׉{1&MAXIMI,$ &QUI SUB FINEM SAECULI SECUNDI FLORUIT,$ &FRAGMENTUM.$ &Ab Eusebio libro vii. &3Praparat. Evang. &cap. ult. allatum.$ &3Ex libro de Materia, qui in dialogi modum compositus est.$}1 *(/OTI ME\N A)DU/NATON U(PA/RXEIN A)GE/NNHTA DU/O A(/MA, OU)DE\ SE\ A)GNOEI=N NOMI/ZW, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA DOKEI=S PROLABW\N TOU=TO PROSTEQEIKE/NAI TW=| LO/GW|: W(S PA/NTWS E)C A)NA/GKHS TO\ E(/TERON DEI= LE/GEIN, H)\ O(/TI KEXW/RISTAI TH=S U(/LHS O( *QEO\S, H)\ AU)= PA/LIN, O(/TI A)ME/RISTOS AU)TH=S TUGXA/NEI. EI) ME\N OU)=N H(NW=SQAI/ TIS AU)TA\ EI)PEI=N E)QE/LOI, E(\N TO\ A)GE/NNHTON LE/CEI: E(KA/TERON GA\R TOU/TWN, ME/ROS E)/STAI TOU= PLHSI/ON. A)LLH/-LWN DE\ ME/RH TUGXA/NONTA, OU)K E)/STAI A)GE/NNHTA DU/O, A)LL' @1 E(\N E)K DIAFO/RWN SUNESTO/S. OU)DE\ GA\R TO\N A)/NQRWPON E)/XONTA DIA/FORA ME/LH KATAKERMATI/ZOMEN EI)S POLLA\ GENNHTA/. A)LL', EI) W(S O( LO/GOS A)PAITEI=, E(/N TI GENNHTO\N, TO\N A)/N-QRWPON, POLUMERE\S PRO\S TOU= *QEOU= GEGONE/NAI FAME/N: OU(/TWS A)NA/GKH EI) MH\ KEXW/RISTAI TH=S U(/LHS O( *QEO\S, E(\N TO\ A)GE/NNHTON EI)=NAI LE/GEIN. EI) DE\ KEXWRI/SQAI FH/SEI TIS, A)NA/GKH EI)=NAI/ TI TO\ A)NA\ ME/SON A)MFOTE/RWN, O(/PER KAI\ TO\N XWRISMO\N AU)TW=N DEI/KNUSIN. A)DU/NATON GA\R E)N DIASTA/SEI E)CETA/ZESQAI/ TI A)PO/ TINOS, OU)K O)/NTOS E(TE/ROU KAQ' O(\ H( DIA/STASIS E(KATE/ROU GI/NETAI. O(/PER OU) ME/XRI TOU/TOU I(/STA-TAI KAI\ MO/NOU, A)LLA\ KAI\ PLEI/STWN O(/SWN. O(\N GA\R E)PI\ TW=N DU/O A)GENNH/TWN EI)/POMEN LO/GON, TOU=TON E)C A)NA/GKHS O(MOI/WS PROXWREI=N [1&for. addend.$ DEI=]1, EI) TA\ A)GE/NNHTA DOQEI/H TRI/A. *KAI\ GA\R E)PI\ TOU/TWN E)ROI/MHN A)\N, EI) KEXW/RISTAI A)LLH/LWN, H)\ AU)= PA/LIN E(/KASTON H(/NWTAI TW=| PLHSI/ON: EI) ME\N GA\R H(NW=SQAI/ TIS EI)PEI=N E)QE/LOI, TO\N AU)TO\N A)KOU/SEI TW=| PRW/TW| LO/GON: EI) D' AU)= PA/LIN KEXWRI/SQAI, OU) FEU/-CETAI TH\N E)C A)NA/GKHS TOU= XWRI/ZONTOS U(PO/STASIN. @1 @@*)\AN D' A)/RA TIS KAI\ TRI/TON EI)=NAI LE/CEI LO/GON, W(S A(RMO/ZONTA PERI\ TW=N A)GENNH/TWN LE/GESQAI, TOUTE/STI TO\ MH/TE KEXWRI/SQAI TH=S U(/LHS TO\N *QEO\N, MH/T' AU)= PA/LIN W(S E)N ME/REI H(NW=SQAI, EI)=NAI DE\ KAQA/PER E)N TO/PW| TH=| U(/LH| TO\N *QEO\N, H)\ KAI\ TH\N U(/LHN E)N TW=| *QEW=|, TO\ SUNE/XON A)KOUE/TW, O(/TI E)A\N TO/PON TOU= *QEOU= TH\N U(/LHN EI)/PWMEN, E)C A)NA/GKHS AU)TO\N KAI\ XWRHTO\N LE/GEIN DEI=, KAI\ PRO\S TH=S U(/LHS PERI-GRAFO/MENON. A)LLA\ MH\N KAI\ O(MOI/WS AU)TO\N TH=| U(/LH| A)TA/KTWS FE/RESQAI, MH\ I(/STASQAI/ TE MHDE\ ME/NEIN AU)TO\N E)F' E(AUTOU= A)NA/GKH, TOU=, E)N W(=| E)STIN, A)/LLOT' A)/LLWS FEROME/NOU. PRO\S DE\ TOU/TOIS, KAI\ E)N XEI/ROSI GEGONE/NAI TO\N *QEO\N EI)PEI=N A)NA/GKH. EI) GA\R H)=N POTE A)/KOSMOS H( U(/LH, E)KO/SMHSE DE\ AU)TH\N EI)S TO\ KREI=TTON TRE/YAI PROAIROU/MENOS, H)=N POTE O(/TE KAI\ E)N A)KOSMH/TOIS H)=N O( *QEO/S. *DIKAI/WS D' A)\N KAI\ TOU=TON E)ROI/MHN TO\N LO/GON, PO/TERON E)PLH/ROU TH\N U(/LHN O( *QEO\S, H)\ E)N ME/REI TINI\ TH=S U(/LHS H)=N. EI) ME\N