{1D#. *H*R*A*K*L*E*I*T*O*S *E*R*M*O*D*W*R*W*I}1 @*)/HDH MHKE/TI TOI=S E(AUTOU= XALE/PAINE, *(ERMO/DWRE. *EU)QUKLH=S O( *NIKOFW=NTOS TOU= SULH/SANTOS PROPE/RUSI TH\N QEO\N A)SEBEI/AS ME GE/GRAPTAI, A)/NDRA SOFI/A| PROU/XONTA A)PAIDEUSI/A| NIKW=N, W(S O(/TI E)PE/GRAYA TW=| BWMW=| OU(= E)PE/STHSA TO\ E)MO\N O)/NOMA, QEOPOIW=N A)/NQRWPON O)/NTA E)MAUTO/N. EI)=TA KRIQH/SOMAI U(PO\ A)SEBOU=S E)N A)SEBE/SI. TI/ OI)/EI; DO/CW AU)TOI=S EU)SEBH\S EI)=NAI E)NANTI/A FRONW=N OI(=S AU)TOI\ PERI\ QEW=N NOMI/-ZOUSIN; EI) KAI\ PEPHRWME/NHN E)/KRINON O)/YIN, TUFLO/THTA A)\N E)/LEGON TH\N O(/RASIN. A)LL' W)= A)MAQEI=S A)/NQRWPOI, DIDA/CATE PRW=TON H(MA=S TI/ E)STIN O( QEO/S, I(/NA A)SEBEI=N LE/GONTES PISTEU/HSQE. @8 POU= D' E)STI\N O( QEO/S; E)N TOI=S NAOI=S A)POKEKLEISME/NOS; EU)SEBEI=S GE OI(\ E)N SKO/TEI TO\N QEO\N I(DRU/ETE. A)/NQRWPOS LOIDORI/AN POIEI=TAI LI/QINOS EI) LE/GOITO, QEO\S DE\ MUQEU/ETAI, O(/S, TOU=TO TO\ LEGO/MENON, E)K KRHMNW=N GENNA=TAI; A)PAI/DEUTOI, OU)K I)/STE O(/TI OU)K E)/STI QEO\S XEIRO/KMHTOS, OU)DE\ E)NARGH= BA/SIN E)/XEI, OU)DE\ E)/XEI E(/NA PERI/BOLON, A)LL' O(/LOS O( KO/SMOS AU)TW=| NAO/S E)STI ZW/|OIS KAI\ FUTOI=S KAI\ A)/STROIS PEPOIKILME/NOS; *(HRAKLEI= E)PE/GRAYA TW=| *)EFESI/W| TO\N BWMO\N POLITOGRAFW=N U(MI=N TO\N QEO/N, OU)X *(HRAKLEI/TW|. A)\N DE\ U(MEI=S A)CUNETH=TE GRA/M-MATA, OU)K E)MH\ A)SE/BEIA TO\ U(MW=N A)PAI/DEUTON. MANQA/NETE SOFI/HN KAI\ SUNI/ETE. A)LL' OU) QE/LETE, OU)D' E)GW\ A)NAGKA/ZW. GHRA=TE SU\N A)PAIDEUSI/A| XAI/RONTES I)DI/OIS KAKOI=S. @8 *(HRAKLH=S DE\ OU)K A)/NQRWPOS E)GEGO/NEI; W(S ME\N *(/OMHROS E)YEU/SATO, KAI\ CENOKTO/NOS. A)LLA\ TI/ AU)TO\N E)QEOPOI/HSEN; H( I)DI/A KALOKAGAQI/A KAI\ E)/RGWN TA\ GENNAIO/TATA TOSOU/TOUS E)KTELE/SANTA A)/QLOUS. E)GW\ ME\N OU)=N, W)= A)/NQRWPOI, OU) KAI\ AU)TO\S A)GAQO/S EI)MI; H(/MARTON E)RO/MENOS U(MA=S: KAI\ GA\R EI) TA\ E)NANTI/A A)POKRI/NAISQE, O(/MWS A)GAQO/S EI)MI. KAI\ E)/MOIGE