ï€±·¶´ÿï°°±ÿ‘‰ô{1&Vettii Valentis Anthologiarum liber I. ‰‚ô&Desunt plura.$}1 ƒ{1[2A#. <20*PERI\ TH=S TW=N A)STE/RWN FU/SEWS]2.>20}1 €@[2*(O]2 ME\N OU)=N PANTEPO/PTHS <20*(/HLIOS>20, PURW/DHS U(PA/RXWN KAI\ €FW=S NOERO/N, YUXIKH=S AI)SQH/SEWS O)/RGANON, SHMAI/NEI ME\N E)PI\ GENE/-€SEWS BASILEI/AN, H(GEMONI/AN, NOU=N, FRO/NHSIN, MORFH/N, KI/NHSIN, U(/YOS €TU/XHS, QEW=N XRHMATISMO/N, KRI/SIN, DHMOSI/WSIN, PRA=CIN, PROSTASI/AN €O)XLIKH/N, PATE/RA, DESPO/THN, FILI/AN, E)/NDOCA PRO/SWPA, TIMA\S EI)KO/-€NWN A)NDRIA/NTWN STEMMA/TWN, A)RXIERATEI/AS PATRI/DOS, %2%2 TO/PWN: TW=N €DE\ TOU= SW/MATOS MERW=N KURIEU/EI KEFALH=S AI)SQHTHRI/WN, O)FQALMOU= €DECIOU=, PLEURW=N KARDI/AS, PNEUMATIKH=S H)/TOI AI)SQHTIKH=S KINH/SEWS, €NEU/RWN: OU)SI/AS DE\ XRUSOU=, KARPW=N DE\ SI/TOU KAI\ KRIQW=N: E)STI\ DE\ €TH=S H(MERINH=S AI(RE/SEWS, TH=| ME\N XRO/A| KI/TRINOS, TH=| DE\ GEU/SEI DRIMU/S. €@[2*(H]2 DE\ <20*SELH/NH>20 GENOME/NH ME\N E)K TH=S A)NTANAKLA/SEWS TOU= €H(LIAKOU= FWTO\S KAI\ NO/QON FW=S KEKTHME/NH SHMAI/NEI ME\N KATA\ GE/-€NESIN A)NQRW/POIS ZWH/N, SW=MA, MHTE/RA, SU/LLHYIN, [2MORFH/N]2, PRO/-€SWPON, QE/AN, SUMBI/WSIN H)/TOI GA/MON NOMIKO/N, TROFO/N, A)DELFO\N €MEI/ZONA, OI)KOURI/AN, BASI/LISSAN, DE/SPOINAN, XRH/MATA, TU/XHN, PO/LIN, €O)/XLWN SUSTROFH/N, LH/MMATA, A)NALW/MATA, OI)KI/AN, PLOI=A, CENITEI/AS, €PLA/NAS: OU) GA\R EU)QEI/AS PARE/XEI DIA\ TO\N *KARKI/NON. TW=N DE\ TOU= €SW/MATOS MERW=N KURIEU/EI O)FQALMOU= A)RISTEROU=, STOMA/XOU, MAZW=N, €FU/SHS, SPLHNW=N, MHNI/GGWN, MUELOU=, E)/NQEN KAI\ U(DRWPIKOU\S A)PO-€TELEI=: OU)SI/AS DE\ A)SH/MOU KAI\ U(E/LOU. E)STI\ DE\ TH=S NUKTERINH=S AI(RE/-€SEWS, TH=| ME\N XRO/A| PRA/SINOS, TH=| DE\ GEU/SEI A(LMURA/. @1 @[2*(O]2 DE\ TOU= <20*KRO/NOU>20 POIEI= ME\N TOU\S U(P' AU)TO\N GENNWME/NOUS €MIKROLO/GOUS, BASKA/NOUS, POLUMERI/MNOUS, E(AUTOU\S KATARRI/PTONTAS, €MONOTRO/POUS, TUFW/DEIS, A)POKRU/PTONTAS TH\N DOLIO/THTA, AU)STHROU/S, €KATANENEUKO/TAS, U(POKRINOME/NHN TH\N O(/RASIN E)/XONTAS, AU)XMHROU/S, €MELANOEI/MONAS, PROSAITHTIKOU/S, KATASTU/GNOUS, KAKOPAQEI=S, PLASTI-€KOU/S, PA/RUGRA PRA/SSONTAS. POIEI= DE\ KAI\ TAPEINO/THTAS, NWXELI/AS, €A)PRACI/AS, E)GKOPA\S TW=N PRASSOME/NWN, POLUXRONI/OUS DI/KAS, A)NA-€SKEUA\S PRAGMA/TWN, KRUBA/S, SUNOXA/S, DESMA/, PE/NQH, KATAITIASMOU/S, €DA/KRUA, O)RFANI/AS, AI)XMALWSI/AS, E)KQE/SEIS: GEHPO/NOUS DE\ KAI\ GEWR-€GOU\S POIEI= DIA\ TO\ TH=S GH=S AU)TO\N KURIEU/EIN, MISQWTA/S TE KTHMA/-€TWN KAI\ TELW/NAS KAI\ BIAI/OUS PRA/CEIS A)POTELEI=, DO/CAS PERIPOIEI= €MEGA/LAS KAI\ TA/CEIS E)PISH/MOUS KAI\ E)PITROPEI/AS KAI\ A)LLOTRI/WN €DIOIKHTA\S KAI\ A)LLOTRI/WN TE/KNWN PATE/RAS. OU)SI/AS DE\ KURIEU/EI MO-€LU/BDOU, CU/LWN KAI\ LI/QWN: TW=N DE\ TOU= SW/MATOS MELW=N KURIEU/EI €SKELW=N, GONA/TWN, NEU/RWN, I)XW/RWN, FLE/GMATOS, KU/STEWS, NEFRW=N €KAI\ TW=N E)NTO\S A)POKRU/FWN. SINW=N DE\ DHLWTIKO\S O(/SA SUNI/STATAI €E)K YU/CEWS KAI\ U(GRO/THTOS, OI(=ON U(DRWPIKW=N, NEU/RWN A)LGHDO/NWN, €PODA/GRAS, BHXO/S, DUSENTERI/AS, KHLW=N, SPASMW=N, PAQW=N DE\ DAIMO-€NISMOU=, KINAIDI/AS, A)KAQARSI/AS. POIEI= DE\ KAI\ A)GA/MOUS KAI\ XHREI/AS, €O)RFANI/AS, A)TEKNI/AS. TOU\S DE\ QANA/TOUS A)POTELEI= BIAI/OUS E)N U(/DATI €H)\ DI' A)GXO/NHS H)\ DESMW=N H)\ DUSENTERI/AS. POIEI= DE\ KAI\ PTW/SEIS E)PI\ €STO/MA. E)STI\ DE\ *NEME/SEWS A)STH\R KAI\ TH=S H(MERINH=S AI(RE/SEWS, TH=| €ME\N XRO/A| KASTORI/ZWN, TH=| DE\ GEU/SEI STUFO/S. €@[2*(O]2 DE\ TOU= <20*DIO\S>20 SHMAI/NEI TE/KNWSIN, GONH/N, E)PIQUMI/AN, E)/RW-€TAS, SUSTA/SEIS, GNW/SEIS, FILI/AS MEGA/LWN A)NDRW=N, EU)PORI/AS, O)YW/-€NIA, DWREA\S MEGA/LAS, KARPW=N EU)FORI/AS, DIKAIOSU/NHN, A)RXA/S, POLI-€TEI/AS, DO/CAS, PROSTASI/AS I(ERW=N, MESITEI/AS KRI/SEWN, PI/STEIS, €KLHRONOMI/AS, A)DELFO/THTA, KOINWNI/AN, EI)SPOI/HSIN, A)GAQW=N BEBAI/W-€SIN, KAKW=N A)PALLAGH/N, DESMW=N LU/SIN, E)LEUQERI/AN, PARAKATAQH/KHN, €XRH/MATA, OI)KONOMI/AS. TW=N DE\ TOU= SW/MATOS MELW=N KURIEU/EI TW=N €ME\N E)KTO\S MHRW=N, PODW=N, O(/QEN KAI\ DRO/MON [2E)N]2 TAI=S A)QLH/SESI €PARE/XETAI, TW=N DE\ E)NTO\S SPORA=S, MH/TRAS, H(/PATOS, DECIW=N MERW=N. €OU)SI/AS DE\ KURIEU/EI KASSITE/ROU. E)STI\ DE\ TH=S H(MERINH=S AI(RE/SEWS, €TH=| ME\N XRO/A| FAIO\S KAI\ MA=LLON LEUKO/S, TH=| DE\ GEU/SEI GLUKU/S. €@[2*(O]2 DE\ TOU= <20*)/AREOS>20 SHMAI/NEI BI/AS, POLE/MOUS, A(RPAGA/S, KRAU-€GA/S, U(/BREIS, MOIXEI/AS, A)FAIRE/SEIS U(PARXO/NTWN, E)KPTW/SEIS, FUGA-€DEI/AS, GONE/WN A)PALLOTRIW/SEIS, AI)XMALWSI/AS, FQORA\S GUNAIKW=N, @1 E)MBRUOTOMI/AS, SUNHQEI/AS, GA/MOUS, A)GAQW=N A)FAIRE/SEIS, YEU/SMATA, €KENA\S E)LPI/DAS, BIAI/OUS KLOPA/S, LH|STEI/AS, SULH/SEIS, DIAKOPA\S FI/-€LWN, O)RGH/N, MA/XHN, LOIDORI/AN, E)/XQRAS, DI/KAS: E)PA/GEI DE\ KAI\ FO/-€NOUS BIAI/OUS KAI\ TOMA\S KAI\ AI(MAGMOU/S, PURETW=N E)PIFORA/S, E(LKW/-€SEIS, E)CANQH/MATA, E)MPRHSMOU/S, DESMA/, BASA/NOUS, A)RRENO/THTA, €E)PIORKI/AN, PLA/NHN, PRESBEI/AS E)PI\ KAKOI=S, KAI\ DIA\ PURO\S H)\ DIA\ €SIDH/ROU PRA/SSONTAS, XEIROTE/XNAS, SKLHROURGOU/S. POIEI= DE\ KAI\ €A)RXA\S STRATEI/AS KAI\ POLEMA/RXAS, O(PLISTA/S, H(GEMONEI/AS, KUNHGE-€SI/AS, QH/RAS, PTW/SEIS A)PO\ U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN, E)PISKIASMOU/S, €A)POPLHCI/AS. TW=N DE\ TOU= SW/MATOS MERW=N KURIEU/EI KEFALH=S, E(/DRAS, €MORI/OU, TW=N DE\ E)NTO\S AI(/MATOS, SPERMATIKW=N PO/RWN, XOLH=S, SKUBA/LWN €E)KKRI/SEWS, O)PISQI/WN MERW=N, A)NAPODISMOU=, U(PTIASMOU=. E)/XEI DE\ KAI\ €TO\ SKLHRO\N KAI\ A)PO/TOMON. OU)SI/AS DE\ KURIEU/EI SIDH/ROU KAI\ KO/SMOU €I(MATI/WN DIA\ TO\N *KRIO\N KAI\ OI)/NOU KAI\ O)SPRI/WN. E)STI\ DE\ TH=S NUKTERI-€NH=S AI(RE/SEWS, TH=| ME\N XRO/A| E)RUQRO/S, TH=| DE\ GEU/SEI PIKRO/S. €@[2*(H]2 DE\ <20*)AFRODI/TH>20 E)STI\ ME\N E)PIQUMI/A KAI\ E)/RWS, SHMAI/NEI €DE\ MHTE/RA KAI\ TROFO/N: POIEI= DE\ I(ERWSU/NAS, GUMNASIARXI/AS, XRUSO-€FORI/AS, STEMMATOFORI/AS, EU)FROSU/NAS, FILI/AS, O(MILI/AS, E)PIKTH/SEIS €U(PARXO/NTWN, A)GORASMOU\S KO/SMOU, SUNALLAGA\S E)PI\ TO\ A)GAQO/N, GA/-€MOUS, TE/XNAS KAQARI/OUS, EU)FWNI/AS, MOUSOURGI/AS, H(DUMELEI/AS, EU)-€MORFI/AS, ZWGRAFI/AS, XRWMA/TWN KRA/SEIS KAI\ POIKILTIKH/N, PORFURO-€BAFI/AN KAI\ MUREYIKH/N, TOU/S TE TOU/TWN PROPA/TORAS H)\ KAI\ KURI/OUS, €TE/XNAS H)\ E)MPORI/AS E)RGASI/AS SMARA/GDOU TE KAI\ LIQEI/AS, E)LEFAN-€TOURGI/AS: OU(\S DE\ XRUSONH/TAS, XRUSOKOSMH/TAS, KOUREI=S, FILOKA-€QARI/OUS KAI\ FILOPAIGNI/OUS AU)TOU\S A)POTELEI= PARA\ TA\ TW=N ZW|DI/WN €AU)TH=S O(/RIA KAI\ TA\S MOI/RAS. DI/DWSI DE\ KAI\ A)GORANOMI/AS, ME/TRA, €STAQMOU/S, E)MPORI/AS, E)RGASTH/RIA, DO/SEIS, LH/YEIS, GE/LWTA, I(LARI/AN, €KO/SMON, QH/RAS E)C U(GRW=N. DI/DWSI DE\ KAI\ E)K BASILIKW=N GUNAIKW=N H)\ €OI)KEI/WN W)FELI/AS KAI\ DO/CAS PERIPOIEI= PERITTA/S, SUNERGH/SASA A)PO\ €TOIOU/TWN PRAGMA/TWN. TW=N DE\ TOU= SW/MATOS MELW=N KURIEU/EI TRAXH/-€LOU, PROSW/POU, XEILE/WN, O)SFRH/SEWS KAI\ TW=N E)MPROSQI/WN MERW=N €A)PO\ PODO\S E(/WS KEFALH=S, SUNOUSI/AS MORI/WN, TW=N DE\ E)NTO\S PNEU/-€MONOS. E)STI\ DE\ KAI\ E(TE/RAS TROFH=S DEKTIKH\ KAI\ H(DONH=S. OU)SI/AS @1 DE\ KURIEU/EI LI/QWN POLUTI/MWN KAI\ POIKI/LOU [KAI\] KO/SMOU, KARPW=N €DE\ E)LAI/AS. E)STI\ DE\ TH=S NUKTERINH=S AI(RE/SEWS, TH=| ME\N XRO/A| LEUKH/, €TH=| DE\ GEU/SEI E)LLIPWTA/TH. €@[2*(O]2 DE\ TOU= <20*(ERMOU=>20 SHMAI/NEI PAIDEI/AN, GRA/MMATA, E)/LEGXON, €LO/GON, A)DELFO/THTA, E(RMHNEI/AN, KHRUKEI/AN, A)RIQMO/N, YH=FON, GEW-€METRI/AN, E)MPORI/AN, NEO/THTA, PAI/GNIA, KLOPH/N, KOINO/THTA, A)GGELI/AN, €U(PHRESI/AN, KE/RDOS, EU(RE/MATA, A)KOLOUQI/AN, A)/QLHSIN, PA/LHN, FW-€NASKI/AN, SFRAGI/ZESQAI, E)PISTE/LLEIN, I(STA/NAI, KRE/MASQAI, DOKIMA/-€ZEIN, A)KOU/EIN, POIKILEU/ESQAI. E)STI\ DE\ DOTH\R KAI\ DIANOI/AS KAI\ €FRONH/SEWS, KU/RIOS A)DELFW=N KAI\ TE/KNWN NEWTE/RWN KAI\ PA/SHS A)GO-€RAI/OU KAI\ TRAPEZITIKH=S POIHTH/S: KURI/WS DE\ POIEI= I(ERO-€TEU/KTAS, PLA/STAS, A)GALMATOGLU/FOUS, I)ATROU/S, GRAMMATIKOU/S, NOMI-€KOU/S, R(H/TORAS, FILOSO/FOUS, A)RXITE/KTONAS, MOUSIKOU/S, MA/NTEIS, €QU/TAS, O)RNEOSKO/POUS, O)NEIROKRI/TAS, PLOKEI=S, U(FA/NTAS, MEQODIKOU\S €KAI\ TOU\S E)PI\ POLEMIKW=N H)\ STRATHGIKW=N E)/RGWN PROESTW=TAS KAI\ €E)PIXEIROU=NTAS TA\ PARA/DOCA KAI\ MEQODIKA\ DIA\ YH/FWN H)\ PARALO-€GISMW=N, I)SXUROPAI/KTAS H)\ MIMW|DOU/S, [2A)PO\]2 E)PIDEI/CEWS TO\N BI/ON €PORIZOME/NOUS, E)/TI DE\ PLA/NHS KAI\ A)LHTEI/AS KAI\ A)KATASTASI/AS. OU(\S €DE\ TW=N OU)RANI/WN I)/DRIAS H)\ KAI\ E)REUNHTA\S GINOME/NOUS, DIA\ TE/RYEWS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ”ˆ”KAI\ EU)QUMI/AS TO\ QAUMASTO\N E)/RGON E)NDOCOKOPOU=NTAS TH=S W)FELEI/AS €XA/RIN. OU(=TOS GA\R O( A)STH\R POLLH=S MEQO/DOU DU/NAMIN E)/XWN KATA\ €TA\S TW=N ZW|DI/WN E)NALLAGA\S H)\ KAI\ TA\S TW=N A)STE/RWN SUMPLOKA\S €E(TEROSXH/MONAS PARE/XEI PRA/CEIS, OI(=S ME\N EI)/DHSIN, OI(=S DE\ PROPW-€LH/N, TISI\ DE\ U(PHRESI/AN, TOI=S D' AU)= E)MPORI/AN H)\ DIDASKALI/AN PERI-€POIW=N, TISI\ DE\ KAI\ GEWRGI/AS H)\ NEWKORI/AS H)\ DHMOSI/AS [2A)RXA/S]2, OI(=S €D' AU)= AU)QE/NTHSIN H)\ PROMI/SQWSIN H)\ E)RGOLABI/AN H)\ E)PI/DEICIN [H)\] €R(UQMIKH\N H)\ PROESTA/NAI LEITOURGI/AS H)\ KAI\ DORUFORI/AS H)\ LINOSTO-€LI/AS QEW=N H)\ DUNASTW=N TU=FON PERITIQEI/S. PA/NTAS A)NWMA/LOUS TAI=S €TU/XAIS KAI\ POLUPERISPA/STOUS PRO\S TA\ TE/LH POIH/SEI, PLE/ON DE\ €TOU\S E)PI\ KAKOPOIW=N ZW|DI/WN H)\ MOI/RAS AU)TW=N E)/XONTAS TO\N A)STE/RA €TOU=TON PERITRE/PESQAI PRO\S TO\ XEI=RON E)/TI POIH/SEI. TW=N DE\ TOU= €SW/MATOS MERW=N KURIEU/EI XEIRW=N, W)/MWN, DAKTU/LWN, A)/RQRWN, KOI-€LI/AS, A)KOH=S, A)RTHRI/AS, E)NTE/RWN, GLW/SSHS. OU)SI/AS DE\ KURIEU/EI @1 XALKOU= KAI\ NOMI/SMATOS PANTO/S, DO/SEWS LH/YEWS: KOINO\S GA\R €O( QEO/S. €@*OI( ME\N OU)=N A)GAQOPOIOI\ E)PITO/PWS KAI\ KALW=S KEI/MENOI TA\ I)/DIA €A)POTELOU=SI KATA/ TE TH\N I)DI/AN KAI\ TH\N TOU= ZW|DI/OU FU/SIN, SUNEPI-€KIRNAME/NHS TH=S E(KA/STOU A)STE/ROS MARTURI/AS H)\ SUMPAROUSI/AS. PARA-€PEPTWKO/TES DE\ E)NANTIWMA/TWN EI)SI\ DHLWTIKOI/: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( €KAKOPOIOI\ XRHMATI/ZONTES E)PITO/PWS KAI\ TH=S AI(RE/SEWS A)GAQW=N DO-€TH=RES KAI\ MEIZO/NWN TA/CEWN KAI\ PROKOPW=N DHLWTIKOI/, A)XRHMA/TISTOI €DE\ E)KPTW/SEIS KAI\ KATAITIASMOU\S A)POTELOU=SI. €@*TOU/TWN DE\ OU(/TWS DIATETAGME/NWN LEKTE/ON KAI\ PERI\ TH=S TW=N €IB# ZW|DI/WN FU/SEWS. €@*(/EKASTOS DE\ A)STH\R I)DI/AS E)STI\ KU/RIOS PRO\S TO\N KO/SMON OU)SI/AS €PRO/S TE SUMPA/QEIAN KAI\ A)NTIPA/QEIAN KAI\ A)LLHLOPA/QEIAN TAI=S TE €SUGKRATIKAI=S A)LLH/LWN % O(/TE KATA\ SUNAFH\N KAI\ A)PO/RROIAN KAI\ €KAQUPERTE/RHSIN H)\ KAI\ E)MPERI/SXESIN KAI\ DORUFORI/AN KAI\ A)KTINO-€BOLI/AN KAI\ PROSFORI/AN TW=N DESPOTW=N, *SELH/NH ME\N PRONOI/AS, €*(/HLIOS DE\ AU)GH=S, A)GNOI/AS DE\ KAI\ A)NA/GKHS *KRO/NOS, DO/CHS DE\ KAI\ €STEMMA/TWN KAI\ PROQUMI/AS *ZEU\S KU/RIOS KAQE/STHKE, PRA/CEWS DE\ €KAI\ MO/XQOU O( TOU= *)/AREWS, E)/RWTOS DE\ KAI\ E)PIQUMI/AS KAI\ KA/LLOUS €O( TH=S *)AFRODI/THS, NO/MOU DE\ KAI\ SUNHQEI/AS KAI\ PI/STEWS O( TOU= €*(ERMOU=. OI(/TINES A)STE/RES TW=N I)DI/WN EI)SI\N A)POTELESMA/TWN. €{1[2B#. <20*PERI\ TH=S TW=N IB# ZW|DI/WN FU/SEWS]2.>20}1 €@<20[2*K]2RIO/S>20 E)STIN OI)=KOS *)/AREWS, ZW/|DION A)RRENIKO/N, TROPIKO/N, XER-€SAI=ON, H(GEMONIKO/N, PURW=DES, E)LEU/QERON, A)NWFERE/S, H(MI/FWNON, A)GA-€QO/N, EU)META/BOLON, DIOIKIKO/N, DHMO/SION, POLITIKO/N, O)LIGO/GONON, €LATRW=DES, KO/SMOU MESOURA/NHMA KAI\ DO/CHS AI)/TION, DI/XRWMON, E)PEI\ €O( *(/HLIOS KAI\ H( *SELH/NH POIOU=SIN A)LFOU\S LIXH=NES: E)STI\ DE\ KAI\ €A)SU/NDETON, E)KLEIPTIKO/N. E)/SONTAI OU)=N OI( GENNW/MENOI E)N TOU/TW| KATA\ €TO\N OI)KODESPOTIKO\N LO/GON LAMPROI/, E)PI/SHMOI, E)PITAKTIKOI/, DI/KAIOI, €MISOPO/NHROI, E)LEU/QEROI, H(GEMONIKOI/, QRASEI=S TH=| GNW/MH|, A)LAZO/NES, €MEGALO/YUXOI, A)/STATOI, A)NW/MALOI, U(YAU/XENES, METE/WROI, A)PEILHTI- @1KOI/, TAXE/WS METABALLO/MENOI, EU)/POROI: TW=N DE\ OI)KODESPOTW=N KALW=S €PEPTWKO/TWN KAI\ U(PO\ A)GAQOPOIOU= MARTUROUME/NWN GI/NONTAI BASILI-€KOI/, E)COUSIASTIKOI/, ZWH=S KAI\ QANA/TOU PARRHSI/AN E)/XONTES. €@[2*K]2RIO/S E)STI TH=| FU/SEI U(DATW/DHS, BRONTW/DHS, XALAZW/DHS: KATA\ €ME/ROS DE\ TA\ PRW=TA ME/XRI TOU= I)SHMERINOU= O)MBRW/DH, XALAZW/DH, A)NE-€MW/DH, FQARTIKA/: TA\ DE\ ME/SA ME/XRI IE# MOI/RAS EU)/KRATA [2KAI\ POLU/-€SPORA, TA\ DE\ E(PO/MENA KAUSW/DH KAI\ LOIMIKA\ MA/LISTA]2 TETRAPO/-€DWN: E)/XEI DE\ LAMPROU\S A)STE/RAS TO\ ZW/|DION IQ#, KAI\ KATA\ TH=S ZW/NHS €LAMPROU\S IG#, LAMPROU\S DE\ KD#, SKIEROU\S DE\ KZ#, KAI\ U(POLA/MPROUS €KH#, A)MAUROU\S DE\ MH#: SUNANAFE/RETAI DE\ AU)TW=| A)PO\ TW=N A)RKTW/|WN €TA\ PRW=TA *PERSE/WS, TA\ LEIPO/MENA KAI\ TA\ A)RISTERA\ TOU= *(HNIO/XOU, €NOTO/QEN DE\ TOU= *KH/TOUS H( LOFIA\ KAI\ H( OU)RA/, BORRO/QEN DE\ DU/NOUSIN €*)ARKTOFU/LAKOS PO/DES, NOTO/QEN DE\ TOU= *QHRI/OU TO\ LEIPO/MENON. €@*)ESTI\ DE\ *KRIW=| U(POTETAGME/NA KLI/MATA TA/DE: E)MPRO/SQIA, *BA-€BULWNI/A: KEFALH/, *)ELUMAI/+S: DECIA/, *PERSI/S: A)RISTERA/, *SURI/A KOI/LH €KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI: KATA\ TH\N E)PISTROFH\N TOU= PROSW/POU, *BA-€BULWNI/A: KATA\ TO\ STH=QOS *)ARMENI/A: U(PO\ TOU\S W)/MOUS *QRA/|KH: KATA\ €TH\N KOILI/AN *KAPPADOKI/A KAI\ *SOUSI/A KAI\ *)ERUQRA\ QA/LASSA KAI\ H( €*(RUPARA/: O)PI/SQIA, *AI)/GUPTOS KAI\ O( *PERSIKO\S W)KEANO/S. €@<20[2*T]2AU=RO/S>20 E)STI QHLUKO/N, STEREO/N, KEI/MENON E)N TH=| E)ARINH=| TROPH=|, €O)STW=DES, MELOKOPOU/MENON, A)NATE/LLON E)K TW=N O)PISQI/WN, DU=NON DE\ €O)RQO/N: OU(=TOS PLEI=STON ME/ROS E)N TW=| A)FANEI= KO/SMW| KEI=TAI. E)/STI €DE\ EU)DIEINO/N. TA\ DE\ KATA\ ME/ROS A)PO\ MOI/RAS A# E(/WS E# TO\N PERI\ €TA\S *PLEIA/DAS TO/PON E)PE/XEI EU)TELH= KAI\ FQARTIKO/N, LOIMIKO/N, BRON-€TOPOIO/N, SEISMW/DH, KERAUNOPOIO/N, A)STRAPA\S GENNW=NTA: AI( DE\ E(CH=S €B# MOI=RAI PURW/DEIS, O(MIXLW/DEIS. TA\ [2DE\]2 DECIA\ PRO\S TW=| *(HNIO/XW| €EU)/KRATA, YUXIKA/. TA\ DE\ A)RISTERA\ EU)TELH=, KINHTIKA/, POTE\ DE\ KAI\ €YUXOPOIA/, POTE\ DE\ KAUMATW/DH. H( DE\ KEFALH\ ME/XRI MOI/RAS KG# €[2E)N]2 A)E/RI EU)KRA/TW|, LOIMOPOIO\S DE\ KAI\ FQARTIKH\ ZW/|WN: TA\ DE\ E)XO/-€MENA FQARTIKA/, EU)TELH=, LOIMW/DH. A)STE/RAS DE\ E)/XEI KZ#, BORRO/QEN @1 SUNANATE/LLONTA TA\ LEIPO/MENA TOU= *(HNIO/XOU, TA\ LOIPA\ NOTO/QEN TOU= €*KH/TOUS KAI\ TA\ PRW=TA TOU= *POTAMOU=. *)AFRODI/THS, *SELH/NHS, *DH/-€MHTROS, E)/TI *)/AREWS, *(ERMOU=. BORRO/QEN DU/NEI *)ARKTOFU/LAC A)/XRI TH=S €ZW/NHS KAI\ [2AI( KNH=MAI]2 TOU= *)OFIOU/XOU A)/XRI TW=N GONA/TWN, NOTO/QEN €DE\ [2SUNANATE/LLEI]2 O( *)WRI/WN CI/FOS E)/XWN E)N TH=| DECIA=| XEIRI\ A)NATE-€TAKW/S, TH=| EU)WNU/MW| KATE/XEI TO\ LEGO/MENON *KHRU/KEION, E)ZWSME/NOS €KATA\ ME/SON TOU= SW/MATOS. E)STI\ DE\ TO\ ZW/|DION KO/SMOU PERIPOIHTI-€KO/N, GEW=DES, XWRIKO/N, GEWRGIKO/N, DOULELEU/QERON, KATWFERE/S, O)LI-€GO/GONON, H(MI/FWNON KAI\ A)/FWNON, A)GAQO/N, A)META/BOLON, E)RGASTIKO/N, €A)TELE/S, SHMAI=NON PERI\ QEMELI/WN, KTHMA/TWN. KEI=TAI DE\ O( E)KLEIPTI-€KO\S TO/POS E)N TW=| BORRA=| KATA\ TO\ U(/YOS A)NATE/LLWN. OI( DE\ GENNW/-€MENOI E)/SONTAI A)GAQOI/, E)RGASTHRIAKOI/, PONIKOI/, SUNTHRHTIKOI/, FILH/-€DONOI, FILO/MOUSOI, EU)META/DOTOI, TINE\S DE\ GEHPO/NOI, KATAFUTEU/ONTES, €KTI/ZONTES: E)A\N DE/ PWS KAI\ A)GAQOPOIOI\ PROSNEU/SWSI TW=| TO/PW| H)\ €KAI\ O( OI)KODESPO/THS KALW=S PE/SH|, GI/NONTAI A)RXIEREI=S, GUMNASI/ARXOI, €STEMMA/TWN KAI\ PORFU/RAS KATACIOU/MENOI EI)KO/NWN TE KAI\ A)NDRIA/N-€TWN, I(ERW=N PROESTW=TES, E)PI/SHMOI, LAMPROI/. €@*)ESTI\ DE\ TA\ U(POTETAGME/NA KLI/MATA: KATA\ TH\N KEFALH\N *MHDI/A €KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI: [2TW=| DE\ STH/QEI *BABULWNI/A: TA\ PRO\S TW=| €*(HNIO/XW| DECIA/, *SKUQI/A]2: H( *PLEIA/S, [H(] *KU/PROS: TA\ A)RISTERA/, €*)ARABI/A KAI\ OI( PE/RIC TO/POI: KATA\ TOU\S W)/MOUS *PERSI\S KAI\ TA\ €*KAUKA/SIA O)/RH, U(PO\ TO\ KU/RTWMA % A)/RXONTAI: U(PO\ TH\N O)SFU\N *AI)-€QIOPI/A: U(PO\ TO\ ME/TWPON *)ELUMAI/+S: U(PO\ TA\ KE/RATA *KARXHDONI/A: €ME/SOIS ME/RESIN *)ARMENI/A, *)INDIKH/, *GERMANI/A. €@<20*DI/DUMOI/>20 EI)SIN A)RSENIKOI/, DI/SWMOI, EU)/FWNOI, OI)=KOS *(ERMOU=, €A)NWFEREI=S, A)ERW/DEIS, QHLUNO/MENOI, DOULELEU/QEROI, STEIRW/DEIS, DH-€MO/SIOI: OI( OU)=N GENNW/MENOI GI/NONTAI FILO/LOGOI, GRA/MMATA KAI\ PAI-€DEI/AN A)SKOU=NTES, POIHTIKOI/, FILO/MOUSOI, FW/NASKOI, OI)KONOMIKOI/, €PI/STEIS A)NADEXO/MENOI: GI/NONTAI DE\ KAI\ E(RMHNEI=S, E)MPORIKOI/, KRITI-€KOI\ KAKW=N KAI\ A)GAQW=N, FRO/NIMOI, PERI/ERGOI, A)POKRU/FWN MU/STAI. €KAI\ O(/SA POTE\ O( OI)KODESPO/THS EI)/WQEN A)POTELEI=N KATA\ TH\N I)DI/AN €FU/SIN H)/TOI A)GAQA\ H)\ FAU=LA H)\ H(/TTONA H)\ MEI/ZONA, TAU=TA KAI\ E(\N €E(/KASTON TW=N ZW|DI/WN A)POTELE/SEI KATA\ TH\N TOU= OI)KODESPO/TOU SXH- @1MATOGRAFI/AN XRHMATISTIKH\N H)\ A)XRHMA/TISTON, I(/NA MH\ DOKW=MEN TA\ €AU)TA\ GRA/FEIN. EI)SI\ DE\ KAI\ EU)DIEINOI/: KATA\ ME/ROS DE\ AI( G# MOI=RAI €EU)TELEI=S, FQARTIKAI/: A)PO\ G# E(/WS Z#, EU)/UGRA: EU)KRASI/A DE/ E)STIN €A)PO\ MOI/RAS Z# E(/WS IE#: [2TA\]2 NO/TIA EU)/UGRA: TA\ DE\ E)/SXATA MEMIG-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ˆ…ME/NA: A)STE/RAS DE\ E)/XEI KA#. KEI=TAI DE\ E)N A)NE/MW| LIBI/. PRO/SKEITAI €DE\ AU)TW=| KATA\ TA\ *SFAIRIKA\ KATA/ TI ME/ROS TW=N NOTI/WN YAU/OUSA €OU)RA\ *KH/TOUS, E)K DE\ [2TW=N]2 KATA\ TO\N NO/TION TUGXANO/NTWN MERW=N €E)/SW TH=S NOTI/OU GRAMMH=S E)STI *SA/TUROS YAU/WN TW=| R(OPA/LW|, E)K DE\ €TW=N BOREI/WN AU)TOU= MERW=N O)PISQOFANH\S U(PA/RXEI, OU(= H( DORA/. EI)S €TO\ NO/TION ME/ROS H( *LU/RA KEI=TAI. E)PIBE/BHKE DE\ AU)TO\S TH=| NOTI/W| €GRAMMH=|, ME/SOS W)\N BORRA= TE KAI\ NO/TOU. U(PO\ DE\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= €[2E)PI\]2 TH=S NOTI/OU GRAMMH=S KATA\ TO\N H(MI=N E)MFANH= KO/SMON E)STI\N O( €LEGO/MENOS *KU/WN PRO\ TOU= DECIOU= PODO/S, TE/MNETAI DE\ A)PO\ NOTI/OU €PO/LOU A)PO\ TW=N O)PISQI/WN A)/XRI TH=S KEFALH=S, SUNANABAI/NWN TW=| €PO/LW| O)RQW=S. PARANATE/LLEI DE\ NOTO/QEN KAI\ TOU= *POTAMOU= TO\ LOI-€PO\N KAI\ *)WRI/WN. SU/NEISI DE\ AU)TOI=S QEOI\ *)APO/LLWN, *(HRAKLH=S, €*(/HFAISTOS, *(/HRA, *KRO/NOS: BORRO/QEN DE\ DU/NEI *)ARKTOFU/LAC, *)OFIOU=XOS €PLH\N TH=S KEFALH=S KAI\ TOU= *STEFA/NOU TO\ H(/MISU. €@*)/ESTI DE\ *DIDU/MOIS U(POTETAGME/NA KLI/MATA TA/DE: E)MPRO/SQIA, €*)INDIKH\ KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI KAI\ *KELTIKH/: STH=QOS, *KILIKI/A, *GA-€LATI/A, *QRA/|KH KAI\ [H(] *BOIWTI/A. ME/SA, *AI)/GUPTOS, *LIBU/H, *(RWMAI=OI, €*)ARABI/A, *SURI/A. €@<20[2*K]2ARKI/NOS>20 EU)DIEINO/S: KATA\ ME/ROS DE\ E)PI\ TOU\S DU/O A)STE/RAS €TOU\S PRW/TOUS NOTAPHLIWTIKOU\S EU)TELH/S, FQARTIKO/S, PNIGW/DHS, €SEISMOPOIO/S: A)PO\ DE\ TOU/TWN ME/XRI MOI/RAS I# POIEI= TO\N A)E/RA KA/-€QUGRON, KAUMATW/DH, E)/XONTA KATAFORA\N U(DA/TWN KAI\ SUNEXEI=S O)/M-€BROUS: TA\ DECIA\ EU)TELH= KAI\ FQARTIKA/. NOTO/QEN SUNANATE/LLEI €*LAGWO\S KAI\ TOU= *KUNO\S TA\ E)MPRO/SQIA KAI\ O( *PROKU/WN. A)STE/RAS €DE\ E)/XEI D#. *)/AREWS, *(ERMOU=, *DIO/S, *PANO/S, *)AFRODI/THS. BORRO/QEN €DU/NEI *)ARKTOFU/LAKOS KEFALH\ KAI\ O( *)ENGO/NASI KAI\ *)AETO\S KAI\ *STE-€FA/NOU TO\ H(/MISU. E)STI\ DE\ OI)=KOS *SELH/NHS, QHLUKO/N, TROPIKO/N, W(RO-€SKO/POS KO/SMOU, DOU=LON, KATWFERE/S, A)/FWNON, U(DATW=DES, A)GAQO/N, @1 EU)META/BOLON, DHMO/SION, O)XLIKO/N, POLITIKO/N, POLU/GONON, A)MFI/BION. €OI( OU)=N GENNW/MENOI E)/SONTAI FILO/DOCOI, O)XLIKOI/, POLUMETA/BOLOI, €QEATRIKOI/, EU)FRANTIKOI/, % EU)FQARTIKOI/, FILH/DONOI, FILOSUNE/STIOI, €DHMO/SIOI. TH=| DE\ GNW/MH| A)/STATOI, A)/LLA LE/GONTES A)/LLA FRONOU=NTES, €E)PI\ MIA=S PRA/CEWS H)\ TO\ POLU\ DU/O MH\ ME/NONTES, E)N PLA/NAIS KAI\ €CENITEI/AIS GINO/MENOI. €@*)ESTI\ TW=| *KARKI/NW| U(POTETAGME/NA TA/DE: E)MPRO/SQIA, *BAKTRIANH/: €A)RISTERA/, *ZA/KUNQOS, *)AKARNANI/A: O)PI/SQIA, *AI)QIOPI/A, *SXI/NH. KATA\ €TH\N KEFALH\N *MAIW=TIS LI/MNH KAI\ TA\ PERIOIKOU=NTA E)/QNH [KAI\] TH=| €*)ERUQRA=| KAI\ *(URKANI/A| QALA/SSH| KAI\ *(ELLH/SPONTOS KAI\ *LIBUKO\N PE/-€LAGOS KAI\ *BRETANIKH\ KAI\ H( *QOU/LH NH=SOS: KATA\ TOU\S PO/DAS *)AR-€MENI/A, *KAPPADOKI/A, *(RO/DOS, *KW=S: KATA\ DE\ TA\ E)/SXATA/ E)STI TOU= €*KARKI/NOU E)PI\ TOU= STO/MATOS *TRWGLODUTI/A, *)IWNI/A, *(ELLH/SPONTOS. €@<20[2*L]2E/WN>20 E)STI\N A)RRENIKO/N, OI)=KOS *(HLI/OU, E)LEU/QERON, PURW=DES, €EU)/KRATON, NOERO/N, BASILIKO/N, E(DRAI=ON, A)GAQO/N, A)NWFERE/S, EU)META/-€BOLON, STEREO/N, H(GEMONIKO/N, POLITIKO/N, A)RKTIKO/N, O)RGI/LON. OI( OU)=N €GENNW/MENOI E)PI/SHMOI, A)GAQOI/, A)META/BLHTOI, DI/KAIOI, MISOPO/NHROI, €A)NUPO/TAKTOI, KOLAKEI/AS MISOU=NTES, EU)ERGETIKOI/, PAREPHRME/NOI TAI=S €DIANOI/AIS. E)A\N DE\ KAI\ O( OI)KODESPO/THS E)PI/KENTROS TU/XH| H)\ KAI\ SU\N €A)GAQOPOIOI=S, GI/NONTAI LAMPROI/, E)/NDOCOI, TURANNIKOI/, BASILIKOI/. €E)STI\ DE\ KAUMATW/DHS, O( DE\ E)N TW=| STH/QEI LAMPRO\S PURW/DHS KAI\ €PNIGW/DHS, E)/XEI DE\ [2TA\]2 KATA\ ME/ROS ME/XRI [2MOI/RAS]2 K# PNIGW/DH, €LOIMIKA\ TETRAPO/DWN TOI=S U(POKEIME/NOIS KLI/MASI KAI\ TO/POIS, TA\ €DECIA\ KINHTIKA/, PURW/DH, TA\ DE\ NO/TIA EU)/UGRA [PURW/DH], TA\ DE\ KA-€TWTE/RW O)LE/QRIA PRO\S PA/NTA, TA\ DE\ ME/SA KAI\ A)RISTERA\ EU)/KRATA. €A)STE/RAS DE\ E)/XEI O( *LE/WN %2%2. KATA\ DE\ TA\ *SFAIRIKA\ BORRO/QEN €SUNANATE/LLEI O( A)RISTERO\S BRAXI/WN TOU= *)ARKTOFU/LAKOS, NOTO/QEN €PRU/MNA *)ARGOU=S KAI\ TOU= *KUNO\S TO\ LOIPO\N KAI\ TH=S *(/UDRAS, H(=S H( €ME\N OU)RA\ PARA/KEITAI A)/XRI TH=S XHLH=S TOU= [2*SKORPI/OU, H( DE\ KEFALH\ €A)/XRI TH=S XHLH=S TOU=]2 *KARKI/NOU. E)PA/NW DE\ AU)TOU= E)FE/STHKEN *)/ARKTOS €H( MIKRA/, KATA\ DE\ TH\N GRAMMH\N PARATEI/NEI KEFALH\ TOU= *DRA/KONTOS, @1 H(\N BASTA/ZEI *)OFIOU=XOS [ME/XRI TOU= *KRATH=ROS]. BORRO/QEN DE/ E)STI €*DELFI/N, *LU/RA, TO\ *ZEU=GMA, *)/ORNIS PLH\N TOU= LAMPROU= A)STE/ROS KATA\ €TO\ O)RQOPU/GION AU)TOU= KAI\ TOU= *(/IPPOU H( KEFALH/. €@*)/ESTI DE\ TW=| *LE/ONTI U(POTETAGME/NA KLI/MATA: E)N TH=| KEFALH=| ME\N €*KELTIKH\ KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI: E)MPRO/SQIA, *BIQUNI/A: DECIA/, *MAKE-€DONI/A KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI: A)RISTERA/, *PROPONTI/S: PO/DES, *GALA-€TI/A: KATA\ TH\N KOILI/AN *KELTIKH/: W)/MOIS *QRA/|KH: LAGO/SI *FOINI/KH, €*)ADRI/AS, *LIBU/H: E)N TOI=S ME/SOIS *FRUGI/A, *SURI/A: OU)RA=| *PISINOU=S. €@<20[2*P]2ARQE/NOS>20 OI)=KOS *(ERMOU=, QHLUKO/N, PTERWTO/N, A)NQRWPOEI-€DE/S, TRUFH=RES: SXH/MATI *DI/KHS E(STW/S, DI/SWMON, STEIRW=DES, DOULE-€LEU/QERON, A)/GONON, KATWFERE/S, GEW=DES, KOINO/N, H(MI/FWNON KAI\ A)/FW-€NON, SWMATIKO/N, A)TELE/S, EU)META/BOLON, E)RGASTHRIAKO/N, DIFUE/S: OI( DE\ €GENNW/MENOI A)GAQOI/, AI)DH/MONES, MUSTIKOI/, POLUME/RIMNOI, POIKI/LWS €TO\N BI/ON DIA/GONTES, A)LLOTRI/WN XEIRISTAI/, PISTIKOI/, A)GAQOI\ OI)KO-€NO/MOI, GRAMMATEI=S A)PO\ LO/GWN H)\ YH/FWN A)NAGO/MENOI, U(POKRITIKOI/, €PERI/ERGOI, A)POKRU/FWN MU/STAI, TA\ PRW=TA A)NALI/SKONTES, E)N DE\ TOI=S €ME/SOIS EU)POROU=NTES. €@<20[2*Z]2UGO\S>20 OI)=KOS *)AFRODI/THS, A)RRENIKO/N, TROPIKO/N, A)NQRWPOEIDE/S, €A)NWFERE/S, A)ERW=DES, QHLUNO/MENON, FWNH=EN, A)GAQO/N, EU)META/BOLON, €U(PARXO/NTWN MEIWTIKO/N, U(PO/GEION KO/SMOU, DHMO/SION, E)KLEIPTIKO/N, €PROESTO\S KARPW=N, OI)NIKW=N, E)LAI+KW=N, MUREYIKW=N, STAQMW=N, ME/TRWN, €E)RGASTHRIAKW=N. OI( GENNW/MENOI A)GAQOI\ ME\N KAI\ DI/KAIOI A)LLA\ BA/-€SKANOI, A)LLOTRI/WN A)GAQW=N E)PIQUMHTAI/, ME/TRIOI, TA\ PRW=TA KTHQE/NTA €A)POLLU/NTES KAI\ E)N U(YOTAPEINW/MATI GINO/MENOI, A)NWMA/LWS BIOU=NTES, €PROI+STA/MENOI DE\ E)PI\ ME/TRWN H)\ STAQMW=N H)\ EU)QHNI/AS. €@<20[2*S]2KORPI/OS>20 OI)=KOS *)/AREWS, QHLUKO/N, STEREO/N, U(DATW=DES, POLU/-€SPERMON, FQOROPOIO/N, KATWFERE/S, A)/FWNON, DOULIKO/N, A)META/BLHTON, €DUSWDI/AS AI)/TION, U(PARXO/NTWN A)FAIRETIKO/N, E)KLEIPTIKO/N, POLU/XOUN. €OI( DE\ GENNW/MENOI DO/LIOI, PONHROI/, A(/RPAGES, FONIKOI/, PRODO/TAI, €A)META/BLHTOI, U(PARXO/NTWN A)FAIRETIKOI/, LAQREPI/BOULOI, KLW=PES, @1 E)PI/ORKOI, A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTAI/, SUNI/STORES FO/NWN H)\ FARMAKEIW=N €H)\ KAKOU/RGWN PRAGMA/TWN, MISOI/+DIOI. €@<20[2*T]2OCO/THS>20 OI)=KOS *DIO/S, A)RRENIKO/N, PURW=DES, A)NWFERE/S, FWNH=EN, €KA/QUGRON DIA\ TH\N *)ARGW/, A)GAQO/N, PTERWTO/N, EU)META/BOLON, DI/SW-€MON, DIFUE/S, AI)NIGMATW=DES, O)LIGO/GONON, H(MITELE/S, H(GEMONIKO/N, BA-€SILIKO/N: OI( DE\ GENNW/MENOI A)GAQOI/, DI/KAIOI, MEGALO/YUXOI, KRITIKOI/, €EU)META/DOTOI, FILA/DELFOI, FILO/FILOI: TA\ DE\ PRW=TA KTHQE/NTA MEI-€OU=NTES, PA/LIN KTW/MENOI, E)XQRW=N KAQUPERTEROU=NTES, FILO/DOCOI, EU)-€ERGETIKOI/, E)PI/SHMOI, AI)NIGMATWDW=S DIAPLE/KONTES TA\ PRA/GMATA. €@<20[2*A]2I)GO/KERWS>20 OI)=KOS *KRO/NOU, QHLUKO/N, TROPIKO/N, GEW=DES, €FQOROPOIO/N, A)/GONON, KATWFERE/S, KATEYUGME/NON, A)/FWNON, DOULIKO/N, €KAKW=N AI)/TION, A)SELGE/S, LATREUTIKO/N, AI)NIGMATW=DES, DIFUE/S, KA/QU-€GRON, H(MITELE/S, KURTOEIDE/S, XWLO/N, DU/SIS KO/SMOU, MO/XQWN KAI\ PO/-€NWN DHLWTIKO/N, LAOCOI+KO/N, GEWRGIKO/N. OI( GENNW/MENOI KAKOI/, E(TERO/-€TROPOI, U(POKRI/SEI A)GAQOI\ KAI\ A(PLOI=, PONIKOI/, POLUME/RIMNOI, €E)PA/GRUPNOI, FILOGE/LWTES, MEGA/LWN E)/RGWN E)PI/BOULOI, DUSAMA/RTH-€TOI, EU)METANO/HTOI, KAKOU=RGOI, YEU=STAI, E)PI/YOGOI, E)/PAISXROI. E)STI\ €DE\ KAI\ EU)/KRATOS E)P' A)MFO/TERON: KATA\ ME/ROS E)/XEI DE\ TA\ PRW=TA €FQARTIKA/, TA\ DE\ DEU/TERA KA/QUGRA, O)MBRIKA/, KINHTIKA/, TA\ DE\ ME/SA €PURW/DH, TA\ DE\ E)/SXATA FQARTIKA/. A)STE/RAS DE\ E)/XEI %2%2%2. KATA\ [2TA\]2 €*SFAIRIKA\ BORRO/QEN A)NATE/LLEI *KASSIE/PEIA [2KAI\ TA\]2 DECIA\ ME/RH €TOU= *(/IPPOU: NOTO/QEN DU/NEI TA\ O)PI/SQIA TOU= *KENTAU/ROU KAI\ TA\ SKE/LH €TH=S *(/UDRAS A)/XRI TOU= *KRATH=ROS. EI)SI\ DE\ QEOI/: *)AFRODI/TH, *SELH/NH, €*DHMH/THR, *(ERMH=S. BORRO/QEN OU)DE/N E)STIN. þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜‹ˆ™@*)/ESTI DE\ TW=| *AI)GO/KERW| U(POTETAGME/NA KLI/MATA TA/DE, PRO\S €E(SPE/RAN KAI\ MESHMBRI/AN PA/NTA. KATA\ TA\S PLEURA\S *AI)GAI=ON PE/-€LAGOS KAI\ OI( PERIOIKOU=NTES KAI\ *KO/RINQOS: KATA\ TH\N ZW/NHN *SIKUW/N: €KATA\ TO\N NW=TON QA/LASSA *MEGA/LH: KATA\ TH\N OU)RA\N *)IBHRI/A: KATA\ €TH\N KEFALH\N *TURRHNIKO\N PE/LAGOS, KATA\ DE\ TH\N KOILI/AN TA\ %2%2%2 E)NOI-€KOU=NTA E)/QNH. ME/SH *AI)/GUPTOS, *SURI/A, [2*KARI/A]2. €@<20[2*(U]2DROXO/OS>20 E)STI\N E)N OU)RANW=| ZW/|DION A)RRENIKO/N, STEREO/N, A)N-€QRWPO/MORFON, PA/RUGRON, MONOGENE/S: E)STI\ DE\ A)/FWNON, KATA/YUXRON, @1 E)LEU/QERON, A)NWFERE/S, QHLUNO/MENON, A)META/BLHTON, KAKO/N, O)LIGO/GO-€NON, AI)/TION MO/XQWN TW=N DI' A)QLH/SEWS H)\ BASTAGMA/TWN KAI\ SKLHR-€OURGI/AS, E)RGASTIKO/N, DHMO/SION: OI( DE\ GENNW/MENOI BA/SKANOI KAI\ €MISOI/+DIOI, A)META/BLHTOI, MONOGNW/MONES, TUFW/DEIS, DO/LIOI, A)PO-€KRUPTO/MENOI PA/NTA, MISA/NQRWPOI, A)/QEOI, KATH/GOROI, PRODO/TAI €DO/CHS KAI\ A)LHQEI/AS, E)PI/FQONOI, MIKROLO/GOI, O(/TE DE\ EU)META/DOTOI €DIA\ TH\N E)/KRUSIN TOU= U(/DATOS, A)KO/LASTOI: E)STI\ DE\ O(LOSXERW=S KA/QU-€GROS, KAI\ TA\ ME\N ME/RH TA\ PRW=TA KA/QUGRA, TA\ DE\ A)NWTE/RW PURW/DH, €TA\ DE\ KATWTE/RW EU)TELH= KAI\ A)XREI=A. A)STE/RAS E)/XEI %2%2. KATA\ DE\ TA\ €*SFAIRIKA\ BORRO/QEN A)NATE/LLEI *)ANDROME/DAS ME/RH TINA\ TW=N DECIW=N €KAI\ TOU= *(/IPPOU TA\ LOIPA/. NOTO/QEN O( NO/TIOS TW=N *)IXQU/WN PLH\N €TH=S KEFALH=S. *(/HRAS, *(HRAKLE/OUS, *(HFAI/STOU, *KRO/NOU. BORRO/QEN €DU/NEI [2OU)DE/N]2. NOTO/QEN DE\ TOU= *KENTAU/ROU TA\ LOIPA\ KAI\ TH=S *(/UDRAS €A)/XRI TOU= *KO/RAKOS. [EI)SI\ DE\ TW=| *(UDROXO/W| U(POTETAGME/NA KLI/MATA €TA/DE.] KEI=TAI DE\ TO\ ZW/|DION E)N A)NE/MW| LIBI/, PRO/SKEITAI DE\ TW=| KLI/-€MATI TW=| TH=S *AI)GU/PTOU KAI\ TAI=S PE/RIC PO/LESIN, E)K ME\N TW=N NOTI/WN €AU)TOU= MERW=N A)/XRI *YELXE/WS KAI\ *DWDEKASXOI/NOU KAI\ *SUKAMI/NOU, E)K €DE\ TW=N PRO\S LI/BA MERW=N A)/XRI TH=S *)AMMWNIAKH=S XW/RAS KAI\ TW=N €PE/RIC PO/LEWN, E)K DE\ TW=N PRO\S A)PHLIW/THN MERW=N A)/XRI TH=S *)ERUQRA=S €QALA/SSHS KATA\ QI/CIN, E)K DE\ TW=N BOREI/WN AU)TOU= A)/XRI *SEBENNU/TOU €TO/PWN KAI\ STO/MATOS *(HRAKLEWTIKOU=. PRO/SKEITAI DE\ AU)TW=| KATA\ TA\ €*SFAIRIKA\ KATA\ TO\N NO/TION PO/LON POTAMO\S O( KALOU/MENOS *)HRIDANO\S €KAI\ *)IXQU\S O( ME/GAS, YAU/WN TH=S OU)RA=S TOU= *)IXQU/OS. E)N DE\ TOI=S €BOREINOI=S TO/POIS E)/SW TOU= BOREI/OU PO/LOU E)STI\N O( LEGO/MENOS *)/ORNIS, €U(PE\R O(\N *)OI+STO\S PARATEI/NEI, O(/POU H( *)/ARKTOS H( LEGOME/NH *KUNO/SOURA €A)POBLE/POUSA EI)S BORRA=N. €@*PRO/SKEITAI DE\ AU)TW=| KLI/MATA TA/DE: E)MPRO/SQIA, *SURI/A: ME/SA, €*EU)FRA/THS KAI\ *TI/GRIS, *AI)/GUPTOS KAI\ *LIBU/H KAI\ OI( SUNEXEI=S *AI)GU-€PTI/WN POTAMOI\ KAI\ *)INDO\S POTAMO/S: KATA\ DE\ TO\ ME/SON TH=S *KA/LPHS €*TA/NAI+S KAI\ OI( LOIPOI\ POTAMOI\ E)K TOU= % U(PO\ TOU\S PO/DAS R(E/ONTES €PRO\S NO/TON KAI\ ZE/FURON. @1 @<20[2*)I]2XQU/ES>20 EI)SI\N E)N OU)RANW=| QH=LU, KA/QUGRON, PA/RUGRON, DI/SW-€MON, POLU/GONON, LIXHNW=DES, LEPIDWTO/N, NEURW=DES, KURTWTO/N, A)LFW=-€DES, DI/MORFON, A)/FWNON, POLUKI/NHTON, LEPRW=DES, A)NTIKEI/MENON E(AUTW=| €DIA\ TO\ TO\N ME\N NO/TION EI)=NAI, TO\N DE\ BO/REION: E)STI\ DE\ KAI\ KA/QUGRON, €KATWFERE/S, DOULIKO/N, EU)META/BOLON, POLU/GONON, DI/SWMON, SUNOUSIA-€STIKO/N, MELOKOPOU/MENON, PLA/NHS AI)/TION, POIKI/LON: OI( OU)=N GENNW/-€MENOI A)/STATOI, A)MFI/BOLOI, E)K KAKW=N EI)S A)GAQA\ METABA/LLONTES, €E)RWTIKOI/, LATREUTIKOI/, A)SELGEI=S, POLU/GONOI, O)XLIKOI/. EI)SI\ DE\ €O(LOSXERW=S YUXEINOI/, PNEUMATW/DEIS: KATA\ ME/ROS D' E)/XOUSI TA\ €PRW=TA EU)/KRATA, ME/SA KA/QUGRA, E)/SXATA FQARTIKA\ KAI\ EU)TELH=. €A)STE/RAS DE\ E)/XEI %2%2. BORRO/QEN SUNANATE/LLEI TA\ LEIPO/MENA TH=S *)AN-€DROME/DAS KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= *PERSE/WS, % TA\ DE\ E)N DECIW=| KAI\ TO\ U(PO\ €TO\N *KRIO\N *TRI/GWNON, NOTO/QEN TOU= NOTI/OU *)IXQU/OS [2H(]2 KEFALH/. €*POSEIDW=NOS, *)/AREWS, *(ERMOU=, *)AFRODI/THS, *DIO/S. NOTO/QEN DU/NEI €*QUMIATH/RION KAI\ TA\ LEIPO/MENA TH=S *(/UDRAS, BORRO/QEN OU)DE/N. PRO/S-€KEITAI DE\ A)NE/MW| BORRA=|. PRO/SKEITAI DE\ KLI/MATI TH=S *)ERUQRA=S QA-€LA/SSHS, E)/XON NH/SOUS OU)K O)LI/GAS PAR' E(AUTO/, A(\S U(PE/RKEITAI H( *)INDI/A €KAI\ O( LEGO/MENOS *)INDIKO\S W)KEANO/S: E)N DE\ TOI=S A)PHLIWTIKOI=S AU)TOU= €ME/RESI TH\N *PARQI/AN E)/XEI KAI\ TH\N *)INDIKH\N XW/RAN KATA\ QI/CIN KAI\ €TO\N *)APHLIWTIKO\N W)KEANO/N, E)K TW=N BOREI/WN AU)TOU= MERW=N TH\N *SKU-€QIKH\N XW/RAN: E)K DE\ TW=N PRO\S LI/BA AU)TOU= MERW=N YAU/EI PROSKLU/-€ZON *MUOSO/RMOU, *)ORQOU= O(/RMOU KAI\ TW=N PE/RIC PO/LEWN. PRO/SKEITAI €DE\ AU)TOI=S KATA\ TA\ *SFAIRIKA\ PRO\S ME\N TA\ BO/REIA ME/RH TEMNO/MENOS €U(PO\ TOU= BOREI/OU PO/LOU *)AETO\S KAI\ KATA/ TI ME/ROS *)OI+STO/S, E)/SW DE\ €TOU= BOREI/OU PO/LOU, OU) POLU\ DIESTW/S, E)/STI O( KALOU/MENOS *PH/GASOS €E)/SW TOU= A)RKTIKOU= PO/LOU. €@*)AFE/STHKE DE\ TW=N A)/LLWN TMHMA/TWN O( A)RKTIKO\S PO/LOS E)N ME/SW| €TW=N PA/NTWN KEI/MENOS, E)/XWN E)N E(AUTW=| TH\N *)/ARKTON TH\N LEGOME/NHN €*KUNO/SOURAN, FEROME/NHN A)PO\ TW=N BOREI/WN E)PI\ TA\ A)PHLIWTIKA/, €POTE\ DE\ KAI\ A)PO\ TW=N NOTI/WN, TH\N DE\ E(TE/RAN, TH\N KALOUME/NHN MIKRA\N @1 *)/ARKTON, H(/TIS MESAZOU/SHS TH=S NUKTO\S A)NATE/LLEI, A(\S KATE/XEI O( KA-€LOU/MENOS *)ARKTOFU/LAC PERI/TASIN FE/RWN KATA\ TOI=N DUEI=N A)/RKTOIN: €O(/S E)STIN A)FANH\S KATA\ TH\N A)NA/DOSIN TW=N DU/O *)/ARKTWN: H( ME\N GA\R €EI)S TA\ BO/REIA A)POBLE/PEI, O( DE\ EI)S TA\ NO/TIA. €@*EI)SI\ DE\ KAI\ KATA\ ME/ROS U(POTETAGME/NA KLI/MATA TA/DE. E)MPRO/-€SQIA, *EU)FRA/THS KAI\ *TI/GRIS. ME/SA, *SURI/A, *)ERUQRA\ QA/LASSA: [TA\ €E)MPRO/SQIA] *)INDIKH\ ME/SH, *PERSI\S KAI\ OI( SUNEXEI=S TO/POI, *)ARABIKH\ €QA/LASSA KAI\ *)ERUQRA\ KAI\ *BORUSQE/NHS POTAMO/S. % OU)RA/, ...... €............ O( DE\ SU/NDESMOS PRO\S A)NATOLH\N KAI\ A)PHLIW/TOU €BOREI/OU A)STE/ROS: O( NO/TIOS, *QRA/|KH, ME/SON PE/LAGOS *BORUSQE/NHS KAI\ €*)ASI/A KAI\ *SARDW/. €{1[2G#. <20*PERI\ O(RI/WN]2.>20}1 €@%[2*P]2ENTH/KONTA *KRIO\S KAI\ MOI=RAI PRW=TAI *DIO/S EI)SIN, EU)/KRATOI, €EU)/RWSTOI, POLU/SPERMOI, A)GAQOPOIOI/: AI( DE\ #2# *)AFRODI/THS, I(LARAI/, €EU)/TEXNOI, DIAUGEI=S, A)/RTIOI, KAQAROI/, EU)/XROOI. AI( DE\ E)XO/MENAI €*(ERMOU= E)PAMFOTERI/ZOUSAI, METABOLIKAI\ KAI\ EU)FUEI=S, A)KI/NHTOI, A)NE-€MW/DEIS XALAZW/DEIS BRONTW/DEIS KERAUNOBO/LOI. AI( DE\ E# *)/AREOS €FQOROPOIOI\ DIA/PUROI A)/STATOI A)NQRW/PWN KAKOU/RGWN PROPETW=N €KAI\ %2%2 AI( DE\ E(CH=S E# *KRO/NOU KATA/YUXROI STEIRW/DEIS BA/SKANOI €E)PISINEI=S. €@*TAU/ROU DE\ AI( ME\N PRW=TAI H# *)AFRODI/THS POLU/SPERMOI POLU/-€GONOI U(GRAI\ KATAFEREI=S % E)/LEGXOI MESWNIKW/TERAI. AI( DE\ E(CH=S #2# €*(ERMOU= SUNETAI\ FRO/NIMOI KAKOU=RGOI O)LIGO/SPOROI KAKO/YIDES QANA-€TOPOIAI/. AI( DE\ E(CH=S H# *DIO\S MEGALO/FRONES E)/PANDROI EU)ERMEI=S A)R-€XONTIKAI\ KAI\ EU)ERGETIKAI\ MEGALO/YUXOI EU)/KRATOI FILAIDEI=S. AI( DE\ €TE/TARTAI E# *KRO/NOU KATA/STEIROI A)/GONOI EU)NOUXIKAI\ A)GURTIKAI\ E)PI/-€YOGOI QEATRW/DEIS A)NEU/FRANTOI E)PI/MOXQOI. AI( DE\ E)PI\ PA=SI G# €*)/AREWS A)RRENIKAI\ TURANNIKAI\ PURW/DEIS XALEPAI\ FONIKAI\ I(ERO/SULOI €PAMPO/NHROI, OU)K A)/SHMOI DE/, PLH\N FQOROPOIOI\ KAI\ OU) POLU-€XRO/NIOI. @1 @*TW=N DE\ *DIDU/MWN AI( ME\N PRW=TAI #2# *(ERMOU= EU)/KRATOI EU)/DIOI €SUNETOI\ POLU/TEXNOI E)PISTHMONIKAI\ PRAKTIKAI\ A)OI/DIMOI POLU/SPER-€MOI. AI( D' E(CH=S #2# *DIO\S A)GWNISTIKOI\ EU)/KRATOI EU)/DIOI POLU/SPERMOI €EU)TRAFEI=S EU)ERGETIKAI/. AI( DE\ TRI/TAI E# *)AFRODI/THS A)NQHRAI\ MOUSI-€KAI\ A)KROAMATIKAI\ POIHTIKAI\ STEFANHFO/ROI O)XLIKAI\ EU)FRO/SUNAI €POLU/SPERMOI. AI( DE\ TE/TARTAI Z# *)/AREWS POLU/MOXQOI A)NA/DELFOI €SPANO/TEKNOI E)PIDHMHTIKAI\ EU)/POROI FQARTIKAI\ W)MAI\ POLUPRA/GMO-€NES. AI( DE\ E(CH=S #2# E)PI\ PA=SI *KRO/NOU EU)/KRATOI DIOIKHTIKAI\ KTHTI-€KAI\ NOHTIKAI\ POLU/GNWSTOI E)PI/SHMOI, SUNE/SEI DIA/FOROI, MEGA/LWN €KATORQWTIKAI/, EU)DOCO/TATOI. €@*TOU= DE\ *KARKI/NOU AI( PRW=TAI Z# *)/AREWS KERAUNOBO/LOI % A)/LLESI €KEKINHME/NOI A)NW/MALOI E)NANTIO/BOULOI MANIW/DEIS POLU/SPERMOI SPA-€NISTIKAI\ FQARTIKAI\ E)PI\ TE/LOUS FAU=LAI. AI( DE\ E(CH=S #2# *)AFRODI/THS €POLU/SPERMOI E)PI/YOGOI KA/QUGROI METABOLIKAI\ TEXNIKAI\ O)XLIKAI\ KAI\ €PA/MMIKTOI. AI( DE\ E(PO/MENAI #2# *(ERMOU= A)KRIBEI=S A(RPAKTIKAI\ DHMO-€SI/WN H(GHTIKAI\ TELWNIKAI\ DHMW/DEIS EU)/POROI PERIOUSIASTIKAI/. AI( þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ˆ‘DE\ TE/TARTAI Z# *DIO\S BASILIKAI\ AU)TOKRATORIKAI\ E)/NDOCOI POLU/DIKOI €MEGALO/FRONES EU)/KRATOI A)RXIKAI\ KAI\ TW=| O(/LW| KALAI/. AI( D' E)PI\ PA=SI €D# *KRO/NOU, KAQ' O(\ TO\ PA=N E)STIN U(/DWR, KA/QUGROI KAI\ SPANISTIKAI\ €TW=N I)DI/WN KAI\ PERI\ TO\ TE/LOS E)NDEHTIKAI/. €@*TOU= DE\ *LE/ONTOS AI( PRW=TAI #2# EI)SI\ *DIO/S, E)/MPEIROI A)RRENIKAI\ €AU)TOKRATORIKAI\ PA/NTWS TE H(GEMONIKAI\ PRAKTIKAI\ E)/COXOI OU)DE\N TA-€PEINO\N E)/XOUSAI. AI( DE\ E(CH=S E# *)AFRODI/THS EU)KRATO/TERAI A)NEIME/NAI €POLU/SOFOI A)POLAUSTIKAI/. AI( DE\ TRI/TAI Z# *KRO/NOU POLU/PEIROI €FOBHTIKAI\ FUSIKAI\ EU)FUEI=S STENAI\ MUSTIKAI\ POLU/TEKNOI ZHTHTIKAI\ €TW=N A)POKEKRUMME/NWN, STEIRW/DEIS DE\ KAI\ A)/SPOROI. AI( DE\ E(CH=S #2# €*(ERMOU= A)KROAMATIKAI\ O)XLIKAI\ SXOLARGIKAI\ A)FHGHTIKAI\ NOMIKAI\ SU-€NETAI/. KAI\ AU(=TAI A)/SPOROI, POLUXRONI/WN DE\ A)NQRW/PWN. AI( DE\ E)PI\ €PA=SIN #2# *)/AREWS FAULO/TATAI TERATW/DEIS FQARTIKAI\ E)PISINEI=S NW-€QRAI\ E)PI/YOGOI KAI\ A)TUXEI=S. €@*TH=S DE\ *PARQE/NOU AI( PRW=TAI MOI=RAI Z# *(ERMOU= U(YHLO/TATAI €DIOIKHTIKAI\ POLU/SOFOI E)PIEIKEI=S, E)PI\ PRAGMA/TWN TA/SSOUSAI MEGA/-€LWN, SUNETW/TATAI KAI\ PA/NTA GENNAI=AI KAI\ E)/COXOI: MO/NON PRO\S TA\ €A)FRODI/SIA OU)K EU)TUXEI=S, KAQO/LOU ME\N O(/LHS TH=S *PARQE/NOU, MA/LISTA €DE\ AU(=TAI AI( MOI=RAI KAI\ [2AI(]2 *)AFRODI/THS: AU(=TAI ME\N GA\R EU)KATH-€GORH/TWN EI)SI/N, AI( DE\ *)AFRODI/THS A(MARTANO/NTWN: E)N PANTI\ DE\ TO\ @1 E)/COXON MA/LISTA PRODW/SOUSIN E)N TW=| PAIDEUTIKW=|. AI( DE\ E(CH=S I# €*)AFRODI/THS E)PI/YOGOI, A(MARTWLOI\ PERI\ GA/MOUS, PERIPI/PTOUSAI DIA\ €TAU=TA, PERI\ DE\ TA\ QEATRIKA\ EU)TUXEI=S: PERI\ DE\ PA/QH AI)/SXISTOI, €MA/LISTA DE\ *KRO/NOU SUMMARTUROU=NTOS: *(ERMOU= DE\ MOIXEI/AS, *DIO\S €DE\ PLH/QH A(MARTIW=N W(S SUGXWROUME/NWN, E)/TI DE\ KATAKRI/SEIS: *(HLI/OU €DE\ LAQRI/DIOI PRA/CEIS, *SELH/NHS E)NANTIW/MATA A)NTIPOLITEI=AI: E)A\N DE\ €U(PO\ TW=N KAKOPOIW=N O(RAQH=|, PROI/+STASQAI POIEI=. AI( DE\ TRI/TAI D# €*DIO\S FILOGEWRGW\N E)PIEIKW=N A)NAKEXWRHKO/TWN OU)K A)PAIDEU/TWN: EI)SI\ €DE\ KAI\ E)PITROPIKAI\ KAI\ POLU/SPERMOI KAI\ EU)KATO/RQWTOI. AI( DE\ TE/-€TARTAI Z# *)/AREWS EI)SI\N A)/RRENES XALEPAI\ DHMOTIKW=N O)XLAGWGW=N KAI\ €NUKTIRE/MBWN % MUSTAITW=N PLASTOGRA/FWN E)PIQETW=N: AU(=TAI AI( MOI=-€RAI U(BRI/ZOUSI TOU\S A)NQRW/POUS, EI)S DESMOU\S KAI\ MELOKOPI/AS KAI\ €BASA/NOUS KAI\ FULAKA\S A)/GOUSIN. AI( DE\ LOIPAI\ B# *KRO/NOU TERA-€TW/DEIS KATA/YUXROI FQARTIKAI\ O)LIGOXRO/NIOI E)MPAIZOME/NWN A)N-€QRW/PWN. €@*TOU= DE\ *ZUGOU= AI( PRW=TAI #2# *KRO/NOU BASILIKAI\ U(YHLAI\ PRAKTI-€KAI\ MA/LISTA H(ME/RAS, NUKTO\S DE\ % E)PIPRASSO/NTWN: EI)SI\ DE\ STEIRW/-€DEIS KA/QUGROI FQARTIKAI/. AI( DE\ E(CH=S E# *(ERMOU= A)GORAI=OI E)RGASTHRIA-€KAI\ E)MPORIKAI\ GRAMMA/TWN SUNALLAKTIKW=N KAI\ A)RIQMW=N SUNAKTIKAI/, €KAQO/LOU DI/KAIOI SUNETAI/. AI( DE\ TRI/TAI H# *DIO\S PLOUTOPOIOI/, A)LLA\ €E)F' W(=N GE DUSPRAGW=N, A)NEU/FRANTOI A)POQHSAURIZOME/NWN A)NEPI-€FA/NTWN R(UPAROBI/WN A)FILOKA/LWN MWMHTIKW=N: OU) MH\N EU)/PAIDES. €AI( DE\ TE/TARTAI *)AFRODI/THS Z# FILOKA/LWN FILOTE/XNWN H)\ KAI\ TEXNI-€TW=N, OI(=ON E)PIPLASTW=N ZWGRA/FWN TOREUTW=N, KAQO/LOU DE\ R(UQMIKW=N €QEOSEBW=N PRAE/WN BRADE/WS EU)TUXOU/NTWN PROBIBAZOME/NWN AU)TOMA/-€TWS, PERI\ DE\ GA/MOUS EU)TUXOU=NTAS MEGA/LWS, E)PI\ PA=SIN EU)DAIMO/NWN. €AI( DE\ LOIPAI\ D# *)/AREWS H(GEMONIKW=N TACIA/RXWN EU)TUXW=N PERI\ PA=SAN €*)/AREWS TE/XNHN KAI\ % DIAQUMW=N TE KAI\ A)SFALW=N KAI\ E)GKRATW=N KAI\ €MEGALOFRO/NWN, OU)K EU)ADE/LFWN DE\ OU)DE\ POLUADE/LFWN. €@*TOU= DE\ *SKORPI/OU AI( PRW=TAI Z# MOI=RAI EI)SI\N *)/AREWS TEQORU-€BHME/NAI EU)KI/NHTOI A)/STATOI O)RGI/LOI E)LEUQERO/GLWSSOI MEGALO/FRONES €SPANO/TEKNOI POLUA/DELFOI, A)NW/MALOI TAI=S TU/XAIS, DIA/PUROI, EU)/QETOI €TAI=S EI)S STRATIA\N KAI\ E)KDHMI/AN GENE/SESIN. AI( DE\ E(CH=S D# *)AFRO- @1DI/THS EU)TUXW=N E)PI\ GA/MOIS, QEOSEBW=N, FILOUME/NWN U(PO\ PA/NTWN, €FILOTE/KNWN, EU)PO/RWN, PERI\ PA/NTAS E)KLELEGME/NWN, H(DUBI/WN. AI( DE\ €TRI/TAI H# *(ERMOU= O(PLIKAI\ A)GWNISTIKAI\ STEFANHFO/RWN KAI\ PERI\ €LO/GWN PIKRW=N A)GWNISTIKW=N A)KATAFRONH/TWN: EI)SI\ DE\ KAI\ AU(=TAI €POLU/SPOROI: KAQO/LOU DE\ KAKENTREXW=N TH=| DIANOI/A|, MA/LISTA KATA\ €TW=N PEIRAZO/NTWN H)\ TW=N PONHRA\ DRW/NTWN. AI( DE\ TE/TARTAI #2# *DIO\S €POLUTE/XNWN EU)TUXW=N A)RXIERE/WN, DOCAZOME/NWN XRUSW=| PORFU/RAIS €A)RXAI=S KATA\ TA\ I)/DIA MEGE/QH TW=N GENE/SEWN, EU)ERGETIKW=N, KAQO/LOU €FILANQRW/PWN FILOQE/WN. AI( D' E)PI\ PA/SAIS #2# *KRO/NOU KOLASTI-€KW=N SPANOTE/KNWN SPANADE/LFWN MISOI+DI/WN FARMAKEUTW=N MELAGXO-€LIKW=N MISOGUNAI/WN KRUPTA\ SI/NH E)XO/NTWN KAQO/LOU KOLASTIKWTA/TWN €MEMYIMOIROTA/TWN: MISOU=NTAI DE\ KAI\ U(PO\ QEW=N KAI\ U(PO\ A)NQRW/-€PWN: OU(=TOI DE\ PRO\S TOU\S U(PERE/XONTAS A)NTEREI/DONTAI, U(PO\ DE\ TW=N €TAPEINW=N KATAFRONOU=NTAI. €@*TOU= DE\ *TOCO/TOU AI( PRW=TAI IB# *DIO\S EI)SI\N A)NQRW/PWN PRAKTI-€KW=N: EI)SI\ DE\ U(GRAI\ SU\N TW=| EU)KRA/TW|, O(/LWS DE\ PAMPOI/KILOI PERI\ €PA=SAN TE/XNHN KAI\ PRA=CIN, POLU/SPERMOI ME\N KAI\ POLU/TEKNOI PO-€LUA/DELFOI, SPANISTIKOI\ DE/. AI( DE\ E(CH=S E# EI)SI\N *)AFRODI/THS, EU)/-€KRATOI E)/NDOCOI NIKHTIKAI\ STEFANHFO/ROI QEOSEBEI=S, TIMWME/NWN A)N-€DRW=N E)N O)/XLOIS KAI\ PAR' H(GEMO/SIN, EU)/TEKNOI/ TE KAI\ EU)A/DELFOI PERI/ €TE GUNAI=KAS PLEI/ONAS GENE/SQAI %2%2. AI( DE\ TRI/TAI MOI=RAI D# *(ERMOU= €FILOLO/GWN PERISSOFRO/NWN PRAGMATIKW=N AI)W/NIA GENNW/NTWN FILO-€SO/FWN, KAQO/LOU E)COXA\S E)XO/NTWN PERI\ E)PISTH/MHN KAI\ FRO/NHSIN, €FILISTO/RWN, E)PA\N O( *(ERMH=S PROSNEU/SH|: E)PA\N DE\ O( *)/ARHS, FILO/PLWN €TAKTIKW=N. AI( DE\ E# E(CH=S *KRO/NW| E)PIBA/LLOUSI, STEIRWTIKAI\ KAI\ SI-€NWTIKAI\ KATA/YUXROI BLAPTIKAI\ FAU/LWN A)NQRW/PWN KAI\ PERI\ PA/NTA €DUSTUXOU/NTWN. AI( DE\ E(CH=S D# *)/AREW/S EI)SIN, E)/NQERMOI R(IYOKI/NDUNOI €U(BRISTIKAI\ A)NAIDEI=S FQARTIKAI/, PLH\N TO\ POLUKI/NHTON E)/XOUSAI E)N €PANTI/. PA=SAI DE\ E)N TW=| *TOCO/TH| POIKI/LAI PERI\ PA/NTA TA\ PRA/GMATA. €@*TOU= DE\ *AI)GO/KERW AI( PRW=TAI Z# *(ERMOU= EI)SI, QEATRIKAI\ SATURI-€KAI\ MIMHTIKAI\ YEUSTIKAI\ PORNIKAI\ PROAGWGOI/, TW=N A)LLOTRI/WN E)PI-€QUMHTAI\ KAI\ A)/DOCOI, A)FUEI=S DE\ PERI\ PA/NTA KAI\ EU)XA/RISTOI KAI\ €EU)/POROI, OU)X U(YHLAI\ DE/. AI( DE\ E(CH=S Z# *DIO\S E)N U(Y[HL]OTAPEINW/-€MATI POIOU=SAI DO/CHS TE KAI\ A)DOCI/AS, PLOU/TOU KAI\ PENI/AS, E)PIDO/- @1SEWN KAI\ QEATRISMW=N, STEIRW/DEIS QHLUGO/NOI H)\ TERATOGO/NOI MIKRO-€PREPEI=S I)DIWTIKAI/. AI( DE\ E(CH=S H# *)AFRODI/THS A)SW/TWN LA/GNWN KAI\ €KATWFERW=N A)KRI/TWN E)PIYO/GWN, EU)METABO/LWN PERI\ TA\ TE/LH, OU)K EU)-€QANATOU/NTWN OU)DE\ PERI\ TOU\S GA/MOUS EU)STAQW=N. AI( DE\ TE/TARTAI €D# *KRO/NOU AU)STHRAI\ A)NEU/FRANTOI A)LLOIW/DEIS DU/STEKNOI DUSA/DELFOI €W)MAI\ FQARTIKAI\ KATA/YUXROI A)SU/GKLWSTOI BA/SKANOI MELLHTIKAI\ KAI\ €DO/LIOI. AI( D' E)PI\ PA=SIN D# *)/AREWS U(YHLAI\ E)COUSIASTIKAI\ TURANNI-€KAI/, E)PI\ PANTI\ TO\ H(GEMONIKO\N PERITIQEI=SAI, SPANISTIKAI\ TW=N I)DI/WN €SUGGENW=N KAI\ A)NAIRETIKAI\ A)NQRW/PWN, A)PODHMHTIKAI\ FI/LEROI E(/WS €TE/LOUS E)RISTAI/. €@*(UDROXO/OU AI( PRW=TAI Z# MOI=RAI *(ERMOU= PLOUSI/WN FILOQHSAU/-€RWN, H(DE/WS A)POQHSAURIZO/NTWN PRO\S TA\ ME/TRA TW=N GENE/SEWN, SUNE-€TW=N NOMIKW=N SUNAKRIBOU/NTWN PA/NTA, E)PITAKTIKW=N MIKROYU/XWN POLU-€MERI/MNWN, FILOU/NTWN PAIDEI/AN KAI\ PA=SAN POLUTEXNI/AN, DIOIKHTI-€KW=N OI)KONOMIKW=N FILANQRW/PWN. AI( DE\ E(CH=S E(\C *)AFRODI/THS KALW=S €FILOUME/NWN QEOSEBW=N XWRI\S PO/NOU EU)POROU/NTWN AI)FNIDIOTUXW=N €EU)PO/RWN PLEUSTIKW=N: EI)SI\ DE\ AU(=TAI POLU/SPOROI MOI=RAI, SUMBAI/NEI €DE\ TO\N KAT' AU)TA\S GENO/MENON GRAUSI\ SUNE/RXESQAI H)\ E)PISINE/SIN H)\ €EU)NOU/XOIS SUNE/RXESQAI, PROBIBA/ZESQAI DE\ U(PO\ A)SPE/RMWN H)\ PRO-€BEBHKO/TWN. AI( DE\ E(CH=S Z# *DIO\S EU)TUXEI=S MIKROLO/GOI E)NDO/MUXOI €A)FILO/DOCOI A)NEPI/FANTOI EU)/PAIDES A)FILA/DELFOI. AI( DE\ E(CH=S E# €*)/AREWS E)PISINEI=S MA/LISTA PERI\ TA\ E)NTO/S, DIKASXOLOU/MENOI, PONHRW=N €A)NQRW/PWN A)DRANW=N KAI\ E)KLELUME/NWN, PLH\N TAXE/WS E)PIXEIROU/NTWN €TOI=S KAKOI=S. AI( DE\ LOIPAI\ E# *KRO/NOU STEIRW/DEIS KA/QUGROI DU/SGONOI €SINWTIKAI/, KAI\ MA/LISTA PERI\ MH/NIGGAS KAI\ TA\ E)NTO\S EI)/DH KAI\ U(/DRW-€PAS KAI\ SPASMOU/S, SPANISTIKAI\ SPANA/DELFOI SPANO/TEKNOI FQO-€NERAI/, E)PI\ TW=| TE/LEI OU)K EU)TUXEI=S. €@*TW=N DE\ *)IXQU/WN AI( PRW=TAI IB# *)AFRODI/THS, I(LARAI\ POLU/SPERMOI þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜’ˆKATAFEREI=S A)POLAUSTIKAI\ KAI\ H(DU/BIOI XAIRHTIKOI\ E)PIXA/RITOI E)PE/-€RASTOI, AU)TOMA/TWS PROBIBA/ZOUSAI, PROSFILEI=S QEOI=S. AI( DE\ E(CH=S €D# *DIO\S FILOLO/GWN E)PISTHMONIKW=N, E)N O)/XLOIS DIAPREPO/NTWN KAI\ €LO/GOIS PA/NTWN PERIGINOME/NWN, POLUA/DELFOI POLU/GONOI POLU/TEKNOI €PERISSOMELEI=S PERISSA/DELFOI. AI( DE\ E(CH=S G# *(ERMOU= POLU/SPERMOI €A)RXIKAI\ E)NTI/MWN POLU/FILOI XARISTIKAI\ FILO/TROFOI E)LEH/MONES FILO/-€QEOI EU)/KRATOI. AI( DE\ Q# *)/AREWS EI)SI\ PRAKTIKAI\ QALASSOMA/XOI @1 A)FHGHTAI\ KAI\ EU)YUXEI=S, PERI\ TA\ A)/RRHTA POIHTIKAI/, A(RPAKTIKAI\ €KAI\ PA/LIN METADOTIKAI/, POIKI/LAI OU)K I)DIOQA/NATOI. AI( D' E)PI\ PA=SI €B# *KRO/NOU SINWTIKAI\ KA/QUGROI SPASMATW/DEIS, PERI\ PA/NTA A)TUXEI=S. €@*)EKQE/MENOI OU)=N DIDASKALIKW=S PERI\ E(KA/STHS MO/NHS MOI/RAS TI/ €A)POTELEI=, TOU= OI)KODESPO/TOU AU)TOI=S E)PIKEIME/NOU A)POTELE/SEI TO\ €I)/DION H)/TOI FAU=LON H)\ A)GAQO/N. NUNI\ DE\ PERI\ W(ROSKO/POU E)KQH/SOMAI. €{1[2D#. <20&De inveniendo horoscopo.$]2>20}1 €@*MAQW\N A)KRIBW=S PO/SWN MOIRW=N E)STIN O( *(/HLIOS E)PI\ GENE/SEWS €I)/DE, POU= TO\ DWDEKATHMO/RION E)KPI/PTEI, KAI\ OU(= A)\N E)KPE/SH|, TOU/TOU €TO\ EU)W/NUMON TRI/GWNON W(ROSKOPH/SEI H)\ TA\ O(MOIO/PTWTA ZW/|DIA OI(=ON €A)RRENIKA\ H)\ QHLUKA/, NOOU=NTO/S SOU TH\N DIAFORA\N NUKTO\S H)\ H(ME/RAS. €OI(=ON E)/STW *(/HLIOS *(UDROXO/OU MOI/RA| KB#: TOU/TOU TO\ DWDEKATHMO/RION €KATE/LHCE *SKORPI/W|: TOU/TOU TO\ EU)W/NUMON TRI/GWNO/N EI)SIN *)IXQU/ES. EI) €OU)=N H(MERINH\ H)=N H( GE/NESIS, E)/DEI TOU\S *)IXQU/AS W(ROSKOPEI=N H)\ *TAU=RON €H)\ *KARKI/NON: EI) DE\ NUKTERINH/, TA\ TOU/TWN DIA/METRA: *AI)GO/KERWS €W(ROSKOPH/SEI KATA\ TH\N PRW/THN W(/RAN. €@*(/OSWN A)\N H)=| MOIRW=N O( *(/HLIOS, E)PIGNOU\S A)KRIBW=S H(ME/RAS TAU/-€TAIS PRO/SQES TH\N A)NAFORA\N TOU= ZW|DI/OU, E)N W(=| O( *(/HLIOS TUGXA/NEI, €KAI\ A)PO/LUE A)PO\ TH=S KATA\ GE/NESIN *SELH/NHS, E(KA/STW| ZW|DI/W| A)NA\ €MI/AN MOI=RAN DIDOU/S: O(/POU E)A\N KATALH/CH|, E)KEI= O( W(ROSKO/POS, H)\ KA-€QW\S PRO/KEITAI EI)S TA\ O(MOIO/PTWTA. NUKTO\S DE\ E)PIQEI\S TH\N A)NA-€FORA\N TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU A)PO/LUE A)PO\ TOU= KATA\ GE/NESIN *(HLI/OU. €OI(=ON E)PI\ TOU= PROKEIME/NOU PARADEI/GMATOS *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH €*SKORPI/W|: TAU/TAIS PROSE/QHKA TH\N A)NAFORA\N TOU= ZW|DI/OU LZ#: GI/-€NONTAI NQ#. TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ *(HLI/OU, KATE/LHCEN *AI)GO/KERW|: €E)KEI= O( W(ROSKO/POS. €@*)APO\ *QW\Q E(/WS TH=S GENESIAKH=S H(ME/RAS TO\ PLH=QOS A)NALABW\N €KAI\ TA\S W(/RAS POLUPLASIA/SAS E)PI\ TO\N PENTEKAI/DEKA KAI\ PROSQEI\S €TW=| PRW/TW| A)RIQMW=| A)PO/LUE H(ME/RAS ME\N A)PO\ *AI)GO/KERW A)NA\ L#, €NUKTO\S DE\ A)PO\ *)IXQU/WN. H)\ PA/LIN TA\S W(/RAS POLUPLASIA/SAS E)PI\ €TO\N IE# KAI\ PROSQEI\S TA\S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS A)PO/LUE H(ME/RAS ME\N €A)PO\ AU)TOU= TOU= *(HLI/OU PRO\S A)NAFORA\N KATA\ TO\ GENNHTIKO\N KLI/MA, €NUKTO\S DE\ A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU PRO\S A)NAFORA/N. *MUSTIKO\S DE\ KAI\ €A)NAGKASTIKO\S W(ROSKO/POS OU(/TWS EU(RI/SKETAI: E)PI\ ME\N H(MERINH=S GE- @1NE/SEWS W(ROSKOPH/SEI TO\ SPO/RIMON TRI/GWNON TOU= *(HLI/OU H)\ TA\ TOU/-€TOU E(CA/GWNA, E)PI\ DE\ NUKTERINH=S TA\ TOU/TWN DIA/METRA. W(/STE KAI\ €A)/TER W(/RAS E)A\N E)PIGNW=|S, PO/TERON NU\C H)\ H(ME/RA, EU(RH/SEIS TO\ W(RO-€SKOPOU=N ZW/|DION. €@*PRO\S DE\ LEPTOMERH= KAI\ MOIRIKH\N EU(/RESIN W(ROSKO/POU OU(/TWS. €TA\S GENNHTIKA\S W(/RAS E)PI\ TO\ TH=S *SELH/NHS DRO/MHMA POLUPLASIA/SAS €A)PO/LUE H(ME/RAS ME\N A)PO\ TH=S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS, NUKTO\S DE\ A)PO\ €TOU= DIAME/TROU, KAI\ O(/POU DA)\N KATALH/CH|, TOSOU/TWN MOIRW=N O( W(RO-€SKO/POS KRIQH/SETAI. E)/STW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *)ADRIANOU= D# *MEXI\R €IG# W(/RA NUKTO\S A#: *(/HLIOS *(UDROXO/OU MOI/RA| KB#, *SELH/NH *SKORPI/OU €MOI/RA| Z#, TO\ DRO/MHMA TH=S *SELH/NHS E)N TH=| ID# H(ME/RA| A)PO\ E)POXH=S €IG# NB#: EI)SH=LQON EI)S TO\ PROKEI/MENON O)/RGANON EI)S TA\S ID# MOI/RAS €TA\S E)N TW=| PRW/TW| STI/XW| KAI\ EU(=RON U(POKA/TW KATA\ TH\N PRW/THN €W(/RAS I#2#. TAU=TAS A)PE/LUSA [KAI\] A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS TO\N *(/HLION €MOI/RAS *LE/ONTOS KB#: KATE/LHCEN E)N TW=| *AI)GO/KERW| PERI\ MOI=RAN H#. €E)A\N DE/ PWS E)K TOU= A)NAFORIKOU= PLEIO/NWN H)\ H(TTO/NWN MOIRW=N EU(-€REQH=|, E)K TH=S PROKEIME/NHS E)FO/DOU GNWSQH/SETAI, PO/TERON PRO/SQESIN €H)\ A)FAI/RESIN H( W(/RA E)/XEI. €@*)EPI\ ME\N TW=N H(ME/RAS TA\S LOIPA\S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS KAI\ O(/SAS €E)PE/XEI H( *SELH/NH E)PISUNQEI\S E)/KKROUE TRIAKONTA/DAS, KAI\ AI( LOIPAI\ €W(ROSKOPH/SOUSIN: E)PI\ DE\ TW=N NUKTO\S TA\S LOIPA\S TH=S *SELH/NHS KAI\ €O(/SAS E)PE/XEI O( *(/HLIOS. E)A\N ME/NTOI U(PE\R TH\N LOGIZOME/NHN W(/RAN €PLEONA/SH| O( A)RIQMO/S, O(/SAI A)\N U(STERW=SIN EI)S TA\S L# H)\ EI)S TO\ ME/-€GEQOS TH=S W(/RAS, TOSAU=TAI W(ROSKOPH/SOUSIN. A)PO\ TH=S KE# TOU= €*)EPIFI\ E(/WS TH=S GENNHTIKH=S H(ME/RAS YH/FISON TA\S H(ME/RAS SU\N TAI=S €E)PAGOME/NAIS KAI\ PRO/SBALLE TW=| A)RIQMW=| MO/NA KB# KAI\ A)PO/LUE TO\N €A)RIQMO\N A)NA\ L#, H(ME/RAS ME\N A)PO\ *KARKI/NOU, NUKTO\S DE\ A)PO\ *AI)GO-€KE/RWTOS: O(/POU D' A)\N KATALH/CH| O( A)RIQMO/S, E)KEI= E)/STAI O( W(ROSKO/-€POS, KAI\ W(=N MOIRW=N, TOSAU=TAI W(ROSKOPH/SOUSIN. €{1[2E#.]2 <20*(WROSKOPIKO\S GNW/MWN.>20}1 €@*LABW\N TA\S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS E)PI\ W(ROSKO/POU XRHMATIZOU/SAS €E)PI\ H(ME/RAS, E)PI\ DE\ NUKTO\S TH=S DIAME/TROU, DEKAPLASI/ASON AU)TA\S @1 KAI\ TO\ GENO/MENON POSO\N PA/LIN POLLAPLASI/ASON E)PI\ TA\S A)NADO-€QEI/SAS W(/RAS H)/TOI H(MERINA\S H)\ NUKTERINA\S H)/TOI O(/LAS H)\ KAI\ META\ €MOIRW=N, KAI\ E)KKROU/SAS O(/LOUS KU/KLOUS TA\ LOIPA\ H(GOU= W(ROSKOPIKO\N €GNW/MONA. KLI/MA %2%2 W(/RA H(ME/RAS B#: *(/HLIOS *KARKI/NOU Z#, *SELH/NH €*KRIOU= KB#. H(MERINOI\ W(ROSKO/POI TH=S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS % KH MB €DEKA/KIS, GI/NONTAI SKD#: TAU=TA DI/S, GI/NONTAI META\ KU/KLWN PH#: OU(=-€TOS O( W(ROSKOPIKO\S GNW/MWN. €@*OI(=ON E)/STW *(/HLIOS *AI)GO/KERW MOI/RA| IQ#: E)GENH/QH DE/ TIS W(/RA| €NUKTERINH=| TRI/TH|. TO\ DE\ DRO/MHMA TH=S *SELH/NHS E)STI\ MOIRW=N IB# #20# IE#. €EI)SE/RXOMAI EI)S TO\ SELI/DION TH=S TRI/THS W(/RAS, E)/NQA PARA/KEITAI E)PI\ €ME\N TW=N IB# MOIRW=N TOU= DROMH/MATOS MOI=RAI MA# #20#, E)PI\ DE\ TW=N €IE# #20# [TOU= DROMH/MATOS] MOI=RAI [2M]2D# #20#. H( U(PEROXH\ TW=N MD# #20# PRO\S €TA\S MA# #20# GI/NETAI MOI=RAI G#, TOU/TWN TO\ #20# IE# GI/NETAI A# #20# E#. TAU/-€TAS PROSTI/QHMI TAI=S MA# #20# DIA\ TO\ EI)=NAI TO\ TH=S *SELH/NHS DRO/MHMA €MOIRW=N IB# #20# IE#. GI/NONTAI OU)=N O(MOU= MOI=RAI MG# E#. TAU/TAIS PRO/SQES €TA\S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS IQ#: O(MOU= GI/NONTAI MOI=RAI CB# E#: A(\S A)PE/-€LUSA A)PO\ TOU= *KARKI/NOU DIA\ TO\ NUKTERINH\N EI)=NAI TH\N GE/NESIN, KAI\ KA-€TE/LHCEN O( W(ROSKO/POS MOI/RA| B# *PARQE/NOU LEPTOI=S IB#: H)=N DE\ A)PO\ €TOU= KANO/NOS O( W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW MOI/RA| G#. €@*SKOPEI=N DEH/SEI E)PI\ ME\N TW=N SUNODIKW=N TO\ O(/RION TH=S SUNO/DOU €KAI\ TO\N KU/RION TOU= ZW|DI/OU, KAI\ O(\S A)\N TOU/TWN SUNEGGIZOU/SAS MOI/-€RAS TH=| W(/RA| E)/XH|, E)KEI=NAI W(ROSKOPH/SOUSIN. E)PI\ DE\ TW=N PANSELH-€NIAKW=N TO\ O(/RION TH=S PANSELH/NOU KAI\ TO\N KU/RION TOU= ZW|DI/OU SUG-€KRI/NEIN. €@*(HME/RAS TA\S TOU= *(HLI/OU DEI= LAMBA/NEIN KAI\ TA\S LOIPA\S TA\S €TH=S *SELH/NHS KAI\ E)KKROU/EIN TRIAKONTA/DAS, TA\S DE\ PERILEIPOME/NAS €EI)SENE/GKANTAS EI)S TO\N A)NAFORIKO\N LO/GON TO\ PARAKEI/MENON ME/GEQOS €TW=| H(LIAKW=| ZW|DI/W| POIEI=N E)PI\ TA\S MOI/RAS TOU= ZW|DI/OU, KAI\ E)PI-€PROSQE/NTAS TA\S H(LIAKA\S MOI/RAS A)POLU/EIN TRIAKONTA/DAS: O(/SAI D' €A)\N LEI/YWSIN, E)/SONTAI H(LIAKO\S GNW/MWN, O(\N KAI\ SHMEIWSA/MENOI €POIH/SOMEN KAI\ TO\N TH=S *SELH/NHS GNW/MONA OU(/TWS. DIPLW/SANTES A(\S €E)/XEI MOI/RAS H( *SELH/NH A)FAIROU=MEN TRIAKONTA/DAS, TA\S DE\ PERILEIPO-€ME/NAS DWDEKAPLASIA/SANTES KAI\ E)PIPROSQE/NTES TA\S TH=S *SELH/NHS €[H)\] MOI/RAS A)FAIROU=MEN TRIAKONTA/DAS, KAI\ AI( LOIPAI\ E)/SONTAI TH=S @1 *SELH/NHS GNW/MWN. NUKTO\S DE\ TA\S LOIPA\S TH=S *SELH/NHS MOI/RAS KAI\ €A(\S E)/XEI O( *(/HLIOS E)PISUNQE/NTES KAI\ E)KKROU/SANTES EI)S TO\N A)NAFORI-€KO\N TRIAKONTA/DAS TA\S LOIPA\S EI)SFE/ROMEN E)PI\ TO\ H(LIAKO\N ZW/|DION €KAI\ E)PIGNO/NTES TO\ W(RIAI=ON ME/GEQOS POLLAPLASIA/ZOMEN TA\S TOU= €*(HLI/OU MOI/RAS KAI\ E)PIPROSQE/NTES, O(/SAS E)/XEI MOI/RAS O( *(/HLIOS, €A)FAIROU=MEN TRIAKONTA/DAS: KAI\ AI( PERILEIPO/MENAI E)/SONTAI H(LIAKO\S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜–‡GNW/MWN. E)A\N OU)=N U(PERE/XH| O( TOU= *(HLI/OU GNW/MWN TO\N TH=S *SELH/NHS, €H( W(/RA A)FAI/RESIN E)/XEI: E)A\N DE\ O( TH=S *SELH/NHS, PRO/SQESIN, O(/SH H( €U(PEROXH/: E)A\N DE\ I)/SH, OU)/TE PRO/SQESIN OU)/TE A)FAI/RESIN E)/XEI. O(MOI/WS €KAI\ E)A\N U(PE\R TA\S IE# H)\ E)NTO\S AI( PERILEIPO/MENAI PRO/SQESIN H)\ €A)FAI/RESIN E)/XWSI. €@*ZW|DIAKW=S E)PIGNO/NTES TO\ W(ROSKOPOU=N ZW/|DION TH\N MOI=RAN OU(/-€TWS EU(RH/SOMEN. MAQO/NTES TO\ E)/TOS TH=S TETRAETHRI/DOS W(S U(PO/KEI-€TAI TA\S PARAKEIME/NAS W(/RAS TH=| GENNHTIKH=| W(/RA| E)PIPROSQE/NTES KAI\ €YHFI/SANTES TH\N *SELH/NHN, PO/SH E)STI/, TOSOU=TON H(GHSO/MEQA TO\N €W(ROSKO/PON. E)/XEI DE\ TO\ PRW=TON E)/TOS W(/RAS IA#, TO\ DEU/TERON W(/RAS €#2#, TO\ TRI/TON W(/RAS IB#, TO\ TE/TARTON W(/RAS #2#: PROSW|KEI/WTAI DE\ KAI\ €TO\ E)/TOS TH=S TETRAETHRI/DOS PRO\S TH\N TOU= *KUNO\S A)/STROU E)PITOLH/N. €*)/ETOS PRW=TON TH=S TETRAETHRI/DOS: A)NATE/LLEI *KARKI/NW| W(/RA| PRW/TH| €NUKTERINH=|. TO\ DEU/TERON E)/TOS, A)NATE/LLEI *ZUGW=| W(/RA| H(MERINH=| #2#. TO\ €TRI/TON E)/TOS, A)NATE/LLEI *AI)GO/KERW| W(/RA| H(MERINH=| IB#. TO\ TE/TARTON €A)NATE/LLEI W(/RA| #2# [KAI\] NUKTO\S E)N *KRIW=|. OU(/TWS KAI\ E)PI\ TW=N A)NTI-€GENE/SEWN XRHSIMEU/EI O( W(ROSKO/POS, PROSTIQEME/NWN TW=N TH=S TE-€TRAETHRI/DOS W(RW=N KATA\ TO\ ZHTOU/MENON E)/TOS KAI\ A)POLUOME/NWN A)PO\ €TH=S GENESIAKH=S W(/RAS: EI)S POI=ON A)\N E)KPE/SH| H(MIKU/KLION H)/TOI NUKTE-€RINO\N H)\ H(MERINO/N, E)KEI= H(GEI=SQAI TO\N W(ROSKO/PON KAI\ TOU\S KAT' €E)KEI=NO KAIROU= A)STE/RAS E)PIKE/NTROUS SUGKRI/NEIN PRO\S TH\N GE/NESIN. €{1[2#2#.]2 <20*PERI\ MESOURANH/MATOS.>20}1 €@*MESOURA/NHMA DE\ A)PO\ XEIRO\S EU(REI=N OU(/TWS. A)PO\ TH=S DUNOU/SHS €MOI/RAS LABW\N KATA\ TA\S A)NAFORA\S TOU= KLI/MATOS E(/WS TOU= DIAME/TROU €TOU/TWN TH\N H(MI/SEIAN A)PO/LUE A)PO\ TH=S DUTIKH=S MOI/RAS: O(/POU D' A)\N €E)KPE/SH|, TOSOU=TON E)/STAI TO\ MESOURA/NHMA. OI(=ON E)/STW W(ROSKO/POS €*AI)GO/KERW| MOI/RA| IE# KATA\ TO\ DEU/TERON KLI/MA, E)/LABON A)PO\ TH=S DU- @1NOU/SHS MOI/RAS *KARKI/NOU IE# E(/WS TH=S TOU= *AI)GO/KERW IE#: SUNA/GON-€TAI A)NAFORAI\ SID#: TOU/TWN TO\ H(/MISU RZ#. TAU/TAIS PROSQEI\S TA\S €IE# TOU= *KARKI/NOU A)PE/LUSA A)PO\ TOU= AU)TOU=: KATE/LHCEN E)N *SKORPI/W| €MOI/RA| B#, E)/NQA TO\ MESOURA/NHMA: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N. €E)A\N DE\ KAI\ TO\ ME/GEQOS TW=N W(RW=N TH=S H(ME/RAS E)PIGNW=NAI QE/LH|S, €PA/NTOTE A)PO\ TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S DIAMETROU/SHS TA\S €A)NAFORA\S E)PISUNQEI\S KAI\ TOU/TWN TO\ IE# LABW\N E)PIGNW/SH| TO\ ME/-€GEQOS. OI(=ON TH\N PROKEIME/NHN DU/NOUSAN *KARKI/NOU MOI=RAN IE# U(PO/-€QOU EI)=NAI H(LIAKH/N: E(/WS OU)=N TOU= DIAME/TROU GI/NONTAI A)NAFORAI\ SID#. €TOU/TWN TO\ IE# ID# D#: LOIPA/ EI)SIN E# IE# ME/ROS W(/RAS. E)/STW OU)=N H( €H(ME/RA *(HLI/OU O)/NTOS E)N *KARKI/NW| PERI\ MOI/RAS IE# KATA\ TO\ KLI/MA €TH=S *SURI/AS W(RW=N ID# E# IE#. EI) DE\ KAI\ TO\ TH=S NUKTO\S ME/GEQOS E)PI-€GNW=NAI QE/LEIS, A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS MOI/RAS TO\N *(/HLION E)PISUN-€QEI\S TA\S A)NAFORA\S E(/WS H(=S E)PE/XEI PRAGMATEU/OU: O(MOI/WS DE\ KAI\ €E)PI\ TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN. €{1[2Z#.]2 <20*PERI\ A)NAFORA=S TW=N ZW|DI/WN.>20}1 €@*PO/SWN DE\ W(RW=N E(/KASTON ZW/|DION A)NAFE/RETAI, E)K TH=S E(KA/STOU €A)NAFORA=S GNWSTE/ON. OI(=ON E)PEI\ O( *KRIO\S A)NAFE/RETAI E)N K#, H( DE\ €W(/RA E)/XEI XRO/NOUS I)SHMERINOU\S IE#, E)A\N A)FE/LH|S E)K TW=N K# TA\S IE#, €LOIPA\ E#, A(/ E)STI TRI/TON ME/ROS TW=N IE#. A)NENEXQH/SETAI OU)=N O( *KRIO\S €W(/RA| A# KAI\ TRI/TW|. PO/SON DE\ XRO/NON E(KA/STH MOI=RA I)SXU/EI, GNW/SH| €OU(/TWS. DI/PLWSON TH\N A)NAFORA\N E(KA/STOU ZW|DI/OU KAI\ TAU=TA E(CA/-€KIS: GI/NONTAI SM#: H( MOI=RA MH=NES H#. E(/KASTON DE\ ZW/|DION PO/SHN €PRO/SQESIN H)\ A)FAI/RESIN A)NAFORA=S E)/XEI, OU(/TWS GNWSTE/ON. E)PEI\ O( €*KRIO\S A)NAFE/RETAI E)N K#, O( *ZUGO\S E)N M# EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N C#. €O(/SWN GA\R E(/KASTON A)NAFE/RETAI ZW/|DION, EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N C# TO\ €KATA\ DIA/METRON ZW/|DION E)FE/CEI: KAI\ O(/SWN W(RW=N E(/KASTON, EI)S SUM-€PLH/RWSIN TW=N D# W(RW=N TO\ KATA\ DIA/METRON: KAI\ O(/SWN H(MERW=N KAI\ €MHNW=N, DUOI=N E)TW=N TO\ KATA\ DIA/METRON E)FE/CEI. W(=| GA\R PLEONA/ZEI €E(/KASTON, TO\ KATA\ DIA/METRON LEI/PETAI: W(=| DE\ LEI/PETAI, TOU/TW| PLEO-€NA/ZEI TO\ KAT' EU)QU/. A)FEI=LON OU)=N A)PO\ TOU= PROKEIME/NOU MEGI/STOU €TO\ E)LA/XISTON, TOU=T' E)/STIN A)PO\ TW=N M# TA\ K#: LOIPA\ K#. TOU/TWN €TO\ PE/MPTON GI/NETAI D#: H( PROSQAFAI/RESIS E(KA/STOU ZW|DI/OU TE/TTARA. €TAI=S OU)=N K# TOU= *KRIOU= E)A\N PROSQW=MEN D#, GI/NONTAI KD#: E)N TOU/TOIS @1 O( *TAU=ROS A)NENEXQH/SETAI: OI( DE\ *DI/DUMOI E)N KH#, O( *KARKI/NOS E)N LB#, €O( *LE/WN E)N L#2#, H( *PARQE/NOS E)N M#, O( *ZUGO\S M#. EI)=TA A)PO\ *SKOR-€PI/OU O(MOI/WS A)FAIRH/SEIS D# E(/WS *)IXQU/WN. OU(/TWS KAI\ KAQ' E(/KASTON €KLI/MA ZHTW=N E)PIGNW/SH|. €@<20*)/ALLWS>20. E)/STW TO\N *LE/ONTA A)NAFE/RESQAI E)N L#2#, O(MOI/WS DE\ KAI\ €*SKORPI/ON, TO\N DE\ *TAU=RON KAI\ TO\N *(UDROXO/ON E)N KD#: LOIPA\ IB#, W(=N €TO\ TRI/TON D#: AU(/TH PROSQAFAI/RESIS. OU(/TWS KAI\ KAQ' E(/KASTON €KLI/MA ZHTW=N E)PIGNW/SEIS. H( DE\ DIAFORA\ TW=N KLIMA/TWN KAI\ PAR-€AU/CHSIS OU(/TW GIGNW/SKETAI. E)PEI\ E)N TW=| PRW/TW| KLI/MATI A)PO\ *KAR-€KI/NOU E(/WS *TOCO/TOU SUNA/GONTAI A)NAFORAI\ SI#, TO\ E(/KTON GI/NETAI LE#: €E)N TOU/TOIS O( *LE/WN A)NENEXQH/SETAI. KAI\ O(MOI/WS KATA\ TH\N PROKEI-€ME/NHN E)/FODON, E)A\N A)FE/LH|S TA\S KE# TOU= *(UDROXO/OU KAI\ TW=N LOIPW=N €TO\ TRI/TON LA/BH|S, E)PIGNW/SEIS TW=N ZW|DI/WN TA\S A)NAFORA/S. E)PEI\ OU)=N €E(PTA\ KLI/MATA TUGXA/NEI, E)N DE\ TW=| E(BDO/MW| A)PO\ *KARKI/NOU SUNA/GON-€TAI A)NAFORAI\ SLD#, A)F' W(=N E)A\N TA\ SI# TOU= PRW/TOU KLI/MATOS A)FE/-€LWMEN, PERILEIFQH/SONTAI KD# U(PEROXAI/: W(=N TO\ #2#, E)PEI\ METACU\ #2# €KLI/MATA TUGXA/NEI, GI/NONTAI D#. AU(/TH AU)/CHSIS E(KA/STOU KLI/MATOS €PRO\S TH\N PH=CIN TOU= A)NAFORIKOU=: W(S EI)=NAI E)N ME\N TW=| PRW/TW| KLI/-€MATI A)PO\ *KARKI/NOU E(/WS *TOCO/TOU A)NAFORA\S SI#, E)N DE\ TW=| B# KLI/-€MATI SID#, E)N DE\ TW=| G# SIH#, E)N DE\ TW=| TETA/RTW| SKB#, E)N DE\ TW=| €PE/MPTW| SK#2#, E)N DE\ TW=| #2# SL#, E)N DE\ TW=| Z# SLD#. €{1[2H#.]2 <20*PERI\ A)KOUO/NTWN KAI\ BLEPO/NTWN ZW|DI/WN.>20}1 €@*(OMOI/WS KAI\ PERI\ A)KOUO/NTWN KAI\ BLEPO/NTWN E(CAGW/NWN ZW|DI/WN €E)K TW=N A)NAFORW=N GNWSTE/ON, OI(=ON OU(/TWS. OI( *)IXQU/ES BLE/POUSI TO\N €*TAU=RON: A)PO\ *)IXQU/WN E(\C ZW|DI/WN A)NAFORAI\ KATA\ TO\ DEU/TERON KLI/MA €GI/NONTAI RC# KAI\ A)PO\ *TAU/ROU E(/WS *ZUGOU= S1#: GEGO/NASIN OI( *)IXQU/ES €H(/TTONES TOU= *TAU/ROU KAI\ A)KOU/OUSIN AU)TOU=: KAI\ TW=N B# AI( A)NAFORAI\ €PLHROU=SI TA\S TC#. O(MOI/WS A)PO\ *DIDU/MWN E(/WS *SKORPI/OU SIB# KAI\ A)PO\ €*LE/ONTOS E(/WS *AI)GO/KERW SIB#: *DI/DUMOI OU)=N KAI\ *LE/WN I)SANA/FOROI KAI\ €A)KOU/OUSIN A)LLH/LWN. PA/LIN A)PO\ *PARQE/NOU E(/WS *(UDROXO/OU S1# KAI\ A)PO\ €*SKORPI/OU E(/WS *KRIOU= RC#: BLE/POUSIN. A)PO\ *ZUGOU= E(/WS *)IXQU/WN RP#, €A)PO\ *TOCO/TOU E(/WS *TAU/ROU RMH#, A)PO\ *(UDROXO/OU E(/WS *KARKI/NOU RMH#: €A)KOU/OUSI KAI\ I)SANA/FOROI. OU(/TWS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N. *TINE\S DE\ €TH\N SUMPA/QEIAN TW=N E(CAGW/NWN OU(/TWS H(GOU=NTAI: TW=N DU/O ZW|DI/WN @1 TA\S A)NAFORA\S E)PISUNQE/NTES KAI\ TOU/TWN TH\N H(MI/SEIAN A)NALABO/NTES €SKOPOU=SIN, EI) TO\ METACU\ ZW/|DION OU(/TWS A)NAFE/RETAI. OI(=ON *KRIO\S €K# OI( *DI/DUMOI KH#, GI/NONTAI MH#, W(=N TO\ H(/MISU KD#: E)N TOU/TOIS O( €*TAU=ROS A)NAFE/RETAI. DIA\ TOU=TO O( *KRIO\S PRO\S TOU\S *DIDU/MOUS E(/CEI €SUMPA/QEIAN: O(MOI/WS O( *TAU=ROS PRO\S TO\N *KARKI/NON, E)PEI\ TW=N DU/O €AI( A)NAFORAI\ GI/NONTAI N#2#, W(=N TO\ H(/MISU KH#: E)N TOU/TOIS OI( *DI/DU-€MOI A)NAFE/RONTAI, KAI\ O(MOI/WS OI( *DI/DUMOI PRO\S TO\N *LE/ONTA KAI\ O( €*KARKI/NOS PRO\S TH\N *PARQE/NON. O( DE\ *LE/WN PRO\S TO\N *ZUGO\N OU)K €E)/XEI DIA\ TO\ SUNA/GESQAI OH#, W(=N TO\ H(/MISU LQ#, H( DE\ *PARQE/NOS E)N €M# A)NAFE/RETAI. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N. €{1[2Q#.]2 <20*SU/NODOI KAI\ PANSE/LHNOI A)PO\ XEIRO/S.>20}1 €@*SU/NODON KAI\ PANSE/LHNON A)PO\ XEIRO\S EU(REI=N. LABW\N A)PO\ TH=S €H(LIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N SELHNIAKH\N KAI\ E)PIGNOU\S PO/SA E)STI\ DW-€DEKATHMO/RIA A)NA/DRAME A)PO\ TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS KA)KEI= EU(RH/SEIS €TH\N SU/NODON. KAI\ H( *SELH/NH DE\ TOSAU/TAS A)PO\ SUNO/DOU E)FE/CEI MOI/-€RAS, O(/SA E)A\N EU(REQH=| DWDEKATHMO/RIA. E)PI\ DE\ TW=N PANSELH/NWN þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜™ˆ‘GENE/SEWN A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS TO\N *(/HLION MOI/RAS LA/MBANE W(S €E)PI\ TH\N *SELH/NHN KAI\ E)PIGNOU/S, PO/SA E)STI\ DWDEKATHMO/RIA, A)FAI/REI €A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS TO\N *(/HLION MOI/RAS: KA)KEI= E)/STAI H( PANSE/LH-€NOS. E)A\N DE\ TH=| PANSELHNIAKH=| MOI/RA| PROSQH=|S IE#, EU(RH/SEIS TH\N €ME/LLOUSAN SU/NODON. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH=| SUNODIKH=| MOI/RA| E)A\N PROS-€QH=|S IE#, EU(RH/SEIS TH\N ME/LLOUSAN PANSE/LHNON. €@*OI(=ON *MESWRI\ B# *(/HLIOS *LE/ONTI MOI/RA| E#, *SELH/NH *ZUGW=| MOI/RA| €K#2#: TO\ DIA/STHMA A)PO\ TOU= *(HLI/OU E)PI\ TH\N *SELH/NHN GI/NETAI PA#, €A(/ E)STI DWDEKATHMO/RIA Z# E)/GGISTA. E)/STAI OU)=N E(BDO/MH H( *SELH/NH A)PO\ €SUNO/DOU. PA/LIN TA\ E(PTA\ A)NEPO/DISA A)PO\ H(LIAKH=S MOI/RAS: KATE/LHCEN €EI)S TH\N TOU= *KARKI/NOU MOI=RAN KH#: E)KEI= H( SU/NODOS E)GE/NETO. KAI\ A)PO\ €TH=S DEUTE/RAS TOU= *MESWRI\ A)NEPO/DISA TA\S Z#: GI/NETAI *)EPIFI\ KE#: €TAI=S OU)=N KH# TOU= *KARKI/NOU E)A\N PROSQW=MEN IE#, GI/GNETAI *LE/ONTI €IG#. E)/STAI OU)=N H( PANSE/LHNOS *LE/ONTI MOI/RA| IG#. @1 @*TH\N DE\ PANSE/LHNON OU(/TWS: E)/STW *MEXI\R IG# *(/HLIOS *(UDROXO/W| €MOI/RA| KB#, *SELH/NH *SKORPI/W| MOI/RA| Z#. E)/LABON A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS €TO\N *(/HLION MOI/RAS *LE/ONTOS KB# E(/WS TH=S SELHNIAKH=S: GI/NONTAI OE#. EI)SI\N €OU)=N DWDEKATHMO/RIA #2#, A(/TINA A)FAIRW= A)PO\ TH=S TOU= *LE/ONTOS MOI/RAS €KB#: LOIPAI\ I#2#, E)N AI(=S GE/GONEN H( PANSE/LHNOS. PA/LIN TA\S #2# A)FEI=-€LON A)PO\ TH=S IG# TOU= *MEXI/R: GE/GONE TOU= *MEXI\R Z#. O(MOI/WS E)PEI\ €A)PO\ SUNO/DOU E(/WS PANSELH/NOU EI)SI\N H(ME/RAI IE#, TAU/TAIS PROSE/-€QHKA TA\S H#: GI/NONTAI KA#. TOSAU/TAS H(ME/RAS H( *SELH/NH A)PO\ TH=S €SUNO/DOU A)FE/CEI. €{1[2I#.]2 <20*PERI\ E(PTAZW/NOU H)/TOI SABBATIKH=S H(ME/RAS €A)PO\ XEIRO/S.>20}1 €@*PERI\ DE\ TH=S E(BDOMA/DOS KAI\ SABBATIKH=S H(ME/RAS OU(/TWS. TA\ A)PO\ €*AU)GOU/STOU E)/TH PLH/RH KAI\ TA\S E)MBOLI/MOUS A)NALABW\N PRO/SQES KAI\ €TA\S A)PO\ *QW\Q E(/WS TH=S GENEQLIAKH=S H(ME/RAS KAI\ E)K TOU/TWN A)FAI/REI €O(SA/KIS DU/NH| E(PTA/, TA\S DE\ LOIPA\S A)PO\ *(HLI/OU: EI)S OI(=ON D' A)\N €KATALH/CH|S A)STE/RA, E)KEI/NOU E)/STAI H( H(ME/RA. H( DE\ TA/CIS TW=N A)STE/-€RWN PRO\S TA\S H(ME/RAS OU(/TWS E)/XEI: *(/HLIOS *SELH/NH *)/ARHS *(ERMH=S €*ZEU\S *)AFRODI/TH *KRO/NOS. H( DE\ TW=N ZWNW=N DIA/QESIS OU(/TWS: *KRO/-€NOS *ZEU\S *)/ARHS *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(ERMH=S *SELH/NH: E)K TAU/THS DE\ TH=S €DIAQE/SEWS AI( W(=RAI SHMAI/NONTAI, E)K DE\ TW=N W(RW=N H( H(ME/RA TOU= €E(CH=S A)STE/ROS. OI(=ON E)/TOS D# *)ADRIANOU= *MEXI\R KATA\ *)ALECANDREI=S €IG# NUKTO\S W(/RA A#: TA\ A)PO\ *AU)GOU/STOU E)/TH PLH/RH RMH# KAI\ E)MBO/-€LIMOI L#2# KAI\ A)PO\ *QW\Q E(/WS IG# *MEXI\R H(ME/RAI RCG#: GI/GNETAI TMZ#. €A)FAIRW= E(BDOMA/DAS MQ#, LOIPAI\ D#: A)PO\ *(HLI/OU KATALH/GEI EI)S *(ER-€MOU= H(ME/RAN, KAI\ H( A# W(/RA NUKTO\S *(ERMOU=, H( DEUTE/RA *SELH/NHS, H( €TRI/TH *KRO/NOU, H( TETA/RTH *DIO/S, H( PE/MPTH *)/AREWS, H( E(/KTH *(HLI/OU, €H( E(BDO/MH *)AFRODI/THS, H( O)GDO/H *(ERMOU=, H( E)NA/TH *SELH/NHS, H( DEKA/TH €*KRO/NOU, H( E(NDEKA/TH *DIO/S, H( DWDEKA/TH *)/AREWS: [H(] H(ME/RA A# *(HLI/OU, €B# *)AFRODI/THS, TRI/TH *(ERMOU=, TETA/RTH *SELH/NHS, PE/MPTH *KRO/NOU, €E(/KTH *DIO/S, E(BDO/MH *)/AREWS, O)GDO/H *(HLI/OU, E)NA/TH *)AFRODI/THS, DEKA/TH €*(ERMOU=, E(NDEKA/TH *SELH/NHS, DWDEKA/TH *KRO/NOU. EI)=TA E(CH=S GI/GNE-€TAI H( E)PIOU=SA H(ME/RA TOUTE/STI *MEXI\R ID#: E)/STAI *DIO\S KAI\ H( €A# W(/RA. @1 {1[2IA#.]2 <20*PERI\ OI)KODESPO/TOU E)/TOUS.>20}1 €@*EI) DE\ KAI\ TO\N OI)KODESPO/THN TOU= E)/TOUS QE/LEIS E)PIGNW=NAI TW=| €AU)TW=| TRO/PW|, OI(=ON E)PI\ TOU= AU)TOU= U(PODEI/GMATOS TA\ PLH/RH *AU)-€GOU/STOU E)/TH RMH# KAI\ E)MBO/LIMOI L#2# KAI\ TOU= *QW\Q A#: GI/GNONTAI €RPE#: E)K TOU/TWN A)FAIRW= E(BDOMA/DAS K#2#: LOIPAI\ G#. TAU/TAS A)PO\ €*(HLI/OU: KATALH/GEI TO\ E)/TOS *)/AREI. E)PA\N OU)=N E)PIGNW=|S TO\N KU/RION €TOU= E)/TOUS, EU(RH/SEIS KAI\ TO\N KU/RION TOU= MHNO\S OU(/TWS, TH=| TW=N ZW-€NW=N DIAQE/SEI A)NWFERW=S XRW/MENOS. OI(=ON O( *QW\Q E)/STAI *)/AREWS: €E)PEI\ OU)=N H( KQ# TOU= *QW\Q PA/LIN EI)S TO\N *)/AREA KATALH/GEI, H( L# *(ER-€MOU=, H( PRW/TH TOU= *FAWFI\ E)/STAI *DIO/S, H( L# *)AFRODI/THS: H( A# TOU= €*)AQU\R *KRO/NOU, H( TOU= *XOIA\K A# *SELH/NHS, H( TOU= *TUBI\ *(ERMOU=, H( TOU= €*MEXI\R *)AFRODI/THS. E)PEI\ OU)=N TOU= ME\N E)/TOUS KU/RIOS *)/ARHS, TOU= DE\ €MHNO\S *)AFRODI/TH, TH=S DE\ H(ME/RAS *(ERMH=S, TH=S DE\ W(/RAS *(/HLIOS, TOU/-€TOUS SKOPEI=N DEH/SEI E)PI\ TH=S GENE/SEWS PW=S EI)SI KEI/MENOI. E)PI-€TO/PWS ME\N GA\R KAI\ TH=S AI(RE/SEWS PRA/CEWS DHLWTIKOI/, KAI\ MA/LISTA €O(/TAN O( KU/RIOS TOU= E)/TOUS DIAPOREUO/MENOS TU/XH| TO\N KATAGO/MENON €E)NIAUTO/N, O( DE\ TOU= MHNO\S TO\N MH=NA KAI\ O( TH=S H(ME/RAS TH\N H(ME/RAN. €E)A\N DE/ PWS PARAPE/SWSIN H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N MARTURHQW=SIN, E)NAN-€TIWMA/TWN KAI\ TARAXW=N EI)SIN DHLWTIKOI/. €@*)EMOI\ DE\ MA=LLON FUSIKW/TERON E)/DOCE TA\ PLH/RH [TA\] A)PO\ *AU)-€GOU/STOU E)/TH KAI\ TA\S E)MBOLI/MOUS LABO/NTA, KAQW\S PRO/KEITAI, KAI\ €TA\S A)PO\ *QW\Q E(/WS TH=S GENESIAKH=S H(ME/RAS KAI\ E)KKROU/SANTA E(BDO-€MA/DAS KAI\ TA\S LOIPA\S A)POLU/SANTA A)PO\ *(HLI/OU E)KEI=NON KRI/NEIN TOU= €E)/TOUS KU/RION, EI)S O(\N KATE/LHCEN O( A)RIQMO/S: E(KA/STHS GA\R GENE/SEWS €H( NOUMHNI/A TH\N GENNHTIKH\N H(ME/RAN E)FE/CEI. E)N DE\ TW=| AU)TW=| E)/TEI €TOU\S GENNWME/NOUS U(PO\ MI/AN OI)KODESPOTI/AN TETEUXE/NAI OU) DOKEI= €LO/GON E)/XEIN. KAQOLIKW=S OU)=N TOU= E)/TOUS TO\N KU/RION KAI\ KOSMIKW=N €KINH/SEWN OI( PALAIOI\ E)K TH=S NOUMHNI/AS TOU= *QW\Q KATELA/BONTO €[1E)/NQEN GA\R TH\N A)RXH\N TOU= E)/TOUS E)POIH/SANTO]1, FUSIKW/TERON DE\ E)K €KUNO\S E)PITOLH=S. €{1[2IB#.]2 <20*PERI\ A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N MOIRW=N.>20}1 €@*PERI\ DE\ A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N MOIRW=N OU(/TWS. TW=N ME\N €A)RRENIKW=N ZW|DI/WN AI( PRW=TAI B# H(/MISU MOI=RAI E)/SONTAI A)RRENIKAI/, @1 AI( DE\ E(CH=S B# H(/MISU QHLUKAI/: TW=N DE\ QHLUKW=N ZW|DI/WN AI( PRW=TAI €B# H(/MISU QHLUKAI/, AI( E(CH=S A)RRENIKAI/, AI( DE\ E(CH=S QHLUKAI/. TOI=S €OU)=N SUNODIKOI=S H( MOI=RA TH=S SUNO/DOU DHLW/SEI, TOI=S DE\ PANSELHNIA-€KOI=S H( MOI=RA TH=S PANSELH/NOU: OI( DE/, E)N H(=| MOI/RA| O( W(ROSKO/POS H)\ €H( *SELH/NH. €{1[2IG#.]2 <20*PERI\ FWTISMW=N *SELH/NHS.>20}1 €@*EI)SI\ DE\ KAI\ OI( FWTISMOI\ TH=S *SELH/NHS OU(/TWS. PRWTAI/A ME\N €GA\R OU)=SA FAI/NEI W(/RAS #20# D# K#: DEUTERAI/A A# #20# I#: KAI\ A)EI\ O(/SWN A)\N H)=| €H(MERW=N, TETRA/KIS POIH/SAS PE/MPTON LABW\N A)POFAI/NOU TH\N W(/RAN. €OI(=ON IE# E)STI\ TH=S *SELH/NHS: TETRA/KIS TAU=TA GI/NETAI C#, W(=N E# IB#: €FAI/NEI A)/RA LEI/POUSA W(/RAS IB#. PRWTAI/A ME\N GA\R OU)=SA FAI/NEI €W(/RAS #20# D# K#; DEUTERAI/A W(/RAN A# #20# I#, TRITAI/A W(/RAS B# G# IE#, TE-€TARTAI/A W(/RAS G# E#, PEMPTAI/A W(/RAS D#, E(KTAI/A W(/RAS D# #20# D# K#, E(BDO-€MAI/A W(/RAS E# I#, O)GDOAI/A #2# #2# IE#, E)NATAI/A W(/RAS Z# E#, DEKATAI/A W(/RAS €H#, E(NDEKATAI/A W(/RAS H# #20# D# K#, DWDEKATAI/A W(/RAS Q# E# I#, TRISKAIDE-€KATAI/A W(/RAS IG# IE#, TESSARAKAIDEKATAI/A W(/RAS IA# E#, PENTEKAIDEKA-€TAI/A W(/RAS IB#. O(MOI/WS I#2# PRO\S A)FAI/RESIN W(S A)PO\ A# E(/WS IE# €E)STI/N. [E)/STI DE\ AU)TH=S O( MH\N H(MERW=N KQ#, O( DE\ E)NIAUTO\S H(ME-€RW=N TND#.] €{1[2ID#.]2 <20*PERI\ KRU/YEWS *SELH/NHS.>20}1 €@*)AFANH\S DE\ GI/NETAI H( *SELH/NH E)PI\ SU/NODON FEROME/NH KAQ' €E(/KASTON ZW/|DION MOIRIKW=S OU(/TWS. O(/POU A)\N EU(REQH=| O( *(/HLIOS, TOU= €ZW|DI/OU LA/MBANE TH\N H(MI/SEIAN A)NAFORA/N, KA)KEI= E)/STAI LEI/POUSA. €OI(=ON *(/HLIOS *KRIW=| E)PI\ TOU= DEUTE/ROU KLI/MATOS: H( A)NAFORA\ TOU= €ZW|DI/OU K#, W(=N TO\ H(/MISU I#: A)FAIROUME/NWN TW=N I# E)K TW=N L# *SELH/NH €A)FANH\S E)N *)IXQU/SIN PERI\ MOI/RAS K#. *(/HLIOS *TAU/RW|: TO\ H(/MISU TH=S €A)NAFORA=S IB#: E)/STAI H( *SELH/NH A)FANH\S E)N *KRIW=| PERI\ MOI/RAS IH#. €*(/HLIOS *DIDU/MOIS: TO\ H(/MISU TH=S A)NAFORA=S TOU= ZW|DI/OU ID#: E)/STAI €OU)=N H( *SELH/NH PERI\ TA\S I#2# MOI/RAS TOU= *TAU/ROU A)FANH/S. *(/HLIOS €*KARKI/NW|: TO\ H(/MISU TH=S A)NAFORA=S I#2#: E)/STAI A)FANH\S H( *SELH/NH €*DIDU/MOIS PERI\ MOI/RAS ID#. *(/HLIOS *LE/ONTI: TO\ H(/MISU TH=S A)NAFO- @1RA=S IH#: E)/STAI A)FANH\S H( *SELH/NH *KARKI/NW| PERI\ MOI/RAS IB#. *(/HLIOS €*PARQE/NW|: TO\ H(/MISU TH=S A)NAFORA=S K#: E)/STAI A)FANH\S H( *SELH/NH €*LE/ONTI PERI\ MOI/RAS I#. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN. þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜„{1[2IE#.]2 <20*PERI\ TRITAI/AS E(BDOMAI/AS TESSARAKOSTAI/AS €*SELH/NHS.>20}1 €@*PERI\ DE\ TRITAI/AS KAI\ E(BDOMAI/AS KAI\ TESSARAKOSTAI/AS OU(/TWS. €E)/STW *SELH/NH *SKORPI/W| MOI/RAIS Z#: H( TRITAI/A E)/STAI *TOCO/TH| MOI/RAIS €Z#. OU(/TW GA\R DE/ON ZHTEI=N TA\S H(ME/RAS, A)/LLWS TE H( TOU= *TOCO/TOU €Z# MOI=RA KAQE/STHKE TRITAI/A H(ME/RA. H( DE\ E(BDOMAI/A EU(REQH/SETAI €PRO\S A)POTELESMATOGRAFI/AN E)N TH=| TETRAGW/NW| PLEURA=| PERI\ *(UDROXO/OU €MOI/RAS Z#: H( DE\ TESSARAKOSTAI/A PERI\ *TAU/ROU MOI/RAS Z#. TINE\S DE\ €TAI=S KATA\ GE/NESIN *SELH/NHS MOI/RAIS PROSTIQE/ASIN RC# KAI\ A)POLU/-€OUSIN A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU. OI( DE\ TH\N SELHNIAKH\N GENESIA-€KH\N MOI=RAN PARA\ TA\S TRITAI/AS KAI\ E(BDOMAI/AS KAI\ TESSARAKOSTAI/AS €E)PIPROSQE/NTES KAI\ YHFI/SANTES TH\N *SELH/NHN E)KEI= LOGI/ZONTAI. KA-€QOLIKW=S OU)=N SHMEIOU=NTAI TA/S TE EU)TUXEI=S KAI\ A)TUXEI=S KAI\ ME/SAS €GENE/SEIS E)K TH=S TRITAI/AS KAI\ E(BDOMAI/AS KAI\ TESSARAKOSTAI/AS: €TOU/TWN ME\N GA\R TW=N TO/PWN QEWROUME/NWN U(PO\ A)GAQOPOIW=N E)N XRH-€MATISTIKOI=S TO/POIS KAI\ MH\ U(PO\ KAKOPOIW=N U(PEREUTUXEI=S KAI\ ME-€GA/LAS A)POFAI/NOU, TW=N DE\ DU/O E)PIQEWROUME/NWN U(PO\ A)GAQOPOIW=N €TOU= DE\ E(TE/ROU U(PO\ KAKOPOIW=N ME/SAS, TW=N DE\ TRIW=N U(PO\ KAKOPOIW=N €MO/NWN TW=N A)GAQOPOIW=N A)POSTRO/FWN O)/NTWN A)TUXEI=S: E)A\N DE\ A)NA-€MEMIGME/NOI W)=SIN, ME/SAS LE/GE. €{1[2I#2#.]2 <20*)ANABIBA/ZONTA A)PO\ XEIRO\S EU(REI=N.>20}1 €@*)ANABIBA/ZONTA DE\ A)PO\ XEIRO\S EU(REI=N, TA\ PLH/RH E)/TH A)PO\ *AU)-€GOU/STOU LABW\N POLUPLASI/ASON E)PI\ TO\N IQ# G# KAI\ E(KA/STOU MHNO\S €*AI)GUPTI/OU A)NA\ MOI=RAN A# E# LE#, E(KA/STHS DE\ H(ME/RAS E# G# SUNQEI\S €A)FAI/REI TOI=S PRW/TOIS A)NA\ TC#. TO\N DE\ KATALEIPO/MENON A)RIQMO\N €A)NWFERW=S A)PO\ *KARKI/NOU DI/DOU E(KA/STW| ZW|DI/W| A)NA\ L#: KAI\ O(/POU €DA)\N KATALH/CH|, E)KEI= E)/STAI O( A)NABIBA/ZWN. OI(=ON *)ADRIANOU= D# *FAME- @1NW\Q IQ#: TA\ A)PO\ *AU)GOU/STOU PLH/RH E)/TH RMH#: TAU/TAS E)PI\ TO\N IQ# €TRI/TON GI/NONTAI #22BWCB#: KAI\ A)PO\ *QW\Q E(/WS TOU= *FAMENW\Q SUNA/GON-€TAI MOI=RAI I#: GI/GNONTAI O(MOU= #22BWOB#. AI(RW= KU/KLOUS E)K TOU/TWN Z# €A)NA\ TC#: LOIPAI\ KATALEI/PONTAI TNB#. TAU/TAS A)NWFERW=S A)PO\ *KAR-€KI/NOU: KATALH/GEI EI)S TH\N TOU= *LE/ONTOS MOI=RAN H#: E)/STAI OU)=N O( €E)KLEIPTIKO\S TO/POS E)NTAU=QA, O( DE\ KATABIBA/ZWN E)N TW=| DIAME/TRW|. €@*SKOPEI=N OU)=N DEH/SEI, E)N TOU/TOIS EI) A)GAQOPOIOI/ EI)SI KAI\ MA/-€LISTA TW=| A)NABIBA/ZONTI: E)/STAI GA\R H( GE/NESIS EU)/POROS KAI\ PRA-€KTIKH/: KA)\N METRI/A EU(REQH=| H)\ E)N KAQAIRE/SEI GINOME/NH, A)NABIBASQH/-€SETAI KAI\ E)N DO/CH| GENH/SETAI. OI( DE\ KAKOPOIOI\ E)KPTW/SEIS KAI\ €KATAITIASMOU\S A)POTELOU=SIN. A)PO\ DE\ TW=N SELHNIAKW=N E)POXW=N KAI\ €H(MERHSI/WN O( A)NABIBA/ZWN KAI\ TO\ ZW/|DION TOU= PLA/TOUS OU(/TWS EU(-€RI/SKETAI. OI(=ON E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS GENE/SEWS D# E)/TEI *)ADRIANOU= €*FAMENW\Q IQ# A)PO\ E)POXH=S E(/WS GENESIAKH=S H(ME/RAS GI/NONTAI SD#: €KAI\ E)POXH=| ME\N PARA/KEINTAI PLA/TOUS MOI=RAI IB# IH# KAI\ EI)S TA\S SD# €TOU= PLA/TOUS IA# LZ#, GI/NONTAI KG# NE#: TAU/TAS E)PI\ TO\N IE# GI/NONTAI €TNH# ME#: A)POLU/W A)PO\ *LE/ONTOS KATA\ TA\ E(CH=S: KATALH/GEI *KARKI/NW| €KH# ME#. €{1[2IZ#.]2 <20*)/ALLWS SUNTOMW/TERON.>20}1 €@*TA\S KG# NE# A)POLU/W A)PO\ *LE/ONTOS DIDOU\S E(KA/STW| A)NA\ B#: E(/WS €OU)=N *DIDU/MWN GI/NONTAI KB#, KAI\ LOIPA\ A# NE#: TAU/TAS POLUPLASIA/ZW €E)PI\ TO\N IE#: GI/NONTAI KH# ME# *KARKI/NOU. EI)=TA LAMBA/NW A)PO\ *TAU/-€ROU PA/NTOTE A)NA\ MOI=RAN A# E(/WS E)KPEPTWKUI/AS MOI/RAS: GI/NONTAI €PQ# E)/GGISTA. TAU/TAS A)NAPODI/ZW A)PO\ TH=S SELHNIAKH=S MOI/RAS, H(/TIS €E)STI\ *SKORPI/OU Z#: KATALH/GEI EI)S TH\N TOU= *LE/ONTOS MOI=RAN H# O( €A)NABIBA/ZWN. OU(/TWS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N GENE/SEWN SKOPEI=N DEH/SEI. €E)A\N DE\ KAI\ TO\ ZW/|DION TOU= PLA/TOUS QE/LW E)PIGNW=NAI, OU(/TWS POIH/SW. €AU)TA\S MO/NON TA\S TH=| E)POXH=| PARAKEIME/NAS TOU= PLA/TOUS IB# IH# €POLUPLASIA/ZW E)PI\ TO\N IE#: GI/NONTAI RPD# L#: A)POLU/W A)PO\ *LE/ON-€TOS: KATALH/GEI EI)S *(UDROXO/OU D# L#. EI)=TA TA\S TH=S H(MERHSI/AS TAI=S €[2S]2D# PARAKEIME/NAS [MOI/RAS] PLA/TOUS MOI/RAS IA# LZ# POLUPLASIA/ZW €E)PI\ TO\N IE#. GI/NONTAI ROD# IE#. TAU/TAIS PROSQEI\S TA\S TOU= *(UDROXO/OU €D# L# A)PE/LUSA A)P' AU)TOU=: KATE/LHCE *KARKI/NW| KH# ME#. OU(/TWS KAI\ €E)PI\ TW=N LOIPW=N E)POXW=N EU(RH/SOMEN TO\ ZW/|DION TOU= PLA/TOUS. @1 {1[2IH#]2. <20*PERI\ EU(RE/SEWS BAQMW=N KAI\ A)NE/MWN TH=S *SELH/NHS.>20}1 €@*TO\N DE\ BAQMO\N KAI\ TO\N A)/NEMON OU(/TWS EU(RH/SOMEN. A)PO\ *LE/-€ONTOS E(/WS *ZUGOU= H( *SELH/NH KATABAI/NEI BO/REIA, A)PO\ DE\ *SKORPI/OU €E(/WS *AI)GO/KERW KATABAI/NEI NO/TIA, A)PO\ DE\ *(UDROXO/OU E(/WS *KRIOU= A)NA-€BAI/NEI TA\ NO/TIA, A)PO\ DE\ *TAU/ROU E(/WS *KARKI/NOU A)NABAI/NEI TA\ BO/-€REIA. OI( DE\ BAQMOI\ EU(RI/SKONTAI OU(/TWS. E)PEI\ E(/KASTOS BAQMO/S €E)STI MOIRW=N IE#, TO\ DE\ ZW/|DION E)PE/XEI MOI/RAS L#, E)FE/CEI E(\N E(/KASTON €ZW/|DION BAQMOU\S B#. A)PO\ *LE/ONTOS OU)=N TH\N A)/FESIN POIOU/MENOI TOU= €PLA/TOUS EU(RH/SOMEN TO\N BAQMO/N. E)PEI\ OU)=N E)N TH=| PROKEIME/NH| GE-€NE/SEI TO\ PLA/TOS EU(RE/QH KG# NE#, [KAI\] A)POLU/SANTES A)PO\ *LE/ONTOS €[2A)NA\]2 MOI/RAS B# EU(RH/SOMEN *KARKI/NOU MOI=RAN A# NE#. E)/GNWMEN O(/TI €H( *SELH/NH A)NABAI/NEI TA\ BO/REIA PERI\ BAQMO\N TOU= A)NE/MOU E(/KTON. €{1[2IQ#]2. <20*(IPPA/RXEION PERI\ YH/FOU *SELH/NHS E)N POI/W| ZW|DI/W|.>20}1 €@*EU(=RON DE\ KAI\ E)N POI/W| ZW|DI/W| H( *SELH/NH A)PO\ XEIRO\S OU(/TWS. €E(KA/STOU BASILE/WS TH\N PRO/SQESIN TW=| ZHTOUME/NW| E)/TEI PROSBA/LLWN €MERI/SEIS EI)S TO\N G# MH\ LOIPOGRAFW=N TO\N A)RIQMO\N A)LLA\ KATE/XWN: €E)A\N ME\N GA\R PERISSEU/H| A#, PRO/SQES T# TW=| A)RIQMW=|: E)A\N DE\ B#, K#: €E)A\N DE\ G#, MHDE/N: A)/RTIOS GA\R O( A)RIQMO/S. EI)=TA TO\ H(/MISU TW=N A)PO\ €*QW\Q MHNW=N E(/WS TOU= GENNHTIKOU= LABW\N KAI\ TA\S H(ME/RAS E)PIPROS-€QEI\S TW=| PRW/TW| A)RIQMW=| KAI\ A)FELW/N, E)A\N E)NH=|, TRIAKONTA/DAS TA\S €LOIPA\S A)PO/LUE A)PO\ TOU= H(LIAKOU= ZW|DI/OU: E)A\N ME\N E)N A)RXH=| H)=|, A)NA\ €B# #20#, E)A\N DE\ E)N U(STE/RAIS, TO\ E)PIBA/LLON. O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, €E)KEI= H( *SELH/NH. €@*(OMOI/WS DE\ TW=| AU)TW=| TRO/PW| TEQEI/SHS GENE/SEWS TH\N H(ME/RAN €EU(REI=N: TW=| ZHTOUME/NW| E)/TEI TH\N PRO/SQESIN E)PISUNQEI\S KAI\ MERI/SAS €W(S PRO/KEITAI EI)S TO\N G# KAI\ TO\ H(/MISU TW=N MHNW=N E)PIPROSQEI\S €SHMEIOU= TO\N A)RIQMO/N: EI)=TA EI)KA/SAS TO\ A)PO\ *(HLI/OU DIA/STHMA E(/WS €TH=S *SELH/NHS W(S E(KA/STOU ZW|DI/OU A)NA\ B# G# SU/GKRINE, TI/S PLEI/WN €A)RIQMO/S. E)A\N GA\R TO\ A)PO\ *(HLI/OU E(/WS *SELH/NHS DIA/STHMA PLEON- @1A/ZH|, E)K TOU/TWN A)FELEI=S TO\N PRW=TON SUNAXQE/NTA A)RIQMO/N, KAI\ AI( €KATALEIPO/MENAI TH\N H(ME/RAN DHLW/SOUSIN. E)A\N DE\ H(/TTOUS W)=SIN AI( €TOU= DIASTH/MATOS, E)PIPROSQEI\S AU)TAI=S L# OU(/TWS A)FAI/REI TO\N PRO-€SUNAXQE/NTA A)RIQMO/N. E)A\N DE\ OI( DU/O A)RIQMOI\ A)NA\ L# EU(REQW=SIN, €SUNODEU/EI H( *SELH/NH TW=| *(HLI/W|. €@*OI(=ON E)/TOS G# *)ADRIANOU= *)AQU\R KH#. TW=| G# E)/TEI PROSE/QHKA TA\S €E)C E)/QOUS TW=| BASILEI= PROSTIQEME/NAS B#: GI/NONTAI E#: E)ME/RISA EI)S €TO\ G#: [2LOIPAI\ B#,]2 A)NQ' W(=N PROSBA/LLW K#: GI/NONTAI KE#. KAI\ TO\ €H(/MISU TW=N MHNW=N A# #20# KAI\ TH\N KH#: GI/NONTAI ND# #20#. A)FAIRW= TRIA-€KONTA/DA MI/AN: LOIPAI\ KD# #20#: E)/STAI H( *SELH/NH A)PO\ SUNO/DOU TOSAU/-€TAS E)/XOUSA H(ME/RAS. TAU/TAS A)POLU/W A)PO\ TOU= H(LIAKOU= ZW|DI/OU €*TOCO/TOU A)NA\ B#20#: KATALH/GEI H( *SELH/NH *PARQE/NW| TH=| PROKEIME/NH| €H(ME/RA|. €@*TH\N DE\ H(ME/RAN OU(/TWS: PA/LIN TW=| G# E)/TEI PROSE/QHKA TA\S B# €KAI\ E)ME/RISA PARA\ TO\N G#: LOIPAI\ B#. A)NQ' W(=N PROSE/QHKA K# KAI\ €TO\ H(/MISU TW=N MHNW=N A#20#, GI/NETAI K#2# #20#: EI)=TA EI)/KASA TO\ A)PO\ *(HLI/OU €E(/WS *SELH/NHS DIA/STHMA TOUTE/STIN A)PO\ *TOCO/TOU E(/WS *PARQE/NOU, €H(MERW=N KD# H(/MISU. E)PEI\ OU)=N E)K TOU/TWN OU) DUNATO\N A)FELEI=N TA\S €K#2# H(/MISU TA\S PROSUNAXQEI/SAS, PROSE/QHKA AU)TAI=S L#: GI/NETAI ND# €H(/MISU: E)K TOU/TWN A)FEI=LON K#2# H(/MISU: LOIPAI\ KH#, AI(/TINES TH\N GEN-€NHTIKH\N H(ME/RAN E)DH/LOUN. €@[*(EKA/STW| BASILEI= O( E)C E)/QOUS PROSTIQE/MENOS A)RIQMO\S O( U(PO-€TETAGME/NOS E)K KATAGWGH=S TOIAU/THS. €@<20*AU)GOU/STW|>20 A# KAI\ E)BASI/LEUSEN E)/TH MG#, GI/NETAI MD#: A)FAIRW= €L#, LOIPAI\ ID#. TAU/TAS <20*TIBERI/W|>20 PROSTIQW= KAI\ TA\ TH=S BASILEI/AS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ ˆš*TIBERI/OU KB#, GI/NETAI L#2#: A)FAIRW= L#, LOIPAI\ E(/C. TAU=TA <20*GAI/W|>20 €PROSTIQW=, KAI\ E)KRA/THSE D#, GI/NETAI I#. <20*KLAUDI/W|>20 PROSE/QHKA KAI\ €E)BASI/LEUSE ID#, GI/NETAI KD#. E)C W(=N A)FAIRW= E)NNEAKAIDEKAETHRI/DA, €LOIPA\ E#. TAU=TA <20*NE/RWNI>20: KAI\ E)BASI/LEUSE ID#, GI/NETAI IQ#: PLH/-€RHS OU)=N H( E)NNEAKAIDEKAETHRI/S. KAI\ AU(/TH ME\N XRHMATI/ZEI % E)A\N €QH=| ME\N OU)=N EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N L# <20*OU)ESPASIANOU=>20 IA# KAI\ E)BA-€SI/LEUSE I#, GI/NETAI KA#: A)FEI=LON E)NNEAKAIDEKAETHRI/DA. LOIPA\ B#. @1 TAU=TA <20*TI/TW|>20: KAI\ TA\ TH=S KRATH/SEWS G#, GI/NETAI E#. TAU=TA <20*DOME-€TIANW=|>20: KAI\ TA\ TH=S KRATH/SEWS IE#, GI/NETAI K#. E)C W(=N A)FAIRW= €E)NNEAKAIDEKAETHRI/DA, LOIPO\N A#: E)/STIN H( TOU= <20*NE/ROUA>20 PRO/SQESIS, €KAI\ O(\ E)KRA/THSEN E)/TOS A#, GI/NETAI B#. TAU=TA <20*TRAI+ANW=|>20, KAI\ A(\ €E)KRA/THSE IQ#, GI/NETAI KA#: U(FAIROUME/NHS TH=S E)NNEAKAIDEKAETHRI/DOS €LOIPAI\ PERILEI/PONTAI B#, AI(/TINE/S EI)SIN <20*)ADRIANOU=>20, KAI\ A(\ E)KRA/-€THSEN EI)/KOSI E(\N TH=S BASILEI/AS, GI/NETAI KG#: E)C W(=N A)FAIRW= E)NNEAKAI-€DEKAETHRI/DA: LOIPAI\ D# <20*)ANTWNI/NOU>20. O(MOI/WS PROSTIQW= A(\ E)KRA/-€THSEN E)/TH KG#, GI/NETAI KZ#. A)F' W(=N A)FAIRW= IQ#, LOIPA\ H#. AU(=TAI €PROSTEQH/SONTAI <20*)ANTWNI/NW|>20 KAI\ <20*LOUKI/W| *KOMMO/DW|>20 KAI\ A(\ E)BA-€SI/LEUSE LB#, GI/NETAI M#: A)F' W(=N A)FAIRW= L#, LOIPA\ I# <20*SEBH/ROU>20 €KAI\ <20*)ANTWNI/NOU>20. KAI\ E)BASI/LEUSAN KE#, GI/NETAI LE#: E)C W(=N A)FAIRW= €L#, LOIPA\ E# <20*)ANTWNI/NW|>20: KAI\ E)BASI/LEUSE D#, GI/NETAI Q# <20*)ALECA/N-€DRW|>20: KAI\ A(\ E)BASI/LEUSE IG#, GI/NETAI KB#: E)C W(=N A)FAIRW= E)NNEAKAI-€DEKAETHRI/DA: LOIPA\ D# TH=S <20*MACIMIANOU=>20 PROSQE/SEWS KAI\ A(\ E)KRA/-€THSE G#, GI/NETAI Z#. KAI\ <20*GORDIANOU=>20 #2# KAI\ <20*FILI/PPOU>20 #2#, GI/NE-€TAI O(MOU= IQ#: PLH/RHS H( E)NNEAKAIDEKAETHRI/S.] €{1[2K#. <20*PERI\ YH/FOU *(HLI/OU KAI\ TW=N E# A)STE/RWN.]2}1 €@*TO\N DE\ *(/HLION>20 MOIRIKW=S OU(/TWS E)PIGNW/SH|: PA/NTOTE TH=| GENE-€QLIAKH=| H(ME/RA| PROSTI/QEI A)PO\ ME\N *QW\Q E(/WS *FAMENW\Q MOI/RAS H#, €KAI\ TOSOU/TWN EU(RH/SEIS TO\N *(/HLION: TW=| *FARMOUQI\ Z#, TW=| *PAXW\N #2#, €TW=| *PAU+NI\ E#, TW=| *)EPIFI\ D#, TW=| *MESWRI\ G#. OI(=ON E)N *FAWFI\ #2#, €PROSE/QHKA H#: GI/NONTAI ID#: TOSOU/TWN MOIRW=N O( *(/HLIOS E)N *ZUGW=|. €*PAXW\N #2# KAI\ #2#: GI/NETAI IB#: TOSOU/TWN MOIRW=N O( *(/HLIOS *TAU/RW|. €@*)EPEI\ DE/ TINES TW=N FILOMAQW=N PERI\ TH\N TW=N A)RIQMW=N A)GWGH\N €PROQUMO/TEROI KAQI/STANTAI, TOU/TOIS A)NAGKAI=ON U(POTA/CAI KAI\ TOU\S €LOIPOU\S A)STE/RAS A)PO\ XEIRO/S, O(/PWS DIA\ TH=S TOIAU/THS TRIBH=S H(DEI=AN €TH\N MOIRIKH\N KAI\ A)KRIBH= DIDASKALI/AN A)NALABO/NTES OU(/TWS KAI\ TH\N €TW=N MEIZO/NWN AI(RE/SEWN DIA/KRISIN POIH/SWNTAI META\ PA/SHS PRO-€QUMI/AS. €@*TO\N ME\N OU)=N <20*KRO/NON>20 OU(/TWS YHFISTE/ON: TA\ A)PO\ *AU)GOU/STOU €E)/TH PLH/RH A)NALABW\N E)/KKROUE O(SA/KIS DU/NH| A)NA\ L#, TA\ DE\ PERILEIPO/- @1MENA POLUPLASI/ASON E)PI\ TO\N IB#: KAI\ O(SA/KIS EI)= E)KKEKROUKW\S TRIA-€KONTA/DAS, E(KA/STOU KU/KLOU A)NALA/MBANE E# KAI\ A)PO\ *QW\Q E(KA/STOU €MHNO\S A)NA\ A#, E(KA/STHS DE\ H(ME/RAS A)NA\ LB#, KAI\ SUGKEFALAIW/SAS €A)PO/LUE A)PO\ *KARKI/NOU KATA\ TO\ E(CH=S A)NA\ L#: KAI\ O(/POU DA)\N KATA-€LH/CH|, E)KEI= E)/STAI O( A)STH/R. €@*TO\N DE\ *DI/A OU(/TWS. *TA\ A)PO\ *KAI/SAROS PLH/RH ME/RIZE PARA\ €TO\N IB#, TA\S DE\ KATALEIPOME/NAS POLUPLASI/ASON E)PI\ TO\N IB# KAI\ €SUNANALA/MBANE TOU/TOIS, O(SA/KIS A)\N H)=|S E)KKEKROUKW\S DWDEKA/DAS, €E(KA/STOU KU/KLOU A)NA\ A# KAI\ E(KA/STOU MHNO\S A)NA\ A# KAI\ E(KA/STHS €H(ME/RAS E# Q#: KAI\ SUGKEFALAIW/SAS A)PO/LUE A)PO\ *TAU/ROU A)NA\ IB# €E(KA/STW| ZW|DI/W|. €@*TO\N DE\ <20*)/AREA>20 OU(/TWS. *TA\ A)PO\ *AU)GOU/STOU ME/XRIS [2OU(=]2 ZHTEI=S €E)/TOUS A)NALABW\N E)/KKROUE O(SA/KIS DU/NH| A)NA\ L#, TO\N DE\ KATALEIPO/-€MENON A)RIQMO\N DIA/KRINE, PO/TERON A)/RTIO/S E)STIN H)\ A)/NISOS, I(/NA E)A\N €ME\N EU(/RH|S A)/RTION, A)PO\ *KRIOU= TH\N A)/FESIN POIH/SH|S, E)A\N DE\ A)/NISON, €A)PO\ *ZUGOU=. META\ OU)=N TO\ E)PIGNW=NAI TO\N A)RIQMO\N DI/PLWSON, KAI\ €E(KA/STOU MHNO\S A)NA\ B# H(/MISU: E)A\N U(PE\R TA\S C# GE/NHTAI, TA\ LOIPA\ €A)PO/LUE A)PO\ *ZUGOU= H)\ *KRIOU=, E(KA/STW| ZW|DI/W| DIDOU\S A)NA\ MOI/RAS E#. €O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, SHMEIWSA/MENOS TO\ ZW/|DION SKO/PEI TO\N *(/HLION, €E)N POI/W| ZW|DI/W| E)STI/N: E)A\N ME\N GA\R A)NW/TEROS EU(REQH=|, A)NAPODI/SEI €O( A)STH\R A)PO\ TOU= EU(REQE/NTOS ZW|DI/OU, E)A\N DE\ KATW/TEROS, PROPO-€DI/SEI: TOUTE/STI PA/NTOTE E)GGU/TERON TOU= *(HLI/OU AU)TO\N POI/EI A)PO\ €TOU= EU(RISKOME/NOU ZW|DI/OU: KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ A)STE/RES TH\N AU)TH\N DU/-€NAMIN E)/XOUSI PERI\ TH\N ME/SHN TOU= *(HLI/OU KI/NHSIN FERO/MENOI, MA/-€LISTA DE\ H( *)AFRODI/TH. €@*TH\N DE\ <20*)AFRODI/THN>20 OU(/TWS. TA\ A)PO\ *KAI/SAROS E(/WS OU(= ZH-€TEI=S E)/TOUS A)NALABW\N ME/RIZE PARA\ TO\N H#, TO\N DE\ KATALEIFQE/NTA €E)NTO\S TW=N H# A)RIQMO\N SKO/PEI EI) E)/XEI E)POXH\N STHRIGMOU=, KA)KEI/NH| €XRHSA/MENOS A)NALA/MBANE TO\ PLH=QOS TW=N H(MERW=N E(/WS TH=S E)PIZHTOU-€ME/NHS H(ME/RAS, E)A/NPER E)PIDE/XHTAI. EI) D' OU)=N, TH=| U(PERA/NW XRW=, €KAQA/PER E)PI\ TH=S *SELH/NHS: E)A\N GA\R PRO\ GENE/SEWS EU(REQH=| H( E)POXH\ €AU(/TH, XRHSTE/ON: E)A\N DE\ META\ TH\N GE/NESIN, TH=| U(PERA/NW. SUNAQROI/-€SAS DE\ TO\ KEFA/LAION KAI\ A)FELW\N TOU= ZW|DI/OU TH\N E)POXH\N A)PO/LUE €E(KA/STOU ZW|DI/OU MOI/RAS RK#, TOUTE/STI TOU= STHRIGMOU= TA\S LOIPA\S €A)PO\ TOU= E)XOME/NOU ZW|DI/OU [A)PO\] TH=S E)POXH=S A)PO/LUE, E(KA/STW| ZW|-€DI/W| DIDOU\S A)NA\ KE#. O(/POU D' A)\N KATALH/CH| O( A)RIQMO/S, E)KEI= E)/STAI @1 H( *)AFRODI/TH. AI( DE\ E)POXAI\ TW=N STHRIGMW=N PRO/DHLOI E)/SONTAI E)K €TW=N PERILEIPOME/NWN E)TW=N: E)A\N PERISSEU/H| OI(=ON A# G# D# #2# Z#, STH-€RI/ZEI: E)A\N DE\ B# E#, O(DEU/EI. H( OU)=N PRW/TH E)POXH\ E)FE/CEI *FAMENW\Q €I# *TAU/RW|, AI( G# *FAWQI\ I# *TOCO/TH|, AI( D# *PAU+NI\ KB# *LE/ONTI, AI( #2# €*TUBI\ H# *)IXQU/SIN, AI( Z# *MESWRI\ ID# *ZUGW=|: EI)S TO\ H# E)/TOS TO\N STH-€RIGMO\N E)PE/XOUSA. €@*TO\N DE\ TOU= <20*(ERMOU=>20 OU(/TWS [YHFIZO/MENON H)\] YHFISTE/ON. E(/WS €TH=S GENNHTIKH=S H(ME/RAS A)NALABW\N KAI\ TAU/TAIS E)PIPROSQEI\S PA/N-€TOTE E)/CWQEN RCB# KAI\ SUGKEFALAIW/SAS, E)A\N H)=| U(PE\R TA\S TC#, A)FE-€LW\N KU/KLON TA\S LOIPA\S A)PO/LUE A)PO\ *KRIOU= E(KA/STW| ZW|DI/W| DIDOU\S €A)NA\ L#, KAI\ O(/POU DA)\N KATALH/CH|, E)KEI= O( A)STH/R. PA/NTOTE ME\N OU)=N €E)/GGISTA TOU= *(HLI/OU AU)TO\N POI/EI. OI(=ON E)N A)RXH=| H)=N TOU= ZW|DI/OU O( €*(/HLIOS, E)N TW=| O)/PISQEN AU)TO\N DUNATO\N EU(REQH=NAI: E)A\N DE\ E)PI\ TE/LEI, €E)N TW=| E(CH=S ZW|DI/W|. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS IG# <20*TRAI+ANOU=>20 *FAMENW\Q IH#: TA\ €A)PO\ *AU)GOU/STOU E)/TH PLH/RH RLH#. E)K TOU/TWN A)FEI=LON D# TRIAKON-€TA/DAS, A)NQ' W(=N A)NALAMBA/NW E(KA/STOU KU/KLOU A)NA\ E#, GI/NONTAI K#: €TA\S DE\ PERILEIFQEI/SAS IH# POLUPLASIA/ZW E)PI\ TO\N IB#, GI/NONTAI €SI#2#: KAI\ A)PO\ *QW\Q E(/WS *FAMENW\Q E(KA/STOU MHNO\S A)NA\ A#, GI/NON-€TAI Z#: O(MOU= PA=SAI SMG#. E)/PEITA TAU/TAS A)POLU/W A)PO\ *KARKI/NOU €A)NA\ L#, KATALH/GEI E)N *)IXQU/SIN: E)KEI= *KRO/NOS. _*PA/LIN RLH# E)ME/RISA €EI)S TA\S IB#, IA# KAI\ LOIPA\ #2#: TAU=TA DWDEKA/KIS GI/NONTAI OB#, KAI\ €E(KA/STOU E)KKROUSQE/NTOS KU/KLOU A)NA\ A#, GI/NONTAI IA#, KAI\ TW=N MH-€NW=N Z#, GI/NONTAI #4#: TAU/TAS A)PO\ *TAU/ROU A)NA\ IB#. KATALH/GEI *TOCO/TH|: €E)KEI= *ZEU/S. _*EI)=TA TO\N *)/AREA OU(/TWS: A)PO\ *KAI/SAROS E(/WS TOU= ZH-€TOUME/NOU E)/TOUS GI/NONTAI RLQ#, E)K TOU/TWN L# A)FEI=LON TETRA/KIS, LOI-€PAI\ IA#. E)PEI\ OU)=N O( PERILEIFQEI\S A)RIQMO\S A)/NISOS EU(RE/QH, E)/GNWN €O(/TI TH\N A)/FESIN A)PO\ *ZUGOU= DEI= ME POIH=SAI. TAU/TAS OU)=N E)DI/PLWSA, €GI/NONTAI KB#, KAI\ E(KA/STOU MHNO\S E(/WS *FAMENW/Q, GI/NONTAI IZ#, O(MOU= €PA=SAI LQ#: E)ME/RISA TAU/TAS. A)POLU/W A)PO\ *ZUGOU= DIDOU\S E(KA/STW| €ZW|DI/W| A)NA\ E#, KATALH/GEI *TAU/RW|: E)KEI= *)/ARHS. _*TH\N DE\ *)AFRODI/-€THN OU(/TWS. RLQ# E)ME/RISA PARA\ TO\N H#, LOIPAI\ G#, AI(\ SHMAI/NOUSI €STHRIGMO/N, E)POXH\N DE\ *FAWQI\ I# *TOCO/TH|. PARALAMBA/NW TA\S LOI-€PA\S TOU= *FAWQI\ K#, A)PO\ DE\ *)AQU\R E(/WS *MEXI\R RK# KAI\ TOU= *FAME-€NW\Q TA\S IH#, GI/NONTAI O(MOU= RNH#. E)K TOU/TWN A)FAIRW= TOU= STHRIG- @1MOU= KAI\ TOU= *TOCO/TOU RK#, LOIPA\ LH#, A(\ A)POLU/W A)PO\ *AI)GOKE/RWTOS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜¤‚A)NA\ KE#: KATALH/GEI *(UDROXO/W|: E)KEI= *)AFRODI/TH. €@*)EPEIDH\ DE\ DOKEI= POLLH\ PERI\ TH\N GE/NESIN U(PA/RXEIN %2%2, KAI\ E)PI\ €E(TE/RAS GENE/SEWS E)KQH/SOMAI. <20*)ADRIANOU=>20 D# *)AQU\R L#, TA\ A)PO\ *AU)-€GOU/STOU GI/NONTAI RMH#: A(\ E)ME/RISA PARA\ TO\N H#, LOIPA\ D#, AI(\ SH-€MAI/NOUSIN E)POXH\N *PAU+NI\ KB# *LE/ONTI. E)PEI\ OU)=N OU) XRHMATI/ZEI AU(/TH €H( E)POXH\ DIA\ TO\ U(PE\R TH\N GE/NESIN EU(REQH=NAI, A)NATRE/XW EI)S TH\N €A)NWTE/RAN, H(/TIS E)STI\ TRI/TH *FAWQI\ I# *TOCO/TH|. LAMBA/NW TA\S LOI-€PA\S K# TOU= *FAWFI\ KAI\ A)PO\ *)AQU\R E(/WS *MESWRI\ T# KAI\ E)PAGOME/-€NWN E#: GI/NONTAI TKE# TOU= PROELHLUQO/TOS E)/TOUS KAI\ AU)TOU= TOU= KA-€TAGOME/NOU E)/TOUS A)PO\ *QW\Q E(/WS L# *)AQU\R #4#, GI/NONTAI AI( PA=SAI UIE#. €E)K TOU/TWN A)FAIRW= TOU= STHRIGMOU= KAI\ TOU= ZW|DI/OU *TOCO/TOU RK#, LOI-€PAI\ S1#4# E#. TAU/TAS A)PO\ *AI)GOKE/RWTOS A)NA\ KE#, KATALH/GEI *TOCO/TH| €K#: E)KEI= O( A)STH/R. _ €@*)/ALLWS. <20*)ADRIANOU=>20 D# *MEXI\R IG#, A)PO\ *AU)GOU/STOU RMQ#. PARA\ €TO\N H#, LOIPAI\ E#, AI(\ OU)/TE E)POXH\N OU)/TE STHRIGMO\N SHMAI/NOUSIN: €A)NATRE/XW EI)S TH\N E)PA/NW E)POXH/N, H(/TIS E)STI\ *PAU+NI\ KB# *LE/ONTI: A)NA-€LAMBA/NW TA\S LOIPA\S H# TOU= *PAU+NI\ KAI\ *)EPIFI\ KAI\ *MESWRI\ KAI\ €E)PAGOME/NAS E#, GI/NONTAI OG#: KAI\ TOU= KATAGOME/NOU E)/TOUS A)PO\ *QW\Q €E(/WS *MEXI\R IG#, GI/NONTAI RCG#: GI/NONTAI SL#2#. E)K TOU/TWN A)FAIRW= €STHRIGMOU= KAI\ ZW|DI/OU *LE/ONTOS RK#, LOIPAI\ RI#2#: TAU/TAS A)PO\ *PAR-€QE/NOU A)NA\ KE#, KATALH/GOUSIN *AI)GOKE/RWTI MOI/RAIS I#2#. E)KEI= H( €*)AFRODI/TH. €@*(OMOI/WS E)PI\ TH=S AU)TH=S GENE/SEWS KAI\ TO\N *(ERMH=N OU(/TWS E)YH/-€FISA: E)/LABON TA\S A)PO\ *QW\Q E(/WS TH=S IG# TOU= *MEXI\R RCG# KAI\ E)/CW-€QEN PROSE/QHKA RCB#, O(MOU= TKE#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ *KRIOU= A)NA\ €L#, KATE/LHCEN KE# *(UDROXO/OU: E)/NQA O( A)STH/R. ˆ@*(HLI/OU TO\ ME\N DEU/TERON KAI\ TO\ #2# KAI\ TO\ IB# KALO/N, TO\ DE\ Z# €KAI\ D# SAPRO/N. *SELH/NHS TO\ G# KAI\ TO\ H# KAI\ TO\ Q# SAPRO/N, TO\ DE\ €E# KAI\ IA# KAI\ IB# KALO/N. *KRO/NOU TO\ D# KAI\ TO\ I# SAPRO/N, TO\ DE\ €#2# KAI\ H# KAI\ IB# KALO/N. *DIO\S TO\ G# TO\ Q# TO\ I# KAI\ TO\ IA# KALO/N, €TO\ DE\ D# KAI\ Z# SAPRO/N. *)/AREWS TO\ G# TO\ D# KAI\ TO\ Q# KALO/N, TO\ @1 DE\ Z# KAI\ I# SAPRO/N. *)AFRODI/THS TO\ G# KAI\ Z# KAI\ H# KALO/N, TO\ E# €SAPRO/N. *(ERMOU= TO\ B# TO\ E# TO\ IA# SAPRO/N, TO\ DE\ Z# KAI\ H# KAI\ Q# €KALO/N. *TA\ DE\ LOIPA\ E(KA/STOU A)STE/ROS A)NW/MALA. €@*GINO/MENOI E)N TOU/TOIS TOI=S PROEIRHME/NOIS TO/POIS OI( A)STE/RES €KATA\ TA\S E)MBA/SEIS KAI\ MA/LISTA TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTES E)N XRH-€MATISTIKOI=S TO/POIS KAI\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N H)\ KAKOPOIW=N MARTUROU/-€MENOI E)/SONTAI A)GAQW=N H)\ KAKW=N DOTH=RES, KAQW\S E)A\N PLEONA/SWSIN: €E)A\N DE\ O(MOU=, A)NAMEMIGME/NA TA/ TE FAU=LA KAI\ TA\ A)GAQA\ GENH/SETAI €KATA\ TH\N E(KA/STOU GE/NESIN. O(/QEN PARATHREI=N A)EI\ KATA\ TA\S PARO/-€DOUS A)NAGKAI=ON TOU\S TO/POUS PRO\S TA\S E)PIDIAKRI/SEIS TW=N XRO/NWN. €{1[2KA#. <20*PERI\ SUMPAROUSI/AS KAI\ SUGKRA/SEWS]2.>20}1 €@*(UPOTA/CWMEN DE\ KAI\ TA\S SUMPAROUSI/AS KAI\ SUGKRA/SEIS E(KA/STOU €A)STE/ROS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *ZEU\S O(MO/SE U(PA/RXONTES SUMPAQEI=S EI)SI €PRO\S A)LLH/LOUS, A)POTELOU=NTES W)FELEI/AS E)K NEKRIKW=N, EI)SPOIH/SEIS, €E)GGAI/WN KTHMA/TWN KURI/OUS, E)PITRO/POUS, A)LLOTRI/WN DIOIKHTA/S, OI(-€KONOMIKOU/S, FILOLO/GOUS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *)/ARHS E)XQROI/, E)NANTIWMA/TWN KAI\ KAQAIRE/-€SEWN POIHTIKOI/. STA/SEIS GA\R OI)KEI/WN KAI\ A)NEUNOHSI/AS KAI\ E)/XQRAS €E)PA/GOUSI, DO/LOUS KAI\ E)PIBOULA\S KAI\ KAKOPOII/+AS KAI\ KRI/SEIS, E)KTO\S €EI) MH\ OI)KEI/OIS H)\ XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS PESO/NTES KAI\ U(PO\ A)GAQO-€POIW=N MARTURHQE/NTES E)PISH/MOUS KAI\ LAMPRA\S GENE/SEIS KATASKEUA/-€SWSIN: A)BEBAI/OUS DE\ PERI\ TH\N EU)DAIMONI/AN KAI\ A)DOKH/TOUS KINDU/-€NOUS H)\ PRODOSI/AS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *(ERMH=S SU/MFWNOI KAI\ PRAKTIKOI/: PLH\N €DIABOLA\S E)PA/GOUSIN E(/NEKEN MUSTIKW=N, KRI/SEIS KAI\ XREWSTI/AS, GRA-€PTW=N TE KAI\ A)RGURIKW=N XA/RIN TARAXA/S, OU)K A)PO/ROUS DE\ OU)DE\ A)SUNE/-€TOUS, POLUPEI/ROUS KAI\ POLUI/+STORAS H)\ PROGNWSTIKOU\S FILOMAQEI=S €PERIE/RGOUS, A)POKRU/FWN MU/STAS, EU)SEBOU=NTAS EI)S TO\ QEI=ON, DUSSU-€NEIDH/TOUS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *)AFRODI/TH SU/MFWNOI PERI\ TA\S PRA/CEIS, @1 EU)EPI/BOLOI PERI\ TA\S PLOKA\S KAI\ TA\S SUNARMOGA/S, SUMPAQEI=S KAI\ €W)FE/LIMOI OU) ME/XRI TE/LOUS, A)LL' E)PI/ TINAS XRO/NOUS: EI)=Q' OU(/TWS €YO/GOUS XWRISMOU\S KAI\ A)STASI/AS H)\ QANA/TOUS A)POTELOU=SI, POLLA/KIS €DE\ KAI\ A)GENNE/SIN H)\ KAI\ DHMOSI/AIS TA\S E)PIPLOKA\S POIOUME/NOUS KAI\ €BLA/BAIS H)\ KRI/SESI PERIPI/PTONTAS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *SELH/NH W)FE/LIMOI, PERIPOIHTIKOI\ KTHMA/-€TWN QEMELI/WN NAUKLHRI/AS KAI\ E)K QANATIKW=N EU)ERGETIKOI/, MA/LISTA €E)PA\N H( *SELH/NH TO\N E)C A)NATOLH=S DRO/MON POIOUME/NH TU/XH| KAI\ U(PO\ €A)GAQOPOIW=N MARTURH=TAI: MEIZO/NWN GA\R SUSTA/SEIS KAI\ DWREA\S KAI\ €E)XQRW=N KAQAIRE/SEIS A)POTELEI=. PLH\N A)BEBAI/OUS TH=| KTH/SEI, EI)S DE\ €TO\N PERI\ GUNAIKO\S TO/PON A)STA/TOUS KAI\ E)PILU/POUS DIA/ TINAS XW-€RISMOU\S KAI\ MI/SH KAI\ PE/NQH. E)PA/GOUSI DE\ KAI\ SWMATIKA\ PA/QH €KAI\ KATAPTW/SEIS AI)FNIDI/OUS KAI\ H(GEMONIKW=N TO/PWN H)\ NEU/RWN A)L-€GH/SEIS KAI\ A)NAGKAI/WN PROSW/PWN QANA/TOUS. €@*KRO/NOS ME\N OU)=N KAI\ *(/HLIOS A)SU/MFWNOI, META\ FQO/NWN TA\S €KTH/SEIS KAI\ TA\S FILI/AS PAREXO/MENOI KAI\ A)FAIROU/MENOI: O(/QEN [2OI(]2 €U(PO\ TH\N TOIAU/THN STA/SIN GENNHQE/NTES E)/XQRAS LAQRAI/AS PRO\S MEI/-€ZONA PRO/SWPA [2KAI\]2 A)PEILA\S U(POME/NONTES KAI\ U(PO/ TINWN E)PIBOU-€LEU/ONTAI KAI\ E)PIFQO/NWS ME/XRI TE/LOUS TO\N BI/ON DIA/COUSIN. U(PO-€KRITIKW=S DE\ FERO/MENOI TW=N PLEI/STWN PERIGI/NONTAI, PLH\N OU)K A)/PO-€ROI KAQI/STANTAI, E)PITA/RAXOI DE\ KAI\ A)NECI/KAKOI, E)GKRATEI=S PERI\ TA\S €TW=N AI)TI/WN E)PIFORA/S. €@*ZEU\S KAI\ *(/HLIOS O(MO/SE I)O/NTES LAMPROU\S E)PIDO/COUS A)POTELOU=-€SIN, A)RXIKOU\S H(GEMONIKOU\S TURANNIKOU\S PRAKTIKOU\S U(PO\ O)/XLWN TIMW-€ME/NOUS KAI\ EU)FHMOUME/NOUS, EU)PO/ROUS DE\ KAI\ PLOUSI/OUS KAI\ META\ €PLEI/STHS FANTASI/AS DIECA/GONTAS: PLH\N KATA/ TINAS XRO/NOUS E)N €A)NWMALI/AIS KAI\ FQO/NOIS, KAI\ MA/LISTA, E)A\N KAI\ O( A)STH\R U(PO\ DU/-€SIN EU(REQH=|, FANTASI/AIS MEI/ZOSI PERITRE/YAS OI)/HSIN A)LHQEI/AS A)PER-€GA/ZETAI. €@*ZEU\S KAI\ *SELH/NH A)GAQOI\ PERIKTHTIKOI/, KO/SMOU KAI\ SWMA/TWN €DESPO/TAS A)POTELOU=NTES KAI\ A)RXA\S E)PISH/MOUS PAREXO/MENOI, E)/K TE €GUNAIKW=N KAI\ E)PISH/MWN PROSW/PWN W)FELOUME/NOUS, A)PO\ OI)KEI/WN H)\ €TE/KNWN EU)ERGETOUME/NOUS KAI\ DWREW=N [H)\] KAI\ TIMW=N KATACIOUME/NOUS, €XRHMATOFU/LAKAS H)\ POLLA\ DANEISTIKOU\S H)\ PISTEUOME/NOUS KAI\ QH-€SAURW=N EU(RETA/S, EU)XRHMATI/STOUS. @1 @*ZEU\S [2KAI\]2 *)/ARHS E)PIDO/COUS FANTASIW/DEIS, MEIZO/NWN H)\ BASI-€LE/WN FI/LOUS, STRATIWTIKOU\S E)PISH/MOUS KAI\ O)YWNI/WN METO/XOUS, E)N €DHMOSI/OIS H)\ STRATIWTIKOI=S TA\S A)NASTROFA\S POIOUME/NOUS KAI\ TIMH=S €KAI\ DO/CHS KATACIOUME/NOUS, A)NWMA/LOUS DE\ TW=| BI/W| KAI\ TW=| H)/QEI KAI\ €TW=N KTHQE/NTWN A)POBOLA\S POIOUME/NOUS. €@*ZEU\S KAI\ *)AFRODI/TH A)GAQOI\ SU/MFWNOI, PERIPOIHTIKOI\ DO/CHS €KAI\ W)FELEI/AS, E)PA/GONTES E)PIKTH/SEIS DWREA\S KO/SMOU SWMA/TWN DE-€SPOTEI/AS TE/KNWN GONA\S A)RXIERWSU/NAS PROSTASI/AS O)/XLWN STEMMA-€THFORI/AS XRUSOFORI/AS, A)NDRIA/NTWN KAI\ EI)KO/NWN KATACIOUME/NOUS, €A)NWMA/LOUS DE\ PERI\ GA/MOUS KAI\ TE/KNA A)POTELOU=SI. €@*ZEU\S KAI\ *(ERMH=S A)GAQOI\ SU/MFWNOI DIOIKHTIKOI/, PRAGMA/TWN OI)-€KONO/MOUS A)POTELOU=NTES E)/N TE PI/STESI KAI\ XEIRISMOI=S GINOME/NOUS, €E)PITROPIKOU/S, A)PO\ LO/GWN H)\ YH/FWN A)NAGOME/NOUS KAI\ E)N PAIDEI/AIS €DOCAZOME/NOUS, POLUFI/LOUS DE\ KAI\ EU)SUSTA/TOUS, MISQW=N KAI\ O)YW-€NI/WN KATACIOUME/NOUS. E)A\N DE/ PWS KAI\ E)N XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS €EU(REQW=SI, KAI\ QHSAURW=N EU(RETA\S POIOU=SIN H)\ E)K PARAQHKW=N W)FE-€LOUME/NOUS DANEISTIKOU/S. €@*)AFRODI/TH KAI\ *(/HLIOS SU/MFWNOI KAI\ E)PI/DOCOI KAI\ A)GAQW=N DO-€TH=RES, SUSTA/SEIS A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N E)PA/GONTES DWREA/S TE KAI\ €KATAGRAFA/S, KAI\ PERI\ TA\S E)PIBOLA\S EU)EPITEU/KTOUS: E)/SQ' O(/TE ME\N €OU)=N KAI\ PROSTASI/AS A)NALAMBA/NONTAS O)XLIKA\S H)\ PI/STEIS KAI\ E(TE/RWN €TO/PWN PROESTW=TAS KAI\ O)YWNI/WN KATACIOUME/NOUS, EI)S DE\ TO\N PERI\ €GUNAIKO\S KAI\ TE/KNWN TO/PON OU)K A)LU/POUS, KAI\ MA/LISTA E)A\N U(PO\ DU/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜§ˆ˜SIN TU/XH| O( A)STH/R. €@*)AFRODI/TH KAI\ *SELH/NH A)GAQOI\ ME\N PERI\ TA\S DO/CAS KAI\ TA\S €PERIKTH/SEIS KAI\ PERI\ TA\S TW=N PRAGMA/TWN A)FORMA/S, PERI\ DE\ TA\S €SUMBIW/SEIS KAI\ FILI/AS KAI\ SUNARMOGA\S A)/STATOI, A)NTIZHLI/AS KAI\ €E)/XQRAS E)PIFE/RONTES KAI\ SUGGENIKW=N H)\ FI/LWN KAKOURGI/AS H)\ TARAXA/S: €O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)S TO\N PERI\ TE/KNWN H)\ SWMA/TWN TO/PON OU)K A)GA-€QOI\ A)PARAMO/NOUS TE TA\S KTH/SEIS PAREXO/MENOI KAI\ YUXIKA\S A)NI/AS €E)PA/GONTES. €@*)AFRODI/TH KAI\ *)/ARHS A)SU/MFWNOI: A)STA/TOUS GA\R TAI=S GNW/MAIS €KAI\ A)KRATEI=S A)POTELOU=SI, ZHLOTU/POUS DE\ KAI\ AU)TO/XEIRAS, POLUFI/-€LOUS DE\ H)\ E)PIYO/GOUS AI)SXROU\S EU)METANOH/TOUS KAI\ A)DIAFO/ROUS TAI=S €MI/CESIN A)RRENIKW=N TE KAI\ QHLUKW=N, KAKOURGI/AS H)\ FARMAKEI/AS E)PI-€BO/LOUS, OU)/TE TOI=S KALOI=S OU)/TE TOI=S FAU/LOIS E)PIME/NONTAS, [OU)/TE] €PERI\ TA\S FILI/AS DIABALLOME/NOUS KAI\ KAKOLOGOUME/NOUS, EU)DAPA/NOUS @1 A)KROQIGEI=S PERI\ TA\S PRA/CEIS KAI\ POLLW=N E)PIQUMHTA/S, U(PO\ QHLU-€KW=N A)DIKOUME/NOUS H)\ KAI\ TOU/TWN XA/RIN KRI/SEIS KAI\ TARAXA\S KAI\ €XREWSTI/AS U(POME/NONTAS. €@*)AFRODI/TH KAI\ *(ERMH=S SU/MFWNOI: EU)OMI/LOUS GA\R KAI\ E)PIXAREI=S €POIOU=SI FILOFI/LOUS TE KAI\ FILHDO/NOUS KAI\ PERI\ PAIDEI/AN KAI\ SW-€FROSU/NHN TO\N NOU=N E)/XONTAS KAI\ TIMA\S KAI\ DWREA\S LAMBA/NONTAS: €TOI=S DE\ E)N METRI/A| TU/XH| KAQESTHKO/SI LH/YEIS KAI\ A)GORASMOU\S KAI\ €SUNALLAGA\S A)POTELOU=SI KAI\ E)/PAISXRON BI/ON MERI/ZOUSIN: EI)S DE\ TO\N €PERI\ GUNAIKO\S TO/PON A)STA/TOUS KAI\ A)DIAFO/ROUS KAI\ EU)METANOH/TOUS €PERI\ TA\S SUMBOLA/S. €@*(ERMH=S KAI\ *(/HLIOS POLUFI/LOUS KAI\ U(POKRITIKOU\S POIOU=SI, POI-€KI/LOUS DE\ KAI\ E)GKRATEI=S KAI\ E)N DHMOSI/OIS TO/POIS TA\S A)NASTROFA\S €E)/XONTAS, KAQARI/OUS PERISSO/FRONAS KRITIKOU/S, KALW=N E)RASTA/S, POLU-€I/+STORAS, MU/STAS QEI/WN, EU)ERGETIKOU\S FILOSUNH/QEIS AU)TA/RKEIS QRASU-€DEI/LOUS, GENNAI/WS TA\ KATAPI/PTONTA FE/RONTAS, DUSEPITEU/KTOUS KAI\ €A)NWMA/LOUS PERI\ TO\N BI/ON, E)N U(YOTAPEINW/MASI GINOME/NOUS, OU)K A)PO/-€ROUS, A)NABIBA/ZONTAS DE\ KATA\ [2TH\N]2 TH=S GENE/SEWS U(PO/STASIN. €@*(ERMH=S KAI\ *SELH/NH A)GAQOI\ PERI\ TA\S SUSTA/SEIS KAI\ DO/CAS A)RRE-€NIKW=N TE KAI\ QHLUKW=N KAI\ PERI\ TH\N TOU= LO/GOU KAI\ PAIDEI/AS DU/-€NAMIN KAI\ PERI\ TA\S LOIPA\S E)GXEIRH/SEIS KAI\ SUNALLAGA\S KOINWNIKOU\S €KAI\ MHXANIKOU\S KAI\ POLUPEI/ROUS KAI\ PERIE/RGOUS A)POTELOU=SI KAI\ €A)PO\ MEIZO/NWN TELW=N PROBIBAZOME/NOUS POLUKINH/TOUS KAI\ A)NEPIMO/-€NOUS TAI=S PRA/CESIN H)\ TAI=S GNW/MAIS PRO\S TO\ ME/LLON %2%2 GENNAI/OUS €PRO\S TA\ FAU=LA, A)NWMA/LOUS DE\ [KAI\] PERI\ TO\N BI/ON. €@*(ERMH=S KAI\ *)/ARHS OU)K A)GAQOI/, E)/XQRAS KRI/SEIS E)NANTIW/MATA KA-€KOTROPI/AS PRODOSI/AS A)POTELOU=NTES A)PO/ TE KREITTO/NWN H)\ U(POTAK-€TIKW=N A)DIKOUME/NOUS: TINA\S ME\N OU)=N A)QLHTIKOU\S STRATIWTIKOU\S H)\ €KAQHGEMO/NAS EU)ERGETIKOU\S PERIE/RGOUS POIKI/LWS TO\N BI/ON PERIERXO-€ME/NOUS: GI/NONTAI DE\ E)N PLASTOGRAFI/AIS NOSFISMW=N A(RPAGH=S SULH/-€SEWS XA/RIN, E)GGU/AIS TE KAI\ DA/NESI PERIPI/PTONTES PERIBOHSI/AS H)\ €KRUBA\S A)NADE/XONTAI. E)A\N DE/ PWS TO\ SXH=MA KAKWQH=|, E)N AI)TI/AIS €GENO/MENOI H)\ SUNOXAI=S TW=N KTHQE/NTWN A)POBOLA\S H)\ A)FAIRE/SEIS U(PO-€ME/NOUSIN. €@*(/HLIOS KAI\ *SELH/NH A)GAQOI/: SUSTA/SEIS GA\R MEIZO/NWN KAI\ DO/CAS €PERIPOIOU=SI KTH/SEIS TE QEMELI/WN KAI\ KTHMA/TWN KAI\ XRHMA/TWN KAI\ €KO/SMOU KAI\ PRO\S TA\S E)PIBOLA\S TW=N PRAGMA/TWN EU)EPITEU/KTOUS KAI\ @1 E)PWFELEI=S. E)A\N DE\ [2H(]2 U(PO/STASIS MEGA/LH EU(REQH=|, GI/NONTAI A)RXI-€KOI\ PO/LEWN, PRAGMA/TWN PROI+STA/MENOI, O)/XLWN PROESTW=TES, EU)FAN-€TASIW/TATOI DWRHMATIKOI\ H(GEMONIKOI\ TURANNIKOI\ A)NUPO/TAKTOI BASI-€LIKO\N SXH=MA KEKTHME/NOI H)\ A)PO\ METRI/AS TU/XHS A)NABIBAZO/MENOI KAI\ €EU)DAI/MONES GINO/MENOI MAKARI/ZONTAI: PLH\N A)NEPI/MONON TO\ A)GAQO\N €TOI=S TOIOU/TOIS U(PA/RXEI DIA\ TO\ TH=S *SELH/NHS MEIWTIKO\N SXH=MA. €{1[2KB#. <20*PERI\ SXHMATISMW=N KATA\ PLEI/OUS.]2}1 €@*KRO/NOS *ZEU\S>20 KAI\ <20*(/HLIOS>20 A)NW/MALOI KAI\ A)BE/BAIOI EI)/S TE TA\S €PERIKTH/SEIS KAI\ TA\S FILI/AS KAI\ TA\S LOIPA\S TW=N PRAGMA/TWN E)PI-€BOLA/S: TW=N GA\R PERIKTHQE/NTWN A)POBOLA\S POIOU=SI KAI\ E)PIFQO/NOIS €AI)TI/AIS PERIPI/PTONTAS, KAI\ E)C A)DOKH/TWN H)\ NEKRIKW=N W)FELEI/AS E)N-€DEICA/MENOI KAI\ TH=| DO/CH| PROSAUCH/SANTES KAQAIRE/SEIS H)\ AI)TI/AS €A)PERGA/ZONTAI AI)FNIDI/OUS TE KINDU/NOUS KAI\ E)PIBOULA/S: A)POTELOU=SI €DE\ KAI\ PROSTASI/AS H)\ E)PITROPA\S A)LLOTRI/WN PRAGMA/TWN FOROLOGI/AS €TE H)\ MISQW/SEIS, W(=N XA/RIN H)\ TARAXA\S H)\ KRI/SEIS U(FI/STANTAI, KAI\ €TH\N U(PO/STASIN A)NW/MALON H)\ E)PI/FOBON KATASKEUA/ZOUSI. €@<20*KRO/NOS *ZEU\S *SELH/NH>20 SU/MFWNOI, DO/CAS KAI\ W)FELEI/AS PERI-€POIOU=NTES KAI\ SUSTA/SEIS MEIZO/NWN KAI\ DWREA/S: GI/NONTAI DE\ E)N CENI-€TEI/AIS KAI\ E)PI\ CE/NHS H)\ A)PO\ CE/NWN TA\S TW=N PRA/CEWN KATORQW/SEIS €POIOU=NTAI OU) MO/NON I)DI/WN A)LLA\ KAI\ A)LLOTRI/WN PRAGMA/TWN: EU)ERGE-€TOU=NTAI DE\ KAI\ A)PO\ QHLUKW=N KAI\ E)N PERIKTH/SEI GENO/MENOI QEME- @1LI/WN KAI\ XWRW=N DESPO/ZOUSI: TINE\S ME\N OU)=N KAI\ NAU/KLHROI GENO/-€MENOI TW=| BI/W| PROSHU/CHSAN, H)\ O(/SA DI' U(GRW=N SUNI/STANTAI METAXEIRI-€SA/MENOI DIW|KONO/MHSAN TO\N BI/ON. €@<20*KRO/NOS *ZEU\S *)/ARHS>20 SUGKRA/SEIS A)GAQW=N A)POTELOU=SI: TINA\S €ME\N OU)=N E)NDO/COUS, A)RXIERATIKOU/S, H(GEMONIKOU/S, E)PITROPIKOU/S, O)/XLWN €KAI\ XWRW=N PROESTW=TAS H)\ STRATIWTIKW=N PRAGMA/TWN, KELEU/ONTAS €KAI\ E)NAKOUOME/NOUS, OU) TOSOU=TON TH=| PERI\ TO\N BI/ON FANTASI/A| KE-€KOSMHME/NOUS, E)NANTIW/MASI DE\ KAI\ KATHGORI/AIS KAI\ BIAI/OIS PRA/GMASI €PERIKULIOME/NOUS KAI\ E)PIFO/BWS DIA/GONTAS. TINA\S DE\ KAI\ TH=| PERI\ €TO\N BI/ON U(PA/RCEI KEKOSMHME/NOUS KAI\ KTHMA/TWN KAI\ QEMELI/WN DESPO/-€ZONTAS KAI\ A)PO\ NEKRIKW=N W)FELOUME/NOUS, PERI\ DE\ TH\N DO/CAN H(/TTO-€NAS: O(/QEN PARA\ TA\S TOPOQESI/AS KAI\ TA\S TW=N ZW|DI/WN E)NERGEI/AS TA\ €PRA/GMATA KRIQH/SETAI. €@<20*KRO/NOS *ZEU\S *)AFRODI/TH>20 A)GAQOI\ KAI\ W)FE/LIMOI PERI\ TA\S €PRA/CEIS, PERIKTHTIKOI/, SUSTA/SEIS A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N A)POTE-€LOU=NTES, KAI\ FILI/AS KAI\ PROBIBASMOU\S A)PO/ TE NEKRW=N EU)ERGESI/AS, €PERI\ DE\ TA\S SUNHQEI/AS E)PIYO/GOUS KAI\ E)PIFQO/NOUS KAI\ A)NWMA/LOUS €PERI\ SUNARMOGA/S, YU/CEIS KATA\ KAIRO\N U(POME/NONTAS KAI\ E)/XQRAS H)\ €KRI/SEIS. PLH\N FILOSUNH/QEIS KAI\ EU)SUMBIW/TOUS, KAINOTE/RAIS KAI\ €POLLAI=S H(DOME/NOUS FILI/AIS, EI)S DE\ TO\N PERI\ TE/KNWN LO/GON KAI\ SW-€MA/TWN OU) DIA\ PANTO\S EU)STAQOU=NTAS OU)DE\ A)LU/PWS U(POME/NONTAS. €@<20*KRO/NOS *ZEU\S *(ERMH=S>20 SUSXHMATIZO/MENOI PRAKTIKOU\S A)PO-€TELOU=SIN, OI)KONOMIKOU/S, PISTOU/S, PROESTW=TAS O)/XLWN, KELEU/ONTAS KAI\ €E)NAKOUOME/NOUS, XRHMA/TWN XEIRISTA\S KAI\ LO/GWN H)\ YH/FWN DIEUQUN-€TA/S. OI( DE\ TOIOU=TOI TO\ E)LEUQE/RION KAI\ U(POKRITIKO\N H)=QOS KEKTH-€ME/NOI O(/TE ME\N KAKOU=RGOI KAI\ PANOU=RGOI FAI/NONTAI, O(/TE DE\ A)GAQOI\ €KAI\ KALOI/: A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTAI\ GENH/SONTAI KAI\ [PARAINE/KTAI H)\] €PLEONE/KTAI, W(=N XA/RIN TARAXA\S H)\ KRI/SEIS U(POMENOU=SIN KAI\ XREWSTI/AS €KAI\ PERIBOHSI/AS O)XLIKA/S. O(/TE DE\ TH=| PERI\ TH\N PRA=CIN EU)HMERI/A| KAI\ €PI/STEI FERO/MENOI W)FELEI/AS ME\N A)NADE/CONTAI KAI\ A)PO\ MEIZO/NWN DW-€REW=N KAI\ TIMW=N KATACIWQE/NTES KAI\ EU)META/DOTON SXH=MA KTHSA/MENOI €I)DI/OUS KAI\ A)LLOTRI/OUS EU)ERGETH/SOUSI, MUSTHRI/WN DE\ KAI\ A)LLOTRI/WN €PRAGMA/TWN MEQE/COUSI KAI\ TA\ LOIPA\ PERI/ERGOI E)NNOHMATIKOI\ E)/SON-€TAI EI)S A)FE/LEIAN TO\N TRO/PON E)MFAI/NONTES. @1 @<20*KRO/NOS *)/ARHS>20 KAI\ <20*(/HLIOS>20 BIAI/WN KAI\ A)LLOTRI/WN KAI\ E)PI-€KINDU/NWN PRAGMA/TWN DHLWTIKOI/: QRASEI=S GA\R KAI\ A(DREPIBO/LOUS €PERI\ TA\S PRA/CEIS A)POTELOU=SI, KAKOU/RGOUS A)QE/OUS, PRODO/TAS, A)NU-€POTA/KTOUS, MISOI+DI/OUS, TH=S I)DI/AS XWRIZOME/NOUS META\ DE\ A)LLOFU/LWN €A)NASTREFOME/NOUS, E)N E)PHREI/AIS KAI\ KINDU/NOIS GINOME/NOUS, A)PO\ €U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN PTW/SEIS U(POME/NONTAS H)\ E)MPRHSMW=N FO/BOUS, €E)PIMO/XQOUS PERI\ TA\S E)GXEIRH/SEIS, MH\ FULA/SSONTAS TA\ PERIKTW/-€MENA, A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTA/S, E)K KAKW=N PORI/ZONTAS, E)KTO\S EI) MH\ €STRATIWTIKO\N H)\ A)QLHTIKO\N TO\ SXH=MA TU/XH|: KAI\ OU(/TW ME\N E)PI/MO-€XQON, PLH\N OU)K A)/PRAKTON. €@<20*KRO/NOS>20 KAI\ <20*)/ARHS>20 KAI\ <20*SELH/NH>20 PARABO/LOUS ME\N EI)S TA\S €E)PIBOLA\S TW=N PRA/CEWN KAI\ GENNAI/OUS A)POTELOU=SI, DUSEPITEU/KTOUS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜«ˆDE\ PERI\ TA\S PRA/CEIS KAI\ E)NANTIW/MASI PERITREPOME/NOUS KAI\ BIAI/OIS €PRA/GMASI. GI/NONTAI GA\R BI/AIOI, FILE/RHMOI, KAKOU=RGOI, A(/RPAGES, €TRO/PON LH|STRIKO\N E)/XONTES, E)/N TE A)POLOGI/AIS H)\ KRI/SESI PERIPI/PTON-€TES, SUNOXW=N DE\ KAI\ KATAITIASMW=N PEI=RAN LAMBA/NONTES, EI) MH/ PWS €FILOPA/LAISTROS H)\ FI/LOPLOS H( GE/NESIS TU/XOI, I(/NA DIA\ TH=S KATOXH=S €TAU/THS TO\ TH=S SUNOXH=S SXH=MA PLHROFORHQH=|: TINE\S ME\N OU)=N KAI\ €E)PISINEI=S H)\ E)MPAQEI=S GENO/MENOI BI/AION TO\ TE/LOS E)FE/COUSI. €@<20*KRO/NOS *)/ARHS *)AFRODI/TH>20 PERI\ ME\N TA\S PRA/CEIS KAI\ TA\S €FILI/AS H)\ SUNALLAGA\S KAT' A)RXA/S EI)SIN E)PITH/DEIOI, W)FELEI/AS DO/CAS €KAI\ SUSTA/SEIS A)POTELOU=NTES: E)C U(STE/ROU DE\ E)PITA/RAXOI KAI\ E)PI/-€DIKOI KAQI/STANTAI DIA/ TINAS A)NTIZHLI/AS KAI\ PRODOSI/AS, W(=N XA/RIN €KATAITIASMOU\S ME\N POIOU=NTAI KAI\ E)/XQRAS PRO/S TE A)RRENIKA\ KAI\ €QHLUKA\ PRO/SWPA U(POME/NOUSI KAI\ YO/GOIS E)PAI/SXROIS H)\ MOIXEI/AIS €PERITRE/PONTAI KAI\ PERIBOHSI/AS KAI\ DEIGMATISMOU\S A)NADE/XONTAI: €TINE\S ME\N OU)=N A)QEMI/TOIS MI/CESI KAI\ A)DIAFO/ROIS A)NEPISTREPTOU=SI, €SUNI/STORES DE\ H)\ E)PI/BOLOI KAKOURGIW=N H)\ FARMAKEIW=N GINO/MENOI €FO/BON OU) TO\N TUXO/NTA U(POMENOU=SIN. €@<20*KRO/NOS *)/ARHS *(ERMH=S>20 KAKOURGI/AS KAI\ DO/LOUS A)POTELOU=SI €KRI/SEIS TE KAI\ TARAXA/S, GRAPTW=N H)\ MUSTIKW=N XA/RIN PRAGMA/TWN €E)GGU/AIS TE H)\ DA/NESI PERITRAPE/NTES A)GW=NAS OU) TOU\S TUXO/NTA €U(POME/NOUSI KAI\ KAQAIRE/SEIS. A)/LLWS TE DRIMEI=S KAI\ EU)SUNE/TOUS €PERI\ TA\S PRA/CEIS A)POTELOU=SI, POIKI/LWS TO\N BI/ON DIERXOME/NOUS KAI\ @1 U(PO/ TINWN KAKOLOGOUME/NOUS DIA/ TINAS BIAI/OUS H)\ PARANO/MOUS PRA/-€CEIS: E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ PRA/CEWN E)PIMO/XQWN H)\ E)PIKINDU/NWN €E)NTO\S GINOME/NOI KAI\ E)NDEI/AIS PERIPI/PTONTES TH\N I)DI/AN ME/MFONTAI €TU/XHN KAI\ EI)S QEOU\S BLASFHMOU=SIN H)\ E)PI/ORKOI KAI\ A)/QEOI KAQI/STAN-€TAI. E)A\N DE\ KAI\ A)NOIKEI/WS PE/SWSIN OI( A)STE/RES, KAI\ KATAITIASMOU\S €KAI\ SUNOXA\S POIOU=SIN. E)A\N DE\ E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS H)\ I)DI/OIS €TU/XWSI, TOU\S U(PE\R E(TE/RWN A)GW=NAS A)NADEXO/MENOI TW=N PLEI/STWN €KAQUPERTERH/SOUSIN H)\ KAI\ A)PO\ LO/GWN H)\ YH/FWN H)\ STRATEIW=N W)FE-€LHQE/NTES TW=| BI/W| PROSAUCH/SOUSI. €@<20*KRO/NOS *)AFRODI/TH *(/HLIOS>20 SUSTA/SEWN MEGA/LWN KAI\ TIMW=N €KAI\ PRA/CEWN DHLWTIKOI/, DO/CHS TE KAI\ PROFANEI/AS KAI\ PROSTASI/AS €O)XLIKH=S AI)/TIOI: A)PARA/MONOI DE\ PRO/S TE TH\N KTH=SIN KAI\ PRO\S TA\ €LOIPA\ U(PA/RXOUSIN KAI\ EI)S A)NWMALI/AS PERITRE/POUSI KAI\ TA\S FILI/AS €DIALU/OUSIN KAI\ TOU= BI/OU MEIW/SEIS A)PERGA/ZONTAI KAI\ DEIGMATISMOU\S €H)\ ZHMI/AS E(/NEKEN QHLUKW=N PROSW/PWN, MUSTIKW=N TE PRAGMA/TWN €PRODOSI/AS, PERI\ DE\ TA\S MI/CEIS KAI\ TA\S SUNOUSI/AS A)STA/TOUS KAI\ €A)DIAFO/ROUS. €@<20*KRO/NOS *)AFRODI/TH *SELH/NH>20 A)NWMALI/AS KAI\ A)STASI/AS BI/OU €E)PA/GOUSI KAI\ MA/LISTA EI)S TO\N PERI\ GUNAIKO\S KAI\ MHTRO\S KAI\ TE/KNWN €TO/PON. KAKOHQEI/AS GA\R KAI\ A)XARISTI/AS E)PIFE/ROUSI, E)/TI DE\ A)NTI-€ZHLI/AS KAI\ STA/SEIS, XWRISMOU/S, YO/GOUS, DEIGMATISMOU/S, A)QEMI/TOUS €MI/CEIS: PERI\ DE\ TA\S PRA/CEIS OU)K A)PO/ROUS, EU)EPINOH/TOUS DE\ KAI\ E)N €PERIKTH/SEI GINOME/NOUS, A)PO\ NEKRIKW=N W)FELOUME/NOUS, PLH\N OU) FU-€LA/SSONTAS, E)PIBOULEUOME/NOUS DE\ U(PO\ POLLW=N H)\ KAI\ AU)TOU\S SUNI/-€STORAS KAKOURGI/AS H)\ FARMAKEI/AS, PARAINE/TAS DE\ GUNAIKW=N. €@<20*KRO/NOS *)AFRODI/TH *(ERMH=S>20 SUNETOU/S, NOEROU\S KAI\ PERI\ €TA\S TW=N PRA/CEWN A)FORMA\S EU)FUEI=S KAI\ EU)EPIBO/LOUS A)POTELOU=SIN, €A)PARAMO/NOUS DE\ KAI\ YU/XONTAS TA\S PRW/TAS PRA/CEIS KAI\ E(TE/RWN €E)PIQUMHTA/S, POLUI/+STORAS, PERIE/RGOUS, POIKI/LOUS, I)ATRIKOU/S, H(DO-€ME/NOUS TH=| KAINO/THTI KAI\ METABOLH=| KAI\ CENITEI/A|. E)A\N DE\ TOU/TWN €OU(/TWS O)/NTWN TO\ SXH=MA KAKWQH=| H)\ KAI\ E)PIQEWRH/SH| *)/ARHS, E(/NEKEN €FARMAKEIW=N H)\ QHLUKW=N PROSW/PWN H)\ QANATIKW=N PROFA/SEWN TA-€RAXAI=S KAI\ KRI/SESI PERIPI/PTOUSIN H)\ KAI\ E)K GUNAIKW=N U(POMEI/NANTES €A)DIKI/AS MEI/WSIN BI/OU KAI\ KAKWTIKA\S AI)TI/AS A)NADE/XONTAI. KAQO/LOU €EI)S TO\N PERI\ GUNAIKO\S TO/PON KAI\ TE/KNWN KAI\ SWMA/TWN A)BE/BAIOI €KAI\ E)PI/LUPOI GENH/SONTAI. €@<20*ZEU\S *(/HLIOS *SELH/NH>20 E)NDO/COUS, LAMPROU/S, POLUGNW/STOUS @1 A)POTELOU=SI, DHMOSI/WN POLITIKW=N BASILIKW=N PRAGMA/TWN PROESTW=-€TAS, H(GEMONIKOU/S, STRATARXIKOU/S, A)NUPOTA/KTOUS, TURA/NNOUS, E)PIFQO/-€NOUS DE\ KAI\ KAKOLOGOUME/NOUS KAI\ U(PO/ TINWN PRODIDOME/NOUS, MISOI+-€DI/OUS, EU)METANOH/TOUS, POIKI/LOUS KAI\ A)STA/TOUS TAI=S GNW/MAIS, U(YAU/-€XENAS, U(PE\R E(AUTOU\S FRONOU=NTAS KAI\ E)N U(YOTAPEINW/MASI GINOME/NOUS, €TH=| DE\ PERI\ TO\N BI/ON FANTASI/A| SUGKEKOSMHME/NOUS, OU) ME/NTOI ME/XRI €TE/LOUS TAI=S EU)DAIMONI/AIS E)PIME/NONTAS, SFALLOME/NOUS DE\ E)/N TISIN €H)\ KAI\ TO\ TE/LOS O)DUNHRO\N E)/XONTAS. €@<20*ZEU\S *)/ARHS *(/HLIOS>20 E)PITARA/XOUS KAI\ E)PIKINDU/NOUS DHLOU=SI, €QERMOTE/ROUS DE\ KAI\ EU)EPITEU/KTOUS EI)S TA\S E)PIBOLA\S TW=N PRA/CEWN €KAI\ DO/CHS METE/XONTAS, STRATIWTIKOU\S H(GEMONIKOU/S, DHMOSI/WN PRAG-€MA/TWN PROESTW=TAS, E)PISFALEI=S DIA\ TO\ E)PAKOLOUQEI=N FQO/NOUS MEI-€ZO/NWN, A)PEILA/S, PRODOSI/AS, OI)KEI/WN E)PIBOULA/S, KATAITIASMOU/S. €E)/NIOI ME\N GA\R KAI\ TH=| TW=N MEIZO/NWN [TU/XH] PROAGWGH=| A)PO\ METRI/AS €TU/XHS A)NABIBASQE/NTES TW=| BI/W| KAQH|RE/QHSAN. €@<20*ZEU\S *)/ARHS *SELH/NH>20 EU)EPIBO/LOUS, QRASEI=S, DHMOSI/OUS, €POLUFI/LOUS, E)N PROBIBASMOI=S GINOME/NOUS KAI\ A)PO\ MIKRA=S TU/XHS €U(YOUME/NOUS KAI\ PI/STEWS KATACIOUME/NOUS, STRATIWTIKOU/S, A)QLHTI-€KOU/S, E)NDO/COUS, H(GEMONIKOU/S, O)/XLWN KAI\ TO/PWN PROESTW=TAS, TIMW=N €KAI\ O)YWNI/WN METALAMBA/NONTAS H)\ I(ERWSU/NHS, E)NANTIW/MASI DE\ KAI\ €KATHGORI/AIS PERIPI/PTONTAS KAI\ PRODIDOME/NOUS U(PO\ I)DI/WN H)\ QHLU-€KW=N PROSW/PWN KAI\ TW=N PERIKTHQE/NTWN MEI/WSIN U(POME/NONTAS KAI\ €E)C U(STE/ROU PERIKTWME/NOUS A)PO\ MUSTIKW=N H)\ A)PROSDOKH/TWN PRAG-€MA/TWN. €@<20*ZEU\S *)/ARHS *(ERMH=S>20 PRAKTIKOU/S, QERMOU/S, KEKINHME/NOUS €A)POTELOU=SIN, E)N DHMOSI/OIS TO/POIS H)\ STRATIWTIKOI=S TA/GMASIN O)YW-€NI/WN METALAMBA/NONTAS H)\ BASILIKA\ H)\ POLITIKA\ PRA/SSONTAS, A)NW-€MA/LOUS DE\ PERI\ TO\N BI/ON KAI\ TW=N PERIKTWME/NWN A)NALWTA/S, EU)NOH/-€TOUS KAI\ EU)PI/STOUS OI)KONO/MOUS, R(A|DI/WS TA\ A(MARTH/MATA DIORQOU=N-€TAS KAI\ TA\S AU(TW=N AI)TI/AS E(TE/ROIS E)PIFE/RONTAS, KAKOLOGOUME/NOUS €DE\ KAI\ E)NANTIW/MASI PERIPI/PTONTAS. TINA\S ME\N OU)=N A)QLHTIKOU/S, €STEFHFO/ROUS H)\ KAI\ A)SKHTA\S SWMA/TWN, POLUI/+STORAS, FILEKDHMHTA\S €H)\ E)PI\ CE/NHS PORI/ZONTAS, TW=N DE\ I)DI/WN A)STOXOU=NTAS. €@<20*ZEU\S *)/ARHS *)AFRODI/TH>20 POLUFI/LOUS ME\N KAI\ FILOSUNH/QEIS €A)POTELOU=SI, SUSTA/SEW/N TE MEIZO/NWN KAI\ W)FELEIW=N KATACIOUME/NOUS, €E)N PROKOPAI=S GINOME/NOUS, U(PO\ GUNAIKW=N PROBIBAZOME/NOUS: TINA\S €ME\N OU)=N A)RXIERATIKOU/S, STEFHFO/ROUS, A)QLHTIKOU\S H)\ I(ERW=N PROESTW=- @1TAS, O)/XLWN H(DONAI=S E)CUPHRETOUME/NOUS KAI\ KATA\ KAIRO\N A)STA/TWS €KAI\ A)NWMA/LWS DIA/GONTAS, E)PIYO/GOUS DE\ KAI\ A)DIAFO/ROUS PERI\ TA\S €SUNELEU/SEIS, DEIGMATISMOU\S PRODOSI/AS U(POME/NONTAS, EI)/S TE TO\N €PERI\ TE/KNWN KAI\ SWMA/TWN TO/PON LUPOUME/NOUS, KAINOTE/RAIS E)PI-€PLOKAI=S H(DOME/NOUS, XWRISMOU/S TE GUNAIKW=N U(POME/NONTAS. €@<20*ZEU\S *(ERMH=S *(/HLIOS>20 PRO\S ME\N TA\S E)PIBOLA\S TW=N PRA/CEWN €EU)KATORQW/TOUS KAI\ POLUFI/LOUS A)POTELOU=SI, PI/STEWN, TIMW=N, OI(-€KONOMIW=N KATACIOUME/NOUS SUSTA/SEW/N TE MEIZO/NWN KAI\ PROKOPW=N €H)\ A)PO\ MIKRA=S TU/XHS A)NABIBAZOME/NOUS KAI\ SUGKOSMOUME/NOUS, PRO\S €DE\ TA\S PERIKTH/SEIS A)PARAMO/NOUS KAI\ EU)ALW/TOUS H)\ E)NDEEI=S KATA/ €TINAS XRO/NOUS GINOME/NOUS KAI\ MUSTIKW=S POLLA\ DIAPRASSOME/NOUS: €OU)K A)BI/OUS DE\ A)LL' E)C A)DOKH/TWN KAI\ MEIZO/NWN W)FELOUME/NOUS. €@<20*ZEU\S *(ERMH=S *SELH/NH>20 A)GAQOU\S PERIKTHTIKOU\S KAI\ EI)S TA\S €PRA/CEIS EU)EPIBO/LOUS, SULLEKTIKOU\S DWREW=N KAI\ PI/STEWN METALAM-€BA/NONTAS, MUSTIKOU/S, SUNETOU/S, LOGIKOU/S, KTHMA/TWN PARAQHKW=N €FU/LAKAS, A)PO\ LO/GWN KAI\ YH/FWN A)NAGOME/NOUS, DANEISTIKOU/S, FORO-€LO/GOUS, MISQWTA/S, POLUFI/LOUS, POLUGNW/STOUS, E)PITROPIKOU/S, DIOI-€KHTA\S PRAGMA/TWN, EU)METADO/TOUS: TINA\S ME\N OU)=N A)QLHTIKOU/S, STE-€FHFO/ROUS, TIMW=N EI)KO/NWN A)NDRIA/NTWN KATACIOUME/NOUS. E)A\N DE/ PWS €KAI\ E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS TU/XWSI, QHSAURW=N EU(RETA\S KAI\ NAW=N, þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜®ˆ•I(ERW=N E)PISTA/TAS POIOU=SIN, A)NAKTI/SOUSI/ TE KAI\ KATAFUTEU/SOUSI KAI\ €TO/POUS SUGKOSMH/SANTES A)EIMNH/STOU FH/MHS TEU/CONTAI. €@<20*ZEU\S *(ERMH=S *)AFRODI/TH>20 A)GAQOI/, PERI/KTHSIN BI/OU KAI\ EU)-€HMERI/AS PRA/CEWN A)POTELOU=NTES: GI/NONTAI DE\ SUNETOI/, A(PLOI=, EU)-€META/DOTOI, H(DEI=S, FILOSUMBI/WTOI, EU)FRANTIKOI/, PAIDEI/AS KAI\ MOUSI-€KH=S ME/TOXOI, KAQA/RIOI, EU)PREPEI=S, TIMH=S KAI\ DO/CHS KATACIOU/MENOI, €META\ MEIZO/NWN A)NASTREFO/MENOI KAI\ PI/STEWN KAI\ OI)KONOMIW=N META-€LAMBA/NONTES, SUGKOSMOU/MENOI TW=| BI/W|, FILOTRO/FOI TE KAI\ FILASKH-€TAI\ O)/NTES, SWMA/TWN KURIEU/OUSI KAI\ E)N TE/KNWN MOI/RAIS A)NATRE/FOUSI/ €TINAS KAI\ EU)ERGETOU=SI KAI\ A)PO\ QEW=N TA\ ME/LLONTA PROGINW/SKOUSI €FILO/QEOI U(PA/RXONTES, EI)S DE\ TO\N PERI\ GUNAIKO\S KAI\ TE/KNWN TO/PON €A)/STATOI H)\ E)PI/LUPOI GENH/SONTAI. @1 @<20*ZEU\S *)AFRODI/TH *(/HLIOS>20 EU)FANTASIW/TOUS ME\N KAI\ E)PI-€DO/COUS POIH/SOUSI, MIKROLO/GOUS DE\ KAI\ A)NWMA/LOUS TAI=S GNW/MAIS, €U(YAU/XENAS, O(/TE ME\N PAREKTIKOU\S KAI\ EU)ERGETIKOU/S, EU)METANOH/TOUS €DE/, O(/TE DE\ TAI=S E(TE/RWN DO/CAIS KAI\ PERIKTH/SESIN E)PAIROME/NOUS KAI\ €A)PO\ MIKRA=S TU/XHS A)NABIBAZOME/NOUS. GI/NONTAI DE\ KAI\ A)RXIEREI=S, €STEFHFO/ROI, A)RXIKOI/, H(GEMONIKOI/, DHMOSI/WN PRAGMA/TWN PROESTW=-€TES KAI\ O)/XLWN A)FHGOU/MENOI, TIMW=N H)\ DWREW=N KATACIOU=NTAI KAI\ TW=| €BI/W| SUGKOSMOU=NTAI, PERI\ DE\ TA\S SUNELEU/SEIS A)QE/MITOI H)\ E)PI/YOGOI €GENH/SONTAI. E)A\N DE/ PWS A)NATOLIKOI\ H)\ E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS €TU/XWSI, KAI\ E)PI\ GUNAIKI\ KAI\ TE/KNOIS EU)FRANQH/SONTAI. €@<20*ZEU\S *)AFRODI/TH *SELH/NH>20 PRAKTIKOU\S E)NDO/COUS A)POTELOU=-€SIN, A)RXIERATIKOU/S, STEFHFO/ROUS, I(ERW=N KAI\ NAW=N PROESTW=TAS, €DWRHMATIKOU\S FILODO/COUS, O)/XLWN H(DONAI=S E)CUPHRETOU=NTAS, PO/LEW/N €TE H)\ XWRW=N, PI/STEIS A)NADEXOME/NOUS KAI\ TIMW=N KATACIOUME/NOUS KAI\ €EU)FHMOUME/NOUS KAI\ A)NTIZHLOUME/NOUS A)PO/ TE OI)KEI/WN KAI\ FILIKW=N €PROSW/PWN, E)/XQRAS KAI\ A)NTIKATASTA/SEIS U(POME/NONTAS, EI)S DE\ TO\N €PERI\ GUNAIKO\S KAI\ SUNHQEI/AS TO/PON A)STA/TOUS KAI\ FILONEI/KOUS, META\ €ZHLOTUPIW=N KAI\ XWRISMW=N KAI\ A)NA/GKHS DIA/GONTAS, METEW/ROUS: E)/SQ' €O(/TE ME\N OU)=N KAI\ SUGGENE/SI SUNE/RXONTAI KAI\ OU)DE\ OU(/TWS A)TA/RAXON €TH\N SUNOI/KHSIN DIAFULA/SSOUSIN: E)N METOUSI/AIS GINOME/NOUS: TH\N €ME/NTOI PERI\ TO\N BI/ON OU)SI/AN EU)FANTASI/WTOI GENH/SONTAI, OU) TOSOU=-€TON A)LHQEI/AS A)NA/MESTOI O(/SON PLA/NHS. €@<20*)AFRODI/TH *(/HLIOS *SELH/NH>20 E)NDO/COUS ME\N KAI\ PRAKTIKOU\S €A)POTELOU=SIN, E)N FANTASI/AIS GINOME/NOUS, KAKOH/QEIS DE\ KAI\ E)PIYO/-€GOUS, U(PO\ TW=N PLEI/STWN DIABALLOME/NOUS KAI\ FQONOUME/NOUS U(PO\ €MEIZO/NWN KAI\ FILIKW=N PROSW/PWN, E)N PROKOPH=| DE\ KAI\ KTH/SEI GINO-€ME/NOUS KAI\ TH=| TU/XH| U(YOUME/NOUS, A)NWMA/LOUS DE\ EI)S TO\N PERI\ GU-€NAIKO\S KAI\ TE/KNWN LO/GON: A)/LLWS DE\ FILO/FILOI, E)N CENITEI/AIS GINO/-€MENOI KAI\ E)PI\ CE/NHS EU)TUXOU=NTES. €@<20*)AFRODI/TH *)/ARHS *SELH/NH>20 OU)K A)PO/ROUS ME\N OU)DE\ A)PRA/-€KTOUS POIOU=SI, POIKI/LOUS DE\ KAI\ A)STA/TOUS TAI=S GNW/MAIS, MEGALO-€YU/XOUS, A)KRI/TWS A)NALI/SKONTAS KAI\ MH\ E)PITIQE/NTAS TE/LOS TOI=S €PRA/GMASI, A(DREPIBO/LOUS, KATAFRONHTA/S, PLANH/TAS, QRASEI=S, DH-€MOSI/OUS, STRATIWTIKOU/S, A)DIAFO/ROUS TAI=S XRH/SESIN E)PI/ TE A)RRENI-€KW=N KAI\ QHLUKW=N, KAKOLOGOUME/NOUS DE\ KAI\ E)N E)PHREI/AIS KAI\ KRI/SESI €GINOME/NOUS KAI\ TA\S FILI/AS EI)S E)/XQRAS METATIQE/NTAS DIA\ TA\S TW=N €PANOU/RGWN A)FORMA/S, TW=| DE\ BI/W| SFALLOME/NOUS. @1 @<20*(ERMH=S *(/HLIOS *SELH/NH>20 SEMNOU/S, KAQARI/OUS, EU)UPOKRI/TOUS, €OI)KONOMIKOU/S, PI/STEWN H)\ TA/CEWN METALAMBA/NONTAS, EU)ERGETIKOU/S, €MUSTHRI/WN METO/XOUS, KATORQWTA\S PRAGMA/TWN, PLEI/STHN FANTASI/AN €TH=S U(PA/RCEWS KEKTHME/NOUS: GI/NONTAI DE\ KAI\ SWMATOFU/LAKES, EI)SAG-€GELEI=S, E)PA/NW XRHMA/TWN GRAMMA/TWN YH/FWN TETAGME/NOI: TW=N DE\ €TOIOU/TWN KAI\ O( LO/GOS E)PISXU/SEI PRO\S SUMBOULI/AN H)\ DIDAXH/N. €@<20*(ERMH=S *(/HLIOS *)AFRODI/TH>20 POLUMAQEI=S, POLUPEI/ROUS, A)GA-€QOU/S, TEXNW=N KAI\ E)PISTHMW=N PROHGOUME/NOUS KAI\ PI/STEWN KAI\ TA/-€CEWN KATACIOUME/NOUS, EU)METANOH/TOUS E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS, KATA\ €KAIRO\N A)NWMALOU=NTAS, POLUKINH/TOUS DE\ H)\ E)N TAI=S KAINOPOII/+AIS TW=N €PRA/CEWN H(DOME/NOUS, POLUFI/LOUS, POLUGNW/STOUS, KAI\ A)PO\ MEIZO/NWN €E)N PROKOPH=| GINOME/NOUS KAI\ TW=| BI/W| KAI\ TH=| DO/CH| SUGKOSMOUME/NOUS, €E)PIYO/GOUS DE/. €@<20*(ERMH=S *SELH/NH *)AFRODI/TH>20 A)GAQOU/S, EU)SUMBIW/TOUS, A(PLOU=S, €METADOTIKOU/S, FILOGE/LWTAS, POLITIKOU/S, PAIDEI/AS H)\ R(UQMW=N ME-€TO/XOUS, MHXANIKOU/S, POLUPEI/ROUS, KOSMI/OUS, KAQARI/OUS, EU)FUEI=S, €MUSTIKW=N PRAGMA/TWN SUNI/STORAS, U(PHRETIKOU/S, ZHLOUME/NOUS KAI\ €FQONOUME/NOUS, A)NWMA/LOUS DE\ PERI\ TO\N BI/ON KAI\ A)DIAFO/ROUS PERI\ €TA\S TW=N GUNAIKW=N KAI\ A)NDRW=N E)PIMICI/AS, EU)PO/ROUS DE\ KAI\ SULLE-€KTIKOU/S. €@<20*(ERMH=S *)/ARHS *)AFRODI/TH>20 SUSXHMATIZO/MENOI W)FELEI/AS KAI\ €DO/CAS KAI\ PRA/CEIS A)POTELOU=SI, PERI/ TE TA\S DO/SEIS KAI\ LH/YEIS KAI\ €TA\S LOIPA\S E)GXEIRH/SEIS EU)EPIBO/LOUS KAI\ OI)KONOMIKOU/S, PANOU/RGOUS €DE\ KAI\ POLUPEI/ROUS, A)PO\ GRAMMA/TWN H)\ A)SKH/SEWN A)NAGOME/NOUS: €E)PIYO/GOUS, POLUANALW/TOUS, EU)METADO/TOUS, E)GGU/AIS KAI\ DA/NESI €PERIKULIOME/NOUS KAI\ A)DIKOU=NTAS, NOSFISTA\S XRHMA/TWN A)LLOTRI/WN, €PARAINE/TAS E)PIXARI/TWS DIAYEUDOME/NOUS, EU)PO/ROUS DE\ KAI\ BASKA/-€NOUS, EU)METANOH/TOUS E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS. €@<20*)/ARHS *(/HLIOS *SELH/NH>20 QRASEI=S, E)PA/NDROUS, TOLMHROU/S, €PRAKTIKOU\S A)POTELOU=SI: GI/NONTAI GA\R A)QLHTIKOI\ KAI\ STRATIWTIKOI/, €A)RXIKOI\ H(GEMONIKOI/, A)PO\ BIAI/WN PRAGMA/TWN KAI\ E)PIFQO/NWN PORI/-€ZONTES KAI\ E)PIMO/XQWN TEXNW=N H)\ SKLHROURGI/AS, E)NANTIW/MASI DE\ KAI\ €E)PIKINDU/NOIS PRA/GMASI PERITREPO/MENOI KAI\ E)N MEIZO/NWN E)/XQRAIS €KAI\ AI)TI/AIS GI/NONTAI, E)KTO\S EI) MH/ PWS A)GAQOPOIOI\ SUSXHMATISQE/N-€TES A)KAQAI/RETON TH\N U(PO/STASIN FULA/CWSIN. €@<20*)/ARHS *(/HLIOS *)AFRODI/TH>20 POLUFI/LOUS KAI\ POLUGNW/STOUS @1 A)POTELOU=SI, SUSTA/SEWN KAI\ TIMW=N KATACIOUME/NOUS, EU)PO/ROUS FILO-€SUNH/QEIS E)PIYO/GOUS KAI\ POLUQRULLH/TOUS, A)NEPIMO/NOUS DE\ TAI=S €FILI/AIS KAI\ A)STA/TOUS TAI=S PRA/CESI, POLLW=N E)PIQUMHTA/S, POLU-€DAPA/NOUS, KAKWTA\S GUNAIKW=N, EU)EPHREA/STOUS, E)NANTIW/MASI KAI\ E)/X-€QRAIS PERITREPOME/NOUS DIA/ TINAS TOU= LOGISMOU= A)KRISI/AS. €@<20*)/ARHS *(/HLIOS *(ERMH=S>20 POLUPEI/ROUS, E)PINOHMATIKOU\S PERI\ €TA\S TW=N PRA/CEWN A)FORMA\S A)POTELOU=SI, POLUMERI/MNOUS DE\ KAI\ DUS-€EPITEU/KTOUS PRO\S TA\S TW=N LOGISMW=N E)PIQUMI/AS, A)PROSDOKH/TWS €DE\ PERIGINOME/NOUS: O(/QEN OI( TOIOU=TOI A)NW/MALOI TAI=S GNW/MAIS GI/-€NONTAI, TOLMHROI/, PRAKTIKOI/, O)CU/QUMOI, PRO\S TOU\S E)XQROU\S FERO/-€MENOI, AI)TI/AS DE\ KAKWTIKA\S AU)TOI=S H)\ BLA/BAS E)PEISA/GONTES META-€NOOU=SI: E)/SQ' O(/TE DE\ DEILO\N KAI\ EU)KATAFRO/NHTON H)=QOS A)NALAMBA/-€NONTES, E)GKRATEI=S KAI\ U(POKRITIKOI\ KAI\ H(/TTONES PRO\S OU(\S OU)K E)XRH=N €KAQI/STANTAI, A)NWMA/LWS DE\ PERI\ TA\ PLEI=STA TOU= BI/OU DIA/GONTES €KAI\ U(POXEI/RIOI GINO/MENOI TH\N I)DI/AN ME/MYONTAI TU/XHN. €@<20*)/ARHS *SELH/NH *(ERMH=S>20 E)NTREXEI=S MHXANIKOU/S, R(A|DI/WS PERI\ €TA\S PRA/CEIS O(RMWME/NOUS KAI\ POLUKINH/TOUS, META\ TA/XOUS PRA/TTEIN €QE/LONTAS, PERIE/RGOUS, A)POKRU/FWN MU/STAS KAI\ A)PORRH/TWN SUNI/-€STORAS PRAGMA/TWN, KAKWTA/S, BIAI/OUS, A)NUPOTA/KTOUS, A)LLOTRI/WN €E)PIQUMHTA/S, AI)TI/AIS KAI\ BLA/BAIS PERIPI/PTONTAS KRI/SESI/ TE KAI\ €E)PIKINDU/NOIS PRA/GMASI, GRAPTW=N TE KAI\ A)RGURIKW=N XA/RIN TARAXA\S €U(POME/NONTAS, PLH\N EU)POROU=NTAS KAI\ POLUDAPA/NOUS A)POTELOU=SI, €TW=| DE\ BI/W| A)STOXOU=NTAS. €@*KAI\ TAU=TA ME\N W(S PRO\S MONOEIDEI=S DIASTOLA\S KAI\ KAQOLIKA\S €PROEQE/MEQA. SUNEPIKIRNAME/NWN DE\ KAI\ E(TE/RWN SUGKRA/SEWN H)/TOI €KATA\ PAROUSI/AN H)\ KATA\ SUMMARTURI/AN KATA\ TH\N TOU= A)STE/ROS FU/-€SIN KAI\ TOPIKH\N DIA/GNWSIN E)NALLOIWQH/SETAI KAI\ H( TW=N PRAGMA/-€TWN DU/NAMIS. OU)K H)BOULH/QHN GA\R E)PI\ POLU\ KAI\ POLUMERW=S TA\S €SUGKRA/SEIS SUGGRA/FEIN DIA\ TO\ KAI\ <20TOU\S PALAIOU\S>20 PERI\ TOU/TWN €PROTETAXE/NAI: EU)SU/NOPTOS OU)=N O( TRO/POS KRIQH/SETAI TOI=S GE NOU=N €E)/XOUSIN E)K TH=S E(KA/STOU A)STE/ROS KAI\ ZW|DI/OU FUSIKH=S E)NERGEI/AS: €PRO/KEITAI DE\ E)N TW=|DE TW=| SUNTA/GMATI, O(/QEN SUGKRI/NEIN DEH/SEI TOU= þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜±ˆ¡A)STE/ROS TH\N TOPOQESI/AN O(/PWS E)SXHMA/TISTAI, H)/TOI E)PI/KENTROS, H)\ €A)NATOLIKO/S, KLH/ROU, W(ROSKO/POU, TRIGW/NOU KU/RIOS: O(MOI/WS DE\ KAI\ €TA\ ZW/|DIA E)N OI(=S TETEU/XASIN, H)/TOI OI)KEI=A H)\ I)DI/AS AI(RE/SEWS, U(PO\ @1 TI/NWN DE\ MARTUROU/MENOI: OU(/TWS GA\R BE/BAIA TA\ A)POTELE/SMATA A)PO-€FAI/NETAI: E)A\N DE\ E)N A)XRHMATI/STOIS TO/POIS KAI\ ZW|DI/OIS A)NOIKEI/OIS €E)KPE/SWSIN KAI\ PAR' AI(/RESIN, H(/TTONA KAI\ TA\ TH=S PRA/CEWS KAI\ TA\ €TH=S TU/XHS GENH/SETAI. €{1[2KG#. <20*PERI\ SPORA=S.]2>20}1 €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN LEKTE/ON KAI\ PERI\ TH=S SPORA=S, PARE/N-€TAS TH\N PLOKH\N KAI\ TO\N FQO/NON QEME/NOUS. TRIW=N O(/RWN U(PARXO/N-€TWN, E)LAXI/STOU TE KAI\ ME/SOU KAI\ MEGI/STOU, H( E(KA/STOU U(PEROXH/ €E)STI MOIRW=N IE#: A(\S E)A\N PROSQW=MEN H)\ A)FE/LWMEN E(KA/STOU O(/ROU, O( €E(/TEROS E)/STAI KATALHPTO/S: KAI\ O( ME\N [2E)LA/XISTO/S]2 E)STIN H(MERW=N €SN[2H#]2, O(\S A)PODEIXQH/SETAI META\ TH\N DUTIKH\N MOI=RAN, TOUTE/STIN E)N €TH=| E)PIKATADU/SEI TH=S *SELH/NHS OU)/SHS, O( DE\ ME/SOS SOG#, O(\S PRO/DH-€LO/S E)STIN E)N TW=| W(ROSKO/PW| TH=S *SELH/NHS OU)/SHS, O( DE\ ME/GISTOS SPH#, €O(\S PRO/DHLO/S E)STI TH=S *SELH/NHS OU)/SHS E)N TH=| DU/SEI. TA\S GA\R IE# €MOI/RAS TH=S U(PEROXH=S E)A\N METRH/SWMEN EI)S TO\ H(MISFAI/RION, O(/ E)STIN €A)PO\ W(ROSKO/POU E)PI\ DU/SIN, EU(RI/SKOMEN E(KA/STOU ZW|DI/OU E)PIBALLOU/-€SAS MOI/RAS B# H(/MISU. E)/STW OU)=N W(ROSKOPEI=N *KARKI/NON, DU/NEIN DE\ €*AI)GO/KERWN: E)A\N EU(REQH=| H( *SELH/NH U(PE\R TO\ TH=S DU/SEWS KE/NTRON, €E)/STAI H( SPO/RA SN[2H#]2: E)A\N DE\ *(UDROXO/W|, SC# H(/MISU: E)A\N DE\ *)IXQU/SI, €DIAKOSI/WN CG#: E)A\N DE\ E)N *KRIW=|, SCE# H(/MISU: E)A\N DE\ E)N *TAU/RW|, SCH#: €E)A\N DE\ E)N *DIDU/MOIS, SO# H(/MISU: E)A\N DE\ *KARKI/NW| E)N TW=| W(ROSKO/PW|, €SOG#: E)A\N DE\ *LE/ONTI, SOE# H(/MISU: E)A\N DE\ E)N *PARQE/NW|, SOH#: E)A\N €DE\ E)N *ZUGW=|, SP# H(/MISU: E)A\N DE\ *SKORPI/W|, SPG#: E)A\N DE\ *TOCO/TH|, €SME# H(/MISU: E)A\N DE\ *AI)GO/KERW|, SPH#. