LE/CIS: OU(= E)NESTW\S <20PEPLH/GW>20 E)K TOU= PE/PLHGA, KAQA\ E)N *)ILIA/DI €TO\ "1<20E)KLE/LAQON>20 KIQARISTU/N"2 [1&B 600$]1 E)K TOU= LE/LAQA <20LELA/QW>20. *SIKELOI\ €GA\R KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TO\ TW=N PARAKEIME/NWN [1&sic Phav$., PERISPW-€ME/NWN &Eust. edit.$]1 EI)S METATIQE/ASIN, OI(=ON PEPOI/HKA PEPOIH/KW. €OU(/TW DE\ KAI\ PE/FUGA <20PEFU/GW>20 KAI\ KATA\ *)ALKAI=ON PEFU/GGW [2N]2. €*)ARISTO/NIKOS DE\ OU) *SIKELIKA\ TAU=TA A)LL' A)NADIPLW/SEIS *)IAKA\S BOU/LETAI €EI)=NAI KATA\ TO\ KEKA/MW KAI\ LELA/BW. &<21Eust.>21 p. 576, 35$%10 TO\ DE\ E)PE/PLH-€GON A)PO\ E)NESTW=TOS GI/NETAI TOU= PEPLH/GW, AU)TO\S DE\ A)PO\ PARAKEIME/NOU €TOU= PE/PLHGA EI)S E)NESTW=TOS A)RXH\N A)NE/BH. *SURAKOUSI/WN DE\ GLW/SSHS €H( LE/CIS E)STI/ [KAQA\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\ "1E)PE/FUKON"2 KAI\ O(/SA TOIAU=TA]. €&<21Aldi Horti Adon.>21 f. 205&14b$%10 PO/QEN TO\ "1E)KLE/LAQON KIQARISTU/N"2; E)K €TOU= LH/QW TO\ LANQA/NW: KAI\ O( ME/SOS PARAKEI/MENOS LE/LHQA KAI\ KATA\ €SUSTOLH\N *)IWNIKH\N TOU= EI)S LE/LAQA KAI\ KATA\ *SIKELOU\S TROPH=| TOU= € EI)S LELA/QW E)NESTW/S: OU(=TOI GA\R TOU\S PARAKEIME/NOUS METAPOIOU=SIN €EI)S E)NESTW=TAS, OI(=ON PEPOI/HKA PEPOIH/KW. A)PO\ DE\ TOU= LELA/QW GE/GONEN O( €PARATATIKO\S LE/LAQON KAI\ E)KLE/LAQON. @1 @&<21Eust.>21 p. 853, 5$%10 TO\ DE\ <20OI)=DA>20 *AI)OLIKW=S PEPOIH=SQAI O( <20*(HRAKLEI/-€DHS>20 FHSI/, W(S KAI\ TO\ <20DE/DOIKA LE/LOIPA PE/POIQA>20: TA\ GA\R KOINA\ €TH=| DIA\ TOU= KAI\ DIFQO/GGW| PARALH/GESQAI BOU/LETAI. &<21Eust.>21 p. 1618, 48$%10 €TO\ DE\ PEPOIQO/TES *AI)OLIKO/N E)STI KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20, O(\S LE/GEI O(/TI TO\ €OI)=DA PE/POIQA LE/LOIPA DE/DOIKA *AI)OLIKOI/ EI)SI PARAKEI/MENOI: XAI/ROUSI GA\R €*AI)OLEI=S TOIAU/TAIS PARATELEU/TOIS. TA\ DE\ KOINA\ AU)TW=N EI)=DA PE/PEIQA €LE/LEIPA DE/DEIKA. @1 @&<21Eust.>21 p. 1385, 29$%10 E)/STI DE\ TO\ ME\N <20DIXQA/>20 KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI €TO\ TRIXQA/ KAI\ TETRAXQA/ *DWRIKO/N. *DWRIE/WN GA\R H( TOU= E)N TOU/TOIS €E)PE/NQESIS, W(S KAI\ E)N TW=| PONW= PONH/SW PEPO/NHKA PE/PONA KAI\ PLEONASMW=| €<20PE/PONQA>20 [PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= PE/POIQA]. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| €MALAKO/S <20MALQAKO/S>20 KAI\ XAMALH/ <20XQAMALH/>20. TINW=N DE\ EI)PO/NTWN TO\ €AU)TO\ GI/NESQAI KAI\ E)N TW=| <20H)=SQA>20, O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 OU)K A)KOU/EI. DOKEI= €DE\ KAI\ E)K TOU= E)/XEIN O(/PER E)STI\N E)CE/XEIN KOINW=S ME\N GENE/SQAI H( *KARUSTI/A €*)/OXH, PRO\S DIASTOLH\N DE\ *DWRIKW=S H( TOU= POTAMOU= <20O)/XQH>20 KAI\ E)C AU)TH=S €<20O)/XQOS>20 [I)/SWS DE\ KAI\ O( MO/XQOS, W(S E)K TOU= O)XLEI=N O( MO/XLOS]. O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)K TOU= A)/XOS TO\ <20A)/XQOS>20 KAI\ TA\ E)C AU)TOU=, KAI\ E)K TH=S O)XH=S O(/ €E)STI TROFH=S O( PARA\ *(HSIO/DW| <20EU)OXQE/WN>20 [1&Op. 475]1. [1<21Eust.>21 p. 424, 16$%10 €TO\ DE\ TRIXQA/ KAI\ TETRAXQA/ E)K TOU= TRI/XA KAI\ TE/TRAXA GI/NETAI PLEO-€NASMW=| TOU= DIA\ TRAXUFWNI/AN PLEI/ONA, O(\ DH\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= O)/XQOS €KAI\ O)/XQH: KAI\ E)N AU)TOI=S GA\R A)PO\ TOU= E)CE/XEIN GENOME/NOIS PLEONASMO\S €TOU= E)STI/N, W(S KAI\ E)N TW=| EU)OXQEI=N KATA/ TINAS, O(\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI, €KAI\ E)N TW=| <20XQW/N>20 XQONO/S. O)CU/NETAI DE\ W(S DHQA/.]1 @1 @&<21Eust.>21 p. 1700, 31$%10 SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\ E(STAO/TA [1L &`583$]1 €EU(RI/SKETAI GRAFO/MENON KAI\ E(STEO/TA, KAI\ O(/TI PERI\ AU)TOU= KAI\ TW=N KAT' €AU)TO\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 GRA/FEI, W(S AI( O(MOFWNI/AI TW=N R(HMA/TWN DIALANQA/NEIN €POIOU=SI KAI\ QE/MATA KAI\ KLI/SEIS. OI(=ON POLLA/KIS E(NO\S PARAKEIME/NOU €POLLOI\ E)NESTW=TES EU(RI/SKONTAI, E(NO\S DE/ FHMI E)N FWNH=| MO/NH| NOOUME/NOU €KAI\ MH\ E)N GRAFH=|, KAI\ MA=LLON EI) KAI\ PNEU=MA DIA/FORON EI)/H AU)TW=|. TOU= €GOU=N <20H=KA>20 DUSI\ PNEU/MASI XRWME/NOU EI)SI\N E)NESTW=TES, EI) ME\N YILOU=TAI, €E)/QW OI(=ON "1E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH/N"2 [1&I 540$]1, AI)/DW OI(=ON "1AI)DOME/NWN €D' A)NDRW=N"2 [1&E 531. O 563$]1, AI)/QW TO\ KAI/W, AI)/SQW, A)/|DW, E)/DW TO\ €E)SQI/W: DASUNOME/NOU DE\ E)NESTW\S A)\N GE/NOITO H(/DW KAI\ E(/ZW KAI\ E(/W, OU(= €SU/NQETON TO\ A)FH=KA, KAI\ H(/KW, E)/TI DE\ KAI\ TO\ I(/HMI. KAI\ OU(/TW ME\N €PARAKEIME/NOU E(NO\S POLLOI\ E)NESTW=TES EU(/RHNTAI. E(NO\S DE\ AU)=QIS E)NESTW=TOS €PARAKEI/MENOI POLLOI\ W(S OI(=ON E)PI\ TOU= <20FILW=>20 KAI\ <20GHQW=>20. A)F' W(=N EI(=S €ME\N PARAKEI/MENOS O(LO/KLHROS PEFI/LHKA GEGH/QHKA, DEU/TEROS DE\ GE/GHQA €PE/FILA, TRI/TOS PAR' *)/IWSI DI/XA TOU= PEFI/LHA GEGH/QHA, OI(=S, FHSI/, KAI\ €*(/OMHROS XRH=SQAI EI)/WQEN E)F' E(TE/RWN R(HMA/TWN, W(S O(/TE E)K TOU= TETU/XHKA €<20TETU/XHA>20 LE/GEI "1DIAPRU/SION TETUXHW/S"2 [1&P 748$]1: TE/TARTOS DE/, FHSI/, €PARAKEI/MENOS TOU= FILW= PEFI/LEIA, PRO\S O(\N *(/OMHROS E)/GRAYE TO\ "1NEKU/WN €KATATEQNEIW/TWN"2 [1K &`530$. L &`37 al.$]1 E)K TOU= TE/QNEIA PARAKEIME/NOU: €PE/MPTOS PARAKEI/MENOS E)K TOU= PEFI/LEIA O( PEFI/LEA DI/XA TOU= , OU(= PRO\S €A)KOLOUQI/AN TO\ "1E(STEO/T' EI)N *)AI/DAO"2 [1W &`204$]1 A)PO\ TH=S E(STEW/S, FHSI/ €[1FASI/ &vulgo$]1, METOXH=S TOU= STW= R(H/MATOS. POLLA/KIS DE/, FHSI/, U(PALLA/TTOUSI €KAI\ E(/KTHN DIAFORA\N PARAKEIME/NWN E)K TOU= EI)S TO\ A TO\ GOU=N E(/STEA €E(/STAA LE/GOUSIN, A)F' OU(= METOXH\ <20E(STAW/S>20. TOU=TO DE/, FHSI/N, H)\ META/- @1€PTWSI/S E)STI TOU= EI)S *)IWNIKW=S H)\ TOU= H EI)S A. KATA\ DE\ TO\ E(/STAA €E(STAW/S GI/NETAI KAI\ <20DEDAW/S>20 E)K PARAKEIME/NOU TOU= DE/DAA, OU(/TW DE\ KAI\ €<20BEBAW/S MEMAW/S GEGAW/S>20 KAI\ A)/LLA. E)N TOU/TOIS DE\ O( AU)TO\S €<20*(HRAKLEI/DHS>20 KAI\ TO\ <20PEPAQUI=A>20 DIASAFW=N, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU €KEI=TAI PAR' *(OMH/RW| [1R &`555$]1, LE/GEI O(/TI TA\ U(POTAKTIKA/, W(=N AI( METOXAI\ €EI)S O)CU/TONOI, OI(=ON TU/XW TUXW/N, EU(/RW EU(RW/N, O(MOI/WS TOI=S €PERISPWME/NOIS O(RISTIKOI=S KATA\ TO\N PARAKEI/MENON KLI/NONTAI, OI(=ON TETU/-€XHKA EU(/RHKA, E)C W(=N METOXAI\ TETUXHKW/S EU(RHKW/S. OU)KOU=N KAI\ TOU= €PA/QW PAQW/N KI/NHSIS O(MOI/A, PEPA/QHKA PEPAQHKW/S, QHLUKO\N PEPAQH-€KUI=A, W(/SPER DE\ LELHKHKW/S LELHKW/S, GEGHQHKW/S GEGHQW/S *)IWNIKH=| €SUGKOPH=|, OU(/TW KAI\ PEPAQHKW/S PEPAQW/S, OU(= QHLUKO\N PEPAQUI=A. &<21Eust.