GA\R E)N ME/REI TINI\ TH=S @1 U(/LHS EI)PEI=N TIS E)QE/LOI TO\N *QEO\N, PLEI=STON O(/SON MIKRO/-TERON AU)TO\N TH=S U(/LHS LE/GEI: EI)/ GE DH\ ME/ROS AU)TH=S, O(/LON E)XW/RHSEN AU)TO/N. EI) D' E)N PA/SH| EI)=NAI LE/GOI, KAI\ DI' O(/LHS KEXWRHKE/NAI TH=S U(/LHS, PW=S TAU/THN E)DHMIOU/RGEI FRASTE/ON. A)NA/GKH GA\R H)\ SUSTOLH/N TINA TOU= *QEOU= LE/GEIN, H(=S GENO-ME/NHS E)DHMIOU/RGEI E)KEI=NO, A)F' OU(= U(PEXW/RHSEN, H)\ KAI\ E(AUTO\N TH=| U(/LH| SUNDHMIOURGEI=N, OU)K E)/XONTA U(POXWRH/SEWS TO/PON. *EI) DE\ TH\N U(/LHN E)N TW=| *QEW=| EI)=NAI/ TIS LE/CEI, O(MOI/WS E)CETA/ZEIN DEI=, PO/TERON W(S DII+STAME/NOU AU)TOU= A)F' E(AUTOU=, KAI\ W(/SPER E)N A)E/RI ZW/WN U(PA/RXEI GE/NH, DIAIROU-ME/NOU KAI\ MERIZOME/NOU AU)TOU= EI)S U(PODOXH\N TW=N GINOME/NWN E)N AU)TW=|, H)\ W(S E)N TO/PW|, TOUTE/STIN W(/SPER E)N GH=| U(/DWR. EI) ME\N GA\R EI)/POIMEN W(S E)N A)E/RI, MERISTO\N A)NA/GKH TO\N *QEO\N EI)PEI=N. EI) D' W(/SPER E)N GH=| TO\ U(/DWR, H)=N DE\ A)/TAKTOS H( U(/LH KAI\ A)KO/SMHTOS, PRO\S DH\ TOU/TOIS E)/XOUSA KAI\ KAKA\, TO\N *QEO\N LE/GEIN A)NA/GKH TO/PON EI)=NAI TW=N A)KOSMH/TWN KAI\ @1 TW=N KAKW=N. O(/PER OU)K EU)/FHMON EI)=NAI/ MOI DOKEI=, E)PI-SFALE\S DE\ MA=LLON. U(/LHN GA\R SUNEI=NAI QE/LEIS, I(/NA MH\ TW=N KAKW=N POIHTH\N EI)/PH|S TO\N *QEO\N KAI\ TOU=TO FEU/GEIN PROAIROU/MENOS, DOXEI=ON AU)TO\N TW=N KAKW=N EI)=NAI LE/GEIS. @@*EI) ME\N OU)=N TH\N U(/LHN, E)K TW=N U(POSTA/NTWN GENH-TW=N U(PONOW=N, A)GE/NNHTON U(PA/RXEIN E)/LEGES, POLU\N A)\N PERI\ AU)TH=S E)POIHSA/MHN LO/GON, EI)S A)PO/DEICIN TOU= O(/TI A)DU/NATON U(PA/RXEIN AU)TH\N A)GE/NNHTON. E)PEI\ DE\ TH\N TW=N KAKW=N GE/NESIN, AI)TI/AN E)/FHSQA EI)=NAI TH=S TOIAU/THS U(PO/-NOIAS, DIA\ TOU=T' E)PI\ TH\N E)CE/TASIN TOU/TWN E)/RXESQAI DOKW=. FANEROU= GA\R GENOME/NOU TOU= LO/GOU, KAQ' O(\N TRO/PON E)STI\ TA\ KAKA\, KAI\ O(/TI OU)X OI(=O/N TE/ E)STIN A)NAI/TION TW=N KAKW=N EI)PEI=N TO\N *QEO\N, E)K TOU= U(/LHN AU)TW=| U(POTIQE/NAI, TH\N TOI-AU/THN U(PO/NOIAN A)NAIREI=SQAI/ MOI DOKEI=. @@*FH\S TOI/NUN A)/POION U(/LHN SUNUPA/RXEIN TW=| *QEW=|, E)C H(=S TH\N TOU=DE TOU= KO/SMOU GE/NESIN E)DHMIOU/RGHSEN; OU(/TW MOI DOKEI=. *OU)KOU=N EI) A)/POIOS E)TU/GXANEN H( U(/LH, GE/GONE DE\ KO/SMOS PRO\S TOU= *QEOU=, E)N DE\ TW=| KO/SMW| AI( POIO/THTES, @1 TW=N POIOTH/TWN POIHTH\S GE/GONEN O( *QEO/S; OU(/TWS E)/XEI. *)EPEI\ DE/ SOU KAI\ LE/GONTOS E)/MPROSQEN H)/KOUON, W(S A)DU/-NATON E)C OU)K O)/NTWN GI/NESQAI/ TI, PRO\S TH\N E)RW/THSIN A)PO/KRINAI TH\N E)MH/N. DOKEI= SOI TA\S TOU= KO/SMOU POIO/-THTAS MH\ E)C U(POKEIME/NWN POIOTH/TWN GEGONE/NAI; DOKEI=. *(/ETERON DE/ TI PARA\ TA\S OU)SI/AS U(PA/RXEIN AU)TA/S. OU(/TWS E)/XEI. *EI) ME\N OU)=N MH/TE E)C U(POKEIME/NWN POIOTH/TWN TA\S POIO/THTAS E)DHMIOU/RGHSEN O( *QEO\S, MH/TE E)K TW=N OU)SIW=N, TW=| MHDE\ OU)SI/AS AU)TA\S EI)=NAI, E)K MH\ O(/NTWN AU)TA\S U(PO\ TOU= *QEOU= GEGONE/NAI EI)PEI=N A)NAGKAI=ON. O(/QEN PERITTW=S E)DO/KEIS MOI LE/GEIN, A)DU/NATON EI)=NAI DOCA/ZEIN, E)C OU)K O)/NTWN GE-GONE/NAI