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS E)/TOUS H# *NE/RWNOS *MESORI\ #2# EI)S €TH\N Z# W(/RA IA#, *SELH/NH *ZUGW=|, W(ROSKO/POS *KARKI/NW|. E)PEI\ OU)=N H( €*SELH/NH E)N TW=| KE/NTRW| EU(RE/QH, E)CETRA/PH H( GE/NESIS DI' H(MERW=N SP# €KAI\ W(RW=N IB#. TAU/TAS OU)=N A)FAIREI=N DEH/SEI A)PO\ TW=N TOU= E)NIAUTOU= €TCE# D# H(MERW=N, LOIPAI\ PD# W(=RAI IB#: TA\S OU)=N PD# E)A\N PROSQW=MEN €TH=| TOU= *MESORI\ #2#, E)/STAI *FAWFI\ K[2Z#]2 W(/RAI KG#, H(/TIS E)/STAI H( €SPORIMH\ H(ME/RA. KAI\ PA/LIN A)PO\ TH=S KZ# TOU= *FAWFI\ E)A\N LA/BWMEN €E(/WS *MESORI\ #2#, E)/SONTAI SP#. U(PODEI/COMEN DE\ KAI\ DIA\ POLLW=N ME\N @1 AI(RE/SEWN, EI)S MI/AN DE\ O(DO\N EU)QEI=AN FEROUSW=N. PROTEQEI/SHS GE-€NE/SEWS E)PIGNW=MEN, DIA\ PO/SWN H(MERW=N E)CETRA/PH: E)A\N H( *SELH/NH €EU(REQH=| E)N TW=| U(PE\R GH=N H(MISFAIRI/W|, LOGISA/MENOS TA\S A)PO\ TH=S €DUTIKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S *SELHNIAKH=S KAI\ E(KA/STHS TRIAKONTA/DOS A)NA-€LABW\N A)NA\ B# #20# H(ME/RAS TAU/TAS PRO/SQES TW=| E)LAXI/STW| O(/RW| TAI=S €SN[2H#]2 KAI\ TOSOU/TWN H(MERW=N EU(RH/SEIS TH\N SPORA/N: A(\S A)NAPODI/SAS €A)PO\ TH=S GENNHTIKH=S EI)S TH\N KATALH/GOUSAN EU(RH/SEIS TH\N SPORI/MHN €H(ME/RAN. EI) DE\ A)/LLWS QE/LEIS, A)PO\ TH=S *SELHNIAKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S €W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS KAI\ E(KA/STHS TRIAKONTA/DOS LOGISA/MENOS A)NA\ €B# #20# H(ME/RAS TAU/TAS A)FAI/REI A)PO\ TOU= ME/SOU O(/ROU TW=N SOG#: KAI\ €TOSOU/TWN E)/STAI H( SPORA/. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)A\N E)N TW=| U(PO\ GH=N H(MI-€SFAIRI/W| EU(REQH=| H( *SELH/NH, A)PO\ TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS LOGISA/-€MENOS E(/WS TH=S *SELHNIAKH=S KAI\ E)KKROU/SAS E(KA/STHS TRIAKONTA/DOS €B# #20# H(ME/RAS KAI\ SUGKEFALAIW/SAS PRO/SQES TW=| ME/SW| O(/RW| TAI=S SOG#: €KAI\ TOSOU/TWN E)/STAI H( SPORA/. A)PO\ DE\ TH=S *SELHNIAKH=S LABW\N E(/WS €TH=S DUTIKH=S KAI\ E)PIGNOU/S, PO/SAI H(ME/RAI SUNA/GONTAI, PRO\S TH\N €POSO/THTA [E)K] TW=N E)KKROUSQEISW=N TRIAKONTA/DWN B# #20# H(ME/RAS A)FAI/-€REI E)K TW=N SPH#: KAI\ TOSOU/TWN E)/STAI H( SPORA/. €@*)/ESTW DE\ PA/LIN E)PI\ U(PODEI/GMATOS, I(/NA SAFE/STERON OI( E)NTUG-€XA/NONTES TH\N E)PI/GNWSIN LAMBA/NWSIN, *)ADRIANOU= E)/TOS I# *MEXI\R IG# €EI)S TH\N ID# H(ME/RAS W(/RA A#: *SELH/NH *SKORPI/W| MOI/RA| Z#, W(ROSKO/POS €*PARQE/NW| MOI/RA| Z#: E)PEI\ H( *SELH/NH EU(RE/QH E)N TW=| U(PO\ GH=N H(MI-€SFAIRI/W|, LAMBA/NW A)PO\ TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS E(/WS TH=S SELH-€NIAKH=S MOI/RAS [Z#]: GI/NONTAI C#: E(KA/STHS DE\ TRIAKONTA/DOS A)NA\ B# #20# €LOGI/ZOMAI: GI/NONTAI E#: KAI\ TAU/TAS PROSTI/QHMI TW=| ME/SW| O(/RW| TAI=S €SOG#: GI/NONTAI SOH#: TOSOU/TWN H( SPORA/. A)NAPODI/ZW OU)=N TA\S SPH# €A)PO\ [#20#] TH=S GENNHTIKH=S W(/RAS: KATALH/GEI H( SPORI/MH H(ME/RA EI)S €*PAXW\N IA#. H)\ PA/LIN TA\S TOU= DIASTH/MATOS H(ME/RAS E# A)FAIRW= E)K €TW=N #4B#: LOIPA\ PZ#: E)PEI\ GA\R O( ME/SOS SOG#, LOIPAI\ E)K TW=N TCE# €H(MERW=N #4B#. TA\S OU)=N PZ# E)A\N PROSQW=MEN TH=| TOU= *MEXI\R ID# KAI\ €A)POLU/SWMEN A)PO\ TH=S GENNH[MA]TIKH=S W(/RAS, KATALH/CEI EI)S TO\N €*PAXW\N IA#. E)A\N DE\ A)PO\ TH=S SELHNIAKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S DUTIKH=S €[#20#] TOUTE/STIN *)IXQU/WN MOI/RAS Z# LOGI/SH|, SUNA/GONTAI RK#: E(KA/STOU €TRIAKONTAMOIRI/OU B# #20# H(ME/RAS LAMBA/NONTES GI/NONTAI H(ME/RAI I#: €TAU/TAS E)A\N A)FE/LW A)PO\ TOU= MEGI/STOU O(/ROU TW=N SPH#, LOIPAI\ SOH#: €TAU/TAS A)NADRAMW\N A)PO\ TH=S GENNH[MA]TIKH=S W(/RAS YHFI/SAS TH\N €*SELH/NHN EU(RH/SEIS E)PI\ TOU= KATA\ E)KTROPH\N W(ROSKO/POU. @1 @*)EA\N DE\ E)N TW=| U(PERGEI/W| H(MISFAIRI/W| H( *SELH/NH EU(REQH=|, LABW\N €A)PO\ AU)TH=S TO\ MOIRIKO\N DIA/STHMA E(/WS TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS €KAI\ E(KA/STHS TRIAKONTA/DOS E)KKROU/SAS A)NA\ B# #20# KAI\ E)PIGNOU/S, PO/-€SAI H(ME/RAI SUNA/GONTAI, KAI\ E)A\N ME\N QE/LH|S TAI=S #4B# PROSQEI=NAI €KAI\ A)POLU=SAI A)PO\ TH=S GENNH[MA]TIKH=S W(/RAS KATA\ TO\ E(CH=S, O(/POU €A)\N KATALH/CH|, E)KEI= EU(RH/SEIS TH\N SPORI/MHN H(ME/RAN. KAI\ PA/LIN A)PO\ €TH=S AU)TH=S TH=S EU(REQEI/SHS H(ME/RAS E(/WS TH=S GENNH[MA]TIKH=S KATA\ TO\ €E(CH=S LOGISA/MENOS E)PIGNW/SH| TO\ TW=N H(MERW=N PLH=QOS. E)A\N DE\ E)N €TW=| U(PO\ GH=N H(MISFAIRI/W| EU(REQH=| H( *SELH/NH KAI\ LOGI/SH| A)PO\ TH=S €W(ROSKOPOU/SHS W(/RAS E(/WS TH=S SELHNIAKH=S KAI\ TOU= DIASTH/MATOS TH\N €H(ME/RAN E)PIGNOU\S E(KA/STH| TRIAKONTA/DI B# #20# H(ME/RAS A)PONE/MEIS: TAU/-€TAS A)/FELE A)PO\ TW=N #4B# KAI\ TA\S LOIPA\S PRO/SQES TH=| GENESIAKH=| €H(ME/RA| KAI\ A)PO/LUE A)PO\ AU)TH=S KATA\ TO\ E(CH=S: KA)KEI= E)/STAI H( SPO-€RI/MH H(ME/RA: H(\N PROSQEI\S TW=| O(/RW| TAI=S SOG# A)NAPO/DIZE A)PO\ TH=S €GENESIAKH=S W(/RAS. €@*)/ESTW DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/ROU U(PODEI/GMATOS E)/TOUS IZ# *TRAI+ANOU= €*MESORI\ B# W(/RA H(ME/RAS IA# #20#. *(/HLIOS *LE/ONTI MOI/RAIS E#, *SELH/NH €*ZUGW=| [2IH#]2, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW| KD#. E)PEI\ OU)=N H( *SELH/NH E)N TW=| €U(PE\R GH=N H(MISFAIRI/W| EU(RE/QH, LAMBA/NW A)PO\ [TH=S] AU)TH=S E(/WS TH=S €W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS: GI/NONTAI #4#2# E)/GGISTA: E(KA/STOU TRIAKONTA-€MOI/ROU A)NA\ B# #20# LAMBA/NW KAI\ GI/NONTAI H(ME/RAI Z# #20#: TAU/TAS €PROSTIQW= TAI=S #4B#: GI/NONTAI H(ME/RAI #4Q# #20#. A)POLU/W A)PO\ TH=S €GENESIAKH=S H(ME/RAS KATA\ TO\ E(CH=S TAU/TAS: KATALH/GEI EI)S TH\N TOU= €*)AQU\R #2#. PA/LIN A)PO\ TH=S #2# TOU= *)AQU\R E(/WS TW=N GENESI/WN KATA\ €TO\ E(CH=S: SUNA/GONTAI H(ME/RAI SC#2#: TOU/TWN H)=N H( SPORA/. E)A\N DE\ MH\ €QE/LW TAI=S #4B# PROSQEI=NAI TA\S Z#, A)FAIRW= AU)TA\S E)K TW=N SOG#: KAI\ €LOIPAI\ E)/SONTAI DIAKO/SIAI E(CH/KONTA E(/C: TAU/TAS A)NAPODI/SAS A)PO\ €TH=S GENESIAKH=S H(ME/RAS KAI\ YHFI/SAS TO\N *(/HLION EU(=RON E)N TW=| W(RO-€SKO/PW| *AI)GO/KERW|. €@[2*T]2H\N W(/RAN TH=S SPORA=S H( KATA\ GE/NESIN *SELH/NH DHLW/SEI, KAQ' €OU(= ZW/|OU TE/TEUXEN. O(/SAI D' A)\N W)=SI MOI=RAI TH=S KAT' E)KTROPH\N *SE-€LH/NHS, TOSAU/TAS E)/XEI O( W(ROSKO/POS TH=S SPORA=S. E(/TEROI DE\ TA\S €GENNH[MA]TIKA\S W(/RAS DIPLASIA/SANTES LOGI/ZONTAI % TW=| W(ROSKO/PW| KAI\ €PA/LIN % ME\N TOU= KAT' E)KTROPH\N *(HLI/OU LABO/NTES TO\ D# KA)KEI/NOU TO\ @1 PROHGOU/MENON TRI/GWNON W(ROSKO/PON TH=S SPORA=S H(GOU=NTAI. O(/QEN €KATA\ TH\N PROKEIME/NHN AI(/RESIN KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N GENE/SEWN ZHTH/-€SANTES OU) PARAMFODI/SOMEN. OU(=TOS DE\ E)/STW A)NAGKASTIKO\S KAI\ €MUSTIKO\S TRO/POS EI)S TH\N ME/LLOUSAN U(F' H(MW=N A)GWGH\N E)PILU/ESQAI. €{1[2KD#]2. <20*PERI\ E(PTAMH/NWN.>20}1 þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜µ†@*(UPOTA/COMEN DE\ KAI\ A)/LLWS, PO/TERON PLH/RH TI/S XRO/NON DIE/MEINEN €E)N TH=| GASTRI\ H)/TOI E)LA/SSONA, O(/PWS TE OI( A)FANISMOI\ KAI\ TA\ E)K-€TRW/MATA GI/NONTAI KAI\ DUSTOKI/AI KAI\ NEKRW/SEIS H(/ TE TW=N E(PTA-€MHNIAI/WN GE/NNA. E)/STI DE\ H( EU(/RESIS OU(/TWS. €@*LAMBA/NW PA/NTOTE TO\N PRO\ TH=S GENE/SEWS E)NIAUTO\N KAI\ TO\N €MH=NA TO\N GENNHTIKO\N KAI\ TH\N H(ME/RAN, KAI\ YHFI/ZW TH\N *SELH/NHN: €KAI\ E)PIGNOU/S, E)N POI/W| ZW|DI/W| EU(RE/QH, SHMEIOU=MAI. O(MOI/WS KAI\ €META\ TO\N GENNHTIKO\N TOU= DEUTE/ROU E)NIAUTOU= LABW\N KAI\ TO\N MH=NA KAI\ €TH\N H(ME/RAN [KAI\] YHFI/ZW PA/LIN TH\N *SELH/NHN KAI\ EU(RW\N SUGKRI/NW €TW=| PRW/TW| E)/TEI. KAI\ E)A\N ME\N EU(/RW E)N A)MFOTE/ROIS TOI=S E)/TESI TH\N €*SELH/NHN KATA\ TO\ TRI/GWNON TH=S KATA\ GE/NESIN *SELH/NHS, A)POFAI/NO-€MAI TELEI/AN EI)=NAI TH\N SPORA/N: E)A\N D' E)N TOI=S DU/O E)/TESIN EU(RE-€QW=SIN AI( *SELH=NAI KATA\ TETRA/GWNON PRO\S TH\N KATA\ GE/NESIN, TH=S €E)LAXI/STHS SPORA=S E)FE/CEI TO\N XRO/NON O( GENNW/MENOS, TOUTE/STIN E)NTO\S €SNH#. E)A\N DE\ H( ME\N TOU= PRW/TOU E)/TOUS *SELH/NH TRI/GWNOS EU(REQH=|, €H( DE\ TOU= DEUTE/ROU TETRA/GWNOS, E)NTO\S SCQ# E)/XEI TH=S GASTRO\S TOU\S €XRO/NOUS. E)A\N DE\ H( ME\N TOU= PRW/TOU KATA\ TETRA/GWNON, H( DE\ TOU= €DEUTE/ROU KATA\ TRI/GWNON, KAI\ AU)TO\S SCQ# H(MERW=N E)/XEI XRO/NON. E)A\N €DE\ H( ME\N TOU= PRW/TOU KATA\ TETRA/GWNON, H( DE\ TOU= DEUTE/ROU A)PO/-€STROFOS, E)/STAI A)/TROFON. E)A\N DE/ PWS E)N TOI=S DUSI\ XRO/NOIS AI( €*SELH=NAI EU(REQW=SIN A)SU/NDETOI PRO\S TH\N TH=S GENE/SEWS *SELH/NHN, €NEKRO\N E)/STAI E)N TH=| GASTRI\ H)\ E)MBRUOTOMHQH/SETAI KAI\ TH=| MHTRI\ €KI/NDUNON E)PA/CEI. E)A\N DE\ KAI\ E)K TOU= DIAME/TROU EU(REQW=SIN AI( TW=N €DU/O E)TW=N *SELH=NAI SU/MFWNOI, E)/STAI E(PTAMHNIAI=ON. E)A\N DE/ PWS H( @1 ME\N TOU= PRW/TOU E)/TOUS KATA\ DIA/METRON, H( DE\ TOU= DEUTE/ROU KATA\ €TRI/GWNON H)/TOI TOU= W(ROSKO/POU H)\ AU)TH=S, E(PTAMHNIAI=ON E)/STAI: TO\ D' €AU)TO\ E)/STAI, KAI\ E)A\N TETRA/GWNOS EU(REQH=|. KAI\ E)A\N H( ME\N TOU= PRW/-€TOU E)N TETRAGW/NW|, H( DE\ TOU= DEUTE/ROU E)N DIAME/TRW|, E(PTAMHNIAI=ON €E)/STAI. TO\ D' O(/MOION KAI\ O( *(/HLIOS A)POTELEI= DIAMETRH/SAS TO\ ZW/|-€DION, E)N W(=| H( SU/NODOS E)GE/NETO. €@*TOU=TON TO\N TO/PON OI( PALAIOI\ MUSTIKW=S KAI\ SKOTEINW=S DIE/-€GRAYAN, H(MEI=S DE\ THLAUGE/STERON. @1 ‰ô{1&Liber II.$ ‰‚ô<20*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N ‰ƒôBIBLI/ON DEU/TERON.>20}1 „@*PERI\ ME\N OU)=N PROTREPTIKW=N KAI\ DIDASKALIKW=N LO/GWN E)N TW=| €PRW/TW| SUNTA/GMATI E)DHLW/SAMEN KAI\ PERI\ SUGKRATIKH=S A)POTELESMA-€TOGRAFI/AS, OU) TOSOU=TON TH=| PERI\ TO\N LO/GON KAKOZHLI/A| E)NEXQE/NTES, €O(/SON TH=| PERI\ TH\N E)MPEIRI/AN E)NERGEI/A|. NUNI\ DE\ A)KOLOU/QWS PERI\ €KAQOLIKW=N U(POSTA/SEWN KAI\ DIAFORA=S TO/PWN U(POTA/COMEN. €{1[2A#.]2 <20*PERI\ TRIGW/NWN.>20}1 €@*TOU= ZW|DIAKOU= KU/KLOU KATA\ DIAFORA\N KAI\ OI)KEIO/THTA TETAG-€ME/NOU EU(/ROMEN AI(RE/SEIS DU/O, *(HLI/OU TE KAI\ *SELH/NHS, H(MERINH\N KAI\ €NUKTERINH/N. O( ME\N GA\R *(/HLIOS PURW/DHS U(PA/RXWN PROSW|KEIW/QH €*KRIW=| *LE/ONTI *TOCO/TH|, O(/PER AU)TOU= TRI/GWNON PROSWNOMA/SQH H(ME-€RINO/N: E)/STI DE\ KAI\ AU)TO\ FU/SEI PURW=DES. *DI/A DE\ KAI\ *KRO/NON TH=| €I)DI/A| AI(RE/SEI PROSHRMO/SATO SUNERGOU\S KAI\ FU/LAKAS TW=N U(P' AU)-€TOU= TELOUME/NWN, TO\N ME\N *DI/A A)NTI/MIMON E(AUTOU= KAI\ DIA/DOXON TH=S €BASILEI/AS A)GAQW=N AI(RE/THN KAI\ DO/CHS TE KAI\ ZWH=S DOTH=RA, TO\N DE\ €*KRO/NON U(POURGO\N KAKI/AS KAI\ E)NANTIWMA/TWN KAI\ XRO/NWN A)FAIRE/THN. €E)/STI ME\N OU)=N TOU= PROKEIME/NOU TRIGW/NOU H(ME/RAS ME\N DESPO/THS €*(/HLIOS, NUKTO\S DE\ KATA\ DIADOXH\N O( TOU= *DIO/S, A)MFOTE/ROIS DE\ *KRO/-€NOS SUNERGEI=. €@*(ECH=S DE\ TOU= E(POME/NOU TRIGW/NOU GEW/DOUS U(PA/RXONTOS *TAU/ROU €*PARQE/NOU *AI)GO/KERW *SELH/NH PERI/GEIOS OU)=SA TH\N OI)KODESPOTEI/AN €E)KLHRW/SATO. E)/SXE DE\ SUNAIRETISTA\S *)AFRODI/THN KAI\ *)/AREA, *)AFRO-€DI/THN ME\N EI)KO/TWS EI)S TO\ EU)ERGETEI=N KAI\ DO/CAS KAI\ XRO/NOUS MERI/- @1ZEIN, *)/AREA DE\ EI)S TO\ PARABLA/PTEIN TA\S GENE/SEIS. O(/QEN E)PI\ ME\N €NUKTO\S E)/SXEN TH\N PROSTASI/AN H( *SELH/NH, DEUTE/RW| DE\ TO/PW| *)AFRO-€DI/TH, TRI/TW| DE\ *)/ARHS: E)PI\ DE\ TW=N H(MERINW=N PROHGH/SETAI *)AFRO-€DI/TH, SUNERGH/SEI DEUTE/RW| TO/PW| H( *SELH/NH, TRI/TW| *)/ARHS. €@*(ECH=S DE\ *DIDU/MWN *ZUGOU= *(UDROXO/OU TRIGW/NOU A)ERW/DOUS DESPO/SEI €H(ME/RAS *KRO/NOS, SUNERGH/SEI DE\ DEUTE/RW| TO/PW| *(ERMH=S, TRI/TW| *ZEU/S: €NUKTO\S DE\ O( TOU= *(ERMOU= PROHGH/SETAI KAI\ DEUTE/RW| TO/PW| O( TOU= €*KRO/NOU KAI\ TRI/TW| O( TOU= *DIO/S. €@*(ECH=S O(MOI/WS *KARKI/NOU *SKORPI/OU *)IXQU/WN TRIGW/NOU U(DATW/DOUS €O( TOU= *)/AREWS TH\N OI)KODESPOTI/AN NUKTO\S E)FE/CEI KAI\ DEUTE/RW| TO/PW| €*)AFRODI/TH KAI\ TRI/TW| *SELH/NH: H(ME/RAS DE\ O( TH=S *)AFRODI/THS PROH-€GH/SETAI, MEQ' H(\N O( TOU= *)/AREWS KAI\ TRI/TH *SELH/NH. _*(O ME/NTOI €*(ERMH=S KOINO\S U(PA/RXWN E)CAIRE/TWS TAI=S DUSI\N AI(RE/SESIN E)CUPHRETEI= €PRO/S TE TO\ A)GAQO\N H)\ FAU=LON KAI\ PRO\S TH\N OI)KEIO/THTA KAI\ SXH-€MATOGRAFI/AN E(KA/STOU A)STE/ROS. €{1[2B#.]2 <20*TRIGW/NWN DIAKRI/SEIS KAI\ OI)KODESPOTW=N KAI\ SUNER-€GW=N KAI\ AI(RE/SEWN *(HLI/OU *SELH/NHS H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S.>20}1 €@*TH\N DE\ TW=N PROKEIME/NWN TRIGW/NWN DIAI/RESIN KAI\ EU)DAIMONI/AN €H)\ METRIO/THTA PRO\S TH\N E(KA/STOU GE/NESIN O(RW=N DHLW/SEIS. E)PI\ ME\N €GA\R TW=N H(ME/RAS GENNWME/NWN SKOPEI=N DEH/SEI TO\N *(/HLION, E)N POI/W| €TRIGW/NW| U(PA/RXEI, KAI\ TO\N KAQ' U(PEROXH\N TOU/TOU OI)KODESPO/THN KAI\ €TO\N TOU/TOU SUNERGO/N, PO/TERO/N POTE E)PI/KENTROS H)\ E)PANAFERO/MENOS €H)\ A)POKEKLIKW/S, A)NATOLIKO\S H)\ DUTIKO/S, H)\ E)N OI)KEI/OIS ZW|DI/OIS KAI\ €U(PO\ TI/NWN MARTUREI=TAI, A)GAQOPOIW=N H)\ KAKOPOIW=N: KAI\ OU(/TWS TA\S €A)POFA/SEIS POIEI=SQAI. E)A\N GA\R W(ROSKOPH=| H)\ MESOURANH=| H)\ KAI\ E)PI/ €TINOS E(TE/ROU TW=N XRHMATISTIKW=N ZW|DI/WN TU/XH|, EU)TUXEI=S KAI\ LAM-€PRA\S TA\S GENE/SEIS PRODHLOU=SIN: E)A\N DE\ E)N TAI=S E)PANAFORAI=S, ME/-€SAS: E)N DE\ TOI=S A)POKLI/MASI TAPEINA\S KAI\ DUSTUXEI=S. XRH\ DE\ KAI\ €AU)TO\N TO\N *(/HLION PROSBLE/PEIN, O(/PWS TE/TEUXE KAI\ U(PO\ TI/NWN MAR-€TUREI=TAI. €@*)EPI\ DE\ TW=N NUKTO\S GENNWME/NWN TH\N *SELH/NHN O(MOI/WS SKOPEI=N €DEH/SEI KAI\ TO\N KAQ' U(PEROXH\N TOU= TRIGW/NOU OI)KODESPO/THN KAI\ TO\N €TOU/TOU E)PI/KOINON O(/PWS E)SXHMA/TISTAI, KAQW\S PRO/KEITAI. @1 @*)EA\N ME\N GA\R O( KAQ' U(PEROXH\N OI)KODESPO/THS % E)PI\ TW=N KALW=N €KEIME/NWN H(ME/RAS H)\ NUKTO\S PARAPE/SH|, O( DE\ KATA\ DIADOXH\N E)PI/KEN-€TROS H)\ KALW=S SXHMATIZO/MENOS U(PA/RXH|, O( GENNW/MENOS E)N PRW/TOIS €XRO/NOIS A)NWMALI/SAS E(/WS TH=S A)NAFORA=S TOU= ZW|DI/OU H)\ TH=S TOU= XRO/-€NOU KUKLIKH=S A)POKATASTA/SEWS E)C U(STE/ROU E)/MPRAKTOS E)/STAI, PLH\N €A)/STATOS KAI\ E)PI/FOBOS DIA/CEI. E)A\N DE\ O( PROHGOU/MENOS OI)KODESPO/-€THS KALW=S PE/SH|, O( DE\ E(PO/MENOS KAKW=S, TOI=S PRW/TOIS KALW=S E)-€NEXQEI\S E)C U(STE/ROU KAQAIREQH/SETAI E)PI\ TOU= TH=S A)NAFORA=S TOU= €ZW|DI/OU XRO/NOU, E)N W(=| O( E(PO/MENOS OI)KODESPO/THS PARE/PESEN. A)KRI-€BE/STERON ME\N OU)=N PERI\ TH=S DIAKRI/SEWS TW=N XRO/NWN E)N DE/ONTI KAIRW=| €DHLW/SOMEN. E)A\N D' A)MFO/TEROI KALW=S PE/SWSI, TA\ TH=S EU)TUXI/AS €PARAMENEI= KAI\ E)/NDOCA GENH/SETAI, E)KTO\S EI) MH\ KAKOPOIO\S E)NANTIWQH=| €H)\ KAQUPERTERH/SH| % OU)DE\ METATRE/YEI TA\ TH=S GENE/SEWS PRA/GMATA. €PA=S DE\ A)STH\R OI)KODESPOTH/SAS KAI\ E)N A)POKLI/SEI U(PA/RXWN E)NANTI/OS €GENH/SETAI KAI\ PARAIRE/THS: E(TE/ROIS GA\R U(POTASSOME/NOUS POIEI=, €A)NWMALOU=NTAS H)\ DO/CHS KAQAIROUME/NOUS, SI/NESI KAI\ PA/QESI KAI\ €KATAITIASMOI=S PERIPI/PTONTAS H)\ E)NDEEI=S TW=| BI/W|. €@*)EA\N OU)=N E)PI\ TW=N H(ME/RAS GENNWME/NWN EU(REQH=| O( *(/HLIOS *KRIW=| €*LE/ONTI *TOCO/TH|, BE/LTION ME\N AU)TO\N E)PI/KENTRON EI)=NAI. EI) DE\ E)PI\ €TW=N E)PANAFORW=N KAI\ TOU\S TOU/TOU SUNAIRETISTA\S O(MOI/WS %2%2 *)/AREOS €MH\ E)NANTIOUME/NOU H)\ TETRAGWNI/ZONTOS, EU)TUXI/AS PRODH/LWS O( TO/POS €KRIQH/SETAI. E)A\N DE\ W)=SIN E)NALLA/C, TA)NANTI/A GENH/SETAI. E)A\N DE\ €*TAU/RW| *PARQE/NW| *AI)GO/KERW| EU(REQH=| O( *(/HLIOS H(ME/RAS, ZHTEI=N DEH/SEI €PRW/TW| TO/PW| TO\N TH=S *)AFRODI/THS KAI\ E)K DEUTE/ROU TH\N *SELH/NHN KAI\ €E)K TOU= TRI/TOU *)/AREA PW=S SXHMATI/ZONTAI KAI\ U(PO\ TI/NWN MARTUROU=N-€TAI. O(MOI/WS KAI\ E)N TW=| E(POME/NW| TRIGW/NW| *DIDU/MOIS *ZUGW=| *(UDROXO/W| þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜¹ˆ›TOU= *(HLI/OU EU(REQE/NTOS H(ME/RAS PROSBLE/PEIN TO/N TE TOU= *KRO/NOU KAI\ €TO\N TOU= *(ERMOU= KAI\ TO\N TOU= *DIO/S. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TOU= *KAR-€KI/NOU *SKORPI/OU *)IXQU/WN H(ME/RAS *(HLI/OU E)PO/NTOS TO\N TH=S *)AFRODI/THS €KAI\ TO\N TOU= *)/AREOS PROSBLE/PEIN KAI\ TO\N TH\N *SELH/NHN EI) E)/GKENTROI, €KAI\ OU(/TWS DIAKRI/NONTAS A)POFAI/NESQAI. TW=| D' AU)TW=| LO/GW| KAI\ €NUKTO\S TH\N *SELH/NHN XRH\ PROSBLE/PEIN. @1 @*BE/LTION ME\N OU)=N TOU\S H(MERINOU\S E)N I)DI/OIS TRIGW/NOIS E)PIKE/N-€TROUS H)\ E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS EU(RI/SKESQAI KAI\ TOU\S NUKTERI-€NOU\S O(MOI/WS: E)A\N DE\ E)N A)LLOTRI/OIS TRIGW/NOIS H)\ PAR' AI(/RESIN, €H(/TTONA TA\ TH=S EU)DAIMONI/AS KAI\ E)PI\ FO/BOIS GENH/SETAI. TW=N OI)KO-€DESPOTW=N KAI\ TW=N SUNERGW=N PARAPEPTWKO/TWN SKOPEI=N DEH/SEI TO\N €KLH=RON TH=S TU/XHS KAI\ TO\N TOU/TOU OI)KODESPO/THN. E)A\N GA\R E)PI/KEN-€TROI KAI\ E)PANAFERO/MENOI EU(REQW=SIN U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/-€MENOI, EU)TUXI/AS KAI\ DO/CHS ME/ROS E(/CEI O( GENNW/MENOS, A)NWMALI/AS DE\ €KATA\ KAIRO\N KAI\ E)NANTIW/MATA U(POME/NWN: PLH\N OU)K A)PORH/SEI. E)A\N €DE\ KAI\ OU(=TOI KAKW=S PE/SWSI, ME/TRIA KAI\ SKLHRO/TATA [2TA\]2 PRA/GMATA €KRIQH/SETAI: DUSEPI/TEUKTOI GA\R EI)S TA\S E)PIBOLA/S, E)NDEEI=S, KATA/-€XREOI, EI)S TA\ QEI=A BLASFHMOU=NTES. E)A\N DE\ KAI\ U(PO\ KAKOPOIW=N €MARTURHQW=SIN, E)PI/MOXQOI A)LH=TAI AI)XMA/LWTOI U(POTAKTIKOI\ KAKO/BIOI €E)PISINEI=S E)PIKI/NDUNOI. E)A\N DE/ PWS TOU= TE KLH/ROU KAI\ TOU= OI)KO-€DESPO/TOU KAKW=S PEPTWKO/TWN A)GAQOPOIOI\ E)PIMARTURH/SWSIN, E)LEOU/-€MENOI DIAZW=SIN H)\ U(PO\ E(TE/RWN PROSLAMBANO/MENOI KOSMI/WS KATA/ TINA €XRO/NON DIANU/OUSIN H)\ PRA/CEWN H)\ PI/STEWN H)\ DWREW=N METALAMBA/-€NONTES: PLH\N OU)K A)TARA/XWS OU)DE\ A)ME/MPTWS TO\N BI/ON DIA/COUSIN. €@*PANTO\S OU)=N OI)KODESPO/TOU PROSBLE/PEIN DEH/SEI TA\S MARTURI/AS €KAI\ TW=N SXHMATISMW=N TA\S DIAQE/SEIS, H)/TOI OI)KEI=AI H)\ KAI\ E)NANTI/AI €U(PA/RXOUSIN. E)A\N GA/R PWS E)PI\ TW=N NUKTO\S GENNWME/NWN EU(REQH=| O( €TOU= *KRO/NOU KATA\ DIA/METRON H)\ TETRA/GWNON STA/SIN, E)NANTIW/MATA €KAI\ KAQAIRE/SEIS KINDU/NOUS TE KAI\ SI/NH KAI\ PA/QH A)POTELEI= KAI\ €NWQROU\S PERI\ TA\S E)PIBOLA/S. E)PI\ DE\ TW=N H(ME/RAS O( TOU= *)/AREOS €QERMOU\S PARABO/LOUS E)PISFALEI=S TOI=S PRA/GMASI KAI\ TW=| BI/W|: GI/-€NONTAI GA\R E)N SUNOXH=| KRI/SESIN E)PHREI/AIS TOMAI=S KAU/SESIN AI(-€MAGMOI=S PTW/SESIN. OI)KEI/WS DE\ SXHMATISQE/NTES KAI\ I)DI/A| AI(RE/SEI €PRAKTIKOI\ TUGXA/NOUSIN: O(/QEN OU) PA/NTOTE KAKOPOIOI\ KRIQH/SONTAI, €A)LLA\ KAI\ A)GAQW=N DOTH=RES: KAI\ MA/LISTA [O(/TAN] O( *KRO/NOS H(ME/RAS €LO/GON E)/XWN PRO\S TH\N OI)KODESPOTI/AN KALW=S TUXW\N U(PO\ *DIO\S KAI\ €*(HLI/OU MARTUROU/MENOS POLUKTH/MONAS E)NDO/COUS A)POTELEI=, E)K QANA-€TIKW=N EU)ERGETOUME/NOUS, QEMELI/WN SWMA/TWN KURI/OUS, E)PITRO/POUS €A)LLOTRI/WN PRAGMA/TWN PROESTW=TAS. NUKTO\S DE\ KALW=S SXHMATI- @1SQEI\S KAI\ LO/GON E)/XWN OI)KODESPOTI/AS PAREKTIKO\S TW=N PROKEIME/NWN €GENH/SETAI, TW=N DE\ PERIKTHQE/NTWN A)POBOLH\ KAI\ DO/CHS KAQAI/RESIS €H)\ A)TIMI/A GENH/SETAI. TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ TOU= *)/AREOS NOEI/SQW: €NUKTO\S GA\R H(GEMONI/AS H)\ STRATHGI/AS KAI\ DHMOSI/WN TA/CEIS O)XLIKA\S €E)PITRE/PEI, H(ME/RAS DE\ TOI=S XRHMATISTIKOI=S TO/POIS U(PA/RXWN TA\ ME\N €PROKEI/MENA A)POTELEI=, E)NANTIW/MASI DE\ KAI\ FO/BOIS KAI\ A)NTILOGI/AIS €PERITRE/PEI KAI\ TA\S H(GEMONI/AS % EI)S STASIW/DEIS KAI\ E)MFO/BOUS: €E)PA/GEI GA\R POLEMI/WN E)FO/DOUS POLLW=N KAI\ O)/XLWN E)PANASTA/SEIS, €LOIMO\N KAI\ LIMO\N E)PI\ PO/LEWN KAI\ E)PIFORA\S E)MPRHSMOU\S E)PIKIN-€DU/NOUS AI)TI/AS. €@*(OMOI/WS KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ KAKOPOIW=N TRO/PON E)FE/COUSIN, €E)PA\N OI)KODESPOTOU=NTES KAKW=S PE/SWSIN. E)A\N DE\ KAI\ E)PI/KENTROI €TU/XWSI TOU= OI)KODESPO/TOU A)POKEKLIKO/TOS, E)CASQENH/SOUSIN E)N TW=| €A)GAQO/N TI PARASXEI=N. E)PI\ PANTO\S EI)/DOUS SKOPEI=N DEH/SEI TO\N OI)-€KODESPO/THN TOU= OI)KODESPO/TOU, O(/PWS E)/TUXE KAI\ U(PO\ TI/NWN MARTUREI=-€TAI. E)A\N GA\R KAI\ O( KAQOLIKO\S OI)KODESPO/THS PARAPE/SH|, O( DE\ TOU/-€TOU KU/RIOS KALW=S SXHMATISQH=|, E(/CEI BOH/QEIAN O( GENNW/MENOS KAI\ €U(PO/STASIN BI/OU KAI\ DO/CHS KATA\ TH\N TOU= A)STE/ROS TOPOQESI/AN. €{1[2G#]2. <20*PERI\ KLH/ROU TU/XHS KAI\ OI)KODESPO/TOU.>20}1 €@*)AKRIBE/STERON DE\ BOULO/MENOS TO\N PERI\ EU)DAIMONI/AS TO/PON BE-€BAIW=SAI E)PA/NEIMI EI)S TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS O)/NTA A)NAGKAIO/TATON €KAI\ DUNASTIKO\N TO/PON, KAQW\S KAI\ O( <20BASILEU\S>20 E)NARXO/MENOS <20E)N TH=| €IG# BI/BLW|>20 MUSTIKW=S E)DH/LWSE LE/GWN: <20EI)=T' E)XOME/NWS DEH/SEI €TOI=S H(ME/RAS GENNWME/NOIS SAFW=S A)RIQMEI=N A)PO\ *(HLI/OU €E)PI\ *SELH/NHN, E)/MPALIN DE\ A)F' W(ROSKO/POU I)SO/THTA TA/S-€SEIN KAI\ TO\N A)POBA/NTA TO/PON SUNORA=N, OU(/TINOS TE/TEUXEN €A)STE/ROS KAI\ TI/S H)\ TI/NES E)PI\ TOU/TOU PRO/SEISI, TA/ TE €TETRA/GWNA H)\ TRI/GWNA PANTA/PASIN W(S KATHSTE/RHTAI. €E)K GA\R TH=SDE TH=S TW=N TO/PWN SUGGNW/SEWS PRO/DHLA €KRINEI=S TW=N GENNWME/NWN TA\ PRA/GMATA>20. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( @1 <20*PETO/SIRIS>20 E)N TOI=S <20O(/ROIS>20 E)DH/LWSE TO\N TO/PON, A)/LLOI D' A)/LLWS €DIALAMBA/NOUSIN, O(\N KAI\ H(MEI=S E)KQHSO/MEQA E)N DE/ONTI KAIRW=| KAI\ €A)/LLAS A)GWGA\S DHLOU/SAS EI)S TO\N PERI\ EU)DAIMONI/AS LO/GON. NUNI\ DE\ €PERI\ TOU= PROKEIME/NOU LEKTE/ON. €{1[2D#]2. <20*PERI\ TOU= LAXO/NTOS TH\N W(/RAN H)\ TO\N KLH=RON A)STE/ROS.>20}1 €@*KRO/NOS TH\N W(/RAN LAXW\N H)\ TO\N KLH=RON OI)KODESPOTH/SAS MH\ €E)NANTIOUME/NOU TOU= *)/AREWS: O( TOIOU=TOS EU)DAIMONH/SEI PERI\ TH=S U(PO\ €*KRO/NOU MERIZOME/NHS PRA/CEWS: E)A\N DE\ U(PO\ *DIO\S MARTURHQH=|, DI-€PLASI/ONA: E)A\N DE\ *)AFRODI/THS, DIA\ GUNAIKO\S H)\ A)SPE/RMOU: E)A\N DE\ €O( TOU= *)/AREWS AU)TW=| SUNH=| H)\ E)NANTIWQH=|, O( TOIOU=TOS E)N TARAXAI=S KAI\ €E)NANTIW/MASIN E)/STAI: E)A\N DE\ O( TOU= *(ERMOU= AU)TW=| SUNWROSKOPH/SH|, €O( TOIOU=TOS TAI=S A)KOAI=S PARAPODISQH/SETAI. *ZEU\S TH\N W(/RAN H)\ TO\N €KLH=RON W(ROSKOPH/SAS EU)TUXEI=S A)/GAN A)PO\ NEO/THTOS A)POTELEI=: E)A\N €DE\ *)/ARHS PARH=| H)\ O(MO/KENTROS H)\ TRI/GWNOS, E)N LAMPRAI=S STRATEI/AIS €PROKO/YEI KAI\ BI/OU PERI/KTHSIN OI)/SEI: E)A\N DE\ KAI\ *KRO/NOS PROSGE/-€NHTAI, E)N U(PEROXAI=S GI/NONTAI: EI) DE\ KAI\ *)AFRODI/TH, E)/TI MA=LLON: €E)A\N DE\ KAI\ *(ERMH=S, E)N LH/YESI KAI\ DO/SESI GI/NONTAI. *)/ARHS LAXW\N €TH\N W(/RAN H)\ TO\N KLH=RON W(ROSKOPW=N POIEI= O(/RMHSIN E)PI\ STRATEI/AN: €E)A\N DE\ KAI\ *ZEU\S MARTURH/SH|, E)N A)CI/A| PROKO/YEI: E)A\N DE\ KAI\ *)AFRO-€DI/TH, E)N A)CI/AIS OU) TAI=S TUXOU/SAIS GI/NONTAI: E)A\N DE\ KAI\ *(ERMH=S €SUMPARH=|, MO/NOS PARAKATAQH/KHN LABW\N A)RNH/SETAI: E)A\N DE\ KAI\ €*ZEU/S, A)PO\ POLLW=N POLLA\ PERIKTH/SETAI, META\ DE\ TO\N QA/NATON EI)S €BASILIKA\ XWRH/SEI. *)AFRODI/TH TH\N W(/RAN H)\ TO\N KLH=RON LAXOU=SA €MEGA/LA A)GAQA\ SHMAI/NEI KAI\ MEGALODO/COUS POIEI=: E)A\N DE\ SUMPARH=| €*(ERMH=S, MOUSIKOU\S POIEI=: TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN *KRO/NOS DIAMETRH/-€SAS AU)TOU\S H)\ KAQUPERTERH/SAS E)STE/RHSE TW=N U(PARXO/NTWN. *(ERMH=S €TH\N W(/RAN LAXW\N H)\ TO\N KLH=RON W(ROSKOPH/SAS POIEI= EU)TUXEI=S: E)A\N €DE\ KAI\ O( TOU= *DIO\S SUMPROSGE/NHTAI H)\ TETRAGWNI/SH|, KRITHRI/WN KAI\ €PO/LEWN A)RXA\S E(/COUSIN: E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *KRO/NOU TOI=SDE SUM-€PROSGE/NHTAI, DIPLASI/ONAS TA/S TE A)RXA\S KAI\ TIMA\S KAI\ TA\ A)GAQA\ @1 KAI\ TA\S PROKOPA/S. *(/HLIOS KLHRWSA/MENOS TH\N W(/RAN H)\ TH\N TU/XHN €W(ROSKOPH/SAS, E)A\N SUMPARH=| KAI\ O( TOU= *DIO\S H)\ MARTURH/SH| TETRA/-€GWNOS, O( GENNW/MENOS EU)TUXH\S E)/STAI. E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *(ERMOU= €SUMPARH=| AU)TW=|, DIA\ LO/GWN PROKO/YEI: E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *)/AREWS €SUMPARH=| H)\ TETRAGWNI/SH| SU\N TW=| TOU= *DIO/S, ME/GAS E)/STAI KAI\ KURIEU/-€SEI ZWH=S KAI\ QANA/TOU. EI) DE\ TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN *KRO/NOS TE-€TRAGWNI/SH| H)\ DIAMETRH/SH|, E)N SUMPTW/MASI KAI\ ZHMI/AIS PERIPESOU=N-€TAI. *SELH/NH KLHRWSAME/NH TH\N W(/RAN H)\ TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS €MEGA/LOUS POIEI=, MA/LISTA DE\ E)N I)DI/W| TRIGW/NW|: E)A\N DE\ KAI\ O( TH=S €*)AFRODI/THS SUNH=| H)\ TETRA/GWNOS TU/XH|, TIMH=S MEGA/LHS KATACIWQH/-€SETAI: E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *)/AREWS SU\N TH=| *SELH/NH| TU/XH|, ZWH=S KAI\ €QANA/TOU KURIEU/SEI: E)A\N DE\ O( TOU= *KRO/NOU, POLLW=N XWRW=N H(GH/SETAI: €E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *DIO\S SUMPARH=| H)\ TETRAGWNI/SH|, BASILEI=S MEGA/LOI €E)/SONTAI: EI) DE\ TOU/TWN A)PO/NTWN O( TOU= *(ERMOU= SU\N *SELH/NH| SXHMA-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜½ˆTISQH=|, A)PO\ LO/GWN KAI\ E)NTREXEI/AS AI( PROKOPAI\ E)/SONTAI: E)A\N DE\ €KAI\ O( TOU= *)/AREWS SUMPROSGE/NHTAI H)\ TETRAGWNI/SH|, TURA/NNOUS ME-€GISTA=NAS POIEI=: E)A\N DE\ DIAMETRH/SH| O( *)/ARHS TH\N *SELH/NHN E)KTO\S TW=N €A)GAQOPOIW=N, E)KQE/SIMA POIEI=: E)A\N DE\ TW=| *)/AREI A)GAQOPOIO\S SUM-€PARH=|, E)KTEQE/NTA TRAFH/SETAI. TO\ DE\ O(/MOION KA)\N TETRA/GWNOS FANH=| €H)\ KAI\ KAQUPERTERW=N EU(REQH=|, E)N PLA/NAIS H)\ A)PAGWGAI=S H)\ KAI\ A)NW-€MALI/AIS PERIBA/LLEI: E)A\N DE\ O( TH=S *)AFRODI/THS TETRAGWNI/SH| KATA\ €KE/NTRON, A)DIKOU=NTAI U(PO\ GUNAIKW=N. E)A\N DE\ *KRO/NOS SUMPARH=| E)N €A)SELGEI= ZW|DI/W|, KAI\ PORNOBOSKH/SOUSIN: E)A\N DE\ KAI\ O( TOU= *)/AREWS €AU)TOI=S SUMMARTURH/SH|, E(TE/ROIS TA\S GUNAI=KAS AU)TW=N MISQW/SOUSIN. €E)A\N DE\ O( TOU= *KRO/NOU TH\N *SELH/NHN TETRAGWNI/SH| H)\ DIAMETRH/SH| KAT' €I)SO/GRAMMON STA/SIN TW=| TOU= *KRO/NOU, A)NTI/LHYIN E(/CEI TO\ GENNW/MENON €TH=S TROFH=S [2KAI\]2 E)/KBLHTON TW=N GONE/WN E)/STAI. E)A\N DE\ O( TOU= *(ER-€MOU= TETRA/GWNOS H)\ DIA/METROS GE/NHTAI TH=| *SELH/NH|, E)NANTIO/BOULOI €KAI\ E)NANTIOGNW/MONES GI/NONTAI E)/N TE DIABOLAI=S KAI\ KATHGORI/AIS A)PO\ €U(PERE/XONTOS GENH/SONTAI. E)A\N DE\ KAI\ KAKOPOIO\S SUMMARTURH/SH| H)\ €SUSXHMATISQH=|, E)N A)SXHMOSU/NAIS KAI\ KATAKRI/SESI POIH/SEI. O( DE\ €TOU= *DIO\S A)NTIKEI/MENOS KATA\ ME/ROS TH=| *SELH/NH| STE/RHSIN TE/KNWN @1 POIEI= KAI\ E)NANTIW/SEIS U(PEREXO/NTWN. KAQO/LOU DE\ OI( KAKOPOIOI\ €E)FORW=NTES TA\ FW=TA KAI\ TO\N W(ROSKO/PON XWRI\S A)GAQOPOIW=N O)LIGO-€XRONI/OUS POIOU=SIN. O( KU/RIOS TOU= W(ROSKO/POU E)PITO/PWS KEI/MENOS €H)\ I)DI/AS AI(RE/SEWS MERISTH\S XRO/NWN ZWH=S GI/NETAI: EI) DE/ PWS SUSXH-€MATI/ZHTAI TW=| DESPO/TH| TOU= KLH/ROU, POLU/GHROS GI/NETAI KAI\ EU)TUXH/S: €EI) DE\ U(PO\ DU/SIN TU/XH|, O)LIGOXRO/NIOS: EI) DE\ KAKOPOIO\S SUMPARH=| H)\ €KAQUPERTERH/SH| TH\N *SELH/NHN, A)/XRHSTA TA\ BRE/FH E)/SONTAI. €{1[2E#.]2 <20*KAKODAI/MONOS TO/POS: POLLA\ SXH/MATA.>20}1 €@*)EN TOU/TW| TW=| TO/PW| E)A\N OI( KAKOPOIOI\ TU/XWSI, MEGA/LA SI/NH KAI\ €PTW/SEIS A)PERGA/ZONTAI, MA/LISTA DE\ E)A\N I)DIOPROSWPW=SIN: E)A\N DE\ €O( KLH=ROS TH=S TU/XHS E)PH=| KAI\ KURIEU/SH| TIS AU)TOU=, OU)DE/POTE OU)DE\ €E)N TAI=S PARO/DOIS W)FE/LEIA/ TIS E)/STAI: E)XQROI\ GA\R E)GE/NONTO E)C A)R-€XH=S E)K TH=S E)KTROPH=S: O(MOI/WS KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ E)N TOU/TW| TW=| €TO/PW| OU) MERI/ZOUSI TA\ E(AUTW=N A)GAQA/. O(/TAN DE\ E)N TOU/TW| TW=| ZW|-€DI/W| PE/SWSIN OI( TREI=S A)STE/RES, O( KU/RIOS TOU= W(ROSKO/POU KAI\ TOU= €KLH/ROU KAI\ TOU= DAI/MONOS, A)TUXEI=S KAI\ A)SXH/MONAS POIOU=SI KAI\ E)N-€DEEI=S TH=S E)FHME/ROU TROFH=S: POLLOI\ DE\ KAI\ TA\S XEI=RAS U(FE/COUSIN. €{1[2#2#.]2 <20*)AGAQOU= DAI/MONOS TO/POS: POLLA\ SXH/MATA. €ZHTHTE/ON KAI\ PERI\ A)KOUO/NTWN KAI\ BLEPO/NTWN ZW|DI/WN.>20}1 €@*)EA\N E)PI\ TOU= A)GAQODAIMONOU=NTOS ZW|DI/OU W)=SIN OI( A)GAQOPOIOI\ €E)PITO/PWS KEI/MENOI H)\ E)N I)DI/OIS PROSW/POIS, E)PIFANEI=S KAI\ PLOU-€SI/OUS E)K NEO/THTOS POIOU=SI: PLEI/W DE\ KAI\ TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS €E)PIQEWRH/SANTES E)N TRIGW/NW| ME/REI KAI\ TO\N W(ROSKO/PON KAQ' E(CA/-€GWNON: E)N TW=| A)KOU/ONTI H)\ BLE/PONTI ZW|DI/W| PLEI=STA KAI\ MEI/ZONA €A)GAQA\ PARE/XONTAI. EI) DE\ KAI/ TIS TW=N A)GAQOPOIW=N DIA/METROS TW=| €A)GAQW=| DAI/MONI FANH=| PARO/NTOS TOU= OI)KODESPO/TOU, MEGA/LA KAI\ MEI/-€ZONA A)GAQA\ KAI\ PROKOPA\S A)POTELOU=SIN: EI) DE\ KAKOPOIOI\ SUMPARW=SI @1 TW=| A)GAQW=| DAI/MONI, OU)K I)SXU/OUSI KAKO/N TI DRA=SAI. A)NAGKAIO/TERON €DE/ E)STIN, E)A\N O( OI)KODESPO/THS TOU= KLH/ROU KAI\ TOU= W(ROSKO/POU KAI\ €TOU= DAI/MONOS E)P' A)NATOLH=S TU/XWSIN H)\ PLEI/STWN A)STE/RWN AU)TOI=S €E)PIPARO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN E)N XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS: E)NDO/COUS €GA\R KAI\ PLOUSI/OUS U(PERA/GAN A)POTELOU=SIN. €@*)EN TOU/TW| TW=| TO/PW| KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ KAI\ OI( KAKOPOIOI\ XAI/-€ROUSI MA/LISTA KLHRWSA/MENOI TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON H)\ TO\N €DAI/MONA: KAI\ E)A\N PE/SH| E)N TOU/TW| E(KA/TEROS TW=N A)STE/RWN A)NATOLI-€KO\S W)\N H)\ KAI\ TH\N SUNAFH\N TH=S *SELH/NHS E)/XWN, TU/RANNOI H)\ BASILEI=S €GI/NONTAI H(GOU/MENOI XWRW=N KAI\ EI)S POLLOU\S TO/POUS O)NOMASQH/SON-€TAI. O( KU/RIOS TOU= TO/POU TOU/TOU KALW=S KEI/MENOS PRAKTIKOU\S POIEI=, €A)TO/PWS DE\ KEI/MENOS A)PRA/KTOUS: EI) DE\ E)PI\ DU/SEWS TUGXA/NEI KAI\ €KAKOPOIO\S E)PI\ TOU= TO/POU SUMPARH=| H)\ DIAMETRH=|, KAKOPRA/GMONAS H)\ €STEIRW/DEIS H)\ A)TE/KNOUS POIEI=. €{1[2Z#.]2 <20*QEOU= *(HLI/OU TO/POS TO\ PROMESOURA/NHMA, €Q# A)PO\ W(ROSKO/POU: POLLA\ E)/XEI SXH/MATA.>20}1 €@*)EA\N OI( A)GAQOPOIOI\ TU/XWSIN E)PI\ TOU=DE TOU= TO/POU KAI\ KLHRW/-€SWNTAI TO\N W(ROSKO/PON H)\ TH\N TU/XHN, O( GENNW/MENOS E)/STAI MAKA/RIOS €EU)SEBH/S, PROFH/THS MEGA/LOU QEOU= KAI\ E)PAKOUSQH/SETAI W(S QEO/S. €A)PO/NTWN DE\ TOU/TWN, MO/NOU DE\ *(ERMOU= MARTUROU=NTOS, E)N XRHMATI-€SMOI=S GI/NONTAI KAI\ TH\N AU)TW=N E)MPEIRI/AN O)/XLOIS E)CHGOU=NTAI KAI\ BA-€SILIKOI\ GRAMMATEI=S GI/NONTAI A)PO\ ME/SHS H(LIKI/AS: TW=N DE\ KAKOPOIW=N €PARO/NTWN KAI\ KURIEUO/NTWN TW=N PROEIRHME/NWN TO/PWN H)\ E)PIQEW-€ROU/NTWN TO\N KLH=RON O( GENNW/MENOS TOU= TE W(ROSKO/POU KAI\ TH=S TU/XHS €TU/RANNOS E)/STAI: KTI/SEI PO/LEIS, E(TE/RAS DE\ DIARPA/CEI KAI\ POLLW=N €POLLA\ PARAIRH/SETAI A)SEBW=S. E)A\N DE\ TU/XH| O( DAI/MWN H)\ H( TU/XH E)N €TW=| KAKODAIMONOU=NTI ZW|DI/W|, E)N DE\ TOU/TW| TW=| TO/PW| W)=SIN OI( OI)KO-€DESPOTH/SANTES TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON, E)PI\ PLEI/STOIS KAKOI=S €KAI\ CENITEI/AIS E)/STAI KAI\ O(/SA A)\N KTH/SHTAI A)POBALEI=: H)\ E)GKA/TOXOI €E)N I(EROI=S GI/NONTAI PAQW=N H)\ H(DONW=N E(/NEKA. @1 {1[2H#.]2 <20*)/OGDOOS TO/POS QANA/TOU: PANTOI=AI QEWRI/AI.>20}1 €@*OI( A)GAQOPOIOI\ PARO/NTES TOU/TW| TW=| TO/PW| A)/PRAKTOI KAI\ A)SQE-€NEI=S KAI\ A)ME/RISTOI TW=N I)DI/WN A)GAQW=N: EI) DE\ KAI\ TOU= W(ROSKO/POU €KAI\ TOU= KLH/ROU KURIEU/SWSI, POLLW=| MA=LLON A)PRAKTO/TEROI H)\ KAI\ €A)NW/MALOI TUGXA/NOUSIN: E)A\N DE\ OI( KAKOPOIOI\ SUMPARW=SIN KURIEU/-€SANTES TO\N KLH=RON, OI( GENNW/MENOI PLA/NHTES KAI\ EI)/ TI A)\N KTH/SWN-€TAI A)POBALOU=SIN. E)A\N DE\ O( KLH=ROS E)N TOU/TW| E)MPE/SH| PARO/NTWN €TW=N KAKOPOIW=N KAI\ OI)KODESPOTOU/NTWN TO\N KLH=RON, O( GENNW/MENOS €E)NDEH\S MH\ DUNA/MENOS E(AUTO\N A)MFIA/SAI. EI) DE\ KAI\ TOU= W(ROSKO/POU €KURIEU/SWSIN, A)SXHMONH/SEI DI' O(/LHS TH=S ZWH=S: EI) DE\ KAI\ U(PO\ TA\S €AU)GA\S TU/XH| TOU= *(HLI/OU O( OI)KODESPO/THS TOU= KLH/ROU H)\ TH=S W(/RAS, O( €GENNW/MENOS TA\S XEI=RAS U(FE/CEI KAI\ PROSAITH/SEI. EI) DE\ O( TOU= *(ER-€MOU= MO/NOS E)PIPARH=| TW=| ZW|DI/W| KAI\ KURIEU/SH| TH=S FRONH/SEWS, O(\S €KALEI=TAI DAI/MWN, MWROU\S KAI\ A)NOH/TOUS KAI\ TW=| LO/GW| E)MPODIZOME/-€NOUS KAI\ A)GRAMMA/TOUS POIEI=: E)A\N DE\ O( TH=S TU/XHS, SU\N TW=| A)NOH/TW| €KAI\ A)/FRWN KAI\ PE/NHS E)/STAI, MA/LISTA U(PO\ TA\S AU)GA\S TOU= *(HLI/OU €TUXW/N. EI) DE\ TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN OI( KAKOPOIOI\ SUMPARW=SIN, €A)/FWNOS KAI\ KWFO\S E)/STAI. MO/NH DE\ H( *SELH/NH E)N PROSQE/SEI TOU= €FWTO\S DOKEI= XAI/REIN E)N TOU/TW| TW=| ZW|DI/W|: E)A\N DE\ O( TOU= *DIO\S A)GA-€QODAIMONH=|, EU)TUXH\S KAI\ EU)PO/RISTOS KAI\ POLU/TEKNOS E)/STAI: EI) DE\ €KAI\ KU/RIOS H)=| TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS, PLOU/SIOS KAI\ EU)DAI/MWN: E)A\N €DE\ KAI\ O( TOU= *(ERMOU= SUMPARAGE/NHTAI AU)TW=|, KAI\ DIOIKHTAI\ BASI-€LE/WN KAI\ EU)FRANQH/SONTAI E)PI\ TE/KNOIS. €{1[2Q#.]2 <20*DEU/TEROS TO/POS.>20}1 €@*OI( A)GAQOPOIOI\ E)PIPARO/NTES KAI\ OI)KODESPOTOU=NTES TO\N W(ROSKO/-€PON H)\ TO\N KLH=RON A)GAQA\ SHMAI/NOUSI TOI=S GENNWME/NOIS, OI(=ON KLHRO-€NOMI/AS KAI\ A)/LLWN U(PARXO/NTWN AI)FNIDI/OUS KTH/SEIS KAI\ E)K QANA/TOU @1 SHMAI/NOUSI TO\ A)GAQO/N: EI) DE\ E)N A)LLOTRI/OIS TO/POIS EI)=EN, H(=TTON €EU)POROU=SIN, OU)K A)POROU=SI ME/NTOI. EI) DE\ *(ERMH=S E)PIPARH=| MO/NOS €I)DIOPROSWPW=N, E)N TW=| GH/REI KE/RDH E(/CEI KAI\ PISTEUQH/SETAI PO/LEIS KAI\ €BASILE/WN PRA/GMATA: EI) DE\ KAKOPOIOI\ PARW=SIN E)N TOU/TW| TW=| TO/PW| €KAI\ KURIEU/SWSI TOU= KLH/ROU H)\ TOU= W(ROSKO/POU I)DIOPROSWPOU=NTES, €A)NWMALH/SEI TW=| BI/W|, MA/LISTA E)PI\ TO\ GH=RAS, OU)K A)PORH/SEI ME/NTOI: €E)C O)NEIDISMW=N GA\R KAI\ KAKW=N TA\ PORIZO/MENA A)NALW/SOUSIN. EI) DE\ €KAI\ A)LLOIOPROSWPOU=NTES KAI\ PAR' AI(/RESIN O)/NTES OI)KODESPOTW=SIN €TW=N KLH/RWN, O( GENNW/MENOS KAKW=S TO\ GH=RAS DIA/CEI, E)/NIOI DE\ KAI\ E)N €FULAKAI=S GI/NONTAI XRO/NON KAI\ E)N A)RRWSTI/AIS KAI\ NO/SOIS. E)A\N DE\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Áˆ‹O( TOU= *DIO\S E)PIQEWRH/SH|, E)N I(EROI=S E(/NEKEN A)RRWSTI/AS GI/NONTAI, €E)NOXLOU=NTAI DE\ KAI\ AI(MORROI/+SI KAI\ PERI\ AI)DOI/WN H)\ DAKTU/LWN PA/-€QOS I)SXA/NOUSIN. EI) DE\ O( TOU= *(ERMOU= SU\N TW=| TOU= *)/AREWS E)PI\ TO\ €DUTIKO\N TU/XH| ZW/|DION, LH|STA\S KAI\ FO/NOU SUNI/STORAS: DIO\ KAKW=| QA-€NA/TW| A)POLOU=NTAI U(/STERON. OI( KAKOPOIOI\ DU/NONTES E)N A)LLOTRI/W| €ZW|DI/W| BIAIOQANA/TOUS POIOU=SIN, OI( DE\ A)GAQOPOIOI\ POLUPEI/ROUS €KAI\ E)PI\ TO\ GH=RAS EU)TUXEI=S. €{1[2I#.]2 <20*(/EKTOS TO/POS *)/AREWS.>20}1 €@*OI( A)GAQOPOIOI\ E)N TOU/TW| TW=| TO/PW| E)A\N TU/XWSIN E)PIPARO/NTES, €O( GENNW/MENOS O(/SA A)\N KTH/SHTAI A)POLEI= KAI\ H( OU)SI/A OU) PARAMENEI= €AU)TW=|: ZHMI/AIS E)LATTWQH/SETAI E)PI\ TO\ GH=RAS PROBAI/NWN TH=| H(LIKI/A|. €O( DE\ *(/HLIOS E)PIPARW\N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ KURIEU/WN TOU= KLH/ROU €TH=S TU/XHS H)\ TH=S W(/RAS POIEI= TO\N GENNW/MENON KATADIKASQH=NAI U(PO\ €MEGA/LHS E)COUSI/AS. E)A\N DE\ O( TOU= *(ERMOU=, PLANH/THS E)/STAI KAI\ PROS-€KOPTIKO\S KAI\ FEU/CETAI TH\N I)DI/AN PATRI/DA MO/GIS TO\ ZH=N PORI/ZWN. €E)A\N DE\ O( TOU= *DIO\S KURIEU/SH| TOU= KLH/ROU H)\ TOU= W(ROSKO/POU, E)N DH-€MOSI/OIS PRA/GMASIN A)POLE/SEI TO\N BI/ON: E)A\N DE\ O( TH=S *)AFRODI/THS, €DIA\ GUNAI=KA KRI/SEIS ZHMI/AS DW/SOUSI: GI/NONTAI DE\ KAI\ A)NEPAFRO/-€DITOI OU)K E)/XONTES XA/RIN. E)A\N DE\ O( TOU= *)/AREWS, SI/NH KAI\ PA/QH @1 KATA\ TO\ ME/LOS A)POTELEI= TOU= ZW|DI/OU, POIEI= DE\ KAI\ GUMNH=TAS E)PAI/-€TAS KAKW=S TO\N BI/ON KATASTRE/FONTAS. O( DE\ TOU= *(ERMOU= KURIEU/SAS €TOU= KLH/ROU H)\ TH=S W(/RAS POIEI= KAKOBOU/LOUS KLE/PTAS KAKOLO/GOUS KAI\ €E)N O)/XLOIS KAKOLOGOUME/NOUS: E)A\N DE\ KAI\ *SELH/NH E)PIPARH=|, DOU=LOS €E)/STAI KAI\ A)DU/NATOS, E)A/NPER [2MH\]2 KAI\ TA\ LOIPA\ SUMPARH=| TH=| *SE-€LH/NH|: DU/NANTAI GA\R TW=N A)/LLWN A)STE/RWN KALW=S E)XO/NTWN TH=S *SELH/-€NHS KAKOTUXOU/SHS E)LEU/QEROI KAI\ EU)SXH/MONES GENE/SQAI. €{1[2IA#.]2 <20*PE/MPTOS TO/POS: POLLAI\ QEWRI/AI.>20}1 €@*)EA\N A)GAQOPOIOI\ TU/XWSI TO\N KLH=RON H)\ TH\N W(/RAN LAXO/NTES, O( €GENNW/MENOS ME/GAS E)/STAI KAI\ O)/XLWN H(GH/SETAI KAI\ NO/MOUS QH/SETAI. €*)AFRODI/TH TA\ ME/GISTA XARI/ZETAI KURIEU/OUSA TOU= W(ROSKO/POU H)\ TOU= €KLH/ROU, MA/LISTA I)DIOPROSWPOU=SA H)\ I)DI/W| TO/PW| OU)=SA EU)KTH/MONAS €E)NTI/MOUS A)POTELEI=. TO\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN: E)A\N €GA\R KRATW=SIN TH=S W(/RAS H)\ TH=S TU/XHS, POIH/SOUSI TA\ A)GAQA\ KATA\ €TO\ E)PIBA/LLON TH=| I)DI/A| FU/SEI KAI\ TO\ TH=S A)GAQH=S TU/XHS I)/DION. E)A\N €DE\ O( TOU= *)/AREWS TU/XH| KAQO\ PRO/KEITAI, A)/RCOUSI PANTODAPW=N TO/-€PWN: GI/NONTAI GA\R H)\ STRATHGOI\ H)\ TU/RANNOI [MA/LISTA I)DIOPROSW-€POU=SA H)\ I)DI/WN TO/PWN] KAI\ ZWH=S KAI\ QANA/TOU KURIEU/SOUSIN OU) €MO/NON E)LAXI/STWN A)LLA\ KAI\ A)CIOLO/GWN A)NQRW/PWN: E)A\N DE\ O( TOU= €*KRO/NOU E)PIPARH=| TW=| TO/PW|, POLUKTH/MONAS E)GGAI/WN KAI\ TETRAPO/-€DWN DESPO/TAS, KTI/ZONTAS KW/MAS KAI\ TO/POUS. EI) DE\ O( *(/HLIOS E)PI-€PARH=|, MEGISTA/NWN FI/LOUS, E)GGU\S BASILE/WN, I(ERW=N A)/RXONTAS: EI) DE\ €O( TOU= *(ERMOU=, TA\S DIA\ LO/GWN PROKOPA\S KAI\ XRHMA/TWN PLEI/STWN €KATACIOUME/NOUS. EI) DE\ H( *SELH/NH KALW=S SXHMATIZOME/NH KLHRW/SH-€TAI TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON E)PI\ TOU= ZW|DI/OU TUXOU=SA SU\N TW=| €OI)KODESPO/TH| AU)TH=S, POLUXRO/NIOI GI/NONTAI KAI\ SUGGHRA/SKOUSIN E)N €EU)DAIMONI/A|. OI( OU)=N A)GAQOPOIOI\ E)PI\ PARO/DWN MEGA/LA W)FELOU=SIN, €OI( DE\ KAKOPOIOI\ OU)K I)SXU/OUSI BLA/PTEIN. @1 {1[2IB#.]2 <20*TE/TARTON U(PO/GEION.>20}1 €@*)EA\N OI( A)GAQOPOIOI\ KURIEU/SWSI TOU= W(ROSKO/POU H)\ TH=S TU/XHS €[2H)\]2 KAI\ PARW=SIN, E)N I(EROI=S TO\N BI/ON E(/COUSIN: E)A\N DE\ KAI\ TO\N A)RXE/-€TUPON KLH=RON KLHRW/SWNTAI OI)KODESPOTOU=NTES O)/NTES E)N TW=| U(PO\ €GH=N, U(PO\ DAIMONI/WN KAI\ FANTASI/AS EI)DW/LWN XRHMATISQH/SONTAI. €E)A\N DE\ O( TOU= *)/AREWS SUMPARH=| TOU/TOIS KLHRWSA/MENOS TH\N TU/XHN €H)\ TO\N W(ROSKO/PON, DIA\ KAKW=N E(/CEI TO\N BI/ON A)SXHMONW=N KAI\ EI)S €PERI/STASIN PERIPESEI=TAI SU\N E(TE/ROIS KAKOURGH/SAS KAI\ BIAIOQANA-€TH/SEI. PARATHRHTE/ON [2O(/TI]2 O( TO/POS OU(=TOS META\ QA/NATON EU)FHMI/AS €POIEI= KAI\ KATALEI/YEIS I)DI/OIS: E)N TOU/TW| KAKOPOIOI\ TUXO/NTES TW=| €TO/PW| OI(=S A)\N QE/LWSI TA\ AU(TW=N KATALEI/POUSIN. €{1[2IG#.]2 <20*TRI/TOS TO/POS QEA=S *SELH/NHS.>20}1 €@*)EN TOU/TW| TW=| ZW|DI/W| E)A\N TU/XH| H( *SELH/NH KLHRWSAME/NH TO\N €W(ROSKO/PON H)\ TO\N KLH=RON I)DIOPROSWPOU=SA, O( GENNW/MENOS ME/GAS €E)/STAI KAI\ POLLW=N A)GAQW=N KURIEU/SEI: A)/RCEI PO/LEWS KAI\ POLLOI=S €E)PITA/CEI KAI\ E)PAKOUSQH/SETAI KAI\ QHSAURW=N KURIEU/SEI. EI) DE\ SUM-€PAREI/H TAU/TH| O( *(/HLIOS KAI\ EI)/H PEPOIHME/NH TH\N A)NATOLH/N, I(EREU\S €QEA=S MEGI/STHS H)\ I(E/REIA KAI\ E(/CEI BI/ON A)KAQUSTE/RHTON. E)A\N DE\ O( €TOU= *KRO/NOU SUMPARH=| TH=| *SELH/NH|, QEOXO/LWTOS ZHMIWTIKO\S POLLA/-€KIS E)PI\ KRITA\S E)RXO/MENOS KAI\ POLLA\ BLASFHMH/SEI QEOU\S E(/NEKEN €TW=N SUMBAINO/NTWN AU)TW=| PRAGMA/TWN. E)A\N DE\ O( TOU= *DIO\S SUMPARH=| €AU)TH=|, E)/STAI PROFH/THS EU)TUXH\S PLOU/SIOS E)/NDOCOS, POLLW=N A)GAQW=N €KURIEU/SEI. E)A\N DE\ O( TOU= *)/AREWS SUMPARH=| TH=| *SELH/NH|, PRAKTIKO\S €ME\N A)LLA\ A)SEBH/S, KAI\ PARAQH/KAS A)POSTERH/SEI, O(/QEN A)P' A)LLO-€TRI/WN H)\ FO/NWN H)\ LH|STW=N TO\N BI/ON SUNA/CEI, CENITEU/SEI DE\ POLLA/. €EI) DE\ OI)KEI/WS TU/XH| E)N I)DI/OIS PROSW/POIS, A)KOLOU/QWS TH=| DIAIRE/SEI €TH=S GENE/SEWS STRATHGO\S E)/STAI XWRW=N KAI\ PO/LEWN, A)/DIKOS E)PI/ORKOS €A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTH/S, KAI\ AI)FNIDI/WS A)POLEI=TAI XO/LW| E)COUSI/AS. @1 E)A\N DE\ *)AFRODI/TH E)N I)DI/OIS TO/POIS E)PIKRATH/SH| TOU= TH=S QEA=S TO/-€POU KAI\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS E)PI\ NUKTERINH=S GENE/SEWS MA/LISTA, €E)/STAI O( GENNW/MENOS PLOU/SIOS KAI\ U(PO\ GUNAIKO\S EU)NOHQH/SETAI: €TINE\S DE\ BASILIKOI\ A)/RXONTES PO/LEWN DIOIKHTAI\ DIA\ TO\ TH\N QEA\N E)N €TW=| TH=S QEA=S OI)/KW| SUGKEKLHRW=SQAI TH\N TU/XHN. E)A\N DE\ O( TOU= *(ER-€MOU= SUMPARH=| TH=| *SELH/NH| E)N TW=| TH=S QEA=S ZW|DI/W| KAI\ TOU= KLH/ROU €TH=S TU/XHS KURIEU/SH| H)\ TOU= W(ROSKO/POU, O( GENNW/MENOS E)REI= TA\ ME/L-€LONTA PA=SI KAI\ MUSTHRI/WN QEW=N MEQE/CEI. €{1[2ID#.]2 <20*DEU/TEROS TO/POS KALEI=TAI *(/AIDOU PU/LH.>20}1 €@*TO\ DE\ E)PANAFERO/MENON TOU= W(ROSKO/POU, E)N TOU/TW| TW=| ZW|DI/W| €OI( A)GAQOPOIOI\ OU)DE\N W)FELH/SOUSIN, OI( DE\ KAKOPOIOI\ A)POTELOU=SI €NWXELEI=S E)PISINEI=S MH\ DUNAME/NOUS DIANH/XESQAI TO\N BI/ON ME/XRI TE/-€LOUS. E)A\N DE\ O( KLH=ROS E)PI\ TOU= ZW|DI/OU U(PA/RCH| TW=N KAKOPOIW=N €OI)KODESPOTOU/NTWN TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON, NEKROFU/LAKES GI/-€NONTAI E)/CW PU/LHS TO\N BI/ON DIA/GONTES. O( ME\N OU)=N TOU= *KRO/NOU €KURIEU/WN TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS TW=| TO/PW| TOU/TW| E)PIPARW\N POIEI= €NEKROYU/XOUS A)RRWSTHMATIKOU\S KAI\ DESMW=N PEI=RAN E)PI\ XRO/NON I(KA-€NO\N LAMBA/NONTAS, E(/WS SUMPLHRW/SWSI TOU\S XRO/NOUS TOU= A)STE/ROS. €O( DE\ TOU= *DIO\S E)PIPARW\N TW=| TO/PW| A)NA/LWSIN E)K TW=N U(PARXO/NTWN €ME/XRI TE/LOUS, W(/STE MHDE\N AU)TW=| KATALEIFQH=NAI: TE/KNWN ME/NTOI €DO/SIN, A)LL' OU)K EU)TUXW=S: O( DE\ TOU= *)/AREWS PARW\N TW=| TO/PW| E)A\N €OI)KODESPOTH/SH| TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON, PROSKOPTIKOU\S ZH-€MIWTIKOU\S E)MPODIZOME/NOUS. TINE\S DE\ KAI\ AI)XMA/LWTOI GI/NONTAI KAI\ €PA/LIN A)POKAQI/STANTAI. E)A\N DE\ TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS E)N AU)TW=| TW=| €ZW|DI/W| PARO/NTA KLHRW/SHTAI U(PA/RXWN E)N I)DI/AIS MOI/RAIS H)\ ZW|DI/OIS, €DESMOFU/LAKES GI/NONTAI EI)S KA/RKARON TO\N BI/ON PORI/ZONTES H)\ E)N €DESMWTHRI/OIS DIAZW=NTES. E)A\N DE\ O( *(/HLIOS E)PIPARH=| TW=| ZW|DI/W|, E)A\N €ME\N OI)KODESPOTW=N TO\N KLH=RON H)\ TO\N W(ROSKO/PON I)DI/W| OI)/KW| H)\ *KRO/-€NOU TO/POIS, O( GENNW/MENOS A)POLEI= TH\N O(/RASIN E)N TOI=S TOU= *)/AREWS €XRO/NOIS KAI\ STERHQH/SETAI TW=N PATRIKW=N KAI\ E)PAITH/SEI. E)A\N DE\ O( @1 TH=S *)AFRODI/THS E)PIPARH=| TW=| ZW|DI/W| KAI\ OI)KODESPOTH/SH| TO\N KLH=RON €H)\ TO\N W(ROSKO/PON, DHMOSI/AS KAI\ E)PONEIDI/STOUS E)RGASI/AS A)POTELE/-€SEI, E)A/NPER E)P' A)NATOLH=S E(W/|AS TU/XH|: EI) DE\ O( TOU= *(ERMOU= E)PIPARH=| €TW=| ZW|DI/W|, E)A\N ME\N U(PO\ TA\S AU)GA\S TOU= *(HLI/OU TU/XH|, A)NOH/TOUS KAI\ €A)GRAMMA/TOUS A)POTELEI=: E)A\N DE\ KAI\ KU/RIOS TH=S DEUTE/RAS TU/XHS GE/-€NHTAI, O(\ PROSAGOREU/ETAI DAI/MWN, KWFOU\S H)\ A)FW/NOUS POIEI=: E)A\N €DE\ A)NATOLIKO\S H)=|, PERI/ERGOI GI/NONTAI A(\ OU)K E)/MAQON E)PIXEIROU=NTES, þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ÅˆˆE)PITEUKTIKOI\ DE\ E)N TOI=S MAQH/MASIN. EI) DE\ H( *SELH/NH PARH=| E)PI\ TOU= €ZW|DI/OU *KRO/NOU W(ROSKOPOU=NTOS, TO\ E)NALLA\C GI/NETAI: U(POXUQH/SON-€TAI TH\N O(/RASIN H)\ A)POGLAUKWQH/SONTAI TOU\S O)FQALMOU/S. €{1[2IE#.]2 <20*TO/PWN O)NOMASI/AI E)NNE/A.>20}1 €@*(O ME\N QEO\S SHMAI/NEI PERI\ PATRO/S, H( DE\ QEA\ PERI\ MHTRO/S, €A)GAQO\S DAI/MWN PERI\ TE/KNWN, A)GAQH\ TU/XH PERI\ GA/MOU, KAKO\S DAI/-€MWN PERI\ PAQW=N, KAKH\ TU/XH PERI\ SINW=N, KLH=ROS TU/XHS KAI\ W(RO-€SKO/POS PERI\ ZWH=S KAI\ BI/OU, O( DAI/MWN PERI\ FRONH/SEWS, MESOURA/-€NHMA PERI\ PRA/CEWS, E)/RWS PERI\ E)PIQUMI/AS, A)NA/GKH PERI\ E)XQRW=N. €{1[2I#2#.]2 <20*TRIGWNIKAI\ A)STE/RWN DIAKRI/SEIS PRO\S €EU)DAIMONI/AN H)\ DUSTUXI/AN: TRIGWNIKA\ KAI\ E)CAGWNIKA\ €KAI\ DIAMETRIKA\ SXH/MATA.>20}1 €@*ZEU\S *(HLI/W| TRI/GWNOS MEGA/LOUS KAI\ E)PIDO/COUS SHMAI/NEI. EI) DE\ €W(ROSKOPEI= O( *(/HLIOS, KAI\ TW=| PATRI\ KAI\ TH=| GENE/SEI: EI) DE\ E)PI/KEN-€TROS H)=|, TW=| PATRI/: E)/NDOCON GA\R SHMAI/NEI, E)/LATTON DE\ PARA\ TO\ €PRO/TERON: PRO\S DE\ TH\N GE/NESIN OU)DE\N A)CIO/LOGON, EI) MH\ A)/LLH TIS €AI)TI/A DIORQW/SH|: EI) DE\ O( *KRO/NOS E)K TOU= EU)WNU/MOU TRI/GWNOS *(HLI/W| €W(ROSKOPOU=NTI GI/NETAI, POLU\ MEI/ZONA TA\ TH=S DO/CHS: POLUKTH/MONES €GA\R KAI\ POLUGE/WRGOI KAI\ PLOU/SIOI GI/NONTAI. E)A\N DE\ O( TOU= *)/AREWS €SUMPROSGE/NHTAI TW=| TOU= *DIO/S, KAI\ TURA/NNOUS DHLOI= TO\ SXH=MA: €MA/LISTA TOU= *(HLI/OU W(ROSKOPOU=NTOS POLLW=N XWRW=N KAI\ STRATO-€PE/DWN E)PIKRATOU=SIN. E)A\N DE\ O( TOU= *KRO/NOU, ME/GAS ME\N O( PATH\R €KAI\ O(/PLWN KAI\ STRATOPE/DWN A)/RXWN, E)A/NPER KAI\ TA\ LOIPA\ SUNERGH=| @1 PRO\S TO\ MEGALEI=ON, OU) ME/NTOI TU/RANNOS OU)DE\ POLEMIKO\S KAI\ E)PI/-€FOBOS. EI) DE\ *)/ARHS TO\N *(/HLION DIAMETRH/SH| TOU= *DIO\S KAI\ TOU= *KRO/-€NOU DECIW=N TW=| *(HLI/W| TRIGW/NWN O)/NTWN, O( GENNW/MENOS E)N [TAI=S] €MEGALEIO/THSI KAI\ DO/CAIS O)/XLWN GENH/SETAI. EI) DE\ O( TOU= *KRO/NOU €DIAMETRH/SH| TO\N *(/HLION KAQA\ PROEI/RHTAI, U(PO\ I)DI/WN KAI\ FI/LWN €E)NANTIWQH/SETAI, A)LLA\ PERIKRATH/SEI KAI\ U(POTA/CEI. EI) DE\ O( TOU= €*KRO/NOU KAI\ O( TOU= *)/AREWS TRI/GWNOI GE/NWNTAI TW=| *(HLI/W| TOU= *DIO\S €DIAMETROU=NTOS E)N I)DI/AIS MOI/RAIS. H)\ ZW|DI/OIS, A)RXONTIKO\N KAI\ EU)SXH/-€MONA POIEI=. EI) DE\ E)PI\ E(CAGW/NOU TU/XH| TO\ TOIOU=TON SXH=MA, E)LA/T-€TONA/ E)STIN. €@*)AFRODI/TH *(HLI/W| E(CA/GWNOS E(W/|A OU)=SA E)PAFRO/DITON KAI\ E)PI/SHMON €TO\N PATE/RA KAI\ TO\N GENNW/MENON SHMAI/NEI: EI) DE\ E)P' A)GAQOU= DAI/-€MONOS H)\ E)P' A)GAQH=S TU/XHS TO\ SXH=MA GE/NHTAI, U(PO\ GUNAIKO\S POR-€FU/RAS KAI\ XRUSOFORI/AS KATACIWQH/SETAI. €@*KRO/NOS *(HLI/W| TETRA/GWNOS EU)W/NUMOS TO\N PATRIKO\N BI/ON BLA/PTEI €E)/TI ZW=NTOS TOU= PATRO/S, MA/LISTA E)N QHLUKOI=S ZW|DI/OIS H)\ E)NANTI/AIS €MOI/RAIS. EI) DE\ DIA/METROS, POLU\ XEI/RWN: SI/NESI KAI\ PA/QESI PERI-€BA/LLEI KAI\ U(PO\ OI)KEI/WN KAI\ PARASI/TWN PRODOQH/SETAI. EI) DE\ DE-€CIO/S, E)LA/TTONA GI/NETAI: EI) DE\ E)N TW=| W(ROSKO/PW| H)\ TW=| MESOURANH/-€MATI GE/NOITO, TA\ E)NANTIW/MATA H(/TTONA E)/STAI. *)/ARHS *(HLI/W| TETRA/-€GWNOS, KAKO\N TW=| PATRI\ KAI\ TW=| GENNHQE/NTI: SI/NH GA\R KAI\ PA/QH €A)POTELEI=: E)A\N DE\ DIA/METROS H)\ E)N KEKAKWME/NOIS H)=| MOI/RAIS, KAI\ PERI\ €TA\ A)/RQRA TA\ SI/NH A)POTELEI=. E)A\N DE\ E)PI\ TOU= DECIOU= TETRAGW/NOU, €O(/ E)STI DE/KATON, O( *)/ARHS H)=|, XEI=RON GENH/SETAI: PRO\S GA\R KAI\ TAI=S €DIANOI/AIS E)KSTH/SONTAI. *ZEU\S *(HLI/W| TETRA/GWNOS E)N TAI=S A)DO/COIS €MOI/RAIS H)\ ZW|DI/OIS A)HDH\S KAQE/STHKE: KAQAIREI=TAI GA\R TO\ A)GAQO\N €TOU= A)STE/ROS KAI\ EI)S TO\ E)NANTI/ON E)KPI/PTEI. E)PI\ DE\ TW=N E)NDO/CWN €ZW|DI/WN H)\ MOIRW=N MA/LISTA E)PI/KENTROS E)/NDOCOS PERIKTHTIKO/S. DIA/-€METROS DE\ *(HLI/W| TUXW\N A)HDE/STEROS: OU) MO/NON GA\R SBE/NNUTAI TA\ €U(P' AU)TOU= A)GAQA/, A)LL' E)C U(PEREXO/NTWN O)RGA\S KAI\ O)/XLWN E)NANTIW/-€SEIS E(/COUSIN. AI( OU)=N KAT' I)SO/MOIRON STA/SEIS TW=N TETRAGW/NWN KAI\ €DIAME/TRWN XALEPAI/. €@*)/ARHS *(HLI/W| TRI/GWNOS E)PI\ NUKTERINH=S GENE/SEWS MA/LISTA E)N @1 QHLUKOI=S ZW|DI/OIS DECIO\S W)\N MEGA/LOUS E)PIDO/COUS SHMAI/NEI ZWH=S €KAI\ QANA/TOU KURIEU/ONTAS, E)A/NPER KAI\ TA\ LOIPA\ SXH/MATA TH=| GENE/-€SEI O(MOGNWMONH/SH|: PRO\S E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ *ZEU\S DECIW=| TRIGW/NW| €MEGA/LOUS DUNA/STAS, PO/LEWN PROSTA/TAS KAI\ O)/XLWN H(GOUME/NOUS A)PO-€TELEI=. E)A\N DE\ QHLUKH\ H)=| H( GE/NESIS KAI\ *)AFRODI/TH SUMPARH=|, BASI-€LEU/SEI KAI\ POLLW=N XWRW=N E)PIKRATH/SEI, GI/NONTAI DE\ EU)ERGETIKAI\ €A)NUPO/TAKTOI. EI) DE\ KAI\ O( ME\N I)DIOTOPEI= KAI\ O( E(/TEROS E)N I)DI/W| €TRIGW/NW| TU/XH|, KAI\ QHLUKAI=S KAI\ A)RSENIKAI=S GENE/SESIN OU)DE\N E)NAN-€TI/A: GI/NONTAI GA\R BASILEI=S BASILE/WN, E)A/NPER O( ME\N OI)KODESPOTH=| €O( DE\ SUNOIKODESPOTH=| H)\ KAI\ DESPO/ZH| TH=S GENE/SEWS TOU= TE KLH/ROU €TH=S TU/XHS H)\ TH=S W(/RAS KURIEU/SWSIN. EI) DE\ E)N A)RRENIKOI=S ZW|DI/OIS €EI)=EN, E)LA/TTONA KAI\ POLU\ XEI/RONA TA\ A)POTELE/SMATA GENH/SETAI: E(CA/-€GWNOI DE\ A)TONW/TEROI PRO\S TO\ A)GAQO\N KAI\ PRO\S TO\ E)NANTI/ON. €@*EI) DE\ TETRA/GWNOS *)/ARHS *SELH/NH| GE/NOITO E)PI\ TO\ EU)W/NUMON €ME/ROS E)N A)LLOTRI/AIS MOI/RAIS H)\ ZW|DI/OIS [2E)F']2 H(MERINH=S GENE/SEWS, €POLLW=N E)NANTIWMA/TWN AI)/TIOS TH=| TE MHTRI\ QLI/YEIS KAI\ TAPEINW/-€SEIS A)POTELEI= KAI\ E)N CENITEI/AIS U(POTA/SSONTAI, TINE\S DE\ H)\ STRA-€TIWTIKOI\ GI/NONTAI E)PI/MOXQOI KAI\ E)FU/BRISTOI. TAU=TA DE\ GI/NETAI, €E)A/NPER MH\ KAI\ TA\ LOIPA\ H( GE/NESIS TAPEINOI=, TOU= TOU= A)STE/ROS DE-€SPO/TOU H)\ SUNERGOU= H)\ SUNAIRETISTOU= U(PA/RXONTOS E)N TOI=S A)SUNDE/TOIS €TOU= W(ROSKO/POU. E)A\N DE\ TA\ LOIPA\ SUNTU/XH|, AI)XMA/LWTOI GI/NONTAI €KAI\ DHMOSI/A| TELEUTW=SIN. EI) DE\ KAI\ DIA/METROS GE/NHTAI E)PI\ TOU= €AU)TOU= KATASTH/MATOS, EU)TONW/TERA TA\ XALEPA\ KAI\ DUSE/KLUTA: MA=LLON €DE\ EI) KAI\ DECIO\S TETRA/GWNOS FANEI/H, AI)FNIDI/WS PA/NTA A)POLLU/OUSI. €POLLH\ DE\ DIAFORA\ TETRAGW/NOU KAI\ DIAME/TROU. E)A\N GA\R *)/ARHS €*KRIW=| GE/NHTAI KAI\ *SELH/NH *KARKI/NW|, A)NTISTRE/FETAI TA\ A)POTELE/S-€MATA KAI\ GI/NETAI TW=N EI)S TO\ TRI/GWNON TA\ O(/MOIA. O(MOI/WS DE\ KA)\N €DIA/METROI W)=SIN *)/ARHS *SKORPI/W| *SELH/NH *TAU/RW|, OU) MO/NON PRO\S €TU/XHN OU)K E)NANTIOU=NTAI A)LLA\ KAI\ PROKOPW=N KAI\ DOCW=N AI)/TIOI GI/-€NONTAI. €@*)AFRODI/TH *SELH/NH| TRI/GWNOS E)PI\ NUKTERINH=S GENE/SEWS KAI\ E)N €QHLUKOI=S ZW|DI/OIS E)PIXAREI=S EU)DAI/MONAS: E)/NIOI DE\ KAI\ O)/XLWN H(GOU=N- @1TAI KAI\ PORFU/RAS [2KAI\]2 XRUSOFORI/AS KATACIOU=NTAI KATA\ TO\ ME/GE-€QOS TH=S GENE/SEWS: GI/NONTAI GA\R KAI\ FILO/SOFOI KAI\ MOUSIKOI\ KAI\ €FILOLO/GOI KAI\ BASILIKH=S FILI/AS E)NTO\S GINO/MENOI. EI) DE\ KAI\ E)C €A)MFOTE/RWN BASILIKH\ DHLOU=TAI H( GE/NESIS TW=| EI)=NAI TO\N ME\N OI)KO-€DESPOTOU=NTA TO\N DE\ DESPO/ZONTA TH=S GENE/SEWS, TURANNIKO\N GI/NETAI €TO\ SXH=MA: GI/NONTAI GA\R BASILEI=S BASILE/WN E)/NDOCOI KAI\ EU)FRO/SUNOI. €E(CA/GWNOI DE\ PRO\S A)LLH/LOUS METRIW/TEROI TH=| DUNA/MEI GI/NONTAI: E)PI\ €ME/NTOI TOU= A)GAQOU= DAI/MONOS KAI\ TH=S A)GAQH=S TU/XHS OU)DE\N A)PE/XOUSI €TOU= TRIGW/NOU, MA/LISTA EI) ME/SON TROPIKO\N ZW/|DION H)\ I)SHMERINO\N €TU/XH|, POLU\ DE\ MA=LLON E)A\N *)IXQU/SI KAI\ *TAU/RW| TO\ SXH=MA QEWRHQH=|. €@*)AFRODI/TH TETRA/GWNOS TH=| *SELH/NH| EU)PRA/KTOUS KAI\ E)PIXAREI=S €KAI\ PLOUSI/OUS KAI\ PA/NTA O(/SA E)PI\ TRIGW/NOU PARE/XEI, E)A\N MA/LISTA €I)DI/W| ZW|DI/W| H)\ MOI/RA| PARH=|, A)LLA\ META\ A)NWMALI/AS: EU)META/PTWTA €GA\R GI/NETAI A(\ PARE/XOUSIN. EI) DE\ E)N A)LLOTRI/OIS ZW|DI/OIS H)\ PAR' €AI(/RESIN H)\ MOI/RAIS E)NANTI/AIS, U(/BREWN KAI\ A)STASI/AS KAI\ DEIGMA-€TISMW=N DIA\ GUNAIKW=N KAI\ E)PONEIDI/STWN PRA/CEWN AI)/TIOI KAQESTH/-€KASI: KAI\ XEI/RONES DE\ DIA/METROI OU(/TW STAQE/NTES. €@*SELH/NH| *(ERMH=S TRI/GWNOS E)PI\ H(MERINH=S GENE/SEWS E(W/|OU O)/NTOS €E)PINOH/MONAS EU)PRA/KTOUS EU)FUEI=S KEKINHME/NOUS: EI) DE\ E)NDOCOTE/RA €EI)/H H( GE/NESIS, GRAMMATEI=S BASILE/WN POIEI= H)\ PO/LEWN H)\ XWRW=N A)/R-€XONTAS, FILOLO/GOUS R(H/TORAS GEWME/TRAS: E)A\N DE\ E(SPE/RIOS H)=| MA/LISTA €NUKTERINH=S OU)/SHS TH=S GENE/SEWS, POLUI/STORAS FILOSO/FOUS KA# €MUSTHRI/WN METE/XONTAS: EI) DE\ EI)/H H( GE/NESIS U(YHLH\ E)K TW=N LOIPW=N €A)STE/RWN, EU)SXH/MONAS KAI\ U(PO\ O)/XLWN TIMWME/NOUS KAI\ MEI/ZOSI €PROSW/POIS KAI\ BASILEU=SI GINWSKOME/NOUS: TAU=TA POIEI= SUNOIKO-€DESPOTH/SAS A)STE/RI TW=| TO\ PRA/SSEIN PARE/XONTI [2KAI\]2 SUNERGO\S TUXW\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Èˆ›TAU=TA A)POTELEI=. A)XRHMA/TISTOS DE\ TUXW\N OU)DE\N I)SXU/SEI TW=N I)DI/WN €A)POTELESMA/TWN E)NERGH=SAI. KAQO/LOU DE\ E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS GI-€NW/SKETAI, O(/TI O(/SA E)PI\ TW=N TRIGW/NWN E)NERGEI= E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN, €TOSAU=TA KAI\ SUNO/NTES E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| A)POTELOU=SIN. E(CA/GWNOS €DE\ U(PA/RXWN *(ERMH=S *SELH/NH| A)MAURO/TEROS KAI\ A)SQENE/STEROS KA-€QE/STHKE TW=N PROEIRHME/NWN. EI) DE\ TETRA/GWNOS TU/XH|, DRIMEI=S A)GXI/-€NOUS: TO\ DE\ DRIMU\ AU)TW=N EI)S FAULO/THTA PERII/STATAI: GI/NONTAI GA\R @1 KAKOH/QEIS DIA/BOLOI, TA\S PRA/CEIS A)PO\ DO/LWN KAI\ E)PIQE/SEWN E)/XON-€TES KAI\ OU)DE\N U(GIE\S E)NQUMOU/MENOI. EI) DE\ DIA/METROS, PRO\S TOI=S €EI)RHME/NOIS E)NANTIO/BOULOI, A)XARISTOU/MENOI E)N TAI=S PRA/CESI: DIO/PER €BLA/PTONTAI A)PO\ TW=N SUMBAINO/NTWN AU)TOI=S. €@*(ERMH=S *KRO/NW| TRI/GWNOS, MA/LISTA [2E)A\N]2 E)N I)DI/OIS TU/XWSI TRI-€GW/NOIS, POIEI= BASILE/WN OI)KONO/MOUS H)\ E)PITRO/POUS H)\ E)PI\ NAUKLH-€RIW=N H)\ OI)KONOMIW=N H)\ TW=N TOU/TOIS PARAPLHSI/WN TETAGME/NOUS: GI/-€NONTAI DE\ A)GXI/NOI SUNETOI\ MONOGNW/MONES. TETRA/GWNOI DE\ PRO\S €A)LLH/LOUS A)PAMBLU/NOUSI PA/NTA KAI\ NWQROTE/ROUS KAI\ E)RISTIKOU\S €KAI\ MONOGNW/MONAS POIOU=SI, BRADEI=S TAI=S PRA/CESIN, E)C O)NEIDISMW=N €KAI\ E)NE/DRAS KAI\ DO/LOU KAI\ E)PIQE/SEWS A)NAGOME/NOUS: GI/NONTAI DE\ €KAI\ MOGILA/LOI H)\ KAI\ TAI=S A)KOAI=S PARAPODIZO/MENOI: E)A\N DE\ O( TOU= €*)/AREWS MARTURH/SH| TW=| *KRO/NW| H)\ *(ERMH=|, LU/EI TO\ PROEIRHME/NON E)M-€PO/DION TH=S FWNH=S, EI)/ GE MH\ TU/XH| EI)=NAI AU)TOU\S E)N TOI=S AU)TW=N OI)/-€KOIS H)\ O(RI/OIS H)\ E)NHLLAXE/NAI KAI\ TH\N SUNAFH\N AU)TH=S E)/XEIN H)\ PA/N-€TWS OI)KODESPOTEI=N H)\ SUNOIKODESPOTEI=N: OU(/TW GA\R I)SXU/OUSI AI( €U(PODIASTOLAI/. EI) DE\ DIA/METROI GI/NONTAI A)LLH/LOIS, TA\S A)DELFA\S €XWRI/ZOUSI QANA/TW|. W(ROSKOPW=N ME/NTOI O( *(ERMH=S H)\ MESOURANW=N €TOU\S NEWTE/ROUS POLUI/STORA/S TE KAI\ SUNETOU\S POIEI= KAI\ POLUMA-€QEI=S: TOU\S DE\ E)K TW=N E)PITHDEUMA/TWN KARPOU\S OU) LAMBA/NOUSI: TA\ €GA\R DIAPRATTO/MENA DI' AU)TW=N KATAYUGH/SONTAI DIA\ TH\N E)NANTI/WSIN €TOU= A)STE/ROS: E)A\N DE\ KAT' I)SO/GRAMMON STA/SIN A)LLH/LOUS DIAMETRW=SI, €POLLW=| MA=LLON E)PITEI/NEI TA\ A)POTELE/SMATA KAI\ TAI=S A)KOAI=S H)\ TAI=S €LALIAI=S PARAPODI/ZEI KAI\ E)N I(EROI=S KA/TOXOI GI/NONTAI A)POFQEGGO/-€MENOI H)\ KAI\ TH=| DIANOI/A| PARAPI/PTONTES. €@*(ERMH=S *DI/A TRIGWNI/ZWN MEGA/LWN PRA/CEWN DHLWTIKO/S, MA/LISTA €A)NATOLIKO\S E(W=|OS: TW=N GA\R BASILE/WN H)\ PO/LEWN H)\ O)/XLWN GRAMMATEI=S €H)\ DIOIKHTAI\ GI/NONTAI. DIO/LOU DE\ E)A\N TU/XH| E)N TAI=S PRA/CESIN O( TOU= €*(ERMOU= KAI\ PARE/XH| TO\ PRA/SSEIN, DO/CAN KAI\ PERI/KTHSIN BI/OU POIH/-€SONTAI, MA/LISTA E)N TOI=S XRHMATI/ZOUSI ZW|DI/OIS. EI) DE\ E(CA/GWNOI, TA\ @1 AU)TA\ ME\N A)POTELOU=SIN, E)LA/TTONA DE/. E)A\N DE\ TETRA/GWNOI W)=SI KA-€LW=S SXHMATIZO/MENOI, O(/SA ME\N EI)S PERI/KTHSIN KAI\ DO/CAN A)POTELOU=SI, €META\ FQO/NOU DE/: KAKW=S DE\ SXHMATISQE/NTES SU\N TW=| FQO/NW| KAI\ €SUNTRIBA\S KAI\ E)C U(PEREXO/NTWN E)NANTIW/SEIS. EI) DE\ DIA/METROI €TU/XWSI, MEI/ZONAS TA\S DIABOLA\S POIOU=SI KAI\ A)NW/MALOI KAI\ E)NANTIO/-€BOULOI GI/NONTAI: EI) DE\ E)N TW=| KAKODAIMONH/MATI DIA/METROI TU/XWSIN, €U(PO\ MEGA/LHS KEFALH=S KATADUNASTEUQH/SONTAI KAI\ O)/XLWN E)PANASTA/-€SEIS E(/COUSI, SPANA/DELFOI DE/ TI KAI\ E)/XQRAS PRO\S A)DELFOU\S H)\ TE/KNA €H)\ SUGGENEI=S I)SXA/NOUSIN. €@*(ERMH=S *)/AREI+ TRI/GWNOS H)\ DECIO\S E(CA/GWNOS POIKI/LWN PRA/CEWN €DHLWTIKO/S: POTE\ ME\N GRAMMATEI=S POTE\ DE\ E)/MPOROI E(RMHNEI=S GEW-€ME/TRAI NOMIKOI\ FILO/SOFOI, PA/NTES DE\ KAKO/TROPOI DRIMEI=S SUNETOI\ €YEU=STAI: POIEI= DE\ KAI\ O(PLODIDAKTA\S H)\ KAI\ O(PLOPAI/KTAS. EI) DE\ €KAI\ O( TOU= *DIO\S SUSXHMATISQH=| MA/LISTA E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS, €POIEI= STRATIWTIKOU/S, POLLA/KIS DE\ O)RNEOSKO/POUS, QU/TAS, PROGINW/-€SKONTAS TO\ ME/LLON, PERISSO/TERON A)NQRW/PWN NOOU=NTAS. TETRA/GWNOS €DE\ POIKILWTE/ROUS TW=N PROEIRHME/NWN POIH/SEI: POIEI= GA\R MA/GOUS €PLA/NOUS QU/TAS I)ATROU\S A)STROLO/GOUS O)XLAGWGOU\S TRAPEZI/TAS PARA-€XARAKTA\S O(MOIOGRA/FOUS DIA/ TE PANOURGI/AS KAI\ E)PIQE/SEWS KAI\ €DO/LOU TA\S PRA/CEIS DIOIKOU=NTAS: GI/NONTAI DE\ KAI\ KLW=PES KAI\ E)PI/-€ORKOI KAI\ A)SEBEI=S KAI\ E)PI/BOULOI TW=N O(MOI/WN, AI)SXROKERDEI=S A)PO-€STERHTAI\ A(PLW=S OU)DE\N E)/XONTES E)LEU/QERON, O(/QEN KAKOI=S PLEI/STOIS €PERIKULI/ONTAI KAI\ E)PAGWGH=S H)\ FUGADEI/AS H)\ SUNOXH=S PEI=RAN LAM-€BA/NOUSI. MA/LISTA DE\ E)N TOI=S A)XRHMATI/STOIS ZW|DI/OIS H)\ MOI/RAIS €TUXO/NTES XEI/RONA A)POTELOU=SIN: E)N DE\ TW=| U(PO\ GH=N H)\ DU/NONTI A)M-€FO/TEROI H)\ E)A\N O(\S ME\N DU/NH|, O(\S DE\ U(PO\ GH=N TU/XH|, FO/NOUS E)PITE-€LOU=SIN H)\ SUNI/STORES E)/SONTAI A)PO\ LH|STEI/AS TO\N BI/ON DIA/GONTES: €E)/NIOI DE\ KAI\ A)DELFOKTONOU=SI KAI\ BIAI/A E)/STAI H( E)SXA/TH AU)TW=N TE-€LEUTH/, MA/LISTA E)A\N KAI\ TH\N *SELH/NHN PROSLA/BWNTAI: BIAIOQA/NATOI €GA\R KAI\ A)/TAFOI GI/NONTAI. E)A\N ME\N OU)=N E)N TETRA/POSI GE/NWNTAI, €A)PO\ QHRI/WN A(LI/SKONTAI, E)N DE\ A)NQRWPOEIDE/SIN U(PO\ LH|STW=N, E)N @1 DE\ TOI=S STEREOI=S A)PO\ U(/YOUS H)\ SUMPTW/SEWS, E)N DE\ TOI=S DIAPU/ROIS €A)PO\ PURO/S, E)N DE\ TOI=S KAQU/GROIS NAUAGI/OIS, E)N DE\ TOI=S TROPIKOI=S €MONOMAXOU=NTES: TAU=TA DE\ KAI\ E)NALLA/CANTES KAI\ O(MO/SE TUXO/NTES €POIOU=SIN. E)A\N DE\ O(\S ME\N OI)KODESPOTH=|, O(\S DE\ DESPO/ZH| [2KAI\]2 *(ERMH=S €E(CA/GWNOS *)AFRODI/TH| [2H)=|]2 H)\ SU\N AU)TH=|, TOU\S GENNWME/NOUS POIOU=SI €SUNETOU\S E)PIXAREI=S FILOMOU/SOUS FILOPAI/KTAS SKW/PTAS, A)/LLOTE €POIHTA\S MELOGRA/FOUS FWNASKOU/S, U(POKRITA\S MI/MWN KWMW|DI/AS, €E)NI/OTE DE\ KAI\ A)QLHTA\S H)\ I(ERONI/KAS: E)/TI DE\ PRA/CEWN POIKI/LWN EI)SI\ €PERIPOIHTIKOI/. EI) DE\ H( GE/NESIS QHLUKH\ H)=|, MOUSIKOI\ GI/NONTAI, POLU/-€KOITOI, TRO/PON E(TAIRW=N DIA/GOUSAI, FILO/LOGOI FWNASKOI/. €@*)AFRODI/TH *KRO/NW| TRI/GWNOS AU)STHROU\S A)GELA/STOUS E)PISKU/NION €E)/XONTAS, PRO\S DE\ TA\ A)FRODI/SIA SKLHROTE/ROUS, OU) POLUKOI/TOUS, A)NA-€CI/AIS ME/NTOI GE H)\ A)RGURWNH/TOIS H)\ PRESBUTE/RAIS E)PIMI/SGONTAI: OI( €DE\ KAI\ TAI=S TW=N A)DELFW=N H)\ E)PISTATW=N H)\ TAI=S TW=N PATE/RWN H)\ €KAI\ MHTRUIAI=S TA\S E)PIMICI/AS POIOU=NTAI: AI( DE\ GUNAI=KES AU)TW=N €LAQRAIO/KOITOI KAI\ E)PIMIGNU/MENAI TOI=S TW=N A)NDRW=N DOU/LOIS H)\ FI/-€LOIS. NOEI=N ME/NTOI DEI= W(S PARA\ TA\S TW=N ZW|DI/WN KAI\ MOIRW=N E)NAL-€LAGA\S POLLH/ TIS DIAFORA\ GI/NETAI: TO\ GA\R AU)TO\ SXH=MA, KAI\ E)A\N €O(MOU= TU/XWSI, R(UPARWTE/ROUS ME\N H)\ KAI\ E)PIKOIMWME/NOUS KAI\ A)/LLOTE €ME\N POLUKOI/TOUS, POLLA/KIS DE\ MHDE\ A)FRODISIA/ZONTAS A)LLA\ MO/NON €H(DOME/NOUS. TETRA/GWNOI DE\ POLLW=| XEI/RONES: TA\ ME\N GA\R E)PI\ TOU= €TRIGW/NOU EI)RHME/NA LO/GIA E)PI\ TO\ XEI=RON TRE/POUSIN, A)LLA\ KAI\ A)PO\ €PORNEI/AS A)/GONTAI GUNAI=KAS: GI/NONTAI DE\ KAI\ A)NEPIXAREI=S KAI\ A)SEL-€GEI=S. KA/KION DE\ GI/NETAI, E)A\N E)PI\ TO\ DUTIKO\N H)\ U(PO/GEION GI/NHTAI €TO\ SXH=MA: PAROCU/NETAI GA\R E)PI\ TO\ XEI=RON TA\ EI)RHME/NA MA/LISTA €KAI\ TOU= *)/AREWS SUNO/NTOS H)\ TETRAGWNI/ZONTOS H)\ DIAMETROU=NTOS: KAI\ €GA\R AI)SXROPOIOU=SI KAI\ DIABA/LLONTAI U(PO\ O)/XLWN, POLLA/KIS DE\ DIA\ €TAU=TA PERIBOHSI/AS H)\ A)PAGWGW=N TUXO/NTES KAKW=| QANA/TW| PERITRE/-€POUSIN. E)A\N DE\ KAI\ E)N LATRW/DESI ZW|DI/OIS H)\ MOI/RAIS GE/NWNTAI, @1 PA/QESIN A)KAQA/RTOIS KAI\ PARA\ FU/SIN H(DONAI=S XRH/SONTAI. E(CA/GWNOI €DE\ PRO\S A)LLH/LOUS TH\N AU)TH\N A)POTELESMATOGRAFI/AN TOI=S TRIGW/NOIS €E)/XOUSIN, A)MUDRA\N DE\ KAI\ A)SQENH=. E(W=|OI ME\N O)/NTES KAI\ E)N TW=| A)PH-€LIW/TH| TA\S GUNAI=KAS A)RRENOU=SIN OU) MO/NON TAI=S PRA/CESIN, A)LLA\ KAI\ €SU\N GUNAICI\ KOIMW/MENAI A)NDRW=N E)/RGA E)PITELOU=SIN: E(SPE/RIOI DE\ €QHLU/NOUSI TOU\S A)/NDRAS: A)/LLOTE ME\N GA\R A)NDRA/SI SUGKOIMW/MENOI €GUNAIKW=N E)/RGA E)PITELOU=SI, POLLA/KIS DE\ KAI\ TW=N GONI/MWN STERI/-€SKONTAI. €@*KRO/NOS *DII\ TRI/GWNOS A)GAQO\N DHLOI= TO\ SXH=MA: POLUKTH/MONAS €E)GGAI/WN, KURI/OUS SITIKW=N KAI\ A)MPELIKW=N, SITOGEWRGOU\S A)POTELEI= €KAI\ KTI/STAS OI)KOPE/DWN KWMW=N TE KAI\ PO/LEWN, BAREI=S DE\ KAI\ E)PI-€SKU/NION E)/XONTAS. E)A\N DE\ U(YHLO/TERON TO\ SXH=MA KAI\ *)/ARHS E)PIQEW-€RH/SH| KAI\ PERI\ TO\N *(/HLION KAI\ *SELH/NHN, POIOU=SI STRATOPEDA/RXAS €NAUTIKW=N TE KAI\ PEZIKW=N A)/RXONTAS, E)NI/OUS DE\ KAI\ E)PI\ BASILEI/AS H)\ €TURANNI/DAS A)/GOUSIN. EI) DE\ E)N TW=| TOU= *KRO/NOU TRIGW/NW| TO\ SXH=MA þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ÌˆTU/XH| MA/LISTA TOU= *DIO\S E)N TW=| *(UDROXO/W| A)POSTRO/FOU TOU= *)/AREWS €O)/NTOS, TAPEINOYU/XOUS DEDOIKO/TAS OU) KATA\ PA=N DIALA/MPONTAS OU)DE\ €A)RXH=S TINOS METE/XONTAS, A)NAKEXWRHKO/TAS DE\ KAI\ A)GROI=KON BI/ON €AI(ROUME/NOUS. PARA\ DE\ TA\S TW=N ZW|DI/WN KAI\ TW=N TO/PWN DIAFORA\S €KAI\ AI( DIALLAGAI\ TW=N PRA/CEWN GI/NONTAI. TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ O(MO/SE €A)POTELOU=SIN E)N TOI=S XRHMATI/ZOUSI ZW|DI/OIS. €@*KRO/NOS DE\ *DII\ TETRA/GWNOS A)MBLU/NEI TO\ A)GAQO\N TOU= A)STE/ROS, €MA/LISTA EI) KAI\ DECIW/TEROS KAI\ A)NATOLIKW/TEROS EI)/H O( TOU= *KRO/NOU: €GI/NONTAI GA\R DUSPRO/KOPOI ZHMIW/DEIS META\ KO/POU KAI\ PO/NOU PERI-€POIOU/MENOI, BLA/PTONTAI DE\ KAI\ PERI\ TE/KNWN: OI( ME\N GA\R A)/TEKNOI €GI/NONTAI, OI( DE\ QA/NATON TE/KNWN QEWROU=SI. BLABERO\S DE\ AU)TOI=S €KAI\ O( PERI\ A)DELFW=N TO/POS: TOU\S ME\N GA\R EU)NOUSTE/ROUS KAI\ FI-€LOSTORGOTE/ROUS QANA/TW| XWRI/ZOUSI, TOU\S DE\ LOIPOU\S E)XQROU\S KAI\ €E)PISINEI=S POIOU=SI: MA/LISTA DE\ E)/CW TW=N KE/NTRWN GENO/MENOI. DIA/-€METROI DE\ PRO\S A)LLH/LOUS XALEPW/TEROI META\ TALAIPWRI/AS KAI\ €E)NANTIW/SEWS. @1 @*KRO/NOS *)/AREI+ TRI/GWNOS E)PISFALEI=S ME\N TW=| BI/W| KAI\ A)FERE-€PO/NOUS SHMAI/NEI, TAI=S DE\ PRA/CESI NWQROU\S KAI\ BIAI/OUS A)POTELEI=, €H)/TOI SPANOTE/KNOUS H)\ TA\ GENNW/MENA DIAFQEI/RONTAS, E)/TI DE\ AI)XMA-€LWTI/ZONTAI H)\ SINOU=NTAI. TETRA/GWNOI DE\ POLU\ XEI/RONES: A)NAIROU=N-€TAI GA\R TA\ TE/KNA AU)TW=N, O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ TW=N A)DELFW=N, H)\ XWRI/-€ZONTAI A)P' A)LLH/LWN E)/XQRAIS H)\ DUSEPANO/RQWTOI GI/NONTAI H)\ SINOU=N-€TAI: PROSKOPTIKOI\ DE\ GI/NONTAI E)N TAI=S PRA/CESIN A(PA/SAIS, E)/XQRAIS €MEGA/LWN A)NDRW=N PERIKULIO/MENOI KAI\ E)PIBOULEUO/MENOI, KAI\ KINDU/NOIS €MEGA/LOIS TO\ SXH=MA PERIPI/PTEI: H)/TOI GA\R LH|STW=N H)\ POLEMI/WN E)PI-€DROMAI=S H)\ NAUAGI/W| PERIPESO/NTES BIAIOQANATOU=SIN, E)/NIOI DE\ KAI\ €AI)XMALWSI/AIS PERITRE/PONTAI, POLLA/KIS DE\ KAI\ A)PO\ PURO\S H)\ SIDH/ROU €KINDUNEU/OUSI. DIA/METROI DE\ A)LLH/LWN GENO/MENOI I)SXURO/TERA TA\ €PROEIRHME/NA A)POTELOU=SI: PRO\S E)PI\ TOU/TOIS GI/NONTAI PE/NHTES E)PI/-€MOXQOI A)TUXEI=S, E)/NIOI DE\ NWTOFOROU=SIN W(S KTH/NH TA/S TE E)RGASI/AS €E)PIMO/XQOUS KAI\ E)PONEIDI/STOUS E)/XOUSI. POLLH\ DE\ KAI\ E)PI\ TW=N €SXHMA/TWN TOU/TWN DIAFORA\ OU) MO/NON PARA\ TH\N TW=N ZW|DI/WN KAI\ €MOIRW=N I)DIO/THTA, A)LLA\ KAI\ PARA\ TA\ MEGE/QH TW=N GENE/SEWN. EI) ME\N €GA\R A)QEW/RHTON U(PO\ *DIO\S GE/NHTAI TO\ SXH=MA KAI\ TH=S *SELH/NHS KAI\ €TOU= *(HLI/OU, A)/DOCON TH\N GE/NESIN POIH/SOUSIN: EI) DE\ E)PIQEWRH/SOUSI €KAI\ TU/XH| O( ME\N E(/TEROS AU)TW=N DESPO/THS O( DE\ E(/TEROS SUNOIKODESPO/-€THS, KAI\ THNIKAU=TA TA\ PROEIRHME/NA GI/NETAI. XALEPW/TERA DE\ E)PI\ €TOU= QEOU= KAI\ TH=S QEA=S, A)MBLU/TERA DE\ KAI\ SKIA=| PARAPLH/SIA E)PI\ €TOU= A)GAQOU= DAI/MONOS KAI\ TH=S A)GAQH=S TU/XHS, XEI/RONA DE\ KAI\ A)DIA/-€LUTA E)PI\ TOU= KAKOU= DAI/MONOS KAI\ TH=S KAKH=S TU/XHS A)RGOU= TE KAI\ €KATASKI/OU. E)NDO/COU DE\ TH=S GENE/SEWS OU)/SHS KAI\ TURANNIKH=S %2%2%2. €@*ZEU\S *)/AREI+ TRI/GWNOS O(POTE/ROU AU)TW=N OI)KODESPOTOU=NTOS TOU= €DE\ E(TE/ROU DESPO/ZONTOS MEGA/LOUS A)/NDRAS SHMAI/NEI KAI\ H(GEMONIKOU\S €KAI\ TURANNIKOU/S, MA/LISTA E)N I)DI/OIS ZW|DI/OIS H)\ TRIGW/NOIS H)\ MOI/RAIS €KAI\ E)PI\ TW=N XRHMATIZO/NTWN ZW|DI/WN H)\ E)NHLLAXO/TES TA\ OI)KHTH/RIA €H)\ TA\ O(/RIA, MA/LISTA KURIEU/ONTES TOU= KLH/ROU H)\ TOU= OI)KODESPO/TOU. €MEGA/LAS GA\R PRA/CEIS POIOU=SIN: H)/TOI GA\R BASILEI=S H)\ STRATOPE/DWN €PROH/KONTAS NAUTIKW=N TE KAI\ PEZIKW=N, PO/LEIS A)NORQOU=NTAS KAI\ @1 KATASTRE/FONTAS: E(CA/GWNOI DE\ H(=TTON SQE/NOUSI, KAQA/PER KAI\ E)PI\ €TW=N PROTE/RWN SXHMA/TWN, E)KTO\S EI) MH\ E)PI/KENTROI GENO/MENOI SHMAI/-€NOUSI MH\ KA/TOPTA TOI=S GENOME/NOIS TA\ EI)RHME/NA KAKA\ GI/NESQAI A)LLA\ €TOI=S A)/LLOIS. AU)TOSXEDIASTAI\ POLE/MWN PEZIKW=N KAI\ NAUMAXIW=N: GI/-€NONTAI DE\ A)RXILH|STAI\ KAI\ H(GEMO/NES BI/AIOI BASANISTIKOI\ H(DE/WS €KOLA/ZONTES AI(MOPO/TAI: EI) DE\ A)GORAI/OU GE/NESIS H)=|, OI(=ON NOMIKOU= H)\ €DIKOLO/GOU, GI/NONTAI KATHGORIKOI/. EI) DE\ KAI\ TO\N TOU= *(ERMOU= SUL-€LA/BH| TH=S *SELH/NHS PROTE/ROU *)/AREWS TH\N SUNAFH\N E)/XONTOS, XALE-€PW/TERON TO\ SXH=MA GI/NETAI: GI/NONTAI GA\R OI( TOIOU=TOI QHRI/OU PAN-€TO\S XEI/RONES. €@*ZEU\S *)/AREI+ TETRA/GWNOS, E)A\N O( ME\N W(ROSKOPH=| O( DE\ MESOURANH=| €H)\ A)GAQODAIMONH=|, I)SXURO/N: I)SXURO/TERON GA\R TOU= TRIGW/NOU TO\ SXH=MA €TOU=TO GENH/SETAI, MA/LISTA EI) ME/SON TROPIKO\N EI)/H. E)N DE\ TW=| AU)TW=| €ZW|DI/W| PARO/NTES I)SXURO/TERA SQE/NOUSI: TW=| GA\R TRIGW/NW| TA\ AU)TA\ €KAI\ TETRA/GWNOI A)POTELOU=SIN, A)LLA\ META\ KINDU/NWN KAI\ E)NANTIW/SEWN. €DIA/METROI DE\ E)N TOI=S A)XRHMATI/STOIS ZW|DI/OIS XALEPW/TEROI GI/NONTAI: €E)A\N GA\R E)PI/ TINA H(GEMONI/AN TA\ LOIPA\ TH=S GENE/SEWS PRA/GMATA TO\N €GENNW/MENON A)/GH|, MEGA/LOIS PERIPESEI=TAI KINDU/NOIS KAI\ U(PO\ I)DI/WN €KAI\ U(PO\ E)XQRW=N PRODOQH/SETAI. EI) DE\ MH/TE OI)KODESPOTH=| A)STH\R €MH/TE DESPO/ZH| TIS AU)TW=N H)\ SUNOIKODESPOTH=|, ME/TRIOS H( TW=N TRIGW/-€NWN STA/SIS: GI/NONTAI GA\R STRATIWTIKOI/: EI) DE\ KAI\ E)K TW=N A)/LLWN €A)STE/RWN ME/GEQOS A)CIW/MATOS U(POFAI/NHTAI SUNERGO\N AU)TOI=S H)\ PARA-€SUNERGO\N E)XO/NTWN DU/NAMIN, PROSQH/SOUSI TH=| DO/CH|: POIOU=SI GA\R €A)/RXONTAS PO/LEWN KAI\ E)PI\ DIKASTHRI/OU KAQEZOME/NOUS: EI) DE\ KAI\ TO\ €DIA/QEMA STRATIWTIKO\N H)=| E)/K TE *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ *KRO/NOU, €DEKADA/RXAS H)\ E(KATONTA/RXAS TINO\S BRAXE/OS STRATEU/MATOS KAI\ PO/-€LEWS: EI) DE\ TAPEINO\N EI)/H TO\ DIA/QEMA E)/K TE *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS €KAI\ TW=N LOIPW=N A)STE/RWN H)\ TRI/GWNOI AU)TW=N O(/ TE TOU= *)/AREWS KAI\ €O( TOU= *DIO/S, TAPEINOU\S A)POTELEI= TOU\S GENNWME/NOUS, DOU/LOUS STRA- @1TEUOME/NWN U(POTETAGME/NOUS H)\ KAI\ H(GEMONEUO/NTWN, POLLA/KIS DE\ KU-€NHGOU\S H)\ MONOMA/XOUS H)\ O(PLOPOIOU/S: TAU=TA DE\ SHMAI/NEI PARA\ TA\S €TW=N ZW|DI/WN E)NALLAGA/S: E)PI\ ME\N GA\R TW=N KE/NTRWN MEGA/LOUS A)PO\ €NEO/THTOS A)POTELOU=SIN, E)PI\ DE\ TW=N E)PANAFORW=N A)PO\ ME/SHS H(LI-€KI/AS A)NAGOME/NOUS, E)PI\ [2DE\]2 TW=N A)POKLIMA/TWN H(/TTONAS KAI\ TA-€PEINOU/S. €{1[2IZ#.]2 <20*PERI\ W(ROSKO/POU TOU= TH=S TU/XHS KLH/ROU.>20}1 €@*PERI\ DE\ TRIGWNIKH=S TA/CEWS E)KQE/MENOS METABH/SOMAI PA/LIN EI)S €TO\N PERI\ EU)DAIMONI/AS KAI\ TU/XHS KLH=RON KAI\ DAI/MONOS. PRO\ PA/N-€TWN OU)=N DEI= A)KRIBW=S STH=SAI TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS KAI\ SKOPEI=N, €EI)S POI=ON ME/ROS TOU= KO/SMOU E)CE/PESE, PO/TERON E)PI\ TW=N KE/NTRWN H)\ €TW=N E)PANAFORW=N H)\ TW=N A)POKLI/SEWN: O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\N TOU/TOU €KU/RION ZH/TEI. E)A\N GA\R W(ROSKOPH=| H(MERINO\S H)\ KAI\ E)PI/ TINOS E(TE/ROU €XRHMATISTIKOU= ZW|DI/OU TU/XH|, U(PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ TW=N A)GA-€QOPOIW=N MARTUROU/MENOS, LAMPRO\N E)PI/SHMON EU)TUXH= TO\N GENNW/ME-€NON POIH/SEI: E)PI\ DE\ TW=N LOIPW=N KE/NTRWN H)\ TW=N E)PANAFORW=N €METRIW/TEROS: E)PI\ DE\ TW=N A)POKLIMA/TWN E)KPTW/SEWS % O( TRO/POS E)N-€NOEI/SQW: OU(=TOI GA/R EI)SI E(TEROGNW/MONES TO/POI AI)TI/AS E)PA/GONTES €KAI\ KAQAIRE/SEIS. A)/LLWS TE E)PIGNOU\S TO\N KEKLHRWME/NON TO/PON TH=S €TU/XHS SKO/PEI KAI\ TA\ TOU/TOU TETRA/GWNA KAI\ TA\ LOIPA/, O(/SA POTE\ €E)PI\ TW=N GENEQLIAKW=N KE/NTRWN. E)FE/CEI GA\R AU)TO\S O( KLH=ROS DU/NAMIN €W(ROSKO/POU KAI\ ZWH=S, TO\ DE\ TOU/TOU DE/KATON MESOURANH/MATOS KAI\ €DO/CHS, TO\ DE\ Z# DUTIKOU=, TO\ DE\ D# U(POGEI/OU: KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ TO/-€POI TH\N DU/NAMIN TW=N IB# TOPOQESIW=N E)FE/COUSIN. U(FI/STANTAI GA/R €TINES MUSTIKW=S TO\N ME\N KAQOLIKO\N W(ROSKO/PON KAI\ TA\ TOU/TOU TE-€TRA/GWNA KOSMIKA\ KE/NTRA, TO\N DE\ KLH=RON KAI\ TA\ TOU/TOU TETRA/GWNA €GENEQLIALOGIKA\ KE/NTRA. O(/QEN KAI\ E)N TOI=S SUNTA/GMASI PRODHLOU=SI €LE/GONTES: <20E)N DE\ E(TEROTRO/POIS SXH/MASI TW=N KE/NTRWN H)\ @1 KLH/ROU TH\N DUNASTEI/AN LAXO/NTES %2%2%2 KAI\ OU)/TE MH\N DIA\ €PANTO\S TA\ TROPIKA\ OU)/TE TA\ STEREA\ OU)/TE TA\ DI/SWMA TH\N €AU)TH\N DU/NAMIN E)FE/CEI: DEI= OU)=N KAI\ TA\S MARTURI/AS TW=N €A)STE/RWN H)\ SUMPAROUSI/AS QEWREI=N TA\S PRO\S TO\N KLH=RON, €I(/N' EI) ME\N A)GAQOPOIO\S E)PI\ TOU/TW| E)PEI/H H)\ KAI\ TW=|DE €MARTURH/SH|, PRODHLWTIKO\S A)GAQW=N KAI\ DOTH\R U(PARXO/N-€TWN GE/NHTAI: EI) DE\ FQOROPOIO/S, A)POBOLH=S U(PARXO/NTWN €KAI\ FQI/SEWS SW/MATOS AI)/TIOS GENH/SETAI.>20 €{1[2IH#.]2 <20*PERI\ U(YW/MATOS *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS PRO\S €EU)DAIMONI/AN.>20}1 þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Ðˆ‹@*MUSTIKO\N DE/ TINA TO/PON EU(/ROMEN KAI\ AU)TOI\ E)K PEI/RAS, LAM-€BA/NEIN H(ME/RAS ME\N A)PO\ *(HLI/OU TOU= KATA\ GE/NESIN E)PI\ *KRIO/N, O(/ €E)STIN U(/YWMA AU)TOU=, KAI\ NUKTO\S A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *TAU=RON KAI\ TA\ €I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU, KAI\ O(/POU DA)\N KATALH/CH|, SKOPEI=N TO/N TE TO/-€PON KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION. E)A\N GA\R EU(REQH=| W(ROSKOPW=N H)\ ME-€SOURANW=N MA/LISTA [2H)\]2 KAI\ KATA\ [2TOU=]2 TOU= KLH/ROU KE/NTROU, BASILI-€KO\N TO\ SXH=MA PRODHLOI=, TW=N LOIPW=N A)STE/RWN KAI\ AI(RE/SEWN TH\N €U(PO/STASIN TH=S GENE/SEWS MEGA/LHN A)PODEIKNUO/NTWN. A)/LLWS DE\ TH=S €GENE/SEWS E)NDO/COU OU)/SHS KAI\ TOU= U(YW/MATOS H)\ TOU= OI)KODESPO/TOU €KALW=S PEPTWKO/TOS A)PO\ H(GEMONI/AS H)\ A)RXH=S POLITIKH=S H)\ BASILIKH=S €H)\ KAI\ E(TE/RAS TINO\S E)NDO/COU PI/STEWS O( GENNW/MENOS U(YWQH/SETAI. €E)A\N DE\ TH=S U(POSTA/SEWS METRI/AS OU)/SHS O( KU/RIOS TOU= U(YW/MATOS H)\ €O( TO/POS KALW=S TU/XH|, KAT' E)KEI=NO TO\ ME/ROS EU)HMERH/SEI O( GENNW/-€MENOS, E)N W(=| TETU/XHKE PRA/SSWN H)/TOI TE/XNHN H)\ E)PISTH/MHN H)\ E)PITH/-€DEUMA. KAI\ AU)TO\S DE\ O( OI)KODESPO/THS KAI\ TO\ ZW/|DION TO\ EI)=DOS TH=S €EU)TUXI/AS PRODHLW/SEI E)K TH=S I)DI/AS FU/SEWS H)\ OU(= E)/PESTI ZW|DI/OU: €POLLA/KIS GA/R TINES E)N TOI=S PRO/TERON XRO/NOIS A)/LLA PRA/CANTES KA-€KOPAQH/SANTES KAI\ PARAPESO/NTES E)C U(STE/ROU DI' E(TE/RWN EU)TU/XHSAN €PRAGMA/TWN. @1 {1[2IQ#.]2 <20*PERI\ KLH/ROU TU/XHS KAI\ DAI/MONOS PRO\S €EU)DAIMONI/AN KAI\ A)POTROPH\N PRA/CEWN.>20}1 €@*(/OQEN PERI\ TA\S E)PIBOLA\S TW=N PRA/CEWN KAI\ METATROPA\S O(/ TE €KLH=ROS TH=S TU/XHS KAI\ O( DAI/MWN POLLH\N DU/NAMIN E)FE/CEI: H( ME\N €GA\R TA\ PERI\ TO\ SW=MA KAI\ TA\S DIA\ XEIRW=N TE/XNAS DHLOI=, O( DE\ DAI/-€MWN KAI\ O( KU/RIOS TA\ PERI\ YUXH\N KAI\ DIA/NOIAN KAI\ TA\S DIA\ LO/GWN €KAI\ DO/SEWN KAI\ LH/YEWN PRA/CEIS. PROSBLE/PEIN OU)=N DEH/SEI TOU\S €TO/POUS KAI\ TOU\S TOU/TWN OI)KODESPO/TAS, E)N POI/OIS ZW|DI/OIS EI)SI/, €KAI\ TA\S TOU/TWN FU/SEIS SUNARMO/ZEIN EI)S TO\N PERI\ PRA/CEWS KAI\ €TU/XHS LO/GON KAI\ EI)S TO\ EI)=DOS TH=S PRA/CEWS. LAMPRAI\ ME\N OU)=N KAI\ €E)PI/DOCOI KAI\ PRAKTIKAI\ NOHQH/SONTAI GENE/SEIS E)/K TE *(HLI/OU KAI\ *SELH/-€NHS TW=N A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ PROSNEUO/NTWN TOI=S TO/POIS H)\ TOI=S €OI)KODESPO/TAIS, ME/TRIAI DE\ KAI\ A)/DOCOI KAI\ KAQAIRETIKAI\ KAI\ E)NAN-€TI/AI [2AI(]2 GINO/MENAI E)/K TE *KRO/NOU KAI\ *)/AREOS. BE/LTION ME\N OU)=N €KAI\ TO\N KU/RION TOU= DAI/MONOS EU(REI=N E)PI\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS H)\ €TOU= TOU/TOU DEKA/TOU [I(/NA MESOURANH=| TW=| KLH/RW|: O(/TI TO\ I)DIOTOPEI=N €KAI\ TO\ E)PI/KENTRON W(S O(/MOIA KAI\ I)/SA A)NTIDIE/STEILE NU=N, KAI\ E)K TOU= €E)NANTI/OU TO\ MH\ I)DIOTOPEI=N KAI\ TO\ A)POKEKLIME/NON W(S I)/SA PARE/QETO €KAI\ TH\N TW=N KAKOPOIW=N DE\ MARTURI/AN H)\ A)POSTROFH\N W(SAU/TWS W(S €EI)=NAI KAI\ SXE/SEIS. H)\ KAI\ H#] O(/PER E)STI\ MESOURA/NHMA: KAI\ OU(/TWS €GA\R LAMPRAI\ KAI\ E)PI/SHMOI GENE/SEIS GI/NONTAI. E)A\N DE\ I)DIOTOPH=| H)\ €KAI\ E)PI/KENTROS A)/LLWS TU/XH|, PRAKTIKAI\ [2KAI\]2 E)/NDOCOI KATA\ POSO\N €GENH/SONTAI. E)A\N DE/ PWS A)PO/STROFOS TU/XH| I)DI/OU TO/POU H)\ KAI\ €A)/LLWS A)POKEKLIKW\S U(PO\ KAKOPOIW=N MARTUROU/MENOS, FUGA/DAS SH-€MAI/NEI KAI\ E)PI\ CE/NHS A)SXHMONOU=NTAS. KAI\ E)A\N ME\N A)GAQOPOIW=| €SUNUPA/RXH| H)\ U(PO\ A)GAQW=N MARTURHQH=|, E)PI\ CE/NHS TO\N POLU\N XRO/-€NON DIANU/SOUSI, POIKI/LWS KAI\ A)NWMA/LWS TO\N BI/ON DIA/GONTES: E)A\N @1 DE\ KAKOPOIW=|, [KAI\] AI)TI/AS KAI\ SUNOXH=S PEI=RAN LABO/NTES E)NDEEI=S €KAI\ KAKO/BIOI GENH/SONTAI. O(MOI/WS KAI\ E)A\N %2%2 E)NANTIWQH=| TW=| TO/PW|, €E)PI\ CE/NHS A)NASTREFOME/NOUS KAI\ E)N TARAXAI=S GINOME/NOUS PRODHLOI=. €POLLA/KIS DE\ OI( TOIOU=TOI U(PO\ ME\N I)DI/WN OU) KLHRONOMOU=NTAI, U(PO\ DE\ €A)LLOTRI/WN KLHRONOMOU=NTAI. €{1[2K#.]2 <20*PERI\ [2TOU= IA#]2 TO/POU TH=S TU/XHS PRO\S EU)DAIMONI/AN.>20}1 €@*EU(/RAMEN DE\ KAI\ TO\N IA# TO/PON TH=S TU/XHS PERIPOIHTIKO/N, U(PAR-€XO/NTWN KAI\ A)GAQW=N DOTH=RA, KAI\ MA/LISTA A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ €MARTUROU/NTWN. *(/HLIOS ME\N GA\R KAI\ *ZEU\S KAI\ *)AFRODI/TH PARE/XOUSI €XRUSO\N A)/RGURON KAI\ KO/SMON KAI\ PLEI/STHN U(/PARCIN KAI\ A)PO\ MEIZO/-€NWN TE KAI\ BASILE/WN DWREA\S KAI\ EU)PROAIRE/TOUS E)CODIASMOU\S EI)S €O)/XLOUS KAI\ POLLW=N EU)ERGE/TAS KAQISTW=SI. *SELH/NH DE\ KAI\ *(ERMH=S €AU)COMEI/WSIN TOU= BI/OU KAI\ A)NWMALI/AN KAI\ O(TE\ ME\N E(TE/ROIS PAREKTI-€KOU\S KAI\ EU)METADO/TOUS, O(TE\ DE\ E)NDEEI=S H)\ DANEI/OIS PERITREPOME/-€NOUS DIA\ TO\ TH\N ME\N *SELH/NHN AU)COMEI/WSIN TOU= FWTO\S E)/XEIN, TO\N €DE\ *(ERMH=N E)PI/KOINON EI)=NAI A)GAQW=N TE KAI\ KAKW=N. *)/ARHS TA\ ME\N €DIDO/MENA H)\ E)PIKTW/MENA A)FAIREI=TAI A)POTELW=N MEIW/SEIS A(RPAGA\S €E)MPRHSMOU\S KRI/SEIS, EI)S DHMO/SIA H)\ EI)S BASILIKA\ PRA/GMATA A)NA-€LI/SKONTAS H)\ AU)TECOUSI/OUS GINOME/NOUS KAI\ KATAITIWME/NOUS, E)KTO\S EI) €MH\ STRATIWTIKH\ H)\ E)/NDOCOS H( GE/NESIS TU/XH|: OU(/TW GA\R E)K TH=S TOI-€AU/THS A)FORMH=S KAI\ BIAI/WN H)\ E)PIKINDU/NWN PRAGMA/TWN KAI\ KLOPH=S €E)N PERIPOIH/SEI GENH/SONTAI, E)A/NPER OI)KEI/WS [2O(]2 A)STH\R TU/XH|: PLH\N €KAI\ OU(/TWS E)PIFO/BWS A)NU/SEI KAI\ MEI/WSIN U(POI/SEI. *KRO/NOS DE\ [E)/TI] €E)PITO/PWS SXHMATISQEI\S QEMELI/WN KTHMA/TWN KURI/OUS KAQI/STHSIN, €A)TO/PWS DE\ H)\ PAR' AI(/RESIN E)KPTW/SEIS A)FAIRE/SEIS NAUA/GIA E)NDEI/AS €XREWSTI/AS A)POTELEI=. €@*KRO/NOS SU\N *(ERMH=| KAI\ *)/AREI+ DIA/ TINAS KRI/SEWN E)PIFORA\S KAI\ €KAKOU/RGWN H)\ MUSTIKW=N KAI\ BIAI/WN PRAGMA/TWN XA/RIN E)PHREAZOME/-€NOUS. *KRO/NOS *(ERMH=S *)/ARHS *)AFRODI/TH DIA\ FARMAKEIW=N H)\ QHLUKW=N €PROSW/PWN A)DIKOUME/NOUS KAI\ E)N AI)TI/AIS GINOME/NOUS. *KRO/NOS *)/ARHS €*(ERMH=S *)AFRODI/TH *ZEU\S *SELH/NH U(PO\ NEKRIKW=N W)FELOUME/NOUS KAI\ [2E)K]2 €NAUKLHRIW=N KAI\ CENITEIW=N H)\ KAQU/GRWN PRAGMA/TWN PERIKTWME/NOUS. @1 @*KAQOLIKW=S ME\N OU)=N *KRO/NOS KAI\ *)/ARHS MESOURANOU=NTES H)\ E)PANA-€FERO/MENOI TW=| MESOURANH/MATI TOU= KLH/ROU KAI\ TOU= PERIPOIHTIKOU= €KURIEU/SANTES E)KPTW/SEWS DHLWTIKOI/. *(EKA/STOU OU)=N A)STE/ROS DEI= TA\S €FU/SEIS PROORA=N KAI\ KATA\ TH\N I)DI/AN SU/GKRISIN KAI\ OI)KEIO/THTA €TH\N PRO\S E(KA/TERON A)POFAI/NESQAI. OU) MO/NON DE\ OI( A)STE/RES [2OI(]2 €E)PO/NTES TW=| PERIPOIHTIKW=| TO/PW| TA\ PROKEI/MENA DHLW/SOUSIN, A)LLA\ €KAI\ AU)TO\ TO\ ZW/|DION E)NERGH/SEI PRO/S TE TH\N TOU= A)STE/ROS KAI\ TH\N €I)DI/AN FU/SIN. €{1[2KA#.]2 <20*TW=N PROKEIME/NWN KEFALAI/WN U(PODEI/GMATA.>20}1 €@*EI)S DE\ TH\N TW=N PROKEIME/NWN DIA/GNWSIN U(PODEI/GMASI XRHSO/-€MEQA PROTA/CANTES E)PI/SHMON GE/NESIN. E)/STW *(/HLION EI)=NAI *SKORPI/W|, €*SELH/NHN *KARKI/NW|, *KRO/NON *(UDROXO/W|, *DI/A *TOCO/TH|, *)/AREA *SKORPI/W|, €*)AFRODI/THN *ZUGW=|, *(ERMH=N *SKORPI/W|, W(ROSKO/PON *ZUGW=|. E)PEI\ OU)=N €NUKTERINH\ H( GE/NESIS, ZHTW= *SELH/NHN: AU(/TH DE\ TUGXA/NEI *KARKI/NW| €TRI/GWNOS *)/AREI+. TO\N DE\ TOU= *)/AREOS EU(/ROMEN E)PANAFERO/MENON I)DI/W| €OI)/KW| KAI\ TRIGW/NW| KAI\ AI(RE/SEI I)DI/A|: EI)=TA TH\N E)PI/KOINON TOU/TW| €*)AFRODI/THN W(ROSKOPOU=SAN I)DI/W| OI)/KW|, TRI/THN *SELH/NHN MESOURANOU=-€SAN I)DI/W| OI)/KW|. PRO/DHLON OU)=N, O(/TI E)/NDOCOS H( GE/NESIS, E)PITO/PWS E)SXH-€MATISME/NWN TW=N OI)KODESPOTW=N. ZHTH/SAS DE\ KAI\ TO\N KLH=RON EU(=RON €*(UDROXO/W|: TOU/TW| E)/PESTI *KRO/NOS O( KU/RIOS A)GAQOTUXW=N I)DI/W| OI)/KW| €KAI\ TRIGW/NW|. O(MOI/WS KAI\ TO\ IA# TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS TOUTE/STI €TO\ PERIPOIHTIKO\N ZW/|DION *ZEU\S [2E)/XEI]2. E)/LABON DE\ KAI\ TO\ U(/YWMA €TH=S GENE/SEWS, O(\ A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *TAU=RON GI/NETAI IA# KAI\ TA\ I)/SA €A)PO\ W(ROSKO/POU *ZUGOU=: KATE/LHCEN *LE/ONTI E)N TW=| A)GAQW=| DAI/MONI: €TOU/TOU KU/RIOS O( *(/HLIOS, [2O(\S]2 EU(RE/QH MESOURANW=N TW=| KLH/RW| TH=S €TU/XHS, E)POI/HSE LAMPROTE/RAN KAI\ E)NDOCOTE/RAN TH\N GE/NESIN. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *TAU/RW|, *SELH/NH *KRIW=|, *KRO/NOS *)/ARHS €*)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *KARKI/NW|, *ZEU\S *PARQE/NW|, KLH=ROS TU/XHS KAI\ €U(/YWMA GENE/SEWS *DIDU/MOIS. A)PO\ METRIO/THTOS A)NABEBI/BASTAI KAI\ €GE/GONEN H(GEMONIKH\ KAI\ STRATHGIKH/. H(MERINH=S GA\R OU)/SHS TH=S GENE/-€SEWS EU(=RON TO\N *(/HLION TRIGW/NW| TH=S *SELH/NHS, TH\N DE\ *SELH/NHN KAI\ €TOU\S AU)TH=S E)PIKOI/NOUS *)AFRODI/THN KAI\ *)/AREA E)PIKE/NTROUS, TO\N DE\ @1 KLH=RON TH=S TU/XHS KAI\ TO\ U(/YWMA *DIDU/MOIS E)N A)POKLI/SEI [1E)/NQEN H)=N €KAI\ TA\ PRW=TA ME/TRIA]1, TO\N DE\ KU/RION A)GAQODAIMONOU=NTA. þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Ôƒ@*)/ALLH. *(/HLIOS *)/ARHS *)AFRODI/TH *(ERMH=S *(UDROXO/W|, *SELH/NH *ZEU\S €*SKORPI/W|, *KRO/NOS *KRIW=|, W(ROSKO/POS *LE/ONTI. KAI\ AU(/TH H( GE/NESIS €E)K TAPEINH=S KAI\ METRI/AS TU/XHS EI)S H(GEMONIKH\N KAI\ E)COUSIASTIKH\N €TU/XHN KATH/NTHSEN. H(MERINH=S GA\R OU)/SHS TH=S GENE/SEWS EU(/ROMEN TO\N €*(/HLION TRIGW/NW| TOU= *KRO/NOU, TO\N DE\ *KRO/NON E)N TW=| A)POKLI/MATI, €O(/QEN TA\ ME\N PRW=TA ME/TRIA, TO\N DE\ TOU/TOU E)PI/KOINON *(ERMH=N E)PI/-€KENTRON. EU(/ROMEN DE\ KAI\ TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS *TAU/RW| KAI\ TO\ €U(/YWMA *ZUGW=| KAI\ TH\N KURI/AN MESOURANOU=SAN ME\N TW=| KLH/RW|, E)PI/-€KENTRON D' A)/LLWS. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *TAU/RW|, *SELH/NH *(UDROXO/W|, *KRO/NOS *)AFRO-€DI/TH *KRIW=|, *ZEU\S *PARQE/NW|, *)/ARHS *)IXQU/SIN, W(ROSKO/POS *LE/ONTI. €TO\N ME\N OU)=N *(/HLION EU(/ROMEN TRIGW/NW| *)AFRODI/THS KAI\ *SELH/NHS, TH\N €DE\ *)AFRODI/THN E)N A)POKLI/MATI. GE/GONEN ME\N OU)=N TA\ PRW=TA E)PI/-€MOXQOS KAI\ TAPEINH/, TH=S DE\ *SELH/NHS E)PIKE/NTROU EU(REQEI/SHS U(/STE-€RON GE/GONEN E)N STRATIWTIKAI=S KAI\ PROKOPTIKAI=S TA/CESIN. O(MOI/WS €DE\ KAI\ O( KLH=ROS TH=S TU/XHS EU(RE/QH *TAU/RW|, TO\ DE\ U(/YWMA *KARKI/NW|: €TOU/TOU KURI/A *SELH/NH EU(RE/QH MESOURANOU=SA TW=| KLH/RW|, O(/QEN KAI\ €EI)S MEGI/STHN TU/XHN KAI\ H(GEMONIKH\N KATH=LQEN. E)N DE\ TW=| PERIPOI-€HTIKW=| TO/PW| EU(RE/QH *)/ARHS %2%2 U(/PARCIN E)C A(RPAGH=S KAI\ NOSFISMW=N €KAI\ BI/AS, A(\ META\ QA/NATON AU)TOU= KAKW=S DIHRPA/XQH. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *KRO/NOS *ZEU\S *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, €*)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *ZUGW=|. NUKTERINH=S OU)/SHS €TH=S GENE/SEWS EU(/ROMEN TH\N *SELH/NHN TRIGW/NW| *)/AREOS, AU)TO\N DE\ TO\N €*)/AREA A)POKEKLIKO/TA KAI\ TO\N KLH=RON KAI\ TO\N KU/RION, O(/QEN TA\ ME\N €PRW=TA TAPEINW=S KAI\ E)NDEW=S DIH/GAGEN AI)XMALWSI/AS TE KAI\ U(PHRE-€SI/AS PEI=RAN E)/LABEN KAI\ POLLOI=S KINDU/NOIS PERIETRA/PH. TW=N DE\ €SUNAIRETISTW=N E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS TETEUXO/TWN E)N FILI/AIS €KAI\ SUSTA/SESI GENO/MENOS BASILIKA\S PI/STEIS A)NEDE/CATO. EI)=Q' OU(/-€TWS TOU= U(YW/MATOS E)N *LE/ONTI EU(REQE/NTOS KAI\ TOU= KURI/OU *(HLI/OU €MESOURANH/SANTOS TW=| KLH/RW| H(GEMONI/AS KAI\ TA/CEWS E)COUSIASTIKH=S €KATHCIW/QH. @1 @*)/ALLH. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *(ERMH=S *TOCO/TH|, €*KRO/NOS *SKORPI/W|, *ZEU\S *ZUGW=|, *)/ARHS *(UDROXO/W|, TU/XH *KRIW=|, W(RO-€SKO/POS *TAU/RW|. KAI\ AU(/TH H( GE/NESIS KAT' A)RXA\S A)NW/MALOS KAI\ €ME/TRIOS DIH=CEN, E)C U(STE/ROU DE\ A)NEBIBA/SQH KAI\ STEMMA/TWN KAI\ €A)RXIERWSU/NHS METE/SXEN. E)PI\ TH=S A)NAFORA=S GA\R EU(RE/QHSAN OI( €KU/RIOI TOU= TRIGW/NOU, O( DE\ TRI/TOS KU/RIOS TOU= TRIGW/NOU KAI\ O( KU/RIOS €TOU= KLH/ROU MESOURANW=N: O(MOI/WS DE\ KAI\ O( KU/RIOS TOU= U(YW/MATOS €KATA\ TO\N KLH=RON MESOURANW=N KAI\ O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS %2%2%2 €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *KARKI/NW|, *SELH/NH *TAU/RW|, *KRO/NOS *)IXQU/SI, €*ZEU\S *)/ARHS *LE/ONTI, *)AFRODI/TH *PARQE/NW|, W(ROSKO/POS *ZUGW=|. KAI\ €AU(/TH H( GE/NESIS LAMPRA\ KAI\ E)PI/SHMOS GE/GONEN: E)PISTEU/QH BASI-€LEI/AS [GA\R] KAI\ A)RXIERWSU/NHS KATHCIW/QH. EU(RE/QH GA\R O( KU/RIOS €TOU= TRIGW/NOU SU\N TW=| KURI/W| TOU= DAI/MONOS A)GAQODAIMONW=N KAI\ META\ €TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS KAI\ *(/HLIOS [2O(]2 KLHRWSA/MENOS TH\N TU/XHN €MESOURANW=N, H( DE\ TOU= U(YW/MATOS KURI/A *SELH/NH KATA\ TO\N KLH=RON €MESOURANOU=SA, H( DE\ PERIPOI/HSIS A)NW/MALOS KAI\ A)/STATOS, O(TE\ ME\N €U(PERPLEONA/SASA O(TE\ DE\ E)NDEH/S: E)MARTU/REI GA\R TW=| TO/PW| *KRO/NOS €KAI\ *)AFRODI/TH. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *ZEU\S *)/ARHS *)AFRODI/TH *SKORPI/W|, *KRO/NOS *ZUGW=|, €*SELH/NH *KRIW=|, *(ERMH=S *TOCO/TH|, W(ROSKO/POS *LE/ONTI. O( KU/RIOS TOU= €U(YW/MATOS *(ERMH=S *TOCO/TH| EU(RE/QH MESOURANW=N TW=| KLH/RW| KAI\ U(/YWSE €TH\N GE/NESIN PERI\ TO\N BI/ON. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( KU/RIOI TOU= TRIGW/NOU €KAI\ TOU= KLH/ROU U(PO/GEIOI EU(REQE/NTES E)POI/HSAN QHSAUROFU/LAKA, €A)FILO/DOCON DE\ KAI\ A)PA/ROXON. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *SKORPI/W|, *SELH/NH *(UDROXO/W|, *KRO/NOS *LE/-€ONTI, *)/ARHS *)AFRODI/TH *KARKI/NW|, *ZEU\S *PARQE/NW|, W(ROSKO/POS *TOCO/TH|. €NUKTERINH=S OU)/SHS TH=S GENE/SEWS OI( KU/RIOI TOU= TRIGW/NOU *KRO/NOS KAI\ €*(ERMH=S A)POKEKLI/KASIN, O(/QEN A)NWMA/LISE POLLA\ E)PI\ TW=N PRW/TWN €XRO/NWN KAI\ U(PO/XREWS DIH/GAGE, KAI/TOI GE U(POSTA/SEWS KALH=S PERI\ €TOU\S GONEI=S OU)/SHS. EI)=Q' OU(/TWS E)C U(STE/ROU KLHRONOMI/AS TUXW\N KAI\ €E)C A)PROSKO/PWN A)FORMW=N E)PAUCHQEI\S TW=| BI/W| FILO/DOCOS KAI\ A)R-€XIKO\S KAI\ DWRHMATIKO\S E)GE/NETO KAI\ O)/XLW| A)RESTO\S KAI\ BASILE/WN @1 KAI\ H(GEMO/NWN FI/LOS KAI\ NAOU\S KAI\ E)/RGA KATESKEU/ASEN KAI\ AI)WNI/OU €MNH/MHS E)/TUXEN. EU(RE/QH GA\R O( KLH=ROS TH=S TU/XHS KAI\ TOU= U(YW/MA-€TOS *)IXQU/SI KAI\ O( TOU/TOU KU/RIOS *ZEU\S MESOURANW=N. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *SKORPI/W|, *SELH/NH *KRIW=|, *KRO/NOS *PAR-€QE/NW|, *ZEU\S *)IXQU/SIN, *)/ARHS *LE/ONTI, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *TOCO/TH|. €E)/TI NHPI/A OU)=SA H( GE/NESIS E)KLHRONO/MHSE PLEI/STHN U(/PARCIN: EU(RE/QH €GA\R O( PERIPOIHTIKO\S TO/POS *)IXQU/SI *DIO\S I)DIOTOPOU=NTOS, H( DE\ TOU= €TRIGW/NOU E)PI/KOINOS *)AFRODI/TH KAI\ TOU= KLH/ROU KAI\ TOU= U(YW/MATOS €KURI/A % MOIRIKO\S W(ROSKO/POS. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *KRO/NOS *TOCO/TH|, *ZEU\S €*KARKI/NW|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, W(ROSKO/POS *ZUGW=|. €OI( KU/RIOI TOU= TRIGW/NOU E)PI/KENTROI ME\N EU(RE/QHSAN, A)LLA\ E)NANTIOU/-€MENOI: O(/QEN E)N A)RXAI=S KALW=S A)XQEI=SA H( GE/NESIS KAI\ EU)PORH/SASA €E)C U(STE/ROU E)/KPTWTOS KAI\ E)NDEH\S EU(RE/QH PROFA/SEI E)MPRHSMOU= KAI\ €A(RPAGH=S: KAI\ GA\R O( KU/RIOS TOU= KLH/ROU *)/ARHS E)N TW=| PERIPOIHTIKW=| €EU(RE/QH A)POKEKLIKW\S KAI\ U(PO\ *KRO/NOU MARTUROU/MENOS. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *TAU/RW|, *SELH/NH *(UDROXO/W|, €*KRO/NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S *ZUGW=|, *)/ARHS *(ERMH=S *DIDU/MOIS. E)N TOI=S €PRW/TOIS XRO/NOIS FANTASI/AS MEGA/LAS KAI\ PRA/CEIS KAI\ PI/STEIS PO-€LITIKA\S E)/SXEN: E)/TUXON GA\R OI( KU/RIOI TOU= TRIGW/NOU E)PI/KENTROI. E)C €U(STE/ROU DE\ KAQAIREQEI\S TW=| BI/W| A)LH/THS GE/GONEN: H)NANTIW/QH GA\R €TH=| PERIPOIH/SEI *)/ARHS KAI\ *(ERMH=S, KAI\ OI( KU/RIOI TOU= KLH/ROU KAI\ €TOU= PERIPOIHTIKOU= A)POKEKLI/KASI. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *DIDU/MOIS, *SELH/NH *AI)GO/KERW|, *KRO/NOS €*)/ARHS *(UDROXO/W|, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *KARKI/NW|, *ZEU\S *SKORPI/W|. €O( TOIOU=TOS DOU=LOS GENNHQEI\S KAI\ EI)S GE/NOS EI)SELQW\N POLITIKA\S €A)RXA\S A)NEDE/CATO KAI\ E)FILODO/CHSEN: EU(RE/QHSAN GA\R OI( KU/RIOI TOU= €*(HLI/OU TOU= TRIGW/NOU KAI\ TOU= KLH/ROU KAI\ TOU= U(YW/MATOS OI)KEI/WS €KEI/MENOI KAI\ U(PO\ *DIO\S MARTUROU/MENOI, *)/ARHS DE\ KAI\ *KRO/NOS KAI\ €*(ERMH=S PARE/PESON: DIO\ KAI\ E)MEI/WSAN TO\N BI/ON KAI\ U(PO/XREWN €E)POI/HSAN. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH *ZEU\S *SKORPI/W|, *KRO/NOS *KAR-€KI/NW|, *)/ARHS *)AFRODI/TH *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS *)IXQU/SIN. O( €TOIOU=TOS GE/GONEN EU)NOU=XOS I(EREU\S QEA=S E)PI/SHMOS: TOU= GA\R KLH/ROU @1 O( KU/RIOS EI)S TO\N [PERI\] QEOU= TO/PON E)/TUXE *SKORPI/ON, OI( DE\ TH=S €AI(RE/SEWS KU/RIOI *KRO/NOS KAI\ *(ERMH=S A)GAQODAIMONOU=NTES EU(RE/QHSAN, €E)NANTIOU/MENOI DE/: O(/QEN KAI\ TARAXAI=S PLEI/STAIS PERIE/PESEN KAI\ €MEIW/SESI KAI\ A)POLOGI/AIS H(GEMONIKAI=S KAI\ BASILIKAI=S. €{1[2KB#.]2 <20*PERI\ E)NDO/CWN KAI\ E)PISH/MWN GENE/SEWN: TO\ DE\ €AU)TO\ KAI\ PERI\ A)DO/CWN KAI\ E)KPIPTO/NTWN.>20}1 €@*KAI\ TOU/TOUS DE\ TOU\S TO/POUS DUNASTIKOU\S O)/NTAS EI)S TO\N PERI\ €E)NDO/CWN KAI\ E)PISH/MWN GENE/SEWN A)NAGKAI/WS U(PE/TACA. E)A\N O( *(/HLIOS €KAI\ H( *SELH/NH E)N XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS O)/NTES DORUFORHQW=SIN €U(PO\ TW=N PLEI/STWN A)NATOLIKW=N MHDENO\S TW=N KAKOPOIW=N E)NANTIOU-€ME/NOU, EU)TUXEI=S KAI\ E)NDO/COUS, H(GEMONIKA\S KAI\ BASILIKA\S TA\S GENE/-€SEIS POIOU=SIN: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)A\N OI( KU/RIOI TOU/TWN W(ROSKOPOU=N-€TES [2H)\]2 E)PI/KENTROI TU/XWSIN. E)A\N TO\ SUNODIKO\N H)\ PANSELHNIAKO\N €ZW/|DION H)\ OI( TOU/TWN KU/RIOI TU/XWSIN W(ROSKOPOU=NTES H)\ MESOURANOU=N-€TES, E)/SONTAI EU)TUXEI=S OI( GENNW/MENOI. E)A\N DE\ E)N TW=| U(PO\ GH=N EU(REQH=| €O( *(/HLIOS H)\ H( *SELH/NH H)\ OI( PLEI=STOI TW=N A)STE/RWN, GI/NONTAI ME\N €E)PI/SHMOI KAI\ PLOU/SIOI, KAKW=S DE\ TO\N BI/ON KATASTRE/FOUSIN H)\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜×ˆ’FQO/NOIS KAI\ AI)TI/AIS KAI\ PERIBOHSI/AIS PERITRE/PONTAI. €@*SAFE/STERON DE\ BOULO/MENOI TO\N PERI\ EU)DAIMONI/AS TO/PON DIA-€KRI=NAI DIA\ POLLW=N KAI\ DEDOKIMASME/NWN AI(RE/SEWN E)PIDIASAFH/SOMEN. €E(/KASTON GA\R EI)=DOS SXHMATOGRAFI/AS I)DI/WS E)STI\ DUNASTIKO/N, SUG-€KRINO/MENON DE\ E(/TERON PRO\S E(/TERON H)\ W)FELHQE\N U(/YWSE TH\N DO/CAN €H)\ KAKWQE\N PROSEPIKATE/STREYEN. O(/QEN OU)X W(S A)NALU/ONTES TA\S €PROTE/RAS DUNA/MEIS, E)PIBEBAIOU=NTES DE\ U(POTA/COMEN. KAQA/PER OU)=N €E)PI\ TOU= KLH/ROU PROEI/POMEN, PRAGMATEU/ESQAI DEH/SEI KAI\ TO\N KLH=-€RON TOU= DAI/MONOS, O(\S EU(RI/SKETAI H(ME/RAS ME\N A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ €*(/HLION, NUKTO\S DE\ A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA [2A)F']2 W(RO-€SKO/POU, KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION KAI\ TO/PON SUNORA=N O(/PWS E)/TUXEN: €O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\N KLH=RON TH=S BA/SEWS, O(\S EU(RI/SKETAI A)PO\ TU/XHS €E)PI\ DAI/MONA KAI\ A)PO\ DAI/MONOS E)PI\ TU/XHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(RO- @1SKO/POU: TO\N ME/NTOI E(BDOMADIKO\N A)RIQMO\N OU)X U(PERQH/SEI E)PI/ TE €TW=N NUKTW=N KAI\ H(MERW=N, A)LLA\ A)PO\ TOU= E)GGI/ONOS KLH/ROU E)PI\ TO\N €E(/TERON KLH=RON DEI= LAMBA/NEIN KAI\ SUGKRI/NEIN TO/N TE TO/PON KAI\ TO\N €OI)KODESPO/THN. €@*)EA\N OU)=N OI( OI)KODESPO/TAI E)NALLA/CWSI TOU\S TO/POUS, OI(=ON O( TOU= €KLH/ROU TH=S TU/XHS GE/NHTAI E)N TW=| TH=S BA/SEWS TO/PW|, O( DE\ TH=S BA/-€SEWS E)N TW=| TOU= DAI/MONOS, O( DE\ TOU= DAI/MONOS E)N TW=| TH=S TU/XHS €TO/PW|, O( TOIOU=TOS EU)TUXH\S BASILIKO\S E)PI/SHMOS. E)A\N DE\ TW=| TOU= €DAI/MONOS TO/PW| O( TH=S BA/SEWS KU/RIOS GE/NHTAI SUMPARO/NTOS KAI\ €TOU= KURI/OU TOU= DAI/MONOS, EU)TUXH\S MEGALO/FRWN. E)A\N DE\ OI( KU/RIOI €TOU= TE DAI/MONOS KAI\ TH=S TU/XHS KAI\ TH=S BA/SEWS I)DIOTOPW=SI, KAI\ €OU(/TWS EU)TUXH\S O( GENNW/MENOS. E)A\N DE\ O( DAI/MWN EU(REQH=| MEQ' *(HLI/OU €KAI\ O( TOU/TOU KU/RIOS A)NATOLIKO/S, O( TOIOU=TOS E)/STAI EU)TUXH/S: O(MOI/WS €KA)\N *)AFRODI/TH KURIEU/SH| TU/XHS H)\ DAI/MONOS H)\ BA/SEWS KAI\ EU(REQH=| €A)NATOLH\N E)/XOUSA KAI\ I)DIOTOPOU=SA, O( TOIOU=TOS EU)TUXH/S. E)A\N O( €KU/RIOS E)N TH=| BA/SEI E)PH=| KAI\ TOU/TW| SUMPARH=| *SELH/NH, O( TOIOU=TOS €EU)TUXH\S E)/STAI KAI\ E)PI/SHMOS. E)A\N DE\ O( KU/RIOS TW=| DAI/MONI E)PH=| KAI\ €TOU/TW| SUMPARH=| *(/HLIOS, EU)TUXH\S E)PI/SHMOS TURANNIKO/S. €@*)EA\N DE\ *)/ARHS DAI/MONI GENO/MENOS EU(REQH=| E)N TO/POIS *SELH/NHS €KAI\ AU)TH=S SUMPAROU/SHS, A)RXIKH\ H(GEMONIKH\ E)/NDOCOS H( GE/NESIS: E)A\N €DE\ O( TOU= *(ERMOU= DAI/MONI GENO/MENOS A)NATOLIKO\S EU(REQH=| U(PO\ A)GAQO-€POIW=N MARTUROU/MENOS E)N TO/POIS TH=S *SELH/NHS, O( TOIOU=TOS EU)TUXH/-€SEI A)PO\ GRAMMA/TWN KAI\ PAIDEI/AS POLU/FILOS POLU/GNWSTOS U(PA/R-€XWN TIMW=N TE KAI\ DWREW=N KAI\ DO/CHS KATACIWQH/SETAI KAI\ U(PO\ €POLLW=N MAKARISQH/SETAI. E)A\N DE\ *ZEU\S TOU= DAI/MONOS KURIEU/SH| €KAQUPERTERHQEI\S U(PO\ *)/AREOS, O( TOIOU=TOS OU)K E)/STAI ME\N A)TUXH/S, €PRAKTIKO\S DE\ KAI\ E)/NDOCOS: E)NANTIW/MASI DE\ PERITRAPEI\S KAQAIRE-€QH/SETAI H)\ A)PAGWGH=S H)\ FUGADEI/AS PEI=RAN LH/YETAI. E)A\N DE\ O( €KU/RIOS TW=| DAI/MONI SUMPARH=| A)NATOLIKO\S SU\N TH=| *SELH/NH|, EU)TUXH\S O( €TOIOU=TOS KAI\ PLOU/SIOS KAI\ METADOTIKO/S. E)A\N O( *(/HLIOS E)PH=| TW=| €DAI/MONI TH=S OI)KEI/AS AI(RE/SEWS U(PA/RXWN TOU= OI)KODESPO/TOU I)DIOTO-€POU=NTOS, E)/NDOCOS EU)SXH/MWN POLU/FILOS: E)A\N DE\ A)LLOTRI/AS, E)C U(-€STE/ROU EU)TUXH/SEI META\ TOU\S TOU= A)NTIDI/KOU XRO/NOUS. @1 @*)EA\N OI( KU/RIOI TOU= TE DAI/MONOS KAI\ TH=S TU/XHS EU(REQW=SIN E)N €TW=| TH=S BA/SEWS TO/PW| SUMPARO/NTOS KAI\ TOU= OI)KODESPO/TOU, LAMPRA\ €KAI\ E)PI/DOCOS H( GE/NESIS E)/STAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)A\N O( TH=S BA/SEWS €KU/RIOS KAI\ TH=S TU/XHS E)N TW=| DAI/MONI EU(REQW=SI [PAR' E(\N W)=SI] SUM-€PARO/NTOS KAI\ TOU= OI)KODESPO/TOU, MEGA/LH H( GE/NESIS KAI\ EU)TUXH/S. €O(/SOI DE\ E)/XOUSI TO\N KU/RION TH=S TE TU/XHS KAI\ TOU= DAI/MONOS A)NATOLI-€KOU\S KAI\ I)DIOTOPOU=NTAS KAI\ U(PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS MARTUROU-€ME/NOUS, E)/NDOCOI KAI\ E)PI/SHMOI GENH/SONTAI KAI\ E)GGU\S BASILE/WN H)\ €I(ERW=N A)NASTREFO/MENOI KAI\ DWREW=N KAI\ DO/CHS KATACIOU/MENOI. E)A\N €DE\ *)AFRODI/TH KURIEU/SASA TOU= KLH/ROU H)\ TOU= DAI/MONOS SU\N TW=| €*(HLI/W| KAI\ *SELH/NH| EU(REQH=| KAI\ TOU/TWN KURIEU/SAS TIS TW=N LOIPW=N €A)STE/RWN MH\ I)DIOTOPH=| A)LLA\ PARAPE/SH|, SKLHROTUXH\S O( TOIOU=TOS €KAI\ DUSEPI/TEUKTOS [2E)N]2 TOI=S E)GXEIROUME/NOIS. E)A\N DE/ TINES AU)TW=N €I)DIOTOPH/SWSI, META\ MEGA/LWN A)NDRW=N A)NASTRE/FOUSIN H)\ E)N BASILI-€KAI=S AU)LAI=S PI/STEIS A)NADE/CONTAI, EI)S DE\ TO\N PERI\ GUNAIKO\S TO/PON €E)PI/LUPOI KAQI/STANTAI H)\ A)/TEKNOI. E)A\N O( KU/RIOS TH=S TU/XHS H)\ TH=S €PERIPOIH/SEWS MH\ TU/XWSIN E)N I)DI/OIS OI)/KOIS H)\ U(YW/MASI [2H)\]2 TRIGW/-€NOIS H)\ MOI/RAIS O)/NTES E)PI/KENTROI H)\ PROSQETIKOI/, KAQAIROU=SI TA\S €GENE/SEIS: MA/LISTA ME\N OU)=N TUXO/NTES KAKOPOIOI\ MARTUROU=NTES TOI=S €TO/POIS H)\ E)NANTIOU/MENOI: E)A\N DE\ A)GAQOPOIOI\ TU/XWSIN E)PI/KENTROI €A)NATOLIKOI\ KAI\ PROSQETIKOI/, LAMPROU\S KAI\ E)PIDO/COUS POIOU=SI TOU\S €GENNWME/NOUS: E)A\N DE\ E)PI\ TW=N E)PANAFORW=N, A)F' E(AUTW=N A)NA/GONTAI. €@*)EA\N TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS KALW=S PESO/NTOS KAI\ TOU= DAI/MONOS €KAI\ TH=S BA/SEWS H( PERIPOI/HSIS KAKWQH=|, E)N PROBA/SEI TH=S H(LIKI/AS €MEIOU=SI TA\S U(PA/RCEIS. E)A\N DE\ H( TU/XH PARAPE/SH| KAI\ KEKAKWME/NH €H)=|, H( DE\ PERIPOI/HSIS KALW=S PE/SH|, A)PO\ NE/AS H(LIKI/AS KREI/TTONES €GI/NONTAI. E)A\N O( TH=S TU/XHS KU/RIOS H)\ O( TH=S PERIPOIH/SEWS E)PI\ TW=N €KA/TW KE/NTRWN H)\ E)PANAFORW=N TU/XH|, E)N PROBA/SEI TH=S H(LIKI/AS TA\S €EU)PORI/AS KAI\ TA\S DO/CAS PERITI/QHSIN. OI( KAKOPOIOI\ E)PI\ TH=S PERI-€POIH/SEWS E)FESTW=TES H)\ E)NANTIOU/MENOI TOU= TO/POU A)KE/NTROU O)/NTOS €A)LLO/TRIOI TH=S GENE/SEWS KAI\ ZW|DI/WN KAI\ MOI/RAS A)LLOTRI/AS, FQORA\S €TW=N U(PARXO/NTWN POIOU=SI, KAI\ E)A\N O( KLH=ROS TH=S TU/XHS KALW=S PE/SH| €KAI\ O( KU/RIOS AU)TOU=. @1 @*(/OTAN O( KU/RIOS TH=S TU/XHS KAI\ O( TH=S PERIPOIH/SEWS E)NANTI/OI €PE/SWSIN, E)A\N ME\N A)GAQOPOIOI\ W)=SI, TA\S U(PA/RCEIS PEFANTASIW-€ME/NAS POIOU=SI KAI\ E)PISA/QROUS KAI\ E)PIKINDU/NOUS: E)A\N DE\ KAKOPOIOI\ €W)=SIN, E)KPTW/SEIS POIOU=SIN. E)A\N H( PERIPOI/HSIS E)NANTI/A TW=| DAI/MONI €GE/NHTAI, E)KPTW/SEIS TW=N PRA/CEWN KAI\ MEIW/SEIS KAI\ BLA/BAS PAR-€E/XOUSIN, E)A\N MH\ E)/XWSIN A)GAQOPOIOU\S E)PIKEIME/NOUS. O( TH=S PERI-€POIH/SEWS KU/RIOS E)NANTIOU/MENOS TW=| PERIPOIH/MATI KENOI= TA\S U(PA/R-€CEIS: E)A\N OU)=N KAKOPOIO\S TU/XH|, E)/TI XEI=RON. OI( DE\ A)GAQOPOIOI\ €A)FAIROU=NTES TA\ AU)TA\ A)PERGA/ZONTAI, E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ E)KPTW/SEIS €POIOU=SIN. E)A\N TW=N OI)KODESPOTW=N H( PERIPOI/HSIS E)NANTI/A PE/SH| MA/-€LISTA O)/NTWN KAKOPOIW=N KAI\ MHDE\ TH=S AI(RE/SEWS O)/NTWN, E)GGU\S E)K-€PTW/SEWS E)/RXONTAI. E)A\N TH=| PERIPOIH/SEI *)/ARHS H)=| E)FESTW\S H)\ DIA/-€METROS, EI)S H(DONA\S KAI\ ME/QAS A)NALI/SKOUSI TA\ PERIKTHQE/NTA. €O(MOI/WS KAI\ E)A\N O( KU/RIOS TH=S PERIPOIH/SEWS E)NANTI/OS AU)TW=| GE/NH-€TAI, TW=| BI/W| POLUDAPA/NOUS: O(MOI/WS KAI\ E)A\N H)=| AU)TO\S O( KU/RIOS TH=S €PERIPOIH/SEWS A)FAIRW=N TW=| A)RIQMW=| H)\ A)/KENTROS W)\N H)\ MOI/RAS A)L-€LOTRI/AS H)\ OI)=KON E)/XWN. €{1[2KG#.]2 <20*PERI\ KLH/ROU DA/NOUS.>20}1 €@*)EA\N O( PERI\ DA/NOUS KLH=ROS PE/SH| %2%2%2 H)\ O( KU/RIOS AU)TOU= EI)S €TA\ TETRA/GWNA H)\ DIA/METRA AU)TOU= KAKOPOIW=N E)FORW/NTWN H)\ E)NANTI/WN €O)/NTWN H)\ KAQUPERTEROU/NTWN, KATAXRE/OUS POIEI= TA\S GENE/SEIS. A)RIQ-€MEI=TAI DE\ O( KLH=ROS O( PERI\ DA/NOUS A)PO\ *(ERMOU= E)PI\ *KRO/NON KAI\ TA\ €I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU. E)K TW=N OU)=N E)MPEPTWKO/TWN KLH/RWN H)\ TW=N €E)FESTW/TWN A)STE/RWN TH=| PERIPOIH/SEI H)\ DIAMETROU/NTWN H)\ TETRA-€GW/NWN PRO\S TO\N KLH=RON AU)TO\N O( TRO/POS TH=S U(PA/RCEWS TOU= GENNW-€ME/NOU PRO/DHLOS: O(MOI/WS KAI\ A)PO\ TW=N E)N TH=| TU/XH| H)\ DAI/MONI E)F-€ESTW/TWN A)STE/RWN H)\ TW=N KLH/RWN TW=N SUNEMPIPTO/NTWN AU)TOI=S [KAI\ €TW=N KLH/RWN] KAI\ TW=N KURI/WN AU)TW=N. MA/LISTA DE\ O(RW/NTWN TO\N €PERI\ E)NE/DRAS KLH=RON KAI\ TO\N PERI\ KLOPH=S, EI) PRO\S TH\N PERIPOI/H-€SIN H)\ TU/XHN H)\ TO\N DAI/MONA H)\ TO\N BI/ON LO/GON TINA\ E)/XOUSIN H)\ PRO\S €TOU\S KURI/OUS TOU/TWN TW=N KLH/RWN: DUNATO\N DE\ MH\ E)/XEIN %2%2%2 OU)K €E)C U(GIOU=S TA\S KTH/SEIS POIOU=SIN. E)A\N GA\R MH\ E)/XWSI LO/GON OI( PRO- @1KEI/MENOI TO/POI PRO\S TH\N PERIPOI/HSIN H)\ TU/XHN H)\ TO\N BI/ON H)\ TO\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Û‚DAI/MONA, KAQAIREI= TA\ TOU= BI/OU TOU= GENNWME/NOU H)\ TA\ TH=S U(PA/R-€CEWS. EI) DE\ LO/GON TINA\ E)/XOUSI PRO\S AU)TOU/S, A)PO\ PANOURGI/AS KAI\ €E)NE/DRAS KAI\ E)PIBOULH=S TINOS KAI\ BI/AS KAI\ KLOPH=S KAI\ E)PIQE/SEWS €EU(RH/SEIS TA\ TH=S U(PA/RCEWS O)/NTA. €{1[2KD#.]2 <20*KLH=ROS KLOPH=S.>20}1 €@*)ARIQMEI=TAI DE\ O( PERI\ KLOPH=S E)PI\ ME\N H(MERINH=S GENE/SEWS A)PO\ €*(ERMOU= E)PI\ *)/AREA KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ *KRO/NOU, E)PI\ DE\ NUKTERINH=S GE-€NE/SEWS A)PO\ *)/AREWS E)PI\ *(ERMH=N KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ *KRO/NOU. €{1[2KE#.]2 <20*KLH=ROS E)NE/DRAS.>20}1 €@*TO\ DE\ PERI\ E)NE/DRAS H(ME/RAS ME\N A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *)/AREA KAI\ TA\ €I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU, NUKTO\S DE\ TO\ E)NALLA/C. KAI\ E)A\N O( TOU= KLH/ROU €TH=S TU/XHS H)\ TH=S PERIPOIH/SEWS H)\ TOU= DAI/MONOS O( KU/RIOS EI)S TO\ €PERI\ E)NE/DRAS H)\ KLOPH=S TU/XH|, A)PO\ BI/AS KAI\ PANOURGI/AS H)/ TINOS €W)FELEI/AS E(/COUSI TOU\S BI/OUS. KAI\ E)A\N OI( KU/RIOI PA/NTWN TW=N PRO-€KEIME/NWN O(MOU= PE/SWSI, TAU)TA\ POIOU=SI. KAI\ E)A\N O( KU/RIOS TH=S €E)NE/DRAS H)\ TH=S KLOPH=S E)PW\N H)\ TW=| KLH/RW| TH=S TU/XHS H)\ DAI/MONOS H)\ €PERIPOIH/SEWS, EU(RI/SKETAI E)K TOU/TWN TA\ TOU= BI/OU. E)A\N DE\ A)GA-€QOPOIOI\ TOI=S TO/POIS MARTURW=SI KAI\ MA/LISTA I)DIOTOPOU=NTES H)\ TH=S €AI(RE/SEWS O)/NTES, EU)PROAI/RETOI KAQI/STANTAI: E)A\N DE\ KAKOPOIOI\ DIA/-€METROI H)\ TETRA/GWNOI MARTURW=SI, SUNNOHTE/OS O( TRO/POS. €@*(/OSAI DE\ META\ TH\N EU)TUXI/AN KAQAIROU=NTAI H)\ E)KPI/PTOUSIN, U(PO-€DEI/COMEN. E)A\N O( PERI\ A)CI/AS KAI\ U(YW/MATOS TO/POS E)NANTI/OUS E)/XH| €KAKOPOIOU\S MH\ PROSH/KONTAS TH=| GENE/SEI H)\ O( KU/RIOS AU)TOU= MH\ MAR-€TURH=TAI U(PO\ *DIO/S, MA/LISTA TW=N FW/TWN A)POKEKLIKO/TWN H)\ TH=S *SE-€LH/NHS KEKAKWME/NHS, E)N KAQAIRE/SEI TA\ TH=S DO/CHS KAI\ TA\ TH=S E)PI-€FANEI/AS GENH/SETAI. O( KU/RIOS TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS E)NANTIOU/MENOS €TW=| U(YW/MATI H)\ TW=| KURI/W| TOU= U(YW/MATOS E)PISFALEI=S TA\S DO/CAS €KAI\ TA\S E)PIFANEI/AS POIEI=. O(MOI/WS KAI\ O( TOU= DAI/MONOS KAI\ OI( €KLH=ROI PRO\S E(AUTOU\S A)HDEI=S KAI\ KAQAIRETIKOI\ DO/CHS TUGXA/NOUSI. @1 KAI\ E)A\N TOU= KLH/ROU TOU= U(YW/MATOS O( TO/POS KAI\ O( PERI\ E)PITIMI/AS €E)NANTI/OI PE/SWSI KAI\ U(PO\ KAKOPOIW=N O(RW=NTAI H)\ OI( KU/RIOI AU)TW=N €H)\ OI( KLH=ROI, E(AUTOU\S KAKOU=SI KAI\ E)N A)TIMI/AIS KAI\ KAQAIRE/SESIN H)\ €U(/BRESI/ TISI GENH/SONTAI OI( GENNW/MENOI. KAI\ E)A\N O( KU/RIOS TOU= KLH/-€ROU TH=S TU/XHS H)\ TOU= DAI/MONOS H)\ TOU= U(YW/MATOS TW=| PERI\ E)PITIMI/AS €E)NANTI/OS PE/SH| H)\ TW=| KLH/RW| H)\ TW=| KURI/W| AU)TOU= H)\ KAQUPERTEROU/-€MENOS U(PO\ KAKOPOIW=N H)\ MARTUROU/MENOS, E)N KAQAIRE/SEI KAI\ U(/BREI €GI/NONTAI OI( GENNW/MENOI. O(MOI/WS KAI\ E)PA\N TW=| KLH/RW| MA/LISTA TW=| €PERI\ E)PITIMI/AS KAKOPOIO\S MARTURH/SH|, KAQAIRE/SEIS BI/WN KAI\ A)CIW=N €E)POI/SEI TW=| GENNWME/NW|, KAI\ MA/LISTA E)PI/KENTROS W)/N: E)/KDHLA GA\R €OU(/TWS KAI\ E)KFANH= TA\ KAKA\ GI/NETAI TOI=S GENNWME/NOIS. €@*KAKA\ TA\ FW=TA E)NANTIOU/MENA TOI=S U(YW/MASIN H)\ TW=| KURI/W| TOU= €U(YW/MATOS, MA/LISTA KEKAKWME/NA KAI\ MH\ O)/NTA TH=S AI(RE/SEWS H)\ KAI\ €TO\ E(/TERON AU)TW=N: A)TIMI/AS GA\R KAI\ KAQAIRE/SEIS PARE/XOUSI TAI=S €GENE/SESIN. E)A\N TO\ U(/YWMA TU/XH| E)N TW=| MESOURANH/MATI KAI\ H)=| KAKO-€POIO\S E)N TW=| U(PO\ GH=N H(MISFAIRI/W|, E)PI\ TH=S PRW/THS H(LIKI/AS PRO-€KO/YANTES KAI\ TIMHQE/NTES U(PO\ POLLW=N, MA/LISTA A)GAQOPOIOU= E)PI-€QEWROU=NTOS, U(/STERON KAQAIREQH/SONTAI. E)A\N DE\ E)NALLA\C GE/NHTAI, €E)N TH=| PRW/TH| H(LIKI/A| DUSTUXH/SANTES U(/STERON E)PIFANEI=S E)/SONTAI. €E)A\N DE\ O(LOTELW=S KAKWQW=SIN OI( TO/POI, A)PO\ NEO/THTOS DUSTUXI/AN €SHMAI/NOUSI TW=| GENNWME/NW|, W(/SPER KAI\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/NTWN €TOI=S TO/POIS A)GAQW=N PRO/DHLA GENH/SETAI KATA\ TA\S TW=N ZW|DI/WN KAI\ €A)STE/RWN TOPOQESI/AS. E)A\N PA/LIN TU/XH| O( DAI/MWN TW=| U(YW/MATI €E)NANTIOU/MENOS, E)N KAQAIRE/SEI TA\S GENE/SEIS POIEI=. O(/TAN E)PI\ GENE/-€SEWS OI( PLEI=STOI TO/POI KAKWQW=SIN H)\ OI( KU/RIOI AU)TW=N AI(/ TE SU/-€NODOI H)\ PANSE/LHNOI H)\ O( PERI\ E)PITIMI/AS KLH=ROS [H)\] TO\N PERI\ DI/KHS €H)\ E)/XQRAS H)\ A)NA/GKHS KLH=RON E)/XWSI SUNEMPI/PTONTA H)\ DIA/METRON H)\ €TETRA/GWNON, E)N MEGA/LAIS STA/SESI GI/NONTAI KAI\ EI)S E)PITIMI/AN BLA/-€PTONTAI. E)A\N O)LI/GOI W)=SIN OI( KAKOPOIOI\ H)\ O( PERI\ U(YW/MATOS TO/-€POS H)\ O( KU/RIOS AU)TOU=, A)PRO/KOPOI KAI\ A)LAMPEI=S KAI\ E)N KATAGNW/SEI €OI( GENNW/MENOI DIATELOU=SI. TW=| PERI\ A)CIW/MATOS TO/PW| KAKOPOIOI\ €E)NANTIOU/MENOI H)\ KAQUPERTEROU=NTES KAQAIRE/SEIS E)PIFE/ROUSI TAI=S @1 GENE/SESIN. E)A\N O( KU/RIOS TOU= U(YW/MATOS KAI\ O( KU/RIOS TOU= A)CIW/-€MATOS E)NANTI/OI PE/SWSIN E(AUTOI=S OI(/ TE KLH=ROI H)\ OI( DESPO/TAI AU)-€TW=N, E)N KATAGNW/SEI GI/NONTAI OI( GENNW/MENOI. E)A\N *ZEU\S TW=| U(YW/-€MATI EI)/H E)PIKEI/MENOS E)PI/KENTROS H)\ KU/RIOS GE/NHTAI KE/NTROU, E)PI-€FANEI=S A)/NDRAS POIEI=. E)A\N DE\ E)N *)/AREWS TU/XH| ZW|DI/W| H)\ MOI/RA| H)\ €SUNW\N I)DI/OIS ZW|DI/OIS, ZWH=S KAI\ QANA/TOU KURIEU/SOUSIN OI( GENNW/-€MENOI. O(/QEN OI( PROKEI/MENOI TO/POI KAI\ A)STE/RES E)N XRHMATISTIKOI=S €ZW|DI/OIS EU(RISKO/MENOI LAMPRA\S H(GEMONIKA\S BASILIKA\S GENE/SEIS POI-€OU=SIN, E)PI\ DE\ TW=N ME/SWN ZW|DI/WN EU)SXH/MONAS E)PIDO/COUS A)RXIKOU/S, €E)PI\ DE\ TW=N A)POKLIMA/TWN EU)PO/ROUS PRAKTIKOU\S U(PO\ E(TE/RWN E)COU-€SI/AS TETAGME/NOUS, PI/STEWN KAI\ TA/CEWN KATACIOUME/NOUS. €{1[2K#2#.]2 <20*TW=N PROKEIME/NWN TO/PWN U(PODEI/GMATA.>20}1 €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *SELH/NH *ZEU\S *(ERMH=S *LE/ONTI, €*KRO/NOS W(ROSKO/POS *ZUGW=|, *)/ARHS *(UDROXO/W|, *)AFRODI/TH *KARKI/NW|. O( €TOIOU=TOS EU)TUXH\S H(GEMONIKO\S TURANNIKO\S BASILIKH\N TU/XHN KEKTHME/-€NOS KAI\ E)N PERIOUSI/A| MEGA/LH| KATASTAQEI/S. E)N TW=| AU)TW=| GA\R E)CE/-€PESEN O(/ TE KLH=ROS TH=S TU/XHS KAI\ O( DAI/MWN KAI\ H( BA/SIS: H( DE\ €TOU/TWN KURI/A *)AFRODI/TH MESOURANOU=SA *KARKI/NW|, O( DE\ TOU= TRIGW/-€NOU KU/RIOS KAI\ TOU= U(YW/MATOS EU(RE/QHSAN A)GAQODAIMONOU=NTES E)N €TH=| PERIPOIH/SEI. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *LE/ONTI, *KRO/NOS €*TAU/RW|, *ZEU\S *TOCO/TH|, *)/ARHS *ZUGW=|, *SELH/NH *PARQE/NW|. O( TOIOU=TOS €H(GEMONIKO\S ZWH=S KAI\ QANA/TOU KU/RIOS: OI)KEI/WS GA\R OI( A)STE/RES EU(-€RE/QHSAN. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *SELH/NH *ZEU\S W(ROSKO/POS *KRIW=|, *KRO/NOS *)AFRO-€DI/TH *(UDROXO/W|, *)/ARHS *DIDU/MOIS, *(ERMH=S *)IXQU/SIN. O( TOIOU=TOS H(GE-€MONIKO\S TURANNIKO/S: E)PI/KENTROI GA\R KAI\ W(ROSKOPOU=NTES OI( KU/RIOI €TOU= TRIGW/NOU EU(RE/QHSAN KAI\ EI)S TO\ AU)TO\ KAI\ O( KLH=ROS KAI\ O( DAI/-€MWN KAI\ H( BA/SIS KAI\ TO\ U(/YWMA E)CE/PESEN. O( DE\ TOU/TWN KU/RIOS €*)/ARHS E)KPARAPESW\N KAI\ A)MARTU/RHTOS TW=| [2G#]2 TO/PW| E)NANTI/A KAI\ @1 FUGADEI/AN KAI\ BIAIOQANASI/AN E)POI/HSEN: H)=N GA\R KAI\ TH=S SUNO/DOU €KU/RIOS. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *ZEU\S *)AFRODI/TH *)IXQU/SI, *SELH/NH *ZUGW=|, *)/ARHS €*KARKI/NW|, *(ERMH=S *(UDROXO/W|, *KRO/NOS *SKORPI/W|, W(ROSKO/POS *LE/ONTI. €O( TOIOU=TOS E)/NDOCOS E)COUSIASTIKO/S: E)DORUFORH/QH GA\R O( *(/HLIOS U(PO\ €TW=N A)GAQOPOIW=N KAI\ EU(RE/QH E)PIKEI/MENOS TW=| KLH/RW| TH=S TU/XHS SU\N €TW=| OI)KODESPO/TH|. E)PEI\ DE\ OI( SUNAIRETISTAI\ TOU= TRIGW/NOU PARE/-€PESON KAI\ O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS A)PO/STROFOS, E)/KPTWTOS E)GE/NETO €KAI\ E(KW\N METE/STH. H)NANTIW/QH DE\ KAI\ TH=| PERIPOIH/SEI *)/ARHS KAI\ O( €TOU= U(YW/MATOS KU/RIOS OU)K E)/SXE TO/PON E)PITH/DEION, A)LL' U(PO\ *KRO/-€NOU KAQUPERTERHQEI\S E)KAKW/QH. O(/QEN, KAQW\S PROEI=PON, E)A\N TA\ €PLEI/ONA SXH/MATA H)\ OI( TOU/TWN KU/RIOI E)PITO/PWS EU(REQW=SI, KAI\ E)N €DO/CH| KAI\ BI/OU FANTASI/A| GENH/SONTAI: E)A\N DE\ OI( ME\N PARAPE/SWSIN €OI( DE\ OI)KEI/WS EU(REQW=SIN, A)NEPI/MONA TA\ TH=S DO/CHS KAI\ TH=S TU/XHS €GENH/SETAI. €{1[2KZ#.]2 <20*PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN KAI\ ZWH=S €% TOU= E)K TW=N KE/NTRWN KAI\ E)PANAFORW=N.