@&HIPPARCHOS VON NIKAIA$ *TW=N *)ARA/TOU KAI\ *EU)DO/COU *FAINOME/NWN E)CH/GHSIS &IV 1%10$ PERI\ ME\N OU)=N TOU= BOREI/OU PO/LOU *EU)/DOCOS A)GNOEI= LE/GWN OU(/TWS: "3E)/STI DE/ TIS A)STH\R ME/NWN A)EI\ KATA\ TO\N AU)TO\N TO/PON: OU(=TOS DE\ O( A)STH\R PO/LOS E)STI\ TOU= KO/SMOU"3. E)PI\ GA\R TOU= PO/LOU OU)DE\ EI(=S A)STH\R KEI=TAI, A)LLA\ KENO/S E)STI TO/POS, W(=I PARA/KEINTAI TREI=S A)STE/RES, MEQ' W(=N TO\ SHMEI=ON TO\ KATA\ TO\N PO/LON TE-TRA/GWNON E)/GGISTA SXH=MA PERIE/XEI, KAQA/PER KAI\ *PUQE/AS FHSI\N O( *MASSALIW/THS. @&AETIOS$ *PERI\ A)RESKO/NTWN CUNAGWGH/ &III 17$ [*PW=S A)MPW/TIDES GI/NONTAI KAI\ PLH/MMURAI], &`3_5 p. 383, 4 H. Diels &[1IOANNES VON STOBOI$ *)EKLOGAI\ A)POFQE/GMATA U(PO-QH=KAI &I 38, 3_5 p. 252, 18 K. Wachsmuth; #116 "6PLUTAR-&CHOS"6$ *PERI\ TW=N A)RESKO/NTWN TOI=S FILOSO/FOIS FUSIKW=N DOGMA/TWN E)PITOMH/ &III 17, 2f. [#116 "6GALENOS"6$ *PERI\ FI-LOSO/FOU: I(STORI/AS &`88 p. 634, 14 H. Diels$]]1%10 <20*PUQE/AS O( *MASSALIW/THS>20 TH=I PLHRW/SEI TH=S SELH/NHS KAI\ TH=I MEIW/SEI TA\S E(KATE/ROU TOU/TWN AI)TI/AS A)NATI/QHSIN. *POSEIDW/NIOS [1&`87 F 81 F. Jacoby$]1 U(PO\ ME\N TH=S SELH/NHS KINEI=SQAI TOU\S A)NE/MOUS, U(PO\ DE\ TOU/TWN TA\ PELA/GH, E)N OI(=S TA\ PROEIRHME/NA GI/NESQAI PA/QH. *PLA/TWN [1&Phaidon p. 111 e 4_112a 6$]1 E)PI\ TH\N AI)W/RAN FE/RETAI TW=N U(DA/TWN: EI)=NAI GA/R TINA FU-SIKH\N AI)W/RAN DIA/ TINOS E)GGEI/OU TRH/MATOS PERIFE/ROUSAN TH\N PALI/RROIAN, U(F' H(=S A)NTIKUMAI/NESQAI TA\ PELA/GH. @1 @&MARKIANOS VON HERAKLEIA$ *)EPITOMH\ TOU= TH=S *)ENTO\S *QALA/SSHS *PERI/PLOU O(\N E)/GRAYEN E)N TRISI\ BI-BLI/OIS *ME/NIPPOS *PERGAMHNO/S &`2 p. 565, 23 K. Mu+ller%10$ ... OI( GA\R DH\ DOKOU=NTES TAU=TA [1&geographische Probleme$]1 META\ LO/GWN E)CHTAKE/NAI, *TIMOSQE/NHS O( *(RO/DIO/S E)STIN, A)RXIKUBER-NH/THS TOU= DEUTE/R[AI]OU *PTOLEMAI/OU GEGONW/S, KAI\ MET' E)KEI=NON *)ERATOSQE/NHS O(\N *BH=TA E)KA/LESAN OI( TOU= *MOUS[2E]2I/OU PROSTA/NTES, PRO\S DE\ TOU/TOIS <20*PUQE/AS>20 TE <20O( *MASSALIW/THS>20 KAI\ *)ISI/DWROS O( *XARAKHNO/S ... @&STRABON$ *GEWGRAFIKA/ &III 4, 4 [1%6 Sphairopoiia &F 30 S. 225, 17_21]1%10$ ... KAI/TOI E)MOI/ GE DOKEI= DUNATO\N EI)=NAI KAI\ SUNHGORH=SAI POLLOI=S TW=N LEXQE/NTWN [1&scil. von Homer$]1 KAI\ EI)S E)PANO/RQWSIN A)/GEIN KAI\ MA/LISTA EI)S TAU=TA O(/SA <20*PU-QE/AS>20 PAREKROU/SATO TOU\S PISTEU/SANTAS AU)TW=I KATA\ A)/GNOIAN TW=N TE E(SPERI/WN TO/PWN KAI\ TW=N PROSBO/R[2R]2WN TW=N PARA\ TO\N *)WKEANO/N ... @_ _ _&II 3, 5%10$ ... "3E)GW\ ME\N OU)=N"3, FHSI/ [1&Posei-&donios,$ *PERI\ *)WKEANOU= &`87 F 28, 9ff. F. Jacoby$]1, "3ME/XRI [2TOU=DE]2 TH=S PERI\ TO\N *EU)/DOCON I(STORI/AS H(/KW: TI/ D' U(/STERON SUNE/BH, TOU\S E)K *GADEI/RWN KAI\ TH=S *)IBHRI/AS EI)KO\S EI)DE/NAI"3. E)K PA/NTWN DH\ TOU/TWN FHSI\ DEI/KNUSQAI, DIO/TI H( OI)KOUME/NH KU/KLWI PERIRREI=TAI TW=I *)WKEANW=I: @"3OU) GA/R MIN DESMO\S PERIBA/LLETAI H)PEI/ROIO, @A)LL' E)S A)PEIRESI/HN KE/XUTAI: TO/ MIN OU)/ TI MIAI/NEI"3. @QAUMASTO\S DH\ KATA\ PA/NTA E)STI\N O( *POS[2EIDW/NIOS]2, TO\N ME\N TOU= MA/GOU PERI/PLOUN, O(\N *(HRAKLEI/DHS [1&vom Pon-&tos, F 56 O. Voss$]1 EI)=PEN, A)MA/RTURON NOMI/SAS, KAI\ AU)= TO\N TW=N U(PO\ *DAREI/OU PEMFQE/NTWN, O(\N *(HRO/DOTOS I(STOREI= [1&gemeint &ist IV 42$]1, TO\ DE\ *BERGAI=ON DIH/GHMA TOU=TO [1"3DIH/GHMA"3 &nach &Art der$ *)/APISTA &des Antiphanes von Berge$]1 E)N PI/STEWS ME/REI TIQEI/S, EI)/Q' U(P' AU)TOU= PEPLASME/NON, EI)/T' A)/LLWN PLASA/NTWN PISTEUQE/N. TI/[2S]2 GA\R H( PIQANO/THS PRW=TON ME\N TH=S KATA\ @1 TO\N *)INDO\N PERIPETEI/AS; ........ PW=S D' OU)K E)/DEISEN A)PODRA\S TO\N *BO/GON PLEI=N PA/LIN PARA\ TH\N *LIBU/HN SU\N PARASKEUH=I DUNAME/NHI SUNOIKI/SAI NH=SON; OU) POLU\ OU)=N A)POLEI/PETAI TAU=TA TW=N <20*PUQE/OU>20 KAI\ *EU)HME/ROU KAI\ *)ANTI-FA/NOUS YEUSMA/TWN. A)LL' E)KEI/NOIS ME\N SUGGNW/MH, TOU=T' AU)TO\ E)PITHDEU/OUSIN, W(/SPER TOI=S QAUMATOPOIOI=S: TW=I D' A)PODEIKTIKW=I KAI\ FILOSO/FWI, SXEDO\N DE/ TI KAI\ PERI\ PRW-TEI/WN A)GWNIZOME/NWI TI/S A)\N SUGGNOI/H; TAU=TA ME\N OU)=N OU)K EU)=. @_ _ _&I 4, 2_5%10$ E(CH=S DE\ TO\ PLA/TOS TH=S OI)KOU-ME/NHS A)FORI/ZWN FHSI\N [1&Eratosthenes von Kyrene,$ *GEW-GRAFIKA/ &F II C 2. 18 H. Berger$]1 A)PO\ ME\N *MERO/HS E)PI\ TOU= DI' AU)TH=S MESHMBRINOU= ME/XRI *)ALECANDREI/AS EI)=NAI MURI/OUS, E)NQE/NDE EI)S TO\N *(/ELLHS *PO/NTON PERI\ O)KTAKISXILI/OUS E(KATO/N, EI)=T' EI)S *BORUSQE/NH PENTAKISXILI/OUS, EI)=T' E)PI\ TO\N KU/KLON TO\N DIA\ *QOU/LHS_H(/N FHSI <20*PUQE/AS>20 A)PO\ ME\N TH=S *BRET-TANIKH=S E(\C H(MERW=N PLOU=N A)PE/XEIN PRO\S A)/RKTON, E)GGU\S D' EI)=NAI TH=S *PEPHGUI/AS *QALA/TTHS_A)/LLOUS W(S MURI/OUS XILI/OUS PENTAKOSI/OUS. E)A\N OU)=N E)/TI PROSQW=MEN U(PE\R TH\N *MERO/HN A)/LLOUS TRISXILI/OUS TETRAKOSI/OUS, I(/NA TH\N TW=N *AI)GUPTI/WN *NH=SON E)/XWMEN KAI\ TH\N *KINNAMWMOFO/RON KAI\ TH\N *TAPROBA/NHN, E)/SESQAI STADI/OUS TRISMURI/OUS O)KTAKIS-XILI/OUS. @TA\ ME\N OU)=N A)/LLA DIASTH/MATA DEDO/SQW AU)TW=I: W(MOLO/GHTAI GA\R I(KANW=S. TO\ D' A)PO\ TOU= *BORUSQE/NOUS E)PI\ TO\N DIA\ *QOU/LHS KU/KLON TI/S A)\N DOI/H NOU=N E)/XWN; O(/ TE GA\R I(STORW=N TH\N *QOU/LHN <20*PUQE/AS>20 A)NH\R YEUDI/STATOS E)CH/TASTAI, KAI\ OI( TH\N *BRETTANIKH\N [2KAI\]2 *)IE/RNHN I)DO/NTES OU)DE\N PERI\ TH=S *QOU/LHS LE/GOUSIN, A)/LLAS NH/SOUS LE/GONTES MIKRA\S PERI\ TH\N *BRETTANIKH/N. AU)TH/ TE H( *BRETTANIKH\ TO\ MH=KOS I)/SWS PW/S E)STI TH=I *KELTIKH=I PAREKTETAME/NH, TW=N PENTAKISXILI/WN STADI/WN OU) MEI/ZWN KAI\ TOI=S A)/KROIS TOI=S A)NTIKEIME/NOIS A)FORI-ZOME/NH. A)NTI/KEITAI GA\R A)LLH/LOIS TA/ TE E(W=IA A)/KRA TOI=S E(W/IOIS KAI\ TA\ E(SPE/RIA TOI=S E(SPERI/OIS, KAI\ TA/ GE E(W=IA E)GGU\S A)LLH/LWN E)STI\ ME/XRIS E)PO/YEWS, TO/ TE *KA/NTION KAI\ AI( TOU= @1 *(RH/NOU E)KBOLAI/. O( DE\ PLEIO/NWN H)\ DISMURI/WN TO\ MH=KOS A)POFAI/NEI TH=S NH/SOU, KAI\ TO\ *KA/NTION H(MERW=N TINWN PLOU=N A)PE/XEIN TH=S *KELTIKH=S FHSI: KAI\ TA\ PERI\ TOU\S *)WSTIDAI/OUS DE\ KAI\ TA\ PE/RAN TOU= *(RH/NOU TA\ ME/XRI *SKUQW=N PA/NTA KATE/-YEUSTAI TW=N TO/PWN. O(/STIS OU)=N PERI\ TW=N GNWRIZOME/NWN TO/PWN TOSAU=TA E)/YEUSTAI, SXOLH=I G' A)\N PERI\ TW=N A)GNOOU-ME/NWN PARA\ PA=SIN A)LHQEU/EIN DU/NAITO. @TO\N DE\ DIA\ TOU= *BORUSQE/NOUS PARA/LLHLON TO\N AU)TO\N EI)=NAI TW=I DIA\ TH=S *BRETTANIKH=S EI)KA/ZOUSIN *(/IPPARXO/S TE [1*PRO\S *)ERATOSQE/NHN &F V 13 d H. Berger$]1 KAI\ A)/LLOI E)K TOU= TO\N AU)TO\N EI)=NAI KAI\ TO\N DIA\ *BUZANTI/OU TW=I DIA\ *MASSALI/AS: O(\N GA\R LO/GON EI)/RHKE TOU= E)N *MASSALI/AI GNW/MONOS PRO\S TH\N SKIA/N, TO\N AU)TO\N KAI\ *(/IPPARXOS KATA\ TO\N O(MW/NUMON KAIRO\N EU(REI=N E)N TW=I *BUZANTI/WI FHSI/N. E)K *MASSALI/AS DE\ EI)S ME/SHN TH\N *BRETTANIKH\N OU) PLE/ON TW=N PENTAKISXILI/WN E)STI\ STA-DI/WN. A)LLA\ MH\N E)K ME/SHS TH=S *BRETTANIKH=S OU) PLE/ON TW=N TE-TRAKISXILI/WN PROELQW\N EU(/ROI[2S]2 A)\N OI)KH/SIMON A)/LLWS PWS_ TOU=TO D' A)\N EI)/H TO\ PERI\ TH\N *)IE/RNHN_: W(/STE TA\ E)PE/KEINA, EI)S A(\ E)KTOPI/ZEI TH\N *QOU/LHN, OU)KE/T' OI)KH/SIMA. TI/NI D' A)\N KAI\ STOXASMW=I LE/GOI TO\ A)PO\ TOU= DIA\ *QOU/LHS E(/WS TOU= DIA\ *BO-RUSQE/NOUS MURI/WN KAI\ XILI/WN PENTAKOSI/WN, OU)X O(RW=. @DIAMARTW\N DE\ TOU= PLA/TOUS