TI PRO\S TOU= *QEOU=. A)LL' O( ME\N PERI\ TOU/TOU LO/GOS W(=DE E)XE/TW. KAI\ GA\R PAR' H(MI=N QEWROU=MEN A)NQRW/-POUS E)C OU)K O)/NTWN POIOU=NTA/S TINA, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA DOKOU=SI POIEI=N E)/N TINI, OI(=ON E)PI\ TW=N A)RXITEKTO/NWN TO\ PARA/DEIGMA LA/BWMEN. *KAI\ GA\R OU(=TOI POIOU=SI PO/LEIS OU)K E)K PO/LEWN, KAI\ NAOU\S O(MOI/WS OU)K E)K NAW=N. EI) D', O(/TI TOU/TOIS OU)SI/AI U(PO/KEINTAI, OI)/EI E)C O)/NTWN AU)TOU\S @1 TAU=TA POIEI=N, SFA/LLH| TW=| LO/GW|. OU)DE\ GA\R H( OU)SI/A E)STI\N, H( POIOU=SA TH\N PO/LIN, H)\ AU)= PA/LIN TOU\S NAOU\S, A)LL' H( PERI\ TH\N OU)SI/AN TE/XNH: H( DE\ TE/XNH OU)K E)C U(PO-KEIME/NHS TINO\S E)N TAI=S OU)SI/AIS TE/XNHS GI/NETAI, A)LL' E)C OU)K OU)/SHS E)N AU)TAI=S GI/NETAI. A)PANTH/SEIN DE/ MOI DOKEI=S OU(/TW TW=| LO/GW|, O(/TI O( TEXNI/THS E)C H(=S E)/XEI TE/XNHS TH\N E)N TH=| OU)SI/A| TE/XNHN POIEI=. PRO\S DE\ TOU=TO LE/GESQAI TOU=T' EU)= E)/XEIN MOI DOKEI=, O(/TI OU)DE\ E)N TW=| A)NQRW/PW| E)/K TINOS U(POKEI-ME/NHS TE/XNHS PROSGI/NETAI. *OU) GA\R E)/NESTIN AU)TH\N E)F' E(AUTH=S OU)=SAN DOU=NAI TH\N TE/XNHN: TW=N GA\R SUMBEBHKO/TWN E)STI\N, KAI\ TW=N TO/TE TO\ EI)=NAI LAMBANO/NTWN, O(PO/TAN E)N OU)SI/A| TINI\ GI/NWNTAI. O( ME\N GA\R A)/NQRWPOS, KAI\ XWRI\S TH=S A)RXITEKTONIKH=S E)/STAI: H( D' OU)K E)/STAI, E)A\N MH\ PRO/TERON A)/NQRWPOS H)=|. O(/QEN TA\S TE/XNAS E)C OU)K O)/NTWN EI)S A)NQRW/-POUS PEFUKE/NAI GI/NESQAI, LE/GEIN A)NAGKAI=ON. *EI) TOI/NUN TOU=TO OU(/TWS E)/XON E)P' A)NQRW/PWN E)DEI/CAMEN, PW=S OU)XI\ PROSH=KE TO\N *QEO\N MH\ MO/NON POIO/THTAS E)C OU)K O)/NTWN FA/NAI DU/NASQAI POIEI=N, A)LLA\ KAI\ OU)SI/AS; TW=| GA\R DU- @1NATO\N FANH=NAI GI/NESQAI/ TI E)C OU)K O)/NTWN, TO\ KAI\ TA\S OU)SI/AS OU(/TWS E)/XEIN DEI/KNUTAI. @@*)EPEI\ DE\ PO/QOS E)STI/ SOI PERI\ TH=S TW=N KAKW=N GENE/SEWS ZHTEI=N, E)PI\ TO\N TOU/TWN E)LEU/SOMAI LO/GON. KAI/ SOU BRAXE/A PUQE/SQAI BOU/LOMAI. TA\ KAKA\ PO/TERON OU)SI/AI SOI DOKOU=SIN EI)=NAI, H)\ POIO/THTES OU)SIW=N; POIO/-THTAS OU)SIW=N EU)= E)/XEIN LE/GEIN MOI DOKEI=. *(H DE\ U(/LH A)/POIOS H)=N KAI\ A)SXHMA/TISTOS; OU(/TW PROLABW\N E)CEI=PON TW=| LO/GW|. *OU)KOU=N EI) TA\ KAKA\ POIO/THTES U(PA/RXOUSIN OU)SIW=N, H( DE\ U(/LH A)/POIOS H)=N, TW=N DE\ POIOTH/TWN POIHTH\N ވEI)=PAS TO\N *QEO\N EI)=NAI, E)/STAI KAI\ TW=N KAKW=N DHMIOURGO\S O( *QEO/S. O(/TE TOI/NUN OU)D' OU(/TWS A)NAI/TION TW=N KAKW=N EI)PEI=N DUNATO\N TO\N *QEO\N, U(/LHN AU)TW=| PROSA/PTEIN PE-RITTO\N EI)=NAI/ MOI DOKEI=. EI) DE/ TI PRO\S TAU=TA LE/GEIN E)/XEIS, A)/RXOU TOU= LO/GOU. EI) ME\N E)K FILONEIKI/AS H(MI=N H( ZH/THSIS E)GI/NETO, OU)K A)\N DEU/TERON PERI\ TW=N KAKW=N H)CI/OUN O(RI/-ZESQAI. E)PEI\ DE\ FILI/AS E(/NEKA MA=LLON, KAI\ TH=S PRO\S TO\N PLHSI/ON W)FELEI/AS TH\N E)CE/TASIN POIOU/MEQA TW=N LO/GWN, @1 A)/NWQEN PERI\ TOU/TWN O(RI/ZESQAI A)CIW= SUGXWREI=N. *TH\N ME\N PROAI/RESIN TH\N E)MH\N, E)K POLLOU= SOI FANERA\N EI)=NAI DOKW=, KAI\ TH\N E)N TOI=S LO/GOIS SPOUDH\N, O(/TI OU) PIQANW=S EI)PW\N