>20}1 €@*OI( DE\ XRO/NOI KATALHPTE/OI E)/SONTAI TH=S EU)TUXI/AS H)\ DUSTUXI/AS €A)NWMALI/AS TE KAI\ EU)PRACI/AS E)K TH=S E(KA/STOU ZW|DI/OU A)NAFORA=S H)\ €TH=S TOU= A)STE/ROS KUKLIKH=S PERIO/DOU. PERI\ ME\N GA\R XRO/NWN ZWH=S €ZHTOU=NTAS DEI= PROSE/XEIN TW=| W(ROSKO/PW| KAI\ *SELH/NH| H)\ TW=| ZW|DI/W|, €E)F' W(=| OI( KU/RIOI PA/REISI, PRO\S DE\ PRA=CIN KAI\ DO/CAN TW=| KLH/RW| TH=S €TU/XHS KAI\ DAI/MONI KAI\ *(HLI/W| H)\ SUNO/DW| H)\ PANSELH/NW| TW=| TE U(YW/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜Þˆ˜MATI KAI\ TW=| TOU/TOU KURI/W|. A)/RCOUSI DE\ TOU= PRW/TOU XRO/NOU KURIEU/EIN €OI( E)PO/NTES PRW/TW| LO/GW| TW=| W(ROSKO/PW|, E)/PEITA OI( E)N TW=| MESOU-€RANH/MATI H)\ E)N TW=| DU/NONTI H)\ E)N TW=| U(POGEI/W|. E)A\N DE\ OI( TO/POI OU(=-€TOI TU/XWSI KENOI/, OI( E)PI\ TW=N E)PANAFORW=N: TOU/TWN DE\ KENW=N €TUXO/NTWN OI( E)N TOI=S A)POKLI/MASI, KAI\ EI) MH\ TOSOU=TON SQE/NOUSI, €PLH\N TA\ PRA/GMATA DIOIKONOMH/SOUSI. PRO/TERON DE\ OI( TOU= W(RO- @1SKO/POU H)\ TOU= MESOURANH/MATOS A)PONENEUKO/TES MERIOU=SIN, EI)=Q' OU(/-€TWS OI( E)N TOI=S LOIPOI=S A)POKLI/MASIN: OU) ME/NTOI TELE/AS TA\S A)NA-€FORA\S H)\ TA\S PERIO/DOUS, A)LL' O(/SON ME/ROS TOU= ZW|DI/OU DIAKATE/XEIN €DU/NANTAI, PRO\S A)NALOGI/AN TOSOU=TON KAI\ TH=S PERIO/DOU KAI\ TH=S A)NA-€FORA=S. OI( GA\R E)PI\ TW=N KE/NTRWN H)\ TW=N E)PANAFORW=N OI)KEI/WS SXH-€MATISQE/NTES TE KAI\ A)NATOLIKOI\ EU(REQE/NTES, MA/LISTA DE\ LO/GON €E)/XONTES PRO\S TA\ TH=S GENE/SEWS PRA/GMATA A(/TINA/ E)STIN, E)PA\N TW=N €PROKEIME/NWN TO/PWN DESPO/ZWSI, KAI\ TH\N TOU= ZW|DI/OU A)NAFORA\N KAI\ €TH\N I)DI/AN PERI/ODON MERIOU=SIN H)\ TH\N E)F' W(=N PA/REISI ZW|DI/WN OI( €KU/RIOI A)NAFORA\N KAI\ PERI/ODON. €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ TOU\S LOIPOU\S TO/POUS KAI\ TOU\S DESPO/TAS ZH-€TOU=NTAS DEI= SUGKRI/NEIN TOU\S XRO/NOUS, OI(=ON PERI\ BI/OU A)DELFW=N €GONE/WN TE/KNWN KAI\ TA\ E(CH=S, TOU\S KATABLA/PTONTAS A)STE/RAS H)\ W)FE-€LOU=NTAS KAI\ PERI\ TI/NWN E(/KASTOS DU/NATAI A)POTELEI=N, I(/NA MH\ PERI\ €TW=N AU)TW=N PLEISTA/KIS GRA/FWMEN: PRO/KEINTAI GA\R AU)TW=N AI( FU/-€SEIS, U(POMIMNH/SKOMEN DE\ KAI\ PA/LIN E)N TOI=S META\ TAU=TA. PRO/TERON €ME\N OU)=N XRH\ TOU= KURI/OU TH\N E)LAXI/STHN PERI/ODON MERI/ZEIN KAI\ TH\N €TOU= E)PIKEIME/NOU, EI)=Q' OU(/TWS TH\N A)NAFORA\N TOU= ZW|DI/OU H)\ TH\N E)F' €W(=| O( KU/RIOS E)/PESTIN: A)/LLWS TE KAQW\S PROEI/PAMEN SKOPEI=N TOU\S €OI)KODESPOTOU=NTAS TOU= TRIGW/NOU. E)A\N ME\N GA\R A)MFO/TEROI KALW=S €PE/SWSIN, E)PI/DOCA KAI\ E)PWFELH= TA\ TW=N XRO/NWN GENH/SETAI: E)A\N DE\ €A)PO\ ME/ROUS, O(MOI/WS: E)A\N DE\ PARAPE/SWSIN, E)C A)RXH=S ME/XRI TE/LOUS €A)NW/MALOS H( GE/NESIS E)/STAI H)\ LU/PAIS KAI\ KINDU/NOIS PERITRAPH/SETAI, €E)KTO\S EI) MH\ O( KLH=ROS TH=S TU/XHS H)\ O( TOU/TOU KU/RIOS OI)KEI/WS SXH-€MATISQEI\S E)N EU)PORI/A| KAI\ DO/CH| KATA\ TH\N I)DI/AN U(PO/STASIN KATA-€STH/SEI TH\N GE/NESIN. E)A\N DE\ DU/O H)\ PLEI/OUS A)STE/RES E)N E(NI\ ZW|DI/W| €TU/XWSIN, E(KA/STOU ME\N [2H(]2 PERI/ODOS KATA\ MO/NAS SUMPLHROUME/NH €E)NERGH/SEI, TO\ DE\ A)POTE/LESMA H( DU/O H)\ TRIW=N A)STE/RWN SU/GKRASIS €DHLW/SEI: O(MOI/WS DE\ KAI\ H( A)NAFORA\ TOU= ZW|DI/OU SUMPLHRWQEI=SA €KATA\ MO/NAS KAI\ PA/LIN SU\N TH=| PERIO/DW| TOU= E)PIKEIME/NOU A)STE/ROS €H)\ TOU= KURI/OU E)NERGH/SEI. E)A\N DE/ PWS E)K TW=N A)NAFORW=N KAI\ TW=N €PERIO/DWN OI( TOIOU=TOI XRO/NOI SUNTRE/XWSIN H)\ A)GAQOPOIW=N H)\ KAKO-€POIW=N A)STE/RWN H)\ ZW|DI/WN, A)MFO/TERA GENH/SETAI [OU)] KAT' E)KEI=NON €TO\N XRO/NON TA/ TE FAU=LA KAI\ TA\ A)GAQA/. @1 {1[2KH#.]2 <20*PERI\ A)PODHMI/AS E)K TW=N *(ERMI/PPOU.>20}1 €@*TO\N PERI\ A)PODHMI/AS TO/PON DU/SLHPTON O)/NTA OU)/TE <20*PETO/SIRIS>20 €OU)/TE O( GNW/RIMOS <20BASILEU\S>20 E)N TOI=S U(POMNH/MASIN E(AUTW=N E)CEI=PON, €H)\ MO/NON EI)S TO\N TO/PON TOU=TON TOU=TO EI)RH/KASIN: <20EI)S TOU\S XRO/-€NOUS EI)/ TIS TW=N KAKOPOIW=N E)/XEI FA/SIN, E)N A)PODHMI/AIS €KAI\ SKULMOI=S POIH/SEI TH\N GE/NESIN>20. O(/ E)STIN A)LHQE/S: PERAI-€TE/RW DE\ TOU/TWN OU)DE\N A)/LLO EI)S TO\N PERI\ CE/NHS TO/PON E)/XOUSIN. O( €DE\ QAUMASIW/TATOS <20*)/ABRAMOS>20 E)N TOI=S BIBLI/OIS AU)TOU= TOU/TOU TOU= €TO/POU DE/DEIXEN H(MI=N % A)LLHLO/SOA/ TE KAI\ AU)TO\S I)DI/A| A)/LLA E)CEU-€RW/N TE KAI\ DOKIMA/SAS E)PI\ TW=N A)PODHMATIKW=N MA/LISTA GENE/SEWN: €AI(/TINES E)/XOUSI QEWRH/MATA TA/DE. TA\ FW=TA DU/NONTA *)/ARHS H)\ TO\N €KLH=RON TH=S TU/XHS O(RW=N EI)S TO\ A)PO/KLIMA TOU= MESOURANH/MATOS H)\ €TH\N *SELH/NHN H)\ TOU\S PLEI/STOUS TW=N A)STE/RWN EI)S TO\ U(PO/GEION H(MI-€SFAI/RION H)\ [2EI)]2 O( TH=S TU/XHS KU/RIOS EI)S TO\N PERI\ CE/NHS KLH=RON H)\ €TO\N TO/PON EU(RI/SKOITO H)\ KAI\ DIA/METROS PRO\S AU)TOU\S H)\ KAI\ AU)TH\ H( €TU/XH PE/SH|, O(/POU O( KLH=ROS O( PERI\ A)PODHMI/AS, KAI\ TW=| KLH/RW| DE\ €*)/ARHS H)=| E)PIKEI/MENOS H)\ TO\N TO/PON O(RW=N, A)PODHMATIKA\S POIEI= GENE/-€SEIS: O(MOI/WS KAI\ TH\N TU/XHN H)\ DAI/MONA. €{1[2KQ#.]2 <20*PERI\ A)PODHMI/AS.>20}1 €@*)ARIQMEI=TAI DE\ O( PERI\ CE/NHS KLH=ROS A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *)/AREA €KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ QEWRH/MATA EU)-€KINH/TOUS GENE/SEIS POIEI=: TI/SI DE\ KAI\ KAIROI=S KAI\ XRO/NOIS E)/SONTAI €[2AI(]2 A)PODHMI/AI TAI=S TOIAU/TAIS GENE/SESI, TA\ SXH/MATA DHLW/SEI TA\ €U(PO\ <20*)ABRA/MOU>20 LEGO/MENA. PROSUPOTA/COMEN DE\ KAI\ TA\ E)MOI\ AU)TW=| €THRHQE/NTA: MHDEI\S DE\ H(MA=S TW=N E)NTUGXANO/NTWN MEMFE/SQW, EI) TOU\S €E(TE/RWN PO/NOUS KAI\ THRH/SEIS MH\ I)DIOPOIOU=MEN W(/S TINES, MARTUROU=MEN €DE\ TOI=S A)NDRA/SIN. E)/LQWMEN DE\ EI)S TO\ PROKEI/MENON. €@*)EPI\ GA\R TH=S DIAIRE/SEWS TW=N XRO/NWN TW=N PRAKTIKW=N KATA\ €*)/ABRAMON TW=N A)PO\ TOU= DAI/MONOS MERIZOME/NWN [1MERI/ZEI GA\R OU(=TOS]1, €O(/POU DA)\N O( KLH=ROS O( PERI\ DAI/MONOS PI/PTH| E)PI\ GENE/SEWS, TOU= €ZW|DI/OU O(/POU EU(RI/SKETAI O( KLH=ROS TO\N KU/RION O(/RA, PO/SWN E)TW=N @1 TUGXA/NEI AU)TOU= O( MIKRO\S KU/KLOS, KAI\ TAU=TA ME/RIZE EI)S TA\ IB# ZW/|DIA €A)P' AU)TOU= TOU= DAI/MONOS A)RXH\N POIOU/MENOS TOU= MERISMOU= KATA\ TA\ €E(CH=S ZW/|DIA: EI)=TA O(/TAN PLHRWQH=| AU)TOU= O( KU/KLOS, TO\N TOU= E(CH=S €ZW|DI/OU TOU= DAI/MONOS KU/RION: PA/LIN O(/RA, PO/SWN E)TW=N AU)TOU= O( €KU/KLOS TUGXA/NEI, KAI\ TOU/TOU O(MOI/WS ME/RIZE: KAI\ TO\N E(CH=S PA/LIN, €EI) E)/XEI ZWH=S E)/TH H( GE/NESIS U(POKEI/MENA. EI) TO\ ZW/|DION OU)=N, O(/POU €OI( XRO/NOI AU)TOU= TUGXA/NOUSIN, E)/XEI TO/PON A)PODHMI/AS DHLWTIKO\N H)\ €TO\N PERI\ A)PODHMI/AS KLH=RON H)\ TO\ DIA/METRON AU)TOU= H)\ TETRA/GWNON €H)\ EI)S TA\ ZW/|DIA TA\ LAMBA/NONTA A)P' AU)TOU= TO\N E)PIMERISMO\N €PI/PTWSIN OI( A)STE/RES U(/STEROI TH=S KATABOLH=S MA/LISTA KAKOPOIOI\ €E)/KKENTROI, CENITEI/AS PARE/XOUSIN. O( TOU= E)PIMERISMOU= KU/RIOS TOU= €ZW|DI/OU E)A\N E)/KKENTROS H)=| H)\ A)PO/STROFOS TOU= ZW|DI/OU KAKOPOIO\S W)/N, €CENITEI/AN E)PIPOIEI=: KAI\ E)A\N E)PI/KENTROS H)=|, POIH/SEI. KAI\ EI) KAKO-€POIOI\ PA/LIN E)/XOUSI TOU\S E)PIMERISMOU\S % A)/STROIS E)MPI/PTONTES H)\ €TETRA/GWNOI, CENITEI/AS PARE/XOUSI. E)A\N DE\ A)GAQOPOIO\S AU)TO\N TO\N €E)PIMERISMO\N LA/BH|, EU(REQH=| DE\ E)PI\ TH=S GENE/SEWS TOU= DIAME/TROU, A)PO-€DHMI/AS KAI\ KINH/SEIS E)MPOIEI= TW=| GENNWME/NW|. *)EPA\N OI( KU/RIOI PA/LIN €TW=N ZW|DI/WN TOU\S XRO/NOUS E)/XONTES H)\ TH\N E)PIDIAI/RESIN A)PO/STROFOI €TU/XWSI TW=N ZW|DI/WN H)\ E)NANTI/OI H)\ KAQUPERTEROU/MENOI H)\ E)/KKENTROI, €CENITEI/AS PARE/XOUSI TA\ ZW/|DIA. E)NANTI/WN KAKOPOIW=N MA/LISTA TA\ €FW=TA QEWROU/NTWN E)N TOI=S SELHNIAKOI=S H)\ H(LIAKOI=S TA\S A)PODHMI/AS €POIEI=. E)A\N TOU= ZW|DI/OU O(/POU OI( XRO/NOI EI)SI\N O( KU/RIOS E)/KKENTROS H)\ €E)NANTI/OS AU)TOU= H)=|, H)\ KINH/SEIS H)\ A)PODHMI/AS POIEI=, EI) O( KLH=ROS O( €PERI\ A)PODHMI/AS EI)S AU)TO\ PE/SH| H)\ EI)S TO\ DIA/METRON AU)TOU= H)\ TETRA/-€GWNON. E)A\N DE\ I)DIOTOPH=| H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS EU(RI/SKHTAI, OU) DI/DWSIN €A)PODHMI/AS. *(ERMH=S ME\N OU)=N KAI\ *)AFRODI/TH OU) DI/DWSI MAKRA\S A)PO-€DHMI/AS, A)LLA\ KAI\ TAXEI/AS TA\S E)PANO/DOUS. E)A\N PI/PTWSIN E)N E(NI\ €ZW|DI/W| OI( DU/O KLH=ROI, O(/ TE TH=S TU/XHS KAI\ O( DAI/MWN, E)NANTI/OS DE\ €H)=| TW=| ZW|DI/W| O( PERI\ A)PODHMI/AS KLH=ROS H)\ TETRA/GWNOS, E)PH=| DE\ TW=| €TO/PW| KAKOPOIO/S TIS, E)N A)PODHMI/AIS GI/NONTAI OI( GENNW/MENOI. O(MOI/WS €KAI\ TW=| A)STE/RI TW=| TOU\S XRO/NOUS E)/XONTI H)\ E)PI\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS €E)FESTW=TI [2E)NANTI/OS]2 O( TOU= PERI\ A)PODHMI/AS, KA)\N OI( DU/O TO/POI O(/ €TE TH=S TU/XHS KAI\ O( TOU= DAI/MONOS E)NANTI/OI PE/SWSIN, H)\ KINH/SEWS €AI)/TION TUGXA/NEI H)\ E)N A)PODHMI/AIS POIEI= TH\N GE/NESIN, MA/LISTA [E)A\N] €E)N TOI=S E)KKE/NTROIS ZW|DI/OIS. KA)\N H)=| DE\ E)PI/KENTRA H)\ PA/LIN TA\ ZW/|DIA, @1 O(/POU OI( E)PIMERISMOI/ EI)SIN, E)A\N E)/XH| TOU\S PERI\ CE/NHS TO/POUS KAI\ €TO\N KLH=RON E)NANTI/ON H)\ TETRA/GWNON, E)N A)PODHMI/AIS POIOU=SI TH\N €GE/NESIN. O(MOI/WS KAI\ E)A\N H)=| EI)S TO\ U(PO/GEION H(MISFAI/RION, FILAPO-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜â„DH/MOUS POIEI=. E)A\N O( KLH=ROS PA/LIN O( PERI\ A)PODHMI/AS EI)S TO\N W(RO-€SKO/PON H)\ EI)S TO\ MESOURA/NHMA H)\ EI)S TH\N E)PANAFORA\N TOU= MESOURA-€NH/MATOS PE/SH| MH\ A)PODHMHTIKH=S FU/SEI OU)/SHS TH=S GENE/SEWS H)\ TA\ €PROEIRHME/NA SXH/MATA E)XOU/SHS, OU) POLUAPODH/MOUS POIEI= GENE/SEIS, €SPANI/WS DE\ A)PODHMOU=SIN OI( GENNW/MENOI, MA/LISTA MH\ E)/XONTES E)NAN-€TI/OUS KAKOPOIOU/S. KAI\ E)A\N TA\ ZW/|DIA TA\ U(PE/RGEIA TOU\S XRO/NOUS €E)/XH| H)\ TW=N XRO/NWN TH\N U(PODIAI/RESIN XWRI\S TOU= DWDEKA/TOU H)\ E)NNA/-€TOU ZW|DI/OU, OU) DIDO/ASIN A)PODHMI/AS, TOU= KLH/ROU MH\ EI)S TO\ AU)TO\ €PI/PTONTOS MHDE\ E)NANTIOUME/NOU KAKOPOIOU= H)\ TW=| ZW|DI/W| E)FESTW=TOS €XWRI\S A)GAQOPOIW=N. €@*TA\ U(PO/GEIA E)/XONTA TOU\S XRO/NOUS DI/DWSI, MA/LISTA KAI\ TOU= €PERI\ A)PODHMI/AS KLH/ROU EI)S TA\ U(PO/GEIA PI/PTONTOS. KA)\N OI( KLH=ROI €PA/LIN O(/ TE TH=S TU/XHS KAI\ O( PERI\ A)PODHMI/AS KAKOPOIOU\S E)/XWSIN E)FE-€STW=TAS H)\ E)NANTI/OUS, A)PODHMI/AS PUKNA\S PARE/XOUSIN. E)A\N TW=| ZW|DI/W| TW=| €TOU\S XRO/NOUS E)/XONTI E)NANTI/OS TU/XH| O( TOU= PERI\ CE/NHS W)\N KU/RIOS, E)N €A)PODHMI/A| POIH/SEI TH\N GE/NESIN. E)A\N DE\ TW=| KLH/RW| TH=S TU/XHS KAI\ O( €TOU= PERI\ A)PODHMI/AS O(MOU= PE/SH| EI)S TO\ U(PO/GEION KE/NTRON, POLUAPO-€DH/MOUS POIEI=, MA/LISTA U(PO\ KAKOPOIW=N QEWROU/MENOS H)\ KATEXO/MENOS €H)\ U(PO\ FWTO/S. E)A\N EI)/S TI TW=N ZW|DI/WN TW=N KLHRWQE/NTWN E)/XEIN E)PI-€MERISMOU\S TW=N XRO/NWN H( TRIMHNIAI/A PI/PTEI, KINH/SEIS PARE/XEI, €MA/LISTA E)A\N E)/XH| E)NANTI/ON A)STE/RA KAKOPOIO\N H)\ TA\ FW=TA E(STW=TA €O(MOI/WS KAI\ TOI=S U(PERGEI/OIS TO/POIS TOI=S A)POKEKLIKO/SIN H)=|. EI) E)LA/T-€TWN E)PIMERISMO\S H)\ E)NANTI/OS TU/XH|, PARODIKH\N A)PODHMI/AN E(/CEI H( €GE/NESIS. KAQUPE/RTEROI DE\ A)STE/RES MA/LISTA TOI=S U(POGEI/OIS OU)=SI €KAQU/GROIS TOI=S E)/XOUSIN E)PIMERISMOU\S A)PODHMI/AS POIOU=SI, MA/LISTA €E)A\N H)=| E)/XONTA TA\ FW=TA E)PIKEI/MENA TA\ ZW/|DIA H)\ KAKOPOIOU/S. €@*)ECAIRE/TWS DE\ TA\ U(POKEI/MENA SXH/MATA EU)ERGE/STERA E)/STAI, EI) €O( KATAGO/MENOS E)NIAUTO\S TOU= TO/POU TW=| GENNWME/NW| KI/NHMA E)/XEI €A)PODHMI/AS EI)/TE E)K KATABOLH=S A)/NWQEN EI)=EN E)/XONTES GENE/SEIS €A)PODHMHTIKA\S MA/LISTA. O(/POU D' A)\N O( E)PIMERISMO\S TW=N XRO/NWN PE/SH| €TW=N KAQOLIKW=N H)\ [2H(]2 U(PODIAI/RESIS AU)TW=N, E)KEI/NOU [TE] TOU= ZW|DI/OU €O( KU/RIOS EI)/TE E)/KKENTROS W)\N EI)/TE E)PI/KENTROS, E)A\N MH/ TINA TW=N KAKO-€POIW=N E)/XH| E)NANTI/ON %2%2 TW=N ZW|DI/WN H)\ TW=N FW/TWN E)A\N E)PIKEI/- @1MENOS EI)/H, GI/NONTAI E)/CODOI. E)PA\N DE\ E)/XWSIN H)/TOI E)PIKE/NTROUS H)/TOI €A)POKEKLIKO/TAS, DIDO/ASIN A)PODHMHTIKA\S E)CO/DOUS: KAI\ OI( E)FESTW=TES €KAKOPOIOI\ TOI=S ZW|DI/OIS TOI=S A)POKEKLIKO/SIN H)\ TOI=S E)/XOUSI TOU\S €XRO/NOUS H)\ TA\S U(PODIAIRE/SEIS A)PODHMI/AS DIDO/ASI, TOU= E)NIAUTOU= €MA/LISTA KI/NHMA E)/XONTOS. O(/TAN O( TOU\S XRO/NOUS E)/XWN EI)S TO\N PERI\ €CE/NHS TO/PON H)\ KLH=RON E)FESTW\S EU(RI/SKHTAI H)\ TOU= PERI\ CE/NHS TO/POU €O( KU/RIOS, A)PODHMI/AS PARE/XEI, MA/LISTA EI) KAKOPOIO\S H)=| TW=| A)FW-€TI/STW| TETRA/GWNOS H)\ DIA/METROS. O(MOI/WS KA)\N TO\ ZW/|DION TO\ E)/XON €E)PIMERISMO\N TW=N XRO/NWN E)NANTI/ON H)=| TW=| KLH/RW| TW=| PERI\ A)PODHMI/AS, €E)CO/DOUS DIDO/ASI, MA/LISTA E)N TOI=S A)POKLI/MASIN. E)A\N OI( E)PIMERI-€SMOI\ PA/LIN TW=N XRO/NWN EI)S TA\ A)POKLI/MATA PI/PTWSI MH\ E)XO/NTWN €ZW/|DION E)NANTI/ON H)\ KAQUPERTEROU=N, OU) PARE/XOUSIN A)PODHMI/AS, MEL-€LHSMO\N DE\ A)PODHMI/AS U(POMENEI= TIS KAI\ PRO/QESIN A)SUNTE/LESTON. €O(/TAN TOI=S KAKOPOIOI=S TOU\S XRO/NOUS H)\ TO\N E)PIMERISMO\N E)/XOUSIN €A)GAQOPOIO\S E)NANTI/OS PI/PTH| H)\ KAQUPERTERH=| H)\ SUMPARW=SIN E)N TOI=S €U(POGEI/OIS KAI\ A)PODHMHTIKO\S E)NIAUTO\S E)MPE/SH|, MELLHSMOU\S E)MPOIOU=-€SIN H)\ E)GKOPA\S TW=N E)CO/DWN. E)A\N H( TU/XH EI)S TO\N PERI\ CE/NHS TO/PON €E)MPE/SH| H)\ PRO\S A)LLH/LOUS OI( KLH=ROI E)NANTI/OI PI/PTWSI KAKOPOIOU= €E)FESTW=TOS H)\ E)NANTI/OU, A)PODHMHTIKOU\S POIEI= MH\ SUNANAPLEKOME/NOU €AU)TOI=S A)GAQOPOIOU= H)\ E)FESTW=TO/S TINOS AU)TW=N. KAI\ E)A\N O( TH=S €CE/NHS KU/RIOS E)NANTI/OS [AU)TW=| H)=|] AU)TH=S TU/XH| XWRI\S A)GAQOPOIW=N €*)/AREWS PA/LIN E)NANTI/OU TW=| KLH/RW| TH=S TU/XHS H)\ TW=| PERI\ CE/NHS PI/PTON-€TOS E)F' E(NO\S E(STW=TOS, E)N A)PODHMI/AIS POIEI= I(KANAI=S TO\N GENNW/ME-€NON. E)A\N PA/LIN *)/ARHS A)MFOTE/RWN TW=N KLH/RWN KU/RIOS W)\N A)PO/-€STROFOS PE/SH| TW=N ZW|DI/WN TW=N TA\S A)PODHMI/AS PAREXO/NTWN H)\ EI)S €KA/QUGRA, A)PODHMHTIKA\S POIEI= TA\S GENE/SEIS. *)/ARHS A)PO/STROFOS TOU= €KLH/ROU H)\ TOU= PERI\ CE/NHS PESW\N MHDENO\S AU)TW=N KU/RIOS W)\N A)PODHMI/AS €OU) PARE/XEI, A)LLA\ TA\ PLEI=STA E)N PATRI/DI DIA/GONTAS H)\ MELLHSMOU\S A)PO-€DHMI/AS PA/SXONTAS. O(MOI/WS KAI\ E)A\N OI( KLH=ROI A)GAQOPOIOU\S E)/XWSIN €E)FESTW=TAS, OU) POIOU=SI FILAPODH/MOUS A)LLA\ SPANI/OUS. €@*SXH/MATA DE\ E)/STIN E)PI\ GENE/SEWS EU(REI=N TA\ MH\ R(A|DI/WS A)PO-€DHMI/AN PARE/XONTA DIA\ TO\ TA\S PLEI/STAS TW=N GENE/SEWN A)PODHMH-€TIKA\S GI/NESQAI, KAI\ TA\S ME\N SUNEXE/SI KAI\ POIKI/LAIS TA\S DE\ SPANI/WS @1 KAI\ O)LIGA/KIS, DIA\ TO\ PLEONA/ZEIN E)/N TISI TA\ SXH/MATA TA\ A)PODHMI/AS €E)MPOIOU=NTA E)/N TISI DE\ MH/: O(/QEN OI( ME\N POLUAPO/DHMOI GI/NONTAI, €OI( DE\ METRI/WS KAI\ OU) SUNEXE/SI TAI=S A)PODHMI/AIS XRW=NTAI. O(/SOI E)N €GENE/SEI O)LI/GA SXH/MATA PERI\ A)PODHMI/AS E)/XOUSIN, E)A\N KAI\ OI( KLH=ROI €E)PI\ TH=S GENE/SEWS H)\ TH=S A)NTIGENE/SEWS OI( PERI\ A)PODHMI/AS KAI\ TH=S €TU/XHS PRO\S A)GAQOU\S PE/SWSIN, OU) DIDO/ASIN E)CO/DOUS, MA/LISTA TOU= €E)NIAUTOU= MH\ E)/XONTOS KI/NHMA A)PODHMI/AS: E)A\N DE\ E)/XH| KAQW\S PRO-€EI=PON SXH/MATA, POIOU=SIN A)PODHMI/AS. A)SU/NDETOS PA/LIN O( PERI\ €A)PODHMI/AS [2TW=|]2 TH=S TU/XHS MA/LISTA E)/XONTOS TOU= E(NO\S KLH/ROU A)GA-€QOPOIO\N OU) POIH/SEI FILAPODH/MOUS, A)LL' E)N PATRI/DI TA\ PLEI=STA €DIA/GONTAS. A)PO/STROFOS *)/ARHS TOU= PERI\ CE/NHS KLH/ROU MIKRA\S KINH/-€SEIS POIEI=. TOU= TH=S TU/XHS E)/XONTOS A)GAQOPOIOU\S E)PIKEIME/NOUS €A)STE/RAS OU) DIDO/ASIN A)PODHMI/AS, MA/LISTA U(PE\R GH=N PI/PTONTES. O( €KLH=ROS TH=S TU/XHS E)PI\ TOU= MESOURANH/MATOS PI/PTWN A)PO/STROFOS €W)\N TOU= PERI\ A)PODHMI/AS MH\ E)/XWN E)NANTI/ON KAKOPOIO\N H)\ FW=S OU)K €A)PODHMHTIKA\S POIEI= GENE/SEIS, A)LL' E)N PATRI/DI DIA/GONTAS. E)A\N OI( €DU/O KLH=ROI SUMPE/SWSI XWRI\S TOU= [2*)/AREWS]2 EI)S TO\ A)PO/KLIMA TOU= €MESOURANH/MATOS EI)S E(/TERON ZW/|DION MHDE/NA KAKOPOIO\N E)/XONTES E)NAN-€TI/ON [2H)\]2 E)FESTW=TA, OU) R(A|DI/WS E)N A)PODHMI/A| GI/NONTAI. OI( DE\ KLH=ROI €OI( DU/O KAKOPOIOU\S E)/XONTES E)PIKEIME/NOUS H)\ E)NANTI/OUS POLUAPODH/-€MOUS POIOU=SI, MA/LISTA TW=N ZW|DI/WN O)/NTWN KAQU/GRWN, O(/POU OI( €KLH=ROI. O( PERI\ TU/XHS KLH=ROS KALW=S PI/PTWN MHDE/NA E)/XWN KAKO-€POIO\N H)\ KAQUPERTEROU=NTA H)\ TA\ FW=TA H)\ TO\N PERI\ A)PODHMI/AS KLH=RON €MA/LISTA TW=N DU/O %2%2%2%2 KLH/RWN *)/ARHS A)PO/STROFOS W)\N OU) DIDO/-€ASIN A)PODHMI/AS, A)LLA\ BOULO/MENOS A)PODHMH=SAI OU)K E)CH=LQEN. *ZEU\S €GA\R E)A\N PARODIKW=S E)PI\ TOU/TWN TW=N ZW|DI/WN GE/NHTAI, KWLU/EI TH\N €E)/CODON. E)CAIRE/TWS DE\ A)PODHMEI=, E)A\N TU/XH| TO\ E)/TOS EI)S A)PO/KLIMA €E)KPESO\N A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU E)N KAQU/GROIS ZW|DI/OIS, MA/LISTA A)GA-€QOPOIOU= MH\ E)FESTW=TOS PARODIKOU= H)\ KATA\ GE/NESIN. KAI\ O( KU/RIOS €TW=N XRO/NWN TW=| KURI/W| TOU= PERI\ A)PODHMI/AS KLH/ROU TO\ E)/TOS PARA-€DIDOU\S KAKOPOIOU= MA/LISTA O(RW=NTOS H)\ TO\ A)NA/PALIN O( KU/RIOS TOU= €KLH/ROU TW=| TOU\S XRO/NOUS E)/XONTI. @1 {1[2L#.]2 <20*PERI\ PROTELEUTH=S GONE/WN MEQ' U(PODEI/GMATOS.>20}1 €@*PERI\ PROTELEUTH=S GONE/WN A)/LLOI ME\N A)/LLWS DIESA/FHSAN KAI\ €AU)TOI\ DE\ DOKIMA/SANTES EU(/ROMEN OU(/TWS. E)PEIDH\ *(/HLIOS SHMAI/NEI €PATE/RA, DEUTE/RW| DE\ TO/PW| *KRO/NOS, A)KRIBE/STERON E)PI\ TW=N NUKTO\S €KAI\ H(ME/RAS O( SUNOIKEIOU/MENOS TH=| *SELH/NH|, TOUTE/STIN O( E)PIQEWROU/-€MENOS U(P' AU)TH=S KAI\ SUMPARW\N H)\ E)N OI)/KW| H)\ TRIGW/NW| U(PA/RXWN, €E)KEI=NOS A)NALAMBA/NEI TO\N PATRIKO\N TO/PON: O(MOI/WS DE\ KAI\ H( *)AFRO-€DI/TH TO\N MHTRIKO\N TO/PON KAI\ H( *SELH/NH. SKOPEI=N OU)=N DEH/SEI KAQ' €E(KA/STHN GE/NESIN, TI/S MA=LLON U(PO\ TW=N KAKOPOIW=N QEWREI=TAI H)\ KAI\ €PARAPE/PTWKE, PO/TERON *(/HLIOS H)\ *SELH/NH H)\ *)AFRODI/TH H)\ *KRO/NOS, €KAI/PER AU)TO\S A)NAIRE/THS U(PA/RXWN TOU= PATRO/S. E)A\N GA\R *(/HLIOS €TO\N PATRIKO\N TO/PON A)NALABW\N KATOPTEUQH=| U(PO\ *)/AREWS H)\ *KRO/NOU þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜åˆTW=N A)GAQOPOIW=N A)PO/NTWN, PERI\ TO\N PATE/RA H( PROTELEUTH\ GENH/-€SETAI: E)A\N DE\ *SELH/NH H)\ *)AFRODI/TH, PERI\ TH\N MHTE/RA: E)A\N DE\ A)M-€FO/TERA TA\ FW=TA U(PO\ KAKOPOIW=N KATOPTEUQH=| H)\ KAI\ *)AFRODI/TH, €O( PARAPEPTWKW\S H)\ PAR' AI(/RESIN TETEUXW\S TH\N PROTELEUTH\N SH-€MAI/NEI. €@<20*)/ALLWS>20. *)EA\N O( PATRIKO\S KLH=ROS E)N A)RSENIKW=| ZW|DI/W| PE/SH| €H)\ O( KU/RIOS AU)TOU= U(PO\ KAKOPOIOU= MARTUROU/MENOS, PATRO\S PROTE-€LEUTH\N SHMAI/NEI. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= MHTRIKOU= KLH/ROU TO\ AU)TO\ €SUMBH/SETAI, E)A\N MA/LISTA A)SFALE/STATA/ TIS GNW=| EI) PATH/R E)STIN. €@<20*)/ALLWS>20. *)APO\ KUNO\S E)PITOLH=S E(/WS TH=S GENESIAKH=S H(ME/RAS €LAMBA/NEIN KAI\ E)K TOU= SUNAXQE/NTOS A)RIQMOU= A)FAIREI=N DWDEKA/DAS €KAI\ TO\N PERILEIFQE/NTA E)NTO\S TW=N IB# A)POLU/EIN A)PO\ *SELH/NHS A)NA\ €MI/AN: E)A\N ME\N OU)=N EI)S A)RSENIKO\N ZW/|DION KATALH/CH|, PATH\R PROTE-€LEUTH/SEI: E)A\N DE\ EI)S QHLUKO/N, MH/THR. OI(=ON E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS €GENE/SEWS *MEXI\R IG# A)PO\ *EPIFI\ K# E(/WS TH=S IG# GI/NONTAI SG#: €A)FEI=LON DWDEKA/DAS I#2#, LOIPA\ IA#, TAU=TA A)PO\ *SELH/NHS TH=S [2E)N]2 €*SKORPI/W| KATE/LHCEN *PARQE/NW| ZW|DI/W| QHLUKW=|: E)PH=N DE\ KAI\ *)/ARHS: €E)GI/NETO PERI\ TH\N MHTE/RA H( PROTELEUTH/. €@<20*)/ALLWS>20. *)/ESTW GE/NESIS A)PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *(ERMH=S €*(UDROXO/W|, *SELH/NH *SKORPI/W|, *KRO/NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S *ZUGW=|, *)AFRODI/TH €*AI)GO/KERW|, *)/ARHS W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. O( ME\N OU)=N *KRO/NOS PROSOI- @1KEIWQEI\S TH=| *SELH/NH| *KARKI/NW| EU(RE/QH NUKTO\S KAI\ TOU= *(HLI/OU OI)KO-€DESPOTH/SAS A)NE/LABE TO\N PATRIKO\N KLH=RON KAI\ U(PO\ *DIO\S U(PEQEW-€RH/QH KAI\ *)AFRODI/THS A)GAQODAIMONW=N. H( DE\ *SELH/NH KAI\ *)AFRODI/TH €U(PO\ TW=N DU/O KAKOPOIW=N KATOPTEUQEI=SA MHTRO\S PROTELEUTH\N E)SH/-€MANEN. €@<20*)/ALLWS>20. *)EPA\N *(/HLIOS KAQUPERTERH=| *SELH/NHN, MH/THR PROTE-€LEUTA=|: E)A\N DE\ *SELH/NH *(/HLION, PATH/R: E)A\N DE\ MHDE/TEROS TO\N E(/TERON €KAQUPERTERH/SH| KAI\ A)SXHMA/TISTOI GE/NWNTAI, LAMBA/NW *KRO/NON KAI\ €*)AFRODI/THN: E)A\N DE\ MHDE\ OU(=TOI, *KRO/NON KAI\ *SELH/NHN. E)A\N DE\ €*(/HLIOS KAQUPERTERH=| KAI\ ME/SH GE/NHTAI *)AFRODI/TH, MESEMBOLH/SEI €TH\N KAQUPERTE/RHSIN. I)DE\ OU)=N *KRO/NON, MH/POTE KAQUPERTERH=TAI €U(PO\ TAU/THS, KAI\ E)/STAI ME\N H)\ PERI\ TO\N PATE/RA H( PROMETALLAGH\ €H)\ TO\ A)NA/PALIN A)PO\ *KRO/NOU KAI\ *)AFRODI/THS. EI) DE\ MH\ GE/NHTAI O( €MESEMBOLW=N TOU\S KAQUPERTEROU=NTAS A)LLH/LOUS DU/NAMIN E)/XWN KAQU-€PERTERHTIKH/N, EU)TONH/SOUSIN OI( MESE/MBOLOI A)NU=SAI TO\ I)/DION A)PO-€TE/LESMA. GI/NONTAI DE\ AI( KAQUPERTERH/SEIS E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| KAI\ €DIAME/TRW|, KAI\ KAQO/LOU O( E)PERXO/MENOS A)STH\R E(TE/RW| KAQUPERTEREI= €TOU=TON H)\ O( TH\N MET' A)LLH/LWN DU/NAMIN E)/XWN KAQUPERTERHTIKH/N. €{1[2LA#.]2 <20*)/ALLWS: PERI\ GONE/WN E)K TOU= *TIMAI/OU.>20}1 €@*TA\ ME\N OU)=N PERI\ PATRO\S LAMBA/NETAI [2OU(/TWS]2. H(ME/RAS ME\N €OU)=N *(/HLIOS XRHMATI/SEI KAI\ TO\ ZW/|DION, E)F' OU(= O( *(/HLIOS E(/STHKE, KAI\ €O( KU/RIOS TOU= ZW|DI/OU, E)F' OU(= O( *ZEU/S, KAI\ TO\ ZW/|DION TO\ U(PODECA/MENON €TO\N *DI/A. TA\ DE\ PERI\ MHTRO\S LAMBA/NETAI OU(/TWS. A)PO\ TOU= SELH-€NIAKOU= ZW|DI/OU, E)F' OU(= E(/STHKEN H( *SELH/NH, KAI\ TOU= OI)KODOXE/WS TH=S €*SELH/NHS, H(ME/RAS DE\ A)PO\ *)AFRODI/THS KAI\ TOU= ZW|DI/OU, E)F' OU(= €E(/STHKEN H( *)AFRODI/TH. O(/TAN TOI/NUN OI( XRHMATI/ZONTES KATA\ TH\N €I)DI/AN AI(/RESIN EU(REQW=SIN E)N I)DI/W| OI)/KW| H)\ I)DI/OIS U(YW/MASIN E)PIDE-€KATEUO/MENOI U(PO/ TINOS A)GAQOPOIOU= H)\ MARTUROU/MENOI O(PWSOU=N €A)/LLWS KAI\ MH\ A)POKEKLIKO/TES MHDE\ E)N W(=| XAI/ROUSI TO/PW| MH\ KAKW-€QE/NTES U(PO/ TINOS TW=N KAKOPOIW=N, E)/NDOCA KAI\ E)PI/SHMA KAI\ LAMPRA\ €TA\ PERI\ TOU\S GONEI=S DHLOU=SIN. E)A\N DE\ U(PO/ TINOS TW=N FQOROPOIW=N €MARTURHQH=| O( SHMA=NAI O)FEI/LWN TA\ PERI\ TOU\S GONEI=S KATA\ TH\N €PAROU=SAN A)KTINOBOLI/AN H)\ E)PIDEKATEI/AN H)\ EI)S O(\N OU) XAI/REI TO/PON €EU(REQH=|, A)SH/MOUS DHLW/SEI KAI\ A)DO/COUS TOU\S GONEI=S. SUNDHLW/SOUSI @1 DE\ KAI\ [2OI(]2 U(PODOXEI=S TW=| DHLOU=NTI TA\ PERI\ TOU\S GONE/AS KATA\ TH\N €QE/SIN KAI\ TH\N E)PIMARTU/RHSIN TW=N A)/LLWN A)STE/RWN TO\ EU)= H)\ KAKW=S. €E)A\N DE\ O( DHLWTIKO\S A)STH\R TW=N PERI\ TOU= GONE/WS PARAPE/SH| TOPI-€KW=S H)\ KAKWQH=| U(PO/ TINOS TW=N FQOROPOIW=N KAI\ O( U(PODOXEU\S AU)-€TOU= H)/TOI U(PO\ TA\S AU)GA\S TOU= *(HLI/OU DEDUKW\S EU(REQH=| H)\ KAI\ KAKO-€DAIMONW=N H)\ KAI\ MH/TE OU(=TOS MH/TE O( DHLWTIKO\S KATAPONOU/MENOS €XRHMATI/ZEI TW=| TO/PW| TW=| PERI\ GONE/WS A)LL' EI)/H A)PO/STROFOS, TA-€PEINOU\S KAI\ A)SH/MOUS KAI\ A)GENNEI=S DHLW/SEI TOU\S GONEI=S. EI) DE\ €PRO\S TW=| MH\ XRHMATI/ZEIN KAI\ KAKWQEI=EN U(PO\ FQOROPOIW=N E)PI-€QEWRHQE/NTES H)\ KATA\ SUMPAROUSI/AN, DOU/LOUS DHLOU=SI TOU\S GONEI=S €KAI\ U(POTETAGME/NOUS. EI) ME/NTOI TOU= DHLOU=NTOS TA\ PERI\ GONE/WN KAI\ €A)POKLI/NANTOS H)\ KAI\ A)/LLWS KEKAKWME/NOU O( U(PODOXEU\S KALW=S KEI/-€MENOS XRHMATI/ZEI [E)N] TW=| TO/PW| TW=| PERI\ GONE/WS A)STE/RA DHLWTIKO\N €E)/XWN TO\N XRHMATI/ZONTA TO/PW| MH\ KEKAKWME/NW| U(PO/ TINOS TW=N FQO-€ROPOIW=N, BLA/BHN H)\ ZHMI/AN H)\ O)/LEQRON H)\ E)/KPTWSIN DHLOU=SI TW=N €GONE/WN. *KRO/NOS MESOURANW=N, *ZEU\S U(PO\ GH=N TO\N PATE/RA DOU=LON €KAI\ U(POTETAGME/NON SHMAI/NEI H)\ E)/KPTWTON, MA/LISTA DE\ KAI\ *(HLI/OU €KAKWQE/NTOS. €@*(O DE\ KLH=ROS TOU= PATRO\S LAMBA/NETAI OU(/TWS. E)PI\ H(MERINH=S €ME\N GENE/SEWS A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *KRO/NON KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU, €TINE\S A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *DI/A KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU: NUKTO\S DE\ €A)PO\ *)AFRODI/THS E)PI\ *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU. O( ME\N €OU)=N KLH=ROS TW=N GONE/WN OU(/TWS EU(RI/SKETAI: PERI\ DE\ [TOU=] PATRO\S €EI)SPOIHTOU= A)PO\ TOU= DIAME/TROU TOU= KLH/ROU KATA\ KA/QETON LHPTE/ON. €E)A\N E)PI\ TOU= DIAME/TROU TU/XH| O( TOU= PATRIKOU= KLH/ROU KU/RIOS H)\ TOU= €DIAME/TROU O( KU/RIOS E)PI\ TOU= KLH/ROU, EI)SPOIHTO\N DHLOI= TO\N PATE/RA: €O(MOI/WS KAI\ E)A\N O( TOU= MHTRIKOU= KLH=ROS E)N TW=| DIAME/TRW| EU(REQH=| €KAI\ O( TOU= DIAME/TROU TOU= KLH/ROU TH=S MHTRO\S KU/RIOS EU(REQH=| TW=| €TH=S MHTRO\S KLH/RW|, TO\ O(/MOION DHLW/SEI. €{1[2LB#.]2 <20*PERI\ O)RFANI/AS PATE/RWN.>20}1 €@*)/ARHS META\ *(HLI/OU TETRA/GWNOS *KRO/NW| O)RFANI/AN POIOU=SI. €*KRO/NOS KAI\ *)/ARHS *(ERMH=| SUSXHMATISQE/NTES W(SAU/TWS *DIO\S MH\ E)PI-€QEWROU=NTOS O)RFANOI\ GONE/WN GI/NONTAI. *KRO/NOS META\ *DIO\S DU/NWN €O)RFANOU\S POIEI=. *SELH/NH E)N DIFUEI= ZW|DI/W| OU)=SA KAI\ U(PO\ *DIO\S €MARTURHQEI=SA POIEI= A)PA/TORAS. E)A\N DE\ *)AFRODI/TH W(ROSKOPH=|, @1 *SELH/NH DE\ U(PO/GEIOS H)\ E)N *)/AREWS OI)/KW| KAI\ O( *ZEU\S E)C I)DI/OU OI)/KOU €KATAMARTURH=|, A)PA/TORAS POIH/SEI. €@*TA\ DE\ H)/QH TW=N GONE/WN E)K TW=N SUSXHMATIZOME/NWN A)STE/RWN €LHPTE/ON. *KRO/NOS ME\N GA\R DEI/CEI STUGNOU\S FQONEROU\S BAQUPONH/-€ROUS KAXUPO/PTOUS R(UPAROU\S KRUPTOU\S PA/QESI PERIKULIOME/NOUS, €A)PREPEI=S A(LISKOME/NOUS PERI\ [TE] TA\ QEI=A, MEGISTA/NWN FI/LOUS. €*ZEU\S DE\ FILAGA/QOUS LAMPROU\S DWRHMATIKOU\S A)NEIME/NOUS EU)FRAN-€TIKOU/S. *)/ARHS QRASEI=S O)RGI/LOUS PROPETEI=S E)PHREA/STAS PARA-€BO/LOUS POLUKINH/TOUS POLUKINDU/NOUS PAROI/NOUS MOXQW/DEIS: E)PI\ DE\ €TH=S MHTRO\S KATISXU/SAS TH=S *SELH/NHS *)/ARHS H)\ TH=S *)AFRODI/THS €OI)KODESPOTW=N TRAXEI=AN KAI\ MOIXA/DA DHLOI= TH\N MHTE/RA KAI\ U(F' €AI(/MATOS H)\ FQORA=S O)CEI= PA/QEI E)NOXLOUME/NHN, E)A\N MH/ TIS A)GA-€QOPOIO\S E)FORW=N KOUFI/SH|. *)AFRODI/TH DE\ TOI=S FWSI\ MARTUROU=SA €I(LAROU\S FILOMOU/SOUS FILEUFROSU/NOUS FILOSTO/RGOUS QRHSKW/DEIS €TOU\S GONEI=S DEI/KNUSIN. *(ERMH=S DE\ KOINWNIKOU/S TE KAI\ OI)KONOMIKOU\S €LO/GOU TINO\S H)\ E)PISTH/MHS METE/XONTAS, YEUDOLOGOUME/NOUS DE\ TA\ €POLLA\ H)\ EI)S U(PODEE/STERA PRO/SWPA A(MARTA/NONTAS. SUNEPIBLE/PEIN €DE\ XRH\ KAI\ TOU\S TO/POUS. *(/HLIOS ME\N GA\R E)N A)RSENIKW=| ZW|DI/W| KEI/-€MENOS KAI\ U(PO\ A)RSENIKOU= A)STE/ROS MARTUROU/MENOS GENNAI=ON DHLOI= €TO\N PATE/RA, E)N DE\ QHLUKW=| KAI\ U(PO\ *SELH/NHS MARTUROU/MENOS A)NEI-€ME/NON KAI\ QHLU/FRONA DEI/KNUSIN. *(/HLIOS E)N QHLUKW=| U(PO\ *KRO/NOU €KAI\ *)AFRODI/THS MARTUROU/MENOS OU)K A)SINH= OU)DE\ A)FH/MISTON DHLOI= €TO\N PATE/RA. *SELH/NH E)N QHLUKW=| ZW|DI/W| KAI\ U(PO\ A)RSENIKW=N A)S-€TE/RWN MARTUROUME/NH O)RGI/LHN KAI\ A)KATAMA/XHTON [2TH\N]2 MHTE/RA DEI/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜èˆ™KNUSIN: E)N QHLUKOI=S ZW|DI/OIS KAI\ U(PO\ *DIO\S MARTUROUME/NH PRA=ON €KAI\ FILA/NQRWPON DHLOI= TH\N MHTE/RA. €{1[2LG#.]2 <20*PERI\ XWRISMOU= GONE/WN.>20}1 €@*)/ARHS KAI\ *KRO/NOS MESEMBOLH/SANTES TA\ FW=TA H)\ ME/SOI PESO/NTES €[H)\] TW=N U(PODECAME/NWN AU)TOU\S H)\ TAI=S A)KTI=SIN AU)TW=N XWRI/ZOUSI €TOU\S GONEI=S. O(/TAN TW=N FWSTH/RWN O( ME\N KAQ' AI(/RESIN PARAPE/SH| €O( DE\ PAR' AI(/RESIN [2KAI\]2 FQOROPOIO\S TW=| E(TE/RW| SUMPARH=|, XWRI/ZEI €TOU\S GONEI=S. *KRO/NOS MEQ' *(HLI/OU KEI/MENOS KAI\ *SELH/NHS A)LLO-€TRIOUME/NHS XWRI/ZEI TOU\S GONEI=S. E)A\N O( TOU= W(ROSKO/POU KU/RIOS XRH-€MATI/ZH| KAI\ W(ROSKO/POS H)=| KEKAKWME/NOS KAI\ O( SUNOIKODESPO/THS AU)- @1TOU= PARAPEPTWKW/S, OI( TOU/TWN GONEI=S XWRISQH/SONTAI KAI\ AU)TO\S €POLLA\ A)KATASTATH/SEI KAI\ DUSTUXH/SEI KAI\ TA\ TW=N GONE/WN E)LATTW-€QH/SETAI. SUMFWNOU=SI DE\ OI( GONEI=S, O(/TAN TA\ FW=TA KAI\ OI( OI)KO-€DESPO/TAI AU)TW=N SUMFW/NWS PRO\S A)LLH/LOUS E)/XWSIN. O(/TAN O( TOU= €*(HLI/OU U(PODOXEU\S SUMFW/NWS E)/XH| PRO\S TH\N *SELH/NHN, O( DE\ TH=S €*SELH/NHS KAI\ TOU= *(HLI/OU, SUMFWNOU=SIN OI( GONEI=S. €@*(OPO/TEROS TW=N FWSTH/RWN PAR' AI(/RESIN KEI/MENOS H)\ KAI\ [2U(PO\]2 €FQOROPOIOU= A)QETHQEI\S H)\ DEKATEUO/MENOS KAI\ SUNA/PTWN AU)TW=| H)\ €DIAMETROU/MENOS, [H)\] O(\S A)\N PRW=TOS E)PI\ TH\N DU/SIN FE/RHTAI H)\ OU(= €A)\N O( TO/POS XEI=RON DIA/KEITAI, PROTELEUTH/SEI. E)A\N AU)COME/NH [2H)=|]2 H( €*SELH/NH KAI\ SUNODIKH\ H( GE/NESIS KAI/ TIS FQOROPOIW=N E)PI/DH| TH\N €PRW/THN PANSE/LHNON, E)N ME\N QHLUKW=| ZW|DI/W| GENOME/NH DHLW/SEI MHTRI\ €PROTELEUTH/N, E)N DE\ A)RRENIKW=| PATRO/S. E)A\N DE\ PANSELHNIAKH\ H)=| €GE/NESIS, TH\N ME/LLOUSAN SU/NODON SKEPTE/ON: E)N OU)=N QHLUKW=| ZW|DI/W| €KAKOPOIOU= E)PIDO/NTOS AU)TH\N PROTELEUTH/SEI H( MH/THR: E)A\N DE\ *(/HLIOS, €O( PATH/R. E)A\N DE\ O( *(/HLIOS E)N TW=| U(PO\ GH=N H(MISFAIRI/W| TU/XH|, E)PI\ €TO\ PLEI=STON O( PATH\R E)PI\ CE/NHS TELEUTH/SEI. *KRO/NOU A)PO\ KE/NTROU €A)PORRE/ONTOS, E)A\N *)/ARHS E)PIFE/RHTAI KAI\ E)PIMARTURH=| TIS AU)TW=N €TW=| *DII\ H)\ TW=| *(HLI/W|, E)PI\ CE/NHS O( PATH\R TELEUTH/SEI. E)A\N H(MERI-€NH=S OU)/SHS TH=S GENE/SEWS *SELH/NH U(PE\R GH=N KAKWQH=| H)\ A)POKLINOU/SHS €*SELH/NHS FQOROPOIO\S E)PIFE/RHTAI H)\ PERI\ TH\N *)AFRODI/THN AI( AU)TAI\ €KAKW/SEIS GE/NWNTAI, H( MH/THR PROTELEUTH/SEI. E)A\N O( TOU= *(HLI/OU €OI)KODESPO/THS KAI\ O( *(/HLIOS MH\ BLE/PH| TO\N W(ROSKO/PON, O( PATH\R €E)PI\ CE/NHS TELEUTH/SEI. *(HLI/OU KAKWQE/NTOS U(PO\ FQOROPOIOU= KAI\ €*DIO\S KAQUPERTEROUME/NOU O( PATH\R BIAIOQANATH/SEI. *KRO/NOU ME\N €OU)=N MO/NOU KAKW/SANTOS TOU\S PROEIRHME/NOUS A)STE/RAS PNIGMOI\ H)\ €U(DRWPI/AI H)\ R(EU/MATA H)\ YU/CEIS H)\ FARMAKOPOSI/AI H)\ NAUA/GIA H)\ €PALAIA\ PRA/GMATA AI)/TIA TH=S TELEUTH=S GI/NETAI, *)/AREWS DE\ MO/NOU €KAKW/SANTOS TOMH\ SIDH/ROU H)\ DHGMO\S H)\ POLUAIMI/A H)\ FQORA\ H)\ W)MO-€TOKI/A H)\ E)MPRHSMO\S H)\ PTW=SIS, A)MFOTE/RWN DE\ XEI/RWN H( BI/A KATA\ €TH\N E)PIBA/LLOUSAN TH=S KLI/SEWS SUMPLOKH/N. €{1[2LD#.]2 <20*PERI\ E)LEUQERIKW=N KAI\ DOULIKW=N GENE/SEWN.>20}1 €@*)ENDIA/FOROI DE\ PERI\ TO\ GE/NOS KAI\ U(POTAKTIKAI\ H)\ KAI\ EU)GENEI=S €GENE/SEIS KATALAMBA/NONTAI A)PO\ TW=N TH=S GENE/SEWS FA/SEWN. E)A\N @1 GA\R TO\ ZW/|DION TH=S FA/SEWS H)\ O( KU/RIOS TOU= ZW|DI/OU PARAPE/SH| H)\ €U(PO\ KAKOPOIW=N KATOPTEUQH=|, A)GENNE/STEROI GENH/SONTAI H)\ KAI\ E)N €DO/CH| GENO/MENOI KAI\ PI/STEI KAQAIREQH/SONTAI: E)A\N DE\ E)PI/KENTROS H( €FA/SIS EU(REQH=| KAI\ O( KU/RIOS U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/MENOS, EU)-€GENEI=S KAI\ E)/NDOCOI GENH/SONTAI. E)A\N DE\ O( ME\N TO/POS E)N XRHMATIS-€TIKOI=S ZW|DI/OIS TU/XH|, O( DE\ KU/RIOS PARAPE/SH| H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N €KATOPTEUQH=|, E)LEU/QEROI GENNHQE/NTES H)\ KALW=S A)XQE/NTES E)NANTIW/MASI €KAI\ U(POTAGAI=S KAI\ E)NDEI/AIS PERITRAPH/SONTAI. E)A\N DE\ O( ME\N KU/RIOS €E)N XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS EU(REQH=|, O( DE\ TO/POS PARAPE/SH|, E)N TOI=S €PRW/TOIS XRO/NOIS KAKOPAQH/SANTES PERI\ TA\S U(POTAGA\S KAI\ %2%2 €E)NEXQE/NTES E)C U(STE/ROU E)LEUQERI/AS KAI\ PROKOPH=S KAI\ GE/NOUS E)NTO\S €GENO/MENOI EU)PORH/SOUSI KAI\ DOCASQH/SONTAI, MA/LISTA DE\ KA)\N A)GA-€QOPOIOI\ PROSNEU/SWSIN. E)A\N DE\ KAI\ O( TO/POS KAI\ O( KU/RIOS PARA-€PE/SH| KAI\ A)MFO/TEROI U(PO\ KAKOPOIW=N KATOPTEUQW=SIN, E)/KQETOI H)\ €AI)XMA/LWTOI GENO/MENOI U(POTAGH=S PEI=RAN LH/YONTAI: E)A\N DE\ TOU/TWN €O)/NTWN A)GAQOPOIOI\ SUMPROSGE/NWNTAI H)\ SUNEPIMARTURH/SWSI, META\ €TOU\S TW=N KAKOPOIW=N XRO/NOUS TH=S U(POTAGH=S A)POLUQE/NTES E)N PERI-€OUSI/A| GENH/SONTAI. E)A\N DE\ O( ME\N TO/POS U(PO\ KAKOPOIW=N FROURHQH=|, €O( DE\ KU/RIOS U(PO\ A)GAQOPOIW=N, U(POTAKTIKOI\ GENNHQE/NTES E)LEU/QEROI €TRAFH/SONTAI H)\ EI)S U(POBOLH\N KAI\ TEKNOPOII/AN XWRH/SOUSI: TOU)-€NANTI/ON DE\ TOU= ME\N TO/POU U(PO\ A)GAQOPOIW=N FROUROUME/NOU, TOU= €DE\ OI)KODESPO/TOU U(PO\ KAKOPOIW=N, E)LEU/QEROI GENNHQE/NTES EI)S DOU-€LEI/AN A)NATRAFH/SONTAI H)\ EI)S TO\ TE/LEION TH=S A)KMH=S KATANTH/SANTES €E(AUTOU\S E)KDO/TOUS U(POTAGAI=S PARADW/SOUSIN H)\ DIA\ TROFH=S E)/NDEIAN €H)\ PI/STEWS KAI\ PRA/CEWS A)FORMH/N. €{1[2LE#.]2 <20*SXH/MATA *SELH/NHS IA# PRO\S A)POTELESMA/TWN €DUNA/MEIS.>20}1 €@*)/ESTI DE\ TH=S *SELH/NHS TA\ SXH/MATA KATA\ ME\N TO\N FUSIKO\N LO/-€GON Z#, KAQW\S DE\ KAI\ E)N E(TE/ROIS EU(/ROMEN IA#: PRW=TON ME\N SU/NODOS, €DEU/TERON A)NATOLH/, EI)=TA A)POSTA=SA TOU= *(HLI/OU MOI/RAS ME# POIEI=TAI €FA/SIN MHNOEIDH=, EI)=TA E(/WS #4# MOIRW=N DIXO/TOMOS, EI)=TA E(/WS RLE# MOI-€RW=N A)MFI/KURTOS, EI)=TA E(/WS RP# MOIRW=N PANSE/LHNOS, EI)=TA A)POSTA=SA €TH=S PANSELH/NOU MOI/RAS ME# TOUTE/STIN E(/WS [2S]2KE# POIEI=TAI TH\N €DEUTE/RAN A)MFI/KURTON, EI)=TA E(/WS SO# MOIRW=N TH\N DEUTE/RAN DIXO/-€TOMON, EI)=TA E(/WS TC# TH\N DU/SIN. E)/STI DE\ AU)TH=S KAI\ A)/LLO SXH=MA, €O(/TE A)/RCHTAI PRW=TON MEIOU=SQAI. @1 {1<20*TI/ SHMAI/NEI E(KA/STH FA/SIS KAI\ POI=ON E)/XEI A)POTE/LESMA.>20}1 €@*(UPOTA/COMEN DE\ KAQW\S KAI\ EI)S A)POTELESMATOGRAFI/AN LAMBA/-€NETAI TA\ PROKEI/MENA SXH/MATA KAI\ TI/NI QEW=| PROSH=KEN. H( ME\N OU)=N €SU/NODOS DHLOI= PERI\ DO/CHS KAI\ DUNA/MEWS KAI\ BASILIKW=N KAI\ TURAN-€NIKW=N DIAQEMA/TWN KAI\ PA/NTWN TW=N TAI=S PO/LESIN A)NHKO/NTWN DH-€MOSI/WN PRA/CEWN KAI\ PERI\ GONE/WN KAI\ GA/MWN KAI\ MUSTHRI/WN KAI\ €TW=N KAQOLIKW=N KAI\ KOSMIKW=N PA/NTWN: O(MOI/WS KAI\ O( KU/RIOS TH=S €SUNO/DOU KAI\ [2TOU=]2 PLA/TOUS KAI\ TOU= DROMH/MATOS: H( DE\ A)NATOLH\ €TH=S *SELH/NHS, O(/PER KAI\ FW=S LE/GETAI, KAI\ O( TAU/THS KU/RIOS EI)S TO\N €PERI\ ZWH=S [2KAI\]2 PERI\ PRA/CEWS KAI\ PERI\ U(POSTA/SEWS MELLOU/SHS €KAI\ BEBAIOI= TA\S TH=S SUNO/DOU PRA/CEIS. KAI\ KAQA/PER A)PO\ TH=S €PRW/THS O)/YEWS TA\ MHNIAI=A QEWREI=TAI KAI\ KOSMIKA\ KINH/MATA, OU(/-€TWS O( KU/RIOS TOU= FWTO\S TA\ KAQOLIKA\ A)POTELE/SMATA DEI/KNUSI: €SUNEPISXU/EI DE\ KAI\ *(ERMH=S E(/WS D# *SELH/NHS. H( DE\ MHNOEIDH\S SU/S-€TASIS TH\N A)NATROFH\N KAI\ TA\ E)LPIZO/MENA E)N BI/W| SHMAI/NEI KAI\ PERI\ €GUNAIKW=N KAI\ MHTRO/S: E)PISXU/EI DE\ *(ERMH=S E(/WS H#. H( DE\ DIXO/TOMOS €SU/STASIS PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS KAI\ TW=N BIAI/WN SUMBAINO/NTWN, €E)/TI DE\ PERI\ TE/KNWN KAI\ A)CI/AS KAI\ TW=N MELLO/NTWN A)GAQW=N: SU-€SXHMATI/ZETAI DE\ *)AFRODI/TH, E(/WS GE/NHTAI IB#. H( DE\ A)MFI/KURTOS €FA/SIS PERI\ EU)DAIMONI/AS KAI\ MELLOU/SHS PROKOPH=S KAI\ A)PODHMI/AS €KAI\ SUMPAQEI/AS SUGGENW=N. SUNOMOIOU=TAI DE\ *(/HLIOS, E(/WS GE/NHTAI ID#. €H( DE\ PANSE/LHNOS PERI\ DO/CHS KAI\ A)DOCI/AS KAI\ A)PODHMI/AS KAI\ PERI\ €TW=N BIAI/WS GINOME/NWN KAI\ PERI\ TW=N E)C U(PEROXH=S E)KPIPTO/NTWN KAI\ €E)C E)LAXI/STOU AU)COME/NWN KAI\ PERI\ SUMPAQEIW=N KAI\ PAQW=N KAI\ €A)NTIPOLITEIW=N KAI\ GONE/WN SUMPAQEI/AS: E)/XEI DE\ KAI\ TOU= DUTIKOU= €ZW|DI/OU XRW=MA: O( DE\ PRW=TOS KU/RIOS TH=S MEIW/SEWS TOU= FWTO\S €PERI\ E)LATTW/SEWS TW=N U(PARXO/NTWN KAI\ YU/CEWS PRAKTIKH=S KAI\ TW=N €EI)S TAPEI/NWSIN E)RXOME/NWN KAI\ PERI\ AI)FNIDI/WN PTWMA/TWN. I)SODU-€NAMEI= DE\ TH=| E)PIKATADU/SEI: *)/ARHS KU/RIOS E(/WS KA# *SELH/NHS. H( DE\ €A)MFI/KURTOS DEUTE/RA SHMAI/NEI PERI\ CENITEIW=N KAI\ PRA/CEWS MEI/-€ZONOS KAI\ PERI\ EU)DAIMONI/AS: I)SODUNAMEI= DE\ TW=| QEW=|: *ZEU\S KU/RIOS, €E(/WS GE/NHTAI KE# H( *SELH/NH. H( DE\ DEUTE/RA DIXO/TOMOS PERI\ PALAIW=N €PRAGMA/TWN KAI\ POLUXRONI/WN PAQW=N KAI\ PERI\ TE/KNWN: I)SODUNAMEI= @1 GA\R *KRO/NOS, E(/WS GE/NHTAI L#. O( DE\ TH=S MHNOEIDOU=S KU/RIOS SHMAI/NEI þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ì‚PERI\ QANA/TOU GUNAIKO\S KAI\ PERI\ A)PRACI/AS H)\ DIARPAGH=S: % TOU-€TE/STIN H( DU/SIS PERI\ DESMW=N KAI\ SUNOXW=N KAI\ A)POKRU/FWN PRAG-€MA/TWN KAI\ KATAKRI/SEWS KAI\ A)TIMI/AS: KAI\ H( ME\N TH=S *SELH/NHS TW=N €SXHMA/TWN TA/CIS OU(/TWS, TA\ ME/NTOI SUGKRINO/MENA TOI=S E# QEOI=S KAI\ €*(HLI/W| % E)N A)DE/TOIS KE/NTROIS. €@*SUNTOMWTE/RAS ME\N OU)=N TA\S A)PODEI/CEIS TW=N AI(RE/SEWN BOULO/-€MENOS E)KQE/SQAI TA\S POLULOGI/AS PARAITHSA/MENOS KAI\ TA\S MUQW/-€DEIS GOHTEI/AS AU)TA\ TA\ KEFA/LAIA PROE/TACA TOI=S MA/LISTA PERI\ TA\ €TOIAU=TA E)SPOUDAKO/SI KAI\ POLLAI=S A)GWGAI=S E)GKEXRONIKO/SI, DUNA-€ME/NOIS DE\ DIA\ TH=S I)DI/AS E)PINOI/AS I)/SA EI)SFE/REIN. OI)=MAI GA\R AU)-€TOU\S PEI/SEIN DIA\ TW=N PROGEGRAMME/NWN KAI\ TW=N MELLO/NTWN LE/GESQAI €A)POTI/QESQAI ME\N TO\ DU/SPISTON KAI\ EU)DIA/BOLON TH=S E)PISTH/MHS, €A)/GNOIAN DE\ KAI\ LH=RON KATA\ TW=N A)NTIPRASSO/NTWN YHFISAME/NOUS €KINDUNEU/OUSAN PRO/GNWSIN A)QA/NATON A)PODEI=CAI. O(/QEN OI( FILO-€MAQEI=S TAI=S ME\N A)RIQMHTIKAI=S KAI\ DIDASKALIKAI=S A)GWGAI=S DI' €E(TE/RWN E)GGUMNASQE/NTES TO\ NI=KOS TH=S DO/CHS DIA\ TH=SDE TH=S SUN-€TA/CEWS A)POI/SONTAI, KAI/PER KAI\ AU)TOI\ OU)K A)MU/HTOI O)/NTES PERI\ TA\S €TW=N KANO/NWN KAI\ EI)SO/DWN PH/CEIS: A(\S OU)K H)BOULH/QHN PROTA/CAI KAI\ €DISSOLOGEI=N. EI) DE\ KAI\ DOKOU=MEN TA\ TW=N A)RXAI/WN DO/GMATA SUG-€GRA/FEIN KAI\ E(RMHNEU/EIN, KATA\ TOU=TO A)RETH=S E)/PAINON A)POISO/MEQA €PARA\ TW=N E)NTUGXANO/NTWN DIA\ TO\ A)SFALE\S KAI\ A)/FQONON KAI\ DIDA-€SKALIKO\N TW=N AI(RE/SEWN. E(/TEROI GA\R POLULOGI/AIS KAI\ POIKI/LAIS €MEQO/DOIS XRHSA/MENOI KAI\ DO/CANTES E(RMHNEU/EIN PROSEPIKATE/STREYAN €KAI\ TH\N PROU+PA/RXOUSAN TH=S PROGNW/SEWS DO/CAN, KAI\ R(H=SIN E(LLHNI-€KH\N DIA\ TW=N LO/GWN A)SKH/SANTES BA/RBARON GNW/MHN E)NEDEI/CANTO. €TOU/TOUS DE\ U(POLA/BOI A)/N TIS *SEIRH/NWN TRO/PON E)PIDEI=CAI, [2AI(\]2 TOU\S €PARAPLE/ONTAS A)PATHLH=| KAI\ KEKLASME/NH| FWNH=| DIA\ TH=S MOUSIKH=S €TW=N O)RGA/NWN KAI\ O)LEQRI/AS W)|DH=S PROSKALOU/MENAI PARA\ TAI=S E)NA-€LI/AIS PE/TRAIS DIW/LLUON. TO\ O(/MOION DE\ PA/SXOUSI/ TINES KAI\ E)/PAQON €OI( E)NTUGXA/NONTES TAI=S E)KEI/NWN AI(RE/SESIN: OI(\ KAT' A)RXA\S ME\N TH=| €TW=N LO/GWN FANTASI/A| KAI\ A)GWGH=| QELXQE/NTES EI)/S TE A)/PEIRON U(/LHN €E)MPESO/NTES KAI\ MH\ EU(RO/NTES TH\N E)/CODON OU) MO/NON E)N BUQW=| A)LLA\ €KAI\ E)N LABURI/NQW| DIW/LONTO: OI( DE\ KAI\ DO/CANTES DIEKPEFEUGE/NAI @1 TO\N KI/NDUNON TRUXHRA=| KAI\ POLUMERI/MNW| BASA/NW| PERIPESO/NTES A)NI-€ARO\N TO\ TE/LOS E)/SXON. E)A\N OU)=N TIS *)ODUSSE/WS FRO/NHMA LABW\N €PARAPLEU/SH| TOU/TOUS, KATALEI/PEI SEMNH\N E)N TW=| BI/W| TH\N E)PISTH/-€MHN, H(=| SU/NOIKOS KAI\ SUNO/MILOS GENO/MENOS A)EI\ MEQ' H(DONH=S DIANU/EI €TO\N XRO/NON E)KKO/YAS TA\S KAKOTRO/POUS TW=N A)NTIPRASSO/NTWN GNW/MAS €MUSTHRI/WN DI/KHN. O(/QEN TOU/TOUS ME\N E)A/SANTAS EI)S TH\N TW=N PRO-€KEIME/NWN KATANTH/SOMEN DO/CAN. €{1[2L#2#.]2 <20*PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS MEQ' U(PODEIGMA/TWN KAQ' €E(\N E(/KASTON ZW/|DION, OI(=ON O( *KRIO\S TI/ POIEI= SI/NOS H)\ PA/-€QOS KAI\ TA\ E(CH=S AU)TOU=.>20}1 €@*)EPEIDH\ SKOTEINW=S OI( <20PALAIOI\>20 TO\N PERI\ SI/NOUS TO/PON E)/GRA-€YAN, PROFANE/STERON E)PIDIASAFH/SOMEN. TINE\S ME\N OU)=N TOI=S U(PO-€KEIME/NOIS TO/POIS SWMATIKOI=S TE KAI\ YUXIKOI=S PROSE/XONTES KATA\ €TH\N E(KA/STOU GE/NESIN TH\N A)RXH\N POIOU/MENOI TW=N MELW=N A)PO\ KLH/ROU €TU/XHS KAI\ DAI/MONOS TO\N PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS TO/PON PRO\S TH\N €TW=N KAKOPOIW=N PAROUSI/AN A)POFAI/NONTAI. OI(=ON O( KLH=ROS TH=S TU/XHS €STH=QOS, TO\ B# PLEURO/N, TO\ G# KOILI/A, TO\ D# I)SXI/A, TO\ E# MO/RION, €[KAI\] TO\ #2# MHROI/, TO\ Z# GO/NATA, TO\ H# KNH=MAI, TO\ Q# PO/DES, TO\ I# €KEFALH/, TO\ IA# PRO/SWPON TRA/XHLOS, TO\ IB# PH/XEIS W)=MOI. TA\ DE\ €PA/QH A)PO\ TOU= DAI/MONOS. AU)TO\S GA\R OU(=TOS O( DAI/MWN E)STI\ KAR-€DI/A, TO\ B# ZW/|DION, H( E)NTO\S KOILI/A TO\ G#, DI' OU(= TO\ SPE/RMA FE/RETAI €KAI\ NEFRW=N TO/POS, TO\ D# KO/LOS, TO\ E# H(=PAR, TO\ #2# DEUTE/RA KOILI/A, TO\ €Z# KU/STIS, TO\ H# E)/NTERA, TO\ Q# MHNI/GGWN TO/POS KAI\ O)DO/NTWN KAI\ A)KOH=S, €TO\ I# H( KATA/POSIS, TO\ IA# GLW=SSA, TO\ IB# STO/MAXOS. TAU=TA DE\ €KATA\ TO\N *LE/ONTA KAI\ *KARKI/NON A)KOLOU/QWS DEDH/LWTAI, E)PEI\ H( ME\N €*SELH/NH TU/XH TOU= KO/SMOU E)STI/N, O( DE\ *(/HLIOS NOU=S KAI\ DAI/MWN. €@*KAI\ TAU=TA ME\N OI( PRO\ H(MW=N: H(MI=N D' A)KRIBE/STERON E)K PEI/RAS €E)/DOCEN OU(/TWS. E)/STW GA\R TO\N <20*KRIO\N>20 KAQOLIKW=S SHMAI/NEIN TA\ €PERI\ TH\N KEFALH\N KAI\ TA\ AI)SQHTH/RIA KAI\ O)/YIN: POIEI= OU)=N O( TO/-€POS KATA\ TH\N ME/LOUSAN H(MI=N E)PI/LUSIN KEFALALGI/AS E)PISKIASMOU\S €A)POPLHCI/AS DUSHKOI/+AS A)MAURW/SEIS LE/PRAS LIXH=NAS MADARW/SEIS €A)LWPEKI/AS FALAKRW/SEIS A)NAISQHSI/AS SHPEDO/NAS PNEUSTIKW=N E)PI-€FORA\S KONDULW/MATA U(PERSARKW/MATA KAI\ O(/SA PERI\ TA\ AI)SQHTH/RIA €EI)/WQE SUMBAI/NEIN PERI/ TE TA\S A)KOA\S KAI\ TOU\S O)DO/NTAS. O( <20*TAU=ROS>20 €DE\ SHMAI/NEI TRA/XHLON PRO/SWPON KATA/POSIN O)/SFRHSIN R(I=NA, KU/R-€TWSIN DE\ DIA\ TO\ GURO\N KAI\ XW/LWSIN DIA\ TH\N KAMPH\N TOU= PODO/S, @1 O)FQALMW=N A)LGHDO/NAS KAI\ AI)TI/AS E)PIKINDU/NOUS H)\ PHRW/SEIS DIA\ €TH\N *PLHI+A/DA: E)/STI DE\ KAI\ LATREUTIKO\N TO\ ZW/|DION KAI\ AI)SXROPOIO/N: €POIEI= DE\ KAI\ SPASMOU\S KAI\ STAFULOTOMI/AS A)NQRAKW/SEIS XOIRA/DAS €PNIGMOU\S H)\ PERI\ MUKTH=RAS SI/NH PA/QH LU/PAS, PTW/SEIS A)PO\ U(/YOUS €H)\ TETRAPO/DWN, KATA/GMATA MELW=N BROGXOKH/LAS E)KKOPH\N I)SXIA/DA €A)PO/STHMA. OI( DE\ <20*DI/DUMOI>20 EI)SI\N W)=MOI PH/XEIS XEI=RES DA/KTULOI €A)/RQRA NEU=RA I)SXU\S A)NDREI/A METABOLH\ QHLUGONI/A LO/GOS STO/MA A)R-€THRI/A FWNH/. KAKWQE/NTES ME\N OU)=N PERI\ TAU=TA SI/NH A)POTELOU=SIN, €E)PA/GOUSI DE\ KAI\ LH|STHRI/WN H)\ POLEMI/WN E)FO/DOUS KAI\ TRAU/MASI KAI\ €TOMAI=S KAI\ E)KKOPAI=S MELW=N PERITRE/POUSIN H)\ I)KTERIKOU\S H)\ A)PO\ €U(/YOUS PTW/SEIS. <20*KARKI/NOS>20 STH=QOS STO/MAXOS MAZOI\ SPLH\N STO/MA €A)PO/KRUFOI TO/POI A)MAURW/SEIS PHRW/SEIS DIA\ TO\ NEFE/LION: GI/NONTAI €DE\ KATA\ TOU=TON TO\N TO/PON LE/PRAI A)LFOI\ LIXH=NES A)POPLHCI/AI €U(DRWPIKOI\ TH=S AI)TI/AS E)K TOU= SPLHNO\S GENOME/NHS PLAGIOBAQEI=S €H)\ U(PO/XWLOI H)\ A)NA/PHROI I)KTERIKOI\ E(TERO/XROES, E)KFUEI=S TOI=S O)DOU=SIN €H)\ TOI=S O)FQALMOI=S U(PO/STRABOI, MILFOI\ PTI/LOI E)/GKURTOI, A)PO\ QHRI/WN €E)NU/DRWN A)DIKOU/MENOI KAI\ PERI\ TA\S O)/YEIS FAKOU\S KAI\ R(ANTI/SMATA €E)/XONTES, BHXIKOU\S A)NAFORIKOU\S I)KTERIKOU\S PLEURIKOU\S PNEUMONIKOU/S. €<20*LE/WN>20 PLEURAI\ O)SFU\S KARDI/A A)NDREI/A O(/RASIS NEU=RA: GI/NONTAI OU)=N €MANIW/DEIS H)\ QEOFOROU/MENOI KAI\ A)PO\ BI/AS H)\ MOXQHRI/AS SPW/MENOI €H)\ DI' A)NDREI/AN H)\ SW/MATOS A)/SKHSIN E)KBOLH\N ME/LOUS KOLO/BWSIN €U(POME/NONTES KAI\ PERI\ TOU\S FWSTH=RAS A)DIKOU/MENOI. E)/STI DE\ KAI\ €DUSWDI/AS AI)/TIOS: O(/QEN KAI\ E)PAI/SXROUS POIEI= H)\ A)POKO/POUS KATAG-€MATIKOU/S, A)PO\ U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN PI/PTONTAS KAI\ U(PO\ QHRI/WN €DAKNOME/NOUS KAI\ U(PO\ SUMPTW/SEWS H)\ E)MPRHSMOU= SINOUME/NOUS, E)/TI €KAI\ MELAGXOLIKOU\S FAGEDAI/NAS KINAIDI/AS. <20*PARQE/NOS>20 KOILI/A €E)/NTERA KAI\ TA\ E)NTO\S A)PO/KRUFA, O(/QEN KAI\ TA\S AI)TI/AS TW=N PAQW=N €A)POTELEI=, KAI\ PERI\ TA\S SUNOUSI/AS A)SQENESTE/ROUS H)\ E)GKRATEI=S KAI\ €AI)DOI/OUS. I(/NA DE\ MH\ DOKW=MEN E)PI\ POLU\ GRA/FEIN, E)K TH=S TOU= €ZW|DI/OU KAI\ TH=S TOU= A)STE/ROS FU/SEWS TA/ TE SI/NH KAI\ PA/QH PRO/DHLA €GI/NETAI. POIEI= DE\ O)RQOPNOI+KOU\S KLA/SMATA QEOFOROUME/NOUS FOI-€BH/SEIS, GUNAIKI\ DE\ U(STERIKA\S DIAQE/SEIS KAI\ PERI\ KOILI/AN AI)TI/AN. €<20*ZUGO\S>20 I)SXI/A GLOUTOI\ KO/LON MORI/WN % O)PI/SQIA ME/ROUS. POIEI= DE\ €O( TO/POS PARALUTIKOU\S KLA/SMATA KH/LAS DUSENTERI/AS U(/DRWPAS LI-€QIA/SEIS. <20*SKORPI/OS>20 MO/RIA E(/DRA: POIEI= DE\ DIA\ TO\ KE/NTRON KAI\ €A)MAURW/SEIS PHRW/SEIS E)PISKIASMOU\S LIQIA/SEIS STRAGGOURI/AS PERI-€ODIKA\S NO/SOUS POLUKOILI/AS SURIGGW/MATA. <20*TOCO/THS>20 MHROI\ BOU- @1BW=NES: GI/NONTAI DE\ E(TERO/XROES SUGGENH/MATA E)/XONTES FALAKROI\ E)PI-€SKIAZO/MENOI H)\ O)FQALMOPO/NOI H)\ PHRW/SEIS STO/MATOS DUSWDI/AI PO-€DA/GRAI: POIEI= DE\ KAI\ A)PO\ U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN PTW/SEIS, MELW=N €E)KBOLA\S KAI\ QHRI/WN A)DIKI/AS, PERISSOMELEI=S. <20*AI)GO/KERWS>20 GO/NATA €NEU=RA TW=N TE E)NTO\S KAI\ E)KTO\S SPASTIKA\ DIA\ TO\ EI)=NAI AI)NIGMATW/DH: €POIEI= DE\ A)MAURW/SEIS PHRW/SEIS DIA\ TH\N A)/KANQAN, MANI/AS, DI' U(GRW=N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ï‡O)XLOUME/NOUS, E)/TI DE\ FRENI/TIDAS % GUNAIKOKAUSI/AI TRIBA/DES A)SELGEI=S €LATREUTIKOI\ AI)SXROPOIOI/. <20*(UDROXO/OS>20 SKE/LH KNH=MAI NEU=RA A)/RQRA, €POIEI= DE\ E)LEFANTIW=NTAS I)KTERIKOU\S MELAGXLW/ROUS PHROU\S U(DRW-€PIKOU\S MANIW/DEIS A)POKO/POUS KATAGMATIKOU/S, TOI=S DE\ STRAGGOURI/AS. €<20*)IXQU/ES>20 PO/DES NEU=RA A)/KRA: GI/NONTAI A)RQRITIKOI/, LEU/KAS LIXH=NAS €LE/PRAS E)/XONTES, KATWFEREI=S E)PI/YOGOI POLU/SINOI PERISSOMELEI=S €YELLOI\ DU/SKWFOI YWROI/, A)PO\ E)NU/DRWN QHRI/WN A)DIKOU/MENOI H)\ DI' €U(GRW=N PARW=N O)XLOU/MENOI. €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN SKOPEI=N DEH/SEI A)KRIBW=S E)PI\ PA/SHS €GENE/SEWS TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS, EI)S POI=ON ZW/|DION E)CE/PESE, KAI\ H( €TOU= ZW|DI/OU FU/SIS SHMAI/NEI TO\ SI/NOS: MA/LISTA DE\ O( TOU= KLH/ROU €TH=S TU/XHS KU/RIOS E)N O(POI/W| A)\N H)=| ZW|DI/W|. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\N DAI/-€MONA KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION SKOPEI=N, EI)S POI=A ZW/|DIA E)CE/PESE, KAI\ €OU(=TOI TA\ PA/QH DHLW/SOUSI: KAI\ [2OI(]2 EI)S TO\N PERI\ PRA/CEWS TO/PON €W(SAU/TWS SOI NOHQH/SONTAI. E)NERGE/STERA ME\N OU)=N TA\ SI/NH KAI\ TA\ €PA/QH GENH/SETAI, E)PA\N KAKOPOIOI\ E)PW=SIN H)\ MARTURW=SI TOI=S TO/-€POIS H)\ TOI=S OI)KODESPO/TAIS: GI/NONTAI DE\ A)SINEI=S H)\ A)PAQEI=S, O(/TAN €KALW=S OI( TO/POI KAI\ OI( KU/RIOI A)KA/KWTOI TU/XWSIN. E(/KASTOS ME\N €OU)=N A)STH\R TO\ I)/DION A)POTE/LESMA POIEI= E)C H(=S E)/LAXE FU/SEWS. E)A\N €GA\R U(POQE/SEWS XA/RIN O( KLH=ROS EI)S *KRIO\N E)MPE/SH| H)\ O( TOU/TOU KU/RIOS €*)/ARHS %2%2 E)PH=| [KAI\ TOU= *KRIOU= KAI\ TOU= *SKORPI/OU E)KURI/EUSE], PRO-€LE/GEIN SI/NOS PERI\ KEFALH\N KAI\ MO/RION H)\ E(/DRAN: OI(=ON [2GA\R]2 EI)/WQE €KATA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN O( A)STH\R A)POTELEI=N, A)POTELE/SEI. E)/SQ' O(/TE €GA\R A)MFOTE/RWN TW=N TO/PWN KAKWQE/NTWN TA\ SI/NH KAI\ TA\ PA/QH €GI/NONTAI, KAI\ MA/LISTA O(/TAN KAKOPOIOI\ KURIEU/SWSIN H)\ E)PIMARTU-€RH/SWSIN. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATI, I(/NA MH\ DO/CWMEN A)POKRU/FWS EI)RH-€KE/NAI, *(/HLIOS *ZEU\S *)/ARHS *AI)GO/KERW|, *SELH/NH W(ROSKO/POS *LE/ONTI, €*KRO/NOS *TAU/RW|, *)AFRODI/TH *(ERMH=S *(UDROXO/W|, O( KLH=ROS TH=S TU/XHS €[2*AI)GO/KERW|]2. O( KU/RIOS TH=S TU/XHS *KRO/NOS *TAU/RW|: GE/GONE PHRO\S €DIA\ TH\N *PLHIA/DA KAI\ DIA\ TO\N KAKOPOIO\N *KRO/NON KAI\ A)RRHTOPOIO\S @1 DI' A)MFO/TERA TA\ ZW/|DIA: KAI\ GA\R *ZEU\S O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS TOU= €E)N *)IXQU/SIN E)N *AI)GO/KERW| EU(RE/QH. KAI\ E)K TOU/TWN DE\ E)DHLW/QH O(/TI €[O(] PODAGRO/S: A)RKETO\N ME\N H)=N A)PO\ TOU= KLH/ROU KAI\ TOU= KURI/OU TO\ €PA/QOS KAI\ TO\ SI/NOS EU(RHKE/NAI. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *)/ARHS *TOCO/TH|, *SELH/NH *ZUGW=|, *KRO/NOS €*KARKI/NW|, *ZEU\S *PARQE/NW|, *(ERMH=S *SKORPI/W|, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW|. €KLH=ROS *SKORPI/W|: E)SINW/QH TO\ MO/RION. O( KU/RIOS TOU= *SKORPI/OU E)N €*TOCO/TH| GE/GONE: FALAKRO\S KAI\ PHRO\S DIA\ TH\N A)KI/DA. *ZEU\S DE\ O( €KU/RIOS [*)/AREWS KAI\] TOU= DAI/MONOS E)N TW=| PERI\ QEOU= TO/PW| EU(REQEI\S €E)POI/HSEN A)NABLE/YAI DIA\ QEOU=: GE/GONE DE\ KAI\ XRHSMODO/THS. €@*(/OQEN KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ SI/NESI KAI\ PA/QESI PERITRE/POUSI €KAKW=S PESO/NTES KAI\ OI( KAKOPOIOI\ KALW=S A)SINEI=S, AI)TI/AS MO/NON KAI\ €XRONIKA\ E)MPOIOU=NTES. E)A\N DE/ PWS OI( KURIEU/SANTES KLH/ROU H)\ DAI/-€MONOS E)N TW=| QEW=| H)\ TH=| QEA=| TU/XWSIN U(PO\ KAKOPOIW=N E)NAPEILHM-€ME/NOI H)\ MARTUROU/MENOI, A)POFQEGGOME/NOUS H)\ MANIW/DEIS H)\ PRO-€GNWSTIKOU\S A)POTELOU=SIN. EI)KO/TWS ME\N O( <20SUGGRAFEU\S>20 E)/FH: <20E)A\N €O( TO\ SI/NOS A)PODEIKNU/WN E)PI\ KRATAIOU= TO/POU TUXW\N U(PO\ €KAKOPOIOU= KATOPTEUQH=|, DUSECA/LEIPTA KAI\ OU)K I)A/SIMA €TA\ SUMBAMATIKA\ PA/QH GENH/SETAI: EI) DE\ TW=| LUPOUME/NW| €TO/PW| A)GAQOPOIO\S E)PH=| H)\ PROSEPIMARTURH/SH|, H)/TOI I)A-€TREI/AIS H)\ QEOU= BOHQEI/A| A)PALLAGH/SONTAI>20. KRATAIOU\S OU)=N €TO/POUS LE/GEI TA\ KE/NTRA KAI\ TW=N KLH/RWN TA\S DU/O E)PANAFORA/S, KAI\ €MA/LISTA O(/TAN OI( KAKOPOIOI\ %2%2 LAXO/NTES E)PW=SI TOU/TOIS. XRH\ ME\N €OU)=N A)KRIBW=S KAI\ MOIRIKW=S TOU\S KLH/ROUS E)CETA/ZEIN: POLLA/KIS GA\R €KATA\ ME\N TH\N PLATIKH\N QEWRI/AN EI)/S TI ZW/|DION SUNEKPI/PTEI O( €KLH=ROS, KATA\ DE\ TH\N MOIRIKH\N EI)S A)/LLO. SUMBAI/NEI DE\ TOU=TO PARA\ €TA\S TW=N FW/TWN KAI\ W(ROSKO/POU MOI/RAS, [2EI)]2 H)/TOI E)PI\ TE/LEI H)\ E)N €A)RXAI=S TW=N ZW|DI/WN EU(RI/SKETAI. KAQOLIKW=S ME\N OU)=N *(/HLIOS *SELH/NH €*KRO/NOS *(ERMH=S DIA/METROI H)\ E)PANAFERO/MENOI SI/NH PERI\ O(/RASIN KAI\ €AI)TI/AS E(TE/RWN PAQW=N H)\ MANI/AS H)\ A)POPLHCI/AS E)PIFE/ROUSI. *)/AREI+ €*(/HLIOS E)PANAFERO/MENOS H)\ E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| U(PA/RXWN A)NAFORI-€KOU\S AI(MOPTUI+KOU\S KARDIAKOU\S A)POTELEI= KAI\ PERI\ TO\ O(RATIKO\N SI/NH. €*KRO/NOS DE\ KAI\ *)/ARHS E)N TW=| U(POGEI/W| H)/TOI O(MO/SE H)\ KATA\ MO/NAS €E)PISKIASMOU\S H)\ KATAPTWTIKOU\S H)\ QEW=N H)\ NEKRW=N EI)DWLOPOIHTA\S €KAI\ A)POKRU/FWN H)\ A)PORRH/TWN MU/STAS: TO\ D' O(/MOION, KA)\N TH\N SU/NO-€DON H)\ PANSE/LHNON KAQUPERTERH/SWSIN. H)\ DIAMETRH/SWSIN H)\ KAI\ KATA\ €MO/NAS TH\N *SELH/NHN [H)\] TH=S *SELH/NHS FA/SIN TINA\ LUOU/SHS KATOPTEU/- @1SWSI, MANIW/DEIS E)KSTATIKOU\S PTWMATIKOU\S A)POFQEGGOME/NOUS A)PER-€GA/ZONTAI. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *KRO/NOS *AI)GO/KERW|, *SELH/NH €*SKORPI/W|, *ZEU\S *LE/ONTI, *)/ARHS *)IXQU/SIN, *)AFRODI/TH *(ERMH=S *(UDROXO/W|, €W(ROSKO/POS *PARQE/NW|: O( ME\N KLH=ROS TH=S TU/XHS *SKORPI/W|, O( DAI/-€MWN *KARKI/NW|. H)NANTIW/QH OU)=N TW=| DAI/MONI TO\ DIANOHTIKO\N A)PO-€TELOU=NTI KAI\ YUXIKO\N *KRO/NOS KAI\ TH\N PANSE/LHNON KAI\ TH\N PROGENO-€ME/NHN FA/SIN KATW/PTEUSEN, O( DE\ KU/RIOS TOU= KLH/ROU H)NANTIW/QH TW=| €W(ROSKO/PW|. E)/SXE ME\N OU)=N KAI\ PERI\ TOU\S A)NAGKAI/OUS TO/POUS SI/NOS €KAI\ PODW=N AI)/SQHSIN, E)CAIRE/TWS DE\ E)SELHNIA/SQH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/NOS *TAU/RW|, €*ZEU\S *(ERMH=S *SKORPI/W|, *)/ARHS *LE/ONTI, *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, W(ROS-€KO/POS *(UDROXO/W|, KLH=ROS TU/XHS *LE/ONTI. TOU/TW| *)/ARHS E)PI/KEITAI €*KRO/NOU KAQUPERTEROU=NTOS: O( DE\ *(/HLIOS E)N *DIO\S TO/POIS EU(REQEI\S €SHMAI/NWN TA\ PERI\ BOUBW=NA KAI\ MHROU\S KAI\ PO/DAS E)POI/HSE PERI\ €TAU=TA SI/NOS KAI\ PODA/GRAN: KAI\ GA\R AU)TO\S NEU/RWN KURIEU/EI. TOU= €DE\ *KRO/NOU E)N TW=| U(POGEI/W| EU(REQE/NTOS QEW=N KAI\ NEKRW=N EI)/DWLA €E)FANTA/SQH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH *PARQE/NW|, *KRO/NOS *TAU/RW|, €*ZEU\S W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS, *)/ARHS *KARKI/NW|, *)AFRODI/TH *)IXQU/SIN, €*(ERMH=S *AI)GO/KERW|. O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *AI)GO/KERW|, O( DAI/MWN *SKOR-€PI/W|: TOU/TOIS H)NANTIW/QHSAN OI( KAKOPOIOI/: E)GE/NETO MALAKO\S A)RRH-€TOPOIO/S. KAI\ GA\R O( *AI)GO/KERWS A)SELGH\S KAI\ O( TOU/TOU KU/RIOS *TAU/RW| €PAQHTIKW=| ZW|DI/W|: KAI\ *SKORPI/OS TO\N TRO/PON TH=S A)SELGEI/AS DHLOI=. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/NOS €*DIDU/MOIS, *ZEU\S *)/ARHS *LE/ONTI, *(ERMH=S *SKORPI/W|, W(ROSKO/POS *AI)GO/-€KERW|. O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *LE/ONTI, O( DAI/MWN *DIDU/MOIS: TOU/TW| €E)PIKEI/MENOS *KRO/NOS A)PO/KOPON E)POI/HSEN: H)=N GA\R KAI\ O( KU/RIOS €*SKORPI/W| [*(ERMH=S] SHMAI/NONTI TO\ MO/RION KAI\ *(/HLIOS *TOCO/TH| TOU\S €PERI\ BOUBW=NA TO/POUS. O(/QEN E)N TW=| DAI/MONI E)PEISERXO/MENOI OI( €KAKOPOIOI\ [2H)\]2 E)NANTIOU/MENOI MANIW/DEIS H)\ E)KSTATIKOU\S POIOU=SIN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *SELH/NH *(ERMH=S W(ROSKO/POS *SKORPI/W|, *KRO/NOS €*LE/ONTI, *ZEU\S *KARKI/NW|, *)/ARHS *AI)GO/KERW|, *)AFRODI/TH *ZUGW=|. OI( €KLH=ROI *SKORPI/W|: GE/GONE PHRO\S DIA\ TO\ KE/NTRON: A)/LLWS [2TE]2 KAI\ €*KRO/NOS KAQUPERTE/RHSE TH\N SU/NODON KAI\ TA\ FW=TA KAI\ O( KU/RIOS €*)/ARHS PARE/PESEN. @1 @<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *TAU/RW|, *SELH/NH *(UDROXO/W|, *KRO/NOS *)AFRO-€DI/TH *KRIW=|, *ZEU\S *PARQE/NW|, *)/ARHS *)IXQU/SIN, W(ROSKO/POS *LE/ONTI, O( €KLH=ROS TH=S TU/XHS *TAU/RW|: H( KURI/A *)AFRODI/TH *KRIW=| SU\N *KRO/NW|: €O( TOIOU=TOS E)/SXE PERI\ TH\N KEFALH\N A)LWPEKI/AN KAI\ PERI\ TO\ SW=MA €A)LFOU\S KAI\ LIXH=NAS: H)=N GA\R O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS *)IXQU/SIN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *TAU/RW|, *)/ARHS *TAU/RW|, *SELH/NH *PARQE/NW|, *KRO/-€NOS *TOCO/TH|, *ZEU\S *DIDU/MOIS, *(ERMH=S *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *KRIW=|. €O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *TOCO/TH|: O( KU/RIOS *DIDU/MOIS: O(MOI/WS KAI\ DAI/-€MWN *LE/ONTI, O( KU/RIOS *TAU/RW|: GE/GONEN O( TOIOU=TOS GALIA/GKWN. þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜òˆŠ@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *KRIW=|, *SELH/NH *)IXQU/SI, *KRO/NOS W(RO-€SKO/POS *(UDROXO/W|, *)/ARHS *)AFRODI/TH *TAU/RW|, *ZEU\S *ZUGW=|, KLH=ROS TU/XHS €*)IXQU/SI, KLH=ROS DAI/MONOS *AI)GO/KERW|. O( TOIOU=TOS QEO/LHPTOS MANI-€W/DHS. O( KU/RIOS TOU= KLH/ROU *ZEU\S EI)S TO\N PERI\ QEOU= *ZUGO/N, O( TOU= €DAI/MONOS KU/RIOS *KRO/NOS W(ROSKO/PW|: EU(RE/QH DE\ KAI\ *)AFRODI/TH E)N €TW=| U(POGEI/W|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *LE/ONTI, *SELH/NH *SKORPI/W|, *KRO/NOS W(RO-€SKO/POS *KRIW=|, *ZEU\S *)IXQU/SIN, *)/ARHS *)AFRODI/TH *PARQE/NW|, KLH=ROS €TU/XHS *AI)GO/KERW|, DAI/MWN *KARKI/NW|. O( TOIOU=TOS KURTO/S. €{1[2LZ#.]2 <20*PERI\ GA/MOU KAI\ SUNARMOGH=S KAI\ EU)PAQEI/AS €PANTOI=AI QEWRI/AI KAI\ SXH/MATA PANTOI=A.>20}1 €@*(/OSAI ME\N OU)=N MOI A)GWGAI\ DIA\ PEI/RAS E)/DOCAN A)LHQEU/EIN, TAU/-€TAS MET' E)PILU/SEWS PROE/TACA: NUNI\ DE\ KAI\ TO\N PERI\ GA/MOU TO/PON €POIKI/LON ME\N U(PA/RXONTA, EU)KATA/LHPTON DE\ TOI=S GE NOU=N E)/XOUSI €DIASAFH/SW. O( PERI\ GA/MOU TO/POS KATALAMBA/NETAI ME\N FUSIKW=S €A)PO\ TOU= Z# ZW|DI/OU TOU= W(ROSKO/POU: PROSBLE/PEIN DE\ DEI= TH\N *)AFRO-€DI/THN W(S KEI=TAI META\ TI/NWN KAI\ U(PO\ TI/NOS H)\ TI/NWN MARTUREI=TAI H)\ €DESPO/ZETAI. E)N TROPIKOI=S GA\R ZW|DI/OIS OU)=SA H)\ DISW/MOIS XRHMATI/-€ZOUSA MA/LISTA E)PI\ NUKTO\S POLUGA/MOUS POIEI= KAI\ POLUKOI/NOUS, KAI\ €MA/LISTA E)A\N O( *(ERMH=S AU)TH=| O(MO/SE TU/XH|, H)\ POLU\ MA=LLON E)A\N KAI\ O( €*)/ARHS AU)TH=| E)PIMARTURH/SH|: KAI\ GA\R EI)S PAI/DWN A)RRE/NWN E)PIPLO-€KA\S E)/RXONTAI. EI) DE\ KAI\ TO\ ZW/|DION H)=| BLOSURW/TERON, PRO\S TA\S €SUNOUSI/AS E)PITAKTIKW/TEROI GI/NONTAI. E)A\N H( *)AFRODI/TH XRHMATI/ZH|, @1 O( DE\ KU/RIOS AU)TH=S DEDUKW\S H)\ KAKODAIMONW=N H)\ FQOROPOIO\S AU)TH\N €KAKW/SH| H)\ FAU/LWS H)=| KEI/MENOS, A)TUXEI=S PERI\ TOU\S GA/MOUS KAI\ SUN-€ALLAGA\S POIEI=. E)A\N DE\ AU)TH\N TH\N *)AFRODI/THN FQOROPOIO\S A)QE-€TH/SH| MARTURH/SAS H)\ KAI\ TO\N OI)KODESPO/THN MA/LISTA, QANA/TOUS €GUNAIKW=N POIH/SEI H)\ SI/NH H)\ PERISTA/SEIS. E)A\N ME\N KALW=S E)/XWSI €PRO\S TH\N GE/NESIN, KLHRONOMI/AS E)C AU)TW=N: KAKW=S DE\ KEI/MENOI PA/QH €KAI\ LU/PAS. €@*DUTIKH\N *)AFRODI/THN *KRO/NOS E)PIBLE/PWN KATA\ TO\ PLEI=STON €A)GA/MOUS KAI\ DUSSUNALLA/KTOUS POIEI=. E)A\N *)AFRODI/TH E)N *KRO/NOU €ZW|DI/W| TU/XH| H)\ KAI\ O(RI/OIS H)\ KAI\ KAT' I)SOSKELH= GRAMMH\N U(PO\ AU)TOU= €DIAMETRHQH=| KAI\ MH/TE *)/ARHS MH/TE *ZEU\S AU)TH=| E)PIMARTURH/SH| MH/TE €*(ERMH=S [2MH/TE]2 SUMPARW=SIN AU)TH=|, PANTELW=S E)/SONTAI XH=RAI KAI\ €PARQE/NOI. PA/NTOTE DE\ DIAMETRW=N *KRO/NOS *)AFRODI/THN SESINWME/NHN €GUNAI=KA DI/DWSIN H)\ STEI=RAN: O(MOI/WS KAI\ GUNAIKI\ A)/NDRA. E)A\N DE\ €*KRO/NOS MESOURANH/SH|, DIAMETRH=| DE\ TH\N *)AFRODI/THN, DOU/LHN DI/DWSI €GUNAI=KA. E)A\N *)AFRODI/TH *KRO/NOU OI)/KW| OU)=SA U(PO\ *DIO\S MARTURHQH=| €H)\ A)PORRE/OUSA *DIO\S *KRO/NW| SUNA/PTH| H)\ EI)S KO/LLHSIN AU)TOU= E)/RXH-€TAI, BLE/PHTAI DE\ U(PO\ *)/AREWS, TROFOI=S AU)TW=N H)\ KAQHGHTW=N GUNAI-€CI\N H)\ MHTRUIAI=S H)\ PATE/RWN H)\ MHTE/RWN A)DELFAI=S H)\ A)DELFOI=S E)PI-€MI/SGONTAI. *(HLI/OU DE\ AU)TOI=S SUNEPIMARTURH/SANTOS H)\ TH=| *SELH/NH| €E)/TI MA=LLON TA\ A(MARTH/MATA PERIKULI/SEI, MA/LISTA TH=S *SELH/NHS €MARTUROU/SHS AU)TOI=S H)\ U(P' AU)TW=N MARTUROUME/NHS. *)AFRODI/TH E)N €TW=| DUTIKW=| ZW|DI/W| META\ *KRO/NOU H)\ E)N TW=| U(POGEI/W| KE/NTRW| A)GENNE/SI €GA/MOIS E)PIMI/CEI H)\ KAI\ E)P' AU)TOI=S PE/NQH POIH/SEI. KAQO/LOU O(/SOI €*)AFRODI/THN E)/XOUSI SU\N *KRO/NW| H)\ KAI\ OI)KODESPOTOU=SAN AU)TOU= H)\ €KAQUPERTEROU=SAN KAI\ TO\N *DI/A TOU/TOIS MARTUROU=NTA, PRESBUTE/RAIS €E)PIPLAKH/SONTAI H)\ KAI\ U(PEREXOU/SAIS: E)A\N DE\ GUNAIKO\S H)=|, TO\ AU)TO/. €@*SELH/NH KAI\ *)AFRODI/TH O(MO/KENTROI A)DELFAI=S H)\ A)DELFOI=S E)PI-€PLE/KONTAI MA/LISTA *DIO\S KAI\ *)/AREWS E)PIMARTUROU/NTWN. *SELH/NH €KAI\ *)AFRODI/TH TETRA/GWNOI H)\ DIA/METROI ZHLOTU/POUS POIOU=SIN: €*)/AREWS DE\ E)PIMARTURH/SANTOS MEI/ZWN H( E)PI/TASIS. *SELH/NH *)AFRO-€DI/TH| TRI/GWNOS E)N I)DI/W| OI)/KW| H)\ TETRA/GWNOS, MA/LISTA E)PI/KENTROI, €SUGGENIKOU\S DI/DWSI GA/MOUS, KAI\ MA=LLON *)/AREWS KAI\ *DIO\S MARTURH-€SA/NTWN. *(/HLIOS E)N I)DI/W| OI)/KW| H)\ U(YW/MATI META\ *DIO\S KAI\ *)AFRO- @1DI/THS SUGGENIKW=| GA/MW| ZEUGNU/OUSIN A)PO\ PATRO/S: *)AFRODI/TH E)N I)DI/W| €OI)/KW| H)\ U(YW/MATI *DIO\S [KAI\ *)AFRODI/THS] O(RI/OIS SU\N *(ERMH=| KAI\ €*SELH/NH| SUGGENIKW=| GA/MW| ZEUGNU/OUSIN A)PO\ MHTRO/S. *)AFRODI/TH E)N €TW=| U(POGEI/W| KE/NTRW| TUXOU=SA META\ *SELH/NHS H)\ KAI\ EI) DIAMETRH/SWSIN €A)LLH/LAS H)\ KAI\ A)NTIMESOURANH/SWSIN, A)DELFIKOI=S H)\ SUGGENIKOI=S ZEU-€GNU/OUSI PROSW/POIS. PA/NTOTE *KRO/NOS *)AFRODI/THN E)PIDEKATEU/WN H)\ €EI) DIAMETRH/SEI H)\ EI) SU\N AU)TH=| TU/XH| H)\ OI)KODESPOTEI= AU)TH=S, YU/CEI €TOU\S GA/MOUS H)\ R(UPAI/NEI, KAI\ MA=LLON *(ERMOU= MARTUROU=NTOS. *KRO/NOS €KAI\ *)AFRODI/TH E)N TH=| E)PANAFORA=| H)\ E)PI\ KE/NTRW| AU)TH=| MARTURW=N €POIEI= AI)SXROU\S KAI\ KATAFEREI=S KAI\ NEWTERI/ZONTAS KAI\ A)NACI/AIS H)\ €DOU/LAIS E)PIPLEKOME/NOUS, W(=N XA/RIN XEIMASQH/SONTAI, E)A\N MH/ TIS €MESEMBOLW=N DIAKO/YH| TH\N KA/KWSIN. E)A\N DE\ O( TOU= *DIO\S MARTURH=|, €POLLA\ KAI\ TW=N A)TAKTHMA/TWN KRUBH/SETAI KAI\ OU)K E)/STAI AI)SXRA/: €E)PIMIGH/SONTAI GA\R KAI\ U(PEREXOU/SAIS GUNAICI\ KAI\ TAI=S TW=N GNWRI/-€MWN KAI\ OU) POLUTEKNH/SOUSIN AI(/ TE SUNERXO/MENAI AU)TOI=S STEIRW-€QH/SONTAI H)\ KAI\ BRADE/WS SULLH/YONTAI KAI\ SULLABOU=SAI DIAFQEI/-€ROUSI: TA\ D' O(/MOIA KAI\ E)PI\ QHLUKH=S GENE/SEWS NOEI/SQW. €@*)EA\N *KRO/NOS TH=| *)AFRODI/TH| SUMMARTURH=| H)\ O(RI/OIS AU)TH=S H)=|, AU)TH\ €DE\ H( *)AFRODI/TH| SU\N *DII\ KAI\ *)/AREI+ SXHMATISQH=|, PROKOPH\ ME\N E)/STAI €DIA\ TE/KNOU H)\ QHLUKOU= PROSW/POU KAI\ O)/YETAI EU)TUXI/AS, TO\ DE\ TE/LOS €DIAMARTH/SEI, E)A\N MH\ E)N I)DI/OIS TU/XWSIN OI)/KOIS H)\ U(YW/MASI XRHMA-€TI/ZONTES. E)A\N U(PO\ *DIO\S *SELH/NH A)KTINOBOLHQH=| H)\ SUSXHMATI/ZHTAI €AU)TW=|, O( DE\ *KRO/NOS AU)TH=| SU\N TW=| *DII\ MARTURH=|, A)NACI/A| GUNAIKI\ KAI\ €A)RGURWNH/TW| SUNOIKH/SEI: TO\ GA\R A)CI/WMA O( *KRO/NOS BLA/PTEI. E)A\N €DE\ E)PI\ TOU/TOU TOU= SXH/MATOS H( *)AFRODI/TH E)N U(YW/MATI U(PA/RXH| U(PO\ €*DIO\S MARTUROUME/NH, DIA\ TAU/THN E)N PROBIBASMOI=S KAI\ U(PA/RCEI €GNWSQH/SETAI PARA\ MEGA/LOIS A)NDRA/SIN. E)A\N DE\ KAI\ *(ERMH=S SXHMA-€TI/ZHTAI E)PI\ TOU=DE TOU= DIAQE/MATOS, PRAKTIKOI\ ME\N E)/SONTAI KAI\ €EU)EPI/BOLOI KAI\ FRO/NIMOI KAI\ E)PAFRO/DITOI, POLU/KOITOI DE\ KAI\ E)PI\ €POLU\ A)STATOU=NTES PERI\ TOU\S GA/MOUS. KAQO/LOU DE\ *ZEU\S *)AFRODI/THN €E)PIQEWRW=N H)\ KAI\ OI)KEIOU/MENOS AU)TH=| H)\ KAI\ KATA\ MOI=RAN SU/MFWNOS €AU)TH=| EU)SUNALLA/KTOUS POIH/SEI KAI\ A)PO\ GUNAIKW=N W)FELOUME/NOUS TA/S €TE GUNAI=KAS A)PO\ A)NDRW=N: KA)\N KEKAKWME/NH H)=|, E)PIKOUREI=TAI W(S MH\ €PA/NTA DIASFA/LLESQAI. €@*)AFRODI/TH E)PI/KENTROS OU)=SA TW=| W(ROSKO/PW| MA/LISTA H)\ TW=| ME-€SOURANH/MATI KAI\ MH\ KEKAKWME/NH U(PO\ *KRO/NOU EU)GA/MOUS POIEI=, U(PO\ @1 *DIO\S DE\ MARTUROUME/NH A)NTE/XEI TAI=S KAKW/SESIN EI)S TO\ MH\ SFA/LLE-€SQAI, SUMPAQEI/AS POIOU=SA KAI\ GA/MOUS. KAKODAIMONOU=SA *)AFRO-€DI/TH E)N I)DI/W| OI)/KW| H)\ U(YW/MATI E)PIDEKATEUOME/NH U(PO\ *DIO\S H)\ TRI/-€GWNOS QEWROUME/NH GA/MON ME\N A)GAQO\N DI/DWSI, LUPH/SEI DE\ E)PI\ €QANA/TW| GUNAIKO\S A)GAQH=S. E)A\N *)AFRODI/TH KAI\ *KRO/NOS KAKODAIMONH=| €TOU= *DIO\S MH\ E)PIBLE/PONTOS, DU/SGAMOI H)\ XH=ROI GI/NONTAI E)N A)PO-€LEI/YEI KAI\ QANA/TOIS TRUXO/MENOI. E)A\N DE\ TOU/TW| TW=| SXH/MATI, TOUT-€E/STI KAKODAIMONOU/SH| *)AFRODI/TH| KAI\ A)KATAMARTURH/TW| U(PO\ *DIO\S €FQOROPOIO\S AU)TH=| E)PIMARTURH=| OI(=ON *)/ARHS, KATA/MOIXOI GI/NONTAI H)\ €E)/NOXOI MOIXEI/AS, A)NE/RASTOI R(UPAROI\ KAI\ DIA\ TAU=TA EI)S PERISTA/SEIS €A)GO/MENOI. PA/NTOTE DE\ TH=| *)AFRODI/TH| SUMPARO/NTES H)\ DIAMETROU=N-€TES AU)TH\N XWRISMOU\S SUMBI/WN H)\ QANA/TOUS POIH/SOUSIN H)\ KAI\ SUM-€BIW/SEIS E)PILU/POUS KAI\ POLU\ MA=LLON, E)A\N KAI\ TH\N *SELH/NHN SUG-€KAKW/SWSI. €@*SELH/NH DEDUKUI=A U(PO\ TA\S AU)GA\S OU)K A)GAQH\ EI)S GA/MON. *)/ARHS €META\ *(ERMOU= KEI/MENOS MOIXEI/AS KAI\ PORNEI/AS KAI\ LAGNEI/AS POIEI=: €KA)\N TROPIKO\N H)\ DI/SWMON TO\ ZW/|DION, E)/TI MA=LLON POIEI=: PUKNO/TERON €GA\R A(MARTA/NOUSIN, O)FQALMOBO/LOI GA\R GI/NONTAI KAI\ OU)K E)PITEU-€KTIKOI/: E)/SQ' O(/TE DE\ KAI\ O(MOIOTRO/POIS E)PIMI/GNUNTAI KAI\ DEINA\ A)P' þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜õˆ”AU)TW=N PA/SXOUSIN, O(/SA KAI\ DIW/|KHSAN: POLU\ DE\ MA=LLON, E)A\N TOU/TOIS €*(ERMH=S MARTURH/SH|. TA\ D' AU)TA\ E)PI\ QHLUKH=S GENE/SEWS GI/NONTAI. €E)A\N DE\ KAI\ *KRO/NOS E)PIMARTURH/SH|, E)/TI PLEI=ON: EU)POIH/SANTES GA\R €AU)TA\S A)XARISTOU=NTAI, W(/STE KAI\ E)PIBOULEU/EIN W(S A)XARISTHQE/NTAS, €H)\ TA\S GUNAI=KAS TOI=S A)NDRA/SIN. €@*)EA\N DE\ KAI\ DEDUKO/TES W)=SIN U(PO\ TA\S AU)GA\S *)/ARHS KAI\ *)AFRO-€DI/TH, LAQRIMAI=OI MOIXEI=AI GENH/SONTAI KAI\ KRUPTA\ A(MARTH/MATA: €E)A\N DE\ KAI\ A)NATOLIKOI\ TU/XWSIN H)\ E)PI/KENTROI, FANERW/TERON: E)A\N DE\ €KAI\ *(ERMH=S A)NATOLIKO\S SUMPARH=| AU)TOI=S, MA=LLON E)/STAI MOIXEI/A E)PI-€KI/NDUNOS KAI\ DIABOLH/. KAI\ E)A\N ME\N *ZEU\S E)PIMARTURH=|, R(U/ETAI: EI) €DE\ MH/, SUSXEQH/SETAI H)\ SUNAIREQH/SETAI, E)A\N TOU=TON E)/XH| TO\N TRO/-€PON TOU= QANA/TOU: EI) DE\ MH/, A)NALW/SAS POLLA\ SWQH/SETAI. O(/SOIS €D' A)\N SUMBH=| KEI=SQAI TH\N *)AFRODI/THN KAKW=S KAI\ *)/AREA KAKODAI-€MONOU=NTA KAI\ PAR' AI(/RESIN XRHMATI/ZWSIN H)\ E)N TW=| DU/NONTI ZW|DI/W| €TU/XWSIN H)\ KAI\ SUNAIRETISTOU= OI)/KW|, XEI=RON E)/SONTAI FQORAI\ KAI\ €MOIXEI=AI E)PIKI/NDUNOI, E)/SONTAI DE\ KAI\ FQONIKAI\ KATAKRI/SEIS: O(MOI/WS €DE\ KAI\ DIAMETROU=NTES A)LLH/LOUS POIOU=SI TA\ PROGEGRAMME/NA, E)PI- @1TATIKW/TERON DE\ EI)S XWRISMOU\S KAI\ A)HDI/AS KAI\ ZHLOTUPI/AS KAI\ O)R-€GA\S KAI\ MA=LLON E)PIBOULA\S KAI\ KINDU/NOUS METALAMBA/NOUSI. DIA\ DE\ €TO\ TO\N *(ERMH=N AU)TOI=S MARTUREI=N TA\ NEWTERIKA\ E)PAKOLOUQEI= A(MAR-€TH/MATA, PROSE/TI DE\ KAI\ EI)S DOULIKA\ PRO/SWPA KAI\ PAI=DAS E)MPLE/-€KONTAI, POLUKOITOU=SI DE\ KAI\ MOIXAI/NOUSI KAI\ KATAFHMI/ZONTAI, U(PO-€FQORAI/ TE U(PO\ FI/LWN KAI\ DOU/LWN KAI\ E)XQRW=N KAI\ STA/SEIS GI/NONTAI €KAI\ FARMAKEI=AI. *ZEU\S DE\ SUNW\N H)\ MARTURW=N META\ A)FRODISI/AS TA\ €PROGEGRAMME/NA E)PITELEI= LELHQO/TWS KAI\ E)PI\ MEI/ZONA PROBIBA/ZONTAI €U(/PARCIN, MA/LISTA E)A\N A)NATOLIKO\S H)=| H)\ E)PI/KENTROS. €@*(/OTAN *)/ARHS *)AFRODI/TH| E)PIMARTURH=| SUMFW/NWS AU)TH=|, E)K MOI-€XEI/AS SUNE/RXONTAI. O(/TAN *)AFRODI/TH| A)NATOLIKH=| *(ERMH=S E)PIMARTURH=| €*KRO/NOU MH\ KOINWNH/SANTOS MHDE\ TW=| OI)KODESPO/TH|, PARQE/NOIS KAI\ €NEWTE/RAIS ZEU/GNUNTAI: KA)\N *)/ARHS E)PIBLE/PH|, MA=LLON: KA)\N *ZEU/S, €A)CIWMATIKW/TERON. KAQO/LOU DE\ PA/NTWS AU)TH=| [2SUSXHMATIZO/MENOS]2 €*(ERMH=S E)GKULI/EI KAI\ SUMPLE/KEI NEWTE/RAIS KAI\ U(POTETAGME/NAIS %2%2%2 €KAI\ OI( A)/NDRES KAI\ GUNAI=KES TH=| AU)TH=| GENE/SEI. O( DE\ *)/ARHS E)A/N TE €O(MO/SE AU)TH=| TU/XH| E)A/N TE TETRA/GWNOS, MOIXOU\S LA/GNOUS A)NACI/WN E)G-€KULISMOU\S YO/GOUS XWRISMOU\S QANA/TOUS SUMBI/WN POIEI=: XEI=RON, €E)A\N DIA/METROS O( *KRO/NOS, EI)S PRESBUTE/RAS H)\ EI)S STEIRW/DH SUNA/PTEI €PRO/SWPA: O( DE\ *ZEU\S A)CIWMATIKA\ PRO/SWPA. EI) DE\ TW=| TOU= *DIO\S €SU\N TH=| *)AFRODI/TH| KEIME/NW| KAI\ O( TOU= *KRO/NOU SXHMATISQH=|, U(PER-€EXOU/SAIS GUNAICI\ H)\ DESPO/TISI MI/SGONTAI, TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ €GUNAIKW=N: PRO\S E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ % U(STE/RWS KAI\ O)YI/GAMOI KAI\ €E)GKRATEI=S GI/NONTAI KAI\ SW/FRONES, O(/TAN O( TOU= *)/AREWS KAI\ O( TOU= €*(ERMOU= A)LLOTRIWQW=SI TH=S *)AFRODI/THS. E)A\N DE\ *KRO/NOS KAI\ *ZEU\S €SUNH=| H)\ TRI/GWNOI AU)TH=| MARTURW=SI, BEBAIO/TERA. O(/SOI *)AFRODI/THN €E(W=|AN A)NATOLIKH\N E)/XOUSIN E)PI\ A)RRENIKH=S GENE/SEWS, E)PITAKTIKOI\ GI/-€NONTAI GUNAIKW=N: O(/SOI DE\ U(PO\ TA\S AU)GA/S, U(POTA/SSONTAI: TO\ A)NA/-€PALIN E)PI\ QHLUKW=N. €@*TO\N DE\ GAMIKO\N KLH=RON OU(/TWS YH/FIZE: [2E)F']2 H(MERINH=S GENE/-€SEWS A)PO\ *DIO\S E)PI\ *)AFRODI/THN, NUKTERINH=S DE\ TO\ A)NA/PALIN, KAI\ €TA\ I)/SA A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU. O( OU)=N DIA/METROS TO/POS TOU= KLH/ROU €MOIXEI/AS DHLWTIKO\S E)/STAI. E)A\N O( KU/RIOS TOU= GAMIKOU= KLH/ROU E)PI\ €TOU= DIAME/TROU EU(REQH=| KAI\ O( TOU= TH=S MOIXEI/AS KLH/ROU E)N TW=| GA-€MIKW=|, PROSMOIXEU/SOUSI KAI\ U(/STERON SUNALLA/SSOUSI KAI\ SUNALLA/- @1CANTES XWRI/ZONTAI KAI\ PA/LIN KATA\ MOIXEI/AN SUNELEU/SONTAI. E)A\N O( €KU/RIOS TOU= GAMIKOU= KLH/ROU E)/XH| E(W=|AN A)NATOLH/N, A)PO\ PRW/THS H(LI-€KI/AS MI/GNUNTAI GA/MOIS. E)A\N D' E(SPERI/AN, O)YIGAMOU=SIN: E)A\N DE\ €DUTIKO\S H)=| XRHMATI/ZWN, ZHLOTU/PWS TOI=S GA/MOIS H)\ A)SUNNO/MWS E)PI-€PLE/KONTAI. O( ME\N KU/RIOS TOU= GA/MOU DI/DWSI TO\N PRW=TON GA/MON, €OI( DE\ SUMFWNH/SANTES TW=| GAMOSTO/LW| H)\ TW=| KURI/W| AU)TOU= A)GAQO-€POIOI\ DW/SOUSI KAI\ AU)TOI\ GA/MOUS, KAI\ MA=LLON, EI) KAI\ DIFUH= H)=| TA\ €ZW/|DIA TW=N MARTUROU/NTWN H)\ KAI\ AU)TO\S O( GAMOSTOLIKO/S. €{1[2LH#.]2 <20*)/ALLWS PERI\ GA/MOU META\ U(PODEI/GMATOS.>20}1 €@*)ANDRA/SI ME\N A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *)AFRODI/THN, GUNAICI\ DE\ A)PO\ *SE-€LH/NHS E)PI\ *)/AREA KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU: A)MFOTE/RWN GA\R TW=N €FW/TWN EI)SI\ FQOREI=S *)AFRODI/TH KAI\ *)/ARHS DIA\ TO\ TO\N ME\N *(/HLION €U(YOU/MENON E)N *KRIW=| E)N TW=| *ZUGW=| FQEI/RESQAI KAI\ MEI/WSIN POIEI=-€SQAI TH=S H(ME/RAS, TH\N DE\ *SELH/NHN U(YOUME/NHN E)N *TAU/RW| E)N TW=| €*SKORPI/W| TAPEINOU=SQAI KAI\ A)FAI/RESIN TOU= FWTO\S KOSMIKW=S POIEI=-€SQAI. E)/STAI OU)=N H( ME\N *)AFRODI/TH TW=N A)NDRW=N GAMOSTO/LOS, O( DE\ €*)/ARHS TW=N GUNAIKW=N KAQOLIKW=S: O(/QEN E)PI\ ME\N TW=N A)NDRW=N TO\N €PERI\ GA/MOU TO/PON DEI= SUMFWNEI=N TW=| DAI/MONI, E)PI\ DE\ GUNAIKW=N TW=| €KLH/RW| TH=S TU/XHS DIA\ TH\N A)LLHLOUXI/AN KAI\ SUNE/LEUSIN *(HLI/OU KAI\ €*SELH/NHS: OU(/TWS GA\R SUMPAQH\S KAI\ PARA/NOMOS O( GA/MOS KRIQH/SE-€TAI. E)A\N OU)=N TW=| GAMOSTOLIKW=| TO/PW| POLLOI\ A)STE/RES E)PW=SIN H)\ €MARTURW=SIN, E)/STAI POLUGAMI/A: KAI\ E)A\N ME\N SU\N TH=| *SELH/NH| PLE/KWN-€TAI OI( A)STE/RES *DIO\S MARTUROU=NTOS, NO/MW| SUNELEU/SONTAI: E)A\N DE\ €*KRO/NOU, QANA/TW| XWRISQH/SONTAI: E)A\N DE\ *(ERMOU= XWRI\S TOU= *DIO/S, €E)PI\ DOU/LAIS YOGHQH/SONTAI. E)A\N DE\ *ZEU\S MARTURH/SH| *KRO/NW|, NO/-€MIMOS GA/MOS A)NADEIXQH/SETAI H)\ KAI/ TINAS E)CEUGENI/SOUSIN: E)A\N DE/ €PWS TH=| *)AFRODI/TH| PROSPLE/KWNTAI H)\ LO/GON E)/XWSIN, A)PO\ SUNHQEI/AS €O( GA/MOS E)/STAI: KAI\ E)A\N ME\N *ZEU\S MARTURH/SH|, KAI\ NO/MIMOS E)/STAI €KAI\ E)PWFELH\S KAI\ SUMPAQH\S O( GA/MOS: E)A\N DE\ TOU= *DIO\S A)PO/NTOS €*KRO/NOS *(ERMH=S *)/ARHS MARTURW=SI, KOINAI=S KAI\ A)POTE/KNAIS SUNELEU/-€SONTAI H)\ E)PAI/SXROIS KAI\ LELWBHME/NAIS. TH=| DE\ *)AFRODI/TH| H( *SELH/NH| €E)A\N PROSGE/NHTAI, TO\ E(TAIRIKO\N KAI\ LA/GNON E)PAKOLOUQH/SEI KAI\ ZH-€LOTUPI/AI KAI\ STA/SEIS GENH/SONTAI KAI\ EU)UPO/KRITOS H( SUMBI/WSIS. @1 E)A\N DE\ *(/HLIOS TOU= GAMOSTO/LOU KURIEU/SH| KAI\ KALW=S SXHMATISQH=|, €TH=| DE\ *SELH/NH| SUMPLAKH=| O( TOU= *DIO/S, NOMI/MWS SUNELEU/SONTAI KAI\ €BE/BAIOS H)\ E)/NDOCOS O( GA/MOS GENH/SETAI. E)A\N DE/ PWS H( *SELH/NH U(PO\ €*KRO/NOU QEWRHQH=|, E)C O)RFANI/AS O( GA/MOS E)/STAI H)\ U(PO\ E)PITRO/PWN: €E)A\N DE\ O( TH=S *)AFRODI/THS KAI\ O( *)/ARHS O(MO/SE TU/XWSIN H)\ TH=| *SELH/NH| €PROSPLE/KWNTAI, PROESKULME/NAIS H)\ A)PO\ SUNHQEI/AS SUNELEU/SONTAI. €E)A\N DE/ PWS H( *SELH/NH H)\ *)AFRODI/TH TW=| *DII\ H)\ TW=| *(HLI/W| SUSXHMA-€TI/SWNTAI TW=N LOIPW=N A)PO/NTWN, MONO/GAMOI GI/NONTAI. €@*SKOPEI=N OU)=N DEH/SEI E)PI/ TE A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N TO\N KLH=RON €TH=S TU/XHS KAI\ TO\N DAI/MONA KAI\ TA\ TOU/TWN TETRA/GWNA KAI\ DIA/METRA €TOU/S TE OI)KODESPO/TAS KAI\ TO\N KU/RION, KAI\ PO/TERON A)GAQOPOIOI\ H)\ €KAKOPOIOI/. KAI\ EI) ME\N TH=S AI(RE/SEWS O)/NTES SUSXHMATI/ZONTAI, KALO\S €E)/STAI KAI\ SUMPAQH\S O( GA/MOS: E)A\N DE\ OI( TO/POI H)\ OI( KU/RIOI DIA-€METRH/SWSIN A)LLH/LOUS H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N KATOPTEUQW=SIN, E)NANTIW/-€MATA STA/SEIS ZHLOTUPI/AI E)/XQRAI KRI/SEIS PERI\ TH\N SUMBI/WSIN GENH/-€SONTAI, E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ A)NA/GKHN U(POME/NONTES KOLA/ZONTAI. €E)A\N DE\ TOU/TWN SXHMATIZOME/NWN OI)KEI/WS O( TOU= *KRO/NOU E)PIMARTU-€RH/SEI, QANA/TW| [2O(]2 XWRISMO\S E)/STAI: E)A\N DE\ *(ERMH=S TU/XH| TOU= DAI/MONOS €KU/RIOS, H( DE\ *SELH/NH TOU= GAMOSTO/LOU KAI\ SUMPARW=SIN H)\ MARTU-€RW=SIN A)LLH/LOIS, SUNELEU/SETAI KURI/AIS O( TOIOU=TOS H)\ U(PEREXOU/SAIS €GUNAICI\N H)\ BI/W| H)\ GE/NEI. E)A\N DE/ PWS KAI\ O( TOU= *DIO\S SUMMARTU-€RH/SH|, E)PWFELH\S KAI\ SUMPAQH\S H( SUNE/LEUSIS E)/STAI: E)A\N DE\ *KRO/NOS €H)\ *)/ARHS, TARAXAI\ H)\ FQO/NOI H)\ XWRISMOI\ GENH/SONTAI KAI\ KAKWTIKAI\ €AI)TI/AI PARAKOLOUQH/SOUSIN. E)A\N DE/ PWS *ZEU\S OI)KODESPOTH=| KAI\ TH=| €*SELH/NH| SUSXHMATI/ZHTAI KAI\ *KRO/NOS MARTURH=|, MHTRI\ H)\ MHTRUIA=| þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜øˆšSUNELEU/SETAI: EI) DE\ KAI\ *SELH/NH MH\ E)/XOUSA LO/GON PRO\S TO\N KLH=RON €TH=S MHTRO/S, PRESBUTE/RAIS SUNELEU/SETAI. E)A\N DE\ O( TOU= *DIO\S OI)KO-€DESPOTH=| TOU= DAI/MONOS, O( DE\ TH=S *)AFRODI/THS TOU= GAMOSTO/LOU, A)DEL-€FAI=S H)\ SUGGENE/SI SUNE/RXONTAI: KAI\ E)A\N ME\N O( *KRO/NOS E)PIMARTU-€RH/SH|, LAQRAI/WS TO\ GINO/MENON E)/STAI: E)A\N DE\ *(ERMH=S H)\ *)/ARHS, XW-€RISMOI\ [2H)\]2 DEIGMATISMOI\ GENH/SONTAI. E)A\N DE\ TOU= *KRO/NOU A)PO/NTOS €*(/HLIOS MARTURH/SH|, NO/MW| KAI\ FILI/A| GENH/SETAI KAI\ SUMPAQH\S O( €GA/MOS KAI\ E)PWFELH/S: E)A\N DE\ O( *(/HLIOS OI)KODESPOTH=|, H( DE\ *SELH/NH €KURIEU/SH| TOU= GAMOSTO/LOU KAI\ SUSXHMATISQH=| TW=| *(HLI/W| KAI\ *DIO\S €MARTUROU=NTOS, SUMPAQH\S KAI\ I)SO/TIMOS KAI\ NO/MIMOS O( GA/MOS E)/STAI €E)/NDOCO/S TE KAI\ LAMPRO/S. E)A\N *(HLI/OU OI)KODESPOTOU=NTOS *)AFRODI/TH €TOU= GAMOSTO/LOU KURIEU/SH| *KRO/NOU MARTUROU=NTOS, E)PI\ QUGATRI\ YO- @1GISQH/SETAI. E)A\N DE\ O( GAMOSTO/LOS GE/NHTAI PRO\S *KRO/NON KAI\ AU)TO\S €KURIEU/SH| TOU= DAI/MONOS H)\ *)/ARHS, A)/GAMOI MENOU=SIN. E)A\N DE\ *KRO/NOS €OI)KODESPOTH=| TOU= DAI/MONOS, TO\N [2DE\]2 PERI\ GA/MOU TO/PON LA/XH| *)AFRO-€DI/TH KAI\ EU(REQH=| SU\N *(ERMH=| U(PO\ *)/AREWS MARTUROUME/NH, STEI/RA| H)\ €E)PIYO/GW| SUNELEU/SETAI. CE/NAIS DE\ SUNE/RXONTAI H)\ A)LLOFU/LOIS H)\ €E)PI\ CE/NHS TO\N GA/MON A)NADE/XONTAI, E)PA\N O( GAMOSTO/LOS E)/KKENTROS €TU/XH| H)\ TOU= DAI/MONOS A)PO/STROFOS: POTAPAI=S DE/, H( TW=N ZW|DI/WN €KAI\ A)STE/RWN FU/SIS DHLW/SEI. €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N GUNAIKW=N SKOPEI=N DEH/SEI TO\N KLH=RON €TH=S TU/XHS KAI\ TO\N GAMOSTO/LON A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *)/AREA KAI\ SUG-€KRI/NEIN TAU=TA. E)A\N GA/R PWS H( *SELH/NH KURIEU/SH| TOU= KLH/ROU, O( DE\ €*(ERMH=S TOU= GAMOSTO/LOU KAI\ SUMPARH=| TH=| *SELH/NH| H)\ E)PIMARTURH/SH|, €DOU/LW| SUNELEU/SETAI H)\ A)PELEUQE/RW|: E)A\N DE/ PWS KAI\ O( *ZEU\S E)PI-€MARTURH/SH|, [KAI\] NO/MIMOS E)/STAI: E)A\N DE\ TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN O( €TOU= *DIO\S TO\N PERI\ TE/KNWN TO/PON E)/XH| KAI\ SUNEPIMARTURH/SH| *KRO/NOS, €TE/KNW| SUNELEU/SETAI H)\ NEWTE/RW| TE/KNOU TA/CIN E)PE/XONTI. E)A\N DE\ €*KRO/NOU GE/NHTAI O( PERI\ TE/KNOU TO/POS KAI\ AU)TH\ H( *SELH/NH *KRO/NW| €SUNE/LQH|, A)/GAMOI MENOU=SIN. E)A\N DE\ *SELH/NH OI)KODESPOTH=|, O( DE\ €*KRO/NOS GAMOSTOLH=| KAI\ SUMPARH=| H)\ MARTURH=| TH=| *SELH/NH|, SUNELEU/-€SETAI ME\N A)NDRI/, MISH/SEI DE\ AU)TO\N KAI\ A)STA/TWS TO\N BI/ON DIA/CEI. €E)A\N DE\ *SELH/NH TOU= KLH/ROU KURIEU/SH|, TOU= DE\ GAMOSTO/LOU *)/ARHS KAI\ €MARTURW=SIN A)LLH/LOIS, BE/BAIOS E)/STAI O( GA/MOS H)\ DI' A(RPAGH=S H)\ €POLE/MOU KAI\ AI)XMALWSI/AS: KAI\ E)A\N ME\N *ZEU\S E)PIMARTURH/SH|, KAI\ €NO/MIMOS E)C U(STE/ROU GENH/SETAI. E)A\N DIA/METROS TU/XH| TH=S *SELH/NHS €*)/ARHS U(PO\ *KRO/NOU MARTUROU/MENOS KAI\ *(HLI/OU, KATHGORHQEI\S MALA-€KO\S E)/STAI. E)A\N DE/ PWS E)PI\ QHLUKW=N *)AFRODI/TH KURIEU/SH| TOU= KLH/-€ROU, TAU/TH| DE\ SUMPARH=| O( *(/HLIOS TO\N GAMOSTO/LON KAI\ PATRIKO\N €KLH=RON KEKLHRWME/NOS *KRO/NOU MARTUROU=NTOS, PATRA/SI SUNELEU/SETAI. €E)A\N DE\ KURIEU/SH| O( *(/HLIOS TOU= PATRIKOU= TO/POU, SUNELEU/SETAI PRES-€BUTE/RW| PATRO\S TA/CIN E)/XONTI. E)A\N DE\ H( *)AFRODI/TH OI)KODESPOTH=|, O( €DE\ *(ERMH=S TO\N PERI\ GA/MOU TO/PON E)/XH|, *KRO/NOS DE\ TOU/TOIS E)PIMAR-€TURH/SH|, POLU/KOINOI GI/NONTAI H)\ E)PI\ TE/GAIS STAQH/SONTAI. KAI\ E)A\N €ME\N O( TOU= *DIO\S E)PIMARTURH/SH|, PERIKTH/SONTAI KAI\ PROSFILEI=S €GENH/SONTAI: E)A\N DE\ O( *ZEU\S A)PH=|, AI)SXRW=S KAI\ KAKOPAQW=S DIA/COUSIN. €E)A\N DE\ *)AFRODI/TH *)IXQU/SIN H)\ *AI)GO/KERW| EU(REQH=| TOU= SXH/MATOS TOI-€OU/TOU O)/NTOS, KAI\ AI)SXROPOIH/SOUSIN. E)A\N *)/ARHS KLHRW/SHTAI TO\N @1 DAI/MONA, *SELH/NH DE\ TO\N GAMOSTO/LON, A(RPAGMO\S O( GA/MOS E)/STAI: €KA)\N DIA/METROS EU(REQH=| MARTUROU/MENOS U(PO\ *KRO/NOU H)\ *(HLI/OU, KATH-€GORHQEI\S A(LW/SETAI. E)A\N *)AFRODI/TH TOU= GAMOSTO/LOU H)=| KURI/A, O( DE\ €TOU= *)/AREWS TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS, A)PO\ SUNHQEI/AS O( GA/MOS. E)A\N €DE\ KAI\ *KRO/NOS KAI\ *(ERMH=S MARTURH/SH| *DIO\S A)PO/NTOS, MOIXEI/AS KRI-€QH/SETAI. KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ SXH/MATA, O(/SA KAI\ E)PI\ TW=N A)NDRW=N EI)/-€RHTAI, DEI= KAI\ E)PI\ TW=N GUNAIKW=N FULA/SSEIN: EI) GA\R KAI\ POIKI/LWS €DOKEI= TETA/XQAI, SAFE/STERA ME/NTOI GE TOI=S E)NTUGXA/NOUSI GENH/SETAI. €{1[2LQ#]2. <20*PERI\ TEKNW/SEWS H)\ A)TEKNI/AS.>20}1 €@*(O PERI\ TE/KNWN TO/POS [O(\S] LAMBA/NETAI A)PO\ *(ERMOU= KAI\ O(\S %2%2%2 €SKEPTE/OS. KAKWQE/NTES ME\N OU)=N U(PO\ *KRO/NOU KAI\ *)/AREWS A)TEKNI/AS €EI)SI\N AI)/TIOI H)\ A)NAIRE/SEWS TE/KNWN, U(PO\ DE\ *DIO\S BOHQOU/MENOI EU)-€TEKNI/AS EI)SI\N AI)/TIOI. SKEPTE/ON OU)=N KAI\ TO\N KLHRIKO\N OI)KODESPO/THN €TW=N TE/KNWN, O(\S OU(/TWS EU(RI/SKETAI. PERI\ ME\N A)RRENIKW=N A)PO\ *DIO\S €E)PI\ *(ERMH=N, PERI\ DE\ QHLUKW=N A)PO\ *DIO\S E)PI\ *)AFRODI/THN KAI\ TA\ I)/SA €A)PO\ W(ROSKO/POU. O( TOI/NUN KU/RIOS TOU= PERI\ TE/KNWN MARTUROU/MENOS €U(PO\ FQOROPOIOU= A)NAIREI= TE/KNA, U(PO\ DE\ TW=N DIDO/NTWN TA\ TE/KNA €EU)TEKNI/AS E)STI\ DHLWTIKO/S. <20*PETO/SIRIS>20 DE/, O(/TAN *ZEU\S KAI\ *)AFRO-€DI/TH KAI\ *(ERMH=S MH\ KAKWQW=SIN, EU)TEKNI/AS DHLWTIKOI/: O(/TAN DE\ €E)NALLA/C, QRH/NOUS KAI\ QANA/TOUS PERI\ TE/KNA POIOU=SIN. O(/SOI TOI=S €DIDOU=SI TA\ TE/KNA MARTUROU=SIN A)PO\ DISW/MWN ZW|DI/WN H)\ KAI\ AU)TOI\ €E)N DISW/MOIS EI)/HSAN, DIPLASIA/ZETAI O( A)RIQMO/S. OI( QHLUKOI\ A)STE/RES €TW=| TEKNODO/TH| MARTUROU=NTES QHLUKA\ DIDOU=SIN, OI( A)/RRENES A)/RRENA. €E)PI\ A)RSENIKH=S GENE/SEWS, E)A\N O( TOU= *DIO\S TU/XH| META\ *)/AREWS OI)KO-€DESPOTW=N H)\ OI)KODESPOTOU/MENOS U(PO\ *)/AREWS KAI\ O( TOU= *KRO/NOU €MARTURH=| TH=| *)AFRODI/TH| H)\ OI)/KW| AU)TH=S EI)/H, A)TEKNI/AS DOTIKO\N TO\ €SXH=MA KAI\ TA\ GENO/MENA A)POBALOU=SIN. E)PI\ DE\ QHLUKH=S GENE/SEWS, €E)A\N *SELH/NH E)N *(ERMOU= TO/POIS TU/XH|, H( DE\ *)AFRODI/TH E)N A)RRENIKW=| €ZW|DI/W| U(PO\ *KRO/NOU MARTURHQH=| H)\ OI)KODESPOTHQH=|, A)/TEKNOI GI/NONTAI €H)\ TA\ GENNW/MENA DIAFQEI/ROUSIN. E)A\N *ZEU\S BLE/PH| TH\N *SELH/NHN H)\ €TH\N *)AFRODI/THN, *SELH/NH DE\ E)N *(ERMOU= TO/POIS [2H)=|]2, *KRO/NOS DE\ DIA-€METRH=| H)\ MESOURANH=|, *)/ARHS DE\ E)PIMARTURH=| *KRO/NW|, AU(=TAI MONOTO- @1KOU=SIN H)\ STEIROU=NTAI. *)AFRODI/TH E)PIMARTUROUME/NH U(PO\ *DIO/S, KA-€KWQEI=SA DE\ U(PO\ *KRO/NOU DUSKO/LWS KA)\N E(NO\S DI/DWSI PAIDOPOI/HSIN: €EI) DE\ KAI\ SUGKAKWQH=| H( *SELH/NH, PANTELW=S A)/PAIDES GI/NONTAI. *KRO/-€NOS *)/ARHS MESOURANOU=NTES H)\ A)NTIMESOURANOU=NTES A)TE/KNOUS POI-€OU=SIN, EI) MH/ PWS U(PO\ A)GAQOPOIOU= MARTURHQW=SI. €{1[2M#.]2 <20*PERI\ A)DELFW=N.>20}1 €@*(/HLIOS W(ROSKOPW=N POIEI= O)LIGADE/LFOUS H)\ SPANADE/LFOUS: *KRO/-€NOS E)PI/KENTROS DU/NWN POIEI= SPANADE/LFOUS H)\ O)LIGADE/LFOUS: *ZEU\S €KAI\ *(ERMH=S KAI\ *)AFRODI/TH E)PI/KENTROI DOTH=RES EI)SI\N A)DELFW=N: €*KRO/NOS DE\ E)NANTIWQEI\S A)NELEI= PRESBU/TERON. *KRO/NOS META\ *)/AREWS €TUXW\N O)LEQREU/EI A)DELFOU\S H)\ A)SQENIKOU\S POIEI=. TW=| TRI/TW| TO/PW| €TOU= W(ROSKO/POU, O(/S E)STI PERI\ A)DELFW=N, OI)KEIOUME/NH ME\N *)AFRODI/TH €KAI\ *SELH/NH A)DELFA\S DW/SOUSI, KAI\ MA/LISTA E)A\N QHLUKO\N H)=| TO\ ZW/|-€DION. E)A\N DE\ *(/HLIOS *ZEU\S *(ERMH=S E)N A)RRENIKW=| ZW|DI/W| TU/XWSIN, A)/R-€RENAS DIDOU=SIN. OI( DE\ FQOROPOIOI\ TO\N PERI\ A)DELFW=N TO/PON MAR-€TURH/SANTES, EI) ME\N H)=| KAKW=S KEI/MENOS, TOU\S GENOME/NOUS A)DELFOU\S €A)NELOU=SIN H)\ KAI\ A)NADE/LFOUS POIOU=SIN H)\ O)LIGADE/LFOUS: OI( A)GAQO-€POIOI\ TW=| PERI\ A)DELFW=N TO/PW| MARTUROU=NTES OU) MO/NON DIDO/ASIN €A)DELFOU/S, A)LLA\ KAI\ E)P' A)GAQW=| POIOU=SIN. O( TOU= *)/AREWS XRHMA-€TI/ZWN TW=| PERI\ A)DELFW=N KAI\ KALW=S KEI/MENOS MA/LISTA U(PO\ A)GAQO-€POIOU= MARTUROU/MENOS KAI\ MA/LISTA TH\N *SELH/NHN E)PIBLE/PWN A)DEL-€FODO/THS GI/NETAI. TINE\S DE\ KLHRIKW=S LAMBA/NOUSI TO\N PERI\ A)DELFW=N €TO/PON H(ME/RAS ME\N A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *DI/A, NUKTO\S DE\ A)NA/PALIN, KAI\ €TA\ I)/SA A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU. €{1[2MA#.]2 <20*PERI\ BIAIOQANA/TWN MEQ' U(PODEI/GMATOS.>20}1 €@*(H DE\ A)NTIZUGI/A *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS OU)K A)EI\ XALEPH/: E)PA\N DE\ €KAKOPOIO\S E)PIW\N TH\N FA/SIN E)PI/DH| H)\ KAI\ LO/GON AU)TW=N E)XO/NTWN €A)KTINOBOLHQH=|, TO/TE XALEPH\ KAQI/STATAI. O(/QEN KAI\ AI( PANEUDAI/-€MONES GENE/SEIS OU) ME/XRI TE/LOUS TO\ EU)TUXE\S E)KLHRW/SANTO, A)LLA\ PERI/ @1 TINA TO/PON A)STE/ROS OI)KODESPOTEI/A PARAPESOU=SA H)\ KAI\ E)NANTIW-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ü‚QEI=SA TO\ DUSTUXE\S PARE/SXEN. E)/DOCEN OU)=N TO\N TO/PON TOU=TON E)K €PLH/ROUS SUNTETAXE/NAI O( <20*PETO/SIRIS>20, EI) KAI\ MUSTIKW=S A)POKE/KRUFE €LE/GWN. <20A)RXH\ TE/LOS KRA/THSIS TW=N O(/LWN DIOPTEUTHRI/WN €O( KAQ' E(KA/STHN GE/NESIN A)STH\R OI)KODESPOTW=N, O(/STIS €PRO/DHLA POIEI= TOU\S GENNWME/NOUS OI(/TINES E)/SONTAI TOU= €BI/OU TE U(PO/STASIN O(POI/AN TINA\ E(/COUSI, TOI=S TRO/POIS €TE O(POI=OI, SW/MATOS MORFH=S TU/PON, A(\ PA/NTA TOU/TW| €KATAKO/LOUQA GI/NETAI. TOU/TOU D' A)/NEUQEN OU)DE/N, OU)/TE €PRA=CIS OU)/TE DO/CA, PROSPA/RESTIN OU)DENI/>20. PW=S GA\R DUNA-€TO\N PERI\ E(/NA A)STE/RA OI)KODESPOTEI/AS GENOME/NHS E)N PA=SIN EU)TUXH=SAI €TH\N GE/NESIN H)\ TOU)NANTI/ON DUSTUXH=SAI; A)LLA\ KAQOLIKW=S ME\N TH=S €E)C A)RXH=S U(POSTA/SEWS [O(] TW=N E)PISH/MWN KAI\ ME/SWN KAI\ TAPEINW=N €GENNW=N E(/TEROS EU(REQH/SETAI H)\ TW=N LOIPW=N PARE/CEI DU/NAMIN, PRO\S €DE\ TA\ LOIPA\ E(/TEROS. EU(RI/SKOMEN DE/ TINAS PERI\ ME\N TO\N BI/ON KAI\ €DO/CAN EU)TUXOU=NTAS KAI\ SUGKEKOSMHME/NOUS TH=| FANTASI/A| TOU= DOKOU=N-€TOS OI)KODESPO/TOU OI)KEI/WS E)SXHMATISME/NOU, PERI\ DE\ TE/KNA KAI\ GU-€NAI=KAS DUSTUXOU=NTAS A)SELGEI=S TE KAI\ E)PAI/SXROUS GENOME/NOUS KAI\ €MIAI/NONTAS TO\N BI/ON KAI\ QRULLOUME/NOUS W(S A)NACI/OUS TH=S TOIAU/THS €U(POSTA/SEWS, TINA\S DE\ KAI\ E)C U(STE/ROU KAQAIROUME/NOUS [2H)\]2 BIAIO-€QANATOU=NTAS. OU)K A)/RA E)N PA=SIN EU)TUXH\S O( GENNW/MENOS OU)DE\ KATA\ €A)KOLOUQI/AN TOU= OI)KODESPO/TOU TAU=TA GE/GONEN, E(TE/RA DE\ OI)KODESPO-€TEI/A KAKWQEI=SA H)MAU/RWSE TH\N DO/CAN E)PEISENEGKAME/NH POLLA\S AI)-€TI/AS. A)/LLOUS DE\ A)PO\ TAPEINH=S KAI\ A)DO/COU TU/XHS KATALAMBA/NOMEN €EI)S A)NUPE/RBLHTON KAI\ DUSE/LPISTON U(PO/STASIN XWROU=NTAS: TINA\S €DE\ PERI\ ME\N TE/KNA KAI\ GUNAI=KAS EU)TUXOU=NTAS, PERI\ DE\ TO\N BI/ON €E)NDEEI=S: A)/LLOUS DE\ EU)DAI/MONAS ME\N PERI\ TH\N U(/PARCIN, A)DO/COUS DE\ €KAI\ E)PISINEI=S: E(TE/ROUS DE\ POLUXRONI/OUS ME/N, E)PIMO/XQOUS DE\ KAI\ €LELWBHME/NOUS: TINA\S DE\ POLUKTH/MONAS ME/N, O)LIGOXRONI/OUS DE\ H)\ €FQISIKOU\S MH\ DUNAME/NOUS DE\ TW=N PARO/NTWN METALAMBA/NEIN. E(/TEROS €OU)=N O( ZWODO/THS E)GE/NETO KAI\ E(/TEROS TH=S U(PA/RCEWS KAI\ TOU= QANA/-€TOU KU/RIOS. €@*)ALL' E)REI= TIS, O(/TI O( OI)KODESPO/THS PARAPESW\N O)LIGOXRO/NION €E)POI/HSE: TOIGAROU=N PARAPESW\N OU)/TE EU)DAI/MONA BI/ON W)/FEILE ME- @1TRH=SAI, OU)/TE U(POTAKTIKO\N OU)/TE TAPEINO\N GENNH/SANTA TO\N OI)KODE-€SPO/THN E)XRH=N LAMPRO\N KAI\ E)PI/SHMON E)C U(STE/ROU KATASKEUA/SAI, €OU)DE\ TO\N KALW=S A)XQE/NTA MHDEMIA=| KAKOURGI/A| SUMFU/RANTA BIOQA/-€NATON H)\ KATA/DIKON %2%2%2 O(/LWS SXHMATISQEI/S: A)LL' H(/TTONA ME\N €GENNA=| O( PARAPESW/N, O( DE\ TH=S DO/CHS KAI\ TOU= BI/OU KU/RIOS E)PI/KEN-€TROS EU(REQEI\S KAI\ PARALABW\N TOU\S XRO/NOUS LAMPRO\N KATASKEUA/SEI. €OU(/TW KAI\ O( TO\N EU)DAI/MONA GENNH/SAS KAI\ E)PI/KENTROS EU(REQEI\S H)\ E)N €XRHMATISTIKOI=S TO/POIS DIAFULA/SSEI E(/WS TW=N I)DI/WN XRO/NWN, KAQU-€PERTERHQEI\S DE\ H)\ DIAMETRHQEI\S U(PO\ TOU= TO\ PA/QOS H)\ TO\ SI/NOS H)\ €E(TE/RAN TINA\ KAKWTIKH\N AI)TI/AN MERI/ZONTOS KAI\ A)NTIPARAXWRH/SAS €E)CASQENH/SEI TH=S I)DI/AS DUNA/MEWS. KAI\ E(/TERA DE\ PLEI=STA E)N TW=| €TW=N A)NQRW/PWN BI/W| E)CAI/RETA EI)/WQE GI/NESQAI, A(/TINA OU) DIA\ MIA=S €OI)KODESPOTEI/AS OU)DE\ PRAGMATEI/AS SUNI/STATAI, A)LLA\ DIA\ POLLW=N. €@*)EA\N OU)=N TIS A)KRIBW=S DIECIXNEU/SH| TOU\S TO/POUS KAI\ TA\S OI)KO-€DESPOTEI/AS, EU)KATA/LHPTON E(/CEI PERI\ O(\ EU)TUXEI= ME/ROS H( GE/NESIS KAI\ €PERI\ O(\ DUSTUXEI=. O(/SOI OU)=N LO/GON E)/XONTES A)STE/RES H)/TOI PERI\ BI/ON €H)\ ZWH\N H)\ SI/NOS H)\ PA/QOS H)\ PRA=CIN H)\ KAI\ PERI\ TA\ LOIPA\ E)PI\ E(NO\S €KAKWQW=SI, PERI\ E)KEI=NO TO\ EI)=DOS KATABLA/PTOUSI TH\N GE/NESIN. MA=L-€LON ME\N OU)=N EU(RI/SKOMEN [2TO\N]2 SUGGRAFE/A MH\ XRW/MENON MIA=| DUNA/-€MEWS OI)KODESPOTEI/A|:% TO\ GA\R LE/GEIN: O( <20ME\N GA\R E)PE/XEI PRA=-€CIN, O( DE\ U(/PARCIN XRO/NWN, O( DE\ MONH\N H)\ METATROPH/N, O( €DE\ FQI/SIN>20: KAI/: <20PROKATOPTEUO/MENOS TH=S SUNODIKH=S TO-€POGRAFI/AS H)\ PANSELHNIAKH=S A)POXWRH/SEWS, E)C H(=SPER €KAI\ TA\ O(/LA A)NH/RTHTAI PRO/S TE TA\ KE/NTRA KAI\ TA\S TOU/-€TWN E)PANAFORA/S>20: KAI/: <20SKOPEI=N DE\ DEI= TO\N E)NARXO/MENON €GENEQLIALOGEI=N DU/SEWS PRODU/SEWS E)PIKATADU/SEWS [2TO/-€PON]2: E)N GA\R TOU/TOIS EU(RI/SKESQAI TH\N PEPRWME/NHN €TELEUTH/N>20: KAI\ A)/LLA DE\ POLLA/. DEI= OU)=N E(/TERON ME\N TO/PON PERI\ €PRA/CEWS LAMBA/NEIN KAI\ DO/CHS, E(/TERON DE\ PERI\ ZWH=S, E(/TERON PERI\ €SI/NOUS KAI\ PA/QOUS KAI\ QANA/TOU. OU)K A)/RA OU)=N PA/NTA E(NI\ OI)KO-€DESPO/TH| KATAKO/LOUQA GENH/SETAI: EU)LO/GWS OU)=N KAI\ H(MEI=S DIA\ POL-€LW=N DUNA/MEWN TA\S A)PODEI/CEIS POIOU/MEQA. €@*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN KAI\ E)N U(STE/RW| DIASAFH/SOMEN KAI\ MA/- @1LISTA EI)S TA\S TW=N XRO/NWN DIAIRE/SEIS: NUNI\ DE\ E)PEI/GOMEN EI)S TO\N €PERI\ BIAIOQANA/TWN LO/GON. E)PA\N O( KU/RIOS TH=S SUNO/DOU H)\ PANSE-€LH/NOU TH=S KATA\ GE/NESIN A)PO/STROFOS W)\N TOU= ZW|DI/OU TU/XH| H)\ KAI\ €PARAPE/SH| U(PO\ KAKOPOIOU= MARTUROU/MENOS, BIAIOQANA/TOUS PRODHLOI=. €O(MOI/WS DE\ KAI\ E)A\N O( *(ERMH=S TH=| PANSELH/NW| E)NANTIWQH=| U(PO\ KAKO-€POIW=N MARTUROU/MENOS, AI)TI/AN QANA/TOU KAKH\N A)POTELEI=. KA)\N TW=| €TH=S TESSARAKOSTAI/AS ZW|DI/W| *KRO/NOS H)\ *(ERMH=S E)PH=|, BIAIO-€QANASI/AS PRODHLOI=. TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)PI\ TH=S DU/SEWS H)\ PRODU/-€SEWS KAKOPOIOI\ TUXO/NTES BIAIOQANASI/AS KAI\ AI)TI/AS PAQW=N KAI\ €KAKOQANASI/AS A)POTELOU=SI. TH\N DE\ AU)TH\N DU/NAMIN KAI\ O( O)/GDOOS €TO/POS A)PO\ W(ROSKO/POU E)FE/CEI PRO\S TA\S AI)TI/AS TW=N QANA/TWN, €O(MOI/WS KAI\ A)PO\ KLH/ROU TU/XHS TO/POS H#. *SKOPEI=N OU)=N DEI= TO\N €KLH=RON KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION, E)PI\ POI/WN ZW|DI/WN TUGXA/NEI: E)N GA\R €TOU/TOIS AI( AI)TI/AI TOU= QANA/TOU PRODEIXQH/SONTAI, E)PEI\ KAI\ KOSMI-€KW=S H( *SELH/NH, H(/TIS E)STI\N *TU/XH, E)N TW=| *KRIW=| *(HLI/W| SUNODEU/OUSA €E)N TW=| H# ZW|DI/W| *SKORPI/W| TH\N E)/KLEIYIN KAI\ A)FAI/RESIN TOU= FWTO\S €E)POIH/SATO: DIO\ KAI\ TAPEI/NWMA AU)TH=S PROSHGOREU/QH. €@*SUNTOMWTE/RAN OU)=N TH\N U(FH/GHSIN E)K TOU= ZW|DIAKOU= KU/KLOU PRO-€DEI/COMEN PRO\S TO\ EU)KATA/LHPTON EI)=NAI TO\ LEGO/MENON. O( *KRIO\S €A)NAIREI=TAI U(PO\ *SKORPI/OU, E)/STI DE\ A)MFO/TERA OI)KHTH/RIA *)/AREWS: €E)/STIN OU)=N O( *)/ARHS E(AUTOU= A)NAIRE/THS, O(/QEN KAI\ AU)TO/XEIRAS POIEI= €KAI\ U(YO/QEN R(I/PTONTAS KAI\ E(TOIMOQANA/TOUS H)\ SUNISTOROU=NTAS KA-€KOI=S, LH|STRIKOU\S FONIKOU\S TA\S TW=N QANA/TWN AI)TI/AS E(AUTOI=S E)PI-€FE/RONTAS KAI\ U(PO\ QHRI/WN H)\ PURO\S H)\ SUMPTW/SEWS A)POLLUME/NOUS, €E)/TI DE\ A)PO\ TETRAPO/DWN KAI\ A(RMA/TWN KAI\ E)PAGWGH=S. _*(O DE\ *TAU=-€ROS A)NAIREI=TAI U(PO\ *TOCO/TOU, O(/PER E)STI\N *)AFRODI/TH U(PO\ *DIO/S: €OU(=TOI EU)QANATOU=SIN E)K TROFH=S H)\ PLHQW/RAS H)\ OI)/NOU H)\ SUNOUSI/AS €H)\ A)POPLHCI/AS A)POKOIMHQE/NTES [2H)\]2 E)KLUQE/NTES MHDEMIA=S AI)TI/AS €KAKWTIKH=S PAREMPESOU/SHS, E)KTO\S EI) MH\ KAKOPOIO\S E)PW\N H)\ MAR-€TURH/SAS E)K TH=S I)DI/AS FU/SEWS TO\ TE/LOS E)PEISENEGKO/MENOS TH\N AI)-€TI/AN TOU= QANA/TOU DHLW/SEI. _*OI( *DI/DUMOI U(PO\ *AI)GO/KERW, TOU-€TE/STIN *(ERMH=S U(PO\ *KRO/NOU: GI/NONTAI OU)=N TINES BIAIOQA/NATOI U(PO\ €MELAI/NHS XOLH=S O)XLOU/MENOI H)\ NEURIKAI=S AI)SQH/SESI PERIPESO/NTES H)\ €E)N KAQU/GROIS TO/POIS QHRI/WN E(RPETW=N KAKW/SEI H)\ KATADIKASQE/NTES @1 SUSXEQE/NTES PNIGE/NTES LH|STW=N H)\ POLEMI/WN E)FO/DOIS PERIPESO/NTES €H)\ FARMA/KWN PEI/RA| DIA\ TO\ KA/QUGRON. _*(O *KARKI/NOS U(PO\ *(UDRO-€XO/OU, O(/PER E)STI\ *SELH/NH U(PO\ *KRO/NOU: A)PO/LLUNTAI DE\ DI' U(GRW=N H)\ €TW=N E)NTO\S O)XLH/SEWN H)\ PERIPESO/NTES SPLHNO\S H)\ STOMA/XOU A)LGH-€DO/SIN, A)NAFORAI=S U(GRW=N, QALA/SSH| POTAMOI=S YUGMOI=S E(RPETW=N €QHRI/WN E)PIFORAI=S E)LEFANTIA/SEI I)KTE/ROIS SELHNIASMOI=S FARMA-€KEI/AIS SUNOXAI=S POLUXRONI/AIS E(TE/RAIS NO/SOIS, E)PI\ DE\ QHLUKW=N €MAZW=N A)LGHDO/SI KARKINW/MASI KRUPTW=N PO/NOIS H)\ MH/TRAS H)\ PNIGMW=| €H)\ E)MBRUOTOMI/A| TOKETW=N. _*(O *LE/WN U(PO\ *)IXQU/WN, *(/HLIOS U(PO\ *DIO/S. €O(/QEN TELEUTW=SI KARDIAKOI\ H(PATIKOI\ H)\ E)N KAQU/GROIS KINDUNEU/OUSIN €H)\ DI' U(GRW=N AI)TIW=N KAI\ PTW/SEWN KAI\ DIA\ R(IGOPURETW=N H)\ E)N BALA-€NEI/OIS H)\ DIA\ GUNAIKW=N DO/LOUS. _*(H *PARQE/NOS U(PO\ *KRIOU=, *(ERMH=S €U(PO\ *)/AREWS: TELEUTW=SI DE\ DIA\ PRODOSI/AS KAI\ KAKOUXI/AS POLE/MOIS €H)\ LH|STAI=S PERIPESO/NTES, E)MPRHSMOI=S SUMPTW/SESIN E)PISKIASMOI=S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ˜ÿˆAI)XMALWSI/AIS XO/LW| DUNASTW=N H)\ [2DIA\]2 A)PAGWGH=S H)\ A)PO\ TETRA-€PO/DWN H)\ U(/YOUS PTW/SEWS, SUNQRAU/SEWS MELW=N, QHRI/WN E)PIFORAI=S: €E)PI\ DE\ QHLUKW=N PROSW/PWN PTW/SESI KOILI/AS, E)MBRUOTOMI/AIS TO-€KETW=N, AI(MAGMOI=S FQORAI=S. _*(O *ZUGO\S U(PO\ *TAU/ROU, *)AFRODI/TH €U(PO\ E(AUTH=S: O(/QEN AU)TO/XEIRES GI/NONTAI DIA\ PO/SEWS FARMA/KOU €A)SPIDO/DHKTOI E)GKRATEUO/MENOI SUNOUSIA/ZONTES, TELEUTW=SI STAFULO-€TOMHQE/NTES A)POPNIGE/NTES KOLOBWQE/NTES H)\ PHROI\ KAI\ PARALUTIKOI\ €GENO/MENOI H)\ AI)TI/AIS DIA\ QHLUKW=N PROSW/PWN PERIPESO/NTES. _ €*SKORPI/OS U(PO\ *DIDU/MWN, *)/ARHS U(PO\ *(ERMOU=. DIA\ SIDH/ROU TOMH=S €MORI/WN E(/DRAS H)\ STRAGGOURI/AS SHPEDO/NOS A)GXO/NHS E(RPETW=N BI/AS €MA/XHS, LH|STW=N E)FO/DOIS H)\ PEIRATW=N E)PIFORAI=S H)\ DI' E)COUSI/ASDIA\ €PURO\S SKOLOPISMOU= E(RPETW=N QHRI/WN AI)TI/AS. _*TOCO/THS U(PO\ €*KARKI/NOU, *ZEU\S U(PO\ *SELH/NHS: TELEUTW=SIN OU)=N [KAI\] SPLHNIKOI\ H)\ €H(PATIKOI\ STOMAXIKOI\ A)NAFORIKOI\ AI(MOPTUI+KOI/, A)PO\ TETRAPO/DWN €PTW/SEWS H)\ QHRI/WN DAKETW=N AI)TI/AIS H)\ SUMPTW/SEWN NAUAGIW=N KA-€QU/GRWN TO/PWN SELHNIASMOU= PHRW/SEWS E)KLU/SEWS. _*AI)GO/KERWS €U(PO\ *LE/ONTOS, *KRO/NOS U(PO\ *(HLI/OU: TELEUTW=SI [GA\R] KARDIAKOI\ €KATAGMATIKOI/, E)N BALANEI/OIS H)\ PURI/KAUSTOI, XO/LW| BASILE/WS H)\ DU-€NASTW=N H)\ SKOLOPISMOU= QHRI/WN KAKW/SEWS TETRAPO/DWN H)\ U(/YOUS €PTW/SEWS. _*(UDROXO/OS U(PO\ *PARQE/NOU, *KRO/NOS U(PO\ *(ERMOU=: TELEU- @1TW=SI DE\ U(PO\ TW=N E)NTO\S FQISIKH=| AI)TI/A| U(DRWPIKH=| E)LEFANTIA/SEI €I)KTERIKH=| NO/SW| SIDHROSFAGI/A| DUSENTERI/A| GUNAIKO\S PRODOSI/A|. _ €*)IXQU/ES U(PO\ *ZUGOU=, *ZEU\S U(PO\ *)AFRODI/THS: DI' U(GRW=N H)\ FARMAKO-€POSI/AS R(EUMA/TWN H)\ NEU/RWN AI)SQH/SEWS MORI/WN H(/PATOS PO/NWN €I)SXIA/DOS E(RPETW=N QHRI/WN AI)TI/AS. €@*KAI\ TAU=TA ME\N EI)S TO\N PERI\ BIAIOQANA/TWN LO/GON: A)/LLWS DE\ €PROSPARALAMBA/NEIN DEH/SEI TA\S KAQ' E(/KASTON ZW/|DION SINW=N KAI\ €PAQW=N AI)TI/AS EI)S TO\ EU)SU/NOPTON GENE/SQAI TH\N TOU= QANA/TOU POIO/-€THTA: H( SUMPAROUSI/A DE\ H)\ MARTURI/A E(NO\S E(KA/STOU A)STE/ROS SUN-€EPISXU/SEI E)K TH=S I)DI/AS FU/SEWS E)PEISENEGKEI=N AI)TI/AN TW=| QANA/TW|. €PROSBLE/PEIN OU)=N DEI= TOU\S TO/POUS KAI\ TOU\S KURI/OUS, O(/PWS EI)SI\ €KEI/MENOI KAI\ U(PO\ TI/NWN MARTUROU=NTAI, H)\ TW=N OI)KEI/WN H)\ E)NANTI/WN, €KAI\ OU(/TWS DIAKRI/NEIN: OI( ME\N GA\R KAKOPOIOI\ E)PO/NTES TOI=S TO/POIS €H)\ MARTUROU=NTES TOI=S OI)KODESPO/TAIS BIAIOQANASI/AS A)POTELOU=SIN, €OI( DE\ A)GAQOPOIOI\ DIA\ PROFA/SEWS H)\ PO/NOU H)\ SI/NOUS H)\ PA/QOUS H)\ €PURETW=N E)PIFORA=S. OI(=ON E)PEI\ OI( *DI/DUMOI U(PO\ *AI)GO/KERW A)NAI-€ROU=NTAI KAI\ *(UDROXO/OS U(PO\ TH=S *PARQE/NOU, O(/PER E)STI\N *(ERMH=S U(PO\ €*KRO/NOU KAI\ *KRO/NOS U(PO\ *(ERMOU=, E)A\N OU)=N OU(=TOI E)PI\ GENE/SEWS DIA/-€METROI H)\| TETRA/GWNOI TU/XWSI LO/GON E)/XONTES, [KAI\] KAKOQANA/TOUS €POIOU=SIN H)\| O)LIGOXRONI/OUS, E)PEI\ O( ZWODO/THS TW=| KURI/W| TOU= QANA/TOU €H)NANTIW/QH. EI) DE\ A)/LLWS LO/GON MH\ E)/XONTES KATOPTEU/WSIN A)NOI-€KEI/WS A)LLH/LOUS, E)NANTIW/MATA KAI\ KRI/SEIS KAI\ A)PAGWGA\S KAI\ E(TE/RAS €AI)TI/AS A)PARAMO/NOUS E)PA/GOUSIN. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= *)/AREWS KAI\ €*(ERMOU= TO\ AU)TO\ SXH=MA NOEI/SQW. [OU)] BOU/LETAI OU)=N O( <20*PALAIO\S>20 €DIAME/TROUS AU)TOU\S EI)=NAI LE/GWN: <20PA=SA ME\N OU)=N A)NTIZUGH\S €STA/SIS A)NATOLH=S TE KAI\ DU/SEWS OU(/TINOS TW=N A)STE/RWN €H)\ KAI\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS E)PIDI/KWS A)NUE/SQW>20. E)GW\ DE/ €FHMI TW=N LO/GON E)XO/NTWN PRO\S A)NAI/RESIN H)\ KAI\ PRO\S E(TE/RAN TINA\ €OI)KODESPOTEI/AN TA\ AI)/TIA KAQI/STASQAI PERI/ TE DO/CHS KAI\ BI/OU €KAI\ TE/LOUS. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *)/ARHS *)AFRODI/TH *KARKI/NW|, €*KRO/NOS *(ERMH=S *LE/ONTI, *ZEU\S *(UDROXO/W|, *SELH/NH *)IXQU/SIN, W(ROSKO/-€POS *SKORPI/W|. O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *LE/ONTI, O( QANATIKO\S TO/POS €*)IXQU/SIN: E)KEI= *SELH/NH, KAI\ TW=| KLH/RW| *KRO/NOS E)PH=N, O( KU/RIOS *(/HLIOS €META\ *)/AREWS *KARKI/NW| KAQU/GRW| ZW|DI/W|. E)TELEU/TA OU)=N E)N BALANEI/W| €E)N U(/DATI A)POPNIGEI/S, H)NANTIW/QH DE\ KAI\ TH=| PANSELH/NW| *)/ARHS KAI\ €O( KU/RIOS *KRO/NOS A)PO/STROFOS: O(/QEN KAI\ E)BIAIOQANA/THSEN. @1 @<20*)/ALLWS>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH *)IXQU/SI, *KRO/NOS *PARQE/NW|, €*ZEU\S *KRIW=|, *)/ARHS *TAU/RW|, *SELH/NH *TOCO/TH|, W(ROSKO/POS *LE/ONTI. O( €KLH=ROS TH=S TU/XHS *TAU/RW|: *)/ARHS E)PI/KEITAI KURIEU/SAS TOU= DAI/MONOS €KAI\ E)NANTIWQEI/S: O( QANATIKO\S *TOCO/TH|, E)PI/KEITAI *SELH/NH KAQUPER-€TEROUME/NH U(PO\ *KRO/NOU O)/NTOS E)N TW=| PANSELHNIAKW=| ZW|DI/W|: O(MOI/WS €KAI\ O( KU/RIOS *(ERMH=S TH=S PANSELH/NOU H)NANTIW/QH. O( TOIOU=TOS E)TRA-€XHLOKOPH/QH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *KARKI/NW|, *SELH/NH *)IXQU/SI, *KRO/NOS *)/ARHS *(ERMH=S €*DIDU/MOIS, *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *)AFRODI/TH *LE/ONTI, W(ROSKO/POS *ZUGW=|. €KLH=ROS TU/XHS *DIDU/MOIS: E)N TOU/TOIS *KRO/NOS *(ERMH=S *)/ARHS FROURH-€QE/NTES A)LLH/LWN O)/NTES A)NAIRE/TAI U(PO\ *SELH/NHS E)MARTURH/QHSAN, €O(MOI/WS DE\ KAI\ O( KU/RIOS TH=S PANSELH/NOU A)PO/STROFOS: *ZEU\S DE\ TW=| €QANATIKW=| TO/PW| E)PW\N KAI\ A)KRO/NUXOS GENO/MENOS OU)K I)/SXUSE BOH-€QH=SAI. O( TOIOU=TOS E)TRAXHLOKOPH/QH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)/ARHS *ZEU\S *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, *SE-€LH/NH *(UDROXO/W|, *KRO/NOS *TAU/RW|, W(ROSKO/POS *KRIW=|. KAI\ OU(=TOS E)TRA-€XHLOKOPH/QH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, *SELH/NH *DIDU/MOIS, *KRO/NOS €*SKORPI/W|, *ZEU\S *)IXQU/SIN, *)/ARHS *KARKI/NW|, *(ERMH=S W(ROSKO/POS *AI)GO/-€KERW|. KLH=ROS TU/XHS *PARQE/NW|, O( QANATIKO\S TO/POS *KRIW=|: OI( TOU/-€TWN KU/RIOI H)NANTIW/QHSAN A)LLH/LOIS E)N KAQU/GRW| ZW|DI/W|, A)/LLWS TE €KAI\ O( *)/ARHS E)PI\ TH=S DU/SEWS E)/TUXEN. O( TOIOU=TOS E)N BALANEI/W| E)K-€LUQEI\S W)PTH/QH. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/-€NOS *(ERMH=S *TOCO/TH|, *ZEU\S *TAU/RW|, *)/ARHS *LE/ONTI, W(ROSKO/POS *(UDRO-€XO/W|. KLH=ROS TU/XHS *LE/ONTI: TOU/TW| E)PI/KEITAI *)/ARHS E)N PURW/DEI €KAI\ H(LIAKW=| ZW|DI/W| E)NANTIOU/MENOS TW=| W(ROSKO/PW|: TO\N DE\ QANATIKO\N €TO/PON KAQUPERTE/RHSEN *KRO/NOS KAI\ *(ERMH=S. O( TOIOU=TOS ZW=N E)KA/H. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *ZUGW=|, *KRO/NOS *TAU/RW|, *ZEU\S €*DIDU/MOIS, *)/ARHS W(ROSKO/POS *KARKI/NW|, *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, *(ERMH=S €*TOCO/TH|. O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *ZUGW=|: TOU/TW| *SELH/NH E)/PESTI KAQ-€PERTEROUME/NH U(PO\ *)/AREWS E)NANTIOUME/NH *(HLI/W|. O( QANATIKO\S TO/POS €*TAU/RW|, *KRO/NOS E)/PESTIN. O( TOIOU=TOS E)QHRIOMA/XHSEN. @1 @<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *SELH/NH *(ERMH=S *DIDU/MOIS, *KRO/NOS *LE/ONTI, *ZEU\S €*)IXQU/SIN, *)/ARHS *KARKI/NW|, *)AFRODI/TH *TAU/RW|, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW|, €E)/NQA KAI\ OI( KLH=ROI KATE/LHCAN. O( KU/RIOS *KRO/NOS E)N TW=| QANATIKW=| €U(PO\ *)AFRODI/THS QEWROU/MENOS, *)/ARHS TW=| W(ROSKO/PW| H)NANTIW/QH. O( €TOIOU=TOS E)TELEU/THSE FARMA/KW|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S W(ROSKO/POS *TAU/RW|, *SELH/NH *)IXQU/SI, €*KRO/NOS *DIDU/MOIS, *ZEU\S *(UDROXO/W|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH *KRIW=|. €O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *)IXQU/SIN: E)KEI= *SELH/NH U(PO\ *KRO/NOU KAI\ *)/AREWS €QEWROUME/NH: O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS KAI\ TH=S PANSELH/NOU H)NAN-€TIW/QH. O( TOIOU=TOS E)N A)NTLI/A| E)TELEU/TA. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *LE/ONTI, *SELH/NH *(ERMH=S *PARQE/NW|, *KRO/NOS *DI-€DU/MOIS, *ZEU\S *KRIW=|, *)/ARHS W(ROSKO/POS *)AFRODI/TH *KARKI/NW|. O( KLH=-€ROS TH=S TU/XHS *DIDU/MOIS: E)KEI= *KRO/NOS KU/RIOS TOU= QANA/TOU KAI\ €KAQUPERTERW=N *(ERMH=N TO\N KU/RION TOU= KLH/ROU KAI\ *SELH/NHN: A)/LLWS €TE KAI\ *)/ARHS TW=| QANATIKW=| TO/PW| H)NANTIW/QH. O( TOIOU=TOS E(AUTO\N €A)PHGXO/NHSEN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *KRIW=|, *SELH/NH *)AFRODI/TH *)IXQU/SI, *KRO/-€NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S *)/ARHS *TAU/RW|, W(ROSKO/POS *SKORPI/W|. O( KLH=ROS €TH=S TU/XHS *TOCO/TH|: O( KU/RIOS SU\N TW=| *)/AREI+ E)N TH=| DU/SEI. O( QANA-€TIKO\S TO/POS *KARKI/NW|: *KRO/NOS O( KU/RIOS TH=S PANSELH/NOU A)PO/STRO-€FOS: H)NANTIW/QH DE\ KAI\ O( *)/ARHS TW=| I)DI/W| OI)/KW|. O( TOIOU=TOS E)QH-€RIOMA/XHSE. €@*KATELABO/MEQA DE\ E)PI\ TW=N DIAME/TRWN STA/SEWN TOU\S KAKO-€POIOU\S OU)K E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS KATA\ PA/NTA BLAPTIKOU/S, A)LL' €E)/SQ' O(/TE KAI\ A)GAQOPOIOU\S KAI\ MA/LISTA E)PI\ TW=N E)NDO/CWN GENE/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ˆšSEWN, PLH\N KAI\ AU)TOU\S POLLAI=S KAKI/AIS SUMPEFURME/NOUS. BI/AIOI €GA\R OI( TOIOU=TOI META\ A)NA/GKHS GINO/MENOI A)NOSI/OIS KAI\ A)QEMI/STOIS €PRA/GMASIN PERITRE/PONTAI: A)DIKOU=SIN DE\ H)\ LEHLATOU=SIN A(/RPAGE/S €TE KAI\ A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTAI\ KAQI/STANTAI U(YAUXENOU=NTES KAI\ €A)LOGISTOU=NTES DIA\ TH\N TH=S DO/CHS E)PI/KAIRON EU)DAIMONI/AN: TA\ GA\R €I)/DIA A(MARTH/MATA E(TE/ROIS E)PEISA/GOUSIN. A)LLA\ KAI\ QEOU= KAI\ QA-€NA/TOU KATAFRONOU=SIN: A)/RXOUSI GA\R ZWH=S KAI\ QANA/TOU: O(/QEN OU) €DIA\ PANTO\S TOI=S TOIOU/TOIS TO\ EU)TUXE\S DIAME/NEI, DIA\ DE\ TH\N TOU= €E)NANTIW/MATOS STA/SIN OI( ME\N A)PO\ DO/CHS EI)S A)TIMI/AN H)\ TAPEINH\N €KAQAIROU=NTAI TU/XHN, OI( DE\ BIAIOQANATOU=SIN: TINE\S DE\ O(/SA E(TE/ROIS @1 E)NEDEI/CANTO, AU)TOI\ PA/SXOUSIN TIMWROU/MENOI KAI\ KOLAZO/MENOI KAI\ €MEMFO/MENOI TH\N PROGENOME/NHN TH=S DO/CHS A)NWFELH= FANTASI/AN. A(\ €GA\R META\ PO/NOU KAI\ MERI/MNHS KAI\ BI/AS KAI\ XRO/NW| SUNESW/REUSAN, €TOU/TWN E)N STIGMH=| A)FAIREQE/NTES LUPOU=NTAI H)\ E(TE/ROIS A)/KONTES SU-€NEXW/RHSAN. E)PAKOLOUQEI= GA\R TOU/TOIS SU\N TH=| A)BEBAI/W| TU/XH| NE/MESIS €XALINAGWGO\S FQO/NOS E)PIBOULH\ PRODOSI/A LU/PH ME/RIMNA FQI/SIS SW/-€MATOS, W(S KAI\ BOULOME/NOUS A)PALLA/TTESQAI TH=S MATAI/AS EU)DAI-€MONI/AS METRI/AN METAMFIASAME/NOUS TH\N TU/XHN MH\ DU/NASQAI, PA/-€SXEIN DE\ O(/SA H( PEPRWME/NH A)/KONTAS E)BIA/SATO. €@*KAT' A)MFO/TERA DE\ AI( DIA/METROI STA/SEIS KRIQH/SONTAI, MI/A €ME\N O(/TAN A)STH\R A)STE/RA DIAMETRH/SH| H)\ W(ROSKO/PON, E(TE/RA DE\ O(/TAN €I)/DION OI)=KON H)\ TRI/GWNON H)\ U(/YWMA DIAMETRH=|: KAI\ OI( KU/RIOI DE\ TW=N €TRIGW/NWN H)\ TW=N AI(RE/SEWN E(AUTOI=S E)NANTIOU/MENOI KA/KISTOI KAI\ €A)BE/BAIOI PERI\ TO\N BI/ON GENH/SONTAI. @1 ‰ô{1&Liber III.$ ‰‚ô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON TRI/TON.}1 ƒ{1[2A#.]2 <20*PERI\ E)PIKRATH/SEWS.>20}1 €@*PERI\ ME\N OU)=N TH=S U(POSTA/SEWS TW=N ZWTIKW=N XRO/NWN A)/LLOI ME\N €A)LLOI/WS PARE/DWKAN: E)PEI\ DE\ DOKEI= POIKI/LOS KAI\ POLUMERH\S U(PA/R-€XEIN O( TO/POS, KAI\ AU)TOI\ DOKIMA/SANTES AI(RE/SEIS E)PIDIASAFH/SOMEN. €E)/STW DE\ PRW=TOS H(MI=N LO/GOS O( PERI\ E)PIKRATH/SEWS KAI\ A)KTINO-€BOLI/AS KAI\ OI)KODESPOTEI/AS: PRO\ PA/NTWN DE\ H( E)PIKRA/THSIS ZHTEI/SQW €PERI/ TE TO\N *(/HLION KAI\ TH\N *SELH/NHN. €@*TINE\S ME\N OU)=N H(ME/RAS E)/DOSAN *(HLI/W|, NUKTO\S DE\ *SELH/NH|: E)GW\ €DE/ FHMI KAI\ NUKTO\S E)PIKRATEI=N *(/HLION, H(ME/RAS DE\ *SELH/NHN, E)A\N €E)PIKAI/RWS TU/XWSIN E)SXHMATISME/NOI: E)A\N DE\ KAI\ A)MFOTE/ROIS TOU=TO €SUMBH=|, TW=| MA=LLON OI)KEI/WS E)SXHMATISME/NW| KAI\ AI(RE/SEI H)\ TRIGW/NW| €TETEUXO/TI PROSNE/MEIN TH\N E)PIKRA/THSIN. KAI\ E)K TW=N O(RI/WN TOU= €E)PIKRATH/TOROS EU(RI/SKETAI KAI\ O( OI)KODESPO/THS: E)A\N D' A)MFO/TEROI €PARAPE/SWSI, TO\ O(/RION TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS H)\ TOU= MESOURA-€NH/MATOS GENNH/SEI TH\N OI)KODESPOTEI/AN, KATA\ TO\ PLEI=STON D' E)KEI/NOU, €OU(= O( KU/RIOS OI)KEI=ON SXHMATISMO\N E)PE/XEI W(ROSKO/POU. €@*)/ESTWSAN DE\ AI( E)PIKRATH/SEIS H(MI=N DEDOKIMASME/NAI AU(=TAI. €*PRW/TH E)PIKRA/THSIS *(HLI/OU O)/NTOS *LE/ONTI, *SELH/NHS *KARKI/NW|: O( €W(ROSKO/PW| H)\ MESOURANH/MATI [H)\] E)PIKAI/RWS E)SXHMATISME/NOS E)PI-€KRATH/SEI, O( DE\ KU/RIOS TOU= O(RI/OU TH\N OI)KODESPOTEI/AN E)FE/CEI: E)A\N €D' A)MFO/TEROI E(NO\S A)STE/ROS O(/RION E)/XWSIN, E)KEI=NOS A)NAMFILE/KTWS €KAI\ OI)KODESPO/THS KRIQH/SETAI. *DEUTE/RA E)PIKRA/THSIS, E)A\N O( *(/HLIOS €W(ROSKOPH=| TH=S *SELH/NHS KAKODAIMONOU/SHS, O( *(/HLIOS E)PIKRATH/SEI: €E)A\N O( *(/HLIOS A)GAQODAIMONH=|, H( DE\ *SELH/NH MESOURANH=|, O( *(/HLIOS E)PI-€KRATH/SEI. E)A\N O( *(/HLIOS DU/NH| TH=S *SELH/NHS E)N TH=| E)PIKATADU/SEI @1 OU)/SHS, O( *(/HLIOS E)PIKRATH/SEI. E)A\N O( *(/HLIOS E)N TW=| A)POKLI/MATI TOU= €MESOURANH/MATOS PE/SH| TH=S *SELH/NHS W(ROSKOPOU/SHS, *SELH/NH E)PIKRA-€TH/SEI. E)A\N O( *(/HLIOS O(MOI/WS E)N TW=| A)POKLI/MATI TOU= MESOURANH/-€MATOS PE/SH| TH=S *SELH/NHS E)PANAFEROME/NHS TW=| W(ROSKO/PW|, H( *SELH/NH €E)PIKRATH/SEI. E)A\N PA/LIN O( *(/HLIOS E)N TW=| A)POKLI/MATI TOU= MESOU-€RANH/MATOS PE/SH| TH=S *SELH/NHS MESOURANOU/SHS, *SELH/NH E)PIKRATH/SEI. €E)A\N O( *(/HLIOS E)N TW=| A)POKLI/MATI TOU= MESOURANH/MATOS PE/SH| TH=S €*SELH/NHS E)PANAFEROME/NHS TW=| MESOURANH/MATI, *SELH/NH E)PIKRATH/SEI. €E)A\N *SELH/NH E)N TW=| A)POKLI/MATI TOU= MESOURANH/MATOS TU/XH|, O( DE\ €*(/HLIOS E)N TW=| U(PO\ GH=N KE/NTRW|, O( *(/HLIOS E)PIKRATH/SEI. E)A\N H( *SE-€LH/NH A)POKLI/NH| TOU= MESOURANH/MATOS, O( DE\ *(/HLIOS E)N TH=| E)PANAFORA=| €[2TU/XH|]2 TOU= U(PO\ GH=N KE/NTROU, O( *(/HLIOS E)PIKRATH/SEI. E)A\N O( *(/HLIOS €A)POKLI/NH| TOU= KATA\ KORUFH\N KE/NTROU TH=S *SELH/NHS E)PANAFEROME/NHS €TW=| U(PO\ GH=N, *SELH/NH E)PIKRATH/SEI. E)A\N O( *(/HLIOS A)POKLI/NH| TOU= KATA\ €KORUFH\N KE/NTROU, H( DE\ *SELH/NH TU/XH| E)N TW=| U(PO\ GH=N KE/NTRW|, *SELH/NH €E)PIKRATH/SEI. A)MFOTE/RWN TW=N FW/TWN A)POKEKLIKO/TWN TOU= MESOU-€RANH/MATOS O( W(ROSKO/POS E)PIKRATH/SEI KAI\ O( TW=N O(RI/WN KU/RIOS OI)-€KODESPO/THS KRIQH/SETAI. E)A\N *SELH/NH E)PANAFE/RHTAI TW=| MESOURA-€NH/MATI, O( DE\ *(/HLIOS E)N QEW=| TU/XH|, O( PRW=TOS E)PIFE/RWN TH\N A)KTI=NA €TW=| W(ROSKO/PW| MOIRIKW=S E)PIKRATH/SEI. *SELH/NHS KAI\ *(HLI/OU E)N TW=| €TRI/TW| A)POKEKLIKO/TWN TOU= W(ROSKO/POU TO\ MESOURA/NHMA E)PIKRATH/SEI €KAI\ [2O(]2 TW=N O(RI/WN KU/RIOS OI)KODESPOTH/SEI: O(/QEN E)A\N H(ME/RAS GE/NH-€TAI, A)KUROLO/GHTA TA\ FW=TA E)N TW=| U(PE\R GH=N H(MISFAIRI/W|: W(ROSKO/-€POS E)PIKRATH/SEI KAI\ [2O(]2 TW=N MOIRW=N KU/RIOS OI)KODESPOTH/SEI: NUKTO\S €DE\ E)N TW=| U(PO\ GH=N A)POKEKLIKO/TWN TO\ MESOURA/NHMA E)PIKRATH/SEI. €E)A\N O( *(/HLIOS KAI\ H( *SELH/NH E)N TW=| DUTIKW=| TU/XWSI ZW|DI/W|, TO\ O(/RION €TH=S SUNO/DOU E)PIKRATH/SEI KAI\ O( KU/RIOS TW=N MOIRW=N OI)KODESPOTH/SEI. €O(MOI/WS KAI\ E)A\N E)N TW=| W(ROSKO/PW| A)MFO/TEROI TU/XWSIN H)\ E)N TW=| €MESOURANH/MATI H)\ E)N TW=| U(PO\ GH=N, TO\ O(/RION TH=S SUNO/DOU E)PIKRA-€TH/SEI KAI\ O( KU/RIOS TW=N O(RI/WN OI)KODESPOTH/SEI: E)A/N TE GA\R E)N AU)TW=| €TW=| ZW|DI/W| E(NO\S A)STE/ROS O(/RION E)/XWSIN E)A/N TE E)N A)/LLW|, A)PARABA/TWS €E)KEI=NOS OI)KODESPOTH/SEI. E)A\N DE/ PWS E)N TW=| I)DI/W| TAPEINW/MATI O( €*(/HLIOS EU(REQH=|, OU)K E)/STAI A)FE/THS, E)KTO\S EI) MH\ MOIRIKW=S W(ROSKOPW=N €TU/XH|: W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( *SELH/NH *SKORPI/W|. *SELH/NH SUNODIKH\ EU(RI-€SKOME/NH KAI\ U(PO\ TA\S AU)GA\S TOU= *(HLI/OU PEPTWKUI=A OU) GI/NETAI A)FE/-€THS, E)KTO\S EI) MH\ KAI\ AU)TH\ MOIRIKW=S W(ROSKOPH/SH|. E)PI\ DE\ PANSE/- @1LHNON FEROME/NH E)A\N E)NTO\S TOU= W(ROSKOPOU=NTOS O(RI/OU LU/H| TH\N FA/-€SIN, E)/STIN A)FE/TIS KAI\ AU)TH\ DE\ A)NAIRE/TIS, E)A\N AU)TH=| TH=| H(ME/RA| LU/H| €TH\N PANSE/LHNON. DEH/SEI OU)=N SKOPEI=N TA\S METACU\ AU)TH=S KAI\ TH=S €PANSELH/NOU, PO/SAI EI)SI/, KAI\ E)PIGNO/NTAS TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N A)PO-€FAI/NESQAI. €@*OI(=ON W(ROSKO/POS *SELH/NH % *(UDROXO/W| *KRIW=| KB#: E)N DE\ TH=| AU)TH=| €H(ME/RA| TH\N PANSE/LHNON LU/EI PERI\ MOI/RAS KZ# TOU= AU)TOU= ZW|DI/OU. €TO\ DIA/STHMA TO\ METACU\ AU)TH=S KAI\ TH=S PANSELH/NOU MOI=RAI E#, A(/TINA €SUNA/GETAI E)/TH D#. TOSAU=TA E)BI/WSEN O( GENNW/MENOS. KAI\ MA/LISTA €E)A\N KAKOPOIO\S E)PIFE/RH| TH\N A)KTI=NA KAI\ EI) MARTURH/SEI DE\ H)\ E)NAN-€TIWQH=| TW=| ZW|DI/W|, E)/STAI O( QA/NATOS: E)A\N DE\ KAI\ [O(] A)GAQOPOIO\S €O(MOI/WS E)PIQEWRH=|, O( ME\N QA/NATOS OU)K E)/STAI, SI/NOS DE\ H)\ PA/QOS. €KAI\ AI( LOIPAI\ DE\ FA/SEIS TH=S *SELH/NHS E(/WS TH=S TOU= SUNDE/SMOU LU/-€SEW/S EI)SIN A)NAIRETIKAI/. DEI= DE\ KAI\ TH\N E)PIKRA/THSIN TO/TE BEBAI/AN €KRI/NEIN, E)A\N KAI\ TW=| KURI/W| TW=N O(RI/WN *(/HLIOS KAI\ *SELH/NH E)PIMAR-€TURH=| KAI\ E)PI/KENTROS TU/XH| H)\ E)N TAI=S XRHMATIZOU/SAIS MOI/RAIS: E)A\N €DE\ A)PO/STROFOS EU(REQH=|, A)NOIKODESPO/THTOS H( GE/NESIS KRIQH/SETAI. €E)A\N DE\ E)NALLA/CWSI TA\ O(/RIA O(/ TE KU/RIOS TOU= H(LIAKOU= H)\ SELHNIAKOU= €ZW|DI/OU KAI\ TW=N O(RI/WN, KAI\ OU(/TWS E)/STAI A)NEPIKRA/THTOS H( OI)KO-€DESPOTEI/A. SKOPEI=N DE\ DEI=, MH/POTE O( DOKW=N OI)KODESPOTEI=N U(PO\ €DU/SIN TU/XH|: KAI\ OU(/TWS GA\R PA/LIN A)NOIKODESPO/THTOS H( GE/NESIS. €{1[2B#.]2 <20*PERI\ MOIRW=N E)PISH/MWN TW=N KE/NTRWN.>20}1 €@*PRO\ PA/NTWN OU)=N STH/SANTA TH\N W(ROSKOPOU=SAN KAI\ MESOURA-€NOU=SAN MOI=RAN KAI\ TW=N LOIPW=N KE/NTRWN LAMBA/NEIN XRH\ A)PO\ TH=S €W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS E(/WS TH=S A)NTIMESOURANOU/SHS KAI\ TOU= SUNA-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›†ˆšXQE/NTOS PLH/QOUS TO\ TRI/TON ME/ROS H(GEI=SQAI KENTRIKW=| SXH/MATI XRH-€MATIZOU/SAS MOI/RAS A)PO\ TH=S E(CH=S DUNASTIKOU/S TE TOU\S A)STE/RAS H)/TOI €A)GAQOPOIOU\S H)\ KAKOPOIOU\S E)N TAU/TAIS TAI=S MOI/RAIS, TA\S DE\ LOI-€PA\S E(/WS TOU= U(POGEI/OU A)XRHMATI/STOUS KAI\ TOU\S E)PO/NTAS A)STE/RAS €A)XRHMATI/STOUS H)\ A)PRA/KTOUS. TH\N DE\ AU)TH\N DU/NAMIN TA\ DIA/METRA €TOU= TE W(ROSKO/POU KAI\ TW=N LOIPW=N KE/NTRWN E)FE/CEI PRO/S TE TA\S €XRHMATIZOU/SAS MOI/RAS KAI\ A)XRHMATI/STOUS KAI\ OI( E)PO/NTES A)STE/RES €O(MOI/WS EU)TONH/SOUSI. FANERO\N OU)=N O(/TI OU)K A)EI\ TRIA/KONTA MOI=RAI €E)PI/KENTROI, A)LL' O(/TE ME\N PLEI/OUS O(/TE DE\ E)LA/TTOUS: E)A\N DE/ PWS E)N €TW=| W(ROSKOPOU=NTI KAI\ DU/NONTI ZW|DI/W| DUNASTIKAI\ MOI=RAI E)LA/TTOUS @1 W)=SI TW=N TRIA/KONTA, TO/TE E)N TW=| MESOURANH/MATI KAI\ U(POGEI/W| KE/N-€TRW| PLEI/OUS E)/SONTAI TW=N TRIA/KONTA MOIRW=N. E)A\N DE\ E)N TW=| W(RO-€SKOPOU=NTI KAI\ A)NQWROSKOPOU=NTI KE/NTRW| PLEI/OUS W)=SI TW=N TRIA/KONTA, €TO/TE E)N TW=| MESOURANH/MATI KAI\ U(POGEI/W| E)LA/TTOUS. €@*OI(=ON E)/STW W(ROSKOPEI=N *)IXQU/AS PERI\ MOI/RAS IG#, MESOURANEI=N €*TOCO/TOU MOI/RAS KB#, U(PO\ GH=N [2EI)=NAI]2 *DIDU/MOUS TW=N AU)TW=N, DU/NEIN €*PARQE/NOU MOI=RAN IG#. E)/LABON TO\ A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU DIA/STHMA €E(/WS TOU= U(POGEI/OU: GI/NONTAI MOI=RAI #4Q#. TOU/TWN TO\ TRI/TON GI/NONTAI €LG#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU, KATE/LHCEN EI)S TH\N TOU= €*KRIOU= MOI=RAN I#2#: AU(=TAI E)/SONTAI DUNASTIKAI\ MOI=RAI KAI\ OI( E)P' €AU)TW=N A)STE/RES, AI( DE\ LOIPAI\ MOI=RAI A)PO\ IZ# E(/WS TOU= U(POGEI/OU €A)XRHMA/TISTOI, KAI\ AI( TOU/TWN DE\ DIA/METROI TO\ O(/MOION E)FE/COUSI. €PA/LIN E)/LABON A)PO\ [2TH=S]2 MESOURANOU/SHS MOI/RAS E(/WS TH=S W(ROSKO-€POU/SHS: GI/NONTAI PA#: TOU/TWN TO\ TRI/TON GI/NONTAI KZ#: TAU/TAS €A)PE/LUSA A)PO\ TH=S MESOURANOU/SHS MOI/RAS, KATE/LHCE EI)S TH\N TOU= €*AI)GO/KERW MOI=RAN IQ#. AU(=TAI OU)=N XRHMATISTIKAI\ KAI\ AI( TOU/TWN €DIA/METROI, AI( DE\ LOIPAI\ A)XRHMA/TISTOI. TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ TW=N €LOIPW=N GENE/SEWN DEI= POIEI=N PRO\S TO\ GINW/SKEIN TOU\S A)STE/RAS PO/-€TERON E)N XRHMATISTIKAI=S MOI/RAIS EI)SI\N H)\ A)XRHMATI/STOIS. €@*)/EDOCE DE/ MOI FUSIKW/TERON OU(/TWS E)/XEIN. TO\ ME\N DIA/STHMA €A)PO\ TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS E(/WS TH=S U(POGEI/OU LAMBA/NONTA KAI\ €TOU/TWN TO\ TRI/TON LOGISA/MENON KAQW\S PRO/KEITAI KAI\ A)POLU/SANTA €A)PO\ TH=S W(ROSKOP[2OU/S]2HS KATA\ TO\ E(CH=S KRI/NEIN DUNASTIKA\S MOI/RAS €KAI\ TA\S TOU/TWN DIAME/TROUS, TO\ DE\ E(/TERON ME/ROS TW=N MOIRW=N KRI/-€NEIN PA/LIN ME/SON, MH/TE PLE/ON A)GAQO\N MH/TE FAU=LON, DIA\ TH\N E)PA-€NAFORA\N TOU= W(ROSKO/POU KAI\ TH\N QEA\N KAI\ TO\ DIA/METRON TOU= QEOU=. €E)/STAI OU)=N TO\ ME\N PRW=TON TRI/TON ME/ROS TW=N A)PO\ W(ROSKO/POU €MOIRW=N XRHMATISTIKO\N KAI\ DUNASTIKO/N, TO\ DE\ E(/TERON TRI/TON ME/ROS €ME/SON, TO\ DE\ E(/TERON TRI/TON AI)TIATIKO\N KAI\ FAU=LON. KATA\ TAU)TA\ €DE\ KAI\ OI( A)STE/RES E)NERGH/SOUSI: DEI= GA\R A)PO\ TH=S TOU= MESOURANH/-€MATOS KAI\ TH=S KENTRIKH=S TA/CEWS %2%2%2 TO\ DE\ E(/TERON TH=S E)PANA-€FORA=S, KAQO\ KAI\ PARA\ TOI=S <20PALAIOI=S>20 *)AGAQODAI/MWN W)NOMA/SQH: €TO\ DE\ LOIPO\N TRI/TON E(/WS [2TH=S]2 TOU= W(ROSKO/POU A)POKEKLIKUI/AS €MOI/RAS KAKWTIKO\N KAI\ A)SXHMA/TISTON. O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ TOU/TWN €DIA/METRA SUNEPISXU/SEI. €@*TAU=TA PA/NTA KAI\ O( <20*)WRI/WN>20 E)N TW=| BIBLI/W| E)CE/QETO. @1 {1[2G#.]2 <20*PERI\ A)FE/SEWS.>20}1 €@*)EPEI\ DE/ TINES FQO/NW| FERO/MENOI H)\ A)PEIRI/A| MONOMERW=S KAI\ €SKOTEINW=S PRAGMATEU/ONTAI TH\N A)/FESIN [1PA/NTOTE GA\R A)PO\ TH=S A)FE-€TIKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S TETRAGW/NOU PLEURA=S TO\ PLH=QOS TW=N MOIRW=N €KATA\ TA\S A)NAFORA\S POIOU/MENOI A)POFAI/NONTAI]1, A)NAGKAI=ON H(MA=S €TH\N DIA/KRISIN E)PIDIASAFH=SAI. EU(RI/SKOMEN GA\R GENE/SEIS KAI\ TH\N €TETRA/GWNON PLEURA\N DIABEBHKUI/AS KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S O)LIGANA-€FO/ROIS ZW|DI/OIS, KAI/PER TOU= <20PALAIOU=>20 A)KRIBW=S LE/GONTOS W(S A)DU-€NA/TOU O)/NTOS, KAI\ PA/LIN A)/TER TH=S TW=N KAKOPOIW=N A)KTINOBOLI/AS €MHDE\ TH\N TETRA/GWNON DIELHLUQUI/AS. TEQEI/SHS OU)=N GENE/SEWS SKO-€PEI=N DEH/SEI, EI) OI)KODESPOTEI=TAI H( GE/NESIS H)\ A)NOIKODESPO/THTOS €E)/STAI, KAI\ PO/TERON *(/HLIOS H)\ *SELH/NH H)\ W(ROSKO/POS A)FE/THS. KAI\ €E)A\N ME\N O( *(/HLIOS H)\ *SELH/NH TO\N A)FETIKO\N TO/PON LA/XH|, LOGI/ZESQAI €DEI= A)PO\ TH=S A)FETIKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S TETRAGW/NOU PLEURA=S, PO/SOS €XRO/NOS SUNA/GETAI KAQ' O(\ KLI/MA [TI] GEGE/NHTAI, KAI\ SUNAGAGO/NTAS €A)POFAI/NESQAI TOSAU=TA E)/TH ZH/SESQAI. TOU=TO DE\ SUMBAI/NEI, E)A/NPER €O( OI)KODESPO/THS E)N I)DI/OIS O(/ROIS U(PA/RXWN KAI\ OI)KEI/WS E)SXHMATI-€SME/NOS TW=| A)FE/TH| SUNA/PTH| H)\ E)PIMARTURH=| KAI\ MHDEI\S TW=N A)NAIRE-€TW=N TH\N A)KTI=NA E)PIFE/RWN LOIPOGRAFH/SH| TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N. €E)A\N DE\ O( OI)KODESPO/THS A)KATAMARTU/RHTOS PRO\S TO\N E)PIKRATH/TORA €TU/XH|, A)/LLWS DE\ KALW=S SXHMATIZO/MENOS EU(REQH=|, OI(=ON E)A\N W(ROSKOPH=| €H)\ MESOURANH=| A)NATOLIKO/S, AU)TO\S TA\ TE/LEIA E)/TH MERI/SEI: E)A\N DE\ TW=N €KE/NTRWN, LOIPOGRAFH/SAS TH\N DIAI/RESIN TOU= DIASTH/MATOS KATA\ TO\N €TH=S KOINWNI/AS LO/GON TA\ LOIPA\ MERI/SEI. €@*PA/NTOTE OU)=N A)PO\ TOU= E)PIKRATH/TOROS DEI= LOGI/ZESQAI TH\N POSO/-€THTA TW=N E)TW=N KAI\ SUGKRI/NEIN TOI=S TOU= OI)KODESPO/TOU: KAI\ O(/SA A)\N €EU(RI/SKHTAI, TOSAU=TA ZH/SETAI E)/TH: O( GA\R OI)KODESPO/THS MERI/ZEI, €E)A/NPER OI)KODESPOTOUME/NH TU/XH|, LOIPOGRAFOUME/NWN TW=N KENTRIKW=N €DIASTA/SEWN. E)A\N DE\ TA\ TOU= A)FE/TOU H(/TTONA O)/NTA TW=N TOU= OI)KO-€DESPO/TOU TU/XH|, TA\ TOU= A)FE/TOU ZH/SETAI KAI\ A)NOIKODESPO/THTOS KRI-€QH/SETAI. E)A\N DE\ OI)KEI/WS H( E)PIKRA/THSIS TU/XH|, KAI\ O( OI)KODESPO/THS €E(/KASTOS TA\ I)/DIA E)/TH MERI/ZEI. E)/NIOI ME\N OU)=N TH\N KENTRIKH\N DIA/- @1STASIN PA/LIN TW=N OI)KODESPOTW=N LOGI/ZONTAI A)PO\ TH=S W(/RAS KAI\ €DUNOU/SHS MOI/RAS: KA)\N E# H)\ #2# ZW/|DIA A)PE/XWSI, TOSAU/THN A)FAI/RESIN €POIOU=NTAI. E)GW\ DE/ FHMI KAI\ E)K TW=N D# KE/NTRWN TH\N DIA/STASIN TOU= €OI)KODESPO/TOU LOGI/ZESQAI KAI\ A)FAIREI=N, E)A/NPER OI)KODESPOTOUME/NH €H( GE/NESIS EU(REQH=|: TO\ GA\R LE/GEIN %2%2%2 E)PA\N DE\ EU(REQH=| MESOURA-€NW=N H)\ A)GAQODAIMONW=N H)\ KAI\ E)PI/ TINOS XRHMATISTIKOU= TO/POU, TA\ €TE/LEIA MERIEI=. OU)K A)/RA A)FELEI= TIS A)PO\ TH=S W(/RAS H)\ DUTIKH=S DIA-€STA/SEWS TO\ E)PIBA/LLON. E)A\N DE/ PWS MH/TE *(/HLIOS MH/TE *SELH/NH TO\N €A)FETIKO\N TO/PON LA/XWSIN A)LLA\ W(ROSKO/POS H)\ MESOURA/NHMA, OU)KE/TI €TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N A)PO\ TH=S A)FETIKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S TETRA-€GW/NOU DE/ON LOGI/ZESQAI, A)LL' E(/WS TH=S KENTRIKH=S DIASTA/SEWS SUL-€LOGISAME/NOUS A)POFAI/NESQAI TA\ E)/TH, E)A/N PWS MHDEI\S TW=N A)NAI-€RETW=N E)PIFE/RWN TH\N A)KTI=NA XREWKOPH/SH| TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N. €@*(UPODEI/GMATOS XA/RIN E)/STW TINA\ W(ROSKOPEI=SQAI KATA\ TO\ B# €KLI/MA *DIDU/MOIS MOI/RA| H#, MESOURANEI=SQAI DE\ U(PO\ *(UDROXO/OU MOI/RAS €KB#. KAI\ TH=S A)FE/SEWS OU)/SHS A)PO\ TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS OU) €PA/NTWS H( KATA/LHCIS TW=N E)TW=N E(/WS TH=S TETRAGW/NOU PLEURA=S *PAR-€QE/NOU MOI/RAS H#, A)LL' E(/WS TOU= U(POGEI/OU *LE/ONTOS MOI/RAS KB#, KAI\ €TO\ SUNHGME/NON PLH=QOS TW=N E)TW=N A)POFAI/NESQAI, E)A/NPER MHDEI\S €A)NAIRE/THS TH\N A)KTI=NA E)PIFE/RH|. E)A\N GA\R E)N TH=| K# MOI/RA| TW=N *DIDU/MWN €H)\ TOU= *KARKI/NOU O(POIA|DH/POTE MOI/RA| A)NAIRE/THS E)PH=| H)\ A)KTINOBO-€LH/SH|, TOSAU=TA E)/TH ZH/SETAI, O(/SA A)PO\ TH=S A)FETIKH=S E(/WS TH=S A)NAI-€RETIKH=S SUNA/GETAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ A)\N A)PO\ TOU= MESOURANH/MATOS €*(UDROXO/OU MOI/RAS KB# TH\N A)/FESIN POIHSW/MEQA, TH\N SUMPERAI/WSIN €TW=N E)TW=N OU)KE/TI E(/WS TH=S TETRAGW/NOU PLEURA=S *TAU/ROU MOI/RAS KB# €E(/COMEN, A)LL' E(/WS TH=S H# MOI/RAS TW=N *DIDU/MWN. PROFANE\S OU)=N O(/TI €ZW|DIAKW=S ME\N TH\N TETRA/GWNON PLEURA\N H( A)/FESIS U(PERTE/QEIKE, KEN-€TRIKW=S DE\ OU)/. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N OU(=TOS O( TRO/POS KAI\ E)PI\ *(HLI/OU €KAI\ *SELH/NHS A(RMO/SEI: PRO\S ME\N TH\N U(PE/RQESIN, E)A\N U(PO\ TW=N OI)-€KODESPOTW=N BOHQW=NTAI, TOUTE/STIN O(/TAN MARTURW=NTAI U(PO\ AU)TW=N €KALW=S PEPTWKO/TWN KAI\ DUNAME/NWN TA\ TE/LEIA MERI/ZEIN. W(SAU/TWS €DE\ KAI\ E)K TH=S DU/SEWS TH\N A)/FESIN E)A\N POIHSW/MEQA, TOUTE/STI *TO-€CO/TOU MOI/RAS H#, E(/WS TH=S KB# TOU= *(UDROXO/OU, TO\ TE/LOS EU(RH/SOMEN. €PA/NTOTE OU)=N TH\N A)FETIKH\N MOI=RAN EU(RO/NTAS SKOPEI=N DEH/SEI TO\ KEN-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‰ˆ£TRIKO\N DIA/STHMA POU= FQA/NEI KAI\ E(/WS E)KEI/NHS TH=S MOI/RAS TH\N €A)/FESIN POIEI=SQAI, E)A/NPER MHDEI\S A)NAIRE/THS DIAKO/PTH|. €@*MUSTIKW/TEROS DE\ E)/STW OU(=TOS O( LO/GOS KAI\ DEDOKIMASME/NOS U(F' @1 H(MW=N KAI\ A)NHPLWME/NOS, TH\N A)FETIKH\N MOI=RAN LOGI/ZESQAI W(S ME-€SOURANOU=SAN. TAU/THS DE\ MESOURANOU/SHS SKOPEI=N DEH/SEI KAI\ KAQ' €O(\ KLI/MA TIS ZHTEI=, PO/STH MOI=RA DU/NATAI W(ROSKOPEI=N, KAI\ E)PIGNO/N-€TAS E(/WS E)KEI/NHS TH\N A)/FESIN POIEI=SQAI. OI(=ON E)/STW EI)=NAI A)FETIKH\N €*SKORPI/OU MOI=RAN IB# KATA\ TO\ B# KLI/MA: E)A\N ME\N OU)=N AU)TH\N LOGI-€ZW/MEQA W(S W(ROSKOPOU=SAN MOI=RAN, H( A)/FESIS E)/STAI E(/WS TH=S TOU= €*(UDROXO/OU MOI/RAS IG#, E)/NQA TO\ U(PO/GEION KATE/LHCE. E)A\N DE\ KAQW\S €PROEI/PAMEN LOGISW/MEQA MESOURANOU=SAN AU)TH/N, EU(RH/SOMEN E)N TW=| €A)NAFORIKW=| W(ROSKO/PON *AI)GO/KERW MOI=RAN KH#, KAI\ H( A)/FESIS E)/STAI €A)PO\ TH=S IB# MOI/RAS TOU= *SKORPI/OU E(/WS TH=S KH# TOU= *AI)GO/KERW. TO\ €DE\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N H)/TOI GENE/SEWN H)/TOI ZW|DI/WN POIH/SAN-€TES EU(RH/SOMEN. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH\N A)NAIRETIKH\N H)/GOUN A)FETIKH\N €MOI=RAN LOGI/ZESQAI W(ROSKOPOU=SAN [2KAI\]2 TAU/THS W(ROSKOPOU/SHS, €PO/STH DU/NATAI MESOURANEI=N OI(/A DH/ POTE OU)=N MOI=RA ZW|DI/OU, KAI\ €E(/WS E)KEI/NHS TH\N A)/FESIN POIEI=SQAI H)\ TH=S DIAME/TROU: PRO\S DE\ TO\N €OI)KODESPOTIKO\N LO/GON PRAGMATEU/ESQAI, KAQW\S PROEI/PAMEN, SKO-€POU=NTAS TH\N KENTRIKH\N DIA/STASIN KAI\ TH\N SXHMATOGRAFI/AN KAI\ TH\N €PRO\S TO\N A)FE/THN SU/GKRISIN. €@*)/ESTW W(ROSKO/POS H( *TOCO/TOU MOI=RA IH#, MESOURA/NHMA DE\ *ZUGOU= €MOI=RA D#, OI)KODESPOTEI=N DE\ *(ERMH=N KAI\ EI)=NAI [2*PARQE/NW|]2 MOI/RA| IG#. €LOGI/ZOMAI TO\ DIA/STHMA TO\ A)P' AU)TOU= E(/WS TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS: €GI/NONTAI MOI=RAI LE#, A(/TINA/ E)STI W(=RAI B# KAI\ ME/ROS G# W(/RAS. E)PEI\ €OU)=N O#2# E)PIMERI/ZEI TA\ TE/LEIA, TAU=TA PARA\ TO\N IB#: E)PIBA/LLEI A)/RA €E(KA/STH| W(/RA| E)/TH #2# MH=NES D#. TW=N OU)=N DU/O W(RW=N GI/NETAI E)/TH IB# €MH=NES H# KAI\ TOU= TRI/TOU E)/TH B# MH\N A# H(ME/RAI I#: O(MOU= GI/NETAI E)/TH €ID# MH=NES Q# H(ME/RAI I#. TAU=TA A)FEI=LON A)PO\ TW=N O#2#: LOIPA\ E)/TH €CA# MH=NES B# H(ME/RAI K#. TO\ D' O(/MOION KA)\N A)PO\ TW=N E(TE/RWN KE/NTRWN €A)POSPA/SH|S DEI= LOGI/ZESQAI. TOU/TWN OU(/TWS O)/NTWN E)/STW TH\N *SELH/-€NHN A)FE/THN EI)=NAI *ZUGW=| PERI\ MOI/RAS H#: E)/LABON TW=N LOIPW=N KB# €MOIRW=N E)/TH KQ# MH=NAS D# KAI\ TOU= *SKORPI/OU L#2# KAI\ TW=N IZ# TOU= €*TOCO/TOU E)/TH IH# MH=NA A# H(ME/RAS IH#: O(MOU= TA\ PA/NTA GI/GNETAI A)PO\ €TH=S A)FE/SEWS E)/TH PG# MH=NES E# H(ME/RAI IH#. E)PEI\ OU)=N TA\ TOU= A)FE/-€TOU PLEI/ONA TW=N TOU= OI)KODESPO/TOU E)TW=N EU(RE/QH, TOSAU=TA E)/TH €BIW/SEI H( GE/NESIS, O(/SA O( OI)KODESPO/THS *(ERMH=S E)ME/RISEN, CA# MH=NAS @1 B# H(ME/RAS K#: EI) D' H)=N TA\ TOU= A)FE/TOU H(/TTONA TW=N TOU= OI)KODESPO/-€TOU E)TW=N U(PO\ A)NAIRETIKH=S A)KTI=NOS LELOIPOGRAFHME/NA, OI(=ON E)/TH NG#, €SUNE/BAINE TH\N PROKEIME/NHN GE/NESIN MO/NA TA\ NG# E)/TH ZH/SESQAI. E)A\N €ME/NTOI O( OI)KODESPO/THS E)PI/KENTROS KAI\ A)NATOLIKO\S EU(REQH=| H)\ KAI\ €E)PI\ TW=N XRHMATIZOUSW=N MOIRW=N W)\N TU/XH| TH=S A)FE/SEWS PLEONAZOU/-€SHS, KAI\ AU)TO\S TA\ TE/LEIA MERIEI=. KALW=S GA\R TOU= OI)KODESPO/TOU €TETEUXO/TOS OU)KE/TI OI( A)NAIRE/TAI E)PO/NTES H)\ A)KTINOBOLOU=NTES PARAI-€RE/TAI TW=N XRO/NWN GENH/SONTAI. E)A\N DE/ PWS A)NOIKODESPO/THTOS H( €GE/NESIS EU(REQH=| A)FE/SEWS OU)/SHS, SKOPEI=N TO/TE DEH/SEI TA\S SUM-€PAROUSI/AS TW=N A)NAIRETW=N H)\ KAI\ E)PIMARTURI/AS E(CAGW/NOUS TRIGW/-€NOUS TETRAGW/NOUS DIAME/TROUS. €@*)ANAIRE/TAI DE/ EI)SIN *KRO/NOS *)/ARHS *(/HLIOS *SELH/NH E)PI\ FA/SIN €FEROME/NH. EI)SI\ DE\ KAI\ A)NAIRETIKOI\ TO/POI KAQ' E(/KASTON ZW/|DION TA/ €TE A)FETIKA\ O(/RIA KAI\ TA\ TW=N KAKOPOIW=N: A)NAIRETIKAI\ DE\ MOI=RAI €KRIQH/SONTAI AI( PAR' E(KA/TERA TH=S A)FE/SEWS G#, O(/TI PA=SA TRIMOIRI/A €KAQHGOUME/NH KAI\ E(POME/NH DU/NAMIN SUMPAROUSI/AS E)/XEI H)/TOI I)SO-€MOIRI/AS, KAI\ AU)TH\ H( KATA\ KA/QETON, W(S EI)=NAI TA\S PA/SAS Z#. E)N €TAU/TAIS OI( KAKOPOIOI\ A)KTINOBOLOU=NTES A)NAIRE/TAI GENH/SONTAI, OI( €DE\ A)GAQOPOIOI\ KWLUTAI\ TH=S A)NAIRE/SEWS. OI(=ON E)/STW TINA\ W(RO-€SKOPEI=SQAI U(PO\ TH=S TOU= *KRIOU= MOI/RAS IB#: AU(/TH ME\N OU)=N E)/STAI €ME/SH [2A)PO\ TH=S Q#]2 E(/WS TH=S IE# MOI/RAS *KRIOU=: E)A\N OU)=N KAKOPOIO\S €BA/LH| A)KTI=NA A)PO\ TH=S Q# E(/WS TH=S IE#, A)NAIREI= OU) MO/NON EI)S TO\ AU)TO\ €ZW/|DION TH=S A)FE/SEWS, A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S E(TE/ROIS E(/WS TH=S TETRAGW/NOU €PLEURA=S. OI(=ON E)A\N TOU= *KRIOU= W(ROSKOPOU=NTOS *KRO/NOS H)\ *)/ARHS €EU(REQH=|. *TAU/RW| H)\ *DIDU/MOIS PERI\ MOI=RAN IE# TH=S A)FETIKH=S MOI/RAS €KATA\ TH\N TW=N XRO/NWN A)KOLOUQI/AN GINOME/NHS, EI)S TH\N TOU= *TAU/ROU €H)\ *DIDU/MWN MOI=RAN IB# H)\ IG# E)/STAI H( A)NAI/RESIS. E)PI/KENTROI ME\N €OU)=N H)\ KAI\ E)PANAFERO/MENOI OI( A)NAIRE/TAI EU)TONW/TEROI KAQI/STANTAI, €E)/KKENTROI DE\ E)CASQENH/SOUSI. *)/ESTW DE\ KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS DUNASTI-€KO\S PRO\S TOU\S E)PIKE/NTROUS. OI(=ON E)A\N TOU= *KRIOU= W(ROSKOPOU=NTOS €KAQW\S PRO/KEITAI *KRO/NOS E)N *TOCO/TH| TU/XH| MOI/RA| IG# H)\ KAI\ IB# H)\ €KAI\ K#, ZW|DIAKW=S ME\N A)POKE/KLIKEN: E)PEIDH\ D' EI)S E)PIKE/NTROUS KAI\ €XRHMATIZOU/SAS MOI/RAS E)/BALE TH\N A)KTI=NA KATA\ TRI/GWNON EI)S TO\N €*KRIO/N, A)NAIRE/THS KRIQH/SETAI. E)A\N DE\ E)N *TOCO/TH| EU(REQH=| MOI/RA| €G# H)\ Z#, KAT' A)MFO/TERA OU(=TOS E)/STAI A)POKEKLIKW/S, KAI\ MOIRIKW=S €KAI\ ZW|DIAKW=S, KAI\ OU)K E)/STIN A)NAIRE/THS. SUMBAI/NEI DE\ KAI\ A)PO\ @1 E)PIKE/NTRWN TO/PWN TOU\S A)NAIRE/TAS EI)S A)XRHMATI/STOUS KAI\ A)POKE-€KLIKUI/AS MOI/RAS TA\S A)KTI=NAS BA/LLEIN KAI\ MH\ A)NAIREI=N: TO\ D' O(/MOION €KAI\ E)PI\ TW=N A)GAQW=N NOEI/SQW. €{1[2D#.]2 <20*PERI\ A)NE/MWN TW=N A)STE/RWN KAI\ TW=N U(YWMA/TWN €KAI\ BAQMW=N.>20}1 €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN DEI= KAI\ TOU\S A)NE/MOUS U(POTA/CAI: PRO/-€TERON DE\ DEI= SKOPEI=N, E)N AI(=S E(/KASTOS MOI/RAIS U(YOU=TAI: E)K GA\R €TOU/TWN H( DIA/KRISIS GINW/SKETAI. O( ME\N OU)=N *(/HLIOS U(YOU=TAI PERI\ €MOI=RAN IQ# TOU= *KRIOU=, H( DE\ *SELH/NH PERI\ TH\N TRI/THN TOU= *TAU/ROU, €O( DE\ *ZEU\S PERI\ TA\S IE# TOU= *KARKI/NOU, O( DE\ *)/ARHS PERI\ TH\N KH# €TOU= *AI)GO/KERW, O( DE\ *KRO/NOS PERI\ TH\N KA# TOU= *ZUGOU=, O( DE\ *(ERMH=S €PERI\ TH\N IE# TH=S *PARQE/NOU, H( DE\ *)AFRODI/TH PERI\ TH\N KZ# TW=N €*)IXQU/WN. E)N DE\ TAI=S DIAME/TROIS MOI/RAIS TAPEINOU=NTAI. TO\ OU)=N €PROHGOU/MENON E(KA/STOU U(YW/MATOS TETRA/GWNON BO/REION KLHQH/SETAI €KAI\ TO\ E(PO/MENON NO/TION. OI(=ON E)PEI\ O( *(/HLIOS U(YOU=TAI PERI\ MOI=RAN €IQ# TOU= *KRIOU=, E)/STAI PROHGOU/MENON AU)TOU= TETRA/GWNON A)PO\ IQ# €MOI/RAS TOU= *AI)GO/KERW: E)A\N OU)=N EU(REQH=| E)N TOU/TW|, LE/GOMEN AU)TO\N €BORRA\N A)NABAI/NEIN KAI\ U(/YOS U(YOU=SQAI: A)PO\ DE\ IQ# TOU= *KRIOU= E(/WS €IQ# TOU= *KARKI/NOU KATABAI/NEI TO\N BORRA/N: A)PO\ DE\ IQ# TOU= *KAR-€KI/NOU E(/WS IQ# TOU= *ZUGOU= KATABAI/NEI TO\N NO/TON: A)PO\ DE\ IQ# TOU= €*ZUGOU= E(/WS IQ# TOU= *AI)GO/KERW A)NABAI/NEI TO\N NO/TON. *)EA\N DE\ KAI\ €TO\N BAQMO\N TOU= A)NE/MOU ZHTW=MEN, OU(/TWS EU(RH/SOMEN. E)PEI\ E(/KASTOS €BAQMO/S E)STI MOIRW=N IE#, A)PO\ TH=S E(KA/STHS MOI/RAS LABW\N TO\ DIA/-€STHMA TOU= A)STE/ROS KAI\ E)KKROU/SAS TO\ IE# E)PIGNW/SOMAI. OI(=ON E)/STW €*(/HLIOS *(UDROXO/OU MOI/RA| KB#: LAMBA/NW A)PO\ TH=S IQ# TOU= *AI)GO/KERW €E(/WS KB# *(UDROXO/OU: GI/NONTAI LG#: A)FAIROU=MEN TA\S DI\S IE# MOI/RAS €L#, OI(/ EI)SI BAQMOI\ B#: LOIPAI\ G#, W(/STE EI)=NAI TO\N *(/HLION TH=S TOU= €BORRA= A)NABA/SEWS E)PI\ BAQMOU= TOU= A)NE/MOU G#. TOU=TO ME\N OU)=N U(PO-€DEI/GMATOS XA/RIN E)KTIQE/MEQA: KAI\ E)PI\ TW=N A)NE/MWN TW=N LOIPW=N €LOGISAME/NOUS TO/ TE BO/REION KAI\ TO\ NO/TION H(MIKU/KLION W(SAU/TWS XRH\ €PRAGMATEU/ESQAI TO/N TE A)/NEMON KAI\ TO\N BAQMO/N. E)PI\ PA/SHS OU)=N €GENE/SEWS E)PIGNW=NAI DEI=, PO/TERON *(/HLIOS H)\ [H(] *SELH/NH H)\ W(ROSKO/POS €A)FE/THS E)STI\ KAI\ POI=ON A)/NEMON TRE/XEI KAI\ OU(/TWS TOU\S LOIPOU\S €A)STE/RAS SUNORA=N. E)A\N GA/R [TISI] TINES TO\N AU)TO\N TW=| A)FE/TH| A)/NE-€MON TRE/XWSIN, E)/SONTAI OI)KEI=OI KAI\ SUMPAQEI=S KAI\ MA/LISTA TOI=S €I)DI/OIS XRO/NOIS: KREI/SSONES DE\ KAI\ E)PWFELEI=S, E)A\N KAI\ A)NATOLIKOI\ @1 H)\ E)PI/KENTROI TU/XWSIN H)\ TOI=S A)RIQMOI=S PROSTIQE/NTES KAI\ TH=S AU)-€TH=S AI(RE/SEWS. E)A\N DE/ TIS TW=N A)STE/RWN TO\N E)NANTI/ON TW=| A)FE/TH| þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ƒA)/NEMON TRE/XH|, E)NANTI/OS GENH/SETAI KAI\ KAKOPOIO\S KAI\ MA/LISTA E)PI\ €TH=S TW=N XRO/NWN PARADO/SEWS. E)A\N DE\ KAI\ DUTIKO\S KAI\ TOI=S A)RIQ-€MOI=S A)FAIRW=N, BLAPTIKO\S KAI\ E)PIKI/NDUNOS: OU)D' E)A\N E)PI/KENTROS €TU/XH| E)N TOU/TW| TW=| ME/REI, A)GAQOPOIO\S KRIQH/SETAI DIA\ PANTO/S. E)A\N €DE\ TINA\ ME\N OI)KEI=A SXH/MATA E)/XH| TINA\ DE\ A)NOI/KEIA PRO\S TO\N A)FE/-€THN, A)NW/MALOS KAI\ OU) KATA\ PA=N W)FE/LIMOS OU)DE\ BLAPTIKO/S. E)A\N €DE\ [2O(]2 W(ROSKO/POS A)FE/THS EU(REQH=|, TO\N KU/RION TW=N O(RI/WN TO/TE SKO-€PEI=N DEH/SEI KAI\ E)PIGNW=NAI, POI=ON A)/NEMON TRE/XEI H)\ KAI\ E)PI/KENTROS €H)\ A)NATOLIKO\S H)\ PROSQETIKO/S, KAI\ SUGKRI/NEIN PRO\S TOU\S LOIPOU/S. €TINE\S ME\N OU)=N DO/COUSI TAU/THN TH\N AI(/RESIN MATAI/AN U(PA/RXEIN: E)GW\ €DE/ FHMI FUSIKWTE/RAN MA=LLON KAI\ E)NERGESTE/RAN EI)=NAI: E)N GA\R TAI=S €KANONIKAI=S SUMPH/CESIN A)/LLOI A)/LLWS TO\N TO/PON TOU=TON PRAGMA-€TEUO/MENOI OU) DIHKRI/BWSAN. €{1[2E#.]2 <20*PERI\ AI(RE/SEWS TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*DEI= DE\ SKOPEI=N KAI\ TA\S AI(RE/SEIS TW=N A)STE/RWN. *(/HLIOS ME\N €GA\R KAI\ *ZEU\S KAI\ *KRO/NOS H(ME/RAS U(PE/RGEIOI XAI/ROUSI, NUKTO\S DE\ €U(PO/GEIOI: *SELH/NH DE\ KAI\ *)/ARHS KAI\ *)AFRODI/TH NUKTO\S U(PE/RGEIOI €XAI/ROUSI, H(ME/RAS DE\ U(PO/GEIOI: *(ERMH=S PARA\ TA\S AI(RE/SEIS TOU= OI)-€KODESPO/TOU E)N OI(=S E)STIN O(RI/OIS. O(/QEN E)PI\ ME\N TW=N H(ME/RAS GENNW-€ME/NWN E)A/N TIS EU(REQH=| E)/XWN *DI/A *(/HLION *KRO/NON U(PERGEI/OUS KALW=S €E)SXHMATISME/NOUS, A)/MEINON E)/STAI TOU= U(POGEI/OUS E)/XONTOS. O(MOI/WS €DE\ KAI\ TOU\S NUKTERINOU\S E)A\N U(PERGEI/OUS TIS E)/XH|, SU/MFORON. H( DE\ €*)AFRODI/TH MA=LLON XAI/REI W(ROSKOPOU=SA H)\ MESOURANOU=SA KAI\ OI( €LOIPOI\ DE\ A)STE/RES XAI/ROUSIN W(ROSKOPOU=NTES H)/PER DU/NONTES. €{1[2#2#.]2 <20*TW=N PROKEIME/NWN KEFALAI/WN U(PODEI/GMATA.>20}1 €@*)/ESTW E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *KARKI/NW| MOI/RA| KQ# L#, *SELH/NH €*)IXQU/SI MOI/RA| IB#, *KRO/NOS *TOCO/TH| MOI/RA| KZ# H#, *ZEU\S *PARQE/NW| €MOI/RA| KB# IG#, *)/ARHS *SKORPI/W| MOI/RA| Z# KG#, *)AFRODI/TH *KARKI/NW| €MOI/RA| KH# IG#, *(ERMH=S *LE/ONTI MOI/RA| IA# KE#, W(ROSKO/POS *)IXQU/SI €MOI/RA| IZ#, MESOURA/NHMA *TOCO/TH| MOI/RA| KE#. A)NOIKODESPO/THTOS H( €GE/NESIS DIA\ TO\ U(PO\ DU/SIN E)MPEPTWKE/NAI *)AFRODI/THN TH\N KURI/AN TW=N @1 O(RI/WN TH=S *SELH/NHS: A)FE/THS W(ROSKO/POS, [2*(ERMH=S O(]2 TW=N O(RI/WN KU/-€RIOS *)AFRODI/THS KAI\ AU)TO\S U(PO\ DU/SIN A)POKEKLIKW\S EU(RE/QH. H( OU)=N €A)/FESIS A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU E(/WS TH=S TETRAGW/NOU PLEURA=S KAI\ TH=S €PRO\S *KRO/NON A)PO\ DIAME/TROU A)KTINOBOLI/AS EI)S KAKOPOIOU= O(/RION: €*)/ARHS GA\R TH\N DIA/METRON A)KTI=NA PARH/LLACE DIA\ TO\ I)SO/MOIRON EU(RE-€QE/NTA *DI/A KEKWLUKE/NAI TH\N A)NAI/RESIN. E)TELEU/TA OU)=N E)TW=N CQ#: €E)A\N DE\ MH\ E)KW/LUSEN O( *ZEU\S TETRAGWNI/SAS, MO/NA E)/TH CD# E)/ZHSEN A)/N. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)IXQU/SI MOI/RA| KE# H#, *SELH/NH *DIDU/MOIS MOI/RA| €I#2# NG#, *KRO/NOS *)IXQU/SI MOI/RA| A# KE#, *ZEU\S *TOCO/TH| KD# IH#, *)/ARHS €*TAU/RW| KA# H#, *)AFRODI/TH *(UDROXO/W| MOI/RA| Q#, *(ERMH=S *KRO/NOS *TAU/RW| €LB#, W(ROSKO/POS *ZUGW=| IE#, MESOURA/NHMA *KARKI/NW| I#2#. TA\ FW=TA €A)PE/KLINAN, W(ROSKO/POS A)FE/THS, O(/RIA *DIO\S KAI\ *ZEU\S PARE/PESEN, €A)NOIKODESPO/THTOS H( GE/NESIS, H( A)/FESIS E(/WS TH=S DIAME/TROU *)/AREWS €TH=S E)N *SKORPI/W| MOI/RAS KA#: TOI=S GA\R A)FETIKOI=S O(RI/OIS E)FESTW\S €EI)S TA\ AU)TA\ O(/RIA BA/LLWN A)NEI=LEN. E)TELEU/TA TW=| NA# E)/TEI. E)/STIN OU)=N €TA\ A)FETIKA\ O(/RIA KAI\ TW=N KAKOPOIW=N A)NAIRETIKA\ OU) MO/NON E)F' W(=N €E)/PEISI MOIRW=N OI( A)NAIRE/TAI H)\ TA\S A)KTI=NAS BA/LLOUSIN, A)LLA\ KAI\ €O(/TAN H( A)/FESIS E)N A)RXH=| TOU= O(RI/OU GE/NHTAI. A)/LLWS TE OU) MO/NON TO\N €XRO/NON TOU= A)KTINOBOLOUME/NOU ZW|DI/OU SULLOGI/ZESQAI DEI=, A)LLA\ KAI\ €TOU= A)KTINOBOLOU=NTOS, E)F' OU(= O( A)NAIRE/THS TUGXA/NEI. €{1[2Z#.]2 <20*)/ALLWS PERI\ E)XQRW=N TO/PWN KAI\ A)FE/SEWN E)K TW=N €*KRITODH/MOU.>20}1 €@*)APO\ *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU: A)LL' O(PO/TAN H( *SELH/NH A)FE/THS €EU(REQH=|, PARAFULA/TTESQAI XRH\ TA\S KWLU/SEIS KAI\ TA\S E(CAGW/NOUS €PLEURA\S KAI\ TETRAGW/NOUS KAI\ DIAME/TROUS TA\S PRO\S TO\N W(ROSKO/PON €KATA\ A)NAFORA/N. AU(=TAI GA\R E)NERGHTIKAI\ KRIQH/SONTAI, KAI\ MA/LISTA €E)N TOI=S I)SANATO/LOIS H)\ I)SANAFO/ROIS H)\ I)SODUNAMOU=SIN H)\ TOI=S A)KOU/-€OUSIN H)\ BLE/POUSI ZW|DI/OIS H)\ TAI=S A)NTISKI/OIS MOI/RAIS. O(MOI/WS DE\ €KA)\N O( W(ROSKO/POS A)FE/THS EU(REQH=|, TA\S PRO\S TH\N *SELH/NHN DIASTA/-€SEIS W(SAU/TWS SKOPEI=N KATA\ A)NAFORA/N. E)/DOCE DE/ MOI E)K PEI/RAS @1 QANATIKA\S MOI/RAS KRI/NEIN KAI\ DUNASTIKA\S TA\S MESOURANOU/SAS TOU= €TE W(ROSKO/POU KAI\ TH=S *SELH/NHS PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ TA\S TOU/TWN €DIAME/TROUS: AU(=TAI GA\R KENTRWQEI=SAI OU) TH\N TUXOU=SAN KE/KTHNTAI €DU/NAMIN. €{1[2H#.]2 <20*PERI\ E)XQRW=N A)STE/RWN KAI\ KLIMAKTHRIKW=N TO/PWN €PERI\ TO\ A# O)/RGANON *KRITODH/MOU.>20}1 €@*SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TOU\S E)XQROU\S TO/POUS KAI\ TOU\S A)STE/RAS €OU) TW=N A)/LLWN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOU= W(ROSKO/POU KAI\ *(HLI/OU KAI\ €*SELH/NHS: OU(=TOI GA\R E)A\N E)NANTI/OI GE/NWNTAI, TOU\S KLIMAKTH=RAS KAI\ €TOU\S QANA/TOUS SHMAI/NOUSIN. OI(=ON E)PI\ TOU= *KRO/NOU TW=N MOIRW=N TA\S €DIAMETROU/SAS QEWREI=N, TI/NOS EI)SI\ QEOU=, KAQW\S E)N TW=| O)RGA/NW| PRO/-€KEITAI: KA)KEI= *KRO/NOU O)/NTOS A)POQANEI=TAI H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS €TOU= W(ROSKO/POU H)\ I)SANAFO/ROIS, KAQW\S A)\N O( XRO/NOS SUNTRE/XH|: TO\ €D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN A)STE/RWN. E)XQROI\ GA/R EI)SIN OI( TW=N €A)NTIKEIME/NWN MOIRW=N O(RIKOI\ KU/RIOI. OU(=TOI OU)=N PARAGENO/MENOI E)PI\ €TOU\S TO/POUS TA\S A)NAIRE/SEIS SHMAI/NOUSIN H)\ EI)S TA\S A)NAFORA\S TOU= €W(ROSKO/POU. OI(=ON E)/STW *KRO/NOS *KARKI/NOU MOI/RA| KA# O(RI/OIS *)AFRO-€DI/THS, DIA/METROS *AI)GO/KERWS O(/RIA *)/AREWS: *(/HLIOS *TAU/ROU MOI/RA| KZ#. €E)NQA/DE *KRO/NOU O)/NTOS A)POQANEI=TAI *PARQE/NW|: TO\ GA\R MOIRIKO\N TE-€TRA/GWNON TOU=TO. €@*ZEU\S *SKORPI/OU MOI/RA| ID# O(RI/OIS *KRO/NOU: AI( ID# *TAU/ROU EI)SI\N €O(/RIA *KRO/NOU: OU(=TOS E(AUTW=| E)XQRO\S OU) GI/NETAI. E)/STIN OU)=N TO\ I)SA-€NA/FORON *SKORPI/OU *LE/WN: EI)SI\N OU)=N AI( ID# MOI=RAI *LE/ONTOS O(/RIA €*(HLI/OU: E)LQW\N OU)=N O( *ZEU\S E)PI\ TOU\S TOU= *(HLI/OU TO/POUS A)NAIREI=. €@*)/ARHS *TAU/ROU MOI/RA| KZ# O(RI/OIS *(HLI/OU: AI( DE\ AU)TAI\ *SKORPI/OU €EI)SI\N O(/RIA *(HLI/OU. E)XQRO\S DE\ AU)TO\S E(AUTOU= OU) GI/NETAI: ZHTEI=N OU)=N €TA\S E)N *LE/ONTI MOI/RAS KZ# H)\ E)N TW=| I)SANAFO/RW|: EI)SI\ DE\ *(UDROXO/W| €KATA\ TA\S W(RIAI/AS DIASTOLA/S. EI)SI\ DE\ AI( KZ# *(UDROXO/OU O(/RIA *)AFRO-€DI/THS: A)POQANEI=TAI OU)=N O)/NTOS E)N *SKORPI/W| H)\ *)IXQU/SI TOI=S I)SANAFO/-€ROIS H)\ TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS. E)A\N OU)=N LOGI/SHTAI/ TIS TA\S KZ# €TOU= *LE/ONTOS, EU(RH/SEI *KRO/NOU O(/RIA: *KRO/NOS DE\ H)=N E)N *KARKI/NW|: €A)POQANEI=TAI OU)=N *)/AREWS O)/NTOS *KARKI/NW| H)\ *TOCO/TH| H)\ TOI=S TOU/TWN €TETRAGW/NOIS. €@*)AFRODI/TH *SKORPI/W| MOI/RA| KZ# O(RI/OIS *(HLI/OU: AI( DIAMETROU=SAI €*TAU/ROU MOI=RAI LZ# EI)SI\N O(/RIA *(HLI/OU. AU)TO\S E(AUTW=| E)XQRO\S OU) GI/- @1NETAI: ZHTW= OU)=N E)N TW=| I)SANAFO/RW| TOU= *SKORPI/OU TA\S KZ#, AI(/ EI)SIN €O(/RIA *(ERMOU=. A)POQANEI=TAI OU)=N *)AFRODI/THS OU)/SHS E)N *PARQE/NW|, €O(/POU *(ERMH=S H)=N, H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS: TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TOU= €*(ERMOU= POIHTE/ON. €@*SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TA\S KATAKLI/SEIS PRO\S TO\N E)NANTI/ON TO/PON €KAI\ % OI(/OUS E)PI\ TOU\S E)XQROU\S TROPA\S O)/NTAS KAI\ TOU\S MHNIAI/OUS €KAI\ TOU\S H(MERHSI/OUS KAI\ W(RIAI/OUS KLIMAKTH=RAS POIOU=NTAS PRO\S €TH\N TH=S *SELH/NHS TRIAKONTA/DA, E)C H(=S O( E)NANTI/OS A)STH\R EU(RI/SKETAI. €E)/K TE OU)=N *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU O( A)FE/THS KRIQH/SETAI €H)\ O( META\ TO\N W(ROSKO/PON EU(RISKO/MENOS A)STH\R KAI\ E(CH=S TOI=S A)/LLOIS €W(S E)/TUXON KAI\ E)PI\ TH=S GENE/SEWS ZW|DIAKW=S KAI\ MOIRIKW=S DIAKRI/NWN €A)NA\ E)/TH I# KAI\ MH=NAS Q#. €{1[2Q#.]2 <20*PERI\ A)NE/MWN KAI\ TROPW=N.>20}1 €@*)EMOI\ D' OU)K E)/DOCEN W(/S TINES KATA\ TH\N E(PTA/ZWNON TA\ O(/RIA €U(PE/QENTO, OI(=ON H# Z# #2# E# D# [1KAI\ OU)D' OU(/TWS SUMFWNEI=]1, A)LLA\ A)PO\ €TW=N OI)/KWN KAI\ TW=N U(YWMA/TWN KAI\ TW=N TRIGW/NWN. OI(=ON *(HLI/OU OI)=-€KOS *LE/WN, U(/YWMA *KRIO/S, TRI/GWNON *TOCO/THS: GI/NONTAI G#: KAQ' þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ˆ’E(/KASTON OU)=N ZW/|DION G# O(/RIA E)/XEI O( *(/HLIOS. *SELH/NHS OI)=KOS *KAR-€KI/NOS, U(/YWMA *TAU=ROS, TRI/GWNON *PARQE/NOS *AI)GO/KERWS: GI/NONTAI €D#: O(MOI/WS OU)=N E)/XEI KAQ' E(/KASTON ZW/|DION O(/RIA H( *SELH/NH D#. *KRO/NOU €OI)=KOS *AI)GO/KERWS *(UDROXO/OS, U(/YWMA *ZUGO/S, TRI/GWNON *DI/DUMOI: €GI/NONTAI D#: O(MOI/WS KAQ' E(/KASTON ZW/|DION D# O(/RIA *KRO/NOU. *DIO\S €OI)=KOI *TOCO/THS *)IXQU/ES, U(/YWMA *KARKI/NOS: TRI/GWNON *KRIO\S *LE/WN: €E)/XEI OU)=N KAQ' E(/KASTON ZW/|DION O(/RIA E#. *)/AREWS OI)=KOS *KRIO\S *SKOR-€PI/OS, U(/YWMA *AI)GO/KERWS, TRI/GWNON *)IXQU/ES *KARKI/NOS: E)/XEI OU)=N KAQ' €E(/KASTON ZW/|DION O(/RIA E#. *)AFRODI/THS OI)=KOS *TAU=ROS *ZUGO/S, U(/YWMA €*)IXQU/ES, TRI/GWNON *PARQE/NOS *AI)GO/KERWS: KAQ' E(/KASTON OU)=N ZW/|DION €E)/XEI O(/RIA E#. *(ERMOU= OI)=KOS *DI/DUMOI, U(/YWMA *PARQE/NOS, TRI/GWNON €*(UDROXO/OS *ZUGO/S: GI/NETAI D#: O(MOI/WS E)/STAI O(/RIA KATA\ ZW/|DION D#. E)N €OU)=N *KRIW=| *LE/ONTI *TOCO/TH| H(ME/RAS PRW=TOS LH/YETAI *(/HLIOS G#, EI)=TA €DEU/TEROS *ZEU\S E#, EI)=TA *)AFRODI/TH E# KAI\ *SELH/NH D#, O(MOI/WS *KRO/NOS €D# *(ERMH=S D# KAI\ E(CH=S *)/ARHS E#: GI/NONTAI O(MOU= L#. NUKTO\S DE\ A)NA/-€PALIN *ZEU\S E#, *(/HLIOS G#, *SELH/NH D#, *)AFRODI/TH E#, *(ERMH=S D#, *KRO/-€NOS D#, *)/ARHS E#: GI/NONTAI O(MOU= L#. O(MOI/WS E)N *TAU/RW| *PARQE/NW| @1 *AI)GO/KERW| H(ME/RAS. *)AFRODI/TH *SELH/NH *KRO/NOS *(ERMH=S *)/ARHS *(/HLIOS €*ZEU/S, NUKTO\S DE\ *SELH/NH *)AFRODI/TH *(ERMH=S *KRO/NOS *)/ARHS *ZEU\S *(/HLIOS. €E(CH=S *DIDU/MOIS *ZUGW=| *(UDROXO/W| H(ME/RAS *KRO/NOS *(ERMH=S *)/ARHS *(/HLIOS €*ZEU\S *)AFRODI/TH [2*SELH/NH]2, NUKTO\S DE\ *(ERMH=S *KRO/NOS *)/ARHS *ZEU\S €*(/HLIOS *SELH/NH *)AFRODI/TH. O(MOI/WS *KARKI/NW| *SKORPI/W| *)IXQU/SIN €H(ME/RAS *)/ARHS *(/HLIOS *ZEU\S *)AFRODI/TH *SELH/NH *KRO/NOS *(ERMH=S, NUK-€TO\S DE\ *)/ARHS *ZEU\S *(/HLIOS *SELH/NH *)AFRODI/TH *(ERMH=S *KRO/NOS. €@*(/INA OU)=N I)/DH|S, O(/TI A)LHQW=S E)STI TAU=TA TA\ O(/RIA, KAI\ A)PO\ TH=S €TW=N A)STE/RWN FU/SEWS GNW/SH|. E)A\N O( *(/HLIOS TA\ AU)TOU= O(/RIA PARO-€DEU/WN TU/XH| TH=S *SELH/NHS E)PIMARTUROU/SHS AU)TW=| H)\ TOU= DESPO/TOU €TW=N O(RI/WN E)KEI/NOU, TO\ FUSIKO\N TOU= A)STE/ROS PNEU/SEI: OI(=ON E)A\N O( €*(/HLIOS TA\ I)/DIA O(/RIA DIODEU/H| TH=S *SELH/NHS MARTUROU/SHS, A)PHLIW/THS €PNEU/SEI: E)A\N DE\ *)AFRODI/TH, NO/TOS KAI\ A)DROSI/A E)/STAI: E)A\N DE\ *KRO/NOS, €LI\Y U(GRO/THTOS AI)TI/A: E)A\N DE\ *ZEU/S, BORE/AS [2KAI\]2 DRO/SOS GI/NETAI: €E)A\N DE\ *SELH/NH, BORRAPHLIW/THS: E)A\N DE\ *)AFRODI/TH, NOTAPHLIW/THS, €A)STASI/A A)NE/MWN GI/NETAI KAI\ GNO/FOS: E)A\N DE\ *(ERMH=S, LI\Y KAI\ BORE/AS €KAI\ STA/SIS KAI\ E)POMBRI/A, BRONTW=N KAI\ A)STRAPW=N AI)/TIOS GI/NETAI. €E)A\N DE/ TINES TW=N A)STE/RWN MARTURW=SIN *(HLI/W| KAI\ *SELH/NH|, PRO\S €TH\N E(KA/STOU FU/SIN PA/NTOTE DEI= PARATHREI=N, A)F' H(=S FA/SEWS FE/RE-€TAI H( *SELH/NH, H)/TOI A)PO\ SUNO/DOU H)\ PANSELH/NOU, KAI\ EI)S TI/NOS O(/RION €E)STI\N H( FA/SIS, KAI\ PRO\S TO\N KU/RION TW=N O(RI/WN KAI\ TW=N SUNO/NTWN €A)STE/RWN H)\ MARTUROU/NTWN A)POFAI/NOU. €{1[2I#.]2 <20*)EK TW=N *BA/LENTOS PERI\ A)RIQMI/OU KLH/ROU KAI\ XRO/-€@NWN ZWH=S: O( DE\ AU)TO\S KAI\ EI)S TO\ PERI\ E)MPRA/KTWN €XRO/NWN MEQ' U(PODEIGMA/TWN.>20}1 €@*)/ESTI DE\ KAI\ E(/TEROS TRO/POS A)RI/QMIOS A(RMO/ZWN EI)S TO\N PERI\ €ZWH=S XRO/NON KAI\ EI)S TOU\S PERI\ E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NOUS, €O(\N KAI\ O( BASILEU\S <20*PETO/SIRIS>20 E)DH/LWSE MUSTIKW=S. O(/QEN E)PA\N TH\N €E)PIKRA/THSIN H)\ TH\N OI)KODESPOTEI/AN EU(/RWMEN OI)KEI/WS, PRO\S TO\ ME-€RI/SAI XRHSO/MEQA TH=| PROKEIME/NH| A)GWGH=|: EI) DE\ MH/ GE, TH=| U(PO-€KEIME/NH|. €@*SKOPEI=N DEH/SEI, PO/TERON SUNODIKH/ E)STIN H( GE/NESIS H)\ PAN-€SELHNIAKH/, KAI\ E)A\N ME\N SUNODIKH\ EU(REQH=|, A)RIQMEI=N TA\S MOI/RAS A)PO\ @1 TH=S SUNO/DOU E)PI\ TH\N KAT' E)KTROPH\N *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)POLU/EIN €A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU KATA\ TO\ E(CH=S: KAI\ O(/POI D' A)\N KATALH/CH| O( €A)RIQMO/S, O( TOU= O(RI/OU KU/RIOS E)/STAI OI)KODESPO/THS TH=S ZWH=S KAI\ TH=S €A)FE/SEWS. E)A\N DE\ PANSELHNIAKH\ H( GE/NESIS EU(REQH=|, A)RIQMEI=N DEH/SEI €A)PO\ TH=S KAT' E)KTROPH\N SELHNIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N ME/LLOUSAN €SU/NODON KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU TH=S MOI/RAS, OU) KATA\ TO\ €E(CH=S A)LL' A)NWFERW=S, W(S E)PI\ TO\ MESOURA/NHMA A)POLU/EIN: KAI\ O(/POU €D' A)\N KATALH/CH|, O( TOU= O(RI/OU KU/RIOS KRIQH/SETAI OI)KODESPO/THS. O(\N €SUNORA=N DEH/SEI KAI\ TO\ ZW/|DION, E)/NQA KATE/LHCEN O( A)RIQMO/S, TI/NI €MA=LLON PROSOIKEI/WTAI, PO/TERON *(HLI/W| E)A\N E)N A)RSENIKW=|, H)\ *SELH/NH| €E)A\N E)N QHLUKW=|. E)A\N GA\R TOU= *(HLI/OU TH\N E)PIKRA/THSIN E)/XONTOS TU/XH| €KAI\ TO\ ZW/|DION E)/NQA O( A)RIQMO\S KATE/LHCE PROSOIKEIW=SQAI, O(MOI/WS €DE\ KAI\ O( KU/RIOS TOU= O(RI/OU SU/MFWNOS TW=| *(HLI/W|, KAI\ E)A\N KALW=S €SXHMATIZO/MENOS TU/XH| PRO\S TO\N *(/HLION, TA\ ME/GISTA AU)TOU= E)/TH MERIEI=. €E)A\N DE\ TO\ ME\N ZW/|DION OI)KEI=ON EU(REQH=|, TOUTE/STIN A)RSENIKO\N W(S PRO\S €*(/HLION, KAI\ O( TOU= O(RI/OU KU/RIOS E)NANTI/OS TW=| *(HLI/W| H)\ E)N A)POKLI/SEI €TOU= W(ROSKO/POU H)\ E)KLEIPTIKOI=S TO/POIS EU(REQH=|, A)FAIRE/THS TW=N €XRO/NWN GENH/SETAI, H)\ KAI\ TA\ E)LA/XISTA E)/TH MERIEI=. E)/STI DE\ *(HLI/OU €ME\N ZW/|DIA TA\ A)RRENIKA/, *SELH/NHS DE\ TA\ QHLUKA/. O(/QEN SKOPEI=N €DEH/SEI TO\N KU/RION TOU= O(RI/OU, PW=S PRO\S TO\N E)PIKRATH/TORA SXHMA-€TI/ZETAI KAI\ PRO\S TO\N KU/RION TOU= ZW|DI/OU: E)A\N GA\R E)N OI)KEI/OIS KAI\ €SXHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS EU(REQH=|, KAI\ OI( TH=S ZWH=S XRO/NOI TE/LEIOI €E)/SONTAI. E)A\N DE\ PRO\S TO\N ME\N OI)KEI/WS E)/XH|, PRO\S DE\ TO\N E(/TERON €A)SUMPAQW=S, TA\ ME/SA MERIEI=. E)A\N DE\ O( OI)KODESPO/THS TOU= ZW|DI/OU, €E)/NQA O( A)RIQMO\S KATE/LHCE, PRO/S TE TO\N E)PIKRATH/TORA KAI\ PRO\S TO\ €SXHMATISTIKO\N ZW/|DION A)SUMPAQH\S TU/XH| H)\ A)PO/STROFOS H)\ KAKO-€DAIMONW=N, A)NOIKODESPO/THTOS H( GE/NESIS E)/STAI: KAI\ TO/TE PA/LIN XRH\ €SKOPEI=N TH\N E)PIKRA/THSIN *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS. E)A\N DE/ PWS O( KU/RIOS €TOU= O(RI/OU KAI\ TOU= ZW|DI/OU KALW=S KAI\ SUMFW/NWS *(HLI/W| H)\ *SELH/NH| €SUSXHMATI/ZWNTAI, H( A)/FESIS KRIQH/SETAI A)PO\ TH=S TOU= O(RI/OU MOI/RAS. €@*KAQOLIKW=S ME\N OU)=N KAI\ E)PI\ TAU/THS TH=S A)GWGH=S DEH/SEI SKO-€PEI=N OI)KODESPO/THN PRO\S TA\S A)PORREU/SEIS TW=N KE/NTRWN, KAQW\S E)PI\ €TH=S W(RIMAI/AS U(PEDEI/XQH, KAI\ E)A\N A)NATOLIKO\S H)\ DUTIKO\S H)\ E)/KKENTROS €H)\ E)PI/KENTROS H)\ KAI\ E)NHLLAXW\S PRO\S TO\N TOU= ZW|DI/OU KU/RION KAI\ €A)SU/MFWNOS AU)TW=|, KAI\ OU(/TWS E)PIKRI/NEIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\S TW=N €A)NAIRETIKW=N A)KTI=NAS PROBLE/PEIN, KAI\ EI) E)N A)RXH=| TW=N O(RI/WN H( €A)/FESIS E)CE/PESEN H)\ E)PI\ TE/LEI: E)NTEU=QEN GA\R XRH\ SULLOGI/ZESQAI TA\S @1 TW=N O)LIGOXRONI/WN KAI\ POLUXRONI/WN GENE/SEIS KAI\ TA\S TW=N DIDU/MWN. €POLLA/KIS GA\R PERI\ ME\N TO\ PRW=TON TEXQE\N O(/RION KAKOPOIEI= TH=S €A)FE/SEWS KURIEU=SAN, H)\ KAI\ TOU= OI)KODESPO/TOU PARAPESO/NTOS O)LI-€GOXRONIO/THS E)GE/NETO, PERI\ D' E(/TERON E)NALLAGE/NTOS TOU= O(RI/OU [KAI\ €TOU= ZW|DI/OU KALW=S KAI\ SUMFW/NWS *(HLI/W| H)\ TH=| *SELH/NH| H( A)/FESIS €KRIQH/SETAI A)PO\ TH=S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS. KAQOLIKW=S ME\N OU)=N KAI\ €E)PI\ TAU/THS TH=S A)GWGH=S SKOPEI=N DEH/SEI TO\N OI)KODESPO/THN PRO\S €TA\S A)PORREU/SEIS TW=N KE/NTRWN, KAQW\S E)PI\ TOU= OI)KODESPO/TOU] POLU-€XRONIO/THS KAI\ BI/OU U(PO/STASIS PARHKOLOU/QHSEN: O(/QEN U(PO\ MIA=S €KAI\ DEUTE/RAS MOI/RAS POLLA/KIS H( PARALLAGH\ MEGI/STHN DU/NAMIN €E)NDEI/KNUTAI. _*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *TAU/ROU MOI/RA| KE# €IH#, *SELH/NH *(UDROXO/OU Z# I#, *KRO/NOS *KRIOU= MOI/RA| KD#, *ZEU\S *TAU/ROU €MOI/RA| D# KE#, *)/ARHS *KARKI/NOU MOI/RA| KB# NG#, *)AFRODI/TH *DIDU/MWN €MOI/RA| KH# I#2#, *(ERMH=S *DIDU/MWN MOI/RA| #2#, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW €MOI/RA| KZ#. PANSELH/NOU OU)/SHS TH=S GENE/SEWS E)/LABON A)PO\ TH=S SELH-€NIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N ME/LLOUSAN SU/NODON, H(/TIS E)TU/GXANE *DIDU/MOIS €MOI/RA| B# KE#: GI/NONTAI RIE#. TAU/TAS A)NAPODI/ZW A)PO\ TH=S W(ROSKO-€POU/SHS MOI/RAS: KATALH/GEI EI)S TH\N TOU= *ZUGOU= MOI=RAN B#, E)/NQEN H( €A)/FESIS E(/WS TH=S TW=N KAKOPOIW=N A)KTINOBOLI/AS. *KRO/NOS ME\N GA\R E)K €DIAME/TROU, *)/ARHS DE\ E)K TETRAGW/NOU PERI\ TA\S AU)TA\S MOI/RAS BA/L-€LONTES TH\N A)NAI/RESIN E)POI/HSAN, *ZEU\S DE\ H)=N A)PO/STROFOS, H( DE\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›“ˆ–*)AFRODI/TH H)=N PARAPEPTWKUI=A, H(\ OU)K I)/SXUSE BOHQH=SAI. E)/ZHSEN H( €GE/NESIS E)/TH KH# MH=NAS Q#. _*)/ALLH. *(/HLIOS *TOCO/TH| IB# I#2#, *SELH/NH €*TOCO/TH| IZ# KD#, *KRO/NOS *ZUGW=| IA# LG#, *ZEU\S *DIDU/MOIS IQ# IA#, *)/ARHS €*SKORPI/W| D# K#, *)AFRODI/TH *ZUGW=| K#2#, *(ERMH=S *SKORPI/W| KZ#, W(RO-€SKO/POS *ZUGW=| K#. E)/LABON OU)=N A)PO\ TH=S SUNODIKH=S MOI/RAS E(/WS TH=S €SELHNIAKH=S: GI/NONTAI E#: TAU/TAS A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU, KATALH/GEI €*ZUGW=| KE#: E)NTEU=QEN H( A)/FESIS E(/WS TH=S E)N *SKORPI/W| *)/AREWS MOI/RAS E#. €E)TELEU/TA TW=| IB# E)/TEI. AU(/TH DE\ H( SUNA/NTHSIS EI) MH\ E)TETEU/XEI, E)/ZH €KAI\ TA\ TH=S *)AFRODI/THS E)/TH PD#. €{1[2IA#.]2 <20*PERI\ KLIMAKTH=ROS E(BDOMADIKH=S KAI\ E)NNEADIKH=S €A)GWGH=S.>20}1 €@*(UPODEI/COMEN DE/, KAQW\S KAI\ O( <20BASILEU\S>20 E)SH/MANE, PERI\ KLI-€MAKTH=ROS A)PO\ TH=S TOU= *SH\Q A)NATOLH=S E(/WS TH=S GENEQLIAKH=S H(ME/RAS @1 LAMBA/NEIN, A)PO\ DE\ TOU= SUNAXQE/NTOS A)RIQMOU= TW=N H(MERW=N E)KKROU/EIN €O(SA/KIS DUNATO\N A)NA\ NB# Z#, TA\S DE\ KATALEIFQEI/SAS POLLAPLASIA/-€ZEIN, O(SA/KIS A)\N H)=|S E)KKEKROUKW/S, KAI\ SKOPEI=N, E)A\N O( SUNAXQEI\S €A)RIQMO\S E)K TOU= POLUPLASIASMOU= E)/XEI KAT' E)/LLEIYIN TO\N I)/DION TOU= €KLIMAKTH=ROS A)RIQMO/N. *OI(=ON U(POQE/SEWS XA/RIN E)/STW TA\ SUNAXQE/NTA €H(ME/RAI SK#: E)KKROU/W TETRA/KIS A)NA\ NB# Z#, GI/NONTAI H(ME/RAI SH# KAI\ D# €E(/BDOMA KAI\ KATALEI/PONTAI IA# KAI\ E(/BDOMA G#. TOU=TO/N FAMEN E(B-€DOMADIKO\N KLIMAKTH=RA. €@*LE/GEI D' O(MOI/WS SKOPEI=N, MH\ O( KAT' E)/LLEIYIN TOU= A)RIQMOU= €TW=N E)TW=N KLIMAKTH\R SUNEMPE/SH|. OI(=ON [2E)PI\]2 U(PODEI/GMATOS H( U(PO/-€STASIS E)A\N H)=| E)TW=N MZ#, KLIMAKTH\R DE\ SUNEMPE/SH| E)TW=N ME#, SUNAIRE-€QH/SETAI O( GINO/MENOS, E)PEI\ O( KAT' E)/LLEIYIN TW=N TH=S U(POSTA/SEWS €KLIMAKTH\R E)MPE/PTWKEN. EI)/RHKE DE\ O(/TI, E)A\N O( E(BDOMADIKO\S E)MPE/SH| €EI)S TO\N E)NNEADIKO/N, A)SU/MFWNA TA\ PRA/GMATA E)/STAI. OI(=ON O( E(B-€DOMADIKO\S H)/NEGKE MOI/RAS E#: TAU=TA A)NALU/ETAI EI)S TO\N Q#: PARA/-€KEITAI GA\R E)NNA/KIS E#: GI/NONTAI ME#. SUNEMPE/PTWKEN OU)=N O( E(BDOMA-€DIKO\S EI)S TO\N E)NNEADIKO/N. E)A\N ME\N OU)=N O( KAT' E)/LLEIYIN TOU= E)K TW=N €E)TW=N KLIMAKTH\R E)MPE/SH| KAI\ GE/NHTAI TO\ PROEIRHME/NON, OU)K I)SXU/EI €XREOKOPH=SAI TH\N U(PO/STASIN, A)LLA\ ZH/SETAI TA\ MERIZO/MENA. E)A\N DE\ €SUMFWNH/SH|, TO\N PROEIRHME/NON PROLH/YETAI O( KLIMAKTHRIKO\S LO/GOS. €@*(HMEI=S DE\ SUNTOMW/TERON E)/FAMEN E)PI\ TO\N E# D# POLUPLASIA/ZEIN €KAI\ KEXRH=SQAI TW=| AU)TW=| TRO/PW|, W(S E)PI\ TW=N NB#, KAI\ EU(RO/NTA PRW=-€TON E)NNEADIKO\N ZHTEI=N, MH\ SUNEMPI/PTH| AU)TW=| E(BDOMADIKO/S. OU)K €A)RE/SKEI DE/ TISI TO\ [AU)TO\] A)PO\ TH=S TOU= *SH\Q A)NATOLH=S PEPOIH=SQAI €TH\N A)RXH/N. DUNATO\N OU)=N I)DI/WS TOU=TO U(PODEI/GMATOS XA/RIN PEPOIH-€KE/NAI, E)PEI\ KAI\ KATA\ KLI/MA EU(RH/SOMEN A)/LLWS KAI\ A)/LLWS TH\N A)RXH\N €TOU= E)/TOUS POIOUME/NOUS. FUSIKW/TEROS OU)=N E)/STW LO/GOS TO\ A)POLU/EIN €A)PO\ TH=S PRO\ TOU= KUNO\S SUNO/DOU E(/WS TH=S GENEQLIAKH=S H(ME/RAS: €TAU/THN GA\R A)RXH\N TOU= E)/TOUS OI( PLEI/OUS A)PEFH/NANTO: SUNTOMW/TEROS €DE\ OU)=N PERI\ E(BDOMADIKH=S H(ME/RAS OU(=TOS O( TRO/POS E)/STW. TOI=S ME\N €NUKTERINOI=S TA\S E(BDOMADIKA\S ZHTEI=N, TOI=S D' H(MERINOI=S TA\S E)NNEADI-€KA\S DOKEI= TISI: KAT' A)MFO/TERA DE\ O(/MOIOI, KAI\ OI( ME\N E(BDOMADIKOI\ €E)/SONTAI PRO\S *)/ARHN, OI( DE\ E)NNEADIKOI\ PRO\S *KRO/NON. KAT' A)MFO/- @1TERA DE\ KAI\ OU(=TOI TH\N E)NALLAGH\N E)FE/COUSI TW=N KLIMAKTH/RWN. KATA\ €ME\N GA\R *(/HLION KAI\ *SELH/NHN *KRO/NOS E(BDOMADIKO\S E)/STAI, *)/ARHS €E)NNEADIKO\S DIA\ TO\ TW=| *KARKI/NW| KAI\ TW=| *LE/ONTI A)PO\ TOU= E)BDO/MOU €TO/POU E)NANTIOU=SQAI TO\N *AI)GO/KERW KAI\ TO\N *(UDROXO/ON, A(/PER *KRO/-€NOU OI)KHTH/RIA, TO\N DE\ *KRIO\N E)/NATON A)PO\ *LE/ONTOS KAI\ TO\N *KARKI/NON €A)PO\ *SKORPI/OU. FUSIKW/TERON OU)=N LAMBA/NETAI A)PO\ TOU= U(YW/MATOS €TH=S *SELH/NHS TOU= *TAU/ROU E(BDOMADIKO\S ME\N *)/ARHS DIA\ TO\N *SKORPI/ON, €E)NNEADIKO\S DE\ *KRO/NOS DIA\ TO\N *AI)GO/KERW. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS E)/TOS G# *)ADRIANOU= *)AQU\R KZ# KATA\ €*)ALECANDREI=S, ZHTEI=N DE\ META\ TAU=TA *)ANTWNI/NOU IZ# *FAMENW\Q IA#. €E)/LABON TA\ PLH/RH E)/TH LE# KAI\ GENE/QLION LOIPO\N G# KAI\ A)PO\ *XOIA\K €E(/WS *MEXI\R E(KA/STOU MHNO\S A)NA\ DU/O: E)PI\ E(BDOMA/DWN D# U(FAIROU-€ME/NWN KATALEI/PONTAI Q#: KAI\ TA\S TOU= *FAMENW\Q IA#: GI/NONTAI AI( €PA=SAI K#. KAI\ E)MBO/LIMOI H#: GI/NONTAI AI( PA=SAI KH#. E)/STW OU)=N €H( IA# TOU= *FAMENW\Q KLIMAKTHRIKH\ E(BDOMADIKH\ H(ME/RA: E)KPI/PTEI OU)=N €KATA\ TH\N TW=N H(MERW=N A)GWGH\N EI)S *SKORPI/ON. SKO/PEI OU)=N TI/NES €E)PIQEWROU=SI TO\ ZW/|DION KAI\ TH\N *SELH/NHN. *(H DE\ E)NNEADIKH\ OU(/TWS €EU(RI/SKETAI. TA\ PRW=TA E)/TH POLUPLASIA/ZW E)PI\ TO\N E# D#, E)PEI\ E(/KA-€STOS E)NIAUTO\S E)/XEI E)NNEA/DAS M# KAI\ PERILEI/PONTAI E# D#, TW=N DE\ €PLH/RWN MHNW=N E(KA/STOU H(ME/RAS G#, E)PEI\ E)NNEA/DAS E)/XEI E(/KASTOS MH\N €G# KAI\ LOIPAI\ G#, KAI\ TA\S LOIPA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS SUN-€AQROI/SAS A)FAIRW=N A)/XRI OU(= DUNATO\N A)NA\ E)NNE/A TA\S LOIPA\S QEWRW=, €EI) SUMPLHROU=SI TA\S E)NNE/A: KAI\ OU(/TWS E)/STAI KLIMAKTHRIKH\ H(ME/RA, €KAQW\S KAI\ E)PI\ TW=N E(BDOMADIKW=N. TW=| DE\ AU)TW=| LO/GW| KAI\ E)PI\ MHNO\S €KAI\ E)PI\ E)NIAUTOU= [2XRH=SQAI]2 DEH/SEI. KLIMAKTHRIKA\ DE\ ZW/|DIA E(B-€DOMADIKA\ *KRIO\S *ZUGO\S *KARKI/NOS *AI)GO/KERWS, E)NNEADIKA\ DE\ *TAU=-€ROS *LE/WN *SKORPI/OS *(UDROXO/OS, E)PI/KOINA DE\ *DI/DUMOI *PARQE/NOS €*)IXQU/ES. @1 {1[2IB#.]2 <20*SUNODIKH\ KAI\ PANSELHNIAKH\ A)GWGH\ KAI\ €SPORI/MH PRO\S TO\N A)NABIBA/ZONTA PERI\ XRO/NWN ZWH=S MEQ' €U(PODEIGMA/TWN.>20}1 €@*)EPEI\ DE\ KAQ' E(/KASTON KEFA/LAION TH\N E)MH\N A)FQONI/AN E)LE/GXWN €U(POMIMNH/SKW, I(/NA MH\ DO/CW DIA\ TU=FON TAU=TA POIEI=N, A)NADRAMW\N €EI)S TA\S TW=N PALAIW=N SUNTAGMATOGRA/FWN BI/BLOUS KATA/MAQE TO\N €LO/GON ME\N EI)=NAI KEKALLWPISME/NON KAI\ KAKO/ZHLON, E)KPLH=CAI DUNA/-€MENON TA\S TW=N E)NTUGXANO/NTWN KAI\ A)MAQW=N YUXA/S, A)LHQEI/AS D' €A)NE/FIKTON KAI\ TOI=S SWFRONOU=SI POLE/MION. POLLOU\S GA\R TW=N A)N-€QRW/PWN E)GXRONI/SAS KAI\ BOUKOLH/SAS OU(\S ME\N TOU= ZH=N PERIE/GRAYE, €OU(\S DE\ TELE/WS E)KO/LASEN. E)NTUXE/TW DE/ TIS TH=| LEGOME/NH| <20O(RA/SEI €*KRITODH/MOU>20, PW=S ME\N TH\N A)RXH\N EU)FANTASI/WTON E)/XEI KAI\ TA\ €LOIPA\ TETERATOLOGHME/NA PRO\S TOU\S A)MAQEI=S: <20PELAGODROMH/SAS>20, €FHSI/, <20KAI\ POLLH\N E)/RHMON O(DEU/SAS H)CIW/QHN U(PO\ QEW=N €LIME/NOS A)KINDU/NOU TUXEI=N KAI\ MONH=S A)SFALESTA/THS>20. EI)=TA €AI(RE/SEIS E)KTI/QETAI KAI\ PARADO/SEIS DIA\ FRIKWDESTA/TWN O(/RKWN KAI\ €[2KAT']2 A)/LLOUS TINA\S TRO/POUS A)PAQANATI/ZWN TOU\S E)NTUGXA/NONTAS €KAI\ O)/NHSI/N TINA E)NDEICA/MENOS DIA\ TH=SDE TH=S BI/BLOU TA\ O(/LA SUNE/-€XESQAI DI' E(TE/RWN TA\S DUNA/MEIS E)SH/MAINEN, PERIKLEI/SAS EI)S A)/PEI-€RON U(/LHN TH\N TW=N MAQHMA/TWN A)LH/QEIAN. A)/CION ME\N OU)=N E)PAINEI=N €KAI\ QAUMA/ZEIN TO\N A)/NDRA, DIA\ PA/SHS E)MPEIRI/AS DIELHLUQO/TA €KAQHGEMO/NA TE TW=N E)PIZHTOUME/NWN GENO/MENON. MUSTIKW=S [2GA\R]2 KAI\ €POIKI/LWS MERI/SAS AU)TA\ EI)S KANONIKA\S O)RGANOQESI/AS KAI\ PEZIKA\S €LO/GWN SUNTA/CEIS POLLOU\S E)RASTA\S E)PHGA/GETO, W(=N OI( ME\N TA\S MA-€TAIOLOGI/AS PARAPEMYA/MENOI KAI\ DIECIXNEU/SANTES TA\ DOKOU=NTA KEFA/-€LAIA META\ PANTO\S PO/NOU KAI\ E)/PAINON KAI\ A)RETH\N KATA\ TOU= A)N-€DRO\S E)PEISHNE/GKANTO, OI( DE\ A)FERE/PONON H)=QOS A)NALABO/NTES YO/GON €TH=| QEWRI/A| PERIEPOIH/SANTO. O( DE\ E)MO\S LO/GOS PEIQH/NIOS ME\N KAI\ €DIDASKALIKO\S KAQW\S OI)=MAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN E)/STAI KAI\ A)METANO/-€HTOS, W(S KAI\ TOU\S H)/DH A)PEXQH/RANTAS PA/LIN A)GKALI/SASQAI DIA\ €TH\N TW=N LEXQE/NTWN KAI\ R(HQHSOME/NWN E)NE/RGEIAN. €@*TH=S OU)=N OI)KODESPOTIKH=S KAI\ A)NAIRETIKH=S A)KTINOBOLI/AS OU(/TWS €KAQW\S PRO/KEITAI DIATETAGME/NHS TOU= TE A)RIQMI/OU KLH/ROU KAI\ TW=N @1 A)NAIRETIKW=N KAI\ DUNASTIKW=N TO/PWN DOKIMA/SAS OU)K E)BOULH/QHN A)PO-€KRU/YAI A)LLA\ METADOU=NAI. PRO\ PA/NTWN OU)=N SKOPEI=N DEH/SEI E)PI\ €PA/SHS GENE/SEWS, PO/TERON E)PIKRA/THSIN H)\ KAI\ OI)KODESPOTEI/AN E)/XEI. €E)A\N ME\N OU(/TWS EU(REQH=|, XRH\ TOI=S PROKEIME/NOIS O(RI/OIS XRH=SQAI: E)A\N €DE\ A)NOIKODESPO/THTOS H)\ A)NEPIKRA/THTOS H( GE/NESIS EU(REQH=| U(PO\ MHDE-€MIA=S KAKWTIKH=S A)KTI=NOS A)NAIROUME/NH, TH\N PROGEGONUI=AN SU/NODON H)\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›—‡PANSE/LHNON MOIRIKW=S E)PIGNO/NTAS E)PI/ TE TW=N NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS €GENNWME/NWN LAMBA/NEIN A)PO\ TH=S SUNODIKH=S H)\ PANSELHNIAKH=S MOI/RAS €E(/WS W(ROSKO/POU H)\ E(TE/ROU KE/NTROU, DUNASTIKW/TERON DE\ A)NABIBA/ZON-€TOS H)\ KATABIBA/ZONTOS A)NWFERW=S, KAQW\S KAI\ AU)TO\S KOSMIKW=S €KINEI=TAI. EI)=TA E)PIGNO/NTAS TO\ PLH=QOS TOU= A)RIQMOU= TA\S AU)TA\S MOI/-€RAS A)PO\ TH=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS A)POLU/EIN A)NWFERW=S W(S E)PI\ €TO\ MESOURA/NHMA, KAI\ O(/POU DA)\N H( KATA/LHCIS GE/NHTAI, LOGI/ZESQAI €PO/SA E)/TH SUNA/GETAI A)PO\ TH=S A)FE/SEWS PRO\S A)NAFORA/N, KAQ' O(\ €KLI/MA TIS GEGE/NHTAI, KAI\ TAU=TA A)POFAI/NESQAI. E)A\N DE\ H(MERINH=S TH=S €GENE/SEWS OU)/SHS U(PERPLEONA/SH| O( A)RIQMO/S, A)PO\ SUNO/DOU H)\ PAN-€SELH/NOU E(/WS A)NABIBA/ZONTOS H)\ KATABIBA/ZONTOS A)FELO/NTAS KENTRIKO\N €DIA/STHMA, TOUTE/STI A)PO\ W(ROSKO/POU E(/WS TOU= MESOURANH/MATOS, TA\S €LOIPA\S PA/LIN A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU W(S E)PI\ TO\ MESOURA/NHMA A)NW-€FERW=S PRAGMATEU/ESQAI TW=| AU)TW=| TRO/PW|. E)PI\ DE\ NUKTERINH=S GENE/-€SEWS TO\ ME\N A)PO\ SUNO/DOU KAI\ PANSELH/NOU DIA/STHMA E(/WS A)NABIBA/-€ZONTOS H)\ KATABIBA/ZONTOS H)\ KAI\ KE/NTROU A)NWFERW=S XRH\ LABO/NTAS €TA\S AU)TA\S A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS A)POLU/EIN KATA\ TO\ E(CH=S, KAI\ €OU(= A)\N KATALH/CH| O( A)RIQMO/S, KATA\ TA\S A)NAFORA\S TA\ E)/TH LOGISA-€ME/NOUS A)POFAI/NESQAI. E)A\N DE\ U(PERPLEONA/SH| O( A)RIQMO/S, A)FELO/N-€TAS KE/NTROU DIA/STASIN TH\N A)PO\ W(ROSKO/POU E(/WS U(POGEI/OU TA\S LOI-€PA\S A)PO\ TH=S DUTIKH=S MOI/RAS A)POLU/EIN [2KATA\]2 TO\ E(CH=S W(S E)PI\ €TO\ MESOURA/NHMA: KAI\ O( SUNAXQEI\S PRO\S A)NAFORA\N XRO/NOS E)/STAI €BIW/SIMOS. KATA\ TO\ PLEI=STON DE\ OU(= A)\N PROSNEU/SH| O( A)NABIBA/ZWN €H)\ O( KATABIBA/ZWN H)\ H( SU/NODOS H)\ H( PANSE/LHNOS, TOUTE/STI PO/TERON €E)N TW=| U(PE\R GH=N H)\ E)N TW=| U(PO\ GH=N H(MISFAIRI/W|, E)N E)KEI/NW| KAI\ TH\N €A)/FESIN DEI= POIEI=SQAI A)PO\ W(ROSKO/POU KAI\ DU/NONTOS: E)A\N ME\N SU-€NODIKH/, A)PO\ W(ROSKO/POU: E)A\N DE\ PANSELHNIAKH/, A)PO\ TH=S DU/SEWS. €E)A\N DE\ E)PI\ TW=N SUNODIKW=N H)\ PANSELHNIAKW=N ZW|DI/WN H)\ EI)S TA\ TOU/-€TWN DIA/METRA H)\ TETRA/GWNA O( W(ROSKO/POS H)\ A)NABIBA/ZWN H)\ KATA-€BIBA/ZWN EU(REQH=|, TO\N SUNAGO/MENON TOU= DIASTH/MATOS A)RIQMO\N H(ME/RAS €ME\N A)PO\ W(ROSKO/POU, NUKTO\S DE\ A)PO\ TOU= DU/NONTOS KATA\ TO\ E(CH=S @1 A)POLU/EIN. E)/XEI DE\ KAI\ TA\ TETRA/GWNA TOU= A)NABIBA/ZONTOS DU/NAMIN €A)NAIRETIKH/N, A)LLA\ DH\ KAI\ A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS A)/FESIS H( MOI-€RIKH\ PRO\S TO\N A)NABIBA/ZONTA KAI\ TA\ TOU/TOU DIA/METRA H)\ KAI\ TA\ €TOU/TOU TETRA/GWNA. €@*)/ESQ' O(/TE DE\ KAI\ E)PIKRATH/SEWS KAI\ OI)KODESPOTEI/AS OU)/SHS KAI\ €AU(/TH H( AI(/RESIS SUNTRE/XEI TH=| A)FE/SEI H)\ TH=| OI)KODESPOTEI/A| KAI\ EU)-€TONEI= PRO\S A)NAI/RESIN. E)A\N OU)=N H( E)PIKRA/THSIS OI)KEI/WS EU(REQH=| KAI\ €O( DOKW=N OI)KODESPO/THS MERI/ZEI XRO/NOUS, TO/TE KAI\ H( A)/FESIS TH=S €PRAGMATEI/AS TAU/THS A)NWFERW=S H)\ KATWFERW=S PRO\S TO\ PLEONA/ZON €ME/ROS TW=N A)NAFORW=N KRIQH/SETAI E)PI\ TW=N PA/RAUTA TELEUTW/NTWN €H)\ E)PI\ TW=N E)N TH=| MH/TRA|. O( D' AU)TO\S TRO/POS NOEI/SQW KAI\ E)PI\ TH=S €SPORA=S: TW=| ME/NTOI TH=S E)KTROPH=S MA=LLON W(ROSKO/PW| XRHSTE/ON. €A)NAIREI= DE\ KAI\ KATA\ MO/NAS H( SPORA/, E)A/NPER TIS TH=| SUNO/DW| H)\ €PANSELH/NW| XRH/SHTAI PRO\S TO\N A)NABIBA/ZONTA H)\ KATABIBA/ZONTA KAI\ €PRO\S TA\ KE/NTRA. E)A\N DE\ KAI\ A)PO\ TH=S E)KTROPH=S KAI\ A)PO\ TH=S SPO-€RA=S EU(REQH=| TA\ AU)TA\ E)/TH SUNEGGI/ZONTA, A)NAMFILE/KTWS O( QA/NATOS €EU(REQH/SETAI. €{1[2IG#.]2 <20*PW=S DEI= EU(REI=N A)KRIBW=S TO\N E)N TH=| SPORA=| *(/HLION €KAI\ TH\N *SELH/NHN KAI\ TO\N W(ROSKO/PON.>20}1 €@*SUNTOMW/TERON DE\ TH\N EU(/RESIN KATA\ PLA/TOS DIASAFH/SOMEN. €E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS TO\ ME\N TETRA/GWNON *(HLI/OU E)STI\ SPO/RIMON €ZW/|DION [1E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ TO\ TRI/GWNON, O(/TAN POLLW=N MOIRW=N €O( *(/HLIOS TU/XH| KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S O)LIGANAFO/ROIS ZW|DI/OIS: E)N DE\ €TOI=S POLUANAFO/ROIS EI)S TA\ E(CA/GWNA]1: O(/POU D' A)\N O( W(RO-€SKO/POS TH=S E)KTROPH=S E)KPE/SH|, E)KEI= SHMEIOU=SQAI TH\N SPORI/MHN *SE-€LH/NHN KAI\ OU(/TWS E)PIGINW/SKEIN, PO/TERON SUNODIKH\ H)\ PANSELHNIAKH\ €H( SPORA\ TE/TEUXE. OI(=ON *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH *SKORPI/W|, W(RO-€SKO/POS *PARQE/NW|: O( SPO/RIMOS *(/HLIOS *TAU/RW|, *SELH/NH SPORI/MH €*PARQE/NW|: DH=LON O(/TI SUNODIKH\ H( SPORA/: OU)DE/PW GA\R H( *SELH/NH €TOUTE/STIN O( W(ROSKO/POS TO\ DIA/METRON TOU= SPORI/MOU *(HLI/OU PAR-€H/LLACEN. E)A\N DE\ O( W(ROSKO/POS O( TH=S E)KTROPH=S META\ TO\ DIA/METRON €TOU= SPORI/MOU *(HLI/OU EU(REQH=|, PANSELHNIAKH\ H( SPORA\ E)/STAI. TA\S €AU)TA\S DE\ A)FE/SEIS KAI\ E)PI\ TH=S SPORA=S DEI= POIEI=SQAI, KAQA\ KAI\ €E)PI\ TH=S E)KTROPH=S DEDH/LWTAI. KATA\ TO\ PLEI=STON DE\ OI( SUNODIKH\N €SPORA\N E)/XONTES E)N PANSELH/NW| OU(=TOI TELEUTW=SIN, OI( DE\ PANSELH-€NIAKH\N SUNODIKH=S OU)/SHS TH=S *SELH/NHS TELEUTW=SIN. @1 @*)/ALLWS. E)PIGNO/NTAS, E)N POI/W| ZW|DI/W| GE/GONEN H( SU/NODOS H)\ H( €PANSE/LHNOS, A)RIQMEI=N A)PO\ TH=S AU)TH=S MOI/RAS KATA\ TO\ E(CH=S E(/WS €A)NABIBA/ZONTOS KAI\ TO\ SUNAXQE\N PLH=QOS, E)A\N ME\N H(MERINH\ H( GE/NE-€SIS H)=|, A)PO\ W(ROSKO/POU KATWFERW=S A)POLU/EIN, E)A\N DE\ NUKTERINH/, €A)NWFERW=S E)PI\ TO\ MESOURA/NHMA: E)A\N DE\ EI)S TO\ MESOURA/NHMA E)M-€PE/SH| O( A)NABIBA/ZWN, A)POLU/EIN DEI= TO\ SUNAXQE\N PLH=QOS A)PO\ TOU= €MESOURANH/MATOS, E)A\N ME\N H(MERINH\ H( GE/NESIS H)=|, W(S E)PI\ TO\N W(RO-€SKO/PON KATWFERW=S A)POLU/EIN, E)A\N DE\ NUKTERINH\ H)=|, A)NWFERW=S E)PI\ €TO\ DU/NON. E)A\N DE/ PWS EI)S TO\ DU=NON E)MPE/SH| O( A)NABIBA/ZWN, H(MERI-€NH=S ME\N OU)/SHS TH=S GENE/SEWS A)POLU/EIN TO\N A)RIQMO\N A)PO\ TOU= DU-€TIKOU= W(S E)PI\ TO\ MESOURA/NHMA, NUKTERINH=S DE\ W(S E)PI\ TO\ U(PO/GEION. €E)A\N DE\ O( A)NABIBA/ZWN E)N TW=| U(POGEI/W| TU/XH|, EU(REQH=| D' H(MERINH\ H( €GE/NESIS, W(S E)PI\ TO\N W(ROSKO/PON A)POLU/EIN A)NWFERW=S A)PO\ TOU= U(PO-€GEI/OU TO\ PLH=QOS TOU= A)RIQMOU=: E)A\N DE\ NUKTERINH\ H)=|, W(S E)PI\ TO\ €DU=NON A)PO\ TOU= U(POGEI/OU. *)/ESTW DE\ U(PODEI/GMATOS XA/RIN A)NABIBA/-€ZWN *DIDU/MOIS MOI/RA| KG#, TH\N DE\ SU/NODON *)IXQU/SI PERI\ MOI/RAS H#, €W(ROSKO/PON DE\ *)IXQU/SI MOI/RA| D#, TO\ MESOURA/NHMA *TOCO/TH| MOI/RA| IG#. €E)/LABON A)PO\ TH=S SUNO/DOU E(/WS TOU= A)NABIBA/ZONTOS: GI/NONTAI MOI=RAI €RE#. TAU/TAS A)PO\ W(ROSKO/POU, E)PEI\ H(MERINH\ H( GE/NESIS: KATALH/GEI €EI)S TH\N TW=N *DIDU/MWN MOI=RAN IQ#: KATA\ DE\ TO\ B# KLI/MA SUNA/GOUSIN €E)/TH O#2# MH=NAS %2%2 E)/GGISTA: TAU=TA E)BI/WSE. €@*TAU/TAS TA\S AI(RE/SEIS E)/TACA, AI(=S KAI\ AU)TO\S E)XRHSA/MHN: E)SKO/-€POUN GA\R KAI\ E)PI\ GENE/SEWS E)K TW=N PROKEIME/NWN O(/RWN, EI) SUN-€TRE/XOUSI KATA\ TO\ AU)TO\ DU/O H)\ TREI=S H)\ PLEI/OUS, KAI\ OU(/TWS A)PA-€RABA/TWS PERI\ TE/LOUS A)PEFAINO/MHN. O(/QEN OU)K EI)KH= OU)D' W(S E)/TUXEN €E)DH/LWSA, O(/TI PA=SA A)GWGH\ KAI\ KAQ' E(AUTH\N KAI\ PRO\S E(TE/RAN SUG-€KRINOME/NH EU)A/RMOSTO/S E)STIN: H(\N EI)/ TIS FULA/TTOI, EU)KATA/LHPTON €E(/CEI TH\N TW=N ZHTOUME/NWN A)LH/QEIAN. TINA\ ME\N OU)=N KAI\ MUSTIKW=S €DIEGRA/YAMEN EI)S DIA/KRISIN KAI\ SU/GKRISIN TW=N E)NTUGXANO/NTWN OU) €FQO/NW| FERO/MENOI OU)DE\ A)FELO/THTI, A)LLA\ PROQUMI/AN TINA\ KAI\ E)PI-€MONH\N BOULEUO/MENOI PAREISFE/REIN TW=| MAQH/MATI. PA=S GA\R KATA-€QUMI/OU PROAIRE/SEWS A)KOLA/STWS TUXW\N A)XA/RISTON TH\N DWREA\N €H(GH/SATO, O( DE\ META\ PO/NOU KAI\ ZHTH/SEWS OU) MO/NON H(DONH\N A)LLA\ €KAI\ KATO/RQWSIN TH=| PRAGMATEI/A| E)PEISH/NEGKEN. @1 @*)/ESTW U(PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *TAU/ROU MOI/RA| A#, *SELH/NH €*DIDU/MWN MOI/RA| I#2#, W(ROSKO/POS *TAU/ROU MOI/RA| ID#, H( SU/NODOS PERI\ €MOI/RAS KZ# TOU= *KRIOU=, A)NABIBA/ZWN *AI)GO/KERW MOI/RA| KE#. E)/LABON €A)PO\ TH=S SUNO/DOU E)PI\ TO\N A)NABIBA/ZONTA A)NWFERW=S: GI/NONTAI #4B#: €TAU/TAS A)PO\ TH=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS A)NWFERW=S A)PE/LUSA: KAT-€E/LHCEN EI)S TH\N TOU= *(UDROXO/OU MOI=RAN IB#. SUNA/GOUSIN OU)=N AI( #4B# €KATA\ TO\ *)ALECANDREI/AS KLI/MA E)/TH O# [2MH=NA A#]2: E)TELEU/TA TW=| O# €E)/TEI KAI\ MHNO\S A#. A)PO\ DE\ TH=S SPORA=S OU(/TWS: E)PEI\ H( PANSE/LHNOS €TH=S SPORA=S GE/GONEN *AI)GO/KERW MOI/RA| KA# %2%2%2%2 A(/TINA SUNEGGI/ZEI €TOI=S EU(REQEI=SIN E)/TESIN. *)/ALLH. *(/HLIOS *(UDROXO/OU MOI/RA| KQ#, *SE-€LH/NH A)RXAI=S *KRIOU=, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW MOI/RA| IH#, SU/NODOS *(UDRO-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›šˆŒXO/OU MOI/RA| K#2#, A)NABIBA/ZWN *SKORPI/OU MOI/RA| I#2#. E)/LABON A)PO\ TH=S €SUNO/DOU A)NWFERW=S E(/WS TH=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS: GI/NONTAI LH#: €TAU/TAS A)PO\ TH=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS KATWFERW=S: SUNA/GETAI E)/TH €E)N TW=| PRW/TW| KLI/MATI E)/GGISTA LG#: E)/ZHSEN E)/TH LB# MH=NAS PE/NTE. €O( DE\ TH=S SPORA=S TO/POS OU)K E)/SXE TH\N A)/FESIN: KATA\ GA\R TA\S AU)TA\S €MOI/RAS KAI\ H( PANSE/LHNOS TH=S SPORA=S KAI\ O( A)NABIBA/ZWN E)/TUXEN. €O(/QEN KAI\ E)PIKI/NDUNON TH\N E)KTROPH\N E)/SXE KAI\ TO\ TE/LOS BI/AION. €{1[2ID#.]2 <20*PERI\ KLH/ROU TU/XHS EI)S TO\N PERI\ ZWH=S TO/PON MEQ' €U(PODEI/GMATOS: E)N W(=| KAI\ TA\ E)LA/XISTA E)/TH TW=N A)STE/RWN>20}1. €@*EU(=RON DE\ KAI\ TAU/THN TH\N AI(/RESIN PERI\ XRO/NWN ZWH=S U(PO\ ME\N €TW=N A)RXAI/WN A)NAPEPLEGME/NHN POIKI/LWS: AU)TO\S DE\ DIA\ PEI/RAS A)NA-€ZHTH/SAS DIE/KRINA KAI\ OI)/OMAI MA=LLON TOI=S PLEI/STOIS A)RE/SKEIN. E)N €GA\R TH=| IG# BI/BLW| O( <20BASILEU\S>20 META\ TO\ PROOI/MION KAI\ TA\S TW=N €ZW|DI/WN DIATA/CEIS KLH=RON TU/XHS E)PIFE/REI A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS €KAI\ W(ROSKO/POU, % O(\ MEGI/STHN PERIPOIEI= KAI\ E)N O(/LH| TH=| BI/BLW| €MNHMONEU/EI KAI\ KU/RION KRI/NEI TO/PON, PERI\ OU(= KAI\ AI)/NIGMA TE/QEIKE €TO\ <20E)/MPALIN KAI\ A)NA/PALIN: KAI\ O( *(/HLIOS A)PO\ H)OU=S A)RXO/-€MENOS PANTO\S AI)W=NOS KU/TOS PARADI/DWSI E(/SPERON KU/-€KLON DIANU/WN, KAQA/PER O(RA=TAI. NUKTO\S DE\ E)PERXOME/NHS €OU) PA/NTOTE H( *SELH/NH FAESFOROU=SA TEU/CETAI, A)LL' O(TE\ @1 ME\N E(SPE/RAS FANEI=SA DU/ETAI, O(TE\ DE\ E)PI/MONOS ME/XRI €TINO\S ME/ROUS, E)/SQ' O(/TE DE\ DIA\ TE/LOUS TH=S NUKTO\S PO-€REU/SETAI: DIO/PER A)KOLOU/QWS O(LOTELW=S TO\N KU/KLON €*(HLI/W| PARHGGEGU/HKEN>20. PERI\ ME\N OU)=N TOU/TOU TOU= DIANOH/MATOS €A)/LLOI A)/LLWS FANOU=SIN: E)MOI\ D' E)/DOCEN E)PI\ ME\N H(MERINH=S GENE/SEWS €LAMBA/NEIN A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU, €E)PI\ DE\ NUKTERINH=S, E)F' O(/SON ME\N H( *SELH/NH U(PE/RGEIO/S E)STI TOUTE/STI €ME/XRIS OU(= DU/NEI, A)P' AU)TH=S E)PI\ TO\N *(/HLION LAMBA/NEIN KAI\ TA\ I)/SA €A)PO\ W(ROSKO/POU, META\ DE\ TH\N DU/SIN A)PO\ *(HLI/OU E)P' AU)TH/N. TO\ €GA\R E)PILE/GEIN: <20DIO/PER O(LOTELW=S TO\N KU/KLON *(HLI/W| PAR-€EGGEGU/HKE>20 TOU=TO DOKEI=. SKOPEI=N DE\ DEH/SEI, EI)S POI=ON TO/PON €E)CE/PESEN O( KLH=ROS, KAI\ TOU=TON H(GEI=SQAI KU/RION, E)/PEITA SUNORA=N €TOU= ZW|DI/OU TO\N KU/RION E)N POI/W| ZW|DI/W| TE/TEUXE, TRI/TON DE\ TO\N TOU/-€TOU OI)KODESPO/THN: E)K TOU/TWN GA\R TW=N TRIW=N TO/PWN KAI\ TW=N TOU/-€TWN OI)KODESPOTW=N O( BIW/SIMOS XRO/NOS EU(REQH/SETAI KATA\ TOU\S €TREI=S O(/ROUS. €@*OI(=ON E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN I)DI/AS PERIO/DOU DESPO/ZEI, *KRO/NOS €ME\N OU)=N E)TW=N L#, *ZEU\S IB#, *)/ARHS IE#, *(/HLIOS IQ#, *)AFRODI/TH H#, €*(ERMH=S K#, *SELH/NH KE#: O(MOI/WS DE\ KAI\ E(/KASTOS I)DI/WN A)NAFORW=N €KATA\ KLH=RON. KATA\ TO\ KLI/MA OU)=N SUGKRI/NEIN DEH/SEI, PO/TERON E)PI/-€KENTROS O( KLH=ROS KAI\ XRHMATI/ZWN H)\ E)PANAFERO/MENOS H)\ A)POKEKLI-€KW/S, KAI\ TOU\S TW=N ZW|DI/WN OI)KODESPO/TAS, KAQW\S KAI\ O( <20PALAIO\S>20 €ME/MNHTAI LE/GWN: <20PA=S A)STH\R E)PI/KENTROS TOU\S I)DI/OUS XRO/-€NOUS PLH/REIS DI/DWSI, E)/KKENTROS DE\ O(/SOUS E)A\N MERI/ZH| €LOIPOGRAFOUME/NOUS E)K TW=N I)DI/WN A)RIQMW=N>20. MERI/ZOUSI DE\ €KAI\ TA\S TELEI/AS AU)TW=N PERIO/DOUS KAI\ TA\S A)NAFORA/S, O(/TAN KALW=S €TU/XWSI: SUMMERI/ZOUSI DE\ KAI\ OI( SUNAIRETISTAI\ SUMPARO/NTES H)\ MAR-€TUROU=NTES H)\ E)N OI)KEI/OIS ZW|DI/OIS TUGXA/NONTES, EI) MH/ TI A)MFO/TERAI €AI( AI(RE/SEIS SUMMERIOU=SI: KAI\ OU(/TWS DE\ O(MOI/WS. PRO/TERON DE\ DEI= €LOGI/ZESQAI TOU\S A)RIQMOU/S, W(/RAS H(ME/RAS MH=NAS EI)=TA E)NIAUTOU/S, €KAI\ TOI=S TRISI\N O(/ROIS XRH=SQAI, E)LAXI/STW| ME/SW| TELEI/W|, E)PISUNTI-€QE/NTAS TO\N PRW=TON TW=| DEUTE/RW| H)\ TO\N TRI/TON. POLLA/KIS GA\R O(/DE €ME\N TO/POS E)ME/RISEN H(ME/RAS O( DE\ MH=NAS O( DE\ E)NIAUTOU\S PARA\ TA\S €DIAFORA\S TW=N XRHMATISTIKW=N ZW|DI/WN KAI\ TW=N OI)KODESPOTW=N H)\ €TW=N KAKWTIKW=N AI)TIW=N KAI\ E)NANTIW/SEWN. PROSEPIMERI/ZOUSI DE\ @1 META\ TA\ E)/TH KAI\ MH=NAS I)SARI/QMOUS TOI=S XRO/NOIS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ €O( DAI/MWN KAI\ O( W(ROSKOPIKO\S TO/POS E)FE/CEI TW=| KLH/RW| KATA\ TO\N €MERISMO/N, O(PO/TAN OI( KLHRIKOI\ TO/POI H)\ OI( KU/RIOI PARAPE/SWSI, €MA/LISTA O(PO/TAN O( KLH=ROS TW=| DAI/MONI TO\N MERISMO\N E)KXWRH/SH|: €KAI\ GA\R OI( A)STE/RES A)NTIPARAXWROU=SIN A)LLH/LOIS: DHLW/SOMEN DE\ €KAI\ E)N TW=| PROI+O/NTI LO/GW| EI)S TOU\S E)PIMERISMOU/S. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *)AFRODI/TH *KARKI/NW|, *SELH/NH €W(ROSKO/POS *)IXQU/SI, *KRO/NOS *TOCO/TH|, *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *)/ARHS *SKOR-€PI/W|, *(ERMH=S *LE/ONTI, O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *KARKI/NW| A)GAQODAIMONW=N. €H( KURI/A TOU= KLH/ROU E)PI\ TOU= KE/NTROU EU(RE/QH: E)/QHKA TA\ E)LA/XISTA €TH=S *SELH/NHS KE# E)/TH KAI\ TOU= *KARKI/NOU TH\N A)NAFORA\N TOU= DEUTE/ROU €KLI/MATOS E)/TH LB# KAI\ TOU= OI)KODESPO/TOU TH=S *SELH/NHS *DIO\S E)/TH IB#: €GI/NONTAI E)PI\ TO\ AU)TO\ E)/TH CQ#: TOSOU/TWN E)TW=N E)TELEU/TA. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH W(ROSKO/POS *PARQE/NW|, O(MOI/WS €DE\ KAI\ *)/ARHS: *KRO/NOS *ZEU\S *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, *)AFRODI/TH *)IXQU/SIN, €O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *(UDROXO/W| A)POKEKLIKW/S. O( KU/RIOS A)GAQODAI-€MONW=N PAR' AI(/RESIN E)ME/RISE TA\ I)/DIA E)/TH L# KAI\ MH=NAS TOU\S AU)TOU\S €E)N I)DI/W| TUXW\N ZW|DI/W|. TOU/TW| DE\ SUMPARW\N *ZEU\S E)ME/RISEN E)NI-€AUTO/N: E)TELEU/TA TW=| LD# E)/TEI. €@*PARATHRHTE/ON OU)=N E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS TA\S PROGEGRAMME/NAS €E)N A)RXH=| PARAGGELI/AS KAI\ TA\S FA/SEIS KAI\ TA\S MOI/RAS, I(/NA MH\ €DO/CWMEN KAQ' E(/KASTON EI)=DOS U(POMIMNH/SKEIN KAI\ TA\ AU)TA\ GRA/FEIN: €W(S E)PI\ U(PODEI/GMATOS GA\R A)NA/GKHN E)/SXON PROTA/CAI GENE/SEIS. €{1[2IE#.]2 <20*PERI\ KLIMAKTH/RWN.>20}1 €@*EI)SI\ DE\ KAI\ OI( KLHRIKOI\ KLIMAKTH=RES KAI\ MA/LISTA TW=N KAKO-€POIW=N SUNO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN TH\N TU/XHN. E)N ME\N OU)=N TW=| DIA-€ME/TRW| TW=| DIA\ TW=N E(BDOMA/DWN E)NIAUTW=N, E)N DE\ TW=| DECIW=| TRIGW/NW| €TW=| DIA\ TOU= Q#, E)N DE\ TW=| A)RISTERW=| TRIGW/NW| TW=| DIA\ E#, E)N DE\ TW=| €DECIW=| TETRAGW/NW| TW=| DIA\ I#, E)N DE\ TW=| A)RISTERW=| TW=| DIA\ D#. OI( DE\ €BLA/PTONTES E)N TW=| DECIW=| E(CAGW/NW| DIA\ IA#, OI( DE\ E)N TW=| A)RISTERW=| €E(CAGW/NW| DIA\ G#, OI( DE\ E)N TH=| PROHGH/SEI TH=S TU/XHS DIA\ IB#, OI( DE\ €E)N TH=| SUNAFH=| AU)TH=S O)/NTES DIA\ B#. E)N *KRIW=| E)A\N E)PIPARH=| O( KE-€KLHRWME/NOS TH\N TU/XHN, E(/CEI DI' E)TW=N Q#, E)N *TAU/RW| DIA\ KE#, E)N €*DIDU/MOIS DIA\ K#, E)N *KARKI/NW| DIA\ KE#, E)N *LE/ONTI DIA\ IB#, E)N *PAR-€QE/NW| DIA\ H#, E)N *ZUGW=| DIA\ L#, E)N *SKORPI/W| DIA\ IE#, E)N *TOCO/TH| €DIA\ IB#, E)N *AI)GO/KERW| DIA\ H#, E)N *(UDROXO/W| DIA\ L#, E)N *)IXQU/SI DIA\ IE#. @1 {1[2I#2#.]2 <20*ME/SA E)/TH TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*TA\ DE\ ME/SA E)/TH TW=N A)STE/RWN E)STI\ TAU=TA. *KRO/NOU MH=NES E#, €*DIO\S MH=NES Q#, *)/AREWS MH=NES B#, *)AFRODI/THS MH=NES #2#, *(ERMOU= MH=NES €H#, *(HLI/OU CD#. MERI/ZOUSIN OU)=N KAI\ TAU=TA TA\ E)/TH SU\N TAI=S PERI-€O/DOIS H)\ TAI=S A)NAFORAI=S TW=N ZW|DI/WN, O(PO/TAN XRHMATI/ZONTES TUG-€XA/NWSIN. €@<20*)/ALLWS TA\ ME/SA E)/TH>20. *(EKA/STOU A)STE/ROS TH\N MEGA/LHN PERI/-€ODON KAI\ TH\N E)LAXI/STHN SUNQEI\S EU(RH/SEIS TA\ ME/SA E)/TH. OI(=ON €*KRO/NOU TA\ TE/LEIA E)/TH NZ# KAI\ TA\ E)LA/XISTA L# GI/NONTAI PZ#, W(=N TO\ €H(/MISU MG# H(/MISU. *DIO\S TA\ TE/LEIA E)/TH OQ# KAI\ TA\ E)LA/XISTA IB# €GI/NONTAI #4A#, W(=N TO\ H(/MISU ME# H(/MISU. O(MOI/WS KAI\ TW=N LOIPW=N €A)STE/RWN. E)PEI\ DE\ AI( A)NAFORAI\ TW=N ZW|DI/WN KATA\ TO\N <20*(UYIKLE/OUS>20 €A)NAFORIKO\N PTAI/OUSIN, E)A\N PARA\ E)NIAUTO\N H)\ DIETI/AN SUNDRA/MH| O( €XRO/NOS_O( GA\R <20BASILEU\S>20 TOU= PRW/TOU KLI/MATOS MO/NAS TA\S A)NA-€FORA\S E)DH/LWSEN: OI(=ON E)/STW *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(ERMH=S *KARKI/NW|, €*SELH/NH *TAU/RW|, *KRO/NOS *)IXQU/SI, *ZEU\S *)/ARHS *LE/ONTI, W(ROSKO/POS €*PARQE/NW|: E)N TW=| A# KLI/MATI H( A)NAFORA\ TH=S *PARQE/NOU LH# G#: KAI\ €E)PEI\ O( KU/RIOS *(ERMH=S E)N *KARKI/NW| A)GAQODAIMONEI=, E)/DWKE TH\N A)NA-€FORA\N LA# DU/O TRI/TA: GI/NONTAI O#: TOSAU=TA E)BI/WSEN. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *TAU/RW|, *(ERMH=S *TAU/RW|, *SELH/NH *)IXQU/SI, *KRO/NOS €*SKORPI/W|, *ZEU\S *)/ARHS *)AFRODI/TH *KRIW=|, W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS. H( €A)NAFORA\ KLI/MATOS TOU= DEUTE/ROU KH#: *(ERMH=S *TAU/ROU TH\N A)NAFORA\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ˆ—KD# KAI\ *)AFRODI/TH *)/ARHS *KRIW=| IE#. E)TELEU/TA TW=| CZ# E)/TEI. €@*)/ALLH. H( AU)TH\ A)STROQESI/A A)/LLHS GENE/SEWS: MO/NOS O( W(ROSKO/-€POS *AI)GO/KERW|, O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *)IXQU/SI: H( A)NAFORA\ TOU= DEU-€TE/ROU KLI/MATOS K# KAI\ PERIO/DOU *DIO\S IB#. KAI\ E)PEI/ E)STIN *KRIW=|, €TH=S A)NAFORA=S K# KAI\ *)/AREWS IE#: GI/NONTAI CZ#: TAU=TA E)BI/WSE. €@*BOULHQEI\S ME/NTOI TA\S SUNTETAGME/NAS MOI BI/BLOUS I)DIWTIKW-€TE/RAS OU)/SAS DIA\ TO\ TOIOU/TOIS KAI\ NE/OIS MOU QREPTOI=S PROSPEFW-€NHKE/NAI, O(/PWS EU)KATA/LHPTON TH\N EI)/SODON E)/XWSI, SAFE/STERON META-€SUNTA/CAI OU)K E)/SXON KAIRO\N DIA\ TO\ KEKMHKE/NAI TH=| O(RA/SEI KAI\ U(PO\ €POLLH=S LU/PHS A)MAURWQH=NAI/ MOU TO\ DIANOHTIKO\N TIMIW/TATON QRE-€PTO\N A)POLE/SANTI: O(/QEN SUGGNWSTE/ON. @1 ‰ô{1&Liber IV.$ ‰‚ô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON D#.}1 ƒ{1[2A#.]2 <20*PERIO/DWN DIAIRE/SEIS.>20}1 €@*KAQHKO/NTWS OU)=N KAI\ DIDASKALIKW=S OI)=MAI TH\N TW=N PROKEI-€ME/NWN E)PI/LUSIN POIH/SASQAI QOINHMA/TWN %2%2 [2TO\N]2 PARA\ POLLOI=S €E)ZHTHME/NON KAI\ A)POKEKRUMME/NON TO/PON DHLW/SOMEN, O(/S E)STI PERI\ €DIAIRE/SEWS XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN. O(/SAI ME\N OU)=N DIAI-€RE/SEIS DIA\ PEI/RAS EI)SI\ DEDOKIMASME/NAI, TAU/TAS DEI= NU=N U(POTA/CAI. €E)/STI DE\ PRW/TH PERI/ODOS PRO\S TA\ TE/TARTA TW=N E)LAXI/STWN PERI-€O/DWN: OI(=ON *KRO/NOU TW=N E)TW=N L# TO\ TE/TARTON Z# H(/MISU ... E)PIBA/L-€LOUSI DE\ AU)TW=| KAT' E)/TOS H(ME/RAI LD#. *)/AREWS E)TW=N IE# TO\ TE/TARTON €G# MH=NES Q#, KATA\ DE\ TO\ E)/TOS H(ME/RAI MB# H(/MISU. *)AFRODI/THS E)TW=N €H# TO\ TE/TARTON B# E)/TH, E)NIAU/SIAI DE\ H(ME/RAI KB# DU/O TRI/TA. *(ERMOU= €E)TW=N K# TO\ [DE\] TE/TARTON E# E)/TH, E)NIAU/SIAI DE\ H(ME/RAI N#2# DU/O TRI/TA. €*(HLI/OU E)TW=N IQ# TO\ TE/TARTON E)/TH D# MH=NES Q#, H(ME/RAI DE\ NG# H(/MISU €TRI/TON. *SELH/NHS E)TW=N KE# TO\ TE/TARTON #2# E)/TH MH=NES G#, E)NIAU/SIAI €DE\ H(ME/RAI O# H(/MISU TRI/TON. GI/NONTAI O(MOU= [E#] E)/TH LB# MH=NES TREI=S. €{1[2B#.]2 <20*PERI\ A)FE/SEWS.>20}1 €@*TH\N A)RXH\N TH=S A)FE/SEWS E)FE/CEI TW=N ME\N SUNODIKW=N O( META\ TH\N €SU/NODON PRW=TOS, EI)=Q' E(CH=S KAQW\S DIA/KEINTAI: E)PI\ DE\ TW=N PAN-€SELH/NWN O( META\ TH\N PANSE/LHNON PRW=TOS KAI\ O(MOI/WS: DEI= DE\ SUG-€KRI/NEIN TO\N A)STE/RA, O(/PWS E)SXHMA/TISTAI KAI\ U(PO\ TI/NWN MARTUREI=TAI, @1 TOU/S TE LOIPOU\S TOU\S PARALAMBA/NONTAS, PO/TERON E)PI/KENTROI H)\ A)PO-€KEKLIKO/TES A)NATOLIKOI\ H)\ DUTIKOI/, TA/S TE KATA\ PA/RODON E)PEMBA/SEIS €KAI\ TA\S SUMPAQEI/AS H)\ E)NANTIO/THTAS. META\ DE\ TO\ SUMPLHRWQH=NAI €E)/TH LB# KAI\ MH=NAS G# PA/LIN TO\N DEU/TERON KU/KLON A)PO\ TOU= TETARTI-€KOU= A)FETIKOU= A)STE/ROS POIHTE/ON. €{1[2G#.]2 <20*PERI\ E)PIDIAIRE/SEWS H(MERW=N.>20}1 €@*PERI\ DE\ TH=S TW=N H(MERW=N DIAIRE/SEWS OU(/TWS POIEI=SQAI. E)A\N €GA\R *KRO/NOS A)FE/THS EU(REQH=| KAQOLIKO/S, MERI/ZEI E)/TH Z# H(/MISU. E)PEI\ €DE\ E)K TOU/TWN PA/NTAS TOU\S A)STE/RAS DEI= LAMBA/NEIN, TO\N E)PIMERISMO\N €OU(/TWS POIH/SOMEN. TA\S PE# H(ME/RAS TOU= *KRO/NOU E)PI\ TA\S Z# H(/MISU €POLUPLASIA/SANTES EU(RH/SOMEN H(ME/RAS XLZ# H(/MISU: TAU/TAS PRW=TON €*KRO/NOS E(AUTW=| E)PIMERI/SEI E)K TW=N I)DI/WN E)TW=N Z# H(/MISU, EI)=Q' E(CH=S €E)/STW EU(RH=SQAI TO\N *DI/A: E)PEI\ OU)=N H(MERW=N DESPO/ZEI LD#, TAU/TAS €E)PI\ TA\ Z# H(/MISU DIA\ TO\ A)FE/THN EI)=NAI *KRO/NON: GI/NONTAI H(ME/RAI SNE#: €TAU/TAS *ZEU\S E(/CEI E)K TW=N TOU= *KRO/NOU. EI)=TA E(CH=S TO\N TH=S *)AFRO-€DI/THS PARALAMBA/NEIN: E)PEI\ OU)=N KURIEU/EI H(MERW=N KB# DU/O TRI/TWN, €TAU/TAS E)PI\ TO\N Z# H(/MISU POLUPLASIA/SWMEN: EU(RH/SOMEN RO#: TOS-€AU/TAS *)AFRODI/TH E(/CEI E)K TW=N TOU= *KRO/NOU. KAI\ O(MOI/WS E(KA/STOU €A)STE/ROS E)A\N TA\S H(ME/RAS E)PI\ TO\N Z# H(/MISU POLUPLASIA/SWMEN, EU(-€RH/SOMEN TO\N E)PIMERISMO/N. E)A\N DE/ PWS H( *SELH/NH KURIEU/SH| TH=S €A)FE/SEWS, TA\S E(KA/STOU H(ME/RAS E)PI\ TO\N E(\C TE/TARTON POLUPLASIA/-€SANTES EU(RH/SOMEN: W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N. €{1<20*(EKA/STOU A)STE/ROS H(ME/RAS EU(REI=N.>20}1 €@*AI( DE\ E(KA/STOU H(ME/RAI EU(RI/SKONTAI TOIW=|DE TRO/PW|. TH\N PERI/-€ODON DIPLASIA/SANTES KAI\ TH\N H(MI/SEIAN KAI\ TO\ TRI/TON E)PIPROS-€QE/NTES EU(RH/SOMEN. E)PEI\ *KRO/NOU H( PERI/ODO/S E)STIN H(MERW=N L#, TAU/TAS €E)DI/PLWSA KAI\ GEGO/NASIN C#: KAI\ TO\ H(/MISU TW=N L# GI/NONTAI IE#: €TAU/TAS PROSE/QHKA TAI=S C#: GI/NONTAI OE#. KAI\ PA/LIN TO\ TRI/TON TW=N €L# GI/NETAI I#: TAU/TAS O(MOI/WS PROSE/QHKA TOI=S OE#: GI/NONTAI PE#. €TAU/TAS TA\S H(ME/RAS *KRO/NOS E(/CEI. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N €A)STE/RWN. @1 {1[2D#.]2 <20*PERI\ XRO/NWN DIAIRE/SEWS A)PO\ KLH/ROU TU/XHS €KAI\ DAI/MONOS.>20}1 €@*KAI\ TAU/THN DE\ DUNASTIKH\N OU)=SAN U(POTA/CW, TH\N A)RXH\N TH=S €A)FE/SEWS POIHSA/MENOS A)PO\ KLH/ROU TU/XHS KAI\ DAI/MONOS, OI(\ SHMAI/-€NOUSIN *(/HLIO/N TE KAI\ *SELH/NHN: KOSMIKW=S GA\R H( *SELH/NH TU/XH €U(PA/RXOUSA KAI\ SW=MA KAI\ PNEU=MA PERI/GEIOS OU)=SA KAI\ TH\N A)PO/RROIAN €EI)S H(MA=S PE/MPOUSA TO\ O(/MOION A)POTELEI=, KURI/A OU)=SA TOU= KAQ' €H(MA=S SW/MATOS. O( DE\ *(/HLIOS NOU=S KAI\ DAI/MWN KOSMIKW=S U(PA/RXWN DIA\ €TH=S I)DI/AS E)NERGEI/AS KAI\ FU/SEWS E)RASMI/OU TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S €DIEGEI/RWN PERI\ TA\S E)GXEIRH/SEIS AI)/TIOS PRA/CEWS KAI\ KINH/SEWS KAQI/STA-€TAI. E)PA\N OU)=N SWMATIKOU\S XRO/NOUS ZHTW=MEN, OI(=ON KLIMAKTH=RAS H)\ A)SQE-€NEI/AS H)\ AI(MAGMOU/S, PTW/SEIS SI/NH PA/QH KAI\ O(/SA POTE\ A)NH/KEI TW=| €SW/MATI PERI\ R(W/SEWS TE/RYEWS H(DONH=S KALLONH=S E)PAFRODISI/AS, A)PO\ €TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS DEI= E)KBA/LLEIN ZW|DIAKW=S, KAI\ OU(= A)\N KATALH/CH| €O( XRO/NOS, LOGISO/MEQA TO\ ZW/|DION KAI\ TOU\S E)PO/NTAS A)STE/RAS H)\ €MARTUROU=NTAS, PW=S SUSXHMATI/ZONTAI PRO\S TO\N KAQOLIKO\N H)\ OI)KO-€DESPO/THN TW=N A)FETIKW=N XRO/NWN KAI\ PO/TERON E)PI/KENTROI OI( XRONO-€KRA/TORES TW=N KLH/RWN EI)SI\N H)\ E)/KKENTROI. E)A\N DE\ PERI\ PRA/CEWS H)\ €DO/CHS ZHTW=MEN, TO/TE A)PO\ TOU= DAI/MONOS TH\N A)/FESIN TW=N XRO/NWN €POIHSO/MEQA ZW|DIAKW=S KAI\ KATA\ TOU\S E)PO/NTAS H)\ MARTUROU=NTAS €A)GAQOPOIOU\S H)\ KAKOPOIOU\S TH\N DIA/KRISIN EU(RH/SOMEN. POLLA/KIS ME\N €OU)=N TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS H)\ TOU= KURI/OU PARAPEPTWKO/TOS O( KLH=ROS €TOU= DAI/MONOS KAI\ TA\ SWMATIKA\ KAI\ TA\ PRAKTIKA\ MERI/ZEI. O(MOI/WS €KAI\ H( TU/XH A)MFO/TERA MERIEI= TOU= KLH/ROU TOU= DAI/MONOS H)\ TOU= KURI/OU €PARAPEPTWKO/TOS, KAQA/PER E)PI\ TW=N E)PIKRATH/SEWN KAI\ OI)KODESPO-€TEIW=N. O(/TAN DE\ O( DAI/MWN KAI\ H( TU/XH E)N E(NI\ ZW|DI/W| EU(REQW=SI, TA\ €ME\N SWMATIKA\ A)PO\ TOU= AU)TOU= ZW|DI/OU, TA\ DE\ PRAKTIKA\ A)PO\ TOU= €E)PANAFEROME/NOU LHYO/MEQA: A)/LLWS TE KAI\ E)PI\ TW=N SUNODIKW=N H)\ €PANSELHNIAKW=N TH=| AU)TH=| A)FE/SEI % EU(REQH/SETAI, EI)/GE EI)S E(\N ZW/|DION €O(/ TE KLH=ROS KAI\ O( DAI/MWN E)KPI/PTEI. A)LL' E)PI\ TW=N TOIOU/TWN TOU\S €ME\N SWMATIKOU\S XRO/NOUS O(/TAN ZHTW=MEN, A)PO\ TOU= AU)TOU= ZW|DI/OU TH\N €A)/FESIN POIHSO/MEQA, TOU\S DE\ PRAKTIKOU\S A)PO\ TOU= E)PANAFEROME/NOU €TW=| KLH/RW|, KAI\ MA/LISTA E)PI\ NUKTERINW=N GENE/SEWN H)\ E)N TW=| U(PO-€GEI/W| TH\N SU/NODON E)SXHKO/TWN, I(/NA E(KA/STOU KLH/ROU TA\ TETRA/GWNA €W(S KE/NTRA SXHMATI/SH|. KREI/SSWN ME/NTOI H( SUNODIKH\ AI(/RESIS TH=S €PANSELHNIAKH=S: H( ME\N GA\R SUNODIKH\ E)PI\ TOU= W(ROSKO/POU TOU\S @1 KLH/ROUS E)/XEI, H( DE\ PANSELHNIAKH\ E)PI\ TH=S DU/SEWS. SUMBAI/NEI DE\ €KAI\ KATA\ TETRA/GWNON TW=N FW/TWN O)/NTWN TOU\S KLH/ROUS E(AUTOI=S €E)NANTIOU=SQAI: KAI\ E)PI\ TOU/TOU TOU= EI)/DOUS TOU\S PRAKTIKOU/S TINES €XRO/NOUS E)K TW=N A)NAFEROME/NWN ZW|DI/WN MERI/ZOUSIN. E)MOI\ DE\ OU) DOKEI=: €E(/TEROS GA\R TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS EU(RI/SKETAI KAI\ E(/TEROS TOU= DAI/-€MONOS, E)PI\ DE\ TW=N SUNODIKW=N KAI\ PANSELHNIAKW=N GENE/SEWN O( AU)TO/S: €A)/LLWS TE E)PI\ A)RRENIKW=N GENE/SEWN AI( PLEI/OUS A)FE/SEIS A)PO\ TOU= €DAI/MONOS EU(RI/SKONTAI, DIO/TI TA\S PRA/CEIS DIA\ LO/GOU KAI\ DO/SEWS €KAI\ LH/YEWS KAI\ PI/STEWN METAXEIRI/ZONTAI: E)PI\ DE\ TW=N QHLUKW=N €A)PO\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS DIA\ TH\N PERI\ TO\ SW=MA A)SXOLI/AN. €SUMBAI/NEI DE\ KAI\ TOU\S A)/NDRAS SWMATIKA\S PRA/CEIS TA\S DIA\ XEIRW=N €E)PA/GEIN H)\ A)QLH/SEWS KAI\ SWMATIKH=S KINH/SEWS KAI\ TA\S GUNAI=KAS €DIA\ A)GORASMW=N KAI\ PRA/SEWN. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TW=N NHPI/WN GENE/SEWN €A)PO\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS TH\N A)/FESIN TW=N XRO/NWN DE/ON POIEI=SQAI, þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›¡ˆE(/WS E)PI\ TO\N E)/LEGXON TO\N TH=S A)KMH=S H)\ TH=S PRA/CEWS PARAGE/NWNTAI. €GENNHQEI=SI ME\N GA\R AU)TOI=S SUNE/PETAI KAI\ TA\ SWMATIKA\ EU)HMERH/MATA, €OI(=ON EU)MORFI/A E)PAFRODISI/A ME/GEQOS A)STEIO/THS EU)RUQMI/A, H)\ KAI\ €A(\ EI)/WQE A)/LLWS SUMBAI/NEIN, SI/NH PA/QH E)KZE/MATA E)KBIA/SMATA €E)CANQH/MATA SUGGENH/MATA SHMEI=A/ TINA XALA/SMATA: TA\ DE\ PRAKTIKA\ €KAI\ DIANOHTIKA\ E)C U(STE/ROU GI/NETAI. €@*)/ESTW E)PI\ U(PODEI/GMATOS TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS H)\ TOU= DAI/MONOS €PEPTWKE/NAI *KRIW=|: KAI\ O( ME\N KAQO/LOU OI)KODESPO/THS *)/ARHS, OI( DE\ €PARALABO/NTES U(P' AU)TOU= SUGKRINE/SQWSAN, OI)KEI/WS H)\ A)LLOTRI/WS €SUSXHMATI/ZONTAI. MERI/ZEI OU)=N AU)TO\S PRW=TOS E)/TH IE#, E)C W(=N E(AUTW=| €E)PIMERI/ZEI MH=NAS IE#, EI)=TA *)AFRODI/TH| DIA\ TO\N *TAU=RON MH=NAS H#, €E(CH=S *(ERMH=| DIA\ TOU\S *DIDU/MOUS MH=NAS K#, EI)=TA *SELH/NH| DIA\ TO\N €*KARKI/NON MH=NAS KE#, EI)=TA *(HLI/W| DIA\ TO\N *LE/ONTA MH=NAS IQ#, EI)=Q' E(CH=S €*(ERMH=| MH=NAS K#, EI)=TA *)AFRODI/TH| MH=NAS H#, EI)=TA *)/ARHS E(AUTW=| DIA\ €TO\N *SKORPI/ON MH=NAS IE#, EI)=TA *DII\ MH=NAS IB# DIA\ TO\N *TOCO/THN, EI)=TA €*KRO/NW| DIA\ TO\N *AI)GO/KERWN E)/TH B# MH=NAS G#, EI)=TA TOU\S LOIPOU\S IA# €EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N IE# E)TW=N E)N TW=| *(UDROXO/W|. META\ TO\N *)/ARH PARA-€LH/YETAI *)AFRODI/TH TOU\S KAQOLIKOU\S XRO/NOUS E)PI\ E)/TH H# KAI\ O(MOI/WS €E)PIMERI/SEI E)C AU)TW=N E(KA/STW| ZW|DI/W| KAQW\S PRO/KEITAI. EI)=TA META\ @1 TO\N TH=S *)AFRODI/THS PARALH/YETAI *(ERMH=S DIA\ TOU\S *DIDU/MOUS E)/TH €K# KAI\ E)PIMERI/SEI E(KA/STW| ZW|DI/W|: EI)=TA *SELH/NH E)PI\ E)/TH KE#, MEQ' €H(\N O( *(/HLIOS E)PI\ E)/TH IQ#: KAI\ E)F' O(/SON H( GE/NESIS XWREI=, E)FECH=S €XRH\ DIDO/NAI. E)PEI\ OU)=N O( KU/KLOS TW=N IB# ZW|DI/WN SUNA/GEI E)/TH IZ# €MH=NAS Z#, TO\N LOIPO\N XRO/NON E)K TOU= DIAME/TROU MERIOU=MEN. OI(=ON €E)PEI\ OI( *DI/DUMOI MERI/ZOUSIN E)/TH K#, TH=S A)FE/SEWS GENOME/NHS E)FECH=S €KAI\ SUMPLHROUME/NWN [KAI\] MHNW=N Z# E)TW=N IZ#, TA\ LOIPA\ E)/TH B# KAI\ €MH=NAS E# A)PO\ *TOCO/TOU MERIOU=MEN, AU)TW=| TW=| *TOCO/TH| DIDO/NTES E)NI-€AUTO/N, EI)=TA TW=| *AI)GO/KERW| TO\N PERI/LOIPON XRO/NON EI)S SUMPLH/RWSIN €TW=N K# E)TW=N. O(MOI/WS KAI\ A)PO\ TOU= *KARKI/NOU H)\ *LE/ONTOS H)\ *PAR-€QE/NOU H)\ *AI)GO/KERW H)\ KAI\ *(UDROXO/OU TH\N A)/FESIN E)A\N EU(/RWMEN, META\ €IZ# E)/TH KAI\ MH=NAS Z# XWRI\S E)PAGOME/NWN E)K TW=N DIAME/TRWN A)RCA/MENOI €TOU\S LOIPOU\S XRO/NOUS MERIOU=MEN E)FECH=S. €@*TINE\S ME\N OU)=N TOU\S LOIPOU\S XRO/NOUS MERI/ZOUSIN E)K TW=N TRI-€GW/NWN, E)MOI\ D' OU) DOKEI= FU/SIN E)/XEIN: A)LLA\ KAQA/PER E)PI\ TOU= €KOSMIKOU= TA\ TE/TTARA STOIXEI=A TH\N PRO\S A)/LLHLA SUMPA/QEIAN €KE/KTHTAI KAI\ E(/KASTON A)PO\ E(TE/ROU ZWOGONEI=TAI KAI\ QA/LPETAI, TO\N €AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S DIAIRE/SEWS KATA\ TH\N A(RMONI/AN TW=N €ZW|DI/WN TA\S PARADO/SEIS POIEI=SQAI. OI(=ON E)PEI\ TO\ PU=R KAI\ O( A)H\R €A)NWFERH= U(PA/RXONTA A)LLH/LOIS TH\N E)PIMICI/AN POIOU=NTAI KAI\ KATA/-€CHRON U(PA/RXON TO\ PU=R U(PO\ TH=S TW=N A)E/RWN EU)KRASI/AS TRE/FETAI €KAI\ AU)TO\ DH\ TO\ PU=R OU)K E)A=| TO\N A)E/RA EI)S KRUMW/DH KAI\ ZOFW/DH €FU/SIN XWRH=SAI A)LLA\ E)/KQERMON EU)KRASI/AN A)PERGA/ZETAI, EU)LO/GWS €A)/RA KAI\ O( *LE/WN PURW/DHS U(PA/RXWN META\ TO\N KU/KLON PARADW/SEI €TO\N E)PI/LOIPON XRO/NON TW=| TH\N SUMPA/QEIAN E)/XONTI *(UDROXO/W|, O(/ €E)STIN A)H/R, KAI\ PA/LIN *(UDROXO/OS TW=| *LE/ONTI. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( GH= €KATA/CHROS OU)=SA KAI\ U(PO\ TH=S U(GRA=S OU)SI/AS TREFOME/NH ZW|OGONEI= €TA\ PA/NTA, KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ U(/DWR DIABASTAZO/MENON E)K TH=S GH=S KAI\ €E)C AU)TH=S GENNW/MENON TH\N SUMPA/QEIAN FULA/SSEI: EU)LO/GWS A)/RA KAI\ €O( *KARKI/NOS KA/QUGROS U(PA/RXWN KAI\ O( *AI)GO/KERWS GEW/DHS A)LLH/LOIS €TH\N A)NTIPARA/DOSIN POIH/SONTAI KAI\ H( *PARQE/NOS GEW/DHS U(PA/RXOUSA €TOI=S *)IXQU/SI: KAI\ TA\ LOIPA\ ZW/|DIA TH\N AU)TH\N DU/NAMIN E)FE/CEI PRO\S €TA\ DIA/METRA. *OU(/TWS KAI\ H( A)KOLOUQI/A TH=S DIAIRE/SEWS ZW|DIAKW=S €E)STOIXEIOGRA/FHTAI. OI(=ON O( *KRIO\S PURW/DHS, O( *TAU=ROS GEW/DHS, OI( @1 *DI/DUMOI A)ERW/DEIS, O( *KARKI/NOS U(DATW/DHS, KAI\ TA\ TOU/TWN TRI/GWNA €O(MOI/WS. E)A\N OU)=N E)N TOI=S TRIGW/NOIS TOU\S SUNDE/SMOUS LU/WMEN, €EU(RH/SOMEN MI/AN FU/SIN TOU= TE PARADIDO/NTOS KAI\ TOU= PARALAMBA/-€NONTOS ZW|DI/OU KAI\ OU)DEMI/A TIS SU/GKRASIS EU(REQH/SETAI, A)LLA\ €PLEONEKTOU/MENA U(P' AU)TW=N TA\ STOIXEI=A. A)/LLWS TE TO\N *(/HLION €EU(RI/SKOMEN A)PO\ *KRIOU= TH\N A)RXH\N POIOU/MENON TH=S TROPH=S KAI\ TH=S €I)SHMERI/AS KAI\ KATA\ TO\ H(MIKU/KLION TO\ ME/GEQOS TH=S H(ME/RAS E)PAU/-€CONTA, E)N DE\ TW=| DIAME/TRW| *ZUGW=| TO\N SU/NDESMON LU/ONTA KAI\ EI)S TO\ €MEIWTIKO\N XWROU=NTA. E)PEI\ DE\ KAI\ *KARKI/NOS AU)CHTIKO\N SXH=MA €H(ME/RAS E)PE/XEI, TOU=TO E)N *AI)GO/KERW| GENO/MENOS TH=| NUKTI\ PARE/XEI €E)N TW=| DIAME/TRW| TH\N METABOLH\N POIOU/MENOS. O(MOI/WS KAI\ H( *SELH/NH €TH\N SU/NODON POIHSAME/NH KAI\ PLHRW/SASA TO\N KU/KLON E)N TW=| DIAME/TRW| €TO\N SU/NDESMON LU/EI. DIO\ MA=LLON E)/DOCE TH=| PROKEIME/NH| A)GWGH=| €XRH/SASQAI EI)S TH\N TW=N SUNDE/SMWN LU/SIN. €{1[2E#.]2 <20*PERI\ TH=S TW=N SUNDE/SMWN LU/SEWS KAI\ €A)NTIPARADO/SEWS TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*AI( DE\ TW=N SUNDE/SMWN LU/SEIS E)N DIAFO/ROIS GENH/SONTAI DIA\ TA\S €TW=N A)STE/RWN FU/SEIS. *(/HLIOS ME\N OU)=N KAI\ *SELH/NH *KRO/NW| PARA-€DIDO/NTES E)NANTIWMA/TWN KAI\ FO/BWN EI)SI\ DHLWTIKOI/, E)PA/GONTES €E)/XQRAS MEIZO/NWN KAI\ A)PEILA\S MUSTIKW=N KAI\ PALAIW=N PRAGMA/TWN €E(/NEKA, A)NASKEUA\S KRI/SEIS TE KAI\ A)NTIKATASTA/SEIS KAI\ U(PO/PTOUS €BI/OUS KAI\ A)CI/AS KAQAIRE/SEIS SWMATIKA/S TE O)XLH/SEIS KAI\ KINDU/NOUS €H)\ NAUA/GIA AI)FNIDI/OUS TE KATAPTW/SEIS KAI\ AI)TI/AS PLEI/STAS, E)KTO\S €EI) MH\ A)GAQOPOIOI\ E)PO/NTES H)\ MARTUROU=NTES TW=N AI)TI/WN TA\S E)KBA/SEIS €A)MAURW/SOUSIN. *(ERMH=S DE\ A)PO\ *PARQE/NOU H)\ *DIDU/MWN *DII\ METAPARA-€DIDOU\S TO\N XRO/NON METABOLH\N PRAGMA/TWN A)POTELEI= KAI\ KAINOPOII/AS €PRA/CEWN: KAI\ E)A\N E)PI\ GENE/SEWS OI( TO/POI KAKWQW=SIN H)\ KAI\ AU)TO\S €*(ERMH=S, TOU= KAQOLIKOU= XRO/NOU E)NANTI/OU GENOME/NOU, H( TOU= SUNDE/SMOU €LU/SIS TH\N METABOLH\N E)PI\ TO\ KREI=SSON E(/CEI KAI\ PRA/CEWN DHLWTIKH\ €GENH/SETAI. E)A\N DE\ OI( TO/POI U(PO\ A)GAQOPOIW=N FROUROU/MENOI A)GAQO\N €TO\N XRO/NON A)POTELW=SI, META\ [2TO\N]2 KU/KLON H( TOU= SUNDE/SMOU LU/SIS €E)PITA/RAXOS KAI\ E)PIZH/MIOS GENH/SETAI. *KRO/NOS DE\ A)PO\ *AI)GO/KERW €KAI\ *(UDROXO/OU LU/WN SU/NDESMON EI)S *LE/ONTA KAI\ *KARKI/NON PRAKTIKO\N @1 TO\N XRO/NON DHLOI=: TA\ GA\R E)K SKO/TOUS EI)S FW=S A)/GEI KAI\ TOI=S €DUNASTIKOI=S ZW|DI/OIS TH\N DIAI/RESIN TW=N XRO/NWN PARADIDOU\S E)NERGE/STE-€ROS KAQI/STATAI KATA\ TH\N U(PO/STASIN TH=S GENE/SEWS. TA\S DE\ DO/CAS €KAI\ TA\S W)FELEI/AS PARE/XEI KATA\ TOU\S E)PO/NTAS A)STE/RAS. €{1[2#2#.]2 <20*PO/SA E)/TH MERI/ZEI E(/KASTON ZW/|DION: KAI\ TE/LEIA €E)/TH TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*MERI/ZEI DE\ O( ME\N *(UDROXO/OS E)/TH L#, O( *AI)GO/KERWS KZ#, E)PEI\ O( €*(/HLIOS DESPO/ZEI TELEI/WN E)TW=N RK#, W(=N TO\ H(/MISU C#: E)K TOU/TWN TH\N €H(MI/SEIAN TW=| KATA\ DIA/METRON *(UDROXO/W| E)PIMERI/SEI, A(/ E)STIN E)/TH L#: €H( DE\ *SELH/NH DESPO/ZEI TELEI/WN E)TW=N RH#, W(=N TO\ H(/MISU ND#: TOU/TWN €TH\N H(MI/SEIAN TW=| KATA\ DIA/METRON *AI)GO/KERW| E)PIMERI/ZEI, A(/ E)STIN €E)/TH KZ#: TW=N OU)=N DU/O ZW|DI/WN SUNA/GETAI E)/TH NZ#, A(/ E)STIN TE/LEIA €*AI)GO/KERW. KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ A)STE/RES TO\N TE/LEION E)PIMERISMO\N TW=N €E)TW=N E)C *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS E)/SXON. TW=| ME\N GA\R *DII\ SUNAIRETISTH=| €O)/NTI KAI\ TRIGW/NOU SUMPA/QEIAN KEKTHME/NW| DIA\ TO\N *TOCO/THN O( €*(/HLIOS TH\N H(MI/SEIAN TW=N RK# E)TW=N E)ME/RISE KAI\ TA\ E)LA/XISTA E)/TH €IQ#: GI/NONTAI OQ#. W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( *SELH/NH DIA\ TH\N A)GAQOPOII/AN €KAI\ TRIGW/NOU KOSMIKH\N SUMPA/QEIAN TH\N EI)S TOU\S *)IXQU/AS *DII\ €A)PEME/RISE TH\N H(MI/SEIAN TW=N RH# E)TW=N ND# KAI\ TA\S E)LAXI/STAS KE#: €GI/NONTAI OQ#. TW=| DE\ *)/AREI TH=S AU)TH=S AI(RE/SEWS O)/NTI H( *SELH/NH €A)PEME/RISE TA\ ND#: O( DE\ *(/HLIOS DIA\ TH\N A)NTI/MIMON PURW/DH OU)SI/AN €KAI\ FQOROPOIO\N TRO/PON TO\N E)PIMERISMO\N H)RNH/SATO, A)NTIPARE-€XW/RHSE DE\ TW=| KATA\ DIADOXH\N TOU= TRIGW/NOU DESPO/TH| *DII\ A(/ E)STIN €E)/TH E)LA/XISTA E)PIMERI/SAI IB#: GI/NONTAI C#2#. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH=| €*)AFRODI/TH| DIA\ TH\N SUMPA/QEIAN TOU= TRIGW/NOU KAI\ NUKTERINH\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›¤ˆšAI(/RESIN H( *SELH/NH E)PEME/RISEN TA\ ND# KAI\ O( *KRO/NOS DIA\ TH\N E)NANTI/AN €TOU= U(YW/MATOS STA/SIN TOUTE/STI TO\N *ZUGO\N E)/TH L#: GI/NONTAI PD#. €O( DE\ *(ERMH=S DIA\ TH\N PRO\S *KRO/NON SUNOIKODESPOTI/AN E)/LABEN PAR' €AU)TOU= TA\ TE/LEIA E)/TH NZ# KAI\ PARA\ TOU= *(HLI/OU TA\ E)LA/XISTA IQ#: €GI/NONTAI O#2#. @1 {1[2Z#.]2 <20*PERI\ XRO/NWN DIAIRE/SEWN E)PI\ KLH/ROU TU/XHS KAI\ €DAI/MONOS KAI\ E)PEMBA/SEWS A)STE/RWN KAI\ OI)KODESPOTW=N €@KAI\ SUNO/DOU KAI\ PANSELH/NOU MEQ' U(PODEI/GMATOS €KAI\ A)NTIPARADO/SEWS.>20}1 €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN SKOPEI=N DEH/SEI E)PI\ TH=S DIAIRE/SEWS €TO/N TE PARADIDO/NTA KAI\ PARALAMBA/NONTA PO/TERON E)PI/KENTROI H)\ €A)POKEKLIKO/TES, O(MOGNWMONOU=NTES H)\ A)LLO/TRIOI TUGXA/NOUSIN. E)A\N GA\R €ZW|DIAKW=S ME\N H( DIAI/RESIS A)PO\ E)PIKE/NTRWN TO/PWN EI)S E)PIKE/NTROUS €PARAGE/NHTAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( TOU/TWN OI)KODESPO/TAI E)PI/KENTROI €TU/XWSIN U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/MENOI KAI\ OI)KEI/AS AI(RE/SEWS, €A)GAQH\N TH\N XRONOKRATORI/AN A)POTELOU=SI KAI\ E)PI/SHMON: E)A\N DE\ OI( €ME\N TO/POI E)PI/KENTROI, OI( DE\ KU/RIOI A)POKEKLIKO/TES H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N €MARTUROU/MENOI, A)NW/MALON TO\N XRO/NON KAI\ E)PITA/RAXON DHLOU=SIN. €E)A\N DE\ TA\ PA/NTA SXH/MATA E)N A)POKLI/MASIN EU(REQH=|, KA/KISTOS O( €XRO/NOS KAI\ AI)TI/AS KAI\ ZHMI/AS E)PA/GWN: GI/NETAI DE\ KATA\ TOU/SDE TOU\S €XRO/NOUS E)N CENITEI/AIS KAI\ PRA/CEWN METABOLAI=S, KAI\ E)A\N ME\N €A)GAQOPOIOI\ TU/XWSIN H)\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/MENOI, E)PI\ CE/NHS €PRAGMA/TWN KATO/RQWSIN POIHSA/MENOI E)PWFELW=S DIA/COUSIN. E)A\N DE\ €KAKOPOIOI/, KAI\ E)PI\ CE/NHS TARAXAI=S KAI\ ZHMI/AIS PERITRAPH/SONTAI €H)\ KAI\ A)PO\ CE/NWN KAI\ DOU/LWN PRODOQH/SONTAI: O(/QEN TA\ A)POKLI/MATA €CE/NHS SHMANTIKA/. E)A\N DE/ PWS E)PI/KENTROI EU(REQW=SIN H)\ I)DIOTOPOU=NTES, €KATOXA\S SHMAI/NOUSIN EI)/S TINAS TO/POUS H)\ E)PIMONA/S. *(ERMH=S ME\N €OU)=N KAI\ *)AFRODI/TH OU)/TE MAKRA\S OU)/TE POLUXRONI/OUS TA\S A)PODHMI/AS €PARE/XOUSIN, E)PEI\ OU) POLU\ A)FI/STANTAI TOU= *(HLI/OU: *KRO/NOS DE\ KAI\ €*)/ARHS KAI\ *SELH/NH U(PERORI/OUS KAI\ E)PIKINDU/NOUS E)PI/ TE GH=S KAI\ €QALA/SSHS KAI\ E)N PLA/NAIS H)\ BARBA/ROIS TO/POIS GINOME/NOUS. *(/HLIOS €DE\ E)PIDO/COUS KAI\ E)NTI/MOUS KAI\ EU)SUSTA/TOUS: *ZEU\S DE\ E)PWFELEI=S €KAI\ POLUFI/LOUS KAI\ H(DE/WS DIA/GONTAS E)PI\ TH=S CE/NHS. €@*)EA\N OU)=N XRO/NOUS SWMATIKOU/S TIS E)N E)KKE/NTRW| KATA/GH| ZW|DI/W| €H)\ KAI\ O( KU/RIOS E)/KKENTROS TU/XH| U(PO\ KAKOPOIW=N MARTUROU/MENOS, E)N €A)SQENEI/A| GENH/SETAI KAI\ AI(MAGMOI=S H)\ KINDU/NOIS. E)A\N DE/ TIS KATA\ €TO\N DAI/MONA TOU\S XRO/NOUS KATA/GH| E)N E)KKE/NTRW| ZW|DI/W| KAI\ KAKOPOIO\S €E)PH=| H)\ KAI\ TW=| OI)KODESPO/TH| TOU= ZW|DI/OU MARTURH/SH|, A)PRAKTH/SEI KAI\ €E)N DUSTUXI/AIS DIA/CEI KAI\ A)KATASTATH/SEI TH=| YUXH=| KAKWTIKW=S DIA/GWN €PERI/ TE TA\S PRA/CEIS KAI\ TA\S E)PIBOLA/S: KAI\ E)A\N ME\N E)N PURW/DEI @1 ZW|DI/W| EU(REQH=| KATA/GWN TO\N XRO/NON KAKOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ MARTU-€ROU/NTWN, E)/KLUSIN YUXH=S MEGI/STHN E(/CEI KAI\ PARA\ PROAI/RESI/N TINA €DIAPRA/CETAI A)STATW=N TH=| GNW/MH|: E)A\N DE\ E)N A)ERW/DEI KAI\ H)=| KEKA-€KWME/NON TO\ ZW/|DION H)\ O( KU/RIOS, METEW/RWS KAI\ E)PILU/PWS DIA/CEI €KAI\ A)/LLA DIAPRASSO/MENOS E(/TERA PROSDOKH/SEI: E)A\N DE\ E)N GEW/DEI €ZW|DI/W|, TA\ ME\N PROSPI/PTONTA GENNAI/WS OI)/SEI, DIA\ DE\ TH=S I)DI/AS €E)GKRATEI/AS TW=N PLEI/STWN PERIE/STAI E)NNOHMATIKW=S: E)A\N DE\ E)N €U(DATW/DEI ZW|DI/W|, EU)PARHGO/RHTON TH\N YUXH\N KEKTHME/NOS KAI\ E)/N €TISIN A)NWMALI/SAS POLLW=N PRAGMA/TWN KATO/RQWSIN POIH/SEI KAI\ €PERI\ TA\S E)GXEIRH/SEIS EU)EPH/BOLOS E)/STAI. PA/NTOTE ME\N OU)=N I)DIKW=S €AI( PRA/CEIS KATALAMBA/NONTAI E)/K TE TOU= DAI/MONOS KAI\ OI)KODESPO/TOU: €EI)SI\ GA/R TINES SWMATIKA\S ME\N PRA/CEIS E)/XONTES, OI(=ON DIA\ XEIRW=N €E)RGAZO/MENOI, KAI\ SWMATIKA\S KAKOPAQEI/AS A)XQI/SEWS H)\ GUMNASI/AS: €E(/TEROI DE\ A)PO\ LO/GOU KAI\ E)PISTH/MHS KAI\ YUXH=S E)NERGEI/AS. O(/POU DE\ €A)\N PLEI/OUS A)STE/RES PROSNEU/SWSIN H)/TOI TW=| KLH/RW| H)\ TW=| DAI/MONI, E)KEI=-€QEN TO\ PRAKTIKO\N DHLWQH/SETAI. SUNEPIKRI/NEIN OU)=N DEI= TA\S PRA/CEIS KAI\ €TH\N KAQOLIKH\N U(PO/STASIN, H)/TOI E)/NDOCOS H)\ METRI/A H( GE/NESIS H)\ KAI\ €EU)DAI/MWN H)\ PENIXRA\ H)\ E)PI/DIKOS H)\ A)NW/MALOS, I(/NA E)N TOI=S E)PIMERI-€SMOI=S KAI\ TA\ A)POTELE/SMATA PROFANH= GE/NHTAI. OI( ME\N OU)=N TA\S €PRA/CEIS A)POTELOU=NTES O( TH=S *)/AREOS KAI\ TH=S *)AFRODI/THS KAI\ TOU= €*(ERMOU=, O( DE\ TOU= *KRO/NOU E)PITHDEU/MATA KAI\ O(/SA POTE\ DI' U(GRW=N H)\ €KAKOPAQEI/AS KAI\ KLHROUXI/AS GI/NETAI. TAPEINOI\ ME\N OU)=N KAI\ A)/DOCOI €KATALAMBA/NONTAI E)/K TE *KRO/NOU KAI\ *)/AREOS *DIO\S A)PO/NTOS, E)/NDOCOI €DE\ KAI\ EU)/POROI E)/K TE *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS SUMPARO/NTWN TW=N €A)GAQOPOIW=N H)\ SUNEPIMARTUROU/NTWN. E)A\N OU)=N H( DIAI/RESIS A)PO\ €TOU= DAI/MONOS EI)S TO\ MESOURA/NHMA TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS E)/LQH| H)\ €EI)S AU)TO\N TO\N KLH=RON TOU= KURI/OU SUMPARO/NTOS KAI\ U(PO\ A)GAQOPOIOU= €MARTUROUME/NOU H)\ KAI\ *(HLI/OU H)\ KAI\ *SELH/NHS, E)PILA/MPRAS ME\N €OU)/SHS TH=S U(POSTA/SEWS O( GENNW/MENOS E)N H(GEMONI/AIS KAI\ MEGA/LAIS €DO/CAIS GENH/SETAI E)PI/SHMO/S TE KAI\ A)RXIKO\S KAI\ PROFANH\S KAT' €E)KEI/NOUS TOU\S XRO/NOUS KAI\ U(PO\ POLLW=N MAKARIZO/MENOS DIA\ TH\N €PERI\ AU)TO\N EU)DAIMONI/AN. KAI\ E)PI\ TOU= W(ROSKO/POU DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €MESOURANH/MATOS KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N KE/NTRWN H( DIAI/RESIS GENOME/NH €DO/CAS A)POTELEI=, OU)X O(MOI/WS DE/: E)NERGE/STEROI GA\R OI( TW=N KLH/RWN €TETRA/GWNOI TO/POI. E)A\N DE\ TOU/TWN OU(/TWS O)/NTWN METRI/A H( U(PO/STASIS €EU(REQH=|, E)/STAI E)N PRA/CESIN H)\ W)FELEI/AIS KAI\ MEI/ZOSI FI/LOIS KAI\ @1 DWREA=S KAI\ TIMH=S KATACIWQH/SETAI KAI\ EU)HMERH/SEI KAI\ PROKO/YEI €PERI\ TH\N TH=S A)SXOLI/AS E)NE/RGEIAN, KAI\ E)A\N MA/LISTA A)GAQOPOIOI\ €E)PW=SIN H)\ MARTURW=SIN: EI) DE\ KAKOPOIOI/, TA\ ME\N TW=N TO/PWN GENH/-€SETAI KAQW\S PRO/KEITAI PROFANH=, E(/NEKA DE\ TH=S TW=N KAKOPOIW=N €MARTURI/AS E)NANTIW/MASI KAI\ ZHMI/AIS PERITRAPH/SONTAI KAI\ A)PARA/-€MONON TH\N TH=S A)GAQOPOII/AS A)FORMH\N U(POME/NONTES. W(/SPER DE\ €E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN E)PI\ TOU= KU/KLOU ZW|DIAKW=S E)STOIXEIOGRA/FHTAI €KATA\ TOU\S OI)/KOUS, TO\ O(/MOION KAI\ E)PI\ GENE/SEWS SXHMATISA/MENOS €SUMPAQH\S PRO\S E(/TERON GENH/SETAI. €{1[2H#.]2 <20*(UPO/DEIGMA A)NAGKAI=ON.>20}1 €@*)/ESTW E)PI\ U(PODEI/GMATOS GE/NESIS OU(/TW E)/XOUSA. *(/HLIOS *)AFRO-€DI/TH *KARKI/NW|, *SELH/NH W(ROSKO/POS *)IXQU/SIN, [2*KRO/NOS]2 PANSE/LHNOS €*TOCO/TH|, *ZEU\S [2*AI)GO/KERW|]2, *)/ARHS *SKORPI/W|, *(ERMH=S *LE/ONTI, O( €KLH=ROS TH=S TU/XHS *LE/ONTI, O( *DAI/MWN *SKORPI/W|: ZHTW= DE\ E)/TOS O#. €A)PE/LUSA TOU\S ME\N SWMATIKOU\S XRO/NOUS A)PO\ *LE/ONTOS, DOU\S AU)TW=| €PRW/TW| *LE/ONTI E)/TH IQ#: EI)=TA *PARQE/NW| E)/TH K#, EI)=TA *ZUGW=| E)/TH H#, €EI)=TA *SKORPI/W| E)/TH IE#: GI/NETAI E)/TH CB#. E)N TOU/TOIS POLLOU\S ME\N €KLIMAKTH=RAS E)/SXE KAI\ A)PO\ U(/YOUS PTW/SEIS KAI\ MELW=N QRAU/SEIS. €KAI\ E(CH=S TA\ LOIPA\ E)/TH H# A)PO\ *TOCO/TOU E)PIKEIME/NOU *KRO/NOU PAR' €AI(/RESIN: E)N TOU/TOIS KAI\ NAUA/GIA KAI\ SWMATIKA\S O)XLH/SEIS U(PE/MEINEN. €TH\N DE\ AI)TI/AN TOU= PA/QOUS A)PO\ TOU= ZW|DI/OU, E)/NQA EU(RI/SKETAI O( €KU/RIOS TOU= KLH/ROU DIODEU/WN, LAMBA/NOMEN: OI(=ON O( KLH=ROS *LE/ONTI, €O( KU/RIOS TOU= *LE/ONTOS *(/HLIOS EU(RE/QH E)N TW=| *KARKI/NW|: SHMAI/NEI DE\ €O( *KARKI/NOS STH=QOS KAI\ STO/MAXON: TH\N AI)TI/AN OU)=N TOU= PA/QOUS €LE/GOMEN GEGENH=SQAI A)PO\ TOU= *KARKI/NOU. TOU\S E)PIMERISMOU\S GA\R €LAMBA/NEI TW=N E)TW=N KAI\ A)NA\ TC# H(ME/RAS POIEI=: TA\S GA\R E# D# KAT' €I)/DION YHFI/ZWN PROSTI/QEI TOI=S E)/TESI. E)/DWKEN OU)=N TW=| *TOCO/TH| €E)NIAUTO/N: *AI)GO/KERW| E)/TH B# MH=NAS G#: *(UDROXO/W| E)/TH B# MH=NAS #2#: €*)IXQU/SIN E)NIAUTO/N: EI)=TA *KRIW=| TA\ LOIPA\ EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N Q# €E)TW=N. *)/ARHS OU)=N TW=N SWMATIKW=N XRO/NWN KURIEU/SAS A)PO\ *TOCO/TOU €PARALABW\N *KRO/NOU E)PIKEIME/NOU TW=| *TOCO/TH| TE/LOS E)PH/GAGEN: @1 E)TELEU/TA DE\ PROSINWQEI\S STO/MAXON KAI\ BHXO\S PROPEIRAQEI/S: H)=N €GA\R KAI\ O( QANATIKO\S TO/POS *)IXQU/SI *SELH/NHS E)PIKEIME/NHS KAI\ €*KRO/NOU KAQUPERTEROU=NTOS, E)C OU(= H( DUNASTEI/A. A)/LLWS TE KAI\ AU)TO\S €O( KU/RIOS TH=S PANSELH/NOU *KRO/NOS A)PO/STROFOS GENO/MENOS TO\ EI)=DOS €TH=S BIAIOQANASI/AS E)PH/GAGE. TO\ DE\ SI/NOS TOU= STOMA/XOU KAI\ BHXO/S, þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›¨†E)PEI\ O( KU/RIOS TOU= KLH/ROU *(/HLIOS E)N *KARKI/NW| EU(RE/QH: O( DE\ €*KARKI/NOS STH=QOS KAI\ STO/MAXON DHLOI=. TOU\S DE\ PRAKTIKOU\S XRO/NOUS €E)POIHSA/MHN A)PO\ *SKORPI/OU AU)TW=| TW=| *)/AREI DOU\S E)/TH IE#, EI)=TA €*TOCO/TH| IB# E)PIKEIME/NOU *KRO/NOU: E(/WS E)TW=N KZ# A)NW/MALOS A)LH/THS €GE/GONEN. U(PO\ DE\ E)PITRO/PWN I(KANO\S BI/OS AU)TOU= A)NHLW/QH: H)=N GA\R KAI\ €O( PERIPOIHTIKO\S *DIDU/MOIS KAI\ OU)DEI\S TW=N A)GAQOPOIW=N E)PEQEW/RHSE, €MO/NOS DE\ *KRO/NOS H)NANTIW/QH. EI)=TA E(CH=S *AI)GO/KERWS PARE/LABEN E)PI\ €E)/TH KZ#, *DIO\S E)PIKEIME/NOU KAI\ A)GAQODAIMONOU=NTOS, A)KRONU/KTOU DE\ €U(PO\ *(HLI/OU KAI\ *)AFRODI/THS QEWROUME/NOU: KAI\ O(/LHN ME\N TH\N XRONO-€GRAFI/AN E)/MPRAKTON KATH/GAGE KAI\ DHMOSI/AS KAI\ BASILIKA\S PRA/CEIS €E)PISTEU/QH KAI\ GE/GONEN H(GEMO/NWN KAI\ BASILE/WN FI/LOS KAI\ E)KTH/SATO €POLLA\ O(MOLOGOUME/NWS, E)NANTIW/MATA DE\ KAI\ A)NWMALI/AS KATA\ KAIRO\N €U(POME/NWN KATA\ TA\S TW=N KAKOPOIW=N PARALH/YEIS H)\ E)PIMARTURI/AS, €A)PARA/MONON DE\ TH\N KTH=SIN DIA\ TO\ A)FAIRETIKO\N EU(RH=SQAI TO\N *DI/A €KAI\ I)DI/W| TAPEINW/MATI. META\ DE\ TO\N *AI)GO/KERW PARALABO/NTOS TOU\S €XRO/NOUS *(UDROXO/OU *)/AREOS KAI\ *(ERMOU= MARTUROU=NTOS TW=N A)GAQOPOIW=N €A)POSTRO/FWN O)/NTWN AU)TO\S ME\N TW=N PRA/CEWN E)PAU/SATO, POLLA\ DE\ €A)FELW=S PISTEU/SAS A)PW/LESEN, OI)KEI/OIS DE\ KAI\ DOU/LOIS TA\S PI/STEIS €E)NEXEI/RHSEN, W(=N DI' A)ME/LEIAN KAI\ SPA/NIN XREWSTI/AIS PERIPESW\N €E)/KPTWTOS EU(RE/QH DIA\ TO\ KAI\ TH\N KAQOLIKH\N U(PO/STASIN OU(/TW €FE/REIN. AU)TO\S OU)=N *(UDROXO/OS E)/LABEN E)/TH B# MH=NAS #2#, EI)=TA *ZEU\S €E)NIAUTO\N A#, EI)=TA *)/ARHS E)NIAUTO\N KAI\ MH=NAS G#, EI)=TA *)AFRODI/TH €MH=NAS H#, EI)=TA *(ERMH=S E)NIAUTO\N A# MH=NAS H#: E)/KTOTE EI)S MEI/WSIN €POLLH\N E)XW/REI TA\ PRA/GMATA: EI)=Q' E(CH=S *SELH/NH PARE/LABE E)/TH B# €MH=NA A#: E)N TOU/TOIS E)/DOCE/N TINA A)PEILHFE/NAI TA\ PROPEPISTEUME/NA €KAI\ [EI)S] FI/LWN BOHQEI/AS TETEUXE/NAI. EI)=TA O(MOI/WS E)/LABEN O( *(/HLIOS €E)NIAUTO\N A# MH=NAS Z# E)N *LE/ONTI KAI\ *(ERMH=S *PARQE/NW| E)NIAUTO\N A# €MH=NAS H#: KAKOPOIW=N OU)=N MARTURHSA/NTWN TOI=S TO/POIS KAI\ TW=| €*(ERMH=| E)N TOU/TOIS TOI=S XRO/NOIS KAQH|RE/QH: KAI\ GA\R O( KLH=ROS E)N @1 A)POKLI/SEI EU(RE/QH KAI\ O( KU/RIOS TOU= TRIGW/NOU TH=S *SELH/NHS *)/ARHS. €META\ DE\ TO\N TOU= *(ERMOU= E)/LABEN *)AFRODI/TH MH=NAS H#, E(CH=S *)/ARHS €E)NIAUTO\N MH=NAS G#, EI)=TA *TOCO/THS E)NIAUTO\N A#: KAI\ TO\ TE/LOS E)GE/NETO. €{1[2Q#.]2 <20*PERI\ KOSMIKOU= E)NIAUTOU= €KAI\ TOU= PRO\S TH\N DIAI/RESIN E)NIAUTOU=, PO/SWN E(KA/TEROS €H(MERW=N E)STI KAI\ PW=S DEI= LOGI/ZESQAI.>20}1 €@*)EPEI\ DE\ O( ME\N KOSMIKO\S E)NIAUTO/S E)STIN H(MERW=N [2T]2CE# D#, PRO\S €DE\ TH\N DIAI/RESIN O( E)NIAUTO\S LZ#, TA\S A)NA\ E# E(KA/STOU E)/TOUS €A)FAIROU=NTES KAI\ TO\ TE/TARTON TW=N E)NIAUTW=N KAI\ SUNAGAGO/NTES TA\ €E)/TH TO/TE TA\S DIAIRE/SEIS POIHSO/MEQA: OU(/TWS GA\R KAI\ E)PI\ TH=S €PROKEIME/NHS GENE/SEWS E)LOGISA/MEQA. OI(=ON E)/STW TINA\ KATA\ GE/NESIN €LG# E)/TH KATA/GEIN, GEGENH=SQAI DE\ *TUBI\ IE#, ZHTEI=N DE\ TOU= LG# E)/TOUS €*MESWRI\ K#. E)/LABON TW=N L# E)TW=N TA\S A)NA\ E#: GI/GNONTAI RN#: KAI\ €TW=N DU/O TW=N PLH/RWN I# KAI\ TO\ TE/TARTON TW=N LB#: GI/NONTAI H#: €GI/NONTAI O(MOU= RCH#. EI)=TA E)/LABON A)PO\ TH=S IE# TOU= *TUBI\ E(/WS H(=S €ZHTOU=MEN H(ME/RAS *MESWRI\ K#: GI/NONTAI SIE#: TAU/TAS PROSE/QHKA TAI=S €RCH#: GEGO/NASI TPG#: E)K TOU/TWN A)FAIRW= TC#: LOIPAI\ KG#. E)/STAI €OU)=N H( GE/NESIS KATA/GOUSA E)/TH KATA\ TH\N DIAI/RESIN PLH/RH LG# KAI\ €H(ME/RAS KG#: TAU=TA TA\ E)/TH KAI\ TA\S H(ME/RAS E)N TH=| TW=N XRO/NWN €A)FE/SEI POIOU=MAI. €{1[2I#.]2 <20*PERI\ MERISMOU= E)TW=N KAI\ MHNW=N KAI\ H(MERW=N €PLEIO/NWN KAI\ E)LATTO/NWN KAI\ W(RW=N E(KA/STOU A)STE/ROS €KAI\ TOU/TWN XRH/SEIS EI)S TA\S GENE/SEIS.>20}1 €@*KAQA/PER DE\ E(KA/STHS PERIO/DOU TO\ IB# TW=N E)TW=N LABO/NTES €E)PIGNWSO/MEQA, PO/SAS E(/KASTOS H(ME/RAS MERI/ZEI. OI(=ON E)PEI\ O( *KRIO\S €MERI/ZEI E)/TH IE#, TOU/TWN TO\ IB# EI)SI\ MH=NES IE#: O(MOI/WS TOU/TWN TO\ €IB# H(ME/RAI LZ# H(/MISU: KAI\ PA/LIN TOU/TWN TO\ IB# H(ME/RAI G# W(=RAI G#. €TAU=TA MERI/ZEIN KATA\ TO\N E)PIBA/LLONTA XRO/NON. KAI\ TW=N A)/LLWN €A)STE/RWN O( E)PIMERISMO\S OU(/TWS EU(REQH/SETAI, OI(=ON E)A/N TIS TH=| DIAI-€RE/SEI PROSE/XH| KAI\ PRO\S KAQOLIKOU\S XRO/NOUS KAI\ E)NIAUSIAI/OUS KAI\ €MHNIAI/OUS KAI\ PRO\S H(ME/RAS KAI\ W(/RAS EU(/RH|. LEPTOMERE/STERON OU)=N €U(POTA/COMEN TA\ E)PIBA/LLONTA E(KA/STW| A)STE/RI PRO\S TO\ MH\ PLE/KESQAI @1 TOU\S E)NTUGXA/NONTAS. OI(=ON *(/HLIOS E)/TH IQ# MH=NAS IQ# H(ME/RAS MZ# €H(/MISU H(ME/RAS G# W(/RAS KG#. *SELH/NH E)/TH KE# MH=NAS KE# H(ME/RAS CB# €H(/MISU H(ME/RAS E# W(/RAS E#. *KRO/NOS E)/TH L# MH=NAS L# H(ME/RAS O[2E#]2 €H(ME/RAS #2# W(/RAS #2#. *AI)GO/KERWS E)/TH KZ# MH=NAS KZ# H(ME/RAS CZ# H(/MISU €H(ME/RAS E# W(/RAS [2I]2E#. *ZEU\S E)/TH IB# MH=NAS IB# H(ME/RAS L# H(ME/RAS €B# W(/RAS IB#. *)/ARHS E)/TH IE# MH=NAS IE# H(ME/RAS LZ# H(/MISU H(ME/RAS G# €W(/RAS G#. *)AFRODI/TH E)/TH H# MH=NAS H# H(ME/RAS K# H(ME/RAN A# W(/RAS €I#2#. *(ERMH=S E)/TH K# MH=NAS K# H(ME/RAS N# H(ME/RAS D# W(/RAS D#. *)EPA\N €OU)=N EU(/RWMEN GE/NESIN E)TW=N N# H)\ C#, TH\N A)/FESIN TW=N E)TW=N POIHSO/-€MEQA A)PO\ KLH/ROU TU/XHS H)\ DAI/MONOS ZW|DIAKW=S, DIDO/NTES E(KA/STW| €TH\N PERI/ODON TW=N E)TW=N E)F' O(/SON DU/NATAI U(PAKOU/EIN: EI)=TA MH=NAS €DW/SOMEN, EI)=TA H(ME/RAS KAI\ W(/RAS. E)A\N DE\ NHPI/OU H( GE/NESIS €EU(REQH=|, A)PO\ TH=S A)FE/SEWS PRW=TON W(/RAS MERIOU=MEN, EI)=TA H(ME/RAS €EI)=TA MH=NAS. €@*OI(=ON E)/STW U(PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *(ERMH=S *AI)GOKE/RWTI, €*KRO/NOS *ZEU\S *LE/ONTI, *)/ARHS *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, *SELH/NH *DIDU/MOIS, €W(ROSKO/POS *LE/ONTI, O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *)IXQU/SIN, O( TOU= DAI/MONOS €*AI)GOKE/RWTI: E)/NQEN KAI\ H( A)/FESIS E)/STW TH=S TU/XHS A)PO\ *)IXQU/WN. €ZHTEI=N TOU= TETA/RTOU E)/TOUS *MESWRI\ I#2# SU\N TAI=S A)NA\ E# E(KA/STOU €E)/TOUS. E(PEI\ OU)=N TOI=S *)IXQU/SI TA\ IB# OU)DE/PW E)ME/RISE, DE/DWKA €AU)TOI=S E)/TOS A#, EI)=TA *KRIW=| E)/TOS A# MH=NAS G#, *TAU/RW| MH=NAS H#: €GI/NETAI E)/TH B# MH=NES IA#. EI)=Q' E(CH=S DW/SEI *(ERMH=| E)/TOS A# MH=NAS €H# E(/WS SUMPLHRW/SEWS TW=N TESSA/RWN E)TW=N KAI\ MHNW=N Z#: OU)DE/PW €D# H( GE/NESIS PEPLH/RWKE TOU=TON TO\N XRO/NON. E)/STW OU)=N XRONOKRA/TWR €*(ERMH=S H)/DH E)/XWN MH=NAS H# H(ME/RAS IE#: GI/NONTAI H(ME/RAI SNE#: €TAU/TAS DE/ON E)PIMERI/SAI KATA\ TO\ E(CH=S: E)C W(=N E(AUTW=| PRW=TON €*(ERMH=S TOUTE/STI TOI=S *DIDU/MOIS E)/DWKEN H(ME/RAS N#, EI)=TA *KARKI/NW| €H(ME/RAS CB# H(/MISU, EI)=TA *LE/ONTI H(ME/RAS MZ# H(/MISU, EI)=TA *PARQE/NW| €N#, EI)=TA *ZUGW=| K#: GI/NONTAI H(ME/RAI SL#: LOIPAI\ H(ME/RAI KE#. TAU/TAS €*)/ARHS E(/CEI E)N *SKORPI/W| E)K TW=N TH=S *)AFRODI/THS H(MERW=N KAI\ ME/XRI €SUMPLHRW/SEWS TW=N LZ# H(/MISU: TA\S OU)=N KE# H(ME/RAS O( *)/ARHS E)PI-€MERI/SEI TOI=S E(CH=S: PRW=TON DE\ E(AUTW=| H(ME/RAS G# W(/RAS G#, EI)=TA €*TOCO/TH| H(ME/RAS B# H(/MISU, EI)=TA *AI)GO/KERW| H(ME/RAS E# W(/RAS IE#, EI)=TA €*(UDROXO/W| H(ME/RAS #2# W(/RAS #2#, EI)=TA *)IXQU/SI H(ME/RAS B# H(/MISU: *KRIW=| €H(ME/RAS G# W(/RAS L#, *TAU/RW| EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N KE# H(MERW=N TA\S €LOIPA/S. KAQOLIKO\S OU)=N KOSMOKRA/TWR *ZEU/S, DEU/TEROS *(ERMH=S A)PO\ €*DIO\S PARALABW/N, TRI/TOS *)/ARHS A)PO\ *(ERMOU=, TETA/RTH *)AFRODI/TH @1 A)PO\ *)/AREOS. SKOPEI=N OU)=N DEH/SEI TOU/TOUS E)PI\ GENE/SEWS, PW=S EI)SI €KEI/MENOI KAI\ PW=S PRO\S A)LLH/LOUS SXHMATI/ZONTAI, KAI\ OU(/TWS A)POFAI/-€NESQAI. €@*TINE\S ME\N OU)=N KAI\ TA\S H(ME/RAS KATA\ TO\ TRI/GWNON E)PIMERI/ZOUSIN: €O(/QEN E)PI/ TINWN GENE/SEWN KAQOLIKO\S ME\N EU(REQEI\S A)GAQOPOIO\S €KOSMOKRA/TWR H)\ KAI\ *(/HLIOS H)\ KAI\ *SELH/NH DO/CAN KAI\ H(GEMONI/AN €PERIEPOI/HSEN H)\ KAI\ A)RXA\S E)PISH/MOUS KAI\ W)FELEI/AS KAI\ SUSTA/SEIS €MEIZO/NWN. E)N OI(=S XRO/NOIS KAT' E)PIMERISMO\N KAKOPOIO\S PARALABW\N €TH\N E)PIDIAI/RESIN A)SQENEI/AS SWMATIKA\S H)\ KAI\ KINDU/NOUS E)POI/HSEN €H)\ KAI\ A)/LLWS H(ME/RAS PARALABW\N KAI\ E)NANTIWQEI\S TW=| KAQOLIKW=| €XRONOKRA/TORI H)\ A)NOIKEI/WS SXHMATISQEI\S KATA\ GE/NESIN KAI\ KATA\ €PA/RODON TARAXA\S KAI\ FO/BOUS KAI\ ZHMI/AS KATESKEU/ASE. KAI\ E)A\N €ME\N O( KAQOLIKO\S XRONOKRA/TWR E)PI\ GENE/SEWS KAKW=S TU/XH| KEI/MENOS €H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N KATOPTEUO/MENOS, E)N TAI=S TOU/TWN KAT' E)PIDIAI/RESIN þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›«ˆH(ME/RAIS KAQAIREQH/SONTAI H)\ KINDUNEU/SOUSIN H)\ E)NANTI/A GENH/SONTAI. €E)A\N DE\ TOU/TWN PARALABO/NTWN O( KAQOLIKO\S XRONOKRA/TWR E)N XRHMA-€TISTIKOI=S ZW|DI/OIS EU(REQH=| U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/MENOS PARO-€DIKW=S, E)PISKULE/NTES TW=| BI/W| KAI\ TH=| DO/CH| A)/PTAISTOI DIAMENOU=SI. €DEI= DE\ KAI\ E)PI\ TW=N H(MERHSI/WN DIAIRE/SEWN SUNDE/SMOU LU/SIN META\ TO\ €SUMPLHRWQH=NAI TOU= KU/KLOU H(ME/RAS FKH# TA\S LOIPA\S E)N TW=| DIAME/TRW| €TH=S A)FE/SEWS POIEI=SQAI E)FECH=S: W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N KATA\ LEPTO-€ME/REIAN H(MERW=N KAI\ W(RW=N META\ TO\ SUMPLHRWQH=NAI TOU= KU/KLOU €H(ME/RAS MD# TA\S LOIPA\S E)K TOU= DIAME/TROU KATA\ TO\ E(CH=S A)POLU/EIN. €{1[2IA#.]2 <20*PERI\ E)NIAUTOU= XRHMATISTIKOU= KAI\ MERIKH=S A)GWGH=S.>20}1 €@*TW=N KAQOLIKW=N KAI\ XRONIKW=N DIAIRE/SEWN KAT' OI)KEIO/THTA €OU(/TWS DIATETAGME/NWN NU=N KAI\ PERI\ E)NIAUTOU= XRHMATISTIKOU= KAI\ €TH=S TOU/TWN A)KOLOUQI/AS LEKTE/ON. O)LI/GA DE/ TINA PRO/TERON EI)PEI=N €PRO\S TOU\S TA\ TOIAU=TA GEGRAFO/TAS A)NAGKAI=ON. OI( POLLOI\ TH\N TW=N €XRO/NWN DIAI/RESIN POIKI/LWS KAI\ E)PIFQO/NWS E)KQE/MENOI OU)DEMI/AN €A)LHQEI/AS AI(/RESIN PARE/DWKAN, I(KANAI=S D' A)GWGAI=S TO\N TO/PON €KAQEI/RCANTES PLA/NHN MEGI/STHN KAI\ A)I/+DION ZH/THSIN TOI=S E)NTUGXA/NOUSI €KATE/LIPON. TINE\S ME\N GA\R A)PEIRI/A| E)NEXQE/NTES DIA\ TH=S TW=N LO/GWN @1 U(/LHS YEUDEI=S AI(RE/SEIS EI)SENEGKA/MENOI E)CHPA/THSAN POLLOU/S, E(/TEROI €DE\ TH\N DU/NAMIN TH=S PRAGMATEI/AS I)DO/NTES KAI\ TA\S A)RXA\S €E)KQE/MENOI TA\S E)PILU/SEIS OU)K E)POIH/SANTO DIA\ TO\N FQO/NON. H(MEI=S €DE\ POLLH\N ME\N XW/RAN DIODEU/SANTES KAI\ TH\N *AI)/GUPTON DIELQO/NTES €DIDASKA/LOIS FILARGU/ROIS PERIPESO/NTES TA\S ME\N TW=N XRHMA/TWN €DO/SEIS E)POIHSA/MEQA DIA\ TH\N PERI\ TO\ E)/RGON E)PIQUMI/AN, TH=S D' €A)LHQEI/AS MH\ TUGXA/NONTES E)GKRATE/STERON KAI\ AU)TA/RKH E(LO/MENOI BI/ON €PERI\ E(/TERA H)SXOLH/MEQA. E)PEI\ DE\ TO\ PRO/BLHMA TW=N PLEI/STWN KAI\ €MAQHMA/TWN KAI\ TW=N KAQOLIKW=N XRO/NWN DIAI/RESIS A)NQEI=LKON H(MA=S €KAI\ MEI/ZW TH\N E)PIQUMI/AN KATESKEU/AZON, A)NA/GKH| TH\N E)PIMONH\N €E)POIOU/MEQA. DIABOLH=S DE\ GENOME/NHS PERI\ TA\S KAQOLIKA\S TW=N €DIAIRE/SEWN A)GWGA/S, AI(=S TINES ME\N E)XRH/SANTO PRO\S TA\S TW=N O(RI/WN €A)KOLOUQI/AS, E(/TEROI DE\ PRO\S TA\S MIKRA\S PERIO/DOUS, OI( DE\ PRO\S TA\ €DWDEKATHMO/RIA, A(\ SUNA/GETAI E)/TH I# KAI\ MH=NES Q#, A)/LLOI DE\ PRO\S €TA\ U(YW/MATA, AI( DE\ TOU/TWN E)PIDIAIRE/SEIS TA\S E)KBA/SEIS YEUDEI=S €E)SH/MAINON_E)/DOCEN KAI\ H(MI=N AI)/SXISTON U(PA/RXEIN DIORI/ZESQAI €A)POTE/LESMA E)/TESI B# H)\ I# H)\ Z#, A)LLA\ ZHTH=SAI MERISTIKOU\S KAI\ €E)NIAUSIAI/OUS XRO/NOUS. KAI\ DH\ POLU\N ME\N XRO/NON A)NIARW=S DIH/GOMEN €KAI\ E)PILU/PWS TA\S METABOLA\S TW=N TO/PWN POIOU/MENOI TOI=S PERI\ TA\ €TOIAU=TA E)SPOUDAKO/SI SUMMI/SGONTES DIA/PEIRAN E)LAMBA/NOMEN, ME/XRIS €OU(= TO\ DAIMO/NION BOULHQE\N DIA/ TINOS PRONOI/AS TH\N PARA/DOSIN E)/N €TINI TO/PW| PEPOI/HTAI DIA/ TINOS FILOMAQOU=S A)NDRO/S. A)RXH\N OU)=N €LABO/MENOI KAI\ POLU\N PO/NON EI)SENEGKA/MENOI KATELABO/MEQA TOU= €SKOPOU=, O(\N KAI\ E)KTHSA/MEQA E)PEISENEGKA/MENOI KAI\ AU)TOI\ POLLA\S €DUNA/MEWN EU)XRHSTI/AS. E)K GA\R TH=S KAQHMERINH=S TRIBH=S KAI\ POLU-€A/NDROU SUMBOLH=S KAI\ TH=S TW=N PAQW=N AU)TOYI/AS I(ERA\N ME\N KAI\ €A)QA/NATON TH\N QEWRI/AN E)KRI/NAMEN, A)/FQONON DE\ TH\N META/DOSIN €POIHSO/MEQA, E)PEIDH\ DOKEI= SUNEKTIKW/TATON KEFA/LAION PARA\ TA\ €LOIPA\ U(PA/RXEIN. TOU/TOU GA\R A)/NEUQEN OU)DE\N OU)/TE E)/STIN OU)/TE E)/STAI: €A)RXH\N GA\R KAI\ TE/LOS E)/XEI PROGINWSKO/MENON. €@*(ORKI/ZW SE, A)DELFE/ MOU TIMIW/TATE, KAI\ TOU\S MUSTAGWGOUME/NOUS €TAU/TH| TH=| SUNTA/CEI OU)RANOU= ME\N A)STE/RION KU/TOS KAI\ KU/KLON DUOKAI-€DEKA/ZW|DON *(/HLIO/N TE KAI\ *SELH/NHN KAI\ TOU\S PE/NTE PLANH/TAS A)STE/RAS, €DI' W(=N O( PA=S BI/OS H(NIOXEI=TAI, AU)TH/N TE TH\N PRO/NOIAN KAI\ TH\N @1 I(ERA\N A)NA/GKHN, E)N A)POKRU/FOIS TAU=TA SUNTHRH=SAI KAI\ MH\ METADOU=NAI €TOI=S A)PAIDEU/TOIS, EI) MH\ TOI=S A)CI/OIS KAI\ DUNAME/NOIS DIAFULA/SSEIN €KAI\ A)MEI/BESQAI DIKAI/WS, AU)TW=| TE E)MOI\ *OU)A/LENTI TW=| EI)SHGHSAME/NW| €A)EI/MNHSTON KAI\ A)GAQH\N FH/MHN A)PONE/MEIN, KAI\ MA/LISTA E)PIGNO/NTAS €TO\ A)/FQONON KAI\ TO\ TH=S A)LHQEI/AS ME/ROS W(S U(PO\ OU)DENO\S A)NDRO\S €E)PILELUME/NON AU)TO\S E)FW/TISA, MHDE\ PARE/NTAS TO\ E)MO\N O)/NOMA €E(TE/ROUS E)PEISFE/REIN TAU/TH| TH=| SUNTA/CEI MHDE\ LWBH=SAI/ TI TW=N €PROGEGRAMME/NWN H)\ MELLO/NTWN LE/GESQAI PRO\S TO\ A)QETH=SAI TOU\S €E)NTUGXA/NONTAS KAI/ MOI YO/GON E)PENE/GKAI. KAI\ TAU=TA ME\N DIAFU-€LA/SSOUSIN OI( PROEIRHME/NOI QEOI\ PA/NTES EU)MENEI=S E)/SOINTO KAI\ BI/OS €EU)STAQH\S KAI\ KATAQU/MIOS LOGISMW=N SUNTE/LEIA, E)PIORKOU=SI DE\ TA\ €E)NANTI/A, MH/TE GH= BATH\ MH/TE QA/LASSA PLWTH\ MH/TE TE/KNWN SPORA/, €TUFLO/S TE NOU=S KAI\ PEPEDHME/NOS U(PA/RXWN A)SXH/MONA BI/ON KAI\ €A)NEPI/TEUKTON A)GAQW=N E)PA/GOI. E)A\N DE/ TIS KAI\ META\ QA/NATO/N E)STI €KAKW=N TE KAI\ KALW=N A)MOIBH/, KA)KEI= TW=N O(MOI/WN METALA/BOIEN. O(/QEN €[2EI)]2 KAI\ META\ TH\N E)PI/GNWSI/N TIS TH=S E)NQA/DE DIDASKALI/AS E)N E(TE/RW| €SUNTA/GMATI AI)NIGMATWDW=S EU(/ROI PROKEIME/NHN TH\N AI(/RESIN, OU)K €E)KEI/NW| DEI= E)GKW/MION A)PONE/MEIN, A)LLA\ H(MI=N XA/RIN O(MOLOGEI=N W(S OU) €MO/NON PROMHNUTAI=S A)LLA\ KAI\ EU(RETAI=S POLLW=N GENOME/NOIS KAI\ €SUGKOSMH/SASI TH\N AI(/RESIN: KAI\ GA\R POLLOI\ A)FQO/NWS TINA\ PARA-€LAMBA/NONTES META\ FQO/NOU SUNE/TACAN. DIO\ PROTRE/POMAI TOU\S €MA/LISTA E)NTUGXA/NONTAS TAU/TH| TH=| SUNTA/CEI KAI\ EI)S A)QA/NATON XW=RON €EI)SERXOME/NOUS E)PI/ TINAS XRO/NOUS KAI\ QEW=N XOREI/AS KAI\ MUSTH/RIA €KATOPTEU/SANTAS I)SO/QEON DO/CAN E)PANAIROUME/NOUS A)POTI/QESQAI €ME\N TA\S POLLA\S TW=N AI(RE/SEWN KAI\ BI/BLWN A)GWGA/S, E)GGUMNASQE/NTAS €DE\ TH=| PINAKIKH=| KAI\ FUSIKH=| TW=N A)STE/RWN KAI\ ZW|DI/WN QEWRI/A| KAI\ €TW=N PRO\S TA\ FAINO/MENA KANO/NWN PRAGMATEI/A| TAU/TAIS TAI=S A)GWGAI=S €PROSE/XEIN KAI\ TAI=S PROSUNTETAGME/NAIS: KAI\ PRO\S ME\N MOIRIKH\N €DIA/KRISIN MOIRIKW=S TOU\S A)STE/RAS SUNORA=N, PRO\S DE\ ZW|DIAKH\N €O(MOI/WS, I(/NA KAI\ TO\ LEGO/MENON MET' A)LHQEI/AS LE/GHTAI. POLLA/KIS €GA\R AU)TO\S E)GW\ KATELABO/MHN KATA\ ME\N TH\N TW=N E)KBA/SEWN XRONO-€GRAFI/AN E)N E(TE/ROIS ZW|DI/OIS O)/NTAS TOU\S A)STE/RAS KAI\ KATA\ TA\ €FAINO/MENA E)N E(TE/ROIS, KAI\ MA/LISTA O(/TAN E)N A)RXH=| H)\ E)PI\ TE/LEI TW=N €ZW|DI/WN W)=SIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TOI=S STHRIGMOI=S KAI\ E)N TAI=S €A)KRWNUXI/AIS DIAPTAI/ONTAS. DEI= OU)=N A)KRIBW=S E)PIGNO/NTAS, E)N POI/OIS €TE EI)SI\ ZW|DI/OIS H)\ MOI/RAIS, KAI\ MA/LISTA TO\N W(ROSKO/PON TH\N DIA/KRI-€SIN POIEI=SQAI. @1 @*)ARXH\ DE\ TH=S U(FHGH/SEWS E)/STW E)NTEU=QEN. TA\ KATAGO/MENA E)/TH €TH=S GENE/SEWS SKOPH/SANTES E)KKROU/OMEN O(SA/KIS DUNA/MEQA DWDEKA/DAS, €TO\N DE\ PERILEIPO/MENON A)RIQMO\N E)PI\ TO\N DUNA/MENON PARALABEI=N €A)PODO/NTES E)PIGNWSO/MEQA, TI/NI PARADI/DWSI TO\ E)/TOS. TO\ DE\ LEXQE\N €SU/NTOMON ME\N E)/XEI TH\N KATA/LHYIN, TH\N DE\ DIA/KRISIN POIKI/LHN. €PA/NTES OU)=N OI( A)STE/RES KAI\ O( W(ROSKO/POS KAI\ *(/HLIOS KAI\ *SELH/NH €PARADW/SOUSIN A)LLH/LOIS KAI\ A)NTIPARALH/YONTAI. E)/STW DE\ E)PI\ €U(PODEI/GMATOS, I(/NA SOFWTE/RAN TH\N EI)/SODON POIHSW/MEQA, *(/HLIOS €*(ERMH=S *(UDROXO/W|, *SELH/NH *SKORPI/W|, *KRO/NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S *ZUGW=|, €*)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, *)/ARHS W(ROSKO/POS *PARQE/NW|: ZHTOU=MEN E)/TOS €LE#. A)FEI=LON DWDEKA/DAS DU/O, A(/ E)STIN KD#: LOIPA\ IA#: LOGIZO/MEQA €OU)=N TA\ IA# A)PO\ POI/OU A)STE/ROS E)PI\ POI=ON FQA/NEI: EU(/ROMEN OU)=N €A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU KAI\ *)/AREOS E)PI\ *KRO/NON E)N *KARKI/NW| KAI\ PA/LIN €A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *)/AREA TA\ IA# KAI\ A)PO\ *)AFRODI/THS E)PI\ *SELH/NHN. €AU(=TAI PA=SAI AI( PARADO/SEIS E)NERGOU=SIN E)N TW=| LE# E)/TEI: KAI\ KAQ' €H(\N E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN A)POTELE/SMATOS DU/NAMIN E)/XEI, A)POTELE/SEI €H)/TOI A)GAQH\N H)\ FAU/LHN E)N TAI=S PARADO/SESIN, A(\S E)N TW=| PROI+O/NTI €LO/GW| SHMANOU=MEN. €@*SUGKRI/NEIN OU)=N DEI= KAI\ O(PO/TAN POLLAI\ PARADO/SEIS GE/NWNTAI, €PO/TERON AI( TW=N A)GAQOPOIW=N H)\ TW=N KAKOPOIW=N PLEONA/ZOUSI, KA)KEI/-€NOIS TO\ BRABEI=ON A)PONE/MEIN: E)A\N DE\ E)C I)/SOU, A)NW/MALON KAI\ POIKI/LON €TO\ E)/TOS KRIQH/SETAI. KAQOLIKW=S ME\N OU)=N E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS €DEH/SEI A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU DIEKBA/LLEIN TOU\S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›®ˆ˜E)NIAUTOU/S, KAI\ E)A\N EI)S KENOU\S TO/POUS E)KPE/SWSI, TOI=S KURI/OIS TW=N €ZW|DI/WN E)/SONTAI PARADEDWKO/TES. AU(=TAI AI( TREI=S YH=FOI POLLH\N €DU/NAMIN E)/XOUSI, PO/TERON EI)S A)GAQOPOIOU\S H( PARA/DOSIS GE/GONEN H)\ €EI)S KAKOPOIOU\S H)\ KAI\ EI)S E)PIKE/NTROUS H)\ XRHMATISTIKOU\S TO/POUS H)\ €E)KKE/NTROUS. EI)=Q' OU(/TWS SKOPEI=N KAI\ TH\N TW=N A)/LLWN A)STE/RWN €PARA/DOSIN: E)A\N GA\R KAKOPOIOI\ TO\ E)/TOS DIAKRATW=SIN, AI( DE\ TREI=S €A)FE/SEIS A)GAQOPOII/+AS DU/NAMIN E)/XWSIN, E)/STI ME\N TO\ E)/TOS PRAKTIKO\N €KAI\ E)PI/SHMON, META\ DE/ TINOS A)MFILOGI/AS KAI\ FO/BWN KAI\ SKULMW=N. €E)A\N DE\ MHDEI\S TW=N A)STE/RWN A)STE/RI PARADW/SH|, A)LL' EI)S KENOU\S €TO/POUS H( DIAI/RESIS FE/RHTAI, DEI= KAI\ TOI=S KENOI=S TO/POIS PROSE/XEIN: €KAI\ MA/LISTA E)A\N KAT' E)PE/MBASIN E)PW=SI/ TINES, PARALH/YONTAI: KAI\ €A)PO\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS DEI= E)KBA/LLEIN KAI\ A)PO\ TOU= DAI/MONOS €KAI\ E)/RWTOS KAI\ A)NA/GKHS: E)K TOU/TWN GA\R KAI\ TA\ KAIRIKA\ PA/QH KAI\ €AI( EU)ERGESI/AI KAI\ OI( KI/NDUNOI PARALAMBA/NONTAI. FUSIKW/TERON DE\ @1 KAI\ A)PO\ TW=N KE/NTRWN DEI= E)KBA/LLEIN: KAQA/PER GA\R KAI\ E)PI\ TW=N €KAQOLIKW=N KAI\ KOSMIKW=N, EU(RI/SKETAI TO\ O(/MOION KAI\ E)PI\ TW=N A)NQRW/-€PWN. E)K GA\R TH=S TOU= KUNO\S E)PITOLH=S TO\ E)/TOS KAI\ TA\ D# KE/NTRA €A)NAKUKLEI=TAI DIA\ TH=S TETRAETHRI/DOS, PLH\N E)N DIAFO/ROIS OI( E)NIAUTOI\ €GI/NONTAI PARA\ TA\S TW=N A)STE/RWN SXHMATOGRAFI/AS KAI\ FA/SEIS KAI\ €TA\S KATA\ KAIRO\N E)PEMBA/SEIS. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( *(/HLIOS TETRAGWNI/SAS €POIEI= KINH/SEIS MEGI/STHN E)LAXI/STHN DU/O ME/SAS KAI\ TO\N KU/KLON DIA\ €D# TROPW=N DIEUQU/NEI: E)/STI DE\ KAI\ *SELH/NHS SXH/MATA FUSIKA\ D#, €SU/NODOS DIXO/TOMOS PANSE/LHNOS DIXO/TOMOS B#: KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ KOSMIKO\N €KAI\ E)PI/GEION KATA/STHMA E)K D# STOIXEI/WN KAI\ E)K D# A)NE/MWN SUNE/STHKEN. €EI) OU)=N TAU=TA OU(/TWS E)/XEI, A)NAGKAI=ON KAI\ E)PI\ TW=N GENE/SEWN TA\ D# €KE/NTRA XRHMATI/ZEIN KAI\ A)POLU/EIN A)P' AU)TW=N TOU\S E)NIAUTOU\S KAI\ €SUGKRI/NEIN TOU/S TE KATA\ GE/NESIN A)STE/RAS KAI\ TA\ I)DIW/MATA TW=N €KE/NTRWN KAI\ TW=N ZW|DI/WN. DEI= DE\ KAI\ TH\N KOSMIKH\N SU/NODON PRO-€GINW/SKEIN KAI\ TH\N TOU= KUNO\S E)PITOLH\N KAI\ TH\N W(/RAN, EI) TROPIKW=S €W(ROSKOPEI=, KAI\ TO\N TH=S TOU= KUNO\S A)NATOLH=S KU/RION: OU(/TWS GA\R €KAQOLIKO\S O( TOU= E)/TOUS OI)KODESPO/THS KRIQH/SETAI, KUKLIKOI\ DE\ OI( €TW=N TO/PWN KU/RIOI. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ E(KA/STHS GENE/SEWS KAI\ A)NTI-€GENE/SEWS KAQOLIKO\S ME\N O( TOU= E)/TOUS KU/RIOS, KUKLIKO\S DE\ O( TW=N €SUNO/DWN H)\ PANSELH/NWN. DEI= OU)=N SUGKRI/NEIN, EI) O( KAQOLIKO\S KAI\ €KOSMIKO\S TW=| TH=S GENE/SEWS KAQOLIKW=| PROSOIKEI/WTAI H)\ O( AU)TO/S €E)STIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ EI) OI( KOSMIKOI\ KUKLIKOI\ TH=S GENE/SEWS SU/M-€FWNOI H)\ OI( AU)TOI/. PRO\S E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ TA\S E)KLEI/YEIS €PARATHRHTE/ON, E)N POI/OIS TO/POIS TH=S GENE/SEWS GEGO/NASIN, H)/TOI €XRHMATISTIKOI=S H)\ A)XRHMATI/STOIS, E)/TI DE\ KAI\ TA\S A)NATOLA\S KAI\ TA\S €FA/SEIS TW=N A)STE/RWN: E)K GA\R TOU/TWN KAI\ E)PI/SHMOI GENE/SEIS KAI\ €H(GEMONIKAI\ KAI\ BASILIKAI\ TH\N DIA/KRISIN KAI\ TH\N METABOLH\N TH=S €PRA/CEWS H)\ KAI\ TH=S DO/CHS E(/COUSI, MEGA/LA TE KAI\ QAUMASTA\ A)POTE-€LE/SMATA SUMBAI/NEIN EI)/WQEN, TINA\ ME\N EI)S A)NUPE/RBLHTON TU/XHN €U(YOU/MENA, TINA\ DE\ EI)S TAPEINH\N KAI\ EU)KAQAI/RETON TU/XHN XWROU=NTA. €@*(/OQEN MH/ TIS H(MA=S DO/CH| POLULOGEI=N H)\ DIAPLE/KEIN TH\N AI(/RESIN, €A)LLA\ DI' A)SFA/LEIAN TAU=TA AU)TA\ POIEI=N, I(/NA A)/PTAISTOS H( DIAI/RESIS €GE/NHTAI EI)/S TE TA\S LAMPRA\S KAI\ TA\S METRI/AS GENE/SEIS. A)/LLWS TE €E)PA\N ZHTW=MEN PERI\ ZWH=S H)\ SWMATIKW=N PRA/CEWN H)\ YUXIKW=N, A)PO\ €TOU= W(ROSKO/POU DIEKBALOU=MEN: E)PA\N DE\ PERI\ DO/CHS KAI\ PROEDRI/AS €KAI\ FANTASI/AS KAI\ PATRO\S KAI\ MEIZO/NWN PROSW/PWN KAI\ O(/SA POTE\ €H( FU/SIS TOU= *(HLI/OU EI)/WQEN A)POTELEI=N, A)P' AU)TOU= TH\N A)/FESIN TW=N @1 E)TW=N POIHSO/MEQA: O(/TAN DE\ PERI\ SWMATIKW=N KINDU/NWN KAI\ PAQW=N €KAI\ AI(MAGMW=N H)\ MHTRO/S, A)PO\ *SELH/NHS: E)PA\N DE\ PERI\ PRA/CEWS KAI\ €BI/OU KAI\ TE/XNHS, A)PO\ TOU= MESOURANH/MATOS: O(/TAN DE\ PERI\ EU)TUXI/AS €KAI\ PERIPOIH/SEWS TOU= BI/OU, A)PO\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS: O(/TAN DE\ €PERI\ QANATIKW=N H)\ METABOLH=S H)\ SKULMW=N, A)PO\ TOU= DUTIKOU=: O(/TAN €DE\ PERI\ QEMELI/WN H)\ KTHMA/TWN H)\ A)POKRU/FWN H)\ PERI\ NEKRIKW=N, €A)PO\ TOU= U(POGEI/OU: O(/TAN DE\ PERI\ GUNAIKO\S H)\ E)PIPLOKH=S H)\ SUNHQEI/AS €H)\ EI)DW=N GUNAIKEI/WN, A)PO\ TH=S *)AFRODI/THS: O(/TAN DE\ PERI\ STRATEI/AS €H)\ DHMOSI/WN PRAGMA/TWN, A)PO\ *)/AREWS: O(/TAN DE\ PERI\ A)NASKEUH=S €PRAGMA/TWN H)\ KTH/SEWS H)\ PAQW=N A)POKRU/FWN H)\ KLHRONOMI/AS PATRI-€KW=N, A)PO\ *KRO/NOU: PERI\ DE\ DO/CHS KAI\ FILI/AS KAI\ SUSTA/SEWS KAI\ €KTH/SEWS A)PO\ TOU= *DIO/S: O(/TAN DE\ PERI\ KOINWNI/AS H)\ DOULIKW=N H)\ €SWMATIKW=N H)\ DO/SEWS H)\ LH/YEWS H)\ GRAPTW=N, A)PO\ *(ERMOU=. KAI\ €TAU=TA ME\N W(S PRO\S MONOEIDEI=S PARADO/SEIS H)\ PARALH/YEIS: E)PA\N €DE\ DU/O H)\ TREI=S H)\ PLEI/OUS PARADIDO/NTES H)\ PARALAMBA/NONTES €TU/XWSIN, E(KA/STOU A)STE/ROS TH\N DU/NAMIN DEI= SUNEPIKRI/NEIN PRO\S TOU\S €PARO/NTAS. KATA\ GA\R TH\N E)C A)RXH=S E(KA/STHS GENE/SEWS U(PO/STASIN €OI(/ TE A)GAQOPOIOI\ KAI\ OI( KAKOPOIOI\ A)POTELESTIKOI\ GENH/SONTAI, KAI\ €O(/PER EI)=XEN SXH=MA KAQOLIKO\N E(/KASTOS PRO\S TO\N E)PIMARTUROU=NTA H)\ €SUSXHMATIZO/MENON, TO\ O(/MOION A)POTELE/SEI PARALABW\N PAR' E)KEI/NOU €TOU\S XRO/NOUS H)\ KAI\ AU)TO\S PARADEDWKW/S. €@*(/INA DE\ A)KRIBH\S KAI\ E)NERGESTE/RA H( PARA/DOSIS H(MW=N O)FQH=|, €PARAGGELI/AS TINA\S KAI\ NO/MOUS E)KQHSO/MEQA, OU(\S FULA/SSONTES €EU)KATA/LHPTON TH\N AI(/RESIN E(/COMEN. PRO/TERON ME\N OU)=N XRH\ SKOPEI=N, €EI) A)PO\ E)PIKE/NTRWN TO/PWN EI)S E)PIKE/NTROUS H( PARA/DOSIS GE/NHTAI H)\ €A)PO\ TOU= A)GAQOU= DAI/MONOS EI)S TO\N KLH=RON H)\ XRHMATISTIKO\N TO/PON, €I(/NA KAI\ TO\ SHMAINO/MENON PRAKTIKO\N H)\ E)/NDOCON H)=|, EI)/T' OU)=N KAI\ A)PO\ €TW=N A)POKLIMA/TWN EI)S TA\ KE/NTRA H)\ KAI\ A)PO\ KAKOU= DAI/MONOS E)P' €A)GAQO\N DAI/MONA. XRHMATISTIKA\ ME\N OU)=N KAI\ E)NERGHTIKA\ ZW/|DIA/ €E)STIN W(ROSKO/POS [H)\] MESOURA/NHMA A)GAQO\S DAI/MWN A)GAQH\ TU/XH €KLH=ROS TU/XHS DAI/MWN E)/RWS A)NA/GKH, ME/SA DE\ QEO\S QEA\ KAI\ TA\ LOIPA\ €DU/O KE/NTRA, ME/TRIA DE\ KAI\ KAKWTIKA\ TA\ LOIPA/. PARA\ DE\ TOU\S €E)PO/NTAS H)\ MARTUROU=NTAS A)GAQOPOIOU\S H)\ KAKOPOIOU\S H( TW=N TO/PWN €DU/NAMIS E)CASQENEI= H)\ KAI\ E)NERGESTE/RA KAQI/STATAI: H( ME/NTOI KAKH\ €TU/XH TOU= KAKOU= DAI/MONOS DOKEI= BELTI/WN EI)=NAI, KAQ' O(\ TRIGWNIKO\N €SXH=MA PRO\S TO\ MESOURA/NHMA KE/KTHTAI. E)A\N DE/ PWS E)PI\ GENE/SEWS €MI/A PARA/DOSIS EU(REQH=| PA/NTWN TW=N A)STE/RWN E)N E(NI\ ZW|DI/W| TETEU- @1XO/TWN, PARADW/SOUSI ME\N AU)TOI\ ZW|DIAKW=S: O(\ E)A\N DE\ H( SU/GKRASIS €KAQOLIKW=S DHLOI= E)PI\ TH=S GENE/SEWS, E)KEI=NO KAI\ MEQE/CEI DH\ PANTO/S: €E)A\N DE\ E)N E(NI\ ZW|DI/W| EU(REQW=SIN G# H)\ D# A)STE/RES, E)N E(TE/RW| DE\ EI(=S H)\ €DU/O, O( PRW=TOS KAQUPERTERW=N MOIRIKW=S PRO/TERON KAI\ MERIEI= TOU\S €XRO/NOUS: TOUTE/STI PROTE/RWS O( PLEI/STAS E)/XWN MOI/RAS PARALAMBA/NEI €KAI\ TO/TE OI( E)FECH=S: TO\ D' O(/MOION KAI\ OI( PARALAMBA/NONTES. POIKI/LHS €DE\ TH=S DIAIRE/SEWS OU)/SHS E)A/N TIS PROSE/XH| OU) DIAMARTH/SEI. E)PEI\ €GA\R DH\ DWDEKAETI/AS AI( AU)TAI\ PARADO/SEIS SHMAI/NONTAI, OU) TH\N €AU)TH\N E)NE/RGEIAN TW=N A)POTELESMA/TWN E)FE/COUSIN A)LLA\ DIA/FORON. €O(/TAN E)PI/ TINOS KU/KLOU PARA/DOSIN H)/TOI A)F' E(NO\S H)\ PLEIO/NWN €EU(/RWMEN, SKOPOU=MEN KAT' E)KEI=NO TO\ E)/TOS TH\N A)NTIGE/NESIN KAI\ TA\S €E)PEMBA/SEIS TW=N A)STE/RWN EI) O(/MOION SXH=MA E)/XWSIN, O(POI=ON KAI\ E)PI\ €GENE/SEWS, H)\ PRO\S TOU\S PARADIDO/NTAS H)\ PARALAMBA/NONTAS, KAI\ EI) €TA\S AU)TA\S FA/SEIS PRO\S TO\N *(/HLION POIOU=NTAI. E)A\N GA\R OU(/TWS €EU(/RWMEN, LE/GOMEN KAI\ TO\ A)POTE/LESMA BE/BAION. EI) DE\ A)LLO/TRION €KAI\ A)NO/MOION, OU)KE/TI O(LOTELE/S: A(\ ME\N GA\R KAQOLIKW=S GI/NETAI A(\ €DE\ MOIRIKW=S. OI(=ON E)A\N *KRO/NOU KAI\ *DIO/S TIS KAQOLIKOU\S XRO/NOUS €KATA/GH| KALW=S KEIME/NWN, SUMPE/SH| DE\ E)N TOU/TW| TW=| KU/KLW| TO\N AU)TO\N €KATA/GEIN TOU\S XRO/NOUS, KLHRONOMH/SEI H)\ A)PO\ NEKRIKW=N EU)ERGETHQH/-€SETAI. E)A\N DE\ TO\ DEU/TERON H)\ TRI/TON KU/KLON %2%2%2 *KRO/NOU KAI\ *DIO\S €E)PIKRATOU/NTWN TO\ E)/TOS, OU) KEI=NTAI DE\ KAQOLIKW=S, KLHRONO/MOS ME\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›±ˆ–OU)K E)/STAI, KATA/LEIYIS DE\ KAI\ DIA\ NEKRIKH=S W)FELEI/AS H)\ TOIAU=TAI €PROSDOKI/AI H)\ KAI\ A)GORASMOI\ KTHMA/TWN QEMELI/WN KAI\ E(TE/RAS €E)PIKTH/SEWS. O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ A)/LLA E)N TOI=S KAQOLIKOI=S XRO/NOIS €KATA\ TO\N TH=S DWDEKAETI/AS KU/KLON BE/BAIA TA\ A)POTELE/SMATA GENH/-€SONTAI, E)C U(STE/ROU DE\ H)\ PRO/TERON OU)DAMW=S, PLH\N EI) TA\S E)NNOI/AS €TW=N A)POTELESMA/TWN OI( A)STE/RES E)NDEI/CONTAI. €@*OI(=ON E)/STW TINA\ TW=| PRW/TW| KU/KLW| GEGAMHKE/NAI TH=S GENE/SEWS €KATAGOU/SHS E)/TOS LD#: DEI= GA\R KATA\ TA\S H(LIKI/AS KAI\ TA\ A)POTELE/-€SMATA SUGKRI/NEIN: TW=| E(TE/RW| KU/KLW| PERI\ SUNHQEI/AS H)\ KAI\ E(TE/ROU €GA/MOU H)\ O(/SA POTE\ GUNAICI\N A)NH=KE TH\N FRONTI/DA POIH/SEI. E(/TEROS €DE\ E)STRATEU/SATO: PA/LIN TH=S AU)TH=S PARADO/SEWS GENOME/NHS PERI\ @1 PROKOPH=S H)\ METABOLH=S H)\ STRATIWTIKH=S PRA/CEWS E)NERGH/SEI. E)A\N €OU)=N KAI\ H( KAQOLIKH\ U(PO/STASIS PROKOPTIKH\ TUGXA/NH|, KAT' E)KEI/NOUS €TOU\S KAIROU\S PROKO/YEI MA/LISTA, E)A\N A)GAQOPOIOI\ DIAKRATW=SI: €MEGA/LHS DE\ TH=S GENE/SEWS OU)/SHS KAI\ H(GEMONEU/SEI H)\ E)PITROPEU/SEI €H)\ E)COUSIASTIKH=S TA/CEWS MEQE/CEI. KATA\ DE\ TH\N A)KOLOUQI/AN TH=S €GENE/SEWS SUNARMO/ZESQAI DEI= TA\ A)POTELE/SMATA. E(/TERO/S TIS E)TE/KNWSE €KATA/ TINAS XRO/NOUS: TH=S AU)TH=S PARADO/SEWS GENOME/NHS KAI\ TH=S €A)KMH=S H)\ TH=S H(LIKI/AS E)PITREPOU/SHS PA/LIN TE/KNWSIN H)\ SWMA/TWN €A)GORASMO\N POIH/SETAI H)\ A)NAQRE/YEI TINA\S E)N TE/KNWN MOI/RAIS H)\ KAI\ €A)LLOTRI/WN TE/KNWN FRONTI/DA POIH/SETAI. A)/LLOS DE/ TIS E)N A)RXH=| KAI\ €PROSTASI/A| O)/XLWN E)GE/NETO: TH=S AU)TH=S XRONOGRAFI/AS GENOME/NHS KAI\ €TH=S GENE/SEWS KALH\N U(PO/STASIN E)XOU/SHS MEGA/LAS TA\S A)RXA\S KAI\ €E)PISH/MOUS A)NADE/CETAI, METRI/AS D' OU)/SHS META\ TW=N TOIOU/TWN €A)NASTRE/YEI H)\ FANTASI/AN E(/CEI A)RXH=S H)\ PROEDRI/AS. O(MOI/WS TIS E)N €KATADI/KH| H)\ SUNOXH=| E)GE/NETO: TH=S AU)TH=S PARADO/SEWS GENOME/NHS €A)GAQOPOIW=N ME\N E)PIMARTURHSA/NTWN TH=S SUNOXH=S H)\ AI)TI/AS A)PALLA-€GH/SETAI, KAKOPOIW=N DE\ DIA/ TINA KAKOURGOTE/RAN E)GXEI/RHSIN H)\ €KATHGORI/AN E)PI/FQONON TH=| AI)TI/A| E)PIMENEI= H)\ KAI\ XEIRO/NWS DIA/CEI. €KAI\ TA\ LOIPA\ DE/, O(/SA POTE\ E)N BI/W| SUNTELOU/MENA TUGXA/NEI, GENH/SETAI €KATA\ TA\S PARADO/SEIS, E)NDIA/FORA DE\ DIA\ TA\S KAQOLIKA\S XRONOGRA-€FI/AS KAI\ TA\S A)NTIGENE/SEIS KAI\ TA\S E)PEMBA/SEIS KAI\ FA/SEIS TW=N €A)STE/RWN TA/S TE PRO\S E(KA/TERON A)NOMOI/OUS SXHMATOGRAFI/AS. E)PA\N €GA\R E)PEMBW=SIN OI( KATA\ KAIRO\N A)STE/RES E)PI\ TOU\S PARADIDO/NTAS €KATA\ GE/NESIN H)\ PARALAMBA/NONTAS H)\ EI)S TA\ KE/NTRA, E)K TH=S I)DI/AS €FU/SEWS SUNEPIMERI/ZOUSI KAI\ AU)TOI\ H)/TOI A)GAQO\N H)\ FAU=LON H)\ KAI\ €E)NERGE/STERON TO\ A)POTE/LESMA H)\ KWLUTIKO\N POIH/SOUSI. TO\ DE\ BE/BAION ˆ™KRINOU=MEN, O(/TAN SU/MFWNON SXH=MA O( KAT' E)PE/MBASIN PRO\S TO\N €PARADIDO/NTA E)/XH| H)\ OI( AU)TOI\ OI( PARADIDO/NTES TOI=S PARALAMBA/-€NOUSIN %2%2%2 O(/MOION SXH=MA OI(=ON KAI\ E)PI\ GENE/SEWS. EI) DE\ TA\ XRONIKA\ €A)/LLO TI SHMAI/NOIEN, O( DE\ E)NIAUTO\S KAI\ H( E)PE/MBASIS A)/LLO, MESO/THS €TW=N TELOUME/NWN E)/STAI. KAQOLIKW=S DE\ PA=S A)STH\R E)N TH=| PARADO/SEI €H)\ TH=| PARALH/YEI DU/NWN A)/PRAKTOS KAI\ KWLUTIKO\S KAQI/STATAI: KAI\ €E)A\N A)GAQOPOIO\S EU(REQH=|, FANTASI/AS MO/NON PARE/XEI: E)A\N DE/ PWS €KAI\ AI( TREI=S A)FE/SEIS *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU A)NO/MOIA €SHMAI/NOIEN, POIKI/LON E)/STAI TO\ E)/TOS. POLLA/KIS ME\N OU)=N E)PI\ TH=S €AU)TH=S AI(RE/SEWS PARADO/SEWS MH\ OU)/SHS OI( KAQOLIKOI\ XRO/NOI MEGA/LA €KAI\ E)PI/SHMA A)POTELE/SMATA E)MH/NUSAN: O(/QEN TH\N A)RXH\N E)KEI=QEN €LABO/NTAS TO/TE E)PI\ TOU\S E)NIAUSIAI/OUS XRO/NOUS DEI= XWREI=N. @1 @*)EPEI\ DE/ TINES TW=N SUNTAGMATOGRA/FWN H)|NI/CANTO TH\N PROKEI-€ME/NHN AI(/RESIN, OI( DE\ ME/LLONTES E)NTUGXA/NEIN TH=|DE/ MOU TH=| SUNTA/CEI €MNHSQH/SONTAI KAT' A)RXA\S W(S MHDEMIA=S TINOS E)PECEIRGASME/NHS €A)GWGH=S, A)NAGKAI=ON KAI\ TA\S KLEI=DAS E)PIDEI=CAI, DI' W(=N H( PARA/DOSIS €KATA\ TO\ EI)=DOS TOU= A)POTELE/SMATOS E)NERGESTE/RA GENOME/NH QAUMASTO\N €O(/SON A)POTELEI=: E)A\N OU)=N TIS NHPTIKW=S PROSE/XH| TOI=S ME/LLOUSI €LE/GESQAI TO/POIS E)N TAI=S PARADO/SESI DIA\ TH=S SUGKRATIKH=S QEW-€RI/AS TH=S TE TOU= A)STE/ROS KAI\ TOU= ZW|DI/OU E)NERGEI/AS, A)/PTAISTOS €DIAMENEI=. €{1[2IB#.]2 <20*PERI\ TW=N O)NOMASIW=N TW=N IB# TO/PWN €KAI\ PERI\ TH=S DWDEKATRO/POU.