ï€±´´·ÿï°°±ÿ¿Ôÿ@@{1$10*T*O*U *E*N *A*G*I*O*I*S *P*A*T*R*O*S *H*M*W*N$}1 €@@@{1$1*E*I*R*H*N*A*I*O*U$}1 €@@@@{1$30*E*P*I*S*K*O*P*O*U *L*O*U*G*D*O*U*N*O*U$}1 €{1*E*L*E*G*X*O*U *K*A*I *A*N*A*T*R*O*P*H*S *T*H*S *Y*E*U*D*W*N*U*M*O*U €@@@*G*N*W*S*E*W*S *B*I*B*L*I*A *P*E*N*T*E.}1 ±¯Ðòïÿ@*)E*P*I [&3l.$ *)EPEI\] TH\N A)LH/QEIAN PARAPEMPO/MENOI/ TINES, €E)PEISA/GOUSI LO/GOUS YEUDEI=S KAI\ GENEALOGI/AS MATAI/AS, AI(/TINES @1 €ZHTH/SEIS MA=LLON PARE/XOUSI, KAQW\S O( *)APO/STOLO/S FHSIN, H)\ €OI)KODOMH\N *QEOU= TH\N E)N PI/STEI: KAI\ DIA\ TH=S PANOU/RGWS SUG-€KEKROTHME/NHS PIQANO/THTOS PARA/GOUSI TO\N NOU=N TW=N A)PEIRO-€TE/RWN, KAI\ AI)XMALWTI/ZOUSIN AU)TOU\S, R(A|DIOURGOU=NTES TA\ LO/GIA €*KURI/OU, E)CHGHTAI\ KAKOI\ TW=N KALW=S EI)RHME/NWN GINO/MENOI: KAI\ €POLLOU\S A)NATRE/POUSIN, A)PA/GONTES AU)TOU\S PROFA/SEI GNW/SEWS €A)PO\ TOU= TO/DE TO\ PA=N SUSTHSAME/NOU KAI\ KEKOSMHKO/TOS, W(S €U(YHLO/TERO/N TI KAI\ MEI=ZON E)/XONTES E)PIDEI=CAI TOU= TO\N OU)RANO\N, €KAI\ TH\N GH=N, KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S PEPOIHKO/TOS *QEOU=: €PIQANW=S ME\N E)PAGO/MENOI DIA\ LO/GWN TE/XNHS TOU\S A)KERAI/OUS €EI)S TO\N TOU= ZHTEI=N TRO/PON, A)PIQA/NWS DE\ A)POLLU/NTES AU)TOU\S €E)N TW=| BLA/SFHMON KAI\ A)SEBH= TH\N GNW/MHN AU)TW=N KATASKEUA/-€ZEIN EI)S TO\N *DHMIOURGO\N, MHDE\ E)N TW=| DIAKRI/NEIN DUNAME/NWN @1 €TO\ YEU=DOS A)PO\ TOU= A)LHQOU=S: H( GA\R PLA/NH KAQ' AU(TH\N ME\N €OU)K E)PIDEI/KNUTAI, I(/NA MH\ GUMNWQEI=SA GE/NHTAI KATA/FWROS: €PIQANW=| DE\ PERIBLH/MATI PANOU/RGWS KOSMOUME/NH, KAI\ AU)TH=S TH=S €A)LHQEI/AS A)LHQESTE/RAN E(AUTH\N PARE/XEIN [&3l.$ PARE/XEI] FAI/-€NESQAI DIA\ TH=S E)/CWQEN FANTASI/AS TOI=S A)PEIROTE/ROIS: KAQW\S €U(PO\ TOU= KREI/TTONOS H(MW=N EI)/RHTAI E)PI\ TW=N TOIOU/TWN, O(/TI LI/QON €TO\N TI/MION SMA/RAGDON O)/NTA, KAI\ POLUTI/MHTO/N TISIN, U(/ALOS €E)NUBRI/ZEI DIA\ TE/XNHS PAROMOIOUME/NH, O(PO/TAN MH\ PARH=| O( €SQE/NWN DOKIMA/SAI, KAI\ TE/XNH| [&3Int.$ TE/XNHN] DIELE/GCAI TH\N PAN-€OU/RGWS GENOME/NHN: O(/TAN DE\ E)PIMIGH=| O( XALKO\S EI)S TO\N A)/RGURON, @1 €TI/S EU)KO/LWS DUNH/SETAI TOU=TON A)KERAI/WS [&3Int.$ A)KE/RAIOS W)/N] DO-€KIMA/SAI; I(/NA OU)=N MH\ PARA\ TH\N H(METE/RAN AI)TI/AN SUNARPA/ZWNTAI/ €TINES, W(S PRO/BATA U(PO\ LU/KWN, A)GNOOU=NTES AU)TOU\S DIA\ TH\N €E)/CWQEN TH=S PROBATEI/OU DORA=S E)PIBOULH\N, OU(\S FULA/SSEIN €PARH/GGELKEN H(MI=N *KU/RIOS, O(/MOIA ME\N LALOU=NTAS, A)NO/MOIA DE\ €FRONOU=NTAS, A)NAGKAI=ON H(GHSA/MHN, E)NTUXW\N TOI=S U(POMNH/MASI €TW=N, W(S AU)TOI\ LE/GOUSIN, *OU)ALENTI/NOU MAQHTW=N, E)NI/OIS D' AU)TW=N €KAI\ SUMBALW\N, KAI\ KATALABO/MENOS TH\N GNW/MHN AU)TW=N, MHNU/SAI €SOI, A)GAPHTE\, TA\ TERATW/DH KAI\ BAQE/A MUSTH/RIA, A(\ OU) PA/NTES €XWROU=SIN, E)PEI\ MH\ PA/NTES TO\N E)GKE/FALON E)CEPTU/KASIN, O(/PWS @1 €KAI\ SU\ MAQW\N AU)TA\, PA=SI TOI=S META/ SOU FANERA\ POIH/SH|S, KAI\ €PARAINE/SH|S AU)TOI=S FULA/CASQAI TO\N BUQO\N TH=S A)NOI/AS, KAI\ TH=S €EI)S *XRISTO\N [&3Int.$ *QEO\N] BLASFHMI/AS. *KAI\, KAQW\S DU/NAMIS H(MI=N, €TH/N TE GNW/MHN AU)TW=N TW=N NU=N PARADIDASKO/NTWN, LE/GW DH\ TW=N €PERI\ *PTOLEMAI=ON, A)PA/NQISMA OU)=SAN TH=S *OU)ALENTI/NOU SXOLH=S, €SUNTO/MWS KAI\ SAFW=S A)PAGGELOU=MEN, KAI\ A)FORMA\S DW/SOMEN €KATA\ TH\N H(METE/RAN METRIO/THTA, PRO\S TO\ A)NATRE/PEIN AU)TH\N, €A)LLO/KOTA KAI\ A)NA/RMOSTA TH=| A)LHQEI/A| E)PIDEIKNU/NTES TA\ U(P' €AU)TW=N LEGO/MENA, MH/TE SUGGRA/FEIN EI)QISME/NOI, MH/TE LO/GWN €TE/XNHN H)SKHKO/TES: A)GA/PHS DE\ H(MA=S PROTREPOME/NHS SOI/ TE KAI\ €PA=SI TOI=S META/ SOU MHNU/SAI TA\ ME/XRI ME\N NU=N KEKRUMME/NA, €H)/DH DE\ KATA\ TH\N XA/RIN TOU= *QEOU= EI)S FANERO\N E)LHLUQO/TA €DIDA/GMATA: OU)DE\N GA/R E)STI KEKALUMME/NON, O(\ OU)K A)POKALUF-€QH/SETAI, KAI\ KRUPTO\N, O(\ OU) GNWSQH/SETAI. @1 €@*OU)K E)PIZHTH/SEIS DE\ PAR' H(MW=N TW=N E)N *KELTOI=S DIATRI-€BO/NTWN, KAI\ PERI\ BA/RBARON DIA/LEKTON TO\ PLEI=STON A)SXO-€LOUME/NWN, LO/GWN TE/XNHN, H(\N OU)K E)MA/QOMEN, OU)/TE DU/NAMIN €SUGGRAFE/WS, H(\N OU)K H)SKH/SAMEN, OU)/TE KALLWPISMO\N LE/CEWN, €OU)/TE PIQANO/THTA, H(\N OU)K OI)/DAMEN: A)LLA\ A(PLW=S, KAI\ A)LHQW=S, €KAI\ I)DIWTIKW=S TA\ META\ A)GA/PHS SOI GRAFE/NTA, META\ A)GA/PHS €SU\ PROSDE/CH|, KAI\ AU)TO\S AU)CH/SEIS AU)TA\ PARA\ SEAUTW=|, A(/TE €I(KANW/TEROS H(MW=N TUGXA/NWN, OI(ONEI\ SPE/RMATA KAI\ A)RXA\S LABW\N €PAR' H(MW=N, KAI\ E)N TW=| PLA/TEI SOU TOU= NOU= E)PI\ POLU\ KARPO-€FORH/SEIS TA\ DI' O)LI/GWN U(F' H(MW=N EI)RHME/NA, KAI\ DUNATW=S €PARASTH/SEIS TOI=S META\ SOU= TA\ A)SQENW=S U(F' H(MW=N A)PHG-€GELME/NA: KAI\ W(S H(MEI=S E)FILOTIMH/QHMEN, PA/LAI ZHTOU=NTO/S SOU €MAQEI=N TH\N GNW/MHN AU)TW=N, MH\ MO/NON SOI POIH=SAI FANERA\N, €A)LLA\ KAI\ E)FO/DIA DOU=NAI PRO\S TO\ E)PIDEIKNU/EIN AU)TH\N YEUDH=: @1 €OU(/TW DE\ KAI\ SU\ FILOTI/MWS TOI=S LOIPOI=S DIAKONH/SEIS, KATA\ TH\N €XA/RIN TH\N U(PO\ TOU= *KURI/OU SOI\ DEDOME/NHN, EI)S TO\ MHKE/TI PARA-€SU/RESQAI TOU\S A)NQRW/POUS U(PO\ TH=S E)KEI/NWN PIQANOLOGI/AS, OU)/SHS €TOIAU/THS. @1 ¡@*L*E*G*O*U*S*I GA/R TINA EI)=NAI E)N A)ORA/TOIS KAI\ A)KATONO-€MA/STOIS U(YW/MASI TE/LEION *AI)W=NA PROO/NTA: TOU=TON DE\ KAI\ €[PROARXH\N KAI\] PROPA/TORA KAI\ *BUQO\N KALOU=SIN. ...... €U(PA/RXONTA D' AU)TO\N A)XW/RHTON KAI\ A)O/RATON, A)I/+DIO/N TE KAI\ €A)GE/NNHTON, E)N H(SUXI/A| KAI\ H)REMI/A| POLLH=| GEGONE/NAI E)N A)PEI/ROIS €AI)W=SI [XRO/NWN]. SUNUPA/RXEIN D' AU)TW=| KAI\ *)/ENNOIAN, H(\N DH\ @1 €KAI\ *XA/RIN, KAI\ *SIGH\N O)NOMA/ZOUSI: KAI\ E)NNOHQH=NAI/ POTE A)F' €E(AUTOU= PROBALE/SQAI TO\N *BUQO\N TOU=TON, A)RXH\N TW=N PA/NTWN €KAI\ KAQA/PER SPE/RMA, TH\N PROBOLH\N TAU/THN, H(\N PROBALE/SQAI €E)NENOH/QH, KAI\ KAQE/SQAI W(S E)N MH/TRA| TH=| SUNUPARXOU/SH| E(AUTW=| €*SIGH=|: TAU/THN DE\ U(PODECAME/NHN TO\ SPE/RMA TOU=TO KAI\ E)GKU/MONA €GENOME/NHN, A)POKUH=SAI *NOU=N, O(/MOIO/N TE KAI\ I)=SON TW=| PROBALO/NTI, €KAI\ MO/NON XWROU=NTA TO\ ME/GEQOS TOU= *PATRO/S: TO\N DE\ *NOU=N €TOU=TON KAI\ *MONOGENH= KALOU=SI, KAI\ *PATE/RA, KAI\ *)ARXH\N TW=N €PA/NTWN: SUMPROBEBLH=SQAI DE\ AU)TW=| *)ALH/QEIAN: KAI\ EI)=NAI TAU/-€THN PRW=TON KAI\ A)RXE/GONON *PUQAGORIKH\N TETRAKTU\N, H(\N KAI\ €R(I/ZAN TW=N PA/NTWN KALOU=SIN: E)/STI GA\R *BUQO\S KAI\ *SIGH\, E)/PEITA @1 €*NOU=S KAI\ *)ALH/QEIA. *AI)SQO/MENO/N TE TO\N *MONOGENH= TOU=TON E)F' €OI(=S PROEBLH/QH, PROBALEI=N KAI\ AU)TO\N *LO/GON KAI\ *ZWH\N, PATE/RA €PA/NTWN TW=N MET' AU)TO\N E)SOME/NWN, KAI\ A)RXH\N KAI\ MO/RFWSIN €PANTO\S TOU= PLHRW/MATOS. *)EK DH\ TOU= *LO/GOU KAI\ TH=S *ZWH=S €PROBEBLH=SQAI KATA\ SUZUGI/AN *)/ANQRWPON KAI\ *)EKKLHSI/AN: €KAI\ EI)=NAI TAU/THN A)RXE/GONON *)OGDOA/DA, R(I/ZAN KAI\ U(PO/STASIN €TW=N PA/NTWN, TE/TRASIN O)NO/MASI PAR' AU)TOI=S KALOUME/NWN, [&3l.$ €KALOUME/NHN] *BUQW=|, KAI\ *NW=|, KAI\ *LO/GW|, KAI\ *)ANQRW/PW|: EI)=NAI €GA\R AU)TW=N E(/KASTON A)R)R(ENO/QHLUN: OU(/TWS PRW=TON TO\N *PRO-€PA/TORA H(NW=SQAI KATA\ SUZUGI/AN TH=| E(AUTOU= *)ENNOI/A|: TO\N DE\ €*MONOGENH=, TOUTE/STI TO\N *NOU=N, TH=| *)ALHQEI/A|: TO\N DE\ *LO/GON TH=| €*ZWH=|, KAI\ TO\N *)/ANQRWPON TH=| *)EKKLHSI/A|. *TOU/TOUS DE\ TOU\S €*AI)W=NAS EI)S DO/CAN TOU= *PATRO\S PROBEBLHME/NOUS, BOULHQE/NTAS €KAI\ AU)TOU\S DIA\ TOU= I)DI/OU DOCA/SAI TO\N *PATE/RA, PROBALEI=N €PROBOLA\S E)N SUZUGI/A|: TO\N ME\N *LO/GON KAI\ TH\N *ZWH\N, META\ €TO\ PROBALE/SQAI TO\N *)/ANQRWPON KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN, A)/LLOUS @1 €DE/KA *AI)W=NAS, W(=N TA\ O)NO/MATA LE/GOUSI TAU=TA: *BU/QIOS KAI\ €*MI/CIS, *)AGH/RATOS KAI\ *(ENW/SIS, *AU)TOFUH\S KAI\ *(HDONH\, *)AKI/NH-€TOS KAI\ *SU/GKRASIS, *MONOGENH\S KAI\ *MAKARI/A: OU(=TOI DE/KA €*AI)W=NES, OU(\S KAI\ FA/SKOUSIN E)K *LO/GOU KAI\ *ZWH=S PROBEBLH=SQAI. €TO\N DE\ *)/ANQRWPON KAI\ AU)TO\N PROBALEI=N META\ TH=S *)EKKLHSI/AS €*AI)W=NAS DW/DEKA, OI(=S TAU=TA TA\ O)NO/MATA XARI/ZONTAI: *PARA/-€KLHTOS KAI\ *PI/STIS, *PATRIKO\S KAI\ *)ELPI\S, *MHTRIKO\S KAI\ €*)AGA/PH, *)AEI/NOUS KAI\ *SU/NESIS, *)EKKLHSIASTIKO\S KAI\ *MAKARIO/-€THS, *QELHTO\S KAI\ *SOFI/A: OU(=TOI/ EI)SIN OI( TRIA/KONTA *AI)W=NES €TH=S PLA/NHS AU)TW=N, OI( SESIGHME/NOI KAI\ MH\ GINWSKO/MENOI: TOU=TO €TO\ A)O/RATON KAI\ PNEUMATIKO\N KAT' AU)TOU\S PLH/RWMA, TRIXH= €DIESTAME/NON EI)S O)GDOA/DA, KAI\ DEKA/DA, KAI\ DWDEKA/DA. *KAI\ DIA\ @1 €TOU=TO TO\N *SWTH=RA LE/GOUSIN [1OU)DE\ GA\R *KU/RION O)NOMA/ZEIN €AU)TO\N QE/LOUSI]1 TRIA/KONTA E)/TESI KATA\ TO\ FANERO\N MHDE\N €PEPOIHKE/NAI, E)PIDEIKNU/NTA TO\ MUSTH/RION TOU/TWN TW=N *AI)W/NWN. þï€±´´·ÿï°°±ÿ±ˆ±*)ALLA\ KAI\ E)PI\ TH=S PARABOLH=S TW=N EI)S TO\N A)MPELW=NA PEM-€POME/NWN E)RGATW=N FASI\ FANERW/TATA TOU\S TRIA/KONTA TOU/TOUS €*AI)W=NAS MEMHNU/SQAI: PE/MPONTAI GA\R OI( ME\N PERI\ PRW/THN €W(/RAN, OI( DE\ PERI\ TRI/THN, OI( DE\ PERI\ E(/KTHN, OI( DE\ PERI\ E)NA/THN, €A)/LLOI DE\ PERI\ E(NDEKA/THN: SUNTIQE/MENAI OU)=N AI( PROEIRHME/NAI €W(=RAI EI)S E(AUTA\S, TO\N TW=N TRIA/KONTA A)RIQMO\N A)NAPLHROU=SI: €MI/A GA\R, KAI\ TREI=S, KAI\ E(\C, KAI\ E)NNE/A, KAI\ E(/NDEKA, TRIA/KONTA €GI/NONTAI: DIA\ DE\ TW=N W(RW=N TOU\S *AI)W=NAS MEMHNU/SQAI QE/LOUSI. €*KAI\ TAU=T' EI)=NAI TA\ MEGA/LA KAI\ QAUMASTA\ KAI\ A)PO/R)R(HTA @1 €*MUSTH/RIA, A(\ KARPOFOROU=SIN AU)TOI\, KAI\ EI)/ POU TI TW=N E)N €PLH/QEI EI)RHME/NWN E)N TAI=S GRAFAI=S DUNHQEI/H PROSARMO/SAI, KAI\ €EI)KA/SAI TW=| PLA/SMATI AU)TW=N. @*TO\N ME\N OU)=N *PROPA/TORA AU)TW=N GINW/SKESQAI MO/NW| €LE/GOUSI TW=| E)C AU)TOU= GEGONO/TI *MONOGENEI=, TOUTE/STI TW=| *NW=|: €TOI=S DE\ LOIPOI=S PA=SIN A)O/RATON KAI\ A)KATA/LHPTON U(PA/RXEIN: €MO/NOS DE\ O( *NOU=S KAT' AU)TOU\S E)TE/RPETO QEWRW=N TO\N *PATE/RA, €KAI\ TO\ ME/GEQOS TO\ A)ME/TRHTON AU)TOU= KATANOW=N H)GA/LLETO: KAI\ €DIENOEI=TO KAI\ TOI=S LOIPOI=S AI)W=SIN A)NAKOINW/SASQAI TO\ ME/GEQOS €TOU= *PATRO\S, H(LI/KOS TE KAI\ O(/SOS U(PH=RXE, KAI\ W(S H)=N A)/NARXO/S TE €KAI\ A)XW/RHTOS, KAI\ OU) KATALHPTO\S I)DEI=N: KATE/SXE DE\ AU)TO\N H( €*SIGH\ BOULH/SEI TOU= *PATRO\S, DIA\ TO\ QE/LEIN PA/NTAS AU)TOU\S EI)S €E)/NNOIAN KAI\ PO/QON ZHTH/SEWS TOU= PROEIRHME/NOU *PROPA/TOROS €AU)TW=N A)GAGEI=N. *KAI\ OI( ME\N LOIPOI\ O(MOI/WS *AI)W=NES H(SUXH=| PWS €E)PEPO/QOUN TO\N PROBOLE/A TOU= SPE/RMATOS AU)TW=N I)DEI=N, KAI\ TH\N €A)/NARXON R(I/ZAN I(STORH=SAI: PROH/LATO DE\ POLU\ O( TELEUTAI=OS @1 €KAI\ NEW/TATOS TH=S DWDEKA/DOS, TH=S U(PO\ TOU= *)ANQRW/POU KAI\ TH=S €*)EKKLHSI/AS, PROBEBLHME/NOS *AI)W\N, TOUTE/STIN H( *SOFI/A, KAI\ €E)/PAQE PA/QOS A)/NEU TH=S E)PIPLOKH=S TOU= ZUGOU= [&3l.$ SUZ.] TOU= *QELH-€TOU=: O(\ E)NH/RCATO ME\N E)N TOI=S PERI\ TO\N *NOU=N KAI\ TH\N *)ALH/QEIAN, €A)PE/SKHYE DE\ EI)S TOU=TON TO\N PARATRAPE/NTA, PRO/FASIN ME\N @1 €A)GA/PHS, TO/LMHS DE\, DIA\ TO\ MH\ KEKOINWNH=SQAI TW=| *PATRI\ TW=| €TELEI/W|, KAQW\S KAI\ O( *NOU=S. *TO\ DE\ PA/QOS EI)=NAI ZH/THSIN TOU= €*PATRO/S: H)/QELE GA\R, W(S LE/GOUSI, TO\ ME/GEQOS AU)TOU= KATA-€LABEI=N: E)/PEITA MH\ DUNHQH=NAI, DIA\ TO\ A)DUNA/TW| E)PIBALEI=N €PRA/GMATI, KAI\ E)N POLLW=| PA/NU A)GW=NI GENO/MENON, DIA/ TE TO\ €ME/GEQOS TOU= BA/QOUS, KAI\ TO\ A)NECIXNI/ASTON TOU= *PATRO\S, KAI\ €TH\N PRO\S AU)TO\N STORGH\N, E)KTEINO/MENON A)EI\ E)PI\ TO\ PRO/SQEN, €U(PO\ TH=S GLUKU/THTOS AU)TOU= TELEUTAI=ON A)\N KATAPEPO/SQAI, KAI\ €A)NALELU/SQAI EI)S TH\N O(/LHN OU)SI/AN, EI) MH\ TH=| STHRIZOU/SH| KAI\ €E)KTO\S TOU= A)R)R(H/TOU MEGE/QOUS FULASSOU/SH| TA\ O(/LA SUNE/TUXE €DUNA/MEI. *TAU/THN DE\ TH\N DU/NAMIN KAI\ *(/ORON KALOU=SIN, U(F' H(=S @1 €E)PESXH=SQAI KAI\ E)STHRI/XQAI, KAI\ MO/GIS E)PISTRE/YANTA EI)S €E(AUTO\N, KAI\ PEISQE/NTA O(/TI A)KATA/LHPTO/S E)STIN O( *PATH\R, €A)POQE/SQAI TH\N PROTE/RAN E)NQU/MHSIN SU\N TW=| E)PIGINOME/NW| PA/QEI €E)K TOU= E)KPLH/KTOU E)KEI/NOU QAU/MATOS. @*)/ENIOI DE\ AU)TW=N PW=S TO\ PA/QOS TH=S *SOFI/AS KAI\ TH\N €E)PISTROFH\N MUQOLOGOU=SIN: A)DUNA/TW| KAI\ A)KATALH/PTW| PRA/G-€MATI AU)TH\N E)PIXEIRH/SASAN TEKEI=N OU)SI/AN A)/MORFON, OI(/AN FU/SIN €EI)=XE QH/LEIAN TEKEI=N: H(\N KAI\ KATANOH/SASAN PRW=TON ME\N LUPH-€QH=NAI, DIA\ TO\ A)TELE\S TH=S GENE/SEWS, E)/PEITA FOBHQH=NAI MHDE\ AU)TO\ @1 €TO\ EI)=NAI TELEI/WS E)/XEIN: EI)=TA E)KSTH=NAI KAI\ A)PORH=SAI, ZHTOU=SAN €TH\N AI)TI/AN, KAI\ O(/NTINA TRO/PON A)POKRU/YEI TO\ GEGONO/S. *)EGKA-€TAGENOME/NHN DE\ TOI=S PA/QESI LABEI=N E)PISTROFH\N, KAI\ E)PI\ TO\N €*PATE/RA A)NADRAMEI=N PEIRASQH=NAI, KAI\ ME/XRI TINO\S TOLMH/SASAN, €E)CASQENH=SAI, KAI\ I(KE/TIN TOU= PATRO\S GENE/SQAI: SUNDEHQH=NAI DE\ €AU)TH=| KAI\ TOU\S LOIPOU\S *AI)W=NAS, MA/LISTA DE\ TO\N *NOU=N. *)ENTEU=QEN €LE/GOUSI PRW/THN A)RXH\N E)SXHKE/NAI TH\N OU)SI/AN, E)K TH=S A)GNOI/AS, €KAI\ TH=S LU/PHS, KAI\ TOU= FO/BOU, KAI\ TH=S E)KPLH/CEWS. *(O DE\ *PATH\R €TO\N PROEIRHME/NON *(/ORON E)PI\ TOU/TOIS DIA\ TOU= *MONOGENOU=S @1 €PROBA/LLETAI E)N EI)KO/NI I)DI/A|, A)SU/ZUGON, A)QH/LUNTON. *TO\N GA\R €*PATE/RA POTE\ ME\N META\ SUZUGI/AS TH=S *SIGH=S, POTE\ DE\ KAI\ €U(PE/RAR)R(EN, KAI\ U(PE/RQHLU EI)=NAI QE/LOUSI. *TO\N DE\ *(/ORON TOU=-€TON KAI\ *SULLUTRWTH\N [&3l.$ *STAURO\N KAI\ *LUTRWTH\N], KAI\ €*KARPISTH\N, KAI\ *(OROQE/THN, KAI\ *METAGWGE/A KALOU=SI. *DIA\ @1 €DE\ TOU= *(/OROU TOU/TOU FASI\ KEKAQA/RQAI KAI\ E)STHRI/XQAI €TH\N *SOFI/AN, KAI\ A)POKATASTAQH=NAI TH=| SUZUGI/A|: XWRIS-€QEI/SHS GA\R TH=S *)ENQUMH/SEWS A)P' AU)TH=S SU\N TW=| E)PIGINO-€ME/NW| PA/QEI, AU)TH\N ME\N E)NTO\S PLHRW/MATOS EI)=NAI: [&3l.$ MEI=NAI: @1 €&Tert. &3remansisse.$] TH\N DE\ E)NQU/MHSIN AU)TH=S SU\N TW=| PA/QEI €U(PO\ TOU= *(/OROU A)FORISQH=NAI KAI\ A)POSTERHQH=NAI [&3l.$ A)PO-€STAURWQH=NAI], KAI\ E)KTO\S AU)TOU= GENOME/NHN, EI)=NAI ME\N PNEUMATIKH\N €OU)SI/AN, FUSIKH/N TINA *AI)W=NOS O(RMH\N TUGXA/NOUSAN: A)/MORFON €DE\ KAI\ A)NEI/DEON DIA\ TO\ MHDE\N KATALABEI=N: KAI\ DIA\ TOU=TO €KARPO\N A)SQENH= KAI\ QH=LUN AU)TO\N LE/GOUSI. @*META\ DE\ TO\ A)FORISQH=NAI TAU/THN E)KTO\S TOU= PLHRW/-€MATOS TW=N *AI)W/NWN, TH/N TE *MHTE/RA AU)TH=S A)POKATASTAQH=NAI €TH=| I)DI/A| SUZUGI/A|, TO\N *MONOGENH= PA/LIN E(TE/RAN PROBALE/SQAI @1 €SUZUGI/AN KATA\ PROMH/QEIAN TOU= *PATRO\S, I(/NA MH\ O(MOI/WS €TAU/TH| PA/QH| TIS TW=N *AI)W/NWN, *XRISTO\N KAI\ *PNEU=MA A(/GION EI)S €PH=CIN KAI\ STHRIGMO\N TOU= *PLHRW/MATOS, U(F' W(=N KATARTISQH=NAI €TOU\S *AI)W=NAS. *TO\N ME\N GA\R *XRISTO\N DIDA/CAI AU)TOU\S SUZUGI/AS €FU/SIN, A)GENNH/TOU KATA/LHYIN GINW/SKONTAS, I(KANOU\S EI)=NAI, A)NA-€GOREU=SAI/ TE E)N AU)TOI=S TH\N TOU= PATRO\S E)PI/GNWSIN, O(/TI TE €A)XW/RHTO/S E)STI KAI\ A)KATA/LHPTOS, KAI\ OU)K E)/STIN OU)/TE I)DEI=N €OU)/TE A)KOU=SAI AU)TO/N: H)\ DIA\ MO/NOU TOU= *MONOGENOU=S GINW/SKETAI. €*KAI\ TO\ ME\N AI)/TION TH=S AI)WNI/OU DIAMONH=S TOI=S LOIPOI=S TO\ PRW=TON €KATALHPTO\N U(PA/RXEIN TOU= *PATRO\S, TH=S DE\ GENE/SEWS AU)TOU= KAI\ @1 €MORFW/SEWS TO\ KATALHPTO\N AU)TOU=, W(=| DH\ UI(O\S E)STI/. *KAI\ TAU=TA €ME\N O( A)/RTI PROBLHQEI\S *XRISTO\S E)N AU)TOI=S E)DHMIOU/RGHSE. *TO\ €DE\ E(\N *PNEU=MA TO\ A(/GION E)CISWQE/NTAS AU)TOU\S PA/NTAS EU)XARI-€STEI=N E)DI/DACE, KAI\ TH\N A)LHQINH\N A)NA/PAUSIN H(GH/SATO [&3l.$ EI)S-€HGH/SATO]. *OU(/TWS TE MORFH=| KAI\ GNW/MH| I)/SOUS KATASTAQH=NAI €TOU\S *AI)W=NAS LE/GOUSI, PA/NTAS GENOME/NOUS *NO/AS, KAI\ PA/NTAS €*LO/GOUS, KAI\ PA/NTAS *)ANQRW/POUS, KAI\ PA/NTAS *XRISTOU/S: KAI\ €TA\S QHLEI/AS O(MOI/WS PA/SAS *)ALHQEI/AS, KAI\ PA/SAS *ZWA\S, KAI\ €*PNEU/MATA, KAI\ *)EKKLHSI/AS. *STHRIXQE/NTA DE\ E)PI\ TOU/TW| TA\ €O(/LA, KAI\ A)NAPAUSA/MENA TELE/WS, META\ MEGA/LHS XARA=S FHSIN @1 €U(MNH=SAI TO\N *PROPA/TORA, POLLH=S EU)FRASI/AS METASXO/NTA. €*KAI\ U(PE\R TH=S EU)POII/+AS TAU/THS BOULH=| MIA=| KAI\ GNW/MH| TO\ PA=N €*PLH/RWMA TW=N *AI)W/NWN, SUNEUDOKOU=NTOS TOU= *XRISTOU= KAI\ €TOU= *PNEU/MATOS, TOU= DE\ *PATRO\S AU)TW=N SUNEPISFRAGIZO-€ME/NOU, E(/NA E(/KASTON TW=N *AI)W/NWN, O(/PER EI)=XEN E)N E(AUTW=| KA/L-€LISTON KAI\ A)NQHRO/TATON SUNENEGKAME/NOUS KAI\ E)RANISAME/NOUS, €KAI\ TAU=TA A(RMODI/WS PLE/CANTAS, KAI\ E)MMELW=S E(NW/SANTAS, €PROBALE/SQAI PROBLH/MATA EI)S TIMH\N KAI\ DO/CAN TOU= *BUQOU=, €TELEIO/TATON KA/LLOS TE KAI\ A)/STRON TOU= *PLHRW/MATOS, €TE/LEION KARPO\N TO\N *)IHSOU=N, O(\N KAI\ *SWTH=RA PROSAGOREU-€QH=NAI, KAI\ *XRISTO\N, KAI\ *LO/GON PATRWNUMIKW=S, KAI\ KATA\ €[KAI\ TA\] *PA/NTA, DIA\ TO\ A)PO\ PA/NTWN EI)=NAI: DORUFO/ROUS €TE AU)TW=N [AU)TW=|] EI)S TIMH\N TH\N AU)TW=N O(MOGENEI=S *)AGGE/LOUS €SUMPROBEBLH=SQAI. @1 @@*AU(/TH ME\N OU)=N E)STIN H( E)NTO\S PLHRW/MATOS U(P' AU)TW=N €LEGOME/NH PRAGMATEI/A, KAI\ H( TOU= PEPONQO/TOS *AI)W=NOS, KAI\ €META\ MIKRO\N A)POLWLO/TOS, W(S E)N POLLH=| U(/LH| DIA\ ZH/THSIN TOU= €*PATRO\S SUMFORA\, KAI\ H( TOU= *(/OROU, KAI\ *STU/LOU [*STAUROU=], €KAI\ *LUTRWTOU=, KAI\ *KARPISTOU=, KAI\ *(OROQE/TOU, KAI\ *METAGW-€GE/WS E)C A)GW=NOS SU/MPHCIS, KAI\ H( TOU= PRW/TOU *XRISTOU= SU\N TW=| €*PNEU/MATI TW=| A(GI/W| E)K METANOI/AS U(PO\ TOU= *PATRO\S AU)TW=N META-€GENESTE/RA TW=N *AI)W/NWN GE/NESIS, KAI\ H( TOU= DEUTE/ROU *XRISTOU=, þï€±´´·ÿï°°±ÿ±•ˆ‰O(\N KAI\ *SWTH=RA LE/GOUSIN, E)C E)RA/NOU SU/NQETOS KATASKEUH/. €*TAU=TA DE\ FANERW=S ME\N MH\ EI)RH=SQAI, DIA\ TO\ MH\ PA/NTAS XWREI=N €TH\N GNW=SIN, MUSTHRIWDW=S DE\ U(PO\ TOU= *SWTH=ROS DIA\ PARABOLW=N @1 €MEMHNU/SQAI TOI=S SUNIEI=N DUNAME/NOIS OU(/TWS: TOU\S ME\N GA\R TRIA/-€KONTA *AI)W=NAS MEMHNU/SQAI DIA\ TW=N TRIA/KONTA E)TW=N W(S PROE/FA-€MEN, E)N OI(=S OU)DE\N E)N FANERW=| FA/SKOUSI PEPOIHKE/NAI TO\N *SWTH=RA, €KAI\ DIA\ TH=S PARABOLH=S TW=N E)RGATW=N TOU= A)MPELW=NOS. *KAI\ TO\N €*PAU=LON FANERW/TATA LE/GOUSI TOU/SDE *AI)W=NAS O)NOMA/ZEIN POL-€LA/KIS, E)/TI DE\ KAI\ TH\N TA/CIN AU)TW=N TETHRHKE/NAI OU(/TWS EI)PO/NTA, €EI)S PA/SAS TA\S GENEA\S TW=N AI)W/NWN TOU= AI)W=NOS: A)LLA\ KAI\ H(MA=S €E)PI\ TH=S EU)XARISTI/AS LE/GONTAS, EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN, €E)KEI/NOUS TOU\S AI)W=NAS SHMAI/NEIN: KAI\ O(/POU A)\N AI)W\N H)\ AI)W=NES O)NO-€MA/ZONTAI, TH\N A)NAFORA\N EI)S E)KEI/NOUS EI)=NAI QE/LOUSI. *TH\N DE\ TH=S €DWDEKA/DOS TW=N *AI)W/NWN PROBOLH\N MHNU/ESQAI, DIA\ TOU= DWDEKAETH= €O)/NTA TO\N *KU/RION DIALEXQH=NAI TOI=S NOMODIDASKA/LOIS, KAI\ DIA\ €TH=S TW=N *)APOSTO/LWN E)KLOGH=S: DW/DEKA GA\R *)APO/STOLOI. *KAI\ @1 €TOU\S LOIPOU\S DEKAOKTW\ *AI)W=NAS FANEROU=SQAI, DIA\ TOU= META\ TH\N €E)K NEKRW=N A)NA/STASIN DEKAOKTW\ MHSI\ LE/GEIN DIATETRIFE/NAI €AU)TO\N SU\N TOI=S MAQHTAI=S: A)LLA\ KAI\ DIA\ TW=N PROHGOUME/NWN €TOU= O)NO/MATOS AU)TOU= DU/O GRAMMA/TWN, TOU= TE I)W=TA KAI\ TOU= H)=TA, €TOU\S DEKAOKTW\ *AI)W=NAS EU)SH/MWS MHNU/ESQAI. *KAI\ TOU\S DE/KA €*AI)W=NAS W(SAU/TWS DIA\ TOU= I)W=TA GRA/MMATOS, O(\ PROHGEI=TAI TOU= €O)NO/MATOS AU)TOU=, SHMAI/NOUSI LE/GESQAI [SHMAI/NESQAI LE/GOUSI]. €KAI\ DIA\ TOU=TO EI)RHKE/NAI TO\N *SWTH=RA, I)W=TA E(\N H)\ MI/A KERAI/A OU) €MH\ PARE/LQH| E(/WS A)\N PA/NTA GE/NHTAI. *TO\ DE\ PERI\ TO\N DWDE/KATON €*AI)W=NA GEGONO\S PA/QOS [U(POSHMAI/NESQAI LE/GOUSI] TH=S A)PO-€STASI/AS DIA\ *)IOU/DAN, O(\S DWDE/KATOS H)=N TW=N *)APOSTO/LWN, GENO-€ME/NHS PRODOSI/AS DEI/KNUSQAI LE/GOUSI, KAI\ O(/TI TW=| DWDEKA/TW| @1 €MHNI\ E)/PAQEN: E)NIAUTW=| GA\R E(NI\ BOU/LONTAI AU)TO\N META\ TO\ BA/P-€TISMA AU)TOU= KEKHRUXE/NAI. *)/ETI TE E)PI\ TH=S AI(MOR)R(OU/SHS SAFE/-€STATA TOU=TO DHLOU=SQAI: DW/DEKA GA\R E)/TH PAQOU=SAN AU)TH\N U(PO\ €TH=S TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS TEQERAPEU=SQAI, A(YAME/NHN TOU= €KRASPE/DOU AU)TOU=, KAI\ DIA\ TOU=TO EI)RHKE/NAI TO\N *SWTH=RA, TI/S MOU €H(/YATO; DIDA/SKONTA TOU\S MAQHTA\S TO\ GEGONO\S E)N TOI=S AI)W=SI MU-€STH/RION, KAI\ TH\N I)/ASIN TOU= PEPONQO/TOS AI)W=NOS: H( GA\R PAQOU=SA €DW/DEKA E)/TH, E)KEI/NH H( DU/NAMIS, E)KTEINOME/NHS AU)TH=S, KAI\ EI)S A)/PEIRON €R(EOU/SHS TH=S OU)SI/AS, W(S LE/GOUSIN, EI) MH\ E)/YAUSE TOU= FORH/MATOS €AU)TOU=, TOUTE/STI TH=S A)LHQEI/AS TH=S PRW/THS TETRA/DOS, H(/TIS DIA\ €TOU= KRASPE/DOU MEMH/NUTAI, A)NELU/QH A)\N EI)S TH\N OU)SI/AN AU)TH=S: @1 €A)LLA\ E)/STH KAI\ E)PAU/SATO TOU= PA/QOUS: H( GA\R E)CELQOU=SA DU/-€NAMIS TOU/TOU, EI)=NAI DE\ TAU/THS [TAU/THN] TO\N *(/ORON QE/LOUSIN, €E)QERA/PEUSEN AU)TH\N, KAI\ TO\ PA/QOS E)XW/RISEN A)P' AU)TH=S. *TO\ DE\, €*SWTH=RA TO\N E)K PA/NTWN O)/NTA TO\ PA=N EI)=NAI, DIA\ TOU= LO/GOU €TOU= [TOU/TOU], PA=N A)/R)R(EN DIANOI=GON MH/TRAN, DHLOU=SQAI LE/GOU-€SIN: O(\S TO\ PA=N W)\N, DIH/NOICE TH\N MH/TRAN TH=S *)ENQUMH/SEWS TOU= €PEPONQO/TOS *AI)W=NOS, KAI\ E)CORISQEI/SHS E)KTO\S TOU= PLHRW/MATOS: €H(\N DH\ KAI\ DEUTE/RAN O)GDOA/DA KALOU=SI, PERI\ H(=S MIKRO\N U(/STERON €E)ROU=MEN. *KAI\ U(PO\ TOU= *PAU/LOU DE\ FANERW=S DIA\ TOU=TO EI)RH=SQAI €LE/GOUSI: KAI\ AU)TO/S E)STI TA\ PA/NTA: KAI\ PA/LIN, PA/NTA EI)S @1 €AU)TO\N, KAI\ E)C AU)TOU= TA\ PA/NTA: KAI\ PA/LIN, E)N AU)TW=| KATOIKEI= PA=N €TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS: KAI\ TO\, A)NAKEFALAIW/SASQAI DE\ TA\ €PA/NTA E)N TW=| *XRISTW=| DIA\ TOU= *QEOU= [&3suppl.$ OU(/TWS], E(RMHNEU/-€OUSIN EI)RH=SQAI, KAI\ EI)/ TINA A)/LLA TOIAU=TA. @*)/EPEITA PERI\ TOU= *(/OROU AU)TW=N, O(\N DH\ KAI\ PLEI/OSIN €O)NO/MASI KALOU=SI, DU/O E)NERGEI/AS E)/XEIN AU)TO\N A)POFAINO/MENOI, €TH\N E(DRASTIKH\N KAI\ TH\N MERISTIKH/N: KAI\ KAQA\ ME\N E(DRA/ZEI KAI\ €STHRI/ZEI, *STAURO\N EI)=NAI, KAQO\ DE\ MERI/ZEI KAI\ DIORI/ZEI, *(/ORON: €TO\N ME\N *STAURO\N [&3l.$ *SWTH=RA] OU(/TWS LE/GOUSI MEMHNUKE/NAI TA\S €E)NERGEI/AS AU)TOU=: KAI\ PRW=TON ME\N TH\N E(DRASTIKH\N E)N TW=| EI)PEI=N: €O(\S OU) BASTA/ZEI TO\N STAURO\N AU)TOU=, KAI\ A)KOLOUQEI= MOI, MAQH-€TH\S E)MO\S OU) DU/NATAI GENE/SQAI: KAI\, A)/RAS TO\N STAURO\N AU)TOU=, @1 €A)KOLOUQEI= MOI: TH\N DE\ DIORISTIKH\N AU)TOU= E)N TW=| EI)PEI=N: OU)K €H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN, A)LLA\ MA/XAIRAN. *KAI\ TO\N *)IWA/NNHN DE\ €LE/GOUSIN AU)TO\ TOU=TO MEMHNUKE/NAI, EI)PO/NTA: TO\ PTU/ON E)N TH=| €XEIRI\ AU)TOU=, KAI\ DIAKAQARIEI= TH\N A(/LWNA, KAI\ SUNA/CEI TO\N SI=TON €EI)S TH\N A)POQH/KHN AU)TOU=, TO\ DE\ A)/XURON KATAKAU/SEI PURI\ A)SBE/-€STW|: KAI\ DIA\ TOU/TOU TH\N E)NE/RGEIAN TOU= *(/OROU MEMHNUKE/NAI: €PTU/ON GA\R E)KEI=NON TO\N *STAURO\N E(RMHNEU/OUSIN EI)=NAI, O(\N DH\ €[&3f. l.$ DEI=] KAI\ A)NALI/SKEIN TA\ U(LIKA\ PA/NTA, W(S A)/XURA PU=R: €KAQAI/REIN DE\ TOU\S SWZOME/NOUS, W(S TO\ PTU/ON TO\N SI=TON. *PAU=LON €DE\ TO\N *)APO/STOLON KAI\ AU)TO\N E)PIMIMNH/SKESQAI TOU/TOU TOU= €*STAUROU= LE/GOUSIN OU(/TWS: O( LO/GOS GA\R O( TOU= STAUROU= TOI=S €ME\N A)POLLUME/NOIS MWRI/A E)STI\, TOI=S DE\ SWZOME/NOIS H(MI=N DU/NAMIS €*QEOU=: KAI\ PA/LIN: E)MOI\ DE\ MH\ GE/NOITO E)N MHDENI\ KAUXA=SQAI, EI) €MH\ E)N TW=| STAURW=| TOU= *)IHSOU=, DI' OU(= E)MOI\ KO/SMOS E)STAU/RWTAI, €KA)|GW\ TW=| KO/SMW|. *TOIAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU= PLHRW/MATOS AU)TW=N, €KAI\ TOU= PLA/SMATOS PA/NTES [&3l.$ TOU= PA/NTOS] LE/GOUSIN, E)FAR- @1€MO/ZEIN BIAZO/MENOI TA\ KALW=S EI)RHME/NA TOI=S KAKW=S E)PINENOHME/NOIS €U(P' AU)TW=N: KAI\ OU) MO/NON E)K TW=N EU)AGGELIKW=N KAI\ TW=N A)PO-€STOLIKW=N PEIRW=NTAI TA\S A)PODEI/CEIS POIEI=SQAI, PARATRE/PONTES €TA\S E(RMHNEI/AS, KAI\ R(A|DIOURGOU=NTES TA\S E)CHGH/SEIS: A)LLA\, KAI\ E)K €NO/MOU KAI\ PROFHTW=N, A(/TE POLLW=N PARABOLW=N KAI\ A)LLHGORIW=N €EI)RHME/NWN, KAI\ EI)S POLLA\ E(/LKEIN DUNAME/NWN TO\ A)MFI/BOLON DIA\ €TH=S E)CHGH/SEWS, E(/TEROI DE\ DEINW=S, [DEINOTE/RWS] TW=| PLA/SMATI €AU)TW=N KAI\ DOLI/WS E)FARMO/ZONTES, AI)XMALWTI/ZOUSIN A)PO\ TH=S €A)LHQEI/AS TOU\S MH\ E(DRAI/AN TH\N PI/STIN EI)S E(/NA *QEO\N PATE/RA €PANTOKRA/TORA, KAI\ EI)S E(/NA KU/RION *)IHSOU=N *XRISTO\N TO\N UI(O\N €TOU= *QEOU= DIAFULA/SSONTAS. @*TA\ DE\ E)KTO\S TOU= PLHRW/MATOS LEGO/MENA U(P' AU)TW=N €E)STI TOIAU=TA: TH\N *)ENQU/MHSIN TH=S A)/NW *SOFI/AS, H(\N KAI\ *)AXA-€MW\Q KALOU=SIN, A)FORISQEI=SAN TOU= [A)/NW] PLHRW/MATOS SU\N TW=| €PA/QEI LE/GOUSIN, E)N SKIAI=S KAI\ SKHNW/MATOS [KENW/MATOS] TO/POIS @1 €E)KBEBRA/SQAI KATA\ A)NA/GKHN. *)/ECW GA\R FWTO\S E)GE/NETO KAI\ €*PLHRW/MATOS, A)/MORFOS KAI\ A)NEI/DEOS, W(/SPER E)/KTRWMA, DIA\ TO\ €MHDE\N KATEILHFE/NAI: OI)KTEI/RANTA/ TE AU)TH\N TO\N [A)/NW] *XRI-€STO\N, KAI\ DIA\ TOU= *STAUROU= E)PEKTAQE/NTA, TH=| I)DI/A| DUNA/MEI €MORFW=SAI MO/RFWSIN TH\N KAT' OU)SI/AN MO/NON, A)LL' OU) TH\N KATA\ €GNW=SIN: KAI\ PRA/CANTA TOU=TO A)NADRAMEI=N SUSTEI/LANTA AU)TOU= €TH\N DU/NAMIN, KAI\ KATALIPEI=N, O(/PWS AI)SQOME/NH TOU= PERI\ AU)TH\N €PA/QOUS DIA\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= *PLHRW/MATOS, O)REXQH=| TW=N @1 €DIAFERO/NTWN, E)/XOUSA/ TINA O)DMH\N A)FQARSI/AS, E)GKATALEIFQEI=SAN €AU)TH\N [&3l.$ AU)TH=| U(PO\] TOU= *XRISTOU= KAI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS. €*DIO\ KAI\ AU)TH\N TOI=S A)MFOTE/ROIS O)NO/MASI KALEI=SQAI, *SOFI/AN €TE PATRWNUMIKW=S, [1O( GA\R PATH\R AU)TH=S *SOFI/A KLHI/+ZETAI]1, KAI\ €PNEU=MA A(/GION A)PO\ TOU= PERI\ TO\N *XRISTO\N PNEU/MATOS. *MORFW-€QEI=SA/N TE AU)TH\N, KAI\ E)/MFRONA GENHQEI=SAN, PARAUTI/KA DE\ €KENWQEI=SAN A)ORA/TOU AU)TH=| SUNO/NTOS *LO/GOU, TOUTE/STI TOU= €*XRISTOU=, E)PI\ ZH/THSIN O(RMH=SAI TOU= KATALIPO/NTOS AU)TH\N €FWTO\S KAI\ MH\ DUNHQH=NAI KATALABEI=N AU)TO\, DIA\ TO\ KWLUQH=NAI €U(PO\ TOU= *(/OROU. *KAI\ E)NTAU=QA TO\N *(/ORON KWLU/ONTA AU)TH\N €TH=S EI)S TOU)/MPROSQEN O(RMH=S EI)PEI=N *)IAW/: O(/QEN TO\ *)IAW\ O)/NOMA @1 €GEGENH=SQAI FA/SKOUSI. *MH\ DUNHQEI=SAN DE\ DIODEU=SAI TO\N *(/ORON, €DIA\ TO\ SUMPEPLE/XQAI TW=| PA/QEI, KAI\ MO/NHN A)POLEIFQEI=SAN E)/CW, €PANTI\ ME/REI TOU= PA/QOUS U(POPESEI=N POLUMEROU=S KAI\ POLU-€POIKI/LOU U(PA/RXONTOS, KAI\ PAQEI=N, LU/PHN ME\N, O(/TI OU) KATE/LABE: €FO/BON DE\, MH\ KAQA/PER AU)TH\N TO\ FW=S, OU(/TW KAI\ TO\ ZH=|N þï€±´´·ÿï°°±ÿ±—ˆE)PILI/PH|: A)PORI/AN TE E)PI\ TOU/TOIS: E)N A)GNOI/A| DE\ TA\ PA/NTA. @1 €*KAI\ OU) KAQA/PER H( MH/THR AU)TH=S, H( PRW/TH *SOFI/A KAI\ *AI)W\N, €E(TEROI/WSIN E)N TOI=S PA/QESIN EI)=XEN, A)LLA\ E)NANTIO/THTA. *)EPISUM-€BEBHKE/NAI D' AU)TH=| KAI\ E(TE/RAN DIA/QESIN, TH\N TH=S E)PISTROFH=S €E)PI\ TO\N ZWOPOIH/SANTA. *TAU/THN SU/STASIN KAI\ OU)SI/AN TH=S U(/LHS €GEGENH=SQAI LE/GOUSIN, E)C H(=S O(/DE O( KO/SMOS SUNE/STHKEN. *)EK ME\N €GA\R TH=S E)PISTROFH=S TH\N TOU= KO/SMOU KAI\ TOU= DHMIOURGOU= PA=SAN €YUXH\N TH\N GE/NESIN EI)LHFE/NAI, E)K DE\ TOU= FO/BOU KAI\ TH=S LU/PHS €TA\ LOIPA\ TH\N A)RXH\N E)SXHKE/NAI: A)PO\ GA\R TW=N DAKRU/WN AU)TH=S €GEGONE/NAI PA=SAN E)/NUGRON OU)SI/AN: A)PO\ DE\ TOU= GE/LWTOS, TH\N €FWTEINH/N: A)PO\ DE\ TH=S LU/PHS KAI\ TH=S E)KPLH/CEWS, TA\ SWMATIKA\ @1 €TOU= KO/SMOU STOIXEI=A. *POTE\ ME\N GA\R E)/KLAIE KAI\ E)LUPEI=TO, W(S €LE/GOUSI, DIA\ TO\ KATALELEI=FQAI MO/NHN E)N TW=| SKO/TEI KAI\ TW=| €KENW/MATI: POTE\ DE\ EI)S E)/NNOIAN H(/KOUSA TOU= KATALIPO/NTOS AU)TH\N €FWTO\S, DIEXEI=TO KAI\ E)GE/LA: POTE\ D' AU)= PA/LIN E)FOBEI=TO: €A)/LLOTE DE\ DIHPO/REI, KAI\ E)CI/STATO. @*KAI\ TI/ GA/R; TRAGW|DI/A POLLH\ LOIPO\N H)=N E)NQA/DE, KAI\ €FANTASI/A E(NO\S E(KA/STOU AU)TW=N, A)/LLWS KAI\ A)/LLWS SOBARW=S €E)KDIHGOUME/NOU E)K POTAPOU= PA/QOUS, E)K POI/OU STOIXEI/OU H( OU)SI/A €TH\N GE/NESIN EI)/LHFEN: A(\ KAI\ EI)KO/TWS DOKOU=SI/ MOI MH\ A(/PANTAS €QE/LEIN E)N FANERW=| DIDA/SKEIN, A)LL' H)\ MO/NOUS E)KEI/NOUS TOU\S KAI\ €MEGA/LOUS MISQOU\S U(PE\R THLIKOU/TWN MUSTHRI/WN TELEI=N DUNA-€ME/NOUS. *OU)KE/TI GA\R TAU=TA O(/MOIA E)KEI/NOIS, PERI\ W(=N O( *KU/RIOS €H(MW=N EI)/RHKE, DWREA\N E)LA/BETE, DWREA\N DO/TE: A)LLA\ A)NAKE-€XWRHKO/TA, KAI\ TERATW/DH KAI\ BAQE/A MUSTH/RIA META\ POLLOU= €KAMA/TOU PERIGINO/MENA TOI=S FILOYEUDE/SI. *TI/S GA\R OU)K A)\N €E)KDAPANH/SEIE PA/NTA TA\ U(PA/RXONTA AU)TOU=, I(/NA MA/QH|, O(/TI A)PO\ €TW=N DAKRU/WN TH=S *)ENQUMH/SEWS TOU= PEPONQO/TOS *AI)W=NOS, QA/LAS-€SAI, KAI\ PHGAI\, KAI\ POTAMOI\, KAI\ PA=SA E)/NUDROS OU)SI/A TH\N @1 €GE/NESIN EI)/LHFEN, E)K DE\ TOU= GE/LWTOS AU)TH=S TO\ FW=S, KAI\ E)K €TH=S E)KPLH/CEWS KAI\ TH=S A)MHXANI/AS TA\ SWMATIKA\ TOU= KO/SMOU €STOIXEI=A; *BOU/LOMAI DE\ KAI\ AU)TO\S SUNEISENEGKEI=N TI TH=| KARPO-€FORI/A| AU)TW=N. *)EPEIDH\ GA\R O(RW= TA\ ME\N GLUKE/A U(/DATA O)/NTA, €OI(=ON PHGA\S, KAI\ POTAMOU\S, KAI\ O)/MBROUS, KAI\ TA\ TOIAU=TA: TA\ €DE\ E)PI\ TAI=S QALA/SSAIS A(LMURA/: E)PINOW= MH\ PA/NTA A)PO\ TW=N €DAKRU/WN AU)TH=S PROBEBLH=SQAI, DIO/TI TO\ DA/KRUON A(LMURO\N TH=| €POIO/THTI U(PA/RXEI: FANERO\N OU)=N, O(/TI TA\ A(LMURA\ U(/DATA TAU=TA/ €E)STI TA\ A)PO\ TW=N DAKRU/WN. *EI)KO\S DE\ AU)TH\N E)N A)GWNI/A| POLLH=| €KAI\ A)MHXANI/A| GEGONUI=AN KAI\ I(DRWKE/NAI: E)NTEU=QEN DH\ KATA\ TH\N €U(PO/QESIN AU)TW=N U(POLAMBA/NEIN DEI=, PHGA\S KAI\ POTAMOU\S, KAI\ EI)/ €TINA A)/LLA GLUKE/A U(/DATA U(PA/RXEI, TH\N GE/NESIN MH\ [&3l.$ METESX.] €E)SXHKE/NAI A)PO\ TW=N DAKRU/WN [I(DRW/TWN] AU)TH=S: A)PI/QANON GA\R, €MIA=S POIO/THTOS OU)/SHS TW=N DAKRU/WN, TA\ ME\N A(LMURA\, TA\ DE\ €GLUKE/A U(/DATA E)C AU)TW=N PROELQEI=N: TOU=TO DE\ PIQANW/TERON, TA\ €ME\N EI)=NAI A)PO\ TW=N DAKRU/WN, TA\ DE\ A)PO\ TW=N I(DRW/TWN. *)EPEIDH\ @1 €KAI\ QERMA\ KAI\ DRIME/A TINA\ U(/DATA/ E)STIN E)N TW=| KO/SMW|, NOEI=N €O)FEI/LEIS, TI\ POIH/SASA, KAI\ E)K POI/OU MORI/OU PROH/KATO TAU=TA: €A(RMO/ZOUSI GA\R TOIOU=TOI KARPOI\ TH=| U(POQE/SEI AU)TW=N. *DIO-€DEU/SASAN OU)=N PA=N PA/QOS TH\N *MHTE/RA AU)TW=N, KAI\ MO/GIS €U(PERKU/YASAN, E)PI\ I(KESI/AN TRAPH=NAI TOU= KATALIPO/NTOS AU)TH\N €FWTO\S, TOUTE/STI TOU= *XRISTOU=, LE/GOUSIN: O(\S A)NELQW\N ME\N EI)S €TO\ PLH/RWMA, AU)TO\S ME\N EI)KO\S O(/TI W)/KNHSEN E)K DEUTE/ROU KATEL-€QEI=N, TO\N *PARA/KLHTON DE\ E)CE/PEMYEN [EI)S] AU)TH\N, TOUTE/STI €TO\N SWTH=RA, E)NDO/NTOS AU)TW=| PA=SAN TH\N DU/NAMIN TOU= PATRO\S, €KAI\ PA=N U(P' E)COUSI/AN PARADO/NTOS, KAI\ TW=N AI)W/NWN DEO/MENOS €[DE\ O(MOI/WS], O(/PWS E)N AU)TW=| TA\ PA/NTA KTISQH=| TA\ O(RATA\ KAI\ TA\ €A)O/RATA, QRO/NOI, QEO/THTES, KURIO/THTES: E)KPE/MPETAI DE\ PRO\S @1 €AU)TH\N META\ TW=N H(LIKIWTW=N AU)TOU= TW=N *)AGGE/LWN. *TH\N DE\ €*)AXAMW\Q E)NTRAPEI=SAN AU)TO\N LE/GOUSI PRW=TON ME\N KA/LUMMA €E)PIQE/SQAI DI' AI)DW=, METE/PEITA DE\ I)DOU=SAN AU)TO\N SU\N O(/LH| TH=| €KARPOFORI/A| AU)TOU=, PROSDRAMEI=N AU)TW=|, DU/NAMIN LABOU=SAN E)K €TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU=: KA)|KEI=NON MORFW=SAI AU)TH\N MO/RFWSIN €TH\N KATA\ GNW=SIN, KAI\ I)/ASIN TW=N PAQW=N POIH/SASQAI AU)TH=S: €XWRI/SANTA D' AU)TA\ AU)TH=S, MH\ A)MELH/SANTA DE\ AU)TW=N, OU) GA\R €H)=N DUNATA\ A)FANISQH=NAI, W(S TA\ TH=S PROTE/RAS, DIA\ TO\ E(KTIKA\ @1 €H)/DH KAI\ DUNATA\ EI)=NAI: A)LL' A)POKRI/NANTA XWRH/SEI TOU= [XWRI\S, €EI)=TA] SUGXE/AI KAI\ PH=CAI, KAI\ E)C A)SWMA/TOU PA/QOUS EI)S A)SW/-€MATON TH\N U(/LHN METABALEI=N AU)TA/: EI)=Q' OU(/TWS E)PITHDEIO/THTA KAI\ €FU/SIN E)MPEPOIHKE/NAI AU)TOI=S, W(/STE EI)S SUGKRI/MATA KAI\ SW/MATA €E)LQEI=N, PRO\S TO\ GENE/SQAI DU/O OU)SI/AS, TH\N FAU/LHN TW=N PAQW=N, @1 €TH/N TE TH=S E)PISTROFH=S E)MPAQH=: KAI\ DIA\ TOU=TO DUNA/MEI TO\N €*SWTH=RA DEDHMIOURGHKE/NAI FA/SKOUSI. *TH/N TE *)AXAMW\Q E)KTO\S €PA/QOUS GENOME/NHN, KAI\ SULLABOU=SAN TH=| XARA=| TW=N E)N AU)TW=| €FW/TWN TH\N QEWRI/AN, TOUTE/STI TW=N *)AGGE/LWN TW=N MET' AU)TOU=, €KAI\ E)GKISSH/SASAN AU)TOU\S, KEKUHKE/NAI KARPOU\S KATA\ TH\N EI)KO/NA €DIDA/SKOUSI, KU/HMA PNEUMATIKO\N KAQ' O(MOI/WSIN GEGONO/TWS €[GEGONO\S] TW=N DORUFO/RWN TOU= *SWTH=ROS. @*TRIW=N OU)=N H)/DH TOU/TWN U(POKEIME/NWN KAT' AU)TOU\S, TOU= €ME\N E)K TOU= PA/QOUS, O(\ H)=N U(/LH: TOU= DE\ E)K TH=S E)PISTROFH=S, O(\ @1 €H)=N TO\ YUXIKO/N: TOU= DE\ O(\ A)PEKU/HSE, TOUTE/STI TO\ PNEUMATIKO\N, €OU(/TWS E)TRA/PH E)PI\ TH\N MO/RFWSIN AU)TW=N. *)ALLA\ TO\ ME\N PNEUMA-€TIKO\N MH\ DEDUNH=SQAI AU)TH=| [AU)TH\N] MORFW=SAI, E)PEIDH\ O(MOOU/SION €U(PH=RXEN AU)TH=|: TETRA/FQAI DE\ E)PI\ TH\N MO/RFWSIN TH=S GENOME/NHS €E)K TH=S E)PISTROFH=S AU)TH=S YUXIKH=S OU)SI/AS, PROBALEI=N TE TA\ €PARA\ TOU= *SWTH=ROS MAQH/MATA. *KAI\ PRW=TON MEMORFWKE/NAI €AU)TH\N E)K TH=S YUXIKH=S OU)SI/AS LE/GOUSI TO\N *PATE/RA KAI\ BASILE/A €PA/NTWN, TW=N TE O(MOOUSI/WN AU)TW=|, TOUTE/STI TW=N YUXIKW=N, A(\ €DH\ DECIA\ KALOU=SI, KAI\ TW=N E)K TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S U(/LHS, A(\ DH\ €A)RISTERA\ KALOU=SI: PA/NTA GA\R TA\ KAT' [&3f. l.$ MET'] AU)TO\N €FA/SKOUSI MEMORFWKE/NAI, LELHQO/TWS KINOU/MENON U(PO\ TH=S *MH-€TRO/S: O(/QEN KAI\ *MHTROPA/TORA, KAI\ *)APA/TORA, KAI\ *DHMIOURGO\N €AU)TO\N, KAI\ *PATE/RA KALOU=SI: TW=N ME\N DECIW=N PATE/RA LE/GONTES €AU)TO\N, TOUTE/STI TW=N YUXIKW=N: TW=N DE\ A)RISTERW=N, TOUTE/STI TW=N €U(LIKW=N, DHMIOURGO\N, SUMPA/NTWN DE\ BASILE/A. *TH\N GA\R *)ENQU/MHSIN €TAU/THN BOULHQEI=SAN EI)S TIMH\N TW=N *AI)W/NWN TA\ PA/NTA POIH=SAI, €EI)KO/NAS LE/GOUSI PEPOIHKE/NAI AU)TW=N, MA=LLON DE\ TO\N *SWTH=RA DI' @1 €AU)TH=S: KAI\ AU)TH\N [&3l.$ E(AUTH\N] ME\N E)N EI)KO/NI TOU= A)ORA/TOU *PATRO\S €TETHRHKE/NAI MH\ GINWSKOME/NHN U(PO\ TOU= DHMIOURGOU=: TOU=TON DE\ €TOU= MONOGENOU=S UI(OU=, TW=N DE\ LOIPW=N *AI)W/NWN TOU\S U(PO\ TOU/TWN €[TOU/TOU] GEGONO/TAS *)ARXAGGE/LOUS TE KAI\ *)AGGE/LOUS. *PATE/RA €OU)=N KAI\ *QEO\N LE/GOUSIN AU)TO\N GEGONE/NAI TW=N E)KTO\S TOU= PLHRW/-€MATOS, POIHTH\N O)/NTA PA/NTWN YUXIKW=N TE KAI\ U(LIKW=N: DIA-€KRI/NANTA GA\R TA\S DU/O OU)SI/AS SUGKEXUME/NAS, KAI\ E)C A)SWMA/TWN €SWMATOPOIH/SANTA, DEDHMIOURGHKE/NAI TA/ TE OU)RA/NIA KAI\ €TA\ GH/I+NA, KAI\ GEGONE/NAI U(LIKW=N KAI\ YUXIKW=N, DECIW=N KAI\ €A)RISTERW=N DHMIOURGO\N, KOU/FWN KAI\ BARE/WN, A)NWFERW=N KAI\ @1 €KATWFERW=N: E(PTA\ GA\R [&3l.$ KAI\] OU)RANOU\S KATESKEUAKE/NAI, W(=N E)P-€A/NW TO\N *DHMIOURGO\N EI)=NAI LE/GOUSI: KAI\ DIA\ TOU=TO E(BDOMA/DA €KALOU=SIN AU)TO\N, TH\N DE\ MHTE/RA TH\N *)AXAMW\Q *)OGDOA/DA, €A)POSW/ZOUSAN TO\N A)RIQMO\N TOU= [TH=S] A)RXEGO/NOU, KAI\ PRO\ TH=S €[PRW/THS] TOU= PLHRW/MATOS *)OGDOA/DOS. *TOU\S DE\ E(PTA\ OU)RANOU\S €OU)K [&3d.$ OU)K] EI)=NAI NOHTOU/S [&3f. l.$ NOEROU/S] FASIN: *)AGGE/LOUS DE\ @1 €AU)TOU\S U(POTI/QENTAI, KAI\ TO\N DHMIOURGO\N DE\ KAI\ AU)TO\N A)/GGELON €*QEW=| E)OIKO/TA: W(S KAI\ TO\N *PARA/DEISON U(PE\R TRI/TON OU)RANO\N €O)/NTA, TE/TARTON *)/AGGELON LE/GOUSI DUNA/MEI U(PA/RXEIN, KAI\ A)PO\ €TOU/TOU TI EI)LHFE/NAI TO\N *)ADA\M DIATETRIFO/TA E)N AU)TW=|. *TAU=TA €DE\ TO\N DHMIOURGO\N FA/SKOUSIN A)F' E(AUTOU= ME\N W)H=SQAI KATA-þï€±´´·ÿï°°±ÿ±˜‰ˆ©SKEUA/ZEIN, PEPOIHKE/NAI D' AU)TA\ TH=S *)AXAMW\Q PROBALLOU/SHS: €OU)RANO\N PEPOIHKE/NAI MH\ EI)DO/TA TO\N OU)RANO/N: KAI\ A)/NQRWPON €PEPLAKE/NAI, MH\ EI)DO/TA TO\N A)/NQRWPON: GH=N TE DEDEIXE/NAI, MH\ €E)PISTA/MENON TH\N GH=N: KAI\ E)PI\ PA/NTWN OU(/TWS LE/GOUSIN €H)GNOHKE/NAI AU)TW=N TA\S I)DE/AS W(=N E)POI/EI, KAI\ AU)TH\N TH\N MHTE/RA: €AU)TO\N DE\ MO/NON W)H=SQAI PA/NTA EI)=NAI. *AI)TI/AN D' AU)TW=| GEGONE/NAI €TH\N MHTE/RA TH=S OI)H/SEWS TAU/THS FA/SKOUSIN, TH\N OU(/TW BOULH-€QEI=SAN PROAGAGEI=N AU)TO\N, KEFALH\N ME\N KAI\ A)RXH\N TH=S I)DI/AS €OU)SI/AS, KU/RION DE\ TH=S O(/LHS PRAGMATEI/AS. *TAU/THN DE\ TH\N @1 €*MHTE/RA KAI\ *)OGDOA/DA KALOU=SI, KAI\ *SOFI/AN, KAI\ *GH=N, KAI\ €*(IEROUSALH\M, KAI\ A(/GION *PNEU=MA, KAI\ *KU/RION A)RSENIKW=S. *)/EXEIN €DE\ TO\N TH=S MESO/THTOS TO/PON AU)TH\N, KAI\ EI)=NAI U(PERA/NW ME\N TOU= €*DHMIOURGOU=, U(POKA/TW DE\ H)\ E)/CW TOU= *PLHRW/MATOS ME/XRI €SUNTELEI/AS. @*)EPEI\ OU)=N TH\N U(LIKH\N OU)SI/AN E)K TRIW=N PAQW=N €SUSTH=NAI LE/GOUSI, FO/BOU TE, KAI\ LU/PHS, KAI\ A)PORI/AS: E)K ME\N €TOU= FO/BOU KAI\ TH=S E)PISTROFH=S TA\ YUXIKA\ TH\N SU/STASIN €EI)LHFE/NAI: E)K ME\N TH=S E)PISTROFH=S TO\N *DHMIOURGO\N BOU/LONTAI €TH\N GE/NESIN E)SXHKE/NAI, E)K DE\ TOU= FO/BOU TH\N LOIPH\N PA=SAN €YUXIKH\N U(PO/STASIN, W(S YUXA\S A)LO/GWN ZW/WN, KAI\ QHRI/WN, KAI\ €A)NQRW/PWN. *DIA\ TOU=TO A)TONW/TERON AU)TO\N U(PA/RXONTA PRO\S TO\ €GINW/SKEIN TINA\ PNEUMATIKA\, AU(TO\N NENOMIKE/NAI MO/NON EI)=NAI @1 €*QEO\N, KAI\ DIA\ TW=N *PROFHTW=N EI)RHKE/NAI: E)GW\ *QEO\S, PLH\N E)MOU= €OU)DEI/S. *)EK DE\ TH=S LU/PHS TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS DIDA/S-€KOUSI GEGONE/NAI: O(/QEN TO\N *DIA/BOLON TH\N GE/NESIN E)SXHKE/NAI, €O(\N KAI\ KOSMOKRA/TORA KALOU=SI, KAI\ TA\ DAIMO/NIA, KAI\ TOU\S A)GGE/-€LOUS, KAI\ PA=SAN TH\N PNEUMATIKH\N TH=S PONHRI/AS U(PO/STASIN. @1 €*)ALLA\ TO\N ME\N *DHMIOURGO\N UI(O\N TH=S *MHTRO\S AU)TW=N LE/GOUSI, €TO\N DE\ KOSMOKRA/TORA KTI/SMA TOU= *DHMIOURGOU=: KAI\ TO\N ME\N €KOSMOKRA/TORA GINW/SKEIN TA\ U(PE\R AU)TO\N, O(/TI PNEU=MA/ [PNEU-€MATIKA/] E)STI TH=S PONHRI/AS: TO\N DE\ *DHMIOURGO\N A)GNOEI=N, A(/TE €YUXIKA\ U(PA/RXONTA. *OI)KEI=N DE\ TH\N *MHTE/RA AU)TW=N EI)S TO\N €U(PEROURA/NION TO/PON, TOUTE/STIN E)N TH=| MESO/THTI: TO\N *DHMIOUR-€GO\N DE\ EI)S TO\N U(PEROURA/NION [E)POURA/NION,] TOUTE/STIN E)N TH=| €E(BDOMA/DI: TO\N DE\ PANTOKRA/TORA [KOSMOKRA/TORA] E)N TW=| KAQ' €H(MA=S KO/SMW|. *)EK DE\ TH=S E)KPLH/CEWS KAI\ TH=S A)MHXANI/AS [&3l.$ A)PO-€RI/AS], W(S E)K TOU= A)SHMOTE/ROU TA\ SWMATIKA\, KAQW\S PROEI/PAMEN, €TOU= KO/SMOU STOIXEI=A GEGONE/NAI: TH\N [&3l.$ GH=N] ME\N KATA\ TH=S E)K-€PLH/CEWS STA/SIN, U(/DWR DE\ KATA\ TH\N TOU= FO/BOU TW=N DAKRU/WN €[&3d.$ TW=N DAKRU/WN] KI/NHSIN, A)E/RA TE KATA\ TH\N LU/PHS PH=CIN: TO\ @1 €DE\ PU=R A(/PASIN AU)TOI=S E)KPEFUKE/NAI QA/NATON KAI\ FQORA\N, W(S €KAI\ TH\N A)/GNOIAN TOI=S TRISI\ PA/QESIN E)GKEKRU/FQAI DIDA/SKOUSI. €*DHMIOURGH/SANTA DH\ TO\N KO/SMON, PEPOIHKE/NAI KAI\ TO\N A)/NQRW-€PON TO\N XOI+KO/N: OU)K A)PO\ TAU/THS DE\ TH=S CHRA=S GH=S, A)LL' A)PO\ €TH=S A)ORA/TOU OU)SI/AS, A)PO\ TOU= KEXUME/NOU KAI\ R(EUSTOU= TH=S U(/LHS €LABO/NTA: KAI\ EI)S TOU=TON E)MFUSH=SAI TO\N YUXIKO\N DIORI/ZONTAI. €*KAI\ TOU=TON EI)=NAI TO\N KAT' EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN GEGONO/TA: KAT' €EI)KO/NA ME\N TO\N U(LIKO\N U(PA/RXEIN, PARAPLH/SION ME\N, A)LL' OU)X €O(MOOU/SION TW=| *QEW=|: KAQ' O(MOI/WSIN DE\ TO\N YUXIKO\N, O(/QEN KAI\ €PNEU=MA ZWH=S TH\N OU)SI/AN AU)TOU= EI)RH=SQAI, E)K PNEUMATIKH=S €A)POR)R(OI/AS OU)=SAN. *(/USTERON DE\ PERITEQEI=SQAI LE/GOUSIN AU)TW=| TO\N @1 €DERMA/TINON XITW=NA: TOU=TO DE\ TO\ AI)SQHTO\N SARKI/ON EI)=NAI €LE/GOUSI. *TO\ DE\ KU/HMA TH=S MHTRO\S AU)TH=S [AU)TW=N] TH=S €*)AXAMW\Q, O(\ KATA\ TH\N QEWRI/AN TW=N PERI\ TO\N *SWTH=RA A)G-€GE/LWN A)PEKU/HSEN, O(MOOU/SION U(PA/RXON TH=| MHTRI\, PNEUMATIKO\N, €KAI\ AU)TO\N H)GNOHKE/NAI TO\N *DHMIOURGO\N LE/GOUSI: KAI\ LELHQO/TWS €KATATEQEI=SQAI EI)S AU)TO\N, MH\ EI)DO/TOS AU)TOU=, I(/NA DI' AU)TOU= EI)S @1 €TH\N A)P' AU)TOU= YUXH\N SPARE\N, KAI\ EI)S TO\ U(LIKO\N TOU=TO SW=MA, €KUOFORHQE\N E)N TOU/TOIS KAI\ AU)CHQE\N, E(/TOIMON GE/NHTAI EI)S U(PO-€DOXH\N TOU= TELEI/OU [LO/GOU]. *)/ELAQEN OU)=N, W(S FASI\, TO\N €*DHMIOURGO\N O( SUGKATASPAREI\S TW=| E)MFUSH/MATI AU)TOU= U(PO\ €TH=S *SOFI/AS PNEUMATIKO\S A)NQRW/PWN [A)/NQRWPOS] A)R)R(H/TW| [&3adj.