YEU=DOS NIKH=SAI QE/LW, A)LLA\ DEIXQH=NAI TH\N A)LH/-QEIAN META\ A)KRIBOU=S E)CETA/SEWS. KAI/ SE DE\ OU(/TW DIA-KEI=SQAI SAFW=S E)PI/STAMAI: O(/QEN OI(/W| TRO/PW| XRW/MENOS NOMI/ZEIS DU/NASQAI TO\ A)LHQE\S EU(REI=N, TOU/TW| XRH=SAI MHDE\N DUSWPOU/MENOS. OU) GA\R SEAUTO\N W)FELH/SEIS MO/NON, XRH-SA/MENOS TW=| KREI/TTONI, A)LLA\ PA/NTWS KA)|ME\ PERI\ W(=N A)GNOW=. @@*SAFW=S PARASTH=NAI/ MOI DOKEI=S KAI\ TA\ KAKA\ OU)SI/AS U(PA/RXEIN TINA/S. OU)DE\ GA\R E)KTO\S OU)SIW=N AU)TA\ O)/NTA BLE/PW. *)EPEI\ TOI/NUN, W)= OU(=TOS, KAI\ TA\ KAKA\ OU)SI/AS EI)=NAI LE/GEIS, A)NA/GKH TO\N TH=S OU)SI/AS E)CETA/ZEIN LO/GON. DOKEI= SOI TH\N OU)SI/AN SWMATIKH/N TINA SU/STASIN EI)=NAI; DOKEI=. *(H DE\ SWMATIKH\ SU/STASIS AU)TH\ E)F' E(AUTH=S U(PA/RXEI OU) DEOME/NH TINO\S, OU(= GENOME/NOU TO\ EI)=NAI LH/YETAI; OU(/TWS @1 E)/XEI. *DOKEI= DE/ SOI TA\ KAKA\ E)NERGEI/AS EI)=NAI/ TINOS; OU(/TW MOI\ FAI/NETAI. *AI( DE\ E)NE/RGEIAI TO/TE TO\ EI)=NAI LAMBA/NOU-SIN, O(PO/T' A)\N O( E)NERGW=N PARH=|; OU(/TWS E)/XEI. *OU)K O)/NTOS DE\ TOU= E)NERGOU=NTOS, OU)D' O(/PER E)NERGEI= E)/STAI POTE/; OU)K E)/STAI. *OU)KOU=N EI) H( OU)SI/A SWMATIKH/ TI/S E)STI SU/STASIS, H( DE\ SWMATIKH\ SU/STASIS OU) DEI=TAI/ TINOS, E)N W(=| GENOME/NH TO\ EI)=NAI LH/YETAI: TA\ DE\ KAKA\ E)NE/RGEIAI U(PA/RXOUSI/ TINOS, AI( DE\ E)NE/RGEIAI DE/ONTAI/ TINOS, E)N W(=| GENO/MENAI TO\ EI)=NAI LAMBA/NOUSIN: OU)K E)/SONTAI OU)SI/AI TA\ KAKA/. EI) DE\ OU)SI/AI TA\ KAKA\, KAKO\N DE\ O( FO/NOS, OU)SI/A E)/STAI O( FO/NOS: A)LLA\ MH\N O( FO/NOS, E)NE/RGEIA U(PA/RXEI TINO/S: OU)K E)/STIN A)/RA OU)SI/A O( FO/NOS. EI) DE\ TA\ E)NERGOU=NTA OU)SI/AS EI)=NAI QE/LEIS, SU/MFHMI KA)|GW/. OI(=ON A)/NQRWPOS O( FONEU\S, KAQ' O(\N ME\N LO/GON A)/NQRWPO/S E)STIN, U(PA/RXEI OU)SI/A: O( DE\, O(\N POIEI=, FO/NOS, OU)/K E)STIN OU)SI/A, A)LL' E)/RGON TI\ TH=S OU)SI/AS. LE/GOMEN DE\ TO\N A)/NQRWPON, POTE\ ME\N KAKO\N, DIA\ TO\ FONEU/EIN: POTE\ D' AU)= PA/LIN A)GAQO\N DIA\ TO\ E)NERGEI=N A)GAQO/N. KAI\ PROSPLE/KETAI TAU=TA TA\ O)NO/MATA TH=| OU)SI/A| @1 E)K TW=N SUMBEBHKO/TWN AU)TH=|, A(/TINA OU)K E)/STIN AU)TH/: OU)/TE GA\R FO/NOS E)STI\N H( OU)SI/A, OU)/T' AU)= PA/LIN H( MOIXEI/A, OU)/TE TI TW=N O(MOI/WN KAKW=N: A)LL' W(/SPER A)PO\ TH=S GRAM-MATIKH=S O( GRAMMATIKO\S LE/GETAI, KAI\ A)PO\ TH=S R(HTORIKH=S, O( R(H/TWR, KAI\ A)PO\ TH=S I)ATRIKH=S, O( I)ATRO\S, TH=S OU)SI/AS OU)/T' I)ATRIKH=S OU)/SHS, OU)/TE MH\N R(HTORIKH=S, OU)/TE GRAM-MATIKH=S: A)LL' A)PO\ TW=N SUMBEBHKO/TWN AU)TH=| TH\N PROS-HGORI/AN LAMBANOU/SHS, A)F' W(=N OU(/TWS O)NOMA/ZESQAI DOKEI=, OU)D' O(PO/TERON AU)TW=N OU)=SA: O(MOI/WS MOI\ FAI/NETAI KAI\ A)PO\ TW=N DOKOU/NTWN EI)=NAI KAKW=N TH\N OU)SI/AN O)/NOMA PROS-LAMBA/NEIN, OU)D' O(PO/TERON OU)=SAN AU)TW=N. KAI/ MOI O(MOI/WS E)PINO/HSON, EI)/ TINA E(/TERON A)NAPLA/TTEIS E)N TW=| NW=| TW=N KAKW=N TOI=S A)NQRW/POIS AI)/TION: W(S KA)|KEI=NOS, KAQO\ E)N TOU/TOIS E)NERGEI= KAI\ U(POBA/LLEI POIEI=N TA\ KAKA\, E)/STI KAI\ AU)TO\S KAKO\S E)C W(=N POIEI=. DIA\ TOU=TO