>20}1 €@*)ARXH\ DE\ E)/STW A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU, O(/S E)STI ZWH\ OI)/AC SW=MA €PNEU=MA: B# BI/OS, *(/AIDOU PU/LH, KATA/SKION DO/SIS LH=YIS KOINWNI/A, €GUNAIKO\S E)PIPLOKH/, SUNALLAGH\ PRA=CIS, E)K NEKRIKW=N W)FE/LEIA, DIAQH/-€KHS TO/POS. G# A)DELFOI\ CENITEI/A BASILEI/A E)COUSI/A FI/LOI SUGGENEI=S €E)PIKARDI/A DOU=LOI. D# DO/CA TE/KNA, GUNH\ I)DI/A KAI\ PRESBU/TERA PRO/-€SWPA, PRA=CIS PO/LIS OI)KI/A KTH/MATA MONAI\ METATROPAI\ METABOLAI\ €TO/PWN KI/NDUNOI QA/NATOS SUNOXH\ MUSTIKA\ PRA/GMATA. E# TE/KNWN €TO/POS FILI/AS KOINWNI/AS SWMA/TWN A)PELEUQE/RWN E)KPOIH/SEWS A)GAQOU= €TINOS H)\ EU)ERGESI/AS. #2# DOU/LWN SI/NOUS E)/XQRAS PA/QOUS A)SQE-€NEI/AS %2%2%2. H# QANA/TOU NEKRW=N W)FELEI/AS, A)RGO\S TO/POS, DI/KHS €A)SQENEI/AS. Q# FILI/AS A)PODHMI/AS CE/NWN W)FELEI/AS QEOU= BASILE/WS €DUNA/STOU A)STRONOMI/AS XRHMATISMW=N, QEW=N E)PIFANEI/AS, MANTEI/AS, €MUSTIKW=N H)\ A)POKRU/FWN PRAGMA/TWN KOINWNI/AS. I# PRA/CEWS DO/CHS €PROKOPH=S TE/KNWN GUNAIKO\S METABOLH=S KAINISMOU= PRAGMA/TWN. IA# €FI/LWN E)LPI/DWN DWREA=S TE/KNWN SWMA/TWN A)PELEUQE/RWN. IB# CE/NHS €E)/XQRAS DOU/LWN SI/NOUS KINDU/NWN KRITHRI/WN PA/QOUS QANA/TOU €A)SQENEI/AS. €@*(/EKASTOS ME\N OU)=N TO/POS KAQO\ SHMAI/NEI I)DI/WS A)POTELE/SEI, €SUNERGH/SEI DE\ KAI\ H( TOU= DIAMETROU=NTOS TO/POU FU/SIS. E)PA\N OU)=N €PARA/DOSIS E)NIAUTOU= EU(REQH=|, SKOPOU=MEN E)PI\ POI/OU TO/POU O( PARA-€DIDOU\S TUGXA/NEI KAI\ E)PI\ POI/OU O( PARALAMBA/NWN KATA\ TH\N PROKEI-€ME/NHN DWDEKA/TROPON, KAI\ KATA\ TH\N OI)KEIO/THTA TOU= ZW|DI/OU KAI\ TOU= €TO/POU TO\ A)POTE/LESMA A)POFAINO/MEQA, TH=S PARADO/SEWS TW=N A)STE/RWN @1 I)DI/AN A)POTELESMA/TWN DU/NAMIN E)XOU/SHS, H(\N E)N TW=| TE/LEI TW=N DIAI-€RE/SEWN TA/COMEN. OI(=ON E)A\N *KRO/NOS H)\ *)/ARHS E)PI\ TOU= W(ROSKO/POU €O)/NTES PARA/DOSIN H)\ PARA/LHYIN POIH/SWNTAI, E)ROU=MEN KAT' E)KEI=NO €TO\ E)/TOS SWMATIKH\N O)/XLHSIN H)\ KI/NDUNON H)\ AI(MAGMO/N: E)A\N DE\ E)N TW=| €Z# A)PO\ W(ROSKO/POU, PARATROPH\N DIA\ GUNAI=KA H)\ KI/NDUNON GUNAIKO\S €H)\ DIA\ GA/MON E)PITARA/XOUS AI)TI/AS: E)A\N DE\ E)N TW=| Q# A)PO\ W(ROSKO/POU, €CENITEI/AN E)PISFALH= KAI\ E)PI\ CE/NHS SKULMO\N H)\ A)PO\ CE/NWN PRODOSI/AS: €E)A\N DE\ E)N TW=| IB#, DIA\ DOU/LOUS LU/PHN H)\ E)XQRW=N E)PANASTA/SEIS: H)\ €O(/SA E(/KASTOS TO/POS A)POTELEI=, PERI\ E)KEI=NA O( A)STH\R E)NERGH/SEI. E)A\N €DE\ A)GAQOPOIOI\ E)PW=SI TOI=S TO/POIS, A)GAQO/N TI SHMAI/NOUSIN, OI(=ON €DO/CAS W)FELEI/AS A)GORASMOU\S KATAQUMI/OUS CENITEI/AS: KATA\ DE\ TOU\S €PARALAMBA/NONTAS KAI\ E)PIMARTUROU=NTAS TOI=S TO/POIS KAI\ AI( DIAKRI/SEIS €E)/SONTAI, PLH\N E)/K TE TOU= PARADIDO/NTOS KAI\ TOU= PARALAMBA/NONTOS €KAI\ TW=N TO/PWN TO\ EI)=DOS TOU= A)POTELE/SMATOS KAI\ H( E)/KBASIS TW=N €PRAGMA/TWN KRIQH/SETAI. PROBLE/PEIN DE\ DEI= KAI\ TO\N KU/RION TOU= €PARADIDO/NTOS H)\ PARALAMBA/NONTOS, E)N O(POI/W| ZW|DI/W| TE/TEUXE: KAI\ €OU(=TOS GA\R E)NERGH/SEI [2KAI\]2 PRO\S TO\ EI)=DOS KAI\ TO\ A)POTE/LESMA €E)/STAI. TO\ DE\ DEU/TERON ZW/|DION TO\ A)PO\ W(ROSKO/POU KAI\ TO\ H# A)RGO\N €KAI\ QANATIKO\N KRIQH/SETAI: E)N TOU/TOIS PARA/DOSIS H)\ PARA/LHYIS €O(/TAN GE/NHTAI, E)K QANATIKW=N PROFA/SEWN W)FELOU=NTAI, KAI\ MA/LISTA €O(/TAN A)GAQOPOIOI\ E)PW=SIN H)\ MARTURW=SI, MEI/ZONES W)FE/LEIAI GENH/SONTAI: €EI) DE\ KAI\ KAKOPOIOI/, KRI/SEIS A)MFILOGI/AI E)/SONTAI E(/NEKA TH=S KATA-€LEI/YEWS KAI\ E)PIKI/NDUNON TO\ E)/TOS KAI\ E)PI/LWBON H)\ A)/PRAKTON. E)/SQ' €O(/TE ME\N OU)=N TW=N KAKOPOIW=N MO/NWN E)PO/NTWN H)\ SU\N *(HLI/W| H)\ *SELH/NH| €H)\ *(ERMH=|, KAI\ FONIKA\ E)GKLH/MATA A)NALAMBA/NOUSI KAI\ KAQ' E(AUTW=N €KINDUNW=DE/S TI MHXANW=NTAI. E)A\N DE\ KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS E)PH=| H)\ €MARTURH=|, E(/NEKA FARMAKEI/AS E)PITARA/SSONTAI H)\ W(S E)PI/BOULOI DIA-€BA/LLONTAI. PLH\N QANA/TOU KAI\ KATALEI/YEWS DHLWTIKOI\ OI( TO/POI €TOU= *KRO/NOU, KATA\ TH\N PRO\S *DI/A PARA/DOSIN KLHRONOMI/AS KAI\ €W)FELEI/AS E)K NEKRW=N A)POTELOU=NTES: E)A\N OU)=N KAI\ AU(/TH H( PARA/DOSIS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›´ˆŸSUNDRA/MH| TH=| PRW/TH| XRONOGRAFI/A|, A)PARABA/TWS KLHRONOMI/AI KAI\ €MEGA/LAI W)FE/LEIAI E)/SONTAI KATA\ TH\N TH=S GENE/SEWS U(PO/STASIN. E)A\N DE\ €TH=S DIAIRE/SEWS OU)/SHS E)N TAI=S *(/AIDOU PU/LAIS TU/XH| H( AU)TH\ PARA/DOSIS €A)PO\ *KRO/NOU KAI\ EI)S *DIO\S OI)=KON, KLHRONOMI/A E)/STAI. E)A\N DE\ KATA\ €MO/NAS H( PARA/DOSIS E)/LQH|, KAI\ W)FE/LEIA A)PO\ NEKRIKW=N: O(MOI/WS DE\ @1 KA)\N E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| O)/NTES *KRO/NOS KAI\ *ZEU\S PARA/DOSIN H)\ PARA/-€LHYIN POIH/SWNTAI. A)PO\ A)GAQOU= DAI/MONOS H)\ A)GAQH=S TU/XHS H)\ KLH/ROU €E)A\N GE/NHTAI PARA/DOSIS A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN, E)/SONTAI KLHRONOMI/AI €H)\ DWREA\ H)\ A)GAQOU= TINOS PRO/FASIS. E)A\N DE/ PWS OI( QANATIKOI\ €TO/POI TOI=S A)POKLI/MASI TH\N PARA/DOSIN POIH/SWNTAI H)\ KAI\ TA\ A)PO-€KLI/MATA TOI=S QANATIKOI=S, E)PI\ CE/NHS H)\ A)PO\ CE/NHS QA/NATO/N TINOS €A)KOU/SONTAI: TA\ GA\R D# A)POKLI/MATA CE/NWN KAI\ DOU/LWN TO/PON €SHMAI/NOUSIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( *DI/DUMOI KAI\ O( *TOCO/THS KAQOLIKW=S €E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS TO\N PERI\ DOU/LWN TO/PON SHMAI/NOUSI DIA\ TO\ €KOSMIKO/N: W(ROSKOPOU=NTOS GA\R *KARKI/NOU O( PERI\ DOU/LWN E)N TOU/TOIS €KATALH/GEI. E)A\N OU)=N E)N E(TE/RW| TIS ZW|DI/W| TO\N PERI\ DOU/LWN TO/PON €E)/XH|, E)N DE\ TOU/TOIS EU(REQW=SI KAKOPOIOI/, A)PO\ DOU/LWN TARAXA\S KAI\ €A)DIKI/AS U(POMENOU=SIN, E)/TI DE\ KAI\ ZHMI/AS KAI\ QANA/TOUS KAI\ DRASMOU/S, €KAI\ MA/LISTA TOU= *KRO/NOU GENOME/NOU KATA\ TOU/SDE TOU\S TO/POUS: E)A\N €DE\ A)GAQOPOIOI\ E)PW=SIN, EU)NOHQH/SONTAI KAI\ E)K TW=N TOIOU/TWN W)FE-€LEI/AS PARADE/CONTAI KAI\ AU)TOI\ DE\ EU)ERGE/TAI EI)S AU)TOU\S GENH/SONTAI €H)\ KAI/ TINAS A)NAQRE/YOUSIN E)N TE/KNWN MOI/RAIS. TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ €E)PI\ TW=N LOIPW=N A)POKLIMA/TWN NOEI/SQW. €{1[2IG#.]2 <20*PERI\ TH=S A)PO\ U(YW/MATOS EI)S U(/YWMA PARADO/SEWS.>20}1 €@*)APO\ DE\ U(YW/MATOS EI)S U(/YWMA PARA/DOSIS GINOME/NH A)GAQOPOIW=N €E)PO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN DOCASTIKH\ KAI\ E)PWFELH/S, KAI\ MA/LISTA €E)A\N I)DI/W| TO/PW| W)=SIN OI( KU/RIOI. O(MOI/WS DE\ KAI\ A)PO\ I)DI/WN OI)/KWN €EI)S U(YW/MATA PARADIDO/NTES H)\ KAI\ A)PO\ U(YWMA/TWN EI)S OI)/KOUS TW=N €KURI/WN E)PO/NTWN E)NERGE/STERA TA\ A)POTELE/SMATA KAI\ E)PI/DOCA DHLOU=-€SIN: A)PO\ DE\ TAPEINWMA/TWN EI)S TAPEINW/MATA PARADIDO/NTES ME/TRIOI €KAI\ A)NW/MALOI GI/NONTAI. *KRO/NOS DE\ H)\ *)/ARHS OI)KEI/WS SXHMATISQE/NTES €KAI\ A)PO\ I)DI/WN OI)/KWN H)\ U(YWMA/TWN H)\ KAI\ XRHMATISTIKW=N TO/PWN €PARADIDO/NTES KAI\ PARALAMBA/NONTES MEGA/LAS EU)ERGESI/AS KAI\ DO/CAS €A)POTELOU=SIN. O( ME\N OU)=N TOU= *KRO/NOU KLHRONOMI/AS, E)GGEI/WN KTHMA/TWN, €QEMELI/WN E)PIKARPI/AS DIOIKH/SEWS PAREKTIKO\S KAI\ MUSTIKH=S E)GXEI-€RH/SEWS KAI\ PALAIW=N PRAGMA/TWN KATORQWTIKO/S, O( DE\ TOU= *)/AREOS €H(GEMONIKO/S. THROU/NTWN DE\ TW=N A)GAQOPOIW=N KAI\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS €OI)KEI/WS E)SXHMATISME/NWN PRO\S AU)TOU\S MEGA/LAS TA\S PROFANEI/AS KAI\ €W)FELI/MOUS A)POTELOU=SIN. A)PO/NTWN DE\ TW=N A)GAQW=N KAI\ TW=N FW/TWN €E)NANTIOUME/NWN KAI\ A)NOIKEI/WS E)SXHMATISME/NWN, *(ERMOU= DE\ PAREM- @1PLEKOME/NOU KATHGORI/AS KAI\ E)NANTIW/MATA KAI\ MEGA/LOUS KINDU/NOUS €KAI\ E)PIBOULA\S KAI\ QORU/BOUS KAI\ KAQAIRE/SEIS E)PA/GOUSIN. E)A\N DE/ €PWS E)P' A)LLOTRI/WN U(YWMA/TWN H)\ I)DI/WN A)NOIKEI/WS PARA/DOSIN H)\ €PARA/LHYIN POIH/SWNTAI, A)PO\ U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN KATARRIPTOU=SI €TRAU/MASI/ TE KAI\ AI(MAGMOI=S H)\ E)PIKINDU/NOIS NO/SOIS PERITRE/POUSIN €E)MPRHSMOI=S TE H)\ NAUAGI/OIS PERITRE/POUSI: TH=S DE\ GENE/SEWS BOHQOU-€ME/NHS KAI\ U(PO/STASIN XRO/NWN E)XOU/SHS TW=| BI/W| KAQAIROU=SIN H)\ TH=| €DO/CH|. PARATHRHTE/ON OU)=N, [2EI)]2 OI( TH=S AI(RE/SEWS H(MERINH=S H)\ NUKTE-€RINH=S O)/NTES TOI=S LOIPOI=S SXHMATI/ZONTAI: E)NERGE/STEROI GA\R PRO\S €TO\ A)GAQO\N KAI\ AU)TOI\ U(PA/RXOUSI TW=N LOIPW=N A)STE/RWN KAI\ KATA\ €TA\S OI)KEI/AS PARADO/SEIS H)\ E)PEMBA/SEIS MEGA/LWN A)GAQW=N AI)/TIOI €KAQI/STANTAI: EI) DE\ A)/LLWS, KWLUTIKOI\ KAI\ E)GKOPTIKOI\ DO/CHS KAI\ €W)FELEI/AS. KATA\ TOU=TO DE\ KAKOPOIOI\ W)NOMA/SQHSAN, E)PEI\ ZWH=S €PARAIRE/TAI EI)SI/, PRO\S DE\ TA\ LOIPA\ EU)ERGETIKOI/: E)PEI\ KAI\ O( TOU= €*DIO\S KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS E)N TAI=S PARADO/SESIN H)\ E)PEMBA/SESI €DUTIKOI\ KATALAMBANO/MENOI H)\ A)NOIKEI/WS H)\ PARAPEPTWKO/TES E)PI-€TA/RAXON TO\N XRO/NON KAI\ DU/SPRAKTON KAI\ U(PERQETIKO\N A)POTELOU=SI €KAI\ TW=N PROSDOKWME/NWN E)LPI/DWN H)\ W)FELEIW=N PARAIRE/TAI GI/NONTAI, €PRO\S E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ ZHMI/AS E)PA/GOUSI KAI\ YUXIKA\S BASA/NOUS €KAI\ E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS KAKI/SEIS. €{1[2ID#.]2 <20*PERI\ FA/SEWS TW=N A)STE/RWN KAI\ E)PEMBA/SEWS.>20}1 €@*KAQOLIKW=S OU)=N E)PI\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN PARATHRHTE/ON: E)PA\N €GA\R A)NATOLIKOI\ EU(REQW=SI PARADIDO/NTES H)\ PARALAMBA/NONTES KAI\ €TOU= E)/TOUS KURIEU/ONTES H)\ TW=N KAQOLIKW=N XRO/NWN, KATA\ DE\ TH\N €E)PE/MBASIN EI)S TOU\S XRHMATISTIKOU\S TO/POUS GE/NWNTAI KAI\ TH\N €A)NATOLH\N POIH/SWNTAI, PROFANW=S TA\S PRA/CEIS A)POTELOU=SI: H( GA\R €DU/NAMIS AU)TW=N TO/TE DIEGEI/RETAI KAI\ KATA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN E(/KASTOS €TO\ I)/DION A)POTELEI=. O(POI/AS GA\R DUNA/MEWS KAI\ A)POTELE/SMATOS €KURIEU/EI KATA\ GE/NESIN H)\ O(\ DHLOI= O( E)NIAUTO\S E)F' OU(= E)STI ZW|DI/OU, €E)KEI/NOU E)NERGH/SEI TO\ A)POTE/LESMA. E)A\N DE\ TO\N PRW=TON STHRIGMO\N €E)PE/XWSI KAI\ A)NAPODISTIKOI\ EU(REQW=SI, TA/ TE PROSDOKW/MENA KAI\ TA\ €PRA/GMATA KAI\ TA\S W)FELEI/AS KAI\ TA\S E)GXEIRH/SEIS E)N U(PERQE/SEI €POIOU=SIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TAI=S A)KRWNUXI/AIS A)SQENE/STEROI KAI\ €E)MPODISTIKOI\ GENH/SONTAI, FANTASI/AS MO/NON KAI\ E)LPI/DAS PRO- @1DEIKNU/NTES. EI) DE/ PWS TO\ DEU/TERON STHRI/ZOIEN, TA\S ME\N U(PERQE/SEIS €DIEKLU/OUSI KAI\ EI)S TA\S AU)TA\S PRA/CEIS A)POKAQISTW=SI KAI\ EI)S €EU)STA/QEIAN KAI\ KATO/RQWSIN TOU= BI/OU A)/GOUSIN: E)A\N DE\ U(PO\ DU/SIN €FE/RWNTAI, E)GKOPA\S KAI\ LU/PAS E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS E)PA/GOUSIN, €E)/TI DE\ KAI\ SWMATIKOU\S KINDU/NOUS KAI\ A)SQENEI/AS KAI\ KRUPTW=N TO/PWN €PO/NOUS. POLLA/KIS DE\ KAI\ DO/CAS H)\ MEGA/LAS E)LPI/DAS PRODEI/CANTES €E)PI\ TO\ XEI=RON E)TRA/PHSAN. E)PA\N OU)=N KAKOPOIOU= TI KATA\ GE/NESIN €A)POTELOU=NTOS KAI\ TO\N E)NIAUTO\N E)/XONTOS KAT' E)PE/MBASIN KAKOPOIO\S €E)PEMBH=|, E)PI/TASIN TOU= KAKOU= POIH/SETAI: EI) DE\ A)GAQOPOIO/S, PARH-€GORI/AN TINA\ KAI\ BOH/QEIAN. TO\ O(/MOION DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)GAQOPOIW=N €NOEI/SQW: E)PI\ PA/SHS DE\ GENE/SEWS E)CAIRE/TWS O( TOU= *DIO\S A)STH\R €KAT' E)PE/MBASIN GENO/MENOS E)PI\ TOU\S E)NIAUTOU\S H)\ TA\ TOU/TWN TETRA/-€GWNA H)\ DIA/METRA KALW=S ME\N O)/NTWN TW=N XRO/NWN H)\ E)N XRHMATISTIKOI=S €TO/POIS MEGA/LAS EU)ERGESI/AS KAI\ DO/CAS A)POTELEI=, KAI\ MA/LISTA A)NA-€TOLIKO\S GENO/MENOS MA=LLON E)PISXU/SEI TW=N DOKOU/NTWN E)PIKRATEI=N €TOU\S XRO/NOUS: KAKW=N DE\ O)/NTWN KAI\ AU)TO\S KAT' E)PE/MBASIN GENO/MENOS €A)SQENE/STEROS GENH/SETAI KAI\ TA\S EU)ERGESI/AS KAI\ DO/CAS U(PERQE/MENOS €METE/WROS GENH/SETAI: EI) DE\ A)NATOLIKO\S TU/XH|, METRI/WS PARHGORH/SEI €H)\ W)FELH/SEI. €{1[2IE#.]2 <20*PERI\ TRI/TOU KAI\ E)NA/TOU TO/POU A)PO\ W(ROSKO/POU.>20}1 €@*(O G# H)\ O( Q# TO/POS A)PO\ W(ROSKO/POU PARADIDOU\S H)\ PARA-€LAMBA/NWN A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN CENITEI/AS E)P' A)GAQW=| A)POTELEI= H)\ €E)PI\ CE/NHS H)\ A)PO\ CE/NWN PRA/CEIS KAI\ SUSTA/SEIS A)POTELOU=SI: KA)\N €DISW/MATOS O( TO/POS TU/XH|, PLEISTA/KIS W)FELHQH/SONTAI H)\ POLLA\ €CENITEU/SOUSI. TINE\S ME\N OU)=N E)N TOU/TOIS TOI=S TO/POIS XRHMATI/ZONTAI €A)PO\ QEOU= KAI\ TA\ ME/LLONTA PROGINW/SKOUSI KAI\ QEW=| E)KQUSI/AS H)\ €EU)XA\S H)\ A)NAQH/MATA KATASKEUA/ZOUSI, TINE\S DE\ KAI\ DIA\ QEOU= PRO/-€NOIAN A)SQE/NEIAN H)\ SUNOXH\N H)\ AI)TI/AN H)\ PA/QOS H)\ KI/NDUNON [OI(] €E)KFUGO/NTES QEW=| EU)XARISTOU=SIN. U(POSTA/SEWS DE\ MEGA/LHS OU)/SHS KAI\ €TW=N KAQOLIKW=N XRO/NWN SUNEPISXUO/NTWN A)PO\ BASILE/WS DWREA\S €LAMBA/NOUSI KAI\ PI/STEIS H(GEMONIKA\S H)\ E)COUSI/AS, H)\ PRAGMA/TWN KAI\ €AI)TI/AS DIA\ BASILIKH=S TU/XHS E)KPLOKH\N POIHSA/MENOI E)PI/DOCOI KAQI/-€STANTAI: OI( DE\ KAI\ NAU=S H)\ I(ERA\ H)\ BASILE/WN TU/POUS KATASKEUA/SANTES €A)EI/MNHSTON FH/MHN A)NALAMBA/NOUSI. KAKOPOIW=N DE\ E)PO/NTWN H)\ MARTU- @1ROU/NTWN TOI=S TO/POIS E)PHREA/ZONTAI E)PI\ CE/NHS KAI\ ZHMI/AIS H)\ E)NDEI/-€AIS PERIPI/PTOUSI KAI\ OU) DIEUQU/NOUSI KATA\ TH\N CE/NHN, PLA/NAIS DE\ €KAI\ KINDU/NOIS PERITRE/PONTAI KAI\ W(S A)PO\ QEOU= MH=NIN E)/XONTES DIA-€TELOU=SI MEMFO/MENOI TH\N I)DI/AN EI(MARME/NHN. TINE\S DE\ KAI\ KAT' þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›¸…E)KEI/NOUS TOU\S XRO/NOUS A)RNOU=NTAI TA\ QEI=A KAI\ E(TEROSEBOU=SI H)\ €A)QEMITOFAGOU=SIN: OI( DE\ KAI\ E)N PROGNW/SEI GI/NONTAI KAI\ XRHSMODO-€SI/AIS H)\ MANTEI/AIS H)\ W(S MANIW/DEIS DIALAMBA/NONTAI: OI( DE\ KAI\ E)N €MEI/ZONI TU/XH| KAI\ DO/CH| KAQESTW=TES A)PO\ CE/NHS H)\ A)PO\ CE/NWN TARAXA\S €A)NADE/XONTAI PERIBOHSI/AS TE KAI\ O)/XLWN E)PANASTA/SEIS H)\ PO/LEWN, €W(=N XA/RIN KI/NDUNON OU) TO\N TUXO/NTA DIA\ TH\N PERI\ AU)TW=N PI/STIN €U(POME/NOUSIN E)/XQRAS TE KAI\ PRODOSI/AS: E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ €KATHGORI/AIS PERIPESO/NTES KAI\ BASILIKOI=S FO/BOIS KAQAI/RESIN DO/CHS €KAI\ BI/OU KOMI/ZONTAI. €{1[2I#2#.]2 <20*PERI\ A)NWMALI/AS GENE/SEWN.>20}1 €@*PRO\ PA/NTWN OU)=N A)NAGKAI=ON PA/SHS GENE/SEWS TH\N U(PO/STASIN €KAI\ TH\N TA/CIN E)PIGNO/NTAS OU(/TWS KAI\ TA\S TW=N A)STE/RWN KAI\ TW=N €ZW|DI/WN A(RMO/ZESQAI FU/SEIS, I(/NA MH\ TO\ AU)TO\ A)POTE/LESMA E)PI\ TW=N €METRI/WN KAI\ E)NDO/CWN LE/GHTAI, A)LLA\ DIA/FORON. KAI\ GA\R E(/KASTOS €A)STH\R KAI\ E(/KASTON ZW/|DION KAI\ METRI/AN E)/XEI FU/SIN EU)ERGESI/AS H)\ €KAKW/SEWS KAI\ E)/NDOCON E)PE/XEI H)\ MEI/ZONA KA/KWSIN: O(/QEN KAI\ MEGA/LWN €A)GAQW=N AI)/TIOI KAQI/STANTAI, O(TE\ DE\ KAKW=N. E)PA\N OU)=N E)PI/SHMON €KAI\ LAMPRA\N U(PO/STASIN EU(/RWMEN DIAFULASSOME/NHN U(PO\ TH=S TW=N €A)GAQW=N MARTURI/AS E)N TAI=S XRONIKAI=S PARADO/SESI KAKOPOIW=N E)XO/NTWN €TOU\S XRO/NOUS H)\ KAI\ KATA\ TH\N E)PE/MBASIN TOI=S KE/NTROIS H)\ XRHMA-€TISTIKOI=S TO/POIS E)PELHLUQO/TWN, OU)DE\N LE/GOMEN A)/TOPON PEI/SESQAI €TH\N GE/NESIN: TA\S DE\ OI)KONOMI/AS [W(S] PANTELW=S A)TA/KTWS DIOIKH/SEI €KAI\ PERIBOHSI/AS H)\ YO/GOUS A)NADE/CETAI E)/N TE QORU/BOIS KAI\ FO/BOIS €GENH/SETAI. E)A\N DE/ PWS O( *(/HLIOS H)\ H( PANSE/LHNOS KAKWQH=|, PARA/-€NOMO/N TI KAI\ BI/AION DIAPRACA/MENOI TARAXA/S TE KAI\ POLUQRULLH/TOUS €[2KINDU/NOUS]2 U(POMENOU=SI KAI\ PO/LEWN H)\ E)XQRW=N E)PANASTA/SEIS, W(=N €XA/RIN E)PIQORU/BWS DIA/GOUSIN. E)PI\ TW=N OU)=N TOIOU/TWN SUGKRI/NEIN @1 DEH/SEI TH\N TW=N A)GAQOPOIW=N SUMPAROUSI/AN H)\ MARTURI/AN, I(/NA AI( €AI)TI/AI PAREKDRA/MWSIN, H)/GOUN KAQAIRE/SEIS KAI\ A)TIMI/AS PROLE/GEIN. €E)A\N DE\ MO/NH H( *SELH/NH H)\ O( W(ROSKO/POS KAKWQH=|, DIA\ SKULMOU\S SWMATI-€KOU\S KAI\ E)PISFALEI=S NO/SOUS A)FANTASI/WTOS H( TH=S A)RXH=S DO/CA GENH/-€SETAI A)NIARA/ TE KAI\ E)PW/DUNOS TOI=S KEKTHME/NOIS. E)A\N DE/ PWS H( €U(PO/STASIS TH=S GENE/SEWS A)/PRAKTON KAI\ I)DIOPRA/GMONA BI/ON DIA/GOUSA €EU(REQH=|, OU)/TE E)N TAI=S TW=N XRO/NWN PARADO/SESIN OU)/TE E)N TAI=S TW=N €KAT' E)PE/MBASIN SXHMATOGRAFI/AIS XRH\ LE/GEIN POIKI/LA KAI\ PARA/DOCA €PRA/GMATA OU)/TE KAINOPOII/AS PRA/CEWN H)\ METABOLA/S, OU)/TE TOU\S PA/NU €EU)DAI/MONAS OI( KAKOPOIOI\ E)PEMBA/NTES EI)S TOU\S XRHMATISTIKOU\S €TO/POUS KATABLA/YOUSIN OU)/TE MH\N OI( A)GAQOPOIOI\ TOU\S METRI/OUS €W)FELH/SOUSI DIA\ TO\ PRO/LHYIN KAQOLIKH\N U(PA/RXEIN, H(\N A)LLA/CAI TA\ €KATA\ ME/ROS OU) DU/NANTAI. EI)SI\ ME\N OU)=N POLLAI\ GENE/SEIS A)PO\ €MEGA/LHS TU/XHS KAI\ DO/CHS EI)S TAPEINO/THTA KATERXO/MENAI, A)/LLAI DE\ €A)PO\ METRI/AS TU/XHS KAI\ A)PO\ GE/NOUS A)DO/COU EI)S EU)DAIMONI/AN KAI\ €PERIFA/NEIAN KATANTW=SAI. E)PA\N OU)=N EI)S U(/YOS FEROME/NH H( GE/NESIS €EU(REQH=| E)K TW=N KAQOLIKW=N AI(RE/SEWN, E)N TAI=S KATA\ ME/ROS XRONO-€GRAFI/AIS A)GAQOPOIW=N ME\N E)XO/NTWN TOU\S XRO/NOUS LAMPRAI\ E)PISHMA-€SI/AI KAI\ W)FE/LEIAI KAI\ PROKOPAI\ PARAKOLOUQH/SOUSI, KAKOPOIW=N €DE\ E)XO/NTWN METEWRISMOI\ KAI\ TARAXAI\ KAI\ E)NOXLH/SEIS SWMATIKAI/, H( €DE\ U(PO/STASIS A)KAQAI/RETOS DIAMENEI=. E)A\N DE/ PWS H( GE/NESIS EI)S €TAPEINO/THTA FE/RHTAI E)K TH=S KAQOLIKH=S U(POSTA/SEWS, OI( ME\N A)GA-€QOPOIOI\ TOU\S E)NIAUSI/OUS XRO/NOUS LABO/NTES H)\ E)PEMBA/NTES A)SQENE/STEROI €EI)S TO\ EU)ERGETEI=N GENH/SONTAI, PARAXWRH/SOUSI DE\ TOI=S KAKOPOIOI=S €[EI)S] TO\ KATABLA/YAI TH\N GE/NESIN. OU(/TWS OU)=N PA/NTOTE OU)/TE OI( €A)GAQOPOIOI\ A)GAQOPOIO\N TO/PON E)PE/XOUSIN OU)/TE MH\N OI( KAKOPOIOI\ €KAKOPOIO/N, A)LLA\ DIA\ TH=S KAQOLIKH=S U(POSTA/SEWS EI)S TA\S KATA\ €ME/ROS XRONOGRAFI/AS E)NALLASSO/MENOI KAI\ GINO/MENOI A)GAQOPOIOI\ %2%2%2. €@*)/ALLWS TE TA\S PRA/CEIS E(KA/STHS GENE/SEWS DEI= E)CETA/ZEIN, PO/TERON €A)PO\ *(ERMOU= H)\ *)/AREOS H)\ *)AFRODI/THS H)\ *KRO/NOU TH\N E)NE/RGEIAN E)/XEI €H)\ A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KAI\ *DIO/S, I(/NA E)/NDOCOS H( U(PO/STASIS €EU(REQH=|. OU(/TWS GA\R E)N TAI=S PARADO/SESIN E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN €KALW=S SXHMATISQEI\S H)\ KATA\ TH\N E)PE/MBASIN E)PELQW/N, PERI\ TH\N TH=S €PRA/CEWS A)SXOLI/AN W)FE/LIMOS KAI\ DOCASTIKO\S GENH/SETAI O( E)NIAUTO/S. €OI(=ON E)A\N E)/LQH| *KRO/NOS E)PI\ *(HLI/OU H)\ *SELH/NHS TO/POUS, PERI\ A(\ €DHLOU=SIN E)K TH=S I)DI/AS FU/SEWS O( *(/HLIOS H)\ H( *SELH/NH H)\ OI( TO/POI, €PERI\ E)KEI=NA KATABLA/YEI: O(MOI/WS DE\ KA)\N E)P' AU)TOU= O( E)NIAUTO\S [2H)=|]2 @1 H)\ PRO\S AU)TO\N E)KPE/SH|, H)/TOI O(/POU E)/KEITO KATA\ GE/NESIN H)\ O(/POU KATA\ €TH\N E)PE/MBASIN, PERI\ E)KEI=NA E)ROU=MEN TA\ A)POTELE/SMATA. KAI\ OI( €LOIPOI\ DE\ TW=N A)STE/RWN KAI\ O( *(/HLIOS KAI\ H( *SELH/NH E)N TW=| SXOLASTIKW=| €TO/PW| GENO/MENOI KAI\ XRONOKRATOU=NTES E)NERGE/STEROI KAQI/STANTAI, €E)NANTIOU/MENOI DE\ E)PITA/RAXOI. E)PI\ PA/SHS DE\ GENE/SEWS O( A)PO\ *(HLI/OU €KAI\ *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU E)NIAUTO\S E)A/N TI MHNU/H|, A)PARA/LLAKTON €KAI\ H)/TOI A)GAQO\N H)\ FAU=LON. OI(=ON E)A\N PRO\S *)AFRODI/THN H)\ *DI/A €E)KPE/SH| H)\ EI)S XRHMATISTIKOU\S TO/POUS, A)GAQO/N: EI) DE\ PRO\S *KRO/NON €H)\ *)/AREA H)\ KEKAKWME/NOUS TO/POUS, FAU=LON: E)A\N DE\ PRO\S A)MFOTE/ROUS €H( PARA/DOSIS GE/NHTAI, A(\ DHLOU=SIN OI( A)STE/RES H)\ OI( TO/POI, E)N TW=| €E)/TEI GENH/SONTAI: E)A\N DE\ AI( TREI=S YH=FOI A)NO/MOIA DHLOU=SI, POIKI/LON €TO\ E)/TOS KAI\ A)NW/MALON GENH/SETAI. BE/LTION ME\N OU)=N KAI\ TOI=S A)GA-€QOPOIOI=S TOU\S KAKOPOIOU\S PARADIDO/NAI H)\ TOI=S KAKOPOIOI=S TOU\S €A)GAQOPOIOU/S: E)A\N DE\ A)STH\R A)STE/RI PARADIDW=| O)/NTI E)N E(NI\ ZW|DI/W| €TOUTE/STIN OI)KODE/KTWR GENO/MENOS E)N TOI=S XRHMATISTIKOI=S TO/POIS, €PRAKTIKO\N TO\N XRO/NON A)POTELEI=. €@*DOKEI= DE\ KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS FUSIKO\S U(PA/RXEIN, I(/NA A)PO\ E(KA/STOU €TO/POU SHMAI/NONTO/S TI H( A)/FESIS TW=N E)TW=N GE/NHTAI, OI(=ON A)PO\ TOU= €MESOURANH/MATOS O(/TAN PERI\ PRA/CEWS ZHTW=MEN, KAI\ A)PO\ TOU= PERI\ €GA/MWN, O(/TAN PERI\ GUNAIKO/S, KAI\ A)PO\ TOU= PERI\ DOU/LWN, O(/TAN PERI\ €SWMA/TWN, KAI\ O(MOI/WS A)PO\ TOU= PERI\ TE/KNWN. *)EA\N OU)=N EU(/RWMEN €EI)S TO\N KATALH/CANTA TO/PON A)GAQOPOIOU\S E)PO/NTAS H)\ MARTUROU=NTAS €H)\ KAI\ XRHMATISTIKO\N TO\ ZW/|DION, E)ROU=MEN KATO/RQWSIN H)\ W)FE/LEIAN €H)\ KATAQUMI/AN PROAIRE/SEWS TH\N E)/KBASIN. E)PI\ PANTO\S DE\ EI)/DOUS €TO\N OI)KODESPO/THN TOU= OI)KODESPO/TOU SUNQEWREI=N DEH/SEI, E)N POI/W| €ZW|DI/W| E)/PESTI KAI\ PW=S E)SXHMA/TISTAI: E)A\N GA\R O( OI)KODESPO/THS TOU= €ZW|DI/OU KAKW=S PESW\N AI)/TIO/N TI DHLOI=, O( DE\ TOU/TOU OI)KODESPO/THS €KALW=S PE/SH|, A)NTANA/LUSIS TOU= KAKOU= GENH/SETAI KAI\ A)PO\ ME/ROUS €W)FE/LEIA H)\ TW=N PROSDOKWME/NWN KATO/RQWSIS: LAMBA/NOUSI DE\ KAI\ €PI/STEIS TINE\S H)\ DWREA\S A)PO\ MEIZO/NWN H)\ BASILIKW=N PROSW/PWN, TW=N €KAQOLIKW=N XRO/NWN U(PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS H)\ TW=N A)GAQOPOIW=N €DIAKRATOUME/NWN KAI\ TH=S E)PIDIAIRE/SEWS KALH=S GENOME/NHS. MA/LISTA €DE\ KAQOLIKW=S E)PI\ GENE/SEWS, E)A\N *ZEU\S *KRO/NON KAQUPERTERH=| H)\ KAI\ €TETRA/GWNOS H)\ TRI/GWNOS H)\ DIA/METROS U(PA/RXH| H)\ SUMPARH=|, O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)A\N *)/ARHS TRI/GWNOS H)\ TETRA/GWNOS H)\ E)N TH=| E)PIKATADU/SEI €EU(REQH=| *DIO\S E)N TW=| U(POGEI/W| O)/NTOS, MEI/ZONES AI( DWREAI\ KAI\ E)PW-€FELEI=S. E)PI\ DE\ TW=N PAREXOME/NWN E(TE/ROIS DWREA\S H)\ FILODOCOU/NTWN €EI)S DH/MOUS KAI\ A)NALISKO/NTWN EI)S O)/XLOUS, E)A\N ME\N U(PO\ *KRO/NOU KAI\ @1 *)/AREWS *(ERMH=S EU(REQH=| A)KATAMARTU/RHTOS E)PI\ GENE/SEWS U(PO\ *DIO\S €KAI\ *)AFRODI/THS MARTUROU/MENOS, FILO/DOCOI GENH/SONTAI KAI\ PLEI/STHS €EU)FHMI/AS MEQE/COUSI KAI\ TIMH=S: E)A\N DE\ U(PO\ *)/AREWS E)PIQEWRHQH=|, €META/NOIAN KAI\ ME/MYIN KAI\ TARAXH\N E(/COUSI KAI\ EU)QRULLH/TOUS PERI-€BOHSI/AS, KA)\N E)KTENW=S EI)S TA\S A)NALW/SEIS U(PAXQW=SIN: E)A\N DE\ U(PO\ €*KRO/NOU, PEFEISME/NWS KAI\ E)PIYO/GWS H)\ E)PIKINDU/NWS DIATELOU=SIN: €E)A\N DE\ KAI\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N, A)MFO/TERA SUMBH/SETAI. €@*PA=SA ME\N OU)=N A)STE/ROS MARTURI/A DUNASTIKH/, E)CAIRE/TWS DE\ H( þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›»ˆ‰KATA\ TETRA/GWNON H)\ DIA/METRON: KRIQH/SETAI DE\ KAI\ E)N TOI=S I)SANAFO/ROIS: €E)N DE\ *TAU/RW| KAI\ *PARQE/NW| H( PARA/DOSIS GINOME/NH A)PO\ TOU/TWN €A)BE/BAIA KAI\ TA\ A)POTELE/SMATA DHLOI= KAI\ U(PERQETIKA\ H)\ E)PI/DIKA €H)\ PAN %2%2%2 E)N DE\ *TOCO/TH| KAI\ *AI)GO/KERW| AI)NIGMATW/DH KAI\ E)PIZH/MIA DIA\ €TO\ EI)=NAI A)TELH= TA\ ZW/|DIA. FUSIKWTE/RAS DE\ TH=S DIAIRE/SEWS OU)/SHS OU) €MO/NON E)PI\ GENE/SEWS SKOPEI=N DEH/SEI TA\S PARADO/SEIS, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €KATARXW=N KAI\ DRAPETW=N E)PIGNO/NTAS TH\N W(/RAN KAI\ A)STERI/SANTAS €TW=| AU)TW=| TRO/PW| XRH=SQAI KAQA/PER E)PI\ GENE/SEWS KATARXW=N. E)PA\N €*KRO/NOS KAI\ *)/ARHS LO/GON E)/XWSI PRO\S *(/HLION KAI\ *SELH/NHN H)\ TO\N €W(ROSKO/PON H)/TOI KAT' E)NANTIO/THTA H)\ KAQUPERTE/RHSIN H)\ KATA\ E(TE/RAN €KAKW/SEWS DU/NAMIN, E)A\N DE/ PWS GE/NESIS PAIDO\S DOQH=| MHDE/PW DUNA-€ME/NOU XWREI=N A)POTE/LESMA OI(=ON PRA/CEWS A)RXH/N, PARADO/SEIS DE\ €TW=N A)STE/RWN EU(RI/SKWNTAI, PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ TH\N MHTE/RA GENH/-€SETAI TA\ A)POTELE/SMATA, E)/SQ' O(/TE KAI\ PRO\S TO\N DESPO/THN, E(/WS A)\N €TO\N TH=S A)KMH=S XRO/NON KATALABW\N O( GENNHQEI\S AU)TO\S A)NALA/BH| TA\ €SHMAINO/MENA: MO/NON DE\ TA\ DUNA/MENA XWREI=N AU)TW=| PROSNE/MEIN OI(=ON €DWREA\N KATA/LEIYIN H)\ DIWNUMI/AN XA/LASMA KAI\ E)CANQH/MATA KAI\ TA\ €LOIPA/. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ PARA/DOCA/ TINA A)POTELE/SMATA TOI=S €TOIOU/TOIS EI)/WQEN SUMBAI/NEIN, A(/TINA PRO/DHLA GI/NETAI E)K TH=S KAQO-€LIKH=S [KAI\] SUGKRI/SEWS TW=N A)STE/RWN. DEI= OU)=N KAI\ KATA\ TA\S H(LIKI/AS €KAI\ KATA\ TA\ E)/QH TW=N TO/PWN KAI\ TOU\S NO/MOUS KAI\ TA\ A)POTELE/SMATA €SUNARMO/ZESQAI KATA\ TOU\S SHMAINOME/NOUS XRO/NOUS: OU(/TWS GA\R €A)DIA/YEUSTOS H( PRAGMATEI/A KRIQH/SETAI. PRO\S DE\ DOIOI=N GENE/SEWN €H)/TOI A)DELFW=N H)\ A)NDRO\S H)\ GUNAIKO\S H)\ SUGGENW=N H)\ A)/LLWN FILIKW=N €PROSW/PWN DEI= KATA\ GE/NESIN TW=| PROSOIKEIWME/NW| TO\ A)POTE/LESMA @1 A)POFAI/NESQAI KATA\ TO\N E)PIBA/LLONTA XRO/NON KAI\ LE/GEIN E)KEI/NW| €PRO/TERON H)\ U(/STERON SUMBH/SESQAI, TW=| D' E(TE/RW| E)K DEUTE/ROU ME/ROUS €TO\N TRO/PON A)PONEI=MAI. OI(=ON E)A/N TINI FE/RH| W)FELHQH=NAI A)PO\ NEKRIKH=S €PROFA/SEWS, E(TE/RW| DE\ KAQOLIKW=S KLHRONOMI/AN, E)C H(=S O( PROEIRHME/NOS €PROSDOKA=| TH\N W)FE/LEIAN, OU)K E)N TOI=S XRO/NOIS TOU/TOIS GENH/SETAI H( €W)FE/LEIA A)LL' E)N TOI=S TOU= TH\N KLHRONOMI/AN PROSDOKW=NTOS: E)K GA\R €TOU= MESOURANH/MATOS KAI\ TO\ A)POTE/LESMA GENH/SETAI H)\ POLLA/KIS €PERI\ E(NO\S ME\N TA/XION GE/GONE TO\ A)POTE/LESMA, PERI\ DE\ TO\N E(/TERON €META\ XRO/NON TO\ AU)TO\ H)/TOI DI' A)PODHMI/AN H)\ KRI/SIN H)\ KATHGORI/AN H)\ €E(TE/RAN TINA\ AI)TI/AN: TO\ DE\ O(/MOION E)PI\ DO/CHS KAI\ DWREA=S KAI\ A)GO-€RASMW=N KAI\ PRA/SEWS KAI\ KOINWNI/AS KAI\ SUNARMOGH=S H)\ CENITEI/AS €KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N E)N BI/W| SUNTELOUME/NWN NOEI/SQW. E)/NQEN O(TE\ €ME\N EI)/WQEN PROLAMBA/NEIN TA\ A)POTELE/SMATA, O(TE\ DE\ E)PIBRADU/NEIN €DIA\ TA\S TW=N GENE/SEWN SUMPAQEI/AS H)\ KAI\ E)NANTIO/THTAS: KAI\ KAQA/PER €DI' O)RGA/NOU H( FU/SIS E)K TH=S TW=N A)STE/RWN A)NAKUKLH/SEWS TA\S TW=N €A)POTELESMA/TWN DUNA/MEIS A)NH/PLWSE, O(TE\ ME\N AI)FNIDI/WS H)\ A)PROS-€DOKH/TWS E)PIFE/REIN, O(TE\ D' E)PITEI/NEIN KAI\ DIAKATE/XEIN MET' A)NA/GKHS, €ME/XRIS OU(= O( TH\N E)NARMO/NION TW=N PRAGMA/TWN KEKTHME/NOS PRO/FASIN €PARALA/BH| TOU\S A)STE/RAS. €@*DEI= DE\ KAI\ E)K TW=N KOSMIKW=N TA\ TOIAU=TA U(PODEI/GMATA MAQO/NTAS €SUGKRI/NEIN, O(/POU OU) PA/NTOTE O( *(/HLIOS E)K TW=N TROPIKW=N MOIRW=N €TA\S METABOLA\S TW=N A)E/RWN TA\S AU)TA\S POIEI=TAI, A)LL' O(TE\ ME\N EI)S €EU)KRASI/AN PROLAMBA/NWN TO\ KOSMIKO\N KATA/STHMA A)/GEI, O(TE\ DE\ TA\S €XEIMERI/OUS TROPA\S EU)/DIOS DIELQW\N E)C U(STE/ROU POLLH\N ZA/LHN KAI\ €FOBERA\N A)NE/MWN R(OPH\N KATESKEU/ASEN: OU)/TE MH\N H( *SELH/NH KATA\ TA\S €DOKOU/SAS FA/SEIS TA\S E)POMBRI/AS SUNTELEI= H)\ META\ TOU\S SUNDE/SMOUS €A)NI/SXEI TO\N A)E/RA, A)LL' O(TE\ ME\N PROXEIMA/ZEI KAI\ PROLAMBA/NEI TH\N €TH=S FU/SEWS AI)TI/AN W(S PARA\ PROSDOKI/AN SU/GXUSIN OU) TH\N TUXOU=SAN €TW=N KAIRW=N GI/NESQAI, O(TE\ DE\ MHD' O(/LWS E)NDEICAME/NH XEIMERINH\N €STA/SIN E)N AU)TH=| TH=| FA/SEI EU)/DION TO\N A)E/RA KATE/STHSEN, E)/SQ' O(/TE €DE\ PARALLA/CASA TH\N TOU= SUNDE/SMOU LU/SIN EI)S XEIME/RION METABOLH\N €E)XW/RHSEN. O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( LOIPAI\ E)PISHMASI/AI TW=N A)STE/RWN KAI\ €DU/SEIS OU) KATA\ TA\ AU)TA\ GENH/SONTAI, A)LL' O(TE\ ME\N PROLH/YONTAI €O(TE\ DE\ E)C U(STE/ROU TA\S FA/SEIS POIH/SONTAI, E)/SQ' O(/TE DE\ OU)D' O(/LWS €E)NDEI/CONTAI. TAU=TA DE\ SUMBAI/NEI E)NALLA/SSESQAI PARA\ TA\S TOU= @1 E)/TOUS A)NATOLA\S KAI\ SUNO/DOUS KAI\ PANSELH/NOUS KAI\ E)KLEI/YEIS KAI\ €TETRAETHRI/DAS KAI\ KAQOLIKOU\S KAI\ KUKLIKOU\S OI)KODESPO/TAS KAI\ PRO\S €TA\S TW=N KATA\ KAIRO\N E)PEMBA/SEWN E)NALLAGA/S. €{1[2IZ#.]2 <20*PERI\ PARADO/SEWS A)STE/RWN KAI\ A)POTELESMA/TWN €KAI\ W(ROSKO/POU.>20}1 €@*)AKOLOU/QWS DE\ KAI\ TA\S PARADO/SEIS TW=N A)STE/RWN U(POTA/COMEN. €*(/HLIOS ME\N OU)=N *KRO/NW| PARADIDOU\S PONHRO\N TO\ E)/TOS A)POTELEI=: €A)PRAGI/AS GA\R KAI\ E)NANTIW/MATA SHMAI/NEI E)/XQRAS DE\ H)\ A)NTILOGI/AS €KAI\ A)PO\ U(PEREXO/NTWN H)\ PRESBUTE/RWN KAKW/SEIS KAI\ TAGMA/TWN E)PA-€NASTA/SEIS NO/SOUS TE H)\ O)FQALMI/AS A)NWMALI/AS TE BI/OU KAI\ KINH/SEIS €E)PIFO/BOUS U(POTAKTIKW=N TE E)PIQE/SEIS KAI\ PATRO\S QA/NATON H)\ O(MOI/OU €PATRO/S. KAKW=S PESW\N KATAITIASMOU\S A)POTELEI= KAI\ SUNOXA/S. €@*(/HLIOS *DII\ PARADIDOU\S TO\ E)/TOS LAMPRO\N TO\ E)/TOS DHLOI= KAI\ €PATRO\S DO/CAN TW=| E)/XONTI KAI\ U(PEREXO/NTWN SUSTA/SEIS KAI\ EU)HMERI/AS €KAI\ DWREA\S KAI\ PRA/CEIS E)PISH/MOUS H)\ A)RXA\S H)\ SPORA\S TE/KNWN KAI\ €A)GA/MOIS GA/MON A)POTELEI= KAI\ E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS E)STI\N A)NUSTI-€KO\S KAI\ EU)KATO/RQWTOS A)GAQA\S E)LPI/DAS PROSDEIKNU/WN. _*(/HLIOS €*)/AREI NOSERO\N KAI\ E)PISFALE\S TO\ E)/TOS DHLOI= KAI\ PATRO\S KI/NDUNON €H)\ TOU= U(PO\ TOIOU=TON XARAKTH=RA: AU)TW=| % TARAXOU\S E)MPRA/KTOUS KAI\ €META\ POLLH=S A)NAKRI/SEWS KATORQW/SEIS PRAGMA/TWN E)CODIASMOU/S TE €KAI\ A)KAI/ROUS ZHMI/AS KAI\ A)PO\ MEIZO/NWN PROSW/PWN E)/XQRAS H)\ PATRO/S, €U(POTAKTIKW=N TE KAKW/SEIS TOMA/S TE KAI\ AI(MAGMOU\S H)\ [DI'] AI(/MATOS €A)NABOLH\N KAI\ TW=N H(GEMONIKW=N TO/PWN PO/NOUS H)\ E)PISKIASMOU\S €E)PIFQO/NOUS TE AI)TI/AS KAI\ E)PHREI/AS. _*(/HLIOS *)AFRODI/TH| A)GAQO\N €KAI\ PROSFILH= TO\N XRO/NON DHLOI=: SUSTA/SEIS GA\R KAI\ FILI/AS PERI-€POIEI= KAI\ DWREA\S KAI\ TE/RYEIS SUNHQEI/AS TE KAI\ GA/MOUS KAI\ TEKNW/SEIS €H)\ A)GORASMOU\S KO/SMOU H)\ SWMA/TWN, TOI=S D' E)N U(PEROXH=| A)RXA\S KAI\ €DO/CAS E)PISH/MOUS KAI\ MEIZO/NWN E)LPI/DWN E)PO/PTAS PRAGMA/TWN TE €KAI\ PA/SHS AI)TI/AS A)PALLAKTIKO/S. _*(/HLIOS *(ERMH=| A)GAQO\S PRAKTIKO\S €E)PIKERDH\S KOINWNIKO/S, EI)S TA\ U(POTAKTIKA\ PRO/SWPA EU)ERGETIKO/S, €PERI\ TA\S DO/SEIS KAI\ LH/YEIS A)NUSTIKO/S. E)A\N DE/ PWS U(PO\ KAKOPOIW=N €QEWRHQH=|, DI/KAS KAI\ TARAXA\S E)PA/GEI, XA/RIN A)RGURIKW=N H)\ GRAPTW=N €FO/BOUS, DOULIKW=N TE KAI\ FILIKW=N KATAGNW/SEIS A)KAI/ROUS TE E)CODIA-€SMOU\S KAI\ ZHMI/AS. _*(/HLIOS *SELH/NH| PRAKTIKO\S KAI\ FILA/NQRWPOS @1 A)POTELW=N PERIKTH/SEIS KAI\ A)PO\ A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N W)FELEI/AS €KAI\ SUSTA/SEIS GA/MOUS TE KAI\ SUNELEU/SEIS KAI\ GONA\S E)PISH/MOUS KAI\ €A)PO\ CE/NWN H)\ A)PO\ CE/NHS EU)HMERI/AS KAI\ DWREA/S. _*(/HLIOS E(AUTW=| €E)PIMERI/SAS KAI\ KALW=S SXHMATISQEI\S LAMPRA\S E)PISHMASI/AS KAI\ €PRA/CEIS A)POTELEI= PRO/S TE U(PERE/XONTAS KAI\ MEI/ZONAS SUSTA/SEIS €KAI\ A)PROSDOKH/TOUS W)FELEI/AS. E)A\N DE\ KAI\ META\ A)GAQOPOIW=N TU/XH| €H)\ MARTURHQH=|, MEI/ZONAS TA\S DO/CAS KAI\ TA\S W)FELEI/AS E)PA/GEI: NUKTO\S €DE\ H(=SSON, H)\ E)PITA/RAXOS GENH/SETAI E)/XQRAS A)POTELW=N KAI\ KRI/SEIS H)\ €E)PIFQO/NOUS AI)TI/AS. EI) DE\ KAI\ KAKOPOIO\S SUMPE/SH| H)\ E)PIMARTURH/SH|, €MEI/WSIN BI/OU H)\ KAQAI/RESIN DO/CHS E)PA/GEI CENI/AS TE E)PISFALEI=S KAI\ €PATRO\S E)/XQRAN H)\ KI/NDUNON KAI\ PRAGMA/TWN TARAXA/S. €@*PRO/TERON ME\N OU)=N XRH\ SKOPEI=N TA\S TW=N A)STE/RWN FU/SEIS KAI\ €SXHMATOGRAFI/AS: TH=S ME\N GA\R OI)KEI/AS AI(RE/SEWS E(/KASTOS TUXW\N KAI\ €KALW=S SXHMATISQEI\S KATA\ TH\N U(PO/STASIN TH=S GENE/SEWS TA\S TW=N €A)POTELESMA/TWN DUNA/MEIS E)NDEI/CETAI, TH=S TW=N LOIPW=N MARTURI/AS €KAI\ TH=S E)PEMBA/SEWS POLU\ DUNAME/NHS QRAU=SAI H)\ PROSEPITEI=NAI TO\ €KAKO\N H)\ W)FELH=SAI KAI\ DOCA/SAI. BE/LTION ME\N OU)=N E)N XRHMATISTIKOI=S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›¾ˆ’ZW|DI/OIS EU(RI/SKESQAI AU)TOU\S KAI\ A)NATOLIKOU/S: E)A\N DE\ U(PO\ DU/SIN €TU/XWSIN H)\ KAI\ PARAPE/SWSIN A)NOIKEI/WS KAKWQE/NTES, EI)S TOU)NANTI/ON €TRAPH/SONTAI. €{1[2IH#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *SELH/NHS.>20}1 €@*SELH/NH E(AUTH=| E)PIMERI/SASA A)HDH/S: E)PA/GEI GA\R E)/XQRAS KAI\ €A)NTIDIKI/AS A)PO\ MEIZO/NWN PROSW/PWN KAI\ BI/OU AU)CO %2%2%2 OI)KEI/WN TE €H)\ GUNAIKO\S A)NTIKATASTA/SEIS: E)A\N DE\ KAKOPOIO\S E)PIQEWRH/SH|, SWMA-€TIKA\S A)SQENEI/AS KAI\ KINDU/NOUS AI)FNIDI/OUS A)POTELEI=. SKOPEI=N DE\ €DEI= E)N TOU/TW| TW=| XRO/NW| KAI\ AU)TO\ TO\ ZW/|DION E)N W(=| E)/PESTI H( *SELH/NH, €MH/PWS KAKOPOIO\S E)PEMBA\S XEI/RONA/ TINA A)POTELE/SEI: EI) D' A)GAQO-€POIO/S, LU/SIN TW=N AI)TIW=N, PLH\N CENITEI/AS E)PA/GEI KAI\ METABOLA\S €TO/PWN, EI)=Q' OU(/TWS A)PO/ROIS KATO/RQWSIN TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TW=N €FAU/LWN I)/ASIN A)POTELEI=. _*SELH/NH *(HLI/W| E)PIMERI/SASA KE/NWSIN €BI/OU KAI\ E)CODIASMOU\S PLEI/STOUS A)POTELEI= KAI\ MA/LISTA, E)A\N U(PO\ €KAKOPOIW=N QEWRHQH=|, E)GKOPA\S TW=N PRA/CEWN KAI\ KENA\S E)LPI/DAS €PRODEI/KNUSI KAI\ STA/SEIS KAI\ TARAXA\S OI)KEI/WN TE A)KATASTASI/AS KAI\ €QHLUKW=N E)PIPLOKA\S H)\ GA/MOUS: TOI=S D' E)N EU)STAQEI/A| KAI\ DO/CH| BI/OU €U(PA/RXOUSIN E)CODIASMOU\S EI)S A)GORASMO\N H)\ KATO/RQWSIN PRAGMA/TWN @1 KAI\ PROKOPH\N H)\ EI)S DWREA/S TINAS KAI\ EU)ERGESI/AS. _*SELH/NH €*KRO/NW| E)PIMERI/SASA POIKI/LON KAI\ METE/WRON TO\ E)/TOS KAI\ MHTRO\S €A)SQE/NEIAN H)\ QA/NATON, E)A\N PERIH=|, E)/XQRAS TE KAI\ A)KATASTASI/AS €PRAGMA/TWN KAI\ TO/PWN METABOLA\S KAI\ YU/CEIS PRA/CEWN KAI\ SWMA-€TIKOU\S KINDU/NOUS KAI\ KRUPTW=N PO/NOUS H)\ AI)SQHTHRI/WN KAI\ MA/LISTA €LEIYI/FWS OU)=SA: A)NATOLH=S DE\ OU)/SHS H(=TTON TO\ KAKO/N, PLH\N BLABERO\S €KAI\ LUPHRO\S O( XRO/NOS. _*SELH/NH *DII\ A)GAQO\N KAI\ PRAKTIKO\N TO\N €XRO/NON DHLOI= E)N PERIPOIH/SEI KAI\ SUSTA/SEI MEIZO/NWN, DO/CAS TE KAI\ €A)RXA\S A)PO/ TE QHLUKW=N W)FELEI/AS KAI\ DWREA/S: A)GA/MOIS GA/MON, €GEGAMHKO/SI TE/KNWSIN SUNHQEI/AS TE PROSFILEI=S H)\ MHTRO\S AU)/CHSIN €BI/OU H)\ DO/CHS TOI=S E)/XOUSI KATO/RQWSI/N TE PRAGMA/TWN KAI\ PROS-€DOKWME/NWN [2KAI\]2 E)LPI/DWN SUNTE/LEIAN. _*SELH/NH *)/AREI PARADIDOU=SA, €XALEPO\S O( E)NIAUTO\S KAI\ MA/LISTA E)A\N A)PO\ A)NATOLH=S FE/RHTAI H(ME/-€RAS: KINDU/NOUS GA\R KAI\ A)SQENEI/AS A)POTELEI=, AI(MAGMOU\S KAI\ PTW/SEIS €H)\ PURO\S E)PIFORA\S ZHMI/AS TE KAI\ OI)KEI/WN A)KATASTASI/AS QHLUKW=N €TE QANA/TOUS H)\ XWRISMOU\S E)/XQRAS TE KAI\ KRI/SEIS SUNOXA/S TE KAI\ €O)/XLWN E)PANASTA/SEIS. E)A\N D' A)FAIRETIKH\ TU/XH| H( *SELH/NH H)\ U(PO\ €DU/SIN FE/RHTAI MA/LISTA NUKTO\S PRO\S TA\ FAU=LA E)PIO/NTWN TW=N XRO/NWN, €KAI\ PRO\S TA\S E)PIBOLA\S [2OU)K]2 EU)KATO/RQWTON A)POTELEI= META\ FO/BWN €KAI\ MO/XQWN. _*SELH/NH *)AFRODI/TH| EU)EPH/BOLON KAI\ A)NUSTIKO\N TO\N €XRO/NON DHLOI= KAI\ DO/CAS KAI\ SUSTA/SEIS A)PO/ TE A)RRENIKW=N KAI\ €QHLUKW=N SUMPAQEI/AS TE KAI\ GA/MOUS. E)A\N DE/ PWS A)NOIKEI/WS TU/XWSIN €H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N QEWROU/MENOI, A)HDI/AS KAI\ FQO/NOUS KAI\ EI)S QHLUKA\ €PRO/SWPA DAPA/NAS KAI\ A)QETH/SEIS. KAQOLIKW=S ME\N OU)=N PA/NTOTE H( €PARA/DOSIS AU(/TH ZHLOTUPI/AS KAI\ STA/SEIS KAI\ A)KATASTASI/AS E)PA/GEI €E)/XQRAS TE PRO\S SUGGENIKA\ H)\ OI)KEI=A KAI\ FILIKA\ PRO/SWPA. _*SELH/NH €*(ERMH=| PRAKTIKO\N KAI\ EU)KATO/RQWTON PRO/S TE QHLUKA\ PRO/SWPA KAI\ €TA\S SUSTA/SEIS, KAI\ E)A\N MA/LISTA META\ A)GAQW=N SUSXHMATI/ZHTAI: €E)A\N DE\ META\ KAKOPOIW=N, DI/KAS KAI\ TARAXA\S U(POMENOU=SI XA/RIN €A)RGURI/WN H)\ GRAPTW=N H)\ YHFIKW=N PRAGMA/TWN KAI\ A)GW=NA ME/GAN €U(POMENOU=SI: KAI\ E)A\N ME\N E)PITO/PWS O( *(ERMH=S EU(REQH=| KEI/MENOS, €PERIGI/NONTAI: E)A\N DE\ A)TO/PWS, KATADIKASQH/SONTAI KAI\ E)CODIASMOU\S €PLEI/STOUS POIH/SONTAI. @1 {1[2IQ#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ W(ROSKO/POU.>20}1 €@*(WROSKO/POS E)A\N KAKOPOIW=| PARADIDOI=, KA/KISTON TO\N XRO/NON €A)POTELEI=, MA/LISTA *KRO/NW| NUKTO/S, H(ME/RAS DE\ *)/AREI: KINDU/NOUS GA\R €SWMATIKOU\S KAI\ BIWTIKA\S A)NWMALI/AS E)PA/GEI FO/BOUS TE KAI\ AI)TI/AS €E)PITARA/XOUS PTW/SEIS TE H)\ SI/NH. _*(WROSKO/POS *DII\ LAMPRO\N KAI\ €PERIKTHTIKO\N TO\N XRO/NON DHLOI= KAI\ DO/CAS KAI\ TA/CEIS E)PISH/MOUS: €OI( DE\ A)PO\ MEIZO/NWN W)FELOU=NTAI KAI\ PROA/GONTAI, TINE\S DE\ KAI\ €KINDU/NWN H)\ AI)TIW=N A)PALLAGE/NTES EU)PARHGO/RHTOI KAQI/STANTAI, OI( €DE\ KAI\ E)LEUQERI/AS PEIRW=NTAI. _*(WROSKO/POS *)AFRODI/TH| A)GAQO\N €KAI\ E)PAFRO/DITON TO\N XRO/NON DHLOI= SUSTA/SEIS TE KAI\ QHLUKW=N €E)PIPLOKA\S A)GORASMOU/S TE KAI\ EU)FROSU/NHN KAI\ KAKW=N A)PALLAGH/N. _ €*(WROSKO/POS *(HLI/W| PRO\S TA\ MEI/ZONA KAI\ U(PERE/XONTA SUMPAQE/STERON €KAI\ PERIPOIHTIKO\N TO\ E)/TOS DHLOI=: TOI=S DE\ E)N DO/CH| MEI/ZONAS TA\S €TA/CEIS KAI\ PROKOPA/S. _*(WROSKO/POS *SELH/NH| A)META/BOLON KAI\ €PRAKTIKO\N A)PO/ TE QHLUKW=N W)FELEI/AS KAI\ SUSTA/SEIS KAINISMOU\S €PRA/CEIS TE KAI\ CENITEI/AS EU)KATORQW/TOUS, KAI\ MA/LISTA E)A\N A)GA-€QOPOIOI\ MARTURH/SWSIN, E)PI\ CE/NHS EU)HMERI/AS: E)A\N KAKOPOIOI/, TA\ €E)NANTI/A, PRO\S E)PI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ TARAXA/S. _*(WROSKO/POS *(ERMH=| €PRAKTIKO\N KAI\ E)PIKERDH= KAI\ EU)KATO/RQWTON: E)A\N D' U(PO\ KAKOPOIW=N €BLA/PTETAI, E)PI/DIKON KAI\ E)PIZH/MION. €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ OI( A)STE/RES TW=| W(ROSKO/PW| PARADIDO/NTES TA\ €AU)TA\ A)POTELOU=SI: KATA\ DE\ TH\N E(KA/STOU OI)KEI/AN TOPOQESI/AN H)\ W(S €E)NALLA\C KAI\ TO\ A)POTE/LESMA KRIQH/SETAI EI)/TE A)GAQOPOIO\N H)\ FAU=LON. €{1[2K#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *KRO/NOU.>20}1 €@*KRO/NOS E(AUTW=| E)PIMERI/SAS SKULMOU\S KAI\ A)PRACI/AS SHMAI/NEI €KAI\ A)PO\ MEIZO/NWN H)\ PRESBUTE/RWN E)/XQRAS KAI\ A)TIMI/AS PRO/S TE TA\S €E)PIBOLA\S E)GKOPTIKO\S GENH/SETAI H)\ KAI\ E)A/N TI PRA/CH| A)BE/BAION E)/STAI. €E)A\N DE\ KAI\ U(PO\ *(ERMOU= KAI\ *)/AREWS QEWRHQH=|, E(/NEKA GRAPTW=N SUKO-€FANTI/AS E(/CEI KAI\ KRI/SEIS KAI\ PALAIW=N PRAGMA/TWN H)\ QANATIKW=N €A)NASKEUA\S H)\ KAKOURGI/AS DO/LOUS TE KAI\ W(S A)PO\ QEOU= MH=NIN E)/XWN €DIATELE/SEI %2%2%2 H)PIW/TEROS GENH/SETAI KAI\ META\ BRADUTH=TOS KAI/ €TINWN A)NUSTIKO/S. _*KRO/NOS *(HLI/W| PATRO\S KI/NDUNON H)\ QA/NATON, €E)A\N PARH=| H)/DH A)SQE/NEIA AU)TW=|, KAI\ METE/WRON TO\N E)NIAUTO\N A)POTELEI= @1 E)/XQRAS TE KAI\ ZHMI/AS H)\ KRI/SEIS AI)SQHTHRI/WN TE PO/NOUS KAI\ PAQW=N €U(POMNH/SEIS KAI\ PRO\S FI/LOUS KAI\ OI)KEI/OUS MIKROYUXI/AS: E)A\N D' €H(ME/RAS SXHMATIZO/MENOS KALW=S TU/XH|, META\ E)GKOPW=N KAI\ E)CODIASMW=N €POIH/SONTAI H)\ A)PO\ QANA/TOU W)FELHQH/SONTAI. _*KRO/NOS *SELH/NH| €MHTRO\S KI/NDUNON TOI=S E)/XOUSIN: EI) DE\ MH/, QHLUKW=N PROSW/PWN: €E)/XQRAS TE KAI\ XWRISMOU\S BLA/BAS TE KAI\ KAKOURGI/AS KAI\ PRAGMA/TWN €TARAXA\S KAI\ KINH/SEIS E)PISFALEI=S KAI\ SWMATIKA\S A)SQENEI/AS KAI\ €XRONIKA\ PA/QH TW=N TE E)NTO\S O)XLH/SEIS KAI\ NEU/RWN AI)SQH/SEIS E)KLU/-€SEIS TE KAI\ SKOTISMOU\S KAI\ PA/QH A)PROSDO/KHTA. _*KRO/NOS *)/AREI €KA/KISTON KAI\ E)PIKI/NDUNON TO\ E)/TOS DHLOI=: A)SQENEI/AS GA\R KAI\ E)PI-€BOULA\S KAI\ O)XLH/SEIS A)POTELEI= KAI\ KINDU/NOUS I)DI/WN TE QANA/TOUS €KAI\ U(PE\R I)DI/WN TARAXA\S H)\ KRI/SEIS U(POME/NONTAS FI/LWN A)XARISTI/AS €OI)KEI/WN A)KATASTASI/AS A)POLOGI/AS TE KAI\ PRO\S MEI/ZONAS FO/BOUS KAI\ €E)/XQRAS PATRO/S TE QA/NATON TOI=S E)/XOUSIN H)\ PRESBUTE/RWN PROSW/PWN €CENITEI/AS TE E)PISFALEI=S H)\ A)PRA/KTOUS. E)A\N DE/ PWS KAKW=S PE/SWSI, €KAI\ NAUA/GIA KAI\ KAQAIRE/SEIS PA/QH TE KAI\ SI/NH A)POTELOU=SIN: E)A\N €DE\ E)N XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS KALW=S SXHMATISQW=SIN H)\ U(PO\ A)GAQO-€POIW=N MARTURHQW=SIN, AI( PLEI/OUS AI)TI/AI DIASKEDASQH/SONTAI. _ €*KRO/NOS *DII\ KALO\N KAI\ PRAKTIKO\N TO\N XRO/NON DHLOI=: KLHRONOMI/AS €GA\R H)\ KATALEI/YEIS LAMBA/NOUSI KAI\ A)PO\ PRESBUTE/RWN H)\ NEKRIKW=N €W)FELOU=NTAI KAI\ QEMELI/WN H)\ KTHMA/TWN KURIEU/SOUSIN. OI( DE\ KAI\ E)C €U(GRW=N PERIKTW=NTAI H)\ NAUKLHROU=SIN H)\ A)GORASMOU\S PLOI/WN POIOU=NTAI €A)NOIKODOMOU=SI/ TE H)\ KATAFE/ROUSI PALAIW=N TE PRAGMA/TWN KATOR-€QW/SEIS POIOU/MENOI SUGKOSMOU=NTAI TW=| BI/W|. E)A\N DE/ PWS O( TOU= €*)/AREWS H)\ O( TOU= *(ERMOU= SUNEPIMARTURH/SH|, KRI/SEIS H)\ A)NTIDIKI/AS €U(POME/NONTES A)KAI/ROUS E)CODIASMOU\S POIH/SONTAI. _*KRO/NOS *)AFRO-€DI/TH| XWRISMOU\S GUNAIKW=N H)\ A)PO\ QHLUKW=N A)DIKOUME/NOUS: TINE\S DE\ €KAI\ QANA/TOUS QEWROU=SI A)STATOU=SI/ TE PERI\ TA\S SUMBIW/SEIS KAI\ €TA\S E)PIPLOKA/S. OI( DE\ KAI\ E)PIBOULEU/ONTAI H)\ FARMA/KWN PEI=RAN €LAMBA/NOUSIN KAI\ TW=N E)NTO\S O)XLH/SEIS U(POME/NOUSIN A)SQENEI/AIS TE þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ÁˆŸKAI\ YUGMOI=S KAI\ R(EUMA/TWN E)PIFORAI=S PERIPI/PTOUSI KAI\ E)NANTIW/-€MASI KAI\ KRI/SEIS KAI\ KAINOPOII/AS PRA/CEWN. E)A\N DE\ GUNAIKO\S H( €GE/NESIS EU(REQH=|, E)PWDU/NWS DIA/CEI, KAI\ MA/LISTA E)A\N KATA\ GASTRO\S @1 E)/XH|: KAI\ TOI=S KAT' A)/NDRA FI/LOIS A)KATASTATH/SEI. _*KRO/NOS *(ERMH=| €PALAIW=N PRAGMA/TWN H)\ MUSTIKW=N A)MFISBHTH/SEIS A)RGURIKW=N TE H)\ €YHFIKW=N DO/SEW/N TE KAI\ LH/YEWN E)/N TE TOI=S DIAPRASSOME/NOIS €E)GKOPA\S KAI\ ZHMI/AS PRODOSI/AS TE KAI\ E)/XQRAS: QEWROU=SI DE\ KAI\ €I)DI/WN QANA/TOUS KAI\ POLUI/+STORES KAI\ PERI/ERGOI GI/NONTAI E)N TOU/TOIS €TOI=S XRO/NOIS E)GGU/AIS TE KAI\ DA/NESI PERIPI/PTOUSI KAI\ DIA\ GRAPTA\ €E)PITARA/SSONTAI KATA\ TH\N TOU= QE/MATOS SXHMATOGRAFI/AN AU)TW=N €OI)KEI/AN H)\ A)LLOTRI/AN: TETRA/GWNOI GA\R H)\ DIA/METROI KA/KISTOI TUGXA/-€NOUSI KAI\ KAQAIRETIKOI/: E)PA/GOUSI GA\R KAI\ DIA\ NEKRIKA\S A)FORMA\S €FO/BOUS KAI\ TARAXA/S. €{1[2KA#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *DIO/S.>20}1 €@*ZEU\S E(AUTW=| E)PIMERI/SAS A)GAQO\N KAI\ PRAKTIKO\N TO\N XRO/NON €A)POTELEI= KAI\ W)FELEI/AS A)PO\ FI/LWN KAI\ DWREA\S KAI\ PRAGMA/TWN €KATORQW/SEIS PI/STEIS TE KAI\ OI)KONOMI/AS KAI\ SUSTA/SEIS MEIZO/NWN KAI\ €TE/KNWN SPORA/S: E)A\N DE/ PWS U(PO\ *)/AREWS QEWRHQH=|, A)NWMALI/AS KAI\ €A)KAI/ROUS E)CODIASMOU\S PRODHLOI=. _*ZEU\S *(HLI/W| E)PIMERI/SAS LAMPRO\N €KAI\ PERIPOIHTIKO\N TO\N XRO/NON DHLOI= %2%2 PRO\S TA\ U(PERE/XONTA PRO/-€SWPA KAI\ O)XLIKA\S EU)HMERI/AS E)PA/GEI A)RXA/S TE KAI\ PROKOPA/S, KAI\ €TIMW=N KAI\ STEMMA/TWN KATACIOI= H(GEMONI/AS TE KAI\ STRATARXI/AS KAI\ €E)COUSIASTIKH=S TU/XHS PRO/DHLOS KATA\ TH\N TOU= QE/MATOS TA/CIN KAI\ €TOPOQESI/AN. TOI=S DE\ METRI/OIS PRA/CEIS KAI\ KAKW=N A)PALLAGH\N KAI\ €E)LEUQERI/AN SUSTA/SEIS E)PWFELEI=S METABOLA\S KAI\ FILI/AS SUMPAQEI=S €TEKNOPOII/AS E)PIKTH/SEIS SWMA/TWN, KAI\ MA/LISTA H(MERINO\S KALW=S €SXHMATIZO/MENOS. _*ZEU\S *KRO/NW| METEW/ROUS KINH/SEIS KAI\ E)CODIASMOU\S €POIEI= KAI\ OI)KEI/WN A)PEIQEI/AS, TINW=N DE\ KAI\ QANA/TOUS KAI\ TO/PWN €KAI\ PRAGMA/TWN METABOLA\S KAI\ KOINWNI/AS A)BEBAI/OUS KAI\ FI/LWN €E)/XQRAS KAI\ E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS DUSEPITEU/KTWS H)\ META\ U(PERQE/-€SEWS KATORQOU=NTAS KAI\ E)NTEU/CEIS POIOUME/NOUS KAI\ AI)TH/SEIS KAI\ E)N €O)XLH/SEI GINOME/NOUS. _*ZEU\S *)/AREI, BLABERO\S KAI\ E)PITA/RAXOS O( €E)NIAUTO\S KAI\ PRO\S U(PERE/XONTAS E)/XQRAS KAI\ DIABOLA\S KATAGNW/SEIS €TE KAI\ PRODOSI/AS E)PE/XWN E)PIKINDU/NOUS TE CENITEI/AS KAI\ NO/SOUS €E)PISFALEI=S I)DI/WN TE KLIMAKTH=RAS H)\ QANA/TOUS A)NWMALI/AS TE BI/OU €KAI\ E)CODIASMOU/S. E)A\N DE\ DHMOSI/A H)\ STRATIWTIKH\ H( GE/NESIS EU(REQH=| €KAI\ TO\ SXH=MA KALW=S TU/XH|, SUSTA/SEIS KAI\ PROKOPA\S META\ E)CODIA-€SMW=N A)POTELEI= DWREA/S TE KAI\ U(POSXE/SEIS, E)PIFO/BWS DE\ H)\ U(PO/PTWS @1 DIA/GONTAS. _*ZEU\S *)AFRODI/TH| W)FE/LIMOS KAI\ PERIKTHTIKO\S E)PA-€FRODISI/AS E)PA/GWN SUSTA/SEIS TE KAI\ DWREA\S KAI\ A)PO\ GUNAIKW=N H)\ €DIA\ GUNAIKW=N W)FELOUME/NOUS SUNHQEI/AIS TE KAI\ E)PIPLOKAI=S KAI\ €FILI/AIS PERITREPOME/NOUS A)GA/MOIS TE GA/MON GEGAMHKO/SI TE SPORA\N €H)\ TE/KNWSIN. E)PI\ DE\ TW=N E)NDO/CWN GENE/SEWN STEMMATOFORI/AS KAI\ €TA/CEIS E)PISH/MOUS A)RXA/S TE POLITIKA\S KAI\ DWREA\S EI)S O)/XLOUS KAI\ €PROKOPA\S MEI/ZONAS KAI\ PROSTASI/AS A)POTELEI= KAI\ SWMA/TWN KAI\ €KO/SMOU E)PIKTH/SEIS. _*ZEU\S *(ERMH=| PRAKTIKO\S E)PIKERDH\S E)KPLOKA\S €PRAGMA/TWN KAI\ TOI=S DIA\ LO/GWN H)\ YH/FWN H)\ GRAPTW=N E)PWFELH\S €KAQE/STHKE KOINWNI/AS TE KAI\ FILI/AS MEIZO/NWN E)PA/GEI KAI\ DWREA\S H)\ €KATAGRAFA\S KAI\ E)K PARAQHKW=N H)\ EU(REMA/TWN W)FELOUME/NOUS: O(/QEN €KAI\ SWMA/TWN A)GORASMOU\S POIOU=NTAI KAI\ FILO/KALOI KAQI/STANTAI. €TINE\S DE\ KAI\ PROBIBA/ZONTAI, KAI\ MA/LISTA E)A\N KALW=S TU/XWSI KEI/MENOI: €KAQOLIKW=S DE\ E)N O)/XLOIS DIABA/LLONTAI KAI\ E)PITARA/SSONTAI H)\ PERI-€BOHSI/AS U(POME/NOUSI, MA/LISTA KAKW=S SXHMATISQE/NTES H)\ U(PO\ KAKO-€POIW=N DIAMETROU/MENOI H)\ SUNO/NTES H)\ TETRAGWNIZO/MENOI A)GW=NA OU) €TO\N TUXO/NTA U(POME/NOUSI KAI\ E)PIFO/BWS DIA/GOUSIN. _*ZEU\S *SELH/NH| €EU)KATO/RQWTON KAI\ PERIKTHTIKO\N TO\N XRO/NON DHLOI= A)PO/ TE QHLUKW=N €KAI\ MEIZO/NWN PROSW/PWN SUSTA/SEIS KAI\ W)FELEI/AS DO/CAS TE KAI\ €A)RXA\S KAI\ PROSTASI/AS KAI\ A)PALLAGH\N KINDU/NWN KAI\ PERI/KTHSIN €KO/SMOU H)\ SWMA/TWN, SPORA/S TE H)\ TEKNW/SEIS KAI\ E)PIPLOKA\S QHLU-€KW=N DWREA/S TE KAI\ KATAGRAFA\S KAI\ MHTRO\S EU)ERGESI/AN TOI=S E)/XOUSIN. €E)A\N DE\ KALW=S TO\ SXH=MA TU/XH|, KAI\ PARAQHKW=N KURIEU/SOUSIN H)\ €QHSAURW=N EU(RETA\S A)POTELEI= EU)XRH[2MA/TOUS]2 KAI\ QEW=| EU)XARISTOU=NTAS €KAKW/SEWS TE H)\ DOULEI/AS A)PALLAKTIKOU/S. €{1[2KB#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *)/AREWS.>20}1 €@*)/ARHS E(AUTW=| E)PIMERI/ZWN H(MERINO\S A)HDH\S KAI\ E)PITA/RAXOS GENH/-€SETAI: E)PA/GEI GA\R E)/XQRAS KAI\ BLA/BAS KAI\ DHMOSI/WN PRAGMA/TWN €E)PHREI/AS H)\ EI)S DHMO/SIA A)NALI/SKONTAS: TINE\S ME\N OU)=N KAI\ A)PO\ €STRATHGIKW=N H)\ E)COUSIASTIKW=N PROSW/PWN E)PHREA/ZONTAI H)\ SUNE/XONTAI. €NUKTO\S DE\ OU) KAKO/S, A)LLA\ KATORQWTIKO\S KAI\ E)PWFELH\S KAI\ MA/LISTA €[2EI)]2 E)N TOI=S XRHMATI/ZOUSI ZW|DI/OIS KAQI/STATAI, KAI\ MA/LISTA TOI=S €TA\S *)AREI+KA\S PRA/CEIS METERXOME/NOIS H)\ DHMOSI/AS KAI\ STRATIWTIKA/S. €@*)/ARHS *(HLI/W| PARADIDOU\S PATRO\S KI/NDUNON TOI=S E)/XOUSIN: EI) DE\ @1 MH/ GE, O(MOI/OU PATRO/S, E)/XQRAS TE MEIZO/NWN KAI\ FI/LWN XWRISMOU\S €A)POTELEI= NO/SOUS TE E)PISFALEI=S KAI\ AI)SQHTHRI/WN PO/NOUS KAI\ €A)PO\ PURO\S H)\ U(/YOUS H)\ TETRAPO/DWN KI/NDUNON AI(MAGMOU/S TE KAI\ €TOMA\S KAI\ KATAPTW/SEIS FQO/NOUS TE KAI\ A)MFISBHTH/SEIS E)PA/GEI KAI\ €CENITEI/AS E)PIFO/BOUS. E)A\N DE/ PWS E)PI\ XRHMATIZO/NTWN ZW|DI/WN €TU/XWSIN H)\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTURHQW=SI, PRA/CEIS KAI\ W)FELEI/AS €KAI\ DO/CAS E)PA/GEI KAI\ U(PEREXO/NTWN SUSTA/SEIS META\ FO/BWN TE KAI\ €TARAXW=N KAI\ E)PIBOULW=N KAI\ PERI\ TA\S PRA/CEIS E)PIFQO/NOUS KAI\ €E)GKOPTIKOU/S. €@*)/ARHS *SELH/NH| SFALERO\S KAI\ E)PIKI/NDUNOS A)KATASTASI/AS KAI\ €SUNOXA\S KAI\ DI/KAS KAI\ FO/BOUS E)PE/XWN KAI\ CENITEI/AS E)PISFALEI=S H)\ €A)PO\ CE/NWN E)PIQE/SEIS KAI\ E)PHREI/AS MHTRO/S TE KI/NDUNON H)\ QHLUKW=N €PROSW/PWN MA/XAS TE KAI\ XWRISMOU\S KAI\ PRO\S O)/XLON H)\ PO/LIN E)PI-€TA/RAXOS, E)PA/GEI DE\ KAI\ A)SQENEI/AS KAI\ AI(MAGMOU\S H)\ PTW/SEIS PAQW=N €TE U(POMNH/SEIS H)\ A)PO\ PURO\S KI/NDUNON KAI\ NAUA/GIA. MA/LISTA DE\ €E)A\N H(MERINH\ H)=| H( GE/NESIS KAI\ AU)CIFWTOU=SA H( *SELH/NH TU/XH| KAI\ €KAKW=S PE/SWSIN, E)/TI XEI=RON TA\ PROGEGRAMME/NA A)POBH/SETAI, E)/TI DE\ €KAI\ E)PISKIASMOU\S TRAU/MATA SUNQRAU/SEIS MELW=N O)FQALMW=N PO/NOUS €KAI\ SI/NH. E)A\N DE\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N MARTUROU/MENOI TU/XWSIN E)N €XRHMATISTIKOI=S TO/POIS, E)PIFO/BOUS PRA/CEIS KAI\ PROKOPA\S A)POTE-€LOU=SIN: E)PI\ DE\ QHLUKW=N KINDU/NOUS SWMATIKOU\S AI(MAGMOU/S TE KAI\ €FQORA\S H)\ E)MBRUOTOMI/AS FUSIKW=N TE TO/PWN PO/NOUS E)PA/GEI. €@*)/ARHS *KRO/NW| KA/KISTON KAI\ TARAXW=DES TO\ E)/TOS DHLOI=: GI/NONTAI €GA\R E)N DI/KAIS KAI\ E)PHREI/AIS ZHMI/AIS TE KAI\ A)QETH/SESI KAI\ I)DI/WN €KINDU/NOUS H)\ QANA/TOUS KAI\ FQORA\S O(RW=SI BIAI/OIS TE PRA/GMASI KAI\ €E)PITARA/XOIS PERIPI/PTOUSI CENITEI/AIS TE E)PIBLABE/SI KAI\ E)PILU/POIS €H)\ LH|STHRI/WN E)PIDROMAI=S A)SQENEI/AIS TE KAI\ AI)FNIDI/OIS KINDU/NOIS, €E)XQRW=N E)PANASTA/SEIS KAI\ A)PO\ DOULIKW=N A)DIKI/AS H)\ LU/PAS, E)GGU/S €TE SUNOXH=S KAI\ FO/BWN H)\ A)POLOGIW=N GENO/MENOI A)NIARW=S DIATEQH/-€SONTAI, E)KTO\S EI) MH/ PWS E)N OI)KEI/OIS ZW|DI/OIS TUXO/NTES H)\ U(PO\ A)GA-€QOPOIW=N MARTURHQE/NTES A)KROQIGEI=S TA\S AI)TI/AS A)NADE/CONTAI. €@*)/ARHS *DII\ KALO\N KAI\ PRAKTIKO\N TO\ E)/TOS DHLOI=, E)PA/GWN €KATORQW/SEIS H)\ MEIZO/NWN W)FELEI/AS KAI\ SUSTA/SEIS KAI\ E)LPI/DAS €A)GAQA\S KAI\ TW=N PROSDOKWME/NWN SUNTE/LEIAN: KAI\ A)\N LO/GON E)/XH| €STRATEI/AS, STRATEUQH/SETAI O( TOIOU=TOS H)\ PROKO/YEI. OI( DE\ E)N MEI/ZONI €TU/XH| O)/NTES E)N H(GEMONI/AIS KAI\ DO/CAIS E)PI/SHMOI GENH/SONTAI KAI\ TO/PWN @1 METABOLA\S E)P' A)GAQW=| POIH/SONTAI KAI\ SUGKOSMHQH/SONTAI TH=| PERI\ €AU)TOU\S U(POSTA/SEI, PRO/TERON E)N A)NWMALI/AIS KAI\ E)CODIASMOI=S GENO/-€MENOI. E)A\N DE\ DIA/METROS TU/XH|, E)NANTIWMA/TWN KAI\ ZHMI/AS DHLWTIKO/S. €@*)/ARHS *)AFRODI/TH| E)/XQRAS KAI\ XWRISMOU\S QHLUKW=N PROSW/PWN €KAI\ A)KATASTASI/AS OI)KEI/WN KAI\ MHTRO\S QA/NATON TOI=S E)/XOUSIN EI)/T' €OU)=N QHLUKW=N, SUNHQEI/AS TE KAI\ MOIXEI/AS A)PARAMO/NOUS TE FILI/AS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Å‡DEIGMATISMOU/S TE. E)A\N DE\ KAI\ SUMPA/QEIA/N TINA E)/XWSI, YU/CEIS €U(POMENOU=SI KAI\ PERI\ TA\S PRA/CEIS A)STA/TWS E)NEXQH/SONTAI, AI( DE\ €GUNAI=KES E)N AI(MAGMOI=S H)\ E)KTRW/SESI GINO/MENOI E)PIKINDU/NWS DIA/GOUSIN. €@*)/ARHS *(ERMH=| PARADIDOU\S E)PITA/RAXON TO\ E)/TOS DHLOI=: KINDU/NOUS €GA\R KAI\ ZHMI/AS E)PE/XWN XA/RIN GRAPTW=N KAI\ A)RGURIKW=N H)\ YHFIKW=N €A)MFISBHTH/SEIS MUSTIKW=N TE KAKOURGI/AS E)GGU/AS TE KAI\ XREWSTI/AS €E)PIQE/SEIS TE KAI\ A)POLOGI/AS: KAI\ E)A\N EI)S DI/SWMA ZW/|DIA TU/XWSI, €KAI\ AU)TOI\ TA\ O(/MOIA E(TE/ROIS E)NDEI/CONTAI H)\ R(A|DIOURGH/SOUSI. KAI\ €E)A\N ME\N AI( TREI=S A)FE/SEIS SW/ZWNTAI, TW=N PROEIRHME/NWN PERIGENH/-€SONTAI: E)A\N DE\ KA)KEI=NAI KAKW=S TU/XWSIN, E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS €A)STATH/SOUSI, KAI\ E)A\N DI/KHN SXW=SIN, H(TTHQH/SONTAI H)\ KAI\ MEI/WSIN €PLEI/STHN U(POMEI/NANTES AI)TI/AIS OU) TAI=S TUXOU/SAIS PERITRAPH/SONTAI. €{1[2KG#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *)AFRODI/THS.>20}1 €@*)AFRODI/TH E(AUTH=| E)PIMERI/ZOUSA KALW=S KEIME/NH E)PA/GEI FILI/AS €KAI\ SUSTA/SEIS A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N SUMPAQEI/AS KAI\ DWREA\S KAI\ €SUNHQEI/AS E)PITERPEI=S KAI\ GA/MOUS KAI\ OI)KEI/WN EU)NOI/AS KAI\ €H(DONA\S KAI\ W)FELEI/AS. E)A\N DE\ [2META\]2 *KRO/NOU H)\ *)/AREWS EU(REQH=| H)\ €U(PO\ TOU/TWN QEWRHQH=| H)\ KAI\ E)N A)XRHMATI/STOIS ZW|DI/OIS TU/XH|, YO/GOUS €KAI\ DEIGMATISMOU\S KAI\ MOIXEI/AS E)PA/GEI ZHMI/AS TE KAI\ A)QETH/SEIS €KAI\ DO/LOUS GUNAIKW=N KRI/SEIS TE KAI\ A)KATASTASI/AS: O(MOI/WS DE\ KAI\ €TAI=S GUNAICI\N E)C A)NDRW=N. €@*)AFRODI/TH *(HLI/W| DOCASTIKO\N KAI\ PERIPOIHTIKO\N A)POTELEI= TO\N €XRO/NON PRO/S TE A)RRENIKA\ KAI\ QHLUKA\ PRO/SWPA SUSTATIKO\N KAI\ €W)FE/LIMON SUNHQEI/AS TE KAI\ GA/MOUS KAI\ TEKNW/SEIS A)GORASMOU/S TE €KAI\ DWREA\S KO/SMOU KAI\ SW/MATOS, KAI\ PATRO\S TOI=S E)/XOUSI DO/CAN H)\ €KAI\ SUMPA/QEIAN A)PO\ TOIOU/TWN KAI\ W)FELEI/AS, MA/LISTA D' A)\N KAI\ €KALW=S SXHMATIZO/MENOI TU/XWSI. TOI=S DE\ E)N U(PEROXH=| STEMMATHFORI/AS €KAI\ A)RXIERWSU/NAS KAI\ PROKOPA\S KAI\ A)RXA\S E)PA/GEI KAI\ EI)S O)/XLOUS @1 DWREA\S XRHMATISMOU\S KAI\ MUSTIKW=N PRAGMA/TWN H)\ QEI/WN SUNI/STORAS €KAI\ E)PAFRODISI/AS KAI\ EU)FROSU/NAS A)POTELEI=. €@*)AFRODI/TH *SELH/NH| KALW=S KEIME/NH KAI\ E)PI\ E)PIKAI/RWN TO/PWN €SXHMATIZOME/NH PERIKTHTIKO\N KAI\ W)FE/LIMON TO\N XRO/NON DHLOI= KAI\ €TH=| PERI\ TO\N BI/ON SUGKOSMEI= FANTASI/A| KAI\ DO/CAS E)PISH/MOUS PARE/XEI, €PLH\N META\ ZHLOTUPI/AS KAI\ FILONEIKI/AS KAI\ STA/SEWS KAI/ TINWN €LAQRAI/WN FQO/NWN: TA\S DE\ PERIKTH/SEIS KAI\ TA\S W)FELEI/AS A)TELE/STOUS €H)\ A)PO\ ME/ROUS EI)/WQEN E)PA/GEIN. KAKW=S DE\ SXHMATISQEI=SA A)DIKI/AS €KAI\ E)/XQRAS A)PO/ TE A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N PROSW/PWN POIEI= €METEWRISMOU/S TE KAI\ A)KATASTASI/AS PRO\S TA\ SUGGENIKA\ KAI\ FILIKA\ €PRO/SWPA: A)NTI/ZHLOS GA\R KAI\ FILO/NEIKOS H( PARA/DOSIS AU)TW=N €U(PA/RXEI KAQO/LOU. €@*)AFRODI/TH *KRO/NW| METE/WRON KAI\ BLABERO\N TO\N XRO/NON DHLOI= €QHLUKW=N TE XWRISMOU\S MA/XAS U(/BREIS DEIGMATISMOU\S A)DIKI/AS E)PA/GEI €KAI\ MHTRO\S H)\ QHLUKW=N E)/XQRAS TE SUGGENIKW=N H)\ A)TIMI/AS KAI\ PRO\S €PRESBU/TERA PRO/SWPA H)\ KOINWNIKA\ A)MFILOGI/AS YO/GOIS TE H)\ PA/QESIN €E)PAI/SXROIS PERIBA/LLEI KAI\ FILI/AIS KAI\ SUNHQEI/AIS A)BEBAI/OIS. €DIKA/ZONTAI DE\ PRO\S GUNAI=KAS KAI\ A)NTIKATASTA/SEIS U(POME/NOUSI €TO/PWN TE H)\ PRAGMA/TWN YU/CEIS POIOU=NTAI A)SQENEI/AIS TE PERIPI/-€PTOUSI KAI\ KRUPTW=N H)\ AI)SQHTHRI/WN PO/NOIS E)PIBOULAI=S TE KAI\ €FARMA/KOIS E)PHREA/ZONTAI KAI\ XRONIKOI=S PA/QESI, MA/LISTA *)/AREWS H)\ €*(ERMOU= SUNEPIMARTUROU/NTWN. €@*)AFRODI/TH *DII\ A)GAQO\N KAI\ PERIKTHTIKO\N TO\ E)/TOS DHLOI= KAI\ €MEIZO/NWN PROSW/PWN SUSTA/SEIS KAI\ DWREA\S E)PA/GEI A)RXA/S TE KAI\ €POLITIKA\S KAI\ O)XLIKA\S FANTASI/AS DO/CAS TE KAI\ PROKOPA\S GA/MOUS €TE KAI\ SUMBOULA\S QHLUKW=N PROSW/PWN KAI\ FILI/AS SPORA/S TE KAI\ €TEKNW/SEIS KAI\ E)PAFRODISI/AS E)N TOI=S E)GXEIROUME/NOIS. E)A\N DE\ KAI\ €ME/TRIO/S TIS H)=|, EU)PRAKTH/SEI KAI\ TW=N FAU/LWN H)\ U(POTAGH=S A)PO/LUSIN €E(/CEI PI/STEW/S TE H)\ TIMH=S KATACIWQH/SETAI KAI\ SUGKOSMHQH/SETAI TH=| €PERI\ AU)TO\N U(POSTA/SEI. €@*)AFRODI/TH *)/AREI+, METE/WROS O( E)NIAUTO/S: GUNAIKW=N MA/XAS XWRI-€SMOU\S AI(MAGMOU\S FQORA\S QHLUKW=N H)\ MHTRO\S QA/NATON: OI( DE\ KAI\ €DI/KAS LE/GOUSI DIA\ GUNAI=KAS A)NTIZHLI/AS KAI\ E)/XQRAS U(POME/NONTES €KAI\ DEIGMATISMOU\S YO/GOUS TE H)\ MOIXEI/AS: A)DIKOU=NTAI DE\ H)\ PRODI/-€DONTAI KAI\ PARA\ PROAI/RESIN PRA/SSONTES H)\ U(POKRINO/MENOI FE/ROUSI €TH\N KO/LASIN. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ EU)KTAI=ON TO\N XWRISMO\N TH=S @1 SUMBIW/SEWS H(GOU/MENOI DIAKRATOU=SI DIA/ TINAS PROSDOKWME/NAS €E)LPI/DAS EU)QRULLH/TOUS PERIBOH/SEIS. €@*)AFRODI/TH *(ERMH=| PRAKTIKO\N KAI\ EU)EPH/BOLON TO\N XRO/NON DHLOI= €PERI/ TE TA\S DO/SEIS KAI\ LH/YEIS KAI\ E)MPORI/AS KAI\ TOI=S PERI\ LO/GON €H)\ PAIDEI/AN O(RMWME/NOIS FILI/AS PERIPOIEI= A)GORASMOU/S TE KO/SMOU €KAI\ SWMA/TWN KOINWNI/AS TE KAI\ SUNARMOGA\S A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N €DO/CAS TE KAI\ TIMA\S KATORQW/SEIS PRAGMA/TWN SUNI/STORA/S TE MUSTI-€KW=N KAI\ PARAQHKW=N PI/STEIS KAI\ SUGGENW=N SUMPAQEI/AS. €{1[2KD#.]2 <20*)EPIMERISMOI\ *(ERMOU=.>20}1 €@*(ERMH=S E(AUTW=| E)PIMERI/SAS PRAKTIKO\S KAI\ E)PWFELH\S PERI/ TE €TA\S E)PIXEIRH/SEIS KAI\ PI/STEIS KAI\ EU)EPHBO/LOUS A)POTELEI= KAI\ E)XQRW=N €U(PERTE/ROUS U(POKRITIKW=S KAI\ MUSTIKW=S DIAPRASSOME/NOUS PRAGMA/TWN €TE KATORQWTA\S KAI\ TA\S A)PO\ LO/GWN H)\ YH/FWN EU)HMERI/AS A)NADEXO-€ME/NOUS: KAI\ MA/LISTA E)A\N A)NATOLIKO\S TU/XH| H)\ E)N XRHMATISTIKOI=S €ZW|DI/OIS H)\ U(PO\ *DIO\S KAI\ *)AFRODI/THS E)PIQEWRHQH=|, MEI/ZONAS PI/STEIS €KAI\ E)PWFELEI=S DHLOI=: U(PO\ DE\ KAKOPOIW=N, FO/BWN KAI\ E)NANTIWMA/TWN €DHLWTIKO/S. €@*(ERMH=S *(HLI/W| PARADIDOU\S TO\ E)/TOS EU)EPH/BOLOS KOINWNIKO\S €PRAKTIKO/S, SUSTA/SEIS E)PA/GWN MEIZO/NWN KAI\ AI)TH/SEIS KAI\ DWREA/S, €MEQ' U(PERQE/SEWN DE\ KAI\ E)MPODISMW=N, DIOIKONOMI/AS TE KAI\ PROSTASI/AS €KAI\ I(STORH/SEIS MUSTIKW=N PRAGMA/TWN, TOI=S TE A)PO\ LO/GOU KAI\ PAI-€DEI/AS DOCASTIKO\S KAI\ W)FE/LIMOS. TA\ DE\ PLEI=STA MUSTIKW=S KAI\ MEQ' €U(POKRI/SEWS TELOU=NTES PERIGI/NONTAI. €@*(ERMH=S *SELH/NH| PRAKTIKO\N TO\ E)/TOS DHLOI=, MA/LISTA DE\ E)A\N KAI\ €KALW=S SXHMATIZOME/NH KAI\ A)NATOLIKH\ H( *SELH/NH TU/XH| KAI\ E)N XRHMA-€TISTIKOI=S TO/POIS TU/XWSI, SUSTA/SEIS TE A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N €PROSW/PWN E)PA/GEI KAI\ W)FELEI/AS PRAGMA/TWN KAI\ KATORQW/SEIS KAI\ €PI/STEIS KAI\ E)N TOI=S DIAPRASSOME/NOIS E)PITEUKTIKO\S KAI\ PRO\S TA\ €MEI/ZONA PRO/SWPA SUMPAQH/S. E)A\N DE\ A)NOIKEI/WS TU/XH| H)\ U(PO\ KAKO-€POIW=N QEWRHQH=|, KRI/SEIS KAI\ E)CODIASMOU\S H)\ E)PHREI/AS TE KAI\ MEI-€ZO/NWN A)PEILA\S E)PA/GEI SUNOXA/S TE H)\ FO/BOUS MUSTIKW=N TE PRODOSI/AS. €@*(ERMH=S *KRO/NW| E)PITA/RAXON KAI\ E)PIKI/NDUNON TO\ E)/TOS DHLOI=, €PRAGMA/TWN A)NASKEUA\S E)PHREI/AS ZHMI/AS TE KAI\ KRI/SEIS E)PA/GWN €MUSTIKW=N TE H)\ GRAPTW=N XA/RIN H)\ DANEI/WN. GI/NONTAI DE\ E)N A)SQENEI/AIS €H)\ FQI/SESI KAI\ NO/SOIS KAI\ U(PO\ XOLH=S O)XLOU=NTAI H)\ KAI\ FARMA/KWN @1 PEI=RAN LAMBA/NOUSI QANA/TOUS TE I)DI/WN H)\ A)DELFW=N H)\ TE/KNWN QEW-€ROU=SI KAI\ PERI\ NEKRIKW=N DIKA/ZONTAI H)\ A)MFISBHTOU=SIN. E)A\N DE\ KAI\ €DIA/METROI H)\ TETRA/GWNOI H)\ KAKW=S PESO/NTES U(PO\ *)/AREWS QEWRHQW=SI, €KAI\ KAQ' E(AUTW=N KINDUNW=DE/S TI MHXANW=NTAI NAUAGI/OIS TE KAI\ KULI/-€SESI PERIPI/PTOUSI KAI\ E)PWDU/NWS DIA/GOUSIN. OI)KEI/WS DE\ SXHMATI-€SQE/NTES META\ E)CODIASMW=N KAI\ U(PERQE/SEWS DO/CAS KAI\ KATORQW/SEIS €PRAGMA/TWN E)PA/GOUSI, A)PO/STROFOI DE\ ME/TRIOI PRO\S TA\S AI)TI/AS €GENH/SONTAI. €@*(ERMH=S *DII\ PRAKTIKO\S ME\N KAI\ EU)EPH/BOLOS SUSTA/SEIS KAI\ €FILI/AS E)PA/GWN KATORQW/SEIS TE PRAGMA/TWN KAI\ DIOIKONOMI/AS KAI\ €MA/NTEIS KAI\ PERI\ LO/GOUS KAI\ YH/FOUS EU)HMERI/AS: PLH\N KAQOLIKW=S €E)N O)/XLOIS E)PITARA/SSONTAI KAI\ PERIBOHSI/AS KAI\ FO/BOUS U(POME/NOUSIN €A)KAI/ROIS TE E)CODIASMOI=S PERITRE/PONTAI KAI\ PRO\S OI)KEI=A H)\ FILIKA\ €H)\ SUGGENIKA\ A)KATASTATOU=SI KAI\ A)GW=NA SW/MATOS U(POME/NOUSI, KA)\N €MH\ I)/DION PLH\N U(PE\R E(TE/RWN. €@*(ERMH=S *)/AREI+ OU)K A)GAQO/S: E)/XQRAS KAI\ KRI/SEIS ZHMI/AS TE KAI\ €KAKOURGI/AS E)PA/GEI PLASTOGRAFI/AS KAI\ E)GGU/AS KAI\ DA/NH E)PIQE/SEIS €TE KAI\ SULH/SEIS A)STASI/AS TE KAI\ PRODOSI/AS OI)KEI/WN TE A)KA-€TASTASI/AS. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ AU)TOI\ E(TE/ROIS TA\ AU)TA\ E)NDEI/CONTAI: þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Èˆ”PLH\N PERI\ TA\S E)PIBOLA\S QRASEI=S KAI\ PRAKTIKOI\ GI/NONTAI KAI\ POI-€KI/LWS DIEUQU/NOUSIN E)PIBOLA\S MHXANW/MENOI KAI\ E)PIFO/BWS KAI\ E)PI-€TARA/XWS DIA/GOUSIN U(PO/PTOUS AI)TI/AS H)\ KAQAIRE/SEIS PROSDOKW=NTES. €@*(ERMH=S *)AFRODI/TH| A)GAQO\N KAI\ PRAKTIKO\N TO\N XRO/NON DHLOI= €PERI/ TE TA\S DO/SEIS KAI\ TA\S LH/YEIS A)GORASMOU/S TE KAI\ SUNALLAGA\S €E)PAFRODI/TOUS KAI\ TOI=S DIA\ LO/GOU H)\ PAIDEI/AS H)\ DI' OI)KONOMI/AS €W)FE/LIMON, SUSTA/SEIS TE KAI\ FILI/AS KAINOTE/RAS E)PIKTW=NTAI KAI\ €SUNHQEI/AS, KAI\ E)PIPLOKAI=S A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N PERITRE/PONTAI. €TOI=S D' E)N MEI/ZONI TU/XH| KAQESTW=SI SWMA/TWN KAI\ KO/SMOU PERI/KTHSIN €E)PA/GEI EI)/S TE TA\S AI)TH/SEIS KAI\ FILI/AS KAI\ PROKOPA\S EU)EPITEU/KTOUS €A)POTELEI= KAI\ PRO\S I)DI/OUS EU)ERGETIKOU/S. €{1[2KE#.]2 <20*TW=N TETTA/RWN KLH/RWN MERISMOI/.}1 €@*(O KLH=ROS TH=S TU/XHS>20 PARADIDOU\S H)\ PARALAMBA/NWN E)N €XRHMATISTIKOI=S TO/POIS A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN EU)TU-€XI/AN DHLOI= KAI\ PROKOPH\N PRA/CEIS TE KAI\ DO/CAS KAI\ PRAGMA/TWN @1 KATORQW/SEIS KAI\ PROSDOKWME/NWN SUNTE/LEIAN KAI\ A)PO\ NEKRIKW=N €W)FELEI/AS. A)POKEKLIKW\S DE\ H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N MARTUROU/MENOS H(/TTO-€NAS ME\N TA\S PRA/CEIS H)\ TA\S DO/CAS PARE/XEI, A)PARAMO/NOUS DE\ H)\ O(/SA €A)\N DIAPRA/CWNTAI META\ E)NANTIWMA/TWN KAI\ KINDU/NWN H)\ KRI/SEWN KAI\ €E)PHREIW=N. €@*(O <20DAI/MWN>20 PARADIDOU\S H)\ PARALAMBA/NWN E)N XRHMATISTIKOI=S €TO/POIS A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN KATAQUMI/OUS PROAIRE/SEIS A)POTELEI= €KRITIKOU/S TE KAI\ EU)KATORQW/TOUS LOGISMOU\S KAI\ FI/LWN SUMBOULI/AS €E)PWFELEI=S SUSTA/SEIS TE MEIZO/NWN DWREA/S TE KAI\ DO/CAN KAI\ EI)S TA\S €E)PIBOLA\S EU)EPITEU/KTOUS PAREPHRME/NOUS TE TH=| DIANOI/A| OI)/HSIN €PLEI/STHN E)/XONTAS. PARAPEPTWKW\S DE\ H)\ U(PO\ KAKOPOIW=N MARTUROU/-€MENOS METEWRISMOU\S KAI\ YUXIKA\S BASA/NOUS E)PA/GEI A)NAISQHSI/AS TE €KAI\ E)NANTIOBOULI/AS TA\ I)/DIA A(MARTH/MATA KATORQW/SEIS NOMI/ZONTAS €KAI\ A)/LLOIS TA\S AI)TI/AS E)PIFE/RONTAS, TW=N DE\ PLEI/STWN A)STOXOU=NTAS. €O(/QEN OI( TOIOU=TOI E)KKAKOU=NTES E)/SQ' O(/TE KAI\ KAQ' AU(TW=N KINDUNW=DE/S €TI MHXANW=NTAI KAI\ W(S MANIW/DEIS DIALAMBA/NONTAI KAI\ E)N E)KSTA/SEI €FRENW=N GI/NONTAI. €@*(O <20E)/RWS>20 PARADIDOU\S H)\ PARALAMBA/NWN E)N XRHMATISTIKOI=S €TO/POIS KAI\ A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN EU)PROAIRE/TOUS €E)PIQUMI/AS KATASKEUA/ZEI KAI\ KALW=N E)RASTA/S: OI( ME\N GA\R PERI\ €PAIDEI/AN KAI\ A)/SKHSIN SWMATIKH\N H)\ MOUSIKH\N TRE/PONTAI KAI\ MEQ' €H(DONH=S KOLAKEUO/MENOI TH=| MELLOU/SH| E)LPI/DI A)KOPI/ASTON H(GOU=NTAI €TH\N A)NI/AN, OI( DE\ A)FRODISI/OIS KAI\ SUNHQEI/AIS QELXQE/NTES QHLUKW=N €TE KAI\ A)RRENIKW=N A)GAQO\N H(GOU=NTAI. *)/ARHS ME\N OU)=N KAI\ *(ERMH=S €E)PIMARTURH/SANTES H)\ E)PO/NTES TW=| TO/PW| KAI\ MA/LISTA E)N I)DI/OIS ZW|DI/OIS €PAIDERASTA\S POIOU=SIN H)\ E)P' A)MFOTE/ROIS YOGI/ZONTAI H)\ FILO/PLOUS €TE KAI\ FILOKUNH/GOUS KAI\ FILOPALAI/STROUS: *)AFRODI/TH DE\ QHLUKW=N €SUNHQEI/AS, E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ STERXQE/NTES A)NTISTE/RGOUSIN. €O(MOI/WS DE\ KAI\ E(/KASTOS TW=N A)STE/RWN O( KEKLHRWME/NOS TO\N TO/PON H)\ €E)PIMARTURW=N H)\ PARALAMBA/NWN TO\N XRO/NON KATA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN €TO\ EI)=DOS TH=S E)PIQUMI/AS KATASKEUA/SEI. KAQO/LOU ME\N OU)=N KAKOPOIW=N €E)PO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN E)PI\ BASA/NW| KAI\ ZHMI/A| KAI\ KINDU/NW| TA\ €TH=S E)PIQUMI/AS GENH/SETAI. E)A\N DE/ PWS O( TOU= *KRO/NOU SU\N TW=| TH=S €*)AFRODI/THS KAI\ TH=| *SELH/NH| SUMPARH=| H)\ E)PIMARTURH/SH|, AI)SXRW=N KAI\ €A)SELGW=N E)/RGWN E)RW=SI E)PI/ TE A)RRENIKW=N KAI\ QHLUKW=N YOGI/ZONTAI @1 KAI\ PERIBOHSI/AS U(POME/NOUSIN H)\ METANOOU=NTES A)NTISTREPTOU=SIN U(PO\ €TOU= PA/QOUS NIKW/MENOI. E)A\N DE/ PWS O( TOU= *DIO\S SUNEPIMARTURH/SH|, €A)CIOPI/STWS H)\ DUNATW=S TO\ GENO/MENON E)/STAI H)\ MUSTIKW=S. *)/AREWS €DE\ KAI\ *(ERMOU= E)PO/NTWN H)\ E)PIMARTUROU/NTWN H)\ PARALAMBANO/NTWN €TO\N XRO/NON KAKOU/RGWN PRAGMA/TWN H)\ LH|STRIKW=N E)RW=SI: GI/NONTAI €GA\R PLASTOGRA/FOI A(/RPAGES QUREPANOI=KTAI KUBEUTAI\ TEQHRIWME/NHN €TH\N DIA/NOIAN E)/XONTES. E)A\N DE\ KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS E)PIMARTURH/SH|, €FARMAKOI\ MOIXOI\ AU)TO/XEIRES: O(/QEN KATA\ TOU\S E)PIBA/LLONTAS XRO/NOUS €E)GGU/AIS KAI\ DA/NESI PERIKULIO/MENOI KAI\ KAKOURGI/AIS SUNOXH=S H)\ €KRI/SEWS PEI=RAN LAMBA/NONTES E)PIKINDU/NWS DIA/GOUSIN. I)SXURO\S O( €TO/POS PRO\S POLLA\ U(PA/RXEI, O(/QEN AU)TW=| PROSEKTE/ON. LAMBA/NETAI €DE\ O( KLH=ROS TOU= E)/RWTOS H(ME/RAS ME\N A)PO\ TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS €E)PI\ TO\N TOU= DAI/MONOS KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU, NUKTO\S DE\ TO\ €A)NA/PALIN. €@[*PERI\ A)NA/GKHS.] <20*)ANA/GKH>20 PARADIDOU=SA H)\ PARALAMBA/NOUSA €E)N XRHMATISTIKOI=S TO/POIS A)GAQOPOIW=N E)PO/NTWN H)\ MARTUROU/NTWN €OI)KEIW/SEIS ME\N E)PA/GEI KAI\ MEI/ZONAS SUSTA/SEIS KAI\ E)XQRW=N KAQAI-€RE/SEIS H)\ QANA/TOUS, KAKOPOIW=N DE\ E)PO/NTWN A)NTIDIKI/AS KAI\ KRI/SEIS €E)PA/GEI KAI\ E)CODIASMOU/S: O(/QEN KAI\ PARA\ PROAI/RESIN DIAPRA/CANTES €A)NIARW=S DIA/GOUSIN. E)A\N DE/ PWS TO\ SXH=MA KAKWQH=|, TINE\S KATADIKA/-€ZONTAI H)\ KAQAIROU=NTAI. LA/MBANE DE\ A)PO\ DAI/MONOS E)PI\ TU/XHN, €NUKTO\S DE\ TO\ A)NA/PALIN. €@*TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ TW=N A)RRENIKW=N GENE/SEWN KAI\ XRO/NWN €DIE/STALTAI: O(MOI/WS DE\ KATA\ TA\ OI)KEI=A SXH/MATA TW=N PARADO/SEWN €KAI\ TA\ DUNA/MENA XWREI=N A(RMO/SEI KAI\ E)PI\ QHLUKW=N GENE/SEWN. €{1[2K#2#.]2 <20*TO\ TE/TARTON PERI\ XRO/NWN DIAIRE/SEWS €KAI\ TH\N E(PTA/ZWNON A)NWFERW=S KATA\ *KRITO/DHMON.>20}1 €@*SELH/NH A# E)/TOS A#: *(ERMH=S B# E)/TH B#: *)AFRODI/TH G# E)/TH G#: €*(/HLIOS D# [2E)/TH D#]2: *)/ARHS E# E)/TH E#: *ZEU\S #2# E)/TH #2#: *KRO/NOS Z# E)/TH €Z#: GI/NONTA E)/TH KH#. MONOMOIRI/A DE\ GI/NETAI OU(/TWS: E)N W(=| E)A\N H( €*SELH/NH ZW|DI/W| H)=|, AU)TO\S GI/NETAI PRW=TOS [O(] KU/RIOS TOU= ZW|DI/OU KAI\ €LH/YETAI, EI)=TA KATA\ ZW/NHN OI( A)/LLOI. OI(=ON U(PODEI/GMATOS XA/RIN €E)/STW *SELH/NHN EI)=NAI *ZUGW=| MOI/RAIS #2#: PRW/TH *)AFRODI/TH LH/YETAI, €DEU/TEROS *(ERMH=S, TRI/TH *SELH/NH, TE/TARTOS *KRO/NOS, PE/MPTOS *ZEU/S, €E(/KTOS *)/ARHS: GI/NETAI *)/AREWS MONOMOIRI/A. *)/ARHS OU)=N PRW=TOS LH/YETAI, @1 O( KU/RIOS TH=S MONOMOIRI/AS TH=S *SELH/NHS, E)/TH E#, EI)=TA OI( E(CH=S KATA\ €GE/NESIN META\ TO\N *)/AREA KEI/MENOI A)STE/RES: META\ DE\ TO\ SUMPLHRW-€QH=NAI E)/TH KH# A)/RXOU PA/LIN A)PO\ TOU= META\ TO\N *)/AREA KEIME/NOU €A)STE/ROS. POI/EI DE\ KAI\ TA\ I# E)/TH KAI\ MH=NAS Q#, H(ME/RAS ME\N A)PO\ €*(HLI/OU, NUKTO\S DE\ A)PO\ *SELH/NHS. E)A\N DE\ H(ME/RAS O( *(/HLIOS ME\N KAKW=S €KEI=TAI, A)PO\ *SELH/NHS A)/RXOU: O(MOI/WS KAI\ NUKTO\S A)PO\ *(HLI/OU. E)A\N €DE\ O( *(/HLIOS KAI\ H( *SELH/NH A)KUROLO/GHTOI GE/NWNTAI, A)PO\ TOU= OI)KO-€DESPO/TOU H)\ A)/LLOU TINO\S A)STE/ROS KALW=S KEIME/NOU. €{1[2KZ#.]2 <20*)/ALLWS E)K TOU= *SEU/QOU PERI\ E)NIAUTW=N E)K TOU= €*(ERMEI/OU % SXOLH\N TH\N A)/FESIN POIOU=SA A)PO\ *(HLI/OU H)\ €*SELH/NHS H)\ W(ROSKO/POU H)\ KLH/ROU TU/XHS.>20}1 €@*TO/POI D# EI)SI/N, A)F' W(=N H( A)RXH\ TOU= E)/TOUS LAMBA/NETAI, OI(=ON €*(HLI/OU H)\ *SELH/NHS H)\ W(ROSKO/POU H)\ KLH/ROU TU/XHS. E)/STI DE\ H( KATA/-€KRISIS H(/DE: *(HLI/OU E)PIKE/NTROU O)/NTOS A)PO\ AU)TOU= YHFI/ZEIN DEI=: €E)PI\ DE\ NUKTO\S A)PO\ *SELH/NHS O(MOI/WS E)PIKE/NTROU MOIRIKW=S OU)/SHS: €TOU/TWN DE\ U(STEROU/NTWN A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU: E)A\N DE\ O( KLH=ROS TH=S €TU/XHS E)PI/KENTROS U(STEROU/NTWN TW=N FW/TWN, A)PO\ AU)TOU= TH\N A)RXH\N €TOU= E)NIAUTOU= POIOU=. A)LLO/TRION DE\ O(MOI/WS E)/STAI E)PI\ TW=N TA\ FW=TA €E)PIFERO/MENA TOI=S KE/NTROIS E)XO/NTWN A)PO\ TOU= PAR' I)DI/AN AI(/RESIN €A)/RXESQAI: I)SXUROTE/RWS GA\R KATA\ TH\N H(METE/RAN A)GWGH\N E)PIGNW/SH|, €E)PI\ POI/WN ZW|DI/WN XRHMATI/ZEI E)PIFERO/MENOS TH=S GENE/SEWS O( E)NI-€AUTO/S. H(ME/RAS ME\N A)PO\ *(HLI/OU, E)A\N ME\N TU/XH| W(ROSKOPW=N H)\ €MESOURANW=N: EI) DE\ MH/ GE, A)PO\ TOU= W(ROSKOPOU=NTOS ZW|DI/OU E)/KBALLE, €KAI\ EI)S O(\ A)\N KATALH/CH| O( E)NIAUTO/S, A)PO\ TOU= KURI/OU TOU= TO/POU OU(= €H)=N E)PI\ GENE/SEWS DIE/KBALLE TO\N E)NIAUTO/N. NUKTO\S DE\ A)PO\ *SELH/NHS, €E)A/NPER TU/XH| W(S PROEI=PON E)PI\ TOU= *(HLI/OU, MA/LISTA E)A\N A)NATOLIKH\ €H)=| KAI\ TOI=S A)RIQMOI=S PROSQETIKH/: E)PI\ DE\ TW=N DU/O FW/TWN % TW=N €PNEUMA/TWN E)A\N MH\ KAI\ PLH/RH KA)\N A)FAIRH=| TO\N A)RIQMO\N TU/XH| A)PO\ €TOU= SUNDE/SMOU E)A\N E)PI/KENTROS MO/NON E)PI\ ME/GISTA KEI/MENOS %. EI) þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ËˆžDE\ MH/ GE KAQW\S PROGE/GRAPTAI, A)PO\ TOU= KURI/OU TOU= KATALH/GONTOS €TO/POU A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU. E)A\N GA\R EU(/RH|S TA\ ZW/|DIA KENTROU/MENA €H)\ A)GAQOPOIOU/MENA H)\ KAI\ AI)/TIA A)PO\ TW=N E)PIPARO/NTWN H)\ KAI\ €E)FORW/NTWN KATA\ TH\N PRW/THN TA/CIN KAI\ E)PI\ TH=S PARO/DOU, DHLOI= @1 O(/TI KALA\ E)/STAI TA\ E)NIAUTW=N A)POTELE/SMATA: KAKW=N DE\ O)/NTWN TW=N €TO/PWN TO\ E)NANTI/ON A)POBH/SETAI, W(S TW=N E)FORW/NTWN A)NATOLIKW=N €A)STE/RWN KAI\ TO\ PRA/SSEIN PAREXO/NTWN, TW=N DE\ DUTIKW=N A)PRAGI/AS €KAQAIRE/SEIS TW=N PRASSOME/NWN, E)A\N MH\ TA\ PRA/GMATA KRU/FIMA €TU/XH|. €{1[2KH#.]2 <20*PERI\ MHNO\S POU= E)/STAI.>20}1 €@*TO\N DE\ MH=NA LH/YH| OU(/TWS. A)PO\ TOU= PARODIKOU= *(HLI/OU E)PI\ TO\N €KATA\ GE/NESIN *(/HLION KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ TOU= KEKLHRWME/NOU TO\N E)NIAUTO\N €ZW|DI/OU. E)PITHREI=N KAI\ TO\ ZW/|DION, E)N W(=| H( SU/NODOS GE/GONEN, E)A/NPER €H)=| SUNODIKH\ H( GE/NESIS: O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ ZW/|DION, E)N W(=| E)/STAI [KAI\] €H( PANSE/LHNOS, [KAI\] E)A/NPER H)=| PANSELHNIAKH/: E)N GA\R TOU/TOIS TOI=S €ZW|DI/OIS OI( MH=NES XRHMATI/ZOUSI KAI\ TH\N A)RXH\N E)/XOUSIN: O(POI/AN A)\N €TU/XH| E)PI\ GENE/SEWS E)/XOUSA H( *SELH/NH H)/TOI A)PO\ SUNO/DOU H)\ A)PO\ €PANSELH/NOU, KAI\ E)PI\ TH\N O(MOI/AN A)NAPLHROI= H( TOU= MHNO/S. OI(=ON €E)A\N TRITAI/A H)\ PEMPTAI/A H)/TOI A)PO\ TH=S SUNO/DOU H)\ PANSELH/NOU, €E)/KTOTE E)/STAI KAI\ H( A)RXH\ TOU= MHNO/S. €{1[2KQ#.]2 <20*PERI\ H(ME/RAS XRHMATISTIKH=S.>20}1 €@*TA\S DE\ H(ME/RAS OU(/TWS EU(RH/SEIS. TA\ KATAGO/MENA E)/TH PLH/RH €TH=S GENE/SEWS POLUPLASI/ASON E)PI\ E# D# KAI\ TA\S A)PO\ TH=S GENEQLI/OU €H(ME/RAS ME/XRIS OU(= ZHTEI=S PROSUPOLA/MBANE META\ TW=N POLUPLASIA-€SQE/NTWN A)RIQMW=N: KA)\N ME\N H)=| KATA\ <20*)ALECANDREI=S>20, PRO/SQES TA\S €E)MBOLI/MOUS TOUTE/STI TW=N PLH/RWN E)TW=N TO\ D# KAI\ TAU=TA A)PO\ TOU= €PLH/QOUS DIE/KBALLE O(SA/KIS DU/NASAI A)NA\ IB#. TA\S LOIPA\S POLUPLA-€SI/ASON E)PI\ TO\N E# KAI\ E)PI\ TA\S A)PO\ GENE/SEWS H(ME/RAS ME/XRIS OU(= €ZHTEI=S KAI\ ME/RIZE EI)S TO\N IB#: KAI\ TA\ KATALEIFQE/NTA E)/KBALLE A)PO\ €TH=S *SELH/NHS TH=S KATA\ GE/NESIN KAI\ E(KA/STW| ZW|DI/W| MI/AN YH=FON €DIDOU\S A)PO\ TOU= KEKLHRWME/NOU ZW|DI/OU TO\N MH=NA DIE/KBALLE. KAI\ €O(/POU DA)\N KATANTH/SH| O( A)RIQMO/S, E)KEI/NOU TOU= ZW|DI/OU TO\N KU/RION €SKO/PEI KAI\ PRO\S TOU\S E)FORW=NTAS A)STE/RAS TH\N POIO/THTA TH=S H(ME/RAS €DH/LWSON. €@*TA\S DE\ W(/RAS OU(/TWS. A)PO\ TOU= KEKLHRWME/NOU ZW|DI/OU TH\N H(ME/RAN €DIE/KBALLE PERI\ TH\N TH=S H(ME/RAS A)RXH\N A)NA\ DU/O A)PO\ TH=S GENESIAKH=S @1 W(/RAS, KAI\ GNW/SH| TA\S KALA\S KAI\ E)MPRA/KTOUS W(/RAS. EU)/XRHSTON DE\ €KAI\ PRO\S PANTO\S PRA/GMATOS E)PIBOLH\N KAI\ KATARXH/N: KAI\ MA/LISTA €TA\S A)SQENIKA\S KAI\ KATAKLITIKA\S A)KRIBW=S E)PIGNW/SH| [2E)K]2 TW=N €W(ROSKOPIKW=N PRO\S TA\ FW=TA KAI\ TA\ LOIPA\ KE/NTRA TW=N A)STE/RWN. €@*(/OSA ME\N KU/RIA H)=N E)PI\ E(TOIMOTE/RAS SKE/YEWS, E)N TOU/TOIS €EI)/RHTAI: O(/SON DE\ [TH=S] E)K TH=S SUNTO/MOU TAU/THS A)NAPTU/CEWS, POLLH\N €E)PI/DOSIN E(AUTW=| PARE/CEI, E)A/NPER H)=| EU)FUEI= XRW/MENOS YUXH=| KAI\ PRO\S €O(\N A)\N O( NOU=S TOU= A)NQRW/POU E)/RXHTAI LOGISMO\N KA)\N E)N FU/SEI €KEXORHGHME/NOS. €@*TO\N PERI/PATON E)A\N POIH=|S, TOI=S O(RI/OIS XRW=, OI(=ON H# Z# #2# E# D#, €E)A\N H)\ TO\N A)PO\ *(HLI/OU E)NIAUTO\N H)\ TO\N MH=NA A)PO\ TOU= KATA\ PA/RODON €*(HLI/OU E)PI\ TH\N KATA\ GE/NESIN *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU %2%2%2 €TW=N E)NIAUTW=N H)\ W(S PARETHRHSA/MHN E)GW\ <20*(ERMEI/AS>20. DEI= DE\ A)PO\ €PA/NTWN TW=N A)STE/RWN E)PI\ PA/NTAS TOU\S A)STE/RAS [A)FE/SEIS] TO\N €PERI/PATON POIEI=SQAI KATA\ TA\S A)NAFORA\S TW=N ZW|DI/WN KAI\ TA\ €KLI/MATA. OI(=ON E)A\N PERI\ GUNAIKO/S, A)PO\ *)AFRODI/THS, H)\ QUGATE/RWN H)\ €QHLUKW=N EI)DW=N: O(/TAN DE\ PERI\ PRA/CEWS, A)PO\ *(ERMOU=, KAI\ TW=N €A)NHKO/NTWN: O(/TAN DE\ PERI\ KINDU/NWN H)\ QANA/TOU H)\ NO/SWN H)\ AI(MAGMW=N, €A)PO\ TW=N KAKOPOIW=N E)PI\ TO\N W(ROSKO/PON H)\ *(/HLION H)\ *SELH/NHN: KAI\ €A)PO\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. PROSE/XEIN DE\ DEI= KAI\ E)N TI/SIN O(RI/OIS OI( €PERI/PATOI/ EI)SI KAI\ TI/NES TW=N A)STE/RWN A)KTINOBOLOU=SI KAI\ TI/NES €KAT' E)PE/MBASIN E)N TW=| ZW|DI/W| TOU= PERIPA/TOU EI)SI/N: O(MOI/WS KAI\ €TO\N PARADEDWKO/TA H)\ PARALAMBA/NONTA, PW=S E)/XOUSI PRO\S TH\N €GE/NESIN KAI\ PW=S A)NE/TEILAN KAI\ PW=S E)N TH=| GENE/SEI E)GE/NONTO. €@<20*)/ALLWS PERI\ E)NIAUTOU=>20. *TOU\S DE\ E)NIAUTOU\S OU(/TWS LH/YH|: €A)PO\ *(HLI/OU, O(\S DHLOI= TA\ YUXIKA/: A)PO\ *SELH/NHS, H(\ DHLOI= TA\ €SWMATIKA\ KAI\ PERI\ MHTRO/S: A)PO\ KLH/ROU TU/XHS. TOU/TOUS DE\ E)CETASTE/ON, €PW=S E)/XOUSI PRO\S A)LLH/LOUS: E)A\N GA\R A)GAQOPOIOI\ W)=SI KAI\ SUMFW/NWS €FANW=SI, KAI\ A)GAQO\N TO\N E)NIAUTO\N SHMAI/NOUSIN: E)A\N DE\ KAKOPOIOI/, €E)NANTI/ON: E)A\N DE\ A)GAQOPOIOI\ KAI\ KAKOPOIOI/, MEMIGME/NON KAI\ TO\ €E)/TOS A)POTELOU=SI. XRHSTE/ON DE\ KAI\ TW=| LEGOME/NW| KUNIKW=| E)NIAUTW=|. €{1[2L#.]2 <20*PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN €PRO\S TO\ TE/TARTON TH=S PERIO/DOU.>20}1 €@*DIAI/RESIS XRO/NWN E)MPRA/KTWN PRO\S TA\ TE/TARTA. OI(=ON *KRO/NOU €E)/TH L#, TO\ TE/TARTON Z# H(/MISU: *DIO\S E)/TH IB#, TO\ TE/TARTON E)/TH G#: @1 *)/AREWS E)/TH IE#, TO\ TE/TARTON E)/TH G# MH=NES Q#: *(HLI/OU E)/TH IQ#, TO\ €TE/TARTON E)/TH D# MH=NES Q#. *)AFRODI/THS E)/TH H#, TO\ TE/TARTON E)/TH B#: €*(ERMOU= E)/TH K#, TO\ TE/TARTON E)/TH E#: *SELH/NHS E)/TH KE#, TO\ TE/TARTON €E)/TH #2# MH=NES G#. TAU=TA OI( MIKROI\ KU/KLOI AU)TW=N, O( DE\ ME/GISTOS €AU)TW=N *(HLI/OU RK#, *SELH/NHS RH#, *KRO/NOU NZ#, *DIO\S OQ#, *)/AREWS C#2#, €*)AFRODI/THS PB#, *(ERMOU= O#2#. MERI/ZOUSI DE\ TA\S H(ME/RAS OU(/TWS: OI(=ON €*KRO/NOU EI)SI\N H(ME/RAI XLZ#, *DIO\S SNE#, *)/AREWS TIH#, *(HLI/OU ULG#, €*)AFRODI/THS TCH# IH#, *(ERMOU= UKG# IH#, *SELH/NHS FLA#. *ZEU\S E)K TW=N €G# E)TW=N MERI/ZEI E(AUTW=| H(ME/RAS RB#, *)/AREI RKZ# IB#, *(HLI/W| RCA# #2#, €*)AFRODI/TH| CZ# IB#, *(ERMH=| RO# IB#, *SELH/NH| SIB# #2#, *KRO/NW| SNE#. €*)/ARHS E)K TW=N G# E)TW=N KAI\ MHNW=N Q# E(AUTW=| RNQ# E#, *KRO/NW| TIH#, €*DII\ RKZ#, *(HLI/W| SIQ#, *)AFRODI/TH| PD# IH#, *(ERMH=| SIB# KA#, *SELH/NH| €SCE# DU/O TRI/TA. *(/HLIOS E)K TW=N E)TW=N D# KAI\ MHNW=N Q# *KRO/NW| UG#, €*DII\ RCA# W(/RAS IB#, *)/AREI+ SA#, *(HLI/W| SNE# H#, *)AFRODI/TH| C#2# KA#, €*(ERMH=| SCZ# D#, *SELH/NH| TL#2# #2#. *)AFRODI/TH E)/TH B#: *KRO/NW| RO#, *DII\ €CH#, *)/AREI+ PE#, *(HLI/W| RZ# IB#, E(AUTH=| ME#, *(ERMH=| RIG# IB#, *SELH/NH| €RMA# IB#. *(ERMH=S E)/TH E#: *KRO/NW| UKE#, *DII\ RO#, *)/AREI+ SIB#, *(HLI/W| €SCH# IZ#, *)AFRODI/TH| RIB#, E(AUTW=| SPG# IB#, *SELH/NH| TNH# IH#. *SELH/NH €E)K TW=N E)TW=N #2# KAI\ MHNW=N G# *KRO/NW| UKE#, *DII\ RO#, *)/AREI+ SCE# IE#, €*(HLI/W| TL#2#, *)AFRODI/TH| RMA# I#2#, *SELH/NH| UMB#. O(/POU D' A)\N KATA-€LH/CH| TO\ E)/TOS, O( KU/RIOS TOU= ZW|DI/OU PRW=TOS DI/DWSIN: OI(=ON *KRO/NOS €PE#, EI)=TA *(/HLIOS NG# W(/RAS IH#, *(ERMH=S N#2# W(/RAS IH#, *)AFRODI/TH KB# €W(/RAS IH#, *ZEU\S LD#, *SELH/NH O# W(/RAS IH#, *)/ARHS MB# W(/RAS IB#. €@<20*)/ALLH A)GWGH/>20. *(/OSA O(/RIA E)/XEI TIS TW=N A)STE/RWN E)N TOI=S IB# €ZW|DI/OIS, TOSAU=TA E)/TH DI/DWSIN. OI(=ON W(ROSKO/POS *ZUGW=|: KATA/GONTAI €E)/TH KH#: *AI)GO/KERWS TA\S PRW/TAS NZ# *KRO/NW| DI/DWSIN, EI)=TA *(ERMH=| @1 O#2#, EI)=TA *)AFRODI/TH| PB#, EI)=TA *DII\ OQ#, EI)=TA *)/AREI+ CE#, EI)=TA *SELH/NH| €O#, EI)=TA *(HLI/W| W(/RAS #2#. €@<20*)/ALLH DIAI/RESIS>20. *TA\ E)LA/XISTA TOU= A)STE/ROS POLUPLASI/ASON €E)PI\ TO\N D# KAI\ DI/DOU *SELH/NH| KE# *(HLI/W| W(/RAS #2#: E(/CEI OU)=N O( TOU= €*KRO/NOU DIA\ TO\N *AI)GO/KERW H(ME/RAS RK#, EI)=TA *(ERMH=S P#, EI)=TA *)AFRO-€DI/TH LB#, EI)=TA *ZEU\S MH#, EI)=TA *)/ARHS C#, EI)=TA *SELH/NH KE#, EI)=TA €*(/HLIOS W(/RAS #2#: O( E)NIAUTO\S H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU. €KATA/GEI TIS E)/TH KH# E)LA/XISTA A)PO\ *ZUGOU=, E)/STI DE\ *KRO/NOS *TAU/RW|: €TA\ KH# KATALH/GEI EI)S *LE/ONTA: *ZUGW=| OU)=N *KRO/NOS PARE/DWKEN *(HLI/W| €KAI\ E)/XEI TO\N E)NIAUTO\N *(/HLIOS. TOU=TO A)RE/SKEI <20*AI)GUPTI/OIS *BABU-€LWNI/OIS KAI\ *(/ELLHSIN>20. €@*TA\ TRI/GWNA SUGKRI/NOUSIN OU(/TWS [KH#]. *)AFRODI/TH KURI/A TOU= €TRIGW/NOU: A)PO\ OU)=N *)AFRODI/THS TH=S E)N *KARKI/NW| KATALH/GEI EI)S €*ZUGO/N: O( KU/RIOS TOU= TRIGW/NOU H(ME/RAS *KRO/NOS *ZUGW=|: *KRO/NOS A)PO\ €*)AFRODI/THS PARE/LABE TO\N E)NIAUTO/N: H( DIAI/RESIS MA/XETAI. @1 þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Ð‰ô{1&Liber V.$ ‰‚ô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS BIBLI/ON E# KLEIDI/OU TO\ ‰ƒôE(PO/MENON TW=| TETA/RTW|.}1 „{1[2A#.]2 <20*PERI\ AI)TIATIKOU= TO/POU.>20}1 €@*)EN ME\N TOI=S PROTETAGME/NOIS BIBLI/OIS AI(RE/SEIS MET' E)PILU/SEWS €E)CEQE/MEQA, NUNI\ DE\ E)N TAU/TH| KAI\ E(TE/ROUS DUNASTIKOU\S TO/POUS €E)PIDIASAFH/SOMEN KAI\ TA\S EI)S TH\N TW=N A)STE/RWN DIAI/RESIN A(RMO-€ZOU/SAS KLEI=DAS. €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN A)NAGKAI=ON KAI\ E(/TERON TO/PON E)K PEI/RAS €DOKIMA/SAI, O(\N A)FQO/NWS E)PIDEI/CW, O(/S E)STIN AI)TIATIKO\S KAI\ FO/BWN €KAI\ KINDU/NWN KAI\ DESMW=N PARAI/TIOS. E)/STI ME\N OU)=N KAI\ OU(=TOS O( €TO/POS I)SXURO/S, LAMBANO/MENOS H(ME/RAS A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *)/AREA, €NUKTO\S DE\ A)PO\ *)/AREWS E)PI\ *KRO/NON KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU €[1A)/LLOI TA\ I)/SA A)PO\ *(ERMOU=]1. O(/POU D' A)\N E)KPE/SH|, SKOPEI=N DEH/SEI €MH\ KAKOPOIOU= ZW/|DION H)\ KAKOPOIOI\ E)PW=SIN H)\ MARTURW=SIN. OU(/TWS €GA\R E)PISFALEI=S [2KAI\ E)PI]2KI/NDUNOI AI( GENE/SEIS GI/NONTAI KAI\ KAQAI-€RETIKAI/: E(KA/STOU DE\ A)STE/ROS KAI\ ZW|DI/OU H( FU/SIS TO\ EI)=DOS E)POI/SEI: €OI( DE\ A)GAQOPOIOI\ E)PO/NTES H)\ MARTUROU=NTES H(=TTON TO\ KAKO\N H)\ €DIEKDROMH\N TW=N AI)TI/WN E)POI/SOUSIN. €@*)/EDOCE DE\ MA=LLON KAI\ TOU/TW| TW=| TO/PW| XRH=SQAI: E)PA\N GA\R €E(CA/GWNOS EU(REQH=| H)\ *(/HLIOS H)\ *SELH/NH *KRO/NW| H)\ *)/AREI+ ZW|DIAKW=S, €E)PI/FOBOS H( GE/NESIS KAI\ KATAITIATIKH\ E)NTO\S MOIRW=N O# KAI\ E)N €TOI=S A)KOU/OUSI ZW|DI/OIS, E)CAIRE/TWS DE\ E)N E)KEI/NW| TW=| XRO/NW|, O(/TAN €TIS AU)TW=N TH\N PARA/DOSIN PRO\S TO\ TOIOU=TON SXH=MA POIH/SHTAI. €OI(=ON E)A\N *(/HLIOS *KRO/NW| *)/AREI+ H)\ *SELH/NH, PA/LIN EI) *KRO/NOS €H)\ *)/ARHS *(HLI/W| H)\ *SELH/NH|, KA)\N MH\ A)MFO/TEROI KATA\ TO\ AU)TO\ €TU/XWSIN, EI(=S DE\ AU)TW=N E(CA/GWNOS EU(REQH=|, O( DE\ E(/TEROS A)PO\ TETRA- @1GW/NOU H)\ TRIGW/NOU H)\ DIAME/TROU A)PO/STROFOS TUXW\N PARA/DOSIN H)\ €PARA/LHYIN POIH/SHTAI PRO\S TO\ TOIOU=TON SXH=MA: TO/TE GA\R E)PI-€TARAXQH/SETAI H( GE/NESIS KAI\ E)N A)POLOGI/AIS H)\ SUNOXAI=S H)\ THRH/SESI €GENH/SETAI H)\ U(PO/PTOUS AI)TI/AS PERI\ TOIOU/TWN E(/CEI KAI\ DUSSUNEI/DHTOS €A)NASTRE/YEI: KAI\ A)\N ME\N A)GAQOPOIO\S SUMPROSH=| O(POTE/RW| TOU/TWN €H)\ OI)KEI/WS MARTURH/SH|, A)PALLAGH\N TW=N FO/BWN H)\ KINDU/NWN E(/CEI H)\ €METABOLH\N E)PI\ TO\ A)GAQO/N, PLH\N OU)K A)TA/RAXOS DIAMENEI=. E)A\N DE\ TO\ €SXH=MA KEKAKWME/NON TU/XH| XWRI\S TH=S TW=N A)GAQOPOIW=N MARTURI/AS, €KATADIKASQH/SETAI H)\ E)N DESMOI=S GENH/SETAI H)\ SUNOXH=| H)\ THRH/SEI: €E)A\N DE/ PWS H( U(PO/STASIS MEGA/LH EU(REQH=| TOIOU/TOU SXH/MATOS O)/NTOS, €[KAI\] KATA\ TO\N XRO/NON E)KEI=NON EU)LABHQH/SETAI PERI\ TOU= A)CIW/MATOS €KAI\ TOU= BI/OU KAI\ KATHGORI/AS H)\ PRODOSI/AS U(POMENEI= KAI\ E)COUSI/A| €H)\ BASILEI= A)POLOGH/SETAI, KAI\ E)A\N MH\ U(PE\R E(AUTOU=, U(PE\R E(TE/ROU DE/, €I(/NA TO\ TOU= FO/BOU KAI\ TO\ TH=S A)GWNI/AS A)POTELESQH=|. OU(/TWS O( TO/POS €DUNASTIKO/S. €@*)EA\N DE\ OI( KAQOLIKOI\ XRO/NOI KAI\ OI( E)NIAUTOI\ EI)S TO\ AU)TO\ €SUNDRA/MWSI, PLH=RES TO\ TH=S AI)TI/AS GENH/SETAI SUNOXH=S TE H)\ KAQAI-€RE/SEWS: KATA\ DE\ TOU\S KUKLIKOU\S E)NIAUTOU\S H( DIAI/RESIS GENOME/NH €TOU\S FO/BOUS KAI\ TA\S A)NI/AS A)POTELE/SEI: E)A\N DE\ NHPI/OU GE/NESIS €TOIOU=TON SXH=MA E)/XH|, DEH/SEI PERI\ TO\N PATE/RA H)\ TH\N MHTE/RA TO\N €FO/BON LE/GEIN H)\ PERI\ TOU\S DESPO/TAS, E)A\N H)=| DOULIKH/. TINE\S ME\N OU)=N €KAI\ E)/TI NH/PIOI O)/NTES E)N SUNOXAI=S H)\ EI(RKTAI=S GI/NONTAI KAI\ E)N TOU/TOIS €TOI=S TO/POIS TA\S A)NASTROFA\S POIOU=NTAI. E)A\N DE/ PWS KAT' E)KEI=NON €TO\N XRO/NON A)GAQOPOIO\S KATA\ TO\N TO/PON E)PEMBH=| H)\ MARTURH/SH|, €DIE/KPAUSIS H)\ PARHGORI/A TOU= KAKOU= GENH/SETAI: E)A\N DE\ KAKOPOIO/S, €XEI/RW: E)A\N DE\ A)GAQOPOIO\S KAI\ KAKOPOIO/S, A)MFO/TERA. A)/LLWS TE KA)\N €OI( KAKOPOIOI\ DIAMETROU=NTES H)\ TETRAGWNI/ZONTES TO\N *(/HLION H)\ TH\N €*SELH/NHN EU(REQW=SI, FO/BOUS KAI\ SUNOXA\S POIOU=SIN: E)A\N DE/ PWS H( €GE/NESIS BOHQOUME/NH EU(REQH=| E)K TH=S TW=N A)GAQOPOIW=N MARTURI/AS H)\ €KAI\ KAQOLIKH=S U(POSTA/SEWS KAI\ MH\ GE/NHTAI SUNOXH/, E(TE/RAS TINO\S €A)FORMH\ SUNOXH=S H)\ KATAITIASMOU= GENH/SETAI, OI(=ON STRATEI/AS THRH/-€SEWS E)GGUH/SEWS DANEI/WN, TO\ SUNDEQH=NAI KATADI/KAIS H)\ E)PA/NW TW=N TOI-€OU/TWN GENE/SQAI H)/, W(/SPER EI)/WQEN E)PI\ POLLW=N SUMBAI/NEIN, E(/NEKEN NO/MOU €H)\ XREI/AS PAREDREU/EIN TISI\ KAI\ PARA\ PROAI/RESIN PA/SXEIN KAI\ MH\ €DU/NASQAI PRA/SSEIN TA\ KATAQU/MIA, KAI\ DOKEI=N SUNE/XESQAI U(PO\ @1 E(TE/RWN E)COUSI/AN O)/NTAS KAI\ KOLAZOME/NOUS KATA\ SUNEI/DHSIN, W(S KAI\ €CENITEU/ONTAS H)\ PLE/ONTAS KATE/XESQAI/ POU H)\ NH/SOIS H)\ E)RH/MOIS TO/POIS €EI)/TE KAI\ E)N I(EROI=S TO/POIS H)\ NAOI=S PAREDREU/EIN. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N €XRONIKOI=S PA/QESI SUNE/XONTAI H)\ I(ERAI=S NO/SOIS QEOLHYI/AIS MAGEI/AIS €SKIASMOI=S R(IGOPURE/TOIS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. EU)SUNE/TWS OU)=N PERI\ TOU/TWN €TW=N TO/PWN TH\N DIA/KRISIN DEI= POIEI=SQAI, PO/TERON E)PI\ DO/CH| H)\ DI' €A)NA/GKHN KAI\ E(TE/RAN KAKWTIKH\N AI)TI/AN H( KATOXH\ GENH/SETAI. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *ZEU\S *SKORPI/W|, *SELH/NH €*(ERMH=S *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *ZUGW=|, *KRO/NOS *LE/ONTI, *)/ARHS *AI)GO/-€KERW|. A)MFO/TEROI OI( KAKOPOIOI\ E(CA/GWNOI *(HLI/W| KAI\ *SELH/NH|: EI) ME\N €OU)=N A)/NEU TH=S TW=N A)GAQOPOIW=N SUMPAROUSI/AS TA\ FW=TA E)TU/GXANEN, €H)=N LE/GEIN SUNOXH/N: NUNI\ DE\ TO\ SXH=MA EU)FANTASI/WTON KAI\ E)PI/DOCON €GE/GONEN. O( TOIOU=TOS GA\R STRATIW/THS TUGXA/NWN E)TW=N LE# E)PI\ DESMWTW=N €KAI\ FULAKH=S E)PA/GEI KAI\ E)N TH=| EI(RKTH=| GUNAIKO\S H)RA/SQH, DI' H(\N KATH-€GORI/AN E)PITA/RAXON A)NALABW\N E)CODIASMO\N POIHSA/MENOS DIE/FUGE TO\N €KI/NDUNON: E)N DE\ TW=| AU)TW=| XRO/NW| KAI\ DOU=LON FUGO/NTA SULLABW\N €E)/DHSEN. €{1[2B#.]2 <20*PERI\ E)NIAUTOU= KLIMAKTHRIKOU= KAI\ E)KLEIPTIKW=N €TO/PWN KAI\ KATARXW=N.>20}1 €@*LEKTE/ON DE\ A)KOLOU/QWS KAI\ TA\ LOIPA\ PRO\S A)NAPLH/RWSIN TH=S €SUNTA/CEWS, NUNI\ DE\ PERI\ KLIMAKTHRIKOU= E)NIAUTOU=. *)ENIAUTO\S KLIMA-€KTHRIKO\S EU(RI/SKETAI ME\N A)PO\ TH=S TW=N KAKOPOIW=N PARALH/YEWS H)\ €PARADO/SEWS PRO/S TE TA\ FW=TA KAI\ TO\N W(ROSKO/PON KAI\ PRO\S €A)LLH/LOUS, KAQOLIKW=S DE\ OU(/TWS. PA/NTOTE A)PO\ TOU= W(ROSKOPOU=NTOS €ZW|DI/OU DEI= A)POLU/EIN TA\ E)/TH: TO\ DE\ KATAGO/MENON E)/TOS E)A\N KATALH/CH| €EI)S SUNODIKO\N H)\ PANSELHNIAKO\N ZW/|DION H)\ E)N TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS €H)\ DIAME/TROIS, KLIMAKTHRIKO\N KAI\ E)PITA/RAXON TO\ E)/TOS, MA/LISTA DE\ €E)A\N KAI\ TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN KATA\ PA/RODON *KRO/NOS EU(REQH=| E)N €TOI=S TE/TTARSI TH=S GENE/SEWS A)POKLI/MASI KAI\ TH=S U(POSTA/SEWS €SUNTREXOU/SHS, QA/NATOS E)PAKOLOUQH/SEI KAI\ SWMATIKH\ A)SQE/NEIA KAI\ €AI(MAGMOI\ KAI\ E)PISFALEI=S NO/SOI H)\ KRUPTOI\ PO/NOI PTW/SEIS TE KAI\ €AI)FNI/DIOI KI/NDUNOI. E)/SQ' O(/TE DE\ PERI\ TA\ TOU= BI/OU PRA/GMATA KAI\ €TA\S DO/CAS SUNTRE/XEI O( KLIMAKTH/R, TW=N SWMA/TWN BOHQOUME/NWN €U(PO\ TH=S TW=N A)GAQOPOIW=N MARTURI/AS. €@*)/ALLWS TE A)PO\ TOU= KATA\ GE/NESIN *KRO/NOU E)PI\ TO\N KU/RION TH=S @1 SUNO/DOU H)\ PANSELH/NOU KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU: O(/POU D' A)\N €E)KPE/SH|, E)KEI= GENOME/NOU *KRO/NOU H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS H)\ DIAME/TROIS €E)/STAI O( QA/NATOS H)\ E)PISFALH\S KLIMAKTH\R SWMATIKO\S H)\ PRAKTIKO/S: €O(MOI/WS DE\ KAI\ [E)A\N] E)N TW=| A)NABIBA/ZONTI H)\ KATABIBA/ZONTI H)\ E)N €TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS GENH/SETAI O( E)NIAUTO\S KLIMAKTHRIKO/S. E)A\N €DE/ PWS *(HLI/OU GENOME/NOU KATA\ PA/RODON E)N TW=| A)NABIBA/ZONTI H)\ €KATABIBA/ZONTI H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS KAKOPOIOU= E)PIQEWROU=NTOS €TO\N *(/HLION TO/TE KATAKLIQH=| TIS, E)PISFALH\S KAI\ E)PIKI/NDUNOS H( €KATA/KLISIS. AI( D' E)PISHMASI/AI TW=N E)PITA/SEWN H)\ KINDU/NWN TO/TE €GENH/SONTAI, TH=S *SELH/NHS KATA\ TOU\S AU)TOU\S TO/POUS TOU= A)NABIBA/ZONTOS €DIAPOREUOME/NHS. €@*TOU= DE\ PROKEIME/NOU TO/POU DUNASTIKOU= TETEUXO/TOS, TOUTE/STI €TOU= E)KLEIPTIKOU=, PARAI/RESI/N TINA TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN U(POTI/QEMAI, €OU)X O(/TI ME\N DUNATO\N TA\ TH=S EI(MARME/NHS DO/GMATA PARAITHSA/MENON €TINA\ KATA\ TH\N I)DI/AN BOU/LHSIN PRA/SSEIN: E)GW\ DE/ FHMI TA/XA KAI\ €DUNATO\N TOI=S E)NTUGXA/NOUSI TAU/TH| TH=| QEWRI/A| QRAU=SAI TO\ KAKO\N €METRI/WS. TO\ GA\R QEI=ON BOULHQE\N PROGINW/SKEIN A)NQRW/POUS TA\ €ME/LLONTA EI)S FW=S PROH/GAGE TH\N E)PISTH/MHN, DI' H(=S TO\ KAQ' AU(TO\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Óˆ“E(/KASTOS PROGINW/SKWN EU)QUMO/TEROS ME\N PRO\S TO\ A)GAQO/N, GENNAI-€O/TEROS DE\ PRO\S TO\ FAU=LON A)POKAQI/STATAI. E)PEI\ OU)=N TINA\ ME\N €FULAKTE/A E)K TH=S TW=N A)GAQOPOIW=N A)STE/RWN SUMPAROUSI/AS H)\ MAR-€TURI/AS PROGINW/SKETAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ A)GAQOPOIOU= TI DUNAME/NOU €PARE/XEIN EI) KAKOPOIO\S SUNEMPE/SH| H)\ MARTURH=|, KWLUTH\S TOU= A)GAQOU= €GENH/SETAI: EI) DE\ KAKOPOIOI\ H)\ A)GAQOPOIOI\ A)/NEU TH=S E(TE/RWN MAR-€TURI/AS E)PW=SIN H)\ SUSXHMATISQW=SI, BE/BAION KAI\ TO\ A)POTE/LESMA €GENH/SETAI. KATA\ TOU=TO GOU=N OI( ME\N MUSTAGWGOU/MENOI TH=| QEWRI/A| €TAU/TH| PROGINW/SKEIN QE/LONTES W)FELHQH/SONTAI TO\ MH\ KENAI=S E)LPI/SI €MOXQEI=N KAI\ O)DUNHRA\N E)PA/GRUPNON BA/SANON A)NALAMBA/NEIN KAI\ TO\ €MH\ MATAI/WS E)RA=N A)DUNA/TWN H)\ PA/LIN TO\ PROQUMI/AN TINA\ TH=| TOU= €KAIROU= A)GAQOPOII/A| EI)SENEGKAME/NOUS E)PITUXEI=N TW=N PROSDOKWME/NWN. €AI)FNI/DION GA\R A)GAQO\N POLLA/KIS W(S KAKO\N E)LU/PHSE KAI\ AI)FNI/DION €KAKO\N MH\ PROGEGUMNAKO/SI TH\N YUXH\N MEGI/STHN PARE/SXE LU/PHN. €@*(/INA DE\ MH\ PAREKTRAPE/NTES EI)S E(TE/RAN KATANTH/SWMEN, SKOPEI=N €DEH/SEI TO\N A)NABIBA/ZONTA E(KA/STHS GENE/SEWS E)N POI/W| ZW|DI/W| TE/TEUXE, €PO/TERON TROPIKW=| H)\ STEREW=| H)\ DISW/MW| KAI\ TI/NOS A)STE/ROS, KAI\ H( €TOU= ZW|DI/OU DU/NAMIS QRAUSQH/SETAI. EU(RI/SKOMEN OU)=N POLLA/KIS @1 A)STE/RAS DUNAME/NOUS PARASXEI=N TI KATA\ GE/NESIN H)\ KAT' E)PE/MBASIN €E)N TOU/TOIS TOI=S TO/POIS KAI\ MHDE\N A)POTELOU=NTAS. E)A\N DE/ PWS KAI\ €FA/SIN TINA\ POIH/SWNTAI KATA\ TOU= A)NABIBA/ZONTOS H)\ TOU= KATABIBA/-€ZONTOS, AI)/TIOI KAKW=N KAQI/STANTAI, MA/LISTA E)A\N KAI\ A)NAPODI/ZONTES €H)\ DU/NONTES EU(REQW=SI. PRO\S DE\ TO\ KATAGO/MENON E)/TOS SKOPEI=N DEH/SEI €TO\N KAIRIKO\N A)NABIBA/ZONTA, E)N POI/W| TO/PW| TH=S GENE/SEWS TH\N E)PE/M-€BASIN PEPOI/HTAI: O(MOI/WS GA\R TOU= TE ZW|DI/OU KAI\ TOU= DESPO/TOU €TH\N DU/NAMIN QRAU/SEI: KAI\ E)A\N MA/LISTA OI( AU)TOI\ XRONOKRA/TORES €EU(REQW=SIN, OU)DE\N DU/NANTAI PARE/XEIN, ME/XRIS OU(= TOU= TO/POU €XWRISQW=SIN. €{1[2G#.]2 <20*PERI\ KATARXW=N.>20}1 €@*PRO\S DE\ TA\S KATAGOME/NAS H(ME/RAS FULAKTE/ON TH=S *SELH/NHS €DIAPOREUOME/NHS TO\N KAIRIKO\N A)NABIBA/ZONTA KAI\ TA\ TOU/TOU TETRA/-€GWNA KAI\ DIA/METRA, MA/LISTA DE\ KATA\ TA\S AU)TA\S MOI/RAS, MH\ KATA/R-€XESQAI/ TINOS MH\ PLEI=N MH\ GAMEI=N MH\ E)NTUGXA/NEIN MH\ KTI/ZEIN MH\ €KATAFUTEU/EIN MH\ SUNI/STASQAI MH/TE TO\ KAQO/LOU TI PRA/TTEIN. OU)/TE €GA\R BE/BAION KRIQH/SETAI TO\ GENO/MENON OU)/TE EU)SUNTE/LESTON, EU)META-€NO/HTON DE\ KAI\ A)TELE\S KAI\ E)PIZH/MION H)\ LUPHRO\N KAI\ MH\ E)PIME/NON. €E)A\N DO/CH| TIS E)N AU)TAI=S TAI=S H(ME/RAIS E)KPLOKH/N TINA PEPOIHKE/NAI €PRA/GMATO/S TINOS, A)NASKEUASQH/SETAI KAI\ E)PITA/RAXON GENH/SETAI KAI\ €E)PIZH/MION H)\ EU)KAQAI/RETON KAI\ PROSKOPTIKO/N: OU)DE\ GA\R OI( A)GAQO-€POIOI\ PARATUGXA/NONTES TOU/TOIS TOI=S TO/POIS PLH=RES A)GAQO/N TI €PRA/COUSIN. O(/QEN KAI\ A)/NEU GENE/SEWS E)A/N TIS TA\S KAIRIKA\S PARO/DOUS €TH=S *SELH/NHS PRO\S TO\N A)NABIBA/ZONTA PARAFULA/SSH|, OU) DIAMARTH/-€SETAI. E)A\N DE/ PWS KAI\ E(/TERO/N TINA E)NARCA/MENON PRA/GMATOS EU(/RH|S €TH=S *SELH/NHS FEROME/NHS KATA\ TW=N E)KLEIPTIKW=N TO/PWN, PROLE/GEIN €A)TELE\S KAI\ EU)METANO/HTON KAI\ E)PIZH/MION. KAI\ AU)TO\S ME\N OU)=N TA\S €TOIAU/TAS H(ME/RAS FULATTO/MENOS KATA\ TO\ DUNATO\N KAI\ POIOU/MENOS €TA\S KATARXA\S TW=N PRA/CEWN H)\ TW=N FILIW=N KATA\ TH\N TW=N KAIRW=N €XRONOGRAFI/AN A)METANO/HTON H(GOU/MHN TH\N KATARXH\N KAI\ EU)SUNTE/-€LESTON, E)/SQ' O(/TE D' E)PLANH/QHN KAI\ DIA\ FI/LOU A)/KAIRON PAROUSI/AN H)\ €SU/STASIN H)\ META\ A)NA/GKHS KATARCA/MENO/S TINOS E)PIZH/MION KAI\ €E)PI/LUPON H)\ U(PERQETIKH\N E)/KBASIN KATELABO/MHN. O(/QEN E)PI\ PA/SHS €KATARXH=S PARATHRHTE/ON E)PI/ TE TH=S TW=N STO/LWN A)NAGWGH=S KAI\ @1 STRATOPEDARXI/AS KAI\ POLEMARXI/AS KAI\ PROKOPH=S KAI\ E)CO/DOU KAI\ PA=N €O(/TI POT' OU)=N E)N BI/W| TELOU/MENON TUGXA/NEI: OU)DE\ MH\N TW=| QEW=| QU/EIN KAI\ €I(ERA\ KAQIDRU/EIN XRH/SIMON: OU)/TE GA\R EU)XAI\ SUNTELESQH/SONTAI OU)/TE €QEO\S QRHSKEUQH/SETAI, A)LL' W(S A)RGO\N KAI\ A)/PRAKTON DIAFHMISQH/SETAI €KAI\ OI( O)MNU/NTES E)PIORKH/SOUSI KAI\ AI( PI/STEIS OU) SUNTELESQH/SONTAI €OU)/TE EI)S O)/XLOUS DWREAI\ H)\ POLUTE/LEIAI KTISMA/TWN EU)/FHMOI H)\ E)PI/MONOI €GENH/SONTAI, E)PI/YOGOI DE\ KAI\ EU)KAQAI/RETOI. OU)DE\ MH\N AI( SWMATIKAI\ €QERAPEI=AI EU)I/ATOI, E)PI/NOSOI DE\ KAI\ DUSQERA/PEUTOI, KAI\ MA/LISTA €TW=N KAKOPOIW=N MARTUROU/NTWN TOI=S TO/POIS H)\ TH=S *SELH/NHS MOIRIKW=S €KAT' AU)TW=N FEROME/NHS: E)N ME\N GA\R TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| OU)=SA MEQ' €U(PERQE/SEWS KAI\ E)MPODISMW=N TINW=N E)/STAI A)NUSTIKH/: PLH\N KAI\ €OU(/TWS A)BEBAI/OUS TA\S PRA/CEIS A)POTELEI=. €{1[2D#.]2 <20*PERI\ KLIMAKTHRIKW=N ZW|DI/WN.>20}1 €@*KAI\ TAU=TA DE\ TA\ ZW/|DIA KLIMAKTHRIKA\ TUGXA/NEI: *KRIO\S *TAU=ROS €*KARKI/NOS *SKORPI/OS *(UDROXO/OS. E)N TOU/TOIS OI( E)NIAUTOI\ GINO/MENOI €E)PISFALEI=S TUGXA/NOUSI: TOU= DE\ *(HLI/OU KAT' AU)TOU\S GINOME/NOU E)N €TAU/TAIS TAI=S PARADO/SESI KAI\ O( MH\N PRO/DHLOS E)/STAI. €{1[2E#.]2 <20*PERI\ A)NTIGENE/SEWS EI)S TO\N PERI\ E)MPRA/KTWN KAI\ €A)PRA/KTWN TO/PON.>20}1 €@*TH\N DE\ A)NTIGE/NESIN A)NAGKAI/WS POIH/SOMEN: POLLA\ GA\R SUM-€BA/LLETAI PRO\S TA\S KAIRIKA\S TW=N XRO/NWN E)NALLAGA/S: O(TE\ ME\N GA\R €SUMBEBAIOU=SA TA\S TW=N A)POTELESMA/TWN DUNA/MEIS, O(TE\ DE\ KWLU/OUSA €I)DI/WN A)POTELESMA/TWN E)STI\ DHLWTIKH/. TH=| OU)=N GENEQLIAKH=| H(ME/RA| €KATA\ TO\ E)/TOS TO\ KATAGO/MENON YHFI/SANTES A)KRIBW=S TOU\S A)STE/RAS €TO\N W(ROSKO/PON OU(/TWS EU(RH/SOMEN. TOU= *(HLI/OU E)/TI O)/NTOS E)N TW=| €GENEQLIAKW=| ZW|DI/W| SKOPOU=MEN, PO/TE O( *(/HLIOS KAI\ POI/A| W(/RA| E)/LQH| €E)PI\ TH\N A)POKATASTATIKH\N MOI=RAN, H(/NPER KAI\ E)/SXEN A)PO\ GENE/SEWS, €KAI\ E)KEI/NHN E)ROU=MEN W(ROSKOPOU=SAN. E)A\N DE/ PWS NUKTERINH=S OU)/SHS €TH=S GENE/SEWS H(ME/RAS H( A)POKATA/STASIS EU(REQH=|, TOU\S H(MERINOU\S €OI)KODESPO/TAS SUGKRINOU=MEN KAI\ TO\N KU/RION TOU= O(RI/OU KAI\ TOU= W(RO-€SKO/POU PRO\S TOU\S KATA\ GE/NESIN A)STE/RAS. @1 {1[2#2#.]2 <20*PERI\ MHNO\S XRHMATISTIKOU= KAI\ H(ME/RAS A)PO\ €TOU= PARODIKOU= *(HLI/OU E)PI\ TH\N KAT' E)KTROPH\N *SELH/NHN €KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU.>20}1 €@*PERI\ DE\ MHNO\S XRHMATISTIKOU= OU(/TWS E)/DOCE TW=| <20BASILEI=>20. A)PO\ €TOU= PARODIKOU= *(HLI/OU E)PI\ TH\N KAT' E)KTROPH\N *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA €A)PO\ W(ROSKO/POU, KAI\ O(/POU DA)\N KATALH/CH|, SKOPEI=N DEH/SEI TO\N KU/RION €TOU= ZW|DI/OU, EI) E)N TOI=S XRHMATI/ZOUSI ZW|DI/OIS U(PA/RXEI, TOU/S TE E)PO/NTAS €H)\ MARTUROU=NTAS H)/TOI A)GAQOPOIOU\S H)\ KAKOPOIOU\S SUGKRI/NEIN: TA\S DE\ €H(ME/RAS A)PO\ TH=S PARODIKH=S *SELH/NHS E)PI\ TO\N KATA\ GE/NESIN *(/HLION €KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/POU. OI( DE\ TO\N KU/RION TW=N SUNODIKW=N €MOIRW=N MAQO/NTES H)\ TW=N PANSELHNIAKW=N PRO\S E)KEI=NON TO\N MH=NA €LE/GOUSI. *KAI\ TOU=TON DE\ TO\N MH=NA TINE\S E)NERGH= FE/ROUSI: O(POI=ON €GA\R A)\N H( *SELH/NH [H)\] E)PI\ GENE/SEWS SXH=MA EU(REQH=| E)/XOUSA PRO\S TO\N €*(/HLION, TOIOU=TON KAI\ E)PI\ TH=S PARO/DOU KTHSAME/NH PRODHLW/SEI TO\N €MH=NA. OI(=ON *(/HLIOS *LE/ONTI MOI/RA| E#, *SELH/NH *ZUGW=| MOI/RA| K#2#: TO\ €DIA/STHMA TO\ A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN MOI=RAI EI)SI\ PA#: TOSAU/TAS €H( *SELH/NH A)PODIASTH/SASA TOU= *(HLI/OU KAI\ TO\N MH=NA KAI\ TO\ AU)TO\ €SXH=MA POIHSAME/NH O(POI=ON KAI\ E)PI\ GENE/SEWS E)NDEI/CETAI TO\N MH=NA. €@*)EMOI\ DE\ MA=LLON E)/DOCEN E)K PEI/RAS XRHMATISTIKOU\S MH=NAS E)KEI/-€NOUS U(PA/RXEIN, E)N OI(=S A)\N ZW|DI/OIS AI( DIAIRE/SEIS TW=N E)NIAUTW=N GE/-€NWNTAI: KAT' E)KEI/NOUS GA\R TOU\S TO/POUS GENO/MENOS O( *(/HLIOS H)\ E)N €TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS H)\ DIAME/TROIS TO\ A)POTE/LESMA PROMHNU/EI €TO\ E)N TW=| E)/TEI H)\ E)N TAI=S PARADO/SESI SHMAINO/MENON: O(MOI/WS DE\ KAI\ €O( *)/ARHS KAI\ *)AFRODI/TH KAI\ *(ERMH=S KAI\ *SELH/NH E)N TOI=S PROEIRHME/-€NOIS TO/POIS KAT' E)PE/MBASIN GENO/MENOI E)NDEI/CONTAI. E)NERGE/STERON €DE\ MA=LLON E)KEI=NON TO\N TO/PON KRINOU=MEN PRO\S A)POTE/LESMA, E)N W(=| €A)\N OI( PROKEI/MENOI A)STE/RES E)PEMBA/NTES FA/SIN POIH/SWNTAI: TO/TE €GA\R KAI\ TW=N PRAGMA/TWN KAINOPOII/+AI H)\ E)NE/RGEIAI GENH/SONTAI. E)A\N €DE\ O(POI=O/N TIS E)/XWN SXH=MA TU/XH|, OU(/TW KAI\ DIECE/LQH| TO\ ZW/|DION, €OU)DEMI/A E)NALLAGH\ OU)DE\ KAINOPOII/A GENH/SETAI OU)DE\ PROSDOKWME/NOU €A)POTELE/SMATOS SUNTE/LEIA. O( ME/NTOI *(/HLIOS DIAPOREUO/MENOS TOU\S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Öˆ TO/POUS KAI\ DIEGEI/RWN TW=N XRONOKRATO/RWN TA\S DUNA/MEIS E)NERGE/STE-€ROS KAQI/STATAI. @1 {1[2Z#.]2 <20*PERI\ H(ME/RAS XRHMATISTIKH=S TE KAI\ A)PRA/KTOU. €A)LHQH\S AU(/TH H( DIAI/RESIS TW=N H(MERW=N.>20}1 €@*PERI\ DE\ H(ME/RAS XRHMATISTIKH=S TE KAI\ A)PRA/KTOU OU(/TWS. TA\ €KATAGO/MENA TH=S GENE/SEWS E)/TH PLH/RH POLUPLASI/ASON E)PI\ TO\N E# D# €KAI\ TA\S A)PO\ TH=S GENE/SEWS E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS H(ME/RAS SUNAGA-€GO/NTES KAI\ TAI=S PROTE/RAIS E)PISUMMI/CANTES E)KKROU/OMEN DWDEKA/DAS, €TA\S DE\ PERILEIPOME/NAS A)POLU/OMEN A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU A)NA\ MI/AN €E(KA/STW| ZW|DI/W| DIDO/NTES. E)/NIOI DE\ A)PO\ TOU= PARAKO/LLOU *SELH/NHS €EI)S O(\ A)\N ZW/|DION KATALH/CH| SKOPOU=SI, PO/TERON XRHMATISTIKO\N H)\ W(S €E)NALLA/C. TH=| ME\N OU)=N *SELH/NH| PROSE/XEIN DEI= KAI\ TH=| TAU/THS PROS-€NEU/SEI, PW=S PRO\S TO\ ZW/|DION SXHMATI/ZETAI. E)A\N GA/R PWS TH=| ZHTOU-€ME/NH| H(ME/RA| H( *SELH/NH TW=| TH=S PROSNEU/SEWS ZW|DI/W| MARTURH/SH|, E)N €ME\N TOI=S XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS KALH\ KAI\ E)PI/SHMOS KAI\ E)PWFELH\S €H( H(ME/RA GENH/SETAI: E)A\N DE\ EI)S TO\ AU)TO\ ZW/|DION KAI\ H( H(ME/RA KAI\ €H( PRO/SNEUSIS TH=S *SELH/NHS EU(REQH=|, KREI=SSON: E)A\N DE\ A)PO/STROFOS €H)=| H( *SELH/NH H)\ H( PRO/SNEUSIS TH=| H(ME/RA|, E)N ME\N TOI=S XRHMATISTIKOI=S €ZW|DI/OIS ME/SH KAI\ OU) PA/NU A)/PRAKTOS, E)N DE\ TOI=S LOIPOI=S LUPHRA\ €KAI\ E)PIZH/MIOS H)\ E)PIKI/NDUNOS GENH/SETAI. SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TO\N €KU/RION TH=S H(ME/RAS, PW=S SXHMATI/ZETAI KAI\ U(PO\ TI/NWN MARTUREI=TAI €KAI\ PO/TERON E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| H)\ XRHMATISTIKW=| H)\ A)POSTRO/FW|, €TOU/S TE KAT' E)PE/MBASIN A)STE/RAS, PW=S PRO\S TH\N H(ME/RAN H)\ TO\N €KU/RION KEI=NTAI: KATA\ GA\R TH\N E(KA/STOU ZW|DI/OU KAI\ A)STE/ROS FU/SIN €PRO/DHLOS H( H(ME/RA GENH/SETAI. E)A\N DE\ KAI\ E)N W(=| TIS ZW|DI/W| TH\N €H(ME/RAN KATAGA/GH|, AU)TH=| TH=| H(ME/RA| A)STE/ROS E)PE/MBASIS GE/NHTAI H)\ €E)PIMARTU/RHSIS, XRHMATISTIKH\ A)GAQOU= H)\ KAKOU= KATA\ TOU\S E)PO/NTAS €A)STE/RAS. O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ A(\ SHMAI/NEI A)POTELE/SMATA O( E)NI-€AUTO/S, PERI\ E)KEI=NA E)NERGH\S H( H(ME/RA GENOME/NH KATA\ TOU\S TO/POUS €TW=N PARADO/SEWN H)\ PARALH/YEWN KAI\ E)N TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS €H)\ DIAME/TROIS. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *)ADRIANOU= E)/TOS D# *MEXI\R IG# W(/RA €NUKTERINH\ A#, ZHTEI=N DE\ TW=| K# E)/TEI *)ANTWNI/NOU *FAWFI\ I#: EI)SI\ SMG#, €KAI\ GI/NONTAI O(MOU= ULB#. A)FAIRW= TA\S TC#, LOIPAI\ OB#: TAU/TAS A)PO-€LU/W A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU *PARQE/NOU: KATE/LHCEN E)N *LE/ONTI. H( H(ME/RA €E)N TW=| A)POKLI/MATI: O( KATA\ GE/NESIN KU/RIOS *(/HLIOS H)NANTIW/QH TH=| @1 H(ME/RA|: H)=N GA\R O( *(/HLIOS E)PI\ TH=S GENE/SEWS *(UDROXO/W| KAI\ O( KAT' €E)PE/MBASIN *)/ARHS KAI\ H( *SELH/NH *AI)GO/KERW| A)PO/STROFOS: METE/WROS €H( H(ME/RA. H)=N DE\ KAI\ EI)S TO\N PERI\ DOU/LWN TO/PON: GE/GONE STO/MAXOS €PRO\S DOULIKO\N PRO/SWPON. KAI\ AU(/TH DE\ H( A)GWGH\ FUSIKH/, E)N €OI(=S A)\N O( *(/HLIOS GENO/MENOS PROMHNU/EI TO\ E)N TW=| MHNI\ A)POTE/LESMA €GENO/MENON. €{1[2H#.]2 <20*PERI\ TW=N PROSNEU/SEWN TH=S *SELH/NHS E)N TAI=S NEO-€MHNI/AIS TAI=S A)PO\ *LE/ONTOS KAI\ TOI=S E(CH=S ZW|DI/OIS.>20}1 €@*(UPETA/CAMEN DE\ KAI\ TA\S PROSNEU/SEIS TH=S *SELH/NHS A)NAGKAI/WS. €SUNODEU/SASA GA\R TW=| *(HLI/W| E)N *KARKI/NW| KAI\ FANEI=SA E)N *LE/ONTI €PROSNEU/SEI TW=| *KARKI/NW|: EI)=TA E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI TOI=S *DIDU/-€MOIS, EI)=T' E)N *ZUGW=| GENOME/NH PROSNEU/SEI *TAU/RW|, EI)=TA *SKORPI/W| €GENOME/NH PROSNEU/SEI *KRIW=|, EI)=T' E)N *TOCO/TH| GENOME/NH PROSNEU/SEI €*AI)GO/KERW|. W(/STE TH\N A# DIXOMHNI/AN, H(/TIS E)STI/, PRW/TH PANSE/-€LHNOS POIEI= BLE/POUSA PRO\S A)PHLIW/THN: EI)=TA A)PO\ TH=S DEUTE/RAS €DIXOMHNI/AS A)FARPA/CEI BLE/POUSA PRO\S LI/BA: EI)=T' E)N *AI)GO/KERW| €A)POKROU/SASA PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, EI)=T' E)N *(UDROXO/W| GENOME/NH PROS-€NEU/SEI *SKORPI/W|, EI)=T' E)N *)IXQU/SI GENOME/NH PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, €EI)=TA E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, EI)=TA E)N *DIDU/MOIS GENOME/NH €PROSNEU/SEI *KARKI/NW|: GI/NETAI PRO\S A)PHLIW/THN ZW/|DIA #2# KAI\ PRO\S €LI/BA ZW/|DIA #2#: SU/NODOS *LE/ONTI. €@*)/ESTW NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA H( *SELH/NH KAI\ FANEI=SA E)N *AI)GO/-€KERW|: PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS: E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N *SKOR-€PI/W| PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *AI)GO/-€KERW| PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N €*(UDROXO/W| PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *TOCO/TH| E)N €*KRIW=| PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *ZUGW=| [E)N *DIDU/-€MOIS PROSNEU/SEI *TAU/RW|], E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N €*KRIW=| PROSNEU/SEI *LE/ONTI. *PARQE/NOU NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA H( *SE-€LH/NH KAI\ GENOME/NH E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N *SKORPI/W| €PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N *AI)GO/KERW| €PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/SEI *)IXQU/SI. DEUTE/RA| DIXO-€TOMI/A| A)POKROU/SASA E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|, E)N *KRIW=| €PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, E)N *DIDU/MOIS @1 PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *LE/ONTI €PROSNEU/SEI *PARQE/NW|. SU/NODOS *ZUGW=|: A)NATEI/LASA H( *SELH/NH KAI\ €GENOME/NH E)N *SKORPI/W| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI €*KARKI/NW|, E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *(UDROXO/W| PROS-€NEU/SEI *TAU/RW|, E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *KRIW=|. DEUTE/RA| DIXOTOMI/A| €A)POKROU/SASA *KRIOU= PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI €*(UDROXO/W|, E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *KARKI/NW| PROS-€NEU/SEI *TOCO/TH|, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *PARQE/NW| €PROSNEU/SEI *ZUGW=|. SU/NODOS *SKORPI/W| GENOME/NH: A)NATEI/LASA E)N €*TOCO/TH| PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, €E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *DIDU/-€MOIS, E)N *KRIW=| PROSNEU/SEI *TAU/RW|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/-€SASA E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *)IXQU/-€SIN, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI €*AI)GO/KERW|, E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI €*SKORPI/W|. SU/NODOS *TOCO/TH|: *TOCO/TOU NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ €GENOME/NH E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/SEI €*PARQE/NW|, E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *KRIW=| PROSNEU/SEI €*KARKI/NW| KAI\ *TAU/RW| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| €A)POKROU/SASA [2*DIDU/MWN]2 PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/-€SEI *KRIW=|, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI €*(UDROXO/W|, E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *SKORPI/W| PROSNEU/SEI €*TOCO/TH|. SU/NODOS *AI)GO/KERW| GENOME/NH: A)NATEI/LASA E)N *(UDROXO/W| €PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *KRIW=| €PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *DIDU/MOIS €PROSNEU/SEI *KARKI/NW|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N *KARKI/NW| €PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N *PARQE/NW| €PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *SKORPI/W| PROS-€NEU/SEI *(UDROXO/W|, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|. *(UDROXO/OU NEO-€MHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ GENOME/NH E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, E)N €*KRIW=| PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *DIDU/-€MOIS PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI *LE/ONTI. DEU-€TE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N €*PARQE/NW| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N €*SKORPI/W| PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N €*AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|. *)IXQU/WN NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ €GENOME/NH E)N *KRIW=| PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *TAU/RW| PROSNEU/SEI €*TOCO/TH|, E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI @1 *ZUGW=|, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *PARQE/NW|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)PO-€KROU/SASA E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI €*KARKI/NW|, E)N *SKORPI/W| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/-€SEI *TAU/RW|, E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Ú…SEI *)IXQU/SI. *KRIOU= NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ GENOME/NH E)N *TAU/RW| €PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|, E)N *DIDU/MOIS PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *KAR-€KI/NW| PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, E)N *LE/ONTI PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, E)N *PAR-€QE/NW| PROSNEU/SEI *ZUGW=|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N *ZUGW=| €PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N *SKORPI/W| PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *TOCO/TH| €PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *(UDRO-€XO/W| PROSNEU/SEI *TAU/RW|, E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *KRIW=|. SU/NODOS €*TAU/RW|: *TAU/ROU NEOMHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ GENOME/NH E)N *DIDU/MOIS €PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|, E)N *LE/ONTI €PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, E)N *ZUGW=| €PROSNEU/SEI *SKORPI/W|. DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N *SKORPI/W| €PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, E)N *AI)GO/KERW| €PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N *)IXQU/SI €PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS, E)N *KRIW=| PROSNEU/SEI *TAU/RW|. *DIDU/MWN NEO-€MHNI/A| A)NATEI/LASA KAI\ GENOME/NH E)N *KARKI/NW| PROSNEU/SEI *KRIW=|, E)N €*LE/ONTI PROSNEU/SEI *)IXQU/SIN, E)N *PARQE/NW| PROSNEU/SEI *(UDROXO/W|, €E)N *ZUGW=| PROSNEU/SEI *AI)GO/KERW|, E)N *SKORPI/W| PROSNEU/SEI *TOCO/TH|, €DEUTE/RA| DIXOMHNI/A| A)POKROU/SASA E)N *TOCO/TH| PROSNEU/SEI *SKORPI/W|, €E)N *AI)GO/KERW| PROSNEU/SEI *ZUGW=|, E)N *(UDROXO/W| PROSNEU/SEI *PARQE/NW|, €E)N *)IXQU/SI PROSNEU/SEI *LE/ONTI, E)N *KRIW=| PROSNEU/SEI *KARKI/NW|, E)N €*TAU/RW| PROSNEU/SEI *DIDU/MOIS. €@*KAI\ TAU=TA DE\ TA\ ZW/|DIA KLIMAKTHRIKA\ TUGXA/NEI: *KRIO\S *KAR-€KI/NOS *ZUGO\S *AI)GO/KERWS *SKORPI/OS *(UDROXO/OS. E)N TOU/TOIS OI( E)NIAU-€TOI\ GENO/MENOI E)PISFALEI=S TUGXA/NOUSI: TOU= DE\ *(HLI/OU KAT' AU)TOU\S €GINOME/NOU E)N TAI=S PARO/DOIS KAI\ O( MH\N PRO/DHLOS E)/STAI. €{1[2Q#.]2 <20*TI/S H( AI)TI/A TOU= MH\ TA\ AU)TA\ DIA\ DWDEKAETI/AS €A)POTELE/SMATA SUMBAI/NEIN, A)LL' O(TE\ ME\N PROSDOKWME/-€@NWN A)GAQW=N FAU=LA SUNE/BH H)\ TOU)NANTI/ON FAU/LWN €A)GAQA/, E)/SQ' O(/TE DE\ KAI\ EI)S KENA\ ZW/|DIA TH=S DIAIRE/SEWS €PIPTOU/SHS MEGA/LA A)GAQA\ H)\ FAU=LA SUNE/BH.