$ €DUNA/MEI KAI\] PRONOI/A|. *(WS GA\R TH\N MHTE/RA H)GNOHKE/NAI, OU(/TW €KAI\ TO\ SPE/RMA AU)TH=S: O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)KKLHSI/AN EI)=NAI LE/-€GOUSIN, A)NTI/TUPON TH=S A)/NW *)EKKLHSI/AS: KAI\ TO/TE [TO/NDE] EI)=NAI €TO\N E)N AU)TOI=S [A)/NQRWPON] A)CIOU=SIN, W(/STE E)/XEIN AU)TOU\S TH\N ME\N €YUXH\N A)PO\ TOU= *DHMIOURGOU=, TO\ DE\ SW=MA A)PO\ TOU= XOO\S, KAI\ €TO\ SARKIKO\N A)PO\ TH=S U(/LHS, TO\N DE\ PNEUMATIKO\N A)/NQRWPON A)PO\ €TH=S MHTRO\S TH=S *)AXAMW/Q. @*TRIW=N OU)=N O)/NTWN, TO\ ME\N U(LIKO\N, O(\ KAI\ A)RISTERO\N €KALOU=SI, KATA\ A)NA/GKHN A)PO/LLUSQAI LE/GOUSIN, A(/TE MHDEMI/AN €E)PIDE/CASQAI PNOH\N A)FQARSI/AS DUNA/MENON: TO\ DE\ YUXIKO\N, O(\ €KAI\ DECIO\N PROSAGOREU/OUSIN, A(/TE ME/SON O)\N TOU= TE PNEUMATIKOU= @1 €KAI\ U(LIKOU=, E)KEI=SE XWREI=N, O(/POU A)\N KAI\ TH\N PRO/SKLISIN POIH/SH-€TAI: TO\ DE\ PNEUMATIKO\N E)KPEPE/MFQAI, O(/PWS E)NQA/DE TW=| YUXIKW=| €SUZUGE\N MORFWQH=|, SUMPAIDEUQE\N AU)TW=| E)N TH=| A)NASTROFH=|. *KAI\ €TOU=T' EI)=NAI LE/GOUSI TO\ A(/LAS, KAI\ TO\ FW=S TOU= KO/SMOU: E)/DEI €GA\R TW=N YUXIKW=N [TW=| YUXIKW=|] KAI\ AI)SQHTW=N PAIDEUMA/TWN. €*DI' W(=N KAI\ KO/SMON KATESKEUA/SQAI LE/GOUSI, KAI\ TO\N *SWTH=RA DE\ €E)PI\ TOU=TO PARAGEGONE/NAI TO\ YUXIKO\N, E)PEI\ KAI\ AU)TECOU/SIO/N €E)STIN, O(/PWS AU)TO\ SW/SH|. *(=WN GA\R H)/MELLE SW/ZEIN, TA\S A)PARXA\S €AU)TW=N EI)LHFE/NAI FA/SKOUSIN, A)PO\ ME\N TH=S *)AXAMW\Q TO\ PNEU-€MATIKO\N, A)PO\ DE\ TOU= *DHMIOURGOU= E)NDEDU/SQAI TO\N YUXIKO\N €*XRISTO\N, A)PO\ DE\ TH=S OI)KONOMI/AS PERITEQEI=SQAI SW=MA YUXIKH\N €E)/XON OU)SI/AN, KATESKEUASME/NON DE\ A)R)R(H/TW| TE/XNH|, PRO\S TO\ KAI\ €A)O/RATON, KAI\ A)YHLA/FHTON, [&3leg.$ O(/RATON KAI\ YHLA/FHTON] €KAI\ PAQHTO\N GEGENH=SQAI: KAI\ U(LIKO\N DE\ OU)D' O(TIOU=N EI)LHFE/NAI @1 €LE/GOUSIN AU)TO/N: MH\ GA\R EI)=NAI TH\N U(/LHN DEKTIKH\N SWTHRI/AS. €*TH\N DE\ SUNTE/LEIAN E)/SESQAI, O(/TAN MORFWQH=| KAI\ TELEIWQH=| GNW/-€SEI PA=N TO\ PNEUMATIKO\N, TOUTE/STIN OI( PNEUMATIKOI\ A)/NQRWPOI, €OI( TH\N TELEI/AN GNW=SIN E)/XONTES PERI\ *QEOU= KAI\ TH=S *)AXAMW/Q: €MEMUHME/NOUS DE\ MUSTH/RIA EI)=NAI TOU/TOUS U(POTI/QENTAI. *)EPAIDEU/-€QHSAN GA\R TA\ YUXIKA\ OI( YUXIKOI\ A)/NQRWPOI, OI( DI' E)/RGWN KAI\ €PI/STEWS YILH=S BEBAIOU/MENOI, KAI\ MH\ TH\N TELEI/AN GNW=SIN @1 €E)/XONTES: EI)=NAI DE\ TOU/TOUS A)PO\ TH=S *)EKKLHSI/AS H(MA=S LE/GOUSI: €DIO\ KAI\ H(MI=N ME\N A)NAGKAI=ON EI)=NAI TH\N A)GAQH\N PRA=CIN A)PO-€FAI/NONTAI: A)/LLWS GA\R A)DU/NATON SWQH=NAI. *AU)TOU\S DE\ MH\ DIA\ €PRA/CEWS, A)LLA\ DIA\ TO\ FU/SEI PNEUMATIKOU\S EI)=NAI, PA/NTH| TE €KAI\ PA/NTWS SWQH/SESQAI DOGMATI/ZOUSIN. *(WS GA\R TO\ XOI+KO\N €A)DU/NATON SWTHRI/AS METASXEI=N: [1OU) GA\R EI)=NAI LE/GOUSIN AU)TOI\ €DEKTIKO\N AU)TH=S]1 OU(/TWS PA/LIN TO\ PNEUMATIKO\N QE/LOUSIN OI( €AU)TOI\ [O( QE/LOUSIN AU)TOI\] EI)=NAI A)DU/NATON FQORA\N KATADE/C-€ASQAI, KA)\|N O(POI/AIS SUGKATAGE/NWNTAI PRA/CESIN. *(\ON GA\R @1 €TRO/PON XRUSO\S E)N BORBO/RW| KATATEQEI\S OU)K A)POBA/LLEI TH\N €KALLONH\N AU)TOU=, A)LLA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN DIAFULA/TTEI, TOU= €BORBO/ROU MHDE\N A)DIKH=SAI DUNAME/NOU TO\N XRUSO/N: OU(/TW DE\ KAI\ €AU)TOU\S LE/GOUSI, KA)\|N E)N O(POI/AIS U(LIKAI=S PRA/CESI KATAGE/NWNTAI, €MHDE\N AU)TOU\S PARABLA/PTESQAI, MHDE\ A)POBA/LLEIN TH\N PNEUMA-€TIKH\N U(PO/STASIN. @*DIO\ DH\ KAI\ TA\ A)PEIRHME/NA PA/NTA A)DEW=S OI( TELEIO/-€TATOI PRA/TTOUSIN AU)TW=N, PERI\ W(=N AI( GRAFAI\ DIABEBAIOU=NTAI, €TOU\S POIOU=NTAS AU)TA\ BASILEI/AN *QEOU= MH\ KLHRONOMH/SEIN. *KAI\ €GA\R EI)DWLO/QUTA DIAFO/RWS [A)DIAFO/RWS] E)SQI/OUSI, MHDE\ €[MHDE\N] MOLU/NESQAI U(P' AU)TW=N H(GOU/MENOI: KAI\ E)PI\ PA=SAN €E(ORTA/SIMON TW=N E)QNW=N TE/RYIN EI)S TIMH\N TW=N EI)DW/LWN GINOME/NHN €PRW=TOI SUNI/ASIN, W(S MHDE\ TH=S PARA\ *QEW=| KAI\ A)NQRW/POIS €MEMISHME/NHS TH=S TW=N QHRIOMA/XWN KAI\ MONOMAXI/AS A)NDROFO/NOU @1 €QE/AS A)PE/XESQAI E)NI/OUS AU)TW=N. *OI( DE\ KAI\ TAI=S TH=S SARKO\S €H(DONAI=S KATAKO/RWS DOULEU/ONTES TA\ SARKIKA\ TOI=S SARKIKOI=S, KAI\ þï€±´´·ÿï°°±ÿ±˜Œˆ‹TA\ PNEUMATIKA\ TOI=S PNEUMATIKOI=S A)PODI/DOSQAI LE/GOUSI. *KAI\ OI( €ME\N AU)TW=N LA/QRA TA\S DIDASKOME/NAS U(P' AU)TW=N TH\N DIDAXH\N €TAU/THN GUNAI=KAS DIAFQEI/ROUSIN, W(S [POLLAI\] POLLA/KIS U(P' €E)NI/WN AU)TW=N E)CAPATHQEI=SAI, E)/PEITA E)PISTRE/YASAI GUNAI=KES EI)S €TH\N E)KKLHSI/AN TOU= *QEOU=, SU\N TH=| LOIPH=| PLA/NH| KAI\ TOU=TO €E)CWMOLOGH/SANTO: OI( DE\ KAI\ KATA\ TO\ FANERO\N A)PERUQRIA/SANTES, €W(=N A)\N E)RASQW=SI GUNAIKW=N, TAU/TAS A)P' A)NDRW=N A)POSPA/SANTES, €I)DI/AS GAMETA\S H(GH/SANTO. *)/ALLOI DE\ AU)= PA/LIN SEMNW=S KAT' €A)RXA\S, W(S MET' A)DELFW=N PROSPOIOU/MENOI SUNOIKEI=N, PROI+O/NTOS €TOU= XRO/NOU H)LE/GXQHSAN, E)GKU/MONOS TH=S A)DELFH=S U(PO\ TOU= €A)DELFOU= GENHQEI/SHS. *KAI\ A)/LLA DE\ POLLA\ MUSARA\ KAI\ A)/QEA €PRA/SSONTES, H(MW=N ME\N DIA\ TO\N FO/BON TOU= *QEOU= FULASSOME/NWN €KAI\ ME/XRIS E)NNOI/AS KAI\ LO/GOU A(MARTEI=N, KATATRE/XOUSIN, W(S €I)DIWTW=N, KAI\ MHDE\N E)PISTAME/NWN: E(AUTOU\S DE\ U(PERUYOU=SI, @1 €TELEI/OUS A)POKALOU=NTES, KAI\ SPE/RMATA E)KLOGH=S. *(HMA=S ME\N GA\R €E)N XRH/SEI TH\N XA/RIN LAMBA/NEIN LE/GOUSI: DIO\ KAI\ A)FAIREQH/SESQAI €AU)TH=S [AU)TH/N]: AU)TOU\S DE\ I)DIO/KTHTON A)/NWQEN A)PO\ TH=S A)R)R(H/TOU €KAI\ A)NONOMA/STOU SUZUGI/AS SUGKATELHLUQUI=AN E)/XEIN TH\N XA/RIN: €KAI\ DIA\ TOU=TO PROSTEQH/SESQAI AU)TOI=S. *DIO\ KAI\ E)K PANTO\S €TRO/POU DEI=N AU)TOU\S A)EI\ TO\ TH=S SUZUGI/AS MELETA=|N MUSTH/RION. €*KAI\ TOU=TO PEI/QOUSI TOU\S A)NOH/TOUS, AU)TAI=S LE/CESI LE/GONTES €OU(/TWS: O(\S A)\N E)N KO/SMW| GENO/MENOS GUNAI=KA OU)K E)FI/LHSEN, W(/STE €AU)TH\N KRATHQH=NAI, OU)K E)/STIN E)C A)LHQEI/AS, KAI\ OU) XWRH/SEI EI)S €A)LH/QEIAN: O( DE\ A)PO\ KO/SMOU GENO/MENOS, MH\ [&3l.$ KAI\] KRATHQEI\S €GUNAIKI\, OU) XWRH/SEI EI)S A)LH/QEIAN, DIA\ TO\ MH\ E)N [&3l.$ TO\ E)N TH=|] €E)PIQUMI/A| KRATHQH=NAI GUNAIKO/S. *DIA\ TOU=TO OU)=N H(MA=S KALOU\S @1 €YUXIKOU\S O)NOMA/ZOUSI, KAI\ E)K KO/SMOU EI)=NAI LE/GOUSI, KAI\ A)N-€AGKAI/AN H(MI=N TH\N E)GKRA/TEIAN KAI\ A)GAQH\N PRA=CIN, I(/NA DI' AU)TH=S €E)/LQWMEN EI)S TO\N TH=S MESO/THTOS TO/PON: AU)TOI=S DE\ PNEUMATIKOI=S €TE KAI\ TELEI/OIS KALOUME/NOIS MHDAMW=S: OU) GA\R PRA=CIS EI)S PLH/RWMA €EI)SA/GEI, A)LLA\ TO\ SPE/RMA TO\ E)KEI=QEN NH/PION E)KPEMPO/MENON, €E)NQA\ DE\ TELEIOU/MENON. *(/OTAN DE\ PA=N TO\ SPE/RMA TELEIWQH=|, TH\N €ME\N *)AXAMW\Q TH\N MHTE/RA AU)TW=N METABH=NAI TOU= TH=S MESO/THTOS €TO/POU LE/GOUSI, KAI\ E)NTO\S PLHRW/MATOS EI)SELQEI=N, KAI\ A)PO-€LABEI=N TO\N NUMFI/ON AU)TH=S TO\N *SWTH=RA, TO\N E)K PA/NTWN GE-€GONO/TA, I(/NA SUZUGI/A GE/NHTAI TOU= *SWTH=ROS KAI\ TH=S *SOFI/AS €TH=S *)AXAMW/Q. *KAI\ TOU=TO EI)=NAI NUMFI/ON KAI\ NU/MFHN, NUMFW=NA @1 €DE\ TO\ PA=N PLH/RWMA. *TOU\S DE\ PNEUMATIKOU\S A)PODUSAME/NOUS €TA\S YUXA\S KAI\ PNEU/MATA NOERA\ GENOME/NOUS, A)KRATH/TWS KAI\ €A)ORA/TWS E)NTO\S PLHRW/MATOS EI)SELQO/NTAS NU/MFAS A)PODOQH/-€SESQAI TOI=S PERI\ TO\N *SWTH=RA A)GGE/LOIS. *TO\N DE\ *DHMIOURGO\N €METABH=NAI KAI\ AU)TO\N EI)S TO\N TH=S MHTRO\S *SOFI/AS TO/PON, €TOUTE/STIN E)N TH=| MESO/THTI: TA/S TE TW=N DIKAI/WN YUXA\S A)NA-€PAU/SESQAI KAI\ AU)TA\S E)N TW=| TH=S MESO/THTOS TO/PW|. *MHDE\N GA\R €YUXIKO\N E)NTO\S PLHRW/MATOS XWREI=N. @*TOU/TWN DE\ GENOME/NWN OU(/TWS, TO\ E)MFWLEU=ON TW=| €KO/SMW| PU=R E)KLA/MYAN KAI\ E)CAFQE\N, KAI\ KATERGASA/MENON €PA=SAN U(/LHN SUNANALWQH/SESQAI AU)TH=|, KAI\ EI)S TO\ MHKE/T' EI)=NAI €XWRH/SEIN DIDA/SKOUSI. *TO\N DE\ *DHMIOURGO\N MHDE\N TOU/TWN E)GNW- @1€KE/NAI A)POFAI/NONTAI PRO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS. *EI)SI\ DE\ €OI( LE/GONTES PROBALE/SQAI AU)TO\N KAI\ *XRISTO\N UI(O\N I)/DION, A)LLA\ €KAI\ YUXIKO/N: [KAI\] PERI\ TOU/TOU DIA\ TW=N *PROFHTW=N LELALH-€KE/NAI. *EI)=NAI DE\ TOU=TON TO\N DIA\ *MARI/AS DIODEU/SANTA, KAQA/PER €U(/DWR DIA\ SWLH=NOS O(DEU/EI, KAI\ EI)S TOU=TON E)PI\ TOU= BAPTI/SMA-€TOS KATELQEI=N E)KEI=NON TO\N A)PO\ TOU= *PLHRW/MATOS E)K PA/NTWN €*SWTH=RA, E)N EI)/DEI PERISTERA=S: GEGONE/NAI DE\ E)N AU)TW=| KAI\ TO\ €AU)TO\ [&3l.$ A)PO\] TH=S *)AXAMW\Q SPE/RMA PNEUMATIKO/N. *TO\N OU)=N €*KU/RION H(MW=N E)K TESSA/RWN TOU/TWN SU/NQETON GEGONE/NAI FA/-€SKOUSIN, A)POSW/ZONTA TO\N TU/PON TH=S A)RXEGO/NOU KAI\ PRW/THS @1 €TETRAKTU/OS: E)/K TE TOU= PNEUMATIKOU=, O(\ H)=N A)PO\ TH=S *)AXAMW\Q, €KAI\ E)K TOU= YUXIKOU=, O(\ H)=N A)PO\ TOU= *DHMIOURGOU=, KAI\ E)K TH=S €OI)KONOMI/AS, O(\ H)=N KATESKEUASME/NON A)R)R(H/TW| TE/XNH|, KAI\ E)K TOU= €*SWTH=ROS, O(\ H)=N KATELQOU=SA EI)S AU)TO\N PERISTERA/. *KAI\ TOU=TO €[&3l.$ TOU=TON] ME\N A)PAQH= DIAMEMENHKE/NAI: [1OU) GA\R E)NEDE/XETO €PAQEI=N AU)TO\N A)KRA/THTON KAI\ A)O/RATON U(PA/RXONTA:]1 KAI\ DIA\ @1 €TOU=TO H)=|RQAI, PROSAGOME/NOU AU)TOU= TW=| *PILA/TW|, TO\ EI)S AU)TO\N €KATATEQE\N PNEU=MA *XRISTOU=. *)ALL' OU)DE\ TO\ A)PO\ TH=S MHTRO\S €SPE/RMA PEPONQE/NAI LE/GOUSIN. *)APAQE\S GA\R KAI\ AU)TO\ TO\ €[&3l.$ A(/TE] PNEUMATIKO\N, KAI\ A)O/RATON KAI\ AU)TW=| TW=| DHMIOURGW=|. €*)/EPAQE DE\ LOIPO\N KAT' AU)TOU\S O( YUXIKO\S *XRISTO\S, KAI\ O( E)K €TH=S OI)KONOMI/AS KATESKEUASME/NOS MUSTHRIWDW=S, I(/N' E)PIDEI/CH| [DI'] €AU)TOU= H( MH/THR TO\N TU/PON TOU= A)/NW *XRISTOU=, E)KEI/NOU TOU= €E)PEKTAQE/NTOS TW=| *STAURW=|, KAI\ MORFW/SANTOS TH\N *)AXAMW\Q €MO/RFWSIN TH\N KAT' OU)SI/AN: PA/NTA GA\R TAU=TA TU/POUS E)KEI/NWN €EI)=NAI LE/GOUSI. *TA\S DE\ E)SXHKUI/AS TO\ SPE/RMA TH=S *)AXAMW\Q €YUXA\S A)MEI/NOUS LE/GOUSI GEGONE/NAI TW=N LOIPW=N: DIO\ KAI\ €PLEI=ON TW=N A)/LLWN H)GAPH=SQAI U(PO\ TOU= *DHMIOURGOU=, MH\ EI)DO/TOS €TH\N AI)TI/AN, A)LLA\ PAR' AU(TOU= LOGIZOME/NOU EI)=NAI TOIAU/TAS. *DIO\ €KAI\ EI)S PROFH/TAS, FASI\N, E)/TASSEN AU)TOU\S [AU)TA\S], KAI\ @1 €I(EREI=S, KAI\ BASILEI=S. *KAI\ POLLA\ U(PO\ TOU= SPE/RMATOS TOU/TOU €EI)RH=SQAI DIA\ TW=N PROFHTW=N E)CHGOU=NTAI, A(/TE U(YHLOTE/RAS €FU/SEWS U(PARXOU/SAS: POLLA\ DE\ KAI\ TH\N MHTE/RA PERI\ TW=N €A)NWTE/RW EI)RHKE/NAI LE/GOUSIN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU/TOU KAI\ TW=N €U(PO\ TOU/TOU GENOME/NWN YUXW=N. *KAI\ LOIPO\N TE/MNOUSI TA\S €PROFHTEI/AS, TO\ ME/N TI A)PO\ TH=S MHTRO\S EI)RH=SQAI QE/LONTES, €TO\ DE/ TI A)PO\ TOU= SPE/RMATOS, TO\ DE/ TI A)PO\ TOU= *DHMIOURGOU=. €*)ALLA\ KAI\ TO\N *)IHSOU=N W(SAU/TWS, TO\ ME/N TI A)PO\ TOU= *SWTH=ROS €EI)RHKE/NAI, TO\ DE/ TI A)PO\ TH=S MHTRO\S, TO\ DE/ TI A)PO\ TOU= €*DHMIOURGOU=, KAQW\S E)PIDEI/COMEN PROI+O/NTOS H(MI=N TOU= LO/GOU. €*TO\N DE\ *DHMIOURGO\N, A(/TE A)GNOOU=NTA TA\ U(PE\R AU)TO\N, KINEI=SQAI €ME\N E)PI\ TOI=S LEGOME/NOIS, KATAPEFRONHKE/NAI DE\ AU)TW=N, A)/LLOTE €A)/LLHN AI)TI/AN NOMI/SANTA, H)\ TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTEU=ON, E)/XON @1 €KAI\ AU)TO\ I)DI/AN TINA\ KI/NHSIN, H)\ TO\N A)/NQRWPON, H)\ TH\N PROS-€PLOKH\N TW=N XEIRW=N [XEIRO/NWN] KAI\ OU(/TWS A)GNOOU=NTA DIATE-€TELEKE/NAI A)/XRI TH=S PAROUSI/AS TOU= *KURI/OU. *)ELQO/NTOS DE\ TOU= €*SWTH=ROS, MAQEI=N AU)TO\N PAR' AU)TOU= PA/NTA LE/GOUSI, KAI\ €A)/SMENON AU)TW=| PROSXWRH/SANTA META\ PA/SHS TH=S DUNA/MEWS €AU)TOU=, KAI\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N E)N TW=| *EU)AGGELI/W| E(KATO/NTARXON, €LE/GONTA TW=| *SWTH=RI: KAI\ GA\R E)GW\ U(PO\ TH\N E)MAUTOU= E)COUSI/AN €E)/XW STRATIW/TAS KAI\ DOU/LOUS, KAI\ O(\ E)A\N PROSTA/CW, POIOU=SI. €*TELE/SEIN DE\ AU)TO\N TH\N KATA\ TO\N KO/SMON OI)KONOMI/AN ME/XRI TOU= €DE/ONTOS KAIROU=, MA/LISTA DE\ DIA\ TH\N TH=S E)KKLHSI/AS E)PIME/LEIAN, €A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N E)PI/GNWSIN TOU= E(TOIMASQE/NTOS AU)TW=| E)PA/QLOU, €O(/TI EI)S TO\N TH=S MHTRO\S TO/PON XWRH/SEI. @*)ANQRW/PWN DE\ TRI/A GE/NH U(FI/STANTAI, PNEUMATIKO\N, €XOI+KO\N, YUXIKO\N, KAQW\S E)GE/NONTO *KA/I+N, *)/ABEL, *SH/Q: KAI\ @1 €E)K TOU/TWN TA\S TREI=S FU/SEIS, OU)KE/TI KAQ' E(\N, A)LLA\ KATA\ €GE/NOS. *KAI\ TO\ ME\N XOI+KO\N EI)S FQORA\N XWREI=N: KAI\ TO\ YUXI-€KO\N, E)A\N TA\ BELTI/ONA E(/LHTAI, E)N TW=| TH=S MESO/THTOS TO/PW| €A)NAPAU/[S]ESQAI: E)A\N DE\ TA\ XEI/RW, XWRH/SEIN KAI\ AU)TO\ PRO\S €TA\ O(/MOIA: TA\ DE\ PNEUMATIKA\, A(\ A)\N KATASPEI/RH| H( *)AXAMW\Q €E)/KTOTE E(/WS TOU= NU=N DIKAI/AIS YUXAI=S, PAIDEUQE/NTA E)NQA/DE KAI\ €E)KTRAFE/NTA, DIA\ TO\ NH/PIA E)KPEPE/MFQAI, U(/STERON TELEIO/THTOS €A)CIWQE/NTA, NU/MFAS A)PODOQH/SESQAI TOI=S TOU= *SWTH=ROS *)AGGE/-€LOIS DOGMATI/ZOUSI, TW=N YUXW=N AU)TW=N E)N MESO/THTI KAT' A)NA/G-€KHN META\ TOU= *DHMIOURGOU= A)NAPAUSAME/NWN EI)S TO\ PANTELE/S. @1 €*KAI\ AU)TA\S ME\N TA\S YUXIKA\S [YUXA\S] PA/LIN U(POMERI/ZONTES €LE/GOUSIN, A(\S ME\N FU/SEI A)GAQA\S, A(\S DE\ FU/SEI PONHRA/S. *KAI\ TA\S þï€±´´·ÿï°°±ÿ±˜ŽˆME\N A)GAQA\S TAU/TAS EI)=NAI TA\S DEKTIKA\S TOU= SPE/RMATOS GINO-€ME/NAS: TA\S DE\ FU/SEI PONHRA\S MHDE/POTE A)\N E)PIDE/CASQAI E)KEI=NO €TO\ SPE/RMA. @*TOIAU/THS DE\ TH=S U(POQE/SEWS AU)TW=N OU)/SHS, H(\N OU)/TE €*PROFH=TAI E)KH/RUCAN, OU)/TE O( *KU/RIOS E)DI/DACEN, OU)/TE *)APO/STOLOI €PARE/DWKAN, H(\N PERI\ TW=N O(/LWN AU)XOU=SI PLEI=ON TW=N A)/LLWN €E)GNWKE/NAI, E)C A)GRA/FWN A)NAGINW/SKONTES, KAI\ TO\ DH\ LEGO/ME-€NON, E)C A)/MMOU SXOINI/A PLE/KEIN E)PITHDEU/ONTES, A)CIOPI/STWS €[A)CIO/PISTA &3Assem.$] PROSARMO/ZEIN PEIRW=NTAI TOI=S EI)RHME/- @1€NOIS, H)/TOI PARABOLA\S KURIAKA\S, H)\ R(H/SEIS PROFHTIKA\S, H)\ LO/GOUS €A)POSTOLIKOU\S, I(/NA TO\ PLA/SMA AU)TW=N MH\ A)MA/RTURON EI)=NAI €DOKH=|: TH\N ME\N TA/CIN KAI\ TO\N EI(RMO\N TW=N GRAFW=N U(PERBAI/-€NONTES, KAI\, O(/SON E)F' E(AUTOI=S, LU/ONTES TA\ ME/LH TH=S A)LHQEI/AS. €*METAFE/ROUSI DE\ KAI\ METAPLA/TTOUSI, KAI\ A)/LLO E)C A)/LLOU €POIOU=NTES E)CAPATW=SI POLLOU\S TH=| TW=N E)FARMOZOME/NWN KURIA-€KW=N LOGI/WN KAKOSUNQE/TW| SOFI/A| [FANTASI/A| &3Ephr. S.$]. *(/ONPER €TRO/PON EI)/ TIS BASILE/WS EI)KO/NOS KALH=S KATESKEUASME/NHS [E)PI-€MELW=S] E)K YHFI/DWN E)PISH/MWN U(PO\ SOFOU= TEXNI/TOU, LU/SAS €TH\N U(POKEIME/NHN TOU= A)NQRW/POU I)DE/AN, METENE/GKH| TA\S YHFI=DAS €E)KEI/NAS, KAI\ MEQARMO/SOI, KAI\ POIH/SEI MORFH\N KUNO\S H)\ A)LW/PEKOS, €KAI\ TAU/THN FAU/LWS KATESKEUASME/NHN, E)/PEITA DIORI/ZOITO, KAI\ €LE/GOI TAU/THN EI)=NAI TH\N TOU= BASILE/WS E)KEI/NHN EI)KO/NA TH\N KALH\N, @1 €H(\N O( SOFO\S TEXNI/THS KATESKEU/ASE, DEIKNU\S TA\S YHFI=DAS TA\S €KALW=S U(PO\ TOU= TEXNI/TOU TOU= PRW/TOU EI)S TH\N TOU= BASILE/WS €EI)KO/NA SUNTEQEI/SAS, KAKW=S DE\ U(PO\ TOU= U(STE/ROU EI)S KUNO\S €MORFH\N METENEXQEI/SAS, KAI\ DIA\ TH=S TW=N YHFI/DWN FANTASI/AS €MEQODEU/OI TOU\S A)PEIROTE/ROUS, TOU\S KATA/LHYIN BASILIKH=S MOR-€FH=S OU)K E)/XONTAS, KAI\ PEI/QOI O(/TI AU(/TH H( SAPRA\ TH=S A)LW/PEKOS €I)DE/A E)STI\N E)KEI/NH H( KALH\ TOU= BASILE/WS EI)KW/N: TO\N AU)TO\N DH\ €TRO/PON KAI\ OU(=TOI GRAW=N MU/QOUS SUGKATTU/SANTES, E)/PEITA €R(H/MATA KAI\ LE/CEIS KAI\ PARABOLA\S O(/QEN KAI\ PO/QEN A)POSPW=NTES, €E)FARMO/ZEIN BOU/LONTAI TOI=S MU/QOIS AU)TW=N [E(AUTW=N &3Ephr. S.$] TA\ €LO/GIA TOU= *QEOU=. *KAI\ O(/SA ME\N E)N TOI=S [&3l.$ TOI=S E)NTO\S] TOU= €*PLHRW/MATOS E)FARMO/ZOUSIN, EI)RH/KAMEN. @*(/OSA DE\ KAI\ TOI=S E)KTO\S TOU= *PLHRW/MATOS AU)TW=N €PROSOIKEIOU=N PEIRW=NTAI E)K TW=N GRAFW=N, E)/STI TOIAU=TA: TO\N €*KU/RION E)N TOI=S E)SXA/TOIS TOU= KO/SMOU XRO/NOIS DIA\ TOU=TO €E)LHLUQE/NAI E)PI\ TO\ PA/QOS LE/GOUSIN, I(/N' E)PIDEI/CH| TO\ PERI\ TO\N €E)/SXATON TW=N *AI)W/NWN GEGONO\S PA/QOS, KAI\ DI' AU)TOU= TOU= TE/LOUS €E)MFH/|NH| TO\ TE/LOS TH=S PERI\ TOU\S *AI)W=NAS PRAGMATEI/AS. *TH\N DE\ €DWDEKAETH= PARQE/NON E)KEI/NHN, TH\N TOU= A)RXISUNAGW/GOU QUGA-€TE/RA, H(\N E)PISTA\S O( *KU/RIOS E)K NEKRW=N H)/GEIRE, TU/PON EI)=NAI @1 €DIHGOU=NTAI TH=S *)AXAMW\Q, H(\N E)PEKTAQEI\S O( *XRISTO\S AU)TO\N €[AU)TW=N] E)MO/RFWSE, KAI\ EI)S AI)/SQHSIN H)/GAGE TOU= KATALIPO/NTOS €AU)TH\N FWTO/S. *(/OTI DE\ AU)TH=| E)PE/FANEN O( *SWTH\R E)KTO\S OU)/SHS €TOU= *PLHRW/MATOS, E)N E)KTRW/MATOS MOI/RA|, TO\N *PAU=LON LE/GOUSIN €EI)RHKE/NAI E)N TH=| [&3adj.$ PRW/TH|] PRO\S *KORINQI/OUS: *)/ESXATON DE\ €PA/NTWN, W(SPEREI\ TW=| E)KTRW/MATI, W)/FQH KA)|MOI/. *TH/N TE META\ TW=N €H(LIKIWTW=N TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AN PRO\S TH\N *)AXAMW\Q, O(MOI/WS €PEFANERWKE/NAI AU)TO\N E)N TH=| AU)TH=| E)PISTOLH=|, EI)PO/NTA: *DEI= TH\N €GUNAI=KA KA/LUMMA E)/XEIN E)PI\ TH=S KEFALH=S DIA\ TOU\S A)GGE/LOUS. @1 €*KAI\ O(/TI H(/KONTOS TOU= *SWTH=ROS PRO\S AU)TH\N, DI' AI)DW\ KA/LUMMA €E)PE/QETO H( *)AXAMW\Q, *MWSE/A PEPOIHKE/NAI FANERO\N, KA/LUMMA €QE/MENON E)PI\ TO\ PRO/SWPON AU)TOU=. *KAI\ TA\ PA/QH DE\ AU)TH=S, €A(\ E)/PAQEN, E)PISESHMEIW=SQAI TO\N *KU/RION FA/SKOUSIN E)N TW=| €STAURW=|. *KAI\ E)N ME\N TW=| EI)PEI=N: *(O *QEO/S MOU, [O( *QEO/S MOU,] €EI)S TI/ E)GKATE/LIPE/S ME; MEMHNUKE/NAI AU)TO\N, O(/TI A)PELEI/FQH A)PO\ €TOU= FWTO\S H( *SOFI/A, KAI\ E)KWLU/QH U(PO\ TOU= *(/OROU TH=S EI)S €TOU)/MPROSQEN O(RMH=S: TH\N DE\ LU/PHN AU)TH=S, E)N TW=| EI)PEI=N: *PERI/-€LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU E(/WS QANA/TOU [&3del.$ E(/. Q.]: TO\N DE\ €FO/BON, E)N TW=| EI)PEI=N: *PA/TER, EI) DUNATO\N, PARELQE/TW A)P' E)MOU= €TO\ POTH/RION: KAI\ TH\N A)PORI/AN DE\ W(SAU/TWS, E)N TW=| EI)RHKE/NAI: €*KAI\ TI/ EI)/PW, OU)K OI)=DA. *TRI/A DE\ GE/NH A)NQRW/PWN OU(/TWS €DEDEIXE/NAI DIDA/SKOUSIN AU)TO/N: TO\ ME\N U(LIKO\N, E)N TW=| EI)PEI=N @1 €TW=| E)RWTH/SANTI, *)AKOLOUQH/SW SOI; *OU)K E)/XEI O( UI(O\S TOU= A)NQRW/-€POU POU= TH\N KEFALH\N KLI=NAI [KLI/NH|]: TO\ DE\ YUXIKO\N, E)N €TW=| EI)RHKE/NAI TW=| EI)PO/NTI, *)AKOLOUQH/SW SOI, E)PI/TREYON DE/ MOI €PRW=TON A)POTA/CASQAI TOI=S E)N TW=| OI)/KW| MOU: *OU)DEI\S E)P' A)/RO-€TRON TH\N XEI=RA E)PIBALW\N, KAI\ EI)S TA\ O)PI/SW BLE/PWN, EU)/QETO/S €E)STIN E)N TH=| BASILEI/A| [EI)S TH\N B.] TW=N OU)RANW=N. *TOU=TON GA\R €LE/GOUSI TO\N ME/SON EI)=NAI. *KA)|KEI=NON DE\ W(SAU/TWS TO\N TA\ PLEI=STA €ME/RH TH=S DIKAIOSU/NHS O(MOLOGH/SANTA PEPOIHKE/NAI, E)/PEITA MH\ €QELH/SANTA A)KOLOUQH=SAI, A)LLA\ U(PO\ PLOU/TOU H(TTHQE/NTA, PRO\S €TO\ MH\ TE/LEION GENE/SQAI, KAI\ TOU=TON TOU= YUXIKOU= GE/NOUS €GEGONE/NAI QE/LOUSI. *TO\ DE\ PNEUMATIKO\N, E)N TW=| EI)PEI=N: *)/AFES €TOU\S NEKROU\S QA/YAI TOU\S E(AUTW=N NEKROU/S: SU\ DE\ POREUQEI\S €DIA/GGELLE TH\N BASILEI/AN TOU= *QEOU=: KAI\ E)PI\ *ZAKXAI/OU TOU= €TELW/NOU EI)PW/N: *SPEU/SAS KATA/BHQI, O(/TI SH/MERON E)N TW=| OI)/KW| €SOU DEI= ME MEI=NAI: TOU/TOUS GA\R PNEUMATIKOU= GE/NOUS KATAGGE/L-€LOUSI GEGONE/NAI. *KAI\ TH\N TH=S ZU/MHS PARABOLH\N, H(\N H( GUNH\ @1 €E)GKEKRUFE/NAI LE/GETAI EI)S A)LEU/ROU SA/TA TRI/A, TA\ TRI/A GE/NH €DHLOU=N LE/GOUSI: GUNAI=KA ME\N GA\R TH\N *SOFI/AN LE/GESQAI €DIDA/SKOUSIN: A)LEU/ROU SA/TA [TA\ TRI/A], TA\ TRI/A GE/NH TW=N €A)NQRW/PWN, PNEUMATIKO\N, YUXIKO\N, XOI+KO/N: ZU/MHN DE\ AU)TO\N TO\N €*SWTH=RA EI)RH=SQAI DIDA/SKOUSI. *KAI\ TO\N *PAU=LON DIAR)R(H/DHN EI)RH-€KE/NAI XOI+KOU\S, YUXIKOU\S, PNEUMATIKOU/S: O(/POU ME\N, *OI(=OS O( €XOI+KO\S, TOIOU=TOI KAI\ OI( XOI+KOI/: O(/POU DE\, *YUXIKO\S DE\ A)/NQRWPOS €OU) DE/XETAI TA\ TOU= PNEU/MATOS: O(/POU DE\, *PNEUMATIKO\S A)NAKRI/NEI €PA/NTA. *TO\ DE\, *YUXIKO\S OU) DE/XETAI TA\ TOU= PNEU/MATOS, E)PI\ €TOU= *DHMIOURGOU= FASI\N EI)RH=SQAI, O(\N YUXIKO\N O)/NTA MH\ E)GNW-€KE/NAI MH/TE TH\N MHTE/RA PNEUMATIKH\N OU)=SAN, MH/TE TO\ SPE/RMA €AU)TH=S, MH/TE TOU\S E)N TW=| *PLHRW/MATI *AI)W=NAS. *(/OTI I)DW\N [O(/TI €DE\, W(=N] H)/MELLE SW/ZEIN O( *SWTH\R, TOU/TWN TA\S A)PARXA\S A)NE/-€LABE, TO\N *PAU=LON EI)RHKE/NAI: *KAI\ H)\N H( A)PARXH\ A(GI/A, KAI\ €TO\ FU/RAMA. *)APARXH\N ME\N TO\ PNEUMATIKO\N EI)RH=SQAI DIDA/-€SKONTES: FU/RAMA DE\ H(MA=S, TOUTE/STI TH\N YUXIKH\N *)EKKLHSI/AN, @1 €H(=S TO\ FU/RAMA A)NEILHFE/NAI LE/GOUSIN AU)TO\N, KAI\ E)N AU)TW=| SUN-€ESTALKE/NAI, E)PEIDH\ H)=N AU)TO\S ZU/MH. @*KAI\ O(/TI E)PLANH/QH H( *)AXAMW\Q E)KTO\S TOU= *PLHRW/-€MATOS, KAI\ E)MORFW/QH U(PO\ TOU= *XRISTOU=, KAI\ A)NEZHTH/QH U(PO\ €TOU= *SWTH=ROS, MHNU/EIN AU)TO\N LE/GOUSIN E)N TW=| EI)PEI=N, AU)TO\N €E)LHLUQE/NAI E)PI\ TO\ PEPLANHME/NON [&3suppl.$ PRO/BATON]. *PRO/-€BATON ME\N GA\R PEPLANHME/NON TH\N MHTE/RA AU)TW=N E)CHGOU=NTAI €LE/GESQAI, E)C H(=S TH\N W(=DE QE/LOUSIN E)SPA/RQAI *)EKKLHSI/AN: €PLA/NHN DE\, TH\N E)KTO\S *PLHRW/MATOS E)N [&3Int.$ PA=SI] TOI=S PA/QESI €DIATRIBH\N, E)C W(=N GEGONE/NAI TH\N U(/LHN U(POTI/QENTAI. *TH\N DE\ €GUNAI=KA TH\N SAROU=SAN TH\N OI)KI/AN, KAI\ EU(RI/SKOUSAN TH\N DRAX-€MH\N, TH\N A)/NW *SOFI/AN DIHGOU=NTAI LE/GESQAI, H(/TIS A)POLE/SASA €TH\N *)ENQU/MHSIN AU)TH=S, U(/STERON KAQARISQE/NTWN PA/NTWN DIA\ TH=S €TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS EU(RI/SKEI AU)TH/N: DIO\ KAI\ TAU/THN A)PO-€KAQI/STASQAI KAT' AU)TOU\S E)NTO\S PLHRW/MATOS. *SUMEW=NA TO\N @1 €EI)S TA\S A)GKA/LAS LABO/NTA TO\N *XRISTO\N, KAI\ EU)XARISTH/SANTA €AU)TW=|, KAI\ EI)PO/NTA: *NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA, €KATA\ TO\ R(H=MA/ SOU E)N EI)RH/NH|, TU/PON EI)=NAI TOU= *DHMIOURGOU= €LE/GOUSIN, W(S [O(\S] E)LQO/NTOS TOU= *SWTH=ROS E)/MAQE TH\N META/QESIN €AU)TOU=, KAI\ HU)XARI/STHSE TW=| *BUQW=|. *KAI\ DIA\ TH=S E)N TW=| *EU)AG-€GELI/W| KHRUSSOME/NHS PROFH/TIDOS, E(PTA\ E)/TH META\ A)NDRO\S €E)ZHKUI/AS, TO\N DE\ LOIPO\N A(/PANTA XRO/NON XH/RAS MENOU/SHS, A)/XRIS þï€±´´·ÿï°°±ÿ±˜‘ˆ•OU(= TO\N *SWTH=RA I)DOU=SA E)PE/GNW AU)TO\N, KAI\ E)LA/LEI PERI\ AU)TOU= €PA=SI, FANERW/TATA TH\N *)AXAMW\Q MHNU/ESQAI DIORI/ZONTAI, H(/TIS €PRO\S O)LI/GON I)DOU=SA TO\N *SWTH=RA META\ TW=N H(LIKIWTW=N AU)TOU=, @1 €TW=| LOIPW=| XRO/NW| PANTI\ ME/NOUSA E)N TH=| MESO/THTI PROSEDE/XETO €AU)TO\N, PO/TE PA/LIN E)LEU/SETAI KAI\ A)POKATASTH/SEI AU)TH\N TH=| €AU)TH=S SUZUGI/A|. *KAI\ TO\ O)/NOMA DE\ AU)TH=S MEMHNU/SQAI U(PO\ TOU= €*SWTH=ROS E)N TW=| EI)RHKE/NAI: *KAI\ E)DIKAIW/QH H( SOFI/A A)PO\ TW=N €TE/KNWN AU)TH=S: KAI\ U(PO\ *PAU/LOU DE\ OU(/TWS: *SOFI/AN DE\ LALOU=MEN €E)N TOI=S TELEI/OIS. *KAI\ TA\S SUZUGI/AS DE\ TA\S E)NTO\S PLHRW/MATOS €TO\N *PAU=LON EI)RHKE/NAI FA/SKOUSIN E)PI\ E(NO\S DEI/CANTA: PERI\ €GA\R TH=S PERI\ TO\N BI/ON SUZUGI/AS GRA/FWN E)/FH: *TO\ MUSTH/RION €TOU=TO ME/GA E)STI\N, E)GW\ DE\ LE/GW EI)S *XRISTO\N KAI\ TH\N *)EK-€KLHSI/AN. @*)/ETI TE [&3l.$ DE\] *)IWA/NNHN TO\N MAQHTH\N TOU= *KURI/OU €DIDA/SKOUSI TH\N PRW/THN O)GDOA/DA MEMHNUKE/NAI. AU)TAI=S LE/CESI, €LE/GONTES OU(/TWS: *)IWA/NNHS O( MAQHTH\S TOU= *KURI/OU BOULO/MENOS @1 €EI)PEI=N TH\N TW=N O(/LWN GE/NESIN, KAQ' H(\N TA\ PA/NTA PROE/BALEN O( €*PATH\R, A)RXH/N TINA U(POTI/QETAI TO\ PRW=TON GENNHQE\N U(PO\ TOU= €*QEOU=, O(\N [O(\] DH\ KAI\ *UI(O\N *MONOGENH= KAI\ *QEO\N KE/KLHKEN, E)N W(=| €TA\ PA/NTA O( *PATH\R PROE/BALE SPERMATIKW=S. *(UPO\ DE\ TOU/TOU €FHSI\ TO\N *LO/GON PROBEBLH=SQAI, KAI\ E)N AU)TW=| TH\N O(/LHN TW=N €*AI)W/NWN OU)SI/AN, H(\N AU)TO\S U(/STERON E)MO/RFWSEN O( *LO/GOS. *)EPEI\ €OU)=N PERI\ PRW/THS GENE/SEWS LE/GEI, KALW=S A)PO\ TH=S A)RXH=S, €TOUTE/STI TOU= *QEOU= KAI\ TOU= *LO/GOU, TH\N DIDASKALI/AN POIEI=TAI: €LE/GEI DE\ OU(/TWS: *)EN A)/RXH| H)=N O( *LO/GOS, KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S €TO\N *QEO\N, KAI\ *QEO\S H)=N O( *LO/GOS: OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N €*QEO/N. *PRO/TERON DIASTEI/LAS TA\ TRI/A, *QEO\N, KAI\ *)ARXH\N, KAI\ @1 €*LO/GON, PA/LIN AU)TA\ E(NOI=, I(/NA KAI\ TH\N PROBOLH\N E(KATE/RWN €AU)TW=N DEI/CH|, TOU= TE *UI(OU= KAI\ TOU= *LO/GOU, KAI\ TH\N PRO\S A)LLH/-€LOUS A(/MA, KAI\ TH\N PRO\S TO\N *PATE/RA E(/NWSIN. *)EN GA\R TW=| €*PATRI\, KAI\ E)K TOU= *PATRO\S H( A)RXH\, [E)N A)RXH=| DE\] KAI\ E)K TH=S €A)RXH=S O( *LO/GOS. *KALW=S OU)=N EI)=PEN: *)EN A)RXH=| H)=N O( *LO/GOS: H)=N €GA\R E)N TW=| *UI(W=|: KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO/N: KAI\ GA\R H( €A)RXH/: KAI\ *QEO\S H)=N O( *LO/GOS, A)KOLOU/QWS: TO\ GA\R E)K *QEOU= €GENNHQE\N, *QEO/S E)STIN: OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO/N: €E)/DEICE TH\N TH=S PROBOLH=S TA/CIN: PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ €XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)D' E(/N: PA=SI GA\R TOI=S MET' AU)TO\N €*AI)W=SI MORFH=S KAI\ GENE/SEWS AI)/TIOS O( *LO/GOS E)GE/NETO. *)ALLA\ €O(\ GE/GONEN E)N AU)TW=|, FHSI\, ZWH/ E)STIN: E)NQA/DE KAI\ SUZUGI/AN @1 €E)MH/NUSE: *TA\ ME\N GA\R O(/LA, E)/FH, DI' AU)TOU= GEGENH=SQAI, TH\N DE\ €ZWH\N E)N AU)TW=|. *AU(/TH OU)=N H( E)N AU)TW=| GENOME/NH OI)KEIOTE/RA E)STI\N €E)N AU)TW=| TW=N DI' AU)TOU= GENOME/NWN: SU/NESTI GA\R AU)TW=|, KAI\ DI' €AU)TOU= KARPOFOREI=: E)PEIDH\ GA\R E)PIFE/REI, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S €TW=N A)NQRW/PWN, *)/ANQRWPON EI)PW\N A)/RTI, KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN O(MW-€NU/MWS TW=| *)ANQRW/PW| E)MH/NUSEN, O(/PWS DIA\ TOU= E(NO\S O)NO/MATOS €DHLW/SH| TH\N TH=S SUZUGI/AS KOINWNI/AN. *)EK GA\R TOU= *LO/GOU KAI\ €TH=S *ZWH=S *)/ANQRWPOS GI/NETAI KAI\ *)EKKLHSI/A. *FW=S DE\ EI)=PE TW=N €A)NQRW/PWN TH\N *ZWH\N, DIA\ TO\ PEFWTI/SQAI AU)TOU\S U(P' AU)TH=S, O(\ DH/ €E)STI MEMORFW=SQAI KAI\ PEFANERW=SQAI. *TOU=TO DE\ KAI\ O( *PAU=LOS €LE/GEI: *PA=N GA\R TO\ FANEROU/MENON FW=S E)STIN. *)EPEI\ TOI/NUN €E)FANE/RWSE KAI\ E)GE/NNHSE TO/N TE *)/ANQRWPON KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN €H( *ZWH\, FW=S EI)RH=SQAI [EI)/RHTAI] AU)TW=N. *SAFW=S OU)=N DEDH/LWKEN €O( *)IWA/NNHS DIA\ TW=N LO/GWN TOU/TWN, TA/ TE A)/LLA, KAI\ TH\N €TETRA/DA TH\N DEUTE/RAN, *LO/GON KAI\ *ZWH\N, *)/ANQRWPON KAI\ *)EK-€KLHSI/AN. *)ALLA\ MH\N KAI\ TH\N PRW/THN E)MH/NUSE TETRA/DA: DIHGOU/- @1€MENOS GA\R PERI\ TOU= *SWTH=ROS, KAI\ LE/GWN PA/NTA TA\ E)KTO\S TOU= €PLHRW/MATOS DI' AU)TOU= MEMORFW=SQAI, KARPO\N EI)=NAI/ FHSIN €AU)TO\N PANTO\S TOU= PLHRW/MATOS. *KAI\ GA\R FW=S EI)/RHKEN AU)TO\N €TO\ E)N TH=| SKOTI/A| FAINO/MENON, KAI\ MH\ KATALHFQE\N U(P' AU)TH=S, €E)PEIDH\ PA/NTA TA\ GENO/MENA E)K TOU= PA/QOUS A(RMO/SAS H)GNOH/QH €U(P' AU)TH=S. *KAI\ UI(O\N DE\, KAI\ A)LH/QEIAN, KAI\ ZWH\N LE/GEI AU)TO\N €KAI\ LO/GON SA/RKA GENO/MENON: OU(= TH\N DO/CAN E)QEASA/MEQA/, FHSI, €KAI\ H)=N H( DO/CA AU)TOU=, OI(/A H)=N H( TOU= MONOGENOU=S, H( U(PO\ TOU= €PATRO\S DOQEI=SA AU)TW=|, PLH/RHS XA/RITOS KAI\ A)LHQEI/AS. *LE/GEI @1 €DE\ OU(/TWS: *KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO, KAI\ E)SKH/NWSEN E)N €H(MI=N, KAI\ E)QEASA/MEQA TH\N DO/CAN AU)TOU=, DO/CAN W(S MONOGENOU=S €PARA\ *PATRO\S, PLH/RHS XA/RITOS KAI\ A)LHQEI/AS. *)AKRIBW=S €OU)=N KAI\ TH\N PRW/THN E)MH/NUSE TETRA/DA: *PATE/RA EI)PW\N, €KAI\ *XA/RIN, KAI\ TO\N *MONOGENH=, KAI\ *)ALH/QEIAN. *OU(/TWS O( €*)IWA/NNHS PERI\ TH=S PRW/THS KAI\ MHTRO\S TW=N O(/LWN *AI)W/NWN €O)GDOA/DOS EI)/RHKE. *PATE/RA GA\R EI)/RHKE, KAI\ *XA/RIN, KAI\ *MONO-€GENH=, KAI\ *)ALH/QEIAN, KAI\ *LO/GON, KAI\ *ZWH\N, KAI\ *)/ANQRWPON, €KAI\ *)EKKLHSI/AN. @*(ORA=|S, A)GAPHTE\, TH\N ME/QODON, H(=| OI( XRW/MENOI FRENA-€PATOU=SIN E(AUTOU\S, E)PHREA/ZONTES TA\S GRAFA\S, TO\ PLA/SMA €AU)TW=N E)C AU)TW=N SUNISTA/NEIN PEIRW/MENOI. *DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ @1 €AU)TO\S [AU)TA\S] PAREQE/MHN AU)TW=N TA\S LE/CEIS, I(/NA E)C AU)TW=N €KATANOH/SH|S TH\N PANOURGI/AN TH=S MEQODEI/AS, KAI\ TH\N PONHRI/AN €TH=S PLA/NHS. *PRW=TON ME\N GA\R EI) PROE/KEITO *)IWA/NNH| TH\N A)/NW €O)GDOA/DA MHNU/SEIN, TH\N TA/CIN A)\N TETHRH/KEI TH=S PROBOLH=S, KAI\ €TH\N PRW/THN TETRA/DA SEBASMIWTA/THN OU)=SAN, KAQW\S LE/GOUSIN, €E)N PRW/TOIS A)\N TEQEI/KEI TOI=S O)NO/MASI, KAI\ OU(/TWS E)PEZEU/XQH TH\N €DEUTE/RAN, I(/NA DIA\ TH=S TA/CEWS TW=N O)NOMA/TWN H( TA/CIS DEIXQH=| €TH=S O)GDOA/DOS: KAI\ OU)K A)\N META\ TOSOU=TON DIA/STHMA, W(S E)K-€LELHSME/NOS, E)/PEITA A)NAMNHSQEI\S, E)P' E)SXA/TW| PRW/THS E)ME/MNHTO €TETRA/DOS. *)/EPEITA DE\ KAI\ TA\S SUZUGI/AS SHMA=NAI QE/LWN, KAI\ TO\ €TH=S *)EKKLHSI/AS OU)K A)\N PARE/LIPEN O)/NOMA: A)LL' H)\ KAI\ E)PI\ TW=N €LOIPW=N SUZUGIW=N H)RKE/SQH TH=| TW=N A)R)R(E/NWN PROSHGORI/A|, O(MOI/WS €DUNAME/NWN KA)|KEI/NWN SUNUPAKOU/ESQAI, I(/NA TH\N E(NO/THTA DIA\ €PA/NTWN H)=| PEFULAKW/S: [&3suppl.$ H)\] EI) TW=N LOIPW=N TA\S SUZU/GOUS @1 €KATE/LEGE, KAI\ TH\N TOU= *)ANQRW/POU A)\N MEMHNU/KEI SU/ZUGON, €KAI\ OU)K A)\N A)FH=KEN E)K MANTEI/AS H(MA=S LAMBA/NEIN TOU)/NOMA AU)TH=S. €*FANERA\ OU)=N H( TH=S E)CHGH/SEWS PARAPOI/HSIS. *TOU= GA\R *)IWA/NNOU €E(/NA *QEO\N PANTOKRA/TORA, KAI\ E(/NA MONOGENH= *XRISTO\N *)IHSOU=N €KHRU/SSONTOS, DI' OU(= TA\ PA/NTA GEGONE/NAI LE/GEI, TOU=TON UI(O\N €[&3l.$ *LO/GON] *QEOU=, TOU=TON *MONOGENH=, TOU=TON PA/NTWN POIHTH\N, €TOU=TON FW=S A)LHQINO\N FWTI/ZONTA PA/NTA A)/NQRWPON, TOU=TON €KO/SMOU POIHTH\N, TOU=TON EI)S TA\ I)/DIA E)LHLUQO/TA, TOU=TON €AU)TO\N SA/RKA GEGONO/TA, KAI\ E)SKHNWKO/TA E)N H(MI=N: OU(=TOI €PARATRE/PONTES KATA\ TO\ PIQANO\N TH\N E)CH/GHSIN, A)/LLON ME\N €TO\N *MONOGENH= QE/LOUSIN EI)=NAI KATA\ TH\N PROBOLH\N, O(\N DH\ KAI\ €A)RXH\N KALOU=SIN, A)/LLON DE\ TO\N *SWTH=RA GEGONE/NAI QE/LOUSI, €KAI\ A)/LLON TO\N *LO/GON UI(O\N TOU= *MONOGENOU=S, KAI\ A)/LLON TO\N €*XRISTO\N EI)S E)PANO/RQWSIN TOU= PLHRW/MATOS PROBEBLHME/NON: €KAI\ E(\N E(/KASTON TW=N EI)RHME/NWN A)/RANTES A)PO\ TH=S A)LHQEI/AS, €KATAXRHSA/MENOI TOI=S O)NO/MASIN, EI)S TH\N I)DI/AN U(PO/QESIN METH/- @1€NEGKAN, W(/STE KAT' AU)TOU\S E)N TOI=S TOSOU/TOIS TO\N *)IWA/NNHN TOU= €*KURI/OU *)IHSOU= *XRISTOU= MNEI/AN [&3suppl.$ MH\ A)\N] POIEI=SQAI. *EI) €GA\R *PATE/RA EI)/RHKE, KAI\ *XA/RIN, KAI\ *MONOGENH=, KAI\ *)ALH/QEIAN, €KAI\ *LO/GON, KAI\ *ZWH\N, KAI\ *)/ANQRWPON, KAI\ *)EKKLHSI/AN, KATA\ €TH\N E)KEI/NWN U(PO/QESIN PERI\ TH=S PRW/THS O)GDOA/DOS EI)/RHKEN, E)N H(=| €OU)DE/PW *)IHSOU=S, OU)DE/PW *XRISTO\S O( TOU= *)IWA/NNOU DIDA/SKALOS. €*(/OTI DE\ OU) PERI\ TW=N SUZUGIW=N AU)TW=N O( *)APO/STOLOS EI)/RHKEN, €A)LLA\ PERI\ TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, O(\N KAI\ *LO/GON €OI)=DE TOU= *QEOU=, AU)TO\S PEPOI/HKE FANERO/N. *)ANAKEFALAIOU/MENOS €GA\R PERI\ TOU= EI)RHME/NOU AU)TW=| A)/NW E)N A)RXH=| *LO/GOU, E)PECHGEI=TAI: þï€±´´·ÿï°°±ÿ±˜“ˆ¬*KAI\ O( *LO/GOS SA\RC E)GE/NETO, KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N. *KATA\ DE\ €TH\N E)KEI/NWN U(PO/QESIN, OU)X O( *LO/GOS SA\RC E)GE/NETO, O(/S GE OU)DE\ €H)=LQE/ POTE E)KTO\S *PLHRW/MATOS: A)LLA\ O( TH=S OI)KONOMI/AS META-€GENE/STEROS TOU= *LO/GOU *SWTH/R. @1 @*MA/QETE OU)=N A)NO/HTOI, O(/TI *)IHSOU=S O( PAQW\N U(PE\R €H(MW=N, O( KATASKHNW/SAS E)N H(MI=N, OU(=TOS AU)TO/S E)STIN O( *LO/GOS €TOU= *QEOU=. *EI) ME\N GA\R A)/LLOS TIS TW=N *AI)W/NWN U(PE\R TH=S H(MW=N €AU)TW=N SWTHRI/AS SA\RC E)GE/NETO, EI)KO\S H)=N PERI\ A)/LLOU EI)RHKE/NAI TO\N €*)APO/STOLON. *EI) DE\ O( *LO/GOS O( TOU= *PATRO\S O( KATABA\S, AU)TO/S €E)STI KAI\ O( A)NABA\S, O( TOU= MO/NOU *QEOU= MONOGENH\S UI(O\S, KATA\ TH\N €TOU= *PATRO\S EU)DOKI/AN SARKWQEI\S U(PE\R A)NQRW/PWN, OU) PERI\ A)/LLOU €TINO\S, OU)DE\ PERI\ O)GDOA/DOS TO\N LO/GON E)MPEPOI/HTAI, A)LL' H)\ €PERI\ TOU= *KURI/OU *)IHSOU= *XRISTOU=. *OU)DE\ GA\R O( *LO/GOS KAT' €AU)TOU\S PROHGOUME/NWS SA\RC GE/GONE. *LE/GOUSI DE\ TO\N *SWTH=RA @1 €E)NDU/SASQAI SW=MA YUXIKO\N E)K TH=S OI)KONOMI/AS KATESKEUASME/NON €A)R)R(H/TW| PRONOI/A|, PRO\S TO\ O(RATO\N GENE/SQAI, KAI\ YHLAFHTO/N. €*SA\RC DE/ E)STIN H( A)RXAI/A E)K TOU= XOU= KATA\ TO\N *)ADA\M H( €GEGONUI=A PLA/SIS U(PO\ TOU= *QEOU=, H(\N A)LHQW=S GEGONE/NAI TO\N €*LO/GON TOU= *QEOU= E)MH/NUSEN O( *)IWA/NNHS. *KAI\ LE/LUTAI AU)TW=N H( €PRW/TH KAI\ A)RXE/GONOS O)GDOA/S. *(ENO\S GA\R KAI\ TOU= AU)TOU= DEI-€KNUME/NOU *LO/GOU, KAI\ *MONOGENOU=S, KAI\ *ZWH=S, KAI\ *FWTO\S, KAI\ €*SWTH=ROS, KAI\ *XRISTOU=, KAI\ *UI(OU= *QEOU=, KAI\ TOU/TOU AU)TOU= €SARKWQE/NTOS U(PE\R H(MW=N, LE/LUTAI H( TH=S O)GDOA/DOS SKHNOPHGI/A. €*TAU/THS DE\ LELUME/NHS, DIAPE/PTWKEN AU)TW=N PA=SA H( U(PO/QESIS, H(\N €YEUDW=S O)NEIRW/TTONTES KATATRE/XOUSI TW=N GRAFW=N, I)DI/AN U(PO/-€QESIN A)NAPLASA/MENOI. *)/EPEITA LE/CEIS KAI\ O)NO/MATA SPORA/DHN €KEI/MENA SULLE/GONTES, METAFE/ROUSI, KAQW\S PROEIRH/KAMEN, E)K TOU= @1 €KATA\ FU/SIN EI)S TO\ PARA\ FU/SIN: O(/MOIA POIOU=NTES TOI=S U(PO-€QE/SEIS TA\S TUXOU/SAS AU)TOI=S PROBALLOME/NOIS, E)/PEITA PEIRW-€ME/NOIS E)K TW=N *(OMH/ROU POIHMA/TWN MELETA=|N AU)TA\S, W(/STE TOU\S €A)PEIROTE/ROUS DOKEI=N E)P' E)KEI/NHS TH=S E)C U(POGUI/OU MEMELETHME/NHS €U(POQE/SEWS *(/OMHRON TA\ E)/PH PEPOIHKE/NAI, KAI\ POLLOU\S SUNAR-€PA/ZESQAI DIA\ TH=S TW=N E)PW=N SUNQE/TOU A)KOLOUQI/AS, MH\ A)/RA €TAU=Q' OU(/TWS *(/OMHROS EI)/H PEPOIHKW/S. *(WS O( TO\N *(HRAKLE/A U(PO\ €*EU)RUSQE/WS E)PI\ TO\N E)N TW=| *(/ADH| KU/NA PEMPO/MENON DIA\ TW=N €*(OMHRIKW=N STI/XWN GRA/FWN OU(/TWS: [1OU)DE\N GA\R KWLU/EI PARA-€DEI/GMATOS XA/RIN E)PIMNHSQH=NAI KAI\ TOU/TWN, O(MOI/AS KAI\ TH=S €AU)TH=S OU)/SHS E)PIXEIRH/SEWS TOI=S A)MFOTE/ROIS.]1 €@@$10*(WS EI)PW\N, A)PE/PEMPE DO/MWN BARE/A STENA/XONTA €@@*FW=Q' *(HRAKLH=A, MEGA/LWN E)PII/+STORA E)/RGWN, €@@*EU)RUSQEU\S, *SQENE/LOIO PA/I+S *PERSHI+A/DAO @1 €@@*)EC *)ERE/BEUS A)/CONTA KU/NA STUGEROU= *)AI/+DAO. €@@*BH= D' I)/MEN, W(/STE LE/WN O)RESI/TROFOS A)LKI\ PEPOIQW\S, €@@*KARPALI/MWS A)NA\ A)/STU: FI/LOI D' A)NA\ PA/NTES E(/PONTO, €@@*NU/MFAI T' H)I/+QEOI/ TE, POLU/TLHTOI/ TE GE/RONTES, €@@*OI)=KTR' O)LOFURO/MENOI, W(SEI\ QA/NATO/NDE KI/ONTA. €@@*(ERMEI/AS D' A)PE/PEMPEN, I)DE\ GLAUKW=PIS *)AQH/NH: €@@*)/HIDEE GA\R KATA\ QUMO\N A)DELFEO\N, W(S E)PONEI=TO.$ €*TI/S OU)K A)\N TW=N A)PANOU/RGWN SUNARPAGEI/H U(PO\ TW=N E)PW=N TOU/-€TWN, KAI\ NOMI/SEIEN OU(/TWS AU)TA\ *(/OMHRON E)PI\ TAU/THS TH=S U(PO-€QE/SEWS PEPOIHKE/NAI; *(O D' E)/MPEIROS TH=S *(OMHRIKH=S U(POQE/SEWS €E)PIGNW/SETAI, [&3suppl.$ ME\N TA\ E)/PH, TH\N D' U(PO/QESIN OU)K E)PIGNW/SE-€TAI,] EI)DW\S O(/TI TO\ ME/N TI AU)TW=N E)STI PERI\ *)ODUSSE/WS EI)RHME/NON, €TO\ DE\ PERI\ AU)TOU= TOU= *(HRAKLE/OS, TO\ DE\ PERI\ *PRIA/MOU, TO\ DE\ PERI\ €*MENELA/OU KAI\ *)AGAME/MNONOS. *)/ARAS DE\ AU)TA\, KAI\ E(\N E(/KASTON A)PO-€DOU\S TH=| I)DI/A|, E)KPODW\N POIH/SEI TH\N U(PO/QESIN. *OU(/TW DE\ KAI\ O( TO\N @1 €KANO/NA TH=S A)LHQEI/AS A)KLINH= E)N E(AUTW=| KATE/XWN, O(\N DIA\ TOU= €BAPTI/SMATOS EI)/LHFE, TA\ ME\N E)K TW=N GRAFW=N O)NO/MATA, KAI\ €TA\S LE/CEIS, KAI\ TA\S PARABOLA\S E)PIGNW/SETAI, TH\N DE\ BLA/SFH-€MON U(PO/QESIN TAU/THN [AU)TW=N] OU)K E)PIGNW/SETAI. *KAI\ GA\R EI) €TA\S YHFI=DAS GNWRI/SEI, A)LLA\ TH\N A)LW/PEKA A)NTI\ TH=S BASILIKH=S €EI)KO/NOS OU) PARADE/CETAI: E(\N E(/KASTON DE\ TW=N EI)RHME/NWN A)PODOU\S @1 €TH=| I)DI/A| TA/CEI, KAI\ PROSARMO/SAS TW=| TH=S A)LHQEI/AS SWMATI/W|, GUM-€NW/SEI KAI\ A)NUPO/STATON E)PIDEI/CEI TO\ PLA/SMA AU)TW=N. *)EPEI\ DE\ €TH=| SKHNH=| TAU/TH| LEI/PEI H( A)POLU/TRWSIS, I(/NA TIS TO\N MI=MON €AU)TO\N [&3l.$ AU)TW=N] PERAIW/SAS TO\N A)NASKEUA/ZONTA LO/GON E)PENEG-€KEI=N, [&3l.$ E)PENE/GKH|,] KALW=S E)/XEIN U(PELA/BOMEN E)PIDEI=CAI PRO/TERON, €E)N OI(=S OI( PATE/RES AU)TOI\ TOU=DE TOU= MU/QOU DIAFE/RONTAI PRO\S €A)LLH/LOUS, W(S E)K DIAFO/RWN PNEUMA/TWN TH=S PLA/NHS O)/NTES. *KAI\ €E)K TOU/TOU GA\R A)KRIBW=S SUNIDEI=N E)/STAI [E)STI], KAI\ PRO\ TH=S €A)PODEI/CEWS, BEBAI/AN TH\N U(PO\ TH=S *)EKKLHSI/AS KHRUSSOME/NHN €A)LH/QEIAN, KAI\ TH\N U(PO\ TOU/TWN PARAPEPOIHME/NHN YEUDHGORI/AN. @1 @*(H ME\N GA\R *)EKKLHSI/A, KAI/PER KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €E(/WS PERA/TWN TH=S GH=S DIESPARME/NH, PARA\ DE\ TW=N *)APOSTO/LWN, €KAI\ TW=N E)KEI/NWN MAQHTW=N PARALABOU=SA TH\N EI)S E(/NA *QEO\N €*PATE/RA PANTOKRA/TORA, TO\N PEPOIHKO/TA TO\N OU)RANO\N, KAI\ TH\N €GH=N, KAI\ TA\S QALA/SSAS, KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S, PI/STIN: KAI\ €EI)S E(/NA *XRISTO\N *)IHSOU=N, TO\N UI(O\N TOU= *QEOU=, TO\N SARKWQE/NTA €U(PE\R TH=S H(METE/RAS SWTHRI/AS: KAI\ EI)S *PNEU=MA A(/GION, TO\ DIA\ €TW=N PROFHTW=N KEKHRUXO\S TA\S OI)KONOMI/AS, KAI\ TA\S E)LEU/SEIS, @1 €KAI\ TH\N E)K *PARQE/NOU GE/NNHSIN, KAI\ TO\ PA/QOS, KAI\ TH\N E)/GERSIN €E)K NEKRW=N, KAI\ TH\N E)/NSARKON EI)S TOU\S OU)RANOU\S A)NA/LHYIN TOU= €H)GAPHME/NOU *XRISTOU= *)IHSOU= TOU= *KURI/OU H(MW=N, KAI\ TH\N E)K TW=N €OU)RANW=N E)N TH=| DO/CH| TOU= *PATRO\S PAROUSI/AN AU)TOU= E)PI\ TO\ €A)NAKEFALAIW/SASQAI TA\ PA/NTA, KAI\ A)NASTH=SAI PA=SAN SA/RKA €PA/SHS A)NQRWPO/THTOS, I(/NA *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| *KURI/W| H(MW=N, KAI\ €*QEW=|, KAI\ *SWTH=RI, KAI\ *BASILEI=, KATA\ TH\N EU)DOKI/AN TOU= *PATRO\S €TOU= A)ORA/TOU, PA=N GO/NU KA/MYH| E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ €KATAXQONI/WN, KAI\ PA=SA GLW=SSA E)COMOLOGH/SHTAI AU)TW=|, KAI\ €KRI/SIN DIKAI/AN E)N TOI=S PA=SI POIH/SHTAI: TA\ ME\N PNEUMATIKA\ TH=S €PONHRI/AS, KAI\ A)GGE/LOUS [TOU\S] PARABEBHKO/TAS, KAI\ E)N A)PO-€STASI/A| GEGONO/TAS, KAI\ TOU\S A)SEBEI=S, KAI\ A)DI/KOUS, KAI\ A)NO/MOUS, €KAI\ BLASFH/MOUS TW=N A)NQRW/PWN EI)S TO\ AI)W/NION PU=R PE/MYH|: €TOI=S DE\ DIKAI/OIS, KAI\ O(SI/OIS, KAI\ TA\S E)NTOLA\S AU)TOU= TETHRHKO/SI, €KAI\ E)N TH=| A)GA/PH| AU)TOU= DIAMEMENHKO/SI TOI=S [ME\N] A)P' A)RXH=S, €TOI=S DE\ E)K METANOI/AS, ZWH\N XARISA/MENOS A)FQARSI/AN DWRH/-€SHTAI, KAI\ DO/CAN AI)WNI/AN PERIPOIH/SH|. @1 @*T*O*U*T*O TO\ KH/RUGMA PAREILHFUI=A, KAI\ TAU/THN TH\N PI/STIN, €W(S PROE/FAMEN, H( *)EKKLHSI/A, KAI/PER E)N O(/LW| TW=| KO/SMW| DIE-€SPARME/NH, E)PIMELW=S FULA/SSEI, W(S E(/NA OI)=KON OI)KOU=SA: KAI\ €O(MOI/WS PISTEU/EI TOU/TOIS, W(S MI/AN YUXH\N KAI\ TH\N AU)TH\N E)/XOUSA €KARDI/AN, KAI\ SUMFW/NWS TAU=TA KHRU/SSEI, KAI\ DIDA/SKEI, KAI\ €PARADI/DWSIN, W(S E(\N STO/MA KEKTHME/NH. *KAI\ GA\R AI( KATA\ TO\N €KO/SMON DIA/LEKTOI A)NO/MOIAI, A)LL' H( DU/NAMIS TH=S PARADO/SEWS €MI/A KAI\ H( AU)TH/. *KAI\ OU)/TE AI( E)N *GERMANI/AIS I(DRUME/NAI E)KKLH-€SI/AI A)/LLWS PEPISTEU/KASIN, H)\ A)/LLWS PARADIDO/ASIN, OU)/TE E)N @1 €TAI=S *)IBHRI/AIS, OU)/TE E)N *KELTOI=S, OU)/TE KATA\ TA\S A)NATOLA\S, €OU)/TE E)N *AI)GU/PTW|, OU)/TE E)N *LIBU/H|, OU)/TE AI( KATA\ ME/SA TOU= €KO/SMOU I(DRUME/NAI: A)LL' W(/SPER O( H(/LIOS, TO\ KTI/SMA TOU= *QEOU=, €E)N O(/LW| TW=| KO/SMW| EI(=S KAI\ O( AU)TO\S, OU(/TW KAI\ TO\ KH/RUGMA TH=S @1 €A)LHQEI/AS PANTAXH=| FAI/NEI, KAI\ FWTI/ZEI PA/NTAS A)NQRW/POUS TOU\S €BOULOME/NOUS EI)S E)PI/GNWSIN A)LHQEI/AS E)LQEI=N. *KAI\ OU)/TE O( PA/NU €DUNATO\S E)N LO/GW| TW=N E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS PROESTW/TWN, E(/TERA €TOU/TWN E)REI=: OU)DEI\S GA\R U(PE\R TO\N DIDA/SKALON: OU)/TE O( A)SQENH\S €E)N TW=| LO/GW| E)LATTW/SEI TH\N PARA/DOSIN. *MIA=S GA\R KAI\ TH=S €AU)TH=S PI/STEWS OU)/SHS, OU)/TE O( POLU\ PERI\ AU)TH=S DUNA/MENOS EI)PEI=N €E)PLEO/NASEN, OU)/TE O( TO\ O)LI/GON, H)LATTO/NHSE. þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¤@*T*O DE\ PLEI=ON H)\ E)/LATTON KATA\ SU/NESIN EI)DE/NAI TINA\S, OU)K €E)N TW=| TH\N U(PO/QESIN AU)TH\N A)LLA/SSEIN GI/NETAI, KAI\ A)/LLON *QEO\N €PAREPINOEI=N PARA\ TO\N DHMIOURGO\N, KAI\ POIHTH\N, KAI\ TROFE/A €TOU=DE TOU= PANTO\S, W(S MH\ A)RKOUME/NOUS TOU/TOUS, H)\ A)/LLON @1 €*XRISTO\N, H)\ A)/LLON *MONOGENH=: A)LLA\ E)N TW=| TA\ O(/SA E)N PARA-€BOLAI=S EI)/RHTAI PROSEPERGA/ZESQAI, KAI\ OI)KEIOU=N TH=| TH=S PI/STEWS €U(POQE/SEI: KAI\ E)N TW=| TH/N TE PRAGMATEI/AN KAI\ OI)KONOMI/AN TOU= €*QEOU=, TH\N E)PI\ TH=| A)NQRWPO/THTI GENOME/NHN, E)KDIHGEI=SQAI: KAI\ €O(/TI E)MAKROQU/MHSEN O( *QEO\S E)PI/ TE TH=| TW=N PARABEBHKO/TWN €A)GGE/LWN A)POSTASI/A|, KAI\ E)PI\ TH=| PARAKOH=| TW=N A)NQRW/PWN, €SAFHNI/ZEIN: KAI\ DIA\ TI/ TA\ ME\N PRO/SKAIRA, TA\ DE\ AI)W/NIA, €KAI\ TA\ ME\N OU)RA/NIA, TA\ DE\ E)PI/GEIA EI(=S KAI\ O( AU)TO\S *QEO\S €PEPOI/HKEN, A)PAGGE/LLEIN: KAI\ DIA\ TI/ A)O/RATOS W)\N E)FA/NH TOI=S @1 €PROFH/TAIS O( *QEO\S, OU)K E)N MIA=| I)DE/A|, A)LLA\ A)/LLWS A)/LLOIS, €SUNIEI=N: KAI\ DIA\ TI/ DIAQH=KAI PLEI/OUS GEGO/NASI TH=| A)NQRWPO/THTI €MHNU/EIN, KAI\ TI/S E(KA/STHS TW=N DIAQHKW=N O( XARAKTH\R, DIDA/SKEIN: €KAI\ DIA\ TI/ SUNE/KLEISE PA/NTA [&3ita &6iii. &`22$] EI)S A)PEI/QEIAN O( *QEO\S, €I(/NA TOU\S PA/NTAS E)LEH/SH|, E)CEREUNA=|N: KAI\ DIA\ TI/ O( LO/GOS TOU= €*QEOU= SA\RC E)GE/NETO, KAI\ E)/PAQEN, EU)XARISTEI=N: KAI\ DIA\ TI/ E)P' €E)SXA/TWN TW=N KAIRW=N H( PAROUSI/A TOU= UI(OU= TOU= *QEOU=, TOUTE/STIN €E)N TW=| TE/LEI E)FA/NH H( A)RXH\, A)PAGGE/LLEIN: KAI\ PERI\ TOU= TE/LOUS €KAI\ TW=N MELLO/NTWN, O(/SA TE KEI=TAI E)N TAI=S GRAFAI=S, A)NAPTU/S-€SEIN: KAI\ TI/ O(/TI TA\ A)PEGNWSME/NA E)/QNH SUGKLHRONO/MA KAI\ €SU/SSWMA, KAI\ SUMME/TOXA TW=N A(GI/WN PEPOI/HKEN O( *QEO\S, MH\ €SIWPA=|N: KAI\ PW=S TO\ QNHTO\N TOU=TO SARKI/ON E)NDU/SETAI A)QANA-€SI/AN, KAI\ TO\ FQARTO\N A)FQARSI/AN, DIAGGE/LLEIN: PW=S TE E)REI=, @1 €*(O OU) LAO\S, LAO\S, KAI\ H( OU)K H)GAPHME/NH, H)GAPHME/NH, KAI\ PW=S €*PLEI/ONA TH=S E)RH/MOU TA\ TE/KNA MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA, €KHRU/SSEIN. *)EPI\ TOU/TWN GA\R KAI\ E)PI\ TW=N O(MOI/WN AU)TOI=S E)PE-€BO/HSEN O( *)APO/STOLOS: *)=W BA/QOS PLOU/TOU KAI\ SOFI/AS KAI\ €GNW/SEWS *QEOU=: W(S A)NECEREU/NHTA TA\ KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)NECI-€XNI/ASTOI AI( O(DOI\ AU)TOU=. *)ALLA\ OU)K E)N TW=| U(PE\R TO\N KTISTH\N KAI\ €*DHMIOURGO\N *MHTE/RA TOU/TWN KAI\ AU)TOU= *)ENQU/MHSIN *AI)W=NOS €PEPLANHME/NOU PAREPINOEI=N, KAI\ EI)S TOSOU=TON H(/KEIN BLASFHMI/AS: €OU)DE\ [&3suppl.