>21 €&p. 1832, 2$%10 TO\ DE\ PEPAQUI/H| [1R &`555$]1 A)SU/NHQES EI)S XRH=SIN: DIO\ OU)DE\ €PERILALHQH/SETAI, EI) MH\ MO/NON O(/TI E)K TOU= PH/QW A)XREI/OU E)NESTW=TOS €GI/NETAI, O(\S TO\ PAQEI=N DHLOI=, O(/QEN TO\ PA/QW, E)C OU(= TO\ PAQH/SW W(S €TUXH/SW, OU(= PARAKEI/MENOS PEPAQHKW/S KAI\ KATA\ PA/QOS PEPAQW/S, O(/QEN €H( PEPAQUI=A, W(S <20*(HRAKLEI/DHS>20 E)MPLATU/NETAI. @1 @&<21Eust.>21 p. 1946, 22$%10 PARADI/DWSI GA\R <20*(HRAKLEI/DHS>20 O(/TI *)ATTIKOI\ €TOU\S TOIOU/TOUS U(PERSUNTELI/KOUS E)N TW=| MO/NW| PERATOU=SIN <20H)/|DH>20 LE/GONTES €KAI\ <20E)NENOH/KH>20 KAI\ <20E)PEPOIH/KH>20: KAI\ OU(/TW FHSI\ *PANAI/TIOS E)/XEIN TA\S @1 €GRAFA\S PARA\ *PLA/TWNI: KAI\ *QOUKUDI/DHS DE\ KE/XRHTAI TW=| TOIOU/TW| *)ATTIKW=| €E)/QEI. KAI\ TA\S TMH/SEIS E)K TOU/TWN, FHSI/N, *)/IWNES OI)KEI/WS PROFE/RONTAI €<20H)/|DEA>20 LE/GONTES A)NALU/SEI TOU= EI)S KAI\ A)NTI\ TOU= H)/DH H)/GOUN H)PISTA/-€MHN, OI(=ON "1EI) GA\R E)GW\ TA/DE H)/|DE' E)NI\ FRESI/"2 [1*Q &`336$]1, KAI\ *KALLI/MAXOS €"1H)/|DEA MA=LLON E)GW/ KOTE"2 [1&frg. 297$]1. OU(/TW DE\ KAI\ E)NENOH/KH <20E)NENOH/KEA>20 €O(MOI/A| *)IWNIKH=| TMH/SEI H)/TOI DIALU/SEI KAI\ E)PEPOIH/KH <20E)PEPOIH/KEA>20. €POLLOI\ DE/, FHSI/, KAI\ SU\N TW=| PROFE/ROUSI TH\N EI)RHME/NHN DIA\ TOU= €*)IWNIKH\N [1&immo$ *)ATTIKH\N]1 GRAFH\N TW=N U(PERSUNTELI/KWN <20H)/|DHN>20 LE/GONTES €KAI\ <20E)NENOH/KHN>20 KAI\ <20E)PEPOIH/KHN>20. A)F' W(=N KAI\ AU)TW=N AI( TMH/SEIS €GE/NOINT' A)/N, FHSI/N, H)/|DEA KAI\ E)NENOH/KEA KAI\ E)PEPOIH/KEA KATA\ TO\ *)ASTUA/GHN €*)ASTUA/GEA PARA\ *(HRODO/TW| KAI\ KATA\ TO\ H(=NTAI E(/ATAI KAI\ H)=N E)/A. @1 @&<21Eust.>21 p. 1895, 44$%10 <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ A)KRIBE/STERO/N TI TW=N E)KEI= €GEGRAMME/NWN [1&p. 1300, 64. 1569, 59. 1887, 41$]1 PARADIDOU\S DIA\ þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜¥ƒKAQAROU= E)KFE/RESQAI LE/GEI PLHQUNTIKA\ *)IWNIKA\ KATA\ TH\N PARATE/LEUTON, €TO\ <20KEKLE/ATAI NENOE/ATAI EI(/ATAI>20 DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ <20H(/ATAI>20 DIA\ TOU= € KAI\ O(/SA TOIAU=TA: O(/SA DE\ TH=| SULLABH=| PARALH/GONTAI, SU/MFWNON €PRO\ TOU= E)/XEIN FHSI\N A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS TOU= E)NESTW=TOS ... €LE/GEI D' E)KEI=NOS KAI\ W(S OU)K E)/STIN A)PO\ TOU= R(AI/NW GENE/SQAI TO\ <20E)RRA/DATAI>20 €[1U &`354$]1: H)=N GA\R A)/N, FHSI/N, "1E)RRA/NATAI TOI=XOI"2, I(/NA H)=N PRO\ TOU= €TO\ TO\ A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS TOU= E)NESTW=TOS, W(S KAI\ E)PI\ TOU= €E)RHRE/DATAI. @1 @&<21Eust.>21 p. 1885, 42$%10 OI( DE\ PALAIOI\ GRA/FOUSI KAI\ O(/TI YILW=S TO\ €<20EI)/ATO>20 [1U &`106$]1, I(/NA H)=| A)NTI\ TOU= H)=SAN W(S A)PO\ TOU= EI)MI/. KAI\ E)/STI KREI=TTON €TOU=TO ... OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\ "1EI(/ATAI E)N MEGA/ROIS POTIDE/GMENAI"2 €[1&B 137$]1 YILW=S KATA\ <20*(HRAKLEI/DHN>20 PROENEKTE/ON: OU) GA\R KA/QHNTAI, €FHSI/N, A)LL' U(PA/RXOUSIN [H)/GOUN EI)SI/N]. *)/IWNES GA\R TOI=S PARAKEIME/NOIS €A)NTI\ E)NESTW/TWN XRW=NTAI OI(=ON DIANENO/HMAI A)NTI\ TOU= DIANOOU=MAI KAI\ TA\ €O(/MOIA. PLATU/NWN DE\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 TO\N PERI\ TOU= <20EI)/ATAI>20 LO/GON GRA/FEI €TOIAU=TA: W(S H)XEI=TAI H)/XHTAI, OI)KEI=TAI W)/|KHTAI [1W)/|KEITAI &vulgo$]1, OU(/TWS €A)PO\ TH=S W)= PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN PAQHTIKOU= E)NESTW=TOS €TRI/TON EI)=TAI: OU(= EI)/H A)\N PARAKEI/MENOS H)=TAI METAPESOU/SHS KA)NTAU=QA TH=S € DIFQO/GGOU EI)S , PLHQUNTIKO\N DE\ AU)TOU= PROSQE/SEI TOU= A)NALO/GWS H)=NTAI €KATA\ TO\ PEPOI/HTAI PEPOI/HNTAI KAI\ TA\ O(/MOIA, EI)=TA *)IWNIKH=| TMH/SEI TOU= € EI)S KAI\ , W(S NENO/HNTAI NENOE/ATAI, OU(/TW KAI\ H)=NTAI <20E)/ATAI>20, *(/OMHROS €DE\ KATA\ *)IA/DA PROSQEI\S TO\ E)/FH "1EI)/ATAI E)N MEGA/ROIS"2. EI)=TA LE/GEI O(/TI €KAI\ TO\ DASUNO/MENON KAI\ DIA\ TW=N AU)TW=N STOIXEI/WN E)KFERO/MENON OU(/TWS €E)/XEI: TO\ GA\R <20H)=NTAI>20 H)/GOUN KA/QHNTAI KATA\ TMH=SIN TH=S SULLABH=S EI)S € KAI\ <20E(/ATAI>20 LE/GETAI OI(=ON "1OI( DH\ NU=N E(/ATAI SIGH=|"2 [1*G &`134$]1. TOU/TOIS €DE\ O( AU)TO\S E)PA/GEI KAI\ O(/TI E)/NIOI TW=N *)IW/NWN, OI(=S A)KOLOUQEI=, FHSI/, KAI\ O( €TA\ *NACIAKA\ GRA/YAS *FILH/TAS EI)/TE *KALLI=NOS MO/NON TO\ E)N TOI=S TOIOU/-€TOIS PARAKEIME/NOIS EI)S KAI\ TE/MNONTES TO\ E(PO/MENON FULA/TTOUSI €<20PEPOIE/ANTAI>20 LE/GONTES KAI\ <20GEGENE/ANTAI>20 [KAQA\ KAI\ TO\ E)GE/NONTO €E)/GENTO]. KAI\ O(/ GE *ZHNO/DOTOS POLLA/KIS, FHSI/, PARA\ TW=| POIHTH=| OU(/TW €GRA/FEI KAI\ TA\ E(NIKA/, DI/XA ME/NTOI TOU= , TO\ PEPOI/HTAI KAI\ NENO/HTAI €PEPOIE/ATAI GRA/FWN KAI\ NENOE/ATAI. H( ME/NTOI *)ARISTA/RXEIOS E)/KDOSIS OU)K €OI)=DEN *(/OMHRON TH=|DE TH=| DIALE/KTW| XRW/MENON, EI) KAI/ TISIN E)/DOCEN O(MOI/WS @1 €TW=| PEPOI/HTAI PEPOIE/ATAI OU(/TW [TH=|] TO\ H(=TAI E(NIKO\N H)/GOUN KA/QHTAI €GENE/SQAI E(/ATAI KAI\ LHFQH=NAI *BOIWTIAKW=S A)NTI\ PLHQUNTIKOU= TOU= €H(=NTAI E(/ATAI E)N TW=| "1OI( DH\ NU=N E(/ATAI SIGH=|"2. O(\ DH\ A)PORRAPI/ZEI O( €<20*(HRAKLEI/DHS>20 EI)PW\N OU)DE/POTE TO\N *(/OMHRON E(NIKOI=S XRH=SQAI R(H/MASI €A)NTI\ PLHQUNTIKW=N, KAQA/PER E)NI/OIS *BOIWTW=N E)/DOCEN. @1 @&<21Eust.>21 p. 1442, 47%10 $O( DE\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 U(POBA/LLEI *BOIW/TIA NOEI=N €KAI\ TO\ <20EI)=MI>20 KAI\ TO\ <20EI)MI/>20, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI OU)DE\N TW=N EI)S PERAIOU-€ME/NWN DI/FQOGGON E)/XEI E)N TH=| PARALHGOU/SH|, O(/TI MH\ *BOIWTIKO\N KAQE/STH-€KEN [H)/GOUN EI) MH\ *BOIW/TION EI)/H]. E)PEI\ GA/R, FHSI/, DI' E)/QOUS *BOIWTOI=S €MHDE/POTE TW=| XRH=SQAI E)PI\ TH=S OI)KEI/AS DUNA/MEWS A)LL' E(KA/STOTE EI)S € DI/FQOGGON METATIQE/NAI, DIA\ TOU=TO KAI\ TA\ TOIAU=TA DIA\ TOU= PROFE/-€RONTAI, <20TI/QEIMI>20 [KI/RNEIMI I(/STEIMI] KAI\ PA/NQ' O(MOI/WS. KAI\ TO\ EI)MI/ GOU=N €TH=S AU)TH=S E)/XETAI DIALE/KTOU. &<21Eust.