GA\R KA)|KEI=NOS KAKO\S EI)=NAI LE/GETAI, O(/TI TW=N KAKW=N E)STI POIHTH/S. A(\ DE/ TIS POIEI=, OU)K E)/STIN AU)TO\S, A)LL' AI( E)NE/RGEIAI AU)TOU=, A)F' W(=N TH\N PROSHGORI/AN TOU= KAKO\S LE/GESQAI LAMBA/NEI. EI) GA\R AU)TO\N U(PA/RXEIN EI)/POIMEN, A(\ POIEI=, POIEI= DE\ FO/NOUS, KAI\ @1 MOIXEI/AS, KAI\ KLOPA\S, KAI\ O(/SA TOU/TOIS O(/MOIA, AU)TO\S E)/STAI TAU=TA. EI) DE\ TAU=T' E)STI\N AU)TO\S, TAU=TA D' O(/TE GI/NETAI TH\N SU/STASIN E)/XEI, OU) GINO/MENA DE\ KAI\ TOU= EI)=NAI PAU/ETAI, GI/NETAI DE\ TAU=TA PRO\S A)NQRW/PWN, E)/SONTAI KAI\ E(AUTW=N OI( A)/NQRWPOI POIHTAI\, KAI\ TOU= EI)=NAI KAI\ TOU= MHKE/T' EI)=NAI AI)/TIOI. EI) DE\ TAU=TA E)NERGEI/AS AU)TOU= FH\S, E)C W(=N POIEI= TO\ KAKO\S EI)=NAI E)/XEI, OU)K E)C W(=N E)STI\N H( OU)SI/A. KAKO\N DE\ EI)/POMEN LE/GESQAI A)PO\ TW=N SUMBEBHKO/TWN TH=| OU)SI/A|, A(/TINA OU)/K E)STIN H( OU)SI/A, W(S A)PO\ TH=S I)ATRIKH=S, O( I)ATRO/S. EI) DE\ E)C W(=N E)NERGEI=, E(/KASTOS U(PA/RXEI KAKO\S, A(\ DE\ E)NERGEI= A)RXH\N TOU= EI)=NAI LAMBA/NEI, H)/RCATO KA)|KEI=NOS EI)=NAI KAKO\S, H)/RCATO DE\ KAI\ TAUTI\ TA\ KAKA/. EI) DE\ OU(/TWS E)/XEI, OU)K E)/STAI A)NA/RXWS TIS KAKO\S, OU)DE\ A)GE/NNHTA TA\ KAKA\, TW=| GENNHTA\ PRO\S AU)TOU= EI)=NAI FA/NAI. @@*TO\N ME\N PRO\S TO\N E(/TERON, W)= FI/LE, LO/GON I(KANW=S MOI PEPOIHKE/NAI DOKEI=S. E)C W(=N GA\R PROU)/LABES TW=| LO/GW|, E)K TOU/TWN SUNA/GEIN E)/DOCAS KALW=S. W(S A)LHQW=S GA\R, EI) A)/POIOS E)TU/GXANEN H( U(/LH, TW=N DE\ POIOTH/TWN DHMIOURGO\S @1 U(PA/RXEI O( *QEO\S, POIO/THTES DE\ TA\ KAKA\, TW=N KAKW=N E)/STAI POIHTH\S O( *QEO/S. OU(=TOS ME\N OU)=N O( LO/GOS PRO\S E)KEI=NON EI)RH/SQW KALW=S, E)MOI\ DE\ YEU=DOS DOKEI= TH\N U(/LHN A)/POION EI)=NAI LE/GEIN. OU)DE\ [1&for.$ OU)DENI\]1 GA\R E)/NESTIN EI)PEI=N PERI\ H(STINOSOU=N OU)SI/AS, W(S E)/STIN A)/POIOS: KAI\ GA\R E)N W(=| A)/POION EI)=NAI LE/GEI, TH\N POIO/THTA AU)TH=S MHNU/EI, O(POI/A E)STI\ H( U(/LH DIAGRAFO/MENOS, O(/PER E)STI\N POIO/THTOS EI)=DOS. O(/QEN EI)/ SOI FI/LON E)STI\N, A)/NWQEN E)/XOU PRO\S E)ME\ TOU= LO/GOU. E)MOI\ GA\R H( U(/LH A)NA/RXWS POIO/THTAS E)/XEIN DOKEI=. OU(/TWS GA\R KAI\ TA\ KAKA\ E)K TH=S A)POR)R(OI/AS AU)TH=S EI)=NAI LE/GW, I(/NA TW=N KAKW=N O( ME\N *QEO\S A)NAI/TIOS H)=|, TOU/TWN DE\ A(PA/NTWN H( U(/LH AI)TI/A. *TH\N ME\N PROQUMI/AN TH\N SH\N A)PODE/XOMAI, W)= FI/LE, KAI/ SOU TH\N E)N TOI=S LO/GOIS SPOUDH\N E)PAINW=. PROSH=KE GA\R W(S A)LHQW=S E(/KASTON TW=N FILOMA-QW=N, MH\ A(PLW=S, KAI\ W(S E)/TUXE SUGKATATI/QESQAI TOI=S LEGOME/NOIS, A)LL' A)KRIBH= POIEI=SQAI TH\N E)CE/TASIN TW=N LO/GWN. OU)DE\ GA\R EI) O( PROSZHTW=N, PARA\ LO/GON O(RI- @1SA/MENOS A)FORMH\N PARE/SXE TW=| PROSDIALEGOME/NW| SUN-A/GEIN W(S E)QE/LEI, TOU=TO KAI\ TO\N A)KROATH\N PEI/SEI: A)LL' EI)/ TI [1&for.$ EI) O(/, TI &Viger.$]1 DOKEI= DUNATO\N EI)=NAI LE/GESQAI KALW=S, TOU=TO LE/CEI: PAR' W(=N DUOI=N QA/TERON E)/STAI: H)\ GA\R KAI\ PRO\S [1&for.