$ E)N TW=|] TO\ U(PE\R TAU/THN PA/LIN *PLH/RWMA, TO\N ME\N €E(/NA, NU=N DE\ A)NH/RIQMON FU=LON *AI)W/NWN E)PIYEU/DESQAI, KAQW\S €LE/GOUSIN OU(=TOI OI( A)LHQW=S E)/RHMOI QEI/AS SUNE/SEWS DIDA/SKALOI: €TH=S OU)/SHS *)EKKLHSI/AS PA/SHS MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N PI/STIN €E)XOU/SHS EI)S PA/NTA TO\N KO/SMON, KAQW\S PROE/FAMEN. @1 @*)/I*D*W*M*E*N NU=N KAI\ TH\N TOU/TWN A)/STATON [&3l.$ A)SU/ST.] €GNW/MHN DU/O POU KAI\ TRIW=N O)/NTWN, PW=S PERI\ TW=N AU)TW=N OU) TA\ €AU)TA\ LE/GOUSIN, A)LLA\ TOI=S PRA/GMASI KAI\ TOI=S O)NO/MASIN E)NANTI/A €A)POFAI/NONTAI: *(O ME\N GA\R PRW=TOS, A)PO\ TH=S LEGOME/NHS GNW-€STIKH=S AI(RE/SEWS TA\S A)RXA\S EI)S I)/DION XARAKTH=RA DIDASKALEI/OU @1 €MEQARMO/SAS *OU)ALENTI=NOS, OU(/TWS E)CHROFO/RHSEN, O(RISA/MENOS €EI)=NAI DUA/DA A)NONO/MASTON, H(=S TO\ ME/N TI KALEI=SQAI *)/AR)R(HTON, €TO\ DE\ *SIGH/N. *)/EPEITA E)K TAU/THS TH=S DUA/DOS DEUTE/RAN DUA/DA @1 €PROBEBLH=SQAI, H(=S TO\ ME/N TI *PATE/RA O)NOMA/ZEI, TO\ DE\ *)ALH/QEIAN. €*)EK DE\ TH=S TETRA/DOS TAU/THS KARPOFOREI=SQAI *LO/GON KAI\ *ZWH\N, €*)/ANQRWPON KAI\ *)EKKLHSI/AN: EI)=NAI/ TE TAU/THN O)GDOA/DA PRW/THN. €*KAI\ A)PO\ ME\N TOU= *LO/GOU KAI\ TH=S *ZWH=S DE/KA DUNA/MEIS LE/GEI €PROBEBLH=SQAI, KAQW\S PROEIRH/KAMEN: A)PO\ DE\ TOU= *)ANQRW/POU €KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS DW/DEKA, W(=N MI/AN A)POSTA=SAN KAI\ U(STERH/SA-€SAN, TH\N LOIPH\N PRAGMATEI/AN PEPOIH=SQAI. *(/OROUS TE DU/O €U(PE/QETO, E(/NA ME\N METACU\ TOU= *BUQOU= KAI\ TOU= LOIPOU= *PLHRW/-€MATOS, DIORI/ZONTA TOU\S GENNHTOU\S *AI)W=NAS A)PO\ TOU= A)GENNH/TOU €*PATRO/S: E(/TERON DE\ TO\N A)FORI/ZONTA AU)TW=| [AU)TW=N] TH\N €MHTE/RA A)PO\ TOU= *PLHRW/MATOS. *KAI\ TO\N *XRISTO\N DE\ OU)K A)PO\ €TW=N E)N TW=| *PLHRW/MATI *AI)W/NWN PROBEBLH=SQAI, A)LLA\ U(PO\ TH=S €MHTRO\S, E)/CW [&3suppl.$ DE\] GENOME/NHS, KATA\ TH\N GNW/MHN TW=N KREIT-€TO/NWN A)POKEKUH=SQAI META\ SKIA=S TINOS. *KAI\ TOU=TON ME\N, A(/TE €A)/R)R(ENA U(PA/RXONTA, A)POKO/YANTA A)F' E(AUTOU= TH\N SKIA\N, A)NA-€DRAMEI=N EI)S TO\ *PLH/RWMA. *TH\N DE\ MHTE/RA U(POLEIFQEI=SAN META\ €TH=S SKIA=S, KEKENWME/NHN TE TH=S PNEUMATIKH=S U(POSTA/SEWS, E(/TERON @1 €UI(O\N PROENE/GKASQAI: KAI\ TOU=TON EI)=NAI TO\N *DHMIOURGO\N, O(\N KAI\ €PANTOKRA/TORA LE/GEI TW=N U(POKEIME/NWN. *SUMPROBEBLH=SQAI DE\ €AU)TW=| KAI\ A)/RISTON [&3l.$ A)RISTERO\N] A)/RXONTA E)DOGMA/TISEN, O(MOI/WS €TOI=S R(HQHSOME/NOIS U(F' H(MW=N YEUDWNU/MWS *GNWSTIKOI=S. *KAI\ TO\N €*)IHSOU=N POTE\ ME\N A)PO\ TOU= SUSTALE/NTOS A)PO\ TH=S MHTRO\S €AU)TW=N, SUNANAXUQE/NTOS [&3ad.$ TE] TOI=S O(/LOIS PROBEBLH=SQAI/ FHSI, €TOUTE/STI TOU= *QELHTOU=: POTE\ DE\ A)PO\ TOU= A)NADRAMO/NTOS EI)S TO\ €*PLH/RWMA, TOUTE/STI TOU= *XRISTOU=: POTE\ DE\ A)PO\ TOU= *)ANQRW/-€POU KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS. *KAI\ TO\ *PNEU=MA DE\ TO\ A(/GION U(PO\ TH=S €*)EKKLHSI/AS [&3l.$ *)ALHQEI/AS] FHSI\ PROBEBLH=SQAI EI)S A)NA/KRISIN €KAI\ KARPOFORI/AN TW=N *AI)W/NWN, A)ORA/TWS EI)S AU)TOU\S EI)SIO/N: DI' €OU(= TOU\S *AI)W=NAS KARPOFOREI=N TA\ FUTA\ TH=S A)LHQEI/AS. @*SEKOU=NDOS LE/GEI EI)=-€NAI TH\N PRW/THN O)GDOA/DA, €TETRA/DA DECIA\N KAI\ TETRA/DA €A)RISTERA\N, OU(/TWS PARADIDOU\S @1 €KALEI=SQAI, TH\N ME\N MI/AN FW=S, €TH\N DE\ A)/LLHN SKO/TOS: TH\N DE\ €A)POSTA=SA/N TE KAI\ U(STERH/SA-€SAN DU/NAMIN MH\ EI)=NAI A)PO\ TW=N €TRIA/KONTA *AI)W/NWN, [1A)LLA\]1 €. . . . . . . . A)/LLOS . . . @1 €. . . . . . . . . . . . . . . €. . . E)PI\ TO\ U(YHLO/TERON KAI\ €GNWSTIKW/TERON E)PEKTEINO/MENOS, €TH\N PRW/THN TETRA/DA . . . . . €OU(/TWS: *)/ESTI TIS PRO\ PA/NTWN €PROARXH\, PROANENNO/HTOS, A)/R)-€R(HTO/S TE KAI\ A)NONO/MASTOS, H(\N €E)GW\ MONO/THTA A)RIQMW=. *TAU/TH| @1 €TH=| MONO/THTI SUNUPA/RXEI DU/NA-€MIS, H(\N KAI\ AU)TH\N O)NOMA/ZW €E(NO/THTA. *AU(/TH H( E(NO/THS, H(/ TE €MONO/THS, TO\ E(\N OU)=SAI, PROH/-€KANTO, MH\ PROE/MENAI, A)RXH\N €E)PI\ PA/NTWN NOHTH\N, A)GE/NNHTO/N €TE KAI\ A)O/RATON, H(\N A)RXH\N O( €LO/GOS MONA/DA KALEI=. *TAU/TH| €TH=| MONA/DI SUNUPA/RXEI DU/NAMIS €O(MOOU/SIOS AU)TH=|, H(\N KAI\ AU)TH\N €O)NOMA/ZW TO\ E(/N. *AU(=TAI AI( DUNA/-€MEIS, H(/ TE MONO/THS KAI\ E(NO/THS, €MONA/S TE KAI\ TO\ E(\N, PROH/KANTO €TA\S LOIPA\S PROBOLA\S TW=N @1 ™‚á@*SEKOU=NDOS ME/N TIS KATA\ €TO\ AU)TO\ A(/MA TW=| *PTOLEMAI/W| €GENO/MENOS, OU(=TOS LE/GEI TETRA/-€DA EI)=NAI DECIA\N KAI\ TETRA/DA @1 €A)RISTERA\N, KAI\ FW=S KAI\ SKO/-€TOS: KAI\ TH\N A)POSTA=SAN DE\ €KAI\ U(STERH/SASAN DU/NAMIN OU)K €A)PO\ TW=N TRIA/KONTA *AI)W/NWN €LE/GEI GEGENH=SQAI, A)LL' A)PO\ €TW=N KARPW=N AU)TW=N. *)/ALLOS @1 €DE/ TIS E)PIFANH\S DIDA/SKALOS €AU)TW=N . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . €. . . . OU(/TWS LE/GEI: *)=HN H( €PRW/TH A)RXH\ A)NENNO/HTOS, A)R)-€R(HTO/S TE KAI\ A)NONO/MASTOS, H)\N €MONO/THTA KALEI=: TAU/TH| [DE\ @1 €SUNUPA/RX]EIN DU/NAMIN, H(\N O)NO-€MA/ZEI E(NO/[THTA]. *AU(/TH H( E(NO/-€THS EI)/TE [H(/ TE] MONO/THS PROH/-€KANTO, MH\ PROE/MENAI, A)RXH\N €E)PI\ PA/NTWN NOHTW=N A)GE/NNHTO/N €TE KAI\ A)O/RATON, H(\N . . . MO-€NA/DA KALEI=. *TAU/TH| TH=| DUNA/MEI €SUNUPA/RXEI DU/NAMIS O(MOOU/SIOS €AU)TH=|, H(\N KAI\ AU)TH\N O)NOMA/ZW €TO\ E(/N. *AU(=TAI AI( TE/SSARES €DUNA/MEIS . . . . . . . . . . . €. . . . . PROH/KANTO TA\S LOI-€PA\S TW=N AI)W/NWN PROBOLA/S. @1 ’ˆ¡*AI)W/NWN. *)IOU= I)OU=, KAI\ FEU= FEU=. *TO\ TRAGIKO\N GA\R W(S A)LH-€QW=S E)PEIPEI=N E)/STIN E)PI\ TH=| TOIAU/TH| SUMFORA=| TW=N TA\ €GELOIW/DH TAU=TA GEGRAFO/TWN TH=S TOIAU/THS O)NOMATOPOII/+AS, €KAI\ TH=| TOSAU/TH| TO/LMH|, W(S A)PERUQRIA/SAS TW=| YEU/SMATI €AU)TOU= O)/NOMA [O)NO/MATA] TE/QEIKEN: E)N GA\R TW=| LE/GEIN, E)/STI €TIS PROARXH\ PRO\ PA/NTWN, PROANENNO/HTOS, H(\N E)GW\ MONA/DA €[MONO/THTA] KALW=: KAI\ PA/LIN, TAU/TH| TH=| MONA/DI [MONO/-€THTI] SUNUPA/RXEI DU/NAMIS, H(\N KAI\ AU)TH\N E(NO/THTA O)NO-€MA/ZW: SAFE/STATA, O(/TI TE PLA/SMA [PLA/SMATA] AU)TOU= E)STI þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¥’ˆªTA\ EI)RHME/NA, W(MOLO/GHKE, KAI\ O(/TI AU)TO\S O)NO/MATA TE/QEIKE €TW=| PLA/SMATI, U(PO\ MHDENO\S PRO/TERON A)/LLOU TEQEIME/NA. €*KAI\ SAFE/S E)STIN, O(/TI AU)TO\S TAU=TA TETO/LMHKEN O)NOMATO-€POIH=SAI: KAI\ EI) MH\ PARH=N TW=| BI/W| AU)TO\S, OU)K A)\N H( A)LH/QEIA €EI)=XEN O)/NOMA. *OU)DE\N OU)=N KWLU/EI, KAI\ A)/LLON TINA\ E)PI\ TH=S €AU)TH=S U(POQE/SEWS OU(/TWS O(RI/SASQAI O)NO/MATA. ........ @1 @*)/ALLOI DE\ PA/LIN AU)-€TW=N TH\N PRW/THN KAI\ A)RXE/GONON €O)GDOA/DA TOU/TOIS TOI=S O)NO/MASI €KEKLH/KASI: PRW=TON PROARXH\N, @1 €E)/PEITA A)NENNO/HTON, TH\N DE\ TRI/-€THN A)/R)R(HTON, KAI\ TH\N TETA/R-€THN A)O/RATON: KAI\ E)K ME\N TH=S €PRW/THS *PROARXH=S PROBE-€BLH=SQAI PRW/TW| KAI\ PE/MPTW| €. . . A)RXH\N, E)K DE\ TH=S [A)RXH=S €TH=S] A)NENNOH/TOU DEUTE/RW| KAI\ €E(/KTW| TO/PW| A)KATA/LHPTON, E)K €DE\ TH=S A)R)R(H/TOU TRI/TW| KAI\ €E(BDO/MW| TO/PW| A)NONO/MASTON, €E)K DE\ TH=S A)ORA/TOU A)GE/NNHTON, €PLH/RWMA TH=S PRW/THS O)GDOA/-€DOS. *TAU/TAS BOU/LONTAI TA\S €DUNA/MEIS PROU+PA/RXEIN TOU= ™ƒá@*)/ALLOI DE\ PA/LIN AU)TW=N €TH\N PRW/THN KAI\ A)RXAIO/GONON €[A)RXE/GONON] O)GDOA/DA TOU/TOIS €TOI=S O)NOMA/SIN E)KA/LESAN . . . @1 €. . . . . TETA/RTHN A)O/RATON. €*KAI\ E)K ME\N TH=S PRW/THS PRO-€ARXH=S PROBEBLH=SQAI PRW/TW| €KAI\ PE/MPTW| TO/PW| A)RXH/N: E)K €DE\ TH=S A)NENNOH/TOU, DEUTE/RW| €KAI\ E(/KTW| A)KATA/LHPTON: E)K DE\ €TH=S A)R)R(H/TOU TRI/TW| KAI\ E(BDO/-€MW| TO/PW|, A)NONO/MASTON: E)K DE\ €TH=S A)ORA/TOU, A)GE/NNHTON, PLH/-€RWMA TH=S PRW/THS O)GDOA/DOS. €*TAU/TAS BOU/LONTAI TA\S DUNA/-€MEIS PROU+PA/RXEIN TOU= *BUQOU= €KAI\ TH=S [*SI]GH=S . . . . . . . @1 “ˆ“*BUQOU= KAI\ TH=S *SIGH=S, I(/NA TELEI/WN TELEIO/TEROI FANW=SIN O)/NTES, €KAI\ *GNWSTIKW=N GNWSTIKW/TEROI: PRO\S OU(\S DIKAI/WS A)/N TIS €E)PIFWNH/SEIEN: W)= LHROLO/GOI SOFISTAI/. *KAI\ GA\R PERI\ AU)TOU= @1 €TOU= *BUQOU= POLLAI\ KAI\ DIA/-€FOROI GNW=MAI PAR' AU)TOI=S. €*OI( ME\N GA\R AU)TO\N A)/ZUGON €LE/GOUSI, MH/TE A)/R)R(ENA, MH/TE €QH/LEIAN, MH/TE O(/LWS O)/NTA TI. €*)/ALLOI DE\ A)R)R(ENO/QHLUN AU)TO\N €LE/GOUSIN EI)=NAI, E(RMAFRODI/TOU €FU/SIN AU)TW=| PERIA/PTONTES. ™ƒáˆ–*)/ALLOI DE\ PERI\ AU)TOU= TOU= €*BUQOU= A)DIAFO/RWS KINOU/MENOI, €OI( ME\N AU)TO\N A)/ZUGON LE/GOUSI, €MH/TE A)/R)R(ENA MH/TE QH=LUN, A)/L-€LOI DE\ TH\N *SIGH\N QH/LEIAN AU)TW=| €SUMPAREI=NAI, KAI\ EI)=NAI TAU/THN €PRW/THN SUZUGI/AN. @1 “ˆž*SIGH\N DE\ PA/LIN A)/LLOI SUNEUNE/TIN AU)TW=| PROSA/PTOUSIN, I(/NA €GE/NHTAI PRW/TH SUZUGI/A. @1 @*O*U*T*O*S TOI/NUN O( *PTOLEMAI=OS, KAI\ OI( SU\N AU)TW=|, E)/TI €E)MPEIRO/TEROS H(MI=N TOU= E(AUTW=N DIDASKA/LOU PROELH/LUQE, ... DU/O €GA\R OU(=TOS SUZU/GOUS TW=| *QEW=|, TW=| €PAR' AU)TOI=S *BUQW=| KALOUME/NW|, €E)PENO/HSE/ TE KAI\ E)XARI/SATO. €*TAU/TAS DE\ KAI\ DIAQE/SESIN [&3lege$ €DIAQE/SEIS] E)KA/LESEN, *)/ENNOIA/N €TE KAI\ *QE/LHMA. *PRW=TON GA\R €E)NENOH/QH PROBALEI=N, FHSI\N, €EI)=TA H)QE/LHSE. *DIO\ KAI\ TW=N €DU/O DIAQE/SEWN TOU/TWN, H)\ KAI\ €DUNA/MEWN, TH=S *)ENNOI/AS KAI\ TH=S €*QELH/SEWS, W(/STE SUGKRAQEISW=N €EI)S A)LLH/LAS, TH=| PROBOLH=| TOU= €*MONOGENOU=S KAI\ TH=S *)ALHQEI/AS @1 €KATA\ SUZUGI/AN E)GE/NETO. *OU(/S-€TINAS TU/POUS KAI\ EI)KO/NAS TW=N €DU/O DIAQE/SEWN TOU= *PATRO\S €PROELQEI=N, TW=N A)ORA/TWN O(RA-€TA/S: TOU= ME\N *QELH/MATOS TH\N €*)ALH/QEIAN, TH=S DE\ *)ENNOI/AS €TO\N *NOU=N, KAI\ DIA\ TOU/TOU €TOU= *QELH/MATOS, O( ME\N A)/R)-€R(HN EI)KW\N TH=S A)GENNH/TOU €*)ENNOI/AS GE/GONEN, O( DE\ QH=LUS €TOU= *QELH/MATOS: TO\ *QE/LHMA €TOI/NUN DU/NAMIS E)GE/NETO TH=S €*)ENNOI/AS. *)ENENO/EI ME\N GA\R H( €*)/ENNOIA TH\N PROBOLH/N: OU) €ME/NTOI PROBALEI=N AU)TH\ KAQ' €E(AUTH\N H)DU/NATO A(\ E)NENO/EI. *(/OTE €DE\ H( TOU= *QELH/MATOS DU/NAMIS €E)PEGE/NETO, TO/TE O(\ E)NENO/EI €[E)NENOEI=TO] PROE/BALE . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . @1 ™áŠ´ÿ@*O*I DE\ PERI\ TO\N *PTO-…LEMAI=ON, DU/O SUZU/GOUS AU)TO\N €E)/XEIN LE/GOUSIN, A(\S KAI\ DIAQE/SEIS €KALOU=SIN, E)/NNOIAN KAI\ QE/LHSIN. €*PRW=TON GA\R E)NENOH/QH TI PRO-€BALEI=N, W(/S FASIN, E)/PEITA H)QE/-€LHSE. *DIO\ KAI\ TW=N DU/O TOU/TWN €DIAQE/SEWN KAI\ DUNA/MEWN, TH=S TE €E)NNOI/AS KAI\ TH=S QELH/SEWS, W(/S-€PER KRAQEISW=N EI)S A)LLH/LAS, H( €PROBOLH\ TOU= TE *MONOGENOU=S €KAI\ TH=S *)ALHQEI/AS KATA\ SUZU- @1€GI/AN E)GE/NETO: W(S [OU(/S] TINAS €TU/POUS KAI\ EI)KO/NAS TW=N DU/O €DIAQE/SEWN TOU= *PATRO\S DIEL-€QEI=N E)K TW=N A)ORA/TWN O(RATA\S, €TOU= ME\N *QELH/MATOS TO\N *NOU=N, €TH=S DE\ *)ENNOI/AS TH\N *)ALH/QEIAN: €KAI\ DIA\ TOU=TO TOU= E)PIGEN-€NHTOU= *QELH/MATOS, O( A)R)R(ENIKO/S: €[&3l.$ O( A)/R)R(HN ME\N EI)KW/N:] TH=S DE\ €A)GENNH/TOU *)ENNOI/AS O( QH=LUS, E)PI\ €[E)PEI\] TO\ *QE/LHMA W(/SPER DU/-€NAMIS E)GE/NETO TH=S *)ENNOI/AS. €*)ENNOEI=N [E)NENO/EI] ME\N GA\R A)EI\ €H( *)/ENNOIA TH\N PROBOLH\N, OU) €ME/NTOI GE PROBA/LLEIN AU)TH\N €[AU)TH\] KAT' AU)TH\N [KAQ' E(AU-€TH\N] H)DU/NATO, A)LLA\ [A(\] E)NE-€NOEI=TO [E)NENO/EI.] *(/OTE DE\ H( €TOU= *QELH/MATOS DU/NAMIS . . . €TO/TE E)NENOEI=TO PROBA/LLEI [O( €E)NENOEI=TO PROE/BALE]. . . . . @1 ‘ˆ¥H)\ PERI\ TOU= TW=N O(/LWN DESPO/TOU: O(\S A(/MA TW=| NOHQH=NAI KAI\ €E)PITETELEKE/N[AI &3d.$] TOU=Q' O(/PER H)QE/LHSE, KAI\ A(/MA TW=| QELH=SAI €KAI\ E)NNOEI=TAI TOU=Q' O(/PER KAI\ H)QE/LHSE, TOU=TO E)NNOOU/MENOS, O(\ KAI\ €QE/LEI, KAI\ TO/TE QE/LWN, O(/TE E)NNOEI=TAI, O(/LOS E)/NNOIA W)\N, O(/LOS €QE/LHMA, O(/LOS NOU=S, [O(/LOS FW=S &3Epiphan.$] O(/LOS O)FQALMO\S, €O(/LOS A)KOH\, O(/LOS PHGH\ PA/NTWN TW=N A)GAQW=N. @... TH\N PRW/THN O)GDOA/DA, OU) KAQ' U(PO/BASIN A)/LLON U(PO\ €A)/LLOU *AI)W=NA PROBEBLH=SQAI, A)LL' O(MOU= KAI\ EI)S A(/PAC TH\N TW=N €E(\C *AI)W/NWN PROBOLH\N U(PO\ TOU= *PROPA/TOROS KAI\ TH=S *)ENNOI/AS €AU)TOU= TETE/XQAI, W(S AU)TO\S MAIWSA/MENOS, DIABEBAIOU=TAI. *KAI\ €OU)KE/TI E)K *LO/GOU KAI\ *ZWH=S *)/ANQRWPON KAI\ *)EKKLHSI/AN, KAI\ E)C €*)ANQRW/POU, W(S OI( A)/LLOI [&3l.$ W(S OI( A)/LLOI: A)LL' E)C *)ANQRW/POU], @1 €KAI\ *)EKKLHSI/AS *LO/GON KAI\ *ZWH/N FASI TETE/XQAI AU)TO\S KAI\ OI( €AU)TOU=: A)LLA\ E(TE/RW| TRO/PW| TOU=TO LE/GOUSIN: O(/TI O(/PER E)NENOH/QH €PROBALEI=N O( *PROPA/TWR, TOU=TO *PATH\R E)KLH/QH: E)PEI\ DE\ O( €PROEBA/LETO A)LH/QEIA [A)LHQH=] H)=N, TOU=TO *)ALH/QEIA W)NOMA/-€SQH: O(/TE OU)=N H)QE/LHSEN E)PIDEI=CAI AU)TO\N [E(AUTO\N], TOU=TO €*)/ANQRWPOS E)LE/XQH: OU(\S DE\ PROELOGI/SATO O(/TE PROE/BALE, €TOU=TO *)EKKLHSI/A W)NOMA/SQH: KAI\ O( *)/ANQRWPOS TO\N *LO/GON, €OU(=TO/S E)STIN O( PRWTO/TOKOS *UI(O/S: E)PAKOLOUQEI= DE\ TW=| *LO/GW| €KAI\ H( *ZWH/: KAI\ OU(/TWS PRW/TH *)OGDOA\S SUNETELE/SQH. @*POLLH\ DE\ MA/XH PAR' AU)TOI=S KAI\ PERI\ TOU= *SWTH=ROS. *OI( €ME\N GA\R AU)TO\N E)K PA/NTWN GEGONE/NAI LE/GOUSI: DIO\ KAI\ *EU)DO-€KHTO\N KALEI=SQAI, O(/TI PA=N TO\ PLH/RWMA HU)DO/KHSEN [DI' AU)TOU= €DOCA/SAI TO\N *PATE/RA]. *OI( DE\ E)K MO/NWN TW=N DE/KA *AI)W/NWN, TW=N €A)PO\ *LO/GOU KAI\ *ZWH=S, PROBEBLH=SQAI AU)TO\N LE/GOUSI, TA\ PRO- @1€GONIKA\ O)NO/MATA DIASW/ZONTA. *OI( DE\ E)K TW=N DEKADU/O *AI)W/NWN €TW=N E)K TOU= *)ANQRW/POU KAI\ *ZWH=S [&3l.$ *)EKKLHSI/AS] GENOME/NWN: €KAI\ DIA\ TOU=TO UI(O\N *)ANQRW/POU [&3adj.$ E(AUTO\N] O(MOLOGEI=, W(SANEI\ €A)PO/GONON *)ANQRW/POU. *OI( DE\ U(PO\ TOU= *XRISTOU= KAI\ TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS [TW=N] EI)S STH/RIGMA TOU= *PLHRW/MATOS [&3Int.$ PRO-€BEBLHME/NWN] GEGONE/NAI LE/GOUSIN AU)TO/N: KAI\ DIA\ TOU=TO *XRI-€STO\N LE/GESQAI AU)TO\N, TH\N TOU= *PATRO\S, A)F' OU(= PROEBLH/QH, €DIASW/ZONTA PROSHGORI/AN. *)/ALLOI DE\, W(S EI)PEI=N, TINES E)C AU)TW=N €R(AYWDOI\, TO\N *PROPA/TORA TW=N O(/LWN, KAI\ *PROA/RXHN, KAI\ *PRO-€ANENNO/HTON *)/ANQRWPON LE/GOUSI KALEI=SQAI: KAI\ TOU=T' EI)=NAI TO\ €ME/GA KAI\ A)PO/KRUFON MUSTH/RION, O(/TI H( U(PE\R TA\ O(/LA DU/NAMIS @1 €KAI\ E)MPERIEKTIKH\ TW=N PA/NTWN *)/ANQRWPOS KALEI=TAI: KAI\ DIA\ €TOU=TO UI(O\N A)NQRW/POU E(AUTO\N LE/GEIN TO\N *SWTH=RA. @*MA/RKOS DE/ TIS ..... €GU/NAIA KAI\ A)/NDRAS U(P' AU)TOU= €PEPLANHME/NA TE KAI\ PEPLANH-€ME/NOUS E)PHGA/GETO, U(POLHFQEI\S €O( E)LEEINO\S DIORQWTH\S EI)=NAI TW=N €PROEIRHME/NWN A)PATEW/NWN, MA-€GIKH=S U(PA/RXWN KUBEI/AS E)MPEI-€RO/TATOS. *)APATH/SAS DE\ TOU\S €PROEIRHME/NOUS PA/NTAS KAI\ TA\S €PROEIRHME/NAS PROSE/XEIN AU)TW=|, €W(S GNWSTIKWTA/TW|, KAI\ DU/NAMIN €TH\N MEGI/STHN A)PO\ TW=N A)ORA/-€TWN KAI\ A)KATONOMA/STWN TO/PWN @1 ™á@*)/ALLOS DE/ TIS DIDA/SKALOS €AU)TW=N *MA/RKOS MAGIKH=S E)/M-€PEIROS, A(\ ME\N DIA\ KUBEI/AS þï€±´´·ÿï°°±ÿ±§™á„DW/RWN [KAI\ E)PW|DW=N], A(\ DE\ KAI\ €DIA\ DAIMO/NWN H)PA/TA POLLOU/S. €*OU(=TOS E)/LEGEN E)N AU)TW=| TH\N €MEGI/STHN A)PO\ TW=N A)ORA/TWN €KAI\ A)KATONOMA/STWN TO/PWN EI)=-€NAI DU/NAMIN. *KAI\ DH\ POLLA/KIS €LAMBA/NWN POTH/RION ... K.T.L. @1 ‘ˆŽE)/XONTI, W(S PRO/DROMOS W)\N A)LHQW=S TOU= *)ANTIXRI/STOU A)PO-€DE/DEIKTAI. *TA\ GA\R *)ANACILA/OU PAI/GNIA TH=| TW=N LEGOME/NWN €MA/GWN PANOURGI/A|, SUMMI/CAS, DI' AU)TW=N FANTA/ZWN TE KAI\ €MAGEU/WN, EI)S E)/KPLHCIN TOU\S O(/RWNTA/S TE KAI\ PEIQOME/NOUS AU)TW=| €PERIE/BALEN. ...... *OI( DE\ TA\ A)PO\ PERIERGI/AS O(RW=NTES €DOKOU=SI DUNA/MEIS TINA\S E)N XERSI\N AU)TOU= E)PITELEI=SQAI ..... €*TO\N GA\R NOU=N KAI\ AU)TOI\ A)POLE/SANTES OU)X O(RW=SI MH\ GINW/S-€KONTES DOKIMA/SAI, O(/TI A)PO\ MAGEI/AS H( SU/STASIS TOU= PAR' €AU)TOU= PAIGNI/OU, W(S E)/POS EI)PEI=N, E)PITELEI=TAI. @*POTH/RIA OI)/NW| KEKRAME/NA PROSPOIOU/MENOS EU)XARISTEI=N, @1 €KAI\ E)PI\ PLE/ON E)KTEI/NWN TO\N LO/GON TH=S E)PIKLH/SEWS, PORFU/REA €KAI\ E)RUQRA\ A)NAFAI/NESQAI POIEI=: W(S DOKEI=N TH\N A)PO\ TW=N U(PE\R €TA\ O(/LA *XA/RIN TO\ AI(=MA TO\ E(AUTH=S STA/ZEIN E)N E)KEI/NW| TW=| €POTHRI/W| DIA\ TH=S E)PIKLH/SEWS AU)TOU=, KAI\ U(PERIMEI/RESQAI TOU\S €PARO/NTAS E)C E)KEI/NOU GEU/SASQAI TOU= PO/MATOS, I(/NA KAI\ EI)S €AU)TOU\S E)POMBRH/SH| H( DIA\ TOU= MA/GOU TOU/TOU KLHI+ZOME/NH *XA/RIS. €*PA/LIN DE\ GUNAICI\N E)PIDOU\S E)KPW/MATA KEKRAME/NA, AU)TA\S EU)XARI- @1€STEI=N E)GKELEU/ETAI PARESTW=TOS AU)TOU=. *KAI\ TOU/TOU GENOME/NOU, €AU)TO\S A)/LLO POTH/RION POLLW=| MEI=ZON E)KEI/NOU, OU(= H( E)CHPATHME/NH €EU)XARI/STHSE, PROSENEGKW\N, [&3Int.$ PROENEGKW/N. &3Hipp.$ KRATW=N] €KAI\ METAKENW/SAS A)PO\ TOU= MIKROTE/ROU, TOU= U(PO\ TH=S GUNAIKO\S €HU)XARISTHME/NOU, EI)S TO\ U(P' AU)TOU= KEKOSMHME/NON [&3Int.$ KEKOMISME/-€NON], E)PILE/GWN A(/MA OU(/TWS: *(H PRO\ TW=N O(/LWN, H( A)NENNO/HTOS KAI\ €A)/R)R(HTOS *XA/RIS PLHRW/SAI SOU TO\N E)/SW A)/NQRWPON, KAI\ PLHQU/NAI €E)N SOI\ TH\N GNW=SIN AU)TH=S, E)GKATASPEI/ROUSA TO\N KO/KKON TOU= €SINA/PEWS EI)S TH\N A)GAQH\N GH=N. *KAI\ TOIAU=TA/ TINA EI)PW\N, KAI\ €E)COISTRH/SAS [E)KSTH/SAS &3Hippol.$] TH\N TALAI/PWRON, QAUMATO-€POIO\S A)NEFA/NH, TOU= MEGA/LOU PLHRWQE/NTOS E)K TOU= MIKROU= €POTHRI/OU, W(/STE KAI\ U(PEREKXEI=SQAI E)C AU)TOU=. *KAI\ A)/LLA TINA €TOU/TOIS PARAPLH/SIA POIW=N E)CHPA/THSE POLLOU\S, KAI\ A)PA-€GH/OXEN O)PI/SW AU(TOU=. *EI)KO\S DE\ AU)TO\N KAI\ DAI/MONA/ TINA PA/REDRON €E)/XEIN, DI' OU(= AU)TO/S TE PROFHTEU/EIN DOKEI=, KAI\ O(/SAS A)CI/AS @1 €H(GEI=TAI METO/XOUS TH=S XA/RITOS AU)TOU=, PROFHTEU/EIN POIEI=. €*MA/LISTA GA\R PERI\ GUNAI=KAS A)SXOLEI=TAI, KAI\ TOU/TWN [TOU=TO] €TA\S EU)PARU/FOUS, KAI\ PERIPORFU/ROUS, KAI\ PLOUSIWTA/TAS, A(\S €POLLA/KIS U(PA/GESQAI PEIRW/MENOS, KOLAKEU/WN FHSI\N AU)TAI=S: €*METADOU=NAI/ SOI QE/LW TH=S E)MH=S XA/RITOS, E)PEIDH\ O( *PATH\R TW=N €O(/LWN TO\N A)/GGELO/N SOU DIAPANTO\S BLE/PEI PRO\ PROSW/POU €AU(TOU=: O( DE\ TO/POS TOU= MEGE/QOUS E)N H(MI=N E)STI DI' H(MA=S €E)GKATASTH=SAI [&3l.$ DEI= H(MA=S E(\N KATASTH=SAI.] *LA/MBANE PRW=TON €A)P' E)MOU=, KAI\ DI' E)MOU= TH\N XA/RIN. *EU)TRE/PISON SEAUTH\N, W(S €NU/MFH E)KDEXOME/NH TO\N NUMFI/ON E(AUTH=S, I(/NA E)/SH| O(\ E)GW\, KAI\ €E)GW\ O(\ SU/. *KAQI/DRUSON E)N TW=| NUMFW=NI/ SOU TO\ SPE/RMA TOU= €FWTO/S. *LA/BE PAR' E)MOU= TO\N NUMFI/ON, KAI\ XW/RHSON AU)TO\N, €KAI\ XWRH/QHTI E)N AU)TW=|. *)IDOU\ H( XA/RIS KATH=LQEN E)PI/ SE: A)/NOICON €TO\ STO/MA SOU, KAI\ PROFH/TEUSON. *TH=S DE\ GUNAIKO\S A)POKRI-€NOME/NHS, OU) PROEFH/TEUSA PW/POTE, KAI\ OU)K OI)=DA PROFHTEU/EIN: €E)PIKLH/SEIS TINA\S POIOU/MENOS E)K DEUTE/ROU EI)S KATA/PLHCIN TH=S €A)PATWME/NHS, FHSI\N AU)TH=|: *)/ANOICON TO\ STO/MA SOU, LA/LHSON O(/ TI €DH/POTE, KAI\ PROFHTEU/SEIS. *(H DE\ XAUNWQEI=SA, KAI\ KEPFWQEI=SA €U(PO\ TW=N PROEIRHME/NWN, DIAQERMANQEI=SA TH\N YUXH\N U(PO\ TH=S @1 €PROSDOKI/AS TOU= ME/LLEIN AU)TH\N PROFHTEU/EIN, TH=S KARDI/AS PLE/ON €TOU= DE/ONTOS PALLOU/SHS, A)POTOLMA=| LALEI=N [&3Int.$ KAI\ LALEI=] €LHRW/DH KAI\ TA\ TUXO/NTA PA/NTA KENW=S KAI\ TOLMHRW=S, A(/TE U(PO\ €KENOU= TEQERMAME/NH PNEU/MATOS: [1KAQW\S O( KREI/SSWN H(MW=N E)/FH €PERI\ TW=N TOIOU/TWN, O(/TI TOLMHRO\N KAI\ A)NAIDE\S YUXH\ KENW=| A)E/RI €QERMAINOME/NH,]1 KAI\ A)PO\ TOU/TOU LOIPO\N PROFH/TIDA E(AUTH\N €METALAMBA/NEI, KAI\ EU)XARISTEI= *MA/RKW| TW=| E)PIDIDO/NTI TH=S I)DI/AS €XA/RITOS AU)TH=|: KAI\ A)MEI/BESQAI AU)TO\N PEIRA=TAI, OU) MO/NON KATA\ €TH\N TW=N U(PARXO/NTWN DO/SIN, [1O(/QEN KAI\ XRHMA/TWN PLH=QOS POLU\ €SUNENH/NOXEN,]1 A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N TOU= SW/MATOS KOINWNI/AN, KATA\ €PA/NTA E(NOU=SQAI AU)TW=| PROQUMOUME/NH, I(/NA SU\N AU)TW=| KATE/LQH| €EI)S TO\ E(/N. @*)/HDH DE\ TW=N PROTE/RWN [&3Interpres,$ PISTOTA/TWN] TINE\S €GUNAIKW=N TW=N E)XOUSW=N TO\N FO/BON TOU= *QEOU=, KAI\ MH\ E)CAPA-€THQEISW=N, A(\S O(MOI/WS TAI=S LOIPAI=S E)PETH/DEUSE PARAPEI/QEIN, €KELEU/WN AU)TAI=S PROFHTEU/EIN, KAI\ KATAFUSH/SASAI, KAI\ KATAQE- @1€MATI/SASAI AU)TO\N, E)XWRI/SQHSAN TOU= TOIOU/TOU QIA/SOU: A)KRIBW=S €EI)DUI=AI, O(/TI PROFHTEU/EIN OU)X U(PO\ *MA/RKOU TOU= MA/GOU E)GGI/NETAI €TOI=S A)NQRW/POIS, A)LL' OI(=S A)\N O( *QEO\S A)/NWQEN E)PIPE/MYH| TH\N €XA/RIN AU(TOU=, OU(=TOI QEO/SDOTON E)/XOUSI TH\N PROFHTEI/AN, KAI\ €TO/TE LALOU=SIN E)/NQA KAI\ O(PO/TE *QEO\S BOU/LETAI, A)LL' OU)X O(/TE €*MA/RKOS KELEU/EI. *TO\ GA\R KELEU=ON TOU= KELEUOME/NOU MEI=ZO/N TE €KAI\ KURIW/TERON, E)PEI\ TO\ ME\N PROHGEI=TAI, TO\ DE\ U(POTE/TAKTAI. €*EI) OU)=N *MA/RKOS ME\N KELEU/EI, H)\ A)/LLOS TIS, W(S EI)W/QASIN E)PI\ TOI=S €DEI/PNOIS TOU= KLH/ROU OU(=TOI PA/NTOTE PAI/ZEIN, KAI\ A)LLH/LOIS €E)GKELEU/ESQAI TO\ PROFHTEU/EIN, KAI\ PRO\S TA\S I)DI/AS E)PIQUMI/AS €E(AUTOI=S MANTEU/ESQAI, E)/STAI O( KELEU/WN MEI/ZWN TE KAI\ KURIW/TEROS €TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS, A)/NQRWPOS W)\N, O(/PER A)DU/NATON. €A)LLA\ TOIAU=TA KELEUO/MENA U(P' AU)TW=N PNEU/MATA, KAI\ LALOU=NTA €O(PO/TE BOU/LONTAI AU)TOI\, E)PI/SAQRA KAI\ A)DRANH= E)STI, TOLMHRA\ €DE\ KAI\ A)NAIDH=, U(PO\ TOU= *SATANA= E)KPEMPO/MENA PRO\S E)CAPA/THSIN €KAI\ A)PW/LEIAN TW=N MH\ EU)/TONON TH\N PI/STIN, H(\N A)P' A)RXH=S DIA\ €TH=S E)KKLHSI/AS PARE/LABON, FULASSO/NTWN. @1 @*(/OTI DE\ FI/LTRA KAI\ A)GW/GIMA, PRO\S TO\ KAI\ TOI=S €SW/MASIN AU)TW=N E)NUBRI/ZEIN, E)MPOIEI= OU(=TOS O( *MA/RKOS E)NI/AIS €TW=N GUNAIKW=N, EI) KAI\ MH\ PA/SAIS, AU(=TAI POLLA/KIS E)PISTRE/YASAI €EI)S TH\N E)KKLHSI/AN TOU= *QEOU= E)CWMOLOGH/SANTO, KAI\ KATA\ TO\ €SW=MA H)XREIW=SQAI U(P' AU)TOU=, KAI\ E)RWTIKW=S PA/NU AU)TO\N PEFI-€LHKE/NAI: W(/STE KAI\ DIA/KONO/N TINA TW=N E)N TH=| *)ASI/A| TW=N €H(METE/RWN U(PODECA/MENON AU)TO\N EI)S TO\N OI)=KON AU(TOU=, PERIPESEI=N €TAU/TH| TH=| SUMFORA=|, TH=S GUNAIKO\S AU)TOU= EU)EIDOU=S U(PARXOU/SHS, @1 €KAI\ TH\N GNW/MHN, KAI\ TO\ SW=MA DIAFQAREI/SHS U(PO\ TOU= MA/GOU €TOU/TOU, KAI\ E)CAKOLOUQHSA/SHS AU)TW=| POLLW=| TW=| XRO/NW|, E)/PEITA €META\ POLLOU= KO/POU TW=N A)DELFW=N E)PISTREYA/NTWN, AU)TH\ [&3l.$ E). €AU)TH\N,] TO\N A(/PANTA XRO/NON E)COMOLOGOUME/NH DIETE/LESE, PEN-€QOU=SA KAI\ QRHNOU=SA E)F' H(=| E)/PAQEN U(PO\ TOU= MA/GOU DIAFQORA=|. @1 @*KAI\ MAQHTAI\ DE\ AU)TOU= TINES PERIPOLI/ZONTES E)N TOI=S €AU)TOI=S, E)CAPATW=NTES GUNAIKA/RIA POLLA\ DIE/FQEIRAN, TELEI/OUS E(AU-€TOU\S A)NAGOREU/ONTES: W(S MHDENO\S DUNAME/NOU E)CISWQH=NAI TW=| MEGE/-€QEI TH=S GNW/SEWS AU)TW=N, MHD' A)\N *PAU=LON, MHD' A)\N *PE/TRON EI)/PH|S, €MHD' A)/LLON TINA\ TW=N *)APOSTO/LWN: A)LLA\ PLEI/W PA/NTWN E)GNWKE/-€NAI, KAI\ TO\ ME/GEQOS TH=S GNW/SEWS TH=S A)R)R(H/TOU DUNA/MEWS MO/NOUS €KATAPEPWKE/NAI. *EI)=NAI/ TE AU)TOU\S E)N U(/YEI U(PE\R PA=SAN DU/NAMIN: €DIO\ KAI\ E)LEUQE/RWS PA/NTA PRA/SSEIN, MHDE/NA E)N MHDENI\ FO/BON €E)/XONTAS. *DIA\ GA\R TH\N A)POLU/TRWSIN A)KRATH/TOUS KAI\ A)ORA/TOUS @1 €GI/NESQAI TW=| KRITH=|. *EI) DE\ KAI\ E)PILA/BOITO AU)TW=N, PARASTA/NTES €AU)TW=| META\ TH=S A)POLUTRW/SEWS TA/DE EI)/POIEN: W)= PA/REDRE *QEOU= €KAI\ MUSTIKH=S PRO\ AI)W=NOS [&3Int.$ AI)W/NWN] *SIGH=S, H(\N TA\ MEGE/QH @1 €DIAPANTO\S BLE/PONTA, TO\ PRO/SWPON TOU= *PATRO\S, O(DHGW=| SOI KAI\ €PROSAGWGEI= XRW/MEQA [XRW/MENA], A)NASPW=SIN A)/NW TA\S AU)TW=N €MORFA\S, A(\S H( MEGALO/TOLMOS E)KEI/NH FANTASIASQEI=SA, DIA\ TO\ €A)GAQO\N TOU= *PROPA/TOROS PROEBA/LETO H(MA=S TA\S EI)KO/NAS, TO/TE €E)NQU/MION TW=N A)/NW W(S E)NU/PNION E)/XOUSA: I)DOU\ O( KRITH\S E)GGU\S, KAI\ þï€±´´·ÿï°°±ÿ±§•ˆ’O( KH=RUC ME KELEU/EI A)POLOGEI=SQAI: SU\ DE\ W(S E)PISTAME/NH TA\ €A)MFOTE/RWN TO\N U(PE\R A)MFOTE/RWN H(MW=N LO/GON, W(S E(/NA O)/NTA TW=| €KRITH=| PARA/STHSON. *(H DE\ MH/THR TAXE/WS A)KOU/SASA TOU/TWN, TH\N €*(OMHRIKH\N *)/AI+DOS KUNE/HN AU)TOI=S PERIE/QHKE, PRO\S TO\ A)ORA/TWS E)K-€FUGEI=N TO\N KRITH/N: KAI\ PARAXRH=MA A)NASPA/SASA AU)TOU\S, EI)S TO\N €NUMFW=NA EI)SH/GAGE, KAI\ A)PE/DWKE TOI=S E(AUTW=N NUMFI/OIS. @1 @*TOIAU=TA DE\ LE/GONTES KAI\ PRA/TTONTES, KAI\ E)N TOI=S KAQ' €H(MA=S KLI/MASI TH=S *(RODANOUSI/AS, POLLA\S E)CHPATH/KASI GUNAI=KAS, €AI(/TINES KEKAUTHRIASME/NAI TH\N SUNEI/DHSIN, AI( ME\N KAI\ EI)S FANE-€RO\N E)COMOLOGOU=NTAI, AI( DE\ DUSWPOU/MENAI TOU=TO, H(SUXH= DE/ €PWS E(AUTA\S A)PHLPIKUI=AI TH=S ZWH=S TOU= *QEOU=, E)/NIAI ME\N EI)S @1 €TO\ PANTELE\S A)PE/STHSAN, E)/NIAI DE\ E)PAMFOTERI/ZOUSI, KAI\ TO\ €TH=S PAROIMI/AS PEPO/NQASI, MH/TE E)/CW, MH/TE E)/SW OU)=SAI, TAU/THN €E)/XOUSAI TH\N E)PIKARPI/AN TOU= SPE/RMATOS TW=N TE/KNWN TH=S €GNW/SEWS. @*OU(/TWS [OU(=TOS OU)=N O(] *MA/RKOS MH/TRAN KAI\ E)KDOXEI=ON €TH=S *KOLORBA/SOU EI)SHGH/SATO AU)TO\N [*SIGH=S, E(AUTO\N] MONW/- @1€TATON GEGONE/NAI LE/GWN, A(/TE MONOGENH\S U(PA/RXWN AU)TW=|, [&3del.$ €AU)TW=|,] TO\ TOU= U(STERH/MATOS KATATEQE\N EI)S AU)TO\N W(=DE/ PWS €A)PEKU/HSEN. *AU)TH\N TH\N PANUPERTA/THN A)PO\ TW=N A)ORA/TWN KAI\ A)KA-€TONOMA/STWN TOU/TWN [&3l.$ TO/PWN] *TETRA/DA KATELHLUQE/NAI SXH/- @1€MATI GUNAIKEI/W| PRO\S AU)TO\N, E)PEIDH/, FHSI, TO\ A)/R)R(EN AU)TH=S O( €KO/SMOS FE/REIN OU)K H)DU/NATO, KAI\ MHNU/SAI AU)TH\ TI/ H)=N, [&3Hipp.$ €AU)TH\N H(/TIS H)=N] KAI\ TH\N TW=N PA/NTWN GE/NESIN, H(\N OU)DENI\ PW/POTE €OU)DE\ *QEW=N OU)DE\ A)NQRW/PWN A)PEKA/LUYE, TOU/TW| MONWTA/TW| [&3Hipp.$ €MO/NW|] DIHGH/SASQAI, OU(/TWS EI)POU=SAN: O(/TE TO\ PRW=TON O( *PATH\R €W)/DINEN [&3l.$ W(=| *PATH\R OU)DEI\S] O( A)NENNO/HTOS KAI\ A)NOU/SIOS, O( MH/TE €A)/R)R(EN MH/TE QH=LU, H)QE/LHSEN AU)TOU= TO\ A)/R)R(HTON [&3supple ex Hipp.$ €R(HTO\N] GENNHQH=NAI [&3Hipp.$ GENE/SQAI] KAI\ TO\ A)O/RATON MORFW-€QH=NAI, H)/NOICE TO\ STO/MA KAI\ PROH/KATO LO/GON O(/MOION AU)TW=|: O(\S €PARASTA\S U(PE/DEICEN [&3Hipp.$ E)PE/D.] AU)TW=| O(\ H)=N, AU)TO\S TOU= €A)ORA/TOU MORFH\ FANEI/S. *(H DE\ E)KFW/NHSIS TOU= O)NO/MATOS E)GE/NETO @1 €TOIAU/TH: E)LA/LHSE LO/GON TO\N PRW=TON TOU= O)NO/MATOS AU)TOU=, €H(/TIS H)=N A)RXH\, KAI\ H)=N H( SULLABH\ AU)TOU= STOIXEI/WN TESSA/RWN. €*)EPISUNH=YE [&3Hipp.$ E)/PEITA SUNH=YE] TH\N DEUTE/RAN: KAI\ H)=N KAI\ €AU)TH\ STOIXEI/WN TESSA/RWN. *(ECH=S E)LA/LHSE TH\N TRI/THN: KAI\ H)=N €KAI\ AU)TH\ STOIXEI/WN DE/KA. *KAI\ TH\N META\ TAU=TA E)LA/LHSE: KAI\ €H)=N KAI\ AU)TH\ STOIXEI/WN DEKADU/O. *)EGE/NETO OU)=N H( E)KFW/NHSIS TOU= €O(/LOU O)NO/MATOS STOIXEI/WN ME\N TRIA/KONTA, SULLABW=N DE\ TESSA/-€RWN. *(/EKASTON DE\ TW=N STOIXEI/WN I)/DIA GRA/MMATA, KAI\ I)/DION €XARAKTH=RA, KAI\ I)DI/AN E)KFW/NHSIN, KAI\ SXH/MATA, KAI\ EI)KO/NAS €E)/XEIN, KAI\ MHDE\N AU)TW=N EI)=NAI, O(\ TH\N E)KEI/NOU KAQORA=| MORFH\N, €OU(=PER AU)TO\S [&3Hipp.$ AU)TO\] STOIXEI=O/N E)STIN: A)LLA\ OU)DE\ GINW/-€SKEI [GINW/SKEIN] AU)TO\N, OU)DE\ MH\N TH\N TOU= PLHSI/ON AU(TOU= @1 €E(/KASTON E)KFW/NHSIN POLIORKEI=, [&3Hipp.$ GINW/SKEIN] A)LLA\ O( €AU)TO\S E)KFWNEI=, W(S TO\ PA=N E)KFWNOU=NTA, TO\ O(/LON H(GEI=SQAI €O)NOMA/ZEIN. *(/EKASTON GA\R AU)TW=N ME/ROS O)\N TOU= O(/LOU, TO\N I)/DION €H)=XON W(S TO\ PA=N O)NOMA/ZEIN, KAI\ MH\ PAU/SASQAI H)XOU=NTA, ME/XRI €O(/TOU E)PI\ TO\ E)/SXATON GRA/MMA TOU= E(KA/STOU [&3Hipp.$ E)SXA/TOU] €STOIXEI/OU MONOGLWSSH/SANTOS KATASTH=SAI [&3Hipp.$ MONOGLWT-€TH/SANTI KATANTH=SAI]. *TO/TE DE\ KAI\ TH\N A)POKATA/STASIN TW=N €O(/LWN E)/FH GENE/SQAI, O(/TAN TA\ PA/NTA KATELQO/NTA EI)S TO\ E(\N €GRA/MMA, MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N E)KFW/NHSIN H)XH/SH|: H(=S E)KFWNH/SEWS €EI)KO/NA TO\ A)MH\N O(MOU= LEGO/NTWN H(MW=N U(PE/QETO EI)=NAI. *TOU\S DE\ €FQO/GGOUS U(PA/RXEIN TOU\S MORFOU=NTAS TO\N A)NOU/SION KAI\ A)GE/N-€NHTON *AI)W=NA: KAI\ EI)=NAI TOU/TOUS MORFA\S, A(\S O( *KU/RIOS A)GGE/LOUS €EI)/RHKE, TA\S DIHNEKW=S BLEPOU/SAS TO\ PRO/SWPON TOU= *PATRO/S. @1 @*TA\ DE\ O)NO/MATA TW=N STOIXEI/WN TA\ R(HTA\ KAI\ KOINA\ €[*H. KOINA\ KAI\ R(HTA\], *AI)W=NAS KAI\ LO/GOUS, KAI\ R(I/ZAS, KAI\ €SPE/RMATA, KAI\ PLHRW/MATA, KAI\ KARPOU\S W)NO/MASE. *TA\ DE\ KAQ' €E(/NA AU)TW=N KAI\ E(KA/STOU I)/DIA E)N TW=| O)NO/MATI TH=S *)EKKLH-€SI/AS E)MPERIEXO/MENA NOEI=SQAI E)/FH. *(WS [&3l.$ W(=N STOIXEI/WN TOU= €E)SXA/TOU *H.] STOIXEI/OU TO\ U(/STERON [&3l.$ U(/STATON] GRA/MMA €FWNH\N PROH/KATO TH\N AU(TOU=: OU(= [&3suppl.$ O(. *H.] H)=XOS E)C-€ELQW\N KAT' EI)KO/NA TW=N STOIXEI/WN STOIXEI=A I)/DIA E)GE/NNHSEN: €E)C W(=N TA/ TE E)NTAU=QA KATAKEKOSMH=SQAI/ [&3Hipp.$ DIAKEK.] FHSI, €KAI\ TW=N [TA\ *H.] PRO\ TOU/TWN GEGENH=SQAI. *TO\ ME/N TOI €GRA/MMA AU)TO\, OU(= O( H)=XOS H)=N SUNEPAKOLOUQW=N TW=| H)/XW| KAI\ TO\ €[KA/TW, *H.] U(PO\ TH=S SULLABH=S TH=S E(AUTOU= A)NEILH=FQAI A)/NW €LE/GEI EI)S A)NAPLH/RWSIN TOU= O(/LOU: MEMENHKE/NAI DE\ EI)S TA\ €KA/TW TO\N H)=XON, W(/SPER E)/CW R(IFE/NTA. *TO\ DE\ STOIXEI=ON AU)TO\ €A)F' OU(= TO\ GRA/MMA SU\N TH=| E)KFWNH/SEI TH=| E(AUTOU= SUGKATH=LQE €KA/TW, O(\ [&3dele$ O(\] GRAMMA/TWN EI)=NAI/ FHSI TRIA/KONTA, KAI\ E(\N @1 €E(/KASTON TW=N TRIA/KONTA GRAMMA/TWN E)N E(AUTW=| E)/XEIN E(/TERA €GRA/MMATA, DI' OU(= [*H. &3l.$ W(=N] TO\ O)/NOMA TOU= GRA/MMATOS O)NOMA/-€ZETAI: KAI\ AU)= PA/LIN TA\ E(/TERA DI' A)/LLWN O)NOMA/ZESQAI GRAM-€MA/TWN, KAI\ TA\ A)/LLA DI' A)/LLWN: W(S [*H. &3l.$ W(/STE] EI)S A)/PEIRON €E)KPI/PTEIN TO\ PLH=QOS TW=N GRAMMA/TWN. *OU(/TW D' A)\N SAFE/STERON €MA/QOIS TO\ LEGO/MENON: @*TO\ DE/LTA STOIXEI=ON GRA/MMATA E)N E(AUTW=| E)/XEI PE/NTE, €AU)TO\ DE\ TO\ DE/LTA, KAI\ TO\ EI, KAI\ TO\ LA/MBDA, KAI\ TO\ TAU=, KAI\ €TO\ A)/LFA: KAI\ TAU=TA PA/LIN TA\ GRA/MMATA DI' A)/LLWN GRA/FE-€TAI GRAMMA/TWN, KAI\ TA\ A)/LLA DI' A)/LLWN. *EI) OU)=N H( PA=SA €U(PO/STASIS TOU= DE/LTA EI)S A)/PEIRON E)KPI/PTEI, A)EI\ A)/LLWN A)/LLA €GRA/MMATA GENNW/NTWN, KAI\ DIADEXOME/NWN A)/LLHLA, PO/SW| MA=L-€LON E)KEI/NOU TOU= STOIXEI/OU MEI=ZON EI)=NAI TO\ PE/LAGOS TW=N €GRAMMA/TWN; *KAI\ EI) TO\ E(\N GRA/MMA OU(/TWS A)/PEIRON, O(/RA O(/LOU €TOU= O)NO/MATOS TO\N BUQO\N TW=N GRAMMA/TWN, E)C W(=N TO\N PRO-€PA/TORA H( *MA/RKOU *SIGH\ SUNESTA/NAI E)DOGMA/TISE. *DIO\ KAI\ €TO\N *PATE/RA E)PISTA/MENON TO\ A)XW/RHTON AU(TOU=, DEDWKE/NAI €TOI=S STOIXEI/OIS, A(\ KAI\ *AI)W=NAS KALEI=, E(NI\ E(KA/STW| AU)TW=N TH\N @1 €I)DI/AN E)KFW/NHSIN E)KBOA=|N, DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI E(/NA TO\ O(/LON €E)KFWNEI=N. @*TAU=TA DE\ SAFHNI/SASAN AU)TW=| TH\N TETRAKTU\N EI)PEI=N: €QE/LW DE/ SOI KAI\ AU)TH\N E)PIDEI=CAI TH\N *)ALH/QEIAN. *KATH/-€GAGON GA\R AU)TH\N E)K TW=N U(/PERQEN DWMA/TWN, I(/N' E)SI/DH|S AU)TH\N €GUMNH\N, KAI\ KATAMA/QOIS [*H. KATAMA/QH|S] TO\ KA/LLOS AU)TH=S: €A)LLA\ KAI\ A)KOU/SH|S AU)TH=S LALOU/SHS, KAI\ QAUMA/SH|S TO\ FRO/NHMA €AU)TH=S. *(/ORA OU)=N KEFALH\N A)/NW, TO\ A)/LFA KAI\ TO\ W, [*H. TO\ €PRW=TON A)/LFA W] TRA/XHLON DE\ B KAI\ Y, W)/MOUS A(/MA XERSI\ €G KAI\ X, STH/QH D KAI\ F, DIA/FRAGMA [*H. FRA/GMA] E KAI\ U, €NW=TON [*H. KOILI/AN] Z KAI\ T, KOILI/AN [*H. AI)DOI=A] H KAI\ S1, €MHROU\S Q KAI\ R, GO/NATA I KAI\ P, KNH/MAS K KAI\ O, SFURA\ L €KAI\ C, PO/DAS M KAI\ N. *TOU=TO/ E)STI TO\ SW=MA TH=S KATA\ TO\N €MA/GON *)ALHQEI/AS: TOU=TO TO\ SXH=MA TOU= STOIXEI/OU, OU(=TOS €O( XARAKTH\R TOU= GRA/MMATOS. *KAI\ KALEI= TO\ STOIXEI=ON TOU=TO €*)/ANQRWPON: EI)=NAI/ TE PHGH/N FHSIN AU)TO\ PANTO\S LO/GOU, KAI\ @1 €A)RXH\N PA/SHS FWNH=S, KAI\ PANTO\S A)R)R(H/TOU R(H=SIN, KAI\ TH=S €SIWPWME/NHS *SIGH=S STO/MA. *KAI\ TOU=TO ME\N TO\ SW=MA AU)TH=S. €*SU\ DE\ META/RSION E)GEI/RAS TO\ [*H. &3adj.$ TH=S] DIANOI/AS NO/HMA, €TO\N AU)TOGENNH/TORA KAI\ PATRODO/TORA [*H. GENNH/TORA KAI\ PRO-€PA/TORA] LO/GON A)PO\ STOMA/TWN *)ALHQEI/AS A)/KOUE. @1 @*TAU=TA DE\ TAU/THS EI)POU/SHS, PROSBLE/YASAN AU)TW=| €TH\N *)ALH/QEIAN, KAI\ A)NOI/CASAN TO\ STO/MA LALH=SAI LO/GON: €TO\N DE\ LO/GON O)/NOMA GENE/SQAI, KAI\ TO\ O)/NOMA GENE/SQAI €[*H. EI)=NAI] TOU=TO, O(\ GINW/SKOMEN KAI\ LALOU=MEN, *XRISTO\N €*)IHSOU=N: O(\ KAI\ O)NOMA/SASAN AU)TH\N PAR' AU)TH=| [*H. PARAUTI/KA €SIWPH=SAI,] KAI\ SIWPH/N. *PROSDOKW=NTOS DE\ TOU= *MA/RKOU PLEI=O/N €TI ME/LLEIN AU)TH\N LE/GEIN, PA/LIN H( TETRAKTU\S PARELQOU=SA €EI)S TO\ ME/SON, FHSI/N: W(S EU)KATAFRO/NHTON H(GH/SW TO\N LO/GON, þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨ˆ•ˆ‰O(\N A)PO\ STOMA/TWN TH=S *)ALHQEI/AS H)/KOUSAS: OU) TOU=Q', O(/PER €OI)=DAS KAI\ DOKOI=S, PALAIO/N [*H. &3l.$ DOKEI=S E)/XEIN, PA/LAI] E)STIN €O)/NOMA: FWNH\N GA\R MO/NON E)/XEIS AU)TOU=, TH\N DE\ DU/NAMIN A)GNOEI=S. €*)IHSOU=S ME\N GA/R E)STIN E)PI/SHMON O)/NOMA, E(\C W)\N [*H. &3l.$ E)/XON] €GRA/MMATA, U(PO\ PA/NTWN TW=N TH=S KLH/SEWS GINWSKO/MENON. *TO\ @1 €DE\ PARA\ TOI=S *AI)W=SI TOU= *PLHRW/MATOS POLUMERE\S TUGXA/NON, €A)/LLHS E)STI\ MORFH=S, KAI\ E(TE/ROU TU/POU, GINWSKO/MENON U(P' €E)KEI/NWN TW=N SUGGENW=N, W(=N TA\ MEGE/QH PAR' AU)TW=N [*H. AU)TW=|] €E)STI DIAPANTO/S. @*TAU=T' OU)=N TA\ PAR' U(MI=N EI)KOSITE/SSARA GRA/MMATA €A)POR)R(OI/AS U(PA/RXEIN GI/NWSKE TW=N TRIW=N DUNA/MEWN EI)KONI-€KA\S, TW=N PERIEXOUSW=N [*H. &3habet$ E)MPERIEXOUSW=N] TO\N O(/LON €TW=N A)/NW STOIXEI/WN TO\N A)RIQMO/N. *TA\ ME\N GA\R A)/FWNA GRA/M-€MATA E)NNE/A NO/MISON EI)=NAI TOU= *PATRO\S KAI\ TH=S *)ALHQEI/AS, DIA\ €TO\ A)FW/NOUS AU)TOU\S EI)=NAI, TOUTE/STIN A)R)R(H/TOUS KAI\ A)NEKLA-€LH/TOUS. *TA\ DE\ H(MI/FWNA O)KTW\, O)/NTA TOU= *LO/GOU KAI\ TH=S €*ZWH=S, DIA\ TO\ ME/SA W(/SPER U(PA/RXEIN TW=N TE A)FW/NWN KAI\ TW=N €FWNHE/NTWN: KAI\ A)NADE/XESQAI TW=N ME\N U(/PERQEN TH\N A)PO/R)R(OIAN, €TW=N D' U(PE\R AU)TH\N [*H. &3l.$ U(P' AU)TA\] TH\N A)NAFORA/N. *TA\ €DE\ FWNH/ENTA KAI\ AU)TA\ E(PTA\ O)/NTA TOU= *)ANQRW/POU KAI\ TH=S €*)EKKLHSI/AS, E)PEI\ DIA\ TOU= *)ANQRW/POU FWNH\ PROELQOU=SA, E)MO/R-€FWSE TA\ O(/LA. *(O GA\R H)=XOS TH=S FWNH=S MORFH\N AU)TOI=S PERI- @1€EPOI/HSEN. *)/ESTIN [*H. OU)=N] O( ME\N *LO/GOS E)/XWN KAI\ H( *ZWH\ TA\ €O)KTW\, O( DE\ *)/ANQRWPOS KAI\ H( *)EKKLHSI/A TA\ E(PTA\, O( DE\ €*PATH\R KAI\ H( *)ALH/QEIA TA\ E)NNE/A. *)EPEIDH\ [*H. *)EPI\ DE\] TOU= €U(STERH/SANTOS LO/GOU O( A)FEDRASQEI\S E)N TW=| *PATRI\ KATH=LQE, €PEMFQEI\S [*H. E)KPEMFQEI\S] E)PI\ TO\N A)F' OU(= E)XWRI/SQH E)PI\ €DIORQW/SEI TW=N PRAXQE/NTWN, I(/NA H( TW=N PLHRWMA/TWN E(NO/THS €I)SO/THTA E)/XOUSA KARPOFORH=| MI/AN E)N PA=SI TH\N E)K PA/NTWN €DU/NAMIN. *KAI\ OU(/TWS O( TW=N E(PTA\ TH\N TW=N O)KTW\ E)KOMI/SATO €DU/NAMIN: KAI\ E)GE/NONTO OI( [*H. TREI=S] TO/POI O(/MOIOI TOI=S A)RIQ-€MOI=S, O)GDOA/DES O)/NTES: OI(/TINES TREI=S E)F' E(AUTOU\S E)LQO/NTES, €TO\N TW=N EI)KOSITESSA/RWN A)NE/DEICAN A)RIQMO/N. *TA\ ME/N TOI TRI/A €STOIXEI=A A)FI/HSIN [*H. [1A(/]1 FHSIN] AU)TO\S TW=N TRIW=N E)N SUZUGI/A| €DUNA/MEWN U(PA/RXEIN, A(/ E)STIN E(\C, A)F' W(=N A)PER)R(U/H TA\ EI)KOSI-€TE/SSARA STOIXEI=A, TETRAPLASIASQE/NTA TW=| TH=S A)R)R(H/TOU €TETRA/DOS LO/GW|, TO\N AU)TO\N AU)TOI=S A)RIQMO\N POIEI=, A(/PER FHSI\ €TOU= A)NONOMA/STOU U(PA/RXEIN. *FOREI=SQAI DE\ AU)TA\ U(PO\ TW=N €TRIW=N DUNA/MEWN, EI)S O(MOIO/THTA TOU= A)ORA/TOU, W(=N STOIXEI/WN @1 €EI)KO/NES EI)KO/NWN TA\ PAR' H(MI=N DIPLA= GRA/MMATA U(PA/RXEIN, €A(\ SUNARIQMOU/MENA TOI=S EI)KOSITE/SSARSI STOIXEI/OIS DUNA/MEI €TW=N [*H. TH=|] KATA\ A)NALOGI/AN TO\N TW=N TRIA/KONTA POIEI= €A)RIQMO/N. @*TOU/TOU TOU= LO/GOU, KAI\ TH=S OI)KONOMI/AS [*H. A)NA-€LOGI/AS] TAU/THS KARPO/N FHSIN E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS PEFU-€KE/NAI [&3Hipp.$ PEFHNE/NAI] E)KEI=NON, TO\N META\ TA\S E(\C H(ME/RAS €TE/TARTON A)NABA/NTA EI)S TO\ O)/ROS, KAI\ GENO/MENON E(/KTON, TO\N €KRATHQE/NTA KAI\ KATABA/NTA [*H. KATAB. KAI\ KRAT.] E)N TH=| €E(BDOMA/DI, E)PI/SHMON O)GDOA/DA U(PA/RXONTA, KAI\ E)/XONTA E)N @1 €E(AUTW=| TO\N A(/PANTA TW=N STOIXEI/WN A)RIQMO\N, [*H. O(\N] E)FANE/-€RWSEN, E)LQO/NTOS AU)TOU= E)PI\ TO\ BA/PTISMA, H( TH=S PERISTERA=S €KA/QODOS, H(/TIS E)STI\N W KAI\ A. *(O GA\R A)RIQMO\S AU)TH=S MI/A €KAI\ O)KTAKO/SIAI. *KAI\ DIA\ TOU=TO *MWU+SE/A E)N TH=| E(/KTH| TW=N €[*H. H(ME/RA|] H(MERW=N EI)RHKE/NAI TO\N A)/NQRWPON GEGONE/NAI: €KAI\ TH\N OI)KONOMI/AN DE\ E)N TH=| E(/KTH| TW=N H(MERW=N, H(/TIS €E)STI\ PARASKEUH\, TO\N E)/SXATON A)/NQRWPON EI)S A)NAGE/NNHSIN €TOU= PRW/TOU A)NQRW/POU PEFHNE/NAI, H(=S OI)KONOMI/AS A)RXH\N KAI\ €TE/LOS KAI\ [&3del.$ KAI\ *H.] TH\N E(/KTHN W(/RAN [*H. EI)=NAI], E)N H(=| €PROSHLW/QH TW=| CU/LW|. *TO\N GA\R TE/LEION NOU=N, E)PISTA/MENON TO\N €TW=N E(\C A)RIQMO\N, DU/NAMIN POIH/SEWS KAI\ A)NAGENNH/SEWS E)/XONTA, €FANERW=SAI TOI=S UI(OI=S TOU= FWTO\S TH\N DI' AU)TOU= [&3l.$ DIA\ TOU=] @1 €FANE/NTOS E)PISH/MOU EI)S AU)TO\N DI' AU)TOU= [&3l.$ EI)S E)PI/SHMON TOU= €DE\ A)RIQMOU=] GENOME/NHN A)NAGE/NNHSIN. *)/ENQEN KAI\ TA\ DIPLA= GRA/M-€MATA TO\N A)RIQMO\N E)PI/SHMON E)/XEIN FHSI/N. *(O GA\R E)PI/SHMOS €A)RIQMO\S SUGKRAQEI\S TOI=S EI)KOSITE/SSARSI STOIXEI/OIS, TO\ TRIA/-€KONTA GRA/MMATON O)/NOMA A)PETE/LESE. @*KE/XRHTAI DE\ DIAKO/NW| TW=| TW=N E(PTA\ A)RIQMW=N MEGE/-€QEI, W(/S FHSIN H( *MA/RKOU *SIGH\, I(/NA TH=S AU)TOBOULH/TOU BOULH=S €FANERWQH= O( KARPO/S. *TO\N ME/N TOI E)PI/SHMON TOU=TON A)RIQMO\N €[&Hipp. &3delet$ TOU=TON A)R:] E)PI\ TOU= PARO/NTOS, FHSI\, TO\N E)PI\ TOU= €E)PISH/MOU MORFWQE/NTA NO/HSON, TO\N W(/SPER MERISQE/NTA H)\ €DIXOTOMHQE/NTA KAI\ E)/CW MEI/NANTA, O(\S TH=| E(AUTOU= DUNA/MEI TE €KAI\ FRONH/SEI, DIA\ TH=S A)P' AU)TOU= PROBOLH=S TOU=TON TO\N TW=N €E(PTA\ DUNA/MEWN, KAI\ [KATA\ &Hipp.$ MIMH/SEI &3tamen$] MI/MHSIN TH=S €E(BDOMA/DOS DUNA/MEWS, E)YU/XWSE KO/SMON, KAI\ YUXH\N E)/QETO @1 €EI)=NAI TOU= O(RWME/NOU PANTO/S. *KE/XRHTAI ME\N OU)=N AU)TO\S [*H. &3loco$ €AU)TO\S &3l.$ KAI\] OU(=TOS TW=|DE TW=| E)/RGW|, W(S AU)QAIRE/TWS U(P' AU)TOU= €GENOME/NW|: TA/DE DIAKO/NEI, MIMH/MATA O)/NTA TW=N A)MIMH/TWN, TH\N €E)NQU/MHSIN TH=S MHTRO/S. *KAI\ O( ME\N PRW=TOS OU)RANO\S FQE/G-€GETAI TO\ A, O( DE\ META\ TOU=TON TO\ EI, O( DE\ TRI/TOS H, TE/TARTOS €DE\ KAI\ ME/SOS TW=N E(PTA\ TH\N TOU= I DU/NAMIN E)KFWNEI=, O( DE\ €PE/MPTOS TO\ OU, E(/KTOS DE\ TO\ U, E(/BDOMOS [*H. DE\] KAI\ TE/TARTOS €A)PO\ ME/ROUS [*H. A)PO\ TOU= ME/SOU] TO\ W STOIXEI=ON E)KBOA=|, €KAQW\S H( *MA/RKOU *SIGH\, H( POLLA\ ME\N FLUAROU=SA, MHDE\N DE\ €A)LHQE\S LE/GOUSA, DIABEBAIOU=TAI. *AI(/TINES DUNA/MEIS O(MOU=, FHSI\, €PA=SAI EI)S A)LLH/LAS SUMPLAKEI=SAI H)XOU=SI KAI\ DOCA/ZOUSIN €E)KEI=NON, U(F' OU(= PROEBLH/QHSAN: H( DE\ DO/CA TH=S H)XH=S [*H. H)XH/-€SEWS] A)NAPE/MPETAI EI)S TO\N *PROPA/TORA. *TAU/THS ME/N TOI TH=S €DOCOLOGI/AS TO\N H)=XON EI)S TH\N GH=N FERO/MENO/N FHSI PLA/STHN €GENE/SQAI, KAI\ GENNH/TORA TW=N E)PI\ TH=S GH=S. @*TH\N DE\ A)PO/DEICIN FE/REI A)PO\ TW=N A)/RTI GENNWME/NWN @1 €BREFW=N, W(=N H)XH\ [*H. H( YUXH\] A(/MA TW=| E)K MH/TRAS PROELQEI=N €E)PIBOA=| E(NO\S E(KA/STOU TW=N STOIXEI/WN TOU/TWN [*H. TOU=TON] €TO\N H)=XON. *KAQW\S OU)=N AI( E(PTA\, FHSI\, DUNA/MEIS DOCA/ZOUSI TO\N €*LO/GON, OU(/TWS KAI\ H( YUXH\ E)N TOI=S BRE/FESI KLAI/OUSA KAI\ €QRHNOU=SA *MA/RKON, DOCA/ZEI AU)TO/N. *DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ TO\N €*DABI\D EI)RHKE/NAI: *)EK STO/MATOS NHPI/WN KAI\ QHLAZO/NTWN KATHR-€TI/SW AI)=NON: KAI\ PA/LIN, *OI( OU)RANOI\ DIHGOU=NTAI DO/CAN *QEOU=. €*KAI\ DIA\ TOU=TO E)/N TE [*H. E)PA\N DE\ E)N] PO/NOIS KAI\ TALAIPWRI/AIS €YUXH\ GENOME/NH, EI)S DIU+LISMO\N AU)TH=S, E)PIFWNEI= TO\ W EI)S €SHMEI=ON AI)NE/SEWS, I(/NA GNWRI/SASA H( A)/NW YUXH\ TO\ SUGGENE\S €AU)TH=S, BOHQO\N AU)TH=| KATAPE/MYH|. @1 @*KAI\ PERI\ ME\N TOU= PANTO\S, O)NO/MATOS TRIA/KONTA O)/NTOS €GRAMMA/TWN TOU/TOU, KAI\ TOU= *BUQOU= TOU= AU)/CONTOS E)K TW=N TOU/-€TOU GRAMMA/TWN, E)/TI TE TH=S *)ALHQEI/AS SW/MATOS DWDEKAMELOU=S €E)K DU/O GRAMMA/TWN SUNESTW=TOS, KAI\ TH=S FWNH=S AU)TH=S, H(\N [&3Int.