>21 p. 1613, 15%10 $I)STE/ON DE\ O(/TI TOU= €EI)MI/ TOUTE/STIN U(PA/RXW A)/LLWS PARAGOME/NOU KOINO/TERON, <20*(HRAKLEI/DHS>20 €LE/GEI PERI\ AU)TOU= W(S E)/NIOI TW=N *AI)OLE/WN [1*AI)OLIKW=N &vulgo$]1 METATIQE/NTES €E)N PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| [1%1]1 SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN TO\ [2]2 EI)S €POIOU=SI R(H/MATA EI)S PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S E)PI\ TE/LOUS: OU(/TW €FASI\ KAI\ A)PO\ TOU= FW= TO\ *AI)OLIKO\N <20FHMI/>20, DIO\ BARU/NWN O( *TURANNI/WN €<20FH=MI>20 GRA/FEI BARUTO/NWS *AI)OLIKW/TERON OI(=ON "1FH=MI GA\R OU)=N KATANEU=SAI"2 €[1&B 350$]1. OU)KOU=N KAI\ A)PO\ TOU= W)= H)/GOUN U(PA/RXW EI)/H A)\N *AI)OLIKO\N H)MI/ €KAI\ *BOIWTIKH=| METAQE/SEI TOU= EI)S TH\N DI/FQOGGON <20EI)MI/>20, H(MARTHME/NON €O)\N TW=| TO/NW|, KAQA\ E(TE/RWQI LE/GEI AU)TO/S: TA\ GA\R *AI)OLIKA\ DHLONO/TI BARU/-€NONTAI. TOU= DE\ TOIOU/TOU *BOIWTI/OU EI)MI/ [1H)=MI &vulgo$]1 TO\ DEU/TERON <20EI)/S>20 €OI(=ON "1TI/S PO/QEN EI)\S A)NDRW=N"2. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S [KAI\ O(/TI *BOIWTOI\ TO\ €PARATE/LEUTON O)\N TH=S PRW/THS TW=N EI)S METATIQE/NTES EI)S TH\N DI/-€FQOGGON POLLA/KIS KAI\ A)NADIPLOU=SIN OI(=ON PEFI/LEIMI NENO/EIMI] KAI\ O(/TI O(/SA €TW=N EI)S TH=| DIFQO/GGW| PARALH/GONTAI OI(=ON TO\ <20GE/LAIMI>20 KAI\ TA\ €LOIPA\ *AI)OLIKA\ O)/NTA TH=S *LESBI/WN E)/XONTAI DIALE/KTOU. EI)=TA EI)PW\N H(MAR-€TH=SQAI KAI\ TO\ <20E)STI/N>20, W)/FEILE GA/R, FHSI/, KATA\ TO\ DI/DWMI DI/DWSI KAI\ €FHMI/ FHSI/ LE/GESQAI KAI\ EI)MI/ EI)SI/, KAI\ E)PIKRI/NAS TOU=TO E)PA/GEI O(/TI KAI\ €H(MEI=S, O(/TE "1EI)SI\N E)KEI=NOI"2 EI)/PWMEN PLHQUNTIKW=S, *BOIWTI/WS XRW/MEQA €E(NIKO\N R(H=MA KATA\ PLH/QOUS TA/SSONTES. EI)=TA E)LE/GXWN KAI\ TOU\S EI)PO/NTAS €*DW/RION EI)=NAI TO\ E)STI/N, W(S GA\R DI/DWSI DI/DWTI, TI/QHSI TI/QHTI, OU(/TW KAI\ €EI)SI/ EI)TI/ KAI\ A)PELEU/SEI TOU= KAI\ E)NQE/SEI TOU= E)STI/, LE/GEI DUNATA/, E)N €OI(=S KAI\ O(/TI *AI)OLEI=S [1&immo$ *DWRIEI=S]1 ME\N TO\ FHSI/ <20FATI/>20 LE/GOUSIN, *)/IWNES €DE\ H)SI/ DI/XA TOU= . @1 @&<21Eust.>21 p. 1724, 29$%10 TO\ DE\ "1<20A)/H>20 *NO/TOS"2 [1M &`325$]1 H)/TOI E)/PNEE €POLLA\ ME\N TW=N A)NTIGRA/FWN E)N TW=| E)/XEI A)KOLOU/QWS TW=| PRW/TW| PROSW/PW| €TW=| A)/HN, OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU O(MOI/WS TW=| "1A)NE/MWN DIA/EI ME/NOS"2 €[1E &`478.$ T &`440$]1. DO/COI D' A)\N MARTUREI=N TH=| DIA\ TOU= GRAFH=| KAI\ TO\ €"1*QRH/|KHQEN A)/HTON"2 [1&I 5$]1 [H)/GOUN E)K *QRA/|KHS PNE/OUSI]. KAI\ O( BAQU\S €<20*(HRAKLEI/DHS>20 OU(/TW BOU/LETAI, I(/NA W(/SPER E)K TOU= FILW= FI/LHMI *AI)OLIKW=S, €OU(/TWS EI)/H KAI\ A)PO\ TOU= A)W= <20A)/HMI>20 KAI\ A)KOLOU/QWS W(S FI/LH TRI/TON E(NIKO\N €KAI\ DUI+KO\N E)C AU)TOU= FI/LHTON, OU(/TW KAI\ <20A)/H A)/HTON>20. @&<21Eust.>21 p. 1576, 55$%10 I)STE/ON DE\ W(S EI)/PER MH\ E)GRA/FETO "1KATA\ €KLW=QE/S TE BAREI=AI"2 [1H &`197$]1 A)LLA\ "1KATAKLW/QHSI BAREI=A"2, H)=N A)\N TO\ @1 €R(H=MA *(RHGI/NWN DIALE/KTOU, OI(\ KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TA\ TRI/TA TW=N O(RISTI-€KW=N PERISPWME/NWN TH=S PRW/THS SUZUGI/AS KAI\ TW=N BARUTO/NWN DE\ R(HMA/-€TWN KATA\ TO\ E(NIKO\N EI)S TH\N SULLABH\N PERAIOU=SI TOU= PARALH/GON-€TOS: TO\ GA\R FILEI= KAI\ NOEI= KAI\ LE/GEI KAI\ FE/REI <20FI/LHSI>20 FASI\ [1FHSI\ €&vulgo$]1 KAI\ <20NO/HSI>20 KAI\ <20LE/GHSI>20 KAI\ <20FE/RHSI>20. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "1LAMPRO\N €PAMFAI/NHSI"2 [1&E 6$]1 PAR' *(OMH/RW| A(/PAC, FHSI/, XRHSAME/NW| TH=| DIALE/KTW| €E)PI\ TOU/TOU. [KALEI=TAI DE\ KAI\ TO\ SXH=MA *)IBU/KEION U(PO\ TW=N GRAMMATIKW=N €DIA\ TO\N MELOPOIO\N DHLADH\ *)/IBUKON FILHDH/SANTA TOIAU/TH| GLW/SSH|]. EI) DH/, €FHSI/, KAI\ TO\ W)= TOUTE/STIN U(PA/RXW PRW/THS E)STI\ SUZUGI/AS KATA\ TO\ FILW= €KAI\ E)/STI TRI/TON AU)TOU= EI)=, DWRIZO/MENON KATA\ *(RHGI/NOUS GE/NOIT' A)\N O(MOI/W| €LO/GW| E)K TOU/TOU <20H)=SIN>20 O( E)NESTW/S. @1 @&<21Eust.>21 p. 780, 33$%10 I)STE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ <20EI)ME/N>20 R(H=MA PLHQUNTI-€KO\N U(PARKTIKO\N A)NALOGW/TERO/N E)STI TOU= <20E)SME/N>20 KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 €FA/MENON, W(S OU)DE\N R(H=MA PLHQUNTIKO\N E)PI\ TOU= PRW/TOU [2PROSW/POU]2 €SU/MFWNON E)/XEI PRO\ TOU= A)LL' E(KA/STOTE FWNH=EN: W(S GOU=N DI/DWMI €DI/DOMEN, FHMI/ FAME/N, I)/SHMI I)/SAMEN KAI\ SUGKOPH=| <20I)/SMEN>20, E)C OU(= TO\ €<20I)/DMEN>20, OU(/TW KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON EI)MI/ E)ME/N, *DWRIEI=S DE\ PLEONA/ZOUSI €TO\ EI)PO/NTES <20E)SME/N>20. *(/OMHROS DE/, FHSI/N, O(/TAN LE/GH| "1A)PH/MONE/S EI)MEN"2 þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜ªˆˆ[1Q &`566$]1, PROSTI/QHSI TO\ , I(/NA OU(/TW FWNH=EN EI)/H PRO\ TH=S SULLABH=S. €[1&haec descr. Cram. A. P. III 74, 15. 243, 20]1. <21Eust.>21 p. 1457, 48$%10 €OU(/TW DE\ KAI\ PERI\ TOU/TWN GRA/YAS E(TE/RWQI LE/GEI €[1<20*(HRAKLEI/DHS>20]1 O(/TI TO\ E)SME/N E)STE/ EI)SI/N, EI) KAI\ H(MA/RTHNTAI O)CUTONOU/-€MENA, O(/MWS E)/PAQON TOU=TO DIA\ TA\ E(NIKA/, OI)=S O)FEI/LOUSIN O(MOTONEI=N. EI)=TA €E)PIFE/RWN KAI\ XRH=SIN TOU= E)ME/N, O(/QEN GI/NETAI TO\ <20E)SME/N>20, LE/GEI O(/TI €*(/OMHROS ME\N SU\N TW=| E)/FH "1A)PH/MONE/S EI)MEN"2. TO\ DE\ A)NA/LOGON PARA\ €*KALLIMA/XW| E)N TW=| "1GRH=E/S E)MEN"2 [1&frg. 294$]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 1457, 43$%10 TOU= DE\ <20E)STE/>20 PRWTO/TUPOS KI/NHSIS E)K TOU= €EI)MI/ E)ME/N E)TE/ KAI\ A)/LLWS ME\N PROSQE/SEI TOU= EI)ME/N EI)TE/, *DWRIKW=S €ME/NTOI E)SME/N E)STE/. H(MA/RTHTAI DE\ KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TO\ E)STE/: W(S GA\R €OU) LE/GOMEN DEI/KNUSTE H)\ FASTE/, OU(/TWS OU)DE\ E)TE/ E)STE/. KAI\ *)ARI/STARXOS €A(MARTA/NEI, FHSI/N, E)GKLI/NAS E)N *)ILIA/DI TO\ "1U(MEI=S MA/RTUROI/ E)STE"2 [1*G &`280$]1: €OU) GA\R A)NH/|RHTAI/ TI MH\ PRO/TERON O)CUTONOU/MENON: EI) DE\ A)NH/|RHTAI TO\ €O)CUTONOU/MENON, A)/TOPOS, FHSI/, KAI\ H( E)/GKLISIS. @1 @&<21Eust.