H)NA/GKASTAI KAI\ TOU= MH/-KOUS A)STOXEI=N. O(/TI ME\N GA\R PLE/ON H)\ DIPLA/SION TO\ GNW/RIMON MH=KO/S E)STI TOU= GNWRI/MOU PLA/TOUS, O(MOLOGOU=SI KAI\ OI( U(/STERON KAI\ TW=N A)/LLWN OI( XARIE/STATOI: LE/GW DE\ [2TO\]2 A)PO\ TW=N A)/KRWN TH=S *)INDIKH=S E)PI\ TA\ A)/KRA TH=S *)IBHRI/AS TOU= [2A)PO\ TW=N]2 *AI)QIO/PWN E(/WS TOU= KATA\ *)IE/RNHN KU/KLOU. O(RI/SAS DE\ TO\ LEXQE\N PLA/TOS TO\ A)PO\ TW=N E)SXA/TWN *AI)QIO/PWN ME/XRI TOU= DIA\ *QOU/LHS, E)KTEI/NEI PLE/ON H)\ DEI= TO\ MH=KOS, I(/NA POIH/SHI @1 PLE/ON H)\ DIPLA/SION TOU= LEXQE/NTOS PLA/TOUS. FHSI\ D' OU)=N TO\ ME\N TH=S *)INDIKH=S ME/XRI TOU= *)INDOU= POTAMOU= TO\ STENW/TATON STADI/WN MURI/WN E(CAKISXILI/WN_TO\ GA\R E)PI\ TA\ A)KRWTH/RIA TEI=NON TRISXILI/OIS EI)=NAI MEI=ZON_, TO\ DE\ E)/NQEN E)PI\ *KASPI/OUS *PU/LAS MURI/WN TETRAKISXILI/WN, EI)=T' E)PI\ TO\N *EU)FRA/THN MURI/WN, E)PI\ DE\ TO\N *NEI=LON A)PO\ TOU= *EU)FRA/TOU PENTAKIS-XILI/WN, A)/LLOUS DE\ XILI/OUS KAI\ TRIAKOSI/OUS ME/XRI *KANWBIKOU= *STO/MATOS, EI)=TA ME/XRI TH=S *KARXHDO/NOS MURI/OUS TRISXILI/OUS PENTAKOSI/OUS, EI)=TA ME/XRI *STHLW=N O)KTAKISXILI/OUS TOU)LA/-XISTON: U(PERAI/REIN DH\ TW=N E(PTA\ MURIA/DWN O)KTAKOSI/OIS. DEI=N DE\ E)/TI PROSQEI=NAI TO\ E)KTO\S *(HRAKLEI/WN *STHLW=N KU/R-TWMA TH=S *EU)RW/PHS, A)NTIKEI/MENON ME\N TOI=S *)/IBHRSI, PRO-PEPTWKO\S DE\ PRO\S TH\N E(SPE/RAN, OU)K E)/LATTON STADI/WN TRISXILI/WN, KAI\ TA\ A)KRWTH/RIA TA/ TE A)/LLA KAI\ TO\ TW=N *)WSTI-DA[MN]I/WN O(\ KALEI=TAI *KA/BAION, KAI\ TA\S KATA\ TOU=TO NH/SOUS, W(=N TH\N E)SXA/THN *OU)ECISA/MHN FHSI\ <20*PUQE/AS>20 A)PE/XEIN H(MERW=N TRIW=N PLOU=N. TAU=TA D' EI)PW\N TA\ TELEUTAI=A OU)DE\N PRO\S TO\ MH=KOS SUNTEI/NONTA PROSE/QHKE TA\ PERI\ TW=N A)KRWTHRI/WN KAI\ TW=N *)WSTIDA[MN]I/WN KAI\ TH=S *OU)[2E]2CISA/MHS KAI\ W(=N FHSI NH/SWN: TAU=TA GA\R PA/NTA, FHSI/, PROSA/RKTIA/ E)STI KAI\ *KELTIKA/, OU)K *)IBHRIKA/, MA=LLON DE\ <20*PUQE/OU>20 PLA/SMATA ... @_ _ _&II 1, 12. 18%10$ ... KAI\ TA\ E(CH=S DE\ PLH/RH MEGA/LWN A)PORIW=N E)STIN. O(/RA GA/R, EI) TOU=TO ME\N MH\ KINOI/H TIS TO\ TA\ A)/KRA TH=S *)INDIKH=S TA\ MESHMBRINA\ A)NTAI/REIN TOI=S KATA\ *MERO/HN, MHDE\ TO\ DIA/STHMA TO\ A)PO\ *MERO/HS E)PI\ TO\ STO/MA TO\ KATA\ TO\ *BUZA/NTION O(/TI E)STI\ PERI\ MURI/OUS STADI/OUS KAI\ O)KTAKISXILI/OUS, POIOI/H DE\ TRISMURI/WN TO\ A)PO\ TW=N MESHMBRINW=N *)INDW=N ME/XRI TW=N *)ORW=N, O(/SA A)\N SUMBAI/H A)/TOPA. TO\ PRW=TON ME\N GA/R, EI)/PER O( AU)TO/S E)STI PARA/LLHLOS O( DIA\ *BUZANTI/OU TW=I DIA\ *MASSALI/AS_KAQA/PER EI)/RHKEN *(/IPPARXOS [1*PRO\S *)ERA-TOSQE/NHN &F V 13 bc H. Berger$]1 PISTEU/SAS <20*PUQE/AI>20 _, O( D' AU)TO\S KAI\ MESHMBRINO/S E)STIN O( DIA\ *BUZANTI/OU @1 TW=I DIA\ *BORUSQE/NOUS, O(/PER KAI\ AU)TO\ DOKIMA/ZEI O( *(/IP-PARXOS, DOKIMA/ZEI DE\ KAI\ TO\ A)PO\ *BUZANTI/OU DIA/STHMA E)PI\ TO\N *BORUSQE/NH STADI/OUS EI)=NAI TRISXILI/OUS E(PTAKOSI/OUS, TOSOU=TOI A)\N EI)=EN KAI\ OI( A)PO\ *MASSALI/AS E)PI\ TO\N DIA\ *BORU-SQE/NOUS PARA/LLHLON, O(/S GE DIA\ TH=S *KELTIKH=S PARWKEANI/-TIDOS A)\N EI)/H: TOSOU/TOUS GA/R PWS DIELQO/NTES SUNA/PTOUSI TW=I *)WKEANW=I ... @FHSI\ DE/ GE O( *(/IPPARXOS [1&ebd. 16$]1 KATA\ TO\N *BORUSQE/NH KAI\ TH\N *KELTIKH\N E)N O(/LAIS TAI=S QERINAI=S NUCI\ PARAUGA/ZESQAI TO\ FW=S TOU= H(LI/OU PERIISTA/MENON A)PO\ TH=S DU/SEWS E)PI\ TH\N A)NATOLH/N, TAI=S DE\ XEIMERINAI=S TROPAI=S [2TO\]2 PLEI=STON METEWRI/ZESQAI TO\N H(/LION E)PI\ PH/XEIS E)NNE/A, E)N DE\ TOI=S A)PE/XOUSI TH=S *MASSALI/AS E(CAKISXILI/OIS KAI\ TRIAKOSI/OIS_OU(\S E)KEI=NOS ME\N E)/TI *KELTOU\S U(POLAMBA/NEI, E)GW\ D' OI)=MAI *BRETTANOU\S EI)=NAI, BOREIOTE/ROUS TH=S *KELTIKH=S STADI/OIS DISXILI/OIS PENTAKOSI/OIS_POLU\ MA=LLON TOU=TO SUMBAI/NEIN: E)N DE\ TAI=S XEIMERINAI=S H(ME/RAIS O( H(/LIOS METE-WRI/ZETAI PH/XEIS E(/C, TE/TTARAS D' E)N TOI=S A)PE/XOUSI *MAS-SALI/AS E)NNAKISXILI/OUS STADI/OUS KAI\ E(KATO/N, E)LA/TTOUS DE\ TW=N TRIW=N E)N TOI=S E)PE/KEINA, OI(\ KAI\ KATA\ TO\N H(ME/TERON LO/GON POLU\ A)\N EI)=EN A)RKTIKW/TEROI TH=S *)IE/RNHS. OU(=TOS DE\ <20*PUQE/AI>20 PISTEU/WN KATA\ TA\ NOTIW/TERA TH=S *BRETTANIKH=S TH\N OI)/KHSIN TAU/THN TI/QHSI, KAI/ FHSIN EI)=NAI TH\N MAKROTA/THN E)NTAU=QA H(ME/RAN W(RW=N I)SHMERINW=N DE/KA E)NNE/A, O)KTWKAI/DEKA DE\ O(/POU TE/TTARAS O( H(/LIOS METEWRI/ZETAI PH/XEIS, OU(/S FHSIN A)PE/XEIN TH=S *MASSALI/AS E)NNAKISXILI/OUS KAI\ E(KATO\N STA-DI/OUS: W(/SQ' OI( NOTIW/TATOI TW=N *BRETTANW=N BOREIO/TEROI TOU/TWN EI)SI/N ... @_ _ _&II 5, 7f. 41%10$ ... PA/LIN D' A)PO\ TH=S *)ALECANDREI/AS E)P' EU)QEI/AS TH=I R(U/SEI TOU= *NEI/LOU PA/NTES O(MOLOGOU=SI TO\N E)PI\ *(RO/DON PLOU=N, KA)NTEU=QEN DE\ TO\N TH=S *KARI/AS PARA/PLOUN KAI\ *)IWNI/AS ME/XRI TH=S *TRWIA/DOS KAI\ *BUZANTI/OU KAI\ *BORUSQE/NOUS. LABO/NTES OU)=N TA\ DIASTH/MATA GNW/RIMA KAI\ PLEO/MENA SKOPOU=SI TA\ U(PE\R TOU= *BORUSQE/NOUS E)P' EU)QEI/AS TAU/THI TH=I GRAMMH=I ME/XRI TI/NOS OI)KH/SIMA/ E)STI, KAI\ PERATOI= TA\ PROSA/RKTIA ME/RH TH=S OI)KOUME/NHS. OI)KOU=SI @1 D' U(PE\R TOU= *BORUSQE/NOUS U(/STATOI TW=N GNWRI/MWN *SKUQW=N *(RWCOLANOI/, NOTIW/TEROI O)/NTES TW=N U(PE\R TH=S *BRETTANIKH=S E)SXA/TWN GNWRIZOME/NWN: H)/DH DE\ TA)PE/KEINA DIA\ YU=XOS A)OI/-KHTA/ E)STI. NOTIW/TEROI DE\ TOU/TWN KAI\ OI( U(PE\R TH=S *MAIW/TI-DOS *SAUROMA/TAI KAI\ *SKU/QAI ME/XRI TW=N E(W/IWN *SKUQW=N. @O( ME\N OU)=N <20*MASSALIW/THS *PUQE/AS>20 TA\ PERI\ *QOU/LHN TH\N BOREIOTA/THN TW=N *BRETTANI/DWN U(/STATA LE/GEI, PAR' OI(=S O( AU)TO/S E)STI TW=I A)RKTIKW=I O( QERINO\S TROPIKO\S KU/KLOS: PARA\ DE\ TW=N A)/LLWN OU)DE\N I(STORW=, OU)/Q' O(/TI *QOU/LH NH=SO/S E)STI/ TIS, OU)/T' EI) TA\ ME/XRI DEU=RO OI)KH/SIMA/ E)STIN O(/POU O( QERINO\S TROPIKO\S A)RKTIKO\S GI/NETAI. NOMI/ZW DE\ POLU\ EI)=NAI NOTIW/TERON TOU=TO TO\ TH=S OI)KOUME/NHS PE/RAS TO\ PROSA/RK-TION: OI( GA\R NU=N I(STOROU=NTES PERAITE/RW TH=S *)IE/RNHS OU)DE\N E)/XOUSI LE/GEIN, H(\ PRO\S A)/RKTON PRO/KEITAI TH=S *BRETTA-NIKH=S PLHSI/ON, [2PLH/RHS]2 A)GRI/WN TELE/WS A)NQRW/PWN KAI\ KAKW=S OI)KOU/NTWN DIA\ YU=XOS, W(/ST' E)NTAU=QA NOMI/ZW TO\ PE/RAS EI)=NAI QETE/ON. TOU= DE\ PARALLH/LOU TOU= DIA\ *BUZANTI/OU [TOU=] DIA\ *MASSALI/AS PWS I)O/NTOS, W(/S FHSIN *(/IPPARXOS [1*PRO\S *)ERATOSQE/NHN &F V 13f H. Berger$]1 PISTEU/SAS <20*PU-QE/AI>20_FHSI\ GA\R E)N *BUZANTI/WI TO\N AU)TO\N EI)=NAI LO/GON TOU= GNW/MONOS PRO\S TH\N SKIA/N, O(\N EI)=PEN O( <20*PUQE/AS>20 E)N *MAS-SALI/AI_, TOU= DE\ DIA\ *BORUSQE/NOUS A)PO\ TOU/TOU DIE/XONTOS PERI\ TRISXILI/OUS KAI\ O)KTAKOSI/OUS, EI)/H A)\N E)K TOU= DIASTH/MATOS TOU= A)PO\ *MASSALI/AS E)PI\ TH\N *BRETTANIKH\N E)NTAU=QA/ POU PI/PTWN O( DIA\ TOU= *BORUSQE/NOUS KU/KLOS. PANTAXOU= [POL-LAXOU=] DE\ PARAKROUO/MENOS TOU\S A)NQRW/POUS O( <20*PUQE/AS>20 KA)NTAU=QA/ POU DIE/YEUSTAI. TO\ ME\N GA\R TH\N A)PO\ *STHLW=N GRAMMH\N E)PI\ TOU\S PERI\ TO\N *PORQMO\N KAI\ *)AQH/NAS KAI\ *(RO/DON TO/POUS E)PI\ TOU= AU)TOU= PARALLH/LOU KEI=SQAI W(MOLO/-GHTAI PARA\ POLLW=N: O(MOLOGEI=TAI DE/, O(/TI KAI\ DIA\ ME/SOU PWS TOU= PELA/GOUS E)STI\N H( A)PO\ *STHLW=N E)PI\ TO\N *PORQMO/N. OI( DE\ PLE/ONTES TO\ ME/GISTON DI/ARMA A)PO\ TH=S *KELTIKH=S E)PI\ @1 TH\N *LIBU/HN EI)=NAI TO\ A)PO\ TOU= *GALATIKOU= *KO/LPOU