$ €PROSWMI/LHSE MH\] PROSOMILH/SASA, KAI\ PERI\ TH=S E)PILU/SEWS €TOU= MH\ LALHQE/NTOS O)NO/MATOS, KAI\ PERI\ TH=S TOU= KO/SMOU YUXH=S €KAI\ A)NQRW/POU, KAQA\ E)/XOUSI TH\N KAT' EI)KO/NA OI)KONOMI/AN, OU(/TWS €E)LH/RHSEN. *(ECH=S DE\ W(S A)PO\ TW=N O)NOMA/TWN I)SA/RIQMON DU/NAMIN €E)PE/DEICEN H( TETRAKTU\S AU)TW=|, A)PAGGELOU=MEN, I(/NA MHDE\N LA/QH| €SE TW=N EI)S H(MA=S U(P' AU)TOU= LEGOME/NWN E)LHLUQO/TWN, A)GAPHTE/, €KAQW\S POLLA/KIS A)PH/|THSAS PAR' H(MW=N. @*OU(/TWS OU)=N A)PAGGE/LLEI H( PA/NSOFOS AU)TW=| *SIGH\ TH\N €GE/NESIN TW=N EI)KOSITESSA/RWN STOIXEI/WN: TH=| MONO/THTI SUN-€UPA/RXEIN E(NO/THTI [*H. E(NO/THTA], E)C W(=N DU/O PROBOLAI\, KAQ' €A(\ PROEI/RHTAI: MONA/S TE KAI\ TO\ E(/N E)PI\ [*H. &3l.$ DI\S] DU/O OU)=SAI €TE/SSARA [*H. TE/SSARES] E)GE/NONTO: DI\S GA\R DU/O, TE/SSARES. *KAI\ €PA/LIN, AI( DU/O KAI\ TE/SSARES EI)S TO\ AU)TO\ SUNTEQEI=SAI TO\N €TW=N E(\C E)FANE/RWSAN A)RIQMO/N. *OU(=TOI DE\ OI( E(\C TETRAPLASIAS- @1€QE/NTES, TA\S EI)KOSITE/SSARAS A)PEKU/HSAN MORFA/S. *KAI\ TA\ ME\N þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨ˆ˜‹ˆ‰TH=S PRW/THS TETRA/DOS O)NO/MATA A(/GIA A(GI/WN NOOU/MENA, KAI\ MH\ €DUNA/MENA LEXQH=NAI, GINW/SKESQAI [*H. &3adj.$ DE\] U(PO\ MO/NOU TOU= €*UI(OU=, A(\ O( *PATH\R OI)=DE TI/NA E)STI/. *TA\ DE\ SEMNA\, KAI\ META\ €PI/STEWS O)NOMAZO/MENA PAR' AU)TW=| E)STI TAU=TA: *)/AR)R(HTOS KAI\ €*SIGH\, *PATH/R TE KAI\ *)ALH/QEIA. *TAU/THS DE\ TH=S TETRA/DOS O( €SU/MPAS A)RIQMO/S E)STI STOIXEI/WN EI)KOSITESSA/RWN. *(O GA\R €*)/AR)R(HTOS O)/NOMA GRA/MMATA E)/XEI E)N E(AUTW=| E(PTA\, H( DE\ *SIGH\ €PE/NTE, KAI\ O( *PATH\R [*H. &3ha.$ PE/NTE], KAI\ H( *)ALH/QEIA E(PTA/: €A(\ SUNTEQE/NTA E)PI\ TO\ AU)TO\, TA\ DI\S PE/NTE, KAI\ DI\S E(PTA\, TO\N €TW=N EI)KOSITESSA/RWN A)RIQMO\N A)NEPLH/RWSEN. *(WSAU/TWS DE\ KAI\ €H( DEUTE/RA TETRA\S, *LO/GOS KAI\ *ZWH\, *)/ANQRWPOS KAI\ *)EKKLH-€SI/A, TO\N AU)TO\N A)RIQMO\N TW=N STOIXEI/WN A)NE/DEICAN. *KAI\ TO\ €TOU= *SWTH=ROS DE\ R(HTO\N O)/NOMA, O)KTW\ KAI\ DE/KA, GRAMMA/TWN @1 €U(PA/RXEIN [*H. U(PA/RXEI] E(\C, TO\ D' A)/R)R(HTON AU)TOU= GRAMMA/TWN €EI)KOSITESSA/RWN. *UI(O\S *XREISTO\S, GRAMMA/TWN DW/DEKA: TO\ DE\ €E)N [*H. TW=|] *XRISTW=| A)/R)R(HTON, GRAMMA/TWN TRIA/KONTA. *KAI\ €DIA\ TOU=TO/ FHSIN AU)TO\N A KAI\ W, I(/NA TH\N PERISTERA\N MHNU/SH|, €TOU=TON E)/XONTOS TO\N A)RIQMO\N TOU/TOU TOU= O)RNE/OU. @*(O DE\ *)IHSOU=S TAU/THN E)/XEI, FHSI\, TH\N A)/R)R(HTON GE/NE-€SIN. *)APO\ GA\R TH=S *MHTRO\S TW=N O(/LWN, TH=S PRW/THS TETRA/DOS, €E)N QUGATRO\S TRO/PW| PROH=LQEN H( DEUTE/RA TETRA\S, KAI\ E)GE/NETO €O)GDOA\S, E)C H(=S PROH=LQE DEKA/S: OU(/TWS E)GE/NETO DEKA\S KAI\ @1 €O)GDOA/S. *(H OU)=N DEKA\S E)PISUNELQOU=SA TH=| O)GDOA/DI, KAI\ DEKAPLA-€SI/ONA AU)TH\N POIH/SASA, TO\N TW=N O)GDOH/KONTA PROEBI/BASEN €A)RIQMO/N: KAI\ TA\ O)GDOH/KONTA PA/LIN DEKAPLASIA/SASA, TO\N TW=N €O)KTAKOSI/WN A)RIQMO\N E)GE/NNHSEN: W(/STE EI)=NAI TO\N A(/PANTA TW=N €GRAMMA/TWN A)RIQMO\N A)PO\ O)GDOA/DOS EI)S DEKA/DA PROELQO/NTA, €H KAI\ P KAI\ W, O(/ E)STI DEKAOKTW/ [1IH#]1 [*H. *)IHSOU=S]. *TO\ €GA\R *)IHSOU= [*H. *)IHSOU=S] O)/NOMA KATA\ TO\N E)N TOI=S GRA/MMASIN €A)RIQMO\N, W E)/STIN O)GDOHKONTAOKTW/. *)/EXEI [*)/EXEIS] SAFW=S KAI\ €TH\N U(PEROURA/NION TOU= H KAI\ TOU= S1 [&3l.$ TOU= *)IHSOU=] KAT' AU)TOU\S €GE/NESIN. *DIO\ KAI\ TO\N A)LFA/BHTON TW=N *(ELLH/NWN E)/XEIN [*H. €E)/XEI] MONA/DAS O)KTW\, KAI\ DEKA/DAS O)KTW\, KAI\ E(KATONTA/DAS €O)KTW\, TH\N TW=N O)KTAKOSI/WN O)GDOHKONTAOKTW\ YH=FON E)/PEITA DEIK-€NU/ONTA [&Int. &3et$ *H. E)PIDEIKNU/ONTA], TOUTE/STI TO\ E I H, [*H. TO\N €*)IHSOU=N] TO\N E)K PA/NTWN SUNESTW=TA TW=N A)RIQMW=N. *KAI\ DIA\ €TOU= [*H. TOU=TO] A)/LFA KAI\ W O)NOMA/ZESQAI AU)TO\N, TH\N E)K €PA/NTWN GE/NESIN SHMAI/NONTA. *KAI\ PA/LIN OU(/TWS: TH=S PRW/THS @1 €TETRA/DOS KATA\ PRO/SBASIN [PRO/BASIN] A)RIQMOU= EI)S AU(TH\N €SUNTIQEME/NHS, O( TW=N DE/KA A)NEFA/NH A)RIQMO/S. *MI/A GA\R KAI\ €DU/O KAI\ TREI=S KAI\ TE/SSARES E)PI\ TO\ AU)TO\ SUNTEQEI=SAI, DE/KA €GI/NONTAI: KAI\ TOU=T' EI)=NAI QE/LOUSI TO\N *)IHSOU=N. @*)ALLA\ KAI\ O( *XREISTO\S, FHSI\, GRAMMA/TWN O)KTW\ W)\N, TH\N €PRW/THN O)GDOA/DA SHMAI/NEI, H(/TIS TW=| DE/KA [I] SUMPLAKEI=SA, €TO\N *)IHSOU=N A)PEKU/HSE. *LE/GETAI DE\, FHSI\, KAI\ UI(O\S *XREISTO\S, €TOUTE/STIN H( DWDEKA/S: TO\ GA\R UI(O\S O)/NOMA GRAMMA/TWN E)STI\ €TESSA/RWN, TO\ DE\ *XREISTO\S O)KTW/: A(/TINA SUNTEQE/NTA TO\ TH=S €DWDEKA/DOS E)PE/DEICAN ME/GEQOS. *PRI\N ME\N OU)=N, FHSI\, TOU/TOU €TOU= O)NO/MATOS TO\ E)PI/SHMON FANH=NAI, TOUTE/STI TO\N *)IHSOU=N, @1 €TOI=S UI(OI=S [TO\N UI(O\N], E)N A)GNOI/A| POLLH=| U(PH=RXON OI( A)/NQRWPOI €KAI\ PLA/NH|. *(/OTE DE\ E)FANERW/QH TO\ E(CAGRA/MMATON O)/NOMA, O(\S €SA/RKA PERIEBA/LLETO, I(/NA EI)S TH\N AI)/SQHSIN TOU= A)NQRW/POU €KATE/LQH|, E)/XWN E)N E(AUTW=| AU)TA\ TA\ E(\C KAI\ TA\ EI)KOSITE/SSARA, €TO/TE GNO/NTES AU)TO\N E)PAU/SANTO TH=S A)GNOI/AS, E)K QANA/TOU DE\ €EI)S ZWH\N A)NH=LQON, TOU= O)NO/MATOS AU)TOI=S O(DOU= GENNHQE/NTOS €PRO\S TO\N *PATE/RA TH=S A)LHQEI/AS. *TEQELHKE/NAI GA\R TO\N *PATE/RA €TW=N O(/LWN LU=SAI TH\N A)/GNOIAN, KAI\ KAQELEI=N TO\N QA/NATON. €*)AGNOI/AS DE\ LU/SIS H( E)PI/GNWSIS AU)TOU= E)GI/NETO. *KAI\ DIA\ TOU=TO €E)KLEXQH=NAI TO\N KATA\ TO\ QE/LHMA AU)TOU= KAT' EI)KO/NA TH=S A)/NW €DUNA/MEWS OI)KONOMHQE/NTA *)/ANQRWPON. @*)APO\ TETRA/DOS GA\R PROH=LQON OI( *AI)W=NES. *)=HN DE\ €E)N TH=| TETRA/DI *)/ANQRWPOS KAI\ *)EKKLHSI/A, *LO/GOS KAI\ *ZWH/. €*)APO\ TOU/TWN OU)=N DUNA/MEIS, FHSI\N, A)POR)R(UEI=SAI, E)GENESIOU/R-€GHSAN TO\N E)PI\ GH=S FANE/NTA *)IHSOU=N. *KAI\ TOU= ME\N *LO/GOU @1 €A)NAPEPLHRWKE/NAI TO\N TO/PON TO\N A)/GGELON *GABRIH\L, TH=S DE\ €*ZWH=S TO\ A(/GION *PNEU=MA, TOU= DE\ *)ANQRW/POU TH\N DU/NAMIN TOU= €UI(OU= [*H. TH\N TOU= U(YI/STOU D.]: TO\N DE\ TH=S *)EKKLHSI/AS TO/PON €H( *PARQE/NOS E)PE/DEICEN. *OU(/TWS TE O( KAT' OI)KONOMI/AN DIA\ TH=S €*MARI/AS GENESIOURGEI=TAI PAR' AU)TW=| A)/NQRWPOS, O(\N O( *PATH\R €TW=N O(/LWN DIELQO/NTA DIA\ MH/TRAS E)CELE/CATO DIA\ *LO/GOU EI)S €E)PI/GNWSIN AU)TOU=. *)ELQO/NTOS DE\ AU)TOU= EI)S TO\ U(/DWR, KATELQEI=N €EI)S AU)TO\N W(S PERISTERA\N TO\N A)NADRAMO/NTA A)/NW, KAI\ PLHRW/-€SANTA TO\N DWDE/KATON A)RIQMO/N: E)N W(=| U(PA/RXEI TO\ SPE/RMA TOU/-€TWN TW=N SUSPARE/NTWN AU)TW=|, KAI\ SUGKATABA/NTWN, KAI\ SUNANA-€BA/NTWN. *AU)TH\N DE\ TH\N DU/NAMIN KATELQOU=SAN SPE/RMA FHSI\N €EI)=NAI TOU= *PATRO\S [*H. PLHRW/MATOS], E)/XON E)N E(AUTW=| KAI\ TO\N €*PATE/RA KAI\ TO\N *UI(O\N, TH/N TE DIA\ TOU/TWN GINWSKOME/NHN A)NONO/-€MASTON DU/NAMIN TH=S *SIGH=S, KAI\ TOU\S A(/PANTAS *AI)W=NAS. *KAI\ €TOU=T' [*H. TOU=TON] EI)=NAI TO\ PNEU=MA TO\ LALH=SAN DIA\ TOU= *)IHSOU= €[*H. D. T. STO/MATOS TOU= *UI(OU=], TO\ O(MOLOGH=SAN E(AUTO\N UI(O\N @1 €A)NQRW/POU, KAI\ FANERW/SANTA [*H. FANERW=SAN] TO\N *PATE/RA, €KATELQO\N ME\N EI)S TO\N *)IHSOU=N, H(NW=SQAI D' [*H. D' &3abest$] AU)TW=| €*KAI\ KAQEI=LE ME\N TO\N QA/NATON, FHSI\N, O( E)K TH=S OI)KONOMI/AS €*SWTH\R, E)GNW/RISE DE\ TO\N *PATE/RA *XRISTO/N [*H. *XR. *)IHSOU=N]. €*EI)=NAI OU)=N TO\N *)IHSOU=N O)/NOMA ME\N TOU= E)K TH=S OI)KONOMI/AS €A)NQRW/POU LE/GEI, TEQEI=SQAI DE\ EI)S E)COMOI/WSIN KAI\ MO/RFWSIN €TOU= ME/LLONTOS EI)S AU)TO\N KATE/RXESQAI *)ANQRW/POU, TO\N [*H. O(\N] €XWRH/SANTA AU)TO/N. *)ESXHKE/NAI DE\ AU)TO/N TE TO\N *)/ANQRWPON, @1 €AU)TO/N TE TO\N *LO/GON, KAI\ TO\N *PATE/RA, KAI\ TO\N *)/AR)R(HTON, €KAI\ TH\N *SIGH\N, KAI\ TH\N *)ALH/QEIAN, KAI\ *)EKKLHSI/AN, KAI\ €*ZWH/N. @*TAU=TA DH\ U(PE\R TO\ I)OU\, KAI\ TO\ FEU=, KAI\ U(PE\R TO\ €[TH\N] PA=SAN TRAGIKH\N FW/NHSIN KAI\ SXETLIASMO/N E)STI. *TI/S €GA\R OU)K A)\N MISH/SEIE TW=N THLIKOU/TWN YEUSMA/TWN KAKOSU/NQETON €POIHTH\N, TH\N ME\N *)ALH/QEIAN O(RW=N EI)/DWLON U(PO\ *MA/RKOU GEGO-€NUI=AN, KAI\ TOU=TO TOI=S TOU= A)LFABH/TOU GRA/MMASI KATESTIG-€ME/NHN. *NEWSTI\, PRO\S [W(S] TO\ A)P' A)RXH=S, TO\ DH\ LEGO/MENON €XQE\S KAI\ PRW/HN, *(/ELLHNES O(MOLOGOU=SIN A)PO\ *KA/DMOU PRW=TON €E(\C KAI\ DE/KA PAREILHFE/NAI, EI)=TA METE/PEITA PROBAINO/NTWN TW=N @1 €XRO/NWN AU)TOI\ E)CEURHKE/NAI POTE\ ME\N TA\ DASE/A, POTE\ DE\ TA\ €DIPLA=: E)/SXATON DE\ PA/NTWN *PALAMH/DHN FASI\ TA\ MAKRA\ €TOU/TOIS PROSTEQEIKE/NAI: PRO\ TOU= OU)=N *(/ELLHSI TAU=TA GENE/SQAI, €OU)K H)=N *)ALH/QEIA: TO\ GA\R SW=MA AU)TH=S KATA/ SE, *MA/RKE, META-€GENE/STERON ME\N *KA/DMOU, KAI\ TW=N PRO\ AU)TOU=: METAGENE/STERON €DE\ TW=N TA\ LOIPA\ PROSTEQEIKO/TWN STOIXEI=A: METAGENE/STERON €DE\ KAI\ SAUTOU=: SU\ GA\R MO/NON EI)/DWLON KATH/GAGES TH\N U(PO/ €SOU LEGOME/NHN *)ALH/QEIAN. @*TI/S D' A)NE/CETAI/ SOU TH\N TOSAU=TA FLUAROU=SAN *SIGH\N, @1 €H(\ TO\N A)NONO/MASTON O)NOMA/ZEI, KAI\ TO\N A)/R)R(HTON E)CHGEI=TAI, KAI\ €TO\N A)NECIXNI/ASTON E)CISTOREI=: KAI\ H)NOIXE/NAI TO\ STO/MA FHSI\N €AU)TO\ [&3l.$ AU)TO\N], O(\N A)SW/MATON KAI\ A)NEI/DEON LE/GEIS: KAI\ PRO-€ENE/GKASQAI *LO/GON, W(S E(/N TI TW=N SUNQE/TWN ZW/WN: TO/N TE *LO/GON €AU)TOU= O(/MOION O)/NTA TW=| PROBALO/NTI, KAI\ MORFH\N TOU= A)ORA/TOU €GEGONO/TA, STOIXEI/WN ME\N EI)=NAI TRIA/KONTA, SULLABW=N DE\ TES-€SA/RWN; *)/ESTAI OU)=N KATA\ TH\N O(MOIO/THTA TOU= *LO/GOU O( *PATH\R €TW=N PA/NTWN, W(S SU\ FH\S, STOIXEI/WN ME\N TRIA/KONTA, SULLABW=N €DE\ TESSA/RWN. *)\H PA/LIN TI/S A)NE/CETAI/ SOU EI)S SXH/MATA KAI\ €A)RIQMOU\S, POTE\ ME\N TRIA/KONTA, POTE\ DE\ EI)KOSITE/SSARA, POTE\ €DE\ E(\C MO/NON, SUGKLEI/ONTOS TO\N TW=N PA/NTWN KTISTH\N, KAI\ €DHMIOURGO\N, KAI\ POIHTH\N *LO/GON TOU= *QEOU=: KATAKERMATI/ZONTOS þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨ˆ˜ˆŽAU)TO\N EI)S SULLABA\S ME\N TE/SSARAS, STOIXEI=A DE\ TRIA/KONTA: €KAI\ TO\N PA/NTWN *KU/RION TO\N E)STEREWKO/TA TOU\S OU)RANOU\S, EI)S €W P H KATA/GONTOS A)RIQMO\N, O(MOI/WS TW=| A)LFABH/TW| AU)TO\N €GEGONO/TA [&3l.$ A)LF. GEG. KAI\ AU)TO\N P. X. P.], PA/NTA XWROU=NTA €*PATE/RA, A)XW/RHTON DE\ U(PA/RXONTA, EI)S TETRA/DA, KAI\ O)GDOA/DA, @1 €KAI\ DEKA/DA, KAI\ DWDEKA/DA U(POMERI/ZONTOS, KAI\ DIA\ TW=N TOIOU/TWN €POLUPLASIASMW=N, TO\ A)/R)R(HTON KAI\ A)NENNO/HTON, W(S SU\ FH\S, TOU= €*PATRO\S E)KDIHGOUME/NOU; *KAI\ O(\N A)SW/MATON KAI\ A)NOU/SION O)NOMA/-€ZEIS, TH\N TOU/TOU OU)SI/AN KAI\ TH\N U(PO/STASIN E)K POLLW=N GRAM-€MA/TWN, E(TE/RWN E)C E(TE/RWN GENNWME/NWN, KATASKEUA/ZEIS, AU)TO\S €*DAI/DALOS YEUDH\S, KAI\ TE/KTWN KAKO\S GENO/MENOS TH=S PROPAN-€UPERTA/TOU DUNA/MEWS: KAI\ H(\N A)ME/RISTON FH\S EI)=NAI, EI)S A)FW/NOUS, €KAI\ FWNH/ENTAS, KAI\ H(MIFW/NOUS FQO/GGOUS U(POMERI/ZWN: TO\ €A)/FWNON AU)TW=N TW=| TW=N PA/NTWN *PATRI\, KAI\ TH=| TOU= UI(OU= €[&3l.$ TOU/TOU] E)NNOI/A| E)PIYEUDO/MENOS, EI)S TH\N A)NWTA/TW BLAS-€FHMI/AN KAI\ MEGI/STHN A)SE/BEIAN E)MBE/BLHKAS A(/PANTAS TOU/S SOI €PEIQOME/NOUS. @*DIO\ KAI\ DIKAI/WS KAI\ A(RMOZO/NTWS TH=| TOIAU/TH| SOU €TO/LMH| O( QEI=OS PRESBU/THS KAI\ KH/RUC TH=S A)LHQEI/AS E)MME/TRWS €E)PIBEBO/HKE/ SOI, EI)PW\N OU(/TWS: €@@$10*EI)DWLOPOIE\, *MA/RKE, KAI\ TERATOSKO/PE, €@@*)ASTROLOGIKH=S E)/MPEIRE KAI\ MAGIKH=S TE/XNHS, @1 €@@*DI' W(=N KRATU/NEIS TH=S PLA/NHS TA\ DIDA/GMATA, €@@*SHMEI=A DEIKNU\S TOI=S U(PO/ SOU PLANWME/NOIS, €@@*)APOSTATIKH=S DUNA/MEWS E)GXEIRH/MATA, €@@*(\A SU\ XORHGEI=S W(S PATH\R *SATANA=, EI) €@@*DI' A)GGELIKH=S DUNA/MEWS *)AZAZH\L POIEI=N €@@*)/EXWN SE PRO/DROMON A)NTIQE/OU PANOURGI/AS.$ €*KAI\ TAU=TA ME\N O( QEOFILH\S PRESBU/THS. *(HMEI=S DE\ TA\ LOIPA\ €TH=S MUSTAGWGI/AS AU)TW=N, MAKRA\ O)/NTA, PEIRASO/MEQA BRAXE/WS €DIECELQEI=N, KAI\ TA\ POLLW=| XRO/NW| KEKRUMME/NA EI)S FANERO\N €A)GAGEI=N: OU(/TW GA\R A)\N GE/NOITO EU)E/LEGKTA PA=SI. @1 @*T*H*N OU)=N GE/NESIN TW=N *AI)W/NWN AU)TW=N, KAI\ TH\N PLA/NHN €TOU= PROBA/TOU, KAI\ A)NEU/RESIN, E(NW/SANTES E)PI\ TO\ AU)TO\, MUSTI-€KW/TERON E)PIXEIROU=SIN A)PAGGE/LLEIN OU(=TOI OI( EI)S A)RIQMOU\S TA\ €PA/NTA KATA/GONTES, E)K MONA/DOS KAI\ DUA/DOS FA/SKONTES TA\ O(/LA €SUNESTHKE/NAI [*H. SUNESTA/NAI]: KAI\ A)PO\ MONA/DOS E(/WS TW=N €TESSA/RWN A)RIQMOU=NTES OU(/TW GENNW=SI TH\N DEKA/DA. *MI/A GA\R, €KAI\ DU/O, KAI\ TREI=S, KAI\ TE/SSARES, SUNTEQEI=SAI E)PI\ TO\ AU)TO\, TO\N €TW=N DE/KA *AI)W/NWN A)PEKU/HSAN A)RIQMO/N. *PA/LIN D' AU)= H( DUA\S A)P' €AU)TH=S PROELQOU=SA E(/WS TOU= E)PISH/MOU, OI(=ON DU/O KAI\ TE/SSARES €KAI\ E(\C, TH\N DWDEKA/DA A)PE/DEICE. *KAI\ PA/LIN A)PO\ TH=S DUA/DOS @1 €O(MOI/WS A)RIQMOU/NTWN H(MW=N E(/WS TW=N DE/KA, H( L A)NEDEI/XQH, E)N H(=| €O)KTW\ KAI\ DE/KA KAI\ DW/DEKA [*H. O)GDOA\S KAI\ DEKA\S KAI\ DWDEKA/S]. €*TH\N OU)=N DWDEKA/DA, DIA\ TO\N [*H. TO\] E)PI/SHMON SUNESXHKE/NAI, €DIA\ TO\ SUNEPAKOLOUQH/SASAN [*H. SUNEPAKOLOUQH=SAN] AU)TH=| €TO\ E)PI/SHMON, PA/QOS LE/GOUSI. *KAI\ DIA\ TOU=TO PERI\ TO\N DW-€DE/KATON A)RIQMO\N TOU= SFA/LMATOS GENOME/NOU, TO\ PRO/BATON €A)POSKIRTH=SAN PEPLANH=SQAI: E)PEIDH\ TH\N A)PO/STASIN A)PO\ DW-€DEKA/DOS GEGENH=SQAI FA/SKOUSI. *TW=| AU)TW=| TRO/PW| KAI\ A)PO\ TH=S €DWDEKA/DOS A)PO/STASIN [&3l.$ A)POSTA=SAN] MI/AN DU/NAMIN A)POLWLE/-€NAI MANTEU/ONTAI: KAI\ TAU/THN EI)=NAI TH\N GUNAI=KA TH\N A)POLE/SASAN €TH\N DRAXMH\N, KAI\ A(/YASAN LU/XNON, KAI\ EU(ROU=SAN AU)TH/N. *OU(/TWS €OU)=N KAI\ [1E)PI\]1 TOU\S A)RIQMOU\S TOU\S KATALEIFQE/NTAS, E)PI\ ME\N TH=S @1 €DRAXMH=S TOU\S E)NNE/A, E)PI\ DE\ TOU= PROBA/TOU TOU\S E(/NDEKA E)PI-€PLEKOME/NOUS A)LLH/LOIS TO\N TW=N E)NENHKONTAENNE/A TI/KTEIN A)RIQMO/N: €E)PEI\ E)NNA/KIS TA\ E(/NDEKA E)NENHKONTAENNE/A GI/NETAI. *DIO\ KAI\ TO\ €A)MH\N TOU=TON LE/GOUSIN E)/XEIN TO\N A)RIQMO/N. @*OU)K O)KNH/SW DE/ SOI KAI\ A)/LLWS E)CHGOUME/NWN AU)TW=N €A)PAGGEI=LAI, I(/NA PANTAXO/QEN KATANOH/SH|S TO\N KARPO\N AU)TW=N. €*TO\ GA\R STOIXEI=ON TO\ H SU\N ME\N [&3ap.$ *H. &3deest$ ME\N] TW=| E)PISH/MW| €O)GDOA/DA EI)=NAI QE/LOUSIN, A)PO\ TOU= PRW/TOU O)GDO/OU KEI/MENON €TO/POU [*H. A)PO\ TOU= *A O)GDO/W| KEI/MENON TO/PW|]: EI)=TA PA/LIN €A)/NEU TOU= E)PISH/MOU YHFI/ZONTES TO\N A)RIQMO\N AU)TW=N TW=N €STOIXEI/WN, KAI\ E)PISUNQE/NTES [*H. SUNTIQE/NTES] ME/XRI TOU= H, €TH\N TRIAKONTA/DA E)PIDEIKNU/OUSIN. *)ARCA/MENOS GA\R [*H. TIS] €A)PO\ TOU= A)/LFA, KAI\ TELEUTW=N EI)S TO\ H TW=| A)RIQMW=| [*H. TO\N €A)RIQMO\N] TW=N STOIXEI/WN, U(PECAIROU/MENOS DE\ TO\ E)PI/SHMON, KAI\ €E)PISUNTIQEI\S TH\N E)PAU/CHSIN TW=N GRAMMA/TWN, EU(RH/SEI TO\N €TW=N TRIA/KONTA A)RIQMO/N. *ME/XRI GA\R TOU= Q [E#] STOIXEI/OU @1 €PENTEKAI/DEKA GI/NONTAI: E)/PEITA PROSTEQEI\S AU)TOI=S O( TW=N E(PTA\ €A)RIQMO\S, B KAI\ K A)PETE/LESE: PROSELQW\N TOU/TOIS TO\ H, O(/ €E)STIN O)KTW\, TH\N QAUMASIWTA/THN TRIAKONTA/DA A)NEPLH/RWSE. €*KAI\ E)NTEU=QEN A)PODEIKNU/OUSI TH\N O)GDOA/DA MHTE/RA TW=N TRIA/-€KONTA *AI)W/NWN. *)EPEI\ OU)=N E)K TRIA/KONTA [*H. TW=N TRIW=N] DUNA/-€MEWN H(/NWTAI O( TW=N L A)RIQMO\S, TREI=S [&3l.$ TRI\S] AU)TO\S GENO/MENOS €TA\ E)NENH/KONTA E)POI/HSE: TREI=S [*H. TRI\S] GA\R TRIA/KONTA E)NENH/-€KONTA. *KAI\ AU)TH\ DE\ H( TRIA\S E)F' E(AUTH=S SUNTEQEI=SA, E)NNE/A €E)GE/NNHSEN. *OU(/TWS [DE\] H( O)GDOA\S TO\N TW=N E)NNE/A PAR' AU)TOI=S €[*H. E)NENH/KONTA E)NNE/A A)PEK. A)R.] A)PEKU/HSEN A)RIQMO/N. *KAI\ E)PEI\ €O( DWDE/KATOS *AI)W\N A)POSTA\S KATE/LEIYE TOU\S A)/NW E(/NDEKA, €KATA/LLHLON LE/GOUSI TO\N TU/PON TW=N GRAMMA/TWN TW=| SXH/MATI €TOU= LO/GOU KEI=SQAI: E(NDE/KATON GA\R TW=N GRAMMA/TWN KEI=TAI €[*H. KEI=SQAI] TO\ L, O(/ E)STIN A)RIQMO\S TW=N TRIA/KONTA, KAI\ KAT' €EI)KO/NA KEI=SQAI TH=S A)/NW OI)KONOMI/AS: E)PEIDH\ A)PO\ TOU= A)/LFA. @1 €XWRI\S TOU= E)PISH/MOU, AU)TW=N TW=N GRAMMA/TWN O( A)RIQMO\S E(/WS €TOU= L SUNTIQE/MENOS KATA\ TH\N PARAU/CHSIN TW=N GRAMMA/TWN SU\N €AU)TW=| TW=| L, TO\N TW=N E)NENHKONTAENNE/A POIEI=TAI A)RIQMO/N. *(/OTI €DE\ TO\ L E(NDE/KATON O)\N [&3l.$ E)N E(NDEKA/TW| O)\N TO/PW|] TH=| TA/CEI €E)PI\ TH\N TOU= O(MOI/OU AU)TOU= [*H. AU)TW=|] KATH=LQE ZH/THSIN, I(/NA €A)NAPLHRW/SH| TO\N DWDE/KATON A)RIQMO\N, KAI\ EU(RO\N AU)TO\N E)PLH-€RW/QH, FANERO\N EI)=NAI E)C AU)TOU= TOU= SXH/MATOS TOU= STOIXEI/OU. €*TO\ GA\R L W(/SPER E)PI\ TH\N TOU= O(MOI/OU AU)TW=| ZH/THSIN PARA-€GENO/MENON, KAI\ EU(RO\N, KAI\ EI)S E(AUTO\N A(RPA/SAN AU)TO\N, TH\N TOU= €DWDEKA/TOU A)NEPLH/RWSE XW/RAN, TOU= *M STOIXEI/OU E)K DU/O *L €SUGKEIME/NOU. *DIO\ KAI\ FEU/GEIN AU)TOU= [*H. AU)TOU\S] DIA\ TH=S €GNW/SEWS TH\N TW=N #3Q [*H. E)NENH/KONTA E)NNE/A] XW/RAN, TOUTE/STI €TO\ U(STE/RHMA, TU/PON A)RISTERA=S XEIRO/S: METADIW/KEIN DE\ TO\ E(\N, €O(\ PROSTEQE\N TOI=S E)NENHKONTAENNE/A, EI)S TH\N DECIA\N AU)TOU= [&3l.$ €AU)TOU\S] XEI=RA METE/STHSE. @1 @*SU\ ME\N TAU=TA DIERXO/MENOS, A)GAPHTE\, EU)= OI)=DA O(/TI €GELA/SEIS POLLA\ TH\N TOIAU/THN AU)TW=N OI)HSI/SOFON MWRI/AN. €*)/ACIOI DE\ PE/NQOUS OI( THLIKAU/THN QEOSE/BEIAN, KAI\ TO\ ME/GEQOS €TH=S A)LHQEI/AS [&3l.$ A)LHQW=S] A)R)R(H/TOU DUNA/MEWS, KAI\ TA\S TOSAU/TAS €OI)KONOMI/AS TOU= *QEOU=, DIA\ TOU= A)/LFA, KAI\ TOU= BH=TA, KAI\ DI' €A)RIQMW=N OU(/TWS YUXRW=S KAI\ BEBIASME/NWS DIASU/RONTES. *(/OSOI €DE\ A)FI/STANTAI TH=S *)EKKLHSI/AS, KAI\ TOU/TOIS TOI=S GRAW/DESI €MU/QOIS PEI/QONTAI, A)LHQW=S AU)TOKATA/KRITOI. *OU(\S O( *PAU=LOS €E)GKELEU/ETAI H(MI=N META\ MI/AN KAI\ DEUTE/RAN NOUQESI/AN PARAI-€TEI=SQAI. *)IWA/NNHS DE\ O( TOU= *KURI/OU MAQHTH\S E)PE/TEINE TH\N €KATADI/KHN AU)TW=N, MHDE\ XAI/REIN AU)TOI=S U(F' H(MW=N LE/GESQAI €BOULHQEI/S. *(O GA\R LE/GWN AU)TOI=S, FHSI\, XAI/REIN, KOINWNEI= TOI=S @1 €E)/RGOIS AU)TW=N TOI=S PONHROI=S. *KAI\ EI)KO/TWS: OU)K E)/STI GA\R €XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SI, LE/GEI *KU/RIOS. *)ASEBEI=S DE\ U(PE\R PA=SAN €A)SE/BEIAN OU(=TOI, OI( TO\N POIHTH\N OU)RANOU= KAI\ GH=S MO/NON *QEO\N €PANTOKRA/TORA, U(PE\R O(\N A)/LLOS *QEO\S OU)K E)/STIN, E)C U(STERH/-€MATOS, KAI\ AU)TOU= E)C A)/LLOU U(STERH/MATOS GEGONO/TOS, PRO-€BEBLH=SQAI LE/GONTES: W(/STE KAT' AU)TOU\S EI)=NAI AU)TO\N PROBOLH\N €TRI/TOU U(STERH/MATOS. *(\HN GNW/MHN O)/NTWS KATAFUSH/SANTAS, KAI\ €KATAQEMATI/SANTAS, DE/ON PO/R)R(W POU MAKRA\N FUGEI=N A)P' AU)TW=N, €KAI\ H(=| PLE/ON DIISXURI/ZONTAI, KAI\ XAI/ROUSIN E)PI\ TOI=S PAREURH/-€MASIN AU)TW=N, TAU/TH| MA=LLON EI)DE/NAI PLE/ON AU)TOU\S E)NERGEI=SQAI þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨‰“ˆ—U(PO\ TH=S O)GDOA/DOS TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN: KAQA/PER OI( EI)S €FRENI/TIDA DIA/QESIN E)MPESO/NTES, H(=| PLE/ON GELW=SI, KAI\ I)SXU/EIN €DOKOU=SIN, KAI\ W(S U(GIAI/NONTES PA/NTA PRA/TTOUSI, E)/NIA DE\ KAI\ @1 €U(PE\R TO\ U(GIAI/NEIN, TAU/TH| MA=LLON KAKW=S E)/XOUSI. *(OMOI/WS DE\ €KAI\ OU(=TOI, H(=| MA=LLON U(PERFRONEI=N DOKOU=SI, KAI\ E)KNEURI/ZOUSIN €E(AUTOU\S, U(PE/RTONA TOCEU/ONTES, TAU/TH| MA=LLON OU) SWFRONOU=SIN. €*)ECELQO\N GA\R TO\ A)KA/QARTON PNEU=MA TH=S A)GNOI/AS [&3l.$ A)NOI/AS], €E)/PEITA SXOLA/ZONTAS AU)TOU\S, OU) *QEW=|, A)LLA\ KOSMIKAI=S ZHTH/-€SESIN EU(RO\N, PROSPARALABO\N E(/TERA PNEU/MATA E(PTA\ PONH-€RO/TERA E(AUTOU=, KAI\ XAUNW=SAN AU)TW=N TH\N GNW/MHN, W(S DUNAME/NWN €TA\ U(PE\R TO\N *QEO\N E)NNOEI=N, KAI\ E)PITH/DEION EI)S U(PERE/KKROUSIN €KATASKEUA/SAN, TH\N O)GDOA/DA TH=S A)NOI/AS TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN €EI)S AU)TOU\S E)NEQH/KWSE. @*B*O*U*L*O*M*A*I DE/ SOI KAI\ W(S AU)TH\N TH\N KTI/SIN KAT' EI)KO/NA €TW=N A)ORA/TWN U(PO\ TOU= DHMIOURGOU=, W(S A)GNOOU=NTOS AU)TOU=, €KATESKEUA/SQAI DIA\ TH=S *MHTRO\S LE/GOUSI, DIHGH/SASQAI. *PRW=TON €ME\N TA\ TE/SSARA STOIXEI=A/ FASI, PU=R, U(/DWR, GH=N, A)E/RA, EI)KO/NA @1 €PROBEBLH=SQAI TH=S A)/NW [PRW/THS] [&3deest ap.$ *H.] TETRA/DOS: €TA/S TE E)NERGEI/AS AU)TW=N SUNARIQMOUME/NAS, OI(=ON QERMO/N TE KAI\ €YUXRO\N, CHRO/N TE KAI\ U(GRO\N, A)KRIBW=S E)CEIKONI/ZEIN TH\N O)GDOA/DA: €E)C H(=S DE/KA DUNA/MEIS OU(/TWS KATARIQMOU=SIN: E(PTA\ ME\N SWMATIKA\ €KUKLOEIDH=, A(\ KAI\ OU)RANOU\S KALOU=SIN: E)/PEITA TO\N PERIEKTIKO\N €AU)TW=N KU/KLON, O(\N KAI\ O)/GDOON OU)RANO\N O)NOMA/ZOUSI: PRO\S DE\ €TOU/TOIS H(/LIO/N TE KAI\ SELH/NHN. *TAU=TA DE/KA O)/NTA TO\N A)RIQMO\N, €EI)KO/NAS LE/GOUSIN EI)=NAI TH=S A)ORA/TOU DEKA/DOS, TH=S A)PO\ *LO/GOU €KAI\ *ZWH=S PROELQOU/SHS. *TH\N DE\ DWDEKA/DA MHNU/ESQAI DIA\ TOU= €ZWDIAKOU= TOU= KALOUME/NOU KU/KLOU. *TA\ GA\R DW/DEKA ZW/DIA €FANERW/TATA TH\N TOU= *)ANQRW/POU KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS QUGATE/RA €DWDEKA/DA SKIAGRAFEI=N LE/GOUSI. *KAI\ E)PEI\ A)NTEPEZEU/XQH, @1 €FASI\, TH\N TW=N O(/LWN FORA\N W)KUTA/THN U(PA/RXOUSAN, OU(=PER O( €XRO/NOS [*H. *KAI\ E)PEI\ A)NEZEU/XQH, FHSI\, TH=| TW=N O(/LWN A)NAFORA=| €W)KUTA/TH| U(PARXOU/SH| O( U(/PERQEN OU)RANO\S] O( PRO\S AU)TW=| TW=| €KU/TEI BARU/NWN, KAI\ A)NTITALANTEU/WN TH\N E)KEI/NWN W)KU/THTA TH=| €E(AUTOU= BRADUTH=TI, W(/STE AU)TO\N E)N TRIA/KONTA E)/TESI TH\N PERI/-€ODON A)PO\ SHMEI/OU E)PI\ SHMEI=ON POIEI=SQAI, EI)KO/NA LE/GOUSI €AU)TO\N TOU= *(/OROU TOU= TH\N TRIAKONTW/NUMON *MHTE/RA AU)TW=N PERI-€E/XONTOS. *TH\N SELH/NHN TE PA/LIN E(AUTH=S OU)RANO\N E)MPERIEXOME/NHN €TRIA/KONTA H(ME/RAIS, DIA\ TW=N H(MERW=N TO\N A)RIQMO\N TW=N TRIA/-€KONTA *AI)W/NWN E)KTUPOU=N. *KAI\ TO\N H(/LION DE\ E)N DEKADU/O MHSI\ €PERIEXO/MENON [&3l.$ PERIERX.], KAI\ TERMATI/ZONTA TH\N KUKLIKH\N @1 €AU)TOU= A)POKATA/STASIN, DIA\ TW=N DW/DEKA MHNW=N TH\N DWDEKA/THN €[*H. DWDEKA/DA] FANERA\N POIEI=N. *TA\S DE\ [*H. *KAI\ AU)TA\S DE\ TA\S] €H(ME/RAS DEKADU/O W(RW=N TO\ ME/TRON E)XOU/SAS, TU/PON TH=S FAEINH=S €DWDEKA/DOS EI)=NAI. *)ALLA\ MH\N KAI\ TH\N W(/RAN FASI\, TO\ DWDE/KATON €TH=S H(ME/RAS, E)K TRIA/KONTA MOIRW=N KEKOSMH=SQAI DIA\ TH\N EI)KO/NA €TH=S TRIAKONTA/DOS. *KAI\ AU)TOU= DE\ TOU= ZWDIAKOU= KU/KLOU TH\N €PERI/METRON EI)=NAI MOIRW=N TRIAKOSI/WN E(CH/KONTA: E(/KASTON GA\R €ZW/DION MOI/RAS E)/XEI [*H. E)/XEIN] TRIA/KONTA. *OU(/TWS DE\ KAI\ DIA\ €TOU= KU/KLOU TH\N EI)KO/NA TH=S SUNAFEI/AS TW=N DW/DEKA PRO\S TA\ €TRIA/KONTA TETHRH=SQAI LE/GOUSIN. *)/ETI MH\N KAI\ TH\N GH=N EI)S @1 €DW/DEKA KLI/MATA DIH|RH=SQAI FA/SKONTES, KAI\ KAQ' E(/KASTON KLI/MA €DU/NAMIN E)K TW=N OU)RANW=N KATA\ KA/QETON U(PODEXOME/NHN, E)OIKO/TA €TI/KTOUSAN TE/KNA TH=| KATAPEMPOU/SH| TH\N U(PO/R)R(OIAN DU/NAMIN, €TU/PON EI)=NAI TH=S DWDEKA/DOS KAI\ TW=N TE/KNWN AU)TH=S SAFE/STATON €DIABEBAIOU=NTAI. *PRO\S DE\ TOU/TOIS QELH/SANTA/ FASI TO\N DHMI-€OURGO\N TH=S A)/NW O)GDOA/DOS TO\ A)PE/RANTON, KAI\ AI)W/NION, KAI\ €A)O/RISTON, KAI\ A)/XRONON MIMH/SASQAI, KAI\ MH\ DUNHQE/NTA TO\ €MO/NIMON AU)TH=S, KAI\ A)I/+DION E)KTUPW=SAI, DIA\ TO\ KARPO\N [&3adde ex$ €*H. AU)TO\N] EI)=NAI U(STERH/MATOS, EI)S XRO/NOUS, KAI\ KAIROU\S, A)RIQ-€MOU/S TE POLUETEI=S TO\ AI)W/NION AU)TH=S KATATEQEI=SQAI, OI)O/MENON €E)N TW=| PLH/QEI TW=N XRO/NWN MIMH/SASQAI AU)TH=S TO\ A)PE/RANTON. €*)ENTAU=QA/ TE LE/GOUSIN, E)KFUGOU/SHS AU)TO\N TH=S A)LHQEI/AS, E)PHKO-€LOUQHKE/NAI TO\ YEU=DOS: KAI\ DIA\ TOU=TO KATA/LUSIN PLHRWQE/NTWN €TW=N XRO/NWN LABEI=N AU)TOU= TO\ E)/RGON. @1 @*K*A*I PERI\ ME\N TH=S KTI/SEWS TOIAU=TA LE/GONTES, KAQ' €E(KA/STHN H(ME/RAN E)PIGENNA=| E(/KASTOS AU)TW=N, KAQW\S DU/NATAI, €KAINO/TERON. *TE/LEIOS GA\R OU)DEI\S O( MH\ MEGA/LA YEU/SMATA PAR' €AU)TOI=S KARPOFORH/SAS. *)EK DE\ TW=N PROFHTIKW=N O(/SA METAMOR-€FA/ZOUSIN, A)NAGKAI=ON MHNU/SANTA TO\N E)/LEGXON AU)TOI=S E)PA/GEIN. €*(O GA\R *MWU+SH=S, FASI\, A)RXO/MENOS TH=S KATA\ TH\N KTI/SIN PRAG-€MATEI/AS, EU)QU\S E)N A)RXH=| TH\N MHTE/RA TW=N O(/LWN E)PE/DEICEN, EI)PW/N: €*)EN A)RXH=| E)POI/HSEN O( *QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N. *TE/SSARA €OU)=N TAU=TA O)NOMA/SAS, *QEO\N, KAI\ A)RXH\N, OU)RANO\N, KAI\ GH=N, TH\N €TETRAKTU\N AU)TW=N, W(S AU)TOI\ LE/GOUSI, DIETU/PWSE. *KAI\ TO\N €A)O/RATON DE\ KAI\ TO\N A)PO/KRUFON AU)TH=S MHNU/ONTA EI)PEI=N: *(H DE\ €GH= H)=N A)O/RATOS KAI\ A)KATASKEU/ASTOS. *TH\N DEUTE/RAN TETRA/DA, €GE/NNHMA PRW/THS TETRA/DOS, OU(/TWS AU)TO\N EI)RHKE/NAI QE/LOUSIN, @1 €A)/BUSSON O)NOMA/ZONTA KAI\ SKO/TOS, E)N SFI/SIN AU)TOI=S KAI\ €U(/DWR, KAI\ TO\ E)PIFERO/MENON TW=| U(/DATI PNEU=MA. *MEQ' H(\N TH=S €DEKA/DOS MNHMONEU/ONTA FW=S LE/GEIN, KAI\ H(ME/RAN, KAI\ NU/KTA, €STERE/WMA/ TE, KAI\ E(SPE/RAN, KAI\ O(\ KALEI=TAI PRWI\+, CHRA/N TE KAI\ €QA/LASSAN, E)/TI TE BOTA/NHN, KAI\ DEKA/TW| TO/PW| CU/LON: OU(/TW €DE\ DIA\ TW=N DE/KA O)NOMA/TWN TOU\S DE/KA *AI)W=NAS MEMHNUKE/NAI. €*TH=S DE\ DUODEKA/DOS OU(/TWS E)CEIKONI/SQAI PAR' AU)TW=| TH\N DU/NAMIN: €H(/LION GA\R LE/GEIN. KAI\ SELH/NHN, A)STE/RAS TE KAI\ KAIROU\S, E)NI-€AUTOU/S TE KAI\ KH/TH, I)XQU/AS KAI\ E(RPETA\, PETEINA\ KAI\ TETRA/-€PODA, QHRI/A TE, KAI\ PETEINA/ POU TOI=S DUODE/KATON TO\N €A)/NQRWPON. *OU(/TWS U(PO\ TOU= PNEU/MATOS TH\N TRIA/KONTA [TRIA-€KONTA/DA] DIA\ *MWU+SE/WS EI)RH=SQAI DIDA/SKOUSIN. *)ALLA\ MH\N KAI\ €TO\N PLASTO\N A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA TH=S A)/NW DUNA/MEWS E)/XEIN €E)N AU(TW=| TH\N A)PO\ TH=S MIA=S PHGH/N [&3l.$ PHGH=S DU/NAMIN]. *(IDRU=SQAI €DE\ TAU=TA [TAU/THN] E)N TW=| KATA\ TO\N E)GKE/FALON TO/PW|: A)F' H(=S €A)POR)R(EI=N DUNA/MEIS TE/SSARAS, KAT' EI)KO/NA TH=S A)/NW TETRA/DOS, @1 €KALOUME/NAS, TH\N ME\N O(/RASIN, TH\N DE\ A)KOH\N, TH\N DE\ TRI/THN €O)/SFRHSIN, KAI\ TH\N TETA/RTHN GEU=SIN. *TH\N DE\ *)OGDOA/DA FASI\ €MHNU/ESQAI DIA\ TOU= A)NQRW/POU OU(/TWS: A)KOA\S ME\N DU/O E)/XONTAS €[&3l.$ E)/XONTOS], KAI\ TOSAU/TAS O(RA/SEIS, E)/TI TE O)SFRH/SEIS DU/O, KAI\ €DIPLH=N GEU=SIN, PIKROU= TE KAI\ GLUKE/WS. *(/OLON DE\ TO\N A)/NQRWPON €PA=SAN TH\N EI)KO/NA TH=S TRIAKONTA/DOS OU(/TWS E)/XEIN DIDA/SKOUSIN: €E)N ME\N TAI=S XERSI\ DIA\ TW=N DAKTU/LWN TH\N DEKA/DA BASTA/ZEIN: €E)N O(/LW| DE\ TW=| SW/MATI EI)S DEKADU/O ME/LH DIAIROUME/NW| TH\N €DWDEKA/DA. *DIAIROU=SI DE\ AU)TO\, KAQA/PER TO\ TH=S *)ALHQEI/AS €DIH/|RHTAI PAR' AU)TOI=S TOI=S [&3l.$ SW=MA &3et dele,$] SW/MASI, PERI\ €OU(= PROEIRH/KAMEN. *TH/N TE OU)=N O)GDOA/DA, A)/R)R(HTO/N TE KAI\ A)O/RATON €OU)=SAN, E)N TOI=S SPLA/GXNOIS KRUBOME/NHN NOEI=SQAI. @*(/HLION DE\ PA/LIN TO\N ME/GAN FWSTH=RA E)N TH=| TETA/RTH| €TW=N H(MERW=N GEGONE/NAI DIA\ TO\N TH=S TETRA/DOS A)RIQMO\N FA/S-€KOUSI. *TH=S TE SKHNH=S, TH=S U(PO\ *MWU+SE/WS KATASKEUASQEI/SHS, €AI( AU)LAI\ E)K BU/SSOU, KAI\ U(AKI/NQOU, KAI\ PORFU/RAS, KAI\ KOKKI/NOU €GEGONUI=AI, TH\N AU)TH\N PAR' AU)TOI=S E)PE/DEICAN EI)KO/NA. *TO/N TE €TOU= I(ERE/WS PODH/RH, TE/SSARSI STOIXEI/OIS [&3l.$ STI/XOIS] LI/QWN @1 €POLUTELW=N KEKOSMHME/NON, TH\N TETRA/DA SHMAI/NEIN DIORI/ZONTAI: €KAI\ EI)/ TINA TOIAU=TA KEI=TAI E)N TAI=S GRAFAI=S, EI)S TO\N TW=N €TESSA/RWN DUNA/MENA A)/GESQAI A)RIQMO\N, DIA\ TH\N TETRAKTU\N €AU)TW=N FASI GEGONE/NAI. *TH\N DE\ O)GDOA/DA PA/LIN DEI/KNUSQAI €OU(/TWS: E)N TH=| O)GDO/H| TW=N H(MERW=N PEPLA/SQAI LE/GOUSIN TO\N €A)/NQRWPON. *POTE\ ME\N GA\R AU)TO\N TH=| E(/KTH| BOU/LONTAI GEGONE/NAI, €POTE\ DE\ TH=| O)GDO/H|, EI) MH\ TO\N ME\N XOI+KO\N E)N TH=| E(/KTH| TW=N þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨‹’ˆŽH(MERW=N E)ROU=SI PEPLA/SQAI, TO\N DE\ SARKIKO\N E)N TH=| O)GDO/H|: €DIE/STALTAI GA\R TAU=TA PAR' AU)TOI=S. *)/ENIOI DE\ A)/LLON QE/LOUSI €TO\N KAT' EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN *QEOU= GEGONO/TA A)RSENO/QHLUN €A)/NQRWPON, KAI\ TOU=TON EI)=NAI TO\N PNEUMATIKO/N: A)/LLON DE\ TO\N €E)K TH=S GH=S PLASQE/NTA. *KAI\ TH\N TH=S KIBWTOU= DE\ OI)KONOMI/AN €E)N TW=| KATAKLUSMW=|, E)N H)=| O)KTW\ A)/NQRWPOI DIESW/QHSAN, FANERW/-€TATA/ FASI TH\N SWTH/RION O)GDOA/DA MHNU/EIN. *TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ €TO\N *DABI\D, O)/GDOON O)/NTA TH=| GENE/SEI TW=N A)DELFW=N AU)TOU=, €SHMAI/NEIN. *)/ETI MH\N KAI\ TH\N PERITOMH\N, O)KTAH/MERON GINOME/NHN, €TO\ PERI/TMHMA TH=S A)/NW O)GDOA/DOS DHLOU=N. *KAI\ A(PLW=S O(/SA @1 €EU(RI/SKETAI E)N TAI=S GRAFAI=S, U(PA/GESQAI DUNA/MENA EI)S TO\N €A)RIQMO\N TW=N O)KTW\, TO\ MUSTH/RION TH=S O)GDOA/DOS E)KPLHROU=N €LE/GOUSIN. *)ALLA\ KAI\ TH\N DEKA/DA SHMAI/NESQAI DIA\ TW=N DE/KA €E)QNW=N, W(=N E)PHGGEI/LATO O( *QEO\S TW=| *)ABRAA\M EI)S KATA/SXESIN €DOU=NAI, LE/GOUSI: KAI\ TH\N PERI\ *SA/R)R(AN DE\ OI)KONOMI/AN, W(S META\ €E)/TH DE/KA DI/DWSIN AU)TW=| TH\N E(AUTH=S DOU/LHN *)/AGAR, I(/NA E)C €AU)TH=S TEKNOPOIH/SHTAI TO\ AU)TO\ DHLOU=N. *KAI\ O( DOU=LOS DE\ €*)ABRAA\M PEMFQEI\S E)PI\ *(REBE/KKAN, KAI\ E)PI\ TW=| FRE/ATI DIDOU\S €AU)TH=| YE/LLIA XRUSW=N DE/KA, KAI\ OI( A)DELFOI\ AU)TH=S KATE/XONTES €AU)TH\N E)PI\ DE/KA H(ME/RAS: E)/TI TE *(ROBOA\M [&3l.$ *)IEROBOA\M] O( TA\ €DE/KA SKH=PTRA LAMBA/NWN, KAI\ TH=S SKHNH=S AI( DE/KA AU)LAI=AI, KAI\ €OI( STU/LOI OI( DEKAPH/XEIS, KAI\ OI( DE/KA UI(OI\ *)IAKW\B, E)PI\ TH\N €W)NH\N TOU= SI/TOU TO\ PRW=TON EI)S *AI)/GUPTON PEMFQE/NTES, KAI\ €OI( DE/KA *)APO/STOLOI, OI(=S FANEROU=TAI META\ TH\N E)/GERSIN O( €*KU/RIOS, TOU= *QWMA= MH\ PARO/NTOS, TH\N A)O/RATON DIETU/POUN €KAT' AU)TOU\S DEKA/DA. @*TH\N DUODEKA/DA DE\, PERI\ H(\N KAI\ TO\ MUSTH/RION TOU= €PA/QOUS TOU= U(STERH/MATOS GEGONE/NAI, E)C OU(= PA/QOUS TA\ BLEPO/-€MENA KATESKEUA/SQAI QE/LOUSIN, E)PISH/MWS KAI\ FANERW=S PANTAXH= @1 €KEI=SQAI LE/GOUSIN, W(S TOU\S DW/DEKA UI(OU\S TOU= *)IAKW\B, E)C W(=N €KAI\ DEKADU/O FULAI\, KAI\ TO\ LOGEI=ON TO\ POIKILTO\N DW/DEKA €LI/QOUS E)/XON, KAI\ TOU\S DW/DEKA KW/DWNAS, KAI\ TOU\S U(PO\ *MWU+SE/WS €TEQE/NTAS U(PO\ TO\ O)/ROS DW/DEKA LI/QOUS, W(SAU/TWS DE\ KAI\ TOU\S €U(PO\ *)IHSOU= E)N TW=| POTAMW=|, KAI\ A)/LLOUS EI)S TO\ PE/RAN, KAI\ TOU\S €BASTA/ZONTAS TH\N KIBWTO\N TH=S DIAQH/KHS, KAI\ TOU\S U(PO\ *(HLI/A| €TEQEIME/NOUS E)N TH=| O(LOKAUTW/SEI TOU= MO/SXOU, KAI\ TO\N A)RIQMO\N €DE\ TW=N *)APOSTO/LWN: KAI\ PA/NTA A(PLW=S O(/SA TO\N DWDE/KATON €A)RIQMO\N DIASW/ZEI, TH\N DWDEKA/DA AU)TW=N XARAKTHRI/ZEIN LE/GOUSI. €*TH\N DE\ TOU/TWN PA/NTWN E(/NWSIN O)NOMAZOME/NHN TRIAKONTA/DA, DIA\ €TH=S TRIA/KONTA PHXW=N TO\ U(/YOS E)PI\ *NW=E KIBWTOU=, KAI\ DIA\ €*SAMOUH\L KATAKLI/NANTOS TO\N *SAOU\L E)N TOI=S TRIA/KONTA KLHTOI=S @1 €PRW=TON, KAI\ DIA\ *DABI\D, O(/TE E)PI\ TRIA/KONTA H(ME/RAIS E)KRU/BETO €E)N TW=| A)GRW=|, KAI\ DIA\ TW=N SUNEISELQO/NTWN AU)TW=| EI)S TO\ SPH/LAION €[1&3d.$ *)ISRAH\L]1 KAI\ DIA\ [1&3d.$ TOU=TO]1 TO\ MH=KOS GI/NESQAI TH=S A(GI/AS €SKHNH=S TRIA/KONTA PHXW=N: KAI\ EI)/ TINA A)/LLA I)SA/RIQMA TOU/TOIS €EU(RI/SKOUSI, TH\N TRIAKONTA/DA AU)TW=N DIA\ TW=N TOIOU/TWN E)PI-€DEIKNU/NAI FILERISTOU=SIN. @*)A*N*A*G*K*A*I*O*N H(GHSA/MHN PROSQEI=NAI TOU/TOIS KAI\ O(/SA PERI\ €TOU= *PROPA/TOROS AU)TW=N, O(\S A)/GNWSTOS H)=N TOI=S PA=SI PRO\ TH=S €TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS, E)KLE/GONTES E)K TW=N GRAFW=N PEI/QEIN €E)PIXEIROU=SIN, I(/N' E)PIDEI/CWSI TO\N *KU/RION H(MW=N A)/LLON KATAGGE/L-€LONTA *PATE/RA PARA\ TO\N POIHTH\N TOU=DE TOU= PANTO/S: O(\N, KAQW\S €PROE/FAMEN, A)SEBOU=NTES, U(STERH/MATOS KARPO\N EI)=NAI LE/GOUSI. €*TO\N GOU=N PROFH/THN *(HSAI/+AN EI)PO/NTA: *)ISRAH\L DE/ ME OU)K €E)/GNW, KAI\ O( LAO/S ME OU) SUNH=KE, TH\N TOU= A)ORA/TOU *BUQOU= €A)GNWSI/AN EI)RHKE/NAI MEQARMO/ZOUSI. *KAI\ DIA\ *)WSHE\ TO\ EI)RHME/NON: @1 €*OU)K E)/STIN E)N AU)TOI=S A)LH/QEIA, OU)DE\ E)PI/GNWSIS *QEOU=, EI)S TO\ €AU)TO\ SUNTEI/NEIN BIA/ZONTAI. *KAI\, *OU)K E)/STIN O( SUNIW\N, H)\ E)KZH/TWN €TO\N *QEO/N: PA/NTES E)CE/KLINAN, A(/MA H)XREIW/QHSAN, E)PI\ TH=S TOU= €*BUQOU= A)GNWSI/AS TA/TTOUSI. *KAI\ TO\ DIA\ *MWU+SE/WS DE\ EI)RHME/NON: €*OU)DEI\S O)/YETAI TO\N *QEO\N, KAI\ ZH/SETAI, EI)S E)KEI=NON E)/XEIN €PEI/QOUSI TH\N A)NAFORA/N. *TO\N ME\N GA\R POIHTH\N E)PIYEUDO/MENOI €U(PO\ TW=N PROFHTW=N E(WRA=SQAI LE/GOUSI: TO\ DE\, OU)DEI\S O)/YETAI €TO\N *QEO\N, KAI\ ZH/SETAI, PERI\ TOU= A)ORA/TOU MEGE/QOUS KAI\ €A)GNW/STOU TOI=S PA=SIN, EI)RH=SQAI QE/LOUSI. *KAI\ O(/TI ME\N PERI\ €TOU= A)ORA/TOU PATRO\S KAI\ POIHTOU= TW=N O(/LWN EI)/RHTAI TO\, €OU)DEI\S O)/YETAI TO\N *QEO\N, PA=SIN H(MI=N FANERO/N E)STIN: O(/TI €DE\ OU)DE\ PERI\ TOU= E)PI\ [&3l.$ U(PO\] TOU/TWN PAREPINOOUME/NOU *BUQOU=, €A)LLA\ PERI\ TOU= *DHMIOURGOU=, KAI\ AU)TO/S E)STIN O( A)O/RATOS *QEO\S, €DEIXQH/SETAI TOU= LO/GOU PROI+O/NTOS. *KAI\ TO\N *DANIH\L DE\ TO\ €AU)TO\ TOU=TO SHMAI/NEIN, E)N TW=| E)PERWTA=|N TO\N A)/GGELON TA\S €E)PILU/SEIS TW=N PARABOLW=N, W(S MH\ EI)DO/TA. *)ALLA\ KAI\ TO\N €A)/GGELON A)POKRUPTO/MENON A)P' AU)TOU= TO\ ME/GA MUSTH/RION TOU= €*BUQOU=, EI)PEI=N AU)TW=|: *)APO/TREXE *DANIH/L: OU(=TOI GA\R OI( LO/GOI €E)MPEFRAGME/NOI EI)SI\N, E(/WS OI( SUNIE/NTES SUNIW=SI, KAI\ OI( LEUKOI\ @1 €LEUKANQW=SI: KAI\ AU(TOU\S EI)=NAI TOU\S LEUKOU\S KAI\ EU)SUNIE/NTAS €AU)XOU=SI. @*P*R*O*S DE\ TOU/TOIS A)MU/QHTON PLH=QOS A)POKRU/FWN KAI\ €NO/QWN GRAFW=N, A(\S AU)TOI\ E)/PLASAN, PAREISFE/ROUSIN EI)S KATA/-€PLHCIN TW=N A)NOH/TWN, KAI\ TA\ TH=S A)LHQEI/AS MH\ E)PISTAME/NWN €GRA/MMATA. *PROSPARALAMBA/NOUSI DE\ EI)S TOU=TO KA)|KEI=NO TO\ €R(A|DIOU/RGHMA, W(S TOU= *KURI/OU TA\ DIA\ [&Int.$ PAIDO\S O)/NTOS €KAI\ MANQA/NONTOS TO\ A)LFA/BHTON] TOU= DIDASKA/LOU AU)TW=| FH/SAN-€TOS, KAQW\S E)/QOS E)STI\N, EI)PE\ A)/LFA, A)POKRI/NASQAI TO\ A)/LFA. @1 €*PA/LIN TE TO\ BH=TA TOU= DIDASKA/LOU KELEU/SANTOS EI)PEI=N, A)PO-€KRI/NASQAI TO\N *KU/RION: SU/ MOI PRO/TERON EI)PE\ TI/ E)STI TO\ A)/LFA, €KAI\ TO/TE SOI E)RW= TI/ E)STI TO\ BH=TA. *KAI\ TOU=TO E)CHGOU=NTAI, €W(S AU)TOU= MO/NOU TO\ A)/GNWSTON E)PISTAME/NOU, O(\ E)FANE/RWSEN E)N €TW=| TU/PW| TOU= A)/LFA. @*)/ENIA DE\ KAI\ TW=N E)N TW=| *EU)AGGELI/W| KEIME/NWN EI)S €TOU=TON TO\N XARAKTH=RA MEQARMO/ZOUSIN: W(S TH\N PRO\S TH\N €MHTE/RA AU)TOU= DWDEKAETOU=S O)/NTOS A)PO/KRISIN: *OU)K OI)/DATE O(/TI €E)N TOI=S TOU= *PATRO/S MOU DEI= ME EI)=NAI; *(\ON OU)K H)/DEISAN, FASI\, €PATE/RA KATH/GGELLEN AU)TOI=S: KAI\ DIA\ TOU=TO E)KPE/MYAI TOU\S €MAQHTA\S EI)S TA\S DW/DEKA FULA\S, KHRU/SSONTAS TO\N A)/GNWSTON €AU)TOI=S *QEO/N. *KAI\ TW=| EI)PO/NTI AU)TW=|, *DIDA/SKALE A)GAQE\, TO\N €A)LHQW=S A)GAQO\N *QEO\N W(MOLOGHKE/NAI EI)PO/NTA, *TI/ ME LE/GEIS €A)GAQO/N; EI(=S E)STI\N A)GAQO\S, O( *PATH\R E)N TOI=S OU)RANOI=S. *OU)RA- @1€NOU\S DE\ NU=N TOU\S *AI)W=NAS EI)RH=SQAI LE/GOUSI. *KAI\ DIA\ TO\ MH\ €A)POKRIQH=NAI TOI=S EI)POU=SIN AU)TW=|, *)EN POI/A| DUNA/MEI TOU=TO €POIEI=S; A)LLA\ TH=| A)NTEPERWTH/SEI A)PORH=SAI AU)TOU\S, TO\ A)/R)R(H-€TON TOU= PATRO\S, E)N TW=| [&3adjice$ MH\] EI)PEI=N, DEDEIXE/NAI AU)TO\N €E)CHGOU=NTAI. *)ALLA\ KAI\ E)N TW=| EI)RHKE/NAI, *POLLA/KIS E)PEQU/MHSA €A)KOU=SAI E(/NA TW=N LO/GWN TOU/TWN, KAI\ OU)K E)/SXON TO\N E)ROU=NTA, €E)MFAI/NONTO/S FASI DEI=N [&3l.$ EI)=NAI] DIA\ TOU= E(NO\S TO\N A)LHQW=S €E(/NA *QEO\N, O(\N OU)K E)GNW/KEISAN. *)/ETI E)N TW=| PROSSXO/NTA AU)TO\N €TH=| *(IEROUSALH\M DAKRU=SAI E)P' AU)TH\N, KAI\ EI)PEI=N: *EI) E)/GNWS €KAI\ SU\ SH/MERON TA\ PRO\S EI)RH/NHN, E)KRU/BH DE\ [&3suppl.$ A)PO/] €SOU: DIA\ TOU= E)KRU/BH R(H/MATOS, TO\ A)PO/KRUFON TOU= *BUQOU= €DEDHLWKE/NAI. *KAI\ PA/LIN EI)PO/NTA: *DEU=TE PRO/S ME PA/NTES €OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)|GW\ A)NAPAU/SW U(MA=S: KAI\ €MA/QETE A)P' E)MOU=, TO\N TH=S A)LHQEI/AS PATE/RA KATHGGELKE/NAI. €*(\O GA\R OU)K H)/|DEISAN, FHSI\, TOU=TO AU)TOI=S U(PE/SXETO DIDA/CEIN ... €[&3adj.$ *)APO/DEICIN] DE\ TH\N [&3l.$ TW=N] A)NWTA/TW, KAI\ OI(ONEI\ KORWNI/DA @1 €TH=S U(POQE/SEWS AU)TW=N FE/ROUSI TAU=TA: *)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI €PA/TER KU/RIE TW=N OU)RANW=N KAI\ TH=S GH=S, O(/TI A)PE/KRUYAS A)PO\ €SOFW=N KAI\ SUNETW=N, KAI\ A)PEKA/LUYAS AU)TA\ NHPI/OIS: OU)A\, O( €PATH/R MOU, O(/TI E)/MPROSQE/N SOU EU)DOKI/A [&3d.$ MOI] E)GE/NETO. *PA/NTA €MOI PAREDO/QH U(PO\ TOU= *PATRO/S MOU: KAI\ OU)DEI\S E)/GNW TO\N þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨’ˆŸ*PATE/RA, EI) MH\ O( *UI(O\S, KAI\ TO\N *UI(O\N, EI) MH\ O( *PATH\R, KAI\ W(=| €A)\N O( *UI(O\S A)POKALU/YH|. *)EN TOU/TOIS DIAR)R(H/DHN FASI\ DEDEIXE/-€NAI AU)TO\N, W(S TO\N U(P' AU)TW=N PARECEURHME/NON PATE/RA A)LH-€QEI/AS PRO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= MHDENO\S PW/POTE E)GNWKO/TOS: €KAI\ KATASKEUA/ZEIN QE/LOUSIN, W(S TOU= POIHTOU= KAI\ KTI/STOU A)EI\ €U(PO\ PA/NTWN E)GNWSME/NOU: KAI\ TAU=TA TO\N *KU/RION EI)RHKE/NAI PERI\ €TOU= A)GNW/STOU TOI=S PA=SI *PATRO\S, O(\N AU)TOI\ KATAGGE/LLOUSI. @*T*H*N DE\ TH=S A)POLUTRW/SEWS AU)TOI=S [&3l.$ AU)TW=N] PARA/-€DOSIN SUMBE/BHKEN A)O/RATON EI)=NAI KAI\ A)KATA/LHPTON: A(/TE TW=N @1 €A)KRATH/TWN KAI\ A)ORA/TWN MHTE/RA U(PA/RXOUSAN. *KAI\ DIA\ TOU=TO €A)/STATON OU)=SAN, OU)X A(PLW=S OU)DE\ E(NI\ LO/GW| A)PAGGEI=LAI/ E)STI: €DIA\ TO\ E(\N [&3l.$ E(/NA] E(/KASTON AU)TW=N, KAQW\S AU)TOI\ BOU/LONTAI, €PARADIDO/NAI AU)TH/N. *(/OSOI GA/R EI)SI TAU/THS TH=S GNW/MHS €MUSTAGWGOI\, TOSAU=TAI A)POLUTRW/SEIS. *KAI\ O(/TI ME\N EI)S E)CA/R-€NHSIN TOU= BAPTI/SMATOS TH=S EI)S *QEO\N A)NAGENNH/SEWS, KAI\ €PA/SHS TH=S PI/STEWS A)PO/QESIN U(POBE/BLHTAI TO\ EI)=DOS TOU= €[TOU=TO] U(PO\ TOU= *SATANA=, E)LE/GXONTES AU)TOU\S A)PAGGELOU=MEN €E)N TW=| PROSH/KONTI TO/PW|. *LE/GOUSI DE\ AU)TH\N A)NAGKAI/AN EI)=NAI €TOI=S TH\N TELEI/AN GNW=SIN EI)LHFO/SIN, I(/NA EI)S TH\N U(PE\R PA/NTA @1 €DU/NAMIN W)=SIN A)NAGEGENNHME/NOI. *)/ALLWS GA\R A)DU/NATON E)NTO\S €PLHRW/MATOS EI)SELQEI=N: E)PEIDH\ AU(/TH E)STI\N H( EI)S TO\ BA/QOS €[&3suppl.$ TOU= BU/QOU] KATA/GOUSA AU)TOU/S. *TO\ ME\N GA\R BA/P-€TISMA TOU= FAINOME/NOU *)IHSOU=, A)FE/SEWS A(MARTIW=N, TH\N DE\ €A)POLU/TRWSIN TOU= E)N AU)TW=| *XRISTOU= KATELQO/NTOS, EI)S TELEI/WSIN: €KAI\ TO\ ME\N YUXIKO\N, TH\N DE\ PNEUMATIKH\N EI)=NAI U(FI/STANTAI. €*KAI\ TO\ ME\N BA/PTISMA U(PO\ *)IWA/NNOU KATHGGE/LQAI EI)S META/-€NOIAN, TH\N DE\ A)POLU/TRWSIN U(PO\ [&3l.