POLLOI\ KAI\ DUSXERE/STATOI A)=QLOI KATW/RQWNTAI. NENI/KHKA H(DONA/S, NENI/KHKA XRH/MATA, NENI/KHKA FILOTIMI/AN, KATEPA/LAISA DEILI/AN, KATEPA/LAISA KOLAKEI/AN, OU)K A)NTILE/GEI MOI FO/BOS, OU)K A)NTILE/GEI MOI ME/QH, FOBEI=TAI/ ME LU/PH, FOBEI=TAI/ ME O)RGH/. KATA\ TOU/TWN A(GW/N: KAI\ AU)TO\S @1 E)STEFA/NWMAI E)MAUTW=| E)PITA/TTWN, OU)X U(P' *EU)RUSQE/WS. OU) @8 OU) PAU/SESQE SOFI/AN U(BRI/ZONTES KAI\ I)/DIA A(MARTH/MATA KAI\ I)/DIA E)GKLH/MATA H(MI=N PROSTRIBO/MENOI; EI) E)DU/NASQE MET' E)NIAUTOU\S E)K PALIGGENESI/AS PENTAKOSI/OUS A)NABIW=NAI, KATE-LA/BETE A)\N *(HRA/KLEITON E)/TI ZW=NTA, U(MW=N DE\ OU)D' I)/XNOS O)NO/MATOS. I)SOXRONH/SW PO/LESI KAI\ XW/RAIS DIA\ PAIDEI/AN OU)DE/POTE SIGW/MENOS. KA)\N H( *)EFESI/WN A)NAR-PASQH=| PO/LIS KAI\ OI( BWMOI\ DIALUQW=SI PA/NTES, AI( A)NQRW/PWN YUXAI\ TH=S E)MH=S E)/SONTAI XWRI/A MNH/MHS. A)/COMAI KAI\ AU)TO\S GUNAI=KA *(/HBHN, OU) TH\N *(HRAKLE/OUS [1E)KEI=NOS A)EI\ E)/STAI META\ TH=S E(AUTOU=]1, E(TE/RA D' H(MI=N GENH/SETAI. @8 POLLA\S A)RETH\ GENNA=|, KAI\ *(OMH/RW| E)/DWKEN A)/LLHN KAI\ *(HSIO/DW| A)/LLHN, KAI\ O(/SOI A)\N A)GAQOI\ GE/NWN-TAI, E(NI\ E(KA/STW| SUNOIKI/ZEI PAIDEI/AS KLE/OS. A)=R' OU)K EI)MI\ EU)SEBH/S, *EU)QU/KLEIS, O(\S MO/NOS OI)=DA QEO/N, SU\ DE\ KAI\ QRASU\S EI)=NAI OI)O/MENOS KAI\ A)SEBH\S TO\N MH\ O)/NTA DOKW=N; E)A\N DE\ MH\ I(DRUQH=| QEOU= BWMO/S, OU)K E)/STI QEO/S, E)A\N DE\ I(DRUQH=| MH\ QEOU=, QEO\S E)/STIN, W(/STE LI/QOI QEW=N MA/RTURES; E)/RGA DEI= MARTUREI=N OI(=A H(LI/OU: NU\C AU)TW=| KAI\ H(ME/RA MARTUROU=SIN, W(=RAI AU)TW=| MA/RTURES, GH= O(/LH KARPOFOROU=SA MA/RTUS, SELH/NHS O( KU/KLOS, E)KEI/NOU E)/RGON, OU)RA/NIOS MARTURI/A. {1Z#. *E*R*M*O*D*W*R*W*I}1 @*PUNQA/NOMAI *)EFESI/OUS ME/LLEIN EI)SHGEI=SQAI NO/MON KAT' E)MOU= A)NOMW/TATON: OU)DEI\S GA\R NO/MOS E)F' E(NO/S, A)LLA\ KRI/SIS. OU)K I)/SASIN *)EFE/SIOI O(/TI E(/TEROS DIKASTH\S NOMOQE/TOU. KAI/TOI GE A)MEI/NWN OU(=TOS, E)PEI\ A)PAQE/STEROS PRO\S A)/DHLON TO\N ME/LLON-TA PRA/CEIN. O( DIKA/ZWN DE\ O(RA=| TO\N KRINO/MENON, W(=| SUNA/PTETAI TO\ PA/QOS. I)/SASI/ ME, *(ERMO/DWRE, SUNTEXNITEU/SANTA/ SOI TOU\S NO/MOUS, KA)ME\ E)LA/SAI BOU/LONTAI, A)LL' OU) PRO/TERO/N GE H)\ E)LE/GCAI AU)TOU/S, O(/TI A)/DIKA E)GNW/KASI. TO\N MH\ GELW=NTA KAI\ PA/NTA MISANQRWPOU=NTA PRO\ H(LI/OU DU/NONTOS E)CIE/NAI TH=S PO/LEWS, TOU=TO NOMOQE-TEI=N BOULEU/ONTAI, OU)DEI\S D' E)STI\N O( MH\ GELW=N, *(ERMO/DWRE, H)\ *(HRA/KLEITOS, W(/STE ME E)LAU/NOUSIN. @8 W)= A)/NQRWPOI, OU) QE/LETE MAQEI=N, DIA\ TI/ A)EI\ A)GELASTW=; OU) MISW=N A)NQRW/POUS, A)LLA\ KAKI/AN AU)TW=N. OU(/TW GRA/YATE TO\N NO/MON. "6*EI)/ TIS MISEI= KAKI/AN, E)CI/TW TH=S PO/LEWS"6, KAI\ PRW=TOS E)/CEIMI. FUGADEUQH/SOMAI OU) PATRI/DOS A)LLA\ PONHRI/AS A)/SMENOS. METAGRA/YATE TO\ DIA/TAGMA. EI) DE\ O(MOLOGEI=TE *)EFESI/OUS KAKI/AN EI)=NAI KAI\ U(MA=S MISW=, PW=S OU)K A)\N E)GW\ DIKAIO/TERON NOMOQE/THS EI)/HN TOU\S POIH/SANTAS *(HRA/KLEITON DIA\ PONHRI/AN A)GE/LASTON E)CIE/NAI TOU= ZH=N, MA=LLON DE\ MURI/AIS ZHMIOU=SQAI, EI) PLE/ON A)NIA=SQE A)RGURI/W| KOLAZO/MENOI; TOU=TO U(MW=N E)STI FUGH/, TOU=TO QA/NATOS. @8 H)DIKH/KATE/ ME A)FELO/MENOI O(\ QEO\S E)/DWKE KAI\ FUGADEU/ETE/ @1 ME A)DI/KWS. H)\ DIA\ TOU=TO U(MA=S PRW=TON A)GAPH/SW, O(/TI MOU TO\ H(/MERON E)CEKO/YATE; KAI\ OU) PAU/ESQE E)PAGWNIZO/MENOI NO/MOIS KAI\ FUGADEI/AIS; E)N GA\R TH=| PO/LEI ME/NWN OU) PEFUGA/DEUMAI A)F' U(MW=N; TI/NI SUMMOIXEU/W, TI/NI SUMMIAIFONW=, TI/NI SUMME-QU/W, TI/NI SUMFQEI/ROMAI; OU) FQEI/RW, OU)K A)DIKW= OU)DE/NA TW=N A(PA/NTWN, MO/NOS EI)MI\ E)N TH=| PO/LEI. E)RHMI/AN AU)TH\N PEPOIH/KATE DIA\ KAKI/AS. H( A)GORA\ U(MW=N *(HRA/-KLEITON A)GAQO\N POIEI=; OU)/K, A)LLA\ *(HRA/KLEITOS U(MA=S, PO/LIN. A)LL' OU)K E)QE/LETE. E)GW\ ME\N BOU/LOMAI KAI\ NO/MOS EI)MI\ A)/LLWN, EI(=S D' W)\N OU)K A)RKW= PO/LIN KOLA/ZEIN. QAUMA/ZETE EI) MHDE/PW GELW=, E)GW\ DE\ TOU\S