>20}1 €@*PROBLE/PEIN DE\ DEI= TOU\S PARW|XHKO/TAS KAI\ TOU\S E)NESTW=TAS KAI\ €TOU\S ME/LLONTAS XRO/NOUS KAI\ SUGKRI/NEIN, PO/TERON A)PO\ PRAKTIKW=N @1 EI)S A)PRA/KTOUS KATANTW=SIN H)\ A)PO\ KAKOPOIW=N EI)S A)GAQOPOIOU/S. €POLLA/KIS GA\R E)PI/DIKO/N TIS TO\N KAIRO\N E)/XWN H)\ E)PI/FOBON DIA\ €TH\N KAKOPOIW=N XRONOGRAFI/AN KATEDIKA/SQH, E)C U(STE/ROU DE\ META-€PARALAMBANO/NTWN TW=N A)GAQOPOIW=N KAI\ TH=S KAQOLIKH=S XRONOGRA-€FI/AS E)NDEICAME/NHS A)KAQAI/RETON TH\N GE/NESIN A)POKATA/STASIS TH=S TE €DO/CHS KAI\ TOU= BI/OU E)GE/NETO DI' E(TE/RAS A)POLOGI/AS KAI\ EI)S MEI/ZONA €TU/XHN H( U(PO/STASIS PROECH=KEN. E)PA\N OU)=N EI)S H(=TTAN KAQOLIKH\N €FE/RHTAI H( GE/NESIS KAI\ OI( XRO/NOI SUNTRE/XWSI, PROKATASKEUA/ZONTAI €DIA/FOROI KATHGORI/AI KRI/SEIS MEIW/SEIS E)/XQRAI, E(/WS A)\N E)KEI=NO TO\ €AI)/TION KATANTH/SH|, O(/PER E)/DEI GENE/SQAI. W(SAU/TWS KA)\N A)GAQOU= €PRO/FASIS GE/NHTAI KATA\ TH\N TW=N XRO/NWN METE/LEUSIN, PROKATASKEU-€A/ZONTAI FILI/AI, SUSTA/SEIS MEIZO/NWN KAI\ SUMPA/QEIAI, KLHRONOMI/AI, €KATALEI/YEIS, DWREAI/, E)/NQEN KAI\ OI( A)/DOCOI KAI\ OI( A)SQENE/STEROI €KATA\ TA\S AI)TI/AS GENO/MENOI NE/OI KAI\ FRO/NIMOI KAI\ E)PE/RASTOI DIA-€LAMBA/NONTAI DIA\ TW=N TH=S EU)DAIMONI/AS O(/RWN, OI( DE\ PA/NU A)NDREI=OI €KAI\ PEPAIDEUME/NOI TH=| E)C A)RXH=S KATABOLH=| KATADIKASQE/NTES SKLHROI\ €DEILOI/ TE KAI\ A)/PRAKTOI NOMIZO/MENOI U(PO\ TW=N H(TTO/NWN KATADUNA-€STEU/ONTAI KAI\ TA\S A)DOCI/AS GENNAI/WS U(POME/NONTES TOI=S TH=S EI(MAR-€ME/NHS NO/MOIS U(PEI/KOUSIN. EU(RI/SKOMEN DE\ KAI\ E)PI\ TW=N H(GEMONIKW=N €GENE/SEWN MHDE/PW TO\N XRO/NON TH=S A)RXH=S PEPLHRWKO/TAS, KATA\ DIA-€DOXH\N DE\ E(TE/RWN TA\S METABA/SEIS POIOUME/NOUS OU(\S ME\N E)PI\ TO\ E)N-€DOCO/TERON KAI\ E)PWFELE/S, OU(\S DE\ E)PI\ TO\ E)NANTI/ON KAI\ KAQAIRETIKO\N €E)PIBRADU/NONTAS: O(/QEN E)NI/OIS E)P' A)GAQW=| KAI\ SWTHRI/A| TA\ KAKA\ €PROSGI/NETAI, E(TE/ROIS DE\ TA\ DOKOU=NTA A)GAQA\ E)C U(STE/ROU KAKW=N €AI)/TIA KAQI/STANTAI. €@*NENOMOQE/THKE GA\R H( EI(MARME/NH E(KA/STW| A)META/QETON A)POTELES-€MA/TWN E)NE/RGEIAN PERITEIXI/SASA POLLAI=S AI)TI/AIS A)GAQW=N TE KAI\ €KAKW=N, DI' W(=N AU)TOGE/NNHTOI U(POURGOI\ DU/O QEAI\ FERO/MENAI, *)ELPI/S €TE KAI\ *TU/XH, DIAKRATOU=SI TO\N BI/ON KAI\ META\ A)NA/GKHS KAI\ PLA/NHS €FE/REIN E)W=SI TA\ NENOMOQETHME/NA. KAI\ H( ME\N AU)TW=N PRO/DHLOS €PA=SI DIA\ TH=S TW=N A)POTELESMA/TWN E)KBA/SEWS E(AUTH\N A)PELE/GXOUSA €O(TE\ ME\N A)GAQH\N KAI\ MAKARI/AN, O(TE\ DE\ SKUQRWPH\N KAI\ A)NH/MERON: €OU(\S ME\N GA\R A)NI/STHSIN I(/NA KATABA/LH|, OU(\S DE\ EI)S TAPEINO\N KATAR-€RI/PTEI I(/NA LAMPRO/TERON A)NASTH/SH|: H( DE\ OU)/TE SKUQRWPH\ OU)/TE @1 FAIDRA/, A)LLA\ DIA\ PANTO\S A)POKEKRUMME/NH PANTAXOU= LELHQO/TWS €E)PIBAI/NEI KAI\ PROSMEIDIW=SA PA=SIN OI(=A/ TE KO/LAC POLLA\S AI(RE/SEIS €A)GAQW=N E)PIDEI/KNUSIN W(=N OU)K E)/STI LABE/SQAI: PLANW=SA DE\ TOU\S €PLEI/STOUS DIAKRATEI=, OI( DE\ KAI/PER A)DIKOU/MENOI KAI\ KATAKO/LOUQOI €GENO/MENOI TAI=S H(DONAI=S PA/LIN U(P' AU)TH=S A)NQE/LKONTAI, KAI\ E)LPI/-€ZONTES A(\ QE/LOUSI PISTEU/OUSIN, E)PITUGXA/NOUSI DE\ A(\ MH\ PROSDO-€KW=SIN. EI) DE/ POTE KAI\ BEBAI/AN OI)/HSI/N TINA PARA/SXH|, KATALEI/-€POUSA PRO\S E(TE/ROUS PEPO/REUTAI KAI\ DOKEI= PARA\ PA=SIN EI)=NAI PAR' €OU)DENI\ ME/NOUSA. O(/QEN OI( ME\N A)/PEIROI TH=S PROGNW/SEWS H)\ MHD' €O(/LWS E)NTUXEI=N BOULO/MENOI A)/GONTAI KAI\ LEHLATOU=NTAI U(PO\ TW=N €PROEIRHME/NWN QEW=N KAI\ PA=SAN TIMWRI/AN U(POME/NONTES MEQ' H(DONH=S €KOLA/ZONTAI: KAI\ OI( ME\N TW=N PROSDOKHQE/NTWN A)PO\ ME/ROUS E)PITUG-€XA/NONTES KAI\ MEI/ZONAS PI/STEIS EI)SENEGKA/MENOI BEBAI/AS KAI\ KALA\S €TA\S E)KBA/SEIS PERIME/NOUSIN, OU)K EI)DO/TES TO\ EU)KAQAI/RETON KAI\ TO\ €E)PISFALE\S TW=N A)NTIPTWMA/TWN, E)/NIOI DE\ OU) PRO\S KAIRO\N A)LLA\ DIA\ €PANTO\S TAI=S GNW/MAIS KATADIKASQE/NTES, E)/KDOTON DE\ TH\N YUXH\N KAI\ €TO\ SW=MA TAI=S E)PIQUMI/AIS PARADEDWKO/TES A)TIMAZO/MENOI KAI\ A)NAI-€SXUNTOU=NTES H)\ MHD' O(/LWS E)PITUXEI=N DUNA/MENOI PARAME/NOUSIN A)BE-€BAI/W| TU/XH| KAI\ PLA/NW| E)LPI/DI E)CUPHRETOU=NTES. OI( DE\ PERI\ TH\N TW=N €MELLO/NTWN PRO/GNWSIN KAI\ TH\N A)LH/QEIAN A)SXOLHQE/NTES A)DOULAGW/-€GHTON KAI\ E)LEUQE/RAN TH\N YUXH\N KTHSA/MENOI KATAFRONOU=SI ME\N TH=S €TU/XHS, OU) PROSKARTEROU=SI DE\ E)LPI/DI, TO\N DE\ QA/NATON OU) FOBOU=N-€TAI, A)TARA/XWS DE\ DIA/GOUSI, PROGEGUMNAKO/TES TH\N YUXH\N QARSA-€LE/AN, KAI\ OU)/TE MH\N E)PI\ TOI=S A)GAQOI=S A)GA/LLONTAI OU)/TE E)PI\ TOI=S €FAU/LOIS TAPEINOU=NTAI, A)RKOU=NTAI DE\ TOI=S PAROU=SI. A)DUNA/TWN DE\ €MH\ E)RW=NTES E)GKRATW=S FE/ROUSI TA\ NENOMOQETHME/NA KAI\ PA/SHS H(DO-€NH=S H)\ KOLAKEI/AS A)LLOTRIWQE/NTES STRATIW=TAI TH=S EI(MARME/NHS KAQI/-€STANTAI. A)DU/NATON GA/R TINA EU)XAI=S H)\ QUSI/AIS E)PINIKH=SAI TH\N E)C €A)RXH=S KATABOLH\N KAI\ KATASKEUA/SAI E(AUTW=| PRO\S TO\ QE/LEIN E(TE/RAN: €TA\ GA\R DEDOME/NA KAI\ MH\ EU)XOME/NWN H(MW=N GENH/SETAI, TA\ DE\ MH\ €PEPRWME/NA OU)DE\ EU)XOME/NWN SUMBH/SETAI. KAQA/PER OU)=N OI( E)N TH=| €SKHNH=| U(POKRITAI\ TAI=S TW=N POIHTW=N GRAFAI=S U(PALLA/SSONTES KAI\ @1 TA\ PRO/SWPA U(POKRI/NONTAI KOSMI/WS O(TE\ ME\N BASILEI=S O(TE\ LH|STA\S €O(TE\ A)GRO/TAS DHMO/TAS TE KAI\ QEOU/S, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ H(MA=S €[2XRH\]2 TOI=S TH=S EI(MARME/NHS PERITEQEIME/NOIS PROSW/POIS U(POKRI/NA-€SQAI KAI\ E)COMOIOU=SQAI TAI=S TW=N KAIRW=N TU/XAIS OU) SUGGINW/SKON-€TAS. E)A\N DE/ TIS MH\ QE/LH|, <20KAKO\S GENO/MENOS AU)TO\ TOU=TO PEI/-€SETAI>20. KA)\N ME/N TIS PROSE/XH| TAI=S U(P' E)MOU= SUNTETAGME/NAIS €PARAGGELI/AIS KAI\ KAQOLIKAI=S XRONOGRAFI/AIS, PA/NTA KATA\ TRO/PON €EU(RH/SEI: E)A\N DE\ KATOPTEU/SH| ME/RH TINA/, TA\S DE\ AI)TI/AS H)\ TA\S LOI-€PA\S E)PILU/SEIS MH\ E)PIGNW=|, E)/PAINON E)MOU= KAI\ YO/GON KATAYHFIEI=-€TAI: E)A\N DE\ MHD' O(/LWS E)NTU/XH| % U(PAKOU/SEIN, E)LEGXQH/SETAI O( TOI-€OU=TOS A)MAQH\S KAI\ A)KO/LASTOS U(PO\ TW=N FILOKA/LWN KAI\ E)GKRATESTE/-€RWN A)NDRW=N. €@*DEI= DE\ KAI\ TOU=TO PROGINW/SKEIN KATA\ TO\N FUSIKO\N LO/GON, O(/TI €OU) TA\ AU)TA\ DI/DOTAI PA=SIN OU)DE\ SUMFE/REI: €@@A)/LLW| ME\N GA\R DW=KE QEO\S POLEMH/I+A E)/RGA, €@@A)/LLW| D' O)RXHSTU/N, E(TE/RW| KI/QARIN KAI\ A)OIDH/N, €@@A)/LLW| D' E)N STH/QESSI TI/QEI NO/ON EU)RU/OPA *ZEU\S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›Ýˆ’@@E)SQLO/N, TOU= DE/ TE POLLOI\ E)PAURI/SKONT' A)/NQRWPOI €KAI\ KATA\ TO\N <20SUGGRAFE/A>20. OU) GA\R PA/NTES A)/NQRWPOI PA/NTWN €A)NQRW/PWN DIANOI/AS O(MOI/AS H)\ PRA/CEIS E)/XOUSI. *TAU=TA DE\ PRO\S €TOU\S TOLMW=NTAS KATA\ TOU= E)/RGOU LE/GEIN PROEQE/MEQA KAI\ PRO\S TOU\S €A)STRODW/RHTON FU/SIN KEKTHME/NOUS KAI\ FILOMAQEI=S. O(/QEN H( ME\N €U(PO/STASIS TOU= MAQH/MATOS I(ERA\ KAI\ SEBA/SMIOS W(S U(PO\ QEOU= PARA-€DEDOME/NH TOI=S A)NQRW/POIS, O(/PWS KAI\ AU)TOI\ ME/ROS A)QANASI/AS DIA\ €TH=S PROGNW/SEWS E)/XWSI: PERI\ DE\ TOU\S E)NTUGXA/NONTAS H( DIA/KRISIS €E)LE/GXETAI H)/TOI A)LHQH\S H)\ A)NUPO/STATOS H)\ DUSKATA/LHPTOS. O(/NPER €ME\N OU)=N TRO/PON OU)SI/AN MI/AN POLUTELOU=S OI)/NOU A)PO\ E(NO\S XWRI/OU €KERAMIKA\ A)GGEI=A DECA/MENA META\ XRO/NON A(\ ME\N A)PE/DWKE TH\N PARA-€KATAQH/KHN TOI=S PEPISTEUKO/SI PLH/RH TE KAI\ EU)A/RESTON MEQ' H(DO-€NH=S TE KAI\ TE/RYEWS, A(\ DE\ MEIW/SANTA TOU= ME/TROU TO\N O)/GKON KAI\ @1 MH\ EU)TONOU=NTA DIABASTA/ZEIN U(PEREKZE/SAN TO\ A)NQHRO/TATON [KAI\] €OU)/TE MH\N TH=S H(DONH=S METE/BALEN OU)/TE H)RNH/SATO TH\N GEU=SIN TH=S €OU)SI/AS, A)LL' E)N A)MFOTE/ROIS DIEYEU/SATO, E(/TERA DE\ MH/TE XRO/NON €U(POMEI/NANTA MH/TE TH\N FU/SIN FULA/CANTA EU)QE/WS METETRA/PH [1W(S €KAI\ E)PI\ TW=N E(TE/RWN FUTW=N TO\ O(/MOION E)/STI SUNIDEI=N: A)PO\ GA\R E(NO\S €DE/NDROU O( ME\N KARPO\S H(DU/S TE KAI\ PE/PEIROS TRUGA=TAI, A)/LLOS DE\ €SKLHRO/S TE KAI\ KATHGRIWME/NOS, E(/TEROS DE\ PIKRO\S KAI\ SESHPW\S H)\ €BLABERO\S TOI=S XRWME/NOIS]1, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ AI( TW=N E)NTUG-€XANO/NTWN DIA/NOIAI: O( ME\N GA\R META\ PROQUMI/AS KAI\ E)PIMONH=S TA\S €MAQH/SEIS POIHSA/MENOS ME/XRI TE/LOUS TH\N H(DONH\N E)KTH/SATO, OI( DE\ €A)FU/SIKOI KAI\ A)MAQEI=S A)KROQIGEI=S TA\S EI)SO/DOUS POIHSA/MENOI KAI\ €MH\ E)GXRONI/SANTES DIA\ TO\ A)KARTE/RHTON MHDE\ NOMI/MOIS U(FHGHTAI=S €E)SXOLAKO/TES E)/LEGXON ME\N KAQ' E(AUTW=N A)PAIDEUSI/AS EI)SHNE/GKANTO, €YO/GON DE\ KATA\ TW=N SUNTAGMATOGRA/FWN. €@*)EA/SANTES DE\ TA\ PERI\ FUTW=N KAI\ OU)SI/AS E)PI\ TH\N A)NQRW/PEION €GE/NNAN KATE/LQWMEN KAI\ SKOPH/SWMEN. A)PO\ DU/O FU/SEWN, A)PO\ TOU= €AU)TOU= PATRO/S TE KAI\ MHTRO\S TH=S AU)TH=S, PAI=DES POLLOI\ GENNW=NTAI, €A)LL' OU)X O(MOI/AN TH\N FU/SIN TH=| SPORA=| H)\ TH=| PRO\S E(AUTOU\S SUM-€PAQEI/A| KE/KTHNTAI, A)NOMOI/A| DE\ TU/XH| DIA\ TH=S KATABOLH=S FERO/MENOI €OI( ME\N KOSMI/WS KAI\ EU)GENW=S A)XQE/NTES TO\ GE/NOS DOCA/ZOUSI KAI\ €MAKA/RIOI KAQI/STANTAI KAI\ DIA\ TH=S I)DI/AS FILOKALI/AS E)/RGA TE KAI\ €NAOU\S KATASKEUA/ZOUSI KAI\ O)/XLOIS A)RESTOI\ GI/NONTAI KAI\ TE/KNWN €GONA\S KAI\ EI)KO/NAS PROLEI/YANTES PERIO/NTES ME\N DOCA/ZONTAI, QANO/N-€TES DE\ AI)WNI/AS FH/MHS KATACIOU=NTAI. OI( DE\ OU) MO/NON TOI=S GONEU=SI €KAI\ OI)KEI/OIS E)/XQISTOI GENO/MENOI DIA\ KAKO/TROPON H)=QOS, A)LLA\ KAI\ €TOI=S MH\ PROSH/KOUSI POLLOU\S A)PE/TREYAN PAIDOPOIH=SAI: OI( DE\ €PARA\ TH=S FU/SEWS KAI\ QEOU= DIWXQE/NTES DIKAI/AN TIMWRI/AN U(PE/MEI-€NAN [2KAI\]2 PRO\S AI)/SXISTON H)\ BI/AION KATH/NTHSAN TE/LOS. O(/PER KAI\ €TOU\S KATA\ TOU= MAQH/MATOS OI)=MAI PEI/SESQAI. €@*(/INA DE\ TH=| E)C A)RXH=S PRAGMATEI/A| KAI\ TO\ TE/LOS E)PIQW=MEN, TA\S €FUSIKA\S KAI\ A)NAGKASTIKA\S DIAIRE/SEIS U(POTA/CWMEN. E)/SQ' O(/TE GA\R €DIA\ TH=S PROKEIME/NHS DWDEKAETI/AS EI)S KENOU\S TO/POUS SUNEMPESOU/-€SHS TH=S PARADO/SEWS E)CAI/RETA SUMBAI/NEI GI/NESQAI H)\ PA/LIN A)GA-€QOPOIW=N MO/NWN DOKOU/NTWN E)/XEIN TO\N XRO/NON AI)/TIA KAKW=N SUNEPI-€GI/NETAI. @1 @*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *(ERMH=S *(UDROXO/W|, *SELH/NH €*SKORPI/W|, *KRO/NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S *ZUGW=|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRO-€DI/TH *AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. E)/STAI OU)=N A)PO\ *)/AREWS KAI\ €W(ROSKO/POU E)PI\ *DI/A DU/O KAI\ A)PO\ *DIO\S E)PI\ *SELH/NHN DU/O KAI\ A)PO\ €*)AFRODI/THS E)PI\ *(ERMH=N KAI\ *(/HLION DU/O: TA\ OU)=N DU/O KAI\ TA\ D# KAI\ €TA\ #2# KAI\ TA\ H# KAI\ I# PRO\S AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ *)/AREWS E)PI\ *SELH/-€NHN G# KAI\ A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *)/AREA G# KAI\ A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *)AFRO-€DI/THN G#: TA\ OU)=N G# KAI\ #2# KAI\ Q# KAI\ IB# KAI\ IE# PRO\S AU)TOU/S. €EI)=TA DIEKBA/LLOMEN A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *DI/A D# KAI\ A)PO\ *DIO\S E)PI\ €*)AFRODI/THN D# KAI\ A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *(/HLION KAI\ *(ERMH=N D#. TA\ OU)=N D# €KAI\ H# KAI\ IB# KAI\ I#2# PRO\S AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ *)/AREWS KAI\ W(ROSKO/-€POU E)PI\ *)AFRODI/THN E# KAI\ A)PO\ *DIO\S E)PI\ *(/HLION KAI\ *(ERMH= NE# KAI\ €A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *SELH/NHN E#: A)/RA OU)=N TA\ E# KAI\ TA\ I# KAI\ TA\ IE# €KAI\ TA\ K# PRO\S AU)TOU/S. EI)=TA PA/LIN A)PO\ *)/AREWS KAI\ W(ROSKO/POU €PRO\S *(/HLION KAI\ *(ERMH=N #2# KAI\ A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *(ERMOU= E)PI\ *KRO/NON €#2#: A)/RA OU)=N TA\ #2# KAI\ TA\ IB# KAI\ TA\ IH# KAI\ TA\ KD# KAI\ TA\ L# PRO\S €AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *)AFRODI/THN Z# KAI\ %2%2%2 TA\ OU)=N Z# €KAI\ TA\ ID# KAI\ TA\ KA# KAI\ TA\ KH# KAI\ TA\ LE# PRO\S AU)TOU/S. O(MOI/WS €DE\ KAI\ A)PO\ *)AFRODI/THS E)PI\ *KRO/NON H#, EI)=TA A)PO\ *KRO/NOU E)PI\ *(/HLION €KAI\ *(ERMH=N H# KAI\ A)PO\ *(ERMOU= KAI\ *(HLI/OU E)PI\ *)/AREA KAI\ W(ROSKO/PON €H#: TA\ OU)=N H# KAI\ TA\ I#2# KAI\ TA\ KD# KAI\ TA\ LB# KAI\ M# PRO\S AU)-€TOU/S. EI)=TA A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *(ERMOU= E)PI\ *DI/A Q# KAI\ A)PO\ *)AFRODI/THS €E)PI\ *)/AREA KAI\ W(ROSKO/PON Q# KAI\ A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *KRO/NON Q#: TA\ €OU)=N Q# KAI\ IH# KAI\ KZ# KAI\ L#2# KAI\ ME# PRO\S AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ €*(HLI/OU KAI\ *(ERMOU= E)PI\ *SELH/NHN I# KAI\ A)PO\ *)AFRODI/THS E)PI\ *DI/A I# €KAI\ A)PO\ *DIO\S E)PI\ *KRO/NON I#: TA\ OU)=N I# KAI\ K# KAI\ L# KAI\ M# KAI\ N# €PRO\S AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ *)AFRODI/THS E)PI\ *SELH/NHN IA# KAI\ A)PO\ *SE-€LH/NHS E)PI\ *)/AREA KAI\ W(ROSKO/PON IA# KAI\ A)PO\ W(ROSKO/POU KAI\ *)/AREWS €E)PI\ *KRO/NON IA#: TA\ OU)=N IA# KAI\ KB# KAI\ LG# KAI\ MD# KAI\ NE# PRO\S €AU)TOU/S. EI)=TA A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *(ERMOU= PRO\S *)AFRODI/THN IB# KAI\ A)PO\ €*SELH/NHS E)PI\ *DI/A IB# KAI\ A)PO\ *DIO\S E)PI\ *)/AREA KAI\ W(ROSKO/PON IB#: €TA\ OU)=N IB# KAI\ KD# KAI\ L#2# KAI\ MH# KAI\ C# PRO\S AU)TOU/S. KAI\ ME/XRIS €OU(= TIS BOU/LHTAI TO\N A)RIQMO\N E)PIPROSQEI\S EU(RH/SEI. €@*OU(=TOS ME\N O( A)RIQMO\S A)NAGKASTIKO\S KAI\ E)PIDIPLOU/MENOS DIA\ €TH\N FU/SIN TH=S O)RGANOQESI/AS: E)PI\ DE\ POLLW=N FUSIKW/TEROS DOKEI= €KAI\ KURIW/TEROS O( DIA\ TH=S DWDEKAETI/AS, [2O(\S]2 E)N DEUTE/RW| ME/REI KEI/-€SETAI. DEI= OU)=N PRO/TERON E)KEI/NW| PROSE/XEIN KAI\ A)POLU/EIN TA\S DWDE- @1KA/DAS KAI\ TO\N E)PI/LOIPON ZHTEI=N: KAI\ E)A\N ME\N EU(REQH=| E)/XWN PARA/-€DOSIN, E)KEI/NW| MA=LLON XRH=SQAI: EI) DE\ MH\ EU(REQH=|, E)C A)NA/GKHS E)PI\ €TOU=TON KATELEUSO/MEQA [H)\ E)PI\ TO\N U(POKEI/MENON]. OI(=ON E)A\N ZHTW=MEN €E)/TOS K#, A)FELO/NTES TA\ IB# TA\ LOIPA\ H# ZHTOU=MEN, EI) E)/XEI PARA/-€DOSIN. E)A\N OU)=N MH\ EU(REQH=|, TA\S A)PO\ D# DIASTA/SEIS ZHTOU=MEN KAI\ €TOI=S LOIPOI=S W(S H# XRHSO/MEQA [1E)NERGESTE/RA GA\R H( PARA/DOSIS]1 H)\ €PA/LIN TA\S DIA\ DU/O: OI( GA\R SUNE/XONTES A)RIQMOI\ TH\N H# EI)SI\ B# KAI\ €D#: DI\S GA\R D# E)STI\N H# KAI\ PA/LIN TETRA/KIS B# H#. KAI\ OU(/TWS GA\R €E)NERGEI=S E)/SONTAI AI( PARADO/SEIS. EI)=TA TA\ KA# KAI\ TA\ IQ# PARA\ €DIA/METRON DHLOI=: E)A/N TE GA\R A)FE/LWMEN TA\S IB# A)PO\ TW=N IQ#, PERI-€LEI/PONTAI Z#, E)A/N TE G# Z# POIH/SWMEN, GI/NETAI KA#. E)PI\ DE\ TW=N KZ# €E)NERGH/SEI KAI\ H( DIA\ G# KAI\ Q# KAI\ Z#. TA\ KD# E)A\N EU(REQH=| E)/XONTA €PARA/DOSIN, XRH/SOMAI, E)PEI\ TA\ DIA\ G#, TA\ IG# KAI\ TA\ KE# KAI\ TA\ LZ#, €EI)S TO\ AU)TO\ ZW/|DION KATALH/GEI. E)A\N OU)=N EU(REQH=| A)STH\R E)PIKEI/MENOS €E(AUTW=|, KAI\ TW=| ZW|DI/W| PARADEDWKW\S E)/STAI: E)A\N DE\ TOU/TOU E)PIKEI-€ME/NOU E(/TEROI A)STE/RES E)N TW=| E(CH=S ZW|DI/W| TU/XWSIN, E)KEI/NOIS MA=LLON €PARADW/SEI. OI(=ON E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS GENE/SEWS TW=N IG# KAI\ KE# €E)NIAUTW=N *)/ARHS *DII\ PARADI/DWSI KAI\ *ZEU\S *SELH/NH|: E)A\N DE\ TW=| E(CH=S €MHDEI\S EU(REQH=|, E(AUTOI=S E)/SONTAI PARADEDWKO/TES TO\N E)NIAUTO/N. E)PEI\ €DE\ E(/KASTOS A)RIQMO\S KATA\ TH\N I)DI/AN A(RMONI/AN DOKEI= FUSIKO\S U(PA/R-€XEIN, PRO\S TA\S A)FAIRE/SEIS TW=N KU/KLWN E)CAIRE/TWS XRHSO/MEQA €PRW=TON ME\N TOI=S DIA\ IB# DIA\ TA\ IB# ZW/|DIA, EI)=TA TOI=S DIA\ Z# DIA\ €TOU\S Z# A)STE/RAS. E)A/NPER OU)=N TW=N IB# PARA/DOSIS MH\ EU(REQH=|, I(/NA €E)C A)NA/GKHS E)K TOU/TWN GE/NHTAI [1E)/DOCE DE\ KAI\ TOU=TON TO\N LO/GON þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›àˆ™FUSIKW/TERON U(PA/RXONTA PROSUPOTA/CAI]1, MOIRIKW=S KATA\ SUNA/NTHSIN €KAI\ A)KTINOBOLI/AN A)PO\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN TA\S A)FE/SEIS POIEI=SQAI €KAI\ SUGKRI/NEIN TH\N E(KA/STOU A)STE/ROS PRO\S E(KA/TERON A)POTELESMATO-€GRAFI/AN. EI) GA\R W(ROSKO/POS A)FE/THS KRIQEI\S H)\ O( *(/HLIOS H)\ H( *SE-€LH/NH KAI\ TH\N FORA\N POIOU/MENOI KATA\ TH\N TW=N XRO/NWN METE/LEUSIN €E)PI\ TA\S TW=N A)GAQOPOIW=N H)\ KAKOPOIW=N A)KTINOBOLI/AS H)\ MOI/RAS €PARAGENO/MENOI AI)/TIOI H)\ A)GAQW=N H)\ FAU/LWN KAQI/STANTAI, O(TE\ DE\ €KAI\ TO\ TE/LOS E)PA/GOUSI, PW=S OU)XI\ MA=LLON KAI\ H( TW=N LOIPW=N A)STE/-€RWN DU/NAMIS EU)TONH/SEI PRO\S A)/FESIN KAI\ A)KTINOBOLI/AN; H)\ MO/NOIS €TOI=S TRISI\ TH\N KURI/AN TH=S A)FE/SEWS PROSNE/MOMEN, TOU\S DE\ LOIPOU\S €DIA\ PANTO\S STHRI/ZONTAS KAI\ PEPHGO/TAS KAQA/PER SHMEI/WN XA/RIN €E)SOME/NOUS PARI/EMEN; PA=S DE\ A)STH\R KATA\ TH\N I)DI/AN FORA\N @1 TOU= A)NE/MOU KINOU/MENOS A)POTELESTIKO\S A)GAQOU= TE KAI\ KAKOU= GENH/-€SETAI. €@*TAU=TA DE\ E)K PEI/RAS AU)TO\S DOKIMA/SAS SUNI/STHMI: POLLA/KIS €GA\R MHDEMIA=S E)PIKRATH/SEWS OI)KEI/WS EU(REQEI/SHS MH/TE OI)KODESPO-€TIKH=S PROFA/SEWS MH/Q' E(TE/RAS A)GWGH=S E)NDEICAME/NHS E)NE/RGEIAN €MEGA/LA AI)/TIA A)GAQW=N KAI\ A)PROSDO/KHTA E)GE/NETO, O(TE\ DE\ KINDUNW/-€DEIS KAI\ QANATHFO/ROI PERISTA/SEIS E)PHKOLOU/QHSAN: A(/PER E)K TH=S €TW=N A)STE/RWN A)FE/SEWS KATELABO/MHN. GENO/MENOI GA\R OI( KAKOPOIOI\ €KATA\ MOIRIKH\N KI/NHSIN E)PI\ TO\N W(ROSKO/PON H)\ TO\N *(/HLION H)\ TH\N €*SELH/NHN TO\ TE/LOS E)PH/NEGKAN, E)PI\ DE\ TO\ MESOURA/NHMA H)\ TOU\S E)PI-€KAI/ROUS TO/POUS A)PRACI/AS KAI\ AI)TI/AS E)PITARA/XOUS H)\ KINDUNW/DEIS: €O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ DO/CAS KAI\ PROFANEI/AS KAI\ W)FELEI/AS, €E)A/N PWS KAI\ H( A)/FESIS TH=S U(POSTA/SEWS PERI\ TO\N *(/HLION H)\ TH\N €*SELH/NHN H)\ TO\N W(ROSKO/PON EU(REQH=| KAI\ PERI\ TO\N OI)KODESPO/THN. €PERI\ ME/NTOI TA\S LOIPA\S TW=N PRAGMA/TWN A)FORMA\S KAI\ PERI\ TO\N €BI/ON GENOME/NAS AI(RE/SEIS XRH\ TAI=S LOIPAI=S TW=N A)STE/RWN A)FE/SESI €KAI\ MARTURI/AIS KAI\ A)KTINOBOLI/AIS PROSE/XEIN. PW=S GA\R OU)XI\ *KRO/-€NOS KAI\ *)/ARHS KATA\ MOIRIKH\N A)/FESIN KATA\ TO\N W(ROSKO/PON H)\ TO\N €*(/HLION H)\ TH\N *SELH/NHN GENO/MENOI U(POSTA/SEWS E)TW=N OU)/SHS A)SQE/NEIAN €KATASKEUA/SOUSI KAI\ AI)FNIDI/WS KLIMAKTH=RAS H)\ PATRO\S H)\ MHTRO\S €QA/NATON H)\ MEIZO/NWN E)/XQRAS H)\ DO/CHS KAQAI/RESIN H)\ FO/BOUS E)PI-€SFALEI=S KAI\ TA\ LOIPA/, O(/SA H( FU/SIS AU)TW=N PARADEIKNU/EI; E)PI\ DE\ €TO/PWN KAI\ MOIRW=N *)AFRODI/THS GUNAIKO\S H)\ QHLUKW=N PROSW/PWN €QANA/TOUS H)\ E)/XQRAS KAI\ TARAXA\S KAI\ SKULMOU\S BIWTIKOU\S YO/GOUS €TE KAI\ E)/PAISXRA PA/QH: E)PI\ DE\ TW=N TOU= *(ERMOU= KRI/SEIS KAI\ E)PH-€REI/AS GRAPTW=N XA/RIN H)\ A)RGURIKW=N H)\ MUSTIKW=N PRAGMA/TWN, H)\ A)DEL-€FW=N H)\ SUGGENW=N H)\ SWMA/TWN QANA/TOUS: E)PI\ DE\ TW=N TOU= *DIO\S €DO/CAS, KLHRONOMI/AS, PERIKTH/SEIS, PAIDOPOII/AS, PROKOPA/S, SUSTA/-€SEIS MEIZO/NWN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E(/KASTOS A)STH\R KATA\ TH\N I)DI/AN €DU/NAMIN KAI\ TOU\S E)PIKEIME/NOUS H)\ A)KTINOBOLOU=NTAS E)NERGH/SEI: KAI\ €E)N ME\N TOI=S XRHMATISTIKOI=S ZW|DI/OIS H)\ E)PIKE/NTROIS BEBAIO/TEROI KAI\ €EU)TONW/TEROI PRO\S TO\ A)POTE/LESMA GENH/SONTAI, E)N DE\ TOI=S A)PO-€KLI/MASIN H(/TTONES. E)A\N ME/NTOI A)NAPODISTIKO\S A)STH\R EU(REQH=|, OU) €KATA\ TO\ E(CH=S TH\N A)/FESIN POIHSO/MEQA, A)LLA\ A)NWFERW=S: KAI\ SKO-€PH/SANTES E(/WS POI/AS MOI/RAS A)NAPODI/ZEI, E)KEI/NHN SUGKRINOU=MEN TI/NA €DU/NATAI A)KTINOBOLH=SAI KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON. E)A\N GA/R PWS €A)PO/STROFOS KATA\ TO\ PARO\N OU(=TINOS A)STE/ROS H)\ KE/NTROU TU/XH|, KATA\ @1 DE\ TH\N [2TOU=]2 A)NAPODISMOU= XRONOGRAFI/AN A)PO\ E(TE/ROU ZW|DI/OU EI)S €E(/TERON ZW/|DION GENO/MENOS A)KTINOBOLH/SH|, E)NERGH/SEI PRO\S TO\ A)GAQO\N €H)\ FAU=LON. €@*XRH\ ME/NTOI E)K TH=S TW=N PRO\S TA\ FAINO/MENA KANO/NWN PRAG-€MATEI/AS TA\S MOIRIKA\S KINH/SEIS E)CETA/ZEIN: AI( GA\R KAQOLIKAI\ U(PO-€STA/SEIS KAI\ XRONOGRAFI/AI E)K TOU/TWN TW=N A)FE/SEWN DIAKRATOU=NTAI. €O(/QEN OI( PLEI/OUS MH\ E)PISTA/MENOI, O(/TI DIA\ POLLW=N AI(RE/SEWN TA\ €PRA/GMATA SUNTELEI=TAI, A)NU/PARKTON H)\ A)SUNTE/LESTON H)\ DUSKATA/LH-€PTON TH\N E)PISTH/MHN U(POLAMBA/NOUSI, MIA=| DUNA/MEI A)GWGH=S DIA\ PAN-€TO\S E)SXOLAKO/TES: OI( DE\ META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS POLLA\S AI(RE/SEIS €DUNA/MEWS EI)SENEGKA/MENOI KAI\ NE/A| A)GWGH=| FUSIKH=| XRHSA/MENOI KATA\ €TH\N E)PIBA/LLOUSAN TH=S GENE/SEWS AI(/RESIN EU)KATA/LHPTON TH\N TW=N €A)POTELESMA/TWN E)NE/RGEIAN E)KTH/SANTO. KAQA/PER OU)=N EI)/S TINAS PO/-€LEIS, E)CAIRE/TWS DE\ EI)S BASILI/DA XW/RAN A)LLOEQNEI=S A)/NDRES KATER-€XO/MENOI A)/LLOTE A)/LLWS OU) DIA\ MIA=S O(DOU= TH\N A)/FICIN POIOU=NTAI, €A)LL' OI( ME\N PEZIKW=S E)RH/MOUS TO/POUS KAI\ SKLHRA\S O(DOU\S DIERXO/-€MENOI KAI\ E)PIFO/BOIS KINDU/NOIS PERIPI/PTONTES PARAGI/NONTAI A)PO\ €PERA/TWN, OI( DE\ EU)XERW=S KAI\ A)KINDU/NWS LEWFO/ROIS O(DOI=S XRHSA/-€MENOI, OI( DE\ QALASSI/AIS ZA/LAIS KAI\ A)NE/MWN R(IPAI=S POLLA/KIS EI)-€KONIZO/MENOI TO\N QA/NATON TH\N PROAI/RESIN PLHROFOROU=SI KAI\ OU)DE-€MI/A TIS AU)TOI=S FILONEIKI/A OU)DE\ E)/PAQLON TH=S SUNTO/MOU H)\ SKLHRA=S €EI)SELEU/SEWS PRO/KEITAI, A)LL' E(/KASTOS KATA\ TH\N TW=N TO/TE XRO/NWN €E)NE/RGEIAN H)/TOI W)FELEI/AS KAI\ DO/CHS H)\ KAI\ TW=N KATA\ PROAI/RESIN €TUGXA/NEI H)\ KAI\ A)/LLWS AI)TI/AIS PERIPESW\N H)\ KAQAIREQEI\S PROSA-€PW/LESE KAI\ TO\ ZH=N, E(/TEROI D' E)/MEINAN E)P' O)LE/QRW|, TINE\S D' E)PI\ €A)PROSDOKH/TW| EU)ERGESI/A| KAI/PER TAXI/STHN TH\N E)/CODON PROQUMH-€QE/NTES, TO\N AU)TO\N TRO/PON DEI= POIKI/LWS KAI\ H(MA=S PROSE/XEIN TH=| €MAQH/SEI KAI\ W(/SPER A)\N EI) DIA\ POLLW=N O(DW=N DIEUQU/NONTAS E)PI\ TO\ €A)POTE/LESMA KATELQEI=N: POLLA\ GA\R KAI\ MURI/A TA\ SUMBAI/NONTA TOI=S €A)NQRW/POIS, A(/PER OU) DIA\ MIA=S A)GWGH=S OU)/TE E(NO\S A)STE/ROS SUNI/STA-€TAI, A)LLA\ DIA\ POLLW=N. E)PEI\ DE\ KAQ' E(KA/STHN GE/NESIN IB# TO/POI €SHMAI/NONTAI, E)K DE\ TOU/TWN KAI\ TH=S TW=N A)STE/RWN FU/SEWS PLEI=STOI €E)FEURI/SKONTAI, PARATHRHTE/ON TA\S KENTROQESI/AS KAI\ TA\S TW=N TO/PWN €E)NALLAGA/S: POLLA/KIS GA\R EI)S E(\N ZW/|DION DU/O TO/POI SUNEMPI/PTOUSIN €H)\ KAI\ SXH=MA KENTRIKO\N A)POKLI/MATOS TRO/PON E)NDEI/KNUTAI: TOU=TO DE\ €SUMBAI/NEI PERI\ TA\S TOU= W(ROSKO/POU AI)TI/AS. @1 @*OI(=ON *DI/DUMOI W(ROSKO/POS, MESOURA/NHMA *(UDROXO/OS MOIRIKW=S: €E)FE/CEI OU)=N OU(=TOS O( TO/POS TO\N PERI\ PRA/CEWS KAI\ DO/CHS KAI\ TE/K-€NWN LO/GON KAI\ TO\N PERI\ CE/NHS KAI\ QEOU=, E)PEI\ ZW|DIAKW=S E)N TW=| Q# €A)PO\ TOU= W(ROSKO/POU EU(RE/QH KAI\ H( PARA/DOSIS DE\ H( DIA\ D# KAI\ E# €E)P' AU)TOU= EU(RE/QH E)PI\ TO\N W(ROSKO/PON XRHMATI/ZOUSA KAI\ H( A)PO\ €TOU= W(ROSKO/POU E)P' AU)TO\N H( DIA\ Q# KAI\ I# PARA/DOSIS XRHMATI/ZEI. €O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ DIA/METRON TOU= *(UDROXO/OU TOUTE/STIN O( *LE/WN, O(/PER €U(PO/GEION KE/NTRON, E)FE/CEI TO/N TE PERI\ QEMELI/WN KTHMA/TWN KAI\ GO-€NE/WN LO/GON KAI\ TO\N PERI\ QEOU= KAI\ A)DELFW=N KAI\ CE/NHS, KAI\ H( DIA\ €G# KAI\ D# PARA/DOSIS A)PO\ W(ROSKO/POU E)P' AU)TO\N EU)TONH/SEI KAI\ A)P' €AU)TOU= DE\ E)PI\ TO\N W(ROSKO/PON H( DIA\ I# KAI\ IA#. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ €TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN KAI\ POLUANAFO/RWN TO\ O(/MOION LUE/SQW, E)PA\N €E)N TW=| E(CAGW/NW| SUMPE/SH| TO\ MESOURA/NHMA: O(/QEN E)A\N MOIRIKW=S TOU\S €TO/POUS E)CETA/SWMEN H)\ KAI\ TA\S A)PODIASTA/SEIS TW=N A)STE/RWN, OU) €PTAI/SOMEN. OI(=ON *)/ARHS W(ROSKO/POS *PARQE/NW|, *SELH/NH *SKORPI/W| €U(PO/GEIOS, TO\ MESOURA/NHMA *TAU/RW|: ZHTEI=N DEI= LD# E)/TOS. U(FAIROU-€ME/NWN DUODEKA/DWN DU/O U(POLEI/PONTAI I#: I)/SXUSEN H( PARA/DOSIS H( €A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ *)/AREA DIA\ TO\ KE/NTRON KAI\ A)PO\ W(ROSKO/POU KAI\ €*)/AREWS E)PI\ TO\N *TAU=RON TOUTE/STI TO\ MESOURA/NHMA. E)/PRACE GA\R €TW=| XRO/NW| E)PI\ CE/NHS KAI\ FILI/AS MEIZO/NWN E)/SXE KAI\ DIA\ QHLUKO\N €PRO/SWPON E)KINDU/NEUSEN A)POLE/SQAI TOMAI=S TE KAI\ AI(MAGMOI=S PERI-€E/PESE: KAI\ A)/LLAI DE\ PARADO/SEIS E)XRHMA/TISAN TW=| XRO/NW| TOU/TW|, €PLH\N TA\ AI)/TIA OU)K E)DH/LOUN. OU(/TWS OU)=N POLLA/KIS MH\ U(POPTEUO-€ME/NOU TOU= XRO/NOU AI)/TIA KAKW=N SUNI/STATAI H)\ PA/LIN MH\ PROSDOKW-€ME/NOU MEGA/LAI DO/CAI KAI\ W)FE/LEIAI PARAKOLOUQOU=SIN. €{1[2I#.]2 <20*TW=N PROKEIME/NWN A)GWGW=N U(PO/DEIGMA.>20}1 €@*(UPODEI/COMEN DE\ KAI\ GENE/SEIS U(PODEI/GMATOS XA/RIN EI)S TO\ EU)SU/-€NOPTON TOI=S E)NTUGXA/NOUSI TH\N QEWRI/AN FANH=NAI. OI(=ON *(/HLIOS *SE-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ãˆLH/NH *)AFRODI/TH *(ERMH=S W(ROSKO/POS *SKORPI/W|, *KRO/NOS *TOCO/TH|, *ZEU\S €*AI)GO/KERW|, *)/ARHS *LE/ONTI. E)N TW=| K# E)/TEI PARA/DOSIS *DIO\S *AI)GO/KERW| €*)/AREI *LE/ONTI H( DIA\ H#: PARADE/DWKEN OU)=N *ZEU\S *)/AREI A)PO\ TOU= G# @1 EI)S TO\ I# ZW/|DION TOUTE/STI TO\ MESOURA/NHMA. A)CI/WSIS GE/GONE PRO\S €BASILE/WS PERI\ DO/CHS KAI\ OU)K E)/TUXE: XALEPO\S GA\R *ZEU\S *)/AREI PA-€RADIDOU/S. I)SXU/EI DE\ KAI\ H( DIA\ D# DIAI/RESIS TOUTE/STIN A)PO\ *)/AREOS €E)PI\ *(/HLION KAI\ *SELH/NHN KAI\ W(ROSKO/PON KAI\ *(ERMH=N KAI\ *)AFRODI/-€THN: E)NO/SHSEN OU)=N E)N TW=| K# E)/TEI KAI\ A)PO\ TETRAPO/DOU PESW\N E)SU/RH, €W(S PARA/ TI KAI\ TA\S O)/YEIS A)FANI/SAI: GE/GONE DE\ KAI\ PRO\S QHLU-€KO\N PRO/SWPON YO/GOS KAI\ E)PI/QESIS KAI\ ZHMI/A, W(/STE E(/KASTOS TW=N €A)STE/RWN TO\ I)/DION A)PETE/LESE PARA\ KAKOPOIW=N PARALABW/N. TW=| DE\ €KG# E)/TEI *ZEU\S A)PO\ BASILIKOU= TO/POU [1O( GA\R TRI/TOS KAI\ O( E)/NATOS €A)PO\ W(ROSKO/POU TO/POS QEO\N KAI\ BASILE/A DHLOI=]1 PARADIDOU\S TOI=S €FWSI\ KAI\ *)AFRODI/TH| KAI\ W(ROSKO/PW| KAI\ *(ERMH=| DIA\ DWREA=S PARE/SXEN €E)COUSIASTIKO\N SUNE/DRION. OU)DE\N OU)=N DUNATO\N A)/NQRWPON PRA/SSEIN €FILI/AS BASILE/WN KAI\ MEIZO/NWN KEKTHME/NON A)NTIPRASSO/NTWN TW=N €XRO/NWN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *TAU/RW|, *SELH/NH *(ERMH=S *KRIW=|, *KRO/NOS *)IXQU/SI, €*ZEU\S *)/ARHS *(UDROXO/W|, *)AFRODI/TH *DIDU/MOIS, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. €E)N TW=| MB# E)/TEI E)KLHRONO/MHSE QHLUKO\N PRO/SWPON: H)=N GA\R DIA\ #2# €PARA/DOSIS A)PO\ *SELH/NHS KAI\ *(ERMOU= O)/NTWN E)N TW=| QANATIKW=| TO/PW| €*KRIW=| EI)S TH\N *PARQE/NON OI)=KON *(ERMOU= KAI\ A)PO\ U(YWMATIKOU= ZW|DI/OU €EI)S U(YWTIKO/N. TW=| DE\ ME# E)/TEI A)RXH\N E)PI/SHMON E)/SXE DHMOSI/WN €XA/RIN PRAGMA/TWN: *)AFRODI/TH GA\R A)PO\ MESOURANH/MATOS PARE/DW-€KEN *)/AREI DHLOU=NTI TO\ TARAXW=DES TW=| TE *DII\ TO\ TH=S DO/CHS. H)=N DE\ €KAI\ H( A)PO\ W(ROSKO/POU A)/FESIS E)PI\ TO\N *(/HLION, O(/QEN KAI\ BASILEI= €GNWSTO\S E)GE/NETO KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON. E)N DE\ TW=| AU)TW=| E)/TEI KAI\ €PALLAKI/DAS H)LEUQE/RWSE DIA\ TO\ EI)S TO\N PERI\ DOU/LWN TO/PON *DI/A €O)/NTA PAREILHFE/NAI A)PO\ *)AFRODI/THS. TW=| M#2# E)/TEI PRA/GMATA E)/SXE €KAI\ A)NASKEUASMOU\S THKTW=N PRAGMA/TWN KAI\ DIA\ QHLUKW=N PROSW/PWN €TARAXA\S KAI\ PALLAKI/DWN DUOI=N QA/NATON: H)=N GA\R H( PARA/DOSIS A)PO\ €*)AFRODI/THS E)PI\ *KRO/NON E)N TW=| GAMOSTOLIKW=| KAI\ A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ €*)/AREA KAI\ *DI/A. TW=N ME\N OU)=N TARAXW=N E)PAU/SATO. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *TAU/RW|, *SELH/NH *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *KRIW=|, €*KRO/NOS *AI)GO/KERW|, *ZEU\S *PARQE/NW|, *)/ARHS *SKORPI/W|, *(ERMH=S *DIDU/-€MOIS. TW=| NA# E)/TEI E)CENI/TEUSE KAI\ E)PI\ BASILE/WS E)LQW\N DI/KHN U(PE\R @1 FI/LOU A)RXIERWSU/NHS E)NI/KHSEN: H)=N GA\R H( PARA/DOSIS A)PO\ *SELH/NHS €KAI\ *)AFRODI/THS KAI\ W(ROSKO/POU [2E)PI\]2 *(ERMH=N O)/NTA E)N TW=| PERI\ €QEOU= KAI\ BASILE/WS. E)N DE\ TW=| AU)TW=| E)/TEI KAI\ TE/KNOU QA/NATOS E)GE/-€NETO: *)/ARHS GA\R A)PO\ QANATIKOU= TO/POU *KRO/NW| PARE/DWKEN O)/NTI E)N €TW=| PERI\ TE/KNWN TO/PW|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *SKORPI/W|, *SELH/NH *)/ARHS *TOCO/TH|, *KRO/-€NOS *AI)GO/KERW|, *ZEU\S *(UDROXO/W|, *)AFRODI/TH *PARQE/NW|, W(ROSKO/POS €*TAU/RW|: TOU/TOU TOU= PROKEIME/NOU QE/MATOS O( UI(O\S W(S PRO\S SU/GKRI-€SIN E)DHLW/QH KAI\ E)K TAU/THS TH=S AI(RE/SEWS TW=| KB# E)/TEI PERI\ TO\N €PATE/RA H(/KEI. *ZEU\S GA\R *(HLI/W| TH\N PARA/DOSIN E)POIH/SATO DHLOU=NTI €PATE/RA KAI\ H( A)PO\ *)/AREOS O)/NTOS E)N TW=| QANATIKW=| TO/PW| PRO\S *)AFRO-€DI/THN PARA/DOSIS TOU= QANA/TOU TO\ AI)/TION. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)/ARHS *)AFRODI/TH *LE/WN *SELH/NH *(UDROXO/W|, €*KRO/NOS *KRIW=|, *ZEU\S *)IXQU/SIN, *(ERMH=S *KARKI/NW|, W(ROSKO/POS *PAR-€QE/NW|. TW=| KD# E)/TEI A)PO\ NEKRIKW=N W)FELH/QH KAI\ FI/LWN: TW=| K#2# E)/TEI €GA/MOS KAI\ W)FE/LEIA GUNAIKO/S: TW=| KQ# E)/TEI DIA\ QA/NATON A)LLOTRI/OU €DOU/LOU KAI\ PRO/FASIN FARMA/KOU PRA/GMATA KAI\ TARAXA\S E)/SXHKEN: €*KRO/NOS GA\R *(HLI/W| *)/AREI *)AFRODI/TH| E)N TW=| PERI\ DOU/LWN TO/PW| OU)=SI €TH\N PARA/DOSIN E)POIH/SATO: E)/TUXE DE\ BOHQEI/AS DIA\ MEIZO/NWN FILI/AS €A)RRENIKW=N TE KAI\ QHLUKW=N. TW=| LA# E)/TEI E)CENI/TEUSE KAI\ E)PI\ TH=S €CE/NHS H(DE/WS ME\N KAI\ E)PWFELW=S KAT' A)RXA\S DIH=CEN, E)C U(STE/ROU DE\ €FQEI/RAS PAIDI/SKHN ZHLOTUPI/AS KAI\ TARAXA\S E)/SXEN: H)=N GA\R H( PA-€RA/DOSIS A)F' *(HLI/OU KAI\ *)AFRODI/THS KAI\ *)/AREOS O)/NTWN E)N TW=| PERI\ €DOU/LWN TO/PW| E)PI\ *SELH/NHN KAI\ A)PO\ W(ROSKO/POU E)PI\ *DI/A TO\N GA-€MOSTO/LON. TW=| DE\ LG# E)/TEI KATEDIKA/SQH W(S DOU=LON A)PO\ NH/SOU E)K-€BALW/N, PLH\N E)N TH=| KATADI/KH| FILANQRWPI/AS METE/SXE DIA\ TH\N A)PO\ €*(ERMOU= PRO\S *DI/A PARA/DOSIN. H( ME/NTOI SUNOXH\ PRO/DHLOS E)GE/NETO €E)K TH=S SELHNIAKH=S E(CAGW/NOU STA/SEWS PRO\S *KRO/NON, KAQW\S E)N TOI=S €PRO/TERON E)DHLW/SAMEN, O( DE\ XRO/NOS A)PO\ *)/AREOS KAI\ *(HLI/OU EI)S TO\N €AI)TIATIKO\N TO/PON GENO/MENOS, TOUTE/STI PRO\S *KRO/NON, TH\N KATADI/KHN €PARE/SXE. TW=| DE\ ME# E)/TEI DIA\ SPOUDH=S MEIZO/NWN PROSW/PWN W(S €E)PISINH\S A)PELU/QH: H)=N GA\R KAI\ H( PARA/DOSIS TOU= TE PRW/TOU XRO/-€NOU KAI\ TOU/TOU SUGKEKRAME/NH [2E)C]2 A)GAQOPOIW=N KAI\ KAKOPOIW=N. €A)/LLWS TE KAI\ OI( KAKOPOIOI\ U(PO\ TH=S H(LIAKH=S A)KTI=NOS A)FAIRE-€TIKOI\ KAI\ A)MAURO/TEROI GEGO/NASI KAI\ EI)S A)SQENESTE/ROUS TO/POUS €PEPRA/KASIN. €@*(/OQEN SKOPEI=N DEH/SEI PA/NTWN TW=N A)STE/RWN TA\S PARADO/SEIS, @1 KAI\ PO/TERON AI( TW=N KAKOPOIW=N PLEONA/ZOUSIN H)\ AI( TW=N A)GAQO-€POIW=N H)\ A)NAMEMIGME/NAI EI)SI/, KAI\ OU(/TWS A)POFAI/NESQAI. PERI\ ME\N €OU)=N TOU/TWN E)N TOI=S PARAGGE/LMASIN E)DHLW/SAMEN: I(/NA DE\ MH\ DO/CW-€MEN POLULOGEI=N, AU)TA\ TA\ KEFA/LAIA TW=N A)POTELESMA/TWN U(PODEI/CO-€MEN, TOU\S DE\ TO/POUS KAI\ TA\S AI)TI/AS OI( E)NTUGXA/NONTES E)K TW=N PRO-€DEDHLWME/NWN KATALH/YONTAI H)\ TW=N MELLO/NTWN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH *ZUGW=|, *KRO/NOS *(UDROXO/W|, €*ZEU\S W(ROSKO/POS *TOCO/TH|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *SELH/NH *LE/ONTI. TW=| MZ# €E)/TEI E)KLHRONO/MHSE FI/LON, E)N DE\ TW=| AU)TW=| KAI\ GUNAIKO\S E)XWRI/SQH €DIA\ ZHLOTUPI/AN KAI\ YO/GON. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)/ARHS *TAU/RW|, *SELH/NH W(ROSKO/POS *KRIW=|, *KRO/NOS €*LE/ONTI, *ZEU\S *KARKI/NW|, *)AFRODI/TH *)IXQU/SIN, *(ERMH=S *DIDU/MOIS. TW=| €D# E)/TEI PATRO\S QA/NATOS E)GE/NETO. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *KRO/NOS *TOCO/TH|, *SELH/NH *)IXQU/SIN, *)/ARHS €*LE/ONTI, *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS *ZEU\S *TAU/RW|. TW=| ME# E)/TEI €TE/KNWN DIDU/MWN GE/NNA A)/XRHSTOS, E)N DE\ TW=| AU)TW=| KAI\ A)RXIERWSU/NH: €TW=| NA# A)RXH\ E)PI/SHMOS: TW=| NB# E)/TEI TE/KNOU QA/NATOS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *TAU/RW|, *SELH/NH *KRIW=|, *KRO/NOS *KAR-€KI/NW|, *ZEU\S *)/ARHS *PARQE/NW|, *(ERMH=S *DIDU/MOIS, W(ROSKO/POS *TOCO/TH|. €E)N TW=| L#2# E)/TEI KRI/SEIS KAI\ PRA/GMATA U(PE\R TH=S GUNAIKO\S E)/SXE KAI\ €FI/LWN E)/XQRAS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, *SELH/NH *ZEU\S *TOCO/TH|, €*KRO/NOS *LE/ONTI, *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, *)/ARHS W(ROSKO/POS *ZUGW=|. TW=| €LE# E)/TEI E)KINDU/NEUSE SUSXEQH=NAI DIA\ STA/SIN KAI\ BI/AN: EI)=XE GA\R €KAI\ H( *SELH/NH E(CA/GWNON SXH=MA PRO\S *)/AREA KAI\ AU)TO\S *)/ARHS PAREI-€LHFW\S PAR' AU)TH=S TO\N E)NIAUTO\N KAI\ *KRO/NW| PARADEDWKW/S. AU(=TAI €OU)=N AI( A)NTIPARADO/SEIS XALEPAI\ KAI\ E)PITA/RAXOI: I)/SXUSE DE\ *ZEU\S €SU\N TH=| *SELH/NH| TUXW\N KAI\ PARALABW\N A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *)AFRODI/THS €TO\ AU)TO\ E)/TOS O)/NTWN E)N TW=| PERI\ FILI/AS TO/PW|: O( AU)TO\S OU)=N E)N €TW=| PERI\ CE/NHS TO/PW| TUXW\N E)PETE/LESE CENITEI/AN E(KOU/SION ME/N, E)PI/-€FOBON DE/, KAI\ FI/LWN BOHQEI/AS KAI\ SUSTA/SEIS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)/ARHS *(ERMH=S *SKORPI/W|, *KRO/NOS *KRIW=|, *SELH/NH €*PARQE/NW|, *ZEU\S *TAU/RW|, *)AFRODI/TH *ZUGW=|, W(ROSKO/POS *TOCO/TH|. TW=| €MB# E)/TEI DIA\ GUNAI=KA TARAXAI\ KAI\ A)KATASTASI/AI KAI\ O)/XLWN PERI-€BOH/SEIS, TW=| DE\ MD# DOU/LOU BIAIOQANASI/A KAI\ PATRO\S KLIMAKTH\R €KAI\ KATHGORI/A PERI\ GE/NOUS W(S A)DO/COU KAI\ PERI\ BI/AS: PLH\N A)PO\ €FI/LWN E)/TUXE BOHQEI/AS KAI\ DWREA=S. E)TARA/XQH DE\ KAI\ EI)S TO\N PERI\ @1 GRAPTW=N LO/GON KAI\ ZHMI/AS KAI\ E)PIQE/SEWS E)PEIRA/QH KAI\ YEUDO-€KATHGORI/AS KAI\ E)PI\ DO/LOIS E)LUPH/QH KAI\ SWMATIKW=S W)XLH/QH. €E(KA/STH OU)=N PARA/DOSIS TO\ I)/DION A)POTELEI=, O(MOI/WS DE\ KAI\ E(/KASTOS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ç„TO/POS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *KRO/NOS *LE/ONTI, *)/ARHS €*)IXQU/SIN, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *SKORPI/W|, *(ERMH=S *TOCO/TH|. OI( AI)TIA-€TIKOI\ TO/POI EU(RE/QHSAN *)IXQU/SI KAI\ *SKORPI/W|: E)N TW=| *SKORPI/W| €*)AFRODI/TH, E)N *)IXQU/SIN *)/ARHS. O)RXHSTH\S W)\N DIA\ STA/SIN O)/XLWN TW=| €KE# E)/TEI E)N SUNOXH=| GENO/MENOS KAI\ A)POLOGHQEI\S H(GEMO/NI DIA\ FI/LWN €BOH/QEIAN KAI\ O)/XLWN DE/HSIN A)POLUQEI\S E)NDOCO/TEROS E)GE/NETO. H)=N €ME\N GA\R H( PARA/DOSIS TOU= E)/TOUS A)PO\ *KRO/NOU KAI\ *SELH/NHS E)PI\ €*)/AREA KAI\ TO\N AI)TIATIKO\N TO/PON, KAI\ A)PO\ *DIO\S KAI\ A)PO\ *(HLI/OU €O)/NTWN E)N TW=| PERI\ E)COUSI/AS TO/PW| E)PI\ *KRO/NON KAI\ *SELH/NHN O)/NTAS €[2E)N]2 TW=| MESOURANH/MATI KAI\ PRAKTIKW=| TO/PW|: A)/LLWS TE KAI\ KATA\ €TH\N DIA\ H# DIA\ D# AI(/RESIN SHMAI/NEI A)PO\ *KRO/NOU KAI\ *SELH/NHS E)PI\ €*)AFRODI/THN KAI\ W(ROSKO/PON, I(/NA GE/NHTAI H( STA/SIS KAI\ FILONEIKI/A €KAI\ A)NTIZHLI/A DIA\ TH\N PRA=CIN, KAI\ A)PO\ *(ERMOU= D# E)PI\ *)/AREA KAI\ €TO\N AI)TIATIKO\N TO/PON. PA/NTES OU)=N OI( A)STE/RES TW=| K[2E#]2 E)/TEI E)XRH-€MA/TISAN: EU)LABH/QH H( GE/NESIS PERI\ KAQAIRE/SEWS DO/CHS KAI\ PERI\ €KATADI/KHS KAI\ PNEUMATIKOU= KINDU/NOU. *)AFRODI/THS DE\ EU(REQEI/SHS €E)N TW=| W(ROSKO/PW| KAI\ E)N TW=| AI)TIATIKW=| KAI\ *DIO\S SU\N *(HLI/W| EU)FAN-€TASI/WTON TH\N A)PO/LUSIN E)/SXE KAI\ PERI\ TH\N PRA=CIN EU)HME/RHSEN: H)=N €GA\R KAI\ O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *KRIW=|, TOU= DE\ U(YW/MATOS KATA\ TH\N €GE/NESIN KU/RIOS O( *(/HLIOS EU(RE/QH MESOURANW=N KATA\ TO\N KLH=RON KAI\ €*)/ARHS KATA\ TO\N DAI/MONA. E)C U(STE/ROU TW=| LB# E)/TEI TIMH=S KAI\ DO/CHS €KAI\ BI/OU KAQAIREQEI\S A)TI/MWS DIH=CE DIA\ TO\ E)N A)POKLI/SEI TETEUXE/-€NAI TO\N KLH=RON KAI\ *KRO/NON PAR' AI(/RESIN MESOURANOU=NTA E)NANTIW-€QH=NAI TW=| PERIPOIHTIKW=| TO/PW| *(UDROXO/W| I)DI/W| OI)/KW|: O(/QEN KAI\ €E(AUTW=| PARAI/TIOS TH=S KAQAIRE/SEWS E)GE/NETO, U(BRISTH\S KAI\ A)LAZW\N €GENO/MENOS: KAI\ GA\R O( KU/RIOS TOU= DAI/MONOS KAI\ TOU= DIANOHTIKOU= €TO/POU *(ERMH=S E(AUTW=| H)NANTIW/QH, TOUTE/STI TOI=S *DIDU/MOIS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/NOS *ZEU\S *)/ARHS *KRIW=|, €*)AFRODI/TH *(ERMH=S W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS. TW=| K# E)/TEI OI( TOU/TOU €GONEI=S E)N PANHGU/REI LH|STW=N E)FO/DW| A)MFO/TEROI A)NH|RE/QHSAN: H)=N €ME\N OU)=N KAI\ H( PARA/DOSIS A)PO\ W(ROSKO/POU EI)S TO\N QANATIKO\N €TO/PON: E)XRHMA/TISE DE\ MA=LLON KAI\ H( DIA\ D# A)PO\ *KRO/NOU KAI\ €*)/AREOS E)PI\ *(/HLION KAI\ *SELH/NHN, OI(\ E)TU/GXANON E)N TW=| QANATIKW=| @1 TO/PW| DHLOU=NTES PATE/RA KAI\ MHTE/RA. KAI\ AU)TO\S ME/NTOI E)N TH=| TA-€RAXH=| GENO/MENOS DIE/FUGE TO\N KI/NDUNON, I(/NA KAI\ H( *DIO\S PARA/DOSIS €E)N TW=| AU)TW=| I)SXU/SH|. €{1[2IA#.]2 <20*PERI\ A)FE/SEWS.>20}1 €@*AI( ME\N OU)=N A)FE/SEIS TW=N E)NIAUTW=N A)PO\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN €XRHMATI/SOUSIN, E)NERGESTE/RA DE\ E)KEI/NH H( A)/FESIS KRIQH/SETAI: H(ME/-€RAS ME\N A)PO\ *(HLI/OU, NUKTO\S DE\ A)PO\ *SELH/NHS, MA/LISTA E)A\N E)PI/-€KENTROI TU/XWSI. E)/PEITA H( A)PO\ W(ROSKO/POU: KA)\N ME\N E)/LQH| O( A)PO\ €W(ROSKO/POU H)\ O( A)PO\ *SELH/NHS H)\ O( A)PO\ *(HLI/OU DEDOME/NOS E)NIAUTO\S €EI)/S TINA TW=N KATA\ GE/NESIN A)STE/RWN, XRH=SQAI TOI=S A)POTELE/SMASIN: €EI) D' OU)=N KAI\ TW=N KATA\ PA/RODON A)STE/RWN TIS E)PEMBH=| TW=| TO/PW| €E)KEI/NW|, E)/STAI PARADEDWKW\S TO\N XRO/NON. EI) DE\ KENO\N TU/XH| TO\ €ZW/|DION, EI)S O(\ KATE/LHCEN O( A)RIQMO/S, A)PO\ TOU= KURI/OU TOU= ZW|DI/OU €TOU= KATA\ GE/NESIN TO\N AU)TO\N KAI\ A)PODIDO/NAI KAI\ SKOPEI=N O(MOI/WS, €E)PI\ TI/NA LH/GEI TW=N KATA\ GE/NESIN H)\ KATA\ PA/RODON, KAI\ PA/NTWN TA\S €E)KBA/SEIS PROLE/GEIN TW=N TE TO/PWN KAI\ TW=N A)STE/RWN: KA)\N ME\N A)PO\ €A)STE/ROS E)PI\ A)STE/RA KATALH/CH| O( A)RIQMO/S, XRH=SQAI TOI=S A)POTE-€LE/SMASI TW=N A)STE/RWN: EI) DE\ EI)S KENA/, TOI=S TW=N TO/PWN KURI/OIS. €@*OI(=ON E)A\N A)PO\ *SELH/NHS H( A)/FESIS GENOME/NH E)/LQH| H)\ EI)S *KRIO\N €H)\ EI)S *SKORPI/ON, E)KEI= DE\ MHDEI\S E)PH=|, A)P' AU)TOU= DE\ TOU= KATA\ GE/-€NESIN *)/AREWS TO\ AU)TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N DOQE\N E)/LQH| PRO\S *KRO/NON, €E)/STAI E)PIKI/NDUNON KAI\ E)PITA/RAXON TO\ E)/TOS, KAI\ O(/SA E)A\N H( PARA/-€DOSIS KAI\ OI( TO/POI SHMAI/NWSI. TO\ D' O(/MOION KAI\ A)PO\ *(HLI/OU KAI\ €A)PO\ W(ROSKO/POU DIDO/MENON TO\ E)/TOS KAI\ A)PO\ TW=N KLH/RWN, E(KA/STOU €TO\ I)/DION A)POTELOU=NTOS KATA\ TH\N PARA/DOSIN H)\ PARA/LHYIN. E)A\N DE/ €PWS E)PI\ TOU= E)/TOUS DU/O E)NERGH/SWSIN, %2%2%2 E)CAIRE/TWS DE\ H( A)PO\ €TW=N KE/NTRWN, EI)=TA H( A)PO\ TW=N A)NAFORW=N, E(CH=S H( A)PO\ TW=N A)POKLI-€MA/TWN. KAI\ OI( ME\N A)GAQOPOIOI\ A)PO\ TW=N KE/NTRWN KAI\ U(YWMA/TWN €H)\ XRHMATISTIKW=N TO/PWN PARADIDO/NTES H)\ PARALAMBA/NONTES MEGA/-€LWN A)GAQW=N KAI\ DO/CHS AI)/TIOI KAQI/STANTAI, A)PO\ DE\ TW=N E)PANA-€FORW=N ME/SOI, A)PO\ DE\ TW=N A)POKLIMA/TWN A)SQENE/STEROI: DIA/METROI €DE\ H(/SSONES KAI\ E)PITA/RAXOI. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( KAKOPOIOI\ E)PI/-€KENTROI ME\N KA/KISTOI, E)PI\ DE\ TW=N E)PANAFORW=N ME/SOI KAI\ E)C U(STE/-€ROU TA\S AI)TI/AS E)PA/GONTES, E)N DE\ TOI=S A)POKLI/MASIN H(/SSONES TH=| €KAKI/A| GENH/SONTAI: DIA/METROI DE\ E)NANTIWMA/TWN KAI\ KINDU/NWN EI)SI\ @1 DHLWTIKOI/. O(/TAN DE\ OI( KAKOPOIOI\ KAQUPERTEROU=NTES PARA\ TW=N €KAQUPERTEROUME/NWN LAMBA/NWSI TOU\S XRO/NOUS, XEI/RONA TA\ KAKA\ €A)PERGA/ZONTAI, KA)\N A)GAQOPOIOU\S [DE\] DIAMETRW=SI KAI\ PAR' AU)TW=N €LAMBA/NWSI: TRIGWNI/ZONTES DE\ SUMFANE/STERA TA\ A)POTELE/SMATA €POIOU=SI KAI\ H)PIW/TERA: E)NERGE/STEROI DE\ KRIQH/SONTAI OI( PARA-€LAMBA/NONTES H)\ OI( PARADIDO/NTES. *KA/LLION ME\N OU)=N TO\ A)GAQO-€POIO\N A)GAQOPOIW=| PARADIDO/NAI H)\ KAKOPOIO\N A)GAQOPOIW=|, XEI/RISTON €DE\ TO\N KAKOPOIO\N KAKOPOIW=|. E)A\N DE/ PWS H( A)/FESIS EI)S KENO\N KATA\ €TO\ PARO\N E)/LQH| ZW/|DION, E)C U(STE/ROU DE\ TW=| TO/PW| A)STH\R E)PEMBH=|, €E)/STAI E)KEI=NOS PAREILHFW\S TO\N XRO/NON. EU)TONW/TEROS DE\ KRIQH/SE-€TAI PRO\S A)POTE/LESMA H)/TOI A)GAQOPOIO\S H)\ KAKOPOIO/S, E)A\N FA/SIN €E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| POIH/SHTAI: E)A\N DE\ PARODEU/H|, A)/TONOS: E)A\N €DE/ PWS H( A)/FESIS EI)S KENO\N TO/PON SUNEKPE/SH|, H( E)N TW=| A# E)/TEI €E)PIKRATEI=, E(/WS E(TE/RA SUNDRA/MH|. AI( ME\N OU)=N DU/SEIS KAI\ OI( A)NAPO-€DISMOI\ TW=N A)STE/RWN A)/TONOI GENH/SONTAI, AI( DE\ A)NATOLAI\ KAI\ STH-€RIGMOI\ EU)/TONOI, SUGKRINOME/NWN TW=N A)POTELESMA/TWN POLUMERW=S. €PRO\S TH\N U(PO/STASIN OU)=N TH=S GENE/SEWS %2%2%2 PLOUSI/OIS MESOBI/OIS €A)SXOLHMATIKOI=S PE/NHSIN E)RGASTHRIAKOI=S. BEBAIO/TERA DE\ TA\ A)PO-€TELE/SMATA KRIQH/SETAI EI)/S TE TA\ PRAKTIKA\ KAI\ TOU\S KLIMAKTHRI-€KOU\S LO/GOUS, E)PA\N OI( AU)TOI\ A)STE/RES TO\N AU)TO\N SXHMATISMO\N E)PE/-€XWSIN, O(POI=ON KAI\ E)PI\ GENE/SEWS: TOU/TOU GA\R KAI\ O( QEIO/TATOS €<20*KRITO/DHMOS>20 ME/MNHTAI. U(PODEI/COMEN DE\ DI' O)RGA/NOU KAI\ DI' A)GW-€GH=S E(CH=S TO\ SXH=MA. €%2%2%2%2 €@*(O PROKEI/MENOS KANW/N E)STI SUNAPOKATASTA/SEWS PRO\S TA\S DIA-€STA/SEIS TW=N A)STE/RWN KAI\ SUMPLOKA/S. OI(=ON U(PODEI/GMATOS XA/RIN €*(/HLIOS *)/ARHS *(ERMH=S W(ROSKO/POS *TOCO/TH|, *SELH/NH *LE/ONTI, *KRO/NOS €*PARQE/NW|, *ZEU\S *SKORPI/W|, *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|. KEKLH/RWTAI H( €*SELH/NH TH\N DUA/DA, E)PEI\ A)FE/STHKEN *KRO/NOU B#: O(MOI/WS KAI\ *(/HLIOS €KAI\ *)/ARHS *(ERMH=S W(ROSKO/POS E)PI\ *)AFRODI/THN. TH\N DE\ TRIA/DA *KRO/-€NOS KAI\ *ZEU\S KAI\ *)AFRODI/TH, TETRA/DA DE\ KAI\ PENTA/DA *KRO/NOS KAI\ €*SELH/NH E(CA/DA, H( DE\ E(BDOMA\S KOINH\ PA/NTWN, O)GDOA/DA DE\ *)AFRODI/TH, €E)NNEA/DA DE\ KAI\ DEKA/DA H(/LIOS *)/ARHS *(ERMH=S W(ROSKO/POS, KAI\ *ZEU\S DE\ TH\N €DEKA/DA KAI\ E(NDEKA/DA, KAI\ *)AFRODI/TH TH\N DWDEKA/DA. A)/GEI DE\ TO\ QE/MA €E)/TOS LA#: EU(RI/SKONTAI OI( XRHMATI/ZONTES A)STE/RES KAI\ OI( KLIMAKTH-€RI/ZONTES OU(/TWS. A)RXH\ DE\ E)PI\ TW=N PROKEIME/NWN KLIMAKTH/RWN E)PI\ @1 TOU= TRI/TOU STI/XOU TH=S TRIA/DOS: OI( GA\R PROKEI/MENOI DU/O, H(/ TE MONA\S €KAI\ H( DUA/S, A)XRHMA/TISTOI DIA\ TO\ TH\N MONA/DA XRHMATI/ZEIN ME/XRI €IB#, TH\N DE\ DUA/DA ME/XRI KD#, TH\N DE\ TRIA/DA ME/XRI KAI\ L#2#, KAI\ E(CH=S €O(MOI/WS. QEWREI=TAI DE\ OU(/TWS: E)PEI\ TO\ LA# E)/TOS PI/PTEI EI)S TH\N IA# €TH=S TRIA/DOS, KEKLH/RWTAI DE\ *KRO/NOS KAI\ *ZEU\S KAI\ *)AFRODI/TH E)PI\ €GENE/SEWS TH\N TRIA/DA, E)PIZH/TEI TOU\S E)PI\ KAIROU= PARODEU/ONTAS, €MH/POTE TH\N IA# PARADW=SIN E(TE/RW| H)\ KAI\ A)LLH/LOIS. OI(=ON E)PI\ TH=S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›êˆˆPROKEIME/NHS GENE/SEWS E)PI\ TOU= KAIROU= H)=SAN OI( A)STE/RES *(/HLIOS *ZEU\S €*(ERMH=S *DIDU/MOIS, *KRO/NOS *PARQE/NW|, *)/ARHS *)AFRODI/TH *TAU/RW|, *SE-€LH/NH *)IXQU/SIN, OI( DE\ KLHRWSA/MENOI A)STE/RES TH\N IA# H)=SAN *ZEU\S KAI\ €*KRO/NOS KAI\ *)AFRODI/TH. EU(RI/SKOMEN DE\ *SELH/NHN A)POKAQISTAME/NHN €TH=| *)AFRODI/TH|, *DI/A DE\ OU)DENI/: EU)QE/WS METABAI/NW E)PI\ TO\N TE/TAR-€TON: EU(RI/SKW TA\ LB# E)N TH=| O)GDOA/DI: OU)DEI\S TW=N KURIEUSA/NTWN TH=S €TETRA/DOS KLIMAKTHRI/ZEI. METABAI/NW E)PI\ TH\N PENTA/DA: XRHMATI/ZEI €DE\ TH=S PENTA/DOS H( *SELH/NH KAI\ *KRO/NOS KAI\ EU(RI/SKONTAI OU(=TOI A)LLH/-€LOIS A)POKAQISTANO/MENOI. E)/RXOMAI E)PI\ TH\N E(CA/DA: OU)DEI\S DIA\ TW=N €#2# DIE/STHKEN. METABAI/NW E)PI\ TO\N STI/XON TH=S E(BDOMA/DOS: EU(RI/SKE-€TAI DE\ TH=S PENTA/DOS O( XRO/NOS A)GO/MENOS: KOINH\ DE\ PA/NTWN A)STE/-€RWN W(S EI)/RHTAI H( E(BDOMA\S EU(RE/QH: *)/ARHS KAI\ *)AFRODI/TH *KRO/NW|. €E)/RXOMAI DE\ E)PI\ TO\N TH=S O)GDOA/DOS: *)AFRODI/TH DIA\ D# OU)K A)POKA-€QI/STATAI OU)DENI/. E(CH=S E)PI\ TO\N TH=S E)NNEA/DOS KLIMAKTH=RA: KURIEU/-€SOUSI DE\ TH=S E)NNEA/DOS *(/HLIOS *)/ARHS *(ERMH=S W(ROSKO/POS *)AFRODI/TH: €E)/STI DE\ E)N TOU/TW| TW=| STI/XW| TA\ L#2#: E)PI\ TH=S TETRAETHRI/DOS EU(RE/-€QHSAN *(/HLIOS *ZEU\S *(ERMH=S A)POKAQISTA/MENOI *KRO/NW|. PA/LIN META-€BAI/NW E)PI\ TH\N DEKA/DA: KURIEU/SOUSI DE\ TH=S DEKA/DOS *(/HLIOS *)/ARHS €*(ERMH=S *ZEU\S W(ROSKO/POS: E)N DE\ TW=| STI/XW| TOU/TW| D#. DIO\ KAI\ EU(RI/-€SKONTAI PARADIDO/NTES *(HLI/W| *(ERMH=| *DII\ *KRO/NW|. €@*)APARABA/TWS OU)=N E)NERGEI=S KAI\ XRHMATISTIKOI\ OI( XRO/NOI OU(=TOI €GI/NONTAI TW=N DIASTA/SEWN, O(/TAN OI( E)PI\ GENE/SEWS KURIEU/ONTES AU)TW=N E)N €TAI=S E)PIKAI/ROIS PARO/DOIS H(\N EI)=XON E)PI\ GENE/SEWS DIA/STASIN E)/XOUSIN. €{1[2IB#.]2 <20*)/ALLWS PERI\ KLIMAKTH/RWN, KAQW\S *KRITO/DHMOS €A)PO\ *SELH/NHS TH\N A)/FESIN POIEI=TAI.>20}1 €@*OI(=ON *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH *LE/ONTI, *KRO/NOS *KARKI/NW|, *ZEU\S €*DIDU/MOIS, *)/ARHS *SKORPI/W|, *)AFRODI/TH *KRIW=|, *(ERMH=S *)IXQU/SI. TA\ @1 ME\N OU)=N IB# E)/TH PRO\S TH\N TOU= *)/AREOS A)PODIA/STASIN DIA\ TW=N D#: €E)STI\ DE\ A(PLOU=S O( KLIMAKTH/R: TETRA/KIS GA\R TA\ D# GI/NETAI I#2#: OI( €GA\R TETRA/GWNOI A(PLOI=, OI( DE\ E(TEROMH/KEIS SU/NQETOI. O( DE\ IH# PRO\S €*)AFRODI/THN SU/NQETOS E)K TOU= [TA\] DI\S Q#: TA\ ME\N OU)=N DU/O E)N *PARQE/NW|, €E)N *PARQE/NW| DE\ OU)DEI/S: E)N DE\ TW=| Q# E)STI\N *)AFRODI/TH. EI) DE\ H)=N TIS €KAI\ E)N *PARQE/NW|, SUNAPEKAQI/STATO A)\N DIA\ TO\ KAI\ E)N *AI)GO/KERW| €% I+. E)PEI\ DE\ KAI\ TRI\S #2# O(MOI/WS IH# KAI\ % KAI\ E(CA/KIS. A)LL' OU)/TE €*ZUGW=| TW=| TRI/TW| E)/STI TIS A)STH\R OU)/TE E)N *AI)GO/KERW| TW=| E(/KTW|. PA/LIN €TA\ K# SU/NQETOS: TETRA/KIS GA\R E# GI/NETAI K# KAI\ TA\ PENTA/KIS D# €O(MOI/WS. *)/ARHS O( E)N *SKORPI/W| XRHMATI/ZEI, E)N TW=| E# *TOCO/TH| OU)DEI/S. €TA\ DE\ KA# E)/XEI TO\ TRI\S Z#: *ZUGW=| OU)DEI/S, *(UDROXO/W| *(/HLIOS: PRO\S €*(/HLION OU)=N. TA\ DE\ KD# E)/XEI TETRA/KIS #2#: E)N *SKORPI/W| PA/LIN *)/ARHS, €*AI)GO/KERW| DE\ OU)DEI/S. TA\ DE\ KE# E)/XEI TETRA/GWNON A(PLOU=N A)RIQMO/N: €A)LL' OU)DEI\S E)N *TOCO/TH|. TA\ DE\ KZ# SUNE/STHKEN E)K TH=S TRI\S Q#: DIA\ €TRIW=N E)STIN OU)DEI/S, MO/NH DE\ H( *)AFRODI/TH DIA\ Q#. O( KH# DIA\ D# €PRO\S *)/AREA KAI\ DIA\ Z# PRO\S *(/HLION. O( M# E)/XEI ME\N D# KAI\ I# KAI\ €E# KAI\ H#, SUMFWNEI= DE\ PRO\S *)/AREA DIA\ TW=N D#, PRO\S *(ERMH=N DIA\ €TW=N H#. O( MD# PRO\S *)/AREA KAI\ *DI/A. SUNAPOKATASTAQH/SONTAI DE\ €KAI\ PLEI/ONES E)/SQ' O(/TE: OI(=ON E)PI\ TOU= M# W(/SPER E)N TW=| D# E)STI\N €*)/ARHS KAI\ E)N TW=| H# *(ERMH=S: EI) H)=N TIS KAI\ E)N TW=| I# KAI\ E)N TW=| E#, €SUNAPEKAQI/STATO A)\N AU)TOI=S. €@*LE/GEI DE\ TA\ SUMBAI/NONTA MA=LLON EU)TONW/TERA KAI\ E)MFANE/STERA €GI/NESQAI, E)A\N I)/DIOS H)=| O( TW=N E)TW=N A)RIQMO\S TOU= SUMFWNOU=NTOS €PRO\S TH\N A)PODIA/STASIN A)STE/ROS, OI(=ON OU(/TWS: TA\ ME\N G# EI)=NAI €*KRO/NOU, TA\ DE\ E# *)AFRODI/THS, TA\ DE\ Z# *)/AREWS, TA\ DE\ H# *(ERMOU=, €TA\ DE\ Q# *DIO/S, TA\ IG# *SELH/NHS, TA\ IH# *(HLI/OU. E)A\N OU)=N A(/MA SUN-€EMPI/PTH| OU(=TO/S TE O( A)RIQMO\S KAI\ H( DIA/STASIS EI)S TO\N AU)TO\N €A)STE/RA, GI/NETAI XRHMATI/ZWN E)N XRHMATISTIKW=|: E)A\N DE\ O( E)NIAUTO\S €MH\ SUNEMPI/PTH| EI)/S TINA TOU= DIASTH/MATOS E)P' AU)TO\N FE/RONTOS, €A)XRHMA/TISTOS E)N A)XRHMATI/STW|. KAI\ E)A\N ME/N TIS DIA/STASIS XRHMA-€TI/ZOUSA E)N [DE\] TOI=S METACU\ E)/TESI MH\ EU(REQH=|, TH=| PRW/TH| XRHSTE/ON, €E(/WS E(TE/RA EU(REQH=|. *OI(=ON E)PI\ TOU= PROKEIME/NOU QE/MATOS O( KH# PRO\S €*)/AREA *(/HLION: O( KQ# OU)K E)/XEI DIA/STASIN: O( L# E)/XEI ME\N G# KAI\ E# €KAI\ #2# KAI\ I# KAI\ % A# KAI\ TAU=TA TA\ ZW/|DIA: O( DE\ LA# PA/LIN OU)X €A(RMO/ZEI TINI\ DIASTH/MATI. TAU=TA TA\ E)/TH E)PIKRATH/SEI O(/ TE *)/ARHS @1 KAI\ *(/HLIOS OI( E)N TW=| KH# E)/TEI XRHMATI/SANTES E(/WS LB#, W(=N SUNAPO-€KAQISTW=SI *)/ARHS DIA\ D# KAI\ *(ERMH=S DIA\ H#. €@*(UPOTA/COMEN DE\ KAI\ TA\S DIAFORA\S TW=N KLIMAKTH/RWN KATA\ TH\N €TW=N A)STE/RWN XRONOGRAFI/AN KAI\ TH\N PRO\S A)LLH/LOUS A)POKATA/STASIN. €PRW/TW| A)SQENH/SEI KAI\ E)PI/FOBOS E)/STAI: DEUTE/RW| KINDUNEU/SEI DI' €U(GRW=N SPASMO/N: G# *KRO/NOU KLIMAKTH\R E)PISFALH/S: E# *FWSFO/ROU, €A)SQENH/SEI. #2# *KRO/NOU DEU/TEROS: Z# *)/AREWS PRW=TOS E)PIKI/NDUNOS, €PURETOI=S AI(/MASI TRAU/MASI PTW/MASIN E(LKW/SESI PERITRE/PWN H)\ SI-€DH/ROU TOMAI=S. H# *(ERMOU= PRW=TOS A)SU/NQETOS. Q# *DIO\S PRW=TOS, €*KRO/NOU TRI/TOS E)PIKI/NDUNOS: A)SQENH/SEI H)\ R(IGOPURE/TOIS O)XLHQH/SETAI €KAI\ TW=N E)NTO\S H)\ KOILI/AS PO/NOIS. I# *)AFRODI/THS DEU/TEROS: A)SQENH/-€SEI E)K PLHQW/RAS. IB# KLIMAKTH\R *KRO/NOU TE/TARTOS: A)PROSDOKH/TWS €H)\ DI' U(GRW=N. IG# *SELH/NHS PRW=TOS: PURETO\S DU/SKOLOS E)PIGENH/SETAI €H)\ KATA/PTWSIS KAI\ TW=N E)NTO\S H)\ QW/RAKOS PO/NOI. ID# *)/AREWS DEU/-€TEROS: E)PIKI/NDUNOS DU/SKOLOS. IE# *KRO/NOU PE/MPTOS, *)AFRODI/THS €TRI/TOS, A)NETIKO/S. I#2# *(ERMOU= DEU/TEROS KLIMAKTH/R, SU/NQETOS DIA\ €XOLERA=S H)\ A)RTHRI/AS KAI\ DUSANALHYI/AS. IH# *DIO\S DEU/TEROS, *KRO/NOU €TRI/TOS, *(HLI/OU PRW=TOS, XALEPO\S LI/AN. K# *)AFRODI/THS TE/TARTOS, €A)KI/NDUNOS KATA\ TO\ PLEI=STON: NO/SOI DE\ E)K PLHQW/RAS H)\ KO/POU €PARAKOLOUQOU=SIN. KA# *)/AREWS TRI/TOS, *KRO/NOU E(/BDOMOS: DU/SKOLOS €KAI\ E)PIKI/NDUNOS. KD# *KRO/NOU O)/GDOOS *(ERMOU= TRI/TOS, DU/SKOLOS DIA\ €MELAGXOLI/AS KAI\ U(GRW=N. KE# *)AFRODI/THS PE/MPTOS, SU/NQETOS. KZ# €*DIO\S TRI/TOS, *KRO/NOU E)/NATOS, ME/SOS. KH# *)/AREWS TE/TARTOS KLIMAKTH/R, €E)PISFALH/S. L# *KRO/NOU DE/KATOS, *)AFRODI/THS E(/KTOS, A)KI/NDUNOS KATA\ €TO\ PLEI=STON. LB# *(ERMOU= TE/TARTOS, SKULTIKO/S. LG# *KRO/NOU E(NDE/-€KATOS, DU/SKOLOS. LE# *)/AREWS PE/MPTOS *)AFRODI/THS E(/BDOMOS, E)PI-€KI/NDUNOS KAI\ EU)EPIBOU/LEUTOS. L#2# *DIO\S TE/TARTOS, *KRO/NOU DWDE/-€KATOS, XALEPO\S KAI\ E)PIKI/NDUNOS. M# *)AFRODI/THS O)/GDOOS, *(ERMOU= €PE/MPTOS, OU) XALEPO/S. MB# *)/AREWS E(/KTOS, *KRO/NOU ID#, XALEPO\S KAI\ €E)PIKI/NDUNOS. ME# *DIO\S PE/MPTOS *)AFRODI/THS E)/NATOS, *KRO/NOU IE#: €OU(=TOS O( KLIMAKTH\R KALEI=TAI *STI/LBWN KAI\ PROSE/XEIN DEI=, MH/ PWS €PERI\ TOU\S PO/DAS GE/NHTAI PA/QOS KATA\ TOU=TON TO\N XRO/NON TOU= €*(ERMOU= XRHMATI/ZONTOS E)N TH=| GENE/SEI: KINDU/NOUS GA\R E)PIFE/REI A)/R-€QRWN KAI\ A)SQENEI/AS KAI\ BIWTIKA\ SUMPTW/MATA KAI\ A)HDI/AS. MH# €*(ERMOU= E(/KTOS, *KRO/NOU I#2#, XALEPO\S LI/AN KAI\ E)PIKI/NDUNOS. MQ# *)/AREWS €E(/BDOMOS, E)PIKI/NDUNOS, H)\ AI)FNI/DIOS DIA\ PURETW=N H)\ AI(MAGMW=N KAI\ @1 BIAI/AS AI)TI/AS. N# *)AFRODI/THS DE/KATOS, E)PIKI/NDUNOS. NA# *KRO/NOU €IZ#, NO/SOUS BLA/BAS A)TUXI/AS E)PIFE/REI. NB# *SELH/NHS TE/TARTOS, OU) €KALO/S. ND# *KRO/NOU IH#, *DIO\S E(/KTOS, *(HLI/OU TRI/TOS, XALEPO\S KAI\ €KINDUNW/DHS. NE# *)AFRODI/THS E(NDE/KATOS, OU) KAKO/S. N#2# *)/AREWS O)/G-€DOOS, *(ERMOU= E(/BDOMOS, LUPHRO\S SKLHRO/S. NZ# *KRO/NOU IQ#, XALEPW/-€TATOS. C# *KRO/NOU K#, *)AFRODI/THS DWDE/KATOS, E)PISFALH/S. CG# *KRO/NOU €KA#, *DIO\S E(/BDOMOS, *)/AREWS E)/NATOS, A)NDROKTA/STHS, XALEPO\S KAI\ QANA-€THFO/ROS. OB# *KRO/NOU KD#, *DIO\S O)/GDOOS, *(ERMOU= E)/NATOS, XALEPO\S KAI\ €QANATHFO/ROS. OE# *KRO/NOU KE#, *)AFRODI/THS IE#, E)PIKI/NDUNOS. OZ# €*)/AREWS E(NDE/KATOS, DU/SKOLOS KAI\ QANATHFO/ROS. OH# *KRO/NOU K#2#, €*SELH/NHS E(/KTOS, XALEPO/S. P# *)AFRODI/THS I#2#, *(ERMOU= DE/KATOS, SUG-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›íˆŒKRATIKO/S. PA# *KRO/NOU KZ#, *DIO\S E)/NATOS, E)PIKI/NDUNOS. PD# *KRO/NOU €KH#, *)/AREWS DWDE/KATOS, DU/SKOLOS KAI\ KAKOPOIO/S. PE# *)AFRODI/THS €IZ#, KOINO/S. PZ# *KRO/NOU KQ#, E)PIKI/NDUNOS. #4# *KRO/NOU L# *)AFRO-€DI/THS IH# *DIO\S DE/KATOS, XALEPO/S. #4E# *)AFRODI/THS IQ#, OU) KALO/S. €#4#2# *KRO/NOU LB#, DU/SKOLOS. #4H# *)/AREWS ID#, XALEPO/S. #4Q# *KRO/NOU €LG#, ME/SOS. R# *)AFRODI/THS K#, OU) KAKO/S. RB# *KRO/NOU LD#, XALEPO/S. €RE# *KRO/NOU LE#, *)AFRODI/THS KA# *)/AREWS IE#, DU/SKOLOS. RH# *KRO/NOU L#2#, €QANATHFO/ROS. RI# *)AFRODI/THS KB#, OU) KAKO/S. RIA# *KRO/NOU LZ#, E)PI-€SFALH/S. RIB# *)/AREWS I#2# *(ERMOU= ID#, DU/SKOLOS KAI\ DEINO/S. RID# €*KRO/NOU LH#, E)PIKI/NDUNOS. RIE# *)AFRODI/THS KG#, KOINO/S. RIZ# *KRO/NOU €LQ#, *SELH/NHS E)/NATOS, *DIO\S IG#, E)PIKI/NDUNOS. RIQ# *)/AREWS IZ#, E)PI-€SFALH/S. RK# *KRO/NOU M# *)AFRODI/THS KD#, QANATHFO/ROS. €@*)/ESTW U(PODEI/GMATOS [2XA/RIN]2 *(/HLIOS *ZEU\S *)/ARHS *KARKI/NW|, *SE-€LH/NH *ZUGW=|, *KRO/NOS *TOCO/TH|, *)AFRODI/TH *(ERMH=S *LE/ONTI, W(ROSKO/POS €*DIDU/MOIS. E)TELEU/TA TW=| ND# E)/TEI: H)=N GA\R KU/KLOS *KRO/NOU ME\N IH#, €*DIO\S DE\ E(/KTOS, *(HLI/OU DE\ TRI/TOS: TOU/TWN SUNAPOKATA/STASIS. EU(-€RE/QH DE\ KAI\ E)N TW=| QANATHFO/RW| MHNI\ *(/HLIOS KAI\ *ZEU/S, TOUTE/STI €*TOCO/TH|: A)/LLWS TE TO\N ND# E)NIAUTO\N A)PO\ QANATIKOU= TO/POU PAREDI/-€DOSAN *(/HLIOS KAI\ *ZEU\S KAI\ *)/ARHS *KRO/NW| TW=| E)N *TOCO/TH|: XALEPH\ €OU)=N H( PARA/DOSIS. E)PI\ PA/SHS OU)=N GENE/SEWS E)/DOCE MH\ MO/NON A)PO\ €TH=S *SELH/NHS TH\N A)/FESIN TW=N KLIMAKTH/RWN POIEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ €A)PO\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN, E)C W(=N OI(/ TE QANATHFO/ROI XRO/NOI KAI\ €BIWTIKOI\ SKULMOI\ SUNNOHQH/SONTAI: KA)\N ME\N OI( BIW/SIMOI XRO/NOI €KATA\ TA\S PROKEIME/NAS AI(RE/SEIS SUNTRE/XWSIN, A)PARABA/TWS O( KLI-€MAKTH\R E)PAKOLOUQH/SEI: E)A\N DE\ H( ME\N U(PO/STASIS DIA/STASIN E)/XH|, @1 SUNEMPE/SH| DE\ KLIMAKTHRIKO\S XRO/NOS, PERI\ TA\S PRA/CEIS KAI\ BIW-€TIKA\S A)FORMA\S SUNTELESQH/SETAI, OI(=ON A)DOCI/AI, KAQAIRE/SEIS, BI/AI, €KATADI/KAI, NAUA/GIA, KRI/SEIS, SUNOXAI/, FUGADEI=AI, FO/BOI, A)PW/LEIAI, €ZHMI/AI, AI)FNI/DIOI KI/NDUNOI, E)PH/REIAI, SULH/SEIS KAI\ TA\ A)/LLA, O(/SA €TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| AI)/TIA KAQI/STANTAI, SI/NH TE KAI\ PA/QH KAI\ €A)KRWTHRIASMOI/, KAU/SEIS, TOMAI/, A)SQE/NEIAI, E)PISFALEI=S E)PIBOULAI/. €KA)\N ME\N SUNAPOKAQISTA/MENOI OI( A)STE/RES OI( KLIMAKTHRI/ZONTES EU(RE-€QW=SIN E)PI\ TH=S GENE/SEWS E)NANTIOU/MENOI H)\ KAI\ A)PO\ KAKOPOIW=N €KATOPTEUO/MENOI KAI\ PAR' AI(/RESIN PEPTWKO/TES, E)PISFALH= KAI\ E)PI-€TA/RAXON TO\N XRO/NON PRODEI/COUSIN: E)A\N DE\ OI)KEI=ON SXH=MA E)/XWSI, €TA\S TW=N AI)TI/WN E)PIFORA\S A)MAURW/SOUSI KAI\ H)PIW/TERON TO\N KLI-€MAKTH=RA KATASKEUA/SOUSIN. EU)/TONOI ME\N OU)=N KAI\ A)PO\ TW=N I)SANA-€FO/RWN ZW|DI/WN AI( PARADO/SEIS H)\ PARALH/YEIS KRIQH/SONTAI, OI(=ON €A)PO\ *KRIOU= EI)S *)IXQU/AS KAI\ A)PO\ *TAU/ROU EI)S *(UDROXO/ON KAI\ A)PO\ €*DIDU/MWN EI)S *AI)GO/KERW KAI\ A)PO\ *KARKI/NOU EI)S *TOCO/THN KAI\ A)PO\ €*LE/ONTOS EI)S *SKORPI/ON KAI\ A)PO\ *PARQE/NOU EI)S *ZUGO/N: O(MOI/WS KAI\ €TO\ E)NALLA/C. €@*KAI\ TAU=TA ME\N H(MEI=S NH/FONTI LOGISMW=| KAI\ POLUMERI/MNOIS €A)NI/AIS DOKIMA/SANTES META\ POLLOU= PO/NOU PROEQE/MEQA TOI=S GE NOU=N €E)/XOUSI, KAI\ W(/SPER OI( <20PALAIOI\>20 KAI\ PERI\ TAU=TA H)SXOLHME/NOI €E)/PRATTON DUNA/MENOI E)COMOIOU=SQAI KAI\ SUMPA/SXEIN. A)LLA\ NU=N R(A|-€DI/WS ME\N TOU/TWN [2TIS TW=N]2 TH\N E)PISTH/MHN NOQEUO/NTWN LO/GOIS €KEKALLWPISME/NOIS KAI\ POIKI/LAIS MEQO/DWN A)GWGAI=S PEI/SEIEN [2A)\N]2 €OU) MO/NON TOU\S TH=S QEWRI/AS A)MUH/TOUS, A)LLA\ KAI\ TOU\S POSW=S AU)-€XOU=NTAS H)\ E)N MEGA/LH| DO/CH| KAQESTW=TAS DIA\ TO\ A)KATA/LHPTON TH=S €PERI\ AU)TW=N GOHTEI/AS TE KAI\ TO/LMHS. TA\ GA\R A)POPTW/MATA MH\ €KRI/NWN E)NANTIW/MATA EU)HMEREI= DIA\ TOU= QA/RSOUS MH\ E)/XWN E)RU/QHMA €E)/LEGXON A)MAQI/AS, A)LL' W(/SPER TRAGIKO\N H)\ KWMIKO\N PRO/SWPON €PERIKEI/MENOS SKHNOBATEI=, PLA/NHS MA=LLON H)\ A)LHQEI/AS TRO/PON KE-€KTHME/NOS. O( DE\ A)PO\ DOGMA/TWN KAI\ A)PO\ QEWRHMA/TWN FERO/MENOS €POLUXRONI/AN MA/QHSIN MH\ BOULO/MENOS KATARRI=YAI E)PEREIDO/MENOS €TH=| E)MPEIRI/A| A(/TE DH\ BAKTHRI/A| BRADE/WS ME\N KAI\ DEDIO/TWS FQE/GGE-€TAI KAI\ TH=| DIANOI/A| SUNNEKROU=TAI LOGIZO/MENOS TO\ ME\N A)PO/PTWMA €FUGH=S [2KAI\]2 QANA/TOU A)/CION, TO\ DE\ E)PI/TEUGMA <20KE/AR PEPONHME/- @1NON A)RETH=S>20. TOU=TO DE\ PERI\ TOU\S A)MAQEI=S H)\ META\ A)KRIBEI/AS MH\ €FE/RONTAS TO\N XRO/NON H)\ TH\N W(/RAN GI/NETAI: O(/QEN E)XRH=N TOU\S MA/LISTA €META\ A)SFALEI/AS BOULOME/NOUS A)KOU/EIN PERI\ TW=N O)/NTWN KAI\ E)SOME/-€NWN KRI/NANTAS TOU\S A)/NDRAS OI(/TINES EI)=EN META\ SPOUDH=S SUNAGW-€NI/ZESQAI KAI\ E)COMOLOGEI=SQAI/ TINA TW=N PRAGMA/TWN, O(/PWS KATA-€LAMBANO/MENOS O( PROGNWSTIKO\S TA\S KENTROQESI/AS A)KRIBEI=S H)\ KAI/ €TINAS DUNASTIKOU\S TO/POUS E)C A)RIQMW=N KAI\ A)GWGH=S PERI\ TW=N O)/NTWN €A)POFAI/NHTAI. POLLA/KIS GA/R, KAQW\S PROEI=PON, OU) MO/NON AU)TOI\ A)LLA\ €KAI\ OI( TOU/TWN GENNH/TORES TA\S W(/RAS DIAYEUDO/MENOI A)DIKOU=SI TH\N €E)PISTH/MHN: O(MOI/WS GA\R KAI\ AU)TO\S E)K TW=N E)MW=N FUTOSPO/RWN KATE-€LABO/MHN. A)LLA\ TAU=TA ME\N OU)=N OU) PRA/SSOUSI, BOULO/MENOI E)N STIGMH=| €PERI\ TW=N KATAQUMI/WN KAI\ MH\ SUGKEKRAME/NWN A)KOU/EIN KAI\ A)DUNA/-€TWN PRAGMA/TWN E)PITUGXA/NEIN DIA/ TINOS MUSTIKH=S KAKOURGI/AS, A)KOU/-€ONTES ME\N PARA\ TW=N A)MAQW=N KAI\ PRA/SSONTES META\ PROQUMI/AS, A(\ €MH\ QE/MIS, H(DO/MENOI PARAUTI/KA E)PAI/NW| KAI\ TIMAI=S A)MEI/BONTAI TOU\S €POLEMI/OUS, KAKOLOGOU=SI DE\ TOU\S SEMNOU\S KAI\ E)MPEI/ROUS W(S MH\ €DUNAME/NOUS MH/TE OU(/TWS R(A|DI/WS A)POFAI/NESQAI MH/TE PRA/SSEIN LE-€PTOMERW=S, OU)K EI)DO/TES O(/TI META\ POLLOU= PO/NOU KAI\ ZHTH/MATOS TA\ €PRA/GMATA E(KA/STHS GENE/SEWS KATALAMBA/NETAI. E)C U(STE/ROU DE\ SFA-€LE/NTES TW=N PROSDOKWME/NWN KAI\ METANOOU=NTES E)PISFALW=S KAI\ A)NIA-€RW=S OU) MO/NON YO/GON KATA\ TW=N YEUSAME/NWN E)PEISFE/ROURIN, A)LLA\ €KAI\ TO\ MA/QHMA A)NU/PARKTON FHMI/ZOUSI KAI\ TOU\S METAXEIRIZOME/NOUS €E)XQROU\S H(GOU=NTAI. SUMBAI/NEI DE\ DI' O)LI/GOUS KAI\ A)NACI/OUS TH=S €E)PISTH/MHS POLLOU\S A)TIMA/ZESQAI. €@<20*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON E# €TETE/LESTAI>20 @1 ‰‚ô{1&Liber VI.$ ‰ƒô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON #2#.}1 „{1<20*PROOI/MION.>20}1 €@*PA=SA ME\N OU)=N E)PISTH/MH KAI\ TE/XNH A)RESTH\ KATA\ [2TH\N]2 TOU= €E)PA/GONTOS PRA=CI/N TE KAI\ SU/NESIN H)\ KAI\ SW/MATOS E(/CIN OI)KEI/AN H)\ €A)NA/RMOSTON PRO\S TH\N E(/CIN. O(/QEN KAI\ POLLOI\ ME/MFONTAI/ TE KAI\ €XLEUA/ZOUSI TOU\S PLHSI/ON, E)PEI\ MH\ TH=S AU)TH=S KEKOINWNH/KASI PRA/-€CEWS, O(/PER E)STI\N A)DU/NATON KAI\ A)SU/MFORON PA/NTAS TA\ AU)TA\ EI)-€DE/NAI, I)/DION DE\ E(KA/STOU A)GAQO\N H(GOU/MENOI % KE/KTHTAI SUMBAI/NEI €TE KAI\ FRONEI=N DOKEI= BE/LTISTA. POLLA/KIS GA\R EU(RI/SKETAI/ TIS W)\N €DHMIOURGO\S KAI\ MEQODIKO\S PRO\S TA\S E)PIBOLA\S TW=N PRA/CEWN KAI\ €E)PITEUKTIKO/S, KA)\N A)/PEIROS GRAMMA/TWN E)PITUGXA/NH|: O( DE\ PA/NU €PEPAIDEUME/NOS R(A|DI/WS A(LI/SKETAI W(S A)/PEIROS TW=N PAQW=N U(P' €A)FELO/THTOS KAI\ A)DIOIKHSI/AS PRODEDOME/NOS: KAI\ OU(=TOS O)DUNW/MENOS €MATAI/AN H(GEI=TAI TH\N TH=S PAIDEI/AS E)PIBOLH\N KAI\ EU)DAI/MONA PRO-€KRI/NEI TO\N A)MAQH=. *TAU=TA DE\ EI(MARME/NHS KAI\ TU/XHS E)STI\N E)/RGA, €AI(/TINES A)FA/TWS H)RE/MA SUNERXO/MENAI TOI=S A)NQRW/POIS OU(\S ME\N €MAKARI/OUS OU(\S DE\ KAKODAI/MONAS A)PERGA/ZONTAI A)LOGI/STWS KAI\ A)PRE-€PW=S. KAI\ OU(/TWS DIA\ PLA/NHS KAI\ KAKOURGI/AS O( BI/OS O(DEU/WN A(\ €ME\N AU)/CEI KAI\ DOCA/ZEI KAI\ EI)S EU)HMERI/AN KAI\ PROFA/NEIAN A)/GEI, W(S €KAI\ POLLOU\S E)RASTA\S TW=N TOIOU/TWN GI/NESQAI, A(\ DE\ LUPEI= KAI\ €FQEI/REI KAI\ MARAI/NEI KAI\ EI)S LH/QHN KAI\ KI/NDUNON KAI\ MI=SOS META-€FE/REI: TINA\S DE\ EI)S TA\S E)XQI/STAS AU)TOI=S TE/XNAS KAI\ E)PISTH/MAS €METATRE/YAS A)METANO/HTON GNW/MHN KAI\ PRA=CIN KAI\ TU/XHN E)NHRMO/- @1SATO. TAU=TA DE\ PA/NTA TELI/SKETAI KAI\ GI/NETAI MEQ' H(DONH=S KAI\ €A(RMONI/AS KAI\ LU/PHS KATA\ TA\S TW=N KAIRW=N METABOLA\S KAI\ TA\S TW=N €XRO/NWN A)NAKUKLH/SEIS. €@*PROE/GRAYA ME\N OU)=N TAU=TA KAI\ AU)TO\S SEMNUNO/MENOS E)PI\ TH=| €PERIXUQEI/SH| MOI U(PO\ TOU= DAI/MONOS OU)RANI/A| QEWRI/A|, H(/TIS NU=N €A)TIMA/ZETAI KAI\ A)PELAU/NETAI, KAI\ PROGENESTE/RA U(PA/RXOUSA KAI\ TA\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ñ‡PA/NTA DIE/POUSA E)N TW=| BI/W|, H(=S A)/NEUQEN OU)DE\N OU)/T' E)/STIN OU)/T' €E)/STAI, POTE\ DE\ E)PI/FQONON DOKEI= KAI\ TOU)/NOMA KEKTH=SQAI, O(/TE OI( €PRO\ H(MW=N E)PI\ TOU/TW| HU)/XOUN KAI\ E)MAKARI/ZONTO. A)/XQOMAI OU)=N KAI\ €ZHLWTH\S TUGXA/NW TW=N PALAIW=N BASILE/WN TE KAI\ TURA/NNWN [KAI\] €TW=N PERI\ TA\ TOIAU=TA E)SPOUDAKO/TWN, E)PEI\ MH\ TOI=S AU)TOI=S HU)TU/XHSA €BIW=NAI XRO/NOIS EU)PARRHSI/ASTON KAI\ A)/FQONON TO\N AI)QE/RA KAI\ TH\N €A)NAZH/THSIN KEKTHME/NOIS. EI)S TOSOU=TON GA\R E)PIQUMI/AS KAI\ A)RETH=S €E)/SPEUSAN, W(S TA\ E)PI\ GH=S KATALIPO/NTAS OU)RANOBATEI=N A)QANA/TOIS €YUXAI=S KAI\ QEI/AIS KAI\ I(ERAI=S GNW/MAIS SUNEPISTH/SONTAS, KAQW\S €KAI\ O( <20*NEXEYW\>20 E)MARTU/RHSE LE/GWN: <20E)/DOCE DE/ MOI PA/NNUXON €PRO\S A)E/RA %2%2%2 KAI\ MOI/ TIS E)CH/XHSEN OU)RANOU= BOH/, TH=| €SA/RKAS ME\N A)MFE/KEITO PE/PLOS KUANO/XROUS KNE/FAS PRO-€TEI/NWN>20 KAI\ TA\ E(CH=S. TI/S GA\R OU)K A)\N KRI/NAI TAU/THN TH\N QEWRI/AN €PASW=N PROU)/XEIN KAI\ MAKARIWTA/THN TUGXA/NEIN, E)N H(=| *(HLI/OU ME\N €TAKTOI\ DRO/MOI KATA\ PRO/SQESIN KAI\ A)FAI/RESIN A)RIQMW=N TROPAI=S €E)PEMBAI/NONTES KAIRW=N METABOLA\S PROSHMAI/NOUSIN, A)NATOLA\S KAI\ €DU/SEIS, H(ME/RAS KAI\ NU/KTAS, W(RW=N [KAIRW=N] KRU/OS KAI\ QA/LPOS, A)E/RWN €EU)KRASI/AS, E)/TI DE\ SUNIDEI=N E)/STI KAI\ *MH/NHS A)NWMA/LOUS DRO/MOUS, €PROSNEU/SEIS TE KAI\ A)NAXWRH/SEIS, AU)CH/SEIS TE KAI\ MEIW/SEIS, U(/YOS €TE KAI\ BA/QOS, A)NE/MWN FORA/S, SUNAFA\S KAI\ A)PORROI/AS, E)KLEI/YEIS €TE KAI\ SKIASMOU\S KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA; E)K TOU/TWN DOKEI= SUNE-€STA/NAI TA/ TE E)PI\ GH=S KAI\ QALA/SSHS KAI\ OU)RANOU= KAI\ A)RXH\ KAI\ €[TO\] TE/LOS TW=N GENNWME/NWN. TW=N DE\ LOIPW=N A)STE/RWN PE/NTE % AI( €POREI=AI KAI\ A)/STATOI DRO/MOI KAI\ POIKI/LAI FA/SEIS, A)LLA\ KAI/PER €A)NW/MALOI KAI\ PLANH=TAI O)NOMAZO/MENOI E)STHRIGME/NHN TH\N FU/SIN €KE/KTHNTAI KAI\ DIA\ TAKTW=N A)NAKUKLH/SEWN KAI\ PERIO/DWN EI)S TOU\S €AU)TOU\S A)POKAQI/STANTAI TO/POUS. @1 @*TA\ NU=N DE\ H( E)CI/XNEUSIS KAI\ KATO/RQWSIS TW=N PRAGMA/TWN U(PO\ €TOU= FO/BOU A)MAUROU=NTAI KAI\ PROMARAI/NONTAI, H( DE\ DIA/NOIA A)RNOU-€ME/NH KAI\ A)STH/RIKTOS LOGISMOU= U(PA/RXOUSA E)N TOI=S AU)TOI=S OU)K E)PI-€ME/NEI, [2A)LL']2 A)/LLOTE A)LLAXOU= PHDW=SA TH\N PRW/THN LH/QHN A)NA-€LAMBA/NEI. EU)PROAI/RETOS DE/ TIS W)\N KAI\ FILO/KALOS R(A|DI/WS O)/KNON €A)NALAMBA/NEI KAI\ A)MAQI/AN AI(REI=TAI MA=LLON H)\ E)PIKI/NDUNON A)RETH/N: €A)LL' O(/MWS E)PI\ PA/NTWN H( E)PIQUMI/A KRATEI= KAI\ KOLAZOME/NH KAI\ €LUPOUME/NH E)PIME/NEI E)PI\ TOI=S AU)TOI=S. E)ME\ DE\ OU)/Q' I(/PPWN DRO/MOI €POIKI/LOI KAI\ TAXEI=A MA/STIGOS R(OPH\ A)NEPTE/RWSEN OU)/TE R(UQMOI\ €O)RXHSTW=N KAI\ AU)LW=N KAI\ *MOU/SHS KAI\ KEKLASME/NHS A)OIDH=S QE/LCIS €MATAI/A E)/TERYEN OU)/Q' O(/SA POTE\ DIA\ MEQO/DWN H)\ XLEU/HS E)PA/GETAI €TOU\S A)KOU/ONTAS, A)LL' OU)DE\ MH\N E)PIBLABE/SI KAI\ E)PWFELE/SIN PRA/-€CESIN H(DONH=| KAI\ LU/PH| MEMERISME/NAIS E)KOINW/NHSA OU)/TE MUSARA/S TE €KAI\ E)PAXQEI=S %2%2 E)/SXON, A)LLA\ QEI/A| KAI\ SEBASMI/A| QEWRI/A| TW=N €OU)RANI/WN E)NTUXW\N H)BOULH/QHN KAI\ TO\N TRO/PON MOU E)KKAQA=RAI €PA/SHS KAKI/AS KAI\ PANTO\S MOLUSMOU= KAI\ TH\N YUXH\N A)QA/NATON €PROLEI=YAI. E)/NQEN KAI\ TA\ QEI=A/ MOI PROSOMILEI=N E)DO/KEI KAI\ TO\ €DIANOHTIKO/N MOU PRO\S TH\N A)NAZH/THSIN NHPTIKO\N E)KEKTH/MHN. E)PEI\ €OU)=N POLLA/ TE KAI\ QAUMASTA\ SUNE/TACA DUNA/MENA PARA\ TOU\S A)R-€XAI/OUS PEI/SEIN TOU\S E)NTUGXA/NONTAS, A)NAPOLH/SAS O(/TI <20OI( A)RXAI=OI>20 €POLLA\S A)GWGA\S PROE/QENTO DUSLU/TOUS KAI\ AI)NIGMATW/DEIS, A)NAG-€KAI/WS E)/SXON E)N TAU/TH| TH=| SUNTA/CEI MUSTIKA\S KAI\ A)PORRH/TOUS A)GW-€GA\S PROTA/CAI PERI/ TE XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ PERI\ E)SOME/NWN. OU(/-€TWS GA\R EU)KATA/LHPTOS FANEI=SA H( E)PISTH/MH KAI\ U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS €STHRIZOME/NH TO\ ME\N MI=SOS A)PODIW/CEI, META/NOIAN DE\ POLLH\N E)N-€DEICAME/NH I(ERA\ KAI\ SEBA/SMIOS PRODEIXQH/SETAI. EI) DE\ DOKEI= POL-€LA/KIS PERI\ TW=N AU)TW=N LE/GESQAI, A)DIA/FORON: A(\ ME\N GA\R E)NTUGXA/-€NWN TOI=S PROGENOME/NOIS SUNE/TASSON DIA\ TO\ TH=S E)PIQUMI/AS KAI\ €EU(RE/SEWS AI)FNI/DION [1E)NQOUSIA=| GA\R O( SUGGRA/FWN, MA/LISTA DE\ PERI\ €TOU/TWN, KAI\ QEW=| PROSOMILEI=N DOKEI=]1, A(\ DE\ KAI\ E)PI/THDES, [2W(/STE]2 €EI)/ TIS FQO/NOS PROSDRAMW\N LUMH/NHTAI TA\S SUNTA/CEIS H(MW=N, EU(RE-€QH=NAI KAI\ E)N E(TE/ROIS SUGGEGRAMME/NA. @1 {1[2A#.]2 <20*PERI\ E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN KATA\ TH\N €TW=N XRO/NWN MOIRIKH\N DIA/STASIN KAI\ SUNAFH/N.>20}1 €@[*KAI\] H( ME\N TW=N XRO/NWN DIAI/RESIS KATA\ ZW|DIAKH\N KAI\ PLATI-€KH\N A)POTELESMATOGRAFI/AN E)N TOI=S E)/MPROSQEN H(MI=N DEDH/LWTAI: €NUNI\ DE\ PERI\ MOIRIKH=S DIASTA/SEWS KAI\ SUNAFH=S LEKTE/ON, H(\N KAI\ €PRO/TERON H)|NICA/MHN: H( DE\ PEI=RA/ ME PROHGA/GETO E)PIDIASAFH=SAI. €E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS A)KRIBW=S A)STERI/SANTAS TO\N XRO/NON MOIRIKW=S €E)K TH=S TW=N AI)WNI/WN KANO/NWN PRAGMATEI/AS XRH\ LAMBA/NEIN A)PO\ €E(NO\S E(KA/STOU A)STE/ROS MOI/RAS E)F' O(\N BOU/LETAI/ TIS, H)/TOI SU/NEGGUS €O)/NTA KAI\ PO/RRWQEN, KATA\ TO\N E)PIDEXO/MENON XRO/NON KAI\ TH\N A)KO-€LOUQI/AN TW=N ZW|DI/WN ME/XRIS A)/LLOU A)STE/ROS MOIRIKH=S SUNANTH/SEWS: €KAI\ SULLOGISA/MENON TO\ PLH=QOS TW=N MOIRW=N KATATA/SSEIN EI)S TA\S €E(KA/STOU A)STE/ROS PERIODIKA\S W(/RAS KAI\ H(ME/RAS MH=NAS E)NIAUTOU/S, €KAI\ KATA\ TO\N SUNTELEIWQE/NTA XRO/NON PROLE/GEIN TA\ TW=N A)STE/RWN €A)POTELE/SMATA E)/K TE TH=S I)DI/AS FUSIKH=S E)NERGEI/AS KAI\ E)K TH=S TW=N €PARADO/SEWN PRO\S E(/KASTON A)POTELESMATOGRAFI/AS. E)A\N DE/ PWS O( €SUNAXQEI\S A)RIQMO\S H(/TTWN H)=| TOU= XRO/NOU, SKOPH/SANTAS TO\ LEI=PON €PO/SON E)STI\ PROLE/GEIN META\ TOSOU=TON XRO/NON GI/NESQAI TO\ A)POTE/-€LESMA: E)A\N DE\ PLEONA/ZH|, A)FELO/NTAS TO\N SUNE/XONTA PA/LIN TA\S LOI-€PA\S A)PO\ TH=S A)FETIKH=S MOI/RAS A)POLU/EIN KAI\ SKOPEI=N, MH/ TINES €TW=N A)STE/RWN A)KTI=NES PROSNEU/SWSI TH=| MOI/RA| H)/TOI KATA\ GE/NESIN H)\ €KAT' E)PE/MBASIN: OU(/TWS GA\R EI)/WQEN E)CAI/RETA KAI\ MEGA/LA GI/NESQAI €A)POTELE/SMATA. €@*POLLA/KIS GA\R TH=S PLATIKH=S DIAIRE/SEWS MHDE\ FAINOU/SHS TI €KAI\ A)/LLO META\ TO\N SUNE/XONTA TO\N PERILEIPO/MENON XRO/NON EI)S €H(/TTONA MHNW=N KAI\ H(MERW=N A)RIQMO\N KATA/CANTAS KAI\ SUNE/XONTAS €A(RMOSAME/NOUS KATA\ A)NAKU/KLHSIN A)POLU/EIN ME/XRI TOU= ZHTOUME/NOU €XRO/NOU: A)/LLWS TE KAI\ POIKI/LAI A)FE/SEIS KAI\ KOLLH/SEIS GINO/MENAI €TW=N TE A)GAQOPOIW=N KAI\ KAKOPOIW=N POIKI/LA KAI\ A)LLEPA/LLHLA KAI\ €EU)META/QETA TA\ A)POTELE/SMATA PROFAI/NOUSI. KAI\ GA\R E)/STI SUNIDEI=N €POLLOU/S, OI(\ E(NI\ XRO/NW| POLLW=N E)PEIRA/QHSAN PRAGMA/TWN, A)QRO/WS €SUNEKPESOUSW=N TW=N A)FE/SEWN H)\ XRHMATISASW=N KATA\ TH\N TW=N ZH-€TOUME/NWN XRO/NWN A(RMONI/AN: E)/NIOI D' OU)D' O(/LWS METABOLH\N E)/SXON €A)GAQOU= TE KAI\ KAKOU=, A)LLA\ TOI=S AU)TOI=S E)PE/MEINAN: TINE\S DE\ DOCA-€SQE/NTES H)\ KAI\ EI)S A)NUPE/RBLHTON TU/XHN XWRH/SANTES KATA\ TH\N E)C @1 A)RXH=S KATABOLH\N KAI\ U(PO\ POLLW=N MAKARISQE/NTES QANA/TW| H)\ KINDU/-€NW| PERIE/PESON: E(/TEROI E)N XALEPH=| KAIROU= PERISTA/SEI GENO/MENOI H)\ €KAI\ A)STOXH/SANTES TW=| BI/W| KAI\ MHDEMI/AN A)GAQH\N E)LPI/DA PROSDO-€KH/SANTES A)LLA\ MATAI/WS O)DUNHQE/NTES EI)S TA\S AU)TA\S PA/LIN E)PA-€LINDRO/MHSAN TU/XAS H)\ KAI\ MEI/ZONA TH\N FANTASI/AN E)KTH/SANTO. E)/SQ' €O(/TE GA/R TIS E)KLEI/YEI PARA/DOSIS E)MPESOU=SA KAI\ MEGA/LHN A)PEILH\N €E)NDEICAME/NH H)MAURW/QH U(PO\ TOU= KATA\ A(RMONI/AN XRO/NOU E(TE/RAS €A)GAQOPOIOU= PARADO/SEWS. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( TW=N A)GAQOPOIW=N KW-€LU/ETAI U(F' E(TE/RAS KAKWTIKH=S AI)TI/AS: KAI\ OI( ME\N SUNE/XONTES MOI-€RIKOI\ A)RIQMOI\ OI( AU)TOI\ E)C A)RXH=S PARAME/NOUSI KAI\ E)PI\ TOSOU=TON €A)POLU/ONTAI A)NAKUKLOU/MENOI, E)F' O(/SON A)\N O( ZHTOU/MENOS XRO/NOS €XWRH=|: KAI\ E)PI\ ME\N TW=N PRAKTIKW=N KAI\ E)NIAUSIAI/WN A)FE/SEWN KATA/ €TINAS A(RMONIKOU\S A)RIQMOU\S EI)S TOU\S AU)TOU\S TO/POUS H)\ KAI\ TOU\S €A)STE/RAS SUNEKPI/PTOUSIN AI( DIAIRE/SEIS KAI\ TA\S E)NNOI/AS TW=N A)PO-€TELESMA/TWN PRODHLOU=SIN, E)PI\ DE\ TAU/THS A)/LLOTE A)/LLH SUGKIRNA-€ME/NH KATA\ TH\N TW=N XRO/NWN METE/LEUSIN E)NALLOIOI= TA\ PRA/GMATA €KAI\ A)GAQW=N H)\ FAU/LWN AI)TI/A KAQI/STATAI. NHPTIKW=S OU)=N TOI=S €A)RIQMOI=S PROSSXHTE/ON KAI\ SKOPEI=N TA/ TE KE/NTRA KAI\ TA\S E)PANA-€FORA\S KAI\ TA\ A)POKLI/MATA TA/ TE ZW/|DIA, EI) PROSOIKEI/WTAI TH=| TW=N €A)STE/RWN PAROUSI/A|, A)NATOLA/S TE KAI\ DU/SEIS KAI\ TA\S AI(RE/SEIS KAI\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ôˆ•TA\ LOIPA/, O(/SA POTE\ E)N TAI=S PROSUNTETAGME/NAIS BI/BLOIS DEDH/LW-€TAI, I(/NA MH\ POLULOGW=MEN: OU)DE\ GA\R PRO\S A)MAQEI=S OU)D' A)MUH/TOUS €E)POIHSA/MHN TOU\S LO/GOUS. SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TA\S KATA\ KAIRO\N €E)PEMBA/SEIS: POLU\ GA\R SUMBA/LLONTAI PRO\S TO\ A)NASTRE/YAI KAI\ €KATORQW=SAI TA\ PRA/GMATA, KAI\ MA/LISQ' O(PO/TE KATA\ SUMPAROU-€SI/AN H)\ E)PIMARTURI/AN H)\ E)NANTIO/THTA E)PEMBW=SI TOI=S XRHMATISTIKOI=S €TO/POIS H)\ TO\N TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTA KATOPTEU/WSIN. €@*OU)DE\ DEI= LOGI/ZESQAI MO/NHN AU)TH\N TH\N MOI=RAN, E)F' H(\N BE/BHKE €[2TA\]2 TH=S SUNAFH=S, A)LLA\ KAI\ TA\S PAR' E(KA/TERA A)NA\ G# A)/LLAS, KA-€QW\S E)N TOI=S E)/MPROSQEN H(MI=N DEDH/LWTAI. E)K TOU/TWN GA\R KAI\ O( €XRO/NOS PRO/DHLOS E)/STAI PROLHPTIKO\S H)\ E)PI/MONOS TOU= A)POTELE/SMA-€TOS, W(S KAI\ E)PI\ TW=N E)KLEI/YEWN E)/STI SUNIDEI=N TO\N TH=S MONH=S H)\ €A)NAKAQA/RSEWS XRO/NON. KAI\ SKOPEI=N, EI) O( PARADIDOU\S TO\N PARA-€LAMBA/NONTA E)PIBLE/PEI OI)KEI/WS KAI\ XRHMATISTIKW=S. KAI\ H( ME\N TH=S €SUNAFH=S KA/QICIS PRO\S BRAXU\ E)NDEI/KNUTAI TO\ GINO/MENON, E)PIMENEI= €DE\ ME/XRIS OU(= E(TE/RA PAREMPLAKEI=SA QRAU/SH| TH\N E)KEI/NHS DU/NAMIN: @1 E(KA/STW| DE\ TW=N A)STE/RWN A)POMERI/ZEI XRO/NON TO\N U(POTETAGME/NON. €OI(=ON *(/HLIOS ME\N KATA\ ZW/|DION MERI/ZEI MH=NAS IQ#, KATA\ DE\ MOI=RAN €H(ME/RAS IQ#. *SELH/NH| DE\ PROSOIKEI/WTAI KAI\ O( MHNIAI=OS KU/KLOS, €FUSIKW=S DE\ KATA\ ME\N ZW/|DION E)/TH B# MH\N A#, KATA\ DE\ MOI=RAN H(ME/-€RAI KE#: O( DE\ *KRO/NOS KATA\ ME\N ZW/|DION MERI/ZEI E)/TH B# MH=NAS #2#, €KATA\ DE\ MOI=RAN H(ME/RAS L#. *ZEU\S KATA\ ZW/|DION E)NIAUTO\N A#, KATA\ €DE\ MOI=RAN H(ME/RAS IB#: *)/ARHS KATA\ ZW/|DION MERI/ZEI MH=NAS IE#, KATA\ €DE\ MOI=RAN H(ME/RAS IE#: *)AFRODI/TH KATA\ ME\N ZW/|DION MH=NAS H#, KATA\ €DE\ MOI=RAN H(ME/RAS H#. *(ERMH=S KATA\ ZW/|DION MH=NAS K#, KATA\ DE\ MOI=-€RAN H(ME/RAS K#. KAI\ OU(/TWS O( ZW|DIAKO\S TERMATI/ZETAI KATA\ TH\N €E(KA/STOU A)STE/ROS PERI/ODON KAI\ A)NAKU/KLHSIN. O(PO/TAN OU)=N A)/FESI/N €TIS POIH/SHTAI A)PO/ TINOS A)STE/ROS EI)/S TINA, KAT' I)DI/AN TOU\S A)RI-€QMOU\S A)POGRAFE/SQW KAI\ TI/S PRO\S TI/NA: OU) GA\R OI( AU)TOI\ TUGXA/-€NOUSIN A)RIQMOI\ OU)DE\ AI( AU)TAI\ DUNA/MEIS TW=N PARADIDO/NTWN KAI\ €PARALAMBANO/NTWN. OI(=ON A)PO\ *DIO\S E)PI\ *)/AREA E)A/N TIS PARA/DOSIN €EU(/RH| H)\ A)PO\ *)/AREWS E)PI\ *DI/A, OU)/Q' OI( AU)TOI\ A)RIQMOI\ TW=N XRO/NWN €E)/SONTAI DIA\ TA\S PERIO/DOUS OU)/TE TO\ AU)TO\ A)POTE/LESMA: BE/LTION €GA\R TO\ PARADIDO/NAI *)/AREA *DII\ TO\N XRO/NON H)/PER *DI/A *)/AREI. O(PO/-€TAN ME/NTOI A)PO\ PA/NTWN TW=N A)STE/RWN PRO\S A)LLH/LOUS AI( A)FE/SEIS €A)NAGRAFW=SI, SUGKRI/NEIN DEI= KAI\ PROLE/GEIN TO\ A)POTE/LESMA, PO/TE-€RON AI( TW=N KAKOPOIW=N PLEONA/ZOUSIN H)\ TW=N A)GAQOPOIW=N. €@*)ALL', E)REI= TIS, E)PI\ TW=N DIDU/MWN A)DELFW=N OI( AU)TOI\ XRO/NOI €E)/SONTAI, TW=N AU)TW=N A)STE/RWN EI)S TA\S AU)TA\S MOI/RAS SUNEMPIPTO/N-€TWN. A)LL' E)PI\ TW=N TOIOU/TWN O( W(ROSKO/POS MO/NOS E)NALLAGEI\S €E)NHLLOI/WSE TA\ KE/NTRA KAI\ TH\N TOU= GENNWME/NOU TU/XHN TE KAI\ KATA/-€STASIN, E)/SQ' O(/TE DE\ KAI\ TO\ TE/LOS E)PH/GAGEN. E)K TOU/TWN DEI= DIA-€LOGI/ZESQAI TA\S [DE\] AI(RE/SEIS PRO/S TE TA\S KENTROQESI/AS KAI\ TA\S €PRO\S A)LLH/LOUS MARTURI/AS, KA)\N MH\ KATA\ TO\ KOSMIKO\N E)PI/KENTROI €TU/XWSIN: A)/LLWS TE EI) E)F' H(=S BE/BHKE MOI/RAS O(/STIS POTE\ TO\N KA-€QUPERTEROU=NTA H)\ MARTUROU=NTA E)N KENTRIKW=| DIASTH/MATI E)/XOI, OI(=ON €EI) W(ROSKOPOU/SHS E)KEI/NHS DU/NATAI H( TOU= E(TE/ROU MESOURANEI=N KATA\ €TH\N [2TW=N]2 ZW|DI/WN DIAFORA\N H)/TOI E)NALLA\C PRO\S E(/TERON KE/NTRON: €OU(/TWS GA\R EU)/TONOS H( MARTURI/A GENH/SETAI. €@*PARAPLHSI/AN DE\ A)/N TIS EI)KA/SEIEN TAU/THN TH\N A)GWGH\N TH=| DIA\ @1 LEUKW=N KAI\ MELAINW=N YH/FWN MARTURI/A|: PAI/GNION GA\R O( BI/OS KAI\ €PLA/NH KAI\ PANH/GURIS. KAI\ GA\R FILO/NEIKOI/ TINES A)/NDRES DO/LON PA-€NOU=RGON A)LLH/LOIS MHXANW/MENOI KINOU=NTES TA\S YH/FOUS DIA\ POLLW=N €EU)QEIW=N KATATI/QENTAI EI)/S TINAS XW/RAS PROMAXEI=N PROKALOU/MENOI. €KAI\ E)F' O(/SON ME\N O( TO/POS A)/PRAKTOS TUGXA/NEI, A)NEMPO/DISTOS FE/-€RETAI O( PESSO\S KATA\ TH\N TOU= KINOU=NTOS QE/LHSIN FEU/GEI TE KAI\ €ME/NEI KAI\ DIW/KEI KAI\ A)NTITA/SSETAI KAI\ NIKA=| KAI\ H(TTA=TAI PA/LIN: €E)PA\N DE\ DIKTU/OU TRO/PON U(PO\ TW=N E)NANTI/WN PERIFROURHQH=|, A)DIE-€CO/DOUS TA\S EU)QEI/AS E)/XWN KAI\ MESOLABHQEI\S A)PO/LLUTAI. KAI\ OU(/TWS €E(KA/TEROI O( ME\N H(DONH\N KAI\ TE/RYIN, O( DE\ XLEU/HN KAI\ LU/PHN A)PARA/-€MONON KATERGA/ZETAI: O( GA\R PEPONQW\S TO\ A)NIARO\N MET' OU) POLU\ €DIA/ TINOS MEQO/DOU A)NALABW\N XARA\N A)NTIPARADI/DWSI TO\ LU/PHS €BA/ROS TW=| PRODEDWKO/TI. TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S TW=N A)STE/-€RWN DUNA/MEWS NOEI/SQW. E)F' O(/SON ME\N GA\R A)GAQOPOIO\S DIAKRATEI= €TW=N XRO/NWN MHDENO\S KAKOPOIOU= PAREMFEROME/NOU, PRAKTIKO\S KAI\ €U(GIEINO\S KAI\ EU)PO/RISTOS KAI\ EU)EPH/BOLOS TUGXA/NWN TO\N PA/SXONTA €EU)TUXH= KAI\ QARRALE/ON KAI\ SUNETO\N DIAFHMI/ZEI, KA)\N A)/PEIROS PAI-€DEI/AS TUGXA/NH|: [H)\] KAI\ MH\ W)\N A)/CIOS TH=S U(PO\ TOU= KAIROU= PERIXU-€QEI/SHS AU)TW=| EU)DAIMONI/AS, SEMNUNO/MENOS DE\ KAI\ A)GALLO/MENOS E)F' €OI(=S KE/KTHTAI KAI\ MH\ SKOPW=N TA\S TW=N KAIRW=N METABOLA\S POLLOI=S €A)NIARA\S LU/PAS E)PIPE/MPEI: O(PO/TE DE\ KAKOPOIO\S E)PIDIAKATE/XEI TO\N €XRO/NON, A)/PRAKTOS KAI\ E)PI/NOSOS DUSKATAGW/NISTOS E)NANTIWMA/TWN €PLH/RHS, W(S KAI\ PRO\S TOI=S KAKOI=S A)DRANH= KAI\ A)/TOLMON KAI\ PA-€NOU=RGON TO\N PA/SXONTA DIAKHRU/SSESQAI, KA)\N A)/CIOS TUGXA/NH|, KAI\ €EI)S A)PO/GNWSIN TA\S E)LPI/DAS A)NATUPOU/MENON DIA\ TH\N TW=N KAIRW=N €KAKI/AN A)NQELKO/MENON U(PO\ TOU= LOGISMOU= PRO\S TA\ PARA/DOCA TH=S €TU/XHS GENNAI=ON KAI\ EU)PARHGO/RHTON KAQI/STASQAI. E)PA\N DE\ A)GAQO-€POIOI\ KEKAKWME/NOI DIAKRATW=SI TOU\S XRO/NOUS, A)MFOTE/RWS SUMBH/SE-€TAI, MET' W)FELEI/AS BLA/BH, META\ DO/CHS DOGMATISMO\S KAQAI/RESIS €KATHGORI/AI E)PISFALEI=S FO/BOI NO/SOI EU)I/ATOI: O(/QEN H(DONH=| KAI\ LU/PH| €SUGKEKRAME/NOI OI( PA/SXONTES OU)/TE PLH=RES TO\ FAU=LON OU)/TE A)GAQO\N €KEKTHME/NOI DIATELOU=SI. €@*SUGKRI/NEIN DE\ DEI= TA\S TW=N PARADO/SEWN DUNA/MEIS, TI/NWN EU)TO- @1NWTE/RA A)\N H)=|: E)A\N ME\N GA\R H( TW=N KAKOPOIW=N, SFALE/NTES TW=N PROS-€DOKWME/NWN A)GAQW=N OI( GENO/MENOI KENAI=S E)LPI/SI BOUKOLHQE/NTES €A)NIARA\S LU/PAS A)NADE/CONTAI: E)A\N DE\ H( TW=N A)GAQOPOIW=N, MET' A)NA-€BOLH=S KAI\ KAKOPAQEI/AS KAI\ E)NANTIWMA/TWN KAI\ E)CODIASMW=N PERI-€GENH/SONTAI H)\ KAI\ META\ FO/BWN KAI\ KINDU/NWN QANATIKW=N SI/NH TE €KAI\ PA/QH KAI\ KAKWTIKA\S AI)TI/AS DIAFUGO/NTES KAI\ AU)TO\ TOU=TO €KE/RDOS A)GAQO\N H(GOU/MENOI MET' A)NA/GKHS TH\N TIMWRI/AN U(POMENOU=SIN. €O( DE\ O(LOTELH\S TRO/POS TW=N PARADO/SEWN NOEI/SQW KATA\ TH\N TH=S €GENE/SEWS U(PO/STASIN KAI\ KATA\ TH\N TW=N KAQOLIKW=N XRO/NWN DIAI/RE-€SIN, KAQW\S E)N TOI=S PRO/TERON DEDH/LWTAI, KAI\ SKOPEI=N, PO/TERON €E)PISH/MOU E)STI\N H( GE/NESIS H)\ METRI/OU H)\ EI)S U(/YOS % METROU=NTOS H)\ €KAQAIROUME/NOU H)\ E)PIDI/KOU KAI\ TA\ LOIPA/: TOIAU/THN GA\R DU/NAMIN €A)NALAMBA/NOUSIN OI( A)STE/RES KATA\ TA\S TW=N XRO/NWN A)NAKUKLH/SEIS, €O(POI/AN H( KATABOLH\ PRODEI/KNUSIN. €@*AI( ME/NTOI PO/RRWQEN DIASTA/SEIS BRADUTE/RAN TH\N A)POTELESMA-€TOGRAFI/AN KE/KTHNTAI, AI( DE\ PLHSI/ON SU/NTOMON. TINE\S DE\ SUNODEU/-€OUSAI TO\N XRO/NON TO\ O(/MOION A)POTELOU=SI DIA\ PANTO\S KATA\ TH\N TOU= €A)GAQOPOIOU= H)\ KAKOPOIOU= PARA/DOSIN PRO\S BRAXU\N XRO/NON XRHMA-€TI/SASAI PROKOPH\N KAI\ PI/STIN KAI\ W)FE/LEIAN E)NEDEI/CANTO KAI\ MA-€KARIO/THTA KAI\ EU)ERGESI/AN KAI\ %2%2 DE\ TOU= DIASTH/MATOS KAI\ E(TE/ROU €KAKOPOIOU= A)NTIPARALAMBA/NONTOS TO\N XRO/NON DIA\ KATHGORI/AN KAI\ €FQO/NON EI)S KAQAI/RESIN KAI\ A)TIMI/AN KAI\ DUSTUXI/AN E)XW/RHSEN H)\ KAI\ €AI)FNI/DION KI/NDUNON. E)/SQ' O(/TE DE\ E)PI/ TINWN SUNDRAMOU=SA E)PI\ POLU\ €PA/LIN A)GAQOPOIOU= [2PARALAMBA/NONTOS]2 A)POKATA/STASIN TH=S TU/XHS €KAI\ DO/CHS E)POIH/SATO. SUGKRI/NEIN DE\ DEI= KAI\ PRO\S TH\N TOU= W(RO-€SKO/POU MOI=RAN TA\S KATANTH/SEIS: E)K TOU/TWN GA\R KAI\ KLIMAKTHRIKOI\ €XRO/NOI KAI\ E)PI/NOSOI KAI\ E)PISINEI=S KAI\ KINDUNW/DEIS KATALAMBA/NON-€TAI, A)/LLWS TE KAI\ U(GIEINOI\ KAI\ E)PITERPEI=S KAI\ E)PE/RASTOI KAI\ KA-€TAQU/MIOI KATA\ TH\N TW=N A)GAQOPOIW=N KAI\ KAKOPOIW=N PAROUSI/AN. €OU(/TWS GA\R H( YUXH\ A)TA/RAXOS KAI\ I)SXURA\ U(PA/RXOUSA DOKEI= FRONEI=N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›÷ˆŸKAI\ PRA/SSEIN TA\ KAQH/KONTA KAI\ EI)S POLLA\ E)KTEI/NETAI KAI\ EU)ERGE-€TIKH\ KAQI/STATAI KAI\ EU)FHMEI=TAI/ TE KAI\ MAKARI/ZETAI, PARHGOREI=-€TAI DE\ KAI\ TO\ SW=MA. E)K TOU/TWN DE\ U(POLAMBA/NW TOU\S E)PI\ PLA/TOUS €KATA\ KAIRO\N A)GAQOU/S TE KAI\ PONHROU\S A)NQRW/POUS TUGXA/NEIN, O(/PER @1 OI( FUSIKOI\ TH\N E)C A)RXH=S KRI/SIN DIAFULA/TTOUSIN. O(PO/TAN DE\ €KAKWQH=|, DOLOUME/NH A)DIANO/HTOS GI/NETAI: EI) GA\R KAI\ POLUAPEXQH\S €PANOU=RGO/S TE KAI\ PONHRA\ DIALAMBA/NETAI KAI\ MANIW/DHS TA\ E)NANTI/A €FRONOU=SA, W(S KAI\ KAQ' E(AUTH=S KINDUNW=DE/S TI MHXANH/SASQAI, KAI\ €OU(/TWS BAROUME/NH, TO\N ZWTIKO\N XRO/NON E)NANTI/ON PRO\S TO\ TE/LOS €MH\ U(POME/NOUSA TW=| A)NIARW=| A)DOCOU=SA XWRI/ZETAI TOU= SW/MATOS KAI\ €SUNODEU/OUSA TW=| KATANAGKA/SANTI DAI/MONI, FEROME/NH O(/POI POTE\ E)KEI=-€NOS BOU/LETAI. €{1[2B#.]2 <20*DIA\ POI/AN AI)TI/AN TOIAU/TAIS XROIAI=S TOU\S PE/NTE €PLA/NHTAS KAI\ TH\N *SELH/NHN KAI\ TO\N *(/HLION OI( PALAIOI\ €E)TU/PWSAN.>20}1 €@*DOKIMA/ZEIN DE\ XRH\ TOU\S A)STE/RAS O(POI=OI TUGXA/NOUSIN. O(/NPER €GA\R TRO/PON E)PI\ TW=N ZWGRAFIKW=N XRWMA/TWN E(/KASTON KAQ' H(\N €KE/KTHTAI FU/SIN A)NQHRO/TATON H)\ KAI\ DIAUGE/STATON KAQ' AU(TO\ TUGXA/-€NEI KAI\ TE/RPEI TOU\S O(RW=NTAS KAI\ XRH/SIMON EI)S POLLA\ GI/NETAI, €E)PA\N D' E(/TERON SUMFURH=|, QOLOU/MENON A)LLOIOU=TAI KAI\ OU)/TE E)K FU/-€SEWS O(\ H)=N E)/TI E)/STIN OU)/TE TH\N TOU= MIGE/NTOS MO/RFWSIN E)FU/LACEN, €A)LL' E)P' A)MFOTE/ROIS DIEYEU/SQH E)PI\ PLA/TOS KAI\ A)NAGKASTIKO\N €A)NALABO\N XRW=MA TUFLO/N TE KAI\ A)TERPE/S, E)/SQ' O(/TE DE\ A(RMO/ZOUSAN €TH\N MI=CIN [2POIEI=SQAI]2 EU)TUXH=SAN EU)KRASI/AN KAI\ KALLONH\N EI)RGA/-€SATO [1A)LL' O(/MWS O( TEXNI/THS DIA\ POLLW=N KAI\ POIKI/LWN MORFOI= TO\N €A)/NQRWPON, SKIA\N E)/RGOU KAI\ A)LHQEI/AS E)NDEIKNU/MENOS]1_OU(/TWS DE\ €KAI\ OI( A)STE/RES O(/TE ME\N DIAFULA/SSOUSI TH\N E)C A)RXH=S FU/SIN KATA\ €MO/NAS O)/NTES, E(/TEROS D' E(TE/RW| SUGKIRNA/MENOS SUSTALA/CEI KAI\ TO\ €TH=S FU/SEWS I)DI/WMA. KAI\ OU(/TWS XALINAGWGOU=NTES TO\N A)/NQRWPON €META\ LU/PHS KAI\ FAULO/THTOS KAI\ SUGKRASI/AS TINO\S A)/GOUSI PRO\S €TA\ TOU= BI/OU PRA/GMATA, E)N OI(=S DIAQLEU/SAS POIKI/LWS KAI\ TO\ TH=S €E)GKRATEI/AS STE/FOS LABW/N, O(/PER H)=N OU)K W)/N, TOU=TO GI/NETAI. O(/QEN €EI)KO/TWS OI( <20PALAIOI\>20 TOI=S XRW/MASI TOU\S A)STE/RAS A)PEI/KASAN. TO\N @1 ME\N OU)=N TOU= *KRO/NOU ME/LANA, E)PEI\ XRO/NOU E)STI\ SHMEI=ON: BRADU\S €GA\R O( QEO/S: E)/NQEN KAI\ <20*BABULW/NIOI>20 *FAI/NONTA AU)TO\N PROSHGO/-€REUSAN, E)PEI\ PA/NTA TW=| XRO/NW| FANERA\ GI/NETAI. TO\N DE\ TOU= *DIO\S €LAMPRO/N: ZWH=S GA\R AI)/TIOS KAI\ A)GAQW=N DOMA/TWN. TO\N DE\ TOU= €*)/AREOS KIRRO/N: PURWTO\S GA\R KAI\ TOMO\S KAI\ KATERGASTIKO\S O( QEO/S: €<20*AI)GU/PTIOI>20 GA\R KAI\ A)/RTHN AU)TO\N PROSHGO/REUSAN, E)PEI\ TW=N A)GA-€QOPOIW=N KAI\ TH=S ZWH=S PARAIRE/THS E)STI/. TO\N DE\ *(/HLION DIAUGE/-€STATON DIA\ TO\ EI)LIKRINE\S KAI\ A)I/+DION FW=S TO\ E)N AU)TW=|. *)AFRODI/THN €DE\ POIKI/LHN TW=| SW/MATI, E)PEI\ DESPO/ZEI E)PIQUMI/AS, H(/TIS EI)S POLLA\ €E)KTEI/NETAI A)GAQA/ TE KAI\ FAU=LA KAI\ TW=N POLLW=N TW=N E)N BI/W| TE-€LOUME/NWN OI)KEI/WN TE KAI\ A)NARMO/STWN MO/NH DOKEI= KURIEU/EIN, E)PEI\ €META\ TH\N ME/SHN TOU= *(HLI/OU ZW/NHN TH\N DIORI/ZOUSAN KLHRWSAME/NH €TO\N KU/KLON TA/S TE U(PE\R AU)TH\N TW=N A)STE/RWN A)PORROI/AS KAI\ TA\S €TW=N U(P' AU)TH\N A)NALAMBA/NOUSA POLUMEREI=S KAI\ TA\S E)PIQUMI/AS KAI\ €TA\S PRA/CEIS A)PERGA/ZETAI. TO\N DE\ TOU= *(ERMOU= W)XRO\N E)POI/HSAN €XOLH=| PARAPLH/SION: SUNE/SEWS GA\R LO/GOU KAI\ PIKRI/AS DESPO/ZEI, €E)/NQEN KAI\ OI( U(P' AU)TO\N GENO/MENOI O(/MOIOI TH=| FU/SEI KAI\ TH=| XROIA=| €TUGXA/NOUSI. TH\N DE\ *SELH/NHN A)ERW/DH: A)/STATOS GA\R KAI\ A)NW/MALOS €AU)TH=S O( DRO/MOS, O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( PRA/CEIS KAI\ AI( DIA/NOIAI TW=N €U(P' AU)TH\N TETAGME/NWN. KAI\ I(/NA MH\ DO/CWMEN DISSOLOGEI=N, PRO/KEIN-€TAI AU)TW=N AI( FU/SEIS E)N TH=| PRW/TH| BI/BLW|. €{1[2G#.]2 <20*DIA\ TI/ OI( KAKOPOIOI\ DOKOU=SI MA=LLON E)NERGE/STEROI €EI)=NAI TW=N A)GAQOPOIW=N.>20}1 €@*DOKOU=SI DE\ OI( KAKOPOIOI\ PLEI=ON SQE/NEIN TW=N A)GAQOPOIW=N. €KAI\ GA\R [2W(S]2 TOU= ME/LANOS KAI\ R(UPW/DOUS H( STAGW\N E)KXUQEI=SA EI)S €LAMPRA\N XRWMA/TWN OU)SI/AN A)MAUROI= TH\N EU)MORFI/AN, TO\ DE\ DIAUGE\S €PLH=QOS A)TONEI= TO\ BRAXU\ KAI\ MIAI=NON E)PIKALU/YAI, TO\N AU)TO\N TRO/-€PON KAI\ E)PI\ TW=N KAKOPOIW=N, OI(\ E)N OI(=S TINES DOKOU=SIN EU)TUXEI=N, €GE/NEI BI/W| SW/MATI DO/CH| EU)MORFI/A| H)\ TOI=S LOIPOI=S, O(/PER E)STI\ SPA/-€NION, [OI(] E)LE/GXONTES KAI\ A)FAIRE/TAI TW=N PERIKTHQE/NTWN GENO/MENOI @1 AI)TI/AIS PERITRE/PONTES H)\ KAI\ SI/NESI KAI\ PA/QESI MIAI/NOUSI TA\S GE-€NE/SEIS. OI( ME\N OU)=N A)GAQOI\ A)/NDRES OI)O/MENOI PA/NTAS TA\ AU)TA\ AU)-€TOI=S FRONEI=N A(PLW=S FERO/MENOI PISTEU/ONTE/S TE KAI\ EU)ERGETOU=NTES €R(A|DI/WS A(LI/SKONTAI, EI) KAI\ MH\ W)=SIN, A)LL' O(/MWS E)PI\ TAI=S KALOKA-€GAQI/AIS DIAFHMI/ZONTAI. OI( DE\ FAU=LOI O(MOI/WS TOIOU/TOUS EI)=NAI €PA/NTAS NOMI/ZONTES [A)LOGI/STWS] KAI\ MH/TE I)DI/OIS MH/TE OI(=S DEI= €PISTEU/ONTES, A)LLA\ PLEONEKTOU=NTES A)LOGI/STWS E)/TI TE TW=N O)/NTWN €STERHQE/NTES H(DONH\N POLLH\N A)PERGA/ZONTAI. DIAFULA/SSEI GA/R TINAS €TW=N A)NQRW/PWN KAI/PER A)/KONTAS ME/XRI EI)S O(\ BOU/LETAI AU)TOU\S PE-€RITRE/YAI OU(\S ME\N EI)S U(/YOS OU(\S DE\ E)PI\ TO\ XEI/RISTON. TOIGAROU=N €POLLOI\ MA/THN EU)XO/MENOI TO\ ZH=N KAKOI=S PERIPARE/NTES [2KAI\]2 A)L-€GOU=NTES E)PI\ TOI=S GENOME/NOIS ME/MFONTAI BRADU/NONTA TO\N QA/NATON €KAI\ KAQ' E(AUTW=N TI MHXANW=NTAI H)\ BI/AION TE/LOS A)NADE/XONTAI. €FU/SEI DE\ PA/NTES A)LLH/LWN XLEUASTAI\ KAI\ KATH/GOROI TW=N A(MARTH-€MA/TWN TUGXA/NOUSI KAI\ SFO/DRA E)PI\ TOI=S KAKOI=S XAI/RONTES KAI\ TAI=S €TW=N PE/LAS KATHGORI/AIS, METANOOU=NTES D' E)F' OI(=S E)/PRACAN SUNH/GO-€ROI TW=N A(MARTHMA/TWN KAQI/STANTAI. W(/SPER OU)=N AI( PROLH/YEIS, €PERI\ W(=N A)/N TIS KRI/NH|, OI)/HSIN A)LHQEI/AS E)NDEI/KNUNTAI OU) MO/NON €AU)TOI=S TOI=S PEPISTEUKO/SIN, A)LLA\ KAI\ POLLOI=S [2A)/LLOIS, OI(\]2 KA)\N €E(/TERA BOU/LWNTAI PRA/TTEIN A)/GONTAI U(PO\ TH=S PLA/NHS, OU(/TWS KAI\ €E)PI\ TW=N TA\S KANONOPOII/+AS SUMPEPHXO/TWN TINE\S ME\N EU)XEREI=S KAI\ €E)PAKTIKOI\ TH=S A)LHQEI/AS A)PODE/XONTAI, OI(=S KAI\ OI( A)MAQEI=S PROSFE/-€RONTAI: OI( DE\ FUSIKOI\ KAI\ A)KRIBEI=S H)\ DIA\ FQO/NON H)\ DIA\ TO\ SKO-€LIO\N TH=S EI)SO/DOU PARAPE/MPONTAI KAI\ KATAGINW/SKONTAI: O(/QEN XRH\ €DOKIMA/SANTAS TO\ A)KRIBE\S PROSE/XEIN TH=| FUSIKH=| QEWRI/A| KA)\N E)PI\ €TO\ SU/NEGGUS. KAI\ GA\R <20*)APOLLINA/RIOS>20 PRO\S TA\ FAINO/MENA KATA\ €TA\S PALAIA\S THRH/SEIS KAI\ A)PODEI/CEIS POIKI/LWN A)NAKAQA/RSEWN KAI\ €SFAIRW=N PRAGMATEUSA/MENOS KAI\ KATA\ POLLW=N YO/GON EI)SENEGKA/ME-€NOS O(MOLOGEI= PARA\ MI/AN MOI=RAN H)\ KAI\ DU/O DIAPI/PTEIN. E)/STI D' €EU)KATA/LHPTON TO\ TH=S PARAMFODI/SEWS TRO/PW| TOIW=|DE, KAQW\S KAI\ €AU)TO\S E)PEIRA/QHN E)C AU)TW=N TW=N PROGENOME/NWN A)POTELESMA/TWN @1 I(STA/NAI TH\N TOU= A)STE/ROS A)KRIBH= MOI=RAN KATA\ TH\N FUSIKH\N AU)TW=N €E)NE/RGEIAN, W(S KAI\ O( <20PALAIO\S>20 EI)=PE. PROBAINOU/SHS DE\ TH=S DIHGH/-€SEWS AU)TA/ SOI TA\ PRA/GMATA U(P' O)/YIN PA/NTA FANERW/TERON POIH/-€SEI TO\ LEGO/MENON. O(PO/TAN OU)=N EU(REQH=| H( MOI=RA, KAI\ TO\ PERI\ TW=N €MELLO/NTWN BEBAI/WS A)POFAI/NESQAI [2DUNATO\N E)/STAI]2: E)/STI GA\R DUSE-€PI/LHPTOS H( MOI=RA, OU)K A)KATA/LHPTOS. €{1[2D#.]2 <20*PERI\ E)PEMBA/SEWN.>20}1 €@*EU)/TONOI ME\N OU)=N AI( E)PEMBA/SEIS TW=N A)STE/RWN KRIQH/SONTAI, €O(PO/TAN TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTES E)PEMBW=SI TOI=S TO/POIS H)\ KAI\ EI)SI\ €TOU/TWN TETRA/GWNOI H)\ DIA/METROI, O(/NPER TRO/PON KAI\ E)PI\ TW=N A)RXA\S €H)\ KAI\ H(GEMONI/AS LELOGXO/TWN E(/KASTOS KAQ' H(\N E)KLHRW/SATO W(/RAN €TH\N E)PE/MBASIN POIHSA/MENOS EU)TONEI= EI)S TO\ SW/ZEIN H)\ A)NAIREI=N KAI\ €OU)DEI\S TH\N TOU/TOU A)PEILH\N H)\ KAI\ PRO/S TINAS EU)ERGESI/AN KWLU=SAI €DU/NATAI, KA)\N PA/NU MEI/ZWN GE/NEI BI/W| DO/CH| TUGXA/NH|, A)LL' EI)/KEI TOI=S €TOU= KAIROU= NO/MOIS, ME/XRIS OU(= TH\N A)RXH\N A)PO/QHTAI: E)PA\N DE\ SUM-€PLHRW/SH| TO\N XRO/NON, PARADIDOU\S E(TE/RW| TH\N H(GEMONI/AN A)/TONOS €PRO/S TE TO\ A)GAQO\N H)\ FAU=LON A)POKAQI/STATAI. AI( ME\N OU)=N A)PO-€TELESMATOGRAFI/AI TW=N PARADO/SEWN KAI\ SUGKRATIKAI\ PRO\S A)LLH/-€LOUS MARTURI/AI TE KAI\ SUMPAROUSI/AI E)N TOI=S E)/MPROSQEN H(MI=N DE-€DH/LWNTAI: AI(=S KAI\ PROSXRHSTE/ON, E(KA/STOU KATA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›ûˆ•KAI\ KATA\ TO\N E)PIBA/LLONTA XRO/NON E)NERGOU=NTOS KAI\ TO\ EI)=DOS TOU= €A)POTELE/SMATOS E)NDEIKNUME/NOU. €{1[2E#.]2 <20*PERI\ TH=S EI)S I# E)/TH KAI\ MH=NAS Q# DIAIRE/SEWS €E)MPRA/KTWN TE KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN.>20}1 €@*KAI\ TAU/THN DE\ TH\N DIAI/RESIN KWFW=S KAI\ EI)KAI/WS PARERRIM-€ME/NHN DIA\ TO\ TA\S EI)SO/DOUS AI)NIGMATW/DEIS E)SXHKE/NAI DOKIMA/SAS KAI\ €A)NEURW\N KAI\ SUGKOMI/SAS U(PE/TACA, O(/PWS OI( FILO/KALOI DIA\ POLLW=N €EI)S MI/AN DU/NAMIN A)POTELE/SMATOS KATELQO/NTES E)KQEIA/SWSI TH\N €FU/SIN, LOGISA/MENOI DIA\ POLLW=N EU)QEIW=N O(DW=N TE KAI\ DUSBA/TWN €EI)S E(\N XWRI/ON KATHNTHKE/NAI. @1 @*)/ESTW OU)=N H(MI=N O( LO/GOS E)PI\ ME\N TW=N H(MERINW=N GENE/SEWN €LAMBA/NEIN A)FE/THN *(/HLION, E)A/NPER H)=| KALW=S KEI/MENOS, E)PI\ DE\ TW=N €NUKTERINW=N *SELH/NHN, E)PEI\ KAQW\S PROGE/GRAPTAI H(MI=N E)N TAI=S E)PI-€KRATH/SESIN, E)KEI=NON [2XRH\]2 KRI/NEIN A)FE/THN TW=N H(MERINW=N KAI\ NUKTE-€RINW=N TO\N KALW=S KEI/MENON. E)A\N DE\ KAT' A)MFO/TERA PARAPE/SH| €TA\ FW=TA, O( META\ TO\N W(ROSKO/PON EU(RISKO/MENOS A)STH\R PRW=TOS €MERIEI= TOU=S XRO/NOUS KAI\ DEU/TEROS O( MET' AU)TO\N KEI/MENOS KAI\ E(CH=S €OI( LOIPOI/. €@*(UPODEI/GMATOS XA/RIN TH=S DIAIRE/SEWS TH=S DEKAETHRI/DOS KAI\ €MHNW=N Q# E)/STW *(/HLIOS A)FE/THS: LH/YETAI AU)TO\S E)/TH DE/KA MH=NAS €Q#, KAI\ MET' AU)TO\N E(CH=S O( KEI/MENOS A)STH\R E)PI\ TH=S GENE/SEWS KATA\ €TH\N TOU= ZW|DIAKOU= KU/KLHSIN E)/TH I# KAI\ MH=NAS Q#, KAI\ ME/XRIS OU(= €E)A\N E)PIDE/XHTAI O( A)RIQMO\S TW=N E)TW=N DIDO/NAI TOU\S E)NIAUSIAI/OUS €XRO/NOUS. E)PEI\ TOU\S PERIODIKOU\S E(KA/STOU W(RIAI/OUS H(MERHSI/OUS MH-€NIAI/OUS SUNANALAMBA/NEIN XRH\ TOI=S E)NIAUSIAI/OIS KAI\ SUGKRI/NEIN TO/N €TE KAQOLIKO\N TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTA KAI\ TO\N TW=N MHNIAI/WN KAI\ €TW=N H(MERW=N TE KAI\ W(RW=N TOU/S TE KU/KLOUS, PO/SOI H)=SAN KAI\ TI/S €A)PO\ TI/NOS DE/XETAI TO\N KU/KLON KAI\ TH\N E(BDOMA/DA. OU(/TWS GA\R A)NA-€KUKLOU/MENOI OI( XRO/NOI KA)\N EI)S TOU\S AU)TOU\S KATANTW=SIN A)STE/RAS, OU) €ME/NTOI E)K TW=N AU)TW=N E(BDOMA/DWN OU)DE\ TW=N AU)TW=N KU/KLWN: E(/TEROS €D' E(TE/RW| KU/KLW| SUNARMOZO/MENOS KATA\ TH\N A)KOLOUQI/AN TOU= XRO/NOU €TA\S TW=N A)STE/RWN E)NALLOIOI= DUNA/MEIS, KAI\ GI/NETAI O( AU)TO\S A)STH\R €O(TE\ ME\N A)GAQW=N AI)/TIOS O(TE\ DE\ FAU=LOS KATA\ TH\N TOU= PARADIDO/NTOS €KAI\ PARALAMBA/NONTOS E)NE/RGEIAN KAI\ DIA/QESIN OI)KEI/AN H)\ E)NANTI/AN. €PROBLE/PEIN DE\ DEI= TOU\S E)NESTW=TAS KAI\ ME/LLONTAS XRO/NOUS KAI\ SKO-€PEI=N, KA)\N ME\N EI)S A)GAQOPOIOU\S XWRW=SI, PROLE/GEIN TO\ A)GAQO/N, KA)\N €E)/TI DIAKATE/XH| O( KAKOPOIO\S E)LA/XISTON XRO/NON: PROMARAI/NETAI GA\R €H( TOU= KAKOPOIOU= DU/NAMIS U(PO\ TH=S TOU= PARALAMBA/NONTOS A)STE/ROS €A)GAQOPOII/AS PROKATASKEUA/ZONTOS A)FORMA\S POIKI/LAS, FILI/AS SUM-€PAQEI/AS SUSTA/SEIS EU)HMERI/AS DO/CAS W)FELEI/AS KATAQUMI/WN SUNTE/-€LEIAN. E)/SQ' O(/TE ME\N OU)=N KAI\ MUSTIKAI=S PRA/CESIN H)\ A)PORRH/TOIS H)\ €PARABO/LOIS MOLU/NAS EU)TUXI/AN EI)RGA/SATO, W(S TOU\S GENOME/NOUS H(/DE-€SQAI H)\ ME/SWS FE/REIN E)F' OI(=S PRO/TERON H)/XQONTO KAI\ METANOEI=N €W(S MA/THN A)POLE/SANTAS A)/PRAKTON XRO/NON. O(MOI/WS DE\ KAI\ O(PO/TAN €A)GAQOPOIW=N EI)S KAKOPOIOU\S XWRW=SIN OI( XRO/NOI, EI)S E)/XQRAN KAI\ €A)TIMI/AN KAI\ PRODOSI/AN KAI\ ZHMI/AN KAI\ KI/NDUNON PROSLAMBA/NONTAI @1 KAI\ EI)S AI)FNIDI/OUS KAI\ A)PROSDOKH/TOUS AI)TI/AS KAI\ KAQAIRE/SEIS: €O(/QEN POLLOI\ METANOOU=SI MH\ PROAMUNO/MENOI TOU\S E)XQROU/S, A)LLA\ €KAI\ PI/STIN KAI\ SUMPA/QEIAN FULA/CANTES MATAI/WS, MH\ PERIGINO/ME-€NOI DE\ W(=N QE/LOUSIN E)PI\ TOI=S A)LLOTRI/OIS A)GAQOI=S O)DUNW=NTAI KAI\ €A)/KONTES U(POTA/SSONTAI. €@*)/ESTW DE\ H(MI=N E)PI\ U(PODEI/GMATOS GE/NESIS, I(/NA SUNTOMW/TERON €TH\N EI)/SODON E)NDEICW/MEQA. *SELH/NH *)IXQU/SI MOI/RAIS IH#, *)AFRODI/TH €*KRIW=|, *ZEU\S *ZUGW=|, *KRO/NOS W(ROSKO/POS *TOCO/TH|, *)/ARHS *(UDROXO/W|, €*(/HLIOS *(UDROXO/OU A)RXAI=S, *(ERMH=S *)IXQU/SIN: OU(/TWS GA\R DIE/KEINTO €E)FECH=S. ZHTOU=MEN E)/TH NB# KAI\ TOU= NG# *PAU+NI\ IE#. E)PEI\ OU)=N E)PI\ €TAU/THS TH=S DIAIRE/SEWS [2AI(]2 H(ME/RAI KAI\ OI( KU/KLOI PRO\S TC# H(ME/RAS €TH\N PRAGMATEI/AN E)/XOUSI, TA\ DE\ GENEQLIAKA\ E)/TH PRO\S TO\N TCE# D#, €E)/LABON TW=N O(LOKLH/RWN E)TW=N NB# TA\S A)NA\ E# D#: GI/NONTAI SOG#: KAI\ €A)PO\ *MEXI\R IB# E(/WS *PAU+NI\ IE#: GI/NONTAI RKD#: KAI\ O(MOU= GI/NONTAI €H(ME/RAI T#4Z#. A)FEI=LON KU/KLON TC#, LOIPAI\ H(ME/RAI LZ#. E)KRI/QH OU)=N €NUKTERINH=S OU)/SHS TH=S GENE/SEWS *SELH/NH, U(PO/GEIOS OU)=SA E)N QHLUKW=| €ZW|DI/W| TRIGW/NW| SUNAIRETISTOU= KAI\ OI)KEI/WS KEIME/NH, A)FE/THS TW=N €KAQOLIKW=N XRO/NWN. PRW/TH OU)=N E)/LABEN E)K TW=N PROKEIME/NWN E)TW=N €E)/TH I# MH=NAS Q#, EI)=Q' E(CH=S *)AFRODI/TH E)N *KRIW=| E)/TH I# MH=NAS Q#, €EI)=TA E(CH=S *ZEU\S *ZUGW=| E)/TH I# MH=NAS Q#, EI)=Q' E(CH=S *KRO/NOS *TOCO/TH| €E)/TH I# MH=NAS Q#: GI/NONTAI KU/KLOI D# E)/TH MG#. MET' AU)TOU\S E(CH=S €A)KOLOUQEI= *)/ARHS: TOU/TOU O( KU/KLOS E)/TH I# MH=NES Q# EI)S SUMPLH/RW-€SIN E)TW=N NG# KAI\ MHNW=N Q#. E)PEI\ OU)=N U(PE\R TO\N PROKEI/MENON XRO/-€NON KAI\ ZHTOU/MENON U(PERBA/LLEI O( E)NIAU/SIOS XRO/NOS, EI)S TO\N MHNI-€AI=ON KATE/DRAMON KAI\ E)/DWKA AU)TW=| TW=| *)/AREI TW=| KURI/W| TOU= KU/KLOU €MH=NAS IE#, PROSQEI\S DE\ TW=| SUNTELESQE/NTI TETA/RTW| KU/KLW| E)TW=N DI' €A)RIQMOU= MG#: KAI\ E)GE/NONTO E)/TH MD# MH=NES G#. EI)=TA *(HLI/W| E)/TOS A# €MH=NAS Z#, EI)=TA *(ERMH=| MH=NAS K#, EI)=TA *SELH/NH| MH=NAS KE#, EI)=TA *)AFRO-€DI/TH| MH=NAS H#, EI)=TA *DII\ MH=NAS IB#: KAI\ GI/NONTAI E)/TH NA# KAI\ MH=-€NES G#. E(CH=S *KRO/NOS LAMBA/NEI MH=NAS L# EI)S SUMPLH/RWSIN TOU= *)AREI+-€KOU= KU/KLOU E)TW=N NG# KAI\ MHNW=N Q#: E)PEI\ OU)=N KAI\ OU(=TOS O( XRO/NOS €U(PERBA/LLEI TO\N PROKEI/MENON, EI)S H(ME/RAS A)NE/LUSA OU(/TWS: E(/WS TOU= €*DIO\S SUNH/GETO E)/TH NA# MH=NES G#: A)NE/LABON TA\S LOIPA\S H(ME/RAS TOU= €NB# E)/TOUS SO# KAI\ TOU= NG# TC# KAI\ TOU= ND# E)/TOUS H(ME/RAS LZ#: KAI\ €GI/NONTAI O(MOU= H(ME/RAI XCZ# *KRO/NOU TOU= A)PO\ *)/AREOS PARALAMBA/- @1NONTOS. E)C W(=N PARE/DWKEN E(AUTW=| KAI\ TOI=S E(CH=S KEIME/NOIS KU/KLON €A# H(MERW=N RKQ#: EI)=TA TO\N B# KU/KLON PAREXW/REI *)/AREI+ O(MOI/AS RKQ#, €KA)KEI=NOS E)ME/RISEN E(KA/STW| TA\S I)DI/AS H(ME/RAS: TO\N DE\ G# KU/KLON €*(/HLIOS DIEDE/CATO A)PO\ *KRO/NOU KAI\ E)ME/RISEN RKQ# H(ME/RAS, TO\N DE\ €D# *(ERMH=S, TO\N DE\ E# *SELH/NH KAI\ E)ME/RISEN H(ME/RAS RKQ#. LOIPO\N €PERILEI/PONTAI H(ME/RAI KB# TOU= #2# KU/KLOU, O(/S E)STIN *)AFRODI/THS. €E)ME/RISEN OU)=N E(AUTH=| H(ME/RAS H#, E)/PEITA *DII\ H(ME/RAS IB#: LOIPAI\ B# €H(ME/RAI EI)S TH\N ZHTOUME/NHN H(ME/RAN, AI(/ EI)SIN *KRO/NOU [PRW/TH]. €@*GE/GONEN OU)=N O( ME\N KAQOLIKO\S XRONOKRA/TWR TW=N E)TW=N *)/ARHS €A)PO\ *SELH/NHS PARALABW/N, O( DE\ TW=N MHNIAI/WN *KRO/NOS A)PO\ *)/AREWS €PARALABW/N, TW=N DE\ H(MERW=N *)AFRODI/TH PARA\ *KRO/NOU TO\N KU/KLON €PARALABOU=SA. TW=| OU)=N NB# E)/TEI E)GE/NETO GUNAIKO\S QA/NATOS E)PI/LU-€POS KAI\ NO/SOI E)PISFALEI=S AU)TW=| E)PHKOLOU/QHSAN KAI\ ZHMI/AI: E)N €DE\ TAI=S PROKEIME/NAIS H(ME/RAIS H( GE/NESIS KATEDIKA/SQH DI/KHN E)/XOUSA €U(PE\R GUNAIKO\S KAI\ PRO\S GUNAI=KA PERI\ NEKRIKW=N KAI\ PALAIW=N PRA-€GMA/TWN KAI\ U(PO\ MEIZO/NWN KATESPOUDA/SQH KAI\ MIKROU= DEI=N E)KINDU/-€NEUSE KAI\ OI)KEI/WN H)\ A)LLOTRI/WN LU/PHN A)NEDE/CATO, W(S EI)S A)PO/GNW-€SIN XWRH=SAI, KAI\ E(TE/ROIS PRA/GMASI KAI\ E)PISFALE/SI KAI\ E)PIZHMI/OIS €PERIEPLA/KH. E)/TI GA\R DIEKRA/TEI TO\N XRO/NON *KRO/NOS PAR' AI(/RESIN €W(ROSKOPW=N KAI\ KAQUPERTERW=N *SELH/NHN, TH\N A)/FESIN, KAI\ *(ERMH=N: €O(/QEN KAI\ PLASTOGRAFI/AI PLEI=STAI PARHKOLOU/QHSAN KAI\ YEUDHGO-€RI/AI KAI\ PLA/NAI KAI\ E)CODIASMOI\ PLEI=STOI KAI\ NO/SOI E)PISFALEI=S. €{1[2#2#.]2 <20*PERI\ TH=S U(PODIAIRE/SEWS TH=S PROKEIME/NHS A)GWGH=S.>20}1 €@*(H DE\ TRI/TH E)PIDIAI/RESIS OU(/TWS GI/NETAI. *KRO/NOS DESPO/ZEI €E)TW=N B# KAI\ MHNW=N #2#: PARADW/SEI E(AUTW=| MH=NAS #2# H(ME/RAS KQ# €W(/RAS #2# #2#, *DII\ MH=NAS B# H(ME/RAS K#2# W(/RAS H# D#, *)/AREI MH=NAS G# €H(ME/RAS ID# W(/RAS IE# #2#, *(HLI/W| MH=NAS D# H(ME/RAS IB# W(/RAS IG# #2#, €*)AFRODI/TH| MH=NA A# H(ME/RAS KE# W(/RAS IQ# #20#, *(ERMH=| MH=NAS D# H(ME/RAS €IQ# W(/RAS IB# #20#, *SELH/NH| MH=NAS E# H(ME/RAS KD# W(/RAS I#: KAI\ OU(/TWS €SUMPLHROU=NTAI TA\ TOU= *KRO/NOU E)/TH B# MH=NES #2#. €@*(O *ZEU\S E)/XEI E)NIAUTO/N: PARADW/SEI E(AUTW=| MH=NA A# H(ME/RAS G# þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›þˆ W(/RAS IA#, *)/AREI MH=NA A# H(ME/RAN A# W(/RAS K#, *(HLI/W| MH=NA A# H(ME/-€RAS KG# W(/RAS K# #20#, *)AFRODI/TH| H(ME/RAS IB# W(/RAS Z# #20# G#, *(ERMH=| €MH=NA A# H(ME/RAS KE# W(/RAS IB# #2#, *SELH/NH| MH=NAS IB# H(ME/RAS Q# W(/RAS €IH# G#, *KRO/NW| MH=NAS B# H(ME/RAS KG# W(/RAS IZ# D#. @1 @*)/ARHS E)/XEI E)NIAUTO\N A# MH=NAS G#: PARADI/DWSIN E(AUTW=| MH=NA A# €H(ME/RAS KB# W(/RAS Z# DU/O TRI/TA, *(HLI/W| MH=NAS B# H(ME/RAS #2# W(/RAS #2# €DU/O TRI/TA, *SELH/NH| H(ME/RAS OA# W(/RAS E#, *)AFRODI/TH| H(ME/RAS KZ# W(/RAS €KA# #20# G#, *(ERMH=| MH=NAS B# H(ME/RAS KZ# W(/RAS IH# G#, *KRO/NW| MH=NAS €G# H(ME/RAS ID# W(/RAS E#, *DII\ MH=NA A# H(ME/RAS IA# W(/RAS K#. €@*(/HLIOS E)/XEI E)NIAUTO\N A# MH=NAS Z#: PARADI/DWSIN E(AUTW=| MH=NAS €B# H(ME/RAS KG# W(/RAS KB# D#, *(ERMH=| MH=NAS B# H(ME/RAS KH# W(/RAS H# D#, €*)AFRODI/TH| MH=NA A# H(ME/RAS E# W(/RAS H# #20#, *SELH/NH| MH=NAS G# H(ME/RAS K# €W(/RAS ID# D#, *KRO/NW| MH=NAS D# H(ME/RAS IB# W(/RAS IG# D#, *DII\ MH=NA A# €H(ME/RAS KG# W(/RAS H# D#, *)/AREI MH=NAS DU/O H(ME/RAS #2# W(/RAS #2# D#. €@*)AFRODI/TH DESPO/ZEI MHNW=N H#: E)C AU)TW=N E(AUTH=| PARADI/DWSIN €H(ME/RAS ID#, *(ERMH=| MH=NA A# H(ME/RAS #2# W(/RAS Z# E#, *SELH/NH| MH=NA A# €H(ME/RAS I#2# W(/RAS IB# D#, *KRO/NW| MH=NA A# H(ME/RAS KE# W(/RAS IQ#, *DII\ €H(ME/RAS KB# W(/RAS D#, *)/AREI H(ME/RAS KH# W(/RAS KA# D#, *(HLI/W| MH=NA A# €H(ME/RAS E# W(/RAS H#. €@*(ERMH=S E)/XEI E)NIAUTO\N A# MH=NAS H#: E)C W(=N E(AUTW=| PARADI/DWSI €MH=NAS G# H(ME/RAS G# W(/RAS Q# #20#, *SELH/NH| MH=NAS G# H(ME/RAS #2# W(/RAS €#2# D#, *KRO/NW| MH=NAS D# H(ME/RAS IQ# W(/RAS IB# D#, *DII\ MH=NA A# H(ME/-€RAS KE# W(/RAS IQ#, *)/AREI MH=NAS B# H(ME/RAS Q# W(/RAS IH# D#, *(HLI/W| €MH=NAS B# H(ME/RAS KH# W(/RAS H# D#, *)AFRODI/TH| MH=NA A# H(ME/RAS Z# €W(/RAS E#. €@*SELH/NH DESPO/ZEI E)TW=N B# MHNO\S A#: E)C W(=N E(AUTH=| MERI/ZEI MH=NAS €D# H(ME/RAS KD# W(/RAS I#, *KRO/NW| MH=NAS E# H(ME/RAS ID# W(/RAS I#, *DII\ €MH=NAS %2%2 H(ME/RAS Q# W(/RAS IH#, *)/AREI MH=NAS B# H(ME/RAS KB# W(/RAS €E#, *(HLI/W| MH=NAS G# H(ME/RAS K# W(/RAS IA#, *(ERMH=| MH=NAS G# H(ME/RAS K#2# €W(/RAS #2# D#, *)AFRODI/TH| MH=NA A# H(ME/RAS IZ# W(/RAS #2# D# [*KRO/NW| €MH=NAS E# H(ME/RAS KD# W(/RAS D#]. €{1[2Z#.]2 <20*MAQEI=N TI/NOS A)STE/ROS EI)SI\N AI( KATAGO/MENAI €H(ME/RAI TH=S PROKEIME/NHS A)GWGH=S.>20}1 €@*)/ALLWS D' A)\N QE/LWMEN EI)DE/NAI AI( KATAGO/MENAI H(ME/RAI TI/NOS €A)STE/ROS EI)SI/N, OU(/TWS POIH/SWMEN. TA\ KATAGO/MENA E)PI\ TA\S TCE# D# €POLUPLASIA/SANTES KAI\ TA\S A)PO\ GENEQLI/WN E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS €H(ME/RAS E)PISUNQE/NTES KAI\ SUGKEFALAIW/SANTES A)FAIROU=MEN KU/KLOUS €A)NA\ RKQ# H(MERW=N O(/SOUS DUNA/MEQA KAI\ SKOPOU=MEN, PO/SOI KU/KLOI @1 GEGO/NASIN: E)C W(=N PA/LIN E(BDOMADIKOU\S KU/KLOUS DIEKBALOU=MEN, KAI\ €O( E)NTO\S TH=S E(BDOMA/DOS PERILEIFQEI\S KU/KLOS PRODHLW/SEI, TI/NOS €A)STE/ROS EI)SI\ [KAI\ TI/NOS] AI( H(ME/RAI. OI(=ON E)PI\ TOU= PROKEIME/NOU €QE/MATOS TA\ PLH/RH NB# E)/TH E)PI\ TCE# D# POLUPLASIA/SANTES GI/NON-€TAI H(ME/RAI MURIA\S #22H#5#4G#: KAI\ A)PO\ *MEXI\R IB# E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS €*PAU+NI\ IE# H(ME/RAI RKG#: O(MOU= GI/NONTAI H(ME/RAI MURIA\S #22QRI#2#. E)C W(=N €A)FEI=LON KU/KLOUS A)NA\ RKQ#: GI/NONTAI KU/KLOI RMH#, KAI\ LOIPAI\ H(ME/RAI €KD# TOU= RMQ# KU/KLOU. PA/LIN E)K TOU/TWN A)FEI=LON E(BDOMADIKOU\S €KU/KLOUS KA#, TOUTE/STIN E)K TW=N RMQ#: LOIPOI\ PERILEI/PONTAI KU/KLOI €B#. E)PEI\ OU)=N KAQW\S PRO/KEITAI H( *SELH/NH A)FE/THS EU(RE/QH, E)/DWKA €PA/LIN TO\N A# KU/KLON TH=S E(BDOMA/DOS AU)TH=| TH=| *SELH/NH PRW/TH|. TO\N €DE\ DEU/TERON KU/KLON E)/SXEN H( MET' AU)TH\N *)AFRODI/TH H(ME/RAS KD# €E)/XOUSA, E)C W(=N E(AUTH=| E)/DWKEN H(ME/RAS H#, E)/PEITA *DII\ H(ME/RAS IB#: €LOIPAI\ PERILEI/PONTAI H(ME/RAI D# *KRO/NOU, E)N AI(=S KATEDIKA/SQH. €@*)\H PA/LIN PEIRATE/ON TOU\S E(BDOMADIKOU\S KU/KLOUS EI)S MQ#ETHRI/-€DAS KATA/CANTAS A)POLU/EIN A)PO\ TOU= A)FE/TOU A)NA\ MI/AN, KAI\ EI)S OI(=ON €A)\N A)STE/RA KATALH/CH|, E)KEI=NOS A)/RCEI TH=S MQ#ETHRI/DOS KAI\ TOU= PRW/-€TOU KU/KLOU TOU= E(BDOMADIKOU=: EI)=Q' E(CH=S TOI=S LOIPOI=S PARADW/SEIS €TOU\S KU/KLOUS. OI(=ON E)PI\ TOU= PROKEIME/NOU QE/MATOS E)PEI\ RMQ# KU/KLOI €E(BDOMADIKOI\ EU(RE/QHSAN, E)K TOU/TWN A)FEI=LON MQ#ETHRI/DAS G#: LOIPOI\ €PERILEI/PONTAI KU/KLOI DU/O TH=S TETA/RTHS MQ#ETHRI/DOS. TA\S OU)=N €TE/SSARAS A)PE/LUSA A)PO\ *SELH/NHS KAI\ KATE/LHCA E)PI\ *KRO/NON: W(/STE €TH=S ME\N TETA/RTHS MQ#ETHRI/DOS A)/RXEI *KRO/NOS: KAI\ TO\N PRW=TON €E(BDOMADIKO\N KU/KLON E(AUTW=| MERI/SAS TO\N DEU/TERON PARE/DWKE TW=| €MET' AU)TO\N *)/AREI E)/XONTI H(ME/RAS KD#, E)C W(=N E(AUTW=| E(ME/RISEN H(ME/RAS €IE#: KAI\ LOIPAI\ H(ME/RAI Q# *(HLI/OU. €{1<20*(/OTI OU) DEO/NTWS E)/NIOI TH\N A)/FESIN TH=S PROKEIME/NHS €A)GWGH=S POIOU=NTAI.>20}1 €@*OI( PLEI=STOI ME/NTOI MERI/ZOUSI TOU\S XRO/NOUS E)PI\ PA/SHS GENE/-€SEWS KATA\ TH\N E(PTA/ZWNON A)RCA/MENOI A)PO\ *KRO/NOU: E)/PEITA *DII/, €EI)=TA *)/AREI, EI)=TA *(HLI/W|, MEQ' O(\N *)AFRODI/TH|, E)/PEITA *(ERMH=| KAI\ €E(CH=S *SELH/NH|. KAI\ O(MOI/WS KATA\ A)NAKU/KLHSIN TW=N XRO/NWN SKOPOU=SI €TO\N DESPO/ZONTA TH=S E(BDOMA/DOS KAI\ TW=N H(MERW=N. E)MOI\ D' OU)K €A)RE/SKEI TO\ TOIOU=TON, E)PEI\ OI( AU)TOI\ XRONOKRA/TORES E)PI\ TW=N PLEI/- @1STWN GENE/SEWN EU(REQH/SONTAI, A)LLA\ KAQW\S PRO/KEITAI E)/K TE *(HLI/OU €KAI\ *SELH/NHS O( A)FE/THS KRIQH/SETAI H)\ O( META\ TO\N W(ROSKO/PON EU(RI-€SKO/MENOS A)STH\R KAI\ [2OI(]2 E(CH=S, KAQW\S E)/TUXON E)PI\ GENE/SEWS ZW|DIA-€KW=S TE KAI\ MOIRIKW=S DIAKEI/MENOI. €{1H#. <20*PERI\ XRO/NWN ZWH=S A)PO\ PANSELHNIAKOU= KAI\ €W(ROSKOPIKOU= GNW/MONOS.>20}1 €@*)EPEI\ DE\ TH\N ME\N EU(/RESIN TW=N ZHTOUME/NWN R(A|DI/AN E)KEKTH/MHN €DIA\ TH\N SUNEXH= GUMNASI/AN KAI\ POIKI/LHS A)GWGH=S U(/LHN, H( DE\ DIA/-€KRISIS KAI\ O( SAFH\S E)/LEGXOS E)DEI=TO XRO/NOU, OU(=TOS DE/ MOI BRAXU\S €PERIELEI/PETO [1E)/STI GA\R STIGMIAI=OS O( TW=N A)NQRW/PWN BI/OS, KA)\N €PA/NU TI DO/CH| U(PERFRONEI=N]1, W(SA\N PATH\R PRO\S TW=| TE/LEI TOU= BI/OU €NO/SW| BAROU/MENOS TE/KNOIS E)NTOLA\S SUNTO/MOUS KATALEI/PEI, PRI\N FQA/-€SAI TH\N FI/MWSIN, KAI\ AU)TO\S META\ PA/SHS SPOUDH=S TA\ SUNEMPI/-€PTONTA/ MOI KEFA/LAIA TW=N QEWRHMA/TWN A)NASKOPOU/MENOS E)SHMEIOU/-€MHN, TOI=S FILOKA/LOIS A)RXH\N EI)SO/DOU DWROU/MENOS. EI) DE\ H)=N MAKRO/-€BIOS H)\ A)QA/NATOS O( NOU=S, A)NAMFI/LEKTOS KAI\ MONOMERH\S H( DIA/KRISIS €E)TU/GXANE: <20QEOI\ DE\ PA/NTA I)/SASI>20. E)PEI\ OU)=N TO\ SUNEKTIKW/TATON €KEFA/LAIO/N E)STI TO\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S, POLUMERW=S [TE] OU(/TWS E)N €TOI=S E)/MPROSQEN SUNTE/TAKTAI. SUMBALW\N DE/ TINI MEGALAUXOU=NTI €PERI\ E(TE/RAS A)GWGH=S EU(=RON DIA\ POLLH=S PLA/NHS MEQODIKW=N A)RIQMW=N €PEPOIKILME/NHN TH\N AI(/RESIN, H(\N KAI\ AU)TO\S PRO/TERON ME\N H)PISTA/MHN €SAFE/STERON KAI\ NU=N DE\ DIA\ TH\N FILONEIKI/AN DIASAFH/SW E)KKO/YAS €TA\S MATAIOLOGI/AS. PA=SA GA\R A)GWGH\ SUGKRINOME/NH PRO\S E(TE/RAN €KAI\ TO\N E)/LEGXON LABOU=SA FUSIKH\N KAI\ A)KRIBH= KAI\ TH\N QEWRI/AN €E)NDEI/KNUTAI. €@*)/ESTW OU)=N H(MI=N LO/GOS PRO/S TE TH\N FWSFO/RON *SELH/NHN KAI\ €PRO\S TO\N W(ROSKO/PON: OU(=TOI GA\R E(AUTOI=S SUGKIRNA/MENOI KATA\ TA\S €W(RIAI/AS KINH/SEIS PRO\S TA\S E)PIKAI/ROUS STA/SEIS KAI\ TH\N FUSIKH\N €MO/RFWSIN TH\N A)/FESIN KAI\ TH\N A)RXH\N KAI\ TO\ TE/LOS E)NDEI/KNUNTAI. €TH=S GA\R SPORA=S KAI\ TH=S E)KTROPH=S MUSTIKW=S TH\N DU/NAMIN E)KLHRW/-€SANTO, KAI\ OU)/TE *)/ARHS OU)/TE *KRO/NOS A)NAIRE/TAI KRIQH/SONTAI OU)/TE €MH\N OI( A)GAQOPOIOI\ BOHQOI/, A)LL' O(PO/TAN *SELH/NH A)FE/THS EU(REQH=|, €PARAFULA/SSEIN XRH\ TA\S KOLLH/SEIS KAI\ TA\S E(CAGW/NOUS PLEURA\S KAI\ €TETRAGW/NOUS KAI\ DIAME/TROUS TA\S PRO\S TO\N W(ROSKO/PON, MA/LISTA €E)N TOI=S I)SANATO/LOIS H)\ I)SANAFO/ROIS H)\ I)SODUNAMOU=SI TOI=S A)KOU/OUSI @1 KAI\ BLE/POUSI ZW|DI/OIS H)\ A)NTISKI/OIS MOI/RAIS. W(SAU/TWS DE\ KA)\N O( €W(ROSKO/POS A)FE/THS, TA\S PRO\S *SELH/NHN DIASTA/SEIS W(SAU/TWS SKO-€PEI=N KATA\ A)NAFORA/N. €@*)/EDOCE DE/ MOI E)K PEI/RAS QANATIKA\S KRI/NEIN MOI/RAS KAI\ DUNA-€STIKA\S TA\S MARTURI/AS TOU= TE W(ROSKO/POU KAI\ TH=S *SELH/NHS PRO\S €A)LLH/LOUS KAI\ TA\S TOU/TWN TETRAGW/NOUS KAI\ DIAME/TROUS. AU(=TAI GA\R €EI)S KENTROQESI/AN OU) TH\N TUXOU=SAN KE/KTHNTAI [2DU/NAMIN]2. POLLH=S €DE\ PLA/NHS SUNEMPIPTOU/SHS E(KA/STOTE PERI\ TOU\S A)FETIKOU\S H)/TOI €A)NAIRETIKOU\S TO/POUS KAI\ SXEDO/N TINWN KAI\ % PAREXOME/NWN TA\S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚‚ˆŠTH=S QEWRI/AS O( MH\ PARW\N E)/LEGXOS TH=S A)LHQEI/AS YO/GON KAI\ A)PO-€TROPH\N E)RGA/ZETAI, A)NAGKAI/WS E)/SXON E)CEURW\N E)PIDIASAFH=SAI TH\N €PLA/NHN. *(OPO/TAN ME\N GA\R KATA\ MO/NAS AI( A)FE/SEIS %2%2 PRO\S TH\N €DOKOU=SAN A)NAI/RESIN A)SU/MFWNOS EU(REQH=|, SKOPEI=N DEI= A)MFOTE/ROUS €TOU\S A)RIQMOU\S KAI\ KATA\ A)NAFORA\N H(GEI=SQAI BIW/SIMON XRO/NON TOU=-€TON, E)A/NPER MH\ KATA\ POLU\ U(PERBA/LLH| TO\N ME/GISTON XRO/NON: SPA-€NI/WS GA/R TINES BIOU=SIN. H)\ KAI\ A)/LLWS O(PO/TAN POLU\ DIA/STHMA TH=S €A)FE/SEWS EU(REQH=| TH=S *SELH/NHS [H)\] KAI\ TOU= W(ROSKO/POU E)N TW=| AU)TW=| €ZW|DI/W| O)/NTWN H)\ KAI\ KAQ' E(TE/RAN TINA\ A)/FESIN MH\ SUMBH=| TO\ DIA/-€STHMA E)N TOI=S POLUANAFO/ROIS ZW|DI/OIS EU(REI=N, W(/STE TOU\S A)FETI-€KOU\S TO/POUS SUNEGGI/ZEIN A)LLH/LOIS, E)CARIQMH/SANTAS TOU\S XRO/NOUS €KATA\ A)NAFORA\N KAI\ TOU/TWN LABO/NTAS TH\N H(MI/SEIAN H(GEI=SQAI ZW-€TIKO\N XRO/NON. OU) MO/NON D' E)PI\ TOU= MEGI/STOU DIASTH/MATOS H)\ TW=N €POLUXRONI/WN SKOPEI=N DEI= TH\N A)/FESIN, A)LLA\ KAI\ TOU= E)LAXI/STOU KAI\ €E)PISUNQE/TOU TW=N A)FE/SEWN PRO\S TOU\S O)LIGOXRONI/OUS. PRO\S DE\ TH\N €A)FETIKH\N TW=N XRO/NWN DIA/KRISIN AI( TH=S *SELH/NHS MOIRIKAI\ FA/SEIS €KAQ' E(/KASTON ZW/|DION LOGIZO/MENAI PRO\S TA\S A)FE/SEIS KAI\ SUNARMO-€ZO/MENAI [2PRO\S]2 TH\N TOU= DIASTH/MATOS XRONOGRAFI/AN TH\N A)NAI/RESIN €PRODHLOU=SI, KAI\ MA/LISTA AI( A)PO\ *SELH/NHS: AU(/TH GA\R A)FE/TIS GENO-€ME/NH U(PO\ E(AUTH=S A)NAIREQH/SETAI: EI)SI\ DE\ AI( TH=S SUNO/DOU H)\ PAN-€SELH/NOU KAI\ TW=N DUOI=N DIXOTO/MWN, E)NERGHTIKH=S OU)/SHS TH=S E)PI\ DUTI-€KO\N PRW=TON FEROME/NHS. €@*(/OQEN MH/ TIS H(MA=S DO/CH| POLUMERW=S KAI\ POIKI/LWS SUNTETAXE/-€NAI: A)GAPHTO\N GA\R E)MOI\ ME\N PA=SAN ZHTH/MATOS QE/SIN PROMEMHNU- @1KE/NAI, DUNATO\N DE\ KAI\ TOI=S E)NTUGXA/NOUSI PROGUMNASQEI=SI XRO/NW| €TAI=S A)GWGAI=S KAI\ TA\ POLLA\ PARAPEMYAME/NOIS E)PI\ TH\N FUSIKH\N €KAI\ A)TREKH= O(DO\N KATANTH=SAI. PROEI=PON GA\R E)N TOI=S E)/MPROSQEN, €O(/TI A(\ ME\N E)K TW=N PALAIW=N SKOTEINW=S SUNTETAGME/NA E)PELUSA/MHN, €A(\ DE\ KAQW\S E)/DOCE/ TISIN, OU(/TWS E)/XEIN KALW=S E)DO/KOUN, I(/NA MH\ DO/CW €A)MU/HTOS TH=S E)NTEU/CEWS GEGONE/NAI, A(\ DE\ KAI\ AU)TO\S I)DI/WS A)NEURW\N €SUNE/TACA, OI(=S OI( PEISQE/NTES A)METANO/HTON TH\N EI)/SODON KTH/SONTAI. €PARATHRHTE/ON DE\ TOU\S A)FETIKOU\S KAI\ A)NAIRETIKOU\S TO/POUS, TI/NWN €A)STE/RWN ZW|DI/OIS H)\ KAI\ O(RI/OIS E)/TUXON: E)K GA\R TOU/TWN AI(/ TE AI)TI/AI €KAI\ OI( QA/NATOI KATALAMBA/NONTAI KATA\ TA\S FUSIKA\S AU)TW=N E)NER-€GEI/AS. XRH\ OU)=N SKOPEI=N, TI/S U(PO\ TI/NOS KAKOU=TAI H)\ BOHQEI=TAI H)\ €KAI\ SUMPAQH\S H)\ A)LLO/TRIOS TUGXA/NEI O(/PWS TE AI( PRO\S A)LLH/LOUS €SXHMATOGRAFI/AI KATA\ GE/NESIN TUGXA/NOUSI KAI\ KAT' E)PE/MBASIN KAI\ €KATA\ TA\S TW=N XRO/NWN PARALH/YEIS. KAI\ PERI\ ME\N ZW|DIAKW=N KAI\ €MOIRIKW=N W(RW=N KAI\ XRHMATIZOUSW=N MOIRW=N POLU\S H(MI=N O( LO/GOS €E)/MPROSQEN DEDH/LWTAI TH\N A(RMONI/AN E)XOUSW=N EI)S TO\N PERI\ ZWH=S €XRO/NON POLUMERW=S KAI\ POIKI/LWS, KAI\ EI) MH\ KATA\ TA\S AU)TA\S MOI/-€RAS H)\ KATA\ TA\ AU)TA\ ZW/|DIA TH\N KATA/LHCIN E)XOUSW=N TH\N AU)TH\N KAI\ €SUNEGGI/ZOUSAN, O(/PER SPA/NION KAI\ DU/SPISTON PARA\ POLLW=N NOMI/-€ZETAI, A)LLA\ TW=| KOSMIKW=| PERIPOLH/MATI PA/NTA DUNATA\ KAI\ E)FIKTA\ €KAI\ SEMNA\ KAI\ A)LHQINA\ TUGXA/NEI KAI\ XWREI= E)PI\ TOSOU=TON DIA\ €MURI/WN KAI\ POIKI/LWN A)GWGW=N, E)F' O(/SON A)\N ZHTW=N TIS EU(RI/SKH| OU) €DIA\ PLA/NWN A)LLA\ FUSIKH=S DHMIOURGI/AS. KAI\ GA\R AU)TO\S O( KO/SMOS €A)PLANH\S TUGXA/NEI KAI\ A(\ KE/KTHTAI A)GAQA\ KAI\ SEBA/SMIA H(ME/RAS KAI\ €NUKTO\S PROFANH= PA=SI DEI/KNUTAI A)FQO/NWS: KAI\ BLEPO/MENA ME\N OU)=N €OU) KATALAMBA/NETAI, SUNE/SEI DE\ NOOU/MENA GINW/SKETAI, KAQW\S E(/KASTA €U(POLAMBA/NEI. E)K TOU/TOU DE\ TO\ ME\N O(RW/MENON KAI\ GINO/MENON KAI\ €LEGO/MENON KATALHPTO\N O)\N KAI\ AU)TO\S METE/LABON PARAPEMYA/MENOS, €TI/NES A)\N EI)/HSAN KAI\ PO/QEN KAI\ PW=S: E(/TEROI GA\R PERI\ TW=N TOIOU/-€TWN A)PEI/ROUS LO/GOUS E)POIH/SANTO. A)LL' A)/GE E)K PARATHRH/SEWS XRO/-€NWN EU(REQE/NTA KAI\ DOKIMASQE/NTA SUGKRI/NAS KAI\ MU/STHS GENO/MENOS €SUNE/TACA DOKW=N % KO/RON E)N TAI=S GRAFAI=S TEQEIKE/NAI A)RXH/N, A)NA- @1TUPOU=MAI KAI\ OU) DIALIMPA/NW KA/MNWN MEQ' H(DONH=S: A)/GEI GA/R ME €H( TW=N KOSMIKW=N DHMIOURGI/A KAI\ H( TW=N ZHTOUME/NWN A)NEU/RESIS PE-€RIPLE/KOUSA KAINOTE/ROIS QEWRH/MASIN. €{1[2Q#.]2 <20*EU(/RESIS SPORI/MHS *SELH/NHS KAI\ W(ROSKO/POU.>20}1 €@*YHFI/ZETAI H( *SELH/NH E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS MH/KEI KAI\ PLA/TEI, €KAI\ SKOPOU=MEN EI)S POI=ON ZW/|DION E)KPI/PTEI TO\ PLA/TOS TH=S *SELH/-€NHS: O(/POU D' A)\N EU(/RWMEN, E)KEI= E(/CEI TH\N SPORI/MHN *SELH/NHN. PA/N-€TOTE GA\R E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS TH=S E)KTROPH=S TO\ PLA/TOS E)KPI/PTEI €E)PI\ TH\N SPORI/MHN *SELH/NHN E)PI\ TH\N AU)TH\N MOI=RAN, H(\N KAI\ EI)=XEN €E)PI\ TH=S SPORA=S: OU) GA\R DUNATO\N PLHRWQE/NTOS TOU= XRO/NOU U(PER-€BH=NAI TH\N *SELH/NHN TO\N I)/DION SKOPO/N. A)NA/DRAME GA\R TA\S H(ME/RAS €KAI\ STH/SAS TH\N *SELH/NHN E)PI\ TH\N MOI=RAN I)/DE, PW=S GE/GONEN H( PRO-€GENOME/NH SU/NODOS, KAI\ A)P' AU)TH=S PROTI/QEI TA\S H(ME/RAS KAI\ GNW/SH|, €POI/A| H(ME/RA| KAI\ W(/RA| SUNELH/FQH KAI\ PO/TERON MHNW=N H# H)\ I# E)GE/-€NETO O( GENNHQEI/S. €@*)EA\N GA\R O( SPO/RIMOS *(/HLIOS U(PODEI/GMATOS XA/RIN E)N *KRIW=| H)=| €TH=S *SELH/NHS FEROME/NHS A)PO\ SUNO/DOU A)/XRI MOIRW=N RK#, E(/CEI TH\N €TELEI/AN SPORA/N [1OU) GA\R DUNATO\N U(PERBH=NAI TA\S RK# MOI/RAS DIA\ €TO\ E)N AU)TAI=S PLHROU=SQAI TO\N TE/LEION W(ROSKO/PON TW=N SO# MOIRW=N]1 €KAI\ GI/NETAI E)N TW=| DEKA/TW| MHNI/. E)A\N OU)=N U(PERBH=| TA\S RK# MOI/RAS, €PA/NTOTE TOI=S Q# PROSTI/QEI EI)S TA\S H(ME/RAS KAI\ E)PIKEFALAIW/SAS €E)PIGNW/SH|, PO/SAIS H(ME/RAIS SUNELH/FQH. PA/NTOTE OU)=N QHREU/SAS TH\N €MOI=RAN TOU= PLA/TOUS I)/DE, DIA\ PO/SWN H(MERW=N KAI\ W(RW=N H( *SELH/NH €E)PE/XEI E)PI\ TO\N AU)TO\N SKOPO/N: W(/SPER GA\R TROXO\S KULIO/MENOS E)NE/-€KOYEN E)PI\ TH\N I)DI/AN E)LQOU=SA E)POXH/N. €@*TAU=TA ME\N OU)=N SUNE/TACA OU) POIHTIKW=S, W(/S TINES H)\ E)PAKTIKH\N €A)KRO/ASIN PRA/SSOUSI TH=| TW=N LO/GWN SUNQH/KH| H)\ KAI\ ME/TROU A(RMONI/A| €QE/LGONTES TOU\S A)KOU/ONTAS MUQW/DEIS KAI\ E)PIPLA/STOUS E)PIFERO/ME-€NOI SKOTEINOLOGI/AS. E)GW\ DE\ OU) LO/GW| KALW=| XRHSA/MENOS, POLLA\ DE\ €KAMW\N KAI\ PAQW\N AU)TO/PTHS GENO/MENOS TW=N PRAGMA/TWN DOKIMA/SAS €SUNE/GRAYA. TO\ GA\R PAQEI=N TOU= A)KOU/EIN BE/LTION KAI\ A)LHQE/STERON €U(PA/RXEI: O( ME\N GA\R A)KOU/SAS DU/SPISTON KAI\ A)MFI/BOLON TH\N XRH=SIN €E)/XEI, O( DE\ PEPONQW\S PAREI\S POLLA\ KAI\ MEMNHME/NOS E)KU/RWSE TO\ €PA/SXON. A)LLA\ FUSIKW=S TINES BA/SKANOI KAI\ FILO/NEIKOI KAI\ E)NANTIO/- @1BOULOI U(PA/RXONTES R(A|DI/WS A(LI/SKONTAI KAI\ TIMWROU=NTAI, FU/SIS DE\ €R(UQMISQH=NAI ME\N OU) DU/NATAI, A)NAGKASQEI=SA DE\ META\ AI)DOU=S KAI\ €LU/PHS PRAU/+NETAI, E)LEGXOME/NH DE\ A)GANAKTEI= KAI\ TOLMHROTE/RA GI/NE-€TAI E)REQIZOME/NH. KAI\ MA/LISTA E)PI\ TW=N NE/WN E)/STI SUNIDEI=N, W(S €A)/LLO TO\ PRA/SSEIN OI)/ONTAI KAI\ TH\N E)COUSI/AN AU)TW=N DIADIDO/ASI TOU= €TE FAU/LOU KAI\ A)GAQOU= KAI\ PRO\S TO\ QE/LON FERO/MENOI BIA/ZONTAI €A)/RXEIN TE KAI\ A)NTIPRA/SSEIN [2KAI\]2 PRO\S PA/NTA QRASU/NESQAI FI/LWN €TE GE/NOUS A)LLO/TRIOI GINO/MENOI E)XQROI=S H(/DONTAI, BOUKOLOU=NTES DE\ €TO\ ME/LLON PA/NTWN KATAFRONOU=SI XAI/RONTES E)PI\ TOI=S A)LLOTRI/OIS €KAKOI=S, W(S KAI\ KAQ' E(AUTW=N E)PIBA/LLESQAI KAI\ E)PIKI/NDUNON EU)/CA-€SQAI DIA\ TOU\S E)XQROU\S KAKI/AN. TOU)NANTI/ON DE\ PA/SXOUSIN O)DUNW/-€MENOI MA/THN QEOU/S TE MH\ TIMW=NTES TO\N QA/NATON OU) FOBOU=NTAI, €A)/GONTAI DE\ U(PO\ TOU= DAI/MONOS: TW=N DE\ TOIOU/TWN KAI\ TO\ TE/LOS €AI)FNI/DION KAI\ E)PISFALE\S KAI\ O( BI/OS EU)/QRAUSTOS. BE/LTION OU)=N E)STI €KATA\ TO\ DUNATO\N E(KO/NTAS A)NQRW/POUS A)POQE/SQAI ME\N A)PO\ TH=S €YUXH=S U(YHLO\N AU)XE/NA KAI\ MH\ QRASU/NESQAI, METAMFIASAME/NOUS DE\ €TO\N LOGISMO\N E)KDO/TOUS E(AUTOU\S PARE/XEIN: OU)DEI\S GA\R E)LEU/QEROS, €PA/NTES DE\ DOU=LOI TH=S EI(MARME/NHS PEFU/KASIN, H(=| KATAKO/LOUQOI GE-€NO/MENOI A)TA/RAXOI ME\N KAI\ A)LU/PHTOI KATA\ TO\ O(/SION DIECA/GOUSI €PROGEGUMNAKO/TES QARRALE/AN TH\N YUXH/N. A)\N DE/ TIS A)LHQINO\N A)NA-€LABW\N FRO/NHMA TH\N E)COUSI/AN TW=N PRASSOME/NWN E(AUTW=| A)PONE/MH|, €E)LEGXO/MENOS U(PO\ TOU= MH\ DU/NASQAI KAI\ MA/THN KATAGE/LASTOS GENO/-€MENOS MIMH/SETAI TO\N TRAGIKO\N <20*EU)RIPI/DHN>20 LE/GWN: þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚…ˆ˜@@<20A)/GOU DE/ M' W)= *ZEU= KAI\ SU/ G' H( PEPRWME/NH, €@@O(/POI POQ' U(MI=N EI)MI DIATETAGME/NOS, €@@W(S E(/YOMAI/ GE KA)\N O)KNW=: KA)\N MH\ QE/LW, €@@KAKO\S GENO/MENOS AU)TO\ TOU=TO PEI/SOMAI>20. €A)LL' E)PI\ PANTI\ EI)/DEI LOGIKW=| TE KAI\ A)LO/GW| TE/XNHS KAI\ E)PITHDEU/-€SEWS H)\ KAI\ A)/LLHS H(SDHPOTOU=N AI)TI/AS *NE/MESIS XALINAGWGO\S E)/PESTI, €KATA\ TO\N MUQIKO\N LO/GON PH=XUN KATE/XOUSA, MHDE\N PRA/SSEIN U(PE\R @1 TO\ ME/TRON E)MFAI/NOUSA, KAI\ TROXO\N U(POKEI/MENON TW=| SFURW=| KE/KTH-€TAI SHMAI/NOUSA TA\ LEGO/MENA A)/STATA KAI\ A)BE/BAIA TUGXA/NEIN, E)PEI\ €KAI\ O( TROXO\S EI)S E(AUTO\N A)NAKUKLOU/MENOS A)STH/RIKTOS U(PA/RXEI. TO\N €AU)TO\N TRO/PON KAI\ YE/GONTES KAI\ MEGALAUXOU=NTES PALI/NDROMON TH\N €DIA/NOIAN KTHSA/MENOI KAI\ A)METANO/HTON LOGISMO\N TOI=S AU)TOI=S PA/-€QESI PERIPESO/NTES E)N I(DRW=SI DIA/GOUSI MH\ DUNA/MENOI TUXEI=N, W(=N €PROTE/RWS ME\N KATAFRONOU=NTES E)C U(STE/ROU DE\ QELH/SANTES E)SFA/-€LHSAN. €@<20*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON #2# €TETE/LESTAI.>20 @1 ‰ô{1&Liber VII.$ ‰‚ô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON E(/BDOMON.}1 ƒ{1<20*PROOI/MION.>20}1 €@*XRH\ ME\N OU)=N PRO\ PA/NTWN KAI\ PERI\ TAU/THS TH=S BI/BLOU O(/RKON €PROTA/CAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, O(/PWS PEFULAGME/NWS KAI\ MUSTIKW=S €E)/XWSI TA\ LEGO/MENA: POIKI/LWS GA\R KAI\ A)KOLOU/QWS TA\S PROKEIME/-€NAS AI(RE/SEIS E)QE/MHN EI)S PROTROPH\N KAI\ A)GWGH\N FILO/KALON POLLH\N €DU/NAMIN E)XOU/SAS, O(/PWS A)PO\ TW=N E)LAXI/STWN E)PI\ TA\ MEI/ZONA TH\N €E)PIQUMI/AN E)PEKTEI/NWSI KAI\ MH\ DIALIPO/NTES YO/GON KAQ' H(MW=N €OI)/SONTAI. BE/LTION OU)=N E)STI PROGUMNASQE/NTAS TAI=S SUNTETAGME/NAIS €U(F' H(MW=N BI/BLOIS E)PI\ TAU/TAS E)LQEI=N: E)K GA\R TW=N KAQOLIKW=N KAI\ €MERIKW=N SUGKRI/SEWN A)/PTAISTOS H( DIAI/RESIS KAI\ SEBA/SMIOS KRIQH/-€SETAI. KAI\ KAQA/PER A)\N EI)/S TINA A)KRW/REIAN DIA\ BAQMW=N KAI\ PE-€RIKAMPW=N TO/PWN A)NELQW/N TIS META\ POLLOU= PO/NOU KAI\ EU(RW\N NAOU= €KATASKEUH\N KAI\ POLUTE/LEIAN A)GALMA/TWN <20XRUSOU= TE KAI\ A)RGU/-€ROU H)D' E)LE/FANTOS>20 KAI/ TINA A(LOURGH/MATA A)METANO/HTON KAI\ €A)KOPI/ATON H(GEI=TAI TH\N A)/NODON KAI\ MEQ' H(DONH=S QRHSKEU/EI FANTA-€SIOU/MENOS OU)RANI/OIS QEOI=S PROSOMILEI=N, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( €TAI=S PARAGGELI/AIS H(MW=N PEIQO/MENOI: OU(\S O(RKI/ZW *(HLI/OU ME\N I(ERO\N €KU/KLON KAI\ *SELH/NHS A)NWMA/LOUS DRO/MOUS TW=N TE LOIPW=N A)STE/RWN €DUNA/MEIS KAI\ KU/KLON DUOKAI/DEKA ZW|DI/WN E)N A)POKRU/FOIS TAU=TA €E)/XEIN KAI\ TOI=S A)PAIDEU/TOIS H)\ A)MUH/TOIS MH\ METADIDO/NAI TIMH/N TE €KAI\ MNH/MHN TW=| EI)SHGHSAME/NW| A)PONE/MEIN. EU)ORKOU=SI ME\N EU)= EI)/H KAI\ €KATAQU/MIOI OI( PROKEI/MENOI QEOI/, E)PIORKOU=SI DE\ TA\ E)NANTI/A. €{1[2A#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN €KAI\ ZWH=S PRO/S TE TO\N OI)KODESPO/THN KAI\ TA\S A)NAFORA\S €KAI\ TO\N W(ROSKO/PON.>20}1 €@*)EPEI\ OU)=N [2E)N]2 TOI=S E)/MPROSQEN PERI\ TW=N A)NAFORW=N E)DHLW/SA-€MEN, W(S DU/NAMIN E)/XOUSI PERI\ TA\S TW=N XRO/NWN AI(RE/SEIS, A)NAGKAI=ON @1 KAI\ NU=N E)PIDIASAFH=SAI. E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS A)KRIBW=S TW=N A)STE/-€RWN E)KTEQE/NTWN SKOPEI=N DEH/SEI TO\N OI)KODESPO/THN, PW=S E)SXHMA/-€TISTAI H)\ U(PO\ TI/NWN MARTUREI=TAI KAI\ EI) A)NATOLIKO\S H)\ DUTIKO\S KAI\ €EI) OI)KEI=ON SXH=MA H)\ A)LLO/TRION TH=S AI(RE/SEWS KE/KTHTAI, TO/N TE TOU/-€TOU E)PI/KOINON KAI\ TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS KAI\ TO\N KU/RION SUNORA=N, €O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ ME/GEQOS TH=S GENE/SEWS. €@*)EA\N GA/R PWS E)PI/KENTROS H)\ XRHMATI/ZWN EU(REQH=| O( OI)KODESPO/-€THS, AU)TO\S A)/RCEI TW=N XRO/NWN, EI)=TA E(CH=S OI( MET' AU)TO/N. E)A\N DE\ E)N €TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| W)=SI, KATA\ TA\S MOI/RAS LOGISTE/ON, E)PEI/ TOI GE OI( €A)NATOLIKW/TEROI %2%2. PROHGOUME/NWS DE\ SUNORA=N XRH\ TO\ W(ROSKOPI-€KO\N KE/NTRON TO/N TE TOU/TOU OI)KODESPO/THN O(/PWS E)SXHMA/TISTAI: E)A\N €GA\R AU)TOU= TU/XH| PARW\N H)\ OI)KEI/WS E)N E(TE/RW|, A)GAQO\S PRO\S TOU\S €ZWTIKOU\S XRO/NOUS KAI\ PRO\S TA\ TH=S YUXH=S E)NERGH/MATA: EI) DE\ U(PO\ €DU/SIN TU/XH| H)\ E)NANTI/OS H)\ A)NOIKEI/WS SXHMATISQH=|, XALEPO/S. H)\ GA\R €TH\N TOU= W(ROSKOPOU=NTOS ZW|DI/OU A)NAFORA\N H)\ TH\N E)F' OU(= PA/RESTIN €H)\ TH\N OU(= TO\ ZW/|DIO/N E)STIN [H)\ TH\N] PERI/ODON TELE/SAS A)POLEI/PEI €TOU\S XRO/NOUS: POIEI= DE\ KAI\ OU(/TW TUXW\N O)LIGOXRONI/OUS H)\ KAI\ A)NTI\ €E)TW=N MH=NAS H)\ A)NTI\ MHNW=N H(ME/RAS PARE/XEI. E)A\N DE\ O( KU/RIOS ME\N €TOU= W(ROSKO/POU MH\ SUMPARH=|, E(/TEROS DE/, E)KEI=NOS A)/RCEI TW=N XRO/NWN: €A)\N DE\ KAI\ E(/TEROI SUMPARW=SI, KA)KEI=NOI SUMMERIOU=SI, PRO/TEROS ME/N-€TOI O( A)NATOLIKW/TEROS H)\ OI)KEIOU/MENOS TW=| ZW|DI/W|. O(/MOIA DE\ A)PO-€TELE/SMATA E)/K TE TH=S TOU= A)STE/ROS KAI\ E)K TH=S TOU= ZW|DI/OU FU/SEWS €KATALHFQH/SETAI. EI) DE/ PWS E)N TW=| KE/NTRW| MH\ EU(REQEI=EN, PROA-€NHNEGME/NOI DE/, PRO\S O)LI/GON A)/RCOUSI TW=N XRO/NWN H)\ KAI\ O(/SON TOU= €ZW|DI/OU ME/ROS KATA\ TA\S MOI/RAS DIW/DEUSAN, A)FELOU=SIN E)K TW=N I)DI/WN €A)RIQMW=N KAI\ A)NAFORW=N. €@*META\ DE\ TO\ W(ROSKOPIKO\N KE/NTRON QEWREI=N DEI= TO\ MESOURA/-€NHMA O(MOI/WS KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION SUGKRI/NEIN KAI\ E(CH=S TO\ DU=NON, €MEQ' O(\ TO\ U(PO/GEION. E)A\N DE/ PWS E)PI\ TW=N KE/NTRWN MH\ EU(REQW=SI, €TH\N E)PI\ TW=N A)NAFORW=N H(GEMONI/AN SKOPHTE/ON: E)A\N DE\ MHDE\ OU(/TWS €TU/XWSIN OI( A)STE/RES E)PIPARO/NTES, TOU\S E)N TOI=S A)POKLI/MASI SUNO-€RA=N XRH/: EI) GA\R KAI\ MH\ TOSAU/THN DU/NAMIN KE/KTHNTAI PRO/S TE TA\S €PRA/CEIS KAI\ TOU\S TELEI/OUS XRO/NOUS, PLH\N E)NERGH/SOUSIN. A)NAGKAI=ON €DE\ KAI\ TH\N TH=S *SELH/NHS SUNAFH\N H)\ E)PIMARTURI/AN KAI\ TO\N TOU= ZW|-€DI/OU KU/RION SUNQEWREI=N: E)A\N GA/R PWS E)PI/KENTROS EU(REQH=| AI(RE/SEWS €SXH=MA E)/XWN, OU(=TOS A)/RCEI TW=N PRW/TWN XRO/NWN, MEQ' O(\N OI( E)PI- @1KENTRO/TEROI H)\ FA/SIN PEPOIHME/NOI: OI( ME/NTOI A)NATOLIKW/TEROI TW=N €A)PERA/TWN DIOI/SOUSI. €@*TOU/TWN OU(/TWS KAT' E)CE/TASIN H)KRIBWME/NWN LOIPO\N E)NTAU=QA €A)NAGKAI=ON PROEIDE/NAI TH\N KAQOLIKH\N U(PO/STASIN TH=S GENE/SEWS, KAI\ €EI)S POI=ON ME/GEQOS H)\ E)LA/TTWMA KATANTA=|, TOU/S TE BLA/PTONTAS KAI\ €W)FELOU=NTAS A)STE/RAS KAI\ TI/S TI/NOS TO/POU H)\ EI)/DOUS TH\N KURI/AN €KEKLH/RWTAI, OI(=ON PRA/CEWS DO/CHS GUNAIKO\S TE/KNWN PATRO\S MHTRO\S €A)DELFW=N KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N PERI\ TO\ SW=MA KAI\ YUXH\N KAI\ TO\N €BI/ON A)NHKO/NTWN, W(=N E)N TOI=S E)PIMERISMOI=S PRO/DHLA TA\ A)POTE-€LE/SMATA GI/NETAI. €@*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)DHLW/SAMEN. POL-€LA/KIS DE\ OI( AU)TOI\ A)STE/RES POLLW=N PRAGMA/TWN DESPO/ZOUSIN, A(/TINA €A)POTELE/SOUSI KATA\ TOU\S I)DI/OUS XRO/NOUS: KA)\N O(MO/SE DE\ TU/XWSIN €E)N TW=| AU)TW=| XRO/NW|, TA\ PRA/GMATA PRODHLW/SOUSI: GNWSTE/OI DE\ OI( €XRO/NOI E)K TH=S TW=N ZW|DI/WN A)NAFORA=S KAI\ E)K TH=S E(KA/STOU A)STE/ROS €PERIO/DOU. E)A\N ME\N OU)=N E)PI/KENTROI TU/XWSIN H)\ E)PANAFERO/MENOI, TA\S €A)NAFORA\S KAI\ TA\S E(KA/STOU A)STE/ROS PERIO/DOUS O(LOKLH/ROUS MERI/-€ZOUSI: KAI\ EI) ME\N PLEI/WN H( PERI/ODOS EU(RI/SKOITO TH=S TOU= ZW|DI/OU €A)NAFORA=S, O( TOU\S XRO/NOUS E)/XWN TH\N PERI/ODON MERIEI=: EI) DE\ H( A)NA-€FORA\ TH=S PERIO/DOU PLEI/WN, TH\N A)NAFORA\N MERIOU=MEN: POTE\ DE\ TA\ €O(LO/KLHRA AU)TW=N E)/TH MERI/SOUSI. POLLOI\ DE\ A(/MA PARO/NTES, EI) ME\N €AI( PERI/ODOI E)K PA/NTWN U(PERBA/LLOIEN TO\ TH=S A)NAFORA=S ME/GEQOS, €TA\S PERIO/DOUS MERI/ZOUSIN: EI) DE\ E)LA/TTOUS EU(RI/SKOINTO AI( PERI/ODOI €TH=S A)NAFORA=S, TH\N A)NAFORA\N MERIOU=SIN. %2%2%2 A)LLA\ OI( LO/GON PRO\S €TO\ MERI/SAN E)/XONTES ZW/|DION: OI( GA\R MH\ E)/XONTES LO/GON W(/SPER A)PO\ €TW=N A)POKLIMA/TWN OU(/TWS MERI/ZOUSI TA\ E)LA/XISTA. EI) DE/ TIS I)DIO-€PROSWPW=N H)\ A)/LLO TI OI)KEI=ON E)/XWN ZW/|DION TU/XH|, TH\N TOU= ZW|DI/OU €A)NAFORA\N MO/NHN MERIEI=. *TA\ D' A)POTELE/SMATA GI/NETAI SUMPERAI-€OUME/NWN TW=N A)NAFORW=N H)\ TW=N PERIO/DWN. E)A\N DE/ PWS E)N TOI=S €A)POKLI/MASIN EU(RI/SKWNTAI, OU)/TE TA\S E(AUTW=N A)NAFORA\S OU)/TE TA\S €PERIO/DOUS TELEI/AS MERI/ZOUSI. €@*XRH\ DE\ KAI\ TOU=TO PROGINW/SKEIN, O(/TI OU) PA/NTOTE OI( KAKOPOIOI\ €BLAPTIKOI\ TUGXA/NOUSIN, A)LLA\ KAI\ W)FE/LIMOI KAI\ ZWH=S KAI\ DO/CHS €PARAI/TIOI, O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ KINDU/NWN KAI\ BLA/BHS €PAREKTIKOI/: A(/PER DIA\ TH=S OI)KEI/AS AU)TW=N SXHMATOGRAFI/AS H)\ KAI\ €E)NANTIO/THTOS PROGINW/SKETAI. KATELABO/MHN ME\N OU)=N TOU\S KAKOPOI- @1þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ŠOU\S E)K PEI/RAS E)PI\ ME\N TW=N METRI/WN KAI\ TAPEINW=N GENE/SEWN A)LH-€QW=S KAKOPOIOU/S: A)LLEPALLH/LOIS GA\R KAKOI=S PERITRE/POUSI, KA)\N €PRO\S O)LI/GON A)GAQOPOIOI\ BOHQEI=N DO/CWSIN, A)FAIROU=NTAI TA\ PERI-€KTHQE/NTA KAI\ A)PRA/KTOUS KAI\ DUSTUXEI=S KATASKEUA/ZOUSI: PLH/N TINAS €EU)EKTOU=NTAS PERI\ TO\ SW=MA KAI\ O)REKTIKOU\S PERI\ TA\S GRAFA\S KAI\ €A)DIAFO/ROUS KAI\ I(LAROU\S PERI\ TA\S PRA/CEIS KAI\ MEQ' H(DONH=S KOPI-€W=NTAS. E)PI\ DE\ TW=N MEIZO/NWN PRAKTIKOU\S KAI\ E)PIDO/COUS KAI\ PERI-€POIHTIKOU/S: A)LL' O(/MWS OU)D' OU(/TWS LEI/PONTAI TH=S OI)KEI/AS AU)TW=N €FU/SEWS: E(/COUSI GA\R TO\ TOLMHRO\N KAI\ E)PI/FOBON KAI\ TURANNIKO\N €KAI\ TO\ PLEONEKTIKO\N KAI\ TO\ A)NAIRETIKO\N KAI\ TO\ A)LLOTRI/WN E)PIQU-€MEI=N KAI\ PARANO/MOIS KAI\ BIAI/OIS PRA/GMASI MOLU/NESQAI TO/ TE €KAQAIRETIKO\N TH=S DO/CHS KAI\ TO\ EU)META/BOLON TH=S TU/XHS. O(/QEN OU)DE\ €TA\S A)RXA\S OU)DE\ TA\S H(GEMONI/AS OU)DE\ TO\N BI/ON O(MALW=S DIEUQU/NOUSI, €QORU/BOIS DE\ KAI\ E)PIBOULAI=S PERIPI/PTOUSI POLE/MOIS TE KAI\ O)/XLWN €E)PANASTA/SESI KAI\ U(/BRESI. *SUMBAI/NEI DE\ POLLA/KIS KAI\ E)PI/ TINWN €GI/NESQAI LOIMOU/S, E)MPRHSMOU/S, A)FORI/AS KARPW=N, KATAKLUSMOU/S, €SEISMOU\S KATA\ TH\N E(KA/STOU KAKOPOIOU= SXHMATOGRAFI/AN. O(/QEN KAI\ €A(\ E(/TEROI E)NEDEI/CANTO AU)TOI=S PA/SXONTES A)NIARW=S DIA/GOUSI KAI\ QA-€NA/TOIS DE\ BIAI/OIS H)\ A)PROSDOKH/TOIS PERIPESO/NTES A)PE/TISAN DI/KAS: €TW=N DE\ TOIOU/TWN KAI\ H( TU/XH MUQW/DHS KAI\ TO\ TE/LOS POLUQRU/LLH-€TON GI/NETAI. €@*(/INA DE\ SUNTO/MWS TH\N A)PO/DEICIN POIHSW/MEQA, O(POI=ON A)\N €SXH=MA E)PI\ GENE/SEWS OI( A)STE/RES EU(RI/SKWNTAI POIOU/MENOI PRO\S €A)LLH/LOUS, H)/TOI A)GAQO\N H)\ FAU=LON KATA\ TH\N U(PO/STASIN TH=S KATA-€BOLH=S, E)KEI=NO A)POTELE/SOUSI TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTES. OI( ME/NTOI €KAQUPERTEROU=NTES H)\ E)NANTIOU/MENOI DUNAMIKW/TEROI/ EI)SIN, EU)TONW/-€TEROI DE\ KAI\ BEBAIO/TEROI PRO\S A)POTE/LESMA OI( E)N OI)KEI/OIS KAI\ E)PI-€KAI/ROIS ZW|DI/OIS O)/NTES KAI\ OI( TW=N XRO/NWN DESPO/ZONTES. TO\ ME/NTOI €*KRO/NOU KAI\ *DIO\S DIA/METRON PRAKTIKO\N KAI\ W)FE/LIMON DIALAMBA-€NE/SQW KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S OI)KEI/OIS ZW|DI/OIS, E)A/NPER MH\ A)NALU/H-€TAI U(PO\ E(TE/RAS KAKWTIKH=S DUNA/MEWS: O(MOI/WS DE\ KAI\ H( *DIO\S KAI\ €*)/AREWS SXHMATOGRAFI/A, E)A\N [2E)N]2 OI)KEI/OIS TU/XH|, A)GAQH/: KAI\ E(/TEROS €DE\ E)N E(TE/ROU ZW|DI/W| PARW\N KAI\ LO/GON E)/XWN PRAKTIKO\S KAI\ W)FE/LI-€MOS E)N TOI=S E)PIBA/LLOUSI XRO/NOIS. XRHMATI/SEI DE\ KAI\ E(/KASTOS A)STH\R €SUNTELEIOUME/NHS TH=S I)DI/AS MEGI/STHS PERIO/DOU. @1 {1[2B#.]2 <20*)AGWGH\ DEUTE/RA PERI\ XRO/NWN DIAIRE/SEWS €PRO\S TA\S TW=N ZW|DI/WN A)NAFORA\S KAI\ TA\S TW=N A)STE/RWN €PERIO/DOUS.