$ PRO\S E)KEI/NOU]1 O(\ KINEI=SQAI DOKEI= A)KOU/-SAS, TE/LEON W)FELHQH/SETAI, H)\ TO\N PROSDIALEGO/MENON E)LE/GCEI OU) TA)LHQH= LE/GONTA. @@*OU) DOKEI=S DE/ MOI DEO/NTWS EI)RHKE/NAI TH\N U(/LHN A)/NWQEN POIO/THTAS E)/XEIN, EI) GA\R TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, TI/NOS E)/STAI POIHTH\S O( *QEO/S; EI)/TE GA\R OU)SI/AS E)ROU=MEN, PRO-EI=NAI TAU/TAS FAME/N: EI)/T' AU)= PA/LIN POIO/THTAS, KAI\ TAU/TAS U(PA/RXEIN LE/GOMEN. OU)KOU=N OU)SI/AS TE OU)/SHS, KAI\ POIO-TH/TWN, PERITTO\N EI)=NAI/ MOI DOKEI= DHMIOURGO\N LE/GEIN TO\N *QEO/N. I(/NA DE\ MH\ E)MAUTW=| KATASKEUA/ZEIN TINA\ DO/CW LO/GON, A)PO/KRINAI/ MOI NU=N E)RWTW/MENOS, TI/NI TRO/PW| DHMIOURGO\N EI)=NAI/ FHS TO\N *QEO/N; PO/TERON O(/TI TA\S OU)SI/AS E)/TREYEN EI)S TO\ MHKE/Q' U(PA/RXEIN E)KEI/NAS, AI(/PER H)=SA/N POTE, A)LL' E(TE/RAS PAR' AU)TA\S GENE/SQAI; H)\ O(/TI TA\S ME\N OU)SI/AS @1 E)FU/LACEN E)KEI/NAS, AI(/PER H)=SAN PROTOU=: TA\S DE\ POIO/THTAS E)/TREYEN AU)TW=N; OU)/ TI MOI DOKEI= A)LLAGH/N TINA OU)SIW=N GEGONE/NAI: KAI\ GA\R A)/TOPON TOU=TO LE/GEIN MOI FAI/NETAI. TROPH\N DE/ TINA TW=N POIOTH/TWN GEGONE/NAI FHMI\, KAQ' A(\S [1&for.$ KAQ' H(\N]1 DHMIOURGO\N EI)=NAI LE/GW TO\N *QEO\N, KAI\ W(/SPER EI) TU/XOI LE/GEIN [1&for.$ LE/GOMEN]1 E)K LI/QWN OI)KI/AN GE-GONE/NAI, E)F' W(=N OU)K E)/STIN EI)PEI=N W(S OU)K E)/TI LI/QOI ME/NOUSI TH=| OU)SI/A|, OI)KI/A GENO/MENOI OI( LI/QOI: TH=| GA\R POIO/THTI TH=S SUNQE/SEWS TH\N OI)KI/AN GEGONE/NAI FHMI\, TRAPEI/SHS DH-LONO/TI TH=S PROTE/RAS TW=N LI/QWN POIO/THTOS: OU(/TW MOI\ DOKEI= KAI\ TO\N *QEO\N, U(POMENOU/SHS TH=S OU)SI/AS, TROPH/N TINA 刌TW=N POIOTH/TWN AU)TH=S PEPOIHKE/NAI, KAQ' H(\N TH\N TOU=DE TOU= KO/SMOU GE/NESIN PRO\S TOU= *QEOU= GEGONE/NAI LE/GW. *)EPEI\ TOI/NUN TROPH/N TINA TW=N POIOTH/TWN PRO\S TOU= *QEOU= GEGO-NE/NAI FH\S, A)PO/KRINAI/ MOI BRAXE/A PUQE/SQAI PROAIROU-ME/NW|. LE/GE DH/. *EI) O(MOI/WS KAI/ SOI DOKEI= TA\ KAKA\ POIO/-THTAS EI)=NAI TW=N OU)SIW=N; DOKEI=. *)/ANWQEN DE\ H)=SAN AI( POIO/THTES AU(=TAI E)N TH=| U(/LH|, H)\ A)RXH\N E)/SXON TOU= EI)=NAI; @1 SUNEI=NAI/ FHMI A)GENNH/TWS TH=| U(/LH| TAUTASI\ TA\S POIO/THTAS. *OU)XI\ DE\ TO\N *QEO/N FHS TROPH/N TINA TW=N POIOTH/TWN PE-POIHKE/NAI; TOU=TO/ FHMI. *PO/TERON OU)=N EI)S TO\ KREI=TTON, H)\ EI)S TO\ XEI=RON; EI)S TO\ KREI=TTON LE/GEIN MOI DOKEI=. *OU)KOU=N EI) POIO/THTES TH=S U(/LHS TA\ KAKA\, TA\S DE\ POIO/THTAS AU)TH=S EI)S TO\ KREI=TTON E)/TREYEN O( *QEO\S, PO/QEN TA\ KAKA\, ZHTEI=N A)NA/GKH. OU) GA\R E)/MEINAN AI( POIO/THTES O(POI=AI/ POT' H)=SAN TH=| FU/SEI: H)\ EI) ME\N PRO/TERON OU)K H)=SAN KAKAI\, E)K DE\ TOU= TRAPH=NAI PRO\S TOU= *QEOU= TA\S PRW/TAS TOIAU/TAS PERI\ TH\N U(/LHN GEGONE/NAI POIO/THTA/S FHS, AI)/TIOS E)/STAI TW=N KAKW=N O( *QEO\S, TRE/YAS TA\S OU)K OU)/SAS POIO/THTAS KAKA\S, EI)S TO\ EI)=NAI KAKA/S. @@*)\H TA\S ME\N KAKA\S POIO/THTAS, EI)S TO\ KREI=TTON OU) DOKEI= SOI TRE/YAI TO\N *QEO\N, TA\S DE\ LOIPA\S KAI\ MO/NAS O(/SAI A)DIA/FOROI E)TU/GXANON TH=S DIAKOSMH/SEWS E(/NEKA PRO\S TOU= *QEOU= TETRA/FQAI LE/GEIS. OU(/TWS A)/NWQEN E)/SXON E)GW/. *PW=S TOI/NUN AU)TO\N