GELW=NTAS O(/TI A)DIKOU=NTES XAI/ROUSI, SKUQRWPA/ZEIN DE/ON OU) DIKAIOPRAGOU=NTAS. DO/TE MOI KAIRO\N GE/LWTOS E)N EI)RH/NH|, W(/STE MH\ E)PI\ TA\ DIKASTH/RIA STRATEU/ESQAI E)N TAI=S GLW/TTAIS E)/XONTES TA\ O(/PLA, A)PESTERHKO/TES XRH/MATA, GUNAI=KAS FQEI/RANTES, FI/LOUS FARMAKEU/SANTES, I(ERO-SULH/SANTES, PROAGWGEU/SANTES, O)/XLOIS O(RAQE/NTES A)/PISTOI, TUMPANI/SANTES, A)/LLOS A)/LLOU PLH/RHS KAKOU=. @8 TAU=TA GELA/SW O(RW=N A)NQRW/POUS POIOU=NTAS H)\ E)SQH=TA KAI\ GE/NEIA KAI\ KEFALH=S PO/NOUS A)THMELH/TOUS H)\ GUNAI=KA FARMAKE/WS E)PEILHMME/NHN TE/KNOU H)\ MEIRA/KIA TH=S OU)SI/AS E)KBEBRWME/NA H)\ POLI/THN GAMETH=S A)FH|RHME/NON H)\ KO/RHN BI/A| DIAPARQENEUQEI=SAN E)N PANNUXI/SIN H)\ E(TAI/RAN OU)/PW GUNAIKW=N E)/XOUSAN H)/DH PA/QH H)\ DIA\ A)SE/LGEIAN NEANI/SKON E(/NA PO/LEWS E)RASTH\N O(/LHS H)\ TA\S TW=N E)LAIW=N FQORA\S E)N MU/ROIS H)\ TOU\S E)N SUNDEI/PNOIS GINOME/NOUS DIA\ DAKTU/LWN PLEI/ONAS H)\ TA\S DI' E)DESMA/TWN POLUTELEI/AS KAI\ GASTE/RAS R(EOU/SAS H)\ TOU\S E)PI\ SKHNH=S A)GWNOQETOUME/NOUS DH/MOUS TA\ MEGA/LA DI/KAIA; A)FH/SEI DE/ MOU TH\N O)/YIN A)RETH\ XUQH=NAI U(STE/RA PONHRI/AS TETAGME/NH. @8 H)\ TOU\S A)LHQINOU\S U(MW=N POLE/MOUS GELA/SW, O(/TE PROFA/SEIS A)DIKHMA/TWN POIHSA/MENOI KATAMIAIFO-NEI=SQE DU/STHNOI E)C A)NQRW/PWN QHRI/A GEGONO/TES, AU)LOI=S KAI\ SA/LPIGCI DIA\ MOUSI-KH=S EI)S A)/MOUSA PA/QH PAROCUNO/MENOI, SI/DHROS DE\ A)RO/TRWN KAI\ GEWRGI/AS DIKAIO/TE-RON O)/RGANON SFAGH=S KAI\ QANA/TWN HU)TRE/PISTAI, U(BRI/ZETAI DE\ DI' U(MW=N QEO/S, *)AQHNA= POLEMI/STRIA KAI\ *)/ARHS E)NUA/LIOS KALOU/MENOS, FA/LAGGAS DE\ A)NTISTH/SANTES A)/NQRWPOI KATA\ A)NQRW/PWN A)LLH/LWN SFAGA\S EU)/XESQE, W(S LEIPOTA/KTAS TOU\S MH\ MIAIFONOU=NTAS TIMWROU/MENOI KAI\ W(S A)RISTE/AS TOU\S E)MPLEONA/SANTAS AI(/MATI TIMW=NTES; @8 LE/ONTES D' OU)X O(PLI/ZONTAI KAT' A)LLH/LWN, OU)DE\ CI/FH A)NALAM-BA/NOUSIN AI( I(/PPOI, OU)DE\ TEQWRAKISME/NON A)\N I)/DOIS A)ETO\N