STADI/WN PENTAKISXILI/WN, TOU=TO D' EI)=NAI KAI\ TO\ ME/GISTON PLA/TOS TOU= PELA/GOUS, W(/ST' EI)/H A)\N TO\ A)PO\ TH=S LEXQEI/SHS GRAMMH=S E)PI\ TO\N MUXO\N TOU= *KO/LPOU STADI/WN DISXILI/WN PENTAKO-SI/WN, E)PI\ DE\ *MASSALI/AN E)LATTO/NWN: NOTIWTE/RA GA/R E)STIN H( *MASSALI/A TOU= MUXOU= TOU= *KO/LPOU. TO\ DE/ GE A)PO\ TH=S *(RODI/AS E)PI\ TO\ *BUZA/NTIO/N E)STI TETRAKISXILI/WN POU KAI\ E)NNAKOSI/WN STADI/WN, W(/STE POLU\ A)RKTIKW/TEROS A)\N EI)/H O( DIA\ *BUZANTI/OU TOU= DIA\ *MASSALI/AS. TO\ D' E)KEI=QEN E)PI\ TH\N *BRETTANIKH\N DU/NATAI SUMFWNEI=N TW=I A)PO\ *BUZANTI/OU E)PI\ *BORUSQE/NH: TO\ D' E)KEI=QEN E)PI\ TH\N *)IE/RNHN OU)KE/TI GNW/RI-MON [2O)\N]2 PO/SON A)/N TIS QEI/H, OU)D' EI) PERAITE/RW E)/TI OI)KH/SIMA/ E)STIN, OU)DE\[N] DEI= FRONTI/ZEIN TOI=S E)PA/NW LEXQEI=SI PROS-[2E/XONTAS. PRO/S]2 TE GA\R E)PISTH/MHN A)RKEI= TO\ LABEI=N, KA-QA/PER E)PI\ TW=N NOTI/WN MERW=N O(/TI U(PE\R *MERO/HS ME/XRI TRIS-XILI/WN STADI/WN PROELQO/NTI TH=S OI)KHSI/MOU TI/QESQAI [2PE/RAS]2 PROSH=KEN_OU)X W(S A)\N TOU/TOU A)KRIBESTA/TOU PE/RATOS O)/NTOS, A)LL' E)GGU/S GE TA)KRIBOU=S_, OU(/TW KA)KEI= TOU\S U(PE\R TH=S *BRETTANIKH=S OU) PLEI/OUS TOU/TWN QETE/ON H)\ MIKRW=I PLEI=ON, OI(=ON TETRAKISXILI/OUS .... @... E)N DE\ TOI=S PERI\ TO\ *BUZA/NTION H( MEGI/STH H(ME/RA W(RW=N E)STIN I)SHMERINW=N DE/KA PE/NTE KAI\ TETA/RTOU, O( DE\ GNW/MWN PRO\S TH\N SKIA\N LO/GON E)/XEI E)N TH=I QERINH=I TROPH=I O(\N TA\ E(KATO\N EI)/KOSI PRO\S TETTARA/KONTA DU/O LEI/PONTA PE/MPTWI [1&d.i. 600%10 209$]1. A)PE/XOUSI D' OI( TO/POI OU(=TOI TOU= DIA\ ME/SHS TH=S *(RODI/AS PERI\ TETRAKISXILI/OUS KAI\ E)NNA-KOSI/OUS, TOU= D' I)SHMERINOU= W(S TRISMURI/OUS TRIAKOSI/OUS. @_ _ _&II 5, 43%10$ ... TOU= GA\R H(LI/OU KAQ' O(/LHN TH\N TOU= KO/SMOU PERISTROFH\N U(PE\R GH=S FEROME/NOU, DH=LON O(/TI KAI\ H( SKIA\ KU/KLWI PERIENEXQH/SETAI PERI\ TO\N GNW/MONA. KAQ' O(\ DH\ KAI\ "3PERISKI/OUS"3 AU)TOU\S E)KA/LESEN [1&Poseidonios,$ *PERI\ *)WKEANOU= &`87 F 76 F. Jacoby$]1, OU)DE\N O)/NTAS PRO\S TH\N @1 GEWGRAFI/AN: OU) GA/R E)STIN OI)KH/SIMA TAU=TA TA\ ME/RH DIA\ YU=XOS, W(/SPER E)N TOI=S PRO\S <20*PUQE/AN>20 LO/GOIS EI)RH/KAMEN ... @_ _ _&IV 4, 1%10$ *)O[I]SI/SMIOI D' EI)SI\N_OU(\S [2*)WS]2TI-DAI/OUS O)NOMA/ZEI <20*PUQE/AS>20_E)PI/ TINOS PROPEPTWKUI/AS I(KANW=S A)/KRAS EI)S TO\N *)WKEANO\N OI)KOU=NTES, OU)K E)PI\ TOSOU=-TON DE/, E)F' O(/SON E)KEI=NO/S FHSI KAI\ OI( PISTEU/SANTES E)KEI/NWI. @&STEPHANOS VON BYZANTION$ *)EQNIKA/ &p. 712, &`21 A. Meineke%10$ *)WSTI/WNES E)/QNOS PARA\ TW=I DUTIKW=I *)WKEA-NW=I, OU(\S *KOSSI/NOUS *)ARTEMI/DWRO/S FHSI [1*GEWGRAFOU/MENA &F 34 p. 206 R. Stiehle$]1, <20*PUQE/AS>20 D' *)WSTI[2D]2AI/OUS: "3TOU/TWN D' E)C EU)WNU/MWN OI( *KO/SSINOI LEGO/MENOI *)WSTI/WNES, OU(\S *PUQE/AS "3*)WSTI[2D]2AI/OUS"3 PROSAGOREU/EI"3. @&STRABON$ *GEWGRAFIKA/ &IV 5, 5%10$ PERI\ DE\ TH=S *QOU/LHS E)/TI MA=LLON A)SAFH\S H( I(STORI/A DIA\ TO\N E)KTOPISMO/N: TAU/THN GA\R TW=N O)NOMAZOME/NWN A)RKTIKWTA/THN TIQE/ASIN. A(\ D' EI)/RHKE <20*PUQE/AS>20 PERI/ TE TAU/THS KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N TAU/THI TO/PWN O(/TI ME\N PE/PLASTAI, FANERO\N E)K TW=N GNWRI-ZOME/NWN XWRI/WN: KATE/YEUSTAI GA\R AU)TW=N TA\ PLEI=STA, W(/SPER KAI\ PRO/TERON EI)/RHTAI [1&s. F 6a$]1, W(/STE DH=LO/S E)STIN E)YEUSME/NOS MA=LLON PERI\ TW=N E)KTETOPISME/NWN. PRO\S ME/NTOI TA\ OU)RA/NIA KAI\ TH\N MAQHMATIKH\N QEWRI/AN I(KANW=S [2A)\N]2 DO/CEIE KEXRH=SQAI TOI=S PRA/GMASI TOI=S TH=I KATEYUGME/NHI ZW/NHI PLHSIA/ZOUSI, TO\ TW=N KARPW=N EI)=NAI TW=N H(ME/RWN KAI\ ZW/IWN TW=N ME\N