TA\S TW=N FAU/LWN POIO/THTAS W(S EI)=XON @1 KATALELOIPE/NAI LE/GEIS; PO/TERON DUNA/MENON ME\N KA)|KEI/NAS A)NELEI=N, OU) BOULHQE/NTA DE\, H)\ TO\ DU/NASQAI MH\ E)/XONTA; EI) ME\N GA\R DUNA/MENON LE/CEIS, OU) BOULHQE/NTA DE\, AU)TO\N AI)/TION TOU/TWN EI)PEI=N A)NA/GKH, O(/TI DUNA/MENOS POIH=SAI MH\ EI)=NAI KAKA\, SUNEXW/RHSEN AU)TA\ ME/NEIN W(S H)=N, KAI\ MA/LISTA O(/TE DHMIOURGEI=N TH\N U(/LHN H)/RCATO. EI) GA\R MHD' O(/LWS E)/MELEN AU)TW=| TH=S U(/LHS, OU)K A)\N AI)/TIOS H)=N W(=N SUNEXW/REI ME/NEIN: E)PEI\ DE\ ME/ROS ME/N TI AU)TH=S E)DHMIOU/RGEI, ME/ROS DE/ TI OU(/TWS EI)/A, DUNA/MENOS KA)|KEI=NO TRE/PEIN EI)S TO\ KREI=TTON, AI)TI/AN O)FLISKA/NEIN A)/CIOS EI)=NAI/ MOI DOKEI=, KATALIPW\N ME/ROS U(/LHS EI)=NAI PONHRO\N E)P' O)LE/QRW| OU(= E)DHMIOU/RGHSE ME/ROUS. A)LLA\ MH\N KAI\ TA\ ME/GISTA KATA\ TOU=TO TO\ ME/ROS H)DIKH=SQAI/ MOI DOKEI=, TOU=Q' O(/PER KATESKEU/ASE TH=S U(/LHS ME/ROS A)NTILAMBANO/MENON TANU=N TW=N KAKW=N. EI) GA/R TIS E)CETA/ZOI E)P' A)KRIBE\S TA\ PRA/GMATA, XALEPW/TERON NU=N EU(-RH/SEI TH\N U(/LHN PEPONQUI=AN TH=S PROTE/RAS A)KOSMI/AS. PRI\N GA\R AU)TH\N DIAKRIQH=NAI, TO\ MHDE\ AI)SQE/SQAI TW=N KAKW=N PARH=N AU)TH=|: NUNI\ DE\ E(/KASTON TW=N MERW=N AU)TH=S AI)/SQHSIN @1 LAMBA/NEI TW=N KAKW=N. KAI/ MOI E)P' A)NQRW/POU TO\ PARA/-DEIGMA LA/BE. PRI\N GA\R EI)KONISQH=| KAI\ ZW=ON GE/NHTAI TH=| TOU= DHMIOURGOU= TE/XNH|, TO\ MH/Q' E(NO\S A)NTILAMBA/NESQAI TW=N KAKW=N, PARA\ TH=S FU/SEWS EI)=XEN: A)F' OU(= DE\ PRO\S TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS GI/NETAI, KAI\ TH\N AI)/SQHSIN TOU= PROSPE-LA/ZONTOS KAKOU= PROSLAMBA/NEI: KAI\ TOU=Q' O(/PER E)P' EU)ER-GESI/A| TH=S U(/LHS PRO\S TOU= *QEOU= GEGONE/NAI LE/GEIS, EU(-RI/SKETAI MA=LLON E)PI\ TW=| XEI/RONI PROSGENO/MENON AU)TH=|. EI) D' E)K TOU= MH\ DU/NASQAI TO\N *QEO\N A)NELEI=N TA\ KAKA\, TO\ MH\ PEPAU=SQAI LE/GEIS, A)DU/NATON TO\N *QEO\N FH/SEIS U(PA/RXEIN. TO\ DE\ A)DU/NATON, H)/TOI TW=| FU/SEI A)SQENH= U(PA/RXEIN AU)TO\N E)/STAI, H)\ TW=| NIKA=SQAI TW=| FO/BW| DEDOULWME/NON PRO/S TINOS KREI/TTONOS. EI) ME\N OU)=N TO\N *QEO\N FU/SEI A)SQENH= O)/NTA TOLMH/SEIS EI)PEI=N, PERI\ TH=S SWTHRI/AS AU)TH=S KINDUNEU/EIN MOI DOKEI=S. EI) DE\ TW=| NIKA=SQAI FO/BW| PRO\S TOU= MEI/ZONOS, MEI/ZONA E)/STAI TOU= *QEOU= TA\ KAKA\, NIKW=NTA TH=S PROAI-RE/SEWS AU)TOU= TH\N O(RMH/N: O(/PER A)/TOPON EI)=NAI/ MOI LE/GEIN PERI\ *QEOU= DOKEI=. DIA\ TI/ GA\R OU)XI\ MA=LLON TAU=T' E)/SONTAI @1 *QEOI\, NIKA=|N KATA\ TO\N LO/GON TO\N SO\N DUNA/MENA TO\N *QEO\N, EI)/PER *QEO\N E)KEI=NO/ FAMEN, O(\ TH\N A(PA/NTWN E)COUSI/AN E)/XEI; @@*BRAXE/A DE/ SOU KAI\ PERI\ TH=S U(/LHS AU)TH=S PUQE/SQAI BOU/LOMAI: KAI/ MOI FE/RWN LE/GE, PO/TERON A(PLH= TIS H)=N H( U(/LH, H)\ SU/NQETOS. H( GA\R DIAFORA\ TW=N GEGONO/TWN EI)S TOIAU/THN ME PERII/+STHSIN E)CE/TASIN TOU=DE TOU= LO/GOU. EI) GA\R A(PLH= TIS E)TU/GXANEN H( U(/LH KAI\ MONOEIDH/S: SU/NQETOS DE\ O( KO/SMOS, KAI\ E)K DIAFO/RWN OU)SIW=N TE KAI\ KRA/SEWN TH\N SU/STASIN E)/XEI: A)DU/NATON TOU=TO [1&cor.