E)P' A)ETW=|. OU)DE\N A)/LLO MA/XHS E)/XEI O)/RGANON, A)LL' E(KA/STW| TA\ ME/RH KAI\ O(/PLA: TOI=S ME\N KE/RATA TA\ O(/PLA, TOI=S DE\ R(U/GXH, TOI=S DE\ PTERA/, TOI=S DE\ TA/XOS, A)/LLOIS ME/GEQOS, A)/LLOIS O)LIGO/THS, OI(=S DE\ PA/XOS, OI(=S DE\ NH=CIS, POLLOI=S DE\ PNEU=MA. OU)DE\N CI/FOS A)/LOGA POIEI= ZW=|A XAI/REIN POLLOI=S O(RW=NTA FULATTO/MENON E)N AU(TOI=S FU/SEWS NO/MON, A)LL' OU)K E)N A)NQRW/POIS. MA=LLON DE\ TOU=TO PLE/ON A)\N EI)/H PARA/BASIS, E)N KREI/TTOSI TO\ A)BE/BAION. @1 TE/LOS DE\ POLE/MWN TI/ U(MI=N EU)KTE/ON A)/RA; H)\ DI' E)KEI=NO PAU/SETE/ ME KATHFEI/AS; PO/QEN; OU)XI\ DE\ PLE/ON O(MOFU/LWN SFW=N KAI\ DENDROTOMOUME/NH GH= KAI\ A)NARPAZO-ME/NH PO/LIS KAI\ GH=RAS PROPHLAKIZO/MENON KAI\ GUNAI=KES A)PAGO/MENAI KAI\ TE/KNA E)C A)GKALW=N A)POSPW/MENA KAI\ QA/LAMOI DIAFQEIRO/MENOI KAI\ PARQE/NOI PALLAKEUO/MENAI KAI\ MEIRA/KIA QHLUNO/MENA KAI\ E)LEU/QEROI SIDHRODETOU/MENOI KAI\ NAOI\ QEW=N KATA-SPW/MENOI KAI\ H(RW=|A DAIMO/NWN A)NORUTTO/MENA KAI\ PAIA=NES A)NOSI/WN E)/RGWN KAI\ XARISTH/RIA QEOI=S A)DIKI/AS; @8 TAU=TA A)GELASTW=. E)N EI)RH/NH| POLEMEI=TE DIA\ LO/GWN, E)N POLE/MW| POLITEU/ESQE DIA\ SIDH/ROU: A(RPA/ZETE TO\ DI/KAION E)N CI/FESIN. *(ERMO/DW-ROS E)LAU/NETAI NO/MOUS GRA/FWN, *(HRA/KLEITOS E)LAU/NETAI A)SEBEI/AS. AI( PO/LEIS E)/RH-MOI KALOKAGAQI/AS, AI( E)RHMI/AI PRO\S TO\ A)DIKEI=N O)/XLOI. TEI/XH E(/STHKEN A)NQRW/PWN SU/MBOLA PONHRI/AS A)POKLEI/ONTA TH\N BI/AN U(MW=N, OI)KI/AI PERIBE/BLHNTAI PA=SIN. E(/TERA TEI/XH PLHMMELEI/AS: OI( E)/NDON POLE/MIOI, A)LLA\ POLI=TAI, OI( E)KTO\S POLE/MIOI, A)LLA\ CE/NOI. PA/NTES E)XQROI/, OU)DE/NES FI/LOI. @8 DU/NAMAI GELA/SAI E)XQROU\S O(RW=N TOSOU/TOUS; TO\N A)LLO/TRION PLOU=TON I)/DION OI)/ESQE, TA\S A)LLOTRI/AS GUNAI=KAS I)DI/AS NOMI/ZETE, TOU\S E)LEUQE/ROUS A)NDRAPODI/ZETE, TA\ ZW=NTA KATESQI/ETE, TOU\S NO/MOUS PARABAI/NETE, PARANOMI/AS NOMOQETEI=TE, PA/NTA BIA/ZESQE A(\ MH\ PEFU/KATE. TA\ @1