A)FORI/AN PANTELH=, TW=N DE\ SPA/NIN, KE/GXRWI DE\ KAI\ A)/LLOIS LAXA/NOIS KAI\ KARPOI=S KAI\ R(I/ZAIS TRE/FESQAI, PAR' OI(=S DE\ SI=TOS KAI\ ME/LI GI/GNETAI, KAI\ TO\ PO/MA E)NTEU=QEN E)/XEI[2N]2: TO\N DE\ SI=TON, E)PEIDH\ TOU\S H(LI/OUS OU)K E)/XOUSI KAQAROU/S, E)N OI)/KOIS MEGA/LOIS KO/PTOUSI, SUGKOMISQE/NTWN DEU=RO TW=N STAXU/WN: AI( GA\R A(/LWS A)/XRHSTOI GI/NONTAI DIA\ TO\ A)NH/LION KAI\ TOU\S O)/MBROUS. @_ _ _&VII 3, 1%10$ ... DIA\ DE\ TH\N A)/GNOIAN TW=N TO/PWN TOU/TWN OI( TA\ *(RIPAI=A *)/ORH KAI\ TOU\S *(UPERBOREI/OUS MUQO-POIOU=NTES LO/GOU H)CI/WNTAI, KAI\ A(\ <20*PUQE/AS O( *MASSALIW/- @1THS>20 KATEYEU/SATO TH=S PARWKEANI/TIDOS, PROSXH/MATI XRW/-MENOS TH=I PERI\ TA\ OU)RA/NIA KAI\ TA\ MAQHMATIKA\ I(STORI/AI. E)KEI=NOI ME\N OU)=N E)A/SQWSAN ... [1&es folgt Poseidonios$ *PERI\ *)WKEANOU= &`87 F 104 F. Jacoby$]1. @_ _ _&II 4, 1f.%10$ *POLU/BIOS [1*(ISTORI/AI &XXXIV &`5 Th. Bu+ttner_Wobst$]1 DE\ TH\N *EU)RW/PHN XWROGRAFW=N TOU\S ME\N A)RXAI/OUS E)A=N FHSI, TOU\S D' E)KEI/NOUS E)LE/GXONTAS E)CETA/-ZEIN *DIKAI/ARXO/N [1&F 111 Fr. Wehrli$]1 TE KAI\ *)ERATOSQE/NH [1*GEWGRAFIKA/ &F III B 1 [I B 7] H. Berger$]1, TO\N TELEUTAI=ON PRAGMATEUSA/MENON PERI\ GEWGRAFI/AS, KAI\ <20*PUQE/AN>20, U(F' OU(= PARAKROUSQH=NAI POLLOU/S, O(/LHN ME\N TH\N *BRETTANIKH\N E)MBADO\N E)PELQEI=N FA/SKONTOS, TH\N DE\ PERI/METRON PLEIO/NWN H)\ TETTA/RWN MURIA/DWN A)PODO/NTOS TH=S NH/SOU. PROSISTORH/-SANTOS DE\ KAI\ TA\ PERI\ TH=S *QOU/LHS KAI\ TW=N TO/PWN E)KEI/NWN, E)N OI(=S OU)/TE GH= KAQ' AU(TH\N U(PH=RXEN E)/TI OU)/TE QA/LATTA OU)/T' A)H/R, A)LLA\ SU/GKRIMA/ TI E)K TOU/TWN PLEU/MONI QALATTI/WI E)OIKO/S, E)N W(=I FHSI TH\N GH=N KAI\ TH\N QA/LATTAN "3AI)WREI=SQAI"3 KAI\ TA\ SU/MPANTA, KAI\ TOU=TON W(S A)\N "3DESMO\N"3 EI)=NAI TW=N O(/LWN, MH/TE POREUTO\N MH/TE PLWTO\N U(PA/RXONTA: TO\ ME\N OU)=N TW=I PLEU/MONI E)OIKO\S AU)TO\S E(WRAKE/NAI, TA)=LLA DE\ LE/GEIN E)C A)KOH=S. TAU=TA ME\N TA\ TOU= <20*PUQE/OU,>20 KAI\ DIO/TI E)PANELQW\N E)NQE/NDE PA=SAN E)PE/LQOI TH\N PARWKEANI=TIN TH=S *EU)RW/PHS A)PO\ *GADEI/RWN E(/WS *TANA/I+DOS. @FHSI\ D' OU)=N O( *POLU/BIOS A)/PISTON KAI\ AU)TO\ TOU=TO, PW=S I)DIW/THI A)NQRW/PWI KAI\ PE/NHTI TA\ TOSAU=TA DIASTH/MATA PLWTA\ KAI\ POREUTA\ GE/NOITO. TO\N D' *)ERATOSQE/NH DIA-PORH/SANTA, EI) XRH\ PISTEU/EIN TOU/TOIS, O(/MWS PERI/ TE TH=S *BRETTANIKH=S PEPISTEUKE/NAI KAI\ TW=N KATA\ *GA/DEIRA KAI\ TH\N *)IBHRI/AN: POLU\ DE/ FHSI BE/LTION TW=I *MESSHNI/WI PISTEU/EIN H)\ TOU/TWI. O( ME/N TOI/ GE EI)S MI/AN XW/RAN TH\N *PAGXAI/AN LE/GEI PLEU=SAI: O( DE\ KAI\ ME/XRI TW=N TOU= KO/SMOU PERA/TWN KATWP-TEUKE/NAI TH\N PROSA/RKTION TH=S *EU)RW/PHS PA=SAN, H(\N OU)D' A)\N TW=I *(ERMH=I PISTEU/SAI TIS LE/GONTI. *)ERATOSQE/NH DE\ TO\N ME\N "3*EU)H/MERON *BERGAI=ON"3 [1&nach Art des Antiphanes von @1 &Berge$]1 KALEI=N, *PUQE/AI DE\ PISTEU/EIN, KAI\ TAU=TA DE\ MHDE\ *DIKAIA/RXOU PISTEU/SANTOS. TO\ ME\N OU)=N "3MHDE\ *DIKAIA/RXOU PISTEU/SANTOS"3 GELOI=ON, W(/SPER E)KEI/NWI KANO/NI XRH/SASQAI PROSH=KON, KAQ' OU(= TOSOU/TOUS E)LE/GXOUS AU)TO\S PROFE/RETAI. *)ERATOSQE/NOUS DE\ EI)/RHTAI H( PERI\ TA\ E(SPE/RIA KAI\ TA\ A)RKTIKA\ TH=S *EU)RW/PHS A)/GNOIA. A)LL' E)KEI/NWI ME\N KAI\ *DIKAIA/RXWI SUGGNW/MH, TOI=S MH\ KATIDOU=SI TOU\S TO/POUS E)KEI/NOUS: *POLUBI/WI DE\ KAI\ *POSEIDWNI/WI [1&`87 T 17b F. Jacoby$]1 TI/S A)\N SUGGNOI/H; ... @&POLYBIOS VON MEGALOPOLIS$ *(ISTORI/AI &XXXIV 6, 15 Th. Bu+ttner_Wobst%10$ PW=S OU)K A)\N EI)KO/TWS DO/CEIEN A)POLELHRHKE/NAI KAI\ U(PERBEBHKE/NAI TO\N *BERGAI=ON *)ANTIFA/NHN KAI\ KAQO/LOU MHDENI\ KATALIPEI=N