>21 p. 1557, 34$%10 I)STE/ON DE\ W(S DUNATO\N O)\N EI)SOIXNOU=SAN EI)PEI=N €KOINO/TERON O(/MWS O( POIHTH\S EI(/LETO TO\ KAINO/TERON [1EI)SOIXNEU=SAN Z &`157$]1 €W(S FI/LON AU)TW=|, KAQA\ KAI\ A)/LLOI PROAIROU=NTAI. OU(/TW *DWRIEI=S E)N TW=| €LECEI=TAI POIHSEI=TAI E)SSEI=TAI METATIQE/NTES TH\N PARATE/LEUTON DI/FQOGGON €EI)S TH\N PARENQE/SEI TOU= POIHSOU=NTI FASI\ KAI\ TELESOU=NTI KAI\ €E)SSOU=NTI [1%4]1. PA=S GA\R ME/LLWN KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 TOIOU=TOS E)PI\ TRI/TOU €PLHQUNTIKOU= *DWRIKW=S EI)S TO\ LH/GEI TH=S DIFQO/GGOU PARALHGOU/SHS €[2META\ TOU= %1]2: OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TOU= <20POIOU=NTI>20 A)NTI\ TOU= POIOU=SI €KAI\ <20O)RQOU=NTI>20 A)NTI\ TOU= O)RQOU=SI KAI\ TW=N O(MOI/WN QEMA/TWN TH=S PRW/THS €KAI\ TRI/THS TW=N PERISPWME/NWN: E)/TI DE\ KAI\ TW=N MELLO/NTWN: <20POIHSOU=NTI>20 €GA\R KAI\ <20O)RQWSOU=NTI>20 KAI\ TA\ O(/MOIA. E)PI\ ME/NTOI DEUTE/RAS DIA\ TOU= €MHKUNOME/NOU KAI\ TOU= , GELASOU=NTI GA\R KAI\ <20GELA=NTI>20 KAI\ BOASOU=NTI €KAI\ <20BOA=NTI>20. E)PI\ DE\ BARUTO/NWN H( SULLABH\ E)N TOIOU/TOIS PARATELEUTA=|, €OI(=ON <20LE/GONTI>20 A)NTI\ TOU= LE/GOUSI KAI\ TA\ O(/MOIA. TW=N D' AU)TW=N *DWRIE/WN €KAI\ TO\ FRONOU=SI KAI\ NOOU=SI <20FRONEU=NTI>20 LE/GEIN KAI\ <20NOEU=NTI>20 [E)PI\ €PERISPWME/NWN DHLADH/], A(/PER E)CA/RSEI TOU= LEGO/MENA *AI)OLIKA/ E)STIN €OI(=ON FRONEU=TI, E)/TI DE\ KAI\ <20EU)=NTI>20 [1EU)=TI &vulgo$]1 A)NTI\ TOU= EI)SI/N, O(/PER A)/LLWS €<20E)NTI/>20 LE/GETAI *DW/RION O(MOU= O)\N KAI\ *AI)OLIKO/N, *DW/RION ME/N, FHSI/, DIA\ TO\ € KAI\ TO\ , *AI)OLIKO\N DE\ DIA\ TH\N PARA/LHCIN TOU= : TA\ GA\R EI)S €PERAIOU/MENA TRI/TA PLHQUNTIKA\ QE/MATA TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENA €METATIQE/ASI TO\ ME\N EI)S *DWRIKW=S TO\ DE\ S1 EI)S , TIQEI=SI <20TIQE/NTI>20, €I(EI=SIN <20I(E/NTI>20. OU(/TW DE\ KAI\ *AI)OLIKW=S <20OI)/KENTI FI/LENTI>20 H)/GOUN OI)KOU=SI €FILOU=SI. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ EI)SI/N, O(/TE GE/NOITO <20E)NTI/>20. TOIAU=TA O( <20*(HRA-€KLEI/DHS>20 EI)PW\N EI)=TA KAI\ O(/TI E)/NIOI A)KE/RAION TO\ EI)SI/ DWRIZO/MENON E)NTI/ €GENE/SQAI FASI/N, E)PA/GEI W(S AI)OLIKEU/ONTE/S TINES AU)TO\ PARATI/QENTAI EI)S €PI/STIN TO\ TIQEI=SI TIQE/NTI KAI\ TA\ O(/MOIA, *AI)OLIKA\ O)/NTA TAU=TA DI/XA MURI/WN €A)/LLWN, PARA\ TO\ POLLOU\S XAI/REIN TAI=S CENIZOU/SAIS TW=N LE/CEWN MA=LLON €H)/PER TAI=S SUNH/QESI. @1 @&<21Eust.>21 p. 1410, 54$%10 [TO\ DE\ <20E)W/N>20 H)/GOUN U(PA/RXWN KOINW=S ME\N €DOKEI= A)PO\ TOU= H)=ON DEUTE/ROU A)ORI/STOU GENE/SQAI, DIO\ KAI\ A)NALO/GWS O)CU-€TONEI=SQAI]. <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ PARALO/GWS O)CU/NESQAI AU)TO/ FHSI KAI\ H(MAR-€TH=SQAI LOGIZO/MENOS AU)TO\ OU) METOXH\N DEUTE/ROU A)ORI/STOU A)PO\ QE/MATOS BARU-€TO/NOU TOU= E)/W A)LLA\ [KAI\] E)K PERISPWME/NOU TOU= W)= H)/GOUN U(PA/RXW. E)/TI €DE\ LE/GEI SFODRW=S KAI\ O(/TI *)/EGWGE A)/NOIAN KATADIKA/ZW TW=N OI)OME/NWN €E)PE/KTASIN TH=S W)/N EI)=NAI TH\N E)W/N METOXH/N: OU)DEMI/A GA/R, FHSI/N, EI)S €LH/GOUSA METOXH\ E)PEKTEI/NETAI DIA\ TOU= . EI)=TA GRA/YAS TA\ DOKOU=NTA, E)N €OI(=S KAI\ O(/TI PA=SA METOXH\ EI)S LH/GOUSA KAQARO\N O)CU/TONOS TO\ E)/XEI €PARALH=GON OI(=ON PIW/N KIW/N I)W/N, E)PA/GEI, W(/STE A)/MEINON H(MW=N *BOIWTOI\ €TH\N E)W/N I)W/N LE/GOUSI. ME/MFETAI DE\ KAI\ TO\N *SIDW/NION *DIONU/SION EI)PO/NTA €DIALE/KTW| *)ATQI/DI PEPOIH=SQAI O(/SA PLEONA/ZEI TO\ KAT' A)RXA/S, W(=N E)STI €KAI\ TO\ E)W|NOXO/EI KAI\ TO\ E)W/N: A)GNOEI= DE/, FHSI/N, E)KEI=NOS TO\ E)/RGWN E)E/RGWN €KAI\ TO\ E)/LPWN E)E/LPWN KAI\ TO\ "1A)LLA\ SU/ PE/R MOI E)/EIPE"2 [1D &`379. 468$]1 €A)NTI\ TOU= EI)PE/. [O(\ KAI\ SHMEI/WSAI, &addit Eustathius$, W(S KAINO/N: TA\ €PLEI/W GA\R TW=N *(OMHRIKW=N A)NTIGRA/FWN "1A)LLA\ SU/ PE/R MOI EI)PE/"2 GRA/-€FOUSIN]. &<21Eust.>21 p. 1499, 50$ I)STE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "1A)LLA\ SU/ PE/R MOI €EI)PE/"2 E)/EIPE GRA/FESQAI <20*(HRAKLEI/DHS>20 FHSI/N. @1 @&<21Eust.>21 p. 1411, 20$%10 O(/TI DE\ *)IAKO/N E)STI TO\ E)W/N H)\ *AI)OLIKO\N H)\ €*DWRIKO/N, PA/NTES GA\R AU)TW=| XRW=NTAI, <20*(HRAKLEI/DHS>20 E)/GRAYE/ POU, E)/NQA €E)/FH KAI\ O(/TI W(S E)LQW/N E)LQE/TW KAI\ TA\ O(/MOIA OU(/TWS E)W/N <20E)E/TW>20 KAI\ €A)NALO/GW| KRA/SEI <20EI)/TW>20 DIA\ DIFQO/GGOU, W(S FILEI/TW PLEI/TW, KAI\ *DWRIKW=S €<20H)/TW>20: *DWRIEI=S GA\R OU(/TW METAPOIOU=SI TA\S TOIAU/TAS PARALHGOU/SAS TO\ €FILEI/TW NOEI/TW <20FILH/TW>20 KAI\ <20NOH/TW>20 LE/GONTES. &<21Eust.>21 p. 1755, 52$%10 €I)STE/ON DE\ W(S <20*(HRAKLEI/DHS>20 H(MARTH=SQAI EI)PW\N TO\ I)/STW GRA/FEI TOIAU=TA. €TA\ DIA\ TOU= E)KFERO/MENA PROSTAKTIKA\ KAI\ EI)S LH/GONTA A)RKTIKO\N E)/XEI €TOU= TO\ OI(=ON LEGE/SQW POIEI/SQW KAI\ TA\ O(/MOIA. H(MA/RTHTAI OU)=N TO\ €<20I)/STW>20 KAQA\ KAI\ TO\ <20E)/STW>20 DIA\ TOU= LEGO/MENA. NOHTE/ON DE/, FHSI/N, €H(MARTH=SQAI [2MA=LLON]2 AU)TA\ DIA\ TH\N PRO/[2S]2QESIN TOU= H)/PER €TH\N DIA\ TOU= GRAFH/N. TAU=TA DE\ OU(/TWS EI)PW\N E)PA/GEI MET' O)LI/GA O(/TI €E)/NIOI E)N TW=| E)/STW KAI\ I)/STW OU)/ FASI PERITTEU/EIN TO\ , E)K TOU= I)SE/TW DE\ €KAI\ E)SE/TW KAT' E)/CARSIN GENE/SQAI TO\ I)/STW KAI\ E)/STW: KA)\N ME\N A)ORISTW/DH €XRO/NON SHMAI/NH| TO\ E)/STW, TO\ EI)=NAI E)CAIROU/MENON, E)PI\ DE\ ME/LLONTOS TO\ € LEI/PEIN [OU) TO\ ]. E)F' OI(=S E)PIKRI/NEI O(/TI TO\ LEI/PEI, I(/NA H)=| E)SA/TW @1 €E)/STW [2I)SA/TW I)/STW]2: POIHSE/TW GA\R H)\ NUCE/TW OU)DEI\S LE/GEI. EI) DE/, FHSI/, €KAI\ LEI/PEI TO\ , W(S E)NESTW=TA NOHTE/ON KATA\ TO\ NUSSE/TW. E)N TOU/TOIS DE\ €KATASEI/WN KAI\ TOU\S TO\ E)/TW, A)F' OU(= TO\ E)/STW, H)/TW LE/GONTAS E)KTA/SEI €TOU= EI)S H LE/GEI W(S OU)DE\N EI)S LH=GON PROSTAKTIKO\N E)/XON PARATE/-€LEUTON TO\ METATI/QHSIN AU)TO\ EI)S : OU)DEI\S GA\R TO\ FERE/TW LEGE/TW €FERH/TW LEGH/TW FHSI/N, OU)KOU=N OU)DE\ E)/TW H)/TW. W(S DE/, FHSI/, KAI\ TO\ <20E)/TW>20 €H(MA/RTHTAI DIA\ TOU= LEGO/MENON, PARA/PHGMA DEI/CEI TO/DE: PA=SA METOXH\ €EI)S O)CU/TONOS TO\ TRI/TON PROSTAKTIKO\N DIA\ TOU= PERAIOI=, E)LQW/N €E)LQE/TW, SXW/N SXE/TW, SPW/N SPE/TW KAI\ METASPE/TW: TAU/TH| TOI KAI\ A)PO\ €TOU= EI)PW/N EI)PE/TW R(HTE/ON. PROSTAKTIKO\N ME/NTOI A)ORI/STOU METOXH=S A(/PAN €LHGOU/SHS EI)S [1EIS%1]1, O(/TE EI)S TW PERAIOU=TAI E)PI\ TRI/TOU PROSW/POU, TW=| €H PARALH/GETAI OI(=ON SFAGEI/S SFAGH/TW, DAREI/S DARH/TW KAI\ A)PO\ TOU= QEI/S €OU)=N KAI\ EI)/S <20QH/TW>20 KAI\ <20H)/TW>20, OU) MH\N QE/TW KAI\ E)/TW. E)/NQA H(MARTH=SQAI €EI)PW\N KATA\ TO\ QE/TW KAI\ E)/TW H)/GOUN U(PARXE/TW KAI\ TO\ <20E(/TW>20, A)F' OU(= €SU/NQETON TO\ <20A)FE/TW>20, LE/GEI KAI\ O(/TI TINE\S OU)/TE E)/TW FASI\ PROSTAKTIKO\N €OU)/TE A)P' AU)TOU= TO\ H)/TW A)LLA\ <20E)E/TW>20 TRISULLA/BWS A)PO\ TH=S <20E)W/N>20 METOXH=S, €O(/QEN GENE/SQAI TO\ <20EI)/TW>20 E)N DIFQO/GGW| KAI\ E)KEI=QEN <20H)/TW>20 DIA\ TOU= . @1 @&<21Eust.