$ TOU= E)N AU)TW=| *XRISTOU=] €*)IHSOU= KEKOMI/SQAI EI)S TELEI/WSIN. *KAI\ TOU=T' EI)=NAI PERI\ OU(= €LE/GEI: *KAI\ A)/LLO BA/PTISMA E)/XW BAPTISQH=NAI, KAI\ PA/NU €E)PEI/GOMAI EI)S AU)TO/. *)ALLA\ KAI\ TOI=S UI(OI=S *ZEBEDAI/OU, TH=S €MHTRO\S AU)TW=N AI)TOUME/NHS TO\ KAQI/SAI AU)TOU\S E)K DECIW=N KAI\ €A)RISTERW=N MET' AU)TOU= EI)S TH\N BASILEI/AN, TAU/THN PROSQEI=NAI €TH\N A)POLU/TRWSIN TO\N *KU/RION LE/GOUSIN, EI)PO/NTA: *DU/NASQE TO\ €BA/PTISMA BAPTISQH=NAI, O(\ E)GW\ ME/LLW BAPTI/ZESQAI; *KAI\ TO\N @1 €*PAU=LON R(HTW=S FA/SKOUSI TH\N E)N *XRISTW=| *)IHSOU= A)POLU/TRWSIN €POLLA/KIS MEMHNUKE/NAI: KAI\ EI)=NAI TAU/THN TH\N U(P' AU)TW=N POIKI/-€LWS KAI\ A)SUMFW/NWS PARADIDOME/NHN. @*OI( ME\N GA\R AU)TW=N NUMFW=NA KATASKEUA/ZOUSI, KAI\ €MUSTAGWGI/AN E)PITELOU=SI MET' E)PIR)R(H/SEW/N TINWN TOI=S TELEIOU-€ME/NOIS, KAI\ PNEUMATIKO\N GA/MON FA/SKOUSIN EI)=NAI TO\ U(P' AU)TW=N €GINO/MENON, KATA\ TH\N O(MOIO/THTA TW=N A)/NW SUZUGIW=N. *OI( DE\ €A)/GOUSIN E)F' U(/DWR, KAI\ BAPTI/ZONTES OU(/TWS E)PILE/GOUSIN: *EI)S €O)/NOMA A)GNW/STOU *PATRO\S TW=N O(/LWN, EI)S *)ALH/QEIAN MHTE/RA €PA/NTWN, EI)S TO\N KATELQO/NTA EI)S *)IHSOU=N, EI)S E(/NWSIN KAI\ A)PO-€LU/TRWSIN KAI\ KOINWNI/AN TW=N DUNA/MEWN. *)/ALLOI DE\ *(EBRAI+KA/ €TINA O)NO/MATA E)PILE/GOUSI, PRO\S TO\ MA=LLON KATAPLH/CASQAI €TOU\S TELEIOUME/NOUS, OU(/TWS: *BASEMA\ XAMOSSH\ BAAIANORA\ @1 €MISTADI/A R(OUADA\ KOUSTA\ BABOFO\R KALAXQEI=. *TOU/TWN D' €H( E(RMHNEI/A E)STI TOIAU/TH: *(UPE\R PA=SAN DU/NAMIN TOU= PATRO\S €E)PIKALOU=MAI FW=S O)NOMAZO/MENON, KAI\ PNEU=MA A)GAQO\N, KAI\ ZWH/: €O(/TI E)N SW/MATI E)BASI/LEUSAS. *)/ALLOI DE\ PA/LIN TH\N LU/TRWSIN €E)PILE/GOUSIN OU(/TWS: *TO\ O)/NOMA TO\ A)POKEKRUMME/NON A)PO\ PA/SHS €QEO/THTOS, KAI\ KURIO/THTOS, KAI\ A)LHQEI/AS, O(\ E)NEDU/SATO *)IHSOU=S €O( *NAZARHNO\S E)N TAI=S ZWAI=S TOU= FWTO\S TOU= *XRISTOU=, *XRISTOU= €ZW=NTOS DIA\ *PNEU/MATOS A(GI/OU EI)S LU/TRWSIN A)GGELIKH/N. *)/ONOMA €TO\ TH=S A)POKATASTA/SEWS: *MESSI/A OU)FARE\G NAMEMYAIMA\N @1 €XALDAI/AN MOSOMHDAE/A A)KFRANAI\ YAOU/A, *)IHSOU= *NAZARI/A. €*KAI\ TOU/TWN DE\ E(RMHNEI/A E)STI TOIAU/TH: *OU) DIAIRW= TO\ PNEU=MA, €TH\N KARDI/AN, KAI\ TH\N U(PEROURA/NION DU/NAMIN, TH\N OI)KTI/RMONA: €O)NAI/MHN TOU= O)NO/MATO/S SOU, *SWTH\R A)LHQEI/AS. *KAI\ TAU=TA ME\N €E)PILE/GOUSIN OI( AU)TOI\ TELOU=NTES. *(O DE\ TETELESME/NOS A)PO-€KRI/NETAI: *)ESTH/RIGMAI, KAI\ LELU/TRWMAI, KAI\ LUTROU=MAI TH\N €YUXH/N MOU A)PO\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, KAI\ PA/NTWN TW=N PAR' €AU)TOU= E)N TW=| O)NO/MATI TOU= *)IAW\, O(\S E)LUTRW/SATO TH\N YUXH\N €AU)TOU= EI)S A)POLU/TRWSIN E)N TW=| *XRISTW=| TW=| ZW=NTI. *EI)=T' E)PI-€LE/GOUSIN OI( PARO/NTES: *EI)RH/NH PA=SIN, E)F' OU(\S TO\ O)/NOMA TOU=TO €E)PANAPAU/ETAI. *)/EPEITA MURI/ZOUSI TO\N TETELESME/NON TW=| €O)PW=| TW=| A)PO\ BALSA/MOU [&3l.$ TW=| O)POBALSA/MW|]: TO\ GA\R MU=RON €TOU=TO TU/PON TH=S U(PE\R TA\ O(/LA EU)WDI/AS EI)=NAI LE/GOUSIN. @*)/ENIOI D' AU)TW=N TO\ ME\N A)/GEIN E)PI\ TO\ U(/DWR PERISSO\N €EI)=NAI FA/SKOUSI, MI/CANTES DE\ E)/LAION KAI\ U(/DWR E)PI\ TO\ AU)TO\, MET' €E)PIR)R(H/SEWN O(MOIOTRO/PWN, AI(=S PROEIRH/KAMEN, E)PIBA/LLOUSI TH=| €KEFALH=| TW=N TELEIOUME/NWN: KAI\ TOU=T' EI)=NAI TH\N A)POLU/TRWSIN €QE/LOUSI. *MURI/ZOUSI DE\ KAI\ AU)TOI\ TW=| BALSA/MW|. *)/ALLOI @1 €DE\ TAU=TA PA/NTA PARAITHSA/MENOI, FA/SKOUSI, MH\ DEI=N TO\ TH=S €A)R)R(H/TOU KAI\ A)ORA/TOU DUNA/MEWS MUSTH/RION DI' O(RATW=N KAI\ €FQARTW=N E)PITELEI=SQAI KTISMA/TWN, KAI\ TW=N A)NENNOH/TWN KAI\ €A)SWMA/TWN DI' AI)SQHTW=N, KAI\ SWMATIKW=N. *EI)=NAI DE\ TELEI/AN €A)POLU/TRWSIN, AU)TH\N TH\N E)PI/GNWSIN TOU= A)R)R(H/TOU MEGE/QOUS: U(P' €A)GNOI/AS GA\R U(STERH/MATOS KAI\ PA/QOUS GEGONO/TWN, DIA\ GNW/SEWS €KATALU/ESQAI PA=SAN TH\N E)K TH=S A)GNOI/AS SU/STASIN: W(/STE EI)=NAI €TH\N GNW=SIN A)POLU/TRWSIN TOU= E)/NDON A)NQRW/POU. *KAI\ MH/TE €SWMATIKH\N U(PA/RXEIN AU)TH\N, FQARTO\N GA\R TO\ SW=MA: MH/TE €YUXIKH\N, E)PEI\ KAI\ H( YUXH\ E)C U(STERH/MATOS, KAI\ E)/STI [&3l.$ E)STI, €KAI\] TOU= *PATRO\S [&3l.$ PNEU/MATOS] W(/SPER OI)KHTH/RION: PNEUMA-€TIKH\N OU)=N DEI= [&3l.$ DEI=N] KAI\ TH\N LU/TRWSIN U(PA/RXEIN: LUTROU=SQAI €GA\R DIA\ *MWU+SE/WS [&3l.$ GNW/SEWS] TO\N E)/SW A)/NQRWPON TO\N PNEU-€MATIKO\N, KAI\ A)RKEI=SQAI AU)TOU\S TH=| TW=N O(/LWN E)PIGNW/SEI: KAI\ €TAU/THN EI)=NAI LU/TRWSIN A)LHQH=. @1 @............ *)EGW\ UI(O\S A)PO\ PATRO\S, PATRO\S €PROO/NTOS, UI(O\S DE\ E)N TW=| PARO/NTI. *)=HLQON PA/NTA I)DEI=N €TA\ A)LLO/TRIA, KAI\ TA\ I)/DIA: KAI\ OU)K A)LLO/TRIA DE\ PANTELW=S, €A)LLA\ TH=S *)AXAMW\Q, H(/TIS E)STI\ QH/LEIA, KAI\ TAU=TA E(AUTH=| E)POI/-€HSE: KATA/GW [&3l.$ KATA/GEI] DE\ TO\ GE/NOS E)K TOU= PROO/NTOS, KAI\ €POREU/OMAI PA/LIN EI)S TA\ I)/DIA, O(/QEN E)LH/LUQA. *KAI\ TAU=TA €EI)PO/NTA ... DIAFEU/GEIN TA\S E)COUSI/AS ... *)/ERXESQAI DE\ E)PI\ TOU\S €PERI\ TO\N *DHMIOURGO\N, KAI\ LE/GEIN ... *SKEU=O/S EI)MI E)/NTIMON, €MA=LLON PARA\ TH\N QH/LEIAN TH\N POIH/SASAN U(MA=S. *EI) H( MHTH\R €U(MW=N A)GNOEI= TH\N E(AUTH=S R(I/ZAN, E)GW\ OI)=DA E)MAUTO\N, KAI\ GINW/SKW €O(/QEN EI)MI\, KAI\ E)PIKALOU=MAI TH\N A)/FQARTON *SOFI/AN, H(/TIS E)STIN @1 €E)N TW=| *PATRI\, MH/THR DE\ TH=S MHTRO\S U(MW=N TH=S MH\ E)XOU/SHS €MHTE/RA [*PATE/RA], A)LL' OU)/TE SU/ZUGON A)/R)R(ENA: QH/LEIA DE\ U(PO\ €QHLEI/AS GENOME/NH E)POI/HSEN U(MA=S, A)GNOOU=SA KAI\ TH\N MHTE/RA €AU)TH=S, KAI\ DOKOU=SA E(AUTH\N EI)=NAI MO/NHN: E)GW\ DE\ E)PIKALOU=MAI €AU)TH=S TH\N MHTE/RA. *TOU/TOUS DE\ TOU\S PERI\ TO\N *DHMIOURGO\N €A)KOU/SANTAS SFO/DRA TARAXQH=NAI, KAI\ KATAGNW=NAI AU)TW=N TH=S €R(I/ZHS, KAI\ TOU= GE/NOUS TH=S MHTRO/S: AU)TO\N DE\ POREUQH=NAI EI)S €TA\ I)/DIA, R(I/YANTA TO\N DESMO\N AU)TOU=, TOUTE/STI TH\N YUXH/N. €*KAI\ PERI\ ME\N TH=S A)POLUTRW/SEWS TAU=TA/ E)STIN O(/SA EI)S H(MA=S €SUNELHLU/QAMEN [&3l.$ SUNELH/LUQE ME/N]. @1 ¨’@*OU(/TWS GOU=N TO\N *STHSI/XORON DIA\ TW=N E)PW=N LOIDORH/SANTA €AU)TH\N, TA\S O)/YEIS TUFLWQH=NAI: AU)=QIS DE\, METAMELHQE/NTOS AU)TOU= €KAI\ GRA/YANTOS TA\S PALINW|DI/AS E)N AI(=S U(/MNHSEN AU)TH\N, A)NA-€BLE/YAI. *METENSWMATOUME/NHN ... @1 €OU(/TWS TOI=S A)NQRW/POIS SWTHRI/AN PARE/SXE DIA\ TH=S I)DI/AS E)PI-€GNW/SEWS. *KAKW=S GA\R DIOIKOU/NTWN TW=N A)GGE/LWN TO\N KO/SMON, €DIA\ TO\ FILARXEI=N AU)TOU\S, EI)S E)PANO/RQWSIN E)LHLUQE/NAI AU)TO\N €E)/FH METAMORFOU/MENON KAI\ E)COMOIOU/MENON TAI=S A)RXAI=S KAI\ TAI=S €E)COUSI/AIS, KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS, W(S KAI\ A)/NQRWPON FAI/NESQAI þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨’ˆŠAU)TO\N, MH\ O)/NTA A)/NQRWPON, KAI\ PAQEI=N DE\ E)N TH=| *)IOUDAI/A| €DEDOKHKE/NAI KAI\ MH\ PEPONQO/TA ... €*TOU\S DE\ PROFH/TAS A)PO\ TW=N KOSMOPOIW=N A)GGE/LWN E)MPNEUS-€QE/NTAS EI)RHKE/NAI TA\S PROFHTEI/AS. *DIO\ MH\ FRONTI/ZEIN AU)TW=N €TOU\S EI)S TO\N *SI/MWNA KAI\ TH\N *(ELE/NHN PEPISTEUKO/TAS, [E(/WS NU=N €PRA/SSEIN TA\ SA\] [&3l.$ TOU\S SUMPRA/SSONTAS A(\] BOU/LONTAI W(S €E)LEUQE/ROUS: KATA\ GA\R TH\N AU)TOU= XA/RIN SW/ZESQAI AU)TOU\S €FA/SKOUSI: MHDE\N GA\R EI)=NAI AI)/TION DI/KHS EI) PRA/CEI TIS KAKW=S, @1 €OU) GA/R E)STI FU/SEI KAKO\S, A)LLA\ QE/SEI. *)/EQENTO GA/R FHSIN €OI( A)/GGELOI OI( TO\N KO/SMON POIH/SANTES O(/SA E)BOU/LONTO, DIA\ TW=N €TOIOU/TWN LO/GWN DOULOU=N NOMI/ZONTES TOU\S AU)TW=N A)KOU/ONTAS. €*FU/SIN DE\ [&3l.$ *LUQH=NAI DE\] AU)=QIS LE/GOUSI TO\N KO/SMON E)PI\ €LUTRW/SEI TW=N I)DI/WN A)NQRW/PWN. @*OI( OU)=N TOU/TOU MAQHTAI\ [&3l.$ MAQHTA\S] MAGEI/AIS E)PITELOU=SI €KAI\ E)PAOIDAI=S: FI/LTRA TE KAI\ A)GW/GIMA KAI\ TOU\S LEGOME/NOUS €O)NEIROPO/MPOUS DAI/MONAS E)PIPE/MPOUSI PRO\S TO\ TARA/SSEIN OU(\S €BOU/LONTAI. *)ALLA\ KAI\ PARE/DROUS TOU\S LEGOME/NOUS A)SKOU=SIN. €[*PARE/DROUS KAI\ O)NEIROPO/MPOUS, A)LLA\ KAI\ PERI/ERGA O(/SA €E)MMELW=S A)SKOU=SIN.] *EI)KO/NA TE TOU= *SI/MWNOS E)/XOUSIN EI)S *DIO\S @1 €MORFH\N, KAI\ TH=S *(ELE/NHS E)N MORFH=| *)AQHNA=S, KAI\ TAU/TAS PROS-€KUNOU=SI, TO\N ME\N KALOU=NTES KU/RION, TH\N DE\ KURI/AN. @1 ¨’@*TOU=TON POIH/SANTA A)GGE/LOUS, A)RXAGGE/LOUS, DUNA/MEIS, €E)COUSI/AS. *)APO\ DE\ E(PTA/ TINWN A)GGE/LWN TO\N KO/SMON GEGE-€NH=SQAI, KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TW=|, KAI\ TO\N A)/NQRWPON DE\ A)GGE/LWN €EI)=NAI POI/HMA, A)/NWQEN A)PO\ TH=S AU)QENTI/AS FWNH=S [&3l.$ FAEINH=S] €EI)KO/NOS E)PIFANEI/SHS, H(\N KATASXEI=N MH\ DUNHQE/NTES DIA\ TO\ €PARAXRH=MA/ FHSIN A)NADRAMEI=N A)/NWQEN, E)KE/LEUSAN E(AUTOI=S @1 €LE/GONTES: *POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' O(MOI/W-€SIN: OU(= GENOME/NOU, FHSI\N, KAI\ MH\ DUNAME/NOU A)NORQOU=SQAI TOU= €PLA/SMATOS DIA\ TO\ A)DRANE\S TW=N A)GGE/LWN, A)LLA\ W(S SKW/LHKOS €SKARI/ZONTOS, OI)KTEI/RASA AU)TO\N H( A)/NW DU/NAMIS DIA\ TO\ E)N O(MOIW/-€MATI AU)TH=S GEGONE/NAI, E)/PEMYE SPINQH=RA ZWH=S, O(\S DIH/GEIRE €TO\N A)/NQRWPON, KAI\ ZH=N E)POI/HSE. *TOU=TON OU)=N TO\N SPINQH=RA €TH=S ZWH=S META\ TH\N TELEUTH\N A)NATRE/XEIN PRO\S TA\ O(MO/FULA €LE/GEI, KAI\ TA\ LOIPA\, E)C W(=N E)GE/NETO, EI)S E)KEI=NA A)NALU/ESQAI, €TO\N DE\ *PATE/RA [*SWTH=RA] A)GE/NNHTON U(PE/QETO, KAI\ A)SW/MATON €KAI\ A)NEI/DEON, DOKH/SEI DE\ E)PIPEFHNE/NAI A)/NQRWPON: KAI\ TO\N TW=N €*)IOUDAI/WN *QEO\N E(/NA TW=N A)GGE/LWN EI)=NAI/ FHSI: KAI\ DIA\ TOU=TO €[&3l.$ TO\] BOU/LESQAI TO\N *PATE/RA KATALU=SAI PA/NTAS TOU\S A)/RXON-€TAS, PARAGENE/SQAI TO\N *XRISTO\N E)PI\ KATALU/SEI TOU= TW=N €*)IOUDAI/WN *QEOU=, KAI\ E)PI\ SWTHRI/A| TW=N PEIQOME/NWN AU)TW=|: EI)=NAI @1 €DE\ TOU/TOUS E)/XONTAS TO\N SPINQH=RA TH=S ZWH=S E)N AU)TOI=S. *DU/O €GA\R GE/NH TW=N A)NQRW/PWN U(PO\ TW=N A)GGE/LWN PEPLA/SQAI E)/FH, €TO\N ME\N PONHRO\N TO\N DE\ A)GAQO/N: KAI\ E)PEIDH\ OI( DAI/MONES TOI=S €PONHROI=S E)BOH/QOUN, E)LHLUQE/NAI TO\N *SWTH=RA E)PI\ KATALU/SEI €TW=N FAU/LWN A)NQRW/PWN KAI\ DAIMO/NWN, E)PI\ SWTHRI/A| DE\ TW=N €A)GAQW=N. *TO\ DE\ GAMEI=N KAI\ GENNA=N A)PO\ TOU= SATANA= FHSI\N €EI)=NAI. *OI( PLEI/OUS TE TW=N A)P' E)KEI/NOU KAI\ E)MYU/XWN A)PE/XONTAI, €DIA\ TH=S PROSPOIH/TOU TAU/THS E)GKRATEI/AS. *TA\S DE\ PROFH-€TEI/AS, A(\S ME\N A)PO\ TW=N KOSMOPOIW=N A)GGE/LWN LELALH=SQAI, €A(\S DE\ A)PO\ TOU= SATANA=, O(\N KAI\ AU)TO\N A)/GGELON A)NTIPRA/TTONTA €TOI=S KOSMIKOI=S U(PE/QENTO, [&3l.$ KOSMOPOI/OIS U(PE/QETO,] MA/LISTA €DE\ TO\N TW=N *)IOUDAI/WN *QEO/N [&Int.$ TW=| T. *)I. *QEW=|]. *TAU=TA ME\N €OU)=N O( *SATORNEI=LOS. @1 ¨”@*K*A*R*P*O*K*R*A*T*H*S TO\N ME\N KO/SMON KAI\ TA\ E)N AU)TW=| €U(PO\ A)GGE/LWN POLU\ U(POBEBHKO/TWN TOU= A)GENNH/TOU *PATRO\S €GEGENH=SQAI LE/GEI: TO\N DE\ *)IHSOU=N E)C *)IWSH\F GEGENH=SQAI, KAI\ €O(/MOION TOI=S A)NQRW/POIS GEGONO/TA, DIKAIO/TERON TW=N LOIPW=N GENE/-€SQAI, TH\N DE\ YUXH\N AU)TOU= EU)/TONON KAI\ KAQARA\N GEGONUI=AN, DIA-€MNHMONEU=SAI TA\ O(RATA\ ME\N [&3forte l.$ O(RW/MENA] AU)TH=| E)N TH=| €META\ TOU= A)GENNH/TOU *QEOU= PERIFORA=|, KAI\ DIA\ TOU=TO U(P' €E)KEI/NOU AU)TW=| KATAPEMFQH=NAI DU/NAMIN, O(/PWS TOU\S KOSMOPOIOU\S €E)KFUGEI=N DI' AU)TH=S DUNHQH=|: H(\N KAI\ DIA\ PA/NTWN XWRH/SASAN E)N €PA=SI/ TE E)LEUQERWQEI=SAN [A)N]ELHLUQE/NAI PRO\S AU)TO\N, TA\ @1 €O(/MOIA AU)TH=S A)SPAZOME/NHN. *TH\N DE\ TOU= *)IHSOU= LE/GOUSI YUXH\N €E)NNO/MWS H)SKHME/NHN E)N *)IOUDAI+KOI=S E)/QESI, KATAFRONH=SAI AU)TW=N, €KAI\ DIA\ TOU=TO DUNA/MEIS E)PITETELEKE/NAI, [&Int.$ E)PITETUXHKE/NAI,] DI' €W(=N KATH/RGHSE TA\ E)PI\ KOLA/SEI PA/QH PROSO/NTA TOI=S A)NQRW/POIS. €*TH\N OU)=N O(MOI/WS E)KEI/NH| TH=| TOU= *XRISTOU= YUXH=| DUNAME/NHN KATA-€FRONH=SAI TW=N KOSMOPOIW=N A)RXO/NTWN, O(MOI/WS LAMBA/NEIN €DU/NAMIN PRO\S TO\ PRA=CAI TA\ O(/MOIA: DIO\ KAI\ EI)S TOU=TO TO\ TU=FOS €KATELHLU/QASIN, [&Epiph.$ E)LHLAKO/TES,] W(/STE AU(TOU\S [&3l.$ TOU\S] €ME\N O(MOI/OUS AU)TW=| EI)=NAI LE/GOUSI TW=| *)IHSOU=, TOU\S DE\ KAI\ E)/TI €DUNATWTE/ROUS, TINA\S DE\ KAI\ DIAFORWTE/ROUS TW=N E)KEI/NOU MAQHTW=N, €OI(=ON *PE/TROU KAI\ *PAU/LOU KAI\ TW=N LOIPW=N A)POSTO/LWN: TOU/TOUS @1 €DE\ KATA\ MHDE/NA A)POLEI/PESQAI TOU= *)IHSOU=. *TA\S DE\ YUXA\S €AU)TW=N E)K TH=S U(PERKEIME/NHS E)COUSI/AS [&Ep.$ TH=S AU)TH=S PERIFORA=S] €PAROU/SAS, KAI\ DIA\ TOU=TO W(SAU/TWS KATAFRONEI=N [&3l. c. &Int.$ €KATAFRONOU=SAS] TW=N KOSMOPOIW=N DIA\ TH=S AU)TH=S H)CIW=SQAI €DUNA/MEWS, KAI\ AU)=QIS EI)S TO\ AU)TO\ XWRH=SAI. *EI) DE/ TIS E)KEI/NOU €PLE/ON KATAFRONH/SEIEN TW=N E)NTAU=QA, DU/NASQAI DIAFORW/TERON €AU)TOU= U(PA/RXEIN. @*TEXNA\S OU)=N MAGIKA\S E)CERGAZO/MENOI KAI\ E)PAOIDA\S, €FI/LTRA TE KAI\ XARITH/SIA, PARE/DROUS TE KAI\ O)NEIROPO/MPOUS KAI\ €TA\ LOIPA\ KAKOURGH/MATA, FA/SKONTES E)COUSI/AN E)/XEIN PRO\S TO\ €KURIEU/EIN H)/DH TW=N A)RXO/NTWN KAI\ POIHTW=N TOU=DE TOU= KO/SMOU, €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TW=N E)N AU)TW=| POIHMA/TWN A(PA/NTWN, OI(/TINES €KAI\ AU)TOI\ EI)S DIABOLH\N TOU= QEI/OU TH=S *)EKKLHSI/AS O)NO/MATOS, €PRO\S [&3l.$ W(S KAI\] TA\ E)/QNH U(PO\ TOU= *SATANA= PROEBLH/QHSAN, I(/NA €KAT' A)/LLON KAI\ A)/LLON TRO/PON TA\ E)KEI/NWN A)KOU/ONTES A)/NQRWPOI, @1 €KAI\ DOKOU=NTES H(MA=S PA/NTAS TOIOU/TOUS U(PA/RXEIN, A)POSTRE/FOUSI €TA\S A)KOA\S AU)TW=N A)PO\ TOU= TH=S A)LHQEI/AS KHRU/GMATOS, [&3adj.$ H)\ €KAI\] BLE/PONTES TA\ E)KEI/NWN A(/PANTAS H(MA=S BLASFHMOU=SIN. @1 €@*EI)S TOSOU=TON DE\ METENSWMATOU=SQAI FA/SKOUSI TA\S YUXA\S, €O(/SON PA/NTA TA\ A(MARTH/MATA PLHRW/SWSIN: O(/TAN DE\ MHDE\N €LEI/PH|, TO/TE E)LEUQERWQEI=SAN A)PALLAGH=NAI PRO\S E)KEI=NON TO\N €U(PERA/NW TW=N KOSMOPOIW=N A)GGE/LWN *QEO\N, KAI\ OU(/TWS SWQH/SES-€QAI PA/SAS TA\S YUXA/S. *EI)/ TINES DE\ FQA/SASAI E)N MI/A| €PAROUSI/A| A)NAMIGH=NAI PA/SAIS A(MARTI/AIS OU)KE/TI METENSWMA-€TOU=NTAI, A)LLA\ PA/NTA O(MOU= A)PODOU=SAI TA\ O)FLH/MATA, E)LEUQERW-€QH/SONTAI TOU= MHKE/TI GENE/SQAI E)N SW/MATI. @*KAI\ EI) ME\N PRA/SSETAI PAR' AU)TOI=S TA\ A)/QEA, KAI\ €E)/KQESMA, KAI\ A)PEIRHME/NA, E)GW\ OU)K A)\N PISTEU/SAIMI. *)EN DE\ €TOI=S SUGGRA/MMASIN AU)TW=N OU(/TWS A)NAGE/GRAPTAI, KAI\ AU)TOI\ €OU(/TWS E)CHGOU=NTAI, TO\N *)IHSOU=N LE/GONTES E)N MUSTHRI/W| TOI=S €MAQHTAI=S AU)TOU= KAI\ A)POSTO/LOIS KAT' I)DI/AN LELALHKE/NAI, KAI\ @1 €AU)TOU\S A)CIW=SAI, TOI=S A)CI/OIS KAI\ TOI=S PEIQOME/NOIS TAU=TA PARA-€DIDO/NAI. *DIA\ PI/STEWS GA\R KAI\ A)GA/PHS SW/ZESQAI: TA\ DE\ LOIPA\ €A)DIA/FORA O)/NTA, KATA\ TH\N DO/CAN TW=N A)NQRW/PWN, PH= ME\N €A)GAQA\, PH= DE\ KAKA\ NOMI/ZESQAI, OU)DENO\S FU/SEI KAKOU= U(PA/R-€XONTOS. @*TOU/TWN TINE\S KAI\ KAUTHRIA/ZOUSI TOU\S I)DI/OUS MAQHTA\S €E)N TOI=S O)PI/SW ME/RESI TOU= LOBOU= TOU= DECIOU= W)TO/S .... KAI\ €EI)KO/NAS DE\ .... KATASKEUA/ZOUSI TOU= *XRISTOU=, LE/GONTES U(PO\ €*PILA/TOU TW=| KAIRW=| E)KEI/NW| GENE/SQAI ... @1 @*K*H*R*I*N*Q*O*S DE/ TIS, [KAI\] AU)TO\S *AI)GUPTI/WN PAIDEI/A| €A)SKHQEI\S, E)/LEGEN OU)X U(PO\ TOU= PRW/TOU [&3suppl.$ *QEOU=] GEGONE/NAI €TO\N KO/SMON, A)LL' U(PO\ DUNA/MEWS TINO\S KEXWRISME/NHS, [&3suppl.$ KAI\ €A)PEXOU/SHS] TH=S U(PE\R TA\ O(/LA E)COUSI/AS, KAI\ A)GNOOU/SHS TO\N €U(PE\R PA/NTA *QEO/N. *TO\N DE\ *)IHSOU=N U(PE/QETO MH\ E)K PARQE/NOU €GEGENH=SQAI, GEGONE/NAI DE\ AU)TO\N E)C *)IWSH\F KAI\ *MARI/AS OI(=ON þï€±´´·ÿï°°±ÿ±¨•‡[&3l.$ UI(O\N,] O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A(/PASIN A)NQRW/POIS, KAI\ DIKAIO/-€TERON GEGONE/NAI [&Int.$ KAI\ FRONIMW/TERON] KAI\ SOFW/TERON. €*KAI\ META\ TO\ BA/PTISMA KATELQEI=N EI)S AU)TO\N TO\N [&3l.$ A)PO\] €TH=S U(PE\R TA\ O(/LA AU)QENTI/AS, TO\N *XRISTO\N E)N EI)/DEI PERISTERA=S: €KAI\ TO/TE KHRU=CAI TO\N GNWSTO\N [&3l.$ A)/GNWSTON] PATE/RA, KAI\ @1 €DUNA/MEIS E)PITELE/SAI, PRO\S DE\ TW=| TE/LEI, A)POSTH=NAI TO\N €*XRISTO\N A)PO\ TOU= *)IHSOU=, KAI\ TO\N *)IHSOU=N PEPONQE/NAI KAI\ €E)GHGE/RQAI, TO\N DE\ *XRISTO\N A)PAQH= DIAMEMENHKE/NAI PATRIKO\N €[&3l.$ PNEUMATIKO\N] U(PA/RXONTA. @*)E*B*I*W*N*A*I*O*I DE\ O(MOLOGOU=SI TO\N KO/SMON U(PO\ TOU= O)/NTWS €*QEOU= GEGONE/NAI: TA\ DE\ PERI\ TO\N *XRISTO\N O(MOI/WS TW=| *KHRI/NQW| €KAI\ *KARPOKRA/TEI MUQEU/OUSI. @1 ¨˜@*K*E*R*D*W*N DE/ TIS A)PO\ TW=N PERI\ TO\N *SI/MWNA TA\S €A)FORMA\S LABW\N, KAI\ E)PIDHMH/SAS E)N TH=| *(RW/MH| E)PI\ *(UGI/NOU, @1 €E)/NATON KLH=RON TH=S E)PISKOPIKH=S DIADOXH=S A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN €E)/XONTOS, E)DI/DACE TO\N U(PO\ TOU= NO/MOU KAI\ PROFHTW=N KEKHRUG-€ME/NON *QEO\N, MH\ EI)=NAI *PATE/RA TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=. €*TO\N ME\N GA\R GNWRI/ZESQAI [&Hipp.$ E)GNW=SQAI], TO\N DE\ A)GNW=TA €[&Hipp.$ A)/GNWSTON] EI)=NAI: KAI\ TO\N ME\N DI/KAION, TO\N DE\ A)GAQO\N €U(PA/RXEIN. @1 @*D*I*A*D*E*C*A*M*E*N*O*S DE\ AU)TO\N *MARKI/WN O( *PONTIKO\S, €HU)/CHSE TO\ DIDASKALEI=ON, A)PHRUQRIASME/NWS BLASFHMW=N. @1 @*)APO\ *SATORNI/NOU KAI\ *MARKI/WNOS OI( KALOU/MENOI E)GKRATEI=S, €A)GAMI/AN E)KH/RUCAN, A)QETOU=NTES TH\N A)RXAI/AN PLA/SIN TOU= *QEOU=, €KAI\ H)RE/MA KATHGOROU=NTES TOU= A)/R)R(EN KAI\ QH=LU EI)S GE/NESIN €A)NQRW/PWN PEPOIHKO/TOS: KAI\ TW=N LEGOME/NWN PAR' AU)TOI=S €E)MYU/XWN A)POXH\N EI)SHGH/SANTO, A)XARISTOU=NTES TW=| PA/NTA €PEPOIHKO/TI *QEW=|. *)ANTILE/GOUSI/ TE TH=| TOU= PRWTOPLA/STOU €SWTHRI/A|: KAI\ TOU=TO NU=N E)CEURE/QH PAR' AU)TOI=S. *TATIA/NOU €TINO\S PRW/TWS TAU/THN EI)SENE/GKANTOS TH\N BLASFHMI/AN: O(\S €*)IOUSTI/NOU A)KROATH\S GEGONW\S, E)FO/SON ME\N SUNH=N E)KEI/NW|, OU)DE\N €E)CE/FHNE TOIOU=TON: META\ DE\ TH\N E)KEI/NOU MARTURI/AN A)POSTA\S €TH=S *)EKKLHSI/AS, OI)H/MATI DIDASKA/LOU E)PARQEI\S KAI\ TUFWQEI\S €W(S DIAFE/RWN TW=N LOIPW=N, I)/DION XARAKTH=RA DIDASKALEI/OU SUN-€ESTH/SATO: *AI)W=NA/S TINAS A)ORA/TOUS O(MOI/WS TOI=S A)PO\ *OU)ALEN-€TI/NOU MUQOLOGH/SAS: TO\N GA/MON TE FQORA\N KAI\ PORNEI/AN PARA-€PLHSI/WS *MARKI/WNI KAI\ *SATORNI/NW| A)NAGOREU/SAS: TH=| DE\ TOU= €*)ADA\M SWTHRI/A| PAR' E(AUTOU= TH\N AI)TIOLOGI/AN POIHSA/MENOS. @1 @*)E*K TW=N *BALENTI/NOU [&3l.$ *SI/MWNOS] SPERMA/TWN TO\ TW=N €*BARBHLIWTW=N, H)/GOUN *BORBORIANW=N, H)\ *NAASSINW=N, H)\ *STRATIW- @1€TIKW=N, H)\ *FHMIONITW=N KALOUME/NWN E)BLA/STHSE MU=SOS. *(UPE/QENTO €GA\R *AI)W=NA TINA\ A)NW/LEQRON E)N PARQENIKW=| DIA/GONTI PNEU/MATI, €O( *BARBHLW\Q O)NOMA/ZOUSI ... *TH\N DE\ *BARBHLW\Q [&3l.$ *)/ENNOIAN] €AI)TH=SAI *PRO/GNWSIN PAR' AU)TOU=. *PROELQOU/SHS DE\ TAU/THS, EI)=T' €AU)=QIS AI)THSA/SHS, PROELH/LUQEN *)AFQARSI/A, E)/PEITA *AI)WNI/A *ZWH/. €*EU)FRANQEI=SAN DE\ TH\N *BARBHLW\Q ... E)GKU/MONA GENE/SQAI, KAI\ €A)POTEKEI=N TO\ *FW=S. ... *TOU=TO/ FASI, TH=| TOU= *PNEU/MATOS €XRISQE\N TELEIO/THTI ... O)NOMASQH=NAI *XRISTO\N, OU(=TOS PA/LIN O( €*XRISTO\S E)PH/GGEILEN *NOU=N ... KAI\ E)/LABEN [&3f. l.$ PROEBA/LETO]. €*(O DE\ *PATH\R PROSTE/QEIKE KAI\ *LO/GON. *EI)=TA SUNEZU/GHSAN €*)/ENNOIA KAI\ *LO/GOS, *)AFQARSI/A KAI\ *XRISTO\S, *ZWH\ *AI)WNI/A €KAI\ TO\ *QE/LHMA, O( *NOU=S KAI\ H( *PRO/GNWSIS ... *)/EPEITA PA/LIN @1 €E)K TH=S *)ENNOI/AS KAI\ TOU= *LO/GOU PROBLHQH=NAI/ FASI TO\N €*AU)TOGENH= ... KAI\ SU\N AU)TW=| TH\N *)ALH/QEIAN: KAI\ GENE/SQAI €PA/LIN SUZUGI/AN E(TE/RAN *AU)TOGENOU=S KAI\ *)ALHQEI/AS. .... @1 €*TO\N DE\ *AU)TOGENH= FASI PROBALE/SQAI *)/ANQRWPON TE/LEION KAI\ €A)LHQH=, O(\N KAI\ *)ADA/MANTA KALOU=SI ... PROBEBLH=SQAI DE\ SU\N €AU)TW=| KAI\ O(MO/ZUGA *GNW=SIN TELEI/AN. *)ENTEU=QEN PA/LIN €A)NADEIXQH=NAI MHTE/RA, PATE/RA, KAI\ UI(O/N: E)K DE\ TOU= *)ANQRW/POU €KAI\ TH=S *GNW/SEWS BEBLASTHKE/NAI *CU/LON: *GNW=SIN DE\ KAI\ €TOU=TO PROSAGOREU/OUSIN. @1 @*)EK DE\ TOU= PRW/TOU A)GGE/LOU PROBLHQH=NAI LE/GOUSI €*PNEU=MA A(/GION, O( *SOFI/AN KAI\ *PROU/NIKON PROSHGO/REUSAN. €*TAU/THN FASI\N ... E)FIEME/NHN O(MO/ZUGOS ... E)/RGON A)POKUH=SAI, @1 €E)N W(=| H)=N *)/AGNOIA KAI\ *AU)QA/DEIA: TO\ DE\ E)/RGON TOU=TO, *PRWTA/R-€XONTA KALOU=SI, KAI\ AU)TO\N EI)=NAI LE/GOUSI TH=S KTI/SEWS POIHTH/N. €... *TOU=TON DE\ TH=| *AU)QADEI/A| SUNAFQE/NTA, TH\N *KAKI/AN A)PO-€GENNH=SAI, KAI\ TA\ TAU/THS MO/RIA. @*O*I DE\ *SHQIANOI\ OU(\S *)OFIANOU\S H)\ *)OFI/TAS TI/NES O)NOMA/-€ZOUSIN, *)/ANQRWPON KALOU=SI TO\N TW=N A(PA/NTWN *QEO\N, FW=S @1 €AU)TO\N PA/LIN E)PONOMA/ZONTES, KAI\ MAKA/RION KAI\ A)/FQARTON A)PO-€KALOU=NTES, KAI\ E)N *BUQW=| TH\N OI)/KHSIN E)/XEIN DIABEBAIOU/MENOI. €*TH\N DE\ *)/ENNOIAN AU)TOU= ... *UI(O\N *)ANQRW/POU KALOU=SI, KAI\ €DEU/TERON *)/ANQRWPON. *META\ DE\ TOU=TON U(PA/RXEIN TO\ A(/GION €*PNEU=MA: KA/TW DE\ TOU/TWN ... TE/SSARA STOIXEI=A, U(/DWR, SKO/TOS, €A)/BUSSON, XA/OS: QH=LU DE\ TO\ *PNEU=MA KALOU=SI, KAI\ TOI=S STOI-€XEI/OIS E)PIFE/RESQAI. *)ERASQH=NAI DE/ FASI TO\N PRW=TON *)/AN-€QRWPON, KAI\ TO\N DEU/TERON, TH=S W(/RAS TOU= *PNEU/MATOS ... KAI\ €PAIDOPOIH=SAI FW=S ... O( KALOU=SI *XRISTO/N. ... MH\ DUNHQEI=SAN €DE\ BASTA/SAI TH\N QH/LEIAN TOU= FWTO\S TH\N U(PERBOLH\N ... @1 €U(PERBLU/SAI ... KAI\ TO\N ME\N *XRISTO\N ... SU\N TH=| MHTRI\ EI)S TO\N €A)/FQARTON A)NASPASQH=NAI *AI)W=NA, H(\N KAI\ A)LHQINH\N E)KKLHSI/AN €KALOU=SI .... @*TH\N DE\ A)NABLUSQEI=SAN TOU= FWTO\S I)KMA/DA ... E)KPESEI=N €KA/TW FASI ... KAI\ KLHQH=NAI *SOFI/AN KAI\ *PROU/NIKON KAI\ *)AR)-€R(ENO/QHLUN. *DIANHXOME/NHN DE\ E)N TOI=S U(/DASI ... PROSLABEI=N €ME\N E)C AU)TW=N SW=MA ... KAI\ BARUNQH=NAI, KAI\ U(POBRU/XION KINDU- @1€NEU=SAI GENE/SQAI ... A)NADU/NAI DE\, KAI\ E)K TOU= PERIKEIME/NOU €SW/MATOS KATASKEUA/SQAI TO\N OU)RANO/N ... *)EKEI=NON DE\ UI(O\N TOU= €*PROUNI/KOU KALOU=SI ... *KA)|KEI=NOS DE\ PA/LIN A)/LLON UI(O\N PRO-€EBA/LETO ... KAI\ E)C E)KEI/NOU SUSTH=NAI LE/GOUSIN E(/TERON ... KAI\ €ME/XRI TOU= E(PTA\ A)RIQMOU= PROBH=NAI TA\S PROBOLA/S. @1 @*(UF' E(KA/STOU DE\ TOU/TWN E(/NA OU)RANO\N DHMIOURGHQH=NAI, €KAI\ E(/KASTON OI)KEI=N TO\N OI)KEI=ON ... *DIASTASIA/SAI DE/ FASI TOU\S @1 €A)/LLOUS PRO\S TO\N PRW=TON ... TO\N DE\ A)QUMH/SANTA, EI)S TH\N €TRU/GA TH=S U(/LHS E)REI=SQAI [&3f. l.$ E)REI/DESQAI] TH\N E)/NNOIAN, KAI\ €GENNH=SAI UI(O\N ... O)FIO/MORFON E)C AU)TH=S ... EI)=TA KAUXW/-€MENON ... EI)PEI=N, *)EGW\ *QEO\S KAI\ *PATH\R, KAI\ U(PE\R E)ME\ OU)DEI/S. €*TH\N DE\ MHTE/RA DUSXERA/NASAN E)PIBOH=SAI AU)TW=|, *MH\ YEU/DOU: €E)/STI GA\R U(PE\R SE\ *PATH\R A(PA/NTWN, PRW=TOS *)/ANQRWPOS @1 €[&3suppl.$ KAI\ *)/ANQRWPOS] *UI(O\S *)ANQRW/POU ... *TOU/TWN DE/ FHSIN €A)KOU/SAS TW=N LO/GWN TOU= O)/FEWS O( *PATH\R E)/FH, *DEU=TE POIH/-€SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(MW=N. @1 ˜‰@*)/ALLOI DE\, OU(\S *KAI+NOU\S O)NOMA/ZOUSI KAI\ TO\N *KA/I+N €FASI\N E)K TH=S A)/NWQEN AU)QENTI/AS LELUTRW=SQAI, KAI\ TO\N *)HSAU=, €KAI\ TO\N *KORE\, KAI\ TOU\S *SODOMI/TAS, KAI\ PA/NTAS DE\ TOU\S €TOIOU/TOUS, SUGGENEI=S I)DI/OUS O(MOLOGOU=SI. *KAI\ TOU/TOUS U(PO\ €ME\N TOU= POIHTOU= MISHQH=NAI, MHDEMI/AN DE\ BLA/BHN EI)SDE/CASQAI: @1 €H( GA\R SOFI/A O(/PER EI)=XEN E)N AU)TOI=S, A)NH/RPASEN E)C AU)TW=N. €*KAI\ TO\N PRODO/THN DE\ *)IOU/DAN MO/NON E)K PA/NTWN TW=N A)PO-€STO/LWN TAU/THN E)SXHKE/NAI TH\N GNW=SIN FASI\, KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ €TH=S PRODOSI/AS E)NERGH=SAI MUSTH/RION. *PROFE/ROUSI DE\ ..... @1 °¨¡“KAI\ PA/NTES OI( PRESBU/TEROI MARTUROU=SIN, OI( KATA\ TH\N *)ASI/AN €*)IWA/NNH| TW=| TOU= *KURI/OU MAQHTH=| SUMBEBLHKO/TES, PARADEDW-€KE/NAI TAU=TA TO\N *)IWA/NNHN. *PARE/MEINE GA\R AU)TOI=S ME/XRI €TW=N *TRAI+ANOU= XRO/NWN. @1 ¨§@*)/AMEINON KAI\ SUMFORW/TERON, I)DIW/TAS KAI\ O)LIGOMA-€QEI=S U(PA/RXEIN, KAI\ DIA\ TH=S A)GA/PHS PLHSI/ON GENE/SQAI TOU= €*QEOU=, H)\ POLUMAQEI=S KAI\ E)MPEI/ROUS DOKOU=NTAS EI)=NAI, BLASFH/MOUS €EI)S TO\N E(AUTW=N EU(RI/SKESQAI DESPO/THN. @1 *(O U(GIH\S NOU=S, KAI\ A)KI/NDUNOS, KAI\ EU)LABH\S, KAI\ FILA-€LHQH\S, O(/SA [ME\N] E)N TH=| TW=N A)NQRW/PWN E)COUSI/A| DE/DWKEN O( €*QEO\S, KAI\ U(POTE/TAXE TH=| H(METE/RA| GNW/SEI, TAU=TA PROQU/MWS €E)KMELETH/SEI, KAI\ E)N AU)TOI=S PROKO/YEI, DIA\ TH=S KAQHMERINH=S þï€±´´·ÿï°°±ÿ²¨¨…A)SKH/SEWS R(A|DI/AN TH\N MA/QHSIN E(AUTW=| POIOU/MENOS. *)/ESTI DE\ €TAU=TA, TA/ TE U(P' O)/YIN PI/PTONTA TH\N H(METE/RAN, KAI\ O(/SA €FANERW=S KAI\ A)NAMFIBO/LWS AU)TOLECEI\ E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S €LE/LEKTAI. @1 “@*EI) KAI\ E)PI\ TW=N TH=S KTI/SEWS E)/NIA ME\N A)NA/KEITAI TW=| €*QEW=|, E)/NIA DE\ KAI\ EI)S GNW=SIN E)LH/LUQE TH\N H(METE/RAN, TI/ XALE-€PO\N, EI) KAI\ TW=N E)N TAI=S GRAFAI=S ZHTOUME/NWN, O(/LWN TW=N €GRAFW=N PNEUMATIKW=N OU)SW=N, E)/NIA ME\N E)PILU/OMEN KATA\ XA/RIN €*QEOU=, E)/NIA DE\ A)NAKEI/SETAI TW=| *QEW=|, KAI\ OU) MO/NON AI)W=NI E)N €TW=| NUNI\, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI: I(/NA A)EI\ ME\N O( *QEO\S €DIDA/SKH|, A)/NQRWPOS DE\ DIA\ PANTO\S MANQA/NH| PARA\ *QEOU=; @1 @*EI) OU)=N KAQ' O(\N EI)RH/KAMEN TRO/PON, E)/NIA TW=N ZHTHMA/-€TWN A)NAQH/SWMEN TW=| *QEW=|, KAI\ TH\N PI/STIN H(MW=N DIAFULA/COMEN, €KAI\ A)KI/NDUNOI DIAMENOU=MEN, KAI\ PA=SA GRAFH\ DEDOME/NH H(MI=N A)PO\ €*QEOU= SU/MFWNOS H(MI=N EU(REQH/SETAI, KAI\ AI( PARABOLAI\ TOI=S €DIAR)R(H/DHN EI)RHME/NOIS SUMFWNH/SOUSI, KAI\ TA\ FANERW=S EI)RHME/NA €E)PILU/SEI TA\S PARABOLA\S, KAI\ DIA\ TH=S TW=N LE/CEWN POLUFWNI/AS €E(\N SU/MFWNON ME/LOS E)N H(MI=N AI)SQH/SETAI ..... @1 ¨¬’*FU/SEWS KREI/TTWN O( *QEO\S, KAI\ PAR' AU)TW=| TO\ QE/LEIN, O(/TI A)GAQO/S €E)STI: KAI\ TO\ DU/NASQAI, O(/TI DUNATO/S: KAI\ TO\ E)PITELE/SAI, O(/TI €EU)/POROS ... @1 ¨®’@*OU)K E)N TW=| LE/GEIN, A)LL' E)N TW=| EI)=NAI O( KREI/TTWN DEI/KNUSQAI €O)FEI/LEI [&3f. l.$ FILEI=]. @1 ¨°’*TOSOU=TON DE\ A)PODE/OUSI TO\N NEKRO\N E)GEI=RAI, KAQW\S O( *KU/RIOS €H)/GEIRE, KAI\ OI( A)PO/STOLOI DIA\ PROSEUXH=S, KAI\ E)N TH=| A)DELFO/THTI €POLLA/KIS DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON, TH=S KATA\ TO/PON E)KKLHSI/AS PA/SHS €AI)THSAME/NHS META\ NHSTEI/AS POLLH=S KAI\ LITANEI/AS, E)PE/STREYE €TO\ PNEU=MA TOU= TETELELEUTHKO/TOS, KAI\ E)XARI/SQH O( A)/NQRWPOS €TAI=S EU)XAI=S TW=N A(GI/WN ..... @1 “@*EI) DE\ KAI\ TO\N KU/RION FANTASIWDW=S TA\ TOIAU=TA PE-€POIHKE/NAI FH/SOUSIN, E)PI\ TA\ PROFHTIKA\ A)NA/GONTES AU)TOU\S, E)C €AU)TW=N E)PIDEI/COMEN, PA/NTA OU(/TWS PERI\ AU)TOU= KAI\ PROEIRH=SQAI, €KAI\ GEGONE/NAI BEBAI/WS, KAI\ AU)TO\N MO/NON EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= €*QEOU=. *DIO\ KAI\ E)N TW=| E)KEI/NOU O)NO/MATI OI( A)LHQW=S AU)TOU= MAQHTAI\, €PAR' AU)TOU= LABO/NTES TH\N XA/RIN, E)PITELOU=SIN E)P' EU)ERGESI/A| @1 €TH=| TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN, KAQW\S EI(=S E(/KASTOS AU)TW=N TH\N DWREA\N €EI)/LHFE PAR' AU)TOU=. *OI( ME\N GA\R DAI/MONAS E)LAU/NOUSI BEBAI/WS €KAI\ A)LHQW=S, W(/STE POLLA/KIS KAI\ PISTEU/EIN AU)TOU\S E)KEI/NOUS TOU\S €KAQARISQE/NTAS A)PO\ TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN, KAI\ EI)=NAI E)N TH=| €E)KKLHSI/A|. *OI( DE\ KAI\ PRO/GNWSIN E)/XOUSI TW=N MELLO/NTWN, KAI\ €O)PTASI/AS, KAI\ R(H/SEIS PROFHTIKA/S. *)/ALLOI DE\ TOU\S KA/MNONTAS €DIA\ TH=S TW=N XEIRW=N E)PIQE/SEWS I)W=NTAI, KAI\ U(GIEI=S A)POKAQISTA=SIN. €*)/HDH DE\, KAQW\S E)/FAMEN, KAI\ NEKROI\ H)GE/RQHSAN, KAI\ PARE/MEINAN €SU\N H(MI=N I(KANOI=S E)/TESI. *KAI\ TI/ GA/R; OU)K E)/STIN A)RIQMO\N EI)PEI=N €TW=N XARISMA/TWN, W(=N KATA\ PANTO\S TOU= KO/SMOU H( E)KKLHSI/A €PARA\ *QEOU= LABOU=SA, E)N TW=| O)NO/MATI *)IHSOU= *XRISTOU=, TOU= €STAURWQE/NTOS E)PI\ *PONTI/OU *PILA/TOU, E(KA/STHS H(ME/RAS E)P' €EU)ERGESI/A| TH=| TW=N E)QNW=N E)PITELEI=, MH/TE E)CAPATW=SA TINA\S, €MH/TE E)CARGURIZOME/NH. *(WS GA\R DWREA\N EI)/LHFE PARA\ *QEOU=, €DWREA\N KAI\ DIAKONEI=. @1 ¨¶*)ALL' W(S EI(=S E(/KASTOS H(MW=N I)/DION SW=MA ... LAMBA/NEI, OU(/TWS €KAI\ I)DI/AN E)/XEI YUXH/N. *OU) GA\R ... PTWXO\S, OU)DE\ A)/POROS O( €*QEO\S, W(/STE MH\ E(NI\ E(KA/STW| SW/MATI I)DI/AN KEXARI/SQAI YUXH\N, €KAQA/PER KAI\ I)/DION XARAKTH=RA. *KAI\ DIA\ TOU=TO PLHRWQE/NTOS €TOU= A)RIQMOU=, OU(= AU)TO\S PAR' AU)TW=| PROW/RISE, PA/NTES OI( E)GGRA-€FE/NTES EI)S ZWH\N A)NASTH/SONTAI, I)/DIA E)/XONTES SW/MATA, KAI\ €I)DI/AS E)/XONTES YUXA\S, KAI\ I)/DIA PNEU/MATA, E)N OI(=S EU)HRE/STHSAN €TW=| *QEW=|. *OI( DE\ TH=S KOLA/SEWS A)/CIOI A)PELEU/SONTAI EI)S TH\N €AU)TH\N, KAI\ AU)TOI\ I)DI/AS E)/XONTES YUXA\S, KAI\ I)/DIA SW/MATA, E)N €OI(=S A)PE/STHSAN A)PO\ TH=S TOU= *QEOU= XA/RITOS. *KAI\ PAU/SONTAI €E(KA/TEROI TOU= GENNA=N E)/TI, KAI\ GENNA=SQAI, KAI\ GAMEI=N KAI\ €GAMEI=SQAI: I(/NA TO\ SU/MMETRON FU=LON TH=S PROORI/SEWS A)PO\ €*QEOU= A)NQRWPO/THTOS A)POTELESQEI\S, TH\N A(RMONI/AN THRH/SH| TOU= €*PATRO/S. @1 ï°°²ÿ‘@*(O ME\N DH\ *MATQAI=OS E)N TOI=S *(EBRAI/OIS TH=| I)DI/A| AU)TW=N €DIALE/KTW| KAI\ GRAFH\N E)CH/NEGKEN EU)AGGELI/OU, TOU= *PE/TROU KAI\ €TOU= *PAU/LOU E)N *(RW/MH| EU)AGGELIZOME/NWN KAI\ QEMELIOU/NTWN €TH\N E)KKLHSI/AN. *META\ DE\ TH\N TOU/TWN E)/CODON, *MA/RKOS, O( €MAQHTH\S KAI\ E(RMHNEUTH\S *PE/TROU, KAI\ AU)TO\S TA\ U(PO\ *PE/TROU @1 €KHRUSSO/MENA E)GGRA/FWS H(MI=N PARADE/DW-€KEN. *KAI\ *LOUKA=S DE/, O( A)KO/LOUQOS *PAU/LOU, TO\ U(P' €E)KEI/NOU KHRUSSO/MENON EU)AGGE/LION E)N BI/BLW| KATE/QETO. €*)/EPEITA *)IWA/NNHS, O( MAQHTH\S TOU= *KURI/OU, O( KAI\ E)PI\ TO\ €STH=QOS AU)TOU= A)NAPESW/N, KAI\ AU)TO\S E)CE/DWKEN TO\ EU)AGGE/-€LION, E)N *)EFE/SW| TH=S *)ASI/AS DIATRI/BWN. @1 @*OU)K EU)XERE\S U(PO\ PLA/NHS KATEXOME/NHN €METAPEI=SAI YUXH/N. @1 @*QEMELIW/SANTES OU)=N KAI\ OI)KODOMH/SANTES OI( MAKA/-€RIOI A)PO/STOLOI TH\N E)KKLHSI/AN, *LI/NW| TH\N TH=S E)PISKOPH=S @1 €LEITOURGI/AN E)NEXEI/RISAN: TOU/TOU TOU= *LI/NOU €*PAU=LOS E)N TAI=S PRO\S *TIMO/QEON E)PISTOLAI=S ME/MNHTAI. *DIA-€DE/XETAI DE\ AU)TO\N *)ANE/GKLHTOS. *META\ TOU=TON DE\ TRI/TW| TO/PW| €A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN TH\N E)PISKOPH\N KLHROU=TAI *KLH/MHS, €O( KAI\ E(WRAKW\S TOU\S MAKARI/OUS A)POSTO/LOUS KAI\ SUMBE-€BLHKW\S AU)TOI=S, KAI\ E)/TI E)/NAULON TO\ KH/RUGMA TW=N A)POSTO/-€LWN KAI\ TH\N PARA/DOSIN PRO\ O)FQALMW=N E)/XWN, OU) MO/NOS: €E)/TI GA\R POLLOI\ U(PELEI/PONTO TO/TE U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN €DEDIDAGME/NOI. *)EPI\ TOU/TOU OU)=N TOU= *KLH/MENTOS STA/SEWS €OU)K O)LI/GHS TOI=S E)N *KORI/NQW| GENOME/NHS A)DELFOI=S, E)PE/-€STEILEN H( E)N *(RW/MH| E)KKLHSI/A I(KANWTA/THN GRAFH\N TOI=S €*KORINQI/OIS, EI)S EI)RH/NHN SUMBIBA/ZOUSA AU)TOU\S KAI\ A)NA-€NEOU=SA TH\N PI/STIN AU)TW=N KAI\ H(\N NEWSTI\ A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN €PARA/DOSIN EI)LH/FEI. @1 @*TO\N DE\ *KLH/MENTA TOU=TON DIADE/XETAI *EU)A/RESTOS, KAI\ €TO\N *EU)A/RESTON *)ALE/CANDROS, EI)=Q' OU(/TWS E(/KTOS A)PO\ TW=N €A)POSTO/LWN KAQI/STATAI *CU/STOS, META\ DE\ TOU=TON *TELESFO/-€ROS, O(\S KAI\ E)NDO/CWS E)MARTU/RHSEN: E)/PEITA *(UGI=NOS, EI)=TA *PI/OS, €MEQ' O(\N *)ANI/KHTOS: DIADECAME/NOU TO\N *)ANI/KHTON *SWTH=ROS, €NU=N DWDEKA/TW| TO/PW| TO\N TH=S E)PISKOPH=S A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN @1 €KATE/XEI KLH=RON *)ELEU/QEROS. *TH=| AU)TH=| TA/CEI €KAI\ TH=| AU)TH=| DIDAXH=| H(/ TE A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN E)N TH=| €E)KKLHSI/A| PARA/DOSIS KAI\ TO\ TH=S A)LHQEI/AS KH/RUGMA KATH/N-€THKEN EI)S H(MA=S. ‚@*KAI\ *POLU/KARPOS DE\ OU) MO/NON U(PO\ A)POSTO/LWN MAQH-€TEUQEI\S KAI\ SUNANASTRAFEI\S POLLOI=S TOI=S TO\N *KU/RION €E(WRAKO/SIN, A)LLA\ KAI\ U(PO\ A)POSTO/LWN KATASTAQEI\S EI)S TH\N €*)ASI/AN E)N TH=| E)N *SMU/RNH| E)KKLHSI/A| E)PI/SKOPOS, O(\N KAI\ H(MEI=S €E(WRA/KAMEN E)N TH=| PRW/TH| H(MW=N H(LIKI/A|_E)PI\ POLU\ GA\R @1 €PARE/MEINEN KAI\ PA/NU GHRALE/OS E)NDO/CWS KAI\ €E)PIFANE/STATA MARTURH/SAS E)CH=LQEN TOU= BI/OU_, TAU=TA €DIDA/CAS A)EI\ A(\ KAI\ PARA\ TW=N A)POSTO/LWN E)/MAQEN, A(\ KAI\ H( €E)KKLHSI/A PARADI/DWSIN, A(\ KAI\ MO/NA E)STI\N A)LHQH=. *MARTU-€ROU=SI TOU/TOIS AI( KATA\ TH\N *)ASI/AN E)KKLHSI/AI PA=SAI KAI\ €OI( ME/XRI NU=N DIADEDEGME/NOI TO\N *POLU/KARPON, POLLW=| €A)CIOPISTO/TERON KAI\ BEBAIO/TERON A)LHQEI/AS MA/RTURA O)/NTA €*OU)ALENTI/NOU KAI\ *MARKI/WNOS KAI\ TW=N LOIPW=N KAKOGNWMO/NWN. €*(\OS KAI\ E)PI\ *)ANIKH/TOU E)PIDHMH/SAS TH=| *(RW/MH|, POLLOU\S €A)PO\ TW=N PROEIRHME/NWN AI(RETIKW=N E)PE/STREYEN EI)S TH\N €E)KKLHSI/AN TOU= *QEOU=, MI/AN KAI\ MO/NHN TAU/THN A)LH/QEIAN €KHRU/CAS U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN PAREILHFE/NAI TH\N U(PO\ €TH=S E)KKLHSI/AS PARADIDOME/NHN. *KAI\ EI)SI\N OI( A)KHKOO/TES €AU)TOU= O(/TI *)IWA/NNHS O( TOU= *KURI/OU MAQHTH\S E)N TH=| *)EFE/SW| @1 €POREUQEI\S LOU/SASQAI KAI\ I)DW\N E)/SW *KH/RINQON €E)CH/LATO TOU= BALANEI/OU MH\ LOUSA/MENOS, A)LL' E)PEIPW/N: €"6*FU/GWMEN, MH\ KAI\ TO\ BALANEI=ON SUMPE/SH|, E)/NDON O)/NTOS €*KHRI/NQOU TOU= TH=S A)LHQEI/AS E)XQROU=."6 *KAI\ AU)TO\S DE\ O( €*POLU/KARPOS *MARKI/WNI/ POTE EI)S O)/YIN AU)TW=| E)LQO/NTI KAI\ €FH/SANTI: "6*)EPIGI/NWSKE H(MA=S"6, A)PEKRI/QH: "6*)EPIGINW/SKW, þï€±´´·ÿï°°²ÿ•ˆ›E)PIGINW/SKW TO\N PRWTO/TOKON TOU= *SATANA=."6 *TOSAU/THN OI( €A)PO/STOLOI KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TW=N E)/SXON EU)LA/BEIAN PRO\S €TO\ MHDE\ ME/XRI LO/GOU KOINWNEI=N TINI TW=N PARAXARASSO/NTWN €TH\N A)LH/QEIAN, W(S KAI\ *PAU=LOS E)/FHSEN: "6*AI(RETIKO\N A)/NQRW-€PON META\ MI/AN KAI\ DEUTE/RAN NOUQESI/AN PARAITOU=, EI)DW\S €O(/TI E)CE/STRAPTAI O( TOIOU=TOS KAI\ A(MARTA/NEI W)\N AU)TOKA-€TA/KRITOS."6 *)/ESTIN DE\ KAI\ E)PISTOLH\ *POLUKA/RPOU PRO\S €*FILIPPHSI/OUS GEGRAMME/NH I(KANWTA/TH, E)C H(=S KAI\ TO\N @1 €XARAKTH=RA TH=S PI/STEWS AU)TOU= KAI\ TO\ KH/RUGMA €TH=S A)LHQEI/AS OI( BOULO/MENOI KAI\ FRONTI/ZONTES TH=S E(AUTW=N €SWTHRI/AS DU/NANTAI MAQEI=N. @*)ALLA\ KAI\ H( E)N *)EFE/SW| E)KKLHSI/A U(PO\ *PAU/LOU ME\N €TEQEMELIWME/NH, *)IWA/NNOU DE\ PARAMEI/NANTOS AU)TOI=S ME/XRI €TW=N *TRAI+ANOU= XRO/NWN, MA/RTUS A)LHQH/S E)STIN TH=S TW=N €A)POSTO/LWN PARADO/SEWS. @1 @*OU)ALENTI=NOS ME\N GA\R H)=LQEN EI)S *(RW/MHN E)PI\ *(UGI/NOU: €H)/KMASE DE\ E)PI\ *PI/OU KAI\ PARE/MEINEN E(/WS *)ANIKH/TOU. *KE/RDWN €DE\ O( PRO\ *MARKI/WNOS, KAI\ AU)TO\S E)PI\ *(UGI/NOU, O(\S H)=N E)/NATOS €E)PI/SKOPOS, EI)S TH\N E)KKLHSI/AN E)LQW\N KAI\ E)COMOLOGOU/MENOS €OU(/TWS DIETE/LESE, POTE\ ME\N LAQRODIDASKALW=N, POTE\ DE\ €PA/LIN E)COMOLOGOU/MENOS, POTE\ DE\ E)LEGXO/MENOS E)F' OI(=S E)DI/-€DASKE KAKW=S KAI\ A)FISTA/MENOS TH=S TW=N A)DELFW=N SUNODI/AS. @1 @*(\ON O( *KU/RIOS A)NELEI= TW=| €PNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU= KAI\ KATARGH/SEI TH=| E)PI-€FANEI/A| TH=S PAROUSI/AS AU)TOU=, OU(= E)STIN H( PAROUSI/A KAT' €E)NE/RGEIAN TOU= *SATANA=. @1 €*OU) GA\R TH\N PAROUSI/AN TOU= *XRISTOU= LE/GEI €KAT' E)NE/RGEIAN TOU= *SATANA= GI/NESQAI, A)LLA\ TH\N PAROU-€SI/AN TOU= A)NO/MOU, O(\N *)ANTI/XRISTON LE/GOMEN. @1 ‚@*)/ETI FHSI\N E)PI\ TOU= BAPTI/SMATOS O( €*MATQAI=OS: "6*)ANEW/|XQHSAN AU)TW=| OI( OU)RANOI/, KAI\ EI)=DE €*PNEU=MA *QEOU= KATABAI=NON W(SEI\ PERISTERA\N KAI\ E)RXO/MENON €EI)S AU)TO/N. *KAI\ I)DOU\ FWNH\ E)C OU)RANOU= LE/GOUSA: *SU\ EI)= O( *UI(O/S @1 €MOU O( A)GAPHTO\S E)N W(=| EU)DO/KHSA."6 *OU) GA\R €TO/TE KATH=LQEN O( *XRISTO\S EI)S TO\N *)IHSOU=N, OU)DE\ A)/LLOS €ME\N O( *XRISTO\S A)/LLOS DE\ O( *)IHSOU=S, A)LL' O( *LO/GOS TOU= €*QEOU= O( *SWTH\R PA/NTWN KAI\ KURIEU/WN OU)RANOU= KAI\ GH=S, OU(=TO/S €E)STIN *)IHSOU=S, KAQW\S PROEDIDA/CAMEN, PROSLABO/MENOS €SA/RKA KAI\ XRISQEI\S U(PO\ TOU= *PATRO\S TW=| *PNEU/MATI, *XRISTO\S €*)IHSOU=S E)GI/NETO, KAQW\S *)HSAI/+AS FHSI/N. @1 @*EI)S TI/ DE\ KAI\ TO\ "6E)N PO/LEI *DAUI\D"6 €PROSE/QHKAN, EI) MH\ I(/NA TH\N U(PO\ *QEOU= GEGENHME/NHN TW=| €*DAUI\D U(PO/SXESIN, O(/TI E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS AU)TOU= €AI)W/NIOS E)/STAI *BASILEU/S, PEPLHRWME/NHN EU)AGGELI/SWNTAI; €*(\HN O( *DHMIOURGO\S TOU=DE TOU= PANTO\S PEPOI/HTO E)PAGGELI/AN. @1 @*TI/ DH/POTE OU)/TE PLEI/ONA OU)/TE E)LA/TTONA TO\N €A)RIQMO/N EI)SI TA\ EU)AGGE/LIA; *)EPEI\ GA\R TE/SSARA KLI/MATA €TOU= KO/SMOU E)N W(=| E)SME\N KAI\ TE/SSARA KAQOLIKA\ PNEU/MATA, €KATE/SPARTAI DE\ H( E)KKLHSI/A E)PI\ PA/SHS TH=S GH=S, STU=LOS €DE\ KAI\ STH/RIGMA E)KKLHSI/AS TO\ EU)AGGE/LION KAI\ *PNEU=MA @1 €ZWH=S, EI)KO/TWS TE/SSARAS E)/XEIN AU)TH\N STU/LOUS €PANTAXO/QEN PNE/ONTAS TH\N A)FQARSI/AN KAI\ A)NAZWPUROU=NTAS €TOU\S A)NQRW/POUS. *)EC W(=N FANERO\N O(/TI O( TW=N A(PA/NTWN €*TEXNI/THS *LO/GOS, O( KAQH/MENOS E)PI\ TW=N *XEROUBI\M KAI\ €SUNE/XWN TA\ PA/NTA, FANERWQEI\S TOI=S A)NQRW/POIS E)/DWKEN €H(MI=N TETRA/MORFON TO\ EU)AGGE/LION, E(NI\ DE\ *PNEU/MATI SUNE-€XO/MENON. *KAQW\S O( *DAUI\D AI)TOU/MENOS AU)TOU= TH\N PAROUSI/AN €FHSI/N: "6*(O KAQH/MENOS E)PI\ TW=N *XEROUBI/M, E)MFA/NHQI."6 €*KAI\ GA\R TA\ *XEROUBI\M TETRAPRO/SWPA KAI\ TA\ PRO/-€SWPA AU)TW=N EI)KO/NES TH=S PRAGMATEI/AS TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=. €"6*TO\ ME\N GA\R PRW=TON ZW=|ON"6, FHSI/N, "6O(/MOION LE/ONTI"6, €TO\ E)/MPRAKTON AU)TOU= KAI\ H(GEMONIKO\N KAI\ BASILIKO\N XARA-€KTHRI/ZON: "6TO\ DE\ DEU/TERON O(/MOION MO/SXW|"6, TH\N I(EROUR- @1€GIKH\N KAI\ I(ERATIKH\N TA/CIN E)MFAI=NON: "6TO\ €DE\ TRI/TON E)/XON PRO/SWPON A)NQRW/POU"6, TH\N KATA\ A)/NQRW-€PON AU)TOU= PAROUSI/AN FANERW/TATA DIAGRA/FON: "6TO\ DE\ €TE/TARTON O(/MOION A)ETW=| PETWME/NW|"6, TH\N TOU= *PNEU/MATOS E)PI\ €TH\N E)KKLHSI/AN E)FIPTAME/NOU DO/SIN SAFHNI/ZON. *KAI\ TA\ €EU)AGGE/LIA OU)=N TOU/TOIS SU/MFWNA, E)N OI(=S E)GKAQE/ZETAI €*XRISTO/S. *TO\ ME\N GA\R KATA\ *)IWA/NNHN TH\N A)PO\ TOU= *PATRO\S €H(GEMONIKH\N AU)TOU= KAI\ E)/NDOCON GENEA\N E)KDIHGEI=TAI, LE/GWN: €"6*)EN A)RXH=| H)=N O( *LO/GOS, KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO/N, €KAI\ *QEO\S H)=N O( *LO/GOS."6 *TO\ DE\ KATA\ *LOUKA=N, A(/TE @1 €I(ERATIKOU= XARAKTH=ROS U(PA/RXWN, A)PO\ *ZAXA-€RI/OU TOU= I(ERE/WS QUMIW=NTOS TW=| *QEW=| H)/RCATO: H)/DH GA\R €O( SITEUTO\S H(TOIMA/ZETO MO/SXOS, U(PE\R TH=S A)NEURE/SEWS €TOU= NEWTE/ROU PAIDO\S ME/LLWN QU/ESQAI. *TO\ DE\ KATA\ €*MATQAI=ON TH\N KATA\ A)/NQRWPON AU)TOU= GE/NNHSIN KHRU/TTEI, €LE/GWN: "6*BI/BLOS GENE/SEWS *)IHSOU= *XRISTOU=, UI(OU= €*DAUI/D, UI(OU= *)ABRAA/M."6 *TO\ DE\ KATA\ *MA/RKON A)PO\ €TOU= PROFHTIKOU= *PNEU/MATOS, TOU= E)C U(/YOUS E)PIO/NTOS TOI=S €A)NQRW/POIS, TH\N A)RXH\N E)POIH/SATO LE/GWN: "6*)ARXH\ TOU= €EU)AGGELI/OU, W(S GE/GRAPTAI E)N *)HSAI/+A| TW=| PROFH/TH|."6 @1 €*KAI\ AU)TO\S DE\ O( *LO/GOS TOU= *QEOU= TOI=S ME\N €PRO\ *MWU+SE/WS PATRIA/RXAIS KATA\ TO\ QEI+KO\N KAI\ E)/NDOCON €W(MI/LEI, TOI=S DE\ E)N TW=| NO/MW| I(ERATIKH\N TA/CIN A)PE/NEIMEN: €META\ DE\ TAU=TA A)/NQRWPOS GENO/MENOS, TH\N DWREA\N TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS EI)S PA=SAN E)CE/PEMYE TH\N GH=N, SKEPA/ZWN €H(MA=S TAI=S E(AUTOU= PTE/RUCIN. *(OPOI/A OU)=N H( PRAGMATEI/A €TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=, TOIAU/TH KAI\ TW=N ZW/|WN H( MORFH/: KAI\ €O(POI/A H( TW=N ZW/|WN MORFH/, TOIOU=TOS KAI\ O( XARAKTH\R TOU= €EU)AGGELI/OU: TETRA/MORFA GA\R TA\ ZW=|A, TETRA/MORFON KAI\ €TO\ EU)AGGE/LION KAI\ H( PRAGMATEI/A TOU= *KURI/OU. *KAI\ DIA\ €TOU=TO TE/SSARES E)DO/QHSAN KAQOLIKAI\ DIAQH=KAI TH=| A)NQRW-€PO/THTI: MI/A ME\N [2META\]2 TO\N KATAKLUSMO\N TW=| *NW=E, E)PI\ @1 €TOU= TO/COU: DEUTE/RA DE\ TW=| *)ABRAA/M, E)PI\ TOU= €SHMEI/OU TH=S PERITOMH=S: TRI/TH DE\ H( TH=S NOMOQESI/AS DIA\ €*MWU+SE/WS: TETA/RTH DE\ H( TOU= EU)AGGELI/OU DIA\ TOU= *KURI/OU €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=. €@*TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN, MA/TAIOI PA/NTES KAI\ A)MAQEI=S €PROSE/TI DE\ KAI\ TOLMHROI\ OI( A)QETOU=NTES TH\N I)DE/AN TOU= €EU)AGGELI/OU KAI\ EI)/TE PLEI/ONA EI)/TE E)LA/TTONA TW=N EI)RHME/NWN €PAREISFE/RONTES EU)AGGELI/WN PRO/SWPA, OI( ME\N I(/NA PLEI/ONA €DO/CWSI TH=S A)LHQEI/AS E)CEURHKE/NAI, OI( DE\ I(/NA TA\S OI)KONO-€MI/AS *XRISTOU= A)QETH/SWSIN. @1 @*TH\N A)NAPLH/RWSIN TW=N A)POSTO/-€LWN E)K TW=N U(PO\ *DAUI\D EI)RHME/NWN POIOU/MENOS. @1 ‚@*(O OU)=N DIA\ TOU= PROFH/TOU E)PAGGEILA/MENOS €*QEO\S PE/MYEIN TO\ *PNEU=MA AU)TOU= E)PI\ TH\N A)NQRWPO/THTA, €OU(=TOS KAI\ E)/PEMYE, KAI\ *QEO\S U(PO\ *PE/TROU KATAGGE/LLETAI €TH\N I)DI/AN E)PAGGELI/AN PEPLHRWKW/S. @1 @*OU)K A)/LLON €*QEO\N KATH/GGELLON OI( A)PO/STOLOI, OU)DE\ A)/LLON ME\N PAQO/NTA @1 €KAI\ E)GERQE/NTA *XRISTO/N, A)/LLON DE\ TO\N €A)NASTH/SANTA KAI\ A)PAQH= DIAMEMENHKO/TA, A)LL' E(/NA KAI\ €TO\N AU)TO\N *QEO\N SWTH=RA KAI\ *XRISTO\N *)IHSOU=N TO\N E)K €NEKRW=N E)GERQE/NTA: KAI\ TH\N EI)S AU)TO\N PI/STIN E)KH/RUSSON €TOI=S MH\ PISTEU/OUSIN EI)S TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU=, KAI\ E)K TW=N €PROFHTW=N SUNEBI/BAZON AU)TOU\S O(/TI O(\N E)PHGGEI/LATO O( €*QEO\S PE/MYEIN *XRISTO\N E)/PEMYE TO\N *)IHSOU=N, O(\N AU)TOI\ €E)STAU/RWSAN KAI\ *QEO\S H)/GEIREN. @1 @*FANERO\N €TO\ KH/RUGMA O( *PE/TROS SU\N *)IWA/NNH| E)KH/RUSSEN AU)TOI=S, TH\N €U(PO/SXESIN H(\N E)POIH/SATO O( *QEO\S TOI=S PATRA/SI [2DI']2 *)IHSOU= €PEPLHRW=SQAI EU)AGGELIZO/MENOS, A)LL' OU)K A)/LLON *QEO\N €KATAGGE/LLWN, A)LLA\ TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= TO\N KAI\ A)/NQRWPON €GEGONO/TA KAI\ PAQO/NTA EI)S E)PI/GNWSIN A)/GWN TW=| *)ISRAH/L, €KAI\ E)N *)IHSOU= TH\N A)NA/STASIN TW=N NEKRW=N KHRU/SSWN, KAI\ €SHMAI/NWN O(/TI O(/SA OI( PROFH=TAI KATH/GGEILAN PERI\ TOU= €PA/QOUS TOU= *XRISTOU= TAU=TA E)PLH/RWSEN O( *QEO/S. @1 @*OU(/TWS OI( €A)PO/STOLOI OU) TO\N *QEO\N H)/LLASSON, A)LLA\ TO\N *XRISTO\N €KATH/GGELLON TW=| LAW=| EI)=NAI TO\N *)IHSOU=N TO\N E)STAURW-€ME/NON, O(\N O( *QEO\S O( TOU\S PROFH/TAS PE/MYAS, AU)TO\S *QEO\S €W)/N, H)/GEIRE KAI\ TH\N SWTHRI/AN E)N AU)TW=| E)/DWKE TOI=S A)NQRW/-€POIS. @1 @*AU(=TAI þï€±´´·ÿï°°²ÿ˜‘‚FWNAI\ TH=S E)KKLHSI/AS E)C H(=S PA=SA E)/SXHKEN E)KKLHSI/A TH\N €A)RXH/N: AU(=TAI FWNAI\ TH=S MHTROPO/LEWS TW=N TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS POLITW=N: AU(=TAI FWNAI\ TW=N A)POSTO/LWN, AU(=TAI €FWNAI\ TW=N MAQHTW=N TOU= *KURI/OU, TW=N A)LHQW=S TELEI/WN, META\ €TH\N A)NA/LHYIN TOU= *KURI/OU DIA\ TOU= *PNEU/MATOS TELEIWQE/NTWN, €KAI\ E)PIKALOUME/NWN TO\N *QEO\N TO\N POIH/SANTA TO\N OU)RANO\N €KAI\ TH\N GH=N KAI\ TH\N QA/LASSAN, TO\N DIA\ TW=N PROFHTW=N €KEKHRUGME/NON, KAI\ TO\N TOU/TOU *PAI=DA, O(\N E)/XRISEN O( *QEO/S, €KAI\ A)/LLON OU)K EI)DO/TWN. *OU) GA\R H)=N TO/TE *OU)ALENTI=NOS €E)KEI=, OU)DE\ *MARKI/WN, OU)D' OI( LOIPOI\ E(AUTW=N TE KAI\ TW=N €PEIQOME/NWN AU)TOI=S KATASTROFEI=S. *DIO\ KAI\ E)PH/KOUSEN @1 €AU)TW=N O( *POIHTH\S TW=N A(PA/NTWN *QEO/S: €"6E)SALEU/QH"6 GA/R, FHSI/N, "6O( TO/POS E)N W(=| H)=SAN SUNHG-€ME/NOI, KAI\ E)PLH/SQHSAN A(/PANTES TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, €KAI\ E)LA/LOUN TO\N LO/GON TOU= *QEOU= META\ PARRHSI/AS PANTI\ €TW=| QE/LONTI PISTEU/EIN."6 @1 @*TOU= *PE/TROU TH\N A)POKA/LUYIN €I)DO/NTOS E)N H(=| H( OU)RA/NIOS EI)=PEN AU)TW=| FWNH/: "6*(\A O( *QEO\S €E)KAQA/RISE, SU\ MH\ KOI/NOU"6, TOU=Q' O(/TI DIA\ TOU= NO/MOU €METACU\ KAQARW=N KAI\ A)KAQA/RTWN DIASTEI/LAS O( *QEO/S, OU(=TOS €KEKAQA/RIKE TA\ E)/QNH DIA\ TOU= AI(/MATOS TOU= *PAIDO\S AU)TOU=, €O(\N KAI\ O( *KORNH/LIOS E)SE/BETO. @*TRANW=S €SHMAI/NWN O(/TI O(\N PRO/TERON *QEO\N E)FOBEI=TO O( *KORNH/LIOS, @1 €O(\N DIA\ TOU= NO/MOU KAI\ TW=N PROFHTW=N KATH-€XEI=TO, DI' O(\N KAI\ TA\S E)LEHMOSU/NAS E)POI/EI, OU(=TOS E)P' €A)LHQEI/AS E)STI\ *QEO/S. *)/ELEIPE DE\ AU)TW=| H( TOU= *UI(OU= GNW=SIS. @1 @*TOU=TON EI)=NAI *)IHSOU=N €KAI\ PEPLHRW=SQAI E)N AU)TW=| TH\N GRAFH/N, W(S AU)TO\S O( €EU)NOU=XOS PEISQEI\S KAI\ PARAUTI/KA A)CIW=N BAPTISQH=NAI €E)/LEGE: "6*PISTEU/W TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= EI)=NAI *)IHSOU=N."6 *(\OS €KAI\ E)PE/MFQH EI)S TA\ KLI/MATA TH=S *AI)QIOPI/AS, KHRU/CWN €TOU=Q' O(/PER AU)TO\S E)PI/STEUSE, *QEO\N ME\N E(/NA, TO\N DIA\ TW=N €PROFHTW=N KEKHRUGME/NON, TOU/TOU DE\ TO\N *UI(O\N TH\N KATA\ @1 €A)/NQRWPON H)/DH PEPOIH=SQAI PAROUSI/AN, KAI\ €W(S PRO/BATON EI)S SFAGH\N H)=XQAI, KAI\ TA\ LOIPA\ O(/SA OI( €PROFH=TAI LE/GOUSI PERI\ AU)TOU=. ‚*PAU=LOS META\ TO\ E)K TOU= OU)RANOU= LALH=SAI AU)TW=| TO\N €*KU/RION KAI\ E)PIDEI=CAI O(/TI TO\N I)/DION *DESPO/THN E)DI/WKE €DIW/KWN TOU\S MAQHTA\S AU)TOU= KAI\ PE/MYAI *)ANANI/AN PRO\S €AU)TO\N KAI\ A)NABLE/YAI KAI\ BAPTISQH=NAI, "6E)N TAI=S SUNA-€GWGAI=S"6, FHSI/N, "6E)N *DAMASKW=| E)KH/RUSSE META\ PA/SHS €PARRHSI/AS TO\N *)IHSOU=N, O(/TI OU(=TO/S E)STIN O( *UI(O\S TOU= *QEOU= €O( *XRISTO/S"6. *TOU=T' E)/STI TO\ MUSTH/RION O(\ LE/GEI KATA\ €A)POKA/LUYIN E)GNWRI/SQAI AU)TW=|, O(/TI O( PAQW\N E)PI\ *PONTI/OU €*PILA/TOU, OU(=TOS *KU/RIOS TW=N PA/NTWN KAI\ *BASILEU\S KAI\ €*QEO\S KAI\ *KRITH/S E)STIN. @1 @*DIA\ TW=N LO/GWN TOU/TWN €SHMAI/NWN O(/TI OU)K A)\N E)PEPO/REUTO PRO\S AU)TOU/S, EI) MH\ KEKE/-€LEUSTO. *)/ISWS GA\R OU)DE\ TO\ BA/PTISMA OU(/TWS EU)XERW=S E)/DWKEN €AU)TOI=S, EI) MH\ TOU= *PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU E)PANAPAE/NTOS AU)-€TOI=S PROFHTEU/ONTAS AU)TOU\S A)KHKO/EI. *KAI\ DIA\ TOU=TO E)/LEGE: €"6*MH/ TIS TO\ U(/DWR KWLU=SAI DU/NATAI [2TOU= MH\ BAPTISQH=NAI]2 @1 €TOU/TOUS, OI(/TINES TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION E)/LABON €W(S KAI\ H(MEI=S;"6 PEI/QWN A(/MA TOU\S SUMPARO/NTAS KAI\ €SHMAI/NWN O(/TI, EI) MH\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION E)P' AU)TOU\S €A)NAPE/PAUTO, H)=N O( KWLU/SWN AU)TOU\S TOU= BAPTI/SMATOS. @1 ‚*DIO\ PA/LIN E)N TH=| E)PISTOLH=| FHSI/N: "6*PA=S O( PISTEU/WN O(/TI €*)IHSOU=S *XRISTO\S E)K TOU= *QEOU= GEGE/NNHTAI"6, E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N EI)DW\S *)IHSOU=N *XRISTO/N, W(=| H)NOI/XQHSAN AI( PU/LAI €TOU= OU)RANOU= DIA\ TH\N E)/NSARKON A)NA/LHYIN AU)TOU=: O(\S KAI\ €E)N TH=| AU)TH=| SARKI\ E)N H(=| KAI\ E)/PAQEN E)LEU/SETAI TH\N DO/CAN €A)POKALU/PTWN TOU= *PATRO/S. @1 @*TOU= €*PNEU/MATOS OU)=N KATELQO/NTOS DIA\ TH\N PROWRISME/NHN @1 €OI)KONOMI/AN, KAI\ TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU= TOU= €*MONOGENOU=S, O(\S KAI\ *LO/GOS E)STI\ TOU= *PATRO/S, E)LQO/NTOS €TOU= PLHRW/MATOS TOU= XRO/NOU, SARKWQE/NTOS E)N A)NQRW/PW| €KAI\ PA=SAN TH\N KATA\ A)/NQRWPON OI)KONOMI/AN E)KPLHRW/-€SANTOS, *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *KURI/OU H(MW=N, E(NO\S KAI\ TOU= €AU)TOU= O)/NTOS, W(S AU)TO\S O( *KU/RIOS MARTUREI= KAI\ OI( A)PO/STOLOI €O(MOLOGOU=SI KAI\ OI( PROFH=TAI KHRU/TTOUSI, YEUDEI=S A)PEDEI/-€XQHSAN PA=SAI AI( DIDASKALI/AI TW=N TA\S O)GDOA/DAS KAI\ €TETRA/DAS KAI\ DOKH/SEIS PARECEURHKO/TWN. @1 ‚@*FANERO\N OU)=N O(/TI €*PAU=LOS A)/LLON *XRISTO\N OU)K OI)=DEN, A)LL' H)\ TOU=TON TO\N €KAI\ PAQO/NTA KAI\ TAFE/NTA KAI\ A)NASTA/NTA KAI\ GENNHQE/NTA, €O(\N KAI\ A)/NQRWPON LE/GEI. *EI)PW\N GA/R: "6*EI) DE\ *XRISTO\S €KHRU/SSETAI O(/TI E)K NEKRW=N E)GH/GERTAI"6, E)PIFE/REI, TH\N €AI)TI/AN A)PODIDOU\S TH=S SARKW/SEWS AU)TOU=: "6*)EPEIDH\ GA\R €DI' A)NQRW/POU QA/NATOS, KAI\ DI' A)NQRW/POU A)NA/STASIS €NEKRW=N."6 *KAI\ PANTAXOU= E)PI\ TOU= PA/QOUS TOU= *KURI/OU €H(MW=N KAI\ TH=S A)NQRWPO/THTOS AU)TOU= KAI\ TH=S NEKRW/SEWS TW=| €TOU= *XRISTOU= KE/XRHTAI O)NO/MATI, W(S E)PI\ TOU=: "6*MH\ TW=| €BRW/MATI/ SOU E)KEI=NON A)PO/LLUE, U(PE\R OU(= *XRISTO\S A)PE/QANE"6, @1 €KAI\ PA/LIN: "6*NUNI\ DE\ E)N *XRISTW=| U(MEI=S OI(/ €POTE O)/NTES MAKRA\N E)GENH/QHTE E)GGU\S TW=| AI(/MATI TOU= €*XRISTOU="6, KAI\ PA/LIN: "6*XRISTO\S H(MA=S E)CHGO/RASEN €E)K TH=S KATA/RAS TOU= NO/MOU GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N €KATA/RA: GE/GRAPTAI GA\R: *)EPIKATA/RATOS PA=S O( KREMA/-€MENOS E)PI\ CU/LOU."6 @1 ‚@*(/HNWSEN €OU)=N, KAQW\S PROE/FAMEN, TO\N A)/NQRWPON TW=| *QEW=|. *EI) GA\R MH\ €A)/NQRWPOS E)NI/KHSEN TO\N A)NTI/PALON TOU= A)NQRW/POU, OU)K €A)\N DIKAI/WS E)NIKH/QH O( E)XQRO/S. *PA/LIN TE EI) MH\ O( *QEO\S €E)DWRH/SATO TH\N SWTHRI/AN, OU)K A)\N BEBAI/WS E)/SXOMEN AU)TH/N. €*KAI\ EI) MH\ SUNHNW/QH O( A)/NQRWPOS TW=| *QEW=|, OU)K A)\N €H)DUNH/QH METASXEI=N TH=S A)FQARSI/AS. *)/EDEI GA\R TO\N MESI/THN €*QEOU= TE KAI\ A)NQRW/PWN DIA\ TH=S I)DI/AS PRO\S E(KATE/ROUS €OI)KEIO/THTOS EI)S FILI/AN KAI\ O(MO/NOIAN TOU\S A)MFOTE/ROUS @1 €SUNAGAGEI=N, KAI\ *QEW= ME\N PARASTH=SAI TO\N €A)/NQRWPON, A)NQRW/POIS DE\ GNWRI/SAI TO\N *QEO/N. @1 @"6*(/WSPER GA\R €DIA\ TH=S PARAKOH=S TOU= E(NO\S A)NQRW/POU"6 TOU= PRW/TWS €E)K TH=S GH=S A)NERGA/STOU PEPLASME/NOU "6A(MARTWLOI\ €KATESTA/QHSAN OI( POLLOI\"6 KAI\ A)PE/BALON TH\N ZWH/N, @1 €"6OU(/TWS"6 E)/DEI "6KAI\ DI' U(PAKOH=S E(NO\S €A)NQRW/POU"6 TOU= PRW/TWS E)K PARQE/NOU GEGENNHME/NOU €DIKAIWQH=NAI POLLOU\S KAI\ A)POLABEI=N TH\N SWTHRI/AN. @1 @"6*)EGW\ EI)=PA: *QEOI/ €E)STE KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES: U(MEI=S DE\ W(S A)/NQRWPOI €A)POQNH/|SKETE."6 *TAU=TA LE/GEI PRO\S TOU\S MH\ DECAME/NOUS €TH\N DWREA\N TH=S UI(OQESI/AS, A)LL' A)TIMA/ZONTAS TH\N SA/RKW-€SIN TH=S KAQARA=S GENNH/SEWS TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU= KAI\ €A)POSTEROU=NTAS TO\N A)/NQRWPON TH=S EI)S TO\N *QEO\N A)NO/DOU @1 €KAI\ A)XARISTOU=NTAS TW=| U(PE\R AU)TW=N SARKWQE/NTI €*LO/GW| TOU= *QEOU=. *EI)S TOU=TO GA\R O( *LO/GOS A)/NQRWPOS KAI\ €*UI(O\S A)NQRW/POU O( *UI(O\S TOU= *QEOU=, I(/NA O( A)/NQRWPOS XWRH/SAS €TO\N *LO/GON KAI\ TH\N UI(OQESI/AN LABW\N GE/NHTAI UI(O\S TOU= *QEOU=. @1 @*(/WSPER GA\R €H)=N A)/NQRWPOS I(/NA PEIRASQH=|, OU(/TW KAI\ *LO/GOS I(/NA DOCASQH=|, €H(SUXA/ZONTOS ME\N TOU= *LO/GOU E)N TW=| PEIRA/ZESQAI KAI\ €STAUROU=SQAI KAI\ A)POQNH/|SKEIN, SUGGINOME/NOU DE\ TOU= €A)NQRW/POU E)N TW=| NIKA=N KAI\ U(POME/NEIN KAI\ XRHSTEU/ESQAI €KAI\ A)NI/STASQAI KAI\ A)NALAMBA/NESQAI. @1 @*(O *QEO\S OU)=N A)/NQRWPOS E)GE/NETO KAI\ AU)TO\S *KU/RIOS €E)/SWSEN H(MA=S, DOU\S TO\ TH=S PARQE/NOU SHMEI=ON. *)ALL' OU)X €W(S E)/NIOI/ FASIN TW=N NU=N TOLMW/NTWN MEQERMHNEU/EIN TH\N €GRAFH/N: "6*)IDOU\ H( NEA=NIS E)N GASTRI\ E(/CEI KAI\ TE/CETAI UI(O/N"6, €W(S *QEODOTI/WN H(RMH/NEUSEN O( *)EFE/SIOS KAI\ *)AKU/LAS O( €*PONTIKO/S, A)MFO/TEROI *)IOUDAI=OI PROSH/LUTOI: OI(=S KATAKO-€LOUQH/SANTES OI( *)EBIWNAI=OI E)C *)IWSH\F AU)TO\N GEGENNH=SQAI €FA/SKOUSIN. @1 @*PRO\ TOU= GA\R *(RWMAI/OUS KRATU=NAI TH\N A)RXH\N €AU)TW=N, E)/TI TW=N *MAKEDO/NWN TH\N *)ASI/AN KATEXO/NTWN, @1 €*PTOLEMAI=OS O( *LA/GOU, FILOTIMOU/MENOS TH\N €U(P' AU)TOU= KATESKEUASME/NHN BIBLIOQH/KHN E)N *)ALECANDREI/A| €KOSMH=SAI TOI=S PA/NTWN A)NQRW/PWN SUGGRA/MMASIN O(/SA GE €SPOUDAI=A U(PH=RXEN, H)|TH/SATO PARA\ TW=N *(IEROSOLUMITW=N €EI)S TH\N *(ELLHNIKH\N DIA/LEKTON SXEI=N AU)TW=N METABEBLH-þï€±´´·ÿï°°²ÿ˜ŸˆˆME/NAS TA\S GRAFA/S. *OI(\ DE/, U(PH/KOUON GA\R E)/TI TOI=S *MAKEDO/SI €TO/TE, TOU\S PAR' AU)TOI=S E)MPEIROTA/TOUS TW=N GRAFW=N KAI\ €A)MFOTE/RWN TW=N DIALE/KTWN E(BDOMH/KONTA PRESBUTE/ROUS €E)/PEMYAN *PTOLEMAI/W|, POIH/SANTOS TOU= *QEOU= O(/PER H)BOU/LETO. €*(\O DE\ I)DI/A| PEI=RAN AU)TW=N LABEI=N QELH/SAS EU)LABHQEI/S TE €MH/TI A)/RA SUNQE/MENOI A)POKRU/YWSI TH\N E)N TAI=S GRAFAI=S €DIA\ TH=S E(RMHNEI/AS A)LH/QEIAN, XWRI/SAS AU)TOU\S A)P' A)LLH/LWN €E)KE/LEUSE TOU\S PA/NTAS TH\N AU)TH\N E(RMHNEI/AN GRA/FEIN, KAI\ @1 €TOU=T' E)PI\ PA/NTWN TW=N BIBLI/WN E)POI/HSEN. €*SUNELQO/NTWN DE\ AU)TW=N E)PI\ TO\ AU)TO\ PARA\ TW=| *PTOLEMAI/W| €KAI\ SUNANTIBALO/NTWN E(KA/STOU TH\N E(AUTOU= E(RMHNEI/AN, O( €ME\N *QEO\S E)DOCA/SQH, AI( DE\ GRAFAI\ O)/NTWS QEI=AI E)GNW/SQHSAN, €TW=N PA/NTWN TA\ AU)TA\ TAI=S AU)TAI=S LE/CESIN KAI\ TOI=S AU)TOI=S €O)NO/MASIN A)NAGOREUSA/NTWN A)P' A)RXH=S ME/XRI TE/LOUS, W(/STE €KAI\ TA\ PARO/NTA E)/QNH GNW=NAI O(/TI KAT' E)PI/PNOIAN TOU= *QEOU= €EI)SIN H(RMHNEUME/NAI AI( GRAFAI/. *KAI\ OU)DE/N GE QAUMASTO\N €TO\N *QEO\N TOU=TO E)NHRGHKE/NAI, O(/S GE KAI\ E)N TH=| E)PI\ €*NABOUXODONO/SOR AI)XMALWSI/A| TOU= LAOU= DIAFQAREISW=N €TW=N GRAFW=N KAI\ META\ E(BDOMH/KONTA E)/TH TW=N *)IOUDAI/WN €A)NELQO/NTWN EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N, E)/PEITA E)N TOI=S XRO/NOIS €*)ARTACE/RCOU TOU= *PERSW=N BASILE/WS E)NE/PNEUSEN *)/ESDRA| @1 €TW=| I(EREI= E)K TH=S FULH=S *LEUI\ TOU\S TW=N €PROGEGONO/TWN PROFHTW=N PA/NTAS A)NATA/CASQAI LO/GOUS KAI\ €A)POKATASTH=SAI TW=| LAW=| TH\N DIA\ *MWU+SE/WS NOMOQESI/AN. @1 @*KAI\ E)N TW=| €EI)PEI=N: "6*)AKOU/SATE DH/, OI)=KOS *DAUI/D"6, SHMAI/NONTOS H)=N €O(/TI O(\N E)PHGGEI/LATO TW=| *DAUI\D O( *QEO\S E)K KARPOU= TH=S €KOILI/AS AU)TOU= AI)W/NION A)NASTH/SEIN *BASILE/A, OU(=TO/S E)STIN €O( E)K TH=S DAUITIKH=S PARQE/NOU GENNW/MENOS. @1 @*EI) TOI/NUN O( PRW=TOS €*)ADA\M E)/SXE PATE/RA A)/NQRWPON KAI\ E)K SPE/RMATOS €E)GENNH/QH, EI)KO\S H)=N KAI\ TO\N DEU/TERON *)ADA\M LE/GEIN AU)TOU\S €E)C *)IWSH\F GEGENNH=SQAI. *EI) DE\ E)KEI=NOS E)K GH=S E)LH/FQH, €*PLA/STHS DE\ AU)TOU= O( *QEO/S, E)/DEI KAI\ TO\N A)NAKEFALAIOU/-€MENON EI)S AU)TO\N TO\N U(PO\ TOU= *QEOU= PEPLASME/NON A)/NQRWPON €TH\N AU)TH\N E)KEI/NW| TH=S GENNH/SEWS E)/XEIN O(MOIO/THTA. @1 €*EI)S TI/ OU)=N PA/LIN OU)K E)/LABE XOU=N O( *QEO/S, A)LL' €E)K *MARI/AS E)NH/RGHSE TH\N PLA/SIN GENE/SQAI; *(/INA MH\ A)/LLH €PLA/SIS GE/NHTAI MHDE\ A)/LLO TO\ SW|ZO/MENON H)=|, A)LL' AU)TO\S €E)KEI=NOS A)NAKEFALAIWQH=|, THROUME/NHS TH=S O(MOIO/THTOS. €*)/AGAN OU)=N PI/PTOUSIN OI( LE/GONTES AU)TO\N MHDE\N €A)NEILHFE/NAI E)K TH=S PARQE/NOU, I(/N' E)KBA/LWSI TH\N TH=S SARKO\S €KLHRONOMI/AN KAI\ A)POBA/LWNTAI TH\N O(MOIO/THTA. @1 ‚@*)EPEI\ PERISSH\ KAI\ €H( EI)S TH\N *MARI/AN AU)TOU= KA/QODOS. *TI/ GA\R KAI\ EI)S AU)TH\N €KATH/|EI, EI) MHDE\N E)/MELLE LH/YESQAI PAR' AU)TH=S; *)/ETI TE EI) €MHDE\N EI)LH/FEI PARA\ TH=S *MARI/AS, OU)K A)\N TA\S A)PO\ TH=S €GH=S EI)LHMME/NAS PROSI/ETO TROFA/S, DI' W(=N TO\ A)PO\ TH=S €GH=S LHFQE\N TRE/FETAI SW=MA: OU)D' A)\N EI)S TESSARA/KONTA €H(ME/RAS O(MOI/WS *MWU+SH=| KAI\ *)HLI/A| NHSTEU/SAS E)PEI/NHSE, TOU= @1 €SW/MATOS AU)TOU= TH\N I)DI/AN E)PIZHTOU=NTOS €TROFH/N: OU)D' A)\N *)IWA/NNHS O( MAQHTH\S AU)TOU= PERI\ AU)TOU= €GRA/FWN EI)RH/KEI: "6*(O DE\ *)IHSOU=S KEKOPIAKW\S E)K TH=S €O(DOIPORI/AS E)KAQE/ZETO"6: OU)D' A)\N O( *DAUI\D PROANAPE-€FWNH/KEI EI)S AU)TO/N: "6*KAI\ E)PI\ TO\ A)/LGOS TW=N TRAUMA/-€TWN MOU PROSE/QHKAN"6: OU)D' A)\N E)DA/KRUSEN E)PI\ TOU= €*LAZA/ROU: OU)D' A)\N I(/DRWSE QRO/MBOUS AI(/MATOS: OU)D' €A)\N EI)RH/KEI O(/TI "6*PERI/LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU"6: OU)D' €A)\N NUGEI/SHS AU)TOU= TH=S PLEURA=S E)CH=LQEN AI(=MA KAI\ U(/DWR. €*TAU=TA GA\R PA/NTA SU/MBOLA SARKO\S TH=S A)PO\ TH=S GH=S €EI)LHMME/NHS, H(\N EI)S E(AUTO\N A)NEKEFALAIW/SATO, TO\ I)/DION €PLA/SMA SW/|ZWN. @1 ï°°³ÿ£˜´@... SUNE/XON]TA TA\ ME/LH, T?[O\ ... @8 ... €D]IA/FOR?A?, @8 T?O\? D?E\? [... @8 ...] TH=S @8 KATA\ TO\N? [... ˜º@8 ... €TE/]X?N?HS KAI\ SOFI/A[S ... @8 ...] SA\RC TE/XNHS KAI\ S[OFI/AS ... @8 ... €PA]R?EKTIKH/, E)N A)SQENEI/A| @8 T[EL]E?I=T[AI ... @1 @... EI)=]NAI DEKTIKH\N @8 TH\N SA/RK[A TH=]S €PA[RA\ ... PO/]T?[ERON ... @8 ... METE/XON]TES TH=S ZWH=S LE/GOUSI €T[AU=]TA, H)\ T?[O\ ... @8 ...] M?[HDE\N ... @8 ...] TW=| PARO/NTI €O(MOLOGOU=[SIN;] *)A[LL' EI) ... @8 ... K]AI\ KI?[NOU=NTAI ...] LOIPA\ €POIOU=SIN @8 A(/PE?[R OU)]XI\ NE[KRW=N ... ZW/N]TWN E)/RG?[A ... @8 ... €AU)]TW=N TO\ SW=MA METE/XEI @8 Z[WH=]S?, P?[W=S ... LE/]GEIN TH\N €SA/RKA [... ˜È@8 *(/OMOIO]N? EI)/ TIS S[POGGIA\N ... @1 @... LAM]PA/DA FWTO\S [2... @8 ... FWTO/S]2: €O?U(/?[TWS ... @8 ...] KAI\ BASTA/ZONTES [... @8 ... AU)XOU=NT]E?S €ME/LESIN, E)/PEI[TA ... @8 ... M]H\ EI)=NAI TA\ ME/LH AU)T[W=N ... E)PIDEK]T?IKA\ ZWH=S. *EI) DE\ TO\ PRO/S[KAIRON ... @8 ... A)SQE]-€NE/STERON E)KEI/NHS T?[H=S ... @8 O(/M]W?S TOSOU=TON DU/NATAI [... €QNH]TA\ ME/LH, @8 H( TOU/TO[U ... AI)W/N]IOS ZOH\ TI/ O(/TI OU) €[... @8 ...] M?EMELETHKU[I=AN ... BAST]A/ZEIN @8 TH\N ZWH/N; [... @1 ˜Õ@... O]U)=N E)F' O(/SON O( QE/[LEI ... ˜×@8 ... E)K]EI/-€NOU GA\R PARE/XO[1N]1[TOS ... @8 ... DUNATO]U= O)/NTOS ZWPOI[EI=N ... LO]IPO\N @8 TO\ KWLU=ON AU)[TH\N ... @8 ... U(]PO\ TOU= € DIDOME/NH [... ’@... DHMIOURG]O\N KAI\ A)GAQO\N [...] @1 ”@MH\ KAI\ EI)/PWMEN AU)[TO\N ... @8 ...] *TO\ GA\R KAI\ TA\ TOI=S [... @8 ... YU]X?H\? KAI\ TA\ @8 TOIAU=TA [... @8 ... M]H\? €O( AU)TW=| PAR[E/XH| ... ˜‹@8 ... PAT]E/RA AU)TW=N [... @8 ... T]A\ €QNHT[A\ ... @8 ...] KAQW\S @8 A)[PODEI/COMEN ... @1 ˜¦@... TH=]S? ZW[H=S ... @8 ... AU)T]ECOU/S[IOS ... ’@...] TW=| O[U(/TWS ... ”@8 ...] E)NNAKO/[SIA ... @8 ... €MAKR]O?HMERI/A| @8 KAI\ [... @1 ˜ˆ@... LE/GOM]EN, O(/POU GE [... @8 ... META/-€QES]IN @8 TW=N DI[KAI/WN ... @8 ... T]H\N A)NA/[LHYIN @8 ... T]O\ €SW=M[A ... @1 ˜‘@...] KAI\ TIQE/NAI [... @8 ...] D?HLONO/TI [... ˜”... A)NATO]LA\S KAI\ E)/QE[TO ... ˜–@8 ... KO/SMO]N PARAKOU/[SAS ... ... META]TEQE/NTAS [... ˜™@8 ... H(TOI]MA/SQH @8 O( PA[RA/DEISOS ... @1 ˜@... PRO]OI[MIAZOME/NOUS ... @8 ...] TOSOU/-€TO[IS ... ˜ @8 A)NEILH=FQ]AI, DEDAPA[NH=SQAI ... @8 ... *)IW]N?A=S ME\N €E)N? [... ˜£@8 E)]CEPTU/SQH [... @8 ... K]A/MEINON E)M[BLHQE/NTES ... @1 @...] O?U)/TE O)SMH\ PU?[RO\S ... @8 ... PARA/DOC]A? KAI\ A)DU/N[ATA ... @8 ... META]T?EQEI=SIN A)[PEI/RGASTAI ... ˜ª... TOU= , KA[QW\S ... @8 ... E)BA/LO]MEN EI)S TH\[N ... ˜...] O(/MOIOS UI([W=| ... @1 ˜¯@... U(PE]R?ISXU/SEI [... ˜±@8 ...] TW=| , KA[I\ ... ˜³... A)]NQRW/P?[OIS ... ˜µ@8 ...] [... @1 ˜˜@... YU]XH=| S?U?N[ENWQH=| ... ˜¤@8 ... SW=]M?A €A)NQRW/POU KAI\ @8 M?[E/ROS ... @8 ... M]E/?ROS A)NQ[RW/POU ... @1 @...] A)/?[NQRWPOS] KALEI=TAI: @8 H( DE\ €SU/NKRA?[SIS ... @8 ...] A)PE[IRGA/S]ATO. *KAI\ DIA\ TOU=TO O( €A)PO/[STOLOS ... @8 ... TO\N T?[E/LEI]ON KAI\ PNEUMATIKO\N TH=[S ... ... *QESSALONI]KEI=S EI)[PW\]N @8 OU(/TWS: *(O DE\ TH=S €I)R[H/NHS ... @8 ...] TO\ KA]I\ H( YUXH\ KAI\ TO\ SW=MA [... ... TI/]NA A[I)TI/AN @8 E]I)=XEN T?OI="3S"3 T[RISI\ ... @8 ... O(LO/K]LH- @1€@RO[N PARAMO]NH\N E)P[EU/CASQAI ... @8 ... E(/N]W?S[I]N? T?[W=]N? [... @1 @... O(]L?O?T?E?L?[EI=S ... @8 ... K]AI\ TO\ ... P]R?[O]S?M?[E/N]O[N ... @8 ... E(]STW=TES?, [T]OUTE/STI[N K]A[I\ ... ... PLH]SI/ON DIKAIOSU/NHN [... ˜¹@8 ... OI)/DAT]E, @8 LE/GWN, €O(/TI N?[A]O\?S? E)/?[STE ... @8 ...] F[QEI/R]EI, FQE"3I/"3REI AU)[TO\N] O(? [... G]A\?[R ... @8 DIAR]RH/DHN? [... ˜¿@8 ...] NAO\N [... @1 @...] M?[O/NON @8 ...] K?[AI\ ... ˜Ä@8 ...] €ME/[LH ...] *OU) PERI\ A)/?[L]L?[OU] T?I?N?[O\S ... @8 ...] E)K[EI=NOS €SUMP]E"3RIPE/"3PLEKT[AI] @8 TH=| PO/R[NH| ...] M?[E\N @8 ... €A(GIWSU/N]H|? PARAME/NEI KA[I\ ... @8 ... SUMPERI]P?[LE/KHTAI ...] ME/[L]H GEI/N?E?S?[QAI ... @1 ˜£@... SPE]I/?[REIS ... ˜¥@8 ... SP]E?I/RETAI K?A?[I/ ... ˜§... DI]A\ TOU="3TO/?"3 FHS?IN? [... E)]N? A)[TIMI/A| ... @1 ˜©@... E)N]DOCO/[TERON E)GE]RQ[E]I/[SHS ... ... A)SQE]NEI/A|, [...] @8 E)?N DU[NA/MEI ... @8 ...] D?U?N?[A/MEI ... €TO]U= [... ˜®@8 ... PNEUM]ATI[KO/N ... @8 ...] A)L[LA\ ... ˜±METE/]X?O?N[TA ... ˜³@8 ... PARAME/NOUS]AN @8 E)/[XWSIN ... ˜¶PROFHTE]U/?O?[MEN ... @1 @... EI)RHME/]N?O?[1N?]1 [... ˜º@8 G]A\?R [... þï€±´´·ÿï°°³ÿ¨ˆ’@LAMBA/NOM]E?[1N]1 [... @8 ... E)QIZO/M]ENOI [... ... A)]R?R?A?[BW=NA E]I)=?P?[EN ...] ME/ROS [... @8 ... E)PHGGELME/N]HS? €H(?[MI=N TI]MH=S [... @8 ... EI)RHKW/]S: *)EN W(=| [... T]H=S A)[L]H-€Q?E[I/]A?S, @8 TO\ EU)[AGGE/LION ... U(M]W=N, E)N [... @8 ...] €TH=S E)PAGGEL[I/AS ... A)RRAB]W\N T[H=S ... @8 ... A)RRABW\]N OU(=TOS €OI)KW=N E)N [... @1 @PNEUMA]T?I?K?[OU\S ... QNH]TO\N U(PO\ TH=S €A)QA[NASI/AS @8 ... FHS]I/?N? [... @8 ...] T?OU=TO DE\ @8 O[U) ...] €S?A[RKO\S ... @8 ...] GA\R A)/SARK[OI O]I(=S @8 E)PAG?[GE/LLEI ...] €PROS[EILHFO/TES ... @8 ...] [2... @8 ... ]2, TI/ GEN[H/S]E-€TAI O(/T[A]N? @8 [A)]N?A?STA/NTES PRO/[SWPON ... @8 PA/NT]A? €T?[A\ M]E/LH KRO[U]N[HDO\]N A)GALLIA/SEWS [... @8 ...] AU)TA\ €E)K NE[KR]W=N @8 K?A?[I\] TH\N AI)[W/NION ... SUMPERILA]MBA/NWN TO\N [A)/NQRWP]ON [... @8 ... ]P?OIH/SEI H( PA=SA TOU= @1 @T?[OI=S A)NQR]W/POIS [... KA]TASTH/SEI €KA[I\ @8 E)PITELE/]SEI TO\ QE/[LHMA ... @8 ... EI)KO/N]A? KAI\ €O(MOI/[WSIN ... @8 ... O]U)=N KAI\ [... @8 ... DOULEU/O]NTAS [... ˜¢... PNEU]M?A?T?I?K?[O\N] A)?P?E?T?E/?L?[ESEN ... ˜¤@8 ... TH=]S SARKO\S €H(DONAI=S DOULEU/ON[TAS ... @1 @... TA\]S E(AUTW=N E)PIQUMI/[AS ... ˜§@8 ...] D?I/?K?H?N? €ZW=NTAS, TOU/[TOUS ... ˜©@8 ...] AU)[TOU/S ... ˜«@8 ... AU)]TOU/S [... ˜... E)GENH/QHS]AN, E(/KAS[TOS ... ˜¯@8 ...] W)\?N? P?AR[ASUNEBLH/QH ... @1 ˜»@... NUK]T?O/S, W(/?[STE @8 E)/]RGOIS KA[LOI=S ... ... *)AKA/QAR]TOI DE\ O?I(? MH/TE DIXHLOU=N[TES ... ˜¿@8 ...] €E)/X?ONTES MHD?E\ LO/GIA AU)TOU= [... @8 ...] M?[E\N M]H?[RUKISMO/N ... @1 ˜Â@... *)IOUDAI/]W?N? E)?S?[TI\N ... @8 ... OI(/]T?INE?S? T?A\? €M?E\?N? L?[O/GIA ... @8 ... R(I/Z]HS AU)TW=?[N] OU)K E)[PE]R?[E]I/?[DO]N-€T[E]S? E)PI\ TE @8 K[AI\ ... @8 ... G]A\?R? T?A\? M?[O]NW/N?[U]XA €TW=[1N]1 ZW/|WN @8 EU)O/LISQA, E(DRA?[IO/TERA ... @8 ... A)]L?LH/LAS @1 €TW=?[N] X?HLW=N @8 KATA\ T[H\N] P?OR?E?I/A?N KAI\ TH=?[S ...] *)AKA/QARTA DE\ [O(]MOI/WS KAI\ TA\ [D]IXHLOU=NTA M[E\]N?, @8 M[H\ ... ... PA/]NTWN SXE?[D]O\N TW=N AI(RET[I]K?W=N [E)]PI/DEIC[IS] KAI\ [... ... E)/R]GOIS DIKAIOSU/NHS @8 KEKO[S]MHME/NWN, OI(=S KAI\ [O( €FHSIN: *TI/ ME L?[E/GETE @1 @...] A(\ LE/GW; *OI( @8 [G]A\R TOIOU=TO[I €E]I)S ME\N KAI\ LE/GOUSIN @8 PIST[EU/EIN ...] L?O/GIA TOU= € @8 KAQ' O(\[1N]1 DEI= T?[RO/PO]N? OU)/TE DIKAIOSU/NHS E)/R[GOIS] €E?[I)S]I\? @8 [... KAQW\]S? PRO[EI/]PA?MEN [S]UW=N @8 KA[I\ ... €DIAGWGH\]N? E)PANH/|RH?[NTAI ... @8 ... LOI]P?H=| A)F?[RONTISTI/A| €E(AUTO]U\?S PARADEDWK?[O/TES @8 ... DI]A\ TH\N [... A)PISTI/A]N H)\ "3A)"3SE/LGEIAN [... @8 ... XARA]KT?H=?[RSIN A)POBA/LLONT]A?S €A)PO\ E(AU[TW=N ... @8 ... E)PIQUMI/]A?[IS ... @8 POREUOME/NO]US O( €ME\N A)?[PO/STOLOS ... @8 ... PRO]F?H=?T?A?[I ... KA]I\ QHRIW/DEIS [... @1 @...] D?I?E?[SA/]F?[HSEN @8 ... NO/]MOS A)[K]A-€Q[A/RTOUS ... @... A)]P?OSTO/?[LOU @8 EI)RHME/N]ON, O(/T[I ... ...] U(PO\ P[A/NTWN ... AI(RE]T?IKW=?N PROF?[ERO/MENON @8 ... A)PO-€DEIKNU/]NAI P?[EIRW=NTAI ... @8 SW/|ZES]Q?AI TO\ P?L?[A/SMA ...] €O)/NTWN @8 E)C [...] E)PED?[EI/CAMEN ... @8 A)/]NQ?[RWPOS ...] , €KA[I\ ...] @8 SW/|ZO?[NTOS ...] TOU= DE\ [... @8 ... MORFOUME/]NOU, €O(/ [...] TOU= D?[E\ ... @1 @... E)]ST?I?N H( Y[UXH/ ... @8 A)K[OLOU-€QOU/SHS] KAI\ [... POT]E\? DE\ @8 SUN[PEIQOME/NHS ... KATAPI-€PTOU/]SHS [... @8 ...] S?W=|ZO?[N ... @8 ... OU(=T]O?I? EI)KO/[TWS ... SA/R]C?, A(/TE? [... E)N AU)[TOI=S @8 ... TOU=]T?O DE\? [... EI)/RHN]T?AI: @1 A)/FETAI [... Q]A/PTEIN [... E(AU]T[W=][1N]1 NEK[ROU/S ...] TO\ ZWOP[OIOU=N ... @8 *O]I( DE\ A[I)DOU/M]ENOI TO\[1N]1 €K?[AI\ ... @8 ... PAROUSI/]AN TO[U=] P?AID[O\S ... KAT]OIKI/ZONTES [... @1 @AU)]TW=N TO\ TOU= , OU(=TOI [... €LE/GO]INTO K?[AQAROI/] TE @8 KAI\ P[NEUMATIKOI\ ... ZW=N]TES €TW=| DIA\ TO\ E)/XEIN @8 TO\ ... E)KK]AQA[I=RO]N TO\N €A)/NQR[WPON ...] @8 T?H\?N? Z?[WH\N T]OU= @8 [...] G?A\?[R ... €P]RO/QUMON U(PO/ @8 T?[OU= ... DU]N?A/?M?E?[NON ... @8 ... *)E]A\?N? O?U)=?N? €D?[I/KHN ... ˜@8 ... A)SQ]E?N?E?I/?A|? [...] SARK[O/S ... A)NA/G]K?H? TO\ DUNA[TO\N ... KATAPOQH=N]AI TH\N A)S[QE/N]EIAN @8 T?[H=S ...] TH=S €I)S[XU/OS ... @8 ... SARKIK]O\N A)LLA\ P?NE[UMAT]IKO\N [...] @8 KOI-€[NWNI/AN ...] KATAFRONO[U=SI]N @1 @TOU= [... KA]TA\ [... @8 ...] TOU= . €*(H GA\R [A)S]QE/NEIA @8 TH=S SARKO\S KATAPO?[Q]E?I=?SA DUNATO\N €E)PE/DEICE [... @8 ... E)KL]HRONO/MH?S?E?N? @8 [...] SA/RKA EI)S €E(AUTO/N, KAI\ [... @8 ...] TH\N META/?[LHYIN TO]U= , A)/NQRW-€POS @8 DE\ [... @8 ... N]EKRA/, OU)[K @8 E)/XO]USA [... BA]SI-€LEI/AN [... @8 ...] E)PI\ TH=S GH=[S ...] *KAI\ D?[IA\ @8 ... *(/OPO]U DE\ TO\ [... A)/NQRW]P?OS [Z]W=?[1N]1 [... @8 ... S]A\RC U(PO\ € KL[HRONOMO]U?[ME/]NH ... @1 ˜±@E)FORE/SAMEN TH\N EI)K[O/NA ... @8 ...] T?OU= €PNEUMATIKOU= E)P[OURANI/OU ... @8 ... . *KAQW\S OU)=N, FH[SI/N ... P]OTE E)N @8 PALAIO/THTI [... @8 ...] E)N KAINO/THTI @1 €ZW[H=S ... @8 ... A)/N]EU SWQH=NAI @8 [...] €P?I/[STE]WS KAI\ @8 TH=S A(GNH=S A)[NASTROFH=S ... @1 @... QEI/]OU <[PN]S> GENO/MENOI A)POTU/[XWMEN ... DU/NA]SQ[AI T]H\N SA/RKA KAQ' E(AU[TH\N ... ˜½@8 ...] DEI= €[... A)]LHQE\S EI)PEI=N, O[U) ... @8 ... FH[SI:] *M?AKA/RIOI OI( PRA[EI=S ... ˜ÀKLHRONO]M[OUM]E/NHS TH=S E)N TH=| BA[SILEI/A| ... @8 ...] D[IA\ €TOU=]TO KAQARO\N TO\N NA[O\N ... @8 ...] W(S NUMFI/OS @8 E)PI\ €N[U/MFHN ... @1 ...] DE\ DU/NATAI, O(/TA[N ... @8 ... AU)T]H\ KAQ' E(AUTH\"3N"3 BA[SILEI/AN ... @8 ... BA]SILEI/AN U(P[O\ ... ˜É@8 ... €ME/]N E)STIN TO\ [... ˜Ë@8 ...] A)FHGEI=TAI K[AI\ ... @8 ... U(P]OTE/TAKTAI/ €TE? [... ˜Î@8 ... E)S]TIN TO\ ZW=N; @8 *TO\ [... @1 @... A)NQ]RW/POU TA\ F[QEIRO/MENA @8 ... €ME]TAFERO/MEN[A ... ˜Ó@8 ...] I(/NA H( DIAQH/KH [... @8 ... A)NA-€GNWSQEI=]SA PRW=TON [... @8 ...] KATASTH/SH| TW=[N @8 U(]PA[R- @1€XO/NTWN ... @8 ...] E)PEDEI/CAMEN. *KL[HR]ONO[MEI= ... ... *(/IN]A "3OU)=N"3 MH\ @8 A)POBALO/NTE[S T]O\ K[LHRONOMOU=N ... ... PR]OTREPO/MENOS O( A)[PO/]STO[LOS ... @8 ...] TA\ PROEIRH-€ME/NA @8 E)/F[H, O(/]TI S[A\RC ... @8 ...] P?[LAN]A=SQE: @1 @E)A\N MH\ O( LO/G[OS] TOU= ... @8 ... €U(MI=]N, EI)KH=| DE\ KAI\ W(S E)/TU[XE]N A)N[AST]RAFE/N[TES @8 ... €SA\]R?C K[AI\ ... O)/NT]ES, BASILEI/A[N @8 ... KLH]RONO[M]H=SAI €OU) [... @...] XA[R?IZO/MEN]OI TH=| SARKI\ [A)POPTU/S]WMEN [T]O\N E)NKEN[TRISMO\N ... W)/]N, @8 E)NEKEN[TRI/SQHS] EI)S KA[L-€L]IE/LEON K[AI\ S]UN[KOINWNO\S ... @8 E)G]E/N[OU ... OU)=]N A)GRIE/-€LEOS E)NKENTR[ISQEI=SA ... @8 ... PR]O/TERON A)[GRIE/LEOS,] E)KK[O/]P?TETAI KAI\ EI)S P[U=R ... E)]NKENTRISMO\N @8 [... P]RO[S]- @1€M?ETABA/LH| EI)S KA[LLIE/LEON ... @8 KA]TA/KARPOS, €W(S EI)S [PAR]A/DEISO[N] BASILE/WS PEF[UTEUME/NH ... @1 @... A)/NQRW]POI, E)A\N ME\N DIA\ TH=[S PI/]STEWS €XWRH/SOUSIN E)PI\ TO\ [... @8 ...] TO\ TOU= KAI\ TH\N €[AU)]T?H\N KARPOFORI/AN @8 POIH/[SOUSIN ... PNEUMATIK]OI/, W(S €EI)S PARA/DEISO[N @8 PEFUTEUME/NOI: E)[A\N ...] M?EI/NWSIN O(/PER H)=SA[N T]O\ PRO/TERON, MA=LLON [... @8 ... DIKAI/]WS €E)PI\ TW=N TOIOU/T[WN] R(?HQEI/H @8 O(/TI SA\RC KAI\ AI(=MA [...] W([S ... TI]S LE/GOI O(/TI A)GRIE/LA?[IOS] OU) PAR?ADEXQH/SETAI [... *QAU]MA[SI/]WS OU)=N O( A)PO/STOLOS [TH\]N FU/[SI]N @1 E)/DEICEN TH\?[N ...] OI)K[O]NOMI/AN TOU= E)N TW=| [P]ERI\ T?[H=S SA]RKO\S KAI\ AI(/MA[TOS ...] LO/[GW|.] @8 *(WS GA\R €E)LE/A A)MELH[Q]EI=SA [...] X?RO/[NON] @8 TIN[A\] EI)?S [...] KA[I\ €U(]LOXLOH/SASA @1 @KAQ' AU(TH\N A)[GRIE/LEOS] GEI/N[ETAI ... @1 ˜º@... Z]WOPOIOU/MEQ[A ... ’@... S]A/RC, OU(/TWS [... @8 ...] *T?[AU=]TA DE\ A)LLH/L[OIS ... ... AU)]TO/, A)LLA\ E)CWQE?[I=]TAI T[O\ ... @8 ... E(TE/]ROU A)NH/|RHTAI €TO\ E(/TERON ... @8 ...] E)?CE/WSEN AU)TOU= TH\N ZW[H\N ... @8 ... E)PIKR]ATH/-€SASA TOU= A)NQRW/PO?U? [... @1 @... ZW=N]T?A TO\N [A)/]NQ[RWPO]N A)POKATASTH/SEI €TW=| [ ... @8 ...] DIA\ TI/ H( ZWH\ E)[PELQ]OU=SA O?U)? ZWOPOIH/[S]EI TO\N [...] PROFH/THS [E)/FHS]E?N: @8 *KATE/PIEN O( QA/NA?[TOS ... €*)A]FEI=LEN O( PA=[N @8 ... A)]P?O\? P?ANTO\[S ... @8 ...] PROTE/RA €ZWH\ O(/TI OU)? [... @8 ...] A)LLA\ DI[A\ ... @8 ... E)STI]N PNOH\ €ZWH=S, H( KA[I\] YUXIKO\N A)PERG[AZOME/NH ... þï€±´´·ÿï°°³ÿ¨Œ˜@8 ... E(/TERO]N €TO\ ZWO[P]OIOU=N, TO\ KAI\ PN[EUMATIKO\N ... @1 @... DI]A\ TOU=?T?O? *)H?S?[AI/+]AS F[H]SI/[N:] *OU(/-€TWS LE/[G]EI @8 [...] A?U)TO/N, O( STEREW/S[AS] TH\N GH=N KA?[I\ ... ...] E)P' AU)TH=S KAI\ @8 TOI=S PATOU=SIN [... @8 ...] €PANTI\ TW=| E)P[I\] T?H=S GH=S FH/SAS DE[DO/SQAI ... @8 ... KATA]PA-€TOU=SIN TA\S GEW/DEIS @8 E)PIQUMI/AS. *DIO\ K[AI\ ... @8 ... FHS]I\N €DIASTE/LLWN TA\ EI)RHME/NA: <*PN[A]> GA\R @1 @PA[R' E)MOU= ... P]NOH\N PA=SAN E)GW\ E)POI/HSA, €[T]O\? ME\N @8 ...] TOU= E)P' E)SXA/T[W]N TW=N H(MER[W=N] @8 E)KXE/-€AN[TOS ... UI(OQE]SI/AS E)P[I\ ... A)N]QRWPO/TH?[TA,] @8 TH\N DE\ [... €T]H=?S? KTI/SEWS, [...] POI/HMA @8 A)NAGO[RE]U/?SAS AU)T[H/N ... €POIHQE\]N TOU= @8 POIH/SA[NTOS.] *(H OU)=N PNOH\ [PRO/]SKAIRON[ ... ... M]E\N PNOH\ A)?[KMA/SA]SA PRO\S BRA?[XU\] KAI\ @8 KAIRW=| [...] €TOU=TO P?[O]R?[EU/ETAI,] A)/?PNOUN @8 KA[TA]LIPOU=S[A ... @1 @PE]R?[I]LABO\N E)/N?[DOQEN ... @8 ... O]U)DE/POTE €LEI/[YEI ... @8 ... TOU=T]O @8 W(S PRO\S H(M[A=S ... @8 ... EI)=]Q' €OU(/TW[S] TO\ P?[NEUMATIKO/N ... @8 ... PLASQH=N]AI TO\N A)/NQ[RW-€PON ... @8 ...] TH\N [SUN]KOI[NWNI/AN ... @1 ˜¾@... TH\]N A)?[PO/QESIN @8 KHRU/SS]E?[I] €K?[AI\ ... @8 ... K]A?[I\] AI(=MA M[O/NON ... FHS]I? @8 B?A?S?[ILEI/AN ... €AU)TW=]N? @8 NEU/SAS[A ... GEW/DEI]S? [E)]P?I?[QUMI/AS @8 ... E)/T]UXE PRO[SHGO]RI/A[S @8 ... H(?]M?A=S [... @8 E)PI]STOLH=| F?H?SIN: €*)APOD?[USA/MENOI ... PALA]IO\N? [... @8 ...] D?E/? F?H?S?I?N? OU)XI\ €TH\N A)RX?[AI/AN PARAITOU/ME]N?O?[S ... @8 ... A)POKTEI/NON]TAS @1 @XWRI/ZESQAI T[H=S ... @8 ...] M?H/?TR?A| PLASQEI\S KA[I\ ... @8 ... KAR]PO\N E)/R[G]OU W(MOLO/GH[SEN ... ˜Î@8 ...] H( €TH=S SARKO\S SWTHRI/[A ... @8 ... , H)\? PE/PEIRON @8 A)P[ER-€GA/ZESQAI ... @8 ... Z]H=N E)N SARKI\ KARPO\S E)/RG?[OU ... ˜Ó*)AP]E[K]DUSA/MENOI TO\N? PA[LAIO\N ... @8 ... A)PO/Q]E[S]IN @1 €TH=S PROTE/RAS H(MW=[N ... @8 ...] *KAI\ DIA\ TOU=T' E)PH/NEGKE?[N ... @1 @... E)]PI/GNWSIN KAT' EI)KO/NA [... ˜Ù@8 E)PI/-€GNWS]IN, E)MH/NUSEN O(/T[I ... @8 ...] A)GNOW=N TO\N [... ˜Ü@8 ... €A)]NAKAINOI= TO\[N ... @8 ... A)NAKEFALAI/]WSIN E)MH/[NUSEN ... ˜à...] AU)TO\S E)K[EI=NOS ... ˜å@8 ...] TOI=S [... @1 ˜ç@... E]U)AG?[GELIZO/MENOS ... @8 ... E)]K?-€KL[HSI/AN ... @8 ...] AU)?T?W=| [... ˜ë@8 ...] E)PI\ *P[ONTI/OU ... ˜í@8 ...] €E)?PIGEIN?[OME/NHS ... ˜ï@8 ... A)]P?E/BA[LON ... @8 ... AU)TO]I=?S €O[I(=S ... @8 ... U(]P?O\ TH=[S ... @8 ...] O)?[FQALMW=N @8 ... €TOU/TW]N? A)[NABLE/PONTES] @1 @E?U)?[XARISTH/SWSIN ... A)POKATAST]H/?SA?N-€T[I ... @8 ...] CHR[A\N ... @8 ...] OU)XI\ TA\ A)[P' A)RXH=S ... ˜ø... A)PELA/MBANO]N. @8 *(O GA\R T?[EXNI/THS ... @8 ... A)/N-€QRW]PON, U(P[O\ ...] KAKI/AS E[U(RW\N ... ˜ü@8 ...] KAI\ KAQ' €E(/[KASTON ... ˜þ@8 ...] A)POKA[TASTH/SAS ... @8 ... A)NA/STA]SIN. €*KAI\ [... ›@8 ...] XARAKTH=RA [... @8 ... AU)]TOU= @1 @W)FELI/A, O[U)DE\N ... @8 ...] EI)=NAI €DEKTIK[H\N ... @8 ...] ME\N GA\R ZWH\ @8 D[IA\ ... @8 ... DI]-€DOU/S, AU)TO\S KA?[I\ ... @8 ... PLA/SMA]TI @8 AU)TOU=. @*EI)PA/T[WSAN ... @8 ... A)NTI]LE/GONTES, H( TOU= [... ... PU/]LHN NEKRO\S @8 E)[KKOMIZO/MENOS ... @8 ... A)NE/STH]SAN €SW/MASIN; @8 *)E[N ... @1 @...] A)/RA E)KEI=NOI A)P[OQANO/NTES ... ˜‰@8 ...] €KAI\ EI)=PEN AU)[TW=| ... @8 ... A]U)TW=| D[OQH=NAI ... @1 ï°°´ÿ˜´@[... ]S?OU. [... @8 T]W=|? *D?[AUI\D €A)]LH/Q[EIA]N KA[I\ O]U) MH\ A)QE[T]H/?[SE]I [A]U)TO/N: *)EK K[AR]-€POU= @8 TH=S K?O?I?L?I/?AS SOU QH/S[OM]AI E)PI\ QR?O/?[NON ... *KA]I\? €P[A/LIN:] @8 *GNWSTO\S [... K]AI\ E)GENH/[QH ... TO/]POS AU)TOU= €[... KATOIKHTH/R]ION AU)TOU= [... @8 ... OU)=]N? KAI\ O( AU)[TO\S €... @8 ...] PROFH[T]W=N [KEKHRUGME/NO]S KAI\ U(PO\ T?OU= [... KA]-€T?AGGEL[L]O/ME[NOS ... ˜»@8 ...] P?ARQE/N[OU ...] @8 *OU(= KAI\ TO\ €[... OU(/]TWS? [... A)NATE]L?[EI= ... @1 ˜Å@... LI/B]AN?[ON ... GN]W?S?TO\S [... GEN]O/MENOS K[AI\ ...] MH\ ZHTOU=SIN [... @8 ...] TOU= BAP[TI/SMATOS €O( *MATQAI=]OS: *)ANEW/|[XQHSAN @8 ...] KAI\ EI)=DEN T?[O\ ... KATA]-€BAI=NON W(S P[ERISTERA\N KAI\] E)RXO/MENON @8 E[.. ...] I)DOU\ FWN?H\? €[...] LE/GOUSA: *SU\ E[I)= ... @1 @A)GA]PHTO\S [E)]N W(=| [...] GA\R €TO/TE O( @8 [...] TO\N O?U)?D?' A)/?[LLOS ...] @8 A)/LLOS DE\ € ...] ˜Ð@8 O( *SWT?[H\R ˜Í@8 ... KU]RIEU/W?[N ...] @1 ï°°µÿ‘@*(ORKI/ZW SE TO\N METAGRAYO/MENON TO\ BIBLI/ON TOU=TO, €KATA\ TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, KAI\ KATA\ TH=S E)NDO/COU €PAROUSI/AS AU)TOU=, H(=S E)/RXETAI KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU\S, I(/NA €A)NTIBA/LHS O(\ METEGRA/YW, KAI\ KATORQW/SH|S AU)TO\ PRO\S A)NTI/-€GRAFON TOU=TO, O(/QEN METEGRA/YW, E)PIMELW=S: KAI\ TO\N O(/RKON €TOU=TON O(MOI/WS METAGRA/YH|S, KAI\ QH/SEIS E)N TW=| A)NTIGRA/FW|. @1 @*TAU=TA TA\ DO/GMATA, *FLWRI=NE, I(/NA PEFEISME/NWS EI)/PW, €OU)K E)/STIN U(GIOU=S GNW/MHS: TAU=TA TA\ DO/GMATA A)SU/MFWNA/ E)STI €TH=| E)KKLHSI/A|, EI)S TH\N MEGI/STHN A)SE/BEIAN PERIBA/LLONTA TOU\S €PEIQOME/NOUS AU)TOI=S: TAU=TA TA\ DO/GMATA OU)DE\ OI( E)/CW TH=S €E)KKLHSI/AS AI(RETIKOI\ E)TO/LMHSAN A)POFH/NASQAI/ POTE: TAU=TA TA\ €DO/GMATA OI( PRO\ H(MW=N PRESBU/TEROI, OI( KAI\ TOI=S A)POSTO/LOIS €SUMFOITH/SANTES, OU) PARE/DWKA/N SOI. *EI)=DON GA/R SE PAI=S W)\N €E)/TI, E)N TH=| KA/TW *)ASI/A| PARA\ TW=| *POLUKA/RPW|, LAMPRW=S PRA/T-€TONTA E)N TH=| BASILIKH=| AU)LH=|, KAI\ PEIRW/MENON EU)DOKIMEI=N PAR' €AU)TW=|. *MA=LLON GA\R TA\ TO/TE DIAMNHMONEU/W TW=N E)/NAGXOS €GINOME/NWN, [1AI( GA\R E)K PAI/DWN MAQH/SEIS SUNAU/COUSAI TH=| YUXH=| @1 €E(NOU=NTAI AU)TH=|]1, W(/STE ME DU/NASQAI EI)PEI=N KAI\ TO\N TO/PON, E)N W(=| €KAQEZO/MENOS DIELE/GETO O( MAKA/RIOS *POLU/KARPOS, KAI\ TA\S €PROO/DOUS AU)TOU= KAI\ TA\S EI)SO/DOUS, KAI\ TO\N XARAKTH=RA TOU= €BI/OU, KAI\ TH\N TOU= SW/MATOS I)DE/AN, KAI\ TA\S DIALE/CEIS A(\S €E)POIEI=TO PRO\S TO\ PLH=QOS, KAI\ TH\N META\ *)IWA/NNOU SUNANA-€STROFH\N W(S A)PH/GGELLE, KAI\ TH\N META\ TW=N LOIPW=N TW=N €E(WRAKO/TWN TO\N *KU/RION, KAI\ W(S A)PEMNHMO/NEUE TOU\S LO/GOUS €AU)TW=N: KAI\ PERI\ TOU= *KURI/OU TI/NA H)=N A(\ PAR' E)KEI/NWN A)KHKO/EI, €KAI\ PERI\ TW=N DUNA/MEWN AU)TOU=, KAI\ PERI\ TH=S DIDASKALI/AS, €W(S PARA\ TW=N AU)TOPTW=N TH=S ZWH=S TOU= LO/GOU PAREILHFW\S €O( *POLU/KARPOS, A)PH/GGELLE PA/NTA SU/MFWNA TAI=S GRAFAI=S. €*TAU=TA KAI\ TO/TE DIA\ TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= TO\ E)P' E)MOI\ GEGONO\S €SPOUDAI/WS H)/KOUON, U(POMNHMATIZO/MENOS AU)TA\, OU)K E)N XA/RTH|, €A)LL' E)N TH=| E)MH=| KARDI/A|: KAI\ A)EI\ DIA\ TH\N XA/RIN TOU= *QEOU= €GNHSI/WS AU)TA\ A)NAMARUKW=MAI. *KAI\ DU/NAMAI DIAMARTU/RASQAI €E)/MPROSQEN TOU= *QEOU=, O(/TI EI)/TI TOIOU=TON A)KHKO/EI E)KEI=NOS O( €MAKA/RIOS KAI\ A)POSTOLIKO\S PRESBU/TEROS, A)NAKRA/CAS A)\N KAI\ €E)MFRA/CAS TA\ W)=TA AU)TOU=, KAI\ KATA\ TO\ SU/NHQES EI)PW\N, *)=W KALE\ @1 €*QEE\, EI)S OI(/OUS ME KAIROU\S TETH/RHKAS, I(/NA TOU/TWN A)NE/XWMAI, €PEFEU/GOI A)\N KAI\ TO\N TO/PON, E)N W(=| KAQEZO/MENOS H)\ E(STW\S TW=N €TOIOU/TWN A)KHKO/EI LO/GWN. *KAI\ E)K TW=N E)PISTOLW=N DE\ AU)TOU=, €W(=N E)PE/STEILEN H)/TOI TAI=S GEITNIW/SAIS E)KKLHSI/AIS, E)PISTHRI/ZWN €AU)TA\S, H)\ TW=N A)DELFW=N TISI, NOUQETW=N AU)TOU\S KAI\ PROTRE-€PO/MENOS, DU/NATAI FANERWQH=NAI. @*OU) GA\R MO/NON PERI\ TH=S H(ME/RAS E)STIN H( A)MFISBH/THSIS, €A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU= EI)/DOUS AU)TOU= TH=S NHSTEI/AS. *OI( ME\N GA\R @1 €OI)/ONTAI MI/AN H(ME/RAN DEI=N AU)TOU\S NHSTEU/EIN: OI( DE\ DU/O, OI( DE\ €KAI\ PLEI/ONAS, OI( DE\ TESSARA/KONTA: W(/RAS H(MERINA/S TE KAI\ NUKTE-€RINA\S SUMMETROU=SI TH\N H(ME/RAN AU)TW=N. *KAI\ TOIAU/TH ME\N POI-€KILI/A TW=N E)PITHROU/NTWN, OU) NU=N E)F' H(MW=N GEGONUI=A, A)LLA\ KAI\ €POLU\ PRO/TERON E)PI\ TW=N PRO\ H(MW=N, TW=N PARA\ TO\ A)KRIBE\S, €W(S EI)KO\S, KRATOU/NTWN, TH\N KAQ' A(PLO/THTA KAI\ I)DIWTISMO\N @1 €SUNH/QEIAN EI)S TO\ METE/PEITA PEPOIHKO/TWN: KAI\ OU)DE\N E)/LATTON €PA/NTES OU(=TOI EI)RH/NEUSA/N TE, KAI\ EI)RHNEU/OMEN PRO\S A)LLH/LOUS: €KAI\ H( DIAFWNI/A TH=S NHSTEI/AS TH\N O(MO/NOIAN TH=S PI/STEWS SUN-€I/STHSI. ... *KAI\ OI( PRO\ *SWTH=ROS PRESBU/TEROI OI( PROSTA/NTES €TH=S E)KKLHSI/AS, H(=|S NU=N A)FHGH=|, *)ANI/KHTON LE/GOMEN KAI\ *PI/ON, €*(UGI=NO/N TE KAI\ *TELESFO/RON, KAI\ *CU/STON, OU)/TE AU)TOI\ E)TH/RHSAN, €OU)/TE TOI=S MET' AU)TOU\S E)PE/TREPON. *KAI\ OU)DE\N E)/LATTON AU)TOI\ þï€±´´·ÿï°°µÿ“ˆMH\ THROU=NTES, EI)RH/NEUON TOI=S A)PO\ TW=N PAROIKIW=N E)N AI(=S E)TH-€REI=TO, E)RXOME/NOIS PRO\S AU)TOU\S, KAI/TOI MA=LLON E)NA/NTION H)=N TO\ €THREI=N TOI=S MH\ THROU=SI: KAI\ OU)DE/POTE DIA\ TO\ EI)=DOS TOU=TO €A)PEBLH/QHSA/N TINES. *)ALL' AU)TOI\ MH\ THROU=NTES OI( PRO\ SOU= €PRESBU/TEROI TOI=S A)PO\ TW=N PAROIKIW=N THROU=SIN E)/PEMPON EU)XA- @1€RISTI/AN. *KAI\ TOU= MAKARI/OU *POLUKA/RPOU E)PIDHMH/SANTOS E)N €TH=| *(RW/MH| E)PI\ *)ANIKH/TOU, KAI\ PERI\ A)/LLWN TINW=N MIKRA\ SXO/NTES €PRO\S A)LLH/LOUS, EU)QU\S EI)RH/NEUSAN, PERI\ TOU/TOU TOU= KEFALAI/OU €MH\ FILERISTH/SANTES E(AUTOU/S. *OU)/TE GA\R O( *)ANI/KHTOS TO\N €*POLU/KARPON PEI=SAI E)DU/NATO MH\ THREI=N, A(/TE META\ *)IWA/NNOU €TOU= MAQHTOU= *KURI/OU H(MW=N, KAI\ LOIPW=N A)POSTO/LWN OI(=S SUN-€DIE/TRIYEN, A)EI\ TETHRHKO/TA: OU)/TE MH\N O( *POLU/KARPOS TO\N *)ANI/-€KHTON E)/PEISE THREI=N, LE/GONTA TH\N SUNH/QEIAN TW=N PRO\ AU(TOU= €PRESBUTE/RWN O)FEI/LEIN KATE/XEIN. *KAI\ TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN, €E)KOINW/NHSAN E(AUTOI=S: KAI\ E)N TH=| E)KKLHSI/A| PAREXW/RHSEN O( €*)ANI/KHTOS TH\N EU)XARISTI/AN TW=| *POLUKA/RPW|, KAT' E)NTROPH\N €DHLONO/TI, KAI\ MET' EI)RH/NHS A)P' A)LLH/LWN A)PHLLA/GHSAN, PA/SHS @1 €TH=S E)KKLHSI/AS EI)RH/NHN E)XO/NTWN, KAI\ TW=N THROU/NTWN, KAI\ TW=N MH\ €THROU/NTWN. @*)EN W(=| A)/N TIS DU/NAITO EU)= POIEI=N TOI=S PLHSI/ON, KAI\ €OU) POIEI=, A)LLO/TRIOS TH=S A)GA/PHS TOU= *KURI/OU NOMISQH/SETAI. @*QE/LHSIS KAI\ E)NE/RGEIA *QEOU= E)STI\N H( PANTO\S XRO/NOU €KAI\ TO/POU KAI\ AI)W=NOS, KAI\ PA/SHS FU/SEWS POIHTIKH/ TE KAI\ €PRONOHTIKH\ AI)TI/A. *QE/LHSI/S E)STI TH=S NOERA=S YUXH=S O( E)F' H(MI=N @1 €LO/GOS, W(S AU)TECOU/SIOS AU)TH=S U(PA/RXOUSA DU/NAMIS. *QE/LHSI/S €E)STI NOU=S O)REKTIKO\S, KAI\ DIANOHTIKH\ O)/RECIS, PRO\S TO\ QELHQE\N €E)PINEU/OUSA. —@*TO\ DE\ E)N KURIAKH=| MH\ KLI/NEIN GO/NU, SU/MBOLO/N E)STI TH=S €A)NASTA/SEWS, DI' H(=S TH=| TOU= *XRISTOU= XA/RITI, TW=N TE A(MARTHMA/-€TWN, KAI\ TOU= E)P' AU)TW=N TEQANATWME/NOU QANA/TOU H)LEUQERW/-€QHMEN. *)EK TW=N A)POSTOLIKW=N DE\ XRO/NWN H( TOIAU/TH SUNH/QEIA @1 €E)/LABE TH\N A)RXH\N, KAQW/S FHSIN O( MAKA/RIOS *EI)RHNAI=OS, O( MA/RTUR €KAI\ E)PI/SKOPOS *LOUGDOU/NOU, E)N TW=| PERI\ TOU= *PA/SXA LO/GW|, E)N €W(=| ME/MNHTAI KAI\ PERI\ TH=S *PENTHKOSTH=S, E)N H(=| OU) KLI/NOMEN GO/NU, €E)PEIDH\ I)SODUNAMEI= TH=| H(ME/RA| TH=S KURIAKH=S, KATA\ TH\N R(HQEI=SAN €PERI\ AU)TH=S AI)TI/AN. @*(/WSPER GA\R H( KIBWTO\S KEXRUSWME/NH E)/SWQEN KAI\ E)/CWQE €XRUSI/W| KAQARW=| H)=N: OU(/TW KAI\ TO\ TOU= *XRISTOU= SW=MA KAQARO\N €H)=N KAI\ DIAUGE/S: E)/SWQEN ME\N TW=| *LO/GW| KOSMOU/MENON, E)/CWQEN DE\ €TW=| *PNEU/MATI FROUROU/MENON: I(/NA E)C A)MFOTE/RWN TO\ PERIFANE\S €TW=N FU/SEWN PARADEIXQH=|. @1 @*EU)= ME\N LE/GONTES A)EI\ TOU\S A)CI/OUS, KAKW=S DE\ OU)DE/POTE €TOU\S A)NACI/OUS, TEUCO/MEQA KAI\ H(MEI=S TH=S TOU= *QEOU= DO/CHS KAI\ €BASILEI/AS. @*)/IDION KAI\ PREPW=DES W(S A)LHQW=S TW=| *QEW=|, TO\ I(LA/SKESQAI, €TO\ E)LEEI=N, TO\ TA\ E)/RGA SW/ZEIN E(AUTOU=, KA)\|N EI)S KI/NDUNON DIA-€FQORA=S KATAFE/RHTAI: *PAR' AU)TW=| GA/R, FHSIN, O( I(LASMO/S €E)STIN. @*TO\ E)/RGON TOU= *XRISTIANOU= OU)DE\N A)/LLO E)STI\N, H)\ MELETA=|N €A)POQNH/SKEIN. @1 @*(HMEI=S OU)=N KAI\ SW/MATA A)NI/STASQAI PEPISTEU/KAMEN. *EI) €GA\R KAI\ FQEI/RETAI, A)LL' OU)K A)PO/LLUTAI: TOU/TWN GA\R TA\ €LEI/YANA GH= U(PODECAME/NH THREI=, DI/KHN SPO/ROU PIAINOME/NOU KAI\ €TW=| GH=S LIPARWTE/RW| SUMPLEKOME/NOU. *AU)=QIS W(/SPER KO/KKOS €GUMNO\S SPEI/RETAI, KAI\ KELEU/SMATI TOU= DHMIOURGH/SANTOS *QEOU= €QA/LLWN, H)MFIESME/NOS KAI\ E)/NDOCOS E)GEI/RETAI, OU) PRO/TERON EI) €MH\ A)POQANW\N LUQH=, KAI\ GH=| SUMMIGH=|: W(/STE TH\N A)NA/STASIN TOU= €SW/MATOS OU) MA/THN PEPISTEU/KAMEN: *)ALL' EI) KAI\ LU/ETAI PRO\S €KAIRO\N, DIA\ TH\N A)P' A)RXH=S GENOME/NHN PARAKOH\N, W(S EI)S XWNEU-€TH/RION TH=S GH=S KAQI/STATAI, PA/LIN A)NAPLASQHSO/MENON, OU) €TOIOU=TON FQEIRO/MENON, A)LLA\ KAQARO\N, KAI\ MHKE/TI FQEIRO/-€MENON: W(S E(KA/STW| SW/MATI H( I)DI/A YUXH\ A)PODOQH/SETAI, €KAI\ TOU=TO E)NDUSAME/NH OU)K A)NIAQH/SETAI, A)LLA\ XARH/SETAI, €KAQARA\ PARAMEI/NASA, NUMFI/W| DIKAI/W| SUNODEU/SASA, KAI\ MH\ @1 €E)PIBOU/LW|: E)N PA=SIN E)/XOUSA META\ PA/SHS ... A)POLH/YETAI, OU)K €A)LLOIWQE/NTA, OU)DE\ PA/QOUS H)\ NO/SOU METASTA/NTA, OU)DE\ E)/NDOCA €A)POLH/YETAI TA\ SW/MATA, A)LL' W(S E)N A(MARTH/MASIN H)\ KATORQW/-€MASIN E)TELEU/TWN: KAI\ O(POI=A H)=N, TOIAU=TA A)NABIW/SANTA E)PEN-€DU/SONTAI, KAI\ O(POI=A E)N A)PISTI/A| GI/NWNTAI, TOIAU=TA PISTW=S €KRIQH/SONTAI. @*XRISTIANW=N GA\R KATHXOUME/NWN DOU/LOUS *(/ELLHNES SUL-€LABO/NTES, EI)=TA MAQEI=N TI\ PARA\ TOU/TWN DH=QEN A)PO/R)R(HTON PERI\ €*XRISTIANW=N A)NAGKA/ZONTES, OI( DOU=LOI OU(=TOI, MH\ E)/XONTES PW=S €TO\ TOI=S A)NAGKA/ZOUSI KAQ' H(DONH\N E)REI=N, PARO/SON H)/KOUON €TW=N DESPOTW=N, TH\N QEI/AN META/LHYIN AI(=MA KAI\ SW=MA EI)=NAI @1 €*XRISTOU=, AU)TOI\ NOMI/SANTES TW=| O)/NTI AI(=MA KAI\ SA/RKA EI)=NAI, €TOU=TO E)CEI=PON TOI=S E)KZHTOU=SI. *OI( DE\ LABO/NTES W(S AU)TO/-€XRHMA TOU=TO TELEI=SQAI *XRISTIANOI=S, KAI\ DH\ TOU=TO TOI=S A)/LLOIS €*(/ELLHSIN E)CEPO/MPEUON, KAI\ TOU\S MA/RTURAS *SA/GKTON KAI\ €*BLANDI/NAN O(MOLOGH=SAI DIA\ BASA/NWN H)NA/GKAZON. *OI(=S EU)STO/XWS €*BLANDI/NA E)PAR)R(HSIA/SATO, *PW=S A)\N, EI)POU=SA, TOU/TWN A)NA/-€SXOINTO OI( MHDE\ TW=N E)FEIME/NWN KREW=N DI' A)/SKHSIN A)POLAU/-€ONTES; @*PW=S DUNATO\N TO\N FU/SEI A)/LOGON KAI\ A)/NOUN U(PO\ *QEOU= €GENO/MENON O)/FIN, LOGIKO\N KAI\ LALHTO\N EI)PEI=N; *EI) ME\N @1 €AU)TOURGIKW=S E(AUTW=| TO\N LO/GON KAI\ TH\N DIA/KRISIN KAI\ TH\N SU/N-€ESIN KAI\ A)PO/KRISIN TW=N U(PO\ TH=S GUNAIKO\S LEGOME/NWN E)XRH/-€SATO, A)/RA OU)=N KAI\ PA=S O)/FIS TOU=TO POIEI=N OU) KEKW/LUTO. *EI) €DE\ PA/LIN FH/SOUSI KATA\ QEI/AN BOULH\N KAI\ OI)KONOMI/AN A)NQRW-€PI/NH| FWNH=| TH=| *EU)/A| TOU=TON PROSFQE/GGESQAI, TO\N *QEO\N €I(STW=SI TH=S A(MARTI/AS AI)/TION. *)ALL' OU)DE\ TW=| PONHRW=| DAI/MONI €E)CO\N E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI A)LO/GW| FU/SEI LO/GON XARI/-€SASQAI: E)PEI\ OU)K A)\N E)PAU/SATO/ POTE PRO\S A)PA/THN DI' O)/FEWN €KAI\ QHRI/WN KAI\ PETEINW=N TOI=S A)NQRW/POIS DIALEGO/MENOS KAI\ €PLANW=N. *PO/QEN DE\ KAI\ QHRI/ON W)\N, H)/KOUSE TH=S E)NTOLH=S TH=S €U(PO\ *QEOU= TW=| A)NQRW/PW|, KAI\ MO/NW|, MUSTIKW=S DOQEI/SHS, MHD' €AU)TH=S TH=S GUNAIKO\S TOU=TO MAQOU/SHS; *DIA\ TI/ MH\ MA=LLON TW=| €A)NQRW/PW|, KAI\ OU) TH=| GUNAIKI\ PROSE/BALE; *KA)\N MH\ EI)/PH|S, W(S €A)SQENESTE/RAS TAU/THS KATE/DRAME: TOU)NANTI/ON A)NDREIOTE/RA, W(S €BOHQO\S TOU= A)NQRW/POU E)FA/NH E)N TH=| PARABA/SEI TH=S E)NTOLH=S. €*AU(/TH GA\R KAI\ A)NTAI/REI MO/NH TW=| O)/FEI, KAI\ META/ TINOS STA/-€SEWS KAI\ FILONEIKI/AS KATAPANOURGHQEI=SA, TOU= CU/LOU E)/FAGEN: @1 €O( DE\ *)ADA\M OU)DE\N O(/LWS MAXESA/MENOS, H)\ A)NTILE/CAS, TOU= KAR-€POU= METEILH/FEI DOQE/NTOS PARA\ TH=S GUNAIKO/S: O(/PER A)SQENEI/AS €PANTELOU=S KAI\ NOO\S A)NA/NDROU E)STI\N A)PO/DEICIS. *(H ME\N GA\R €GUNH\ U(PO\ DAI/MONOS KATAPALAISQEI=SA, SUGGNWSTH\ U(PA/RXEI: O( €DE\ *)ADA\M, W(S U(PO\ GUNAIKO\S H(TTHQEI\S A)SU/GGNWSTOS E)/STAI, W(S €AU)TOPROSW/PWS TH\N E)NTOLH\N AU)TO\S U(PO\ *QEOU= KOMISA/MENOS: H( €ME\N GA\R GUNH\, KAI\ PAR' AU)TOU= *)ADA\M TH=S E)NTOLH=S A)KOU/SASA, €EU)KATAFRONH/TWS DIE/KEITO, H)\ W(S MH\ A)CIWQEI=SA TO\N *QEO\N KAI\ €TAU/TH| LALH=SAI, H)\ KAI\ W(S DISTA/ZOUSA, I)/SWS KAI\ NOMI/ZOUSA OI)/KO-€QEN TO\N [&3l.