U(PERBOLH\N A)NOI/AS TW=N E)PIGIGNOME/NWN. @&STRABON$ *GEWGRAFIKA/ &IV 2, 1%10$ ... O( DE\ *LEI/GHR METACU\ *PIKTO/NWN TE KAI\ *NAMNITW=N E)KBA/LLEI. PRO/TERON DE\ *KORBILW\N U(PH=RXEN E)MPO/RION E)PI\ TOU/TWI TW=I POTAMW=I, PERI\ H(=S EI)/RHKE *POLU/BIOS [1*(ISTORI/AI &XXXIV 10, 6f. Th. &Bu+ttner_Wobst$]1, MNHSQEI\S TW=N U(PO\ <20*PUQE/OU>20 MUQOLOGH-QE/NTWN, O(/TI *MASSALIWTW=N ME\N TW=N SUMMICA/NTWN *SKIPI/WNI OU)DEI\S EI)=XE LE/GEIN OU)DE\N MNH/MHS A)/CION, E)RWTHQEI\S U(PO\ TOU= *SKIPI/WNOS PERI\ TH=S *BRETTANIKH=S, OU)DE\ TW=N E)K *NA/RBWNOS OU)DE\ TW=N E)K *KOR[I]BHLW=NOS, AI(/PER H)=SAN A)/RISTAI PO/LEIS TW=N TAU/THI. <20*PUQE/AS>20 D' E)QA/RRHSE TOSAU=TA YEU/SASQAI. @_ _ _&III 2, 11%10$ ... E)OI/KASI D' OI( PALAIOI\ KALEI=N TO\N *BAI=TIN "3*TARTHSSO/N"3, TA\ DE\ *GA/DEIRA KAI\ TA\S PRO\S AU)TH\N NH/SOUS "3*)ERU/Q[2E]2IAN"3: DIO/PER OU(/TWS EI)PEI=N U(POLAMBA/-NOUSI *STHSI/XORON [1&F 4 E. Diehl&14`2&$]1 PERI\ TOU= *GHRUO/NOS BOUKO/L[I]OU, DIO/TI "3GENNHQEI/H @@@@@SXEDO\N A)NTIPE/RAS KLEINA=S *)ERUQ[2E]2I/AS @*TARTHSSOU= POTAMOU= PARA\ PAGA\S A)PEI/RONAS A)RGURO-@@@@@@@@@@@@RI/ZOUS, @E)N KEUQMW=NI PE/TRAS"3. DUEI=N DE\ OU)SW=N E)KBOLW=N TOU= POTAMOU= PO/LIN E)N TW=I METACU\ @1 XW/RWI KATOIKEI=SQAI PRO/TERO/N FASIN H(\N KALEI=SQAI "3*TAR-THSSO/N"3, O(MW/NUMON TW=I POTAMW=I, KAI\ TH\N XW/RAN "3*TAR-THSSI/DA"3 H(\N NU=N *TOURDOU=LOI NE/MONTAI. KAI\ *)ERATOSQE/NHS [1*GEWGRAFIKA/ &F III B 122 H. Berger$]1 DE\ TH\N SUNEXH= TH=I *KA/LPHI "3*TARTHSSI/DA"3 KALEI=SQAI/ FHSI, KAI\ "3*)ERU/Q[2E]2IAN"3 NH=SON EU)DAI/MONA. PRO\S O(\N *)ARTEMI/DWROS [1*GEWGRAFOU/MENA &F 11 p. 201 R. Stiehle$]1 A)NTILE/GWN KAI\ TAU=TA YEUDW=S LE/GESQAI/ FHSIN U(P' AU)TOU=, KAQA/PER KAI\ [2TO\]2 TO\ A)PO\ *GADEI/RWN E)PI\ TO\ *(IERO\N *)AKRWTH/RION DIA/STHMA A)PE/XEIN H(MERW=N PE/NTE PLOU=N, OU) PLEIO/NWN O)/NTWN H)\ XILI/WN KAI\ E(PTAKOSI/WN STA-DI/WN, KAI\ TO\ TA\S A)MPW/TEIS ME/XRI DEU=RO PERATOU=SQAI A)NTI\ TOU= KU/KLWI PERI\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN SUMBAI/NEIN, KAI\ TO\ TA\ PROSARKTIKA\ ME/RH TH=S *)IBHRI/AS EU)PARODW/TERA EI)=NAI PRO\S TH\N *KELTIKH\N H)\ KATA\ TO\N *)WKEANO\N PLE/OUSI, KAI\ O(/SA DH\ A)/LLA EI)/RHKE <20*PUQE/AI>20 PISTEU/SAS DI' A)LAZONEI/AN. @"6&GEMINOS$"6 *EI)SAGWGH\ EI)S TA\ FAINO/MENA &`6, 8f. &[1%6 Sphairopoiia F 37a 6, 8f. S. 261, 11_263, 3]1%10$ ... TOI=S D' E)/TI BOREIOTE/ROIS OI)KOU=SI TH=S *PROPONTI/DOS H( MEGI/STH H(ME/RA GI/NETAI W(RW=N I)SHMERINW=N , KAI\ [E)/TI] TOI=S [2E)/TI]2 BOREIOTE/ROIS KAI\ W(RW=N H( MEGI/STH H(ME/RA GI/NETAI. @E)PI\ DE\ TOU\S TO/POUS TOU/TOUS DOKEI= KAI\ <20*PUQE/AS O( *MASSALIW/THS>20 PAREI=NAI. FHSI\ GOU=N E)N TOI=S <20*PERI\ TOU= *)WKEANOU=>20 PEPRAGMATEUME/NOIS AU)TW=I O(/TI "... <20E)DEI/KNUON H(MI=N OI( BA/RBAROI O(/POU O( H(/LIOS KOIMA=TAI>20 ...". SUNE/-BAINE GA\R PERI\ TOU/TOUS TOU\S TO/POUS TH\N ME\N NU/KTA MIKRA\N GI/NESQAI W(RW=N OI(=S ME\N DU/O, OI(=S DE\ TRIW=N, W(/STE META\ TH\N DU/SIN MIKROU= DIALEI/MMATOS GINOME/NOU E)PANATE/LLEIN EU)QE/WS TO\N H(/LION. @&KOSMAS DER INDIENFAHRER$ *XRISTIANIKH\ TOPOGRAFI/A &II p. 82, 18 E. O. Winstedt%10$ <20*PUQE/AS>20 DE\ O( <20*MAS[2S]2ALIW/THS>20 FHSI\N <20E)N TOI=S *PERI\ *)WKEANOU=>20 O(/TI @1 PARAGENOME/NWI AU)TW=I E)N TOI=S BOREIOTA/TOIS TO/POIS E)DEI/K-NUON OI( AU)TO/QI BA/RBAROI TH\N H(LI/OU KOI/THN, W(S E)KEI= TW=N NUKTW=N A)EI\ GENOME/NOU PAR' AU)TOI=S. @1 @&KLEOMEDES$ *KUKLIKH\ QEWRI/A METEW/RWN &I 7 &p. 68, 6_70, 22 H. Ziegler%10$ ... O(/QEN KAI\ TA\ KATA\ TA\S AU)CH/SEIS KAI\ MEIW/SEIS TW=N H(MERW=N MEGI/STHS