>21 p. 1787, 40$%10 PERI\ DE\ TOU= <20EI)/HN>20 EI)/HS EI)/H GRA/YAS O( €<20*)ALECANDREU\S *(HRAKLEI/DHS>20 W(S OU) GI/NETAI A)PO\ TOU= W)= TO\ U(PA/RXW, €H)=N GA\R A)/N, FHSI/N, OI)/HN OI)/HS OI)/H KATA\ TO\ FRONOI/HN FRONOI/HS FRONOI/H, þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜¯„FILOI/HN FILOI/HS FILOI/H KAI\ TA\ TOIAU=TA, EI)=TA U(POKATABA\S META\ TO\ EI)PEI=N €W(S H(MA/RTHTAI GRA/FEI OU(/TW: LE/GOUSIN OI( *AI)OLEI=S E)K TOU= FILW= METOXH\N €<20FI/LEIS>20 KAI\ TOU= FRONW= <20FRO/NEIS>20 KAI\ EU)KTIKA\ TOU/TWN <20FILEI/H>20 KAI\ €<20FRONEI/H>20: OU(/TW FAME\N KAI\ TO\ <20EI)DEI/H>20 A)PO\ TH=S <20EI)/DEIS>20 [1%1]1 PEPOIH=SQAI @1 €*AI)OLIKH=S METOXH=S, H(=S DHLADH\ TO\ QE/MA EI)DW=. MH/POTE OU)=N KAI\ TO\ EI)/H €R(H=MA *AI)OLIKO/N E)STIN A)PO\ TH=S <20EI)/S>20 METOXH=S, H(=S KLI/SIN PARA\ TOI=S POIHTAI=S €EI)PW\N FULA/TTESQAI PARA/GEI XRH=SIN E)C *)ALKMA=NOS TO\ "1E)/STI PARE/NTWN €MNA=STIN E)PIQE/SQAI"2 [1&frg. 64$]1, OU) KATA\ E)/CARSIN, FHSI/, TOU= A)PO\ TOU= €PAREO/NTWN A)LL' E)K TOU= EI)/S E)/NTOS *AI)OLIKOU=. &<21Eust.>21 p. 1756, 6$%10 O( D' €AU)TO\S <20*(HRAKLEI/DHS>20 TH=S AU)TH=S E)W/N O)CUTO/NOU METOXH=S TO\ EU)KTIKO\N €KANONI/ZWN LE/GEI O(/TI, KAQA\ TH=S E)LQW/N KAI\ EI)PW/N METOXH=S EU)KTIKA\ E)/LQOI €KAI\ EI)/POI, OU(/TW DE\ KAI\ SXW/N E)PI/SXOI KAI\ E)PISPW/N "1PO/TMON E)PI/SPOI"2 €[1B &`250$]1, OU(/TW KAI\ A)PO\ TH=S E)W/N E)/OI OU)XI\ EI)/H. PERI\ DE\ TOU= EI)/H LE/GEI €W(S PA=N R(H=MA EU)KTIKO\N E)/XON TH\N DI/FQOGGON PARATE/LEUTON KAI\ TO\ €TE/LOS DIA\ TOU= E)K METOXH=S PEPOI/HTAI LHGOU/SHS EI)S OU) MH\N EI)S €. KAI\ TOU=TO FANERO/N, FHSI/N, E)K TW=N *AI)OLIKW=N METOXW=N. *AI)OLEI=S GA\R €TO\ [2FILW=N FILOI/HN]2 NOW=N NOOI/HN FRONW=N FRONOI/HN KAI\ TA\ O(/MOIA TA\ €PAR' H(MI=N FILEI/HN LE/GOUSI KAI\ NOEI/HN, E)PEIDH\ KAI\ TA\S METOXA\S AU)TW=N €EI)S PROFE/ROUSI FI/LEIS KAI\ NO/EIS LE/GONTES A)NTI\ TOU= FILW=N KAI\ NOW=N. €KATA\ DH\ TO\ O(/MOION KAI\ A)PO\ TH=S W)=N PRWTOTU/POU METOXH=S SUZUGI/AS €PRW/THS TW=N PERISPWME/NWN EI)/H A)\N EU)KTIKO\N TO\ OI)/H KAI\ *AI)OLIKW=S EI)/H, €E)PEI\ KAI\ H( METOXH\ EI)/S. OU(/TW DE\ PRW=TON EI)PW\N U(POKATABA\S GRA/FEI €OU(/TWS: A)PO\ TOU= <20QEI/S>20 KAI\ <20BLEI/S>20 GI/NETAI <20QEI=O>20 EU)KTIKO\N KAI\ <20BLEI=O>20, €OU(= XRH=SIS E)N *)ILIA/DI [1&N 288$]1. PA=N DE\ TOIOU=TON EU)KTIKO\N [H)/GOUN EI)S € LH=GON] PARA\ *SIKELOI=S A)PO\ TW=N PAR' H(MI=N EI)S LHGOUSW=N METOXW=N €METABA/LLON TO\ EI)S PLHQUNTIKO\N POIEI= PROSQE/SEI TOU= , QEI=O <20QEI=TE>20, €SFAGEI=O <20SFAGEI=TE>20, BLHQEI=O <20BLHQEI=TE>20. EI)=TA EI)PW\N O(/TI OU(/TW KAI\ €*(/OMHROS A)PO\ TOU= <20DIAKRINQEI/S>20 KAI\ TOU= E)KEI=QEN *SIKELIKOU= <20DIAKRIN-€QEI=O>20 E)/FH TO\ "1<20DIAKRINQEI=TE>20 TA/XISTA"2 [1*G &`102$]1, KAI\ A)PO\ TH=S [KATA\ €*SIKELOU\S] <20EI)/S>20 METOXH=S KAI\ TOU= [2KATA\ *SIKELOU\S]2 <20EI)=O>20 EU)KTIKOU= TO\ €EI)=TE OI(=ON "1POI=OI/ K' EI)=T' *)ODUSH=I A)MUNE/MEN"2 [1F &`195$]1, KATADE/XETAI KAI\ €TOU\S LE/GONTAS TA\ TOIAU=TA SUGKEKO/FQAI OI(=ON TO\ DIAKRINQEI=TE E)K TOU= €<20DIAKRINQEI/HTE>20 KAI\ TO\ EI)=TE E)K TOU= <20EI)/HTE>20, EI)PW\N W(S OU) DIAFERO/MEQA €AU)TOI=S: OU) GA\R A)/TOPON AU)TA\ KATA\ SUGKOPH\N E)CENHNE/XQAI. &<21Eust.>21 p. €&`1907, 42$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ W(S E)RRE/QH "1POI=OI/ K' EI)=TE"2 GRAYA/NTWN €TINW=N "1POI=OI/ K' EI)TE/"2 A)NTI\ TOU= E)STE/ W(S A)PO\ TOU= EI)ME/N EI)TE/ O(/PER E)STI\N €E)SME/N E)STE/, <20*(HRAKLEI/DHS>20 TOU\S OU(/TWS A)NAGINW/SKONTAS A(MARTA/NEIN FHSI/, €KAQO/TI O(RISTIKO\N R(H=MA TW=| "1KE"2 SUNDE/SMW| U(PA/GOUSIN, O(\S E(KA/STOTE €U(POTAKTIKO\N A)PAITEI= H)\ EU)KTIKO/N. E)GKRI/NEI DE\ TO\ EI)=TE A)NTI\ TOU= EI)/HTE €LE/GWN O(/TI H( A)RXAI/A *)ATQI\S TA\ EU)KTIKA\ SUGKO/PTEI KAT' E)/CARSIN MIA=S €SULLABH=S TO/ TE [2DIA]2KOSMHQEI/HMEN KAI\ DIAKRIQEI/HMEN A)KOLOU/QWS DE\ @1 €KAI\ TO\ EI)/HMEN <20[2DIA]2KOSMHQEI=MEN>20 KAI\ <20DIAKRIQEI=MEN>20 KAI\ <20EI)=MEN>20 €LE/GONTES KAI\ TA\ TOU/TWN DEU/TERA <20[2DIA]2KOSMHQEI=TE>20 KAI\ <20DIAKRI-€QEI=TE>20 KAI\ <20EI)=TE>20. E)N OI(=S DE\ TAU=TA/ FHSI, LE/GEI KAI\ O(/TI TO\ "1EI)/PER GA/R €KE <20BLEI=O>20 PONEU/MENOS"2, O(/PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI [1&N 288$]1, EU)KTIKO/N E)STI €SUGKOPE\N E)K TOU= BLEI/OIO, E)LE/GXWN KAKW=S NOH=SAI TOU\S EI)PO/NTAS PROS-€TAKTIKO\N EI)=NAI TO\ BLEI=O. @1 @&<21Eust.>21 p. 1407, 58$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ <20E)/MMENAI O( *(HRAKLEI/DHS>20 €OU) KATA\ TH\N DOKOU=SAN TOI=S PLEI/OSIN A)KOLOUQI/AN PARA/GEI, A)LLA\ TH\N €PROPARALH/GOUSAN AU)TOU= [H)/GOUN TH\N SULLABH\N] A)PO\ PARALH/GONTOS € GENE/SQAI BOU/LETAI SUSTOLH=| KAI\ DIPLASIASMW=|. FHSI\ GA\R OU(/TWS: ME/GISTON €TEKMH/RION E)N A)MFISBHTH/SEI TO/NWN QEMATIKW=N TO\ THNIKAU=TA PERISPA=SQAI €[1PERISPA=TAI &vulgo$]1 TA\ R(H/MATA, O(/TE TO\ A)PARE/MFATON DIA\ PROPARALH/GON-€TOS TOU= LE/GETAI: TO\ GA\R KUW= PERISPA=TAI, O(/TI <20KUH/MENAI>20 TO\ A)PARE/M-€FATON: EI) DE\ H)=N KU/W BARUTO/NWS, KUE/MENAI A)\N H)=N KATA\ TO\ EU(RE/MENAI: €OU(/TW KAI\ FILW= FILEI=N <20FILH/MENAI>20 KAI\ <20NOH/MENAI>20 KAI\ <20FRONH/MENAI>20, €KAI\ TO\ <20A)H/MENAI>20 DE\ MARTUREI= TW=| A)W= PERISPWME/NW|. DH=LON OU)=N, FHSI/N, €W(S KAI\ TO\ H)/MENAI [1E)/MMENAI &vulgo$]1 A)PO\ TOU= W)= PERISPWME/NOU TH=S €PRW/THS SUZUGI/AS, OU(= KAI\ [2H(]2 METOXH\ PERISPA=TAI. *AI)OLISTI/ FAMEN €<20E)/MMENAI>20, KAQO/TI *AI)OLEI=S KAI\ E)N QE/MASI TO\ PROHGOU/MENON TOU= EI)S € METATIQE/NTES DIPLOU=SI TO\ , OI(=ON <20PO/QHMI PO/QEMMI, FI/LHMI €FI/LEMMI>20. OU)KOU=N O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 FAI/NETAI EI)DW\S KAI\ TO\ E)/MMENAI €A)PO\ TOU= H)/MENAI [1H)=NAI &vulgo$]1 GENE/SQAI TOU= [2PRO]2PARALHGOME/NOU TW=| €H, OU(= QE/MA ME\N TO\ W)= H)/GOUN U(PA/RXW PERISPWME/NWS, PARATATIKO\S DE\ €H)=N KATA\ TO\ FILW= E)FI/LHN, NOW= E)NO/HN KAI\ TA\ O(/MOIA *AI)OLIKA/. [1&Eust. p. €&`1887, 5$ EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ PEINH/MENAI A)KOLOU/QWS E)/XEIN TW=| FILH/-€MENAI NOH/MENAI, PERI\ W(=N E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI, O(/POU KEI=TAI €H( TOU= <20*(HRAKLEI/DOU>20 GNW/MH PERI\ TOU= E)/MMENAI]1. @1 @&<21Eust.