$ TOU=] *)ADA\M TH\N E)NTOLH\N AU)TH=| DOQH=NAI. *PRO\S E(AUTH\N €I)DIA/ZOUSAN EU(=REN O( O)/FIS, I(/NA DUNHQH=| KAT' I)DI/AN AU)TH=| PROSOMI-€LH=SAI. *)ESQI/OUSAN DE\ AU)TH\N E)K TW=N CU/LWN I)DW\N, PROSE/BALLE €TH\N BRW=SIN TOU= CU/LOU, H)\ MH\ E)SQI/OUSAN. *KAI\ EI) ME\N E)SQI/OUSAN, €PRO/DHLON, O(/TI KAI\ E)N FQARTW=| SW/MATI OU)=SAN. *PA=N GA\R TO\ €EI)S TO\ STO/MA EI)SERXO/MENON, EI)S A)FEDRW=NA XWREI=. *EI) OU)=N €FQARTH\, PRO/DHLON O(/TI KAI\ QNHTH/. *EI) DE\ QNHTH\, OU)KE/TI €KATA/RA, OU)DE\ A)PO/FASIS H)=N E)KEI/NH, H( FA/SKOUSA PRO\S TO\N €A)/NQRWPON FWNH\ *QEOU=, O(/TI GH= EI)=, KAI\ EI)S GH=N A)PELEU/SH|, KAQA\ €E)/XEI H( TW=N PRAGMA/TWN A)LH/QEIA. *EI) DE\ PA/LIN OU)K E)SQI/OUSAN €O( O)/FIS TH\N GUNAI=KA E)QEA/SATO, PW=S EI)S BRW=SIN METH/GAGE TH\N @1 €OU)DE/POTE FAGOU=SAN; *TI/S DE\ O( MHNU/SAS KAI\ TOU/TW| TW=| FO-€NEUTH=| PALAMNAI/W| O)/FEI, W(S OU)K EI)S PE/RAS E)/LQH| H( PRO\S AU)TOU\S þï€±´´·ÿï°°µÿ˜ŽˆªE)K *QEOU= PERI\ QANA/TOU A)PO/FASIS, EI)PO/NTOS, H(=| D' A)\N H(ME/RA| €FA/GHTE, QANA/TW| A)POQANEI=SQE. *KAI\ OU) MO/NON, A)LL' O(/TI SU\N €TH=| A)QRHCI/A| KAI\ TOU/TWN DIANOIXQH/SONTAI OI( O)FQALMOI\, OI( TO\ €PRI\N A)BLEPOU=NTES; *TH=| DE\ LEGOME/NH| DIANOI/CEI TH\N EI)/SODON TW=| €QANA/TW| POIH/SANTES. @*TAU=TA PA/LAI DIA\ PARABOLW=N LALW=N O( *BALAA\M OU)K €E)GINW/SKETO: KAI\ NU=N O( *XRISTO\S PARW\N, KAI\ TAU=TA PLHRW=N, €OU)K E)PISTEU/ETO: O(/QEN PROBLE/PWN KAI\ QAUMA/ZWN LE/GEI: W)\, W)\, €TI/S ZH/SETAI, O(/TAN QH=| TAU=TA *QEO/S; @1 @*)/ANWQEN TO\N NO/MON TH=| META\ TOU\S H(|RHME/NOUS E)N TH=| €E)RH/MW| GENEA=| E)PECHGOU/MENOS, E)KDIDA/SKEI TO\ *DEUTERONO/MION: OU)X €W(S E(/TERON NO/MON DIDOU\S, PARA\ TO\N PA/LAI TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N €W(RISME/NON: A)LL' AU)TO\N TOU=TON A)NAKEFALAIOU/MENOS: I(/NA A)KOU/-€SANTES TA\ SUMBA/NTA TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N, E)C O(/LHS TH=S €KARDI/AS FOBHQW=SI TO\N *QEO/N. @*)EC W(=N O( *XRISTO\S PROETUPW/QH, KAI\ E)PEGNW/SQH, KAI\ E)GEN-€NH/QH: E)N ME\N GA\R TW=| *)IWSH\F PROETUPW/QH: E)K DE\ TOU= *LEUI\ €KAI\ TOU= *)IOU/DA TO\ KATA\ SA/RKA, W(S BASILEU\S KAI\ I(EREU\S, €E)GENNH/QH: DIA\ DE\ TOU= *SUMEW\N E)N TW=| NAW=| E)PEGNW/SQH: DIA\ TOU= €*ZABOULW\N E)N TOI=S E)/QNESIN E)PISTEU/QH, [1W(/S FHSIN O( PROFH/THS: €GH= *ZABOULW/N:]1 DIA\ DE\ TOU= *BENIAMI\N, [1TOU= *PAU/LOU]1, EI)S €PA/NTA TO\N KO/SMON KHRUXQEI\S E)DOCA/SQH. @1 @*KAI\ TOU=TO OU)K A)RGW=S, A)LL' I(/NA DIA\ TOU= A)RIQMOU= TW=N €DE/KA A)/NDRWN, *)IHSOU=N MEQ' E(AUTOU= E)/XWN FA/NH| BOHQO\N, OI(=A KAI\ €A)PO\ SUMFW/NOU AU)TOI=S GEGONO/TOS. *KAI\ MH\ BOULHQE/NTOS E)PI-€KOINWNH=SAI OI(=S E)/PRATTON EI)DWLOLATROU=NTES, E)P' AU)TO\N TH\N €AI)TI/AN A)NAFE/ROUSIN: O(/TI *(IEROBA/AL DIKASTH/RION TOU= *BA/AL €LE/GETAI. @*LABE\ PRO\S SEAUTO\N TO\N *)IHSOU=N UI(O\N *NAUH=. *)/EDEI GA\R €E)C *AI)GU/PTOU *MWU+SH=N TO\N LAO\N E)CAGAGEI=N, TO\N DE\ *)IHSOU=N €EI)S TH\N KLHRODOSI/AN EI)SAGAGEI=N: KAI\ TO\N ME\N *MWU+SH=N W(S €NO/MON A)NA/PAULAN LAMBA/NEIN, *)IHSOU=N DE\ W(S LO/GON, KAI\ TOU= €E)NUPOSTA/TOU *LO/GOU TU/PON A)YEUDH=, TW=| LAW=| DHMHGOREI=N: KAI\ €TO\N ME\N *MWU+SH=N TO\ MA/NNA TOI=S PATRA/SI TROFH\N DIDO/NAI, TO\N @1 €DE\ *)IHSOU=N TO\N SI=TON, A)/RTI TH\N A)PARXH\N TH=S ZWH=S, TU/PON €TOU= SW/MATOS TOU= *XRISTOU=, KAQA/ FHSI KAI\ H( GRAFH\, O(/TI €TO/TE E)PAU/SATO TO\ MA/NNA *KURI/OU, META\ TO\ FAGEI=N TO\N SI=TON €LAO\N A)PO\ TH=S GH=S. @*OU) POREU/SH| MET' AU)TW=N, OU)DE\ KATARA/SH| TO\N LAO/N. *OU) €PERI\ TOU= LAOU= AI)NI/TTETAI, PA/NTES GA\R KATESTRW/QHSAN: A)LLA\ €DIA\ TO\ PRODHLOU/MENON TOU= *XRISTOU= MUSTH/RION. *)EPEIDH\ GA\R €E)/MELLEN E)K TW=N PATE/RWN KATA\ SA/RKA GENNA=SQAI, PRODIDA/SKEI €TO\ PNEU=MA TO\N A)/NDRA, MH/POTE KATA\ A)/GNOIAN POREUQEI\S KATA-€RA/SHTAI TO\N LAO/N. *OU)X W(S A)RA\N I)SXU/OUSAN PARA\ TH\N TOU= €*QEOU= BOU/LHSIN, A)LL' EI)S E)/NDEICIN TH=S TOU= *QEOU= PRONOI/AS, H(=S €EI)=XE DIA\ TOU\S PROPA/TORAS EI)S AU)TOU/S. @1 @*KAI\ OU(=TOS E)PEBEBH/KEI E)PI\ TH=S O)/NOU AU)TOU=. *(H ME\N O)/NOS €TU/PON EI)=XE SW/MATOS *XRISTOU=: E)F' O(\N PA/NTES OI( A)/NQRWPOI E)K €KAMA/TWN A)NAPAUO/MENOI, W(S U(PO\ O)XH/MATOS BASTA/ZONTAI. *TO\ €GA\R FORTI/ON TW=N H(METE/RWN A(MARTHMA/TWN O( *SWTH\R A)NEDE/CATO. €*(O DE\ A)/GGELOS O)FQEI\S TW=| *BALAA\M, AU)TO\S O( *LO/GOS H)=N: EI)=XE €DE\ E)N TH=| XEIRI\ MA/XAIRAN, DHLONO/TI, H(\N EI)=XEN A)/NWQEN E)COUSI/AN. @*OU)X W(S A)/NQRWPOS O( *QEO/S. *DEI/KNUSIN, W(S PA/NTES ME\N €A)/NQRWPOI YEU/DONTAI METAFERO/MENOI: O( DE\ *QEO\S OU)X OU(/TWS: €A)EI\ GA\R ME/NEI A)LHQH\S, E)PITELW=N O(/SA BOU/LETAI. @1 @*)APODOU=NAI E)KDI/KHSIN PARA\ *KURI/OU TH=| *MADIA/M. *(O €GA\R MHKE/TI E)N PNEU/MATI *QEOU= LALW=N, A)LLA\ KATE/NANTI NO/MOU €*QEOU=, E(/TERON PORNEI/AS NO/MON I(STA/NWN, OU(=TOS OU)KE/TI W(S PRO-€FH/THS, A)LL' W(S MA/NTIS LOGISQH/SETAI: MH\ E)MMEI/NAS GA\R TH=| €TOU= *QEOU= E)NTOLH=|, A)/CION TH=S AU)TOU= KAKOMHXANI/AS A)NTELA/BETO €MISQO/N. @*)/ISQI O(/TI PA=S A)/NQRWPOS H)\ KENO\S E)STI\N, H)\ PLH/RHS: EI) ME\N €GA\R OU)K E)/XEI A(/GION *PNEU=MA, OU)K E)/XEI GNW=SIN TOU= KTI/SANTOS, €OU) PAREDE/CATO TH\N ZWH\N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N, OU)K OI)=DE TO\N €*PATE/RA TO\N E)N TOI=S OU)RANOI=S: EI) OU) BIOI= KATA\ TO\N LO/GON, KATA\ €NO/MON TO\N OU)RA/NION, OU) SWFRONEI=, OU) DIKAIOPRAGEI=: O( TOIOU=TOS €KENO/S E)STIN: EI) DE\ KEXW/RHKE TO\N EI)PO/NTA *QEO\N, E)NOIKH/SW E)N €AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW, KAI\ E)/SOMAI AU)TOI=S *QEO\S, OU(=TOS OU)K €E)/STI KENO\S, A)LLA\ PLH/RHS. @1 @*TO\ ME\N OU)=N PAIDA/RION TO\ XEIRAGWGOU=N TO\N *SAMYW\N €PROTUPWQH/SETAI EI)S *)IWA/NNHN TO\N *BAPTISTH\N, E)PIDEIKNU/NTA TW=| €LAW=| TH\N EI)S *XRISTO\N PI/STIN. *(O DE\ OI)=KOS, EI)S O(\N H)=SAN SUNHG-€ME/NOI, SHMAI/NETAI EI)=NAI O( KO/SMOS, E)N W(=| KATW/|KEI TA\ A)LLO/FULA €E)/QNH KAI\ A)/PISTA, QUSIA/ZONTA TOI=S EI)DW/LOIS AU(TW=N: OI( DE\ DU/O €STU/LOI, AI( DU/O DIAQH=KAI. *TO\ OU)=N E)PANAPAUQH=NAI TO\N *SAMYW\N €E)PI\ TOU\S STU/LOUS, TO\ TO\N DIDAXQE/NTA LAO\N E)PIGNW=NAI TO\ TOU= €*XRISTOU= MUSTH/RION. @*KAI\ EI)=PEN O( A)/NQRWPOS TOU= *QEOU=: *POU= E)/PESE; KAI\ E)/DEICEN €AU)TW=| TO\N TO/PON: KAI\ A)PE/KNISE CU/LON, KAI\ E)/R)R(IYEN E)KEI=, KAI\ €E)PEPO/LASE TO\ SIDH/RION. *(/OPER H)=N SHMEI=ON A)NAGWGH=S YUXW=N €DIA\ CU/LOU, E)F' OU(= PE/PONQEN O( YUXA\S A)NA/GEIN DUNA/MENOS, A)KO-€LOUQOU/SAS A)NO/DW| TH=| E(AUTOU=. *OU(= KAI\ E)KEI=NO GNW/RISMA, TO\ €A)NABH=NAI YUXA\S POLLA\S KAI\ E)N TOI=S SW/MASIN O)FQH=NAI, A(/MA @1 €TH=| KAQO/DW| TH=S A(GI/AS YUXH=S *XRISTOU=. *(WS GA\R TO\ KOUFO/TA-€TON CU/LON U(POBRU/XION GE/GONEN, O( DE\ BARU/TATOS E)PEPO/LASE €SI/DHROS: OU(/TW TOU= *QEOU= LO/GOU E(NW/SEI, TH=| KAQ' U(PO/STASIN €FUSIKH=|, E(NWQE/NTOS TH=| SARKI\, TO\ BARU\ KAI\ GEW=DES U(PO\ TH=S €QEI/AS FU/SEWS EI)S OU)RANOU\S A)NELH/FQH META\ TH\N A)NA/STASIN €A)FQARTISQE/N. @*TO\ KATA\ *MATQAI=ON *EU)AGGE/LION PRO\S *)IOUDAI/OUS E)GRA/FH: €OU(=TOI GA\R E)PEQU/MOUN PA/NU SFO/DRA E)K SPE/RMATOS *DABI\D €*XRISTO/N. *(O DE\ *MATQAI=OS, KAI\ E)/TI MA=LLON SFODROTE/RAN E)/XWN €TH\N TOIAU/THN E)PIQUMI/AN, PANTOI/WS E)/SPEUDE PLHROFORI/AN PAR-€E/XEIN AU)TOI=S, W(S EI)/H E)K SPE/RMATOS *DABI\D O( *XRISTO/S: DIO\ KAI\ €A)PO\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= H)/RCATO. @*(H A)CI/NH PRO\S TH\N R(I/ZAN, FHSI/: DIEGEI/RWN PRO\S E)PI/GNWSIN @1 €TH=S A)LHQEI/AS, KAI\ TW=| FO/BW| KAQAI/RWN, KAI\ PARASKEUA/ZWN €KARPO\N W(/RIMON FE/REIN. @*)/IDE KO/KKOS SINA/PEWS DIA\ PARABOLH=S DEIKNU/MENOS, KAI\ €LO/GON E)NOURA/NION, SPE/RMATOS DI/KHN E)N KO/SMW|, W(S E)N A)GRW=|, €SPEIRO/MENON, E)/XONTOS E)N E(AUTW=| TO\ PUR)R(AKE\S KAI\ AU)STHRO\N TH=S €DUNA/MEWS. *KRITH\S GA\R TOU= PANTO\S KO/SMOU E)KHRU/SSETO: OU(=TOS €E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S, E)N XW/MATI KRUBEI\S, KAI\ TRIHME/RW| €ME/GISTON DE/NDRON GENNHQEI\S, E)CE/TEINE TOU\S E(AUTOU= KLA/DOUS EI)S €TA\ PE/RATA TH=S GH=S. *)EK TOU/TOU PROKU/YANTES OI( DW/DEKA *)APO/-€STOLOI, KLA/DOI W(RAI=OI KAI\ EU)QALEI=S GENHQE/NTES, SKE/PH E)GENH/-€QHSAN TOI=S E)/QNESIN, W(S PETEINOI=S OU)RANOU=, U(F' W(=N KLA/DWN €SKEPASQE/NTES OI( PA/NTES, W(S O)/RNEA U(PO\ KALIA\N SUNELQO/NTA, €METE/LABON TH=S E)C AU)TW=N PROERXOME/NHS E)DWDI/MOU KAI\ E)POU-€RANI/OU TROFH=S. @1 @*NU=N DE\ W(/SPER DIA\ TH=S PARAKOH=S TOU= E(NO\S A)NQRW/POU, TOU= €PRW/TWS E)K GH=S A)NERGA/STOU PEPLASME/NOU, A(MARTWLOI\ KATE/STH-€SAN OI( POLLOI\, KAI\ A)PE/BALON TH\N ZWH/N: OU(/TWS E)/DEI KAI\ DI' €U(PAKOH=S E(NO\S A)NQRW/POU, TOU= PRW/TWS E)K PARQE/NOU GEGENNH-€ME/NOU, DIKAIWQH=NAI POLLOU\S, KAI\ A)POLABEI=N TH\N SWTHRI/AN. @*)IW/SHPO/S FHSIN, O(/TI H(NI/KA E)N BASILEI/OIS E)TRE/FETO €*MWU+SH=S, STRATHGO\S XEIROTONHQEI\S KATA\ TW=N *AI)QIO/PWN, KAI\ €NIKH/SAS, H)GA/GETO TH\N TOU= BASILE/WS E)KEI/NOU QUGATE/RA: E)PEI/PER €PO/QW| TW=| PRO\S AU)TO\N PRODI/DWSIN AU)TW=| TH\N PO/LIN. €@*TI/ DH/POTE TW=N DU/O LOIDORHSA/NTWN, E)KEI/NH DI/KAS H)|TH/QH €MO/NH; PRW=TON, E)PEIDH\ MEI=ZON H)=N TH=S GUNAIKO\S TO\ PLHMME/LHMA: €TW=| A)/R)R(ENI GA\R KAI\ H( FU/SIS KAI\ O( NO/MOS U(POTA/TTEI TO\ QH=LU: €H)/TE EI)=XE/ TINA METRI/AN SUGGNW/MHN O( *)AARW\N, W(S TW=| XRO/NW| @1 €PRESBU/TEROS, KAI\ W(S A)RXIERWSU/NHS H)CIWME/NOS. *PRO\S DE\ TOU/TOIS €E)PEI\ A)KA/QARTOS O( LEPRO\S E)DO/KEI EI)=NAI KATA\ TO\N NO/MON, R(I/ZA €DE\ TW=N I(ERE/WN KAI\ KRHPI\S H)=N O( *)AARW\N, I(/NA MH\ EI)S A(/PAN DIABH=| þï€±´´·ÿï°°µÿ˜ŸˆŒTO\ GE/NOS TO\ O)/NEIDOS, TH\N I)/SHN OU)K E)PH/GAGEN AU)TW=| TIMWRI/AN, €A)LLA\ DIA\ TH=S A)DELFH=S E)FO/BHSEN O(MOU= TE KAI\ E)PAI/DEUSEN. €*OU(/TW GA\R AU)TO\N TO\ PA/QOS H)NI/ASEN, O(/TI PRW/THS TOU=TO DECA-€ME/NHS, AU)TO\S TO\N H)DIKHME/NON I(KE/TEUSE LU=SAI TH=| PRESBEI/A| TH\N €SUMFORA/N. *(O DE\ OU)K H)ME/LHSEN, A)LL' AU)TI/KA TH\N I(KETHRI/AN €PROSH/NEGKEN. *EI)=TA O( FILA/NQRWPOS *KU/RIOS E)DI/DACEN, W(S OU) €KATADIKASTIKW=S AU)TH\N, A)LLA\ PATRIKW=S E)PAI/DEUSEN: E)/FH GA\R, €*EI) O( PATH\R AU)TH=S E)MPAI/WN E)NE/PAISEN EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TH=S, €OU)K E)NTRAPH/SETAI; E(PTA\ H(ME/RAS A)FORISQH/SETAI E)/CW TH=S PAR-€EMBOLH=S, KAI\ META\ TAU=TA EI)SELEU/SETAI. @*)EPEIDH\ TINE\S OU)K OI)=D' O(PO/QEN KINHQE/NTES, DI' H(MISEI/AS €TO\ DHMIOURGIKO\N TOU= *QEOU= PARAIROU=NTAI, MO/NOU TOU= POIOU= TOU= €PERI\ U(/LHN AI)/TION AU)TO\N LE/GONTES, A)GE/NNHTON AU)TH\N TH\N U(/LHN @1 €EI)PO/NTES, FE/RE PUQW/MEQA AU)TW=N, TI/ POTE KAI\ ... A)META/BLHTON: €A)META/BLHTOS A)/RA H( U(/LH: EI) A)META/BLHTOS H( U(/LH, TO\ DE\ A)META/-€BLHTON OU) TRE/PETAI KATA\ POIO/THTA, OU) KOSMOPOIEI=TAI. *DI' OU(= €PARE/LKON AU)TOI=S FAI/NETAI, TO\N *QEO\N E)PIBA/LLEIN POIO/THTAS €TH=| U(/LH, O(/LWS TH=S U(/LHS OU)K E)PIDEXOME/NHS TROPH\N, A)GENNH/TOU €KAT' AU)TH\N TUGXANOU/SHS. *)/ETI EI) A)GE/NNHTOS H( U(/LH, PA/NTWS €KATA\ TINA\ POIO/THTA PEPOI/HTAI, KAI\ TAU/THN A)/TREPTON, OU)K A)\N €EI)/H PLEIO/NWN POIOTH/TWN DEKTIKH/: OU)D' A)\N KOSMOPOIOI=TO: MH\ €KOSMOPOIOUME/NH DE\, E)KTO\S POIEI= TO\N *QEO\N DI' O(/LWN TOU= DHMI-€OURGEI=N. @*KAI\ E)BAPTI/SATO/, FHSIN, E)N TW=| *)IORDA/NH| E(PTA/KIS. *OU) €MA/THN PA/LAI *NAIMA\N LEPRO\S W)\N BAPTISQEI\S E)KAQAI/RETO, A)LL' €EI)S E)/NDEICIN H(METE/RAN: OI(\ LEPROI\ O)/NTES E)N TAI=S A(MARTI/AIS DIA\ €TOU= A(GI/OU U(/DATOS KAI\ TH=S TOU= *KURI/OU E)PIKLH/SEWS KAQARI-€ZO/MEQA TW=N PALAIW=N PARAPTWMA/TWN, W(S PAIDI/A NEO/GONA @1 €PNEUMATIKW=S A)NAGENNW/MENOI, KAQW\S KAI\ O( *KU/RIOS E)/FH: E)A\N MH/ €TIS A)NAGENNHQH=| DI' U(/DATOS KAI\ PNEU/MATOS, OU) MH\ EI)SELEU/SETAI €EI)S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N. @*EI) TO\ *)ELISSAI/OU SW=MA NEKRWQE\N NEKRO\N H)/GEIRE, PO/SW| €MA=LLON O( *QEO\S O( TA\ NEKRA\ SW/MATA TW=N A)NQRW/PWN ZWO-€POIH/SAS A)/CEI E)PI\ TH\N KRI/SIN; @*)/ESTI ME\N OU)=N H( GNW=SIS H( A)LHQINH\ H( KATA\ *XRISTO\N €SU/NESIS, H(\N O( *PAU=LOS KALEI= TH\N SOFI/AN *QEOU= E)N MUSTHRI/W| €TH\N A)POKEKRUMME/NHN, H(\N O( YUXIKO\S A)/NQRWPOS OU) DE/XETAI, O( €LO/GOS TOU= STAUROU=, OU(= E)A/NPER TIS GEU/SHTAI, OU) MH\ A)\N PROS-€ELEU/SETAI TAI=S PARADIATRIBAI=S KAI\ LOGOMAXI/AIS TW=N TETU- @1€FWME/NWN KAI\ FUSIOUME/NWN, TW=N A(\ MH\ E(WRA/KASIN E)MBATEUO/NTWN. €*)ASXHMA/TISTOS GA\R H( A)LH/QEIA KAI\ E)GGU/S SOU TO\ R(H=MA/ E)STIN €E)N TW=| STO/MATI/ SOU KAI\ E)N TH=| KARDI/A| SOU, W(S O( AU)TO\S A)PO/-€STOLOS LE/GEI, EU)M... TOI=S PEIQOME/NOIS. *(OMOI/OUS GA\R *XRISTW=| €H(MA=S POIEI=, EI) TH\N DU/NAMIN TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= KAI\ TH\N KOI-€NWNI/AN TW=N AU)TOU= PAQHMA/TWN GNW=MEN. *AU(/TH GA/R E)STIN H( €E)PILOGH\ TH=S A)POSTOLIKH=S DIDASKALI/AS KAI\ TH=S A(GIWTA/THS €PI/STEWS TH=S H(MI=N PARADOQEI/SHS, H(\N OI( I)DIW=TAI DE/XONTAI KAI\ OI( €O)LIGOMAQEI=S E)DI/DACAN, OI( TAI=S GENEALOGI/AIS TAI=S A)PERA/NTOIS €OU) PROSE/XONTES, A)LLA\ MA=LLON PERI\ TH\N TOU= BI/OU E)PANO/RQWSIN €SPOUDA/ZONTES, I(/NA MH\ TOU= QEI/OU PNEU/MATOS A)POSTERHQE/NTES €A)POTU/XWSI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N. *TO\ GA\R PRW=TON ME/N €E)STI TO\ A)PARNH=SAI SEAUTO\N KAI\ TO\ A)KOLOUQH=SAI TW=| *XRISTW=|, @1 €KAI\ OI( TAU=TA POIOU=NTES EI)S TELEIO/THTA FE/RONTAI, PA=N TO\ QE/-€LHMA TOU= DIDASKA/LOU PEPLHRWKO/TES, UI(OI\ *QEOU= DIA\ TH=S PALIG-€GENESI/AS TH=S PNEUMATIKH=S GINO/MENOI KAI\ TH=S BASILEI/AS TW=N €OU)RANW=N KLHRONO/MOI, H(\N PRW=TON ZHTOU=NTES OU)K A)FEQH/SONTAI. @*OI( TAI=S DEUTE/RAIS TW=N A)POSTO/LWN DIATA/CESI PARHKOLOU-€QHKO/TES I)/SASI, TO\N *KU/RION NE/AN PROSFORA\N E)N TH=| KAINH=| DIA-€QH/KH| KAQESTHKE/NAI, KATA\ TO\ *MALAXI/OU TOU= PROFH/TOU: *DIO/TI €A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ E(/WS DUSMW=N TO\ O)/NOMA/ MOU DEDO/CASTAI €E)N TOI=S E)/QNESI, KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSA/GETAI TW=| @1 €O)NO/MATI/ MOU KAI\ QUSI/A KAQARA/: W(/SPER KAI\ O( *)IWA/NNHS E)N TH=| €*)APOKALU/YEI LE/GEI: *TA\ QUMIA/MATA/ EI)SIN AI( PROSEUXAI\ TW=N €A(GI/WN: KAI\ O( *PAU=LOS PARAKALEI= H(MA=S PARASTH=SAI TA\ SW/-€MATA H(MW=N QUSI/AN ZW=SAN, A(GI/AN, EU)A/RESTON TW=| *QEW=|, TH\N €LOGIKH\N LATREI/AN H(MW=N. *KAI\ PA/LIN: A)NAFE/RWMEN QUSI/AN €AI)E/SEWS TOUTE/STI KARPO\N XEILE/WN. *AU(=TAI ME\N AI( PROSFORAI\ €OU) KATA\ TO\N NO/MON EI)SI\N, OU(= TO\ XEIRO/GRAFON E)CALEI/YAS O( @1 €*KU/RIOS E)K TOU= ME/SOU H)=|REN, A)LLA\ KATA\ PNEU=MA, E)N PNEU/MATI €GA\R KAI\ A)LHQEI/A| DEI= PROSKUNEI=N TO\N *QEO/N. *DIO/TI KAI\ H( €PROSFORA\ TH=S EU)XARISTI/AS OU)K E)/STI SARKIKH\, A)LLA\ PNEUMA-€TIKH\ KAI\ E)N TOU/TW| KAQARA/. *PROSFE/ROMEN GA\R TW=| *QEW=| TO\N €A)/RTON KAI\ TO\ POTH/RION TH=S EU)LOGI/AS, EU)XARISTOU=NTES AU)TW=| €O(/TI TH=| GH=| E)KE/LEUSEN E)KFU=SAI TOU\S KARPOU\S TOU/TOUS EI)S TRO-€FH\N H(METE/RAN, KAI\ E)NTAU=QA TH\N PROSFORA\N TELE/SANTES E)KKA-€LOU=MEN TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, O(/PWS A)POFH/NH| TH\N QUSI/AN TAU/- @1€THN KAI\ TO\N A)/RTON SW=MA TOU= *XRISTOU=, KAI\ TO\ POTH/RION €TO\ AI(=MA TOU= *XRISTOU=, I(/NA OI( METALABO/NTES TOU/TWN TW=N @1 €A)NTITU/PWN, TH=S A)FE/SEWS TW=N A(MARTIW=N KAI\ TH=S ZWH=S AI)WNI/OU €TU/XWSIN. *OI( OU)=N TAU/TAS TA\S PROSFORA\S E)N TH=| A)NAMNH/SEI @1 €TOU= *KURI/OU A)/GONTES, OU) TOI=S TW=N *)IOUDAI/WN DO/GMASI PROS-€E/RXONTAI, A)LLA\ PNEUMATIKW=S LEITOURGOU=NTES TH=S SOFI/AS UI(OI\ €KLHQH/SONTAI. @*)/ETACAN OI( *)APO/STOLOI, MH\ DEI=NAI H(MA=S KRI/NEIN TINA\ €E)N BRW/SEI KAI\ E)N PO/SEI KAI\ E)N ME/REI E(ORTH=S H)\ NEOMHNI/AS H)\ €SABBA/TWN. *PO/QEN OU)=N AU(=TAI AI( MA/XAI, PO/QEN TA\ SXI/S-€MATA; E(ORTA/ZOMEN, A)LL' E)N ZU/MH| KAKI/AS KAI\ PONHRI/AS, TH\N €E)KKLHSI/AN TOU= *QEOU= DIAR)R(I/PTONTES, KAI\ TA\ E)KTO\S THROU=MEN, @1 €I(/NA TA\ KREI/TTONA, TH\N PI/STIN KAI\ A)GA/PHN A)POBA/LLWMEN. €*TAU/TAS OU)=N E(ORTA\S KAI\ NHSTEI/AS A)PARE/SKEIN TW=| *KURI/W| E)K €TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN H)KOU/SAMEN. @*XRISTO\S O( PRO\ AI)W/NWN KLHQEI\S *QEOU= *UI(O\S E)N TW=| €PLHRW/MATI TOU= KAIROU= W)/FQH, I(/NA H(MA=S, TOU\S U(PO\ TH=S A(MAR-€TI/AS O)/NTAS, DIA\ TOU= AI(/MATOS AU)TOU= KAQARI/SH|, A(GNOU\S TW=| €PATRI\ UI(OU\S PARASTH/SAS, EI) TH=| PAIDEI/A| TOU= PNEU/MATOS EU)-€PEIQEI=S H(MA=S PARE/XWMEN. *KAI\ E)N TW=| TE/LEI TW=N KAIRW=N €ME/LLEI E)/RXESQAI EI)S TO\ KATARGH=SAI PA=N TO\ KAKO\N, KAI\ EI)S €TO\ A)POKATALLA/CAI TA\ PA/NTA, I(/NA H)=| PA/NTWN TW=N MIASMA/TWN €TO\ TE/LOS. @1 @*KAI\ EU(=RE SIAGO/NA O)/NOU: *SHMEIWTE/ON, O(/TI OU)KE/TI H( QEI/A €GRAFH\ META\ TH\N PORNEI/AN TOI=S PAR' AU)TOU= KATWRQWME/NOIS €E)FQE/GCATO TO\, *(/HLATO E)P' AU)TO\N PNEU=MA *KURI/OU: OU(/TW GA\R €TO\ TH=S PORNEI/AS A(MA/RTHMA PRO\S TO\ SW=MA, W(S PERI\ *QEOU= €NAO\N A(MARTA/NETAI, KATA\ TO\N QEI=ON *)APO/STOLON. @*TOU=TO SHMAI/NEI TO\N DIWGMO\N TO\N KATA\ TH=S E)KKLH-€SI/AS PARA\ TW=N E)/TI MENO/NTWN E)N TH=| A)PISTI/A| E)QNW=N. *)ALL' €H)/LPISEN O( TAU=TA PA/SXWN, W(S E)/STAI E)KDI/KHSIS KATA\ TW=N @1 €POLEMOU/NTWN. *DIA\ TI/NOS DE\ H( E)KDI/KHSIS; *PRW=TON ME\N DIA\ TOU= €KATAFUGEI=N E)PI\ TH\N NOHTH\N PE/TRAN, DEU/TERON DE\ DIA\ TOU= €EU(REI=N SIAGO/NA O)/NOU. *TU/POS DE\ TH=S SIAGO/NOS TO\ SW=MA TOU= €*XRISTOU=. @*EU)= ME\N LE/GONTES A)EI\ TOU\S A)CI/OUS, KAKW=S DE\ OU)DE/POTE €TOU\S A)NACI/OUS, TEUCO/MEQA KAI\ H(MEI=S TH=S TOU= *QEOU= DO/CHS KAI\ €BASILEI/AS. @1 @*PROFHTEI/A| E)N AU)TOI=S E)SHMAI/NETO, W(S PARABA/THS GENO/-€MENOS O( LAO\S SEIRAI=S TW=N E(AUTOU= A(MARTIW=N SFIGGI/SETAI. €*TO\ DE\ LUQH=NAI AU)TOU= AU)TOMA/TWS TA\ DESMA\ SHMAI/NEI, W(S ME-€TANOH/SAS PA/LIN LUQH/SETAI E)K TW=N TH=S A(MARTI/AS DESMW=N. @*OU)K EU)XERE\S U(PO\ PLA/NHS KATEXOME/NHN METAPEI=SAI YUXH/N. @*KAI\ TO\N *BALAA\M UI(O\N *BEW\R A)PE/KTEINAN E)N R(OMFAI/A|. €*(O GA\R MHKE/TI E)N PNEU/MATI *QEOU= LALW=N, A)LLA\ KATE/NANTI €NO/MOU *QEOU= E(/TERON PORNEI/AS NO/MON I(STA/NWN, OU(=TOS OU)KE/TI W(S €PROFH/THS, A)LL' W(S MA/NTIS LOGISQH/SETAI. *MH\ E)MMEI/NAS GA\R €TH=| TOU= *QEOU= E)NTOLH=|, A)/CION TH=S AU)TOU= KAKOMHXANI/AS A)NTE-€LA/BETO MISQO/N. @1 þï€±´´·ÿï°°µÿ˜@*QEO\S AI)W=NOS, O)NOMASQEI\S *QEO\S TOI=S A)PI/STOIS, TOUTE/STIN €O( *SATANA=S. @*LU/EI TW=| *ZAXARI/A| TH\N SIWPH\N GENNHQEI\S O( *)IWA/NNHS. €*KAI\ GA\R OU)K E)PRA/U+NE [&3l.$ E)BA/RUNE] TO\N PATE/RA, TH=S FWNH=S €SIWPA=N PROELQOU/SHS: A)LL' W(/SPER A)PISTHQEI=SA TH\N GLW=SSAN €E)/DHSEN, OU(/TW FANERWQEI=SAN DOU=NAI TW=| PATRI\ TH\N E)LEUQERI/AN: €W(=| KAI\ EU)HGGELI/SQH KAI\ E)GENNH/QH. *FWNH\ DE\ KAI\ LU/XNOS LO/GOU €KAI\ FWTO\S PRO/DROMOS. @*EI)S TI/ DE\ KAI\ TO\ E)N PO/LEI *DABI\D PRO/SKEITAI, EI) MH\ €I(/NA DIA\ TH\N U(PO\ *QEOU= GEGENHME/NHN TW=| *DABI\D U(PO/SXESIN, O(/TI @1 €E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS AU)TOU= AI)W/NIOS E)/STAI BASILEU\S, PEPLH-€RWME/NHN EU)AGGELI/SHTAI. @1 ï°°·ÿ‘@*KAQW\S €*)HSAI/+AS FHSI/: "6*TE/KNA *)IAKW\B BLASTH/SEI, KAI\ E)CANQH/SEI €*)ISRAH/L, KAI\ PLHSQH/SETAI H( OI)KOUME/NH TOU= KARPOU= €AU)TOU=."6 *EI)S O(/LHN OU)=N TH\N OI)KOUME/NHN TOU= KARPOU= AU)TOU= €DIASPARE/NTOS EI)KO/TWS E)GKATELEI/FQH KAI\ E)K ME/SOU E)GE/NETO €TA\ POTE\ ME\N KARPOFORH/SANTA KALW=S_E)C AU)TW=N GA\R €TO\ KATA\ SA/RKA O( *XRISTO\S E)KARPOFORH/QH KAI\ OI( A)PO/STO-€LOI_, NU=N DE\ MHKE/TI EU)/QETA U(PA/RXONTA PRO\S KARPOFORI/AN. @1 @*(/APANTA ME/TRW| KAI\ TA/CEI O( *QEO\S POIEI=, KAI\ OU)DE\N A)/METRON €PAR' AU)TW=|, O(/TI MHDE\N A)NARI/QMHTON. @1 @"6*)EPI/STEUSEN DE\ €*)ABRAA\M TW=| *QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN"6, €PRW=TON ME\N O(/TI AU)TO/S E)STIN O( *POIHTH\S OU)RANOU= KAI\ GH=S €MO/NOS *QEO/S, E)/PEITA DE\ O(/TI POIH/SEI TO\ SPE/RMA AU)TOU= W(S €TA\ A)/STRA TOU= OU)RANOU=, TOUTE/STIN TO\ U(PO\ TOU= *PAU/LOU €EI)RHME/NON: "6*(WS FWSTH=RES E)N KO/SMW|."6 *DIKAI/WS OU)=N €KATALIPW\N TH\N E)PI/GEION SUGGE/NEIAN PA=SAN, H)KOLOU/QEI TW=| €*LO/GW| AU)TOU=, CENITEU/WN I(/NA SU\N TW=| *LO/GW| POLITEUQH=|. €*DIKAI/WS DE\ KAI\ OI( A)PO/STOLOI E)C *)ABRAA\M TO\ GE/NOS E)/XONTES, €KATALIPO/NTES TO\ PLOI=ON KAI\ TO\N PATE/RA, H)KOLOU/QOUN @1 €TW=| *LO/GW|. *DIKAI/WS DE\ KAI\ H(MEI=S, TH\N AU)TH\N TW=| €*)ABRAA\M PI/STIN E)/XONTES, A)/RANTES TO\N STAURO\N W(S KAI\ *)ISAA\K €TO\ CU/LON, A)KOLOUQOU=MEN AU)TW=|. *AU)TO\S DE\ €PROQU/MWS TO\N I)/DION MONOGENH= KAI\ A)GAPHTO\N PARAXWRH/SAS €QUSI/AN TW=| *QEW=|, I(/NA KAI\ O( *QEO\S EU)DOKH/SH| U(PE\R TOU= SPE/R-€MATOS AU)TOU= PANTO\S TO\N I)/DION MONOGENH= KAI\ A)GAPHTO\N €*UI(O\N QUSI/AN PARASXEI=N EI)S LU/TRWSIN H(METE/RAN. @1 @*KAI\ KALW=S O( *)IOUSTI=NOS E)N TW=| PRO\S *MARKI/WNA SUNTA/GMATI/ €FHSIN O(/TI AU)TW=| TW=| *KURI/W| OU)K A)\N E)PEI/SQHN A)/LLON *QEO\N €KATAGGE/LLONTI PARA\ TO\N *DHMIOURGO/N. @1 @*)EDI/DACEN H(MA=S O( *KU/RIOS O(/TI *QEO\N EI)DE/NAI OU)DEI\S DU/NATAI €MH\ OU)XI\ *QEOU= DIDA/CANTOS, TOUTE/STIN A)/NEU *QEOU= MH\ GINW/S-€KESQAI TO\N *QEO/N: AU)TO\ DE\ TO\ GINW/SKESQAI AU)TO\N QE/LHMA €EI)=NAI TOU= *PATRO/S: GNW/SONTAI GA\R AU)TO\N OI(=S A)\N A)POKALU/YH| €O( *UI(O/S. @1 @*PA=S BASILEU\S DI/KAIOS I(ERATIKH\N E)/XEI TA/CIN. @1 @*PW=S TH\N SA/RKA LE/GOUSIN EI)S FQORA\N XWREI=N KAI\ MH\ €METE/XEIN TH=S ZWH=S TH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS TOU= *KURI/OU KAI\ €TOU= AI(/MATOS AU)TOU= TREFOME/NHN; *)\H TH\N GNW/MHN OU)=N €A)LLACA/TWSAN, H)\ TO\ PROSFE/REIN TA\ EI)RHME/NA PARAITHSA/S-€QWSAN. *(HMI=N DE\ SU/MFWNOS TH=| GNW/MH| H( EU)XARISTI/A KAI\ H( €EU)XARISTI/A BEBAIOI= TH\N GNW/MHN. *PROSFE/ROMEN AU)TW=| TA\ €I)/DIA, E)MMELW=S KOINWNI/AN KAI\ E(/NWSIN KATAGGE/LLONTES €SARKO\S KAI\ *PNEU/MATOS. *(WS GA\R O( A)PO\ TH=S GH=S €A)/RTOS PROSLABO/MENOS TH\N E)PI/KLHSIN TOU= *QEOU= OU)KE/TI €KOINO\S A)/RTOS E)STI/N, A)LL' EU)XARISTI/A E)K DU/O PRAGMA/TWN @1 €SUNESTHKUI=A, E)PIGEI/OU TE KAI\ OU)RANI/OU, €OU(/TWS KAI\ TA\ SW/MATA H(MW=N METALAMBA/NONTA TH=S EU)XA-€RISTI/AS MHKE/TI EI)=NAI FQARTA/, TH\N E)LPI/DA TH=S EI)S AI)W=NA €A)NASTA/SEWS E)/XONTA. @1 @*KALW=S OU)=N H( GRAFH\ H( LE/GOUSA: "6*PRW=TON PA/NTWN €PI/STEUSON O(/TI EI(=S E)STIN O( *QEO\S O( TA\ PA/NTA KTI/SAS KAI\ €KATARTI/SAS"6. @1 @*)/ESTI DE\ OU(=TOS O( *LO/GOS €AU)TOU= O( *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO/S, O( E)N E)SXA/TOIS €KAIROI=S *QEO\S E)N A)NQRW/POIS GENO/MENOS, I(/NA TO\ TE/LOS €SUNA/YH| TH=| A)RXH=|, TOUTE/STIN A)/NQRWPON *QEW=|. *KAI\ DIA\ TOU=TO €PROFH=TAI PERI\ AU)TOU= TOU= *LO/GOU TH\N PROFHTEI/AN LABO/NTES €PROEFH/TEUSAN AU)TOU= TH\N E)/NSARKON PAROUSI/AN. @1 @*(/WSPER OI( BLE/PONTES TO\ FW=S E)NTO/S EI)SI TOU= FWTO\S KAI\ €TH=S LAMPRO/THTOS AU)TOU= METE/XOUSIN, OU(/TWS OI( BLE/PONTES €TO\N *QEO\N E)NTO/S EI)SI TOU= *QEOU=, METE/XONTES AU)TOU= TH=S €LAMPRO/THTOS: ZWH=S OU)=N METE/COUSIN OI( O(RW=NTES *QEO/N. *KAI\ €DIA\ TOU=TO O( A)XW/RHTOS KAI\ A)KATA/LHPTOS KAI\ A)O/RATOS €O(RW/MENON E(AUTO\N KAI\ KATALAMBANO/MENON KAI\ XWROU/MENON €TOI=S PISTOI=S PARE/SXEN, I(/NA ZWOPOIH/SH| TOU\S XWROU=NTAS €KAI\ BLE/PONTAS AU)TO\N DIA\ PI/STEWS. *(WS GA\R TO\ ME/GEQOS €AU)TOU= A)NECIXNI/ASTON, OU(/TWS KAI\ H( A)GAQO/THS AU)TOU= A)NECH/-€GHTOS, DI' H(=S BLEPO/MENOS ZWH\N E)NDI/DWSI TOI=S O(RW=SIN @1 €AU)TO/N. *)EPEI\ ZH=SAI A)/NEU ZWH=S OU)X OI(=O/N TE €H)=N, H( DE\ U(/PARCIS TH=S ZWH=S E)K TH=S TOU= *QEOU= PERIGI/NETAI €METOXH=S, METOXH\ DE\ *QEOU= E)STI TO\ GINW/SKEIN *QEO\N KAI\ €A)POLAU/EIN TH=S XRHSTO/THTOS AU)TOU=. @1 @*DIA\ TOU= GA/MOU *MWU+SE/WS O( TOU= *XRISTOU= €NOHTO\S GA/MOS E)DEI/KNUTO KAI\ DIA\ TH=S AI)QIOPIKH=S NU/MFHS €H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A E)DHLOU=TO, H(\N OI( KATALALOU=NTES KAI\ €E)NDIABA/LLONTES KAI\ DIAMWKW/MENOI OU)K E)/SONTAI KAQAROI/: €LEPRH/SOUSI GA\R KAI\ E)CAFORISQH/SONTAI TH=S TW=N DIKAI/WN €PAREMBOLH=S. @1 @*XRISTO/S E)STIN O( QHSAURO\S O( KEKRUMME/NOS E)N €A)GRW=|, TOUTE/STI TAI=S GRAFAI=S TAI=S E)N TW=| KO/SMW| OU)/SAIS_ €A)GRO\S GA\R O( KO/SMOS_, KEKRUMME/NOS DE/, O(/TI DIA\ TU/PWN €KAI\ PARABOLW=N E)SHMAI/NETO MH\ DUNAME/NWN NOHQH=NAI PRO\ TOU= €TH\N E)/KBASIN TW=N PROFHTEUOME/NWN E)LQEI=N, H(/TIS E)STI\N H( €PAROUSI/A TOU= *KURI/OU. @1 €*PA=SA GA\R PROFHTEI/A PRO\ TH=S E)KBA/SEWS €AI)/NIGMA/ E)STI KAI\ A)NTILOGI/A TOI=S A)NQRW/POIS: O(/TAN DE\ €E)/LQH| O( KAIRO\S KAI\ A)POBH=| TO\ PROFHTEUQE/N, TO/TE TH=S €A)KRIBESTA/THS E)PE/TUXEN E)CHGH/SEWS. *KAI\ DIA\ TOU=TO U(PO\ €*)IOUDAI/WN ME\N A)NAGINWSKO/MENOS O( NO/MOS E)N TW=| NU=N KAIRW=| €MU/QW| E)/OIKEN: OU) GA\R E)/XOUSI TH\N E)CH/GHSIN TW=N PA/NTWN, €H(/TIS E)STI\N H( KAT' A)/NQRWPON PAROUSI/A TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=: €U(PO\ DE\ XRISTIANW=N A)NAGINWSKO/MENOS, QHSAURO/S E)STI, KEKRUM-€ME/NOS ME\N E)N A)GRW=|, AU)TOI=S DE\ A)POKALUPTO/MENOS @1 @*OU(/TW *PAU=LOS A)PELOGEI=TO *KORINQI/OIS: "6*OU) €GA/R E)SMEN W(S OI( POLLOI/, KAPHLEU/ONTES TO\N LO/GON TOU= €*QEOU=."6 "6*OU)DE/NA H)DIKH/SAMEN"6 €*TOIOU/TOUS PRESBUTE/ROUS A)NATRE/FEI H( E)KKLH-€SI/A: PERI\ W(=N KAI\ O( PROFH/THS FHSI/N: "6*DW/SW TOU\S A)/RXON-€TA/S SOU E)N EI)RH/NH| KAI\ TOU\S E)PISKO/POUS SOU E)N DIKAIO-€SU/NH|."6 @1 @*MH\ EI)DO/TOS TOU= *LW/T, MHDE\ H(DONH=| DOULEU/SAN-€TOS, TOU=TO GEGE/NHTAI, A)LLA\ PA/NTWS OI)KONOMI/A E)PETELEI=TO, @1 €DI' H(=S AI( DU/O SUNAGWGAI\ A)PO\ E(NO\S KAI\ TOU= €AU)TOU= *PATRO\S TEKNOPOIHSA/MENAI E)MHNU/ONTO A)/NEU SARKO\S €H(DONH=S. *OU) GA\R H)=N A)/LLOS OU)DEI\S SPE/RMA ZWTIKO\N KAI\ TE/KNWN €E)PIKARPI/AN DUNA/MENOS DOU=NAI AU)TAI=S, KAQW\S GE/GRAPTAI. @1 @*)ANAKRI/NEI DE\ KAI\ TOU\S €*)EBIWNAI/OUS. *PW=S DU/NANTAI SWQH=NAI, EI) MH\ O( *QEO\S H)=N O( €TH\N SWTHRI/AN AU)TW=N E)PI\ TH=S GH=S E)RGASO/MENOS; *)\H PW=S €A)/NQRWPOS XWRH/SEI EI)S *QEO/N, EI) MH\ O( *QEO\S E)XW/RHSEN EI)S €A)/NQRWPON; @1 @*)ANAKRI/NEI DE\ TO\ QEI=ON TOU\S TA\ SXI/SMATA E)RGAZOME/NOUS, €KENOU\S O)/NTAS TH=S TOU= *QEOU= A)GA/PHS KAI\ TO\ I)/DION LUSITELE\S €SKOPOU=NTAS, A)LLA\ MH\ TH\N E(/NWSIN TH=S E)KKLHSI/AS, KAI\ DIA\ €MIKRA\S KAI\ TA\S TUXOU/SAS AI)TI/AS TO\ ME/GA KAI\ E)/NDOCON €SW=MA TOU= *XRISTOU= TE/MNONTAS KAI\ DIAIROU=NTAS KAI\ O(/SON €TO\ E)P' AU)TOI=S A)NAIROU=NTAS, EI)RH/NHN LALOU=NTAS KAI\ PO/LEMON €E)RGAZOME/NOUS, A)LHQW=S "6DIU+LI/ZONTAS TO\N KW/NWPA, TH\N DE\ €KA/MHLON KATAPI/NONTAS"6: OU)DEMI/A GA\R THLIKAU/TH DU/NA-€TAI PRO\S AU)TW=N KATO/RQWSIS GENE/SQAI, H(LI/KH TOU= SXI/SMATO/S €E)STIN H( BLA/BH. @1 @*PA/NTA SUNE/STHKEN: EI)S E(/NA *QEO\N PANTOKRA/TORA E)C OU(= €TA\ PA/NTA PI/STIS O(LO/KLHROS, H( EI)S TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= €*)IHSOU=N *XRISTO\N TO\N *KU/RION H(MW=N DI' OU(= TA\ PA/NTA KAI\ €TA\S OI)KONOMI/AS AU)TOU= DI' W(=N A)/NQRWPOS E)GE/NETO O( *UI(O\S þï€±´´·ÿï°°·ÿ˜‘…TOU= *QEOU= PEISMONH\ BEBAI/A, H( EI)S TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU= TO\ €TA\S OI)KONOMI/AS *PATRO/S TE KAI\ *UI(OU= SKHNOBATOU=N KAQ' €E(KA/STHN GENEA\N EI)S TOU\S A)NQRW/POUS KAQW\S BOU/LETAI O( €*PATH\R GNW=SIS A)LHQH/S, H( TW=N A)POSTO/LWN DIDAXH\ €KAI\ TO\ A)RXAI=ON TH=S E)KKLHSI/AS SU/STHMA KATA\ PANTO\S TOU= €KO/SMOU. @1 @*OI( TO\N E)K TH=S *PARQE/NOU €*)EMMANOUH\L KHRU/TTONTES TH\N E(/NWSIN TOU= *LO/GOU TOU= €*QEOU= PRO\S TO\ PLA/SMA AU)TOU= E)DH/LOUN. @1 @*DIA\ TH=S PARABOLH=S TW=N E)RGATW=N TW=N E)N €DIAFO/ROIS KAIROI=S EI)S TO\N A)MPELW=NA PEMPOME/NWN EI(=S KAI\ €O( AU)TO\S OI)KODESPO/THS DEI/KNUTAI, KEKLHKW\S OU(\S ME\N E)N €A)RXH=| TH=S TOU= KO/SMOU KATASKEUH=S, E)NI/OUS DE\ META\ TOU=TO, KAI\ €E(TE/ROUS META\ TH\N MESOXRONI/AN, A)/LLOUS DE\ PROKOPTO/NTWN @1 €TW=N KAIRW=N, KAI\ E)N TW=| TE/LEI PA/LIN A)/LLOUS, €W(/STE EI)=NAI POLLOU\S ME\N TOU\S E)RGA/TAS KATA\ TA\S E(AUTW=N €GENEA/S, E(/NA DE\ TO\N SUGKALOU/MENON AU)TOU\S OI)KODESPO/THN. €*KAI\ GA\R A)MPELW\N EI(=S, O(/TI KAI\ MI/A DIKAIOSU/NH: KAI\ EI(=S €OI)KONO/MOS, E(\N GA\R TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU= TO\ DIE/PON TA\ €PA/NTA: O(MOI/WS DE\ KAI\ MISQO\S EI(=S, PA/NTES GA\R "6E)/LABON €A)NA\ DHNA/RION"6, EI)KO/NA KAI\ E)PIGRAFH\N TOU= BASILE/WS, TH\N €GNW=SIN TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=, H(/TIS E)STI\N A)FQARSI/A. *KAI\ DIA\ €TOU=TO "6A)PO\ TW=N E)SXA/TWN"6 H)/RCATO DIDO/NAI TO\N MISQO/N, €O(/TI E)P' E)SXA/TWN TW=N KAIRW=N FANERWQEI\S O( *KU/RIOS TOI=S €PA=SI E(AUTO\N A)POKATE/STHSEN. @1 @*BI/A *QEW=| OU) PRO/SESTIN, A)GAQH\ DE\ GNW/MH PA/NTOTE SUM-€PA/RESTIN AU)TW=|. @1 @*EI) FU/SEI OI( ME\N FAU=LOI, OI( DE\ A)GAQOI\ GEGO/NASIN, OU)Q' €OU(=TOI E)PAINETOI\ O)/NTES A)GAQOI/, TOIOU=TOI GA\R KATESKEUA/S-€QHSAN, OU)/T' E)KEI=NOI MEMPTOI/, OU(/TWS GEGONO/TES. *)ALL' E)PEI\ @1 €OI( PA/NTES TH=S AU)TH=S EI)SI FU/SEWS, DUNA/MENOI/ €TE KATASXEI=N KAI\ PRA=CAI TO\ A)GAQO/N, KAI\ DUNA/MENOI PA/LIN €A)POBALEI=N AU)TO\ KAI\ MH\ POIH=SAI, DIKAI/WS KAI\ PARA\ A)NQRW/-€POIS TOI=S EU)NOMOUME/NOIS, KAI\ POLU\ PRO/TERON PARA\ *QEW=|, OI( €ME\N E)PAINOU=NTAI KAI\ A)CI/AS TUGXA/NOUSI MARTURI/AS TH=S TOU= €KALOU= [KAQO/LOU] E)KLOGH=S KAI\ E)PIMONH=S, OI( DE\ KATAI-€TIW=NTAI KAI\ A)CI/WS TUGXA/NOUSI ZHMI/AS TH=S TOU= KALOU= €KAI\ A)GAQOU= A)POBOLH=S. *KAI\ DIA\ TOU=TO OI( PROFH=TAI PARH/|-€NOUN TOI=S A)NQRW/POIS DIKAIOPRAGEI=N KAI\ TO\ A)GAQO\N E)CERGA/-€ZESQAI, W(S E)F' H(MI=N O)/NTOS TOU= TOIOU/TOU KAI\ DIA\ TH\N €POLLH\N A)ME/LEIAN EI)S LH/QHN E)KPEPTWKO/TWN KAI\ GNW/MHS @1 €DEOME/NWN A)GAQH=S, H(\N O( A)GAQO\S *QEO\S €PAREI=XEN GNW/MHN DIA\ TW=N PROFHTW=N. @1 €*TAU=TA GA\R PA/NTA TO\ AU)TECOU/SION E)PIDEI/KNUSI €TOU= A)NQRW/POU KAI\ TO\ SUMBOULEUTIKO\N TOU= *QEOU= A)POTRE/-€PONTOS ME\N TOU= A)PEIQEI=N AU)TW=|, A)LLA\ MH\ BIAZOME/NOU. €*KAI\ GA\R AU)TO\ TO\ EU)AGGE/LION EI) MH\ BOU/LOITO/ TIS €E(/PESQAI, E)CO\N ME\N AU)TW=| E)STIN, A)SU/MFERON DE/: H( GA\R PARA-€KOH\ TOU= *QEOU= KAI\ A)POBOLH\ TOU= A)GAQOU= E)/STIN ME\N E)N €TW=| A)NQRW/PW|, BLA/BHN DE\ KAI\ ZHMI/AN OU) TH\N TUXOU=SAN €FE/REI. *KAI\ DIA\ TOU=TO O( *PAU=LO/S FHSIN: "6*PA/NTA MOI €E)/CESTIN, A)LL' OU) PA/NTA SUMFE/REI."6 *TO\ E)LEU/QERON TOU= @1 €A)NQRW/POU E)CHGOU/MENOS, DIO\ PA/NTA E)/CESTIN, €MH\ KATANAGKA/ZONTOS AU)TO\N TOU= *QEOU=, KAI\ TO\ SUMFE/RON €DEI/KNUSIN, I(/NA MH\ EI)S E)PIKA/LUMMA KAKI/AS KATAXRHSW/MEQA €TH=| E)LEUQERI/A|, A)SU/MFERON GA\R TOU=TO/ GE. @1 @*OU)X O(MOI/WS A)GAPA=TAI TA\ E)K TOU= AU)TOMA/TOU PROSGI-€NO/MENA TOI=S META\ SPOUDH=S EU(RISKOME/NOIS. @1 @*EI) DE\ LE/GOI TIS: *OU)K H)DU/NATO O( *QEO\S A)P' €A)RXH=S TE/LEION PEPOIHKE/NAI TO\N A)/NQRWPON; GNW/TW @1 €O(/TI TW=| ME\N *QEW=| A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ O)/NTI €KAI\ A)GENH/TW| U(PA/RXONTI, W(S PRO\S E(AUTO\N PA/NTA DUNATA/: €TA\ DE\ GEGONO/TA, KAQ' O(\ METE/PEITA GENE/SEWS A)RXH\N I)DI/AN €E)/SXE, KATA\ TOU=TO KAI\ U(STEREI=SQAI DEI= AU)TA\ TOU= PEPOIH-€KO/TOS. *OU) GA\R H)DU/NATO A)GE/NHTA EI)=NAI TA\ NEWSTI\ GEGENH-€ME/NA: KAQ' O(\ DE\ MH/ E)STIN A)GE/NHTA, KATA\ TOU=TO KAI\ U(STE-€REI=TAI TOU= TELEI/OU: KAQ' O(\ GA\R NEW/TERA, KATA\ TOU=TO KAI\ €NH/PIA, KATA\ TOU=TO KAI\ A)SUNH/QH KAI\ A)GU/MNASTA PRO\S €TH\N TELEI/AN A)GWGH/N. *(WS OU)=N H( ME\N MH/THR DU/NATAI €TE/LEION PARASXEI=N TW=| BRE/FEI TO\ E)/MBRWMA, TO\ DE\ E)/TI €A)DUNATEI= TH\N AU)TOU= PRESBUTE/RAN DE/CASQAI TROFH/N, €OU(/TWS KAI\ O( *QEO\S AU)TO\S ME\N OI(=O/S TE H)=N PARASXEI=N @1 €A)P' A)RXH=S TW=| A)NQRW/PW| TO\ TE/LEION, O( DE\ €A)/NQRWPOS A)DU/NATOS LABEI=N AU)TO/: NH/PIOS GA\R H)=N. *KAI\ DIA\ €TOU=TO KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N E)P' E)SXA/TWN TW=N KAIRW=N €A)NAKEFALAIWSA/MENOS EI)S E(AUTO\N TA\ PA/NTA H)=LQE PRO\S €H(MA=S, OU)X W(S AU)TO\S H)DU/NATO, A)LL' W(S H(MEI=S AU)TO\N I)DEI=N €H)DUNA/MEQA: AU)TO\S ME\N GA\R E)N TH=| A)FRA/STW| AU)TOU= DO/CH| €PRO\S H(MA=S E)LQEI=N H)DU/NATO, A)LL' H(MEI=S OU) DH/PW POTE\ €TO\ ME/GEQOS TH=S DO/CHS AU)TOU= BASTA/ZEIN H)DUNA/MEQA. *KAI\ €DIA\ TOU=TO, W(S NHPI/OIS, O( A)/RTOS O( TE/LEIOS TOU= *PATRO\S €GA/LA H(MI=N E(AUTO\N PARE/SXEN, O(/PER H)=N H( KATA\ A)/NQRWPON €AU)TOU= PAROUSI/A, I(/NA W(S U(PO\ MASTOU= TH=S SARKO\S AU)TOU= €TRAFE/NTES KAI\ DIA\ TH=S TOIAU/THS GALAKTOURGI/AS E)QISQE/N-€TES TRW/GEIN KAI\ PI/NEIN TO\N *LO/GON TOU= *QEOU=, TO\N TH=S @1 €A)QANASI/AS A)/RTON, O(/PER E)STI\ TO\ *PNEU=MA TOU= €*PATRO/S, E)N H(MI=N AU)TOI=S KATASXEI=N DUNHQW=MEN. €@*KAI\ DIA\ TOU=TO *PAU=LOS *KORINQI/OIS FHSI/N: "6*GA/LA €U(MA=S E)PO/TISA, OU) BRW=MA, OU)DE\ GA\R H)DU/NASQE BASTA/ZEIN"6, €TOUTE/STI TH\N ME\N KATA\ A)/NQRWPON PAROUSI/AN TOU= *KURI/OU €E)MAQHTEU/QHTE, OU) DH/PW DE\ TO\ TOU= *PATRO\S *PNEU=MA E)PANA-€PAU/ETAI E)F' U(MA=S DIA\ TH\N U(MW=N A)SQE/NEIAN. "6*(/OPOU €GA\R ZH=LOS KAI\ E)/RIS"6, FHSI/N, "6E)N U(MI=N KAI\ DIXOSTASI/AI, €OU)XI\ SARKIKOI/ E)STE KAI\ KATA\ A)/NQRWPON PERIPA-€TEI=TE;"6 TOUTE/STIN O(/TI OU) DH/PW TO\ *PNEU=MA TOU= €*PATRO\S H)=N SU\N AU)TOI=S DIA\ TO\ A)KATA/RTISTON AU)TW=N €KAI\ A)SQENE\S TH=S POLITEI/AS. *(WS OU)=N O( A)PO/STOLOS €DUNATO\S ME\N H)=N DIDO/NAI TO\ BRW=MA_OI(=S GA\R A)\N @1 €E)PETI/QOUN OI( A)PO/STOLOI TA\S XEI=RAS E)LA/M-€BANON *PNEU=MA A(/GION, O(/ E)STI BRW=MA ZWH=S_, E)KEI=NOI DE\ €H)DUNA/TOUN LABEI=N AU)TO\ DIA\ TO\ A)SQENH= E)/TI KAI\ A)GU/MNASTA €E)/XEIN TA\ AI)SQHTH/RIA TH=S PRO\S *QEO\N SUGGUMNASI/AS, OU(/TWS €KAI\ TH\N A)RXH\N O( ME\N *QEO\S DUNATO\S H)=N DIDO/NAI TO\ TE/LEION €TW=| A)NQRW/PW|, E)KEI=NOS DE\ A)/RTI GEGONW\S A)DU/NATOS H)=N LABEI=N €AU)TO/, H)\ KAI\ LABW\N XWRH=SAI, H)\ KAI\ XWRH/SAS KATASXEI=N. €*KAI\ DIA\ TOU=TO SUNENHPI/ASEN O( *LO/GOS TOU= *QEOU=, TE/LEIOS €W)/N, TW=| A)NQRW/PW|, OU) DI' E(AUTO\N A)LLA\ DIA\ TO\ TOU= A)NQRW/POU €NH/PION, OU(/TW XWROU/MENOS W(S A)/NQRWPOS AU)TO\N XWREI=N €H)DU/NATO. *OU) PERI\ TO\N *QEO\N OU)=N TO\ A)DU/NATON KAI\ E)NDEE/S, €A)LLA\ PERI\ TO\N NEWSTI\ GEGONO/TA A)/NQRWPON, O(/TI MH\ A)GE/NHTOS €H)=N. @1 @*PERI\ TO\N *QEO\N DU/NAMIS O(MOU= KAI\ SOFI/A KAI\ A)GAQO/THS €DEI/KNUTAI: DU/NAMIS ME\N KAI\ A)GAQO/THS E)N TW=| TA\ MHDE/PW €O)/NTA E(KOUSI/WS KTI/ZEIN TE KAI\ POIEI=N, SOFI/A DE\ E)N TW=| EU)/RUQMA €KAI\ E)MMELH= KAI\ E)GKATA/SKEUA TA\ GEGONO/TA PEPOIHKE/NAI, €A(/TINA DIA\ TH\N U(PERBA/LLOUSAN AU)TOU= A)GAQO/THTA €AU)/CHSIN PROSLABO/NTA KAI\ E)PI\ PLEI=ON E)PIME/NONTA €A)GENH/TOU DO/CAN A)POI/SETAI, TOU= *QEOU= A)FQO/NWS XARI-€ZOME/NOU TO\ KALO/N. *KATA\ ME\N GA\R TO\ GEGENH=SQAI €AU)TA/, OU)K A)GE/NHTA: KATA\ DE\ TO\ PARAME/NEIN AU)TA\ €MAKROI=S AI)W=SI, DU/NAMIN A)GENH/TOU PROSLH/YETAI, TOU= €*QEOU= PROI=KA DWROUME/NOU TH\N EI)S A)EI\ PARAMONH\N AU)TOI=S. @1 €*KAI\ OU(/TWS PRWTEU/EI ME\N E)N PA=SIN O( €*QEO\S O( KAI\ MO/NOS A)GE/NHTOS KAI\ PRW=TOS TW=N A(PA/NTWN KAI\ €TOU= EI)=NAI TOI=S PA=SI PARAI/TIOS, TA\ DE\ LOIPA\ PA/NTA E)N €U(POTAGH=| ME/NEI TOU= *QEOU=, U(POTAGH\ DE\ *QEOU= A)FQARSI/A, €KAI\ PARAMONH\ A)FQARSI/AS DO/CA A)GENH/TOU. @*DIA\ TAU/THS TH=S TA/CEWS KAI\ TW=N TOIOU/TWN R(UQMW=N KAI\ €TH=S TOIAU/THS A)GWGH=S, O( GENHTO\S KAI\ PEPLASME/NOS A)/NQRW-€POS KAT' EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN GI/NETAI TOU= A)GENH/TOU *QEOU=, €TOU= ME\N *PATRO\S EU)DOKOU=NTOS KAI\ KELEU/ONTOS, TOU= DE\ *UI(OU= €U(POURGOU=NTOS KAI\ PRA/SSONTOS, TOU= DE\ *PNEU/MATOS TRE/FON-€TOS KAI\ AU)/CONTOS, TOU= DE\ A)NQRW/POU H)RE/MA PROKO/PTONTOS @1 €KAI\ A)NERXOME/NOU PRO\S TO\ TE/LEION, PLHSI/ON þï€±´´·ÿï°°·ÿ˜™ˆˆTOUTE/STI TOU= A)GENH/TOU GINOME/NOU: TE/LOS GA\R O( A)GE/NHTOS, €OU(=TOS DE/ E)STI *QEO/S. *)/EDEI DE\ TO\N A)/NQRWPON PRW=TON GENE/SQAI, €KAI\ GENO/MENON AU)CH=SAI, KAI\ AU)CH/SANTA A)NDRWQH=NAI, KAI\ €A)NDRWQE/NTA PLHQUNQH=NAI, KAI\ PLHQUNQE/NTA E)NISXU=SAI, €E)NISXU/SANTA DE\ DOCASQH=NAI, KAI\ DOCASQE/NTA I)DEI=N TO\N €E(AUTOU= *DESPO/THN: *QEO\S GA\R O( ME/LLWN O(RA=SQAI, O(/RASIS €DE\ *QEOU= PERIPOIHTIKH\ A)FQARSI/AS, "6A)FQARSI/A DE\ E)GGU\S €EI)=NAI POIEI= *QEOU="6. @1 @*OU)/TE TO\ FW=S E)CASQENEI= DIA\ TOU\S E(AUTOI=S TUFLW/TTONTAS, €A)LL' E)KEI/NOU ME/NONTOS O(POI=ON KAI\ E)/STIN, OI( TUFLWQE/NTES €PARA\ TH\N AI)TI/AN TH\N E(AUTW=N E)N A)ORASI/A| KAQI/STANTAI, MH/TE @1 €TOU= FWTO\S MET' A)NA/GKHS