>20}1 €@*TW=N ME\N OU)=N KAQOLIKW=N XRO/NWN KATA\ SU/GKRISIN PROKEIME/NWN €LEPTOMERESTE/RAN DIAI/RESIN E)K PEI/RAS KAI\ PO/NOU E)CHREUNHME/NHN €U(POTA/CW. PROLE/GW DE\ PA=SI TOI=S TA\ BE/LTISTA METIE/NAI BOULOME/-€NOIS KAI\ MA/LISTA TAI=S H(METE/RAIS AI(RE/SESIN H)\ KAI\ TOI=S POLUXRO-€NI/AN NO/SON TOU= MAQH/MATOS A)NI/ATON KTHSAME/NOIS NHPTIKW=S PERI\ €TH\N A)GWGH\N FE/RESQAI KAI\ MH\ PARE/RGWS MHDEMIA=| AI(RE/SEI XRHSA-€ME/NOUS A)POFAI/NESQAI. POLLA/KIS GA\R MIA=| ME\N SUNDRAMOU=SA TO\N €XRO/NON A)GAQO/N TE %2%2 E)SH/MANEN [1O(/PER KAI\ GENH/SETAI, E)A\N MO/NH €TW=N XRO/NWN KURIEU/SH|]1: E)A\N DE\ KAI\ A)/LLAI KAKOPOIW=N SUNDRA/MWSIN, €OU) MO/NON TO\ A)GAQO\N A)NE/TREYAN, A)LLA\ KAI\ FAU/LWN PARAI/TIOI GEGO/-€NASI. KA)\N ME\N EU)/TONOS H( TW=N A)GAQOPOIW=N XRONOGRAFI/A KATA\ TH\N €GE/NESIN TU/XH|, PRA=CIS H)\ DO/CA GENH/SETAI MET' E)NANTIWMA/TWN KAI\ €A)NALWMA/TWN: E)A\N DE\ H( TW=N KAKOPOIW=N, A)PRACI/AI KAI\ ZHMI/AI KAI\ €QO/RUBOI PARAKOLOUQH/SOUSI, ME/XRIS A)\N H( TW=N A)GAQOPOIW=N XRHMA-€TI/SH|. POLLA/KIS ME\N OU)=N A)STH\R E)/N TINI ZW|DI/W| U(PA/RXWN KAI\ SUNTE-€LE/SAS I)DI/AN PERI/ODON H)\ TH\N TOU= ZW|DI/OU XRONOGRAFI/AN KAI\ DOKW=N €A)POLEI/PEIN TOU\S XRO/NOUS %2%2%2 SUNARMOZO/MENOS KAI\ E(TE/ROU A)PO-€TELE/SMATOS AI)/TIOS KAQI/STATAI H)\ KAI\ E)N TOI=S AU)TOI=S PRA/GMASI €DIAKATE/XEI TH\N GE/NESIN. PROSPARALHPTE/ON DE\ KAI\ TA\S E(CAGW/NOUS €PLEURA/S, KAI\ MA/LISTA O(/TAN MO/NAI XRHMATI/ZWSIN, W(S EU)TO/NOUS KAI\ €EU)ERGETIKA/S. E)PI\ ME/NTOI TW=N NHPI/WN GENE/SEWN XRH\ TOU\S XRO/NOUS €TW=N MARTURIW=N LOGI/ZESQAI, PRW=TON H(ME/RAS, EI)=TA AU)TA\ TA\ E)/TH. €@*(WS E)PI\ U(PODEI/GMATOS DE\ GENE/SEIS U(POTA/CWMEN, A(\S META\ A)KRI-€BEI/AS E)DOKIMA/SAMEN E)/N TISIN A)POTELE/SMASI KAI\ W(S PARE/TUXON. €OI(=ON U(PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *SELH/NH *(ERMH=S *TOCO/TH|, *KRO/NOS €*KARKI/NW|, *ZEU\S W(ROSKO/POS *SKORPI/W|, *)/ARHS *AI)GO/KERW|, *)AFRODI/TH €*(UDROXO/W|, KLH=ROS TU/XHS *SKORPI/W|: KLI/MA DEU/TERON. TW=| LG# E)FUGA-€DEU/QH: H( GA\R TOU= ZW|DI/OU A)NAFORA/, E)N W(=| H)=N *KRO/NOS, E)NANTIOUME/-€NOU *)/AREWS KAI\ E(CA/GWNOS *SELH/NHS STA/SIS PRO\S *)AFRODI/THN [2E)PI-€BOULH\N]2 E)DH/LOU DIA\ QHLUKW=N PROSW/PWN KATA\ TA\ LG# E)/TH. KAI\ TW=| €ME\N KZ# E)/TEI E)/SXE KI/NDUNON DIA\ TO\N *AI)GO/KERWN KAI\ TW=| L# E)/TEI KAI\ @1 TW=| M# SWMATIKA\ PA/QH PERI\ TA\S O)/YEIS KAI\ TOU\S PO/DAS: *KARKI/NOU €GA\R PERI/ODOS KE# KAI\ *)/AREWS E)NANTIOUME/NOU IE#. KAI\ E(/WS ME\N MB# €H( TOU= *)/AREWS PERI/ODOS KAI\ H( TOU= *AI)GO/KERW A)NAFORA\ E)XRHMA/TI-€SEN, E)N OI(=S POLLA\ AI)/TIA E)GE/NETO: O(/QEN O(RIKW=S E)PI\ TW=N TOIOU/TWN €SXHMA/TWN PROLE/GEIN XRH/, E)A\N MH/ PWS A)KTI\S A)GAQOPOIW=N SUNDRA-€MOU=SA TA\ POLLA\ TW=N FAU/LWN E)KKO/YH|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *ZUGW=|, *KRO/NOS *KRIW=|, *ZEU\S *TAU/RW|, €*)/ARHS *(ERMH=S *PARQE/NW|, *SELH/NH *TOCO/TH|, W(ROSKO/POS *ZUGW=|: KLI/MA €G#. TW=| LQ# E)/TEI E)FUGADEU/QH. TOU= *KRIOU= A)NAFORA\ K#: E)KEI= *KRO/NOS, €KAI\ *(HLI/OU DIAMETROU=NTOS IQ#: H)NANTIW/QHSAN GA\R A)MFO/TEROI TOI=S €I)DI/OIS U(YW/MASIN. E)/SXE ME\N OU)=N KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN XRO/NOIS €KLIMAKTH=RAS, A)LLA\ PRO\S SU/GKRISIN TH=S PROKEIME/NHS GENE/SEWS [1E)/STI €GA\R A)DELFO/S]1 PAREFULA/CAMEN TO\ LQ# E)/TOS: QAUMA/ZEIN OU)=N DEI= TH\N €FU/SIN, O(/TI E)PI\ TO\ AU)TO\ SUNH/GAGEN TOU\S XRO/NOUS, KAI/TOI E)N DIAFO/-€ROIS KLI/MASI GENNHQE/NTWN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S W(ROSKO/POS *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, €*KRO/NOS *LE/ONTI, *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *)/ARHS *(UDROXO/W|, *)AFRODI/TH *SKOR-€PI/W|: KLI/MA B#. TW=| LD# E)/TEI GUNAIKO\S QA/NATOS, TOI=S *LE/ONTOS IQ# €KAI\ *SKORPI/OU IE# H)\ AU)TOU= TOU= *)/AREWS: A)MFO/TEROI DE\ OI( KAKOPOIOI\ €E)MPERIE/SXON TH\N *)AFRODI/THN. TW=| DE\ L#2# E)/TEI DIA\ TH\N AI)TI/AN TOU= €QANA/TOU TH=S GUNAIKO\S W(S E)PIBOULEUQEI/SHS E)/MELLE KINDUNEU/EIN E)PI\ €BASILE/WS KATHGORHQEI/S, PLH\N E)FUGADEU/QH: TA\ GA\R L#2# E)/TH A)NA-€FORA\ *LE/ONTOS, O(MOI/WS DE\ KAI\ *SKORPI/OU, E)/NQA E)/TUXEN *)AFRODI/TH €KAQUPERTEROUME/NH U(PO\ *KRO/NOU. E)/MELLE DE\ KAI\ FILANQRWPOTE/RA €XRONOGRAFI/A GI/NESQAI TW=| LZ# E)/TEI, *DIO\S IB# KAI\ *SELH/NHS KATA\ €DIA/METRON KE#. POLLAI\ ME\N OU)=N KAI\ A)/LLAI E)PI\ TW=N PARW|XHME/NWN €KAI\ MELLO/NTWN E)XRHMA/TIZON, A)LL' A(\S AU)TO\S A)KRIBE/STERON E)PE/GNWN €KAI\ AI(=S PARE/TUXON, E)KEI/NAS A)NAGKAI=ON H(GHSA/MHN PROTA/CAI. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)/ARHS *)AFRODI/TH *TOCO/TH|, *SELH/NH *ZUGW=|, *KRO/-€NOS *DIDU/MOIS, *ZEU\S *PARQE/NW|, *(ERMH=S *SKORPI/W|, W(ROSKO/POS *AI)GO/-€KERW|. TW=| IQ# E)/TEI PATRO\S BIAIOQANASI/A KAI\ AU)TO\S O)FQALMOU\S €PONH/SAS E)PHRW/QH: E)N DE\ TW=| AU)TW=| E)/TEI E)CENI/TEUSE KAI\ KI/NDUNON €KATA\ QA/LASSAN E)/SXE: E)XRHMA/TISE GA\R *(HLI/OU PERI/ODOS SUNO/NTOS €*)/AREWS KAI\ DIAMETROU=NTOS *KRO/NOU. TW=| DE\ K# E)/TEI XRHSMW=| QEOU= €A)GWGH=| KAI\ XRI/SMASIN A)NE/BLEYE: E)XRHMA/TISE ME\N GA\R TO/TE *KRO/NOS €TW=N [DE\] *DIDU/MWN TA\ K# DO/NTWN, O(/QEN KAI\ POLLA\ KAKA\ E)/PAQE: €KAI\ H( *PARQE/NOS TA\ K# E)DH/LOU *DIO\S E)PO/NTOS, H)\ *DIO\S IB# KAI\ TH=S @1 KATA\ TETRA/GWNON *)AFRODI/THS H# GI/NETAI K#. [KAI\] PRO\S POLLOU\S €OU)=N A)STE/RAS O( XRO/NOS E)XW/RHSE, PLH\N DUNAMIKOI\ OI( XRHMATI/ZONTES: €OI( DE\ SUMPARO/NTES H)\ MARTUROU=NTES H(/TTONES EI)S TO\ EU)ERGETEI=N H)\ €KAKOPOIEI=N, A)LL' O(/MWS SQE/NOUSI, KAI\ MA/LISQ' O(/TAN KAQW\S PROEI/-€POMEN SUNAIRETISTOU= ZW/|DION H)\ U(/YWMA H)\ TRI/GWNON E)/XWSI. TH\N €AU)TH\N OU)=N DU/NAMIN E)/SXON OI( A)GAQOPOIOI\ KAI\ OI( KAKOPOIOI\ [OI(] E)N €A)POKLI/MASI TETEUXO/TES, E)NERGE/STEROS DE\ *ZEU\S ZW|DI/W| KAI\ TO/PW| þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ˆˆPERI\ QEOU= KAI\ CE/NHS: A)/LLWS TE KAI\ E)A\N E)N I)SANAFO/ROIS ZW|DI/OIS €H)\ O(MOZW/NOIS EU(REQW=SIN, EI)SI\N EU)/TONOI W(S KATA\ MARTURI/AN, KAI\ €MA/LISQ' O(/TAN E)PI/KENTRA H)\ XRHMATI/ZONTA [2TA\]2 ZW/|DIA EU(REQH=|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *ZEU\S W(ROSKO/POS *KARKI/NW|, *SELH/NH *TOCO/TH|, €*KRO/NOS *DIDU/MOIS, *)/ARHS *TAU/RW|, *)AFRODI/TH *(ERMH=S *LE/ONTI: KLI/-€MA G#. E)N E)PISH/MW| TA/CEI STRATEUSA/MENOS KATHGORI/A| PERIPESW\N €TW=| LH# E)/TEI KAQH|RE/QH TH=S DO/CHS. E)XRHMA/TISE GA\R H( A)NAFORA\ TOU= €*TAU/ROU KG# KAI\ *)/AREWS PERI/ODOS IE#, GI/NONTAI LH#, A)LLA\ KAI\ E(CA/-€GWNOS PLEURA\ *KRO/NOU KAI\ *)AFRODI/THS LH#. A)PO\ ME\N OU)=N TOU= LZ# €E)/TOUS FQO/NOUS KAI\ E)NANTIW/MATA U(PE/MEINE: *SELH/NH GA\R TA\ KE# E)DH/-€LOU KAI\ *TOCO/THS TA\ IB#: GI/NONTAI LZ#, E)NANTIOUME/NOU *KRO/NOU: A)LLA\ €KAI\ *KARKI/NOS KE# KAI\ *ZEU\S IB#, O(/QEN MIKRA=S BOHQEI/AS E)/TUXE. TW=| €DE\ LQ# E)/TEI A)POLOGHQEI\S KAI\ DEHQEI\S OU)DE\N I)/SXUSE KATORQW=SAI: €*(ERMH=S GA\R *LE/ONTI W)\N TA\S K# E)ME/RISE KAI\ TOU= ZW|DI/OU IQ#, KAQU-€PERTERHQEI\S [2DE\]2 U(PO\ TOU= TO\ AI)/TION A)POTELOU=NTOS H(/TTWN E)GE/NETO. €A)/LLWS TE KAI\ E)/MELLEN E(TE/ROU E)NANTIW/MATOS A)/RXESQAI *KRO/NOS: *DI-€DU/MWN A)NAFORA\ KH# KAI\ *TOCO/TOU IB#: GI/NONTAI M#: GE/GONEN OU)=N KAI\ €E)N TOU/TOIS TOI=S XRO/NOIS [KAI\] E)N CENITEI/AIS KAI\ PRODOSI/AS A)PO\ €GUNAIKO\S E)/SXE DIA\ GRAPTA\ KAI\ U(PO/XREWS E)GE/NETO KAI\ E)PI\ DOU/LOIS €E)LUPH/QH, W(=N ME\N DI' A)LLOTRI/WSIN, W(=N DE\ DIA\ FQORA\N KAI\ ZHMI/AN: €KAI\ AU)TO\S DE\ SWMATIKW=S W)XLH/QH. E)PA\N OU)=N KAKOPOIW=N O)/NTWN TW=N €XRO/NWN ME/LLH| TINI\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N U(POFAI/NESQAI, OU) PANTELH\S €MEI/WSIS OU)D' A)DOCI/A PARAKOLOUQH/SETAI: PROU+POSPEI/RONTAI GA\R €FILI/AI KAI\ E)LPI/DES, DI' W(=N O( GENO/MENOS EU)PARHGO/RHTOS KAQI/STA-€TAI. O(MOI/WS DE\ E)A\N A)GAQOPOIW=N O)/NTWN TW=N XRO/NWN ME/LLH| TI KA-€KOPOIO\N SUNTRE/XEIN, AI( ME\N FILI/AI EI)S E)/XQRAS SUGKATATI/QENTAI €KAI\ KAT' O)LI/GON DE\ TOU= BI/OU MEI/WSIS GI/NETAI, TH=S DE\ DO/CHS KAQAI/-€RESIS KATASKEUA/ZETAI. E)A\N DE/ PWS OI( E)N TRIGW/NOIS H)\ E(CAGW/NOIS €H)\ KAQ' E(TE/RAN MARTURI/AN XRHMATI/SWSIN A)STE/RES, E)N DE\ TW=| E(CH=S @1 XRO/NW| MH\ SUNTRE/XH| E(TE/RA MARTURI/A, H( PRW/TH DIAKRATH/SEI: H)\ KA)\N €E)C U(STE/ROU OI( AU)TOI\ A)STE/RES PARALA/BWSI TO\N XRO/NON, TH\N AU)TH\N €DU/NAMIN TW=N A)POTELESMA/TWN E)NDEI/CONTAI E)N TOI=S AU)TOI=S PRA/GMA-€SIN H)\ TAI=S AU)TAI=S DO/CAIS DIAKRATOU=NTES, ME/XRIS A)\N E(TE/RA DU/NAMIS €XRHMATI/SH|. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *KRO/NOS *ZEU\S *(ERMH=S *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, €*)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *ZUGW=|: KLI/MA A#. TW=| CQ# €E)/TEI H(GEMONI/AS KATHCIW/QH KAI\ E)PI/FOBOS KAI\ EU)FANTASI/WTOS GENO/-€MENOS KAI\ U(PO\ POLLW=N MAKARISQEI\S DIEFQONH/QH KAI\ QORU/BOIS €O)XLIKOI=S KAI\ TARAXAI=S PERIPESW\N A)TE/LESTON TH\N A)RXH\N E)KTH/SATO, €E)PWDU/NOIS NO/SOIS KAI\ QANA/TW| PROLHFQEI/S: E)XRHMA/TISE GA\R TO/TE €H( A)NAFORA\ TOU= *ZUGOU= LH# K# KAI\ H( TOU= *KARKI/NOU LA# M#: GI/NONTAI €CQ#: E)/NQA OI( KAKOPOIOI\ E)TU/GXANON: A)LLA\ KAI\ *KRO/NOU L# KAI\ *(HLI/OU €IQ# KAI\ *(ERMOU= K# GI/NONTAI CQ# KAI\ PA/LIN *PARQE/NOU LH# K#, *DIO\S €IB#, *(HLI/OU IQ# GI/NONTAI CQ#. PA/NTES OU)=N OI( A)STE/RES E)XRHMA/TISAN €KAI\ E(/KASTOS AU)TW=N KATA\ TH\N I)DI/AN FU/SIN KAI\ SXHMATOGRAFI/AN TO\ €I)/DION A)PETE/LESEN. €@*(/OTI DE\ OI( PLEI/OUS TW=N A)STE/RWN H)\ KAI\ PA/NTES KATA\ TO\N AU)-€TO\N XRO/NON DU/NANTAI E)NERGEI=N PRO\S TA\ A)POTELE/SMATA, E)K TOU/TWN €E)/STI SUNIDEI=N. EU(RI/SKOMEN E)N TW=| KOSMIKW=| KATASTH/MATI TH=S GH=S €KATA\ PA=SAN H(ME/RAN KAI\ PA=SAN W(/RAN PRA/GMATA GINO/MENA, OI(=ON €GE/NNAS QANA/TOUS KLHRONOMI/AS DO/CAS KAQAIRE/SEIS SI/NH PA/QH KAI\ €TA\ LOIPA/, O(/SA TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| SUNE/STHKEN A)GAQA/ TE KAI\ €FAU=LA. O( GA\R KO/SMOS SFAIRHDO\N EI)LOU/MENOS KAI\ TA\S TW=N A)STE/RWN €A)PORROI/AS EI)S TO\N OU)RANO\N PE/MPWN OU)DE\N A)/PRAKTON A)POTELEI= €OU)D' A)RGO/N, KATA\ PA=SAN DE\ STIGMH=S PARE/GKLISIN POLLA\ TW=| BI/W| €KAINI/ZEI, A(/PER E(/KASTOS A)/LLOTE A)/LLWS U(POME/NWN TO\N TH=S EI(MARME/-€NHS E)KPLHROI= SKOPO/N. POLLOI\ ME\N OU)=N PERI\ TA\ TOIA/DE E)SXOLA-€KO/TES POLLA\S BI/BLOUS KAI\ POLLA\S AI(RE/SEIS SUNE/TACAN: KAI/TOI GE €PA/NTES DIHGH/MATA AI)W/NIA MEGA/LA KAI\ POLLA\ KATE/LIPON TOI=S A)N-€QRW/POIS. O(/NPER OU)=N TRO/PON OI( PLOU/SIOI ME\N TH=| FANTASI/A|, POLLA\ €DE\ O)FEI/LONTES TOI=S KLHRONO/MOIS KATALEI/POUSIN, OI(/TINES KAT' A)RXA\S €ME\N H(DE/WS FE/RONTAI O)LI/GWN A(YA/MENOI KAI\ POLLW=N O)LIGOXRO/NION €TH\N KTH=SIN E)/XONTES [1H( GA\R PRO/FASIS TH=S A(GNEI/AS TU=FON ME/GAN @1 AU)TOI=S PERITI/QHSIN]1, E)PA\N DE\ DI/KAIS KAI\ MO/XQOIS KAI\ E)NANTIW/-€MASI PERIPE/SWSIN, AI(ROU=NTAI OU) MO/NON TH=S KENODO/COU KLHRONOMI/AS €A)PALLAGH=NAI, A)LLA\ KAI\ W(=N H(DE/WS E)KE/KTHNTO DIA\ TO\N FQO/NON KAI\ €TH\N ME/RIMNAN, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( POLLAI=S U(/LAIS SUNTAGMA/-€TWN E)NDIATRI/YANTES POLUXRONI/AN NO/SON MH\ QERAPEU/SANTES PROSA-€PW/LESAN KAI\ TO\N NOU=N KAI\ TH\N PROU+PA/RXOUSAN PAIDEI/AN KAI\ TH\N €PRA=CIN. E)GW\ DE\ EI) KAI\ FANTASI/A| LO/GWN H)\ PLH/QEI BI/BLWN OU) €PERIPEFROU/RHMAI, A)LL' OU)=N GE TH=| SUNTOMI/A| KAI\ A)LHQEI/A| SUGKE-€KO/SMHMAI: W(/STE TOU\S KLHRONO/MOUS A)/TER DI/KHS KAI\ FQO/NOU KARPW/-€SASQAI, E)F' O(/SON XRO/NON DIAME/NOUSI, TOU\S ME\N PROSIO/NTAS META\ €PO/NOU KAI\ A)KRIBEI/AS POLLA\ TW=N A)POTELESMA/TWN, [2TOU\S]2 DE\ A)KRO-€QIGW=S H)\ A)KOLA/STWS O)LI/GA, PLH\N PERISSO/TERA KAI\ MEI/ZONA TW=N DIA\ €MOXQHRI/AS KAI\ POLUXRONIO/THTOS E(TE/RAIS AI(RE/SESIN E)SXOLAKO/TWN. €E)PEI\ OU)=N AU)TO\S QHSAUROU= MHNUTH\S E)GENO/MHN KAI\ OU) MO/NON TOU\S €PARAFULA/SSONTAS TO/POUS E)MH/NUSA, A)LLA\ KAI/ TINA TW=N A)POKEIME/-€NWN E)FW/TISA, SUNEPINOEI=N [DE\] DEI= KAI\ TOU=S E)NTUGXA/NONTAS, O(/PWS €KATA\ BA/QOUS O)RU/TTONTES TA\ MUSTIKW=S KATAKEXWSME/NA A)NEU/RWSIN. €DEI= ME/NTOI KAI\ TO\N A)POGRAYA/MENON TH=| E)MH=| AI(RE/SEI PROGINW/SKEIN €TO\ I)/DION DIA/QEMA O(POI/AN DH\ U(PO/STASIN KE/KTHTAI, KAI\ KATA\ TOU\S €PRAKTIKOU\S XRO/NOUS E)PIBA/LLESQAI TOI=S A)POTELE/SMASIN, I(/NA KAI\ €W)FELEI/AS H)\ MARTURI/AS TU/XH|: E)A\N DE\ KAKOPOIOI=S XRO/NOIS E)PI-€BA/LHTAI, A)POTUXW\N DI' A)/GNOIAN H)\ PARALIPW/N TINA TO/PON ME/MYE-€TAI TH\N A)GWGH/N. A)LL' O(/MWS, E)A\N META\ A)KRIBEI/AS TIS ZHTH=|, OU) DIA-€YEUSQH/SETAI TH=S DWREA=S H)\ KAI\ TOSAU/THS TIMH=S KATACIWQH/SETAI, €O(/SHN OI( TW=N KAIROFI/LWN TIS E)DH/LOU KATA\ TH\N TH=S GENE/SEWS U(PO/-€STASIN. TAU=TA DE\ E)N TOI=S E)MAUTOU= PEPEIRAKW\S E)DH/LWSA: W(/STE €OU) DEI= ME/MFESQAI TOU\S XRO/NOUS OU)/TE E)MAUTW=| OU)/TE TH=| PROGNW/SEI, €A)LLA\ KATAMAQO/NTA TO\ ME/GEQOS TH=S E(AUTOU= GENE/SEWS SUSTRATEU/-€ESQAI TOI=S KAIROI=S GENNAI/WS KAI\ A)LU/PWS [1OU)DE\N GA\R A)NU/EI MOXQH-€RW=S DIA/GWN KAI\ E(TE/RWN TU/XAIS E)CISOU=SQAI BOULO/MENOS E(AUTO/N]1, €E)/XEIN DE\ KATA\ NOU=N TO\ TOIOU=TON: €@<20A)/GOU DE/ M' W)= *ZEU= KAI\ SU/ G' H( PEPRWME/NH, €@O(/POI POQ' U(MI=N EI)MI DIATETAGME/NOS: €@W(S E(/YOMAI/ G' A)/OKNOS. A)\N DE\ MH\ QE/LW, €@KAKO\S GENO/MENOS AU)TO\ TOU=TO PEI/SOMAI>20 @1 KAI\ TO/: €@<20GINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR>20 €KAI/: €@<20MOI=RAN D' OU)/TINA/ FHMI PEFUGME/NON E)/MMENAI A)NDRW=N>20. €{1[2G#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S PRO\S TO\N KLH=RON €TH=S TU/XHS KAI\ TO\N TOU/TOU KU/RION.>20}1 €@*PO/TERON OI( PALAIOI\ TH\N E)NE/RGEIAN TH=S PROGNW/SEWS E)PISTA/-€MENOI DIA\ TO\ MEGALAUXE\S KAI\ A)NQRWPI/NH| FU/SEI DUSE/FIKTON FQO/NW| €E)NEXQE/NTES A)PE/KRUYAN H)\ MH\ KATALAMBANO/MENOI, A(/PER H( FU/SIS €DIH/RQRWSE KAI\ E)NOMOQE/THSE KAI\ A)NA/GKH| PERIKLEI/SASA A)FQO/NWS €A)NQRW/POIS E)DWRH/SATO, O(/MWS H)|NI/CANTO, OU)K E)/XW LE/GEIN. OU)DE\N GA/R €MOI DOKEI= TW=N E)N KO/SMW| KALLI/STWN STOIXEI/WN KAI\ PLEI/STWN KAI\ €MEGA/LWN DHMIOURGHMA/TWN U(PO\ TOU= QEOU= E)FQONHME/NON A)NQRW/POIS €PRO\S KAIRIKH\N XRH=SIN: OU)DE\ GA\R A)\N PROE/DEICE TO\ QEI=ON MH\ BOULH-€QE\N PARE/XEIN. A)LL' E)KEI=NOI ME\N W(S H)QE/LHSAN H)\ W(S H)DUNH/QHSAN: €DIO\ KAI\ TO\ KA/TW KEFA/LAION AU)TW=N MNHMONEU/WN QAUMA/ZW TH\N GNW/-€MHN SKOLIA/N TE KAI\ DUSQH/RATON. E)GW\ DE\ O(/SA POTE\ ME\N EU(=RON DIA\ €PEI/RAS PROE/DEICA, O(/SA DE\ KAI\ E)N TW=| METACU\ XRO/NW| E)PECEU=RON, þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ˆ“OU)K E)BOULH/QHN A)POKRU/YAI DIA\ TO\ PARA/DOCON TW=N POLLW=N A)POTE-€LESMA/TWN, A)GAQW=N TE KAI\ FAU/LWN, E)N O)LI/GW| XRO/NW| GENOME/NWN H)\ €KAI\ E)PI\ TOI=S AU)TOI=S E)PIMENO/NTWN: H( DE\ U(POKEIME/NH U(PODIAI/RESIS €DIDA/CEI TOU\S FILOMAQEI=S: TAU/THN GA\R PROKRI/NAS ME\N PASW=N KAI\ €SUGKOSMH=SAI BOULO/MENOS A)LLEPALLH/LWS KATA\ TH\N LEPTOME/REIAN €DIASAFH/SW. H( GA\R PLATIKH\ QEWRI/A A)MAUROTA/THN TA/CIN. E)/XOUSA €DIA\ TH\N A)KO/LASTON TW=N E)NTUGXANO/NTWN GNW/MHN E)LE/GXETAI R(A|DI/WS. €MH\ U(POLA/BH| DE/ TIS DIA\ TO\ POIKI/LON KAI\ POLUMERE\S TEXNIKO\N U(PA/R-€XEIN TO\N LO/GON, A)LL' E)KQEIA/ZEIN TH\N FU/SIN: POLLOI\ ME\N GA\R POLLA\S €AI(RE/SEIS DIAGRAYA/MENOI OU)DEMI/AN BEBAI/AN SUNE/TACAN. €@*TOIGAROU=N E)PI\ TA\ PROKEI/MENA BADISTE/ON. OI( ME\N OU)=N QANA-€TIKOI\ KLIMAKTH=RES KATALHPTE/OI E)/SONTAI, KAQW\S E)N TW=| PERI\ XRO/-€NWN ZWH=S PROE/TACA KAI\ NU=N DE\ E)N TOU/TW| A)KRIBE/STERON DHLW/SW. €E)K TRIW=N O(/RWN SUNESTW/TWN TW=N XRO/NWN, E)LAXI/STOU ME/SOU KAI\ ME- @1GI/STOU, TH\N SU/GKRASIN OU(/TWS A)NEU=RON: E)K TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS €KAI\ TOU= OI)KODESPO/TOU LOGIZO/MENOS TA\S PERIO/DOUS TW=N A)STE/RWN KAI\ €TA\S A)NAFORA\S TW=N ZW|DI/WN, PRW=TON W(/RAS EI)=TA H(ME/RAS EI)=TA MH=NAS €EI)=TA E)/TH, H)\ W(=N ME\N W(/RAS W(=N DE\ H(ME/RAS W(=N DE\ MH=NAS W(=N DE\ E)NI-€AUTOU/S, KATA\ TOU\S E)PIKE/NTROUS KAI\ A)NATOLIKOU\S A)STE/RAS KAI\ TA\ €OI)KEI=A SXH/MATA H(ME/RAS EI)=TA MH=NAS EI)=TA TA\S PERIO/DOUS. E)PI\ ME\N €GA\R TW=N H)/DH TH\N H(LIKI/AN PROBEBHKO/TWN DUNATO\N TA\S PERIO/DOUS €KAI\ TA\S A)NAFORA\S MERI/ZEIN, E)PI\ DE\ TW=N NHPI/WN A)PO\ TW=N E)LAXI/-€STWN A)RCA/MENOS. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, *SE-€LH/NH *ZEU\S A)RXAI=S *KRIOU=, *KRO/NOS *KRIW=|, *)/ARHS *TOCO/TH|, *(ERMH=S €*AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS *SKORPI/W|, KLH=ROS TU/XHS *ZUGW=|, KLI/MA #2#. OI( €MERI/ZONTES OU(=TOI: *)AFRODI/TH DIA\ TO\N *ZUGO/N, *KRO/NOS DIA\ TO\ TH\N €*)AFRODI/THN EI)=NAI *(UDROXO/W|, *)/ARHS DIA\ TO\ TO\N *KRO/NON *KRIW=| EI)=NAI. €E)LOGISA/MHN OU)=N KATA/ TE TA\S PERIO/DOUS KAI\ TA\S A)NAFORA\S PRW=TON €W(/RAS EI)=TA H(ME/RAS EI)=TA MH=NAS OU(/TWS: E)/LABON TOU= *ZUGOU= H(ME/RAS €H# KAI\ W(/RAS H# KAI\ PA/LIN TOU= *ZUGOU= A)NAFORA\S KLI/MATOS #2# W(/RAS €G#, KAI\ E)PEI\ *)AFRODI/TH *(UDROXO/W| E)STI/N, E)/LABON *KRO/NOU W(/RAS NZ#, €KAI\ PA/LIN E)PEI\ O( *KRO/NOS E)N TW=| *KRIW=| E)STIN, E)/LABON *)/AREWS W(/RAS €IE#: GI/NONTAI E)PI\ TO\ AU)TO\ H(ME/RAI H# KAI\ W(=RAI RKG#, AI(/ EI)SIN H(ME/-€RAI E# W(=RAI G#: GI/NONTAI AI( PA=SAI H(ME/RAI IG# W(=RAI G#: E)/ZHSEN H(ME/-€RAS IG# W(/RAS G#. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)AFRODI/TH *(ERMH=S *KARKI/NW|, *SELH/NH *AI)GO/KERW|, €*KRO/NOS *SKORPI/W|, *ZEU\S *(UDROXO/W|, *)/ARHS *LE/ONTI, W(ROSKO/POS *TAU/RW|, €KLH=ROS TU/XHS *SKORPI/W|, O( KU/RIOS *LE/ONTI. O( TOU/TOU KU/RIOS *KARKI/NW| €TA\S W(/RAS KAI\ TA\S H(ME/RAS TW=N TE A)STE/RWN KAI\ TW=N ZW|DI/WN PARE-€LHLU/QEI: DIA\ TOU=TO OU)=N TRI/TW| TO/PW| MH=NAS E)LOGISA/MHN: *)/AREWS €MH=NES C#2# KAI\ IE# KAI\ *(HLI/OU TOU= E)N *KARKI/NW| MH=NES KE#: GI/NONTAI €MH=NES R#2#, OI(/ EI)SIN E)/TH H# MH=NES I#. *TAU/TAS PROEQE/MHN TA\S GENE/-€SEIS. PROSKOPEI=N OU)=N XRH\ TOU\S OI)KODESPO/TAS KAI\ TOU\S TO/POUS, MH\ €U(PO\ TW=N KAKOPOIW=N DIAKATE/XONTAI H)\ E)NANTIOU=NTAI H)\ PAR' AI(/RESIN €TU/XWSI, KAI\ TA\S LOIPA\S PARAGGELI/AS. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *(UDROXO/W|, *SELH/NH *TAU/RW|, *KRO/NOS *TO-€CO/TH|, *ZEU\S *KRIW=|, *)/ARHS *AI)GO/KERW|, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS *)IXQU/SI, €KLI/MA #2#, KLH=ROS TU/XHS *DIDU/MOIS. E)/LABON *(ERMOU= MH=NAS O#2#, KAI\ €E)PEI\ *(ERMH=S E)N *(UDROXO/W| E)STI/N, E)/LABON TOU= *(UDROXO/OU TH\N A)NAFO-€FORA\N MH=NAS KG# KAI\ *KRO/NOU E)N *TOCO/TH| O)/NTOS TOU= *TOCO/TOU MH=NAS @1 LG#: GI/NONTAI OI( PA/NTES MH=NES RLB#, A(\ GI/NETAI E)/TH IA#: TOSOU/TWN €E)TELEU/TA. TA\S DE\ LEPTOMEREI=S H(ME/RAS KAI\ STALAGMIAI/AS W(/RAS A)PO\ €TH=S E(KA/STOU A)STE/ROS PERIO/DOU TO\ IB# LAMBA/NONTES EU(RH/SOMEN. €@*SUMMERI/ZOUSI DE\ OI( A)STE/RES A)LLH/LOIS OI)KEI/WS KEI/MENOI KAI\ €TH=S AI(RE/SEWS O)/NTES. OI(=ON *(/HLIOS *(ERMH=S *KARKI/NW|, *SELH/NH *)/ARHS €*ZUGW=|, *KRO/NOS *)AFRODI/TH *LE/ONTI, *ZEU\S *TOCO/TH|, W(ROSKO/POS *AI)GO/-€KERW|, KLI/MA #2#, O( KLH=ROS TH=S TU/XHS *TOCO/TH|. TOU/TOU [2O(]2 KU/RIOS €*ZEU\S E)PI/KEITAI TW=| KLH/RW|: E)ME/RISEN OU)=N TH\N A)NAFORA\N TOU= *TOCO/-€TOU E)/TH LG# KAI\ TH\N I)DI/AN PERI/ODON E)/TH IB#: GI/NETAI E)/TH ME#. TOU/-€TW| OU)=N TRI/GWNOS *KRO/NOS U(PA/RXWN SUNEME/RISE TH=S I)DI/AS PERIO/DOU €MH=NAS NZ#: GI/NETAI E)/TH E)/GGISTA N#: E)N TOU/TW| KAI\ E)TELEU/TA. EI) DE/ €TIS LOGI/SHTAI KAI\ TH=S TOU= *LE/ONTOS A)NAFORA=S MH=NAS LH# KAI\ H(LI/OU €MH=NAS IQ#, TOSOU/TOUS MH=NAS SUNA/CEI. €@*AU(=TAI AI( GENE/SEIS DEDOKIMASME/NAI E)C AU)TOYI/AS PRO/KEINTAI. €EI) DE/ TIS E)C A)KOH=S QE/LEI DOKIMA/ZEIN LABW\N GE/NESIN, DIAYEUSQH/SE-€TAI TH\N A)GWGH/N. KAI\ E(/TEROI DE\ KLIMAKTH=RES SHMAI/NONTAI, O(PO/TAN €KAKOPOIOU= SXH/MATOS KAI\ MARTURI/AS XRO/NOS SUNDRA/MH|: O( DE\ AU)TO\S €LO/GOS KAI\ PERI\ TOU= W(ROSKO/POU KAI\ TOU= TOU/TOU KURI/OU, O(PO/TAN €KATA\ DIADOXH\N H)\ A)NTIPARAXW/RHSIN OI( A)STE/RES TU/XWSI MH\ XRHMATI/-€ZONTOS TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS H)\ TOU= OI)KODESPO/TOU. €{1[2D#.]2 <20*)AGWGH\ LEPTOMERESTE/RA KAI\ PERI\ XRO/NWN €E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN PRO\S TA\S A)NAFORA\S KAI\ TA\S €PERIO/DOUS TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TW=N PRAKTIKW=N KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN €STOIXHTE/ON, META\ TOU\S E)NIAUSI/OUS XRO/NOUS MHNIAI/OUS E)PIMERI/ZEIN €TOI=S XRHMATI/ZOUSI ZW|DI/OIS KAI\ TOI=S TOU/TWN OI)KODESPO/TAIS. KAI\ €W(/SPER KANONIKH=S SUMPH/CEWS FUSIKH=S E)XOU/SHS DIA\ POLUXW/RWN €A)RIQMW=N KAI\ LEPTOMERW=N MORI/WN EI)S STEREA\N SU/MPHCIN TH\N A(RMO-€NI/AN OU) KAQESTW=SAN O(RW=MEN [2MH\]2 PROKEIME/NHS TH=S A)RXH=S TOU= €A)RIQMOU= E)NDHLOTE/RAS, OU(/TWS XRH\ KAI\ TOU\S BOULOME/NOUS DI' A)KRI-€BEI/AS DIECIE/NAI A)RCAME/NOUS A)PO\ W(RW=N KAI\ MHNW=N KATA/GEIN TOU\S €XRO/NOUS POLUMERW=S E)PI\ TOSOU=TON, ME/XRIS OU(= H( TOU= ZHTOUME/NOU €XRONOGRAFI/A E)PITRE/PH|. OU(/TWS GA\R EU(RH/SOMEN A)NAFORA=S ME\N E(/TE-€RON XRONOKRATOU=NTA, PERIO/DOU DE\ E(/TERON: KAI\ PROKEIME/NOU PLATI- @1KW=S TOU= A)POTELE/SMATOS A)GAQOU= H)\ FAU/LOU E)N TAI=S METACU\ H(ME/RAIS €KAI\ MHSI\ TO\ E)NANTI/ON GI/NETAI, KAI\ POTE\ ME\N DOKEI= PROLAMBA/NEIN €POTE\ DE\ METE/PEITA GI/NESQAI. O(/NPER OU)=N TRO/PON LI/QOS A)KONTISQEI\S €E)PI/ TI XA/LKEION DAIDALOU/RGHMA TH\N ME\N EU)QEI=AN STIGMH\N E)/XEI, TO\N €DE\ H)=XON E)PI\ POLU\ KATASKEUA/ZEI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( A)STE/RES, €E)PA\N TW=N XRO/NWN KURIEU/SWSI, PRO\S O)LI/GON E)NDEICA/MENOI A)POTE/-€LESMA E)C U(STE/RWN A)PHXH/MATOS TRO/PON E)NERGOU=SIN. OI( ME\N OU)=N €SXHMATISMOI\ TW=N A)STE/RWN KAI\ AI( PRO\S A)LLH/LOUS MARTURI/AI EU)TO-€NOU=SIN E)N TOI=S A(RMO/ZOUSI XRO/NOIS, E)CAIRE/TWS DE\ AI( PRO\S TO\N KLH=-€RON TH=S TU/XHS: TA\ GA\R O(/LA E)K TOU/TOU SUNORA=TAI KAI\ SUNE/STHKEN €KAI\ E)K TOU= OI)KODESPO/TOU. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *(ERMH=S *DIDU/MOIS, *SELH/NH €*(UDROXO/W|, *KRO/NOS *)AFRODI/TH *LE/ONTI, *ZEU\S *TOCO/TH|, W(ROSKO/POS €*ZUGW=|, KLI/MA A#. E)/STW H(MA=S ZHTEI=N E)/TOS MB#: E)/LABON TH\N A)NAFORA\N €TOU= *ZUGOU= LH# K#, A(/ E)STIN E)/TH LH# MH=NES D#, KAI\ PA/LIN TOU/TWN I)SA/-€RIQMOI MH=NES LH#, OI(/ EI)SIN E)/TH G# MH=NES B#. GI/NONTAI O(MOU= E)/TH €MA# MH=NES #2#: TOU/TW| TW=| E)/TEI E)K POLE/MOU FEU/GWN KAI\ A)PO\ I(/PPOU €PESW\N E)PELQO/NTWN TW=N POLEMI/WN KAI\ POLLW=N A)NAIREQE/NTWN KAI\ €AU)TO\S TRWQEI\S SUNEFURH/QH E(TE/ROIS PTW/MASI KAI\ U(POKRIQEI\S NE-€KRO\S DIE/FUGE TO\N KI/NDUNON KAI\ DIE/MEINEN EI)S TH\N TW=N POLEMI/WN €XW/RAN E(/WS TOU= MD# E)/TOUS STRATEU/MATOS H(GOU/MENOS. PROSEPIKATH/-€GAGON OU)=N TOI=S PROKEIME/NOIS E)/TESI KAI\ TOU\S *)AFRODI/THS MH=NAS H# €DIA\ TO\N *ZUGO\N KAI\ *)/AREWS E)PIKEIME/NOU MH=NAS IE#: A)/LLWS TE KAI\ €TO\ DIA/METRON *KRO/NOU KAI\ *SELH/NHS E)XRHMA/TIZE KAT' E)KEI=NON TO\N €XRO/NON: *LE/ONTOS A)NAFORA\ LE# KAI\ *KRO/NOU MH=NES NZ# KAI\ *)AFRO-€DI/THS MH=NES H# KAI\ *SELH/NHS MH=NES KE# KAI\ *LE/ONTOS MH=NES IQ#: €GI/NETAI O(MOU= E)/TH MD# MH\N A#. W(/STE E)F' O(/SON ME\N [2H(]2 GE/NESIS €XWREI=, PLH=QOS A)NAFORW=N OU) PERIO/DWN DIDO/NAI XRH/: E)/PEITA DE\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚“ˆMH=NAS KAI\ H(ME/RAS, E(/WS E)PI\ TO\ LEPTOMERE/STATON TOU= XRO/NOU TO\ €A)POTE/LESMA KATANTH/SH|: O(/QEN E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS PARATHRHTE/ON €TA\ TETRA/GWNA KAI\ DIA/METRA, MA/LISTA KAKOPOIW=N SUSXHMATIZOME/-€NWN A)NOIKEI/WS: DUSEKLU/TOIS GA\R KAI\ A)LLEPALLH/LOIS PRA/GMASI €PERITRE/POUSIN: OI( GOU=N TOIOU=TOI E)N TW=| BI/W| A)QLOU=SI DUSKATAGW-€NI/STOIS KAIROI=S PALAI/ONTES, EU)/QRAUSTOI DE\ O)/NTES KAI\ O)LISQHROI\ @1 R(A|DI/WS SFA/LLONTAI. E)A\N DE\ KAI\ KATOPTEU/SWSIN, OU)K A)FI/STANTAI €MEMFO/MENOI TOU\S QEOU\S KAI\ O)DUNHRW=S DIA/GONTES MA/THN TO\N QA/NA-€TON A)NAKALOU=NTAI, E)KTO\S EI) MH\ E(TE/RA A)GAQOPOIW=N MARTURI/A EU)TO-€NH/SASA BOHQH/SH|. O(PO/SON A)\N XRHMATI/SH| XRO/NON A)GAQOPOIO\S KAKO-€POIW=|, H(MITELE\S TO\ FAU=LON E)/STAI KAI\ EU)/KRATON: E)A\N DE\ KATA\ MO/NAS €O(POI=O/S TIS A)\N H)=|, BE/BAION KAI\ PLH=RES TO\ A)POTE/LESMA DHLOI=: KW-€LU/ETAI ME\N GA\R TO\ A)GAQO\N U(PO\ TOU= KAKOPOIOU= NIKW/MENON, QRAU/-€ETAI DE\ TO\ FAU=LON U(PO\ TOU= A)GAQOU= PARHGOROU/MENON. €@*SHMAI/NESQAI DEI= TA\S A)RXA\S KAI\ TA\ PE/RATA TW=N XRO/NWN, KAQ' €OU(\S E)A\N A)/RCWNTAI OI( A)STE/RES XRONOKRATOREI=N H)\ KAI\ A)POLEI/PEIN €TOU\S XRO/NOUS: E)N TOU/TOIS GA\R TA\ A)POTELE/SMATA E)NERGH= TH\N DU/NA-€MIN KE/KTHNTAI: E)/STI DE\ KAI\ TOU=TO A)KRIBE/STERON E)CIXNEUTE/ON, TA\ €SXH/MATA TW=N A)STE/RWN KAI\ TW=N MARTURIW=N EI) KATA\ MO/NAS H)\ O(MOU= €O)/NTWN PO/TERON A)GAQOPOIO\N H)\ KAKOPOIO\N H)\ ME/SON H)\ EU)/KRATON €U(PA/RXEI, I(/NA KAI\ PRO\S TOU=TO H( A)PO/FASIS GE/NHTAI. POLLA/KIS GA\R €DIA/METROI KAI\ TETRA/GWNOI SXHMATOGRAFI/AI KAKOPOIW=N OU)DE\N FAU=-€LON EI)RGA/SANTO, A)LLA\ KAI\ MA=LLON W)FE/LHSAN DIA\ I)DIOTOPI/AN H)\ A)GA-€QOPOIOU= MARTURI/AN H)\ OI)KEI/OU SXH/MATOS AI(/RESIN: KAI\ E)N TOU/TOIS OI( €A)MAQEI=S PLANW=NTAI. O(/QEN PERI\ TW=N AU)TW=N POLLA/KIS U(POMIMNH/SKW: €A)/MEINON GA/R E)STI DISSOLOGOU=NTA KAI\ POLULOGOU=NTA TH\N SU/NTACIN A)KA-€THGO/RHTON DIAFULA/CAI H)\ TOI=S BASKA/NOIS KAI\ MATAI/OIS A)FORMH\N TOU= €KAKW=S LE/GEIN KATALEI=YAI: A)XQO/MENOI GA\R E)PI\ TH=| E(TE/RWN EU)HMERI/A| €LOIDOROU=SI TA\ KALW=S E)/XONTA, MH/TE PARAKOLOUQEI=N DUNA/MENOI TOI=S €LEGOME/NOIS MH/TE YE/CAI A(\ LE/GOUSI. *PRO\S TOU\S TOIOU/TOUS O( LO/GOS €OU(=TOS A(RMO/SEI. LE/GETAI/ POTE NEANI/SKON TINA\ YE/CANTA TA\ *EU)RIPI/-€DOU DRA/MATA DIORQW=SAI: TO\N D' *EU)RIPI/DHN PARAGENO/MENON LE/GEIN: €KAKW=S GE/GRAPTAI, SU\ KREI=TTON POI/HSON. TO\N DE\ EI)RHKE/NAI: GRA/-€FEIN POIH/MATA OU)K E)PI/STAMAI, TA\ DE\ KAKW=S GRAFE/NTA DIORQOU=-€SQAI. TOIGAROU=N KAKW=S GRA/YAS, FHSI/, TA\ SAUTOU= KALW=S DIO/RQW-€SON. KAI\ DOKEI= ME\N H( PROKEIME/NH AI(/RESIS TH\N EI)/SODON EU)XERESTA/-€THN KEKTH=SQAI, LABURINQOEIDE\S DE\ TO\ TE/LOS KAI\ TH\N DI/ODON TOI=S €TO\ A)KRIBE\S FILOPEUSTOU=SI: TH=S GA\R A)RXH=S DRACA/MENOI KAQA/PER €MI/TOU O(DHGOU/SHS TH=S *)ARIA/DNHS, TOUTE/STI TH=S E)PIDIAIRE/SEWS, EI)S €TO\N ZHTOU/MENON TO/PON KATANTH/SANTES KAI\ EU(RO/NTES TO\N PERAIOU/-€MENON XRO/NON KAI\ TO\ A)POTE/LESMA, W(S O( *QHSEU\S TO\N *MINW/TAURON, €EI)/DHSIN MEGI/STHN A)NADE/CONTAI. @1 @*MERI/SOUSI DE\ OI( A)STE/RES KAI\ TOU\S ME/SOUS XRO/NOUS W(=N DESPO/-€ZOUSIN E)TW=N: *(/HLIOS ME\N TH\N H(MI/SEIAN TW=N RK# E)TW=N KEKTHME/NOS €TA\ C# PARALH/YETAI KAI\ TA\ E)LA/XISTA TA\ IQ#, KAI\ GI/NETAI OQ#, W(=N €TO\ H(/MISU GI/NETAI LQ# MH=NES #2#, *SELH/NH DE\ TH\N H(MI/SEIAN TW=N RH# €ND# KAI\ E)LA/XISTA KE#, KAI\ GI/NONTAI O(MOU= OQ#, W(=N TO\ H(/MISU LQ# €MH=NES #2#: TAU=TA MERI/SEI. *)/ARHS DE\ TA\ ME\N ME/GISTA C#2# KAI\ TA\ €E)LA/XISTA IE#, KAI\ GI/NONTAI PA#, W(=N TO\ H(/MISU M# E)/TH KAI\ MH=NES #2#. €*)AFRODI/TH TA\ TE/LEIA PD# KAI\ TA\ E)LA/XISTA H#, GI/NONTAI #4B#, W(=N TO\ €H(/MISU M#2#. *(ERMH=S TA\ ME/GISTA O#2# KAI\ TA\ E)LA/XISTA K#, GI/NONTAI €#4#2#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NONTAI MH#. *ZEU\S TA\ ME/GISTA OQ# [KAI\ TA\ O#2#] €KAI\ TA\ E)LA/XISTA IB# GI/NONTAI #4A#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NONTAI ME# MH=NES €#2#. OU(=TOI OI( ME/SOI XRO/NOI FUSIKW/TEROI/ MOI E)/DOCAN TUGXA/NEIN. €{1[2E#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN €PRO\S TO\ H(/MISU KAI\ TRI/TON KAI\ DU/O TRI/TA TW=N TE A)NA-€FORW=N KAI\ TW=N PERIO/DWN TW=N A)STE/RWN.>20}1 €@*META\ POLLH=S ME\N OU)=N KAKOPAQEI/AS KAI\ ZHTH/SEWS EU(RO/NTES €TA\S AI(RE/SEIS KAI\ E)PIDIAKRI/NANTES E)K TW=N GENE/SEWN PROEQE/MEQA. €U(POTA/COMEN DE/, KAQW\S O( <20BASILEU\S>20 KAI\ <20*PETO/SIRIS>20 H)|NI/CANTO €PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN TE KAI\ A)PRA/KTWN. EI) DE/ PWS DO/CEI TOI=S €E)NTUGXA/NOUSI POIKI/LHN KAI\ A)NAMEMIGME/NHN U(PA/RXEIN AU)TH\N TH\N AI(/RE-€SIN, TA\ TH=S A)POTELESMATOGRAFI/AS KAI\ TH=S FUSIKH=S E)NERGEI/AS A)PO-€QAUMA/SEIEN. TO\ GA\R E(/NA XRONOKRA/TORA TW=N A)STE/RWN KAI\ PRO\S TA\S €LOIPA\S A)GWGA\S EU(RO/NTA A)POFAI/NESQAI PERI\ TW=N MELLO/NTWN, DI' €A)NAKUKLH/SEWS XRO/NWN TO\N AU)TO\N PA/LIN PARALABO/NTA TA\ AU)TA\ €PRA/GMATA A)POTELEI=N, A)MAQE/S MOI DOKEI= KAI\ PLA/NHS A)NA/MESTON. €O( GA\R EI(=S H)/TOI A)GAQO\N H)\ FAU=LON A)POTELEI= [KAI\] KATA\ TH\N I)DI/AN €FU/SIN E)N TW=| E)/TEI H)\ DUSI\N H)\ TRISI\N E)/TESIN. EU(RI/SKOMEN DE\ E)N E(NI\ €XRO/NW| H)\ KAI\ MHSI\ KAI\ H(ME/RAIS DIA/FORA A)POTELE/SMATA SUMBAI/-€NONTA KAI\ A)NAMEMIGME/NA KAKW=N TE KAI\ A)GAQW=N, O(/QEN PI/STIN H(MI=N €PARE/XEI AU)TA\ TA\ PRA/GMATA. EU(RI/SKOMEN GA\R E)PI\ GENE/SEWS KAQ' €E(/NA XRO/NON DO/CAN KLHRONOMI/AN KATHGORI/AN FUGADEI/AN H)\ PA/LIN €A)RXH\N E)PI/SHMON, PE/NQOS E)PI/LUPON, A)SQE/NEIAN KAI\ PA/LIN H(GEMO-€NI/AN, PERI/KTHSIN BI/OU, QA/NATON: KAI\ TINA\S ME\N PERI\ TO\ SW=MA €KAKODAIMONOU=NTAS, PERI\ DE\ TO\N BI/ON EU)TUXOU=NTAS, E(TE/ROUS PERI\ GU- @1NAI=KA KAI\ PRA/CEIS A)NWMALOU=NTAS, R(WMALE/OUS DE\ KAI\ I(LAROU/S. €TAU=TA D' OU)K OI)=MAI A)PO\ E(NO\S KOSMOKRA/TOROS SUNTELEI=SQAI, A)LLA\ €U(PO\ TW=N POLLW=N: KAI\ TO\ ME\N A)GAQO\N PRODEIXQE\N A)NALU/ETAI U(PO\ €TH=S TW=N KAKOPOIW=N DUNA/MEWS, O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ FAU=LON U(PO\ TH=S €TW=N A)GAQOPOIW=N. O(/QEN KAI\ O( <20SUGGRAFEU\S>20 E)/FH TINA\ ME\N EI)=NAI €A)FU/LAKTA, TINA\ DE\ FULAKTA/: A)FU/LAKTA ME/N, E)PA\N OI( KAKOPOIOI\ €MO/NOI PARATUGXA/NONTES E)NERGW=SI/ TI, FULAKTA\ DE/, O(/TAN TW=N KAKO-€POIW=N A)POTELOU/NTWN A)GAQOPOIO\S PERIPESW\N TH\N E)KEI/NWN DU/NAMIN €QRAU/SH|. O(/TAN DE\ E)PI\ GENE/SEWS SXH=MA A)GAQOPOIOU= EU(REQH=| KAI\ €TW=N XRO/NWN DESPO/ZH|, PLH=RES TO\ A)GAQO\N GENH/SETAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ €TW=N KAKOPOIW=N E)A\N SUGXRHMATI/SWSI TW=N MARTURIW=N OI( XRO/NOI, €A)MFO/TERA GENH/SETAI KATA\ TH\N TW=N A)STE/RWN TE KAI\ ZW|DI/WN FU/SIN. €A)/LLWS TE KAI\ KATA\ TO\ ME/GEQOS TH=S GENE/SEWS KAI\ TH=S U(POSTA/SEWS €TA/ TE A)GAQA\ KAI\ FAU=LA SUNTELEI=TAI. KAI\ KAQA/PER E)PI\ TW=N NH-€PI/WN KAQOLIKW=N GENE/SEWN, E)PA\N TOU=S A)GAQOPOIOU\S EU(/RWMEN XRH-€MATI/ZONTAS KAI\ TO\N *(/HLION H)\ TH\N *SELH/NHN E)PIQEWROU=NTAS [KAI\] €TO\N W(ROSKO/PON, E)PAGGELLO/MEQA KAI\ XRO/NON ZWH=S KAI\ DO/CAN KAI\ €U(PO/STASIN BI/OU, E)A\N DE\ TOU\S KAKOPOIOU/S, A)PODOKIMA/ZOMEN TH\N GE/-€NESIN, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S TW=N XRO/NWN DIAIRE/SEWS SKO-€PEI=N DEH/SEI, E)F' O(/SON ME\N A)\N OI( A)GAQOPOIOI\ DIAKRATW=SI, MEGA/LA KAI\ €PRAKTIKA\ E)PAGGE/LLESQAI, E)A\N DE\ A)NAMEMIGME/NOI, O(MOI/WS, E)A\N DE\ €MO/NH KAKOPOIW=N XRONOGRAFI/A SUNDRA/MH|, KINDU/NOUS KAQAIRE/SEIS €KAI\ POLLW=N AI)TI/WN E)PIFORA\S PROLE/GEIN. €@*FHSI\N OU)=N O( <20BASILEU/S: E)PA\N TH=S XRONOGRAFI/AS U(PO\ €O)/YIN E)KTEQEI/SHS>20 [1TOUTE/STI TH=S GENE/SEWS]1 <20XRHMATI/SWSIN €O(POI=OI A)\N TU/XWSI, % PRO\S PA/NTAS LE/GE TOU\S A)STE/-€RAS, E(/TEROS DE/ TIS KATA\ TO\ E)NALLA\C E)FESTW\S E)PIMAR-€TURH/SH| H)\ KAI\ TH\N SUNAFH\N E)PI/SXH|, SUNAMFOI=N OI( €XRO/NOI A)NAGRAPTE/OI. OI(=ON OU(/TWS: E)A\N H( *SELH/NH TO\N €A)RI/QMION TO/PON E)PI/SXH|, E(/TEROS DE/ TIS E)PI\ TOU= TH=S €*SELH/NHS TU/XH| ZW|DI/OU, E)PEIDH\ AU)TH\ H( *SELH/NH E)F' E(TE/-€ROU TO/POU TH\N SUNAFH\N E)PI/SXEI, TOU\S ME\N TOU= ZW|DI/OU €XRO/NOUS KATA/CEI, OI(/TINE/S POTE A)\N W)=SIN, EI)/TE A)GAQO-€POIOI\ PROSO/NTES H)\ KAI\ [W(S] E)NANTI/OI. E)PA\N GA\R O( TOU= €*DIO\S E)PI\ TOU= PROKEIME/NOU TO/POU TU/XH|, DO/CHS DHLWTI-€KO\S H)\ DO/CA ME/TRIOS E)PIKTHTIKOU= BI/OU SULLOGH=| GENH/SE- @1TAI>20 [1TOUTE/STI TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS, O(/STIS TO\N PERI\ U(PARXO/NTWN €KAI\ W)FELEI/AS DHLOI=. TH\N DE\ PERI\ DO/CHS E(/TERON]1: <20EI) DE\ TOU/TW| þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚—ƒSUNEPIMARTURH/SH| H)\ KAI\ TOU/TW| SUNAFH\N E)PI/SXH| KAKO-€POIO/S, E)N TOI=S TW=N A)GAQOPOIW=N XRO/NOIS KAI\ TO\ KAKO\N €E)PITELESQH/SETAI. SUMPARALAMBANOME/NOU DE\ KAI\ SUM-€YHFOQETOUME/NOU TOU= TH\N SUNEPIPLOKH\N E)/XONTOS TOU= €A)STE/ROS XRO/NOU, O(/SOI A)\N W)=SI SUMPERAIOU/MENOI, PRO\S €TA\ TE/LH TW=N PERIO/DWN H)\ TW=N A)NAFORW=N TA\ A)POTELE/S-€MATA LE/GEIN GI/NESQAI. PA=S ME\N OU)=N A)STH\R E)PI/KENTROS €U(PA/RXWN TOU\S I)DI/OUS XRO/NOUS PLH/REIS DI/DWSI>20 [1PERI\ €TOU/TOU KAI\ H(MEI=S E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)DHLW/SAMEN]1, <20E)/KKENTROS DE\ €U(PA/RXWN, O(/SOUS A)\N A)POMERI/ZH| LOIPOGRAFOUME/NOUS A)PO\ €TW=N I)DI/WN A)RIQMW=N>20 [1TOU=TON DE\ TO\N LO/GON, W(S E)MOI\ DOKEI=, E)N €TW=| PERI\ XRO/NWN ZWH=S E)DHLW/SAMEN]1. €@<20*)/ALLWS DE\ PA/LIN U(PO/QOU TH\N *SELH/NHN E)PIKRATEI=N €TW=| PROKEIME/NW| TO/PW|, E)PIPAREI=NAI DE\ TOU/TW| TO\N TOU= €*KRO/NOU, W(ROSKOPEI=N DE\ TO\N TH=S *SELH/NHS TO/PON, O(/POU €O( TOU= *KRO/NOU TE/TEUXEN E)PIPROSW/N. O( ME\N OU)=N O(LOTELH\S €TOU= *KRO/NOU XRO/NOS E)/XEI TA\ L# E)/TH PLH/RH, O( DE\ TH=S *SE-€LH/NHS LA# MOI/RAS. E)/STW DE\ KAI\ TH\N *SELH/NHN E)N W(=| DH/-€POTE ZW|DI/W| TETEUXUI=AN E)PI/KENTRON, E)PANAFE/RESQAI €DE\ H)\ E)PIKATAFE/RESQAI TO\N TOU= *)/AREWS E)PI\ TOU= E)XOME/-€NOU ZW|DI/OU, E)F' O(\N KAI\ TH\N SUNAFH\N POIH/SETAI, MAR-€TUREI=SQAI DE\ TO\N TOU= *KRO/NOU U(PO\ TOU= *)/AREWS H)\ KAI\ €AU)TH=S TH=S *SELH/NHS H)\ KAI\ TOU= *(HLI/OU. OI( TOIOU=TOI E)K €TAPEINW=N GONE/WN E)/SONTAI: TOU\S DE\ TOU= ZW|DI/OU XRO/-€NOUS, E)F' OU(= O( TOU= *KRO/NOU TE/TEUXE, KAI\ TOU\S TOU= *)/ARE-€WS E)PISUNQE/NTAS, TOU/TOUS A)NWMALH/SEI H)\ KAI\ E)N CENI-€TEI/AIS E)/STAI: E)N DE\ TOI=S AU)TOI=S XRO/NOIS SINW=N KAI\ €TOMW=N PARAI/TIOS GENH/SETAI TW=N PERI\ TA\S O)/YEIS. E)A\N €DE/ PWS H( *SELH/NH E)PI\ PROSQE/SEWS U(PA/RXOUSA KAI\ MH-€DE/PW E)PI\ TH\N % PANSE/LHNON, E)PIDEH= SHMAI/NEI FE/RETAI €FE/RETAI A)POSKO/TWSIN E)PI\ MHDENO\S TW=N O(RATIKW=N ME/N-€TOI GE TA\ PERI\ TOU\S O)FQALMOU\S GENO/MENA AI)/TIA: H)/TOI @1 PRO\S A)NAFORAI=S H)\ KAI\ TOMAI=S E)PI\ TW=N AU)TW=N TO/PWN €DIA\ TO\ FWSFOROU/SH| SUNA/PTEIN *)/AREA H)\ KAI\ KAU/SESI €E)MPERIISXA/NONTAI. EI)=T' E)XOME/NWS TA\ TOU= E)PIMARTU-€ROU=NTOS A)STE/ROS TO\ TH=S *SELH/NHS ZW/|DION H)\ KAI\ SUMPRO-€SO/NTOS, EI) TI\S H)\ KAI\ TINE\S TU/XWSIN E)PISUMPAREI=NAI €TW=| KLH/RW|, LE/GEIN: EI)=Q' E(CH=S TOU\S E)PANAFEROME/NOUS, €KAQ' O(\N A)\N TO/PON E)PANAFERO/MENOI KE/NTRW| OI(W|DH/POTE €TU/XWSI>20. €@*KAI\ TAU=TA ME\N AU)TAI=S LE/CESI PROEQE/MEQA DIA\ TH\N E)PAKO-€LOUQOU=SAN E)PI/LUSIN: KAI\ AU)TOI\ GA\R DOKIMA/SANTES KAI\ SUNEPINOH/-€SANTES EU(/ROMEN. €@*)EA\N OU)=N KAQW\S PROEI/PAMEN SXH/MATOS XRO/NOS SUNTRE/XH| TW=| €ZHTOUME/NW| XRO/NW| KAT' E)PISU/NQESIN ZW|DI/OU A)NAFORA=S H)\ KAI\ PERI-€O/DOU A)STE/ROS, XRH=SQAI TOI=S PROKEIME/NOIS PARAGGE/LMASI: EI)=T' OU)=N €DIA\ TO\ SUNQE/TOUS XRO/NOUS SUNTRE/XEIN TOI=S ME/LLOUSI LE/GESQAI PRO-€SE/XEIN KAI\ SUGKRI/NEIN TA\ A)POTELE/SMATA KATA\ TA\S TW=N KE/NTRWN €KAI\ E)PANAFORW=N KAI\ A)POKLIMA/TWN TOPOQESI/AS TW=N TE KLH/RWN KAI\ €SUNO/DWN KAI\ PANSELH/NWN KATA\ TA\S OI)KEI/AS MARTURI/AS TW=N A)STE/-€RWN H)\ KAI\ E)NANTIO/THTAS. E)A\N OU)=N SUNTEQW=SI TW=N MARTURIW=N OI( €XRO/NOI, E)N TOI=S DIA\ ME/SOU TOU/TWN H)\ KAI\ TRI/TOIS H)\ KAI\ DIMOI/ROIS €SUNTELESQH/SONTAI TA\ A)POTELE/SMATA, E)A/NPER MH\ KATA\ MO/NAS SU-€NA/PTWSI. SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TH\N TH=S *SELH/NHS SUNAFH/N, KA)\N MH\ €E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| H)=| KAQ' E(TE/ROU SXHMATOGRAFI/AN, A)LL' E)N TW=| €E(CH=S, A)MFOTE/RWN SUNQE/NTAS TOU\S XRO/NOUS H)\ TW=N ZW|DI/WN, E)N OI(=S €PA/REISIN, A)POFAI/NESQAI. POLUMERW=S ME\N OU)=N TA\ TW=N XRO/NWN GE-€NH/SONTAI, O(TE\ ME\N E)K TH=S SELHNIAKH=S FORA=S KAI\ TOU= KLH/ROU, O(TE\ €DE\ PRO\S TA\ KE/NTRA, O(TE\ DE\ PRO\S TA\S E(W/|OUS KAI\ E(SPERI/OUS KAI\ €TA\S LOIPA\S FA/SEIS, O(TE\ DE\ LH/GONTES %2%2 OI(/ TE XRO/NOI KATALHPTE/OI €E)/SONTAI E)K TH=S TW=N KAKOPOIW=N KAI\ A)GAQOPOIW=N PAREMPLOKH=S. TO\ €ME/NTOI LE/GEIN E)N TW=| DIA\ ME/SOU H)\ KAI\ E)PI\ TRI/TOIS H)\ KAI\ DIMOI-€RIAI/OIS XRO/NOIS, EI)S TO\N PERI\ SI/NOUS TO/PON H( TOMH\ GENH/SETAI TO\ €MOIRIKO\N DIA/STHMA LABO/NTA LOGI/ZESQAI: H(MEI=S DE\ E)PECEU/ROMEN €KAI\ EI)S TO\N PERI\ E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN TO/PON. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *SELH/NH *LE/ONTI, *KRO/NOS €*PARQE/NW|, *ZEU\S *)IXQU/SIN, *)/ARHS *TOCO/TH|, *)AFRODI/TH *DIDU/MOIS, @1 *(ERMH=S *KARKI/NW|, W(ROSKO/POS *ZUGW=|, KLI/MA Z#. TW=| LZ# E)/TEI U(PE\R €GUNAIKO/S, E)C H(=S MEGA/LHN W)FE/LEIAN PROSEDO/KA, DI/KHN PERI\ KLHRO-€NOMI/AS U(POMEI/NAS H(TTH/QH E)PI\ BASILE/WS: OU) ME/NTOI E)PIBLABH\S €AU)TW=| O( XRO/NOS PANTELW=S E)GE/NETO, PLH\N TH=S E)LPI/DOS A)FAIRETIKO/S. €TA\ ME\N OU)=N LZ# E)/TH KAI\ AI( TRI/GWNOI STA/SEIS E)DH/LOUN *SELH/NHS PRO\S €*)/AREA: *SELH/NHS ME\N KE#, *TOCO/TOU DE\ IB#, GI/NONTAI LZ#. KAI\ *DIO\S €PRO\S *(ERMH=N: *DIO\S IB#, *KARKI/NOU KE#, GI/NONTAI LZ#. ZHTH/SANTES €KAQW\S PROEKTEQEI/MEQA EU(/ROMEN TH\N E)NANTI/WSIN *)/AREWS KAI\ *)AFRO-€DI/THS XRHMATI/ZOUSAN OU(/TWS KATA\ TO\ Z# KLI/MA KAI\ TH\N TETRA/GWNON €PLEURA/N: *KRO/NOU TW=N *DIDU/MWN KZ# KAI\ *)AFRODI/THS H# KAI\ *PARQE/-€NOU K#, GI/NONTAI NE#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NONTAI L#2# MH=NES H#: TO\ €AU)TO\ KAI\ OI( *)IXQU/ES E)SH/MAINON. PLH\N I)/SXUSAN OI( KAKOPOIOI/: H)=N €GA\R KAI\ *)AFRODI/TH KURI/A TOU= KLH/ROU: TH\N AU)TH\N DI/KHN TW=| LE# E)/TEI €E)NI/KHSEN, E)PIKLH/SEWS DE\ GENOME/NHS H(TTH/QH: E)SH/MAINE GA\R O( LE# TO\ €ME\N A)GAQO\N A)PO\ TH=S A)NAFORA=S TW=N *)IXQU/WN IE# KAI\ *DIDU/MWN K#, €KAI\ PA/LIN *DIDU/MWN KZ# KAI\ *)AFRODI/THS H# GI/NONTAI LE#, KAI\ PA/LIN €*DIDU/MWN K# KAI\ *)/AREWS IE# GI/NONTAI LE#, KAI\ PA/LIN *PARQE/NOU K# €KAI\ *)/AREWS IE# GI/NONTAI LE#. E)XRHMA/TISAN OU)=N KAI\ OI( A)GAQOPOIOI\ €KAI\ OI( KAKOPOIOI/, KAI\ KAQO/TI E)N DISW/MOIS, DEH/SEI POLLA/KIS PERI\ €AU)TW=N. H( OU)=N KAQUPERTE/RHSIS KAI\ E)NANTI/WSIS TW=N KAKOPOIW=N €POLLH\N DU/NAMIN E)/XOUSIN, O(/QEN KAI\ AU)TO\S <20*PETO/SIRIS>20 E)/FH: <20OI( €DE\ XRO/NOI E)/SONTAI E)K TH=S TW=N KAKOPOIW=N KAI\ A)GAQO-€POIW=N PAREMPLOKH=S>20. €@*)=HN DE\ KAI\ TH=S H(TTHQEI/SHS GUNAIKO\S TO\ QE/MA OU(/TWS E)/XON. €*)/ALLH. *(/HLIOS *KARKI/NW|, *SELH/NH *KRO/NOS *ZEU\S *TOCO/TH|, *)/ARHS €*)AFRODI/TH *(ERMH=S *DIDU/MOIS, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW|, KLI/MA Z#. TW=| €ME\N KE# E)/TEI E)/DOCE PERIGENE/SQAI TOU= PRA/GMATOS: E)SH/MANE GA\R H( €*SELH/NH TA\ KE# META\ TOU= *DIO\S KAI\ *KRO/NOU U(PA/RXOUSA, KAI\ O(MOI/WS €*(/HLIOS E)N *KARKI/NW| TA\ KE# E)DH/LOU. A)LLA\ KAI\ OI( LOIPOI\ A)STE/RES €KATA\ SUMPLOKH\N KAI\ E)NANTI/WSIN E)XRHMA/TISAN, OI(=ON *KRO/NOU E)/TH L# €KAI\ *(ERMOU= KATA\ DIA/METRON K# GI/NONTAI N#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NONTAI €KE#: KAI\ PA/LIN *KRO/NOU L# KAI\ *(ERMOU= K# KAI\ *SELH/NHS KE# GI/NONTAI €OE#, W(=N TO\ TRI/TON GI/NONTAI KE#: O(/QEN EI)S E)NANTI/WMA E)XW/REI TO\ €PRA=GMA TO/TE. TH=S DE\ E)PIKLH/SEWS GENOME/NHS TW=| KZ# E)/TEI KATEDI-€KA/SQH: E)XRHMA/TISE GA\R H( A)NAFORA\ TW=N *DIDU/MWN, E)/NQA O( KLH=ROS €TH=S TU/XHS *)/AREWS KAI\ *(ERMOU= E)PO/NTWN. A)/LLWS TE KAI\ *SELH/NHS KE# @1 KAI\ *)/AREWS DIAME/TROU IE# GI/NONTAI M#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NONTAI K#2# €MH=NES H#. W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)NQA/DE E)N DISW/MOIS OI( A)STE/RES E)/TUXON. €@*)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S *ZEU\S *SKORPI/W|, *SELH/NH *TAU/RW|, *KRO/NOS €*(UDROXO/W|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH *ZUGW=|, W(ROSKO/POS *LE/ONTI, €KLI/MA DEU/TERON. TW=| NB# E)/TEI MEGI/STHN TARAXH\N KAI\ PRO\S A)DELFH\N €[2DI/KHN]2 E)/SXE PERI\ U(PARXO/NTWN KAI\ KLHRONOMI/AS KAI\ E)PI\ BASILE/WS €E)NI/KHSEN: E)XRHMA/TISE GA\R H( DIA/METROS STA/SIS *SELH/NHS KE#, *DIO\S €IB#, *SKORPI/OU IE#: GI/NONTAI NB#. A)/LLWS TE KAI\ KATA\ DEU/TERON KLI/MA €*SKORPI/OU L#2#, *DIO\S IB#, *KRO/NOU E)PIKEIME/NOU TW=| KLH/RW| L# GI/NONTAI €OH#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NONTAI NB#. KAI\ PA/LIN *TAU/ROU KD#, *(UDRO-€XO/OU KD# KAI\ *KRO/NOU L# GI/NONTAI OH#, W(=N TO\ DI/MOIRON NB#. E)XRHMA/-€TISAN OU)=N PA/NTES OI( A)STE/RES E)KTO\S *)/AREWS: E)NO/SHSE ME\N OU)=N E)N €TOU/TW| TW=| XRO/NW| KAI\ E)N QALA/SSH| MIKROU= DEI=N E)KINDU/NEUSE KAI\ €POLLA\ A)NALW/MATA E)POI/HSEN: A)LLA\ OI( A)GAQOPOIOI\ E)/DOCAN KAQU-€PERTEREI=N TO\N *KRO/NON KAI\ MA=LLON I)/SXUSAN. þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚šˆ@*(H DE\ H(TTHQEI=SA OU(/TWS EI)=XE TO\ QE/MA. *)/ALLH. *(/HLIOS *(ERMH=S €*TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/NOS *(UDROXO/W|, *ZEU\S *PARQE/NW|, *)AFRO-€DI/TH *AI)GO/KERW|, *)/ARHS *SKORPI/W|, W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS, KLI/MA D#. €TO\ ND# E)/TOS *KRO/NOU KAI\ *)AFRODI/THS E)DH/LOUN L# KAI\ KD#, GI/NONTAI €ND#: KAI\ PA/LIN *SKORPI/OU L#2# KAI\ *)/AREWS E)PIKEIME/NOU TW=| KLH/RW|, O(\S €E)XRHMA/TISEN, IE# KAI\ *KRO/NOU L#, GI/NONTAI PA#, W(=N TO\ DI/MOIRON ND#: €E)XRHMA/TISE GA\R KAI\ AU(/TH H( KAQUPERTE/RHSIS TW=N KAKOPOIW=N. TW=| €ME\N OU)=N NG# FANTASI/AN KAI\ OI)/HSIN NI/KHS E)/SXE DIA\ MEIZO/NWN PRO-€SW/PWN BOHQEI/AS, O(/QEN KAI\ E)PI\ TH\N DI/KHN PROETRA/PH, E)PEI\ *SE-€LH/NH E)ME/RISEN KE# KAI\ *AI)GO/KERWS KH#, GI/NONTAI NG#. TW=| DE\ ND# E)/TEI €U(PO\ TW=N BOHQW=N KATELEI/FQH: OU)DE\ GA\R SUMPARH=SAN TOI=S XRO/NOIS €OI( A)GAQOPOIOI/. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *SELH/NH *KARKI/NW|, *KRO/NOS *ZEU\S *)/ARHS *KRIW=|, €*)AFRODI/TH *(ERMH=S W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS, KLI/MA A#. TW=| ME\N MZ# E)/TEI €KAI\ MH# KAI\ MQ# E)NO/SHSE KAI\ AI(/MATOS POLLH\N R(U/SIN U(POMEI/NAS €PAREI/QH, E)N DE\ TOI=S AU)TOI=S XRO/NOIS E)/KPTWTOS E)GE/NETO. TA\ ME\N OU)=N €MZ# E)/TH E)DH/LOU *KARKI/NOS LA# M# KAI\ *)/ARHS IE#, GI/NONTAI M#2# MH=NES €H#: TA\ DE\ MH# PA/LIN *KARKI/NOU LA# M# KAI\ *SELH/NHS KE# KAI\ *)/AREWS €IE#, GI/NONTAI OB#, W(=N TO\ DI/MOIRON MH#. E)XRHMA/TISE ME\N OU)=N TW=| MH# €E)/TEI KAI\ H( TW=N *DIDU/MWN A)NAFORA\ KH# K# KAI\ H( TOU= *(ERMOU= PERI/-€ODOS K#, GI/NONTAI MH# MH=NES D#: O(/QEN KAI\ MIKRA=S FILANQRWPI/AS €E)/TUXE KAI\ PORISMOU= TW=| MQ# E)/TEI. *(/HLIOS KAI\ *KRO/NOS E)ME/RISAN IQ# €KAI\ L#, GI/NONTAI MQ#: OI( OU)=N KAKOPOIOI\ KAQUPERTERH/SANTES TA\ @1 FW=TA MEGA/LWN KINDU/NWN PARAI/TIOI: KAI\ EI) MH\ SUMPARH=N *ZEU/S, €PA/NTWS A)\N KAI\ BIAIOQANASI/AN E)PH/GAGON. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *)/ARHS W(ROSKO/POS €*TAU/RW|, *KRO/NOS *SKORPI/W|, *ZEU\S *KARKI/NW|, *)AFRODI/TH *)IXQU/SIN, KLI/MA €#2#. TW=| LE# E)/TEI A)PO\ DOULEI/AS FUGW\N POLLA\ E)SU/LHSE KAI\ PRO\S O)LI/-€GON XRO/NON DIALAQW\N SUNELH/FQH TW=| AU)TW=| E)/TEI. A)MFO/TERA GA\R TA\ €DIA/METRA E)XRHMA/TISE: SUNH/GAGE GA\R A)NA\ C#, W(=N TO\ H(/MISU L#: *AI)GO/-€KERW GA\R KH# KAI\ *(ERMOU= K# KAI\ *DIO\S IB# GI/NONTAI C#, W(=N TO\ H(/MISU €L#: KAI\ *KRO/NOU L# KAI\ *)/AREWS IE#, W(=N TO\ DI/MOIRON L#: KAI\ *KARKI/-€NOU KE# KAI\ *DIO\S IB#, E)K TRIGW/NOU DE\ *)AFRODI/THS H# GI/NONTAI ME#, €W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NETAI L#. E)/DOCEN OU)=N DIA\ TOU\S A)GAQOPOIOU\S PRO\S €O)LI/GON A)POPEFEUGE/NAI TO\N KI/NDUNON KAI\ H(DE/WS DIATEQEI=SQAI E)K €TW=N SULW=N DIA\ [2TO\]2 TOU\S KAKOPOIOU\S E)MPEPTWKE/NAI. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *KRO/NOS *(ERMH=S *TOCO/TH|, *SELH/NH *KARKI/NW|, *ZEU\S €*TAU/RW|, *)/ARHS *LE/ONTI, *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|, €KLI/MA B#. OU(=TOS H(GEMONIKO\S U(PA/RXWN H(GEMONIKH=| E)/XQRA| PERIPESW\N €TW=| LD# E)/TEI KATEDIKA/SQH EI)S ME/TALLON: *)/ARHS GA\R SU\N *(HLI/W| E)PI-€KRATEI= TOU= XRO/NOU: *(HLI/OU ME\N IQ#, *)/AREWS DE\ IE# GI/NONTAI LD#. €TW=| DE\ L#2# E)/TEI DIA\ BOH/QEIAN MEIZO/NWN A)NEI/QH TH=S SUNOXH=S W(S €E)PISINH/S: KAI\ TO/TE ME\N H( A)NAFORA\ TOU= *LE/ONTOS E)XRHMA/TISE TW=| €L#2# E)/TEI, A)LLA\ *DIO\S KAQUPERTEROU=NTOS IB# KAI\ *TAU/ROU KD# GI/NON-€TAI L#2#: A)LLA\ KAI\ *AI)GO/KERW KH# KAI\ *)AFRODI/THS H# GI/NONTAI L#2#: €OI( OU)=N A)GAQOPOIOI\ I)/SXUSAN. TW=| DE\ LQ# E)/TEI TOU= PRA/GMATOS A)NA-€SKEUASQE/NTOS DIA\ TH\N PROU+PA/RXOUSAN E)/XQRAN EI)S NH=SON KATEDI-€KA/SQH: OI( GA\R E)N *TOCO/TH| E)KRA/TOUN TW=N XRO/NWN, *(HLI/OU IQ# KAI\ €*(ERMOU= K# GI/NONTAI LQ#: KAI\ LA/BE TO\ DI/MOIRON TW=N NH#, O(/PER E)STI\N €NH# MH=NES H#. PA/LIN *(HLI/OU IQ# *(ERMOU= K# KAI\ *LE/ONTOS DIA\ TO\N €*)/AREA TRI/GWNON IQ# GI/NONTAI NH#: *)/AREWS GA\R IQ# KAI\ *(HLI/OU IQ# €KAI\ *(ERMOU= K# GI/NONTAI NH#. TW=| DE\ M# E)/TEI E)PIKINDU/NWS DIH=CE KAI\ €NO/SOIS PERIE/PESE: PLH\N SUNECELQOU=SA AU)TW=| GUNH\ KATA\ FILOSTOR-€GI/AN TA/ T' A)/LLA PARHGO/REI KAI\ TW=N U(PARXO/NTWN ME/TOXON E)POI/HSE. €TA\ ME\N OU)=N M# E)/TH KAI\ TH=| TH=S *SELH/NHS SUNAFH=| PRO\S *)/AREA DH-€LOU=NTAI [1*SELH/NHS GA\R KE# KAI\ *)/AREWS IE# GI/NONTAI M#]1 KAI\ H( TRI/-€GWNOS DE\ *DIO\S KAI\ *)AFRODI/THS STA/SIS TO\ AU)TO\ E)DH/LOU: *DIO\S GA\R @1 IB# KAI\ *)AFRODI/THS KH# GI/NONTAI M#. KAI\ TOU/TOIS TOI=S A)POTELE/SMA-€SIN AU)TO\S PARE/TUXON. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, *SELH/NH *KRO/NOS *TOCO/TH|, €*ZEU\S *KARKI/NW|, *)/ARHS *PARQE/NW|, *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, W(ROSKO/POS €*ZUGW=|, KLI/MA B#. TW=| MH# E)/TEI PE/NQOS BARU/TATON TE/KNOU FILOSTO/R-€GOU QA/NATON QEASA/MENOS, E)N DE\ TW=| AU)TW=| KAI\ MHTRO/S. E)SH/MANEN €OU)=N KAI\ H( *PARQE/NOS KAI\ O( *ZUGO\S DIA\ TO\ I)SANA/FORON: *ZUGOU= ME\N €E)/TH H#, *PARQE/NOU DE\ M# GI/NONTAI MH#: O(/QEN W(S KATA\ SUMPAROU-€SI/AN O( *)/ARHS TW=| W(ROSKO/PW| TO\ YUXIKO\N E)LU/PHSE. A)/LLWS TE KAI\ €*PARQE/NOU M# KAI\ *TOCO/TOU LB# GI/NONTAI OB#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/-€NONTAI MH#. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH *LE/ONTI, *SELH/NH *PARQE/NW|, €*KRO/NOS *ZUGW=|, *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *)/ARHS *KRIW=|, W(ROSKO/POS *KARKI/NW|, €KLI/MA #2#. E)K PARATHRH/SEWS KAI\ TOU/TOUS TOU\S XRO/NOUS E)SHMEIWSA/-€MHN, KAI\ E)PEI\ E)/TI NH/PIOS H)=N, A)NTI\ TW=N E)TW=N MH=NAS E)LOGISA/MHN: €TW=| GA\R H# MHNI\ SUMPLHROUME/NW| KAI\ E(/WS ME/ROUS TOU= Q# SPASMOI=S €PERIE/PESEN, W(/STE MIKROU= DEI=N KINDUNEU=SAI. TO\ ME\N OU)=N H# *ZUGO\S €E)DH/LOU E)PIKEIME/NOU *KRO/NOU KAI\ % TW=| E)NA/TW| H(MI/SEI A)NAFORA\ GA\R €TOU= *KRIOU= [TW=N] IZ# E(/WS SUMPLHRW/SEWS MHNW=N H# KAI\ H(MERW=N IE#. €A)LLA\ KAI\ H( A)NAFORA\ TOU= *AI)GO/KERW E)XRHMA/TISEN OU(/TWS: TW=N KZ# €TO\ TRI/TON GI/NONTAI Q# KAI\ *(HLI/OU IQ# KAI\ *)AFRODI/THS H# GI/NONTAI €KZ#, W(=N TO\ TRI/TON GI/NONTAI Q#. KAI\ TOI=S ME\N A)/LLOIS MHSI\ TOI=S U(PO\ €TW=N KAKOPOIW=N DIAKATEXOME/NOIS E)PESHMAI/NETO KAI\ E)CANQH/MASI KAI\ €E)KZE/MASI PERIE/PESEN, OI(=ON TW=| IE# KAI\ IZ# KAI\ KG# KAI\ TOI=S LOIPOI=S, €E)CAIRE/TWS DE\ PERI\ TO\N KZ# MH=NA: E)K PROFA/SEWS GA\R TETRA/PODOS €PAGNI/W| PESW\N E)PLH/GH PERI\ TOU\S FUSIKOU\S TO/POUS. TO\N ME\N KZ# €*)/ARHS KAI\ *SELH/NH E)DH/LOUN, *)/AREWS IE# KAI\ *SELH/NHS KE# GI/NONTAI M#, €W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NONTAI K#2# H(ME/RAI K#: *KRIOU= KAI\ *PARQE/NOU DIA-€ME/TRW| H(GOU=MAI H)\ KAI\ O(/TI PRO\S AU)TO\N E)FE/RETO. A)/LLWS TE *)/AREWS €IE# KAI\ TOU= W(ROSKO/POU *KARKI/NOU KE# GI/NONTAI M#, W(=N TO\ DI/MOIRON €K#2# H(ME/RAI K#: A)LLA\ KAI\ TO/TE H( A)NAFORA\ TOU= *AI)GO/KERW E)XRHMA/TIZE €TA\ KZ#, KAI\ [H(] *)/AREWS IE# KAI\ *DIO\S IB# GI/NONTAI KZ#, KAI\ PA/LIN €*(HLI/OU IB# KAI\ *)AFRODI/THS H# GI/NONTAI KZ#. A)PO\ OU)=N TOU= KH# MHNO\S €A)NWMA/LWS DIH=GE: SUNE/TREXE GA\R KAI\ H( A)NAFORA\ TOU= *ZUGOU= KAI\ H( €TOU= *KRO/NOU PERI/ODOS: TW=| DE\ LB# MHNI\ E)PISFALW=S E)NO/SHSE KAI\ €E)SPA/SQH. *)/AREWS GA\R IE# KAI\ TH=S A)NAFORA=S TOU= *KRIOU= IZ# GI/NON-€TAI LB#. TW=| DE\ LG# MHNI\ E)TELEU/TA: SUNETELEI=TO GA\R H( A)NAFORA\ @1 TOU= *KARKI/NOU: A)LLA\ KAI\ *KARKI/NOU KE# KAI\ *ZUGOU= H# GI/NONTAI LG# €H)\ KAI\ *SELH/NHS KE# KAI\ *ZUGOU= H# GI/NONTAI LG#: W(S SUNOU/SHS OU)=N €TW=| *ZUGW=| KAI\ TW=| *KRO/NOU DIA\ TO\ I)SANA/FORON E)LOGISA/MHN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *ZUGW=|, *SELH/NH *(UDROXO/W|, *KRO/NOS €*)IXQU/SI, *ZEU\S *AI)GO/KERW|, *)/ARHS *KRIW=|, *)AFRODI/TH *LE/ONTI, W(ROSKO/-€POS *KARKI/NW|, KLI/MA #2#. OU(=TOS PLOU/SIOS U(PA/RXWN PERI\ TO\ MZ# €E)/TOS E)CE/PESEN: E)XRHMA/TISE GA\R *KRO/NOS MESOURANW=N Q# KAI\ H( A)NA-€FORA\ TW=N *)IXQU/WN, *KRO/NOU ME\N L# *)IXQU/WN DE\ IZ# GI/NONTAI MZ#. €A)LLA\ KAI\ TO\ DIA/METRON *(HLI/OU KAI\ *)/AREWS KAI\ *(ERMOU=, *)/AREWS ME\N €IE# KAI\ TH=S A)NAFORA=S TOU= *KRIOU= IZ# KAI\ *(HLI/OU IQ# KAI\ *(ERMOU= K# €[KAI\ *LE/ONTOS LH#] GI/NONTAI O(MOU= OA#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NETAI MZ# €MH=NES D#: A)LLA\ KAI\ H( TETRA/GWNOS PLEURA\ *ZUGOU= TE KAI\ *AI)GO/KERW, €*AI)GO/KERW ME\N KZ# *(ERMOU= DE\ K#, GI/NONTAI MZ#. TH=| ME\N OU)=N FANTA-€SI/A| E)/DOCE PERISKE/PESQAI, E)NANTIW/MATA DE\ KAI\ MEI/WSIN DIA\ GU-€NAI=KA U(PE/MEINE. €@*TOU\S OU)=N U(POTETAGME/NOUS TO/POUS DOKIMA/SAI A)NAGKAI/WS U(PH=R-€CEN. *KRO/NOS NUKTO\S MESOURANW=N E)KPTW/SEWS DHLWTIKO/S: *)/ARHS H(ME/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ˆ’RAS E)PANAFERO/MENOS TW=| MESOURANH/MATI TO\ AU)TO\ A)POTELEI=: E)A\N €DE\ O( KU/RIOS TOU= MESOURANH/MATOS E)PIQEWRH/SH| TO\ MESOURA/NHMA H)\ €XRHMATI/SH|, META\ TH\N E)/KPTWSI/N E)STIN A)NA/SFALSIS KAI\ A)POKATA/-€STASIS A)PO\ TW=N TH=S A)NAFORA=S TOU= ZW|DI/OU XRO/NWN H)\ A)PO\ TH=S €TOU= A)STE/ROS KUKLIKH=S A)POKATASTA/SEWS. *(/HLIOS NUKTO\S U(PO\ GH=N €A)/NEU OI)KODESPOTEI/AS XRHMATI/SAS, *SELH/NH U(PE\R GH=N KEKINDUNEUKUI/AS €TA\S GENE/SEIS A)POTELOU=SI: SU/NODOI KAI\ DIXO/TOMOI *SELH/NHS U(PO\ *KRO/-€NOU TETRAGWNIZO/MENAI H)\ DIAMETROU/MENAI H)\ SUNO/NTA E)/XOUSAI E)KPTW/-€SEWS DHLWTIKAI/: O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( PANSE/LHNOI KAI\ AI( PRW=TAI €DIXO/TOMOI U(PO\ *)/AREWS DIAMETROU/MENAI H)\ TETRAGWNIZO/MENAI H)\ SUNO/NTA €E)/XOUSAI MEGA/LAS A)/TAS KAI\ SUMFORA\S SHMAI/NOUSI A)OIDI/MOUS TE KAI\ €PERIBOH/TOUS TA\S E)KPTW/SEIS, KAI\ E)PI\ ME\N TW=N STEREW=N ZW|DI/WN H)\ €MOIRW=N PARO/NTES A(/PAC TE KAI\ A)PARAITH/TWS DAMA/ZOUSIN, E)N DE\ €TOI=S DISW/MOIS PLEONA/KIS, E)N DE\ TOI=S TROPIKOI=S POLUQRULH/TWS €PERIA/PTOUSI: KAI\ E)PI/KENTROI ME\N TUXO/NTES E)K MEGI/STWN EU)TUXIW=N €EI)S MEGI/STAS A)TUXI/AS PERIISTA/NOUSIN, E)N DE\ TAI=S E)PANAFORAI=S €E)C E(TE/RWN E(/TERA PA/SXEIN POIOU=SI KAI\ PROSDOKA=N, E)N DE\ TOI=S A)PO-€KLI/MASI SFA/LSIN KAI\ E)PAGWGH\N H)\ LATREI/AS KAI\ U(/BREIS KAI\ BASA/- @1NOIS KAI\ KAKOQANASI/AIS PERITRE/POUSI. XALEPO\N TOI=S NUKTO\S TH\N €*SELH/NHN E)N A)POKLI/MASI KEKTHME/NOIS KAI\ TO\N *(/HLION H(ME/RAS. E)A\N €DE/ PWS KAI\ OI( KAKOPOIOI\ TETRAGWNI/SWSI TO\N *(/HLION KAI\ TH\N *SE-€LH/NHN, E)N KAQOLIKOI=S POLE/MOIS KAI\ PERISTA/SESIN E)MPI/PTOUSI KAI\ €A)NAIROU=NTAI. % H)\ KAQOLIKOU= *KRO/NOS *)/AREI+ KATA\ DIA/METRON OU)K €A)GAQO\S OU)/TE E)PI\ DOU/LOU OU)/TE E)PI\ E)LEUQE/ROU: POLU\ GA\R TO\ DUSTU-€XE\S PARE/CETAI: KAI\ TETRAGWNI/ZONTES DE\ KAI\ SUNO/NTES E)PIMO/XQOUS €POIOU=SI KAI\ E)PITARA/XOUS. BE/LTION DE\ TOU\S TOIOU/TOUS AU)TW=N SXH-€MATISMOU\S E)N A)POKLI/SEI TETEUXE/NAI: E)PI\ ME\N GA\R TW=N KE/NTRWN €O)/NTES TH=| TE TU/XH| TO\N QA/NATON KAI\ TH=| PRA/CEI KAI\ TH=| O(/LH| U(POSTA/-€SEI TOU\S KINDU/NOUS E)PIFE/ROUSIN: E)PI\ DE\ TW=N E)PANAFORW=N TA\ €E)LPIZO/MENA E)PI\ XEI=RON A)POBAI/NEIN POIOU=SI KAI\ QLI/BOUSI TA\S €E)GXEIRH/SEIS, E)PIMO/XQOUS DE\ KAI\ E)PIPO/NOUS POIOU=SI TA\S TU/XAS: E)N €DE\ TOI=S A)POKLI/MASI PERI\ TA\ BIWTIKA\ POIKI/LWS KAI\ EU)PROFASI/STWS €TOI=S PORIZOME/NOIS A)NTH/LLAKTAI. E)A\N DE/ PWS OI( A)GAQOPOIOI\ TOI=S €PROEIRHME/NOIS SXH/MASI MARTURH/SWSI, H(=TTON TO\ FAU=LON H)\ EU)PARA-€MU/QHTON GENH/SETAI: TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ TH=S TW=N XRO/NWN DIAI-€RE/SEWS A)POTELOU=SI TW=N SXHMA/TWN KURIEU/SANTES. E)PEI\ DE\ DOKOU=SIN €OI( PLEI/OUS A)STE/RES H)\ KAI\ PA/NTES PLEISTA/KIS TW=N XRO/NWN E)PIKRA-€TEI=N, H( DIA/KRISIS TOU= TE FAU/LOU KAI\ A)GAQOU= KATALHFQH/SETAI E)K €TW=N KATA\ KAIRO\N E)PEMBA/SEWN, KAI\ MA/LISTA O(PO/TAN A)STH\R XRONO-€KRATW=N E)PEMBH=| EI)S TOU\S XRHMATISTIKOU\S TO/POUS LO/GON E)/XWN EI)S €TA\ TH=S GENE/SEWS PRA/GMATA: BE/BAION GA\R TO\ SHMAINO/MENON A)POTE/-€LESMA DHLOI=. €@*PRO\S DE\ TO\ QAUMA/SAI TH\N FU/SIN KAI\ O(/TI XWRI\S EI(MARME/NHS €OU)DE\N GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ OI( E)N POLE/MW| KAI\ SUMPTW/SEI KAI\ E)MPRH-€SMW=| KAI\ NAUAGI/W| H)\ KAI\ KATA\ A)/LLHN AI)TI/AN TINA\ A(LISKO/MENOI O(MO-€QUMADO\N SUNA/GONTAI U(PO\ TH=S EI(MARME/NHS, E)K MIKROU= U(PODEI/GMATOS €DHLW/SOMEN. *(/HLIOS *(ERMH=S *LE/ONTI, *SELH/NH *ZUGW=|, *KRO/NOS *KRIW=|, €*ZEU\S *TAU/RW|, *)/ARHS *)AFRODI/TH *PARQE/NW|, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW|, €KLI/MA B#. TW=| M# E)/TEI KLIMAKTH=RA E)/SXE: *SELH/NHS ME\N KE#, *KRIOU= €DE\ IE# GI/NONTAI M#: H)\ KAI\ AU)TOU= TOU= DIAMETROU=NTOS *KRIO\N K# *ZUGOU= €M# GI/NONTAI C#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NETAI M#: GE/GONEN OU)=N DIPLOU=S €O( KLIMAKTH/R. E)N DE\ TW=| AU)TW=| XRO/NW| EU(=RON KAI\ *AI)GO/KERW TOU= €W(ROSKO/POU KH# KAI\ TOU= KATA\ TRI/GWNON *DIO\S IB#, GI/NONTAI M#: KAI\ €PA/LIN *AI)GO/KERW L# KAI\ *TAU/ROU KB# KAI\ PERIO/DOU H#, GI/NONTAI C#, €W(=N TO\ DI/MOIRON M#. @1 @<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *(UDROXO/W|, *SELH/NH *SKORPI/W|, *KRO/NOS €*KARKI/NW|, *ZEU\S *ZUGW=|, *)AFRODI/TH *AI)GO/KERW|, *)/ARHS W(ROSKO/POS *PAR-€QE/NW|, KLI/MA Z#. TW=| LE# E)/TEI KLIMAKTH=RA E)/SXEN: E)XRHMA/TISE GA\R €*)/AREWS H( PERI/ODOS E)/TH IE# KAI\ *PARQE/NOU K#, GI/NETAI LE#: A)LLA\ KAI\ €*)AFRODI/THS H# KAI\ H( A)NAFORA\ TOU= *AI)GO/KERW KZ# GI/NETAI LE#. KAI\ €PA/LIN TO\ DIA/METRON *KRO/NOU L# KAI\ *KARKI/NOU LB# L# KAI\ *)AFRODI/-€THS H# GI/NONTAI O# MH=NES #2#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NETAI LE# MH=NES G#. €A)LLA\ KAI\ *ZEU\S *KRO/NOS TO/TE SUMMETE/SXON TOU= XRO/NOU, *ZUGOU= MB# €MH=NES #2# *KARKI/NOU KZ# MH=NES #2# GI/NONTAI O#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NE-€TAI LE#. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *)/ARHS *)AFRODI/TH *TOCO/TH|, *SELH/NH *ZUGW=|, *KRO/-€NOS *DIDU/MOIS, *ZEU\S *PARQE/NW|, W(ROSKO/POS *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, KLI/MA €#2#. TW=| L#2# H(MI/SEI E)/TEI KLIMAKTH=RA E)/SXE. *DIDU/MWN KZ# MH=NES #2# KAI\ €*)AFRODI/THS H# GI/NONTAI LE# MH=NES #2#: *(HLI/OU IQ#, GI/NONTAI ND# MH=NES €#2#, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NETAI L#2# MH=NES D#. SUMMETE/SXON OU)=N KAI\ E)N-€QA/DE OI( A)GAQOPOIOI/. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH *KARKI/NW|, *SELH/NH *KRIW=|, *ZEU\S €W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS, *KRO/NOS *ZUGW=|, *)/ARHS *LE/ONTI, KLI/MA A#. TW=| €KZ# KLIMAKTH=RA E)/SXE. *(HLI/OU ME\N IQ# *ZUGOU= DE\ H# GI/NONTAI KZ#: €A)LLA\ KAI\ *DIDU/MWN KH# MH=NES D# KAI\ *DIO\S IB# GI/NONTAI M# MH=NES D#, €W(=N TO\ DI/MOIRON MZ# E)/GGISTA: KAI\ PA/LIN *LE/ONTOS IQ# KAI\ *KARKI/NOU €LA# MH=NES H#, *KRO/NOU L# GI/NONTAI P# MH=NES H#, W(=N TO\ TRI/TON GI/NE-€TAI KZ# E)/GGISTA. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(UDROXO/W|, *SELH/NH *KRIW=|, *KRO/NOS *LE/ONTI, *ZEU\S €*TOCO/TH|, *)/ARHS *ZUGW=|, *)AFRODI/TH *(ERMH=S *AI)GO/KERW|, W(ROSKO/POS €*)IXQU/SI, KLI/MA #2#. TW=| LG# E)/TEI KLIMAKTH=RA E)/SXE. *SELH/NHS KE# KAI\ €*ZUGOU= H# GI/NONTAI LG#: KAI\ *KRO/NOU L# KAI\ *(HLI/OU IQ# GI/NONTAI MQ#, €W(=N TO\ DI/MOIRAN LB# MH=NES H#: A)LLA\ KAI\ *TOCO/TOU A)NAFORA\ E)XRHMA/-€TISE *DIO\S E)PIKEIME/NOU, TOUTE/STI TA\ LG#. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *(ERMH=S *)AFRODI/TH *SELH/NH *TAU/RW|, *KRO/NOS *TO-€CO/TH|, *ZEU\S *SKORPI/W|, *)/ARHS *LE/ONTI, W(ROSKO/POS *)IXQU/SI, KLI/MA B#. €TW=| KB# E)/TEI KLIMAKTH=RA E)/SXE. *LE/ONTOS IQ# KAI\ *SELH/NHS KE# GI/NON-€TAI MD#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NETAI KB#: A)LLA\ KAI\ *SKORPI/OU L#2# KAI\ €*TAU/ROU H# GI/NONTAI MD#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NETAI K[2B#]2. €@*OU(=TOI OI( #2# A)/NQRWPOI PLE/ONTES, E(/TEROI DE\ POLLOI\ KAI\ BI/A| €A)NE/MOU PERIPESO/NTES A)POPTERUGWQE/NTOS TOU= PHDALI/OU E)KINDU/NEU-€SAN U(POBRU/XIOI A)PELQEI=N TOU= SKA/FOUS TO\ KU=MA E)KDECAME/NOU. A)LLA\ @1 TH=| FORA=| TOU= PNE/ONTOS A)NE/MOU KAI\ TW=| A)RME/NW| XRHSAME/NOU TOU= €KUBERNH/TOU DIE/FUGON: KAI\ E(TE/ROIS DE\ KINDU/NOIS PERIE/PESON KATA\ TO\N €AU)TO\N XRO/NON KATA\ QA/LASSAN KAI\ DIA\ PLA/NHN PEIRATIKH/N. €@*(/OQEN E)A\N POLLA/KIS KATA/ TINAS XRO/NOUS OI( PLEI/OUS H)\ PA/NTES €OI( A)STE/RES EU(RI/SKWNTAI XRHMATI/ZONTES, SUGKRI/NEIN DEH/SEI E(KA/STW|, €PW=S SXHMATI/ZETAI KAI\ TI/NOS E)PIKAIRO/TEROS H)\ DUNASTIKW/TEROS €TUGXA/NEI, PO/TERON O( TO\ FAU=LON H)\ O( TO\ A)GAQO\N A)POTELW=N, KA)KEI/-€NW| TO\ BRABEI=ON TOU= A)POTELE/SMATOS A)PONE/MEIN, EI)=TA TOI=S LOIPOI=S €TOI=S A)SQENE/STERON DUNAME/NOIS A)POTELEI=N DI' E)LPI/DOS KAI\ U(PER-€QE/SEWS KAI\ FO/BOU KAI\ ZHMI/AS: POLLA/KIS GA\R U(P' O)/YIN PRODEI/-€CANTES TO\ A)POTE/LESMA H)TO/NHSAN DIA\ TO\ E)PI\ DUNASTIKOU= TO/POU €E(/TERON TETEUXO/TA E)CISXU=SAI. E)A\N DE\ TH\N AU)TH\N DU/NAMIN TH=S SXH-€MATOGRAFI/AS H)\ TW=N ZW|DI/WN E)PISXW=SIN, A)MFO/TERA GENH/SETAI TA/ €TE FAU=LA KAI\ TA\ A)GAQA/. POLLA/KIS ME\N OU)=N PRO\S XRO/NOUS DUSE/-€KLUTOI KAI\ EU)/TONOI PLEURAI\ EU(RISKO/MENAI E)PI\ POLU\ DIAKATE/XOUSI, €KA)\N H)/DH DOKW=SI TW=N XRO/NWN E)CI/STASQAI, PA/LIN E)PIKRATOU=SI KAI\ €A)/RXOUSIN: W(S KAI\ A)\N E(TE/RA MARTURI/A XRHMATI/SH|, OU)K EU)TONH/SEI €NIKWME/NH U(PO\ TH=S PRW/THS, KAI\ MA/LISTA O(/TAN KATA\ DIA/METRON H)\ €KAQUPERTE/RHSIN TU/XH| KAKOPOIO\S E)NERGW=N TI. €@*)/ESTW DE\ [E)PI\] U(PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *KRO/NOS *(ERMH=S €*KRIW=|, *SELH/NH *ZEU\S *LE/ONTI, *)/ARHS *TAU/RW|, *)AFRODI/TH *(UDROXO/W|, €W(ROSKO/POS *PARQE/NW|, KLI/MA A#. TW=| IH# E)/TEI SU\N E)PISH/MW| GUNAIKI\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ ˆ—E)CENI/TEUSE DIA\ FILI/AN KAI\ DO/CAN KAI\ PRO\S A)/LLHN SUNH/QEIAN KAI\ €E)RWTIKH\N E)PIQUMI/AN E)/SXEN: E)SH/MAINE GA\R TA\ KE# E)/TH H( A)NAFORA\ €TOU= *(UDROXO/OU, E)/NQA H( *)AFRODI/TH E)PH=N: KAI\ EI) ME\N MO/NH KEXRHMA-€TI/KEI, TO\ TH=S EU)ERGESI/AS E)N TA/XEI SUNETELEI=TO: NUNI\ DE\ KAI\ *)/ARHS €DIA\ TH\N TOU= *TAU/ROU A)NAFORA\N TA\ KE# E)PEKRA/TEI, A)LLA\ KAI\ H( *SE-€LH/NHS PERI/ODOS TA\ KE# E)/FEREN, W(=N TO\ DI/MOIRON GI/NETAI I#2# MH=NES €H#: EI) ME\N OU)=N E)PISUNH=N E(TE/RA A)GAQOPOIW=N MARTURI/A META\ TOU\S €PROGEGRAMME/NOUS XRO/NOUS, TO\ E)LPIZO/MENON E)PETELEI=TO: NUNI\ DE\ OI( €AU)TOI\ PA/LIN E)PEKRA/THSAN: TW=| GA\R IH# E)/TEI TO\ ME\N QHLUKO\N PRO/-€SWPON E)TELEU/TA, AU)TO\S DE\ TH=S E)LPI/DOS SFALEI\S U(PE/STREYEN O)LI/GA €W)FELHQEI/S. *ZEU\S GA\R E)ME/RISE IB# KAI\ *)/ARHS AU)TO\N KAQUPERTERH/SAS €IE#, GI/NETAI KZ#, W(=N TO\ DI/MOIRON E)/TH IH#: A)LLA\ KAI\ *LE/ONTOS IQ# €KAI\ *TAU/ROU H# GI/NONTAI KZ#, W(=N TO\ DI/MOIRON IH#. TW=| IQ# E)/TEI W)FE-€LEI/AS ME\N KAI\ PERIKTH/SEWS E)/TUXE, STA/SEIS DE\ KAI\ METEWRISMOU\S €YUXH=S KAI\ PRO\S OI)KEI/OUS E)/XQRAS E)/SXE: TA\ ME\N GA\R IQ# O( *LE/WN €E)SH/MAINE *DIO\S KAI\ *SELH/NHS E)PO/NTWN: A)LLA\ KAI\ AU)TO\S *(/HLIOS SU\N @1 *KRO/NW| W)\N E)N *KRIW=| E)SH/MAINE TA\ IQ#: KAI\ PA/LIN *(UDROXO/OU L# KAI\ €*TAU/ROU H#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NETAI IQ#. TW=| DE\ K# E)/TEI DIA\ TH\N TH=S €GUNAIKO\S FILI/AN E)CENI/TEUSE KAI\ MEI/ZONAS E)LPI/DAS KAI\ W)FELEI/AS €PROSEDO/KHSE, PLH\N KAI\ TO/TE E)SFA/LH QANOU/SHS AU)TH=S: E)DH/LOU GA\R €*)/ARHS IE# KAI\ *SELH/NH KE#, GI/NONTAI M#, W(=N TO\ H(/MISU K#: A)LLA\ KAI\ €*TAU/ROU A)NAFORA\ KE# KAI\ *LE/ONTOS LE# GI/NONTAI C#, W(=N TO\ TRI/TON €GI/NETAI K#: KAI\ *(ERMH=S DE\ E)N *KRIW=| SU\N *KRO/NW| E)SH/MAINE TA\ K#. €O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=| KA# E)/TEI OI( AU)TOI\ KATE/SXON: *LE/ONTOS IQ# KAI\ €*TAU/ROU H#, *)/AREWS IE# GI/NONTAI MB#, W(=N TO\ H(/MISU GI/NETAI KA#: KAI\ €A)NAFORA\ *KRIOU= KA# MH=NES H# KAI\ *(ERMOU= K# GI/NONTAI MA# MH=NES H#, €W(=N TO\ H(/MISU E)/TH K# MH=NES I#. KAI\ TW=| KB# E)/TEI O(MOI/WS OI( AU)TOI\ €KATE/SXON: *LE/ONTOS IQ# KAI\ *TAU/ROU KE# GI/NETAI MD#, W(=N TO\ H(/MISU €GI/NETAI KB#. TO\ KG# E)/TOS *)AFRODI/TH KAI\ *)/ARHS: *)AFRODI/THS H# *)/AREWS €IE# GI/NONTAI KG#. €@*OU(/TWS POLLA/KIS KATA\ PLATIKH\N KAI\ KAQOLIKH\N QEWRI/AN OI( €A)STE/RES KALW=S DOKOU=NTES E)SXHMATI/SQAI E)NANTIWMA/TWN EI)SI\ DHLW-€TIKOI/, A)NTANALUO/MENOI U(PO\ TH=S TW=N XRO/NWN DUNA/MEWS. OI(=ON TO\ KA# €E)/TOS E)SH/MAINE ME\N *LE/WN IQ# KAI\ *DIO\S E)PIKEIME/NOU IB#, W(=N TO\ DI/-€MOIRON GI/NETAI E)/TH K# MH=NES H#: A)LLA\ KAI\ TO\ TRI/GWNON *DIO\S KAI\ €*(HLI/OU TO\ AU)TO\ E)DH/LOU: E)/SXEN OU)=N FILI/AN PRO\S MEI/ZONA KAI\ BASI-€LIKO\N PRO/SWPON, PAR' OU(= KAI\ STEMMATOFORI/AN KAI\ A)RXIERWSU/NHN €PROSEDO/KHSEN. A)NAMFILE/KTWS OU)=N TO\ TOIOU=TO E)GEGO/NEI A)/N, EI) MH\ €*)/ARHS KAQUPERTERW=N KEXRHMATI/KEI: KAI\ *KRO/NOU DE\ SUNO/NTOS TOI=S €TH\N DWREA\N PAREXOME/NOIS A)NAKRI/SEIS KAI\ BRADUTH=TES KAI\ A)NALW/-€MATA KAI\ FQO/NOI PARHKOLOU/QHSAN, KAI\ OU) TOSOU=TON E)MPODISTIKO\S €DO/CHS E)FAI/NETO TRI/GWNOS *DII\ TUGXA/NWN, O(/SON PAR' AI(/RESIN *)/ARHS €KAQUPERTERH/SAS. E)GE/NETO OU)=N KAI\ KLIMAKTHRIKH\ NO/SOS KAI\ AI(MA-€GMO\S KAI\ E)MPO/DION TH=S DO/CHS, DOU/LWN PRODOSI/A, E)PIQE/SEIS ZHMI/AI €E)/NDEIAI. EI)=Q' OU(=TOS E)C U(STE/ROU EU)PO/RHSE KAI\ EI)S ME/LLONTA XRO/NON €A)NABOLH=S GENOME/NHS A)PHLLA/GH EI)S TH\N TW=N A)GAQOPOIW=N KAI\ KAKO-€POIW=N KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON XRHMA/TISIN: E)/SONTAI ME\N PRA/CEIS, €A)NALW/MATA DE\ PLEI=STA, H)\ KAI\ E)K PROGENOME/NHS PRA/CEWS AU)TA/RKEIA €E)/STAI H)\ KAI\ E)C E(TE/RAS TINO\S PROSO/DOU KAI\ FI/LWN E)PIKOURI/AS. €GI/NETAI DE\ KAI\ TA\ A)POTELE/SMATA META\ TO\ SUMPLHRWQH=NAI TA\S €A)NAFORA\S TW=N ZW|DI/WN H)\ TA\S TW=N A)STE/RWN PERIO/DOUS, KAQW\S KAI\ €AU)TO/S FHSIN O( <20BASILEU\S>20 E)PI\ GENE/SEWS: O( <20TOIOU=TOS DIELQW\N €TOU\S TH=S *)AFRODI/THS KAIRIKOU\S XRO/NOUS A)/TEKNOS TW=N @1 A)NAGKAI/WN STERHQH/SETAI KAI\ PA/NTA A)XREIW/SAS TRO/-€PON E)PAI/TOU ZH/SETAI>20. A)/RXONTAI OU)=N TO/TE E)NERGEI=N OI( XRO/NOI, €E)PA\N EI)S SUNTE/LEIAN SUNTRE/XWSI, PROKATASKEUA/ZONTES E)PI\ TW=N A)GA-€QW=N A)POTELESMA/TWN FILI/AS SUSTA/SEIS W)FELEI/AS SUMPAQEI/AS DO/-€CAS, E)PI\ DE\ TW=N FAU/LWN KAKWTIKA\S AI)TI/AS. €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS *(/HLIOS *ZEU\S *(ERMH=S *ZUGW=|, *SELH/NH €*TAU/RW|, *KRO/NOS *KARKI/NW|, *)/ARHS *TOCO/TH|, *)AFRODI/TH W(ROSKO/POS €*SKORPI/W|, KLI/MA B#. O( TOIOU=TOS DIELQW\N TO\ M# E)/TOS KATEDIKA/SQH €FUGH=|. E)DH/LOUN TA\ M# E)/TH H( KAQUPERTE/RHSIS *KRO/NOU *ZUGOU= *KARKI/-€NOU MOI=RAI LB# KAI\ *ZUGOU= H#, GI/NONTAI M#: KAI\ TO\ DIA/METRON *SELH/-€NHS PRO\S *)AFRODI/THN *TAU/ROU KE# *SKORPI/OU IE# GI/NONTAI M#: E)/NQEN €KAI\ DI' EI)/DH QHLUKA\ KAI\ W)FELEI/AS PRO/FASIN E)NH/RGEI TO\ A)POTE/-€LESMA: KAI\ PA/LIN H( TH=S *SELH/NHS SUNAFH\ PRO\S *)/AREA, *SELH/NHS KE# €KAI\ *)/AREWS IE# GI/NONTAI M#, W(S KAI\ O( <20BASILEU/S>20 FHSIN: <20E)/STW €DE\ KAI\ TH\N *SELH/NHN E)N W(=| DH/POTE ZW|DI/W| TETEUXE/NAI H)\ €E)PI/KENTRON EI)=NAI, E)PANAFE/RESQAI DE\ H)\ E)PIKATAFE/RESQAI €TO\N TOU= *)/AREWS E)N TW=| E)XOME/NW| ZW|DI/W| E)PO/NTA, W(=| KAI\ TH\N €SUNAFH\N POIH/SETAI. W(/STE KA)\N MH\ E)N TW=| AU)TW=| ZW|DI/W| €SUMPARH=| A)STH\R TH=| *SELH/NH|, E)N DE\ TW=| METACU\ H)\ E)N TW=| €TOU/TOU TETRAGW/NW| H)\ DIAME/TRW| EU(REQH=|, BE/BAION TH\N €SUNAFH\N PROKRI/NEIN KAI\ SUMPERIQE/NTA TA\S TOU/TWN PE-€RIO/DOUS H)\ KAI\ TA\S TW=N ZW|DI/WN A)NAFORA\S A)POFAI/NESQAI €TO\N XRO/NON>20. €@*PRO\ PA/NTWN OU)=N, KAQW\S PROEI/PAMEN, E)K TW=N KAQOLIKW=N A)PO-€TELESMA/TWN SKOPEI=N DEH/SEI TA\ SXH/MATA TW=N A)STE/RWN O(POI=A TUG-€XA/NEI, PO/TERON A)GAQOPOIA\ H)\ FAU=LA KAI\ TI/S O( TO/POS KAI\ TI/ DU/NA-€TAI SHMA=NAI, KAI\ TW=N E)PIPARO/NTWN A)STE/RWN H)\ MARTUROU/NTWN TA\S €FA/SEIS, KAI\ OU(/TWS E)N TOI=S E)PIMERISMOI=S TA\ A)POTELE/SMATA PROLE/-€GEIN. OI(=ON TO\ DIA/METRON OU) PA/NTWS KAKOPOIO\N OU)DE\ TO\ TETRA/GW-€NON, A)LL' E)/SQ' O(/TE. W(/SPER OU)=N E)N TOI=S KAQOLIKOI=S A)POTELE/SMASIN €E)NALLOIOU=TAI U(PO\ TOU= TO/POU H)\ MARTURI/AS H)\ KE/NTROU H)\ A)/LLHS TINO\S €FU/SEWS, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S TW=N XRO/NWN DIAIRE/SEWS E)NALLOIOU=TAI €H)\ BEBAIOU=TAI TA\ A)POTELE/SMATA E)K TH=S TW=N A)STE/RWN KAIRIKH=S €E)PEMBA/SEWS. TH=| OU)=N E)PEMBA/SEI TW=N A)STE/RWN A)NAGKAI/WS DEI= PRO-€SE/XEIN, O(/PWS KAI\ TO\ LEGO/MENON A)KRIBE\S [2H)=|]2 KAI\ EU)KATA/LHPTON TH\N €DU/NAMIN E)/XH|. @1 @*(/INA DE\ MH\ DO/CW PA/LIN TA\ AU)TA\ SOFI/ZESQAI, KAQW\S E)MH/NUSEN €O( <20BASILEU\S>20 PERI\ TOU/TWN, AU)TAI=S LE/CESIN U(POTA/CW. <20PA/NTA DE\ €A)STE/RA H)\ E)PI\ TOU= I)DI/OU TO/POU E)PIPARO/NTA H)\ KAI\ E)PI\ €TW=N TETRAGW/NWN O)/NTA, E)A/NPER H)=| PROSFORW/TEROS E)PI\ €TH=S GENE/SEWS H)\ BLAPTIKO\S E)PI\ TW=N O(MOI/WN TO/PWN, E)A/N-€PER H)=| BLABERO\N U(PO\ TW=N TH=S GENE/SEWS XRO/NWN. EI) DE\ O( €ME\N W)FE/LIMOS U(PA/RXEI, O( DE\ BLABERO/S, KAI\ TU/XWSIN E(KA/-€TEROI E)PI\ I)DI/OU TO/POU H)\ TETRAGW/NOU, KAI\ O( ME\N PERIPOIW=N €E)PIMERI/SEI E)PI\ TO\N KAKOPOIOU= TO/PON E)PIPARELQW/N, O( DE\ €STERHTIKO\S GENH/SETAI W(=N PROEME/RISE, XA/RIN TOU= E(KA/TERON €AU)TW=N E)K TETRAGW/NOU GENOME/NOUS TO\N ME\N DOTIKO\N GEGONE/-€NAI, TO\N DE\ E(/TERON E)PIMARTURH/SANTA TH=| DO/SEI TH=S BLA/BHS €TO\ MEI=ON A)PODEDEIXE/NAI>20. PA/LIN LE/GEI: <20NOEI=N DE\ XRH\ KAI\ TO\N €TW=N XRO/NWN KRATOU=NTA [TO\] PW=S TE/TAKTAI PRO\S TA\ TH=S €GENE/SEWS PRA/GMATA, E)/TI DE\ TOU\S E)PIKRATH/TORAS KAI\ PERI-€POIHTIKOU\S H)\ BLAPTIKOU\S TO/POUS. OU)K E)PI\ MO/NHS DE\ TH=S €KATARXH=S TW=N XRO/NWN, O(/POU TETEU/XASIN OI( A)STE/RES, SU-€NORATE/OS O( TRO/POS E)/STAI O(LOTELW=S, A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S DIA-€ME/SOIS PROSKOPHTE/ON TA\S E)PEMBA/SEIS TW=N LOIPW=N A)STE/-€RWN TA\S TW=N PROSMARTUROU/NTWN H)\ SUMPAREDREUO/NTWN €TW=| DESPO/ZONTI TW=N XRO/NWN, SUMPARALAMBANOME/NWN €DE\ KAI\ *(ERMOU= KAI\ *SELH/NHS. E)NDE/XETAI GA\R E)PI\ TH=S €KATARXH=S TW=N XRO/NWN SUMFO/RWN O)/NTWN AU)TW=N TO\N €A)GAQOPOIO\N E)PI\ TOU= PERIPOIHTIKOU= TO/POU PAREI=NAI €H)\ MEQ' O(PO/SON OU)=N DH/POQEN XRO/NON TH\N E)PE/MBASIN €POIEI=SQAI, KAKOPOIO\N DE\ E)PEMBEBHKE/NAI: KAI\ TW=N €XRO/NWN KALW=N O)/NTWN A)POBOLH\N TW=N EI)SODIASQE/NTWN €POIH/SETAI. EI) DE\ TW=N XRO/NWN KATA\ TO\ E)NALLA\C A)PO-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚£ˆBA/NTWN A)GAQOPOIO\S E)PI\ TOU= PERIPOIHTIKOU= TU/XH|, O( DE\ €KAKOPOIO\S XRHMATI/SAS PRO\S TH\N GE/NESIN TU/XH|, E)F' W(=N €XRO/NWN O( KAKOPOIO\S E)PIKRATEI=, TO/TE PA/NTOTE PERI-€POIHTIKO\S E)/STAI O( XRO/NOS OU)DENI\ TW=N XRO/NWN E)NANTI/WN €O)/NTWN, PROSEPISHMANQH/SETAI DE\ TAI=S PROSKUROU/SAIS €DUSKOLI/AIS KAI\ A)NTEREI/SESI>20. €@*PAR' E(/KASTA DE\ E)PITHREI=N TA\S E(KA/STOU A)STE/ROS E)PEMBA/SEIS @1 EI)S TA\ PROSH/KONTA TH=| GENE/SEI ZW/|DIA: KAI\ TH=S *SELH/NHS E)PIMELW=S €TOU\S DRO/MOUS SKOPEI=N: O(PO/TE GA\R E)P' A)NATOLH=S TU/XH| E)N TOI=S TE-€TRAGW/NOIS TOI=S DECIOI=S H)\ EU)WNU/MOIS U(PO\ *)/AREWS H)\ *KRO/NOU KATO-€PTEUOME/NH, PROFULAKTE/A H( PARA/DOSIS E)/STAI, O(/PER OU)DE\N O)/FELOS. €KA)\N ME\N E)N XRO/NOIS KAKOPOIW=N TOU=TO SUMBH=|, OI(=ON E)PI\ TW=N TOU= €*)/AREWS XRO/NWN, E)N SUNOXAI=S KAI\ BA/RESI GI/NONTAI H)\ TRAUMA/TWN €PERIPLOKAI=S: EI) DE\ O( TOU= *(ERMOU= TOU/TOIS SUMPROSGE/NHTAI TOI=S €XRO/NOIS H)/TOI SU\N TW=| TOU= *)/AREWS H)\ E)PI\ TW=N PROSHKO/NTWN ZW|DI/WN €TW=| TOU= *)/AREWS, GRAPTW=N [GA\R] XA/RIN TH\N E)PIFORA\N H)\ TH\N SU/SXESIN €E)/SESQAI SHMAI/NEI: *KRO/NOS DE\ E)PIMARTURA/MENOS H)\ SUMPARW\N XA/RIN €PALAIW=N TINW=N [H)\ XRO/NWN] H)\ PATRIKW=N H)\ TW=N O(MOI/WN [2H)\]2 PRESBU-€TE/RAS KEFALH=S XA/RIN. E)PA\N DE\ TW=N XRO/NWN O( TH=S *)AFRODI/THS TH\N €KURI/AN E)/XH|, O( DE\ TOU= *)/AREWS E)PI\ TW=N TH=S *)AFRODI/THS [2OI)/KWN]2 TU/XH|, €GUNAIKEI/AS XA/RIN KEFALH=S: EI) DE\ *)AFRODI/TH TOU= *DIO\S TOU\S XRO/NOUS €TU/XH|, E)PI\ DE\ TW=N TOU= *DIO\S O( TOU= *)/AREWS TU/XH|, BASILIKW=N XA/RIN H)\ KAI\ €MEGISTA=NO/S TINOS: I)SXA/NOUSI DE\ KAI\ PROKOPA\S MEGI/STAS, E)PA\N TW=N €XRO/NWN TOU= *DIO\S O)/NTWN O( TOU= *DIO\S E)PI\ TOU= KATA\ KORUFH\N H)\ TOU= €PERIPOIHTIKOU= SU\N TW=| TOU= *)/AREWS U(PA/RXH|. SKOPEI=N OU)=N DEH/SEI €E)PI/ TE TOU= *DIO\S KAI\ TOU= *)/AREWS TO\ PRA/SSEIN PAREXO/NTWN, E)PA\N €O( TOU= *KRO/NOU TH\N E)PE/MBASIN E)PILA/BH| KAI\ TH\N E)NANTIO/THTA, I(/NA OI( €XRO/NOI TW=N PRA/CEWN E)NANTI/OI GE/NWNTAI. EI) DE\ O( TOU= *(ERMOU= TH\N €KURI/AN E)/XEI, O( DE\ TOU= *DIO\S E)P' AU)TOU= PARE/CEI, TOI=S XRO/NOIS TOU/-€TOIS E)PI\ PRA/GMATOS PROBIBASQH/SETAI KAI\ KALW=S DIA/CEI: KA)\N ME\N €E)PI\ TH=S GENE/SEWS TU/XH| KALW=S DIAKEI/MENOS, MEI/ZONAS TA\S PRA/CEIS €E(/CEI KATA\ TH\N E)PI\ TH=S GENE/SEWS DIASTOLH/N: E)NALLOIOU=TAI GA\R €TAU=TA E)KEI/NOIS KAI\ E)KEI=NA TOU/TOIS E)PI\ TW=N E)K GENETH=S DIASTOLW=N. €TW=N GA\R PROSHKO/NTWN KATA\ GE/NESIN TO/PWN A)KUROLOGH/TWN KATA\ TA\S €QE/SEIS TW=N A)STE/RWN FANE/NTWN, E)PA\N DOTH=RES OI( XRO/NOI TU/XWSI, €KAQA/PER PROEI/PAMEN, E)PI\ TOU= PERIPOIHTIKOU= PARH=N O( A)STH/R. €PROSODIKW=S OU)=N GENO/MENOS OU) PARA/MONA POIH/SEI TA\ PROSODIA-€SQE/NTA U(PO\ TW=N A)NOIKEI/WS KATA\ GE/NESIN H)STERISME/NWN: TA\ DE\ €U(PO\ TW=N I)DI/WS PRO\S E(KA/STHN GE/NESIN H)STERISME/NWN DOQE/NTA, E)PA\N €OI)KEI/WS TU/XH| KATA\ TOU\S XRO/NOUS DOQE/NTA, KURI/WS PERIE/STAI, E)PA\N €OI( PLEI/OUS TW=N A)STE/RWN TW=N A)GAQOPOIW=N SUMPROSW=SIN O(POTE/RW| €EI)/TE KAI\ E)PI\ TW=N PROSKUROU/NTWN TH=| GENE/SEI ZW|DI/WN E)PIMARTURW=SI €TW=| KRATOU=NTI TW=N XRO/NWN U(PO\ TO\N TH=S GENE/SEWS KAIRO/N. TOU= DE\ @1 TOU= *KRO/NOU E)PILABO/NTOS TO\N TO/PON E)NANTIO/THTA KAI\ YU/CIN A)PO-€TELEI= TW=N PRA/CEWN: EI) DE\ KAI\ TO\N TW=N E)PO/NTWN A)STE/RWN TO/PON €E)PILA/BH|, O( DE\ TOU= *)/AREWS TO\N PERIPOIHTIKO\N E)PE/XH| TOU= TOU= *KRO/NOU €KAI\ TO\N TW=N PRA/CEWN TO/PON E)/XONTOS, KAI\ KINDU/NOIS I)SOQANA/TOIS €PERIBALEI=. DEI= ME\N OU)=N NOEI=N PA/NTOTE TO\N TOU= *KRO/NOU KATA\ €TO\ PERIPOIHTIKO\N ZW/|DION E)PO/NTA BLAPTIKO\N U(PA/RXONTA KAI\ E)PI\ €TOU= TOU/TOU E)NANTI/OU E)PI/ TE TO\N TOU= *)/AREWS KAI\ *)AFRODI/THS €KAI\ *(ERMOU= KATA\ TH\N O(POTE/ROU TOU/TWN DIASTOLH/N. TO\ D' O(/MOION €A)POTELEI= KAI\ O( TOU= *(ERMOU= E)PI\ TW=N TH=S *SELH/NHS KAI\ TW=N OI)-€KEI/WN ZW|DI/WN MARTUROU/MENOS U(PO\ *)/AREWS KAI\ *KRO/NOU: TO\ D' AU)TO\ €KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS: PA=S DE\ A)STH\R E)PIPARW\N TOI=S KATA\ GE/NE-€SIN ZW|DI/OIS OI)KEI/WS E)PI/ TE TOU\S *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS TO/POUS KAI\ €SUGKERASQEI\S TH=| PROKEIME/NH| SUGKRATIKH=| DIASTOLH=|. TO\ D' O(/MOION €A)PODEI/KNUSI TW=N A)POTELESMA/TWN TH=S KURI/AS TOU= DESPO/ZONTOS TW=N €XRO/NWN SUNEPIKRATOU/SHS SU\N TOI=S PARATUGXA/NOUSI TW=N LOIPW=N €A)STE/RWN. PA/NTOTE DE\ DEI= THREI=N KATA\ FA/SIN TH\N *SELH/NHN A)PO\ €SUNO/DOU FWTIZOME/NHN TOI=S TETRAGW/NOIS MA/LISTA E)PI\ TOU= DEKA/TOU €ZW|DI/OU, KAQW\S PRO/KEITAI, U(PO\ TW=N KAKOPOIW=N MARTUROUME/NHN: €EI) DE\ KAI\ O( TOU= *)/AREWS KAI\ O( TOU= *KRO/NOU [2E)PI\]2 TW=N E)NANTI/WN €TO/PWN QEWROU/MENOI KATA\ TO\N TH=S GENE/SEWS XRO/NON KAI\ TOU\S KURI/-€OUS TO/POUS DIAPOREUOME/NHS TH=S *SELH/NHS. W)FE/LIMOS DE/ E)STIN E)PI\ €TOU\S TW=N A)GAQOPOIW=N TO/POUS PARIOU=SA, EI)/PER E)PI\ TW=N E)PIKAI/-€RWN TH=S GENE/SEWS TO/PWN TETEUXUI=A KATALAMBA/NETAI. €@*KAI\ TAU=TA ME/N, W)= *MA/RKE, META\ POLLOU= PO/NOU KAI\ E)GKRATEI/AS €ZHTH/SAS KAI\ A)NEURW\N SUNE/TACA KAI\ TA\S AI(RE/SEIS E)CEDO/MHN. TOIGA-€ROU=N O(RKI/ZW SE *(/HLION KAI\ *SELH/NHN KAI\ TW=N PE/NTE A)STE/RWN TOU\S €DRO/MOUS FU/SIN TE KAI\ PRO/NOIAN KAI\ TA\ TE/SSARA STOIXEI=A MH\ TAXE/WS €TINI\ METADOU=NAI KAI\ TAU=TA A)MAQEI= MHD' W(S E)/TUXE, LOGISA/MENON TO\N €PO/NON KAI\ TO\N PO/QON KAI\ TH\N POLUXRONI/AN EI)S TA\ TOIAU=TA DIATRIBH/N €TE KAI\ ZH/THSIN. TOU= GA\R XRO/NOU TH\N PRA=CIN EI)KA/SAS A)NTI\ POLLW=N €SOI XRHMA/TWN KATE/LIPON: TO\ GA\R A)RGU/RION EU)ANA/LWTON KAI\ E)PI/-€FQONON KAI\ EU)EPIBOU/LEUTON U(PA/RXEI, TA\ DE\ SUNTA/GMATA/ MOU KAI\ €BI/ON SOI KAI\ DO/CAN KAI\ TIMH\N KAI\ H(DONH\N KAI\ W)FE/LEIAN PARE/CEI, €E)A/NPER KOSMI/WS KAI\ A)SFALW=S E)NEXQH=|S, KAQW\S PROGE/GRAPTAI, KAI\ €MH\ E)GKLHMATIKW=S MHD' A)KROQIGW=S. KAI\ AU)TO\S OU)=N O(MOI/AN TH\N KAKO-€PA/QEIAN H(GHSA/MENOS, W(/SPER A)\N EI) AU)TO\S SUNE/TACAS_A)LL' O(/MWS @1 E)KAKOPA/QHSAS PARALAMBA/NWN KAI\ A)NEKRI/QHS A)CI/AN A)MOIBH\N KO-€MISA/MENOS, META/DOS TOI=S DUNAME/NOIS: TOU=TO DE\ POIH/SAS E)ME\ ME\N €KAI\ TO\ MA/QHMA DOCA/SEIS, SAUTO\N DE\ W)FELH/SEIS KAI\ FILO/PO-€NON KAI\ FILO/KALON A)PODEI/CEIS. EU)ORKOU=NTI ME/N SOI KATAQU/MIOS €SUNTE/LEIA. €@<20*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS TH=S PRO\S *DA/FNHN €GENEQLIALOGOUME/NWN BIBLI/ON Z# TETE/LESTAI>20. @1 ‰ô{1&Liber VIII.$ ‰‚ô*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON H#.}1 ƒ{1[2A#.]2 <20*PH=CIS TOU= A# O)RGA/NOU.>20}1 €@*TO\ A# O)/RGANON TH\N PH=CIN E)/XEI A)PO\ A# E(/WS MOI/RAS Q# TOI-€AU/THN. TH=| A# MOI/RA| TOU= *ZUGOU= PARA/KEITAI A)RIQMO\S B#, TH=| B# D#, €TH=| G# #2#, TH=| D# H#, TH=| E# I#, TH=| #2# IB#, TOUTE/STI PARAU/CHSIS MOI-€RW=N B#: EI)=TA A)PO\ TH=S Z# MOI/RAS SUNDE/SMOU LU/SIS, PARAU/CHSIS €PROSQE/SEWS MOIRW=N ID#, KAI\ GI/NONTAI E)PI\ TH=S MOI/RAS Z# MOI=RAI €K#2#, E)PI\ TH=S H# MOI/RAS KH#, E)PI\ TH=S Q# MOI/RAS L#, E)PI\ TH=S I# B#, €E)PI\ TH=S IA# D#, E)PI\ TH=S IB# #2#. E)/PEITA PA/LIN SUNDE/SMOU PROSQE/-€SEWS MOI=RAI ID#, KAI\ GI/NONTAI E)PI\ TH=S IG# MOI/RAS K#, E)PI\ TH=S ID# €MOI/RAS KB#, E)PI\ TH=S IE# MOI/RAS KD#, E)PI\ TH=S I#2# MOI/RAS K#2#, E)PI\ €TH=S IZ# MOI/RAS KH#, E)PI\ TH=S IH# MOI/RAS L#. EI)=TA SUNDE/SMOU PRO-€SQE/SEWS MOI=RAI ID#, KAI\ GI/NONTAI MOI=RAI MD#, E)C W(=N A)FELW\N TA\S €L# LOIPAI\ ID#: AU(=TAI E)/SONTAI E)PI\ TH=S IQ# MOI/RAS, E)PI\ TH=S K# I#2#, €E)PI\ TH=S KA# IH#, E)PI\ TH=S KB# K#, E)PI\ TH=S KG# KB#, E)PI\ TH=S KD# KD#. €KAI\ PA/LIN SUNDE/SMOU PROSQE/SEWS MOI=RAI ID# KAI\ GI/NONTAI LH#, €E)C W(=N A)FELW\N TA\S L# LOIPAI\ H#: AU(=TAI E)/SONTAI E)PI\ TH=S KE#, E)PI\ €TH=S K#2# I#, E)PI\ TH=S KZ# IB#, E)PI\ TH=S KH# ID#, E)PI\ TH=S KQ# I#2#, €E)PI\ TH=S L# IH#. W(/STE KATA\ ME\N MOI/RAS #2# SUNDE/SMOU LU/SIS E)/STAI €PROSTIQEME/NWN TW=N ID# MOIRW=N KAI\ E)FECH=S TW=N TH=S PARAUCH/SEWS €B# E)PI\ PA/NTWN ZW|DI/WN. E(/CEI OU)=N O( ME\N *ZUGO\S E)PI\ TH=S A# MOI/RAS €PARAKEIME/NAS B#, E)PI\ DE\ TH=S L# MOI/RAS IH#. O(MOI/WS DE\ TOI=S AU)TOI=S €A)RIQMOI=S TOU= *ZUGOU= O(/ TE *LE/WN KAI\ OI( *)IXQU/ES W)RGANOQE/THNTAI. €EI)=TA A)KOLOU/QWS *SKORPI/OS E(/CEI E)PI\ ME\N TH=S A# MOI/RAS ID# KAI\ TH=S €PARAUCH/SEWS TW=N B# PROSTIQEME/NWN GENH/SONTAI E(/WS TH=S #2# MOI/RAS €KD# KAI\ O(MOI/WS TW=N SUNDE/SMWN LUOME/NWN E(/CEI TH=| MOI/RA| L# PARA-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚§ˆœKEIME/NAS L#. TOU\S DE\ AU)TOU\S A)RIQMOU\S E(/CEI O(/ TE *KRIO\S KAI\ H( *PAR-€QE/NOS. *(/INA DE\ SUNTOMWTE/RAN TH\N PH=CIN DHLW/SWMEN PRO\S TO/ TINAS @1 KAI\ O(/LON TO\ O)/RGANON MNHMONEU/EIN, OU(/TWS LOGIZO/MEQA E)PI\ PROSQE/-€SEWS: E)PI\ TH=S PRW/THS MOI/RAS TOU= *ZUGOU= PARAKEIME/NOUS E)/XEI B#: €TAU/TAIS PROSE/QHKA IB# TOU= KU/KLOU KAI\ GI/NONTAI ID#. TAU/TAS O( €*SKORPI/OS E)PI\ TH=S A# MOI/RAS E(/CEI. PA/LIN TA\S ID# PROSE/QHKA TAI=S €IB# KAI\ GI/NONTAI K#2#: TAU/TAS O( *TOCO/THS E(/CEI E)PI\ TH=S A# MOI/RAS €KAI\ E)FECH=S A)NA\ IB# PROSTIQE/NTES EU(RH/SOMEN TOU= E(CH=S ZW|DI/OU TAU/-€TAS PARAKEIME/NAS TH=| A# MOI/RA|: AI(=S E)PISUNQE/NTES TA\S IB# KAI\ €LU/ONTES SUNDE/SMOUS TH=| TW=N ID# MOIRW=N SUNQE/SEI O(/LON TO\ O)/RGANON €SUMPH/COMEN. O(/SAS OU)=N O( *TOCO/THS E)/XEI PARAKEIME/NAS, TOSAU/TAS €KAI\ *TAU=ROS: O(/SAS O( *(UDROXO/OS, TOSAU/TAS KAI\ O( *KARKI/NOS: O(/SAS €O( *AI)GO/KERWS, TOSAU/TAS KAI\ OI( *DI/DUMOI. KAI\ E)/STAI TOU/TWN I)SODU-€NAMI/A ME\N KAI\ A)LLHLOUXI/A, DIA/FOROS DE\ DIA\ TA\S A)NWMALI/AS TW=N €A)NAFORW=N. E)/STI DE\ TO\ O)/RGANON TOU=TO E)/XON KAI\ TA\ E)/TH PARAKEI/-€MENA TOI=S A)RIQMOI=S KAI\ TAI=S MOI/RAIS U(PODEI/GMATOS XA/RIN. TH\N DE\ €A)KRI/BEIAN KAI\ E(/KASTON KLI/MA KAI\ TA\S TW=N TO/PWN A)LLAGA\S OI(/ GE €NOU=N E)/XONTES EU)KATA/LHPTON E(/COUSI. €{1[2B#.]2 <20*PH=CIS TOU= DEUTE/ROU O)RGA/NOU FUSIKH/.>20}1 €@*TH=S PERI\ TO\ O)/RGANON OI)KONOMI/AS PROKEIME/NHS A)NAGKAI=ON E)/SXON €KAI\ TH\N KATAGWGH\N TH=S PH/CEWS U(POTA/CAI. H( ME\N OU)=N TW=N SUNDE/-€SMWN PRO/SQESIS, TOUTE/STIN AI( ID#, SHMAI/NOUSI TA\ FW=TA TH=S *SE-€LH/NHS, AI( DE\ DU/O TH=S PARAUCH/SEWS DAKTU/LOUS *(HLI/OU. DI\S DE\ TA\ €ID# GI/NONTAI KH#, KU/KLOS *SELH/NHS: E)PEI\ OU)=N A# MOI/RA| TOU= *ZUGOU= €PARA/KEINTAI B#, E)K TOU/TWN A)FEI=LON MOI=RAN A# M#: LOIPA\ GI/NONTAI €O K#, O(/ E)STI ME/GEQOS TRI/TON. TAU=TA E)PI\ TO\N C# GI/NETAI RH#: TAU=TA €A)NALU/W E(/WS TW=N C# KAI\ GI/NETAI MU/RIA KAI\ O)KTAKO/SIA. TAU/TAS €POIW= FM# EI)S KU/KLON E(/NA H(/MISU KAI\ GI/NETAI O K#: TAU=TA E)/STAI €PARAKEI/MENA E)PI\ TH=S TOU= *ZUGOU= A# MOI/RAS: TAU=TA G# GI/NETAI C#, €O(/PER E)STI\N E)NIAUTO\S EI(=S. PROSEPIKATA/COMEN DE\ KAI\ TOU\S LOIPOU\S €E)NIAUTOU\S OU(/TWS, PROSTIQE/NTES E(KA/STW| E)/TEI B# K#. E)/SONTAI OU)=N €E)PI\ TH=S B# MOI/RAS TOU= *ZUGOU= B# M#, E)PI\ TH=S G# E# O, E)PI\ TH=S D# €Z# K#, E)PI\ TH=S E# Q# M#, E)PI\ TH=S #2# IB# O. EI)=TA E)PI\ TOU= SUNDE/SMOU €PROSQE/NTES TA\ ID# FW=TA TH=S *SELH/NHS TOI=S IB# O E(/COMEN K#2# O: €E)K TOU/TWN A)FEI/LAMEN A# M#, KAI\ LOIPO\N E)/SONTAI E)PI\ TH=S Z# MOI/RAS €KD# K#. E)PI\ TH=S H# MOI/RAS PALINDROMH/SOMEN DU/O K#, KAI\ E)/SONTAI €K#2# M#, E)PI\ TH=S Q# KQ# O, E)PI\ TH=S I# A# K#, E)PI\ TH=S IA# G# M#, E)PI\ €TH=S IB# #2# O. W(/STE E)PI\ TO\N SU/NDESMON KAI\ TO\N PRW=TON A)RIQMO\N @1 A)FAIREI=N DEI= A# M#, E)PI\ DE\ TH=S PARAUCH/SEWS PROSTIQE/NAI B# K#: €TW=| DE\ AU)TW=| TRO/PW| KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN OI)KONOMEI=N DEI=. €KAQA/PER DE\ KAI\ E)PI\ TOU= A# O)RGA/NOU EU(RI/SKOMEN TOU= E(CH=S ZW|DI/OU €TO\N PARAKEI/MENON A)RIQMO\N TH=| A# MOI/RA|, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TOU= DEUTE/-€ROU O)RGA/NOU EU(RH/SOMEN. €{1G#. <20*PH=CIS W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS PRO\S TA\ €PROKEI/MENA B# O)/RGANA.>20}1 €@*PRO\ PANTO\S ME\N TH\N TOU= *(HLI/OU MOI=RAN A)KRIBW=S STH/SANTAS €SKOPEI=N DEH/SEI TH\N PROGENOME/NHN SU/NODON, E)A/NPER SUNODIKH\ TUG-€XA/NH| H( GE/NESIS, PO/TE [DE\] GE/GONE KAI\ PO/STH| W(/RA| KAI\ PO/STH| MOI/RA| €TOU= ZW|DI/OU, KAI\ OU(/TWS LABW\N A)P' AU)TOU= E(/WS TH=S GENNHTIKH=S H(ME/RAS €TE KAI\ W(/RAS TO\ GENO/MENON PLH=QOS TW=N H(MERW=N TE KAI\ W(RW=N STO-€XA/ZETAI, PO/SON E)STI\ ME/ROS TOU= A)PO\ SUNO/DOU E)PI\ TH\N PANSE/LHNON €XRO/NOU, TOUTE/STI TW=N IE# H(MERW=N, KAI\ TOU=TO E)KKROU/EIN A)PO\ TOU= €MEGE/QOUS TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TW=N H(ME/RAS GENOME/NWN, NUKTO\S DE\ €A)PO\ TOU= DIAMETROU=NTOS: TO\ DE\ PERILEIPO/MENON H(GEI=SQAI ME/ROS €W(/RAS. H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N SELHNIAKH\N €E)CARIQMH/SANTAS KAI\ TOU/TWN TO\ IB# LABO/NTAS SKOPEI=N, PO/STON €ME/ROS E)STI\ TW=N IE# KAI\ TOSAU/TAS A)FELO/NTAS E)K TOU= MEGE/QOUS TO\ €PERILEIFQE\N ME/ROS W(/RAS H(GEI=SQAI. E)A\N OU)=N DOQH=| W(/RA D#, YHFIZO-€ME/NWN W(RW=N G# KAI\ TOU= ME/ROUS: OU) GA\R DU/NANTAI PA/NTES PEPLH-€RWME/NAIS W(/RAIS GENNA=SQAI. O(/QEN KAI\ OI( DI/DUMOI POLLH\N DIAFO-€RA\N E)/XOUSI PARA\ TA\S E)NALLAGA\S TW=N W(RW=N KAI\ TW=N ZW|DI/WN KAI\ €TW=N SUNDE/SMWN: SUMBAI/NEI GA\R TO\N ME\N O)LIGOXRO/NION GI/NESQAI H)\ €PARAUTI/KA TELEUTH=SAI, TO\N DE\ POLUXRO/NION, TH=S W(/RAS A)PO\ SUN-€DE/SMOU H)\ EI)S SU/NDESMON E)KPESOU/SHS. E)A\N DE/ PWS A)PO\ PANSE-€LH/NOU H( *SELH/NH FE/RHTAI, TW=| AU)TW=| TRO/PW| XRH\ LOGI/ZESQAI KAI\ €POIEI=N TO\ ME/ROS: O(/TAN DE\ SUNODEU/SH| O( *(/HLIOS KAI\ H( *SELH/NH H)\ €KATA\ TO\ PANSELHNIAKO\N ZW/|DION TU/XH| MHDE/PW B# H)\ G# MOI/RAS A)PE/-€XOUSA TOU= *(HLI/OU, PLH/RHS H( W(/RA KRIQH/SETAI. O(/SAS D' A)\N A)POSTH=| €MOI/RAS, E)KEI=NO ME/ROS E)/STAI, TOUTE/STIN O( FWTISMO\S TH=S *SELH/NHS, €W(S A)\N TU/XH| H)/TOI A)PO\ SUNO/DOU H)\ PANSELH/NOU: E)A\N DE/ POTE MH\ €SUMFWNH=| H( W(/RA TH=| AI(RE/SEI, A)NADRAMO/NTES MI/AN MOI=RAN H)\ KAI\ E)PI-€PROSQE/NTES EU(RH/SOMEN TH\N PLA/NHN TOU= DEDWKO/TOS KAI\ MA/LISTA €E)PI\ TW=N TETELEUTHKO/TWN: E)K GA\R TOU/TWN KAI\ E)/TH TW=N ZW/NTWN @1 E)/STIN EU(REI=N. O(/QEN PRO\S TH\N E)PIZH/THSIN OU) XRH\ A)MELW=S FE/RESQAI, €A)LLA\ META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS PRAGMATEUSA/MENON E)PISTAME/NWS A)PO-€FAI/NESQAI. SKOPEI=N DE\ DEI=N, PO/TERON A)PO\ TH=S SUNODIKH=S H(ME/RAS €TE KAI\ MOI/RAS E(/WS E)PI\ TH\N GENNHTIKH\N H(ME/RAN, TOUTE/STIN E(/WS TH=S €SELHNIAKH=S MOI/RAS XRH\ LAMBA/NEIN TO\ DIA/STHMA, H)\ A)PO\ TH=S H(LIA-€KH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N SELHNIAKH/N, H)\ A)PO\ TOU= FWTISMOU= TOUTE/STIN €A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS TO\N *(/HLION MOI/RAS [2E(/WS]2 TH=S PANSELH/NOU. €@*(UPODEI/GMATOS XA/RIN E)/STW *(/HLIOS *TAU/ROU MOI/RA| G#, *SELH/NH €*KRIOU= MOI/RA| B#: TO\ ME\N A)PO\ *(HLI/OU E(/WS *SELH/NHS DIA/STHMA GI/NE-€TAI TKQ#, AI(/PER EI)SI\N H(ME/RAI SELHNIAKAI\ KZ#, TO\ DE\ A)PO\ TH=S SUNO-€DIKH=S E(/WS TH=S SELHNIAKH=S H(MERW=N E)STIN KQ#. A)FEI=LON TA\S SUNO-€DIKA\S H(ME/RAS E(/WS PANSELH/NOU, AI(/PER EI)SI\N H(ME/RAI IE#: LOIPAI\ €GI/NONTAI H(ME/RAI ID#: TAU/TAS POLLAPLASIA/ZW E)PI\ TO\N IB#, GI/NONTAI €RCH#. TO\ DE\ DIA/STHMA TH=S DIAMETROU/SHS TO\N *(/HLION MOI/RAS A)PO\ €*SKORPI/OU MOI/RAS G# E(/WS TH=S SELHNIAKH=S MOI/RAS GI/NETAI RMQ# MOI=-€RAI: PLEONA/ZOUSI DE\ AI( RCH# TW=N RMQ# MOI/RAIS IQ#: DEI= GA\R I)/SOUS €TOU\S A)RIQMOU\S LOGI/ZESQAI. E)/STAI OU)=N H( DIA/STASIS OU)K A)PO\ TH=S €SUNODIKH=S H(ME/RAS KAI\ MOI/RAS, A)LL' A)PO\ TH=S E)XOME/NHS TOUTE/STIN €TOU= FWTISMOU= TH=S PANSELH/NOU. DEI= OU)=N A)FAIREI=N TOU= MEGE/QOUS €TO\ DOKOU=N PERISSO\N EI)=NAI TW=N IQ# MOIRW=N, O(/PER E)STI\N H(ME/RA A# €H(/MISU SELHNIAKH/: E)A\N OU)=N TH\N A# H(/MISU H(ME/RAN A)FE/LWMEN A)PO\ €TW=N ID#, E)/SONTAI LOIPAI\ IB# H(/MISU, O(/SAI A)PO\ TH=S DIAMETROU/SHS €TO\N *(/HLION MOI/RAS E(/WS E)PI\ TH\N SELHNIAKH/N. KAI\ E)PEIDH\ TO\ A)P' €AU)TH=S TH=S SELHNIAKH=S E(/WS E)PI\ TH\N ME/LLOUSAN SU/NODON DIA/STHMA/ €E)STI MOIRW=N LB#, O(/PER E)STI\N H(ME/RAI SELHNIAKAI\ B# H(/MISU, E)A\N €TAU/TAS PROSQW=MEN TAI=S IB# H(MI/SEI, E)/SONTAI IE# % PLH/RHS TA\ TOU= €KU/KLOU: O( GA\R TH=S *SELH/NHS SUNODIKO\S KU/KLOS E)STI\N H(MERW=N KQ#, O( €DE\ PERIDROMIKO\S H(MERW=N KZ# G#, O( DE\ A)NW/MALOS KZ# #20#. €@<20*)/ALLWS>20. *LOGISA/MENOS TO\ A)PO\ SUNO/DOU E)PI\ TH\N *SELH/NHN DIA/-€STHMA H)\ TO\ A)PO\ PANSELH/NOU E)PI\ TH\N *SELH/NHN, KAI\ E)A\N ME\N E)NTO\S €TW=N RP# MOIRW=N EU(REQH=|, XRH=SQAI TW=| U(PODEDEIGME/NW| TRO/PW|: E)A\N €DE\ U(PE\R TA\S RP# MOI/RAS, A)FELO/NTES TA\S RP# TA\S LOIPA\S SUGKRI/-€NEIN, PO/STON ME/ROS E)STI\ TOU= DRO/MOU, KAI\ TOU=TO E)KKROU/EIN E)K TOU= €W(RIAI/OU MEGE/QOUS. €@<20*)/ALLWS>20. *)EPECEU/ROMEN DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ ME/GEQOS TO\ TH=| H(LIAKH=| €MOI/RA| PARAKEI/MENON DWDEKAPLASIA/SANTES, NUKTO\S DE\ TO\ DIA/METRON. €POLLAPLASIA/SOMEN PA/LIN TA\S AU)TA\S E)PI\ TA\S DEDOME/NAS W(/RAS TH=S @1 A)POKUH/SEWS KAI\ E)KKROU/SANTES A)NA\ TC# TA\S LOIPA\S H(GEI=SQAI GNW/-€MONA W(ROSKOPIKO/N: E)/PEITA TO\ DIA/STHMA TO\ A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SE-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚«ƒLH/NHN LABW\N PRO\S A)NAFORA\N SUGKRI=NAI TW=| PRW/TW| GNW/MONI TW=| €W(ROSKOPIKW=|: E)A\N ME\N GA\R PLEONA/ZH| O( H(LIAKO\S GNW/MWN, PROSTI/QEI €TH=| W(/RA|, E)A\N DE\ E)LLEI/YH|, A)FAI/REI. TOSOU=TON DE\ PROSTIQE/NAI DEI= €H)\ A)FAIREI=N, O(/SON A)\N H( U(PEROXH\ TOU= H(LIAKOU= MEGE/QOUS SHMAI/NH|: €O( GA\R O(LOTELH\S PRO\ TH=S SUGKRI/SEWS KATALHFQH/SETAI E)K TH=S KATA\ €TH\N W(/RAN H)\ KAI\ ME/ROS W(/RAS PROSQE/SEWS KAI\ A)FAIRE/SEWS. €{1[2D#.]2 <20*PW=S XRH\ TW=N DIDUMOGO/NWN TH\N GENNHTIKH\N €W(/RAN I(STA/NEIN.>20}1 €@*PERI\ DIDU/MWN LO/GOS E)/STAI TOIO/SDE. E)A/N TIS LE/GH| TO\N E(/NA [A#] €GEGENH=SQAI W(/RA| PRW/TH|, NOEI/SQW E)N TW=| AU)TW=| SHMEI/W| A)MFOTE/ROUS €GEGENH=SQAI W(/RAS PRW/THS ME/REI D#, TO\ DE\ A)/LLO E)N TW=| A)/LLW| ME/REI €TW=| D#: DUNATO\N DE/ E)STIN KAI\ A)MFOTE/ROUS E)N TW=| AU)TW=| ME/REI TW=| D# €GEGENH=SQAI KAI\ E(/TERON E(TE/RW| A)KOLOUQH=SAI. EI) DE\ LE/GEI TO\ ME\N €PRW=TON GEGENH=SQAI W(/RA| B# PRWI/AS, TO\ DE\ DEU/TERON W(/RA| G#, GI/-€NWSKE AU)TO\ GEGENH=SQAI W(/RA| B#. E)A\N DE\ LE/GH| AU)TO\ GEGENH=SQAI W(/RA| €E#, GI/NWSKE AU)TO\ GEGENH=SQAI W(/RA| G# #20#: E)A\N DE\ W(/RA| Z#, GI/NWSKE €W(/RA| #2#: E)A\N DE\ W(/RA| H#, GI/NWSKE W(/RA| Z# #20#: E)A\N DE\ W(/RA| I#, GI/NWSKE €W(/RA| Q#: E)A\N DE\ W(/RA| IA#, GI/NWSKE W(/RA| I#: E)A\N DE\ W(/RA| IB#, A)SFA-€LE/S E)STIN: OU) GA\R DUNATO/N E)STIN DIA/STASIN E(TE/RAN GEGONE/NAI. E)A\N €DE\ LE/GH| TO\ ME\N PRW=TON W(/RA| A# PLH/REI, TO\ DE\ DEU/TERON W(/RA| [2B#]2, €OU) DUNATO/N: A)LLA\ KAI\ TO\ E(/TERON H)/TOI W(/RA| B# #20# H)\ W(/RA| B# D#. E)A\N €DE\ LE/GH| TO\ ME\N PRW=TON W(/RA| B#, TO\ DE\ DEU/TERON W(/RA| G#, OU) DUNA-€TO/N, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ W(/RA| [A#] G# #20#: E)A\N DE\ LE/GH| TO\ ME\N PRW=TON €W(/RA| G#, TO\ DE\ DEU/TERON W(/RA| D#, OU) DUNATO/N, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ W(/RA| €G# H)\ D# #20#. E)A\N DE\ LE/GH| TO\ ME\N PRW=TON W(/RA| #2#, TO\ DE\ DEU/TERON Z#, €OU) DUNATO/N, A)LLA\ KAI\ TO\ DEU/TERON W(/RA| #2# H)\ Z# #20#: E)A\N DE\ TO\ ME\N €Z# TO\ DE\ H#, GI/NWSKE H# #20#: E)A\N DE\ TO\ ME\N H# TO\ DE\ Q#, OU) DUNA-€TO/N, A)LLA\ KAI\ TO\ DEU/TERON W(/RA| H# H)\ Q# #20#: E)A\N DE\ TO\ ME\N Q# W(/RA| €TO\ DE\ I#, OU) DUNATO/N, A)LLA\ KAI\ TO\ DEU/TERON W(/RA| Q# H)\ I# #20#: E)A\N €DE\ TO\ ME\N I# TO\ DE\ IA#, GI/NWSKE KAI\ TO\ DEU/TERON W(/RA| I# H)\ PRW/TH| €W(/RA| TH=S NUKTO\S GEGENH=SQAI. €@*DUNATO\N ME\N OU)=N KAI\ E)N TW=| AU)TW=| ME/REI TH=S W(/RAS DIDU/MOUS €GENNA=SQAI: H( DE\ TH=S W(/RAS O)CURROPI/A PARALLA/CASA TH\N MOI=RAN @1 A)NEIKA/STOUS [2TOU\S]2 XRO/NOUS EI)RGA/SATO KAI\ A)PO\ E)LAXI/STOU SUNDE/-€SMOU EI)S MEI/ZONA PERIGRA/YASA POLUXRO/NION E)POI/HSEN H)\ A)PO\ MEI/-€ZONOS EI)S E)LA/XISTON O)LIGOXRO/NION TO\N E(/TERON. DEI= OU)=N SUGKRI/NEIN €TA\S METACU\ MOI/RAS KAI\ LOGI/ZESQAI TH\N DIAFORA/N. €{1[2E#.]2 <20*EI)/SODOS TW=N PROKEIME/NWN DU/O O)RGA/NWN.>20}1 €@*TO\ PRO/TERON O)/RGANON A(RMO/ZEI PRO\S XRO/NOUS ZWH=S, TH\N SU/STA-€SIN E)/XON KAI\ TH\N EI)/SODON E)K TH=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS: KAQ' H(\N €GA\R A)\N EU(REQH=|, TAU/THS TO\ PARAKEI/MENON KATA\ TO\ KLI/MA ME/GEQOS €DWDEKAPLASIA/SANTES KAI\ TO\ L# LABO/NTES TOSAU=TA E)/TH FH/SOMEN €TA\S PARAKEIME/NAS MOI/RAS MERI/ZEIN KAI\ TOSOU=TON DIA/STHMA A)PE/XEIN €TO\N QA/NATON TH=S ZWH=S. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ C# TOU= DWDEKAPLASIA-€SQE/NTOS LABO/NTES LOGIOU/MEQA E(KA/STHN MOI=RAN TOU= ZW|DI/OU TOSAU=TA €E)/TH MERI/ZEIN: E)A\N DE/ PWS E)PI\ SUNDE/SMOU KATANTH/SH| H( W(ROSKO-€POU=SA MOI=RA, TA\ GENNHQE/NTA O)LIGOXRO/NIA E)/STAI. E)/PEITA EI)SEL-€QO/NTES EI)S TO\ O)/RGANON KATA\ TH\N TOU= W(ROSKOPOU=NTOS ZW|DI/OU MOI=-€RAN QEWROU=MEN, TI/S A)RIQMO\S PARA/KEITAI, KAI\ TOU=TON SUGKRI/NANTES, €PO/STON ME/ROS E)STI\ TH=S E(CHKONTA/DOS, TOSOU=TON E)K TOU= DWDEKAPLA-€SIASQE/NTOS A)RIQMOU= H(GHSO/MEQA PLH=QOS BIWSI/MWN E)TW=N. DEI= ME/N-€TOI LOGI/ZESQAI TO\N PARAKEI/MENON A)RIQMO\N KAI\ TAI=S MOI/RAIS TW=N €E)TW=N, PRW=TON W(/RAS EI)=TA H(ME/RAS EI)=TA MH=NAS EI)=TA E)NIAUTOU/S. €A)/LLWS TE KAI\ E)PEI\ DIPLASI/WN O( A)RIQMO\S PARA/KEITAI TAI=S MOI/-€RAIS E)N TW=| O)RGA/NW|, DEI= SKOPEI=N TOU/TWN TH\N H(MI/SEIAN TOU= XRO/-€NOU TOU= E)PIBA/LLONTOS TH=| MOI/RA| KATA\ TA\S ZW|DIAKA\S KAI\ KLIMA-€TIKA\S DIAFORA/S. €@*OI(=ON E)PI\ TH=S TOU= *ZUGOU= A# MOI/RAS PARA/KEITAI A)RIQMO\S B#, €TA\ DE\ B# TH=S E(CHKONTA/DOS E)STI\ TRIAKOSTO/N: TO\ DE\ L# TW=N RP#, TOU-€TE/STI TOU= MEGE/QOUS TOU= *ZUGOU=, E)/STIN E(/KTON: SU/GKEITAI GA\R MOI-€RW=N [2L#]2. E)A\N TOSOU/TWN E)TW=N LOGISW/MEQA, AI( L# MOI=RAI RP# E)/TH €MERIOU=SIN, A(/PER A)DU/NATO/N E)STIN A)NQRW/PW| BIW=SAI: E)A\N TO\ C# TW=N €RP# LA/BWMEN, EU(RH/SOMEN G#, A(\ MI/A MOI=RA MERIEI=: TRI\S OU)=N TA\ L# €GI/NETAI #4#. FH/SOMEN TO\N *ZUGO\N TA\ TE/LEIA E)/TH TOSAU=TA MERI/ZEIN €KATA\ TH\N E)PIBA/LLOUSAN MOI=RAN TOU= MEGE/QOUS. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ €TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN TO\ PARAKEI/MENON E(KA/STH| MOI/RA| ME/GEQOS DWDE-€KAPLASIA/SANTES KAI\ TOU/TOU TO\ C# H)\ TO\ #20# LABO/NTES EU(RH/SOMEN TA\ €E)LA/XISTA H)\ TA\ TE/LEIA E)/TH. E(KA/STH DE\ MOI=RA E(KA/STOU ZW|DI/OU DIA- @1FO/ROUS XRO/NOUS PARAUCH/SEWS E)/XEI: O(/QEN AI( STIGMAI\ H)\ R(OPAI\ TW=N €W(RW=N KAI\ PARALLAGAI\ TW=N MOIRW=N POLLH\N DU/NAMIN KE/KTHNTAI. €@*TOU\S OU)=N MA/LISTA BOULOME/NOUS PA=SAN AI(/RESIN MEQODIKH\N €%2%2%2 PROSE/XEIN, E)PEIDH\ E(/KASTOS TW=N SUNTAGMATOGRA/FWN I)DI/WS €KAI\ POIKI/LWS TA\S AI(RE/SEIS PRAGMATEUSA/MENOS A)POKRU/FWS KAI\ €E)FQONHME/NWS TA\S E)PILU/SEIS MH\ E)KQE/MENOS EI)/ASEN, E)GW\ DE\ DIA\ €POLLOU= PO/NOU KAI\ POLLH=S PEI/RAS ZHTH/SAS PROE/TACA. TOU=TO DE/ €MOI DOKEI= ME/GISTON, TO\ E)CELE/GCAI A)LLOTRI/AS E)NQUMH/SEIS MUSTIKW=S €KATAKEXWSME/NAS, E)PEI\ KAI\ AU)TO\S POLLA\S DUNA/MEIS DIA\ POLLW=N €LO/GWN U(/LHS DUNA/MENOS SUNTA/CAI OU)K H)BOULH/QHN O(/MOION E(AUTO\N €A)PODEI=CAI TOI=S MATAIOLO/GOIS: GELOI=ON GA\R A)\N EI)/H E)NA/RXESQAI KATA/ €TINWN LE/GEIN MH\ E)PIGNO/NTA PRO/TERON TO\ I)/DION A(MA/RTHMA. O(/QEN €E)A\N PLEISTA/KIS PERI\ TH=S E)MH=S A)FQONI/AS KAI\ A(PLO/THTOS U(PO-€MIMNH/SKW, SUGGNWSTE/OS O( LO/GOS: E)/PAQON GA\R POLLA\ KAI\ POLU\N €PO/NON E)PHNEGKA/MHN KAI\ U(PO\ POLLW=N E)BOUKOLH/QHN KAI\ TA\ DOKOU=NTA/ €MOI A)PEREI/SIA XRH/MATA E)CANA/LWSA PEIQO/MENOS GO/HSI KAI\ PLEO-€NE/KTAIS A)NQRW/POIS. A)LL' O(/MWS DIA\ TH=S E)MH=S E)GKRATEI/AS KAI\ FILO-€MAQEI/AS PERIEGENO/MHN TW=N AI(RE/SEWN: A(\S OU) MO/NON OI( E)NTUGXA/NON-€TES KAI\ E)PIGNO/NTES TO\ A)KRIBE\S MEQ' H(DONH=S KAQ' H(MW=N EI)SOI/SOUSI €E)/PAINON, A)LLA\ KAI/ TINES DIA\ TO\ A)FELE\S E)PIFQONH/SOUSI KAI\ KAKO-€LOGH/SOUSSIN E)PARASA/MENOI DIA\ TH\N TW=N MUSTIKW=N KAI\ A)POKRU/FWN €FWTAGWGI/AN H)\ KAI\ E)KKO/YOUSI/ TINAS AI(RE/SEIS E)K TH=S E)MH=S SUNTA/-€CEWS. PRO\S TOU\S TOIOU/TOUS OU)=N A)RA\S E)QE/MHN DEI/CAS, A(\ OI)=MAI AU)-€TOU\S PEI/SESQAI. €@*OI( OU)=N E)NTUGXA/NONTES TAI=S U(F' H(MW=N SUNTETAGME/NAIS BI/BLOIS €PA/SAS AI(RE/SEIS DIELEGXOU/SAIS MH\ LEGE/TWSAN: AU(/TH ME/N E)STIN <20TOU= €BASILE/WS>20, E(TE/RA DE\ <20*PETOSI/REWS>20, A)/LLH DE\ <20*KRITODH/MOU>20 KAI\ €TW=N LOIPW=N, A)LL' I)DE/TWSAN O(/TI E)KEI=NOI ME\N PROQE/MENOI KWFW=S €KAI\ KATEZHTHME/NWS A)NUPO/STATON TH\N E)PISTH/MHN KATE/DEICAN, H(MEI=S €DE\ TA\S E)PILU/SEIS POIHSA/MENOI OU) MO/NON QNH/SKOUSAN TH\N AI(/RESIN €A)NERRW/SAMEN, A)LLA\ KAI\ E(AUTW=N DO/CAN KATEYHFISA/MEQA KAI\ E(TE/-€ROUS DE\ A)CI/OUS E)MUSTAGWGH/SAMEN, OU) XRHMA/TWN PROTROPH=| QELX-€QE/NTES A)LLA\ FILOMAQEI=S KAI\ E)PIQUMHTA\S E)PIGNO/NTES: KAI\ GA\R €AU)TOI\ TOIOU/TW| XARAKTH=RI AI(RE/SEWS E)XALINAGWGH/QHMEN. @1 @*)/ESTW OU)=N O( LO/GOS H(MI=N PA/LIN EI)S TO\N PERI\ XRO/NWN ZWH=S €TO/PON. PA=SAI ME\N OU)=N AI( PROSUNTETAGME/NAI A)GWGAI\ KAT' I)DI/AN €AI(/RESIN A)KRIBEI=S KAI\ DEDOKIMASME/NAI, KAI\ AU(/TH DE\ DOKIMASTH\ KAI\ €QAUMASTH\ TRIZW|DI/A. PERIE/XEI DE\ OU(/TWS. MAQW\N A)KRIBW=S TH\N SELH-€NIAKH\N KAI\ H(LIAKH\N MOI=RAN PRO\S TH\N W(ROSKOPOU=SAN TH=S GENE/SEWS €EI)SE/RXOMAI EI)S TO\ U(POKEI/MENON O)/RGANON KAI\ KATA\ TO\N U(POTAXQH-€SO/MENON TRO/PON E)PIGNOU\S TO\N LH/GONTA TH=S TRIZW|DI/AS TO/PON E)K TH=S €H(LIAKH=S MOI/RAS E)/RXOMAI E)PI\ TO\ W(ROSKOPOU=N ZW/|DION KAI\ E)PIGNOU/S, €KATA\ PO/STHS MOI/RAS TUGXA/NEI, E)KTI/QEMAI TOU=TON H(LIAKO\N GNW/MONA. €EI)=TA O(MOI/WS KAI\ EI)S TO\ TH=S *SELH/NHS ZW/|DION PARA/KEITAI KAI\ EI)S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚®ˆ‹E)KEI=NO EI)SENE/GKAS TA\S TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS MOI/RAS PA/LIN O(RA=|S, €TI/NOS TO/POS ZW|DI/OU TUGXA/NEI: KA)KEI=NO EI)SENE/GKAS EI)S TO\ W(ROSKO-€POU=N ZW/|DION H(GOU=MAI SELHNIAKO\N GNW/MONA KAI\ SUGKRI/NW, PO/TERON €O( H(LIAKO\S U(PERE/XEI H)\ O( SELHNIAKO/S. E)A\N ME\N GA\R O( TOU= *(HLI/OU €PROA/GH|, PRO/SQESIN H( W(/RA E)/XEI TW=N A)NA\ ME/SON ZW|DI/WN: E)A\N DE\ O( €TH=S *SELH/NHS, A)FAI/RESIN. OU(=TOS GA/R E)STIN A)NAGKASTIKO\S KAI\ FUSI-€KO\S W(ROSKO/POS: O(/QEN MH/ TIS CENISQH=|, E)A\N E)N A)/LLW| ZW|DI/W| U(PO-€NOW=N EI)=NAI TO\N W(ROSKO/PON E)N E(TE/RW| EU(/RH|. META\ DE\ TH\N PRO/SQESIN €H)\ A)FAI/RESIN E)PIGNOU/S, PO/SWN MOIRW=N O( W(ROSKO/POS E)STI/N, EI)SEL-€QW\N EI)S TA\S [2TH=S]2 TRIZW|DI/AS A)NAFORA\S SKOPW=, PO/SA E)/TH PARA/-€KEINTAI TH=| EU(REQEI/SH| MOI/RA| KATA\ TO\ KLI/MA, KAI\ A)POFAI/NOMAI: €PARAPESOU/SHS DE\ MIA=S H)\ KAI\ DEUTE/RAS MOI/RAS H(LIAKH=S H)/TOI SELH-€NIAKH=S H)\ KAI\ TH=S W(ROSKOPIKH=S A)SU/MFWNA TA\ PRA/GMATA KRIQH/-€SETAI. €@*EI) DE/ TIS BOU/LOITO E)LE/GXEIN, A)NADRAMW\N MI/AN H)\ KAI\ DU/O MOI/-€RAS H)\ KAI\ E)PIPROSQEI\S TH=| H(LIAKH=| H)\ SELHNIAKH=|, E)A/NPER DOKH=| PE-€PLANH=SQAI, H)\ KAI\ E(/TERON W(ROSKO/PON LOGISA/MENOS TW=| AU)TW=| TRO/PW| €PRAGMATEUSA/SQW: KAI\ TH\N O(DO\N E)CEURH/SEI. TOU=TO D' E)/CESTI DOKI-€MA/ZEIN E)K TW=N H)/DH TETELEUTHKO/TWN KAI\ MH\ PISTEU/EIN TOI=S PEPLA-€NHME/NAS E)C A)KOH=S GENE/SEIS KOMI/ZOUSIN KAI\ DOKEI=N DIAPTAI/EIN, A)LLA\ €KRI/NONTA BEBAI/AN TH\N U(PO/QESIN MH\ CENI/ZESQAI. PROSPARALHPTE/ON €DE\ A)NAGKAI/WS E)NTAU=QA TA\S A)KTINOBOLI/AS KAI\ TA\S SUMPAROUSI/AS €TW=N KAKOPOIW=N PRO/S TE TO\N *(/HLION KAI\ TH\N *SELH/NHN KAI\ TO\N W(RO-€SKO/PON TO/N TE OI)KODESPOTIKO\N LO/GON: E)K GA\R TOU/TWN KAI\ OI( O(/ROI €TH=S U(POSTA/SEWS KATALAMBA/NONTAI. PRO\S DE\ TOU\S A)XRO/NOUS H)\ O)LI- @1GOXRONI/OUS LOGISO/MEQA TOU\S PROKEIME/NOUS XRO/NOUS TW=N O(/RWN, PRW=-€TON ME\N W(/RAS EI)=TA H(ME/RAS EI)=TA MH=NAS EI)=TA E)NIAUTOU/S: META\ DE\ TO\ €SUMPLHRW=SAI TO\N PRW=TON O(/RON TW=N E)TW=N TO\N DEU/TERON KAI\ TO\N €TRI/TON O(MOI/WS LOGISO/MEQA, W(/RAS H(ME/RAS MH=NAS, KAI\ E)PIPROSQH/-€SOMEN TW=| PRW/TW|. E)N DE\ TOI=S O)LIGANAFO/ROIS ZW|DI/OIS E)PA\N EU(/RW-€MEN POLUXRONI/OUS GENE/SEIS, TO\N PRW=TON H)\ TO\N TRI/TON E)PISUNA/GO-€MEN H)\ TO\N DEU/TERON KAI\ TO\N TRI/TON H)\ TO\N TE/TARTON O(LO/KLHRON KAI\ €TW=N LOIPW=N TA\ TH=| MOI/RA| PARAKEI/MENA KAI\ A)POFAINO/MEQA. €@*PA/LIN DE\ POI=OS O(/ROS TW=N TRIW=N I)SXU/SEI, OU(/TWS GNWSTE/ON. €EI)SELQW\N KATA\ TH\N W(ROSKOPOU=SAN MOI=RAN QEWRW=, PO/SA E)/TH €PARA/KEITAI TO\N PRW=TON O(/RON: E)/PEITA EI)SELQW\N EI)S TH\N KAT' EU)QU\ €MOI=RAN ZHTW=, TOI=S EU(REQEI=SIN E)/TESI KAI\ MHSI\N PO/STOS A)RIQMO\S €PARA/KEITAI, KAI\ TOU=TON PROSQEI\S TAI=S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAIS €A)POLU/W A)PO\ TOU= W(ROSKOPOU=NTOS ZW|DI/OU H)\ TH=S *SELH/NHS, E)A\N E)PI/-€KENTROS H)\ E)PANAFEROME/NH TU/XH|. O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, O)/YOMAI TA\S €A)KTI=NAS TW=N KAKOPOIW=N, MH/PWS E)MPODI/SWSIN: E)A\N GA\R OU(/TWS €EU(REQH=|, % O(DI\ O)LETH\S TW=N KU/KLWN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= DEUTE/ROU €KAI\ TRI/TOU O(/ROU. A)/LLWS TE PA/LIN LH/YOMAI E)K TW=N A)PO\ SUNAFH=S €TA\ E)/TH, E)K TW=N DEUTE/RWN KAI\ E)K TW=N A)STE/RWN, KAI\ O)/YOMAI MH/PWS €O( TH=S LU/SEWS OI)KODESPO/THS TW=N TRIW=N E)PIKRATH/SH| KAQ' O(\N DH/POTE €OU)=N [2TRO/PON]2: LU/SEWS DE/ E)STIN O( IB# TO/POS. PROBLE/PEIN DE\ DEI= €KAI\ TO\N KLIMAKTHRIKO\N LO/GON, KAQW\S E)PELUSA/MEQA. E)A\N O( KAT' €E)/LLEIYIN A)RIQMO\S SUNEMPE/SH|, XREOKOPH/SEI E)K TW=N E)TW=N ME/ROS: €POLLA/KIS OU)=N H)\ PROLH/YETAI O( KLIMAKTH\R H)\ META\ TO\N LOGIZO/MENON €A)RIQMO\N TW=N E)TW=N TO\ TE/LOS E)POI/SEI. PARATHRHTE/ON DE\ EI)S POI=ON €SELI/DION E)CE/PESEN O( TOU= W(ROSKO/POU TO/POS, PO/TERON DU/O H)\ TREI=S €H)\ TE/SSARAS A)RIQMOU\S E)/XEI, KAI\ OU(/TWS TW=| SUNAMFOI=N A)RIQMW=| €XRH=SQAI E)PI\ TW=N E)TW=N. OI(=ON E)/STW W(ROSKOPIKH\N MOI=RAN E)KPEPTW-€KE/NAI *KARKI/NOU MOI/RA| H#, H(/TIS SHMAI/NEI TO/PON *TAU/ROU: E)N DE\ TW=| €AU)TW=| SELIDI/W| KAI\ MOI=RA Q# XRHMATI/ZEI: I)SXU/SEI OU)=N KAI\ AU(/TH H( €Q# MOI=RA PA=SAN AI(/RESIN. O(MOI/WS E)N AU)TW=| TW=| *KARKI/NW| A)PO\ KE# E(/WS €KH# MOI/RAS TO/PW| *(UDROXO/OU: XRHMATI/SEI OU)=N KAI\ H( K#2# [2KAI\]2 KZ# MOI=RA. @1 {1[2#2#.]2 <20*PERI\ PH/CEWS TW=N A)NAFORW=N KAI\ TW=N TRIW=N O(/RWN.