>21 p. 1432, 32$%10 [I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ <20O)NH/MENOS>20 KOINO/TERON €ME\N E)K TOU= O)NW= O)/NHMI PARH=KTAI O(MOI/WS TW=| DIZW= DI/ZHMI, O(/QEN TO\ €"1I(/PPOUS DIZH/MENOS"2 [1F &`22$]1, KAI\ TW=| FILW= FI/LHMI, O(/QEN TO\ "1FI/LATO"2 €PAR' *(OMH/RW| [1*U &`304$]1, KAI\ TW=| AI)NW= AI)/NHMI, W(S TO\ "1OU)/ MIN E)/GWG' €AI)/NHMI"2 [1&Hesiod. Op. 680$]1, KAI\ A)/LLOIS MURI/OIS]. O( DE\ <20*)ALECANDREU\S €*(HRAKLEI/DHS>20 KAINH/N TINA PERIERGI/AN E(TEROI/AN U(POBA/LLEI E)N OI(=S GRA/FEI €OU(/TWS: O( E)NERGHTIKO\S PARATATIKO/S, O(/TE TO\ QEMATIKO\N EI)S DI/-€FQOGGON METAQH=|, PLEONA/ZEI TO\ E)PI\ TE/LOUS OI(=ON H)XW= H)/XOUN, OI)KW= €W)/|KOUN, O)KNW= W)/KNOUN. OU)KOU=N A)PO\ TOU= W)= E)NERGHTIKOU= U(PARKTIKOU= €QE/MATOS EI)/H A)\N O( E)NERGHTIKO\S PARATATIKO\S OU)=N A)NTI\ TOU= U(PH=RXON KAI\ €PAQHTIKO\S OU)/MHN. E)C W(=N *AI)OLIKW=S O( OU)=N GE/GONEN H)=N KAI\ O( OU)/MHN €H)/MHN. *AI)OLEI=S GA/R, FHSI/, TH\N DI/FQOGGON PARATE/LEUTON OU)=SAN E)N €TOI=S TOIOU/TOIS EI)S METATIQE/ASIN, OI(\ KAI\ TO\ E)KALOU/MHN KAI\ E)NOOU/MHN €KAI\ O(/SA O(/MOIA TH=S PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN <20E)KALH/MHN>20 €[1&rectius$ E)KALH/MAN]1 KAI\ <20E)NOH/MHN>20 [1E)NOH/MAN]1 LE/GOUSI KAI\ E)PI\ METOXW=N €<20KALH/MENOS>20 KAI\ <20NOH/MENOS>20 METAPIPTOU/SHS TH=S DIFQO/GGOU EI)S TO\ €. DI/DWSIN OU)=N O( EI)RHME/NOS <20*(HRAKLEI/DHS>20 KAI\ TOU= <20O)NH/MENOS>20 *AI)OLE/WN €DIALE/KTW| A)RXH\N EI)=NAI TO\ O)NOU/MENOS. @1 @&<21Eust.>21 p. 1759, 1$%10 TO\ DE\ <20H)=A>20 KOINO/TERON ME\N EI)PEI=N PRW=TOS €A)O/RISTOS TOU= H)=ON E)STI/N, O(\S *)IWNIKW=S E)/ON LE/GETAI, OU(= METOXH\ E)W/N, PERI\ €H(=S POLLA\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 BAQULOGEI=. *)IA/DI DE\ SUSTOLH=| EU(/RHTAI KAI\ <20E)/A>20, €A)F' OU(= KATA\ KRA=SIN H)= DI/XA TOU= , OU(= TO\ KOINO\N KAI\ TETRIMME/NON H)=N €META\ TOU= , O(\ POLLA\ LOGOPRAGH/SAS <20*(HRAKLEI/DHS>20 E)SPA/RACEN, O(\S TOI-€AU=TA/ TINA PERI\ TW=N DIEILHMME/NWN GRA/FEI: *)/IWNES TOU\S PARW|XHME/NOUS €A)PO\ TW=N AU)TW=N STOIXEI/WN PROFE/RONTAI TAI=S METOXAI=S, OI(=ON EI)PW/N EI)=PON, €LABW/N LA/BON, OU(/TWS H)= KAI\ E)/A *)IAKW=S OI(=ON "1EI) TO/TE KOU=ROS E)/A"2 [1*D &`321$]1, €E)PEI\ KAI\ H( E)W/N METOXH\ A)PO\ TOU= A)/RXETAI. H(MA/RTHTAI DE/, FHSI/, TO\ €E)/A EI)S PERATOU/MENON KAI\ *)ASIANH=S E)/XETAI FWNH=S KAI\ OI( E(LLHNI/ZONTES €DE\ E)N *KILIKI/A| OU(/TW PROFE/RONTAI: TA\S GA\R EI)S LHGOU/SAS O)CUTO/NOUS €METOXA\S DE/ON E)PI\ TW=N R(HMA/TWN EI)S PERAIOU=SQAI BRAXUNO/MENON KATA\ þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜²ˆPRW=TON PRO/SWPON OI(=ON LABW/N E)/LABON, FAGW/N E)/FAGON KAI\ TA\ O(/MOIA, €AU)TOI\ A)POBA/LLONTES TO\ KAI\ METATIQE/NTES TO\ MIKRO\N EI)S BRAXU\ €PROFE/RONTAI A)PO\ TOU= LABW/N KAI\ FAGW/N <20E)/LABA>20 LE/GONTES KAI\ <20E)/FAGA>20, €KAI\ TRI/TA DE\ TOU/TWN PLHQUNTIKA\ EI)S LH/GONTA LE/GOUSIN. O( OU)=N A)PO\ €TH=S E)W/N, FHSI/, METOXH=S E)/A LE/GWN A)NTI\ TOU= E)/ON A(MARTA/NEI, W(S EI) KAI\ €A)PO\ TOU= LABW/N E)/LABA FAI/H: LE/GEI DE\ W(S KAI\ A)NALOGW/TERON TOU= E)/A €TO\ H)=A, GLW/SSHS ME\N O)\N *)ASIANH=S, KEI/MENON DE\ KAI\ PARA\ *KALLIMA/XW| €[1&frg. 342$]1: AI( GA\R A)PO\ YILOUME/NOU DISU/LLABOI METOXAI\ TO\ EI)S €METABA/LLOUSIN E)N R(H/MASI. LE/GEI DE\ KAI\ XRH=SIN EI)=NAI TOU= E)/ON PARA\ €*)ALKAI/W| [1&frg. 127$]1, KAI\ O(/TI W(/SPER FAGO/NTOS E)/FAGON, DRAMO/NTOS E)/DRA-€MON A)PELEU/SEI TH=S METOXIKH=S LHGOU/SHS, OU(/TW KAI\ E)O/NTOS E)/ON R(H €KAI\ OU)K E)/A, KAI\ W(S *)IAKW/TERON ME\N TO\ E)/ON, TO\ DE\ <20H)=ON>20 KOINO/N, O(/QEN TO\ €<20H)=ES>20 KAI\ <20H)=E>20. TO\ DE\ H)=ON E)PI\ PRW/TOU PROSW/POU E)CAIRE/SEI TOU= <20H)=N>20 €GI/NETAI, W(=| O(MO/FWNON KATA\ *XALKIDEI=S TO\ "1H)=N E)KEI=NOS"2, A)F' OU(= *DWRIKW=S €*(HSI/ODOS E)/FH TO\ "1TH=S D' H)=N TREI=S KEFALAI/"2 [1&Theog. 321$]1. TO\ DE\ €TOIOU=TON *(HSIO/DEION H)=N POIEI=, FHSI/, TO\ <20H)=SAN>20 PROSQE/SEI TOU= KAI\ TOU= €: U(\ DH\ KAI\ OI( TH=| *)ASIANH=| XRW/MENOI FWNH=| POIOU=SI TO\ E)/FUGON KAI\ €H)=LQON PARENQE/SEI TH=S [1 &vulgo$]1 SULLABH=S <20E)FU/GOSAN>20 LE/GONTES €KAI\ <20H)/LQOSAN>20, OU(/TW DE\ KAI\ TA\ O(/MOIA. PARADI/DWSI DE\ O( AU)TO\S KAI\ O(/TI €*)ARISTA/RXEIOI TO\ H)=N <20E)/A>20 GENE/SQAI EI)=PON KATA\ TMH=SIN, O(POI/A TIS GI/NETAI €KAI\ E)N TW=| H(=NTAI E(/ATAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS KAI\ E)N TW=| *)ASTUA/GHN *)ASTUA/-€GEA, *DIOMH/DHN *DIOMH/DEA KAI\ E)N TW=| H)/|DHN H)/|DEA KAI\ TOI=S LOIPOI=S. @&<21Eust.>21 p. 1892, 30$%10 SHMEI/WSAI DE\ O(/TI ME\N H)=N A)NTI\ TOU= U(PH=RXON €E)N PRW/TW| PROSW/PW| PROSFUW=S E)/XEI TO\ KATA\ SUGKOPH\N TOU= H)=ON O(/PER €E)STI\N U(PH=RXON. TO\ DE\ TRI/TON OU)X OU(/TWS E)/XEI KATA\ TO\N <20*(HRAKLEI/DOU>20 €LO/GON E)/XONTA OU(/TWS: TOI=S EI)S BRAXU\ PERAIOUME/NOIS EI)=TA SUNAIREQEI=SI €TOIOU/TOIS PROSW/POIS OU)KE/TI METOUSI/A TOU= E)STI/N, W(/STE E)N TW=| H)=ON H)=ES €H)=E KAI\ SUNAIRE/SEI H)=N OU)K O)RQW=S E)/XEI H( PROSE/LEUSIS TOU= . KAINO\N DE/, €FHSI/, KAI\ TO\ "1<20H)/SKEIN>20 EI)/RIA KALA/"2 [1*G &`388$]1: DIALUQE\N GA\R EI)S TO\ €H)/SKEE PW=S PROSLH/YETAI TO\ , O(/POU GE OU)DEI\S PARATATIKO\S [1&scil.$ TW=N €SUNAIREQE/NTWN]1 EI)S PERATOU=TAI E)N TRI/TW| E(NIKW=| PAR' *(/ELLHSIN; €<20E(TE/RWQI>20 DE\ LE/GEI O( <20AU)TO\S>20 KAI\ O(/TI W(/SPER TO\ "1KNE/E TURO/N"2 [H)/GOUN €E)/KNEEN E)/KOPTEN] EI)S TO\ SUNAIREQE\N OI(=ON "1KNH= TURO/N"2 [1*L &`639$]1 E)N *)ILIA/DI €OU)KE/TI SU\N TW=| E)CHNE/XQH, OU(/TWS OU)DE\ TO\ H)= META\ TOU= GRAFH/SETAI €[A)LLA\ DHLADH\ DI/XA TOU= ], KA)\N SHMAI/NH| TO\ U(PH=RXEN [A)PO\ TOU= E)/E €DHLONO/TI]. [KAI\ OU(/TW ME\N KATE/STHSEN O( SOFO\S TH\N TOIAU/THN GRAFH/N.] €E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS KAI\ META\ TOU= NOH=SAI TO\ H)=N *DWRIKW=S A(/MA KAI\ €*)ATTIKW=S KATA\ TO\N AU)TO\N <20*(HRAKLEI/DHN>20 EI)PO/NTA OU(/TW: TO\ PAR' H(MI=N €E)/PLEI KAI\ E)/RREI PARA\ ME\N TOI=S *)/IWSIN <20E)/PLEEN E)/RREEN>20, W(S TH=S €DIFQO/GGOU TEMNOME/NHS PAR' AU)TOI=S EI)S A)/MFW TAU=TA, PARA\ DE\ *DWRIEU=SIN, €W(=N TH=| DIALE/KTW| KAI\ A)RXAI=OI *)ATTIKOI\ XRW=NTAI, TA\ TOIAU=TA DU/O EI)S € SUNAIREI=TAI, TO\ GA\R E)/PLEEN E)/RREEN <20E)/PLHN>20 KAI\ <20E)/RRHN>20 PAR' AU)TOI=S ... €E)/TI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON H)=N E)PI\ TRI/TOU E(NIKOU= PROSW/POU O( *)ALKMA\N €H)=S LE/GEI [1&frg. 138$]1 METEILHMME/NOU TOU= EI)S *DWRIKW=S, W(S O( <20*(HRA-€KLEI/DHS>20 PARADI/DWSIN. @1 @&<21Eust.