$ TOU=TON]1 E)C U(/LHS GEGONE/NAI LE/GEIN, TW=| TA\ SU/NQETA MH\ OI(=O/N TE E)C E(NO\S A)POI/OU TH\N SU/STASIN E)/XEIN, TO\ GA\R SU/NQETON A(PLW=N TINW=N MI/CIN MHNU/EI. EI) D' AU)= PA/LIN TH\N U(/LHN SU/NQETON LE/GEIN E)QE/LOIS, PA/NTWS E)C A(PLW=N TINW=N SUNTEQEI=SQAI FH/SEIS. EI) DE\ E)C A(PLW=N SUNETE/QH, H)=N POTE\ KAQ' E(AUTA\ TA\ A(PLA=, W(=N SUNTEQE/NTWN, GE/GONEN H( U(/LH, E)C OU(=PER KAI\ GENNHTH\ OU)=SA DEI/KNUTAI. EI) GA\R SU/NQETOS H( U(/LH, TA\ DE\ SU/NQETA E)C A(PLW=N TH\N SU/STASIN E)/XEI, H)=N POTE\ KAIRO\S, O(/TE H( U(/LH OU)K H)=N, TOUTE/STI PRI\N TA\ A(PLA= SUNELQEI=N. EI) DE\ H)=N POTE\ KAIRO\S, O(/TE H( U(/LH OU)K H)=N: OU)K H)=N DE/ POTE @1 KAIRO\S, O(/TE TO\ A)GE/NNHTON OU)K H)=N, OU)K E)/STAI A)GE/NNHTOS H( U(/LH. TO\ D' E)NTEU=QEN E)/STAI POLLA\ TA\ A)GE/NNHTA. EI) GA\R H)=N A)GE/NNHTOS O( *QEO\S, H)=N DE\ A)GE/NNHTA KAI\ TA\ A(PLA= E)C W(=N H( U(/LH SUNETE/QH, OU)K E)/STAI DU/O KAI\ MO/NA TA\ A)GE/NNHTA. I(/NA PA-RH/SW TO\ E)PIZHTH=SAI TI/ O)/NTA E)STI\N [1&for.$ E)STI\N O)/NTA]1 A(PLA=: U(/LH H)\ EI)=DOS: POLLA\ GA\R OU(/TWS A)/TOPA A)KOLOUQH/SEIAN. DOKEI= DE/ SOI MHDE\N TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTW=| A)NTIKEI=SQAI; DOKEI=. *)ANTI/KEITAI DE\ TW=| PURI\ TO\ U(/DWR; A)NTIKEI=SQAI/ MOI FAI/NETAI. *(OMOI/WS DE\ KAI\ TW=| FWTI\ TO\ SKO/TOS, KAI\ TW=| YUXRW=| TO\ QERMO\N, PRO\S DH\ TOU/TOIS KAI\ TW=| CHRW=| TO\ U(GRO/N; OU(/TWS E)/XEIN MOI DOKEI=. *OU)KOU=N EI) MHDE\N TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTW=| A)NTI/KEITAI, A)LLH/LOIS DE\ TAU=TA A)NTI/-KEITAI, OU)K E)/SONTAI U(/LH MI/A, OU)DE\ MH\N E)C U(/LHS MIA=S. O(/MOION DE/ TINA TOU/TW| LO/GON PA/LIN PUQE/SQAI SOU BOU/-LOMAI. DOKEI= SOI TA\ ME/RH MH\ A)NAIRETIKA\ TUGXA/NEIN A)L-LH/LWN; DOKEI=. *EI)=NAI DE\ TH=S U(/LHS ME/RH, TO/ TE PU=R KAI\ U(/DWR, W(SAU/TWS DE\ KAI\ TA\ LOIPA/; OU(/TWS E)/XW. *TI/ DE\, @1 OU) DOKEI= SOI A)NAIRETIKO\N ME\N EI)=NAI TOU= PURO\S TO\ U(/DWR, TOU= DE\ SKO/TOUS TO\ FW=S, KAI\ TA)/LLA O(/SA TOU/TOIS PARAPLH/SIA; DOKEI=. *OU)KOU=N EI) TA\ ME/RH OU)/K E)STIN A)LLH/LWN A)NAI-RETIKA\, TA\ DE\ TH=S U(/LHS ME/RH A)NAIRETIKA\ A)LLH/LWN E)STI\N, OU)K E)/STAI A)LLH/LWN ME/RH. EI) DE\ OU)/K E)STIN A)LLH/LWN ME/RH, OU)K E)/SONTAI U(/LHS MIA=S. A)LLA\ MH\N, OU)D' AU)TA\ E)/SONTAI U(/LH TW=| MHDE/N TI TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTOU= A)NAIRETIKO\N U(PA/RXEIN, KATA\ TO\N TOU= A)NTIKEIME/NOU LO/GON. OU)DE\ GA/R E)STI/ TI AU(TW=| A)NTIKEI/MENON: TA\ GA\R A)NTIKEI/MENA, E(TE/ROIS A)NTIKEI=SQAI PE/FUKEN. OI(=ON TO\ LEUKO\N, AU)TO\ E(AUTW=| OU)K A)NTI/KEITAI, PRO\S DE\ TO\ ME/LAN A)NTIKEI/MENON LE/GETAI. KAI\ TO\ FW=S O(MOI/WS, E(AUTW=| MH\ A)NTIKEI=SQAI DEI/KNUTAI, PRO\S DE\ TO\ SKO/TOS OU(/TWS E)/XON FAI/NETAI, KAI\ A)/LLA GOU=N O(MOI/WS PLEI=STA O(/SA. *EI) TOI/NUN KAI\ U(/LH MI/A TI\S H)=N, OU)K A)\N AU)TH\ AU(TH=| A)NTE/KEITO. OU(/TW DE\ TW=N A)NTIKEIME/NWN E)XO/NTWN, TO\ MH\ EI)=NAI TH\N U(/LHN DEI/KNUTAI. @1