PAR' AU)TOI=S E)/XETAI PARALLAGH=S. LE/GETAI GOU=N E)N *BRETTANI/AI PERI\ *KARKI/NON TOU= H(LI/OU GINOME/NOU KAI\ TH\N MEGI/STHN H(ME/RAN POIOU=NTOS W(S O)KTW\ KAI\ DE/KA W(RW=N I)SHMERINW=N GI/NETAI H( H(ME/RA, E(\C DE\ H( NU/C: O(/QEN KAI\ FW=S EI)=NAI PAR' AU)TOI=S NUKTO\S KATA\ TO\N XRO/NON TOU=TON, AU)TOU= PARA\ TO\N O(RI/ZONTA TOU= H(LI/OU PARA-TRE/XONTOS KAI\ A)POPE/MPONTOS TA\S AU)GA\S U(PE\R GH=N ... O(/QEN KAI\ E)N *BRETTANI/AI NUKTO\S EI)=NAI FW=S, W(S KAI\ A)NAGINW/S-KEIN DU/NASQAI. KAI\ GA\R TOU=TO/ FASIN A)NAGKAIO/TATON EI)=NAI, PARA\ TO\N O(RI/ZONTA TOU= H(LI/OU TO/TE TH\N POREI/AN POIOUME/NOU KAI\ OU) DIA\ TW=N BAQUTE/RWN TH=S GH=S I)O/NTOS, DIA\ TO\ E)LA/XISTON EI)=NAI PAR' AU)TOI=S TMH=MA U(PO\ GH=N TOU= QERINOU= KU/KLOU. @PERI\ DE\ TH\N *QOU/LHN KALOUME/NHN NH=SON, E)N H(=I GEGONE/NAI FASI\ <20*PUQE/AN TO\N *MASSALIW/THN FILO/SOFON,>20 O(/LON TO\N QERINO\N U(PE\R GH=S EI)=NAI LO/GOS, AU)TO\N KAI\ A)RKTIKO\N GINO/-MENON AU)TOI=S [1&dort herrscht also ein la+ngster Tag von 24 A+qui-&noktialstunden$]1. PARA\ TOU/TOIS O(PO/TAN E)N *KARKI/NWI O( H(/LIOS H)=I [1&zum mindesten an einem no+rdlicher gelegenen Punkte &der Insel$]1, MHNIAI/A GENH/SETAI H( H(ME/RA, EI)/ GE KAI\ TA\ ME/RH PA/NTA TOU= *KARKI/NOU A)EIFANH= E)STI PAR' AU)TOI=S, EI) DE\ MH/, E)F' O(/SON E)N TOI=S A)EIFANE/SIN AU)TOU= O( H(/LIO/S E)STIN. A)PO\ DE\ TAU/THS TH=S NH/SOU PROI+OU=SIN W(S E)PI\ TA\ A)RKTIKA/, E)K TOU= PRO\S LO/GON KAI\ E(/TERA ME/RH PRO\S TW=I *KARKI/NWI GI/NOIT' A)\N A)EIFANH= TOU= ZWIDIAKOU=. KAI\ OU(/TWS, E)F' O(/SON TA\ PAR' E(KA/STOIS FAINO/MENA U(PE\R GH=S AU)TOU= DIE/RXETAI O( H(/LIOS, H(ME/RA GENH/SETAI. KAI\ E)/STI KLI/MATA TH=S GH=S A)NAGKAI/WS, E)N OI(=S KAI\ DIMHNIAI/A KAI\ TRIMHNIAI/A GI/NETAI H( H(ME/RA, KAI\ @1 TESSA/RWN KAI\ PE/NTE MHNW=N. U(PO\ DE\ TO\N PO/LON AU)TO\N E)C ZWIDI/WN U(PE\R GH=S O)/NTWN, E)F' O(/SON TAU=TA DIE/RXETAI O( H(/LIOS A)EIFANH= O)/NTA, H(ME/RA GENH/SETAI, TOU= AU)TOU= KU/KLOU KAI\ O(RI/ZONTOS KAI\ A)RKTIKOU= GINOME/NOU AU)TOI=S KAI\ I)SHMERINOU=. TOI=S ME\N GA\R E)N *QOU/LHI SUMPI/PTEI O( QERINO\S TROPIKO\S TW=I A)RKTIKW=I: TOI=S DE\ E)/TI E)NDOTE/RW U(PERBAI/NEI O( A)RKTIKO\S TO\N QERINO\N EI)S TA\ PRO\S TO\N I)SHMERINO\N ME/RH, E)K TOU= PRO\S LO/GON TOU/TOU GINOME/NOU: TOI=S D' U(P' AU)TW=I TW=I PO/LWI O( I)SH-MERINO\S TA\S TREI=S LAMBA/NEI SXE/SEIS, A)RKTIKO\S ME\N GINO/MENOS, O(/TI PERILAMBA/NEI TA\ A)EIFANH= TW=N A)/STRWN MHDENO\S A(PLW=S PARA\ TAU/TOIS H)\ DUOME/NOU H)\ A)NI/SXONTOS, O(RI/ZWN DE\ GI/NETAI, O(/TI XWRI/ZEI TO\ U(PE\R GH=S TOU= KO/SMOU H(MISFAI/RION A)PO\ TOU= U(PO\ GH=N, I)SHMERINO\S DE/, O(/TI AU)TO/S E)STIN O( DIAIRW=N AU)TOI=S EI)S I)/SA TH\N H(ME/RAN KAI\ TH\N NU/KTA, O(\S KAI\ TOI=S A)/LLOIS ME\N PA=SIN E)P' I)/SHS I)SHMERINO/S E)STIN, OU)KE/TI DE\ OU)/TE O(RI/ZWN OU)/TE A)RKTIKO/S ... @&SCHOL. APOLLON. RHOD. ARGONAUT. IV &`761%3`65a%10$ "3... O(/QI T' A)/KMONES *(HFAI/STOIO"3 AI( TOU= *AI)O/LOU NH=SOI E(PTA/. TOU/TWN E)N TH=I *LIPA/RAI KALOUME/NHI KAI\ TH=I *STROGGU/LHI O( *(/HFAISTOS DOKEI= DIATRI/BEIN, KAI\ A)KOU/ESQAI BRO/MON PURO\S KAI\ H)=XON SFURW=N. TO\ DE\ PALAIO\N E)LE/GETO TO\N BOULO/MENON A)RGO\N SI/DHRON E)PIFE/REIN KAI\ TH=I E(CH=S H(ME/RAI H)\ CI/FOS LAMBA/NEIN H)\ EI)/ TI A)/LLO H)/QELEN KATASKEUA/SAI, KAI\ TO\N MISQO\N A)PEDI/DOU. TAU=TA I(STOREI= <20*PUQE/AS E)N *PERIO/-DWI GH=S>20, KAI\ TH\N QA/LASSAN LE/GWN ZEI=N. EI)SI\N DE\ AI( TOU= *AI)O/LOU NH=SOI AI(/DE: *STROGGU/LH *EU)W/NUMOS *LIPA/RA *(IE/RA *DIDU/MH *)ERIKW/DHS *FOINIK[2W/D]2H[2S]2. @1