>21 p. 1642, 2$%10 E)/NQA I)STE/ON O(/TI TO\ <20E)/SKE>20 DOKOU=N KOINO/TERON €A)PO\ TOU= E)/W E)/SW E)/SKW GI/NESQAI <20*(HRAKLEI/DHS>20 A)/LLWS SKEUWREI= EI)PW\N €OU(/TWS: W(/SPER FILW= E)FI/LOUN E)FI/LEIS E)FI/LEI KAI\ E)PI\ A)/LLWN O(MOI/WS, OU(/TW €KAI\ W)= <20OU)=N EI)=S EI)=>20 TA\ U(PARKTIKA/. TOU=TO DE/, FHSI/, PE-€POI/HKE FANERO\N *(/OMHROS DIA\ TOU= <20E)/SKW>20 *DWRIKOU= R(H/MATOS: *DWRIE/WN €GA\R TA\ EI)S DI/FQOGGON PERAIOU/MENA E)N PARATATIKW=| XRO/NW| E)PI\ TRI/TOU €PROSW/POU KATA\ A)FAI/RESIN TOU= E)KFERO/NTWN META\ PROSQE/SEWS STOIXEI/WN €OI(=ON E)FI/LEI <20E)FI/LESKEN>20 E)NO/EI <20E)NO/ESKEN>20, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= EI)RHME/NOU €EI)= <20E)/SKE>20 FHSI\N A)FELW\N TO\ KAI\ TRI/A STOIXEI=A PROSQEI/S [H)/GOUN TO\ €TO\ TO\ ]. KAI\ OU(/TW ME\N O( <20*(HRAKLEI/DHS>20. @1 @&<21Eust.>21 p. 1770, 25$%10 TO\ DE\ <20E)FA/MHN>20 E)K TOU= FHMI/ O)\N A)NALO/GWS €SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN: TA\ GA\R TOIAU=TA EI)S BRAXU/NOUSI <20KAQ' €*(HRAKLEI/DHN>20 TO\ PARATE/LEUTON FWNH=EN, O(\ E)MH/KUNEN O( E)NESTW/S: W(S GA\R €DI/DWMI E)DIDO/MHN, E)TIQE/MHN, E)KIRNA/MHN, OU(/TW FHMI/ E)FA/MHN. TO\ <20H)/MHN>20, €FHSI/N, OU) TOIOU=TON: E)XRH=N GA\R A)PO\ TOU= EI)MI/ <20E)/MHN>20 EI)=NAI PARAIREQE/NTOS €TOU= OI(=A, FHSI/, TH=S XREWKOPOUME/NHS TW=| KAI\ MH\ A)/LLWS TW=N €DIFQO/GGWN BRAXUNOME/NWN, EI) MH\ QA/TERON PERIAIREQH=| FWNH=EN. EI)=TA KAI\ €A)/LLWS H(MARTH=SQAI DEI/CAS TO\ <20H)/MHN>20 KAI\ EI)PW\N MH\ XRH=NAI TOU= H)/MHN TO\ €DEU/TERON H)=S EI)=NAI A)LL' <20H)=SO>20 KAI\ PROSQEI\S O(/TI *(/OMHROS TOU=TO EI)DW\S €GRA/FEI E)KEI=QEN PROSTAKTIKO\N TO\ <20E)/SSO>20 DIA\ DU/O , E)PIFE/REI O(/TI E)K €PERIOUSI/AS E)STI\ KAI\ PERI\ TOU/TOU EI)PEI=N W(S H(MA/RTHTAI KAI\ AU)TO/: KAI\ GA/R, €FHSI/, TW=N EI)S TOIOU/TWN R(HMA/TWN OU) DIPLA/ZETAI TO\ DIALE/KTW|: OU)DEI\S €GOU=N MH\ EI)/PH| TO\ FA/SO FA/SSO OU)D' A)/LLO TI TW=N O(MOI/WN. OU(/TW DE\ €POLU/NOUS W)\N O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 KATASKEUA/ZEI KAI\ W(S OU)K E)/STI TO\ <20FH/SW>20 €E)K TOU= FHMI/ EI)=NAI, A)LL' E)K TOU= FW=. @1 @&<21Eust.>21 p. 1641, 35$%10 O( DE\ BAQU\S <20*(HRAKLEI/DHS>20 FAI/NETAI QE/LWN €FU/SEI TE MAKRA\N EI)=NAI TH\N PARALH/GOUSAN TOU= <20FA=SQAI>20 KAI\ PROPERI-€SPA=SQAI AU)TH/N. EI)PW\N GA\R XRH=NAI E)N TW=| FHMI/ TO\ PAQHTIKO\N EI)=NAI €<20FAMAI/>20 DIA\ TOU= KAI\ O(/MWS E)KLELOIPE/NAI DIA\ TO\ DISULLABEI=N, E)PEI\ €OU)DE\N EI)S LH=GON PAQHTIKO\N KAI\ TW=| PARALHGO/MENON DISULLABEI=, €PA/NTA GA\R U(PE\R DU/O SULLABA/S EI)SIN, U(POKATABA\S LE/GEI O(/TI KAQA\ E)K TOU= €TIQW= PEPOI/HTAI TO\ TI/QHMI KAI\ I(STW= I(/STHMI, OU(/TW KAI\ TOU= FW= FW=MAI €DEUTE/RAS SUZUGI/AS FHMI/: [1OU(= PAQHTIKO\N FAMAI/, A)/RRHTON DHLADH/.]1 AU)TOU= €DE\ TO\ A)PARE/MFATON <20FA=SQAI>20. MET' O)LI/GA DE\ LE/GEI KAI\ PERI\ TOU= W(S €E)RRE/QH *(OMHRIKOU= <20FA/O>20 [1P &`168.$ S1 &`171$]1 TOIAU=TA: TA\ E)PI\ DEUTE/ROU €PROSW/POU KATA\ PARATATIKO\N XRO/NON EI)S LH/GONTA R(H/MATA PARE/SEI TH=S €PARATATIKH=S AU)CH/SEWS PROSTAKTIKO\N POIEI= OI(=ON E)DEI/KNUSO DEI/KNUSO KAI\ €TA\ O(/MOIA. OU)KOU=N KAI\ A)PO\ TOU= E)FA/MHN, EI) E)/STI TO\ DEU/TERON E)/FASO, TO\ €PROSTAKTIKO\N GENH/SETAI <20FA/SO>20 E)NDEI/A| XRO/NOU E(NO\S TOU= KAT' A)RXH/N, EI)=TA €<20FA/O>20 KAT' E)/NDEIAN TOU= . E)N TOU/TOIS DE\ GRA/YAS KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= EI)MI/ €E)MAI/ GI/NETAI TO\ <20H)/MHN>20 OU) PROSLH/YEI TOU= , PROKRITE/ON GA/R, FHSI/, TH\N €DIA\ TOU= GRAFH/N, KAI\ E)PAGAGW\N O(/TI TA\ E)K DASUNOME/NOU TOU= QE/MATA €PROSLAMBA/NEI TO\ E)N TH=| KINH/SEI OI(=ON E(/RPW <20EI(=RPON>20, E(/LKW <20EI(=LKON>20, €E(/POMAI <20EI(PO/MHN>20, E)PIFE/REI KAI\ TO\ E)/XW <20EI)XO/MHN>20: KAI\ GA/R, FHSI/N, E)N €TW=| <20E)/XW>20 DASU\ H)=N TO\ , E)YILW/QH DE\ DIA\ TH\N E)PIFORA\N TOU= , DIO\ €E)DASU/NQH O( <20E(/CW>20 ME/LLWN DIDA/SKWN A)PO\ TW=N AU)TW=N TOI=S E)NESTW=SI €PNEUMA/TWN A)/RXESQAI TOU\S ME/LLONTAS. @1 @&<21Eust.>21 p. 718, 3$%10 E)/NQA O(/RA O(/TI OU) MO/NON TW=| E)/SETAI XRA=TAI O( €POIHTH\S E)NTELW=S A)LLA\ KAI\ TW=| <20E)/STAI>20, OU(= TH\N SUGKOPH\N KAINH\N KRI/NOUSIN €<20OI( PALAIOI\>20 KAI\ W(S EI)PEI=N MONH/RH. QE/MA DE\ AU)TW=N KOINO/TERON ME\N E)/W, €A)F' OU(= KAI\ TO\ EI)MI/ KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. <20*(HRAKLEI/DHS>20 DE\ PEPOIH=SQAI €LE/GEI TO\ <20E)/SOMAI>20 A)PO\ MONOSULLA/BOU TOU= W)= H)/GOUN U(PA/RXW, I(/NA H)=|, W(/SPER þï€±´°¸ÿï°°±ÿ˜·†KALW= KALE/SW KALE/SOMAI, OU(/TW KAI\ TO\ W)= E)/SW E)/SOMAI, O(\ KAI\ PLATU/NEI €E)KEI=NOS KAINO/TERON. &<21Eust.>21 p. 655, 10$%10 E)/TI I)STE/ON KAI\ W(S TOU= E)/SETAI €SUGKOPTOME/NOU EI)S TO\ E)/STAI LE/GEI <20TIS PALAIO\S TEXNIKO\S>20 O(/TI *DOKEI= €MOI ME/MFESQAI TH=| SUNHQEI/A| <20E)/STAI>20 LEGOU/SH|: OU)DE/POTE GA\R TO\ TRI/TON €TW=N TOIOU/TWN MELLO/NTWN XREWKOPEI=TAI PARALH/GESQAI [1&l.$ PARALHGOME/NW|]1 €FWNH/ENTI, I(/NA TIS EI)/PH| TO\ KALE/SETAI KALE/STAI H)\ TO\ TELE/SETAI TELE/STAI. €LE/GEI DE\ KAI\ *SIKELIKO\N EI)=NAI TO\ <20E)/SSETAI>20, OU) MH\N *AI)OLIKO/N. *SIKELOI\ @1 €GA/R, FHSI/, DIPLA/ZOUSIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ , *DWRIEI=S DE\ TOU\S TOIOU/TOUS €ME/SOUS PARENQE/SEI TOU= PROFERO/MENOI PERISPW=SI, PLEUSEI=TAI POREUSEI=TAI €R(EUSEI=TAI. OU(/TW GOU=N KAI\ "1A)/RKION <20E)SSEI=TAI>20 FUGE/EIN"2 [1&B 393$]1. *DI/WN ME/N-€TOI <20E)/SSEITAI>20 PROPAROCUTO/NWS FHSI\ LE/GWN O(/TI TA\ EI)S MAKRO\N LH/GONTA €TW=| AU)TW=| LE/GETAI TO/NW| TOI=S O(LOKLH/ROIS KAI\ E)N TH=| TOU= PARENQE/SEI OI(=ON €SFE/WN SFEI/WN, SPE/OUS SPEI/OUS, DE/OUS DEI/OUS, O(/QEN EI) KAI\ TO\ E)/SSETAI EI)S €MAKRO\N PERAIOU=TAI, EI)S DI/FQOGGON GA/R, PA/LIN E)N TH=| TOU= PARENQE/SEI €E)/SSEITAI GENH/SETAI E)N TW=| AU)TW=| TO/NW|. NIKW=SI D' O(/MWS TO\N *DI/WNA OI( PRO-€PERISPW=NTES TO\ E)SSEI=TAI. @1 š¸¶°ôÿ{1&FRAGMENTA SEDIS INCERTAE$}1 ˜¸@&<21Eust.>21 p. 734, 47$%10 O(DO\S DE\ NU=N [1&I 43$]1 H( DIA\ NEW=N <20KE/LEUQOS>20, H(\N €OI)/DAMEN E)K TOU= E)LEU/QW GENOME/NHN. KATA\ GA\R TO\N <20*)ALECANDRE/A *(HRA-€KLEI/DHN>20, W(S PATW= PA/TOS, STEI/BW STI/BOS, OU(/TW E)LEU/QW E)/LEUQOS KAI\ €PLEONASMW=| TOU= KE/LEUQOS: W(=| LO/GW| KAI\ TH\N *AU)LWNI/AN *XA/RAC <20*KAULW-€NI/AN>20 FHSI\N E)N *)ITALIKOI=S: OU(/TW DE/, FHSI/, KAI\ TA\ A)NQH/LIA <20KANQH/LIA>20. €[1&haec descr. Cram. A. P. III 50, 6]1. <21Eust.>21 p. 1457, 42$%10 DEDH/-€LWTAI DE\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA O( TOU= PLEONASMO\S E)N TW=| KE/LEU-€QOS KAI\ E)N TW=| *KAULWNI/A, PARA\ TO\N AU)LW=NA GA\R E)KEI=NO LE/GETAI, KAI\ E)N €TW=| A)NQH/LIA KANQH/LIA, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. @&<21Eust.