{1*L*U*K*I*A*K*A.}1 {1&E LIBRO SECUNDO.$}1 @&Athenaeus VIII$%10 *OU) KATASIWPH/SOMAI DE\ OU)DE\ TOU\S E)N *LUKI/A| I)XQUOMA/NTEIS A)/NDRAS, PERI\ W(=N I(STOREI= *POLU/XARMOS E)N DEUTE/RW| *LUKIAKW=N, GRA/FWN OU(/TWS: "6*(/OTAN GA\R DIE/LQWSI PRO\S TH\N QA/LASSAN, OU(= TO\ A)/LSOS E)STI\ PRO\S TW=| AI)GIALW=| TOU= *)APO/LLWNOS, E)N W(=| E)STIN H( DI/NA E)PI\ TH=S A)MA/QOU, PARAGI/NONTAI E)/XONTES OI( MANTEUO/MENOI O)BELI/SKOUS DU/O CULI/NOUS, E)/XONTAS E)F' E(KATE/RW| SA/RKAS O)PTA\S A)RIQMW=| DE/KA. *KAI\ O( ME\N I(EREU\S KA/QHTAI PRO\S TW=| A)/LSEI SIWPH=|, O( DE\ MANTEUO/MENOS E)MBA/LLEI TOU\S O)BELI/SKOUS EI)S TH\N DI/NAN, KAI\ A)POQEWREI= TO\ GINO/MENON. *META\ DE\ TH\N E)MBOLH\N TW=N O)BELI/SKWN PLHROU=TAI QALA/SSHS H( DI/NA, KAI\ PARAGI/NETAI I)XQU/WN PLH=QOS TOSOU=TON KAI\ TOIOU=TON, W(/ST' E)KPLH/TTESQAI TO\ O(RATO\N TOU= PRA/GMATOS, TW=| DE\ MEGE/QEI, W(/STE KAI\ EU)LA-BHQH=NAI. *(/OTAN DE\ A)PAGGEI/LH| TA\ EI)/DH TW=N I)XQU/WN O( PROFH/THS, OU(/TWS TO\N XRHSMO\N LAMBA/NEI PARA\ TOU= I(ERE/WS O( MANTEUO/MENOS PERI\ W(=N HU)/CATO. *FAI/NONTAI DE\ O)RFOI\, GLAU=KOI, E)NI/OTE DE\ FA/LAINAI H)\ PRI/STEIS, POLLOI\ DE\ KAI\ A)NO/RATOI I)XQU=S, KAI\ CE/NOI TH=| O)/YEI."6 @&Stephan. Byz.$%10 *SOU=RA, MANTEI=ON *LUKI/AS, PERI\ OU(= *POLU/XARMO/S FHSIN E)N *LUKIAKOI=S, O(/POU NU=N FRE/AR QA-LA/SSHS, TO/POS *SOU/RIOS KALOU/MENOS. *TO\ E)QNIKO\N *SOU-RHNO/S. @&Idem$%10 *)/ILARIS, PO/LIS *LUKI/AS, W(S *POLU/XARMOS E)N *LUKIAKOI=S. *TO\ E)QNIKO\N *)ILAREU/S. @&Idem$%10 *FELLO\S, PO/LIS *PAMFULI/AS. *(EKATAI=OS. *)ALE/CANDROS O( *POLUI/+STWR E)N TW=| *PERI\ *LUKI/AS *FELLO\N KAI\ *)ANTI/FELLON *LUKI/AS EI)=NAI LE/GEI. *(O POLI/THS *FELLI/-THS KAI\ *)ANTIFELLI/THS, W(S *)ALE/CANDROS E)N TH=| EI)RHME/NH| KAI\ *POLU/XARMOS. @1 {1*P*E*R*I *A*F*R*O*D*I*T*H*S.}1 @&Athenaeus XV$%10 *PERI\ DE\ TOU= *NAUKRA-TI/TOU STEFA/NOU, TI/S E)STI TH\N A)/NQHN, POLLA\ A)NAZHTH/SAS KAI\ POLLW=N PUQO/MENOS, W(S OU)DE\N E)MA/NQANON, E)NE/TUXON O)YE/ POTE *POLUXA/RMOU *NAUKRATI/TOU E)PIGRAFOME/NW| BIBLI/W| *PERI\ *)AFRODI/THS, E)N W(=| TAUTI\ GE/GRAPTAI: "6*KATA\ DE\ TH\N TRI/THN PRO\S TAI=S EI)/KOSIN *)OLUMPIA/DA O( *(HRO/-STRATOS, POLI/THS H(ME/TEROS, E)MPORI/A| XRW/MENOS KAI\ XW/-RAN POLLH\N PERIPLE/WN, PROSSXW/N POTE KAI\ *PA/FW| TH=S *KU/PROU, A)GALMA/TION *)AFRODI/THS SPIQAMIAI=ON, A)RXAI=ON TH=| TE/XNH|, W)NHSA/MENOS, H)/|EI FE/RWN EI)S TH\N *NAU/KRATIN. *KAI\ AU)TW=| PLHSI/ON FEROME/NW| TH=S *AI)GU/PTOU, E)PEI\ XEIMW\N AI)FNI/DION E)PE/PESE KAI\ SUNIDEI=N OU)K H)=N O(/POU GH=S H)=SAN, KATE/FUGON A(/PANTES E)PI\ TO\ TH=S *)AFRODI/THS A)/GALMA, SW/-ZEIN AU)TOU\S AU)TH\N DEO/MENOI. *(H DE\ QEO\S [1PROSFILH\S GA\R TOI=S *NAUKRATI/TAIS H)=N]1 AI)FNI/DION E)POI/HSE PA/NTA TA\ PA-RAKEI/MENA AU)TH=| MURRI/NAS XLWRA=S PLH/RH, O)DMH=S TE H(DI/-STHS E)PLH/RWSE TH\N NAU=N H)/DH A)PEIRHKO/SI TOI=S E)MPLE/OUSI TH\N SWTHRI/AN DIA\ TH\N POLLH\N NAUTI/AN. *GENOME/NOU DE\ E)ME/TOU POLLOU= KAI\ H(LI/OU E)KLA/MYANTOS, KATIDO/NTES TOU\S O(/ROUS H(=KON EI)S TH\N *NAU/KRATIN. *KAI\ O( *(HRO/STRATOS, E)COR-MH/SAS TH=S NEW\S META\ TOU= A)GA/LMATOS, E)/XWN KAI\ TA\S AI)FNI/DION AU)TW=| A)NAFANEI/SAS XLWRA\S MURRI/NAS, A)NE/QHKEN E)N TW=| TH=S *)AFRODI/THS I(ERW=|, QU/SAS TE TH=| QEW=| KAI\ A)NAQEI\S TH=| *)AFRODI/TH| A)/GALMA, KALE/SAS TE KAI\ E)F' E(STI/ASIN E)N AU)TW=| TW=| I(ERW=| TOU\S PROSH/KONTAS KAI\ TOU\S OI)KEIOTA/TOUS, E)/DWKEN E(KA/STW| KAI\ STE/FANON E)K TH=S MURRI/NHS, O(\N KAI\ TO/TE E)KA/LESE *NAUKRATI/THN."6 *(O ME\N OU)=N *POLU/XARMOS TAU=TA. @1