DOULAGWGOU=NTO/S €TINA, MH/TE TOU= *QEOU= BIAZOME/NOU, EI) MH\ QE/LOI TIS KATASXEI=N €AU)TOU= TH\N TE/XNHN. *TA\ OU)=N A)POSTA/NTA TOU= PATRIKOU= €FWTO\S KAI\ PARABA/NTA TO\N QESMO\N TH=S E)LEUQERI/AS PARA\ €TH\N AU)TW=N A)PE/STHSAN AI)TI/AN, E)LEU/QERA KAI\ AU)TECOU/SIA €TH\N GNW/MHN GEGONO/TA. @1 @*EI(=S KAI\ O( AU)TO\S *PATH/R, O( TOI=S ME\N GLIXOME/NOIS AU)TOU= €TH=S KOINWNI/AS KAI\ PROSME/NOUSIN AU)TOU= TH=| U(POTAGH=| TA\ €PAR' AU)TW=| H(TOIMAKW\S A)GAQA/, TW=| DE\ A)RXHGW=| TH=S A)POSTA-€SI/AS DIABO/LW| KAI\ TOI=S SUNAPOSTA=SIN AU)TW=| TO\ AI)W/NION €PU=R H(TOIMAKW/S, EI)S O(\ PEMFQH/SESQAI E)/FH O( *KU/RIOS TOU\S €EI)S TA\ A)RISTERA\ DIAKRIQE/NTAS. *KAI\ TOU=TO/ E)STIN TO\ EI)RHME/NON €U(PO\ TOU= PROFH/TOU: "6*)EGW\ *QEO\S ZHLWTH/S, POIW=N EI)RH/NHN €KAI\ KTI/ZWN KAKA/"6, E)PI\ ME\N TOU\S METANOOU=NTAS KAI\ €E)PISTRE/FONTAS PRO\S AU)TO\N POIW=N EI)RH/NHN KAI\ FILI/AN KAI\ €E(/NWSIN SUNTIQE/MENOS, E)PI\ DE\ TOU\S MH\ METANOOU=NTAS KAI\ €FEU/GONTAS AU)TOU= TO\ FW=S PU=R AI)W/NION KAI\ E)CW/TERON SKO/TOS €H(TOIMAKW/S, A(/TINA/ E)STIN KAKA\ TOI=S E)MPESOU=SIN EI)S AU)TA/. @1 @*(O ME\N *KU/RIOS E)N TW=| I)DI/W| A)GRW=| KA-€LO\N E)/SPEIRE SPE/RMA_"6A)GRO\S DE/ E)STIN O( KO/SMOS"6_: €"6E)N DE\ TW=| KAQEU/DEIN TOU\S A)NQRW/POUS, H)=LQEN O( E)XQRO\S KAI\ €E)/SPEIRE ZIZA/NIA ME/SON TOU= SI/TOU KAI\ A)PH=LQEN."6 *)/EKTOTE GA\R @1 €A)POSTA/THS O( A)/GGELOS OU(=TOS KAI\ E)XQRO/S, €A)F' O(/TE E)ZH/LWSE TO\ PLA/SMA TOU= *QEOU= KAI\ E)XQROPOIH=SAI €AU)TO\N PRO\S TO\N *QEO\N E)PEXEI/RHSE. *DIO\ KAI\ O( *QEO\S TO\N ME\N €PAR' AU(TOU= TO\ ZIZA/NION LA/QRA E)PISPEI/RANTA, TOUTE/STI TH\N €PARA/BASIN EI)SENEGKO/NTA, A)FW/RISE TH=S I)DI/AS METOUSI/AS: €TO\N DE\ A)MELW=S ME\N A)LL' A)KA/KWS PARADECA/MENON €TH\N PARAKOH\N A)/NQRWPON H)LE/HSE KAI\ A)NTE/STREYE TH\N €E)/XQRAN H(\N E)XQROPOIH=SAI PRO\S AU)TO\N H)QE/LHSE [2PRO\S €AU)TO\N]2 TO\N E)XQROPOIOU=NTA, A)PWSA/MENOS ME\N A)F' E(AUTOU= €TH\N PRO\S AU)TO\N E)/XQRAN, A)NAKLA/SAS DE\ AU)TH\N @1 €KAI\ A)NTIPE/MYAS PRO\S TO\N O)/FIN, KAQW\S H( €GRAFH/ FHSIN EI)RHKE/NAI TW=| O)/FEI TO\N *QEO/N: "6*KAI\ E)/XQRAN €QH/SW A)NA\ ME/SON SOU KAI\ A)NA\ ME/SON TH=S GUNAIKO/S"6, €*KAI\ TH\N E)/XQRAN TAU/THN €O( *KU/RIOS EI)S E(AUTO\N A)NEKEFALAIW/SATO, "6GENO/MENOS E)K €GUNAIKO\S"6 A)/NQRWPOS KAI\ PATH/SAS AU)TOU= TH\N KEFALH/N. @1 ï°°¸ÿ‘@*TW=| DE\ MO/NW| BEBAI/W| KAI\ A)LHQEI= €DIDASKA/LW| E(PO/MENOS TW=| *LO/GW| *QEOU= *)IHSOU= *XRISTW=| TW=| €*KURI/W| H(MW=N, TW=| DIA\ TH\N U(PERBA/LLOUSAN AU)TOU= A)GA/PHN €GEGONO/TI TOU=TO O(/PER E)SME/N, I(/NA H(MA=S EI)=NAI KATARTI/SH| €E)KEI=NO O(/PER E)STI\N AU)TO/S. @1 €*OU) GA\R A)/LLWS H(MEI=S MAQEI=N E)DUNA/MEQA TA\ €TOU= *QEOU=, EI) MH\ O( DIDA/SKALOS H(MW=N, *LO/GOS W)/N, A)/NQRWPOS €E)GE/NETO. *OU)DE\ GA\R A)/LLOS UI(O/S TIS H)=N E)CHGH/SASQAI TA\ TOU= €*PATRO/S, EI) MH\ O( A)I/+DIOS AU)TOU= *LO/GOS. @1 ‚*TW=| I)DI/W| OU)=N AI(/MATI LUTRWSAME/NOU H(MA=S TOU= *KURI/OU KAI\ €DO/NTOS TH\N YUXH\N AU)TOU= A)NTI\ TH=S H(METE/RAS YUXH=S KAI\ TH\N €SA/RKA TH\N E(AUTOU= A)NTI\ TW=N H(METE/RWN SARKW=N. @1 ‚*OU) GA\R DOKH/SEI TAU=TA, A)LL' E)N U(POSTA/SEI A)LHQEI/AS E)GI/NETO. €*EI) DE\ MH\ W)\N A)/NQRWPOS E)FAI/NETO A)/NQRWPOS, OU)/TE O(\ H)=N €E)P' A)LHQEI/AS E)/MEINE, *PNEU=MA *QEOU=, E)PEI\ A)O/RATON TO\ *PNEU=MA, €OU)/TE A)LH/QEIA/ TIS H)=N E)N AU)TW=|, OU) GA\R E)KEI=NO H)=N O(/PER €E)FAI/NETO. *PROEI/POMEN DE\ O(/TI *)ABRAA\M KAI\ OI( LOIPOI\ PROFH=-€TAI PROFHTIKW=S AU)TO\N E)/BLEPON, TO\ ME/LLON E)/SESQAI €DI' O)/YEWS PROFHTEU/ONTES. *EI) OU)=N KAI\ NU=N TOIOU=TOS E)FA/NH, €MH\ W)\N O(/PER E)FAI/NETO, PROFHTIKH/ TIS O)PTASI/A GE/GONE TOI=S €A)NQRW/POIS, KAI\ DEI= A)/LLHN E)KDE/XESQAI PAROUSI/AN AU)TOU=, @1 €E)N H(=| TOIOU=TOS E)/STAI OI(=OS NU=N O(RA=TAI PROFHTI-€KW=S. *)APEDEI/CAMEN DE\ O(/TI TO\ AU)TO/ E)STI DOKH/SEI LE/GEIN €PEFHNE/NAI KAI\ MHDE\N E)K TH=S *MARI/AS EI)LHFE/NAI. *OU)DE\ GA\R €H)=N A)LHQW=S SA/RKA KAI\ AI(=MA E)SXHKW/S, DI' W(=N H(MA=S E)CHGO-€RA/SATO, EI) MH\ TH\N A)RXAI/AN PLA/SIN TOU= *)ADA\M EI)S E(AUTO\N €A)NEKEFALAIW/SATO. *MA/TAIOI OU)=N OI( A)PO\ *OU)ALENTI/NOU, €TOU=TO DOGMATI/ZONTES, I(/NA E)KBA/LWSI TH\N ZWH\N TH=S SARKO/S. @1 @*)EPEIDH\ ME/LH AU)TOU= E)SMEN KAI\ DIA\ TH=S KTI/SEWS TREFO/-€MEQA, TH\N DE\ KTI/SIN AU)TO\S H(MI=N PARE/XEI, TO\N H(/LION AU)TOU= €A)NATE/LLWN KAI\ BRE/XWN KAQW\S BOU/LETAI, TO\ A)PO\ TH=S €KTI/SEWS POTH/RION I)/DION AI(=MA W(MOLO/GHSEN, E)C OU(= DEU/SEI €TO\ H(ME/TERON AI(=MA, KAI\ TO\N A)PO\ TH=S KTI/SEWS A)/RTON I)/DION €SW=MA DIEBEBAIW/SATO, A)F' OU(= TA\ H(ME/TERA AU)/CEI SW/MATA. @1 €*(OPO/TE OU)=N KAI\ TO\ KEKRAME/NON POTH/RION €KAI\ O( GEGONW\S A)/RTOS E)PIDE/XETAI TO\N LO/GON TOU= *QEOU= KAI\ €GI/NETAI EU)XARISTI/A KAI\ SW=MA *XRISTOU=, E)K TOU/TWN TE €AU)/CEI KAI\ SUNE/STHKEN H( TH=S SARKO\S H(MW=N U(PO/STASIS, PW=S €DEKTIKH\N MH\ EI)=NAI TH\N SA/RKA LE/GOUSI TH=S DWREA=S TOU= €*QEOU=, H(/TIS E)STI\ ZWH\ AI)W/NIOS, TH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS KAI\ €AI(/MATOS TOU= *KURI/OU TREFOME/NHN KAI\ ME/LOS AU)TOU= U(PA/R-€XOUSAN; *KAQW\S O( MAKA/RIOS *)APO/STOLO/S FHSIN E)N TH=| €PRO\S *)EFESI/OUS E)PISTOLH=| O(/TI "6*ME/LH E)SME\N TOU= SW/MATOS €AU)TOU=, E)K TH=S SARKO\S AU)TOU= KAI\ E)K TW=N O)STE/WN AU)TOU="6, €OU) PERI\ PNEUMATIKOU= TINOS KAI\ A)ORA/TOU A)NQRW/POU LE/GWN €TAU=TA, "6TO\ GA\R PNEU=MA OU)/TE O)STE/A OU)/TE SA/RKAS E)/XEI"6, €A)LLA\ PERI\ TH=S KATA\ TO\N A)LHQINO\N A)/NQRWPON OI)KONO- @1€MI/AS, TH=S E)K SARKW=N KAI\ NEU/RWN KAI\ O)STE/WN €SUNESTW/SHS, H(/TIS KAI\ E)K TOU= POTHRI/OU O(/ E)STIN AI(=MA AU)TOU= €TRE/FETAI KAI\ E)K TOU= A)/RTOU O(/ E)STI SW=MA AU)TOU= AU)/CETAI. *KAI\ €O(/NPER TRO/PON TO\ CU/LON TH=S A)MPE/LOU KLIQE\N EI)S TH\N GH=N TW=| €I)DI/W| KAIRW=| E)KARPOFO/RHSE, KAI\ "6O( KO/KKOS TOU= SI/TOU PESW\N €EI)S TH\N GH=N"6 KAI\ DIALUQEI\S POLLOSTO\S H)GE/RQH DIA\ TOU= €*PNEU/MATOS TOU= *QEOU= TOU= SUNE/XONTOS TA\ PA/NTA, E)/PEITA DE\ €DIA\ TH=S SOFI/AS TOU= *QEOU= EI)S XRH=SIN E)LQO/NTA A)NQRW/PWN KAI\ €PROSLAMBANO/MENA TO\N LO/GON TOU= *QEOU= EU)XARISTI/A GI/NETAI, €O(/PER E)STI\ SW=MA KAI\ AI(=MA TOU= *XRISTOU=, OU(/TWS KAI\ TA\ H(ME/TERA €SW/MATA E)C AU)TH=S TREFO/MENA KAI\ TEQE/NTA EI)S TH\N GH=N KAI\ €DIALUQE/NTA E)N AU)TH=| A)NASTH/SETAI E)N TW=| I)DI/W| KAIRW=|, TOU= *LO/GOU €TOU= *QEOU= TH\N E)/GERSIN AU)TOI=S XARIZOME/NOU EI)S DO/CAN *QEOU= €KAI\ *PATRO/S, O(\S O)/NTWS TW=| QNHTW=| TH\N A)QANASI/AN PERIPOIEI= @1 €KAI\ TW=| FQARTW=| TH\N A)FQARSI/AN PROSXARI/ZETAI, €O(/TI H( DU/NAMIS TOU= *QEOU= E)N A)SQENEI/A| TELEIOU=TAI, I(/NA €MH\ W(S E)C H(MW=N AU)TW=N E)/XONTES TH\N ZWH\N FUSIWQW=MEN KAI\ €E)PARQW=ME/N POTE KATA\ TOU= *QEOU= A)XA/RISTON E)/NNOIAN €A)NALABO/NTES, PEI/RA| DE\ MAQO/NTES O(/TI E)K TH=S E)KEI/NOU €U(PEROXH=S A)LL' OU)K E)K TH=S H(METE/RAS FU/SEWS TH\N EI)S A)EI\ €PARAMONH\N E)/XOMEN, MH/TE TH=S PERI\ TO\N *QEO\N DO/CHS €W(S E)/STIN A)STOXH/SWMEN, MH/TE TH\N H(METE/RAN FU/SIN A)GNOH/-€SWMEN, A)LL' EI)DW=MEN TI/ O( *QEO\S DU/NATAI KAI\ TI/ A)/NQRWPOS €EU)ERGETEI=TAI, KAI\ MH\ SFALW=ME/N POTE TH=S A)LHQOU=S €PERI\ TW=N O)/NTWN W(S E)/STI KATALH/YEWS, TOUTE/STI *QEOU= @1 €TE KAI\ A)NQRW/PWN. *KAI\ MH/TI GE, KAQW\S PROEI/PAMEN, €KAI\ DIA\ TOU=TO H)NE/SXETO O( *QEO\S TH\N EI)S TH\N GH=N H(MW=N €A)NA/LUSIN, O(/PWS PANTOI/WS PAIDEUQE/NTES E)N PA=SIN EI)S TO\ €ME/LLON W)=MEN A)KRIBEI=S, MH/TE *QEO\N MH/TE E(AUTOU\S A)GNOOU=NTES; €@*SAFE/STATA DE\ *PAU=LOS E)PE/DEICEN O(/TI PAREDO/QH €TH=| E(AUTOU= A)SQENEI/A| O( A)/NQRWPOS I(/NA MH\ E)PARQEI/S POTE €A)STOXH/SH| TH=S A)LHQEI/AS, EI)PW/N: @1 €"6*(/HDISTA OU)=N MA=LLON KAUXH/SOMAI E)N TAI=S þï€±´´·ÿï°°¸ÿ”ˆµA)SQENEI/AIS, I(/NA E)PISKHNW/SH| E)P' E)ME\ H( DU/NAMIS TOU= €*XRISTOU=."6 @1 @*EI) GA\R TO\ QNHTO\N OU) ZWOPOIEI= KAI\ TO\ FQARTO\N MH\ A)NA/GEI €EI)S A)FQARSI/AN, OU)K E)/STI DUNATO\S O( *QEO/S. *)ALL' O(/TI DUNATO/S €E)STIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS PA=SIN, E)K TH=S A)RXH=S H(MW=N SUNNOEI=N €O)FEI/LOMEN, O(/TI LABW\N O( *QEO\S XOU=N A)PO\ TH=S GH=S, E)POI/HSE €TO\N A)/NQRWPON, KAI/PER POLLW=| DUSKOLW/TERON KAI\ A)PISTO/-€TERON H)=N E)K MH\ O)/NTWN O)STE/WN TE KAI\ NEU/RWN KAI\ TH=S LOIPH=S @1 €TH=S KATA\ TO\N A)/NQRWPON OI)KONOMI/AS POIH=SAI €EI)S TO\ EI)=NAI KAI\ E)/MYUXON KAI\ LOGIKO\N A)PERGA/SASQAI ZW=|ON, €H)\ TO\ GEGONO/S, E)/PEITA A)NALUQE\N EI)S TH\N GH=N, AU)=QIS A)POKA-€TASTH=SAI EI)S E)KEI=NA XWRH=SAN O(/QEN TH\N A)RXH\N MHDE/PW €GEGONW\S E)GENH/QH O( A)/NQRWPOS: O( GA\R TH\N A)RXH\N OU)K €O)/NTA POIH/SAS O(PO/TE H)QE/LHSE POLLW=| MA=LLON TOU\S H)/DH €GEGONO/TAS AU)=QIS A)POKATASTH/SEI QELH/SAS EI)S TH\N U(P' €AU)TOU= DIDOME/NHN ZWH/N. €@*EU(REQH/SETAI DE\ KAI\ DEKTIKH\ A(/MA KAI\ XWRHTIKH\ €H( SA\RC TH=S TOU= *QEOU= DUNA/MEWS: EI) GA\R TH\N €A)RXH\N A)PEDE/CATO TH\N TE/XNHN TOU= *QEOU=, KAI\ TO\ €ME/N TI E)GE/NETO O)FQALMO\S TOU= O(RA=N, TO\ DE\ OU)=S, @1 €KAI\ A)/LLO A)/LLO. *TI/ GA/R; *OU)K E)/STIN A)RIQMO\N €EI)PEI=N PA/SHS TH=S KATA\ TO\N A)/NQRWPON MELOPOII/+AS, H(/TIS €OU)K A)/NEU SOFI/AS POLLH=S E)GE/NETO. *TA\ DE\ TE/XNHS KAI\ SOFI/AS €METE/XONTA *QEOU= METE/XEI KAI\ TH=S DUNA/MEWS AU)TOU=. €*OU)K A)/RA OU)=N A)/MOIROS H( SA\RC TEXNIKH=S SOFI/AS KAI\ DUNA/-€MEWS *QEOU=, A)LL' H( DU/NAMIS AU)TOU=, H(/TIS E)STI\ ZWH=S PAREK-€TIKH/, [2E)N A)SQENEI/A|]2 TELEI=TAI, TOUTE/STIN E)N SARKI/. @1 €*EI)PA/TWSAN H(MI=N OI( LE/GONTES MH\ EI)=NAI €DEKTIKH\N TH\N SA/RKA TH=S PARA\ TOU= *QEOU= DIDOME/NHS €ZWH=S, PO/TERON ZW=NTES NU=N KAI\ METE/XONTES TH=S ZWH=S LE/GOUSI €TAU=TA, H)\ TO\ KAQO/LOU ZWH=S METE/XONTES MHDE/N, NEKROU\S €DE\ E(AUTOU\S TW=| PARO/NTI O(MOLOGOU=SIN; *)ALL' EI) ME/N €EI)SI NEKROI/, PW=S KAI\ KINOU=NTAI KAI\ LALOU=SI KAI\ TA\ €LOIPA\ POIOU=SIN, A(/PER OU)XI\ NEKRW=N A)LLA\ ZW/NTWN E)/RGA; €*EI) DE\ ZW=SI NU=N KAI\ O(/LON AU)TW=N METE/XEI TO\ SW=MA TH=S ZWH=S, €PW=S TOLMW=SI LE/GEIN MH\ EI)=NAI TH\N SA/RKA METOXIKH\N TH=S €ZWH=S, O(MOLOGOU=NTES E)/XEIN ZWH\N E)N TW=| PARO/NTI; *(/OMOION €EI)/ TIS SPOGGIA\N U(/DATOS PLH/RH KRATW=N H)\ LAMPA/DA @1 €FWTO\S MH\ DU/NASQAI LE/GEI METE/XEIN TOU= U(/DATOS €E)PI\ TH=S SPOGGIA=S MHDE\ TH\N LAMPA/DA TOU= PURO/S: €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OU(=TOI ZH=N LE/GONTES KAI\ BASTA/ZEIN €TH\N ZWH\N E)N TOI=S I)DI/OIS AU)XOU=NTES ME/LESIN, E)/PEITA E(AUTOI=S €E)NANTIOU/MENOI, TA\ ME/LH AU)TW=N E)PIDEKTIKA\ MH\ LE/GOUSI TH=S €ZWH=S. *EI) DE\ TO\ PRO/SKAIRON TOU= ZH=N POLLW=| A)SQENE/STERON €E)KEI/NHS TH=S AI)WNI/AS ZWH=S O(/MWS TOSOU=TON DU/NATAI W(/STE €ZWOPOIEI=N H(MW=N TA\ QNHTA\ ME/LH, H( TOU/TOU DRASTIKWTE/RA €KAI\ AI)W/NIOS ZWH\ TI/ O(/TI OU) ZWOPOIEI= TH\N SA/RKA TH\N H)/DH €MEMELETHKUI=AN KAI\ EI)QISME/NHN BASTA/ZEIN TH\N ZWH/N; @1 €*(/OTI GA\R E)PIDEKTIKH\ ZWH=S E)STIN H( SA/RC, E)K €TOU= ZH=N DEI/KNUTAI: ZH=| DE\ E)F' O(/SON AU)TH\N O( *QEO\S QE/LEI €ZH=N. *(/OTI DE\ KAI\ O( *QEO\S DUNATO\S PARE/XEIN AU)TH=| TH\N €ZWH/N, DH=LON: E)KEI/NOU GA\R PARE/XONTOS H(MI=N TH\N ZWH/N, €ZW=MEN. *KAI\ TOU= *QEOU= OU)=N DUNATOU= O)/NTOS ZWOPOIEI=N TO\ €PLA/SMA TO\ E(AUTOU= KAI\ TH=S SARKO\S DUNAME/NHS ZWOPOIEI=SQAI, €TI/ LOIPO\N TO\ KWLU=ON AU)TH\N METE/XEIN TH=S A)FQARSI/AS, H(/TIS €E)STI\ MAKARI/A KAI\ A)TELEU/THTOS U(PO\ *QEOU= DIDOME/NH ZWH/; @1 @*TI/ DE\ KAI\ PERI\ E)KEI/NWN LE/GOMEN, O(/POU GE KAI\ *)ENW\X €EU)ARESTH/SAS TW=| *QEW=| E)N SW/MATI METETE/QH, TH\N META/QESIN €TW=N DIKAI/WN PROMHNU/WN, KAI\ *)HLI/AS W(S H)=N E)N TH=| TOU= €PLA/SMATOS U(POSTA/SEI A)NELH/FQH, TH\N A)NA/LHYIN TW=N €PNEUMATIKW=N PROFHTEU/WN; *KAI\ OU)DE\N E)NEPO/DISEN AU)TOI=S €TO\ SW=MA PRO\S TH\N META/QESIN KAI\ A)NA/LHYIN: DI' W(=N €GA\R XEIRW=N E)PLA/SQHSAN TH\N A)RXH/N, DIA\ TOU/TWN TH\N €A)NA/LHYIN KAI\ META/QESIN E)LA/MBANON. *EI)QISME/NAI GA\R €H)=SAN E)N TW=| *)ADA\M AI( XEI=RES TOU= *QEOU= R(UQMI/ZEIN @1 €KAI\ KRATEI=N KAI\ BASTA/ZEIN TO\ I)/DION PLA/SMA €KAI\ FE/REIN KAI\ TIQE/NAI O(/POU AU)TAI\ BOU/LONTAI. *POU= OU)=N €E)TE/QH O( PRW=TOS A)/NQRWPOS; *)EN TW=| PARADEI/SW| DHLONO/TI, €KAQW\S GE/GRAPTAI. *KAI\ E)KEI=QEN E)CEBLH/QH EI)S TO/NDE TO\N €KO/SMON PARAKOU/SAS. *DIO\ KAI\ LE/GOUSIN OI( PRESBU/TEROI, €TW=N A)POSTO/LWN MAQHTAI/, TOU\S METATEQE/NTAS E)KEI=SE €METATEQH=NAI_DIKAI/OIS GA\R A)NQRW/POIS KAI\ PNEUMA-€TOFO/ROIS H(TOIMA/SQH O( PARA/DEISOS, E)N W(=| KAI\ *PAU=LOS €O( A)PO/STOLOS EI)SKOMISQEI\S H)/KOUSE R(H/MATA A)/RRHTA @1 €W(S PRO\S H(MA=S E)N TW=| PARO/NTI_KA)KEI= ME/NEIN €TOU\S METATEQE/NTAS E(/WS SUNTELEI/AS, PROOIMIAZOME/NOUS TH\N €A)FQARSI/AN. €@*EI) DE/ TIS A)DU/NATON U(POLA/BOI XRO/NOIS TOSOU/TOIS €U(POME/NEIN TOU\S A)NQRW/POUS, KAI\ TO\N *)HLI/AN MH\ E)/NSARKON €A)NEILH=FQAI, DEDAPANH=SQAI DE\ TH\N SA/RKA AU)TOU= E)N TW=| €PURI/NW| A(/RMATI, E)NNOHSA/TW ME\N O(/TI *)IWNA=S E)N TW=| €BUQW=| R(IFEI/S, SW=OS PA/LIN E)CEPTU/SQH TH=| GH=| KELEU/SEI €*QEOU=, *)ANANI/AS TE KAI\ *)AZARI/AS KAI\ *MISAH\L EI)S €KA/MINON E)MBLHQE/NTES PURO\S E(PTAPLASI/WS E)KKAIOME/NHN @1 €OU)/TE E)BLA/BHSA/N TI OU)/TE O)SMH\ PURO\S EU(RE/QH €E)N AU)TOI=S. *(H OU)=N AU)TOI=S SUMPAROU=SA XEI\R TOU= *QEOU= €KAI\ PARA/DOCA KAI\ A)DU/NATA TH=| FU/SEI TW=N A)NQRW/PWN EI)S €AU)TOU\S E)PITELE/SASA, TI/ QAUMASTO\N EI) KAI\ E)N TOI=S METATE-€QEI=SIN A)PEI/RGASTAI PARA/DOCON U(POURGOU=SA TW=| QELH/MATI €TOU= *PATRO/S; €@*OU)/TE OU)=N FU/SIS TINO\S TW=N GEGONO/TWN OU)/TE MH\N A)SQE/NEIA @1 €SARKO\S U(PERISXU/SEI TH=S BOULH=S TOU= *QEOU=. €*OU) GA\R O( *QEO\S TOI=S GEGONO/SIN A)LLA\ TA\ GEGONO/TA €U(POTE/TAKTAI TW=| *QEW=|, KAI\ TA\ PA/NTA E)CUPHRETEI= TW=| BOU-€LH/MATI AU)TOU=. @1 @*KAQW\S KAI\ POLLW=N A)KOU/OMEN A)DELFW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| €PROFHTIKA\ XARI/SMATA E)XO/NTWN KAI\ PANTODAPAI=S LALOU/N-€TWN DIA\ TOU= *PNEU/MATOS GLW/SSAIS KAI\ TA\ KRU/FIA TW=N €A)NQRW/PWN EI)S FANERO\N A)GO/NTWN E)PI\ TW=| SUMFE/RONTI KAI\ TA\ €MUSTH/RIA TOU= *QEOU= E)KDIHGOUME/NWN. @1 @*TOU\S DE\ A)XALINAGWGH/TOUS, FHSI/, KAI\ KATAFEROME/NOUS €EI)S TA\S E(AUTW=N E)PIQUMI/AS, MHDEMI/AN E)/XONTAS E)PIQUMI/AN €QEI/OU *PNEU/MATOS, DIKAI/WS O( *)APO/STOLOS SARKIKOU\S KALEI=. @1 @*)EPEI\ A)/NEU *PNEU/MATOS *QEOU= SWQH=NAI OU) DUNA/MEQA, €PROTREPO/MENOS H(MA=S O( *)APO/STOLOS DIA\ TH=S PI/STEWS KAI\ €TH=S A(GNH=S A)NASTROFH=S SUNTHREI=N TO\ *PNEU=MA TOU= €*QEOU=, I(/NA MH\ A)/MOIROI TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS GENO/MENOI @1 €A)POTU/XWMEN TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N, €E)BO/HSE MH\ DU/NASQAI TH\N SA/RKA KAQ' E(AUTH\N E)N TW=| AI(/MATI €BASILEI/AN KLHRONOMH=SAI *QEOU=. €@*EI) GA\R DEI= TA)LHQE\S EI)PEI=N, OU) KLHRONOMEI= €A)LLA\ KLHRONOMEI=TAI H( SA/RC. *(WS OU)=N H( NU/MFH GAMH=SAI @1 €ME\N OU) DU/NATAI, GAMHQH=NAI DE\ DU/NATAI, O(/TAN €E)/LQH| KAI\ PARALH/YETAI AU)TH\N O( NUMFI/OS, OU(/TWS KAI\ H( €SA\RC KAQ' E(AUTH\N BASILEI/AN *QEOU= KLHRONOMH=SAI OU) €DU/NATAI, KLHRONOMHQH=NAI DE\ EI)S TH\N BASILEI/AN TOU= *QEOU= €DU/NATAI. *KLHRONOMEI= GA\R O( ZW=N TA\ TOU= TETELEUTHKO/TOS, €KAI\ E(/TERON ME/N E)STI TO\ KLHRONOMEI=N, E(/TERON DE\ TO\ KLHRO-€NOMEI=SQAI: O( ME\N GA\R KURIEU/EI KAI\ A)FHGEI=TAI KAI\ €DIATI/QHSI TA\ KLHRONOMOU/MENA H(=| A)\N AU)TO\S BOULHQH=|, €TA\ DE\ U(POTE/TAKTAI KAI\ U(PAKOU/EI KAI\ KURIEU/ETAI U(PO\ €TOU= KLHRONOMOU=NTOS. *TI/ OU)=N E)STI TO\ ZW=N; *TO\ *PNEU=MA €TOU= *QEOU=. *TI/NA DE\ TA\ U(PA/RXONTA TOU= TETELEUTH- @1€KO/TOS; *TA\ ME/LH TOU= A)NQRW/POU TA\ KAI\ FQEIRO/-€MENA E)N TH=| GH=| TAU/TH|. *TAU=TA DE\ KLHRONOMEI=TAI U(PO\ TOU= €*PNEU/MATOS METAFERO/MENA EI)S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N. @1 @*(WS GA\R FQORA=S E)PIDEKTIKH\ H( SA/RC, OU(/TWS KAI\ A)FQARSI/AS, €KAI\ W(S QANA/TOU, OU(/TWS KAI\ ZWH=S. *KAI\ A)MFO/TERA OU) €ME/NEI KATA\ TO\ AU)TO/, A)LL' E)CWQEI=TAI TO\ E(/TERON U(PO\ TOU= €E(TE/ROU, KAI\ PARO/NTOS TOU= E(TE/ROU A)NAIREI=TAI TO\ E(/TERON. €*EI) OU)=N O( QA/NATOS E)PIKRATH/SAS TOU= A)NQRW/POU E)/CWSEN €AU)TOU= TH\N ZWH\N KAI\ NEKRO\N A)PE/DEICE, POLLW=| MA=LLON €H( ZWH\ E)PIKRATH/SASA TOU= A)NQRW/POU A)PWQEI=TAI @1 €TO\N QA/NATON KAI\ ZW=NTA TO\N A)/NQRWPON €A)POKATASTH/SEI TW=| *QEW=|. *EI) GA\R O( QA/NATOS E)NEKROPOI/HSE þï€±´´·ÿï°°¸ÿ˜ŠˆŠTO\N A)/NQRWPON, KAQW\S *)HSAI/+AS O( PROFH/THS FHSI/N: €"6*KATE/PIEN O( QA/NATOS I)SXU/SAS"6, KAI\ PA/LIN: "6*)AFEI=LEN €O( *QEO\S PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU"6. @*(/ETERO/N E)STI PNOH\ ZWH=S €H( KAI\ YUXIKO\N A)PERGAZOME/NH TO\N A)/NQRWPON, KAI\ E(/TERON €*PNEU=MA ZWOPOIOU=N TO\ KAI\ PNEUMATIKO\N AU)TO\N A)POTELOU=N. @1 €*KAI\ DIA\ TOU=TO *)HSAI/+AS FHSI/N: "6*OU(/TW LE/GEI €*KU/RIOS O( POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ STEREW/SAS AU)TO/N, O( €PH/CAS TH\N GH=N KAI\ TA\ E)N AU)TH=|, KAI\ DIDOU\S PNOH\N €TW=| LAW=| TW=| E)P' AU)TH=S KAI\ *PNEU=MA TOI=S PATOU=SIN €AU)TH/N"6, TH\N ME\N PNOH\N KOINW=S PANTI\ TW=| E)PI\ TH=S €GH=S LAW=| FH/SAS DEDO/SQAI, TO\ DE\ *PNEU=MA I)DI/WS TOI=S €KATAPATOU=SI TA\S GEW/DEIS E)PIQUMI/AS. *DIO\ KAI\ PA/LIN O( €AU)TO\S *)HSAI/+AS DIASTE/LLWN TA\ PROEIRHME/NA FHSI/N: €"6*PNEU=MA GA\R PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI, KAI\ PNOH\N PA=SAN @1 €E)GW\ E)POI/HSA"6, TO\ ME\N *PNEU=MA I)DI/WS E)PI\ €TOU= *QEOU= TA/CAS TOU= E)P' E)SXA/TWN [2TW=N KAIRW=N]2 E)KXE/ON-€TOS AU)TO\ DIA\ TH=S UI(OQESI/AS E)PI\ TH\N A)NQRWPO/THTA, TH\N €DE\ PNOH\N KOINW=S E)PI\ TH=S KTI/SEWS, KAI\ POI/HMA A)NAGO-€REU/SAS AU)TH/N. *(/ETERON DE/ E)STI TO\ POIHQE\N TOU= €POIH/SANTOS. *(H OU)=N PNOH\ PRO/SKAIROS, TO\ DE\ *PNEU=MA €A)E/NNAON. *KAI\ H( ME\N PNOH\ A)KMA/SASA PRO\S BRAXU\ €KAI\ KAIRW=| TINI PARAMEI/NASA META\ TOU=TO POREU/ETAI, €A)/PNOUN E)GKATALIPOU=SA E)KEI=NO PERI\ O(\ H)=N TO\ PRO/TERON: TO\ @1 €DE\ [2*PNEU=MA]2 PERILABO\N E)/NDOQEN KAI\ E)/CWQEN €TO\N A)/NQRWPON, A(/TE A)EI\ PARAME/NON, OU)DE/POTE E)KLEI/YEI €AU)TO/N. @*(WS OU)=N O( EI)S YUXH\N ZW=SAN GEGONW\S R(E/YAS E)PI\ TO\ XEI=RON €A)PW/LESE TH\N ZWH/N, OU(/TWS PA/LIN O( AU)TO\S E)KEI=NOS E)PI\ TO\ @1 €BE/LTION E)PANELQW\N KAI\ PROSLABO/MENOS TO\ €ZWOPOIOU=N *PNEU=MA EU(RH/SEI TH\N ZWH/N. €@*OU) GA\R A)/LLO TO\ A)POQNH=|SKON KAI\ A)/LLO TO\ ZWO-€POIOU/MENON, W(S OU)DE\ A)/LLO TO\ A)POLWLO\S KAI\ A)/LLO TO\ €A)NEURISKO/MENON, A)LL' E)KEI=NO TO\ A)POLWLO\S PRO/BATON €H)=LQEN O( *KU/RIOS A)NAZHTW=N. *TI/ OU)=N H)=N TO\ A)POQNH=|SKON; €*PA/NTWS H( TH=S SARKO\S U(PO/STASIS, H( KAI\ A)POBALOU=SA TH\N €PNOH\N TH=S ZWH=S KAI\ A)/PNOUS KAI\ NEKRA\ GENOME/NH. *TAU/THN €OU)=N O( *KU/RIOS H)=LQE ZWOPOIW=N, I(/NA, W(S E)N TW=| *)ADA\M PA/NTES €A)POQNH/|SKOMEN O(/TI YUXIKOI/, E)N TW=| *XRISTW=| ZH/SWMEN O(/TI €PNEUMATIKOI/, A)POQE/MENOI OU) TO\ PLA/SMA TOU= *QEOU=, A)LLA\ TA\S €E)PIQUMI/AS TH=S SARKO/S, KAI\ PROSLABO/NTES TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION. @1 @*MA/TAIOI OU)=N O)/NTWS KAI\ A)/QLIOI, OI( TA\ €OU(/TWS E)/KDHLA KAI\ FANERA\ MH\ QE/LONTES SUNORA=N €A)LLA\ FEU/GONTES TO\ FW=S TH=S A)LHQEI/AS, OI( KATA\ €TO\N TRAGIKO\N *OI)DI/PODA E(AUTOU\S TUFLW/TTONTES. €*KAI\ W(/SPER A)PA/LAISTROI PROSFILONEIKOU=NTES E(TE/ROIS, @1 €E(/N TI ME/ROS TOU= SW/MATOS A)PRI\C KRATH/-€SANTES, DI' E)KEI/NOU OU(= KRATOU=SI PI/PTOUSI, KAI\ PI/PTONTES €OI)/ONTAI NIKA=N DIA\ TO\ FILERISTIKW=S E)/XESQAI E)KEI/NOU OU(= €TH\N A)RXH\N E)DRA/CANTO ME/LOUS, PRO\S DE\ TW=| PEPTWKE/NAI €KATAGE/LASTOI GI/NONTAI: OU(/TW DE\ KAI\ OI( AI(RETIKOI\ TO\ €"6SA\RC KAI\ AI(=MA BASILEI/AN *QEOU= KLHRONOMH=SAI OU) DU/NAN-€TAI"6, DU/O LE/CEIS A)/RANTES A)PO\ *PAU/LOU, OU)/TE TOU= *)APOSTO/-€LOU KATEI=DON OU)/TE TH\N DU/NAMIN TW=N LEGOME/NWN PROEREUNH/-€SANTES, YILW=S DE\ AU)TW=| MO/NON TA\S LE/CEIS KRATOU=NTES PERI\ €AU)TA\S A)POQNH/|SKOUSI, TH\N PA=SAN OI)KONOMI/AN TO\ O(/SON €E)F' E(AUTOI=S A)NATRE/PONTES TOU= *QEOU=. @1 @"6*METASXHMATI/SEI, FHSI/, TO\ SW=MA TH=S TAPEINW/SEWS €H(MW=N EI)S TO\ GENE/SQAI AU)TO\ SU/MMORFON TW=| SW/MATI TH=S €DO/CHS AU)TOU=."6 *FANERO\N O(/TI TO\ SW=MA, O(/PER E)STI\N H( SA/RC, €H(/TIS KAI\ TAPEINOU=TAI PI/PTOUSA EI)S TH\N GH=N. *METASXHMA-€TISMO\S DE\ AU)TH=S, O(/TI QNHTH\ KAI\ FQARTH\ OU)=SA A)QA/NATOS €KAI\ A)/FQARTOS GI/NETAI, OU)K E)C I)DI/AS U(POSTA/SEWS, A)LLA\ €"6KATA\ TH\N"6 TOU= *KURI/OU "6E)NE/RGEIAN, TO\ DU/NASQAI €AU)TO\N"6 TW=| QNHTW=| TH\N A)QANASI/AN KAI\ TW=| FQARTW=| €PERIPOIH/SASQAI TH\N A)FQARSI/AN. *KAI\ DIA\ TOU=TO/ FHSIN: @1 €"6*(/INA KATAPOQH=| TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S ZWH=S: €O( DE\ KATERGASA/MENOS H(MA=S EI)S AU)TO\ TOU=TO *QEO/S, O( DOU\S €H(MI=N TO\N A)RRABW=NA TOU= *PNEU/MATOS"6, FANERW/TATA PERI\ €TOU= *PNEU/MATOS LE/GWN TOU=TO: OU)/TE GA\R H( YUXH\ QNHTO/N, €OU)/TE TO\ *PNEU=MA. *KATAPI/NETAI GA\R TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S €ZWH=S, O(/TI MHKE/TI SA\RC NEKRA\ A)LLA\ ZW=SA KAI\ A)/FQARTOS €A)NAME/NEI, U(MNOU=SA TO\N EI)S AU)TO\ TOU=TO KATERGASA/MENON €H(MA=S *QEO/N. @1 @*)EN TOI=S PRO/SQEN XRO/NOIS E)LE/GOMEN KAT' EI)KO/NA *QEOU= €GEGONE/NAI TO\N A)/NQRWPON, OU)K E)DEI/KNUTO DE/: E)/TI GA\R €A)O/RATOS H)=N O( *LO/GOS, OU(= KAT' EI)KO/NA O( A)/NQRWPOS E)GEGO/NEI: €DIA\ TOU=TO DH\ KAI\ TH\N O(MOI/WSIN R(A|DI/WS A)PE/BALEN. *(OPO/TE €DE\ SA\RC E)GE/NETO O( *LO/GOS TOU= *QEOU=, TA\ A)MFO/TERA E)PEKU/-€RWSE: KAI\ GA\R KAI\ TH\N EI)KO/NA E)/DEICEN A)LHQW=S, AU)TO\S TOU=TO €GENO/MENOS O(/PER H)=N H( EI)KW\N AU)TOU=, KAI\ TH\N O(MOI/WSIN €BEBAI/WS KATE/STHSE SUNECOMOIW/SAS TO\N A)/NQRWPON TW=| €A)ORA/TW| *PATRI\ DIA\ TOU= BLEPOME/NOU *LO/GOU. @1 €*KAI\ OU) MO/NON GE DIA\ TW=N PROEIRHME/NWN €TO\N *PATE/RA TE KAI\ E(AUTO\N E)MH/NUSEN O( *KU/RIOS, A)LLA\ €DI' AU)TOU= TOU= PA/QOUS. *)EKLU/WN GA\R TH\N A)P' A)RXH=S E)N TW=| €CU/LW| GENOME/NHN TOU= A)NQRW/POU PARAKOH/N, "6U(PH/KOOS €E)GE/NETO ME/XRI QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU="6, TH\N €E)N TW=| CU/LW| PARAKOH\N DIA\ TH=S U(PAKOH=S I)W/MENOS. *OU)K €A)\N DE\ DIA\ TW=N AU)TW=N E)LHLU/QEI E)KLU/WN TH\N PRO\S €TO\N PEPLAKO/TA H(MA=S PARAKOH/N, EI) A)/LLON KATH/GGELLE €*PATE/RA. *)EPEIDH\ DE\ DI' W(=N PARHKOU/SAMEN *QEOU= KAI\ €H)PEIQH/SAMEN AU)TOU= TW=| LO/GW|, DIA\ TW=N AU)TW=N TH\N U(PA-€KOH\N EI)SHGH/SATO KAI\ TH\N PRO\S TO\N LO/GON AU)TOU= PEIS- @1€MONH/N, FANERW/TATA AU)TO\N DEIKNU\S *QEO/N: €E)N ME\N GA\R TW=| PRW/TW| *)ADA\M PROSEKO/YAMEN MH\ €POIH/SANTES AU)TOU= TH\N E)NTOLH/N, E)N DE\ TW=| DEUTE/RW| *)ADA\M €A)POKATHLLA/GHMEN U(PH/KOOI ME/XRI QANA/TOU GENO/MENOI: €OU)DE\ GA\R A)/LLW| TINI\ H)=MEN O)FEILE/TAI, A)LL' E)KEI/NW| OU(= KAI\ €TH\N E)NTOLH\N PARE/BHMEN A)P' A)RXH=S. €@*)/ESTI DE\ OU(=TOS O( *DHMIOURGO/S, O( KATA\ ME\N €TH\N A)GA/PHN *PATH/R, KATA\ DE\ TH\N DU/NAMIN *KU/RIOS, €KATA\ DE\ TH\N SOFI/AN *POIHTH\S KAI\ *PLA/STHS H(MW=N, OU(= €KAI\ TH\N E)NTOLH\N PARABA/NTES E)XQROPOIH/QHMEN PRO\S €AU)TO/N. *KAI\ KAIRW=| EI)S FILI/AN A)POKATE/STHSEN H(MA=S @1 €O( *KU/RIOS DIA\ TH=S I)DI/AS SARKW/SEWS, "6MESI/THS €*QEOU= TE KAI\ A)NQRW/PWN"6 GENO/MENOS. @1 @*(=WDE DI' E)/RGOU €E)/DEICEN O( PROFH/THS O(/TI TO\N STEREO\N *LO/GON TOU= *QEOU=, O(\N €A)MELW=S A)POBALO/NTES OU)X HU(RI/SKOMEN, A)POLHYO/MEQA €PA/LIN DIA\ TH=S TOU= CU/LOU OI)KONOMI/AS. *(/OTI DE\ A)CI/NH| €E)/OIKEN O( *LO/GOS TOU= *QEOU=, *)IWA/NNHS O( *BAPTISTH/S FHSI €PERI\ AU)TOU=: "6*)/HDH DE\ H( A)CI/NH PRO\S TH\N R(I/ZAN TW=N €DE/NDRWN KEI=TAI."6 *KAI\ *)IEREMI/AS DE\ O(MOI/WS FHSI/N: "6*(O €*LO/GOS *KURI/OU W(S PE/LEKUS KO/PTWN PE/TRAN."6 *TOU=TON OU)=N €KEKRUMME/NON A)F' H(MW=N H( TOU= CU/LOU E)FANE/RWSEN, W(S @1 €PROE/FAMEN, OI)KONOMI/A. *)EPEI\ GA\R DIA\ CU/LOU €A)PEBA/LOMEN AU)TO/N, DIA\ CU/LOU PA/LIN FANERO\S TOI=S €PA=SIN E)GE/NETO, E)PIDEIKNU/WN TO\ U(/YOS KAI\ MH=KOS KAI\ €PLA/TOS KAI\ BA/QOS E)N E(AUTW=| KAI\, W(S E)/FH TIS TW=N €PROBEBHKO/TWN, DIA\ TH=S QEI/AS E)KTA/SEWS TW=N XEIRW=N TOU\S €DU/O LAOU\S EI)S E(/NA *QEO\N SUNA/GWN: DU/O ME\N GA\R AI( XEI=RES, €O(/TI KAI\ DU/O LAOI\ DIESPARME/NOI EI)S TA\ PE/RATA TH=S GH=S, €MI/A DE\ ME/SH KEFALH/, O(/TI "6EI(=S *QEO\S O( E)PI\ PA/NTWN KAI\ DIA\ €PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN H(MI=N"6. @1 @*DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ AU)TOI\ OI( A)/RXONTES, FHSI/N, E)N AU)LI/SMATI €DIKAIOSU/NHS TOU\S NO/MOUS E)/XONTES, O(/SA ME\N DIKAI/WS KAI\ €NOMI/MWS POIH/SOUSIN, OU) PERI\ TOU/TWN E)TASQH/SONTAI, O(/SA €DE\ KATA\ PARATROPH\N TOU= DIKAI/OU A)DI/KWS KAI\ A)NO/MWS KAI\ €TURANNIKW=S E)PITELE/SOUSIN, E)N TOU/TOIS KAI\ A)POLOU=NTAI, TH=S €TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/AS A(/PANTAS O(MOI/WS E)CIKNOUME/NHS. €*)EPI\ SUMFE/RONTI OU)=N TW=N E)QNW=N E)PI/GEIOS A)RXH\ E)TE/QH U(PO\ €TOU= *QEOU=, A)LL' OU)XI\ U(PO\ TOU= DIABO/LOU, W(/S TINE/S FASIN, @1 €I(/NA FOBOU/MENOI AU)TH\N OI( A)/NQRWPOI A)LLH/LOUS €DI/KHN I)XQU/WN MH\ KATAPI/NWSIN, A)LLA\ DIA\ TH=S TW=N NO/MWN €QE/SEWS A)NAKROU/WSI TH\N POLLH\N TW=N A)NQRW/PWN A)DIKI/AN. þï€±´´·ÿï°°¸ÿ˜‘ˆŒ*KAI\ KATA\ TOU=TO KAI\ "6AI( OU)=SAI E)COUSI/AI U(PO\ €TOU= *QEOU= TETAGME/NAI EI)SI\ LEITOURGOI\ *QEOU="6, KAQW\S €*PAU=LO/S FHSI. *FANERO\N OU)=N O(/TI YEUDO/MENOS O( DIA/BOLOS €E)/LEGEN "6O(/TI E)MOI\ PARADE/DOTAI, KAI\ W(=| E)A\N QE/LW €DI/DWMI AU)TA/S"6: OU) GA\R TH=| TOU/TOU KELEU/SEI €BASILEI=S KAQI/STANTAI. *OI( ME\N GA\R AU)TW=N EI)S @1 €E)PANO/RQWSIN KAI\ W)FE/LEIAN TW=N U(POTETAGME/NWN €DI/DONTAI KAI\ SUNTH/RHSIN DIKAIOSU/NHS, OI( DE\ EI)S FO/BON KAI\ €TIMWRI/AN KAI\ E)PI/PLHCIN, OI( DE\ KAI\ EI)S XLEUASMO\N U(/BRIN TE €KAI\ U(PERHFANI/AN, KAQW\S KAI\ A)/CIOI/ EI)SI TH=S TOU= *QEOU= €DIKAIOKRISI/AS, W(S PROE/FHMEN. @1 @*KAI\ KALW=S O( *)IOUSTI=NOS EI)=PEN O(/TI PRO\ ME\N TH=S TOU= €*KURI/OU PAROUSI/AS OU)DE/POTE E)TO/LMHSEN O( *SATANA=S BLAS-€FHMH=SAI TO\N *QEO/N, A(/TE MHDE/PW EI)DW\S TH\N E(AUTOU= KATA/-€KRISIN, DIA\ TO\ E)N PARABOLAI=S KAI\ A)LLHGORI/AIS KEI=SQAI, €META\ DE\ TH\N PAROUSI/AN TOU= *KURI/OU E)K TW=N LO/GWN AU)TOU= €KAI\ TW=N A)POSTO/LWN MAQW\N A)NAFANDO\N O(/TI PU=R AI)W/NION @1 €AU)TW=| H(TOI/MASTAI KAT' I)DI/AN GNW/MHN A)POSTA/NTI €TOU= *QEOU= KAI\ PA=SI TOI=S A)METANOH/TWS PARAMEI/NASIN E)N TH=| €A)POSTASI/A|, DIA\ TW=N TOIOU/TWN A)NQRW/PWN BLASFHMEI= TO\N €TH\N KRI/SIN E)PA/GONTA *KU/RION, W(S H)/DH KATAKEKRIME/NOS, KAI\ €TH\N A(MARTI/AN TH=S I)DI/AS A)POSTASI/AS TW=| E)KTIKO/TI AU)TO\N €A)POKALEI=, A)LL' OU) TH=| I)DI/A| AU)QAIRE/TW| GNW/MH|, W(S KAI\ OI( €PARABAI/NONTES TOU\S NO/MOUS, E)/PEITA DI/KAS DIDO/NTES, AI)TIW=N-€TAI TOU\S NOMOQE/TAS, A)LL' OU)X E(AUTOU/S. @1 @*(/OSA TH\N PRO\S *QEO\N THREI= FILI/AN, TOU/TOIS TH\N I)DI/AN €PARE/XEI KOINWNI/AN: KOINWNI/A DE\ *QEOU= ZWH\ KAI\ FW=S KAI\ €A)PO/LAUSIS TW=N PAR' AU)TOU= A)GAQW=N. @*(/OSA A)FI/STANTAI KATA\ TH\N GNW/MHN AU)TW=N TOU= *QEOU=, €TOU/TOIS TO\N A)P' AU)TOU= XWRISMO\N E)PA/GEI: XWRISMO\S DE\ €*QEOU= QA/NATOS, KAI\ XWRISMO\S FWTO\S SKO/TOS, KAI\ XWRISMO\S €*QEOU= A)POBOLH\ PA/NTWN TW=N PAR' AU)TOU= A)GAQW=N. *OI( OU)=N DIA\ €TH=S A)POSTASI/AS A)POBALO/NTES TA\ PROEIRHME/NA, A(/TE E)STERH-€ME/NOI PA/NTWN TW=N A)GAQW=N, E)N PA/SH| KOLA/SEI KATAGI/NONTAI, @1 €TOU= *QEOU= ME\N PROHGHTIKW=S MH\ KOLA/ZONTOS, €E)PAKOLOUQOU/SHS DE\ E)KEI/NOIS TH=S KOLA/SEWS DIA\ TO\ E)STERH=-€SQAI PA/NTWN TW=N A)GAQW=N. @*AI)W/NIA DE\ KAI\ A)TELEU/THTA TA\ PARA\ TOU= *QEOU= A)GAQA/, €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ H( STE/RHSIS AU)TW=N AI)W/NIOS KAI\ A)TELEU/-€THTOS, W(S, DIHNEKOU=S O)/NTOS TOU= FWTO/S, OI( TUFLW/SANTES €E(AUTOU\S H)\ KAI\ U(PO\ A)/LLWN TUFLWQE/NTES DIHNEKW=S A)PESTE/-€RHNTAI TH=S TOU= FWTO\S A)POLAU/SEWS, OU) TOU= FWTO\S E)PIFE/RON-€TOS AU)TOI=S TH\N E)N TH=| TUFLW/SEI TIMWRI/AN, A)LL' AU)TH=S TH=S €TUFLW/SEWS E)PAGOU/SHS TH\N MOXQHRI/AN. @1 €*)EPEI\ OU)=N E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| OI( ME\N €PROSTRE/XOUSI TW=| FWTI\ KAI\ DIA\ TH=S PI/STEWS E(NOU=SIN €E(AUTOU\S TW=| *QEW=|, OI( DE\ A)FI/STANTAI TOU= FWTO\S KAI\ €A)FORI/ZOUSIN E(AUTOU\S TOU= *QEOU=, E)KDE/XETAI O( *LO/GOS €TOU= *QEOU= TOI=S PA=SIN TH\N A(RMO/ZOUSAN OI)/KHSIN €E)PA/GWN, TOI=S ME\N E)N TW=| FWTI\ PRO\S TO\ A)POLAU/EIN @1 €AU)TOU\S TW=N E)N AU)TW=| A)GAQW=N, TOI=S DE\ E)N TW=| €SKO/TEI PRO\S TO\ METE/XEIN AU)TOU\S TH=S E)N AU)TW=| MOXQHRI/AS. €*DIA\ TOU=TO/ FHSI TOU\S ME\N E)K DECIW=N A)NAKALE/SASQAI EI)S TH\N €TOU= *PATRO\S BASILEI/AN, TOU\S DE\ E)C A)RISTERW=N EI)S TO\ AI)W/NION €PU=R PE/MYEIN: E(AUTOU\S GA\R PA/NTWN E)STE/RHSAN TW=N €A)GAQW=N. @*(O *)APO/STOLO/S FHSIN: "6*)ANQ' W(=N TH\N A)GA/PHN €TOU= *QEOU= OU)K E)DE/CANTO EI)S TO\ SWQH=NAI AU)TOU/S, €DIA\ TOU=TO PE/MPEI AU)TOI=S O( *QEO\S E)NE/RGEIAN PLA/NHS EI)S @1 €TO\ PISTEU=SAI AU)TOU\S TW=| YEU/DEI"6, TOU= ME\N €GA\R E)RXOME/NOU I)DI/A| GNW/MH| TH\N A)PISTI/AN A)NAKEFALAIOUME/-€NOU PRO\S E(AUTO\N KAI\ AU)TECOUSI/OU PRA/CANTOS O(/SA KAI\ €PRA/CEI KAI\ EI)S TO\N NAO\N TOU= *QEOU= KAQI/SANTOS, I(/NA W(S €*XRISTO\N AU)TO\N PROSKUNH/SOUSIN OI( PLANW/MENOI U(P' AU)TOU=, €DIO\ KAI\ DIKAI/WS EI)S TH\N KA/MINON BLHQH/SONTAI TOU= PURO/S, €TOU= *QEOU= DE\ KATA\ TH\N I)DI/AN PRO/GNWSIN PROEIDO/TOS TA\ €PA/NTA KAI\ A(RMO/ZONTI KAIRW=| TO\N TOIOU=TON ME/LLONTA E)/SESQAI €E)PA/GONTOS "6EI)S TO\ PISTEU=SAI AU)TOU\S TW=| YEU/DEI"6, @1 €OU(= TH\N PAROUSI/AN *)IWA/NNHS E)NTAU=QA OU(/TWS €E)MH/NUSEN. @1 @*PERI\ TOU= U(PASPISTOU=, O(\N KAI\ YEUDOPROFH/THN KALEI=, €"6E)LA/LEI"6, FHSI/N, "6W(S DRA/KWN"6. @1 ˜–ˆ*(/INA OU)=N MH/ TIS AU)TO\N QEI+KH=| DUNA/MEI DO/CEI POIEI=N €TA\ SHMEI=A, A)LLA\ MAGIKH=| E)NERGEI/A|, E)/FH: "6*KAI\ PLANA=| TOU\S €KATOIKOU=NTAS E)PI\ TH=S GH=S."6 *KAI\ OU)DE/N GE KAI\ QAUMASTO/N, €EI) TW=N DAIMONI/WN KAI\ A)POSTATIKW=N PNEUMA/TWN U(POURGOU/N-€TWN AU)TW=| DI' AU)TW=N POIEI= SHMEI=A, E)N OI(=S PLANH/SEI TOU\S €KATOIKOU=NTAS E)PI\ TH=S GH=S. *KAI\ "6TO\N A)RIQMO\N DE\ TOU= €O)NO/MATOS AU)TOU="6 FHSIN KAI\ A)/LLA TINA\ "6KAI\ EI)=NAI TO\N €A)RIQMO\N XC#2#"6, O(/ E)STIN E(KATONTA/DES E(\C KAI\ DEKA/DES E(\C KAI\ €MONA/DES E(\C EI)S A)NAKEFALAI/WSIN PA/SHS TH=S E)N TOI=S E(CAKIS-€XILI/OIS E)/TESIN GEGONUI/AS A)POSTASI/AS. @1 €*(/OSAIS GA\R H(ME/RAIS E)GE/NETO O( KO/SMOS, €TOSAU/TAIS XILIONTAE/TESI SUNTELEI=TAI: KAI\ DIA\ TOU=TO/ FHSIN H( €GRAFH/: "6*KAI\ SUNETELE/SQHSAN O( OU)RANO\S KAI\ H( GH= KAI\ PA=S €O( KO/SMOS AU)TW=N. *KAI\ SUNETE/LESEN O( *QEO\S TH=| H(ME/RA| TH=| €E(/KTH| TA\ E)/RGA AU)TOU= A(\ E)POI/HSE KAI\ KATE/PAUSEN O( *QEO\S E)N €TH=| H(ME/RA| TH=| E(BDO/MH| A)PO\ PA/NTWN TW=N E)/RGWN AU)TOU=."6 €*TOU=TO D' E)/STI KAI\ TW=N PROGEGONO/TWN DIH/GHSIS, W(S E)GE/NETO, €KAI\ TW=N E)SOME/NWN PROFHTEI/A. *EI) GA\R "6H(ME/RA *KURI/OU W(S €XI/LIA E)/TH"6, E)N DE\ E(\C H(ME/RAIS SUNETELE/SQH TA\ GEGONO/TA, €FANERO\N O(/TI H( SUNTE/LEIA AU)TW=N TO\ E(CAKISXILIOSTO\N E)/TOS €E)STI/N. @1 €*KAI\ DIA\ TOU=TO E)N PANTI\ TOU/TW| TW=| XRO/NW| Š¤âéóÿPLASQEI\S E)N A)RXH=| O( A)/NQRWPOS DIA\ TW=N XEIRW=N TOU= *QEOU=, ˆ¥TOUTE/STIN *UI(OU= KAI\ *PNEU/MATOS, GI/NETAI KAT' EI)KO/NA KAI\ €O(MOI/WSIN *QEOU=, TOU= ME\N A)XU/ROU A)POSKEUAZOME/NOU, O(/PER €E)STI\N H( A)POSTASI/A, TOU= DE\ SI/TOU EI)S A)POQH/KHN A)NALAMBA-€NOME/NOU, O(/PER E)STI\N OI( TH\N PRO\S *QEO\N PI/STIN KARPOFO-€ROU=NTES. *KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ H( QLI=YIS A)NAGKAI/A TOI=S SW|ZO-€ME/NOIS, I(/NA, TRO/PON TINA\ LEPTUNQE/NTES KAI\ SUMFURAQE/NTES €DIA\ TH=S U(POMONH=S TW=| *LO/GW| TOU= *QEOU= KAI\ PURWQE/NTES, €E)PITH/DEIOI E)/SONTAI EI)S TH\N TOU= *BASILE/WS EU)WXI/AN, €W(S EI)=PE/ TIS TW=N H(METE/RWN DIA\ TH\N PRO\S TO\N €*QEO\N MARTURI/AN KATAKRIQEI\S PRO\S QHRI/A, O(/TI "6SI=TO/S @1 €EI)MI TOU= *QEOU= KAI\ DIA\ O)DO/NTWN QHRI/WN A)LH/QO-€MAI, I(/NA KAQARO\S *QEOU= A)/RTOS EU(REQW="6. €@*TA\S DE\ AI)TI/AS A)PEDW/KAMEN E)N TAI=S PRO\ TAU/THS €BI/BLOIS, DI' A(\S A)NE/SXETO O( *QEO\S TOU=TO OU(/TWS GENE/SQAI, KAI\ €A)PEDEI/CAMEN O(/TI PA/NTA TA\ TOIAU=TA U(PE\R TOU= SW|ZOME/NOU €A)NQRW/POU GE/GONEN, TO\ AU)TECOU/SION AU)TOU= PEPAI/NONTA PRO\S €TH\N A)QANASI/AN KAI\ E)PITHDEIO/TERON AU)TO\N PRO\S TH\N EI)S A)EI\ €U(POTAGH\N TOU= *QEOU= KATARTI/ZONTA. @1 ˜˜@*KAI\ DIA\ TOU=TO, E)N TW=| TE/LEI A)QRO/WS E)NTEU=QEN TH=S E)KKLHSI/AS €A)NALAMBANOME/NHS, "6E)/STAI"6, FHSI/N, "6QLI=YIS, OI(/A OU)K €E)GE/NETO A)P' A)RXH=S OU)D' OU) MH\ GE/NHTAI"6. *)/ESXATOS GA\R €A)GW\N OU(=TOS TW=N DIKAI/WN, O(\N NIKH/SANTES STEFANOU=NTAI TH\N €A)FQARSI/AN. @1 €*KAI\ DIA\ TOU=TO EI)S TO\ QHRI/ON TO\ E)RXO/-€MENON A)NAKEFALAI/WSIS GI/NETAI PA/SHS A)DIKI/AS KAI\ PANTO\S €DO/LOU, I(/NA E)N AU)TW=| SURREU/SASA KAI\ SUGKLUDWNISQEI=SA €PA=SA DU/NAMIS A)POSTATIKH\ EI)S TH\N KA/MINON BLHQH=| €TOU= PURO/S. *KATALLH/LWS OU)=N KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= €E(/CEI TO\N A)RIQMO\N XC#2#, A)NAKEFALAIOU/MENON E)N E(AUTW=| €TH\N PRO\ TOU= KATAKLUSMOU= PA=SAN TH=S KAKI/AS €E)PI/DEICIN E)C A)GGELIKH=S A)POSTASI/AS GEGENHME/NHS_ €*NW=E GA\R H)=N E)TW=N E(CAKOSI/WN KAI\ O( KATAKLUSMO\S E)PH=LQE €TH=| GH=|, E)CALEI/FWN TO\ A)NA/STHMA TH=S GH=S DIA\ TH\N E)PI\ €TOU= *)ADA\M KI/BDHLON GENEA/N_, A)NAKEFALAIOU/MENOS @1 €DE\ KAI\ TH\N A)PO\ TOU= KATAKLUSMOU= PA=SAN €EI)DWLOLATREI/AN, ME/XRIS OU(= H( TOU= *NABOUXODONO/SOR €A)NASTAQEI=SA EI)KW/N, H(/TIS U(/YOS ME\N EI)=XE PHXW=N €E(CH/KONTA, EU)=ROS DE\ PHXW=N E(/C: O(/LH GA\R H( EI)KW\N €E)KEI/NH PROTU/PWSIS H)=N TH=S TOU= A)NTIXRI/STOU PAROUSI/AS. €*TA\ OU)=N X# E)/TH TOU= *NW=E E)F' OU(= E)GE/NETO O( KATAKLUSMO\S þï€±´´·ÿï°°¸ÿ˜˜ˆ—DIA\ TH\N A)POSTASI/AN KAI\ O( PHXISMO\S TH=S EI)KO/NOS @1 €TO\N A)RIQMO/N, W(S EI)/RHTAI, SHMAI/NOUSI TOU= €O)NO/MATOS, EI)S O(\N SUGKEFALAIOU=TAI TW=N E(CAKISXILI/WN E)TW=N €PA=SA A)POSTASI/A KAI\ A)DIKI/A KAI\ PONHRI/A. €@*TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN, KAI\ E)N PA=SI TOI=S €SPOUDAI/OIS KAI\ A)RXAI/OIS A)NTIGRA/FOIS TOU= A)RIQMOU= TOU/TOU €KEIME/NOU, KAI\ MARTUROU/NTWN AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N KAT' O)/YIN €TO\N *)IWA/NNHN E(WRAKO/TWN, KAI\ TOU= LO/GOU DIDA/SKONTOS €H(MA=S O(/TI O( A)RIQMO\S TOU= O)NO/MATOS TOU= QHRI/OU KATA\ TH\N €TW=N *(ELLH/NWN YH=FON DIA\ TW=N E)N AU)TW=| GRAMMA/TWN, @1 €OU)K OI)=DA PW=S E)SFA/LHSA/N TINES E)PAKOLOU-€QH/SANTES I)DIWTISMW=| KAI\ TO\N ME/SON H)QE/THSAN A)RIQMO\N €TOU= O)NO/MATOS, N# YH/FOUS U(FELO/NTES KAI\ A)NTI\ TW=N E(\C €DEKA/DWN MI/AN DEKA/DA BOULO/MENOI EI)=NAI. *)/ALLOI DE\ €A)NECETA/STWS TOU=TO LABO/NTES, OI( ME\N A(PLW=S KAI\ A)KAI/RWS €E)PETH/DEUSAN, OI( DE\ KATA\ A)PEIROKALI/AN E)TO/LMHSAN @1 €KAI\ O)NO/MATA A)NAZHTEI=N E)/XONTA TO\N E)SFAL-€ME/NON KAI\ DIHMARTHME/NON A)RIQMO/N. *)ALLA\ TOI=S ME\N €A(PLW=S KAI\ A)KA/KWS TOU=TO POIH/SASIN EI)KO\S KAI\ SUGGNW/MHN €E)/SESQAI PARA\ *QEOU=: O(/SOI DE\ KATA\ KENODOCI/AN O(RI/SOUSIN €O)NO/MATA E)MPERIEKTIKA\ TOU= DIHMARTHME/NOU A)RIQMOU= €KAI\ TO\ U(P' AU)TW=N E)PINOHQE\N O)/NOMA O(RI/SONTAI, €OU)K A)ZH/MIOI OI( TOIOU=TOI E)CELEU/SONTAI, E)/TI KAI\ E(AUTOU\S €KAI\ TOU\S E)MPISTEU/SANTAS AU)TOI=S E)CAPATH/SANTES. €*KAI\ PRW=TON ME\N ZHMI/A E)N TW=| A)POTUXEI=N TH=S A)LHQEI/AS €KAI\ TO\ MH\ O)\N W(S O)\N U(POLABEI=N: E)/PEITA DE\ TOU= €PROSQE/NTOS H)\ A)FELO/NTOS TI TH=S GRAFH=S E)PI- @1€TIMI/AN OU) TH\N TUXOU=SAN E)/XONTOS, EI)S AU)TH\N €E)MPESEI=N A)NA/GKH TO\N TOIOU=TON. *)EPAKOLOUQH/SEI DE\ KAI\ €E(/TEROS OU)X O( TUXW\N KI/NDUNOS TOI=S YEUDW=S PROEILHFO/SIN €EI)DE/NAI TO\ TOU= A)NTIXRI/STOU O)/NOMA: EI) GA\R A)/LLO ME\N €OU(=TOI DOKOU=SIN, A)/LLO DE\ E)KEI=NOS E)/XWN E)LEU/SETAI, R(A|DI/WS €E)CAPATHQH/SONTAI PAR' AU)TOU=, W(S MHDE/PW PARO/NTOS E)KEI/NOU €O(\N FULA/SSESQAI PROSH/KEI. @1 @*)ASFALE/STERON OU)=N KAI\ A)KINDUNO/TERON TO\ PERI-€ME/NEIN TH\N E)/KBASIN TH=S PROFHTEI/AS H)\ TO\ KATASTOXA/ZESQAI @1 €KAI\ U(POMANTEU/ESQAI O)NO/MATA TA\ TUXO/NTA, €POLLW=N O)NOMA/TWN EU(REQH=NAI DUNAME/NWN E)XO/NTWN TO\N €PROEIRHME/NON A)RIQMO/N, KAI\ OU)DE\N H(=TTON MENEI= AU(/TH H( €ZH/THSIS: EI) GA\R POLLA/ E)STI TA\ EU(RISKO/MENA O)NO/MATA €E)/XONTA TO\N A)RIQMO/N, POI=ON E)C AU)TW=N FORE/SEI O( E)RXO/MENOS €ZHTHQH/SETAI. *(/OTI DE\ OU) DI' A)PORI/AN O)NOMA/TWN @1 @*(HMEI=S G' OU)=N OU)K A)POKINDUNEU/OMEN PERI\ TOU= O)NO/MATOS €TOU= A)NTIXRI/STOU A)POFAINO/MENOI BEBAIWTIKW=S: EI) GA\R E)/DEI €A)NAFANDO\N E)N TW=| NU=N KAIRW=| KHRU/TTESQAI TOU)/NOMA AU)TOU=, €DI' E)KEI/NOU A)\N E)RRE/QH TOU= KAI\ TH\N A)POKA/LUYIN E(WRAKO/TOS. €*OU)DE\ GA\R PRO\ POLLOU= XRO/NOU E(WRA/QH, A)LLA\ SXEDO\N E)PI\ €TH=S H(METE/RAS GENEA=S, PRO\S TW=| TE/LEI TH=S *DOMETIANOU= A)RXH=S. @1 @*AI( YUXAI\ A)PE/RXONTAI EI)S TO\N TO/PON TO\N W(RISME/NON €AU)TAI=S A)PO\ TOU= *QEOU= KA)KEI= ME/XRI TH=S A)NASTA/SEWS €FOITW=SI PERIME/NOUSAI TH\N A)NA/STASIN: E)/PEITA A)POLA-€BOU=SAI TA\ SW/MATA KAI\ O(LOKLH/RWS A)NASTA=SAI, TOUTE/STI €SWMATIKW=S, KAQW\S KAI\ O( *KU/RIOS A)NE/STH, OU(/TWS E)LEU/SONTAI €EI)S TH\N O)/YIN TOU= *QEOU=. @1 @*TAU=TA DE\ KAI\ *PAPI/AS O( *)IWA/NNOU ME\N A)KOUSTH/S, *POLU-€KA/RPOU DE\ E(TAI=ROS GEGONW/S, A)RXAI=OS A)NH/R, E)GGRA/FWS €E)PIMARTUREI= E)N TH=| TETA/RTH| TW=N E(AUTOU= BIBLI/WN: E)/STI GA\R €AU)TW=| PE/NTE BIBLI/A SUNTETAGME/NA. @1 @*OU) GA\R H( U(PO/STASIS OU)DE\ H( OU)SI/A TH=S KTI/SEWS E)CAFANI/ZE-€TAI_A)LHQH\S GA\R KAI\ BE/BAIOS O( SUSTHSA/MENOS AU)TH/N_, €A)LLA\ "6TO\ SXH=MA PARA/GEI TOU= KO/SMOU TOU/TOU"6, TOUTE/STIN E)N €OI(=S H( PARA/BASIS GE/GONEN, O(/TI E)PALAIW/QH O( A)/NQRWPOS E)N @1 €AU)TOI=S. *KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ SXH=MA TOU=TO €PRO/SKAIRON E)GE/NETO, PROEIDO/TOS TA\ PA/NTA TOU= *QEOU=. €*PARELQO/NTOS DE\ TOU= SXH/MATOS TOU/TOU KAI\ A)NANEWQE/NTOS €TOU= A)NQRW/POU KAI\ A)KMA/SANTOS PRO\S TH\N A)FQARSI/AN W(/STE €MHKE/TI DU/NASQAI PE/RA PALAIWQH=NAI, "6E)/STAI O( OU)RANO\S €KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/"6: E)N TOI=S KAINOI=S PARAMENEI= O( €A)/NQRWPOS A)EI\ KAINO\S PROSOMILW=N TW=| *QEW=|. @*KAI\ O( €*)HSAI/+AS FHSI/N: "6*(\ON TRO/PON GA\R O( OU)RANO\S KAINO\S @1 €KAI\ H( GH= KAINH/, A(\ E)GW\ POIW=, ME/NEI E)NW/PIO/N €MOU, LE/GEI *KU/RIOS, OU(/TW STH/SETAI TO\ SPE/RMA U(MW=N KAI\ TO\ €O)/NOMA U(MW=N."6 €@*KAQW\S OI( PRESBU/TEROI LE/GOUSI, TO/TE OI( ME\N KATACIW-€QE/NTES TH=S E)N OU)RANW=| DIATRIBH=S E)KEI=SE XWRH/SOUSIN, OI( DE\ €TH=S TOU= PARADEI/SOU TRUFH=S A)POLAU/SOUSIN, OI( DE\ TH\N €KALLONH\N KAI\ TH\N LAMPRO/THTA TH=S PO/LEWS KAQE/COUSIN, €SU\N PA=SI TOI=S PERI\ AU)TH\N A)GAQOI=S E)PIXORHGOUME/NOIS €U(PO\ TOU= *QEOU=, PANTAXOU= DE\ O( *SWTH\R O(RAQH/SETAI, KAQW\S €A)/CIOI E)/SONTAI OI( O(RW=NTES AU)TO/N. *EI)=NAI DE\ @1 €TH\N DIASTOLH\N TAU/THN TH=S OI)KH/SEWS TW=N TA\ €E(KATO\N KARPOFOROU/NTWN KAI\ TW=N TA\ E(CH/KONTA KAI\ TW=N TA\ €TRIA/KONTA, W(=N OI( ME\N EI)S TOU\S OU)RANOU\S A)NALHFQH/SONTAI, €OI( DE\ E)N TW=| PARADEI/SW| DIATRI/YOUSIN, OI( DE\ TH\N PO/LIN €KATOIKH/SOUSIN: KAI\ DIA\ TOU=TO EI)RHKE/NAI TO\N *KU/RION E)N €TOI=S TOU= *PATRO\S MONA\S EI)=NAI POLLA/S. *TA\ PA/NTA GA\R TOU= €*QEOU=, O(\S TOI=S PA=SI TH\N A(RMO/ZOUSAN OI)/KHSIN PARE/XEI. @1 ðþ