>21 p. 1401, 34$%10 O(/TI DE\ KOINW=S ME\N DIA\ TOU= O( <20LE/BHS>20, €KATA\ DE\ *BOIWTOU\S DIA\ DIFQO/GGOU [2]2 KAQA\ KAI\ O( <20PE/NHS>20 KAI\ TA\ KAT' €AU)TA/, O( <20*(HRAKLEI/DHS>20 DHLOI=. @1 @&<21Eust.>21 p. 1443, 57$%10 I)STE/ON DE\ O(/TI O( ME\N <20*LEIW/KRITOS>20 [1B &`242$]1 €EI)/H A)\N TOU= LEW\ E)/KKRITOS KATA\ E)TUMOLOGIKH\N A)NA/PTUCIN. KAI\ H)=N ME\N €GRA/FESQAI TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TOU= KAI\ KATA\ TH\N AU)TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN W(S €E)K TOU= <20LHO/S>20 O( LAO/S, OU(= ME/MNHTAI <20*(HRAKLEI/DHS>20 KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €<20NHO/S>20 NAO/S KAI\ <20PHO/S>20 PAO/S O( E)C A)GXISTEI/AS PROSGENH/S: OU)/PW DE\ H)=N E)PI\ €*(OMH/ROU E)N XRH/SEI TO\ LHO/S O( LAO/S. @&<21Eust.>21 p. 1859, 56$%10 TO\ DE\ DIFQO/GGISMA TOU= PA/LAI KAI\ PALAIO/S €KAI\ TW=N E)C AU)TOU= [2OU)K]2 E)/DEICAN OI( *AI)OLEI=S KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 E)N @1 €TW=| <20PA/LAOS>20, O(/QEN TA\ A)/LLA PROSLH/YEI TOU= . [1&<21Eust.>21 p. 28, 29$%10 €I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ *)AXAIO/S DI/XA TOU= KATA\ TH\N DI/FQOGGON PROFE/ROUSIN OI( €*AI)OLEI=S <20KATA\ TOU\S TEXNIKOU/S>20, OI(\ LE/GOUSIN W(S DIA/LEKTOI/ TINES A)PO-€BA/LLOUSI TO\ TH=S DIFQO/GGOU, OI(=ON *)AQHNAI=OI ME\N TO\ KLAI/EI <20KLA/EI>20 €LE/GOUSIN, OU(/TW DE\ KAI\ KAI/EI <20KA/EI>20, AI)EI/ A)EI/, AI)ETO/S <20A)ETO/S>20, *AI)OLEI=S DE\ €TO\ PALAIO/S KAI\ *)AXAIO/S KAI\ E(TAI=ROS <20PA/LAOS>20 KAI\ <20*)/AXAOS>20 KAI\ <20E(/TAROS>20, €*)/IWNES DE\ SU\N *)ATTIKOI=S TO\ XRU/SEIOS A)RGU/REIOS XA/LKEIOS KAI\ TA\ O(/MOIA XRU/SEOS €FASI\ KAI\ A)RGU/REOS KAI\ XA/LKEOS. W(S DE\ OI( *AI)OLEI=S POLLA/KIS E)N TOI=S €DIFQO/GGOIS OU)K A)POBA/LLOUSI A)LL' A)RKOU=NTAI MO/NH| DIASTA/SEI W(S E)N TW=| €*)ATREI/+DHS *AI)GEI/+DHS *)ARGE/I+OS, E)C W)=N TO\ *)ATREI/DHS *AI)GEI/DHS *)ARGEI=OS, DH-€LOU=SI KAI\ AU)TO\ <20OI( PALAIOI/>20. _&<21Eust.>21 p. 99, 7$%10 TO\ DE/ GE *)AXAI/+DA €KAI\ *)AXAI+KO\N W(/SPER KAI\ TO\ *)AXAI/+A PARA\ TOI=S U(/STERON A)PE/LEUSIN E)/PAQE €TOU= KATA\ A)KOLOUQI/AN *AI)OLE/WN, OI(\ A)POBA/LLOUSIN AU)TO\ KAI\ E)N TW=| *)AXAIO/S €W(S KAI\ E)N TW=| PALAIO/S. &<21Eust.>21 p. 1764, 57$ ... KAI\ O( *)AXAIO/S, O(\S €O(/TI KAI\ *)/AXAOS LE/GETAI E)KDROMH=| TOU= O(MOI/WS TW=| PALAIO/S PA/LAOS, DH-€LOU=TAI E)N TOI=S PALAIOI=S]1. @&<21Eust.>21 p. 1907, 49$%10 E)/TI I)STE/ON ... KAI\ O(/TI TH=S U(STE/RAS *)ATQI/-€DOS E)STI\ TO\ <20POI=OI>20: H( GA\R A)RXAI/A E(TEROI/AN E)DI/DOU PARA/LHCIN TH=| TOIAU/TH| €LE/CEI, W(S KAI\ <20*(HRAKLEI/DHS>20 DHLOI=, E)/NQA LE/GEI TOU\S *)ATTIKOU\S TH\N €DI/FQOGGON EI)S TH\N METAPOIEI=N TO\ DUOI=N LE/GONTAS <20DUEI=N>20 KAI\ TO\ OI)/KOI €<20OI)/KEI>20 KAI\ TO\ POI=OS <20PEI=OS>20. @1 š½¶²ôÿ{1&FRAGMENTA DUBIA$}1 ˜½@&<21Eust.>21 p. 872, 18$%10 MNEI/A DE\ TOU= KAQ' *(/OMHRON <20KNH=>20 [1*L &`639$]1 €KEI/SETAI/ POU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, O(/PER O(/TI TINE\S TW=N *)ARI-€STARXEI/WN E)KDO/SEWN "1KNE/E TURO/N"2 LE/GOUSI KATA\ DIA/LUSIN TOU= KNH= O( €<20*)ALECANDREU\S *(HRAKLEI/DHS>20 FHSI/. @&<21Eust.>21 p. 1540, 9$%10 SUNE/STALTAI DE\ E)K TOU= CHROU= TO\ <20CERO/N>20: €TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ NOSHRO/N NOSERO/N, EU(/RHTAI GA\R DIXW=S. SUNHGOROI=TO @1 €D' A)\N H)\ KAQ' <20*(HRAKLEI/DHN>20 EI)PEI=N PARHGOROI=TO TO\ CERO/N KAI\ A)PO\ TOU= €CE/W: EU)FUW=S GA\R E)/XEI PRO\S CE/SIN LEI/AN TA\ CHRA/. @1 ï°°²ÿ................... [ ]S? €[ ]E? €[ ]M? €[ ]EN €[ ]IH €[ ]DU €[ ]TWI €[ ]!ADH €[ ]WN €[ TR%1]I/TOU €[ OU)%1]DE/N €[ ]PLH-€[ T%1]E GA\R TO\ ˆ........................... @1 €................................. ˆŽ[!!!]![!]!![!!]I?DH !! [ ] €TO\ PA[R]A\ *DWRIEU=?SI S1?[ ] €O?I)/ONTAI KAI\ TH\N PRO/QE?[SIN ] €A)?L?HQE\S KAI\ H( POTE E)N?[ ] €WN H(MI=N O( LO/GOS [4I?]4R(HTE/ON <2A?,>2 [ A)NA%1-]€LOGIKH=S, <2A)>2DU/NATO?N GA\R TO?[ ] €O(/TI MH\ SUMBE/BHKE TOI?[ ] €E)STIN I)/+DION TOU= R(H/MATO[S ] €TO\ KATA\ TRI/TON PRO/SW[PON ] €SULLABH=S DU/O SU/MFWNA S1[ ] €PLHQUNTIKO\N E)NU?T?[ TO/SA%1 SU/MFW-]€NA A)?RKTIKA\ TH=S T[EL]E?U[TAI/AS SULLABH=S TOU= PRW/TOU%1] €PROSW/POU <2O(/SA KAI\ TOU= T[R]I/TOU>2 [PROSW/POU ] €[ ]OION DE\ KL[ ] €SI [4KA]4 KAQ' E(<2KA/>2TERA <2GA\R>2 TA\ PRO/S?[WPA ] €TH=S TELEUTAI/AS SULLAB?[H=S ] € DIA\ DUEI=N E)KFEROMEN[ TH\N TELEU-]€TAI/AN SULLAB?H\?N? ! [!] [ ] €DI' E(NO\S? [!!]![!!!!!T]O\ [ME/N ] €DIAL![ ] €LAMON[ ] €E(NIKOU=[ ] @1 €................................................... ˆ¤[ ]H?S?OST?[ ] €[ %108 &`8$ ]TA A)KO[!!]!![!!!] A)?NALOGIK?[ ] €[ %108 &`7$ ]NTO E)E/N ! T[A\] AU)TA\ GA\R A)R[KTIKA/ ] €[ %108 &`4$ TEL]E?U?TAI/AS SULLABH=[S] T?OU= PRW/?[TOU PROSW/POU] €[ %108 &`10$ P]LHQUNTIK?O\N [!!]A KAI\ T?[ ] €[ %108 &`7$ ] U[!! E)]NDEI/KNUTE T?O\? [L]E/GES?[QAI ] €[ %108 &`6$ A)/]L?LOUS DU/O SU/MFWNA KAI\ T![ ] €[ %108 &`7$ ]W?N E)CENEXQH/SETAI ! E)/NIOI D?[E\ ] €[ %108 &`7$ ]OU "6A)PH/MONE/S EI)?MEN A(PA/NTW[N"6 ] €[KATADE/%1]XESQAI NOMI/ZOUSI E)N TW=I "6POI=OI/ K?['EI)=TE *)ODUSSH=I+] €[A)MUNE/M]EN"6, O(RISTIKOU= A)?[K]O?U/?O?NTES E)K TOU= E?[U)KTIKOU=], €[METAPOIOU=]NTES TO\N STI/XON "6POI=OI/ K' E)[S]T?E\ [*)ODUSSH=I+ A)MU-]€[NE/MEN"6 ! TAU=T]A? D' A(MARTA/NOUS[I], OU)/TE GA\R A(?RMO/Z?[EI O( KE/N] €[SU/NDESM]OS P O(RISTIKA\ R(H/MATA, A)L?L?A\? [TW=| EU)KTI-]þï€±´°¸ÿï°°²ÿˆ²[KW=| U(POTA/]TTETAI ! SO/LOIKON A)/RA POIOU=SI TH\[N SU/NTACIN] €[OU(/TWS KEK]LIME/NOI "6POI=OI A)/N E)STE *)ODUSSH=I+ A)[MUNE/MEN"6] €[A)NTI\ TOU=] "6P?OI=OI A)\?N EI)/HTE"6 TH\N TE! H[N] O(/L?HN[ ] €[ %108 &`7$ ]OK!!! E(KA/STO[T]E[ !!!!!!!!]KOI [ ] €[ %108 &`7$ ]ON GOUN [ ] €[ %108 &`7$ A)]LHQW=S?[ ] €[ %108 &`7$ ]I?L?WSX[ ] €................................................ ˆ¹[ ]S?I €[ ] !! FI €[ ] [4!! AI]4 €[ ]UPLH €[ ]H ˆ½................................................ €................................................ ˆ¾[ ] !! [!!]ONT?[ ] €[T]W=N EI)S M[ELEUT ] €[!]N O(/TI? PA=N R?[ ] €[!] THI EI)S L[HG ] €E)KFE/RETAI TO [ ] €OTAKTIKW= [ ] €DI' H(\N AI)TI/AN ![ ] €LHGO/NTWN[ ] €EI)S PERAI[N ] €ONTOS U(+PO\ TW=[N ] €A)PO\ TOU= KIRN[ ] €GRAMMA/T?WN[ ] €KWI PAR' OSON[ U(PO-]€TAKTIKO\N EN?[ ] €KI/?RNAMAI TO\ U+?[ ] €E)PIDE/XOITO [ ] €LOU ! ST?OISA[ ] €N !! P ![ ] ˆÏ................................................ @1 ðþ