>20}1 €@*(H DE\ PH=CIS TW=N A)NAFORW=N KAI\ TW=N TRIW=N O(/RWN SUNE/STHKEN €OU(/TWS. E)/STW OU)=N U(PODEI/GMATOS XA/RIN KATA\ TO\ DEU/TERON KLI/MA TO\N €*KRIO\N A)NAFE/RESQAI E)N K#: TAU=TA E)DI/PLWSA, GI/GNONTAI M#. PROSE/-€TACA TH\N A# MOI=RAN O M#, AI(/TINE/S EI)SI MH#: TH\N B# MOI=RAN A# K#: €TH\N G# B# O, TH\N D# B# M#, TH\N E# G# K#: KAI\ E(/WS TH=S L# MOI/RAS E)PI-€SUNAGO/MENA TA\ O M# PLHROI= TA\ K# E)/TH. €@*(ECH=S DE\ TO\N B# O(/RON OU(/TWS SUNARMO/SOMEN KATA\ TH\N A# MOI=RAN €A)KOLOU/QWS. E)PEI\ O( *TAU=ROS A)NAFE/RETAI E)N KD#, TAU/TAS E)DI/PLWSA, €GI/GNONTAI MH#, A(\S PROSE/QHKA TAI=S K# TOU= *KRIOU=: KAI\ GI/GNONTAI €KATA\ TH\N A# MOI=RAN TOU= *TAU/ROU K# MH#, KATA\ TH\N B# MOI=RAN KA# L#2#, €KATA\ DE\ TH\N G# KB# KD#, KATA\ DE\ TH\N D# KG# IB#, KATA\ DE\ TH\N E# KD# O: €KAI\ E(CH=S E(/WS TH=S L# MOI/RAS TA\S O MH# TAI=S K# E)PIPROSQE/NTES EU(RH/-€SOMEN MD# O. €@*TO\N TRI/TON O(/RON OU(/TWS E)PISUNTA/COMEN A)KOLOU/QWS. TH\N A# €MOI=RAN TOU= TRI/TOU O(/ROU MD# N#2#, KATA\ DE\ TH\N B# ME# NB#, KATA\ DE\ €TH\N G# M#2# MH#, KATA\ DE\ TH\N D# MZ# MD#, KATA\ DE\ TH\N E# MH# M#, KAI\ €E(/WS TW=N L#. TA\S OU)=N N#2# E)PISUNTA/CANTES EU(RH/SOMEN OB#. O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN PROSTA/CANTES TH\N A)NAFORA\N TOU= €ZW|DI/OU E)N TW=| A# O(/RW| KAI\ E)PIKATA/GONTES EU(RH/SOMEN, E)N DE\ TW=| B# €TOU= E(CH=S ZW|DI/OU, E)N DE\ TW=| G# TOU= G# ZW|DI/OU, KAQ' O(\ KLI/MA TIS €BOU/LETAI. €@*PERI\ ME\N OU)=N TW=N A)NAFORW=N KAI\ E)N TH=| A# BI/BLW| E)DHLW/SAMEN, €NUNI\ DE\ TOU\S O(/ROUS DIEKRI/NAMEN. DIDASKALIKW=S ME\N OU)=N OI)=MAI [KAI\] €PROKEI=SQAI TH\N U(FH/GHSIN: KAI\ H)=N A)RKETO\N KATA\ TOU\S LOIPOU\S €E)A=SAI H)\ KAI\ U(POTA/CANTAS GENE/SEIS OU) MO/NON E(PTA/, W(/S TINES, A)LLA\ €KAI\ PLEI/OUS TA\S AI)TI/AS MH\ E)KFH=NAI: OU) XRH\ DE\ SUNECOMOIOU=SQAI €KAKI/A| KAI\ FQO/NW|. MH/ TIS DE\ H(MA=S DO/CH| EU)META/GNWTON H)=QOS EI)LH-€FE/NAI, % U(POTA/COMAI DE\ A)PODEI/CEIS GENE/SEWN. O(/TI DE\ TAU/TH| TH=| €A)GWGH=| KAI\ <20OI( PALAIOI\>20 KE/XRHNTAI, PRO/DHLON H(MI=N GE/GONEN KAI\ E)K €TOU= MUSTIKW=S EI)RHKE/NAI TO\N <20SUGGRAFE/A: O(/RON PANTO\S A)PO-€TELEI= ZWH=S XRO/NOU O( KATA\ TH\N A)NAFORA\N TUXW\N TO/POS: @1 EI)=TA E)PA\N XRO/NOUS MERI/ZH| ZWTIKOU/S, E)XO/MENOS O(RA=TAI €PRAKTIKW=N TE KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN>20. €@[*(UPO/DEIGMA GENE/SEWS.] *)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS GE/NESIS €*NE/RWNOS E)/TOS A# *)AQU\R B# W(/RA G# NUKTERINH/. *(/HLIOS *SKORPI/W| €MOI/RA| I#, *SELH/NH *(UDROXO/W| MOI/RA| L#, W(ROSKO/POS *TOCO/TH|. TA\S €I# *(HLI/OU MOI/RAS EI)S TO\ O)/RGANON EI)SFE/RW TO\ PROKEI/MENON KATA\ €TO\N *SKORPI/ON KAI\ EU(RW\N PARAKEIME/NOUS *)IXQU=S EI)S TOU\S *)IXQU=S €PA/LIN TA\S I# TOU= *(HLI/OU MOI/RAS EI)SH/NEGKA [TOU= W(ROSKO/POU] KAI\ €EU(RW\N PARAKEI/MENON *ZUGO\N ZHTW= E)N TW=| *TOCO/TH|: EU(=RON PERI\ MOI/-€RAS ID# IE#. OU(=TOS OU)=N E)/STAI O( H(LIAKO\S GNW/MWN O( W(ROSKOPIKO/S, €O(\N KAI\ SHMEIOU=MAI. META\ TOU=TO E)/RXOMAI E)PI\ TO\ TH=S *SELH/NHS ZW/|DION €TOUTE/STI TO\N *(UDROXO/ON KAI\ ZHTW=, TAI=S L# MOI/RAIS POI=ON ZW/|DION €PARA/KEITAI: EU(=RON PA/LIN *(UDROXO/ON: EI)S TO\N *(UDROXO/ON DE\ EI)SFE/RW €TA\S EU(REQEI/SAS TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS ID# KAI\ EU(RI/SKW PARAKEI/-€MENON ZW/|DION *TOCO/THN. TOU=TO ZHTW= E)N TW=| W(ROSKO/PW|: EU(=RON PERI\ €MOI/RAS A# B# G#: OU(=TOS GE/GONEN SELHNIAKO\S GNW/MWN E)N TW=| A# SELI-€DI/W|, O( DE\ H(LIAKO\S E)N TW=| #2# SELIDI/W|. E)PEI\ OU)=N O( H(LIAKO\S GNW/MWN €PROA/GEI, TA\ DE\ METACU\ SELI/DIA/ E)STI D#, A(/PER EI)SI\N MOI=RAI D#, €TAU/TAS PROSTI/QHMI TAI=S PROEUREQEI/SAIS TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS €MOI/RAIS ID#. A)/RA OU)=N O( W(ROSKO/POS E)/STAI *TOCO/TH| MOI/RA IH#: TAU/-€TAS E)/XWN EI)SE/RXOMAI EI)S TA\ A)POGW/NIA KAI\ EU(RI/SKW KATA\ TO\ #2# €KLI/MA E)N TW=| G# O(/RW| E)/TH OG#: KAI\ E)TELEU/THSEN TW=| OG# E)/TEI. EI) DE\ €O( TH=S *SELH/NHS GNW/MWN U(PEREI=XEN, A)FEI=LON A)\N A)PO\ TOU= H(LIAKOU= þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚±ˆ˜GNW/MONOS TOUTE/STI TW=N ID# TH\N PROSQAFAI/RESIN TOUTE/STI [2D#]2: KAI\ €GE/GONEN O( W(ROSKO/POS E)N *TOCO/TH| MOI/RA| I#. €@<20*)/ALLH>20. KLI/MA D# *TI/TOU E)/TOS A# *FAMENW\Q K# EI)S TH\N KA#. *(/HLIOS €*)IXQU/SI MOI/RAIS KQ#, *SELH/NH *AI)GO/KERW| KZ#, W(ROSKO/POS *SKORPI/W|: €TAI=S KQ# TOU= *(HLI/OU E)N TW=| O)RGA/NW| KATA\ TOU\S *)IXQU=S PARA/KEITAI €*KARKI/NOS: E)N *KARKI/NW| TAI=S KQ# PARA/KEITAI *AI)GO/KERWS: TOU=TON €ZHTW= E)N TW=| *SKORPI/W| TW=| W(ROSKOPOU=NTI, EU(=RON PARAKEIME/NAS MOI/-€RAS D# E#: OU(=TOS H(LIAKO\S W(ROSKOPIKO\S GNW/MWN, O(\N SHMEIOU=MAI. €EI)=TA E)/RXOMAI E)PI\ TO\ SELHNIAKO\N ZW/|DION TO\N *AI)GO/KERW KAI\ KATA\ €TA\S KZ# MOI/RAS EU(RI/SKW *KRIO/N. E)N *KRIW=| ZHTW= TA\S D# E# TOU= H(LIA-€KOU= GNW/MONOS: EU(=RON E)N TW=| B# SELIDI/W| PERI\ MOI/RAS D# E# TO\ ZW/|DION @1 *AI)GO/KERWN. TOU=TON E)N TW=| W(ROSKOPOU=NTI *SKORPI/W| ZHTW=: EU(=RON €PERI\ TA\S AU)TA\S MOI/RAS D# E# E)N TW=| B# SELIDI/W|. SUNEFW/NHSEN OU)=N €O( H(LIAKO\S GNW/MWN TW=| SELHNIAKW=| KAI\ DH=LON, O(/TI OU)/TE PRO/SQESIN €OU)/TE A)FAI/RESIN H( W(/RA E)/XEI. E)/XWN OU)=N TA\S D# MOI/RAS E)/RXOMAI EI)S €TA\S A)NAFORA\S KAI\ EU(RI/SKW KATA\ TO\ D# KLI/MA E)N TW=| *SKORPI/W| TW=| €W(ROSKOPOU=NTI EI)S TRI/TON O(/RON PARAKEI/MENA E)/TH OB# LG#: E)TELEU/TA €E)TW=N OB# H(/MISU. €@<20*)/ALLH>20. *TRAI+ANOU= E)/TOS IZ# KLI/MA B# %2%2 [2Z#]2 EI)S H# W(/RA NUKTE-€RINH\ I#. *(/HLIOS *LE/ONTI KB#, *SELH/NH *TAU/RW| ID#, W(ROSKO/POS *KRIW=|. €E)N TW=| O)RGA/NW| KATA\ TA\S KB# MOI/RAS TOU= *(HLI/OU E)N TW=| *LE/ONTI EU(=RON €*PARQE/NON: E)N *PARQE/NW| EI)S TA\S KB# EU(=RON *KARKI/NON: TOU=TON ZHTW= €E)N W(ROSKO/PW| *KRIW=| TO\N *KARKI/NON. EU(=RON PERI\ MOI/RAS K#2#: OU(=TOS €E)/STAI O( H(LIAKO\S W(ROSKOPIKO\S GNW/MWN. EI)=TA O(MOI/WS TA\S *SELH/NHS €MOI/RAS ID# E)/XWN EI)SE/RXOMAI EI)S TO\N *TAU=RON KAI\ EU(RI/SKW PARAKEI-€ME/NOUS *DIDU/MOUS KAI\ EI)SFE/RW TA\S TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS MOI/RAS €K#2# KAI\ EU(RI/SKW PARAKEI/MENON *(UDROXO/ON. TOU=TON ZHTW= E)N *KRIW=| €TW=| W(ROSKOPOU=NTI: EU(=RON PERI\ MOI/RAS KA#: OU(=TOS GE/GONEN SELH-€NIAKO\S GNW/MWN. METACU\ DE\ TOU/TOU KAI\ TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS €EU(RE/QH SELI/DION A#, O(\ DHLOI= MOI=RAN A#. TAU/THN PROSE/QHKA TAI=S €PROEUREQEI/SAIS MOI/RAIS K#2# KAI\ GI/NONTAI MOI=RAI KZ#: O( W(ROSKO/POS €*KRIW=| E)/STAI MOI/RAIS KZ#. EI)SH=LQON EI)S TA\S A)NAFORA\S TOU= *KRIOU= €KATA\ TO\ B# KLI/MA KAI\ EU(=RON E)N TW=| B# O(/RW| KATA\ TA\S KZ# PARAKEI/-€MENA E)/TH MA# L#2#: E)TELEU/TA TW=| MB# E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *TRAI+ANOU= E)/TOS IH# *PAU+NI\ ID# W(/RA H(MERINH\ E# KD#. O( €*(/HLIOS *DIDU/MOIS K#, *SELH/NH *TAU/RW| KZ#, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. TAI=S €K# MOI/RAIS TOU= *(HLI/OU PARA/KEITAI *KARKI/NOS: E)N *KARKI/NW| TAI=S K# €PARA/KEITAI *PARQE/NOS: *PARQE/NON ZHTW= E)N TW=| W(ROSKOPOU=NTI, EU(=RON €PERI\ MOI/RAS A# B# G#: OU(=TOS H(LIAKO\S GNW/MWN. EI)=TA TAI=S TH=S *SE-€LH/NHS MOI/RAIS KZ# PARA/KEITAI *KRIO/S: E)N *KRIW=| TA\S TOU= H(LIAKOU= €GNW/MONOS ZHTW= A# B# G#, EU(=RON *LE/ONTA. TOU=TON ZHTW= E)N *PARQE/NW|, €EU(=RON PERI\ MOI/RAS D# E#: METACU\ DE\ OU)DE\N SELI/DION, W(ROSKO/POS €*PARQE/NW| A# MOI/RA|. EI)SH=LQON EI)S TA\S A)NAFORA\S E)N TW=| A# KLI/MATI €KAI\ EU(=RON KATA\ TH\N A# MOI=RAN TH=S *PARQE/NOU E)N TW=| B# O(/RW| E)/TH €LQ# L#2#: E)TELEU/TA E)TW=N M#. €@<20*)/ALLH>20. *)ADRIANOU= IB# *)AQU\R A# W(/RA H(MERINH\ Q# KLI/MA E#. *(/HLIOS €*SKORPI/W| H#, *SELH/NH *AI)GO/KERW| IZ#, W(ROSKO/POS *)IXQU/SI MOI/RAIS H#. €TW=| *SKORPI/W| PARA/KEITAI *TAU=ROS, E)N *TAU/RW| *ZUGO/S: TOU=TON E)N @1 *)IXQU/SIN EU(=RON PERI\ MOI/RAS Q#. EI)=TA E)N TAI=S IZ# TOU= *AI)GO/KERW €TAI=S SELHNIAKAI=S MOI/RAIS PARA/KEITAI *TAU=ROS: E)N *TAU/RW| TAI=S TOU= €H(LIAKOU= GNW/MONOS MOI/RAIS Q# PARA/KEITAI *PARQE/NOS. *PARQE/NON E)N €*)IXQU/SIN EU(=RON PERI\ MOI/RAS IE#: TA\ METACU\ SELI/DIA B#, A(/TINA/ EI)SIN €B# MOI=RAI. TAU=TA A)FAIRW= A)PO\ TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS TW=N Q#, E)PEI\ €O( SELHNIAKO\S GNW/MWN EU(RE/QH PROA/GWN, KAI\ LOIPAI\ GI/GNONTAI Z#, €AI(/TINES E)N *)IXQU/SIN W(ROSKOPOU=SIN, AI(=S PARA/KEINTAI KATA\ TO\ A# €KLI/MA E)N TW=| B# O(/RW| E)/TH K#2# MG#. E)/ZHSEN E)/TH KZ#. €@<20*)/ALLH>20. *OU)ESPASIANOU= E)/TOS A# *)EPIFI\ KB# W(/RA H(MERINH\ E# KLI/MA €#2#. *(/HLIOS *KARKI/NW| KH#, *SELH/NH *SKORPI/W| G#, W(ROSKO/POS *ZUGW=|. €TAI=S KH# MOI/RAIS TOU= *(HLI/OU PARA/KEITAI *(UDROXO/OS, E)N *(UDROXO/W| €TAI=S KH# PA/LIN *(UDROXO/OS: TOU=TON *ZUGW=| EU(=RON PERI\ MOI/RAS D# E# #2#. €EI)=TA TAI=S TH=S *SELH/NHS MOI/RAIS G# E)N *SKORPI/W| PARA/KEITAI *SKOR-€PI/OS: E)N TOU/TW| ZHTW= TA\S TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS MOI/RAS D# E#, EU(=RON €PARAKEI/MENON *AI)GO/KERWN: TOU=TON *ZUGW=| EU(=RON PERI\ MOI/RAS KB#. €TA\ METACU\ SELI/DIA TOU= TE H(LIAKOU= KAI\ TOU= SELHNIAKOU= GNW/MONOS €EU(RE/QHSAN [MOI=RAI] Z#, A(/TINA A)FAIRW= A)PO\ TW=N D# TOU= *ZUGOU=, LOI-€PAI\ GI/GNONTAI *PARQE/NOU MOI=RAI KZ#, AI(/TINES W(ROSKOPOU=SIN. TAU/-€TAIS PARA/KEITAI E)N TW=| #2# KLI/MATI E)N TW=| B# O(/RW| E)/TH PA#. E)TELEU/TA €E)TW=N PA#. €@<20*)/ALLH>20. *TRAI+ANOU= E)/TOS IH# *QW\Q ID# EI)S IE# W(/RA NUKTERINH\ Q#. €*(/HLIOS *PARQE/NW| KB# *SELH/NH *(UDROXO/W| D# [2W(ROSKO/POS *LE/ONTI]2 €%2%2%2%2 PARA/KEITAI *LE/WN. E)N *LE/ONTI TH=| A# B# G# PARA/KEITAI €*TOCO/THS: TOU=TON E)N *LE/ONTI TW=| W(ROSKOPOU=NTI O(MOI/WS EU(=RON PERI\ €TH\N AU)TH\N MOI=RAN A# B# G#. W(ROSKOPEI= *LE/ONTOS MOI=RA A#, H(=| PARA/-€KEITAI KATA\ TO\ A# KLI/MA E)/TOS A#: E)TELEU/TA TW=| A# E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *)ANTWNI/NOU E)/TOS E# *TUBI\ KH# EI)S KQ# W(/RA NUKTERINH\ IA#. €*(/HLIOS *(UDROXO/W| #2#, *SELH/NH *TAU/RW| KH#, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW| #2#. €TW=| *(UDROXO/W| PARA/KEITAI *PARQE/NOS, E)N *PARQE/NW| *KARKI/NOS: TOU=-€TON E)N *AI)GO/KERW| TW=| W(ROSKOPOU=NTI EU(=RON PERI\ MOI/RAS A# B#: TH=| €DE\ KH# SELHNIAKH=| MOI/RA| E)N *TAU/RW| PARA/KEITAI *KRIO/S. E)N *KRIW=| TH\N €A# B# EI)SENE/GKAS EU(=RON *LE/ONTA: TOU=TON E)N *AI)GO/KERW| EU(=RON PERI\ €MOI/RAS I# IA#. TA\ METACU\ SELI/DIA G#: A)FAIRW= A)PO\ TH=S B# TH=S *PAR-€QE/NOU TA\S G#. KAI\ GI/NONTAI LOIPAI\ *TOCO/TOU KH#, [2AI(/]2 EI)SIN MH=NES: €E)TELEU/TA E)TW=N G#. €@<20*)/ALLH>20. *)ANTWNI/NOU E)/TOS IE# *TUBI\ IB# W(/RA H(MERINH\ A#. *(/HLIOS €*AI)GO/KERW| K#, *SELH/NH *DIDU/MOIS KH#, W(ROSKO/POS *AI)GO/KERW|. TAI=S K# @1 TOU= *AI)GO/KERW PARA/KEITAI *ZUGO/S: E)N *ZUGW=| *)IXQU/ES: TOU/TOUS E)N €TW=| W(ROSKOPOU=NTI EU(=RON *AI)GO/KERW| PERI\ MOI/RAS KQ# L#. EI)=TA TAI=S €KH# SELHNIAKAI=S MOI/RAIS E)N *DIDU/MOIS [2EU(=RON]2 PARAKEI/MENON *(UDRO-€XO/ON, E)N *(UDROXO/W| TAI=S KQ# MOI/RAIS TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS EU(=RON €PA/LIN *(UDROXO/ON. TOU=TON E)N *AI)GO/KERW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS KG# KD#: €TA\ DE\ METACU\ SELI/DIA B# [A(\] PROSE/QHKA TAI=S KQ# TOU= *AI)GO/KERW. €KAI\ GE/GONEN O( W(ROSKO/POS *(UDROXO/W| MOI/RA| A#, H(=| PARA/KEITAI KATA\ €TO\ #2# KLI/MA O MD#: E)TELEU/TA E)N TW=| A#. €@<20*)/ALLH>20. *)ANTWNI/NOU E)/TOS KA# *)AQU\R KH# EI)S KQ# W(/RA NUKTERINH\ €G#. *(/HLIOS *TOCO/TH| #2#, *SELH/NH *(UDROXO/W| E#, W(ROSKO/POS *KARKI/NW|. €TAI=S #2# TOU= *TOCO/TOU PARA/KEITAI *KARKI/NOS: E)N *KARKI/NW| TW=| W(RO-€SKOPOU=NTI EU(=RON PERI\ TH\N AU)TH\N #2# MOI=RAN. O(MOI/WS TAI=S TH=S *SE-€LH/NHS G# MOI/RAIS E)N *(UDROXO/W| PARA/KEITAI *KARKI/NOS: E)N *KARKI/NW| €#2# PARA/KEITAI *PARQE/NOS. *PARQE/NON E)N *KARKI/NW| TW=| W(ROSKOPOU=NTI €EU(=RON PERI\ MOI/RAS K#: TA\ METACU\ SELI/DIA E#: TAU/TAS A)FEI=LON A)PO\ €TW=N #2# KAI\ LOIPAI\ GI/NETAI *KARKI/NOU MOI=RA A#, H(/TIS KAI\ W(ROSKO-€PEI=. TAU/TH| PARA/KEITAI A# B#: E)/ZHSEN MA#. €@<20*)/ALLH>20. KLI/MA #2# *TRAI+ANOU= E)/TOS H# *FARMOUQI\ K#2#. W(ROSKO/PON €OI( PLEI/OUS E)/FERON *KARKI/NW| BOULO/MENOI/ POU A)GAQOPOIOU\S KENTRW=-€SAI, EU(/ROMEN DE\ H(MEI=S E)K TW=N PRAGMA/TWN *DIDU/MOIS: *(/HLIOS *TAU/RW| €G#, *SELH/NH *TOCO/TH| KG#. TAI=S G# MOI/RAIS TOU= *(HLI/OU PARA/KEITAI €*(UDROXO/OS: E)N TOU/TW| TA\S [K]G# EU(=RON *SKORPI/W|: TOU=TON E)N *DIDU/MOIS €EU(=RON PERI\ MOI/RAS IH#. TO\ METACU\ SELI/DION E(\N PROSTI/QHMI TAI=S €KG# KAI\ GI/NONTAI KD#, AI(/TINES E)N *DIDU/MOIS W(ROSKO/POUN. EI)SELQW\N €KATA\ TO\ G# KLI/MA EU(=RON KD# NE#. E)BI/WSEN E)/TH KB# H(ME/RAS ME#. €@*TAI=S ME\N OU)=N SUNTETAGME/NAIS PARAGGELI/AIS KAI\ KLIMAKTHRIKAI=S þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚´ˆ›A)GWGAI=S PROSE/XWN TIS OU) DIAMARTH/SEI. W(/SPER DE\ OI)KODESPO/THS H)\ €AI(/RESIS H)\ A)KTINOBOLI/A O(/TE ME\N PRO/SQESIN E)TW=N E)/XEI O(/TE DE\ A)FAI/-€RESIN KATA\ TA\S TW=N A)GAQOPOIW=N MARTURI/AS, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €AU(/TH H( A)GWGH\ E)/XEI. E)/STI DE\ H( DIA/KRISIS META\ POLLOU= PO/NOU OU(/TWS €H(MI=N E)ZHTHME/NH, H(\N KAI\ U(POTA/COMEN DI' U(PODEIGMA/TWN. €@<20*)/ALLH>20. *)ADRIANOU= E)/TOS Q# *FAMENW\Q KH# EI)S KQ# W(/RA NUKTE-€RINH\ G#. *(/HLIOS *KRIW=| #2#, *SELH/NH *KRIW=| L#, W(ROSKO/POS *SKORPI/W|. €TAI=S #2# TOU= *KRIOU= PARA/KEITAI *TOCO/THS, E)N *TOCO/TH| TAI=S #2# *KAR-€KI/NOS: TOU=TON E)N *SKORPI/W| EU(=RON PERI\ MOI/RAS KB#: OU(=TOS E)/STAI @1 H(LIAKO\S W(ROSKOPIKO\S GNW/MWN. EI)SELQW\N KAI\ KATA\ TA\S L# TH=S *SE-€LH/NHS MOI/RAS EU(=RON *SKORPI/ON: E)N *SKORPI/W| TA\S TOU= H(LIAKOU= GNW/-€MONOS MOI/RAS KB# EU(=RON PERI\ TO\N AU)TO/N. SUNEFW/NHSEN OU)=N O( €H(LIAKO\S GNW/MWN TW=| SELHNIAKW=| GNW/MONI: TH\N OU)=N DIA/KRISIN OU(/TWS €E)POIHSA/MHN. E)/LABON TA\S LOIPA\S W(ROSKO/POU MOI/RAS H# KAI\ A(\S €E)PE/XEI O( *(/HLIOS MOI/RAS #2# KAI\ A(\S E)PE/XEI H( *SELH/NH MOI/RAS L# KAI\ €GI/NONTAI MOI=RAI MD#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU €*KRIOU= KAI\ KATE/LHCEN PERI\ TH\N D# KAI\ I# MOI=RAN TOU= *TAU/ROU E)N €TO/PW| *DIDU/MWN. TOU/TOUS ZHTW= E)N *SKORPI/W| TW=| W(ROSKO/PW| KAI\ €EU(=RON PERI\ MOI/RAS IB#. TA\S OU)=N METACU\ TH=S KB# MOI/RAS SELI/DIA/ €E)STI G#: TAU/TAS PROSTI/QHMI TAI=S KB# MOI/RAIS KAI\ GI/NONTAI W(RO-€SKOPOU=SAI DIEUKRINHME/NWS E)N *SKORPI/W| MOI=RAI KE#, AI(=S PARA/KEIN-€TAI KATA\ TO\ #2# KLI/MA E)N TW=| A# O(/RW| LA# KH#: E)TELEU/TA TW=| LA# E)/TEI. €OI( ME/NTOI PLEI=STOI PERIFEU/GONTES TH\N TOU= *)/AREWS A)NTI/ZUGON STA/SIN €E)/FERON *ZUGW=| TO\N W(ROSKO/PON. €@<20*)/ALLH>20. *)ADRIANOU= E)/TOS IE# *)EPIFI\ I#2# W(/RA H(MERINH\ G#. *(/HLIOS €*KARKI/NW| K#, *SELH/NH *DIDU/MOIS KE#, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. TAI=S K# €TOU= *KARKI/NOU PARA/KEITAI *PARQE/NOS, E)N *PARQE/NW| *KARKI/NOS: TOU=-€TON E)N TW=| W(ROSKOPOU=NTI EU(=RON E)N TH=| K# MOI/RA|. O(MOI/WS TAI=S TH=S €*SELH/NHS MOI/RAIS KE# PARA/KEITAI *(UDROXO/OS: *(UDROXO/W| E)N TAI=S K# €TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS EU(RE/QH *KRIO/S: TOU=TON E)N *PARQE/NW| EU(=RON €PERI\ MOI/RAS KQ#. E)PEI\ OU)=N O( SELHNIAKO\S GNW/MWN PROA/GEI TO\N €H(LIAKO\N GNW/MONA, TA\ METACU\ SELI/DIA/ E)STI B#. TAU/TAS A)FAIRW= E)K €TW=N K# KAI\ LOIPAI\ GI/GNONTAI E)N *PARQE/NW| MOI=RAI IH#. TH\N DE\ DIEU-€KRI/NHSIN OU(/TWS E)POIHSA/MHN: E)/LABON TA\S LOIPA\S TH=S *PARQE/NOU €MOI/RAS IB# KAI\ A(/PER EI)=XEN O( *(/HLIOS K# KAI\ A(\S E)PE/XEI H( *SELH/NH KE# €KAI\ GI/GNONTAI NZ#. TAU=TA A)PE/LUSA A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU KAI\ €KATE/LHCEN *KARKI/NW| MOI/RAIS KZ#, AI(/TINES SHMAI/NOUSI TO/PON *(UDRO-€XO/OU. *(UDROXO/ON ZHTW=N E)N *PARQE/NW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS K#2#: TA\ €DE\ METACU\ TH=S IH# MOI/RAS SELI/DIA H# A)FAIRW= E)K TW=N H#: LOIPAI\ €GI/GNONTAI I#2# *PARQE/NOU, AI(=S PARA/KEITAI KATA\ TO\ B# KLI/MA KA# K#. €E)TELEU/TA TW=| KA# E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *NE/RWNOS E)/TOS ID# *QW\Q ID# EI)S IE# W(/RA NUKTO\S IA#. €*(/HLIOS *PARQE/NW| KE#, *SELH/NH *KRIW=| I#, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. TAI=S €KE# MOI/RAIS TH=S *PARQE/NOU PARA/KEITAI *AI)GO/KERWS, E)N *AI)GO/KERW| KE# €PARA/KEITAI *SKORPI/OS: TOU=TON ZHTW= E)N *PARQE/NW|, EU(=RON PERI\ MOI/- @1RAS IA#. EI)=TA TH=| SELHNIAKH=| MOI/RA| I# E)N *KRIW=| PARA/KEITAI *PARQE/-€NOS, E)N *PARQE/NW| TAI=S IA# *SKORPI/OS. LAMBA/NW OU)=N TA\S LOIPA\S €MOI/RAS TH=S *PARQE/NOU IQ# KAI\ A(\S E)PE/XEI O( *(/HLIOS MOI/RAS KE# KAI\ €A(\S E)PE/XEI H( *SELH/NH I#, GI/NONTAI ND#. TAU/TAS A)POLU/W A)PO\ TOU= SE-€LHNIAKOU= ZW|DI/OU KAI\ KATALH/GEI *TAU/RW| MOI/RAIS KD#, AI(=S PARA/KEITAI €*KARKI/NOS: TOU=TON E)N *PARQE/NW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS K#. TA\ DE\ ME-€TACU\ SELI/DIA TH=S IA# MOI/RAS E)TU/GXANEN G#: TAU/TAS A)FAIRW= A)PO\ €TW=N IA# KAI\ LOIPAI\ H#: TOSOU/TWN MOIRW=N O( W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. €EI)SELQW\N OU)=N EI)S TA\S A)NAFORA\S EU(=RON E)N TW=| G# O(/RW| TOU= A# KLI/-€MATOS PARAKEI/MENA E)/TH N#2#: TOSOU/TWN E)TELEU/TA. €@<20*)/ALLH>20. *TRAI+ANOU= E)/TOS IB# *PAU+NI\ H# W(/RA H(MERINH\ B#. *(/HLIOS €*DIDU/MOIS MOI/RAIS IG#, *SELH/NH *AI)GO/KERW| D#, W(ROSKO/POS *KARKI/NW|. €TAI=S TW=N *DIDU/MWN MOI/RAIS IG# PARA/KEITAI *ZUGO/S, E)N *ZUGW=| *PAR-€QE/NOS: TAU/THN E)N TW=| W(ROSKOPOU=NTI *KARKI/NW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS €K#. EI)=TA TAI=S D# MOI/RAIS TH=S *SELH/NHS E)N *AI)GO/KERW| EU(=RON *PARQE/NON, €E)N *PARQE/NW| TAI=S K# TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS EU(=RON *KARKI/NON: TOU=-€TON E)N TW=| W(ROSKOPOU=NTI EU(=RON PERI\ MOI/RAS D#: OU(=TOS SELHNIAKO\S €GNW/MWN. E)PEI\ OU)=N PROA/GEI O( H(LIAKO\S GNW/MWN TO\N SELHNIAKO/N, TA\ €DE\ METACU\ SELI/DIA #2#, TAU/TAS PROSTI/QHMI TAI=S K# KAI\ GI/NONTAI K#2# €MOI=RAI, AI(/TINES W(ROSKOPOU=SIN *KARKI/NW|. EI)=TA LAMBA/NW TA\S LOIPA\S €D# TOU= *KARKI/NOU KAI\ TA\S IG# TOU= *(HLI/OU KAI\ TA\S D# TH=S *SELH/NHS, €GI/NONTAI KA#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ *AI)GO/KERW KAI\ KATALH/GEI PERI\ €TH\N KA# MOI=RAN TOU= AU)TOU= ZW|DI/OU. TAU/TAS ZHTW= E)N *AI)GO/KERW|, EU(=RON €*ZUGO/N: TOU=TON E)N *KARKI/NW|, EU(=RON PERI\ MOI/RAS IH#. TA\ DE\ METACU\ €TH=S K#2# SELI/DIA B#: TAU=TA PROSTI/QHMI PA/LIN TAI=S K#2# KAI\ GI/NONTAI €MOI=RAI KH# W(ROSKO/POS *KARKI/NW|: DIEUKRINHME/NOS DE\ OU(=TOS. EI)SEL-€QW\N OU)=N EI)S TO\ #2# KLI/MA EU(=RON TW=| ME\N A# O(/RW| PARAKEI/MENA L# KE#, €TW=| DE\ B# CZ# NE#, TW=| DE\ G# RI# KH#. TOU= ME\N A# O(/ROU LOGIZO/MEQA €E)/TH, TOU= DE\ B# KAI\ TOU= G# MH=NAS, OI(\ GI/GNONTAI E)/GGISTA RPA#, A(/ €E)STIN E)/TH IE#, KAI\ TA\ TOU= A# O(/ROU E)/TH L#: GI/GNONTAI O(MOU= ME# €E)/TH: E)TELEU/TA DE\ TW=| ME# E)/TEI. PRW=TON DE\ KAQW\S PROEI=PON TW=N €O(/RWN TA\S PARAKEIME/NAS W(/RAS LOGI/ZESQAI, EI)=TA H(ME/RAS, EI)=TA MH=NAS, €EI)=TA E)/TH. €@<20*)/ALLH>20. *DOMETIANOU= E)/TOS B# *PAXW\N K# W(/RA A#. *(/HLIOS *TAU/RW| €KZ#, *SELH/NH *PARQE/NW| K#, W(ROSKO/POS *DIDU/MOIS. TAI=S KZ# TOU= *TAU/-€ROU PARA/KEITAI *KRIO/S, E)N *KRIW=| *KARKI/NOS: TOU=TON E)N *DIDU/MOIS €EU(=RON PERI\ MOI/RAS K#. TAI=S K# TH=S *SELH/NHS E)N *PARQE/NW| PARA/- @1KEITAI *KARKI/NOS, E)N *KARKI/NW| TAI=S PROEUREQEI/SAIS K# PARA/KEITAI €*PARQE/NOS: TAU/THN E)N *DIDU/MOIS EU(=RON PERI\ MOI/RAS D#. TA\ METACU\ €TH=S K# SELI/DIA #2#: TAU/TAS PROSTI/QHMI TAI=S K# KAI\ GI/GNONTAI K#2# €*DIDU/MOIS: EI)=TA LAMBA/NW TA\S LOIPA\S TW=N *DIDU/MWN D# KAI\ TA\S TOU= €*(HLI/OU KZ# KAI\ TA\S TH=S *SELH/NHS K#, GI/GNONTAI NA#. TAU/TAS A)POLU/W €A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU KAI\ KATALH/GEI *ZUGW=| MOI/RAIS KA# TO/-€POIS *KARKI/NOU: TAU/TAS E)N *DIDU/MOIS EU(=RON PERI\ MOI/RAS IA#: TA\ €METACU\ SELI/DIA E#: TAU/TAS PROSTI/QHMI TAI=S K#2# TW=N *DIDU/MWN KAI\ €GI/GNETAI O( W(ROSKO/POS *KARKI/NOU MOI=RA A#, H(=| PARA/KEITAI E)N TW=| €D# KLI/MATI KAI\ KATA\ TO\N G# O(/RON E)/TH OA#: A(\ KAI\ E)BI/WSEN. €@<20*)/ALLH>20. *DOMETIANOU= E)/TOS E# *)AQU\R KD# W(/RA E# H(/MISU. *(/HLIOS €*TOCO/TH| G#, *SELH/NH *DIDU/MOIS D#, W(ROSKO/POS *)IXQU/SI. TAI=S MOI/RAIS €TOU= *TOCO/TOU PARA/KEITAI *TOCO/THS, PA/LIN TAI=S G# *TOCO/THS. TOU=TON €E)N *)IXQU/SI PERI\ IA# IB# MOI/RAS EU(=RON. EI)=TA KAI\ TAI=S TH=S *SELH/NHS €MOI/RAIS D# E)N *DIDU/MOIS PARA/KEITAI *PARQE/NOS, E)N *PARQE/NW| TAI=S €IA# PARA/KEITAI *SKORPI/OS: TOU=TON E)N *)IXQU/SIN EU(=RON PERI\ MOI/RAS €K#2#. TA\ METACU\ SELI/DIA E#: TAU/TAS A)FEI=LON A)PO\ TW=N IA# KAI\ LOI-€PAI\ #2#. E)/LABON OU)=N TA\S LOIPA\S KD# KAI\ *(HLI/OU G# KAI\ *SELH/NHS D#, €GI/GNONTAI LA#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ TW=N *DIDU/MWN KAI\ KATE/LHCAN €*KARKI/NW| MOI/RA| A# TO/PW| *SKORPI/OU. TOU=TON E)N *)IXQU/SIN EU(=RON PA/LIN €PERI\ MOI/RAS [K]#2#, METACU\ ZW/|DIA Z#: TAU=TA A)FAIRW= A)PO\ TW=N #2# €TW=N *)IXQU/WN [EU(=RON PA/LIN PERI\ MOI/RAS K#2#], LOIPAI\ GI/GNONTAI €*(UDROXO/OU MOI=RAI KQ#, AI(/TINES W(ROSKOPOU=SIN. TAU/TAIS PARA/KEITAI €KATA\ TO\ D# KLI/MA TW=| ME\N PRW/TW| O(/RW| KB# LG#, TW=| DE\ B# O(/RW| MB# €KZ#, GI/GNONTAI CE#: E)TELEU/TA TW=| CE# E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *TI/TOU E)/TOS B# *XOIA\K A# W(/RA Q# H(/MISU. *(/HLIOS *TOCO/TH| €H#, *SELH/NH *TAU/RW| KZ#, W(ROSKO/POS *TAU/RW|. TAI=S H# TOU= *TOCO/TOU €PARA/KEITAI *KARKI/NOS, E)N *KARKI/NW| *TAU=ROS: TOU=TON E)N TW=| AU)TW=| €W(ROSKO/PW| PERI\ MOI/RAS A# B# G# EU(=RON. TAI=S KZ# TH=S *SELH/NHS E)N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚·ˆž*TAU/RW| PARA/KEITAI *KRIO/S, E)N TW=| *KRIW=| TH=| A# B# G# PARA/KEITAI €*LE/WN: TOU=TON E)N *TAU/RW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS IQ#. TA\ METACU\ SELI/-€DIA #2#: TAU=TA A)FAIRW= A)PO\ TH=S A# *TAU/ROU KAI\ LOIPO\N *KRIOU= KE#: €LOIPAI\ *KRIOU= E# KAI\ *(HLI/OU H# KAI\ *SELH/NHS KZ#, GI/GNONTAI [2M#]2. €TAU/TAS A)POLU/W A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU KAI\ KATALH/GEI *DIDU/-€MOIS MOI/RA| I# TO/PW| *TOCO/TOU. TOU=TON E)N *KRIW=| EU(=RON PERI\ MOI/RAS €#2# Z# KAI\ TA\ METACU\ TH=S KE# MOI/RAS E)STI\N #2#. TAU/TAS PROSE/QHKA @1 TAI=S KE# TOU= *KRIOU=: GI/GNETAI H( W(/RA *TAU/ROU MOI/RA| A#, H(=| PARA/-€KEITAI KATA\ TO\ *BABULW=NOS KLI/MA TW=| ME\N A# O(/RW| O MH#, TW=| B# KD# €K#2#, TW=| DE\ G# NG# D#: SUNE/QHKA OU)=N TOU\S G# O(/ROUS, GI/GNONTAI OH# MH#: €E)BI/WSEN E)/TH OZ# MB#. €@<20*)/ALLH>20. *)ANTWNI/NOU E)/TOS ID# *MEXI\R KG# W(/RA H(MERINH\ Q#. *(/HLIOS €*)IXQU/SI G#, *SELH/NH *LE/ONTI IG#, W(ROSKO/POS *KARKI/NW|. TAI=S TOU= €*(HLI/OU G# MOI/RAIS PARA/KEINTAI *)IXQU/ES, TOU/TOUS E)N *KARKI/NW| EU(=RON €PERI\ MOI/RAS I#. O(MOI/WS TAI=S IG# MOI/RAIS TH=S *SELH/NHS TH=S E)N *LE/-€ONTI PARA/KEITAI *(UDROXO/OS, TAI=S I# PARA/KEITAI *ZUGO/S: TOU=TON E)N €*KARKI/NW| EU(=RON PERI\ MOI/RAS IH#. TA\ METACU\ ZW/|DIA B#: TAU=TA A)FEI=-€LON A)PO\ TOU= I#, LOIPAI\ H#. E)/LABON TA\S LOIPA\S KB# TOU= *KARKI/NOU €KAI\ *(HLI/OU G# KAI\ *SELH/NHS IG#, GI/GNONTAI LH#: TAU/TAS A)PE/LUSA A)PO\ €*SELH/NHS KAI\ KATE/LHCEN E)N *PARQE/NW| H# TO/PW| *ZUGOU=. TOU=TON EU(=RON €E)N *KARKI/NW| PERI\ MOI/RAS IH#. TA\ METACU\ TH=S H# MOI/RAS E)STI\ ZW/|DIA €G#. TAU/TAS A)FEI=LON A)PO\ TW=N H#, LOIPAI\ GI/GNONTAI E# *KARKI/NOU MOI=-€RAI, AI(=S PARA/KEITAI E# K#: E)TELEU/TA TW=| #2# E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *)ADRIANOU= E)/TOS E# *PAXW\N KG# EI)S KD# W(/RA NUKTERINH\ I#. €[2W(ROSKO/POS]2 GE/GONEN *AI)GO/KERW|, EU(/ROMEN DE\ H(MEI=S *(UDROXO/ON OU(/TWS. €*(/HLIOS *TAU/RW| KQ#, *SELH/NH *SKORPI/W| IE#. TAI=S KQ# TOU= *TAU/ROU €PARA/KEITAI *SKORPI/OS, E)N *SKORPI/W| *ZUGO/S: TOU=TON E)N *(UDROXO/W| €EU(=RON PERI\ MOI/RAS I#. EI)=TA TAI=S IE# TH=S *SELH/NHS PARA/KEITAI €*PARQE/NOS, E)N *PARQE/NW| E)N TAI=S PROEUREQEI/SAIS *ZUGO/S: TOU=TON E)N €*(UDROXO/W| PERI\ TH\N AU)TH\N MOI=RAN EU(=RON. LOIPAI\ OU)=N TOU= *(UDROXO/OU €K# KAI\ *(HLI/OU KQ# KAI\ *SELH/NHS IE#, GI/GNONTAI CD#: TAU/TAS A)POLU/W €A)PO\ *SELH/NHS KAI\ KATALH/GEI *AI)GO/KERW| D# TO/PW| *PARQE/NOU. ZHTW= €*PARQE/NON E)N *(UDROXO/W| TW=| W(ROSKOPOU=NTI, EU(=RON PERI\ MOI/RAS #2#: €TO\ METACU\ SELI/DION A#: TOU=TO PROSTI/QHMI TAI=S I# MOI/RAIS KAI\ €GI/GNONTAI W(ROSKO/POS *(UDROXO/OU MOI=RAI IA#, AI(=S PARA/KEITAI KATA\ €TO\ B# KLI/MA E)N TW=| B# O(/RW| LA# KE#: E)TELEU/TA SUMPLHRW/SAS E)/TH LB#. €*(/OQEN OU) DEI= PISTEU/EIN PA/NTOTE TOI=S DIDOME/NOIS W(ROSKO/POIS KAI\ €MA/LISTA E)PI\ TW=N NUKTERINW=N GENE/SEWN H)\ E)N TW=| XEIMERINW=| KU/KLW| €E)XO/NTWN TO\N *(/HLION DIA\ TO\ ZOFW=DES TOU= A)E/ROS KAI\ EI)KASTIKO\N TW=N €W(RW=N, A)LLA\ KAI\ [KATA\] TO\N LOGIZO/MENON W(ROSKO/PON SUGKRI/NEIN KAI\ €TA\ PAR' E(KA/TERA ZW/|DIA: KAI\ E)A\N ME\N TO\ PROANAFERO/MENON DOKI-€MA/ZEIN QE/LH|, A)FAIREI=N DEH/SEI E)K TW=N PROEYHFISME/NWN SELHNIA- @1KW=N MOIRW=N KATA\ TH\N LOGISQEI=SAN W(/RAN TO\ E)PIBA/LLON TW=| ZW|DI/W| €H)\ TAI=S W(/RAIS KATA\ TO\ DRO/MHMA: E)N DE\ TW=| E)PANAFEROME/NW| ZW|DI/W| €PROSTIQE/NAI TAI=S TH=S *SELH/NHS MOI/RAIS O(MOI/WS TO\ E)PIBA/LLON: OU(/-€TWS GA\R A)EI\ A)/PTAISTOS H( DIAI/RESIS KRIQH/SETAI. €@<20*)/ALLH>20. *)ADRIANOU= E)/TOS G#, *FAMENW\Q KQ# EI)S L#, W(/RA NUKTE-€RINH\ D# H(/MISU. *(/HLIOS *KRIW=| MOI/RAIS Z#, *SELH/NH *)IXQU/SI B#, W(RO-€SKO/POS *SKORPI/W|. [2OU(=TOS]2 ME\N KAQ' AU(TO\ OU)K E)DH/LOU [DE\] TH\N U(PO/-€STASIN TW=N E)TW=N, E)K DE\ TH=S E)KBA/SEWS TOU= A)POTELE/SMATOS KAI\ TH=S €DIAKRI/SEWS A)PO\ TOU= *TOCO/TOU E)N TW=| *SKORPI/W| EU(RE/QH OU(/TWS. TAI=S €Z# TOU= *KRIOU= PARA/KEITAI *TOCO/THS, TAI=S TOU= *TOCO/TOU Z# PARA/KEI-€TAI *KARKI/NOS: TOU=TON E)N TW=| A)NAGKASTIKW=| W(ROSKO/PW| TW=| *TOCO/TH|, €I(/NA O( KATA\ FU/SIN EU(REQH=|: DH=LON PERI\ TH\N AU)TH\N MOI=RAN #2# EI)=NAI. €EI)=TA *SELH/NHS *)IXQU/WN MOI/RAIS B# PARA/KEINTAI *)IXQU/ES: E)N *)IXQU/SI €TAI=S #2# PARA/KEITAI *TAU=ROS. TOU=TON E)N *TOCO/TH| PERI\ MOI/RAS IB#: €METACU\ SELI/DION A#: TOU=TO A)FEI=LON A)PO\ TW=N #2#, LOIPO\N GI/GNETAI €E# *TOCO/TOU. EI)=TA E)/LABON TA\S LOIPA\S TOU= *TOCO/TOU MOI/RAS KE# KAI\ €*(HLI/OU Z# KAI\ *SELH/NHS B#: GI/NONTAI LD#: TAU=TA A)PE/LUSA A)PO\ *SE-€LH/NHS KAI\ KATE/LHCEN PERI\ MOI/RAS D# TOU= *KRIOU= TO/PON *AI)GO/KERW. €TOU=TON E)N *TOCO/TH| EU(=RON PERI\ MOI/RAS KD#: TA\ METACU\ TH=S E# MOI/RAS €SELI/DIA/ E)STIN Z#: TAU=TA A)FEI=LON A)PO\ TW=N E# MOIRW=N TOU= *TOCO/TOU €KAI\ LOIPAI\ GI/GNONTAI *SKORPI/OU KH#, AI(/TINES W(ROSKOPOU=SIN. TAU/TAIS €KATA\ TO\ B# KLI/MA PARA/KEITAI E)/TH % KH# MOI=RAI E)N TW=| A# O(/RW| LG# €LG#: E)TELEU/THSEN PLHRW/SAS E)/TH LG#. €@*TH=S DE\ PROKEIME/NHS DIEUKRINH/SEWS OU(/TWS E)XOU/SHS EU(/ROMEN KAI\ €E(TE/RAN E)PI\ E)NI/WN GENE/SEWN SPANI/WS, H(\N KAI\ U(POTA/COMEN PRO\S TO\ €MH\ PLE/KESQAI/ TINAS H)\ A)PODOKIMA/ZEIN TH\N AI(/RESIN. E)PA\N GA\R KATA\ €TO\ TETRA/GWNON EU(REQH=| TA\ FW=TA H)\ KATA\ TO\ DIA/METRON H)\ E)N TW=| €AU)TW=| ZW|DI/W| TH=S *SELH/NHS O(MOI/WS TW=| *(HLI/W|, YHFIOU=MEN OU(/TWS. €OI(=ON E)/STW U(PODEI/GMATOS XA/RIN *(/HLIOS *TOCO/TH| MOI/RAIS L#, *SELH/NH €*TOCO/TH| MOI/RAIS KE#, W(ROSKO/POS *PARQE/NW|. TAI=S L# MOI/RAIS PARA/-€KEITAI TAI=S TOU= *TOCO/TOU *KRIO/S: E)N *KRIW=| TAI=S L# PARA/KEITAI €*SKORPI/OS, TOU=TON EU(=RON E)N *PARQE/NW| PERI\ MOI/RAS IA#: OU(=TOS H(LIA-€KO\S GNW/MWN E)STI/N. O(MOI/WS KAI\ TAI=S TH=S *SELH/NHS MOI/RAIS KE# E)N €*TOCO/TH| PARA/KEITAI *SKORPI/OS, TA\S AU)TA\S PA/LIN KE# ZHTW= E)N *SKOR-€PI/W|: EU(=RON E)N *DIDU/MOIS. TOU=TON ZHTW= E)N *PARQE/NW|, EU(=RON PERI\ @1 MOI/RAS K#2#: OU(=TOS E)/STAI SELHNIAKO\S GNW/MWN. TA\ DE\ METACU\ SELI/-€DIA TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS EU(RE/QH E#: TAU=TA A)FAIRW= A)PO\ TW=N IA#, €GI/GNONTAI #2#: TOSOU/TWN O( W(ROSKO/POS GI/GNETAI, [2AI(=S PARA/KEITAI]2 €KATA\ TO\ Z# KLI/MA E)/TH OA#, A(\ E)/ZHSEN. €@<20*)/ALLH>20. *(/HLIOS *TOCO/TH| MOI/RAIS G#, *SELH/NH *TOCO/TH| MOI/RAIS Z#, €W(ROSKO/POS *ZUGW=|. TAI=S G# TOU= *TOCO/TOU PARA/KEITAI *TOCO/THS, TOU=-€TON E)N *ZUGW=| EU(=RON PERI\ MOI/RAS IA#: OU(=TO/S E)STIN O( H(LIAKO\S GNW/-€MWN. O(MOI/WS [2TAI=S]2 TH=S *SELH/NHS Z# E)N *TOCO/TH| PARA/KEITAI *KAR-€KI/NOS, E)N *KARKI/NW| TA\S Z# PA/LIN EU(=RON *KRIOU=: TOU=TON EU(=RON E)N €*ZUGW=| PERI\ MOI/RAS IH#: OU(=TOS SELHNIAKO\S GNW/MWN. E)/STAI EI)S TO\ €METACU\ SELI/DIA B#: TAU=TA A)FAIRW= E)K TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS TW=N €IA#, LOIPAI\ [2Q#]2, W(ROSKOPOU=SI *ZUGOU= MOI=RAI Q# A(/MA *(HLI/OU TE KAI\ €*SELH/NHS. OU(=TOI GA\R TA\ PA/NTA SUNE/XOUSI KAI\ TW=N A)STE/RWN TA\S €FA/SEIS DIE/POUSIN A)/LLOTE A)/LLWS PERIDINOUME/NWN KAI\ E)NALLASSO-€ME/NWN TH\N DU/NAMIN. A)LLA\ KATA\ TO\N H(ME/TERON LO/GON MOI=RAI/ EI)SIN €TOU= KU/KLOU TC#, A(\S O( KOSMOKRA/TWR *(/HLIOS DIIPPEU/EI [2E)N]2 E)NIAUTW=| €KAI\ TO\N ME\N O(RW/MENON XRO/NON E)PIMERI/ZEI E(KA/STW|, TA\ D' EI)/DH TW=N €QANA/TWN E)NALLAGH/SETAI: KAI\ GA\R E)/STIN I)DEI=N TW=N ME\N AU)TW=N E)TW=N €POLLOU\S TELEUTW=NTAS, A)LL' OU) TH=| AU)TH=| H(ME/RA| H)\ TH=| AU)TH=| W(/RA| H)\ €TW=| AU)TW=| PA/QEI KAI\ MO/RW|. KAI\ GA\R O( *(/HLIOS MI/AN ME\N MOI=RAN €H(MERONUKTI/W| DIE/RXETAI, A)LL' OU)XI\ TA\ AU)TA\ TOI=S TO/TE GENNWME/NOIS €A)POTELEI= DIA\ TA\S STIGMIAI/AS KAI\ W(RIAI/AS PAREGKLI/SEIS. €@*POLLH\N OU)=N DIAFORA\N PROSQE/SEWS H)\ A)FAIRE/SEWS E)TW=N KAI\ €[2H(]2 MOI=RA AU)TOU= KAI\ H( W(/RA E)PE/XEI KAI\ TA\ LEPTA/, KAI\ MA/LISTA €O(/TAN E)PI\ SUNDE/SMOUS DRA/MH|. OI(=ON TH=| TOU= *LE/ONTOS MOI/RA| B# PARA/-€KEITAI #2#, A(/TINA SHMAI/NEI KATA\ TO\ ME/GEQOS E)/TH KB#. TH=| G# MOI/RA| €TOU= AU)TOU= ZW|DI/OU, E)PEI/ E)STI SUNDE/SMOU LU/SIS, PARA/KEITAI K#, €A(/TINA SHMAI/NEI E)/TH OE#: TO\ O(/MOION KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N ZW|DI/WN €NOEI/SQW. W(/SPER OU)=N OI( E)C E)LAXI/STWN SUNDE/SMWN EI)S TOU\S MEGI/-€STOUS E)MPI/PTONTES POLUXRO/NIOI GI/GNONTAI, OU(/TWS OI( E)K TW=N MEI-€ZO/NWN EI)S TOU\S H(/TTONAS O)LIGOXRO/NIOI: EI)SI\ DE\ KAI\ SU/NDESMOI MESO-€XRONI/OUS A)POTELOU=NTES, O(/TAN EU)/KRATOS O( A)RIQMO\S SUNEMPE/SH|: E)K þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ºˆ¡DE\ TOU/TWN E)/STIN EU(REI=N TH\N DIA/KRISIN TW=N DIDU/MWN TH=| AU)TH=| W(/RA| €E)/GGISTA GEGENHME/NWN. E)PI\ PA/SHS OU)=N GENE/SEWS PARAFULAKTE/ON €TA/S TE H(LIAKA\S KAI\ SELHNIAKA\S MOI/RAS, MH/POTE KATA\ SU/NDESMON €SUNDRA/MWSIN: OU(=TOI GA\R OU) MO/NON DUSEPITEU/KTOUS KATA\ TA\S E)GXEI-€RH/SEIS A)POTELOU=SIN, A)LLA\ KAI\ BIAI/OIS MO/ROIS KAI\ KAKWTIKOI=S PERI- @1TRE/POUSI KAI\ TOU\S QANA/TOUS PARABO/LOUS KAI\ A)OIDI/MOUS KAI\ AI)FNI-€DI/OUS KAI\ A)PROSDOKH/TOUS: TW=N DE\ TOIOU/TWN KAI\ AI( NO/SOI E)PISFA-€LEI=S KAI\ DUSI/ATOI. W(/STE H( ME\N U(PO/STASIS TH=S A)GWGH=S TAU/THS €BEBAI/A KAI\ A)DIA/PTWTO/S E)STIN, PARA\ DE\ TA\S MOI/RAS TW=N [TE] €FW/TWN KAI\ TW=N W(RW=N TOU\S O(/ROUS DIAYEU/SETAI: O(/QEN META\ PA/SHS €[TH=S] E)PIMELEI/AS KAI\ SPOUDH=S E)CETA/ZEIN DEI= KAI\ PRAGMATEU/ESQAI, €TH=S QEWRI/AS MHDE/N TI PA/RERGON KAI\ TO\ TUXO/N, A)LL' I)SO/QEON €PRA=GMA KAI\ A)QANASI/AN E)PAGGELLOME/NHS. PROKEIME/NOU DE\ KAI\ TOU/-€TOU TOU= LO/GOU PRO/S TE O)LIGOXRONI/OUS KAI\ POLUXRONI/OUS DIA\ TO\ €PARA/DOCON KAI\ DU/SPISTON TH=S PLA/NHS, O(/PWS A)KATHGO/RHTOS H( SU/N-€TACIS H(MW=N DIAME/NOI, E)PA/NIMEN E)P' AU)TO/N. €@*(OPO/TAN ME\N GA\R H( W(ROSKOPOU=SA MOI=RA EI)S TH\N A(RMO/ZOUSAN €A)KOLOUQI/AN TH=S KATAGWGH=S EU(REQH=| TOUTE/STIN A)NA\ DU/O PROSTIQE/-€MENAI, OU) R(A|DI/WS DIAFEU/CETAI TOU\S XRO/NOUS: EI) DE\ KAI\ MIA=S MOI/-€RAS GE/NOITO PARALLAGH/, OU) POLU\ TO\ DIA/FORON TW=N E)TW=N GENH/SETAI. €O(PO/TAN DE\ EI)S SU/NDESMON H)\ TRIAKONTA/DOS SUMPLH/RWSIN, A)MFIBO-€LI/AS DEI=TAI POIKI/LHS DIA\ TH\N A)NUPE/RBLHTON TW=N E)TW=N PARALLA-€GH/N. OI(=ON TH=| TOU= *KARKI/NOU MOI/RA| KZ# PARA/KEITAI E)/TH RD#, TH=| DE\ €KH# MOI/RA| E)/TH Z#: E)/STAI OU)=N POLLH\ DIAFORA\ KAI\ E)/STIN EI)KA/SAI €TINA\S TOU\S TOIOU/TOUS PARA\ MOI=RAN H)\ U(PE\R MOI=RAN BEBIWKE/NAI €H)\ TEQNHKE/NAI. O( ME\N OU)=N LO/GOS OU(=TOS A)LHQH/S: TOU\S ME\N GA\R PARA\ €MOI=RAN H)\ U(PE\R MOI=RAN OI( B# TO/POI DIA\ STIGMH=S SHMAI/NOUSI TO\N €POLU\N XRO/NON H)\ O)LIGOXRONI/WN. DOKEI= DE\ % MH\ QANW\N U(PA/RXEIN: H( €GA\R FUSIKH\ KAI\ A)KRIBH\S TOU= *(HLI/OU MOI=RA E)NDEICAME/NH TH\N E)NE/R-€GEIAN TO\N W(RISME/NON XRO/NON E)ME/RISEN KAI\ TO\ PIQANO\N TH=S PLA/NHS €H)MAU/RWSEN. PARAFULA/SSEIN OU)=N XRH\ TOU\S A)RIQMOU\S TW=N TRIA-€KONTA/DWN E)N TW=| QERINW=| KU/KLW|: PA/NTWS GA/R TINES TO\N XRO/NON €BIW/SONTAI: E)N DE\ TW=| XEIMERINW=| A)DU/NATON POLLOU\S %2%2 TOUTE/STI €TA\ #4A# H)\ OE# BIW=SAI. DEI= GA\R LOGI/ZESQAI A)PO\ TW=N I)SHMERINW=N €ZW|DI/WN *KRIOU= TE KAI\ *ZUGOU= TA\S PROSQE/SEIS TE KAI\ A)FAIRE/SEIS €TW=N E)TW=N KATA\ TH\N A(RMONI/AN TOU= MEGE/QOUS, KAI\ DEI= EI)DE/NAI E(NO\S €E(KA/STOU ZW|DI/OU TO\ PLH=QOS TW=N E)TW=N: OU) GA\R DUNATO\N TO\N *ZUGO\N €U(PE\R TA\S #4A# MERI/SAI OU)DE\ TO\N *AI)GO/KERWN U(PE\R TA\S OE#. EI) DE/ €TIS TW=N PANOU/RGWN TO\N W(ROSKO/PON KAI\ E)N TOU/TW| TW=| KU/KLW| % A)NTI\ €KALW=N FH/SEI TINA\ U(PE\R TA\ #4# E)/TH BEBIWKE/NAI, AU)TO/QEN XRH\ NOEI=N, @1 O(/TI DIAYEU/SETAI BOULO/MENOS TO\ A)DU/NATON MEQODEU/EIN: KAI\ OU(/TWS €TH=S I)DI/AS A)MAQI/AS KATEGNWKW\S E)/KLHYIN A)LHQEI/AS A)NALH/YETAI. H)/ €POTE KAI\ % ME/ROUS W(/RAS O(/ROUS XRO/NOU MHNW=N A)LHQH\S SUNEGGI/ZWN €DE\ TH=| A)KRIBEI/A| % SUNDRAMEI= TW=| KATAGOME/NW| XRO/NW|, KLIMAKTH\R ME\N €I)SOQA/NATOS KAI\ KINDUNW/DEIS AI)TI/AI GENH/SONTAI, OU) PARAKOLOUQH/-€SEI DE\ QA/NATOS DIA\ TO\ TH\N DIA/STASIN TW=N E)TW=N A)MFI/BOLON GEGO-€NE/NAI KAI\ U(/POPTON. OI(=ON E)A\N BA/LH| TIS W(/RAS G#, PROSKOPEI=N DEH/SEI €KAI\ TO\ TH=S B# W(/RAS KAI\ TO\ TH=S D# KAI\ TOU/TWN TOU\S XRO/NOUS EI) €SUNEGGI/ZOUSI TH=| DEDOME/NH| W(/RA|: DUNATO\N GA\R TH\N KATA\ SKOPO\N €PARAPESEI=N. OU) LE/GW DE\ TH\N PO/RRWQEN W(/RAN SUGKRI/NEIN TH=| G#, €OI(=ON TH\N Z# H)\ H# H)\ Q# I# IA# IB# [1TEXNIKO\S GA\R OU(=TOS O( TO/POS GE-€NH/SETAI]1, A)LLA\ TH\N PLHSI/ON: TH=S ME/NTOI GE U(STE/RAS MOI/RAS TO\ #2# €TW=N E)TW=N DEI= LOGI/ZESQAI, E)PEI\ KAQW\S PROEI=PON E)N TW=| O)RGA/NW| AI( €MOI=RAI A)NA\ B# PROSQE/SEWS A)RIQMO\N E)/XOUSIN, W(=N H( MI/A TW=N E)TW=N €LOGISQH/SETAI. OI(=ON E)A\N TA\ DWDEKAPLASIASQE/NTA ME/GEQOS SHMAI/NH| €E)/TH Z# I#2# IE# ID# H(/MISU, TOU/TWN TO\ H(/MISU. E)A\N DE\ EI)S SU/NDESMON €E)/LQH| H( W(ROSKOPOU=SA MOI=RA, MI/AN A)FAI/RESIN E)TW=N POIH/SETAI TOU= €MEGE/QOUS, TOUTE/STI TW=N Z# I#2# IE# ID# H(/MISU. *SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ €TH\N TOU= *(HLI/OU MOI=RAN A)KRIBW=S: E)A\N GA\R PARA\ LEPTO\N EI)/H, A)FAIRW= €TO\ A)NA/LOGON. [2E)K]2 PARATHRH/SEWS DE\ *(HLI/OU KAI\ TO\N W(ROSKO/PON €EU(=RON E)N *PARQE/NW| PARA\ MI/AN MOI=RAN KAI\ DU/O FE/RONTA. €{1[2Z#.]2 <20*TW=N PROKEIME/NWN E)FO/DWN EI)S TO\ B# O)/RGANON €U(PODEI/GMATA.>20}1 €@*)/ESTW DE\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS E)/TOS #2# *TRAI+ANOU= *XOIA\K A# EI)S €TH\N B# W(/RA NUKTERINH\ H# [2SU/NODOS]2 *TOCO/TH| H# L#. E)/LABON A)PO\ TH=S €SUNODIKH=S H(ME/RAS TE KAI\ W(/RAS E(/WS TH=S TW=N GENE/SEWN H(ME/RAS KAI\ €W(/RAS, GI/GNONTAI H(ME/RAI Z# W(=RAI ID#, AI(/PER EI)SI\N H(/MISU TOU= A)PO\ €SUNO/DOU DRO/MOU E(/WS TH=S PANSELH/NOU TOUTE/STI TW=N IE# H(MERW=N. €TOU/TOU TO\ H(/MISU A)FEI=LON A)PO\ TOU= MEGE/QOUS % EI)S TO\N W(ROSKO/PON €IB# O# TH=S TOU= *TOCO/TOU MOI/RAS H#, O(/PER E)STI\ IB#, W(=N TO\ H(/MISU €GI/GNETAI #2#: TOU=TO TO\ ME/ROS W(/RAS H(GOU=MAI. YHFI/SAS OU)=N W(/RAS €Q# KAI\ PROSTIQEI\S TO\ ME/ROS KAI\ E)GKLI/MATOS SNQ# EU(=RON TA\S PA/SAS €TOG# K#, E)C W(=N A)FEI=LON KU/KLOU E(NO\S TC#: LOIPAI\ IG# K#. TAU/TAS E)/XWN @1 EI)SH=LQON KATA\ TO\ E)/GKLIMA KAI\ EU(=RON KATA\ TH\N KQ# MOI=RAN TOU= €*KRIOU= PARAKEIME/NAS KLI/MATOS I#2# KE#: XRHMATI/ZEI A)/RA AU(/TH. KAI\ €PROSE/QHKA TAI=S KQ# A)/LLAS H#, A(\S A)FEI=LON A)PO\ TH=S H(LIAKH=S MOI/-€RAS, KAI\ GI/GNETAI *TAU/ROU Z# MOI=RA W(ROSKOPOU=SA. TAU/TAS E)/XWN €EI)SH=LQON EI)S TO\ PROKEI/MENON O)/RGANON KATA\ TH\N TOU= *TAU/ROU MOI=-€RAN Z# KAI\ EU(=RON PARAKEI/MENA K#: TA\ DE\ K# TH=S E(CHKONTA/DOS E)STI\ €G#. LAMBA/NW TOU= MEGE/QOUS TO\ G# OU(/TWS: E)PEI\ TH=| KQ# MOI/RA| TOU= €*KRIOU=, O(/POU KATE/LHCE TO\ E)/GKLIMA, PARA/KEITAI ME/GEQOS I#2# KD#, €TAU=TA POIW= E)PI\ TO\N IB# KAI\ GI/GNONTAI R#4#2# MH#: TOU/TWN LAMBA/NW €TO\ G#, GI/GNONTAI E)/TH CE# H(/MISU: TW=| CE# H(MI/SEI E)/TEI E)TELEU/TA. *TH\N €DE\ A)FAI/RESIN TW=N H# MOIRW=N KAI\ PRO/SQESIN E)K TW=N H(LIAKW=N MOI-€RW=N DI' H(\N AI)TI/AN E)POIHSA/MHN, E)N TW=| PROI+O/NTI LO/GW| DHLW/SW. KAI\ €AU(/TH ME\N SUNODIKH\ GE/NESIS KAI\ E)GNWSME/NH MOI E)C A)KOH=S, W(/S TINES €MAQEI=N BOULO/MENOI TH\N TOU= MAQH/MATOS U(/PARCIN TAU=TA PRA/SSOUSI. €@<20*)/ALLH>20. *OU)ESPASIANOU= E)/TOS Z# *)EPIFI\ KE# EI)S TH\N K#2# W(/RA €NUKTERINH\ #2# KLI/MA % *SELH/NHS. *(/HLIOS *KARKI/NW| KZ# MG#, *SELH/NH €*)IXQU/SI IB# NB#, PANSE/LHNOS *)EPIFI\ KB# W(/RA| H(MERINH=| #2# *AI)GO/KERW| €K#. A)PO\ PANSELHNIAKH=S H(ME/RAS TE KAI\ W(/RAS E)PI\ TH\N GENEQLIAKH\N €H(ME/RAN TE KAI\ W(/RAN GI/GNONTAI H(ME/RAI G# W(=RAI IB#, AI(/PER EI)SI\ €TOU= A)PO\ PANSELH/NOU DRO/MOU E)PI\ SU/NODON, TOUTE/STI TW=N IE#, E# L#. €TOU=TO A)FEI=LON A)PO\ TOU= MEGE/QOUS TOU= PARAKEIME/NOU TH=| TOU= *AI)GO/-€KERW MOI/RA| K#, O(/PER E)STI\ IB# K#, KAI\ LOIPAI\ GI/GNONTAI E# IB#: €TOU=TO ME/ROS W(/RAS E)/STAI. E)YH/FISA OU)=N W(/RAS B# KAI\ PROSE/QHKA €TO\ ME/ROS E)GKLI/MATOS TZ#, GI/GNONTAI TM# NE#. TAU/TAS EU(=RON E)N TW=| €E)GKLI/MATI PERI\ TH\N KQ# TOU= *(UDROXO/OU KAI\ PROSE/QHKA TA\S H# KAI\ €GI/GNETAI O( W(ROSKO/POS *(UDROXO/OU MOI=RAI Z#. TAU/TAS E)/XWN EI)SH=LQON €EI)S TO\ O)/RGANON KATA\ TH\N Z# MOI=RAN TW=N *)IXQU/WN KAI\ EU(=RON PARA-€KEIME/NAS K#2#, AI(/PER EI)SI\N TH=S E(CHKONTA/DOS G# I#: TO\ DE\ PARAKEI/-€MENON ME/GEQOS TH=| TOU= *(UDROXO/OU MOI/RA| KQ# E)TU/GXANEN IG# E)GGU/S. €TAU=TA POIW= E)PI\ TO\N IB#, GI/GNONTAI RN#2#: EI)=TA LAMBA/NW TO\ G# KAI\ €TO\ I#, GI/GNONTAI CH#: E)TELEU/TA KAT' A)RXA\S TW=| CQ# H(/MISU E)/TEI. €@<20*)/ALLH>20. *)/ETOS IH# *)ADRIANOU= *FAMENW\Q B# W(/RA H(MERINH\ D#. €*(/HLIOS *)IXQU/SI Q# M#2#, *SELH/NH *AI)GO/KERW| Q# M#, PANSE/LHNOS H)/MEL-€LEN GENE/SQAI. TO\ TH=S *SELH/NHS FW=S PLH=RES KAI\ H( W(/RA H( D# PLH/RHS €YHFISQEI=SA SU\N E)GKLI/MATI H)/NEGKEN W(ROSKO/PON *TAU/RW| MOI/RA| KQ#. €KATA\ DE\ TO\ O)/RGANON PARA/KEITAI TH=| KQ# MOI/RA| TOU= *TAU/ROU I#, O(/PER @1 E)STI\ TH=S E(CHKONTA/DOS #2#: TO\ DE\ ME/GEQOS H)=N TH=S KQ# MOI/RAS TOU= þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚¾‚*TAU/ROU IZ# KZ#. TAU=TA E)PI\ TO\N IB# GI/GNETAI SI# E)/GGISTA: TOU/TWN €TO\ #2# LAMBA/NW, GI/NETAI LE#: E)TELEU/TA TW=| LA# H(MI/SEI E)/TEI. AI( GA\R €U(/STERAI MOI=RAI TW=N XRO/NWN TH\N E)/LLEIYIN E)/XOUSIN PARA\ TA\ TOU= €*(HLI/OU LEPTA\ LOGIZOME/NHS TH=S MOI/RAS PRO\S TA\ E)PIBA/LLONTA % €E(/KASTAI E)/TOS TO\ D# I#2# IZ#. €@<20*)/ALLH>20. *)/ETOS IE# *)ANTWNI/NOU *EU)SEBOU=S *)AQU\R KE# EI)S TH\N K#2#, €W(/RA NUKTERINH\ Q# E)/LHGEN, KLI/MA #2#. *(/HLIOS *TOCO/TH| B# NB#, *SELH/NH €*TOCO/TH| #2# MH#, SU/NODOS GE/GONEN. OU) POLU\ TO\ DIA/STHMA: PLH/RHS €H( W(/RA YHFISQEI=SA H( Q# OU) SUNEFW/NHSEN, H( DE\ H# H)/NEGKEN W(RO-€SKO/PON *LE/ONTI IB#: META\ TH=S PROSQH/KHS TW=N H# MOIRW=N TAU/TAIS €PARA/KEITAI E)N TW=| O)RGA/NW| D#, A(/PER EI)SI\ TH=S E(CHKONTA/DOS IE#. TO\ €PARAKEI/MENON TH=| TOU= *ZUGOU= MOI/RA| G# ME/GEQOS IE#: TAU=TA E)PI\ TO\N €IB# GI/GNONTAI RP#, TOU/TWN TO\ IE# GI/GNETAI IB#: TAU=TA E)/ZHSEN. €{1[2H#.]2 <20*PERI\ TW=N E)XQRW=N TO/PWN KAI\ A)STE/RWN. PERI\ €KLIMAKTHRIKW=N TO/PWN PRO\S TO\ A# O)/RGANON.>20}1 €@*SKOPEI=N DE\ DEI= TOU\S E)XQROU\S TO/POUS KAI\ TOU\S A)STE/RAS OU) €MO/NON E)PI\ TW=N A)/LLWN, A)LLA\ KAI\ TOU= W(ROSKO/POU KAI\ *(HLI/OU KAI\ €*SELH/NHS: OU(=TOI GA\R KAI\ E)NANTI/OI E)N TAI=S PARO/DOIS GENO/MENOI TOU\S €KLIMAKTH=RAS KAI\ TOU\S QANA/TOUS SHMAI/NOUSIN. OI(=ON E)PI\ TOU= *KRO/-€NOU TW=N MOIRW=N TA\S DIAMETROU/SAS QEWREI=N XRH/, TI/NOS EI)SI\ QEOU= €O(/RIA, KAQW\S E)N TW=| O)RGA/NW| PRO/KEITAI, KA)KEI= *KRO/NOU O)/NTOS A)PO-€QANEI=TAI H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS H)\ I)SANAFO/ROIS, KAQW\S A)\N KAI\ O( €XRO/NOS SUNTRE/XH| E)N TOI=S TETRAGW/NOIS TOU= W(ROSKO/POU H)\ I)SANAFO/-€ROIS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN A)STE/RWN: E)XQROI\ GA/R EI)SIN €[OI(] E)K TW=N A)NTIKEIME/NWN MOIRW=N TW=N O(RI/WN OI( KU/RIOI. OU(=TOI OU)=N €PARAGENO/MENOI E)PI\ TOU\S TO/POUS TA\S A)NAIRE/SEIS SHMAI/NOUSIN H)\ EI)S €TA\ I)SANA/FORA TOU= W(ROSKO/POU. €@*OI(=ON E)/STW *KRO/NOS *KARKI/NOU MOI/RA| KA# O(RI/OIS *)AFRODI/THS: €DIAMETREI= *AI)GO/KERWS O(/RIA *)/AREWS: OU(=TOS H)=N *TAU/ROU MOI/RA| KZ#: €E)NQA/DE *KRO/NOU O)/NTOS A)POQANEI=TAI. *PARQE/NW| A)PE/QANEN: TO\ GA\R €MOIRIKO\N TETRA/GWNON TOU/TOU *SKORPI/W| MOI/RAIS ID# O(RI/OIS *KRO/NOU: €H( DE\ ID# TOU= *TAU/ROU E)STI\N O(/RIA *KRO/NOU. OU(=TOS ME\N AU(TW=| E)XQRO\S €[2OU)]2 GI/GNETAI: EI)SI\N OU)=N TO\ I)SANA/FORON *SKORPI/OU *LE/WN, H( DE\ ID# €MOI=RA *LE/ONTOS EI)SI\N O(/RIA *(HLI/OU. E)LQW\N OU)=N O( *ZEU\S E)PI\ TOU\S €TO/POUS *(HLI/OU % A)PEXQEI=N EI)S TO\ I)SANA/FORON E)KEI= A)NEI=LEN. @1 @*)/ARHS *TAU/ROU MOI/RA| KZ# O(RI/OIS *(HLI/OU: AI( DE\ AU)TAI\ E)N *SKOR-€PI/W| O(/RIA *SELH/NHS. E)XQRO\S DE\ AU(TOU= OU)DEI\S GI/GNETAI: ZHTW= OU)=N €TA\S *LE/ONTOS MOI/RAS KZ# [H E] E)N TW=| I)SANAFO/RW|, OI(/ EI)SI *DI/DUMOI €O(/RIA *)AFRODI/THS. A)POQANEI=TAI OU)=N *)/AREWS O)/NTOS E)N *SKORPI/W| H)\ €*)IXQU/SI TOI=S I)SANATO/LOIS H)\ TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS. E)A\N DE\ LOGI/-€SHTAI/ TIS TA\S KZ# TOU= *LE/ONTOS, EU(RH/SEI *KRO/NOU O(/RIA: *KRO/NOS DE\ €H)=N E)N *KARKI/NW|: A)POQANEI=TAI OU)=N *)/AREWS O)/NTOS E)N *KARKI/NW| H)\ €*TOCO/TH| H)\ TOI=S TOU/TWN TETRAGW/NOIS. €@*)AFRODI/TH *SKORPI/W| MOI/RAIS KZ# O(RI/OIS *(HLI/OU: AI( DIAMETROU=-€SAI *TAU/ROU KZ# EI)SI\N O(/RIA *(HLI/OU. AU)TO\S DE\ E(AUTW=| E)XQRO\S OU) €GI/GNETAI. ZHTW= OU)=N E)N TW=| I)SANATO/LW| TOU= *SKORPI/OU TA\S KZ#, EI)SI\ €DE\ *(ERMOU= O(/RIA: A)POQANEI=TAI OU)=N *)AFRODI/THS OU)/SHS E)N *PARQE/NW|, €O(/POU *(ERMH=S, H)\ E)N TOI=S TETRAGW/NOIS: TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TOU= €*(ERMOU= POIHTE/ON. *SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TA\S KATAKLI/SEIS PRO\S TO\N €E)NANTI/ON [TO/PON] E)PI\ TOI=S E)XQROI=S TO/POIS O)/NTA KAI\ TOU\S MHNIAI/-€OUS KAI\ H(MERHSI/OUS KAI\ W(RIAI/OUS KLIMAKTH=RAS POIOU=NTAS PRO\S TH\N €TH=S *SELH/NHS TRIAKONTA/DA, E)C H(=S O( E)NANTI/OS A)STH\R EU(RI/SKETAI. €@*PRW=TON EI)PEI=N XRH\ PERI\ TH=S PH/CEWS TOU= O)RGA/NOU, I(/NA KA)\N €BOU/LHTAI/ TIS A)POKATA/GEIN A)PO\ XEIRW=N R(A|DI/WS EU(/RH| TH\N SU/STASIN. €PERI\ ME\N OU)=N TH=S SUSTA/SEWS TOU= O)RGA/NOU KATA\ TA/CIN EU(RH/SEIS €OU(/TWS. TOU= KATA\ TH\N H(ME/RAN MEGE/QOUS TO\ C# POLUPLASI/ASON E)PI\ €TO\ L# KAI\ TO\ E)KBA\N E)/STAI ZWH=S XRO/NOS KAI\ OU)DEI\S TW=N A)STE/RWN €OU)/TE PROSQH/SEI OU)/TE A)FAIRH/SEI. O(\ DE\ LE/GW TOIOU=TO/N E)STIN. €U(POTI/QETAI/ TIS STH/LAS TINA\S E)N TOI=S I(EROI=S A)DU/TOIS EU(RHME/NAS, €W(=N H( PARAU/CHSI/S E)STI DUA/DOS PROSTIQEME/NHS. E(/KASTON DE\ TW=N €STHLW=N TO\ C# TOU= MEGE/QOUS TH=S H(ME/RAS POLUPLASIASQE\N POIEI= €XRO/NON ZWH=S. OI(=ON A)RXH/ E)STIN A)PO\ *QW/Q: H( PRW/TH MOI=RA E)/XEI €PARAKEI/MENA B# H)\ B# D#: E(/WS #2# PARAU/CETAI H( DUA\S KAI\ GI/GNONTAI €#2#, AI(\ PARAKEI/MENON A)RIQMO\N E)/XOUSI TO\N IB#. E)/PEITA LU/EI TO\N SU/N-€DESMON: KATA\ GA\R #2# AI( A)NALU/SEIS GI/GNONTAI TOU= SUNDE/SMOU. PROS-€TI/QHSIN OU)=N TO\N ID# A)RIQMO\N TH=| PROKEIME/NH| E(CA/DI, A(\ DH\ E)/STAI €FW=TA TH=S *SELH/NHS. GI/GNONTAI OU)=N TW=N Z# K#2#, TW=N H# KH#, TW=N Q# €L#, KAI\ E)PEIDH\ PEPLH/RWTAI TA\ L#, PA/LIN A)PO\ TH=S DUA/DOS A)/RXETAI. €KAI\ PA/LIN EU(RI/SKETAI PARAKEI/MENA TOI=S IA# D#, TOI=S IB# #2# KAI\ €PA/LIN PEPLH/RWTAI TH=S DUA/DOS E(CA/DOS. LU/SIS GI/GNETAI TOU= SUN-€DE/SMOU, KAI\ PA/LIN PROSTI/QETAI TA\S ID# TAI=S #2# KAI\ GI/GNONTAI E)PI\ @1 TOU= IG# STI/XOU K#. OU(/TWS OU)=N POIOU=SIN KATA\ E(CA/DA SUNDE/SMOU €LUOME/NOU KAI\ PROSTIQEME/NWN TW=N I# TW=| PROKEIME/NW| A)RIQMW=|. E)A\N €KATA\ TA\ ME/SA H(SDHPOTOU=N E(CA/DOS W(S E)PI\ TH=S DEUTE/RAS DEDH/LWTAI €A)PARTHQH=| O( TRIAKOSTO\S A)RIQMO/S, OU)KE/TI PROSQH/SOMEN TO\N ID#, €A)LLA\ PA/LIN A)PO\ DUA/DOS H( A)RXH/. OU(/TWS OU)=N A)PO\ TH=S A)RXH=S H( €SU/STASIS LABOU=SA PE/RAS TE/QEIKE TW=| O)RGA/NW| A)/XRI MIA=S TRIAKO-€STH=S. PRO\S TO\ EI)DE/NAI TO\N PRW=TON A)RIQMO\N E(KA/STOU ZW|DI/OU ME/-€QODOS H(/DE, H(=STINOS U(PO/KEITAI E(CH=S %2%2%2 @1 <70{1<20*KANO/NION A# KAI\ PLINQI/ON>20}1 €*ZUGOU= *SKORPI/OU *TOCO/TOU €MOI=RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI €A *(HLI/OU B #2 A IE *)/AREWS ID LQ O *DIO/S K#2 C#2 #2 €B D IB G I#2 MD E KH OB #2 €G #2 IH G IH MQ O L OZ €D H KA D K NE B B E B €E I L G IE KB C #2 D IE G IE €#2 *)/AREWS IB L#2 Z KD CE O #2 IQ E €Z K#2 OH O H KA IA *KRO/_ K NA B €H KH PD O I KZ B NOU KB N#2 B €Q L PQ IA IB LE Z KD CA G IE €I B #2 O ID LH O K#2 C#2 G €IA Q IA Q I#2 MG G KH OA D €IB *DIO/S #2 IZ A IH MH Z L #2 #2 €IG K MQ IA B E D ID LE Z IE €ID KB CD E IE D I Q I#2 M Z IE €IE KD O #2 #2 I#2 A IH ME H €I#2 *KRO/_ K#2 OG H H KA E *)AFRO_ K N Q €IZ NOU KH PA G I K#2 Q DI/THS KB NE Q €IH L PZ D IB LB O KD C I €IQ *)AFRO_ ID M IA K#2 CE B H K I €K DI/THS I#2 M#2 Q KH OD D I KE D €KA IH NA Q L OQ #2 IB L E €KB K NZ IA B E G *(HLI/OU ID LE E €KG KB CB E IE D I #2 I#2 M E I €KD KD CH H #2 IE Q IH ME E IE €KE H KB D *(HLI/OU K NB #2 B E G €K#2 I KH E IE KB NZ O D I D €KZ IB LG I KD CB O #2 IE A €KH ID LQ E K#2 CB IA H K G €KQ I#2 MQ I IE KH OB IA I KE B €L IH N D L OZ Z IB L B €&V X XV$ @1 *AI)GO/KERW *(UDROXO/OU *)IXQU/WN €A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI MOI=RAI €H K #2 *(ERMOU= K M I *)AFRO_ B E A A €I KE A KB NE IA DI/THS D I Q B €IB L B KD CA O #2 I#2 B G €ID LE A K#2 C#2 B H KA Z D €I#2 M A KH OA D I KZ O E €IH ME O L O#2 #2 IB LB #2 I #2 €B E O *)AFRO_ ID LQ H *(HLI/OU K#2 O Z Z €D I A DI/THS I#2 M H KH OE Z H €#2 IE A IH M#2 A L P B Q €H K A *(HLI/OU K NA D *)/AREWS B PE E IE I €I KE A KB N#2 Z D IA O IA €IB LA A KD CA I #2 I#2 #2 IE IB €K#2 CE B H IQ G K NE D IG €KH OG G I KE G KB CA B ID €L OE D IB LA A KD C#2 I IE €B O O *)/AREWS ID L#2 #2 *DIO/S K#2 OB H I#2 €D I A I#2 MA Q KH OH B IZ €#2 IE A IH MZ I L PA #2 IH €K H D B E G ID LQ H IQ €KB NE E D I #2 I#2 ME A K €KD C #2 #2 IE Q IH NA B KA €K#2 CE H *DIO/S H KA O *KRO/_ K NZ O KB €KH O E I K#2 D NOU KB CB IA KG €L OE E IB M Q KD CH IA KD €ID LE Q *KRO/_ K#2 CQ O H K#2 IA KE €I#2 M #2 NOU KH OD D I KH IA K#2 €IH ME H L OQ H *(ERMOU= IB LD E KZ €K N H B E D ID M E KH €KB NE Q D I H I#2 N#2 H KQ €KD C I #2 I#2 #2 IH NB Z L €&V X XV$ @1 *KRIOU= *TAU/ROU *DIDU/MWN €MOI=RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI €A ID MA A%1 KS PG #2 H KZ G þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚Ã„B I#2 MZ A KH #4 B I LD A €G IH NG B L #4Z O IB MA O €D *(HLI/OU K NQ G *)AFRO_ B #2 #2 ID MZ I €E KB CE E DI/THS D IG G I#2 ND I €#2 KD OA Z #2 IQ Z IH CA Q IE €Z H KD O K CE O B #2 I IE €H I L O KB OB B D IG Q €Q IB L#2 A KD OH E #2 K H €I *)AFRO_ ID MB B K#2 PD D H KZ Z €IA DI/THS I#2 MH D KH #4B G I LD #2 €IB IH ND #2 L #4Q O IB MA E €IG *(ERMOU= B #2 A ID M#2 G K#2 PQ H IE €ID D IB B I#2 NG O KH #4#2 H €IE G IH D IH NQ G L RG H €I#2 H KD Z K C#2 Q B #2 IA €IZ I L H KB OG D D IG I €IH IB LZ Q KD P O #2 K Q €IQ *KRO/_ K#2 P O H K#2 H K CQ A €K NOU KH PZ O I LG E KB OG G €KA L #4G #2 IB MA KD PG B €KB B G #2 ID M#2 Z K#2 #4 A IE €KG D IB #2 I#2 NG E KH #4Z O IE €KD #2 IH IA IH C Z L RD B €KE *DIO/S K CG A B #2 Q ID ME H IE €K#2 KB CQ N D IG #2 I#2 NE Z IE €KZ KD O#2 B #2 K G IH CB Z €KH *)/AREWS K#2 PA Q H KZ A K CQ H €KQ KH PQ E I LD O KB O#2 Z €L L #4G H IB M O KD PG Z €&V X XV$ @1 *KARKI/NOU *LE/ONTOS *PARQE/NOU €A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI A)RIQMOI/ E)/TH MH=NES H(ME/RAI MOI=RAI €K CQ Q B #2 IA *)/AREWS ID M#2 E A €KB O#2 H D IG I I#2 NG H B €KD PG H #2 K E IH NQ O G €K#2 #4 Q *DIO/S H KZ Z K C#2 O D €KH #4Z Q *)/AREWS I LD #2 KB OB #2 E €L RD I IB MA E KD OH IA #2 €ID MQ O K#2 PQ Z *(HLI/OU H K#2 #2 IE Z €I#2 N#2 O KH #4#2 #2 I LB E H €IH CG O L RG Q IB LQ G Q €K CQ IA *(HLI/OU B #2 I *)AFRO_ ID ME Z I €KB O#2 #2 D IG H DI/THS I#2 NB O IA €KD PH Q E #2 K #2 IH #2 G IE IB €H KZ IA K CH D B IB E IG €I LD I IE KB OE D D IQ #2 IE ID €IB MA I KD PA H #2 KE G IE €ID MH Q *)AFRO_ K#2 PH E *(ERMOU= H LA Z I#2 €I#2 NE Q DI/THS KH #4E O I LH IA IE IZ €IH CB H L RA Z IB PB D IH €B #2 IA ID MZ D K#2 PH IA IQ €D IG G I#2 ND I KH Z H K €#2 K I IH C H L #4D H KA €H KZ IA *(ERMOU= K CG D B #2 G IE KB €I LD E KB OG IA D IQ #2 K KG €IB MA H KD P E #2 IH Q Z KD €K#2 #4 A IE H K#2 E *KRO/NOU K CB E KE €KH #4Z #2 I LG E KB CH E K#2 €L RD O IB M D KD OD D IE KZ €B #2 IA *KRO/NOU ID M#2 H K#2 P G KH €D IG I I#2 NB IA KH P#2 B KQ €#2 K I IH NQ I L #4 L €&V X XV$ @1 {1<20*KANO/NION DEU/TERON KAI\ PLINQI/ON>20}1 €*ZUGOU= *SKORPI/OU *TOCO/TOU ‚MOI=RAI A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES €A O K A O IB K KD KD K CG A €B B M H B ID M M D K#2 M CQ O €G E O%1 IE G IZ O MH G KQ O OD IA €D Z K KB D IQ K NG Q A K G A €E Q M KQ D KD M NQ D G M Q O €#2 IB O L#2 G KD O CE D #2 O IE D €Z KD K OG G #2 K IZ IA IH K MG IA €H K#2 M P O H M KG A K M NA O €Q KQ O PZ Q IA O KQ H KG O NH H €I A K D IA IG K L#2 O KE K CD Z €IA G M IA Q IE M MB Z KZ M CQ E €IB #2 O IH IB IH O MH IA L O O#2 A €IG IH K NE I O K O B IB K LA O €ID K M ZB #2 B M Z G ID M LZ B €IE KG O CQ Q E O IG Z IZ O MG A €I#2 KE K O#2 H Z K IQ H IQ K MQ Z €IZ KZ M PG H Q M KE O KA M NE O €IH L O #4 Q IB O LB Q KD O C A €IQ IQ K LZ D KD K CD H #2 K IG O €K ID M MD IA K#2 M OB I H M KA IA €KA IZ O NA #2 KQ O OQ #2 IA O KZ I €KB IQ K NH A A K G I IG K LG H €KG KA M CE #2 G M Q H IE M LQ G €KD KD O OB G #2 O IE A IH O M#2 D €KE #2 K IQ IA IH K MH A O K O I €K#2 H M K#2 O K M ND A B M #2 H €KZ IA O LG O KG O C IA E O IB Z €KH IG K M #2 KE K CE IA Z K IH D €KQ IE M MZ IA KZ M OA O Q M KD B €L IH O ND D L O OH IB O LB O €&V X XV$ @1 *AI)GO/KERW *(UDROXO/OU *)IXQU/WN €A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES MOI=RAI €#2 K O#2 Z IH K MG Z O K O IA A €H M KA Q K M NB Z B M #2 I B €IA O KZ #2 KG O NH #2 E O IG Q G €IG K LG #2 KE K CD #2 Z K IQ Q D €IE M M #2 KZ M O #2 Q M K#2 L E €IH O ME O L O O#2 E IB O LB #2 #2 €O K O IA IB K LA B KD K C#2 Z Z €B M #2 G ID M LZ B K#2 M OB Z H €E O IG IA IZ O MB IA KQ O OE O Q €Z K IH Z IQ K MQ Z A K G IA I €Q M KD Z KA M NE Z G M Q IA IA €IB O L IA KD O CE IA #2 O I#2 #2 IB €KA K CA G #2 K I#2 Q IH K MH A IG €K#2 M C#2 B H M KB #2 K M NZ G ID €KQ O OB G IA O KH #2 KG O CD B IE €L K G #2 IG K LE #2 KE K O G I#2 €G M Q Q IE M M Q KZ M OZ D IZ €#2 O IE O IH O MZ #2 L O PD D IH €IH K M#2 I O K O IA IB K LE A IQ €K M NB IA B M #2 A ID M MA #2 K €KG O NH A E O IA B IZ O MH B KA €KE K CB B Z K IQ #2 IQ K NE A KB €KZ M O #2 Q M KE Q KA M CD IA KG €L O OH H ID O LA G KD O CH IA KD €IB K LA #2 KD K CD A #2 K IH B KE €ID M LZ Q KQ M O Q H M KE O K#2 €IZ O MG #2 K#2 O O#2 H IA O LA IA KZ €IQ K MQ H L K G O IG K LH D KH €KA M ND Q G M Q Q IE M ME H KQ €KD O C IA #2 O K O IH O NB H L €&V X XV$ @1 *KRIOU= *TAU/ROU *DIDU/MWN €MOI=RAI A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES €A IB K L#2 A KD K OH B #2 K KA Z €B ID M MB B K#2 M PE IA H M KQ #2 €G IZ O NA D KQ O #4G H IA O L#2 H €D IQ K NZ E A K D D IG K ME A €E KA M CD #2 G M IA IA IE M NE A €#2 KD O OA Z #2 O IQ Z IH O CA H €Z #2 K IH G IH K NQ Z O K A B €H H M K#2 O K M CZ Q B M H #2 €Q IA O LG E KG O O#2 I E O ID G €I IG K LQ #2 KE K PG D Z K KH G €IA IE M MZ Q KZ M #4A B Q M LG D €IB IH O ND #2 L O #4Q #2[1G]1%1 IB O MA E €IG O K A G IB K M Q KD K PD H €ID B M H D ID M MH Z K#2 M #4B B €IE E O IE Q IZ O N#2 E KQ O R G €I#2 Z K K G IQ K CD B A K D Z €IZ Q M KE D KA M OB A G M IB H €IH B O KZ H KD O P B #2 O K Q €IQ KD K OE Z #2 K KA B IH K CG #2 €K K#2 M PB #2 H M KZ IA K M OA H €KA KQ O #4 E IA O LZ D KG O OQ Q €KB A K D D IG K MD H KE K PA Q €KG G M IA D IE M NB H KZ M #4#2 A €KD #2 O IH G IH O C Z [2L]2 O RD B €KE IH K NH G O K A A IB K MB Q €K#2 K M CE B B M Q Q ID M NA A €KZ KG O OG B E O I#2 D IZ O NQ B €KH KE K P A Z K KD I IQ K CZ D €KQ KZ M PH A Q M LB E KA M OE #2 €L L O #4#2 O IB O M E KD O PB H €&V X XV$ @1 *KARKI/NOU *LE/ONTOS *PARQE/NOU €A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES A)RIQMOI/ *SKG E)/TH MH=NES MOI=RAI €IH K IA O K A B IB K MA A A €K M A B M Q B ID M MH Z B €KG O G E O IZ B IZ O N#2 A G €KE K D Z K KE G IQ K CG I D €KZ M H Q M LG Q KA M OA D E €L O IA IB O MA D KD O OH IA #2 €IB K A KD K PG I O K K Q Z €ID M D K#2 M #4A I H M KH D H €IZ O A KQ O #4Q Z IA O LE IA Q €IQ K Z A K D Z IG K MG B I €KA M Q G M IB Z IE M N IA IA €KD O B #2 O K #2 IH O NH D IB €G K IA IH K CB H O K A A IG €H M G K M O #2 B M H Z ID €ID O B KG O OZ A E O I#2 A IE €IG K #2 KE K PE B Z K KG #2 I#2 €IE M Z KZ M #4G IA Q M L Z IZ €IH O IA L O RA H IB O LH Z IH €O K Z IB K MA Q KD K OZ G IQ €B M A ID M MQ #2 K#2 M PD I K €E O D IZ O NZ A KQ O #4A Z KA €Z K D IQ K CE IA A K D I KB €Q M B KA M OB #2 G M IA Q KG €IB O A KD O P #2 #2 O IH Q KD €KD K D #2 K KA #2 IH K NZ B KE €K#2 M G H M KH IA K M CD G K#2 €KQ O D IA O L#2 IA KG O OA D KZ €A K Z IG K OG D KE K ON D KH €G M H IE M PD D KZ M PD D KQ €#2 O Q IH O #4#2 #2 L O #4#2 #2 L €&V X XV>70 @1 ‰ô{1&Liber IX.$ ‰‚ô[2*OU)ETTI/OU *OU)A/LENTOS *)ANTIOXE/WS A)NQOLOGIW=N BIBLI/ON Q#.]2}1 ƒ{1<20*PROOI/MION.>20}1 €@*OU)A/LHS *MA/RKW| XAI/REIN. *(/OSA ME\N O( QEIO/TATOS <20BASILEU\S>20 €EI)/RHKE <20*NEXEYW\>20 O( TH\N A)RXH\N POIHSA/MENOS TH=S IG# BI/BLOU, E)N TOI=S €PROSUNTETAGME/NOIS U(F' H(MW=N KAI\ A)/LLWN PO/NOIS KATHMACEUME/NA €E)STI/N: NUNI\ DE\ TAU/THN SUNTA/SSW LEIPOME/NHN E)N OU)DENI/. O(/TI ME\N €OU)=N MUSTIKH=| SUNE/SEI TH\N U(FH/GHSIN PEPOI/HTAI KAI\ A)RXHGO\S TH=S EI)S €TAU=TA EI)SO/DOU KAI\ H(MI=N E)GE/NETO, PRO/DHLON: TO/ TE O(MOLOGEI=N PERI\ €TW=N H(MARTHME/NWN AU)TW=| PRO/TERON, E)C U(STE/ROU DE\ KATWRQWME/NWN €A)NDRO\S A)GAQOU= KAI\ SOFOU= A)POLOGI/AN KAI\ DIA/NOIAN E)PIFEROME/NOU, €KAQO\ KATAFRONEI= O(/LHS TH=S BASILEI/AS KAI\ TURANNI/DOS, [2KAI\]2 TO\ €PERI\ TA\ TOIAU=TA E)SPOUDAKE/NAI E)MPEI/ROU KAI\ PEPOIQO/TOS KAI\ €E)RWTIKH\N KAI\ PROTREPTIKH\N QEWRI/AN E)NDEIKNUME/NOU TOI=S META-€GENESTE/ROIS. OU)DE/ GE AU)TO\N MEQEI=LKEN A)NA/GKH BIWTIKH\ KAI\ PLA/NH €FILA/RGUROS, W(/SPER POLLOU\S TW=N NU=N: O(/QEN A)PODEKTE/OS O( TOI-€OU=TOS. €@*(O DE\ SOFW/TATOS <20*KRITO/DHMOS>20 E)N TH=| E)PIGRAFOME/NH| AU)TOU= €<20O(RA/SEI>20 SUNEKTIKWTA/TH| POLLW=N MARTURIW=N A)RXH\N TOIAU/THN E)POIH/-€SATO: <20H)/DH POTE\ PELAGODROMH/SAS KAI\ POLLH\N E)/RHMON DIO-€DEU/SAS H)CIW/QHN A)PO\ QEW=N LIME/NOS A)KINDU/NOU TUXEI=N €KAI\ MONH=S A)SFALESTA/THS>20. A)/LLWS TE KAI\ O( <20*TI/MAIOS>20 KAI\ €<20*)ASKLATI/WN>20 KAI\ E(/TEROI PLEI=STOI. OU(=TOI ME\N OU)=N KALLONH=| LO/GWN €E)NEXQE/NTES KAI\ TERATOLOGI/A| OU) KATA\ TA\ E)PAGGE/LMATA TA\ E)/RGA þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚Éˆ™E)PE/DEICAN OU)DE\ TA\S SUNTA/CEIS PLH/REIS KAI\ E)PILELUME/NAS, A)LLA\ @1 LEIPOME/NAS E)N POLLOI=S TISIN A)EI\ TW=N E)NTUGXANO/NTWN: E)N PA=SI DE\ €TO\ SKOLIO\N KAI\ E)FQONHME/NON KAI\ A)NADUO/MENON KAI\ E)PIPLEKO/MENON: €KAI\ MHDEMIA=| O(DW=| DIEUQU/NONTES A)LLA\ PROSEISFE/RONTES AI(/RESIN AI(-€RE/SEI KAI\ A)NAPOMPI/MOUS BI/BLOUS PLA/NHS MA=LLON H)\ A)LHQEI/AS TE-€KMH/RIA. O( ME\N OU)=N <20*KRITO/DHMOS>20, PLH=QOS QEWRHMA/TWN KEKTH-€ME/NOS KAI\ TOI=S A)/LLOIS SUGKEKOSMHME/NOS KAI\ DUNA/MENOS SAFW=S €DIERMHNEU=SAI DIA\ TH=S TOU/TWN TW=N O)RGA/NWN FANTASI/AS H)MAU/RWSE €TH\N E)PISTH/MHN: E)GW\ DE\ E)N TAI=S PROSUNTETAGME/NAIS MOI BI/BLOIS €OU)/TE KENW=N OU)/TE MATAI/WN U(/QLWN PO/NOUS DIH/NUSA, OU) MH\N KATA\ €TH\N DO/KHSIN TINW=N A)MFIBO/LOUS E)PILU/SEIS KAI\ GRAFA\S A)NARI/QMOUS €PERITTW=N SUNTA/CEWN: DIO\ KAI\ TA\ DOKOU=NTA A)LHQEI/AS E)FIKNEI=SQAI €EI)S A)/PEIRON ZH/THSIN KAI\ LO/GON E)XW/RHSEN. XRH\ DE/ GE TO\N BOULO/ME-€NON SUGGRA/FEIN % W(S MH\ XRH/ZEIN E(TE/ROU: EI) DE\ OU)=N, DIA\ TO\ A)GNO-€EI=N KAI\ FQONEI=N TH\N PLOKH\N E)PEISFE/REI: PELAGODROMH/SAS OU)=N KAI\ €POLLH\N GH=N DIODEU/SAS KLIMA/TWN TE KAI\ E)QNW=N KATO/PTHS GENO/MENOS €POLUXRONI/A| PEI/RA| KAI\ PO/NOIS SUNEMFUREI\S H)CIW/QHN U(PO\ QEOU= €KAI\ TH=S PRONOI/AS BEBAI/OU KAI\ A)SFALOU=S LIME/NOS TUXEI=N: OU) GA\R €FQARTA\ PA/NTA KAI\ MOXQHRA\ E)/LAXON OI( A)/NQRWPOI, E)/STI DE/ TI KAI\ €QEI=ON E)N H(MI=N QEO/PNEUSTON DHMIOU/RGHMA, O(/ TE PERIKEXUME/NOS A)H\R €A)/FQARTOS U(PA/RXWN KAI\ DIH/KWN EI)S H(MA=S A)PO/RROIAN KAIRIKH\N A)QA-€NASI/AS A)PONE/MEI TAKTW=| KAI\ MEMETRHME/NW| XRO/NW|. H(\N E(/KASTOS H(MW=N €KAQ' H(ME/RAN MELETA=| GUMNAZO/MENOS LAMBA/NEIN H)\ KAI\ A)PODIDO/NAI TO\ €ZWTIKO\N PNEU=MA. KAQW\S KAI\ O( QEIO/TATOS <20*)ORFEU\S>20 LE/GEI: €@*YUXH\ D' A)NQRW/POISIN A)P' AI)QE/ROS E)RRI/ZWTAI. €@KAI\ A)/LLWS: €@*)AE/RA D' E(/LKONTES YUXH\N QEI/AN DREPO/MESQA. €@A)/LLWS: €@*YUXH\ D' A)QA/NATOS KAI\ A)GH/RWS E)K *DIO/S E)STIN. €@A)/LLWS: €@*YUXH\ D' A)QA/NATOS PA/NTWN, TA\ DE\ SW/MATA QNHTA/. €@*)/ENQEN E)F' O(/SON E)/XOMEN TH\N YUXH\N KINOU/MEQA KAI\ O(MILOU=MEN €KAI\ PRA/SSOMEN KAI\ MHXANW/MEQA KAI\ POIOU=MEN E)/RGA I)SO/QEA: O(PO/TE €D' EI)S TO\N A)E/RA A)NADRA/MH| TO\ XRE/OS, PRO/KEITAI TO\ SW=MA NEKRO\N €A)/NAUDON KATA\ DIADOXH\N E(TE/RW| TO\ PNEU=MA SUGKEXWRHKO\S KENO\N @1 EI(MARME/NHS DHMIOU/RGHMA OU)DENO\S O)\N DEKTIKO/N: TH=S GA\R FU/SEWS €A)NALUQEI/SHS EI)S TO\N OI)KEI=ON TO/PON E)LE/GXETAI TO/TE TO\ QNHTO\N €SW=MA. €@*(/OQEN TOU= QEOU= SUNERGOU=NTOS A)NEU=RON TAU=TA E)N SKO/TEI TEQH-€SAURISME/NA: KAI/ MOI KAT' A)RXA\S ME\N DAYILH\S LO/GOS SUNEMPESW\N €A)PORRH/TOUS A)METADO/TOUS TA\S U(FHGH/SEIS DIAFULA/SSEI DIA\ POLLOU\S €TW=N A)NACI/WN: I(/NA DE\ MH\ DO/CW KATH/GOROS MEI/ZONI YO/GW| PERIPI/-€PTEIN KAI\ TA\S E(TE/RWN AI)TI/AS A)NA/PTESQAI, E)/DOCE/ MOI MH\ KATEZHTH-€ME/NWS MHDE\ E)PESKOTISME/NWS E)N TAU/TH| TH=| BI/BLW| MUSTIKW=S PRO-€TA/CAI TA\ DOKOU=NTA KEFA/LAIA EI)S SUMPLH/RWSIN TW=N PROSUNTETA-€GME/NWN KAI\ A)TREKH= SAFH/NEIAN DIA\ POLLH=S SUNE/SEWS TOI=S GE NOU=N €E)/XOUSIN: O(/PWS DIA\ TOU/TWN OI( A)MAQEI=S KAI\ QEOMA/XOI PI/STIN E)NEG-€KA/MENOI KAI\ E(TAI=ROI/ GE TH=S A)LHQEI/AS GENO/MENOI U(PARKTH\N KAI\ €SEBA/SMION TH\N E)PISTH/MHN KATALA/BWSIN. €{1[2A#.]2 <20*PERI\ KLH/ROU TU/XHS KAI\ DAI/MONOS EI)S TO\N PERI\ €E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN XRO/NWN KAI\ ZWH=S TO/PON.>20}1 €@*PERI\ ME\N OU)=N TOU= KLH/ROU TH=S TU/XHS KAI\ TOU= DAI/MONOS E)N TOI=S €E)/MPROSQEN H(MI=N DEDH/LWTAI: KAI\ NU=N DE\ E)PA/NIMEN EI)S AU)TOU\S DIA-€BEBAIOU/MENOI DUNASTIKOU\S KAI\ KRATAIOU\S TO/POUS. O(/NPER GA\R TRO/-€PON E)PI\ TOU= KOSMIKOU= PERIPOLI/SMATOS O( PANTEPO/PTHS *(/HLIOS €A)KAMA/TOIS FORAI=S DINOU/MENOS KAI\ MAKROU= AI)W=NOS XRO/NON DII+P-€PEU/WN TA\S TW=N A)STE/RWN XOREI/AS A)LLEPALLH/LOIS DRO/MOIS A)POKA-€QI/STHSI KAI\ A)POXWRI/ZEI, TROPA/S TE KAI\ KAIROU\S KAI\ FA/SEIS POI-€OU/MENOS, A)RXO/MENOS O(/QEN E)/LHCEN KAI\ LH/GWN O(/QEN A)/RXETAI, TA\S DE\ €YUXA\S TW=N A)NQRW/PWN QE/LGWN KAI\ DIEGEI/RWN AI)/TIOS DO/CHS KAI\ €PRA/CEWS KAI\ PA/SHS PROKOPH=S TUGXA/NEI, O(MOI/WS DE\ KAI\ H( *SELH/NH €*TU/XH TOU= KO/SMOU U(PA/RXOUSA KAI\ U(PO\ TH=S H(LIAKH=S DUNA/MEWS €AU)COMEIOUME/NH TA\S FA/SEIS POIEI=TAI KAI\ TA\S TW=N A)E/RWN METABOLA\S €KAI\ TOU\S KARPOU\S PEPAI/NOUSA TOI=S A)NQRW/POIS ZWH=S PARAITI/A €GI/NETAI, TW=| AU)TW=| TRO/PW| KAI\ E)PI\ PA/SHS GENE/SEWS SKOPEI=N DEH/SEI €TO\N KLH=RON TH=S TU/XHS KAI\ TOU= DAI/MONOS, E)N POI/OIS ME/RESI TOU= @1 KO/SMOU A)PERRU/HSAN. PRO\S ME\N GA\R TO\N A)POTELESMATIKO\N LO/GON, €E)A\N E)N TOI=S XRHMATISTIKOI=S W)=SI ZW|DI/OIS KAI\ U(PO\ A)GAQOPOIW=N €MARTURW=NTAI, E)MPRA/KTOUS KAI\ E)NDO/COUS KAI\ EU)PO/ROUS TA\S GENE/SEIS €A)POTELOU=SIN: MA/LISTA E)A\N E)N A)RSENIKOI=S ZW|DI/OIS OI( KLH=ROI E)MPE/-€SWSIN KAI\ OI( KU/RIOI E)N A)RSENIKOI=S H)\ QHLUKOI=S OI)/KOIS KAI\ XRHMATI/-€ZONTES E)PIQEWRW=SI TO\N TO/PON, MEI/ZONA/S TE KAI\ E)PISH/MOUS KAI\ €A)PROSDOKH/TWS PROKO/PTONTAS KAI\ EI)S A)NUPE/RBLHTON TU/XHN XWROU=N-€TAS. E)A\N DE\ OI( ME\N KLH=ROI E)N A)RSENIKOI=S W)=SI ZW|DI/OIS, OI( KU/RIOI €DE\ AU)TW=N E)N QHLUKOI=S A)XRHMA/TISTOI, U(PO\ KAKOPOIW=N E)NANTIOU/ME-€NOI H)\ KAQUPERTEROU/MENOI, PTW/SEWS O( TRO/POS DHLWTIKO\S KAQAIRE/-€SEW/S TE KAI\ E)NDEI/AS KAI\ PA/SHS AI)TI/AS E)PAKTIKO/S, DHMOSI/AIS TE €KAI\ POLUQRULH/TOIS H)\ BASILIKAI=S SUMPEFURME/NOUS KAKI/AIS: TW=N DE\ €TOIOU/TWN KAI\ TO\ TE/LOS EU(/RHTAI KAKO/N. PRO\S DE\ TOU\S TH=S ZWH=S €XRO/NOUS SUGKRINO/MENOI OI( DU/O KLH=ROI PRO/S TE TO\N *(/HLION KAI\ TH\N €*SELH/NHN KAI\ TH\N MOIRIKH\N AU)TW=N A)PO/RROIAN PRO/S TE TO\N W(ROSKO/-€PON KAI\ TO\N PLANHTIKO\N SKOPO\N KAI\ TH\N MOI=RAN PRODHLW/SOUSI €KAI\ TOU\S BIWSI/MOUS XRO/NOUS E)K TOU= DIASTH/MATOS, TH\N H(MI/SEIAN €E)/MPALIN KAI\ A)NA/PALIN E)KMETRHQE/NTES, H)\ PROLABO/MENOI TOU= MEGE/-€QOUS TH=S W(/RAS H)\ A)POLEIFQE/NTES TOU/TOU, W(S DU/O MOI/RAS XRHMATI/-€ZEIN TOU= ZW|DI/OU E)C A)NA/GKHS, TH\N DE\ GE/NESIN KAI/PER E)PI/KHRON OU)=SAN €PRO\S TH\N TOU= KO/SMOU SUMPA/QEIAN TO\ ZWTIKO\N A)NALABEI=N PNEU=MA. €@*PROSEKTE/OI OU)=N OI( TRO/POI MUSTIKW=S KAI\ MH\ PARE/RGWS [H(GEI=-€SQAI]: E)K TOU/TWN GA\R SUNORA=TAI KAI\ EU)KATA/LHPTA GI/NETAI TA\ €POLLW=| XRO/NW| [2KAI\]2 KAMA/TW| E)PISWREU/ONTA TOI=S A)NQRW/POIS TH\N €PARA\ TOU/TWN E)NE/RGEIAN. OU)K A)SKO/PWS DE\ O( <20*PETO/SIRIS>20 PERI\ €SUMPAQEI/AS *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS LE/GEI E)N TOI=S <20O(/ROIS: EI)/TE €TH\N A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ W(ROSKO/-€POU EI)/TE A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ TO\N *(/HLION KAI\ TA\ I)/SA €A)PO\ W(ROSKO/POU, KATA\ TO\ AU)TO\ E)MPEPTWKO/TA EU(RH/-€SEIS: O(RA=TAI/ GE E)/NQEN O( DIAKRATW=N TOU= ZHTOUME/NOU, €PRO\S O(\N TA\ O(/LA TETU/XHKEN KAI\ SUMBH/SETAI. KAI\ O( BASI-€LEU\S>20 DE\ E)N TH=| A)RXH=| TH=S [2IG#]2 BI/BLOU EI)=PEN: <20EI)=T' E)XOME/NWS €DEH/SEI SAFW=S A)RIQMEI=N A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN: E)/M-€PALIN, OI( DE\ A)NA/PALIN, A)PO\ W(ROSKO/POU I)SO/THTAS POI- @1EI=N KAI\ TO\N A)POBA/NTA KU/RION TO/PON SUNORA=N, OU(=TINOS €TETU/XHKEN A)STE/ROS KAI\ TI/NES E)N TOU/TW| PRO/SEISIN: E)K €GA\R TH=S [DIA\] TW=N TO/PWN SUMPTW/SEWS PRO/DHLA KRI/-€NEIN TW=N GENOME/NWN TA\ PRA/GMATA>20. KAI\ TO\ LE/GEIN ME\N €<20KU/RION>20 TO/PON KRATHTIKO\N KAI\ <20E)/NQEN O(RA=SQAI TA\ O(/LA>20 DUNA-€STIKO/N, A)/LLWS TE KAI\ E)N TOI=S METACU\ TH=S DIHGH/SEWS PLEISTA/KIS €PERI\ TOU= AU)TOU= LE/GWN I)SXUROPOIEI=TAI, O(/TI EI) ME\N A)GAQOPOIOI\ €E)PW=SIN H)\ KAI\ PROSMARTURW=SIN, A)GAQW=N PRO/DHLOI KAI\ U(PARXO/N-€TWN DOTH=RES EI)SI/N: EI) DE\ FQOROPOIOI/, A)POBOLA\S U(PARXO/NTWN KAI\ €FQI/SEWS SW/MATOS AI)TI/AS % KAI\ TO\ LE/GEIN. EI) DE\ KAI\ GENOME/NOU €TINO\S E)N QHLUKW=| TU/XH| H( *SELH/NH, A)NDRA/SI ME\N GENOME/NOIS OU)K A)GA-€QH\N A)POTELEI= FA/SIN, GUNAICI\ DE\ O(MOGENE/SIN U(PO/STASIS: KAI\ E)PI\ €*(HLI/OU PRO\S TOU\S E)N A)RSENIKOI=S KAI\ QHLUKOI=S E)SXHKO/TAS TOU\S €TO/POUS KAI\ TOU\S KURI/OUS. E)A\N DE/ PWS OI( KAKOPOIOI\ MO/NOI E)PW=SI €TOI=S TO/POIS KAI\ PROSNEU/SWSIN, A)POTELOU=SIN E)MPRHSMOU/S, NAUA/GIA, €A)PO\ U(/YOUS PTW/SEIS, QRAU/SEIS MELW=N, AI(MAGMOU/S, KAI\ MA/LISTA €E)N STEREOI=S ZW|DI/OIS, H)\ PAQH/MATA H)\ SPASMOU/S: KAI\ E)PI\ TO\ XEI=RON €TRE/PONTAI, O(PO/TAN KAI\ TW=N TO/PWN KURIEU/SWSIN. €@*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S METACU\ TH=S DIHGH/SEWS þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚Íˆ”DHLW/SOMEN A)PODEIKNU/NTES E(TEROSXHMO/NWS, O(PHLI/KH DU/NAMIS PERI\ €AU)TOU= NENO/MISTAI E)PI/ TE TW=N PRAKTIKW=N KAI\ BIWSI/MWN XRO/NWN. €PARATHRHTE/ON DE\ KATA\ TO\ PLEI=STON, E)A/N PWS OI( KLH=ROI EI)S *KAR-€KI/NON H)\ *LE/ONTA H)\ *AI)GO/KERW H)\ *(UDROXO/ON SUNEMPE/SWSIN U(PO\ A)GA-€QOPOIW=N MARTUROU/MENOI H)\ U(PO\ OI)KEI/WN A)STE/RWN E)N XRHMATISTI-€KOI=S ZW|DI/OIS: LAMPRA=S ME\N OU)/SHS TH=S U(POSTA/SEWS H(GEMONIKOI\ €BASILIKOI\ STRATARXIKOI\ KAQI/STANTAI, E)COUSI/AN ZWH=S KAI\ QANA/TOU €E)/XONTES, SUMPA/QEIA/N TE BASILIKH\N KEKTHME/NOI DWREA=S KAI\ DO/CHS €KATACIOU=NTAI KAI\ E)N TAI=S E)PIBOLAI=S EU)HMEROU=SIN, A)/PRAKTOI DE\ TA\ €PRW=TA TAI=S YUXAI=S KATABOLA\S U(POMEI/NANTES KAI\ XALEPANQE/NTES €METAMFIASA/MENOI EI)S A)PROSDO/KHTON E)/REISMA KATANTW=SIN, U(PO\ TW=N €PLEI/STWN EU)FHMOU/MENOI KAI\ MAKARIZO/MENOI. O(/SOI DE\ TH\N U(PO/STA-€SIN METRI/AN E)KLHRW/SANTO, BASILE/WS PRA/GMATA PISTEU/ONTAI KAI\ €DIOIKOU=SIN KAI\ A)NWMA/LWS KAI\ E)PIFQO/NWS DIEUQU/NOUSIN: TINE\S DE\ €STRATIWTIKOI\ H)\ METACU\ TOU/TWN A)NASTREFO/MENOI H)\ E)N BASILIKAI=S @1 AU)LAI=S KAI\ DHMOSI/OIS TO/POIS O)YWNI/WN METE/XOUSIN, OU) TOSOU=TON €PERI\ TO\N BI/ON SUGKEKOSMHME/NOI, O(/SON TH=| KAKODO/CW| FANTASI/A| KAI\ €POLUMERI/MNW| KAI\ EU)QRAU/STW| KAKOPAQEI/A|. €{1[2B#.]2 <20*PERI\ TH=S DWDEKATRO/POU EI)S TO\N PERI\ E)MPRA/KTWN €KAI\ A)PRA/KTWN TO/PON.>20}1 €@*KAI\ TOU/TWN ME\N KATA\ KOSMIKH\N A(RMONI/AN OU(/TWS DIATETAGME/-€NWN KATA\ TO\ PALAIO\N A)/NDRES <20*AI)GU/PTIOI>20 KATA\ TO\ A)RXAI=ON A)PO\ €TOU/TWN MONOMERH= PARALABO/NTES EI)S POIKI/LAS KAI\ SUGKRATIKA\S €DIASTOLA\S KATE/KLEISAN, SOFISTIKOI=S LO/GOIS KAI\ E)FO/DOIS XRHSA/ME-€NOI: PERITEIXI/SANTES DE\ TH\N QEWRI/AN MURI/OIS E)REI/SMASI KAI\ KLEI-€DW=N A)XALKEU/TWN GOMFW/MASIN A)PHLLA/GHSAN: O(/QEN OI( E)MPESO/NTES €EI)S TOU\S PERIBO/LOUS TRO/PON TETUFLWME/NWN A)LHTEU/ONTES DIA\ TO\ €A)PU/LOUS POIEI=N H)\ TH\N TW=N PULW=N TOPOQESI/AN MH\ EU)TUXHKE/NAI TH=S €EU(RE/SEWS TOU= MURIA/KIS PERINOSTEI=N E)KTH/SANTO TH\N SUMFORA/N. E)GW\ €DE\ TOU/TOU TOU= FROURI/OU E)KKO/YAS TINA\ ME/RH PULW=N TOI=S BOULOME/-€NOIS TH\N DIE/CODON E)MH/NUSA PLE/ON: E)PI\ OU)=N TO\N PROKEI/MENON PA/LIN €DRO/MON TH\N DIA/NOIAN METAQH/SOMAI KAI\ E)/STW O( LO/GOS PERI\ TH=S €DWDEKATRO/POU. E)K TAU/THS GA\R KAI\ O( <20*)ASKLHPIO\S>20 KINHQEI\S €SUNE/TACE TA\ PLEI=STA KAI\ E(/TEROI DE\ POLLOI\ *AI)GUPTI/WN TE KAI\ €*XALDAI/WN. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH\N O)KTA/TROPON. €@*(/OQEN DE\ OI( TO/POI A)PO\ W(ROSKO/POU LAMBANO/MENOI OU(/TWS. TO\ €A# ZWH\ KAI\ U(PO/STASIS TW=N XRO/NWN KAI\ TO\ YUXIKO\N PNEU=MA, TOU-€TE/STIN AU)TO\S O( W(ROSKO/POS: TOU= DE\ PERI\ A)DELFW=N O( A)GAQO\S DAI/-€MWN KAI\ TE/KNWN KAI\ FI/LWN TO/POS, GONE/WN DE\ O( PRAKTIKO/S, GUNAI-€KO\S DE\ GAMOSTO/LOS, TE/KNWN E)/NATOS. TO\ B# BI/OS KAI\ U(PARXO/NTWN €PRO/SODOS, TOU= DE\ PERI\ A)DELFW=N KAKO\S DAI/MWN KAI\ DOU/LWN KAI\ €E)XQRW=N TO/POS KAI\ KAKWTIKH=S AI)TI/AS, GONE/WN DE\ A)GAQO\S DAI/MWN €KAI\ FI/LWN TO/POS, TE/KNWN DE\ PERI\ PRA/CEWS KAI\ DO/CHS, GUNAIKO\S €DE\ QANATIKO\S TO/POS. E)N TOU/TW| TW=| ZW|DI/W| H)\ TW=| TOU/TOU DIAME/TRW| €O( KU/RIOS TH=S SUNO/DOU H)\ PANSELH/NOU EU(REQEI\S E)/KPTWSIN DHLOI=: €O(MOI/WS DE\ KAI\ H( SU/NODOS KAI\ H( PANSE/LHNOS PARATHREI=TAI. G# PERI\ @1 A)DELFW=N ZWH=S, KAI\ GONEU=SI PERI\ E)XQRW=N KAI\ DOU/LWN, KAI\ GUNAIKO\S €E)/NATOS PERI\ DO/CHS KAI\ PRA/CEWS KAI\ TEKNW/SEWS: E)/STI DE\ KAI\ QEA=S €KAI\ BASILI/SSHS KAI\ PRA/CEWS TO/POS. O( DE\ D# GONE/WN PERI\ ZWH=S €KAI\ MUSTIKW=N H)\ A)POKRU/FWN KAI\ QEMELI/WN KAI\ KTHMA/TWN KAI\ EU(RH-€MA/TWN TO/POS, A)DELFW=N DE\ PERI\ BI/OU, GUNAIKO\S DE\ PERI\ DO/CHS KAI\ €PRA/CEWS. TO\ E# PERI\ TE/KNWN ZWH=S KAI\ A)GAQH=S TU/XHS TO/POS, A)DEL-€FW=N DE\ O( PERI\ A)DELFW=N NO/QWN KAI\ E)PIMI/KTWN KAI\ QEA=S KAI\ BASI-€LI/SSHS, GUNAICI\ DE\ A)GAQO\S DAI/MWN. O( #2# PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS €KAI\ KAKWTIKH=S AI)TI/AS, GONE/WN DE\ PERI\ A)DELFW=N, A)DELFW=N DE\ PERI\ €GONE/WN E)PIMI/KTWN H)\ E)PIPLA/STWN, GUNAIKO\S DE\ PERI\ E)XQRW=N KAI\ €DOU/LWN. TO\ Z# GAMOSTO/LOS TH=S GENE/SEWS, KAI\ GUNAIKO\S PERI\ ZWH=S, €KAI\ A)DELFW=N PERI\ TE/KNWN KAI\ A)GAQH=S TU/XHS TO/POS, KAI\ GONEU=SI €PERI\ GONE/WN KAI\ QEMELI/WN KAI\ KTHMA/TWN KAI\ EU(RHMA/TWN KAI\ €MUSTIKW=N. TO\ H# PERI\ QANA/TOU O(MOI/WS TH=S GENE/SEWS, A)DELFW=N €DE\ PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS, KAI\ GONE/WN PERI\ TE/KNWN NO/QWN, €GUNAIKO\S DE\ PERI\ BI/OU. TO\ Q# PERI\ CE/NHS KAI\ QEOU= KAI\ BASILE/WS €KAI\ MANTIKH=S KAI\ XRHMATISTIKH=S, A)DELFW=N DE\ GAMOSTO/LOS KAI\ GO-€NE/WN PERI\ SI/NOUS KAI\ PA/QOUS KAI\ KAKWTIKH=S AI)TI/AS, GUNAIKO\S DE\ €PERI\ A)DELFW=N KAI\ BI/OU PERI\ QANA/TOU. TO\ DE/KATON PERI\ PRA/-€CEWS KAI\ DO/CHS, KAI\ GUNAIKO\S PERI\ QEMELI/WN KAI\ KTHMA/TWN KAI\ €MUSTIKH=S E)GXEIRH/SEWS KAI\ GONE/WN TO/POS. O( IA# PERI\ A)GAQOU= DAI/-€MONOS KAI\ FI/LWN KAI\ E)PIQUMI/AS KAI\ PERIKTH/SEWS TO/POS, A)DELFW=N €DE\ QEOU= KAI\ BASILE/WS KAI\ MANTIKH=S KAI\ XRHMATISTIKH=S, KAI\ GONE/WN €PERI\ QANA/TOU, TE/KNWN DE\ GAMOSTO/LOS, KAI\ GUNAIKO\S PERI\ TE/KNWN €E)PIMI/KTWN. TO\ IB# PERI\ E)XQRW=N KAI\ DOU/LWN KAI\ KAKWTIKH=S AI)TI/AS, €A)DELFW=N DE\ PERI\ PRA/CEWS KAI\ DO/CHS, GONE/WN PERI\ CE/NHS KAI\ QEOU= €KAI\ BASILE/WS, TE/KNWN DE\ PERI\ QANA/TOU, GUNAIKO\S DE\ PERI\ SI/NOUS €KAI\ PA/QOUS. €@*PRO\S ME\N OU)=N LEPTOMERH= DIA/KRISIN TW=N SHMAINOME/NWN E(TE/-€ROIS DEDH/LWTAI. TOU/TWN DE\ TW=N TO/PWN KATA\ SU/GKRISIN STOIXEIO-€GRAFE/NTWN SKOPEI=N DEH/SEI, TI/NES A)STE/RES E)/PEISIN H)\ PROSMARTU-€ROU=SIN, PO/TERON A)GAQOPOIOI\ H)\ KAKOPOIOI/, KAI\ TI/NWN TA\ ZW/|DIA €TUGXA/NEI KAI\ EI) TROPIKA\ H)\ STEREA\ H)\ DI/SWMA H)\ KA/QUGRA H)\ XERSAI=A €H)\ A)SELGH= H)\ LATREUTIKA\ KAI\ TA\ LOIPA/: O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU\S KURI/OUS €TW=N TO/PWN, TI/S TI/NOS KURIEU/SAS E)N POI/W| TO/PW| E)/PESTIN. E)N DE\ €TAI=S I)DI/AIS DIAIRE/SESI TW=N XRO/NWN SKOPEI=N, A)PO\ POI/OU TO/POU EI)S €TI/NA O( XRO/NOS KATALH/GEI, TA/ TE E)/TH A(\ KATA/GEI TIS A)PO\ E(KA/STOU @1 TO/POU A)POLU/EIN: OU(/TWS TE A)NAKUKLOU/MENOI OI( IB# TO/POI EI)S A)LLH/-€LOUS KAI\ TO\ A)POTE/LESMA KAI\ TO\ EI)=DOS PRODHLW/SOUSIN. PRO\ PA/N-€TWN DE\ TOU\S TO/POUS MOIRIKW=S DEI= LOGI/ZESQAI, KAI\ O(PO/TAN TE H( €TOU= W(ROSKO/POU MOI=RA KATALHFQH=|, A)P' E)KEI/NHS TH=S MOI/RAS E)CA-€RIQMEI=N E(/WS SUMPLHRW/SEWS TRIAKONTAMOI/ROU TOU= E(CH=S ZW|DI/OU: €KAI\ E)KEI=NOS E)/STAI PERI\ ZWH=S TO/POS: EI)=Q' O(MOI/WS E(/WS SUMPLH-€RW/SEWS A)/LLWN MOIRW=N L# PERI\ BI/OU KAI\ TA\ E(CH=S W(S PRO/KEITAI. €POLLA/KIS GA\R EI)S E(\N ZW/|DION DU/O TO/POI SUNEMPESO/NTES A)MFO/-€TERA TA\ EI)/DH PRODHLOU=SI KATA\ [2TA\S]2 MOIRIKA\S AU)TW=N DIASTA/SEIS. €O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\N KU/RION TOU= ZW|DI/OU SKOPEI=N, [2E)N]2 POI/W| ZW|DI/W| €TUGXA/NEI H)\ POI=ON TO/PON DIAKRATEI= KATA\ TH\N E(AUTOU= I)SOMOIRIKH\N €KANONOGRAFI/AN: OU(/TWS GA\R EU)SU/NOPTOS O( TRO/POS KRIQH/SETAI. EI) €DE/ TIS PLATIKW=S KAQ' E(/KASTON ZW/|DION E(/NA TO/PON LOGI/ZOITO, O(/PER €E)STI\ SPA/NION, E)N SUNOXAI=S KAI\ U(/BRESI GI/NONTAI H)\ PRAGMA/TWN PERI-€PLOKAI=S. EI) D' O( TOU= *(ERMOU= TOU/TOIS SUMPROSGE/NHTAI TOI=S XRO/NOIS €H)/TOI SU\N TW=| TOU= *(HLI/OU H)\ KAI\ E)PI\ TW=N PROSHKO/NTWN ZW|DI/WN TW=| €TOU= *)/AREWS, GRAPTW=N XA/RIN TH\N E)PIFORA\N H)\ TH\N SU/SXESIN E)/SESQAI €DHLOI= KAI\ TA\ E(CH=S. €@% *GENH/SETAI OU)=N KAI\ TA\S E)PEMBA/SEIS TW=N A)STE/RWN KAI\ TA\S €METEMBA/SEIS E)K TW=N ZW|DI/WN KATA\ TOU\S XRO/NOUS, KAQW\S PRO/KEITAI. €DEI= OU)=N LOGI/ZESQAI OU(/TWS: O(/SA A)\N KATA/GH| H( GE/NESIS E)/TH, TOSAU/-€TAS H(ME/RAS E)PIPROSQE/NTES TH=| GENESIAKH=| H(ME/RA| KAI\ SKOPH/SANTES, €PO/SOI MHNO\S E(TE/ROU H)\ AU)TOU= TOU= GENNHTIKOU=, E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN €A)STERI/SANTES PRW=TON, EI) W(ROSKOPEI= TIS H)\ E)PI/ TINA METH=LQEN, KAI\ €PO/TERON A)PO\ KE/NTROU EI)S E)PANAFORA\N H)\ EI)S A)PO/KLIMA H)\ [2A)PO\]2 €A)POKLI/MATOS EI)S E)PI/KENTRON TO/PON, H)\ A)NATOLIKO\S U(PA/RXWN KATA\ €TH\N TH=S KATABOLH=S XRONOGRAFI/AN U(PO\ DU/SIN KATH=LQEN H)\ EI)S E(TE/RAN €A)/TAKTON FA/SIN H)\ BELTI/ONA: KAI\ TOU/TWN AI( KAIRIKAI\ A)POTELESMA-€TOGRAFI/AI SOI NOHQH/SONTAI. E)/DOCE DE/ MOI KAI\ TOU=TO E)/XEIN KALW=S: €TA\ KATAGO/MENA E)/TH E)PIPROSQE/NTES TH=| GENESIAKH=| H(ME/RA| KAI\ LOGI-€SA/MENOI, EI)S POI=ON MH=NA H( H(ME/RA E)KPI/PTEI, AU)TOU= TOU= KATAGOME/-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚Ðˆ NOU E)NIAUTOU= TW=N A)STE/RWN POIEI=N TE KAI\ SUGKRI/NEIN, KAQW\S PRO/-€KEITAI: E)PI\ ME\N TH=S PRODEDHLWME/NHS E)PEMBA/SEWS KAI\ METABA/SEWS €TW=N A)STE/RWN EI)S POLLH\N DIAFORA\N % E)PI\ *KRO/NON KAI\ *DI/A KAI\ €*)/AREA EU(RH/SOMEN % A)LL' A)NEPAI/SQHTON KAI\ E)N AU)TOI=S TOI=S TO/POIS €E)PO/NTAS: E)PI\ DE\ TAU/THS KATA\ TO\ TETRA/GWNON KAI\ TRI/GWNON KAI\ €DIA/METRON GINOME/NOUS EU(RH/SOMEN. @1 {1[2G#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN E)MPRA/KTWN KAI\ A)PRA/KTWN €KAI\ ZWH=S PRO\S *SELH/NHN.>20}1 €@*)ECEU=RON DE\ KAI\ E(TE/RAN A)/FESIN E)K PEI/RAS, KAQW\S H)|NI/CATO €<20*ZWROA/STRHS>20, PRO\S TA\S TW=N A)STE/RWN ZW/NAS. A)PO\ *SELH/NHS A)R-€XH\N POIHSA/MENOS A)NWFERW=S E(KA/STW| A)STE/RI: *SELH/NH| Q#, EI)=TA *(ERMH=| €Q#, E(CH=S *)AFRODI/TH| Q#, EI)=TA *(HLI/W| Q#, EI)=TA *)/AREI+ Q#, EI)=TA *DII\ Q#, €EI)=TA *KRO/NW| Q#: KAI\ E(CH=S KATWFERW=S E(/WS SUMPLHRW/SEWS E)TW=N RH# €TW=N TH=S *SELH/NHS TELEI/WN XRO/NWN. TAU=TA DE\ KOSMIKW=S PROE/QETO €U(PODEI/GMATOS XA/RIN, W(S KAI\ O( <20BASILEU\S>20 KAI\ E(/TEROI PLEI=STOI. €@*PA/NTES ME\N OU)=N KAQW\S PRO/KEINTAI XRW=NTAI: E)MOI\ D' E)/DOCE €TO\N MERISMO\N TOU=TON POIEI=SQAI: TO\ PLH=QOS TW=N KATAGOME/NWN €E)TW=N A)POLU/EIN A)PO\ TOU= SELHNIAKOU= ZW|DI/OU PROEKKROU/SANTAS TO\ €DIA/FORON, W(=N E)PE/XEI H( *SELH/NH, KAI\ TO\ E)PI/LOIPON EI)S SUMPLH/RWSIN €TW=N Q# E)TW=N A)POMERI/ZEIN, E)/PEITA TOI=S E(CH=S ZW|DI/OIS DIDO/NAI A)NA\ €Q# E)/TH: E)A\N DE\ MH\ XWRH=| ZW/|DION Q# E)/TH, EI)=TA MHNIAI/OUS XRO/NOUS €E(KA/STW| ZW|DI/W| DIDO/NAI ME/XRI SUMPLHRW/SEWS TOU= ZHTOUME/NOU XRO/-€NOU, PROKATOPTEU/SANTAS TO\ KEKLHRWME/NON ZW/|DION TH\N E)NNEATHRI/DA, €O(/QEN KAI\ H( A)/FESIS TW=N Q# MHNW=N E)GE/NETO: O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, €SUGKRI/NEIN KATA\ TH\N PROGEGRAMME/NHN AI(/RESIN, PO/TERON E)NERGH\S H)\ €A)/TONOS TERMATI/ZETAI. E)A\N GA/R PWS AI( IB# A)FE/SEIS TH\N AU)TH\N DU/NA-€MIN E)PISXW=SI, PRO\S ME\N TA\ ZWTIKA\ TO\ TE/LEION E)POI/SOUSI, PRO\S €DE\ TA\ PRAKTIKA\ EU)TONH/SOUSI % PROSHMAINOME/NWN. KAI\ OU(/TWS ME\N €TOI=S IB# ZW|DI/OIS MERI/ZONTES A)NA\ E)/TH Q# EU(RH/SOMEN TH\N SUMPLH/RW-€SIN RH# E)TW=N: EI) DE\ TOI=S ZW|DI/OIS PROMERI/ZONTES E)K DEUTE/ROU TOI=S €AU)TOI=S PA/LIN PROSNE/MOMEN, PLEONECI/A TIS KAI\ MEIO/THS EU(REQH/SETAI €PRO\S TOU\S A)STE/RAS. A)/LLWS TE KAI\ TA\S PLEI/OUS GENE/SEIS U(PO\ TO\N €AU)TO\N XRO/NON E(/NA E)/XEIN XRONOKRA/TORA A)DU/NATON KAI\ A)NA/RMOSTON. €H( OU)=N ZW|DIAKH\ A)/FESIS KAQ' E(KA/TERA H(/ TE *SELH/NH PARA\ TA\S STA/-€SEIS A)LLOIOUME/NH KATA\ GE/NESIN OU) TH\N TUXOU=SAN DIAFORA\N A)PERGA/-€ZETAI. SKOPEI=N OU)=N XRH/, KAQW\S PROEI=PON KAI\ NU=N DE\ DIASAFH/SW €A)NAGKAI/WS, TO\N TOU= *DIO\S A)STE/RA, EI) E)PIQEWREI= TO\N W(ROSKO/PON €MOIRIKW=S, TOUTE/STI PO/TERON E)NTO\S TW=N MOIRW=N AU)TOU= H)\ U(PE\R TA\S €MOI/RAS E)/BALLEN TA\S A)KTI=NAS: E)A\N ME\N PLEIO/NWN MOIRW=N EU(REQH=| €A)NAPODISTIKO\N SXH=MA E)/XWN, EU)/TONOS PRO\S BOH/QEIAN: FE/RETAI GA\R @1 W(S E)PI\ TA\S TOU= W(ROSKO/POU MOI/RAS: E)A\N DE\ H(TTO/NWN, TO\ KATA\ €FU/SIN BE/LTION: E)A\N DE\ A)PO/STROFOS TOU= W(ROSKO/POU EU(REQH=|, XALE-€PO/S: KAI\ E)F' O(/SON ME\N E)PIQEWREI= TO/PON TINA\ A)FETIKO\N H)\ A)STE/ROS €H)\ ZW|DI/OU KATA\ TH\N TOU= ZHTOUME/NOU XRO/NOU META/BASIN, A)GAQOPOIO\S €KAQI/STATAI: O(/TAN DE\ A)PALLAGH=| TOU= ZW|DI/OU H)\ TW=N MOIRW=N KATA\ €PROPODISTIKH\N H)\ A)NAPODISTIKH\N FA/SIN, KAKOPOIO\S KAI\ BLAPTIKO\S €U(PA/RXEI. PARATHRHTE/ON DE\ KAI\ TH\N *SELH/NHN PRO\S TA\S TOU= *(HLI/OU €KAI\ TW=N KE/NTRWN I)SOMOIRI/AS H)\ TETRA/GWNON H)\ TRI/GWNON H)\ DIA/ME-€TRON: OU) MO/NON DE\ A)LLA\ KAI\ KATA\ TA\S DIASTA/SEIS TW=N IE# MOIRW=N €H)\ TH=S TOU= ZW|DI/OU H(MISEI/AS A)NAFORA=S: TO/TE GA\R DOKEI= TH\N KI/NHSIN €POIEI=SQAI. MA/LISTA ME\N OU)=N KAI\ O(PO/TAN E)/N TINI XRO/NW| KATA\ DU/O €SUNDE/SMWN FE/RHTAI, A)NAMFI/LEKTOS E)/STAI H( A)NAI/RESIS: H( DE\ DIA/-€KRISIS TOU= QANATIKOU= KU/KLOU KATALHFQH/SETAI E)/K TE TH=S H(LIAKH=S €KAI\ SELHNIAKH=S MOI/RAS, KAQW\S E)KTEQEI/MEQA % KAT' A)MFOI=N KAI\ €KATA\ TA\S A)GWGA\S A)NAKUKLOUME/NWN, H)\ KAI\ E)C E(TE/RAS DUNASTIKH=S €A)GWGH=S SUNTREXOU/SHS TOI=S SUNDE/SMOIS. €{1[2D#.]2 <20*PERI\ KLIMAKTH/RWN.>20}1 €@*)IDI/WS ME\N OU)=N SUNAFAI\ KAI\ KOLLH/SEIS TW=N A)STE/RWN *(HLI/OU €TE KAI\ *SELH/NHS PRO/S TE TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ FAU=LON E)NERGHTIKAI\ €KAQI/STANTAI: SKOPEI=N DE\ DEI= KAI\ TOU\S E(KA/STOU A)STE/ROS PERIODI-€KOU\S XRO/NOUS, EI) SUNTRE/XOUSI TOI=S TW=N A)GAQOPOIW=N H)\ KAKOPOIW=N €XRO/NOIS KAI\ E)K TI/NWN A)RIQMW=N SU/GKEINTAI. OI(=ON E)PI\ *KRO/NOU H( €PERI/ODO/S E)STIN E)/TH L#: ZHTW=, E)PI\ PO/SWN A)/LLWN DU/NANTAI TA\ L# €XRHMATI/ZEIN: EU(=RON OU(/TWS. H)RCA/MHN A)PO\ TETA/RTOU KAI\ E)FECH=S €TOU\S A)/LLOUS SUNTIQE/NAI: D#, E)/PEITA E#, GI/NONTAI Q#: EI)=TA #2# EI)=TA €Z#, GI/NONTAI KB#: EI)=TA H#, L#: SUMPLHROU=TAI A)/RA TA\ L# E)K TESSA/-€RWN. E)/STAI OU)=N *KRONIKO\S KLIMAKTH\R O( DIA\ D#, EI)=TA KAI\ AU)TO\S O( L#. €*ZEU\S DE\ PRO\S A)GAQOPOII/AN KAI\ DO/CAN DIA\ TRIA/DOS: G# D# E# GI/NON-€TAI IB#: *)/ARHS DE\ D# E# #2#, GI/NONTAI IE#. *)AFRODI/TH DE\ A)SU/NDETOS €EU(RE/QH: E(/CEI OU)=N TO\N DIA\ TH=S H#. *(ERMH=S DE\ TO\N DIA\ TH=S DUA/DOS: €B# G# D# E# #2# GI/NONTAI K#. *SELH/NH DE\ E)KLHRW/SATO TH\N TRIA/DA: G# D# E# €#2# Z# GI/NONTAI KE#. *(/HLIOS DE\ TH\N E)NNEA/DA: Q# I# GI/NONTAI IQ#: E)/TI @1 DE\ KAI\ TH=S EI)KOSA/DOS DESPO/ZEI O( *(/HLIOS: SUNE/STHKE DE\ AU(/TH E)/K TE €MONA/DOS KAI\ E)NNEAKAIDEKA/DOS, E)PEIDH\ O( *(/HLIOS E)N TW=| H(MERONUKTI/W| €MI/AN MOI=RAN DIAPOREU/ETAI, TOUTE/STIN E)N TAI=S KD# W(/RAIS POIEI=TAI €FA/SEIS D#, MI/AN ME\N A)PO\ A)NATOLH=S E(/WS MESHMBRI/AS, DEUTE/RAN DE\ €A)PO\ MESHMBRI/AS E(/WS DU/SEWS, TRI/THN DE\ A)PO\ DU/SEWS E(/WS MESO-€NUKTI/OU, TETA/RTHN DE\ A)PO\ MESONUKTI/OU E(/WS A)NATOLH=S. E)A\N OU)=N €SUNQW=MEN TA\S MOI/RAS TW=N FA/SEWN, TH=S ME\N A# W(/RAS #2# KAI\ TH=S €B# DW/DEKA KAI\ TH=S G# IH# KAI\ TH=S TETA/RTHS KD#, GI/NETAI C#: TO\ H(ME-€RONU/KTION GI/NETAI C#. O( DE\ TRO/POS NOHTE/OS, O(/SPER E)STI\ KATA\ TA\S €TOPOQESI/AS TW=N A)STE/RWN XRHMATISTIKO\S PARAXRH=MA KATA\ TH\N TW=N €ZW|DI/WN FU/SIN. €{1[2E#.]2 <20*PERI\ KATAKLI/SEWS KAI\ KATARXW=N.>20}1 €@*SUGKRI/NEIN DE\ DEI= KAI\ TA\S GINOME/NAS KATAKLI/SEIS TO\N TRO/PON €TOU=TON. A)PO\ TH=S GENEQLI/OU SUNO/DOU E(/WS TH=S GENNHTIKH=S H(ME/RAS €MAQO/NTES TO\ TW=N H(MERW=N PLH=QOS E)KKROU/OMEN O(SA/KIS DUNATO\N TE-€TRAETHRI/DAS: TO\ PERITTO\N TW=N D# A)RIQMW=N SHMEIWSA/MENOI LAMBA/-€NOMEN A)PO\ TH=S SUNO/DOU TOU= KATAGOME/NOU E)/TOUS E(/WS TH=S GENEQLIAKH=S €H(ME/RAS KAI\ E)KKROU/SANTES TETRAETHRI/DAS TO\ PERI/LOIPON SHMEIOU/ME-€QA. TRI/TW| DE\ LO/GW| LAMBA/NEIN XRH\ A)PO\ TH=S PRO\ TH=S KATAKLI/SEWS €SUNO/DOU E(/WS TH=S KATAKLITIKH=S H(ME/RAS KAI\ E)KKROU/SANTAS TA\S TE-€TRAETHRI/DAS TO\N LOIPO\N A)RIQMO\N SUGKRI/NEIN TOI=S PROTE/ROIS. E)A\N €DE/ PWS AI( TREI=S YH=FOI TH=S GRAFH=S EI)S E(/NA A)RIQMO\N KATALH/CWSI, QANATIKO\S €O( XRO/NOS KRIQH/SETAI. E)A\N DE\ DIA/FOROI, KI/NDUNOS DIA\ NO/SOU H)\ PA/-€QOUS H)\ SI/NOUS DIERXO/MENOS. DIA\ PEI/RAS D' H(MI=N E)/DOCEN OU) MO/NON €TA\S KATARXA\S TW=N KATAKLI/SEWN XRHMATISTIKA\S H(GEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ €PANTO\S OI(OUDH/POTE OU)=N PRA/GMATOS, H(/TTONOS E)PISH/MOU, SUSTATIKOU= €E)PIYO/GOU, KOINWNIKOU=: KAI\ A(PLW=S OU) MO/NON TA\ EI)S A)NQRW/POUS €SUNTELOU/MENA, A)LLA\ KAI\ TA\ E)C A)NQRW/PWN, OI(=ON KTH/SEWN A)NAQHMA/-€TWN KATASKEUA/S, A)GWGA\S STRATARXI/AS POLEMARXI/AS, FAU/LWN KAI\ €A)GAQW=N E)GXEIRHMA/TWN: KAI\ KATA\ EI)=DOS EI) BOULOI/MHN LE/GEIN, POLU\S €A)/N MOI O( PERI\ TOU/TWN LO/GOS A)NUSQH/SETAI. €@*(/OQEN KATA\ TO\N TH=S KATARXH=S XRO/NON KAI\ TO\N TH=S W(/RAS KAI\ TO\N @1 AU)TOU= MO/NON TOU= EI)/DOUS H( A)POTELESMATOGRAFI/A KRIQH/SETAI, H)/TOI €A)GAQH\ H)\ KAI\ W(S E)NALLA\C H)\ E)PI/MONOS H)\ EU)KAQAI/RETOS H)\ W)FE/LIMOS €H)\ E)PIBLABH/S: KAI\ OU)X W(/S TINES GO/HTES PA/NTA TA\ PRA/GMATA A)PO\ €MIA=S KATARXH=S LE/GEIN PEIRW=NTAI, OU) MO/NON PERI\ PRAGMATIKW=N, €A)LLA\ KAI\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S, A)PATA=N BOULO/MENOI TA\S TW=N PRO-€SIO/NTWN YUXA/S. A)GAPHTO\N GA\R EI) QE/MATOS TEQE/NTOS NH/FONTI LO-€GISMW=| KATA\ TO\ TH=S SUGKRATIKH=S KAI\ KENTRIKH=S SUSTA/SEWS A)/RCAITO/ €TIS E(RMHNEU/EIN MH\ DIA\ PLH/QOUS LO/GWN, A)LLA\ DIA\ BRAXE/WN EI)S €A)LH/QEIAN EU)QUNO/NTWN: OU(=TOS DO/CEIEN KUBERNH/THS ME\N BI/OU, SU/M-þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ÔˆŠBOULOS DE\ A)GAQO\S KAI\ A)TREKH\S PROFH/THS EI(MARME/NHS KAQESTA/NAI. €A)LLA\ TINA\ ME\N PARA\ TOU\S A)MAQEI=S KAI\ XRHMA/TWN E)RASTA\S GI/NON-€TAI: KOLAKEU/ONTES GA\R KAI\ YEUDEI=S H(DONA\S E)PEISFE/RONTES A)MAU-€ROU=SI ME\N TO\N LOGISMO\N KAI\ METARSI/OUS TA\S YUXA\S THRH/SANTES A)P' €AI)QE/ROS EI)S GH=N KATARRIPTOU=SIN: O(/QEN OI( PLEI/OUS O)DUNHRA\ LAMBA/-€NONTES DIASKEUA/ZOUSI TH\N PRO/GNWSIN A)NUPO/STATON. €{1[2#2#.]2 <20*PERI\ EU(RE/SEWS W(ROSKOPOU=NTOS ZW|DI/OU KAI\ €MOI/RAS W(ROSKOPOU/SHS.>20}1 €@*ZW|DIAKO\S ME\N OU)=N W(ROSKO/POS KATALAMBA/NETAI H(ME/RAS A)PO\ €TW=N *(HLI/OU MOIRW=N A)POLUOME/NWN A)PO\ TOU= H(LIAKOU= ZW|DI/OU, E(KA/STW| €MOI=RAN A#: O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, E)KEI=NO W(ROSKOPEI= % TH=| *SELH/NH| KAI\ €TO\ O(MOIO/PTWTON TOU/TW| KAI\ TO\ H(MERINO\N H)\ NUKTERINO\N H(MIKU/KLION. €E)A\N DE/ PWS EI)S NUKTERINH\N E)MPE/SH| H( MONOMOIRI/A H)\ H(MERINH=S OU)/SHS €TH=S GENE/SEWS TO\ A)NTI/QETON TOU/TOU W(ROSKOPH/SH| ZW/|DION H)\ TO\ TE-€TRA/GWNON, NUKTO\S TH\N MONOMOIRI/AN TH=S *SELH/NHS A)P' AU)TH=S A)PO-€LU/EIN O(MOI/WS. €@<20*)/ALLWS>20. TO\ DWDEKATHMO/RION TOU= *(HLI/OU DEI= E)KBA/LLEIN A)PO\ €TOU= EU)WNU/MOU TRIGW/NOU: O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, E)KEI=NO W(ROSKOPH/SEI €H)\ TO\ O(MOIO/PTWTON. €@<20*)/ALLWS>20 PRO\S A)NAGKASTIKH\N A)GWGH/N. E)F' O(/SON ME\N O( *(/HLIOS €E)N TW=| SUNODIKW=| ZW|DI/W| E)PIPA/RESTI TH=S *SELH/NHS DIAPOREUOME/NHS €TO\ E(CH=S A)PO\ SUNO/DOU ZW/|DION, E)STI\N W(ROSKO/POS E)N TW=| SUNODIKW=| €ZW|DI/W| H)\ EI)S TA\ E(CA/GWNA H)\ TRI/GWNA H)\ DIA/METRA TH=S *SELH/NHS A)PO/ €GE TH=S PROSNEU/SEWS AU)TH=S, A)F' H(=S O( E)/LEGXOS EU(RI/SKETAI. O(/TAN DE\ €SU\N TW=| *(HLI/W| TU/XH| [2KAI\]2 KENTROU=TAI H( *SELH/NH, E)A\N PARALLA/CH| O( €*(/HLIOS TO\ SUNODIKO\N ZW/|DION TH=S *SELH/NHS E)/TI TO\N PRW=TON KU/KLON @1 DIAPOREUOME/NHS, [2EI)S]2 TA\ TETRA/GWNA TH=S *SELH/NHS H)\ EI)S TO\ A)SU/N-€DETON [2O(]2 W(ROSKO/POS EU(REQH/SETAI. E)A\N DE/ TIS PROEPIGNW=| NUKTO\S €KAI\ H(ME/RAS A)/TER W(/RAS, DU/O ZW/|DIA W(ROSKOPOU=NTA DEI= KRI/NEIN. €{1[2Z#.]2 <20*PERI\ A)RSENIKH=S KAI\ QHLUKH=S GENE/SEWS KAI\ €TERA/TWN H)\ TETRAPO/DWN.>20}1 €@*)EPI\ PA/SHS GENE/SEWS SKOPEI=N DEI=, POU= TO\ DWDEKATHMO/RION €TH=S *SELH/NHS E)CE/PESEN: KA)\N ME\N E)N QHLUKW=| ZW|DI/W| KAI\ O( TOU/TOU €KU/RIOS E)N QHLUKW=|, LE/GEIN KATA\ TO\ PLEI=STON QHLUKH\N TH\N GE/NESIN. €E)A\N DE\ A)RSENIKH\ TU/XH|, PRO/SQESIN KAI\ A)FAI/RESIN LOGI/ZESQAI TH=S €W(/RAS TOSAU/THN, O(/SON DU/NATAI TO\ A)RSENIKO\N DWDEKATHMO/RION W(RO-€SKOPEI=N E)K TOU= A)NAFORIKOU= YHFI/SANTES. SKOPEI=N DE\ KAI\ TO\ DIA/-€METRON [KAI\] DWDEKATHMO/RION: E)A\N DE/ PWS TO\ DWDEKATHMO/RION EI)S €QHRIW=DES E)KPE/SH| H)\ TO\ TOU/TW| DIA/METRON H)\ OI( TOU/TWN KU/RIOI, TE/RAS €H)\ A)/LOGON ZW=|ON A)POFAI/NESQAI. €@*OI(=ON E)/STW H( *SELH/NH *)IXQU/SI MOI/RA| IQ#: TO\ DWDEKATHMO/RION €*ZUGW=| A)RSENIKW=| KAI\ A)NQRWPOEIDEI= ZW|DI/W|, KAI\ H( GE/NESIS A)RSENIKH/. €H( KURI/A *)AFRODI/TH *TOCO/TH|: H( W(/RA OU)/TE PRO/SQESIN OU)/TE A)FAI/-€RESIN E)/XEI, E)PEI\ EI)S A)NQRWPOEIDH= E)CE/PESEN. LAMBA/NW OU)=N TOU\S €KURI/OUS TOU= TE *ZUGOU= KAI\ *KRIOU=, *)AFRODI/THN KAI\ *)/AREA: H)=N DE\ O( €ME\N *)/ARHS *PARQE/NW|, H( DE\ *)AFRODI/TH *TOCO/TH|: O( DE\ W(ROSKO/POS E)K €TOU= A)NAFORIKOU= YHFISQEI\S KATA\ TO\N DIDO/MENON W(ROSKO/PON EU(RE/QH €*LE/ONTI MOI/RA| IE#. E)KBA/LLW OU)=N A)PO\ TOU/TOU DWDEKATHMO/RIA E(/WS €*)/AREOS [2KAI\]2 *)AFRODI/THS KAI\ TH\N SUNE/GGISTA TH=S W(ROSKOPOU/SHS €MOI/RAS TOU= *LEO/NTOS IE# H(GOU=MAI KURI/AN TH=S MONOMOIRI/AS. E(/WS OU)=N €*)/AREWS TOU= E)N *PARQE/NW| A)PO\ *LE/ONTOS MOI/RAS IE# GI/NETAI NE# H( €DIA/STASIS: EI)S TA\S IE# A)POLU/W A)/LLA DU/O DWDEKATHMO/RIA E(/WS €*SKORPI/OU: GI/NONTAI MOI=RAI I#2#: H( GA\R *)AFRODI/TH *TOCO/TH| EU(RE/QH, €W(/STE KAI\ *TOCO/TH| ME/ROS E)A\N DW=MEN TOU= DWDEKATHMORI/OU, E)/SONTAI €IB#: SUNE/GGISTAI AU(=TAI AI( MOI/RAI TH=| TOU= *LE/ONTOS IE#. E)PEI\ OU)=N €TO\ DWDEKATHMO/RION E)/GGISTA E)/XEI, DEI= ZHTEI=N MONOMOIRI/AN *)AFRO-€DI/THS E)N *LE/ONTI PERI\ MOI/RAS IA# KAI\ IB# KAI\ IG# KA)KEI=NO H(GEI=SQAI €W(ROSKOPIKO/N. €@<20*)/ALLWS>20. A)EI\ ME\N OU)=N O( *(/HLIOS TO\ ME/GEQOS TH=S H(ME/RAS KAI\ €TH=S W(/RAS A)PODEI/KNUSI, KAQ' OI(=ON ZW/|DION E)PIPARW\N TUGXA/NEI. E)K €DE\ TH=S W(/RAS SUNI/STATAI O( W(ROSKO/POS, E)K DE\ TOU= W(ROSKO/POU [2H(]2 @1 MOI=RA, E)K DE\ TAU/THS H( TOU= W(ROSKO/POU A)TREKH\S MOI=RA, U(P' A)LLH/-€LWN FUO/MENOI KAI\ H(NIOXOU/MENOI, STHRI/ZONTES, KAI\ MA/LISTA PERI\ €TW=N H(ME/RAS GENNWME/NWN. E)PI\ DE\ TW=N NUKTO\S LAMBA/NEIN XRH\ TA\S €U(POLEIPOME/NAS TOU= *(HLI/OU MOI/RAS KAI\ % TOU\S KATALEIFQE/NTAS €MOI/RAS E)FE/CEIN TW=N A)NAKEIME/NWN EI)S TA\S TRIAKONTA/DAS. EI) DE/ TIS €PLA/NH PERI\ TO\N W(ROSKO/PON NOMI/ZOITO, EI)SELQO/NTAS XRH\ EI)S TO\ €A)NAFORIKO\N KATA\ TH\N TOU= QE/MATOS DIATAGH\N SKOPEI=N TO\ W(RIAI=ON €ME/GEQOS, PO/SON DIA/STHMA TW=N A)RIQMW=N E)PE/XEI, KAI\ PROSQE/NTAS €TW=| E)GKLI/MATI KAI\ A)FELO/NTAS KATA\ TH\N DOKOU=SAN PLA/NHN TH\N EU(RE-€QEI=SAN MOI=RAN KRI/NEIN W(ROSKOPIKH/N: AU(/TH GA\R STIGMH=| DIA\ TH=S €PAREGKLI/SEWS E(KA/STHS GENE/SEWS TO\N E)/LEGXON A)PODEI/KNUSIN. E)NTEU=-€QEN DE\ O( TH=S W(RIMAI/AS LO/GOS MUSTIKW=S PRODHLOU=TAI: OU) GA\R PA=SA €GE/NESIS TO\N AU)TO\N A)FHLIW/THN H)\ TH\N I)/SHN DIA/STASIN E)FE/CEI, A)LL' €O(TE\ ME\N EI)S MH=KOS A)NAKUKLOU/MENON, O(TE\ DE\ B# H)\ G# ZW/|DIA, O(TE\ DE\ €OU)D' O(/LWS: EI) DE/ TIS BOU/LOITO KAI\ TO\ ME/ROS TH=S W(ROSKOPOU/SHS €PROGINW/SKEIN, E)C AU)TH=S TH=S EU(REQEI/SHS MOI/RAS KATALHPTO\S E)/STAI, €KAQW\S KAI\ E)N TH=| PROTE/RA| BI/BLW| A)PEDEI/CAMEN. KAI\ NU=N DE\ PROS-€UPOMIMNH/SKWMEN SAFE/STERON: TO\N A)PO\ SUNO/DOU E)PI\ TH\N KAT' €E)KTROPH\N *SELH/NHN MOIRIKW=S LO/GON E)CARIQMHSA/MENOS DI/PLOU TO\N €A)RIQMO/N: [O(\N] O( PRW=TOS A)RIQMO\S A)PO\ TH=S SUNODIKH=S MOI/RAS A)FE-€QEI\S A)NWFERW=S TO\ A)FHLIWTIKO\N ME/ROS E)MFAI/NEI, O( DE\ DEU/TEROS €A)PO\ SUNO/DOU KATWFERW=S TO\ LIBUKO\N ME/ROS. LAMBA/NEIN OU)=N XRH\ €A)PO\ TH=S A)FHLIWTIKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N LIBUKH\N KAI\ TO\ SUNAXQE\N €PLH=QOS SKOPEI=N, PO/SON ME/ROS POIEI= TW=N TC#, KAI\ E)KEI=NO TO\ ME/ROS €TH=S W(/RAS H( GE/NESIS FE/REI PRO\S TA\S PEPLHRWME/NAS W(/RAS. W(SAU/-€TWS DE\ KAI\ A)PO\ TH=S W(ROSKOPOU/SHS MOI/RAS TO\ PLH=QOS TW=N MHNW=N €DIEKBA/LLEIN A)NWFERW=S KAI\ KATWFERW=S PRO/S TE TO\ A)FHLIWTIKO\N €KAI\ LIBUKO\N H(MISFAI/RION. €@<20*)/ALLWS>20. KATA\ MO/NAS ME\N E(/KASTOS TW=N KLH/RWN E)MFAI/NEI TH\N €W(ROSKOPOU=SAN MOI=RAN, OI(=ON EI) TU/XHS O( KLH=ROS E)STI\N E)PI/ TINOS €ZW|DI/OU E)KPEPTWKW\S PLATIKW=S: KATA\ ME/NTOI TO\N MOIRIKO\N LO/GON €TH=S *SELH/NHS E)FE/CEI TA\S MOI/RAS E)CARIQMH=SAI, OI(=ON A)/XRI A)PO\ *SE-€LH/NHS E)PI\ *(/HLION, KAI\ TO\ GINO/MENON PLH=QOS A)PODIDO/NAI A)PO\ TOU= €KLH/ROU A)NWFERW=S: O(/POU D' A)\N KATALH/CH|, E)KEI=NO W(ROSKOPH/SEI. €O(MOI/WS DE\ KAI\ DAI/MWN KAQOLIKW=S E)PI/ TE TW=N NUKTERINW=N KAI\ H(ME-€RINW=N E)NERGH/SEI ZW|DIAKW=S PRO\S SU/GKRISIN, MOIRIKW=S DE\ KATA\ TO\N €*(/HLION: EI)=Q' OU(/TWS A)RIQMEI=N H(ME/RAS ME\N A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ *SELH/NHN @1 KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ DAI/MONOS A)NWFERW=S, NUKTO\S DE\ A)PO\ *SELH/NHS E)PI\ €*(/HLION KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ DAI/MONOS KATWFERW=S, H)\ A)PO\ *(HLI/OU E)PI\ €*SELH/NHN KAI\ TA\ I)/SA A)PO\ DAI/MONOS A)NWFERW=S: KAT' A)MFO/TERA DE\ €TO\ E)KBHSO/MENON EI)S TO\ AU)TO\ TH\N KATA/LHCIN E)/XEI. AU(/TH OU)=N [H(] €XRHMATISTIKH\ MOI=RA KRIQH/SETAI: H( DE\ SU/GKRISIS TOU= ZHTOUME/NOU €KATA\ TH\N PROKEIME/NHN A)GWGH\N DIALHFQH/SETAI E)K TOU= A)NAFORIKOU= €KAI\ TH=S PAREGKLI/SEWS, O(/SON XRO/NON DIEI/LHPTAI TO\ ME/GEQOS TH=S €W(/RAS, E)PIPROSQE/NTAS TW=| E)GKLI/MATI H)\ A)FELO/NTAS LOGI/ZESQAI, O(/SON €TO\ DIA/STHMA TW=N MOIRW=N, KAI\ TAU=TA PA/LIN E)PIPROSQE/NTAS TH=| €PROEUREQEI/SH| XRHMATISTIKH=| MOI/RA| H)\ A)FELO/NTAS E)KEI/NHN H(GEI=SQAI €W(S W(ROSKOPIKH/N. O(/QEN AI( TW=N OI)KH/SEWN TOPOQESI/AI KATA\ TH\N €TOU= O(RI/ZONTOS PARE/GKLISIN A)/LLOTE A)/LLWS A)NAMETROU/MENAI DIAFO-€RA\N OU) TH\N TUXOU=SAN E)NDEI/KNUNTAI, OU)/TE TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS BIW/-€SONTAI OI( E)N TH=| *(RW/MH| GENNHQE/NTES TOI=S E)N *BABULW=NI OU)D' E(/TEROI €E(TE/ROIS: A)LL' O(TE\ ME\N DIAFORA\ E)LAXI/STH EU(REQH/SETAI, O(TE\ DE\ ME-€GI/STH, O(TE\ D' U(PERBA/LLOUSA: EI) GA\R W(/RA W(/RAS MURI/A U(PERTEI/LASA þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚×ˆ‘DU/NAMIN E)/XEI KAI\ H(ME/RAS, PW=S OU)XI\ KAI\ KLI/MA KLI/MATI DIA\ TA\ TH=S GH=S €SKIA/SMATA KAI\ TA\S A)NODI/AS KAI\ STA/SEIS TOU= *(HLI/OU PRO\S TOU\S O(RI/ZON-€TAS. A)LLA\ TAU=TA TOI=S PLEI/STOIS DUSE/FIKTA KAI\ LHRW/DH TUGXA/NEI, TOI=S €DE\ SOFOI=S A)PO/DEICIS TW=N PROKEIME/NWN TA\ GINO/MENA A)POTELE/SMATA. €@<20*)/ALLWS>20. TA\S TOU= *(HLI/OU KAI\ TA\S TH=S *SELH/NHS MOI/RAS E)PI-€SUNQE/NTAS XRHMATISTIKO\N GNW/MONA H(GEI=SQAI KAI\ SUNEKTIKH\N MOI=RAN €KAI\ KATA\ TH\N [2TOU=]2 PROSTA/SSONTOS DIA/KRISIN E)NERGHTIKH/N: E)/PEITA €A)PO\ TOU= DOKOU=NTOS W(ROSKOPIKOU= ZW|DI/OU A)PO\ TH=S A# MOI/RAS A)RCA/-€MENOS POI/EI TOU\S DU/O KLH/ROUS, E(/WS I)SA/RIQMOI GE/NWNTAI *(/HLIOS KAI\ €*SELH/NH. PA/NTWS GA\R DEI= DU/O MOI/RAS E(KA/STW| ZW|DI/W| W(ROSKOPEI=N €MET' A)NA/GKHS H)\ E)/SQ' O(/TE KAI\ G#, O(/TAN E)N A)RXH=| TOU= ZW|DI/OU KATA-€LH/CH| O( SU/MPAS A)RIQMO\S *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS E)N ME/SOIS H)\ E)PI\ €TE/LEI: KATA\ GA\R TO\N I)SHMERINO\N XRO/NON H( PRO/SQESIS KAI\ DIAI/RESIS €GINOME/NH TH\N SUMFWNI/AN TW=N MOIRW=N E)NDEI/CONTAI. O(MOI/WS DE\ €KAI\ E)PI\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS: KAI\ GA\R H( *SELH/NH DIA\ DU/O H(MERW=N €KAI\ H(MI/SOUS DIE/CEISI TO\ ZW/|DION. DI/XA ME\N OU)=N TMHQEI\S O( GNW/MWN €EI)S TH\N AU)TH\N SUMFWNI/AN A)POKAQI/STATAI. A)PO\ GA\R TW=N A)QANA/-€TWN [TW=N] STOIXEI/WN H( FU/SIS EI)S H(MA=S TA\S A)PORROI/AS PE/MPOUSA €SU/MPHCIN KOSMIKH\N A)PERGA/ZETAI KAI\ DHMIOURGEI= H)RE/MA TA\ PA/NTA €%A)MISQAFW=S TE KAI\ A)POIKI/LWS, MH\ U(PERBAI/NOUSA DE\ TOU\S O(/ROUS @1 TH=S NOMOQESI/AS KO/SMON DIEUQU/NEI, U(PHRETOU=SA DE\ TOI=S KOSMIKOI=S €KAI\ % E)C U(/PNOU ME/GEQOS KAI\ EI)S MAKRO\N AI)W=NA KUKLOSTREFOUME/NH TA\S €TW=N A)NQRW/PWN KAI\ ZW/|WN GENEA\S FUTW=N TE KAI\ KARPW=N EI)/DH A(\ ME\N €FQEI/REI KAI\ DAPANA=| KAI\ EI)S LH/QHN A)/GEI, A(\ DE\ GENNW=SA KAI\ TRE/FOUSA €A)NANEOI= PA/LIN: KAI\ OU)/TE MH\N A)I/+DIO/N TI KAI\ E)PI/MHKES PERI\ MONH\N €TW=N E)PI\ GH=S OU)/TE FQARTO\N KAI\ E)/RHMON, O(/PWS KAI\ H( GH= XHREU/-€OUSA A)MORFI/AS TU/PON A)NALA/BH|, A)LLA\ KAI\ KUBERNWME/NH U(PO\ TW=N €OU)RANI/WN KAI\ A)GALLOME/NH TOI=S PERI\ AU)TH\N A)GAQOI=S KAI\ A)GLAOFO-€ROU=SA KAI\ XRWMA/TWN EI)/DESI METAMORFOUME/NH EU)MORFW/SH|: OU)DE\N €GA\R TW=N E)N KO/SMW| STOIXEI/WN A)/MORFON. KAI\ TH\N QA/LASSAN U(PO\ €TW=N A)MPW/TEWN KAI\ TW=N A)NE/MWN GUMNAZOME/NHN A)NANEOU=SI, KAI\ DIA\ €TH\N XROIA\N A)POKAQI/STATAI PLOU=S KAI\ NAMA/TWN A)PO\ TH=S GH=S E)PI-€SWREUOME/NHN, KAI\ PA/NTOTE PLHMMUROUME/NH OU)DE/POTE LH/GEI OU)DE\ €MH\N PLHMMUREI= U(PE\R TH\N FU/SIN, TOI=S EI)S E(AUTH\N DE\ A)NAKEXUME/NH €MURI/OIS KLU/DWSIN E(STA/NAI DOKEI=, KAI/PER A)STH/RIKTOS OU)=SA: NHKTW=N €DE\ PLH=QOS I)XQU/WN E)N TOI=S KO/LPOIS KAI\ KOILW/MASIN A)NATRE/FOUSA €A(\ ME\N % A)PO\ KH/TOIS, A(\ DE\ EI)S XRH=SIN A)NQRW/PWN DHMIOURGEI=, A(\ DE\ €EI)S A)LLH/LWN BORA/N. A)LL' OU)DE\ MH\N O( DOKW=N A)H\R KENO\S O(RA=SQAI €A)RGO\S KAI\ A)/PRAKTOS TUGXA/NEI, U(PO\ DE\ TW=N PNEUMA/TWN H(NIOXOU/ME-€NOS KAI\ TAXE/WS METAMORFOU/MENOS POIKI/LOS O(RA=TAI KAI\ LELHQO/TWS €H(MI=N TO\ ZWTIKO\N PNEU=MA META\ EU)KRASI/AS A)PERGA/ZETAI, PTHNW=N DE\ €PANTOI/WN I)DE/A AU)TO\N E)GXOREU/OUSA O)/XLON KAI\ TE/RYIN TH=| QEWRI/A| €PARE/XETAI. KAI\ OU(/TW TW=N STOIXEI/WN KATA\ TO\N FUSIKO\N LO/GON E(/TE-€RON E)C E(TE/ROU GINO/MENON KAI\ A)NATUPOU/MENON KAI\ EU)MORFI/AN KAI\ €XRH=SIN I)DI/AN KEKTHME/NON TH\N KOSMIKH\N SU/STASIN E)NDEI/KNUTAI: OU)DE\N €GA\R KAQ' E(AUTO\ ME/NON PLEONEKTEI= TO\ E(/TERON, A)LL' A)/XRHSTON KAI\ €BLABERO\N TUGXA/NEI: SUGKIRNA/MENON DE\ E(TE/RW| EU)KRASI/AN A)POTELEI= €DIA\ PANTO\S XRW/MENON U(PO\ PA/NTWN OU)K A)NALOU=TAI: DOKEI= DE\ KAQW\S €O(RW=MEN H( GH= KATABRABEU/EIN TW=N LOIPW=N E)PE/XOUSA AU)TH\ TA\ PA/NTA €W(S PRO/GONOS. €{1H#. <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S PRO\S TA\ A)POGW/NIA.>20}1 €@*PA=SAI ME\N OU)=N AI( PROKEI/MENAI A)GWGAI\ XRHMATISTIKAI\ KAI\ €EU)KATA/LHPTOI TOI=S E)NTUGXA/NOUSI/N EI)SIN, AI(/TINES EI)S TAU)TO\ KATALH/- @1GOUSI, TOUTE/STI [KAI\] EI)S TH\N AU)TH\N MOI=RAN, OU) ME/NTOI TH\N AU)TH\N €DU/NAMIN TW=N XRO/NWN: O(/QEN XRH\ TOU\S BOULOME/NOUS TUXEI=N TW=N TOI-€OU/TWN META\ PA/SHS SPOUDH=S KAI\ PROQUMI/AS E)PIBA/LLESQAI. O( GA\R €QE/LWN PONEI=N KRATEI= W(=N E)PIQUMEI=: PANTI\ GA\R PRA/GMATI KALW=| TE €KAI\ FAU/LW| SUNE/PETAI PO/NOS KAI\ LOGISMO\S A)/STATOS E)PI/ TE BASI-€LIKW=N KAI\ H(GEMONIKW=N A)RXHGIKW=N PLOUSI/WN PENH/TWN KAI\ E)PI\ €TE/XNAIS KAI\ E)PISTH/MAIS: A)LL' OU)DE\ MH\N H(DONAI\ KAI\ TE/RYEIS A)ME-€RI/MNWS KAI\ A)LU/PWS DIEUQU/NOUSIN, E)/XOUSI DE\ PAREI/SDUSIN KAI\ €FILAUTO/THTA KAI\ LU/PHN YUXIKH\N AI)WNI/AN. PLOUSI/AN OU)=N MAQH-€MA/TWN TRA/PEZAN PARASKEUASA/MENOS SUNESTIA/TORAS E)PI\ TO\ SU/N-€DEIPNON A)NAKE/KLHKA: OI( OU)=N BOULO/MENOI QOINA=SQAI DIA\ TH\N TOU= €SW/MATOS FUSIKH\N U(PHRESI/AN E)NERGEI/TWSAN, BOHQOU=NTOS AU)TOI=S MH\ €LA/BRWS MHDE\ A)KORE/STWS TAI=S TROFAI=S XRWME/NOIS, A)LL' E)F' O(/SON €H(DONH\N AU)TA/RKH TA\ E)DE/SMATA DU/NATAI PARE/XESQAI: TA\ DE\ PARA\ €FU/SIN BLA/PTEIN EI)/WQEN. EI) DE/ TIS TW=N KEKLHME/NWN E)QE/LOI A)BLA-€BH\S DIAME/NEIN, MIA=| MERI/DI H)\ KAI\ DEUTE/RA| XRHSA/MENOS EU)FRANQH/-€SETAI: KAQA/PER GA\R E)PI/ TINOS PURO\S KATA\ BRAXU\ U(/LH PROSMEMI-€GME/NH A)KMAIOTE/RAN KAI\ MEI/ZONA TH\N FLO/GA PARASKEUA/ZEI KATERGA-€STIKWTE/RAN TE KAI\ LAMPROTE/RAN, A)QRO/WS DE\ AU)TW=| SUNEMPESOU=SA €H)MAU/RWSE KAI\ KATE/SBESE TH\N EU)MORFI/AN TOU= FWTO\S KAI\ PRO\S €TOU/TOIS QOLW/DH KAPNO\N KAI\ BARUTA/THN O)DMH\N TOI=S PLHSI/ON META\ €DAKRU/WN PARE/XETAI, TOI=S DE\ PO/RRWQEN QRU/ALLON ME/GAN, TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ E)PI\ TW=N PROKEIME/NWN A)GWGW=N E)A/N TIS MIA=| H)\ KAI\ DEU-€TE/RA| SUGXRONI/SAI, EU)KATA/LHPTON E(/CEI TO\ ZHTOU/MENON MEQ' H(DONH=S €KAI\ TE/RYEWS EI)S A)EI\ [DE\] DIATRI/BWN KAI\ FANTASIOU/MENOS. EI) DE/ €TIS EI)/H ME\N E)K TOU= A)NAGINW/SKEIN DUSNO/HTOS, QE/LOI DE\ EI)S MI/AN €H(ME/RAN DU/O KAI\ TREI=S BI/BLOUS DIECIE/NAI, TH\N ME\N A)LH/QEIAN OU)K €E)CIXNEU/SEI, PARAPLH/SIOS DE\ E)/STAI XEIMA/RRW| POTAMW=| SU/RONTI FOR-€TI/ON A)/KARPON KAI\ A)NWFELE\S TOI=S O(RW=SIN H)\ PALINDRO/MW| EI)S MA/THN €O)CE/WS FEROME/NW|: OU)DE/ GE I(/PPOS XWRI\S STADI/OU KAI\ POLE/MOU E)P' €E)RHMI/AS TRE/XWN E)/PAINON OI)/SETAI. E)A\N DE\ O( ME\N POTAMO\S FE/RH| €E)/GKARPON FORTI/ON, R(A|DI/WS EI)S AU)TO/N TINES EI)SPHDH/SOUSI TUXEI=N €TOU= KARPOU=, KA)\N R(OQI/WS H)\ E)PIKINDU/NWS. H( DE\ NAU=S R(OQI/WS DRO-€MH/SASA KATA\ TRO/PON MEGI/STHN XARA\N TOI=S NAUTILLOME/NOIS PARE/XEI: €O( DE\ I(/PPOS E(/CEI STADI/W| DIAQEU/SAS A)GA/LLETAI ME\N PRO\ TW=N E)PAI/- @1NWN KAI\ POLLOU\S E)RASTA\S E)PA/GETAI KAI\ POLLH=S E)PIMELEI/AS TUGXA/-€NEI KAI\ A)/QLWN PO/NOUS DIALAMBA/NETAI. €@*OU(/TWS KAI\ OI( META\ A)KRIBEI/AS KAI\ SUNE/SEWS MEMUSTAGWGHME/NOI €E)PAI/NOU ME\N KATACIOU=NTAI, H(DONH\N DE\ KAI\ W)FE/LEIAN E(AUTOI=S PERI-€POIOU=NTAI: OI( DE\ A)KROQIGEI=S TA\S EI)SO/DOUS POIHSA/MENOI R(A|DI/WS TH\N €E)PISTH/MHN XLEUA/ZOUSI DIA\ TO\ KAI\ MH\ EU)MA/QEIAN E(AUTOI=S E)PIMEI/-€RESQAI KAI\ A)QANASI/AN. OU)DE\ GA\R A)RKETO/N TI H( FU/SIS TOI=S A)NQRW/-€POIS E)DWRH/SATO TA\S E)PIKU/KLOUS TW=N A)STE/RWN QEWRI/AS EI)DE/NAI €STAQMOI=S KAI\ ME/TROIS A)METAQE/TOIS, A)LL' E)/TI KAI\ KU/KLOIS DIH/R-€QRWSE TA\ PA/NTA: DIO\ EU)SU/NOPTA TA\ QNHTW=N TELI/SKETAI. EI)/ GE €TA\ MERIZO/MENA KAI\ SULLOGIZO/MENA E)PI\ TH=S GH=S TOI=S A)NQRW/POIS €PRO\S A)KRIBH= MA/QHSIN DUSE/FIKTA TUGXA/NEI, OI(=ON KLIMA/TWN KAI\ €E)QNW=N A)POMETRH/SEIS, QALA/SSHS O(/ROI KAI\ STAQMOI/, TO\ BRAXU/TATON €KAI\ E)QNW=N A)SQENE/STATON TH\N TOU= MH\ SUNORA=N PO/RRWQEN [1A(/PER €EI)KA/ZEI TIS ME/XRIS OU(= PLHSI/ON GE/NHTAI/ PWS]1 I)/SXEI DIA\ TH=S TW=N €A)/LLWN A(RMONI/AS, A)/NQRWPOI DIECIXNEU/ONTES TO\N OU)RA/NION KU/KLON €KAI\ TA\S TW=N A)STE/RWN KINH/SEIS *(HLI/OU TE KAI\ *SELH/NHS DRO/MOUS €E)NIAUSI/WN TE KAI\ MHNIAI/WN KAI\ W(RIAI/WN ME/RH TROPA/S TE KAI\ META-€BOLA\S A)E/RWN SUNAFA/S TE KAI\ A)PORROI/AS E)K TOIAU/THS PROGNW/SEWS €A)QANASI/AS DO/CAIEN A)\N METEILHFE/NAI KAI\ PRO\ KAIROU= TOI=S QEOI=S €PROSOMILEI=N: EI)/ GE KATA\ TO\N <20POIHTH\N>20 €@@*(ERMH=S DE\ YUXA\S *KULLH/NIOS E)CEKALEI=TO €@@A)NDRW=N MNHSTH/RWN. €@*KAI\ E)/STIN E)PIXQO/NIOS DHLONO/TI KAI\ OU)RA/NIOS U(PA/RXWN [1KOINO\S €GA\R O( QEO/S]1 TA\S YUXA\S TW=N A)NQRW/PWN METEW/ROUS A)NA/GEI PERI\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ÚˆšTH\N TOU= KO/SMOU A)STROQESI/AN E)NQOUSIASTIKOI=S KAI\ FUSIKOI=S PERI-€BA/LLWN NOH/MASI, MA/LISTA TOI=S PERI\ TAU=TA SEMNW=S E)SPOUDAKO/SIN. €W(=N OI(/ GE A)QEEI=S KAI\ PANOU=RGOI OU) MO/NON TOU= ME/ROUS TH=S A)QANA-€SI/AS H)TU/XHSAN, A)LLA\ KAI\ TH=S A)NQRWPO/THTOS, DI/KHN DE\ QHRI/WN KAI\ €A)LO/GWN A)GELAZO/MENOI DIA\ TH=S PLEONECI/AS KAI\ A)KRI/TOU LOGISMOU= E)C €U(STE/ROU TIMWRI/AS A)CI/AS E)/DOSAN MH\ FUGO/NTES TO\N NO/MON. O(/TI ME\N @1 GA\R OI( QEOI\ SQE/NOUSIN U(PAKOU/EIN A)NQRW/PWN KAI\ TA\ KA/LLISTA KAI\ €TA\ TI/MIA PARE/XEIN KAI\ BOHQEI=N, PANTELW=S PRO/DHLON: BOULO/MENOI €D' OU(\S E)YHFI/SANTO NO/MOUS DIAFULA/SSEIN OU)K A)QETOU=SI TA\S MOI/-€RAS, TAU/TAIS GE TH\N E)PITROPI/AN TW=N A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN €A)NU/SIMON I)SXUROPOIHSA/MENOI A)LU/TOIS O(/RKOIS. E)/STI GA\R KAI\ E)PI\ €QEOI=S STU/GIOS O(/RKOS FO/BON E)/XWN KAI\ TIMWRI/AN, SUNE/PETAI D' AU)-€TOI=S LOGISMO\S EU)STAQH\S KAI\ A)META/QETOS A)NA/GKH. MARTUREI= DE\ TOU/-€TOIS O( <20POIHTH\S>20 LE/GWN: €@@*SEIRH\N XRUSEI/AN E)C OU)RANO/QEN KREMA/SANTES €KAI\ TA\ E(CH=S: TH\N ME\N A)PEILH\N TOU= *DIO\S E)NEDEI/CATO W(S DUNAME/NOU €TOU=TO PRA=CAI O(/PER EI)=PEN, A)LL' U(PE/MNHSEN AU)TO\N MHDE\N PARA\ TOU\S €NO/MOUS U(PERBH=NAI OU)D' A)DIKEI=N E)PI\ QEOI=S: MUSTIKW=S DH\ TAU=TA €EI)/RHTAI KAI\ OU)X W(/S TINES DIALAMBA/NOUSI %2%2%2 MEMNH=SQAI AU)TO\N €KAI\ E)PI\ TH=S *(/EKTOROS A)RISTEI/AS, O(/TI E)F' O(/SON ME\N AU)TOU= H( U(PO/-€STASIS TW=N XRO/NWN U(PH=RXEN, A)KATA/LHPTOS H)=N KAI\ POLLOU\S A)NH/|REI €TH/N TE TA/FRON DIELQW\N KAI\ TA\S PU/LAS R(H/CAS TW=N *(ELLH/NWN E)M-€PRH/SAS TE TO\N STAQMO\N €@@*MAI/NETO D' W(S O(/T' *)/ARHS E)GXE/SPALOS H)\ O)LOO\N PU=R: €KAI\ E)DO/KEI GA\R BOHQEI=SQAI U(PO\ *)APO/LLWNOS. O(/TE DE\ TO\ MOIRI/DION €AU)TW=| E)PE/STH PLHRWQE/NTWN TW=N XRO/NWN, TRWQEI\S U(PO\ *)AXILLE/WS €@@*)/WIXETO D' EI)S *)AI/DAO, LI/PEN DE/ E( *FOI=BOS *)APO/LLWN. €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ *)AXILLEU\S TO\ *TRWIKO\N PEDI/ON AI(/MATI PLHRW/-€SAS KAI\ *CA/NQON TO\N POTAMO\N NEKRW=N PLH/SAS KAI\ DO/CAS QEOMAXEI=N €KAI\ [U(PE\R] U(PO\ QEW=N BOHQOU/MENOS KATALEIFQEI\S U(PO\ *)AQHNA=S A)NH|-€RE/QH U(PO\ *)ALECA/NDROU MHTRO\S AU)TW=| QEA=S PARESTW/SHS. A)LLA\ MH\N €KAI\ E)PI\ *DIOMH/DOUS KAI\ *)ODUSSE/WS *)AQHNA= U(/PNW| MEQU/SASA TOU\S €BARBA/ROUS, O(/PWS *(RH=SOS O( *QRAKW=N BASILEU\S A)PO/LHTAI, TOU/TOIS €PARE/SXE TH\N A)RISTEI/AN: KAI\ E(/TERA DE\ TEKMH/RIA PERI\ TOIOU/TWN U(PO\ €POLLW=N SUNTETAGME/NA FE/RETAI. TOI=S DE\ E)N R(W/MH| SWMA/TWN OU)=SI €KAI\ DUNA/MEI PRA/CEWN BOHQOUME/NOIS U(PO\ TOU= XRO/NOU KAI\ QEOI=S €PROSOMILEI=N DOKOU=SI KAI\ PARESTA/NAI DEI= SULLOGI/ZESQAI, O(/TI KAI\ @1 OI( QEOI\ TW=N MOIRW=N U(POURGOI\ GENO/MENOI W(=N ME\N BOHQOI\ W(=N DE\ €POLE/MIOI KAQI/STANTAI: A)PROFA/SISTON GA\R OU)DE\N E)N A)NQRW/POIS €E)PI/ TE TW=N FAU/LWN KAI\ A)GAQW=N DHMIOURGEI=TAI: E)/TI DE\ KAI\ KATA-€SKEUA/ZETAI U(PO\ EI(MARME/NHS TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI DIA/ TE A(RMO-€NI/AS KAI\ FILI/AS KAI\ DO/CHS SUSTA/SEWS PROKEIME/NHS E)/XQRAS SI/NOUS €PA/QOUS A)PORRH/TWN PRAGMA/TWN KAI\ MUSTIKW=N KAI\ QANA/TOU KAI\ €TW=N LOIPW=N. €@*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN NU=N KAI\ PERI\ TH=S TW=N A)POGWNI/WN €DUNA/MEWS A)RKTE/ON. TH\N ME\N PH=CIN <20*KRITO/DHMOS>20 E)POIH/SATO, TH\N €DE\ EI)/SODON PRO/TERON AU)TO\S A)NEURW/N, DIASAFH/SAS DE\ E)N E(TE/ROIS €BIBLI/OIS KAI\ NU=N DE\ A)KRIBE/STERON E)CEURW\N E)PIDIAGRAFH/SW. PA=SA €GA\R A)GWGH=S EI)/SODOS KAT' A)RXA\S A)MELESTE/RAN TH\N EU(/RESIN E)/XEI, €E)CIXNEUQEI=SA DE\ E)C U(STE/ROU BEBAIOTE/RA KAQI/STATAI. EI) ME\N OU)=N €TIS SUN[2NOOI/H]2 PO/TEROS BELTI/WN, O( SUNTA/CAS SOFW=S KAI\ KATEZHTH-€ME/NWS H)\ O( TA\S E)PILU/SEIS E)CEURW/N, FH/SEI KATA\ TO\N E)MO\N NOU=N TO\N €E)CEURO/NTA BELTI/ONA. KAI\ GA\R O)/RGANON MOUSIKO\N OU) TW=| KATASKEUA/-€SANTI TO\N E)/PAINON PARE/XEI, A)LLA\ TW=| ME/LLONTI E)MPEI/RWS DIA\ PNEU/-€MATOS MOUSIKO\N H)=XON E)NDEI/KNUSQAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ PA=N EI)=DOS €O)RGANOPOII/AS H)\ SUNTA/CEWS MH\ E)/XON TO\N EI)DHMO/NWS PROESTW=TA TOU= €E)/RGOU KENO\N KAI\ MA/TAION KAI\ A)RGO\N NOMI/ZETAI: H)\N DE/ TIS AU)TO\ €DIAIRH/SH| KATA\ TRO/PON H)\ KAI\ E)PIGNW=| TH\N DU/NAMIN, OU) MO/NON H(DO-€NH\N KAI\ TE/RYIN PARE/XEI, A)LLA\ KAI\ W)FE/LEIAN KAI\ DO/CAN. POLLOU\S €GOU=N E)GW\ KATELABO/MHN LOGI/OUS PARAITHSAME/NOUS TINA\S TW=N SUG-€GRAFE/WN DIA\ TO\ SKOLIO\N KAI\ KATEZHTHME/NON. A)LL' EI)S TO\ PROKEI/-€MENON TH\N DIA/NOIAN META/GEIN [2DEI=]2. KAI\ GA\R E)N TAU/TH| TH=| A)GWGH=| €SUMFOREU/EIN *(/HLIO/N TE KAI\ *SELH/NHN, W(=N KAI\ TH\N EI)S A)/LLOUS SUM-€PA/QEIAN KOSMIKH\N KAI\ A(RMONI/AN META\ TA\S PROGEGRAMME/NAS [2OU)K]2 €A)NAGKAI=ON E)PIBEBAIW=SAI DIA\ POLLW=N. TH\N OU)=N A)PO/DEICIN POIKI/-€LWS E)/XEI, PRO/TERON DE\ KAQW\S E(TE/ROIS E)/DOCE PROTA/CW. €@*)EPIGNO/NTAS OU)=N XRH\ PO/SWN MOIRW=N E)STIN O( *(/HLIOS EI)SE/RXESQAI €EI)S TO\ A)POGW/NION, KAQ' O(\ KLI/MA E)/PESTIN, KAI\ TO\ PARAKEI/MENON TW=N €MOIRW=N PLH=QOS POLUPLASIA/ZEIN E)PI\ TA\S *(HLI/OU MOI/RAS KAI\ TOU=TO €A)POGRA/FESQAI. E)/PEITA EI)S TO\ A)NAFORIKO\N EI)SELQO/NTAS KATA\ TH\N €H(LIAKH\N MOI=RAN TO\ PARAKEI/MENON ME/GEQOS E)PI\ TA\S GENNHTIKA\S W(/RAS @1 POLUPLASIA/ZEIN KAI\ MH\ PROSQE/NTAS TO\ PLH=QOS POLUPLASIA/ZEIN €E)PI\ TO\ PRO/TERON EU(REQE\N POLUPLASI/ASMA TW=N TOU= *(HLI/OU MOIRW=N €KAI\ TOU= A)POGWNI/OU PRO\S LEPTA/. O(/TAN D' A(/MA SUGKEFALAIWQH=| €H)/TOI MURIA/DWN H)\ XILIA/DWN H)\ E(KATONTA/DWN, E)KKROU/EIN E)K TOU/TWN €O(SA/KIS DUNATO\N TRIAKONTA/DAS, TO\N DE\ LEIPO/MENON A)/LLWN A)POGRA/-€FESQAI KAI\ SKOPEI=N, PO/STON ME/ROS E)STI\ TH=S TRIAKONTA/DOS, KAI\ €TOU=TO A)FAIREI=N H)\ PROSTIQE/NAI TW=| KATALEIFQE/NTI ME/REI TH=S TRIA-€KONTA/DOS H)\ TW=| MEGE/QEI TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS: KAI\ EU(RO/NTAS TA\S €MOI/RAS EI)SE/RXESQAI EI)S TA\ A)POGW/NIA KAI\ TA\ PARAKEI/MENA E)/TH €A)POFAI/NESQAI KAI\ TOU\S G# O(/ROUS. OU) MH\N [2W(/S]2 TISIN E)/DOCE % PARA\ €ME\N E)MOU= SAFE/STERON U(FHGHSOME/NOU: H( DE\ PLA/NH TH=S YH/FOU OU) €MO/NON E)CAMAUROI= TH\N DIA/NOIAN, A)LLA\ KAI\ LH/QHN TW=N E)CARIQMH-€QE/NTWN E)PA/GEI: KAI\ W(S H)BOULH/QH TIS DIA\ PLA/NHN E)K DEUTE/ROU H)\ €TRI/TOU E)CARIQMH/SASQAI, A)PEXQAI/REI KATALEI/YEI: KAI\ GA\R E)ME\ PERI\ €TA\ TOIAU=TA EU)/TONON KAI\ FILOMAQH= A)PE/STREYE/N TI H( PLOKH/. E)GW\ €DE\ E)PEI\ TA\ PLEI=STA A)PO\ *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS E)PRAGMATEUSA/MHN €KAI\ E)PE/GNWN, O(/TI [2O(]2 PERI\ ZWH=S KAI\ TE/LOUS LO/GOS A)PO\ TOU/TWN €KATALAMBA/NETAI, KAQW\S KAI\ PRO/TERON SUNE/TACA TRIZW|DI/AN MUSTI-€KH\N KAI\ EI)S TAU/THN E)PEBALO/MHN, OU(/TWS A)KRIBW=S XRH\ E)PISTH/SANTAS €*(HLI/W| KAI\ *SELH/NH| PRO\S W(RIAI/AN KI/NHSIN KAI\ PRO\S LEPTO/N [1TOU=TO €DE\ PLEISTA/KIS LE/GW, O(/PWS MH\ DO/CW DIAMARTA/NEIN]1 E)CARIQMEI=N €*(/HLION E)PI\ *SELH/NHN H)\ *SELH/NHN E)PI\ *(/HLION: KATA\ TO\ AU)TO\ GA\R €E)KPESEI=TAI MUSTIKW=S: TO\ DE\ SUNAQROISQE\N PLH=QOS SUGKEFALAIW/-€SANTAS A)FAIREI=N TRIAKONTA/DAS. TO\ D' E)NTO\S TW=N TRIA/KONTA LEIFQE\N €SKOPEI=N, PO/STON ME/ROS E)STI\ TH=S TRIAKONTA/DOS, KAI\ TOU=TO A)FAIREI=N €A)PO\ I)SHMERINOU=: TW=| D' E)NTO\S PERILEIFQE/NTI ME/REI E)/DEI PROS-€TEQH=NAI TA\S TOU= *(HLI/OU MOI/RAS: KAI\ AU(/TH ME\N OI)/SEI TO\ A)POGW/-€NION H)/TOI W(ROSKOPIKH\N MOI=RAN: H)\ KAI\ TAU/THN E)PIPROSQE/NTA H)\ €KAI\ A)FAIREQE/NTA TA\ TOU= I)SHMERINOU= KATA\ TH\N SUNEGGI/ZOUSAN W(/RAN. €PA/NTWS GA\R PA=SA GE/NESIS EI)S DU/O MOI/RAS TA\S GNW/MONAS E)/XEI: E)A\N €GA\R KATA\ TH\N U(PODEDEIGME/NHN MOI TROPH\N TW=N DU/O KLH/RWN TH\N €A(RMONI/AN ZHTW=MEN PRO/TERON *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS KATA\ TA\S MOIRI-€KA\S KINH/SEIS, OU)K H)=N E(/TERON, A)LLA\ EU(RH/SOMEN A(RMO/ZON OU)/TE MEI/ZONA @1 OU)/TE H(/TTONA TOU= I)SHMERINOU=. KAI\ GA/R E)STI KOSMIKO\S GNW/MWN KAI\ €A)RXHGO\S KLIMA/TWN KAI\ MESI/THS DI/KAIOS NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS. O(PO/TE €OU)=N EU(REQH=| H( MOI=RA, EI)S TA\ A)POGW/NIA EI)SELQW\N EI)=TA E)KZHTEI=N TA\ €E)/TH KATA\ TO\ A# KAI\ B# KAI\ G# TW=N O(/RWN. EI) DE/ POTE H( MOI=RA EI)S €O)LIGANA/FORA ZW/|DIA E)MPE/SH|, H( DE\ U(PO/STASIS TH=S GENE/SEWS A)/LLWN €E)TW=N E)PIDE/XHTAI PLH=QOS, SUNTIQE/NAI XRH\ TOU\S G# O(/ROUS EI)S TO\ €AU)TO\ KAI\ META\ TOU\S G# EI)S A# KAI\ B# E)PISUNTIQE/NAI KAI\ OU(/TWS €A)POFAI/NESQAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TOI=S POLUANAFO/ROIS ZW|DI/OIS, €E)PA\N PLH=QOS E)TW=N SUNDRA/MH|, TO\N O(/RON O(LO/KLHRON LOGI/ZESQAI KAI\ þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚ÞˆŠTOI=S B# TA\S EU(REQEI/SAS MOI/RAS E)PIBA/LLONTAS H)\ KAI\ PRO\S TOU/TOIS €A)NADRAMO/NTAS E)PISUNQEI=NAI [TE] TA\ E)N TW=| A# O(/RW| TH=| MOI/RA| PARA-€KEI/MENA E)/TH. €@*TOU=TO D' A)KRIBE/STERON E)CIXNEUQH/SETAI, E)PA/N TIS E)K TW=N PRO-€KEIME/NWN LO/GWN DOKIMA/SAS KAI\ E)CARIQMHSA/MENOS EU(RH/SH| TA\ E)/TH €SUNTRE/XONTA TOI=S A)POGWNI/OIS: POLU\ GA/R TI SUMBA/LLETAI DU/NAMIS €DUNA/MEI SUNANAKERASQEI=SA. TO\ GA\R E(\N KAQ' AU(TO\ OU)DE\N TUGXA/NEI, €A)STH/RIKTON D' U(PA/RXEI KAI\ U(PO\ MHDENO\S BOHQOU/MENON A)MFI/BOLON €TH\N XRH=SIN E)/XEI KAI\ O)LISQHRA/N. KAI\ GA\R OI( NH/PIOI PAI=DES OI(/ €TE U(PE/RGHROI O)LISQHRA\N TH\N BA/SIN E)/XONTES, O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( €TUFLW/TTONTES BA/KTRW| E)PEREIDO/MENOI TH\N POREI/AN POIOU=NTAI. A)LLA\ €MH\N OU)DE\ H( FU/SIS TELEI/WS OU)DE\N KAQ' AU(TO\ MO/NON EU)/XRHSTON E)DH-€MIOU/RGHSEN TOI=S A)NQRW/POIS: PARE/PETAI GA\R TH=| H(ME/RA| NU\C KAI\ TH=| €ZWH=| QA/NATOS KAI\ TW=| LEUKW=| TO\ ME/LAN KAI\ TW=| U(GRW=| TO\ CHRO\N KAI\ €TW=| A)GAQW=| TO\ FAU=LON KAI\ GLUKEI= TO\ PIKRO\N KAI\ TA\ LOIPA\ EI)S €A)/LLHLA XWROU=NTA KAI\ TELOU/MENA OI(=S ME\N A)GAQH\N E)LPI/DA ZWH=S TE €KAI\ BI/OU KAI\ SWTHRI/AS E)NDEIKNU/MENA PROQUMI/AN U(POMONH=S E)PA/GE-€TAI, OI(=S DE\ DIA\ TA\S KAKWTIKA\S AI)TI/AS MET' A)NA/GKHS A)PO/GNWSIN KAI\ €EU)PROAI/RETON QA/NATON MO/NON. O(PO/TE D' EI)S TA\S A)RXA\S TOU= ZW|DI/OU €H( W(/RA SUNEKPI/PTH|, DOKIMA/ZEIN KAI\ TO\ PRO\ AU)TOU= ZW/|DION PRO\S TH\N €A)/FESIN: O(PO/TAN D' E)PI\ TE/LEI, KAI\ TO\ E)XO/MENON AU)TW=| SUMFWNH/SEI. €<20*KRITO/DHMOS>20 ME\N OU)=N E)PI\ TAU/TH| TH=| A)GWGH=| KOINW=S TW=| *(HLI/W| €KE/XRHTAI, MEQO/DW| D' E(TE/RA| H(\N OU)K E)CE/DOTO. €{1[2Q#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S PRO\S *(/HLION KAI\ *SELH/NHN.>20}1 €@*PLEISTA/KIS DE\ BOULO/MENOS E)LE/GXEIN TH\N E)MH\N A)FQONI/AN €E)PA/NEIMI EI)S TO\N PERI\ SUMPAQEI/AS *(HLI/OU KAI\ *SELH/NHS LO/GON: @1 O(PO/TE GA\R EI)S TO\ AU)TO\ SUNE/LQWSIN, [2O(]2 MOIRIKW=S TH=S A)PORROI/AS €AU)TW=N E)PIKRATW=N TO\N ZWTIKO\N A)POLH/YETAI XRO/NON KAI\ TH\N POSO/-€THTA KATA\ [2TH\N]2 TOU= KLI/MATOS A(RMONI/AN: O(/TE DE/ TIS KATA\ MO/NAS €AU)TOU\S A)NAKUKLH/SH|, H(ME/RAS ME\N *(/HLION, NUKTO\S DE\ *SELH/NHN, KAI\ €A)FE/LH| SU/STHMA ZW|DIAKO/N, TO\ PERILEIFQE\N LOGIZE/SQW [TI] ME/ROS €TOU= ZW|DI/OU, O(/PER A)FAIREI=N XRH\ A)PO\ TOU= I)SHMERINOU=, TW=| D' A)PO-€LEIFQE/NTI MORI/W| E)PIPROSQEI\S TA\S H(LIAKA\S H)\ *SELHNIAKA\S MOI/-€RAS EU(RH/SEI TO\ ZHTOU/MENON, E)A/NPER SKOPH=|. OU(=TOS ME\N OU)=N O( LO/GOS €PROKEI/SQW DIA\ TH\N EI)S A)LLH/LOUS SUNA/FEIAN: KAQOLIKW=S D' E)PI/ TE €TW=N NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS O(MOI/WS XRHMATI/SEI A)NAKUKLWQEI\S KATA\ €TO\N PROKEI/MENON TRO/PON. A)/LLWS TE TA\S U(POLOI/POUS TOU= *(HLI/OU €MOI/RAS H(ME/RAS E)PISUNQEI\S TH=| *SELH/NH|, NUKTO\S DE\ TA\S TH=S *SELH/NHS €TAI=S TOU= *(HLI/OU, TH\N AU)TH\N DU/NAMIN EU(RH/SEI. TOU=TO ME/NTOI E)GW\ €E)PECEU=RON, E)PI\ ME\N TW=N H(MERINW=N GENE/SEWN TH\N *SELH/NHN XRHMATI/ZEIN €A)PO\ A# W(/RAS E(/WS G# TH=S H(ME/RAS, E)/PEITA TO\N *(/HLION A)PO\ TW=N #2# €W(RW=N E(/WS G# TH=S E)PAKOLOUQOU/SHS NUKTO/S, KAI\ PA/LIN A)PO\ TH=S €AU)TH=S NUKTO\S W(/RAS I# IA# IB#: O(MOI/WS DE\ KAI\ H( *SELH/NH TH\N H(ME/RAS €I# IA# IB# E)FE/CEI. KAI\ OU(/TWS KATA\ TH\N PROKEIME/NHN A)GWGH\N OI)KONO-€MEI=N KATA\ TH\N TOU= I)SHMERINOU= DIA/KRISIN E)PEIRA/QHMEN KAI\ TA\S €A)NTIBALLOU/SAS MOI/RAS TH=| EU(REQEI/SH| E)PISUNTIQE/NAI, O(/PWS H( E(TE/RA €XRHMATI/SEI MOI/RA: W(=N GE TH\N DIAFORA\N OI(/ GE NOU=N E)/XONTES DOKI-€MA/SWSIN. €{1[2I#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ W(ROSKO/POU MOI/RAS.>20}1 €@*)EPEI\ DE\ POLLOI\ TW=N FILOMAQW=N A)LLEPALLH/LOIS AI(RE/SESI €TE/RPONTAI, KAI\ E(TE/RAN A)GWGH\N U(PO/ TINWN AI)NIGMATWDW=S A)NAGE-€GRAMME/NHN U(POTA/CW, O(/PWS KAI\ TA\ DOKOU=NTA E(TE/ROIS TI/MIA OI( €FILOMAQEI=S DI' H(MW=N E)PIGNO/NTES KAI\ TA\S DUNA/MEIS SUGKOMI/SANTES €A)EI/MNHSTON H(MW=N DO/CAN KATAYHFI/SWNTAI. DU/SKOLON ME\N OU)=N KAI\ €E)RGW=DES A)LLOTRI/AS DO/CAS E)LE/GXEIN, KAI\ TAU=TA MHDE\ DIA\ GRAMMA/TWN €BIBLI/WN MHDE\ DIA\ LO/GWN E)NERGHTIKW=N PAREILHFO/TA, KAQA/PER O( €<20*PETO/SIRIS>20 TW=| BASILEI= PERI\ POLLW=N MUSTIKW=S E)KTI/QETAI. O( GA\R €SUNTA/SSWN PRO/TEROS TH\N A)RXH\N KAI\ TH\N DU/NAMIN EI)DW\S OU(=TOS €E)NARMO/ZEI KAI\ TO\ TE/LOS. POLLA\S OU)=N AI(RE/SEIS E)KTI/QETAI E)CEPI/-€THDES DIA/ TE TOU\S MEMUSTAGWGHME/NOUS KAI\ A)PAIDEU/TOUS, W(=N TH\N €DU/NAMIN OI(/ GE NOU=N E)/XONTES EU)KATA/LHPTON E(/COUSI, KAI\ A(\S ME\N I)DI/AS @1 A(\S DE\ LELHQO/TWS A)NAGEGRAMME/NAS, AI(=S TINES KAI/PER E)NTUGXA/NONTES €KATAFRONOU=SIN, A)GNOOU=NTES TH\N DU/NAMIN: KAQA/PER A)\N EI)/S TINAS €TO/POUS GH=S TEQHSAURISME/NOUS A)/NQRWPOI BADI/ZONTES OU) SUNORW=SI TO\ €U(POKEI/MENON, A)LLA\ MA/THN U(PERBAI/NOUSI DIA\ TH\N A)/GNOIAN: H)\N DE/ €TIS AU)TOI=S PROMHNU/SH| TO\ QHSAU/RISMA, A)NORU/CANTES KAI\ EU(RO/NTES €H(DONH\N OU) TH\N TUXOU=SAN A)NADE/XONTAI. €@*LAMBA/NEIN OU)=N XRH\ PA/NTOTE A)PO\ TH=S H(LIAKH=S MOI/RAS E)PI\ TH\N €SELHNIAKH\N KATA\ TO\ E(CH=S PRO\S A)NAFORA\N KAI\ TO\ SUNAXQE\N PLH=QOS €TW=N MOIRW=N A)POGRA/FESQAI GNW/MONA H(LIAKO/N: E)/PEITA EI)SELQO/NTAS €EI)S TO\ A)NAFORIKO\N KATA\ TO\ GENNHTIKO\N KLI/MA SKOPEI=N, TI/ ME/ROS €PARA/KEITAI TH=| H(LIAKH=| MOI/RA| H(ME/RAS, NUKTO\S DE\ E)N TW=| DIAME/TRW|. €O(/PER POLUPLASIA/ZEIN E)PI\ TO\N IB# KAI\ TO\ GENO/MENON PLH=QOS PA/LIN €E)PI\ TA\S W(/RAS TA\S GENNHTIKA\S POLUPLASIA/ZEIN: KAI\ E)A\N ME\N U(PER-€PE/SH| O( A)RIQMO\S TA\S TC# MOI/RAS, A)FELO/NTA KU/KLON TO\N PERILEI-€FQE/NTA SKOPEI=N, EI) SUNTRE/XEI TW=| EU(REQE/NTI GNW/MONI. E)A\N GA/R PWS €OU(/TWS EU(REQH=|, SU/MFWNOS E)/STAI H( DOQEI=SA W(/RA KAI\ TAU/TH| XRH=SQAI: €E)A\N DE\ POLU\ U(PERBA/LH| TOU= H(LIAKOU= GNW/MONOS, O( W(ROSKOPIKO\S €A)FAI/RESIN E)/XEI TOSAU/THN, O(/SH H( U(PEROXH/: H(/NPER LOGI/ZESQAI XRH/, €PO/SON ME/ROS E)STI\ TOU= MEGE/QOUS, KAI\ TOU=TO A)FAIREI=N. E)A\N D' O( €H(LIAKO\S GNW/MWN U(PERBA/LH|, PROSQH/KHN E)/XEI O( W(ROSKO/POS O(MOI/WS, €O(/SH H( U(PEROXH/: KAI\ OU(/TWS ME\N E)PIGNO/NTAS TO\ ME/ROS KAI\ EI)SEL-€QO/NTAS PA/LIN EI)S TO\ A)NAFORIKO\N E)PIYHFI/SAI TA/S TE PLH/REIS €W(/RAS KAI\ TO\ ME/ROS, E)/PEITA TA\ E)/TH PROSQE/NTES TO\ E(\N KLI/MA €SKOPEI=N, EI)S PO/SHN MOI=RAN TOU= ZW|DI/OU KATALH/GEI, KAI\ E)KEI/NHN €H(GEI=SQAI W(ROSKOPIKH\N PARAPLHSI/WS. TAU/TH| TH=| A)GWGH=| E)NEXQEI\S €O( <20*QRA/SULLOS>20 KAI\ TH\N A)RXH\N FUSIKH\N POIHSA/MENOS TO\ TE/LOS €SUNE/PLECEN. €{1[2IA#.]2 <20*POI/OIS DEI= KANO/SI XRH=SQAI KAI\ TI/NA DEI= €PARATHREI=N KAI\ O(/TI OU)DE\N E)F' H(MI=N.>20}1 €@*(IKANW=S ME\N OU)=N H(GOU=MAI KAI\ A)FQO/NWS TA\S TW=N PROKEIME/NWN €DUNA/MEIS SUNTETAXE/NAI, TOU/TWN D' OU(/TWS E)XO/NTWN E)/TI KAI\ FILOKA/-€LOIS PRO\S A)NAZH/THSIN KAI\ E)PI/NOIAN ME/ROS KATALEI=YAI. OU) GA\R €PRO\S A)MUH/TOUS E)POIHSA/MHN TOU\S LO/GOUS, A)LLA\ PRO\S TOU\S TA\ TOI-€AU=TA DEINOU/S, O(/PWS KAI\ AU)TOI\ TO\ POLUMERE\S KAI\ POIKI/LON KAI\ €A)KMAI=ON % LH=GON TH=S QEWRI/AS DIA\ POLLW=N O(DW=N, EI)SO/DWN TE KAI\ @1 E)CO/DWN, E)PIGNO/NTES QEOI=S PROSOMILEI=N DO/CWSIN. O(/TI ME\N GA\R H( €QEIOTA/TH E)PISTH/MH KAQ' E(AUTH\N ME\N U(PO/STASIN A)E/NAON KAI\ A)NAMFI/-€LEKTON KAI\ A)I/DION KE/KTHTAI, PRO/DHLON E)K TW=N O(RWME/NWN E)/SESQAI €KAI\ MELLO/NTWN: O(/TI DE\ PARA\ TH\N A)NANDREI/AN TW=N METIO/NTWN TO\ €MA/QHMA KAI\ TOU\S MH\ E)GGUMNASQE/NTAS KATA\ TRO/PON PERI\ TA\S TW=N €KANO/NWN DIAFORA\S E)/SQ' O(/TE PARAMFODEI=, KAI\ TOU=TO PRO/DHLON. €E)A/SW ME\N GA\R LE/GEIN KAI\ PERI\ TW=N TOU\S A)NAFORIKOU\S SUMPEPHXO/-€TWN, O(/SHN DIAFORA\N KE/KTHNTAI GRAMMIKH/N TE KAI\ A)RIQMHTIKH\N €*(HLI/OU TE KAI\ *SELH/NHS KANONOPOII/AI KAI\ TW=N LOIPW=N A)STE/RWN. €TO\N ME/N GE E)NIAUTO\N A)/LLOI A)/LLWS DIE/LABON: <20*ME/TWN>20 ME\N O( *)AQH-€NAI=OS KAI\ <20*EU)KTH/MWN>20 KAI\ <20*FI/LIPPOS>20 TCE# E# IQ#, <20*)ARI/STARXOS>20 €DE\ O( *SA/MIOS D# K# CB#, <20*XALDAI=OI>20 TCE# D# E# Z#, <20*BABULW/NIOI>20 DE\ €TCE# D# RMD#, KAI\ E(/TEROI DE\ PLEI=STOI A)/LLWS: EI) OU)=N KATA\ TETRAETH-€RI/DA MI/A H(ME/RA SUNELQOU=SA TH=| TOU= *(HLI/OU KANONOPOII/A| A)TREKH= €MOI=RAN E)NDEI/KNUTAI, PW=S OU)K A)NA/GKH KAI\ META\ XRO/NON KAI\ KAQ' H(\N €E(/KASTOS E)LOGI/SATO E)NIAU/SION KI/NHSIN PROSTEQEI=SAN E)POUSI/AN TH=| €ZHTOUME/NH| H(ME/RA| TH\N A)KRIBH= MOI=RAN E)MFAI/NEIN; €@*)ELOGISA/MHN OU)=N KAT' E)MAUTO/N, O(/TI OI( PROEIRHME/NOI A)/NDRES þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚áˆ“TH\N ME\N DU/NAMIN TH=S A)RIQMHTIKH=S H)PI/STANTO, TH\N DE\ TW=N ZWTIKW=N €XRO/NWN EU(/RESIN OU)K EU)TU/XHSAN. EI) GA/R TIS AU)TW=N KAI\ TOU=TO E)CI/-€XNEUSEN, PA/NTWS A)\N KAI\ TH\N KANONOPOII/AN TW=| LEI/PONTI MORI/W| €PROSHRMO/KEI. E)PEIRA/QHN ME\N OU)=N KAI\ AU)TO\S KANO/NA SUMPH=CAI €*(HLI/OU TE KAI\ *SELH/NHS PRO\S TA\S E)KLEI/YEIS: E)PEI\ DE/ ME O( XRO/NOS @1 PERIE/KLEIE TO\ TE/LOS E)PA/GWN, H)NE/XQHN KATA\ TO\N <20BASILE/A>20 EI)S TO\ €EI)RHKE/NAI: <20E(/TEROI ME\N OU)=N KATHMA/CEUSAN TA/SDE TA\S TRI/-€BOUS, DIO/PER PARI/HMI TO\N U(PE\R TOU/TWN LO/GON>20. E)/DOCEN €OU)=N MOI XRH=SQAI <20*(IPPA/RXW|>20 ME\N PRO\S TO\N *(/HLION, <20*SOUDI/NH|>20 DE\ €KAI\ <20*KIDUNA=|>20 KAI\ <20*)APOLLWNI/W|>20 PRO\S TH\N *SELH/NHN, E)/TI DE\ KAI\ €<20*)APOLLWNI/W|>20 PRO\S A)MFO/TERA TA\ EI)/DH, E)A/NPER TIS TH=| PROSQE/SEI €TW=N H# MOIRW=N XRH=TAI, KAQW\S E)MOI\ DOKEI=. A)LLA\ MH\N KAI\ KALW=S €PRAGMATEUSA/MENOS TOU\S KANO/NAS [2W(S]2 PRO\S TA\S TW=N FAINOME/NWN €QEWRI/AS O(MOLOGEI=N W(S QNHTO\S PARA\ MI/AN H)\ DU/O MOI/RAS % FE/REIN: €TO\ GA\R A)PLANE\S KAI\ A)NAMFI/LEKTON PARA\ QEOI=S MO/NOIS PE/FUKEN: €A)NAFORIKW=S DE\ KE/XRHNTAI TW=| PROEGKLI/MATI PEPRAGMATEUME/NWN €KLIMA/TWN IQ#. €@*PRO\ PA/NTWN OU)=N DEI= TOI=S A)RIQMOI=S PROSE/XEIN META\ PA/SHS €A)KRIBEI/AS *(HLI/OU TE KAI\ *SELH/NHS KAI\ TW=N E# A)STE/RWN, TH=S W(/RAS €SXHMATOGRAFI/AS KAI\ TA\S PRO\S A)LLH/LOUS MARTURI/AS BRABEUOU/SHS: €E)K GA\R AU)TH=S O( PA=S SKOPO\S EU)KATA/LHPTOS A(LI/SKETAI OI(/ TE IK# €TO/POI SUNORW=NTAI MOIRIKW=S. OU(/TWS GA\R A)KRIBH\S H( E)PI/SKEYIS €FANEI=SA TOU\S ME\N PROLE/GONTAS DOCA/SEI, TOU\S D' %2%2%2 E)PISTH/-€MHN E)PISFRAGI/ZEI TA\ FAU=LA KAI\ TA\ MH\ PRO\S H(DONH/N, TOI=S DE\ BOU-€LOME/NOIS TH\N E)PI/SKEYIN POIEI=SQAI PROQUMI/AN TINA\ KAI\ PROTRO-€PH\N KAI\ PI/STIN TW=N LEGOME/NWN A)NALAMBA/NEI. EI) ME\N KAQOLIKO\N €TOU=TO U(PH=RXE TO\ PLOUTH/SANTA/ TINA MHDE/POTE PE/NESQAI MHDE\ TO\N €EU)DAI/MONA O)/NTA BASILEI/AS KAI\ H(GEMONI/AS H)\ DO/CHS [2H)\]2 E(TE/RAS OI(-€ASDHPOTEOU=N AI)TI/AS A)KAQAI/RETON DIAFULAXQH=NAI H)\ TO\N E)N R(W/MH| €SW/MATOS A)SINH= H)\ TO\N E)N PRA/CEI KAIROU= EU)TUXH/SANTA MHDE/POTE €DUSPRAGH=SAI H)\ TO\N KUBERNH/THN KLUDWNI/ZESQAI KAI\ A)STOXEI=N QA-€LASSOMAXOU=NTA H)\ TO\N I)ATRO\N MH\ NOSEI=N H)\ TO\N PROGNWSTIKO\N MHDE\N €PA/SXEIN H)/ TINA PROFH/THN TW=N QEI/WN E)PITUXH= TOI=S A)NQRW/POIS €A)META/BLHTON TUGXA/NEIN, OU)K A)\N H)=N EU)/XRHSTOS H( PRO/GNWSIS, A)LL' €W(S E(/KASTOS PERI\ O(\N TETU/XHKE KEKTHME/NOS KLH=RON A)SXOLOU/MENOS €KAI\ MHDEMI/AN PROSDOKW=N KAINOPOII/AN DIETE/LEI TO\N XRO/NON. NUNI\ €DE\ KAI\ A)BE/BAIA KAI\ SAQRA\ TA\ TW=N A)NQRW/PWN PA/NTA KAI\ A)STH/-€RIKTA NOMI/ZETAI EI)S TO\ E)NANTI/ON TREPO/MENA: GI/NETAI ME\N GA\R O( @1 BASILEU\S AI)XMA/LWTOS KAI\ U(PHRE/THS, O( DE\ PLOU/SIOS PE/NHS KAI\ €E)NDEH/S, O( DE\ E)N R(W/MH| SW/MATOS KAI\ DUNA/MEI E)PISINH\S KAI\ A)DRANH\S €KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA, O(/SA E)N TW=| BI/W| PERI\ SW=MA H)\ MORFH\N KAI\ €DO/CAN KAI\ PRA=CIN KEKALLW/PISTAI, METAMORFOU/MENA E(/TERA E)C E(TE/-€RWN PEI=RAN DI/DWSI TOU= PA/SXEIN, A(/PER E(/TEROS PA/SXWN H)GNO/HSE. €SPA/NION GA/R TINA A)ME/MPTWS TO\N BI/ON KAI\ A)MERI/MNWS DIEUQU=NAI: €TOU\S DE\ PLEI/STOUS KATA\ TH\N I)DI/AN U(PO/STASIN TAI=S TW=N KAIRW=N €E)NALLOIOU=SQAI TU/XAIS SUMBAI/NEI. €@*TOIGAROU=N KAI\ AU)TO\S KATAMAQW\N E)MAUTO\N E)K TH=S PROGNW/SEWS €KAI\ O(POI/AN KATABOLH\N E)/LAXON TOU= KLH/ROU KAI\ O(/TI PARA\ TOU=TO €A)DU/NATON GENE/SQAI E(/TERON OU)/TE H(GEMONI/AS OU)/TE A)RXH=S OU)/TE E(TE/RAS €FANTASIW/DOUS DO/CHS H)\ PLOU/TOU DAYILEI/AS KAI\ KTHMA/TWN H)\ SWMA/-€TWN PLH/QOUS E)RASTH\S E)GENO/MHN H)\ DOU=LOS E)PIQUMI/AS KAI\ KO/LAC €A)SEBH\S QEW=N TE KAI\ A)NQRW/PWN DUNA/MENOS TUXEI=N, W(=N MH\ E)BOU/LETO €TO\ DAIMO/NION PARE/XEIN: A)LLA\ KAQA/PER DESPO/TOU FAU/LOU E)N SUNE/-€SEI DOU=LOS E)PI/STATAI H)/QH KAI\ TA\S PERI\ TO\N BI/ON A)NASTROFA\S €KOSMI/WS TA\S E)CUPHRETH/SEIS POIOU/MENOS KATA\ TH\N TOU= KELEU/ONTOS €DIATAGH\N MH\ A)NTITASSO/MENOS A)LU/PHTON KAI\ A)KOPI/ATON H(GEI=TAI TH\N €U(PO/STASIN, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ AU)TO\S OU)/TE MOXQHRA\N OU)/TE E)PW/-€DUNON TH\N U(PHRESI/AN E)POIHSA/MHN, PA/SHS DE\ MATAI/AS E)LPI/DOS KAI\ €FRONTI/DOS A)PALLAGEI\S TO\N TH=S EI(MARME/NHS NO/MON DIEFU/LACA. €@*)EA\N OU)=N FILOPEUSTW=N TIS KAI\ I)SXUROPOIHSA/MENOS TH\N DIA/-€NOIAN BOU/LHTAI A)KOU/EIN PAR' A)NDRO\S E)MPEI/ROU PERI\ TW=N O)/NTWN €KAI\ TW=N E)SOME/NWN, TW=N PLEI/STWN KATAFRONH/SAS E)KEI/NWN E)RA-€STH\S GENH/SETAI TW=N SUNHRMOSAME/NWN TH\N KATABOLH/N. A)NATUPOU/-€MENOS GA\R KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN A(/PER DEI= PAQEI=N TW=N FAU/LWN €TO\N FO/BON PROMARAI/NEI: A)MBLU/NETAI GA\R TO\ XALEPO\N U(PO\ TH=S €EU)QUMI/AS E)PITRIBO/MENON, OU(/TWS TE W(S U(PO\ E(TE/RAN DESPOTEI/AN KAI\ €E)COUSI/AN TETAGME/NOS DIA\ TH=S I)DI/AS E)GKRATEI/AS A)KHRU/KTWS KAI\ €KOSMI/WS TO\ TE/LOS TOU= BI/OU U(POI/SEI. E)A\N DE/ TIS PEI/RA| BOULO/MENOS €MAQEI=N E)PIGNW=NAI QE/LH| TAU=TA O(/PWS E)/XEI, A)NTITASSE/SQW TOI=S €BOULEUOME/NOIS U(PO/ TINOS A)PEI/ROU KAI\ TA\ E)NANTI/A PRASSE/TW. OI(=ON €EI) PE/NHS W)\N PLOU/SIOS GE/NHTAI H)\ ME/TRIOS A)RXONTIKO\S H)\ A)/PRAKTOS €EU)EPI/BOLOS A)SUKOFA/NTHTOS A)LU/PHTOS A)ME/RIMNOS [1PA/NTES GA\R A)/N- @1QRWPOI KALW=N E)RASTAI\ PEFU/KASI]1_TOU/TWN DE/ TIS TUXW\N KATA-€FRONH/SEI TH=S PEPRWME/NHS. A)DU/NATON D' O(PO/SA BOU/LETAI/ TIS SUN-€TELEI=SQAI H)\ E)PI\ TOI=S AU)TOI=S DIAME/NEIN DIA\ TE/LOUS: SU/MFORON TOI-€GAROU=N % E)/XESQAI TH\N TU/XHN KAI\ A)STH/RIKTON U(PA/RXEIN: TA\S GA\R €EU)HMERI/AS AU)TH=S OU) FE/ROUSIN A)/NQRWPOI: KAQA/PER GA\R LUSSW/DEIS €E)COISTRHME/NOI KAI\ U(PO\ POLLA\S DESPOTEI/AS TETAGME/NOI E)PIQUMIW=N €TE KAI\ PAQW=N O)/RECIN PA/SXONTES KA)\N MH\ QE/LONTES TA\S A(RMOZOU/SAS €TIMWRI/AS KOMI/SONTAI. €@*TISI\ ME\N OU)=N E)/DOCE TW=N EU)H/QWN LE/GEIN PA/NTA E)N H(MI=N: MH\ €DUNA/MENOI DE\ TOU=TO A)PODEI=CAI DIA\ PEI/RAS EI)S ME/ROS TI TOU= LO/GOU €KATE/DRAMON FA/SKONTES A(\ ME\N E)N H(MI=N, A(\ DE\ E)N TH=| EI(MARME/NH|. €TUXO/NTES DE\ TOU/TOU KAI\ A)NAISXUNTOU=NTES EI)S A)/PEIRA KAI\ A)NOI/KEIA €ZHTH/MATA E)XW/RHSAN LE/GONTES: TO\ PROELQEI=N E)K TH=S OI)KI/AS E)N E)MOI\ €KAI\ TO\ LOU/SASQAI KAI\ POREUQH=NAI O(/POU BOU/LOMAI KAI\ PRA=CAI/ TI €KAI\ PRI/ASQAI KAI\ SUNTUXEI=N FI/LW| KAI\ E(/TERA PLEI=STA A)/PORA. TOU)-€NANTI/ON DE\ E)GW/ FHMI PRO\S TOU/TOUS, O(/TI OU)DE\ TAU=TA TA\ MA/TAIA E)N €AU)TOI=S E)STIN: EI)S TO\ E)NANTI/ON GA\R XWREI= TO\ TH=S PROAIRE/SEWS DIA/ €TINAS A)PROFASI/STOUS AI)TI/AS. KAI\ GA\R AU)TO\S POLLA/KIS PRA=CAI/ TI €BOULO/MENOS H)\ SUNTUXEI=N FI/LW| W(/RAN KALH\N E)KLECA/MENOS OU)K E)/TUXON €TOU= PROKEIME/NOU OU)DE\ MH\N O(/POU E)BA/DIZON GENO/MENOS: O(PO/TE D' OU)K €E)BOULH/QHN, TO\ TOIOU=TON SUNETELE/SQH: PA/NTWS GA\R E)/DEI TH\N W(/RAN €E)NARMO/NION TW=| ME/LLONTI E)/SESQAI TUXEI=N. TOIGAROU=N XRH\ TOU/S GE €NOU=N E)/XONTAS E(/PESQAI TW=| DAIMONI/W| KAQW\S BOU/LETAI [1KATASKEUA/ZEI €GA\R TH\N %2%2 PRO\S O(\ QE/LEI]1 H)\ KALA\S W(/RAS E)KLE/GESQAI, A)RXIKH=S DE\ €PRA/CEWS TH=S KATARXH=S GENOME/NHS KATA\ TH\N KOSMIKH\N KI/NHSIN KAI\ €A)NA/GKHN SUNORA=N TO\ A)POTE/LESMA E)K TH=S TO/TE A)STROQESI/AS KAI\ TH=S €TOU= W(ROSKO/POU. €{1[2IB#.]2 <20*PERI\ TW=N SUNDE/SMWN.>20}1 €@*PARATHRHTE/ON DE/, O(PO/TAN EI)S SU/NDESMON E)MPE/SH| MOIRIKW=S H)\ €E)PI\ TE/LEI TH=S E(CAMOIRI/AS, TH\N PRO/SQESIN H)\ A)FAI/RESIN POIEI=SQAI €TW=N E)PIBALLO/NTWN E)TW=N KATA\ TH\N ZW|DIAKH\N O)RGANOQESI/AN. PRO\S @1 DE\ SU/GKRISIN DUEI=N AI(RE/SEWN KAI\ A)GWGW=N, EI) TOU\S AU)TOU\S FE/ROIEN €XRO/NOUS H)\ SUNEGGI/ZONTAS A)LLH/LOIS, SKOPEI=N MH\ KATA\ TO\ AU)TO\ ZW/|-€DION SUNEMPE/SWSIN AI( MOI=RAI: EI)S DE\ TA\ O(/MORA I)SXUROPOIOU=NTAI €TH\N U(PO/STASIN TW=N E)TW=N, [2E)A\N]2 A)PO\ H(ME/RAS EI)S NU/KTA H)\ A)PO\ €NUKTO\S EI)S H(ME/RAN O( I(ERO\S GNW/MWN SUNEMPE/SH|: E)K TOU/TWN GA\R KAI\ €AI( A)TREKEI=S MOI=RAI TW=N FW/TWN KATALHPTAI\ E)/SONTAI. €{1[2IG#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S E)MPRA/KTWN KAI\ €A)PRA/KTWN PRO\S *(/HLION KAI\ *SELH/NHN.>20}1 €@*KAI\ TOU=TO DE/ MOI PAREISH=LQEN PERI\ TH=S PROKEIME/NHS A)GWGH=S, €TOUTE/STI TW=N KZ# E)TW=N, KAI\ KD# KU/KLOUS SELHNIAKOU\S U(POTA/CAI: €O(PO/TAN ME\N TO\N A)RIQMO\N E)PIDE/XHTAI H( GE/NESIS, PRAGMATEU/ESQAI €W(S PROGE/GRAPTAI: PERI\ DE\ TW=N NHPI/WN GENE/SEWN OU(/TWS. A)PO\ ME\N þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚åˆTH=S *SELH/NHS TH\N A)/FESIN POIOU/MENOS DIDO/NAI E(KA/STW| ZW|DI/W| MH=NAS €B# KAI\ [E#:] E)/PEITA E(/WS TH=S SELHNIAKH=S SUNAFH=S KAI\ TRIGW/NOU H)\ €TETRAGW/NOU, EI)=TA KAI\ TH=S TW=N KAKOPOIW=N A)KTINOBOLI/AS KE/NTROU €KATA\ TH\N AU)TH\N SUNHGGISME/NHN TW=N TH=S U(POSTA/SEWS XRO/NWN. A)PO\ €DE\ TH=S H(LIAKH=S A)FE/SEWS E(KA/STW| ZW|DI/W| DIDO/NAI MH=NAS L#: KAQW\S €E)PI\ TOU= KLH/ROU TH\N DIAI/RESIN LEPTOMERESTE/RAN PROETA/CAMEN, OI)-€KONOMEI=N, ME/XRIS E)K MHNIAI/WN H)\ E)NIAUSIAI/WN U(PO/STASIN A)NADE/CHTAI €O( XRO/NOS. €{1[2ID#.]2 <20*PERI\ SPORA=S EI)S TO\N PERI\ XRO/NWN ZWH=S TO/PON.>20}1 €@*PARALHPTE/ON DE\ KAI\ TOU=TON TO\N TRO/PON, KAQW\S EI)S TO\N PERI\ €SPORA=S LO/GON E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)DHLW/SAMEN: KAI\ H(GEI=SQAI TH\N €KAT' E)KTROPH\N MOIRIKH\N *SELH/NHN SPO/RIMON W(ROSKO/PON, TH\N DE\ €W(/RAN TH=S E)KTROPH=S SPORI/MHN *SELH/NHN: KAI\ E)PIGNO/NTAS TO\ DIA/STHMA €PERI\ H(MERW=N TH=S SPORA=S PRAGMATEU/ESQAI PRO/S TE TA\S SUNO/DOUS €KAI\ PANSELH/NOUS KAI\ TA\S LOIPA\S A)PODIASTA/SEIS: KAI\ %2%2 A)GWGH=S €O( TH=S E)KTROPH=S W(ROSKO/POS SUMFWNH/SEI. €{1[2IE#.]2 <20*(/OTI DEI= TH\N GENNHTIKH\N W(/RAN PRO\S ME/ROS €A)KRIBW=S STH=SAI.>20}1 €@*)EPEI\ DE\ O( <20PALAIO\S>20 KAI\ *MOU/SAIS MEMELHME/NOS SOFO\S A)NH\R €E)/RIDAS U(PESTH/SATO, W(=N TH\N ME\N POLEMIKH\N KAI\ FOBERA/N, AI(/MATI @1 KAI\ LU/PAIS KAI\ QANA/TW| XAI/ROUSAN MA/XAIS TE KAI\ FQO/NOIS KAI\ €KAKWTIKAI=S AI)TI/AIS, TH\N D' E(TE/RAN E)RGOPO/NON TE KAI\ FILO/KALON €EI)RHNIKH/N TE KAI\ A)METANO/HTON TOI=S E)/RGOIS DIA\ TO\ TOU\S PO/NOUS EI)S €H(DONA\S METATI/QESQAI_A)GAQH\ DE\ H( QEO/S, H(=S KAI\ AU)TO\S E)RASTH\S €E)GENO/MHN BOULHQEI\S KATA\ TW=N A)NTITASSO/NTWN KAI\ BASKA/NWN NI=KOS €A)/RASQAI DIA\ TH=S E)MH=S E)MPEIRI/AS KAI\ FILOKA/LHS GNW/MHS, OU)K €H)RKE/SQHN TAI=S PROGEGRAMME/NAIS A)GWGAI=S EI)S PI/STIN TOI=S META-€GENESTE/ROIS KAI\ FILOKA/LOIS KATALEI=YAI, A)LLA\ KAI\ E(TE/RAN DUNASTIKH\N €E(CEU=RON DIASAFH/SAS, O(/PWS DOKIMA/SANTES KAQ' E(/KASTON KEFA/LAION €TH\N E)MH\N A)FQONI/AN META\ PA/SHS PARRHSI/AS KAI\ SEMNH=S FILONEIKI/AS €TA\S O)LEQRI/AS KAI\ BLASFH/MOUS TW=N POLEMI/WN KATASBE/SWSI FWNA/S €[1MARAI/NETAI GA\R O)RGH\ U(PO\ FQO/NOU KAI\ LU/PHS TREFOME/NH, KAI\ MA/-€LISTA O(PO/TAN AI( E)/XQRAI EI)S H(=TTAN R(E/PWSIN]1 OU(/TWS TE E)GGUMNA-€SQE/NTES PROQU/MWS TAI=S U(F' H(MW=N SUNTA/CESI TO\N YO/GON TH=S €QEWRI/AS EI)S E)/PAINON DIAKHRU/CWSIN, EI)DO/TES O(/TI KAI\ TE/RYIN KAI\ €H(DONH\N W)FE/LEIAN KAI\ MAKARIO/THTA KAI\ U(PE\R POLLW=N FRO/NHSIN H( €E)PISTH/MH KE/KTHTAI. A)LL' E)PI\ TO\ PROKEI/MENON TH\N DIA/NOIAN TRE/YWMEN. €@*TO\ A)PO\ SUNO/DOU KAI\ PANSELH/NOU MOIRIKO\N DIA/STHMA E(/WS TH=S €KAT' E)KTROPH\N *SELH/NHS LABO/NTES KAI\ A)FELO/NTES %2%2 ZW|DIAKW=| €SUSTH/MATI TO\ PERILEIFQE\N H(GEI=SQAI ME/ROS W(ROSKO/POU, O(/QEN KAI\ €TH\N A)TREKH= TH=S *SELH/NHS MOI=RAN E)MFANH=: E)K TAU/THS DE\ SKOPO\S €TW=N ZHTOUME/NWN NOHQH/SETAI, TOU= *(HLI/OU BRABEU/ONTOS TA\ MEGE/QH €TH=S H(ME/RAS KAI\ W(RW=N KATA\ TA\S KLIMATIKA\S DIAFORA\S KAI\ TW=N €XRO/NWN E(TEROIW/SEIS. TO\ LEXQE\N EI) KAI\ SU/NTOMON TH\N U(FH/GHSIN KAI\ €BRAXUTA/THN KE/KTHTAI, OU)K A)MELEI=N XRH\ TOU\S E)NTUGXA/NONTAS KAI\ €[2E)N]2 PARE/RGW| TI/QESQAI, A)LLA\ META\ PA/SHS E)PIMELEI/AS KAI\ SPOUDH=S €E)CIXNEU/EIN: DIDA/SKEI GA\R TA\ PLEI=STA, KAQW\S E)PEIRA/QHN, A)NA/GKH €PO/NOS PENI/A FILONEIKI/A E)GKRA/TEIA E)PIQUMI/A: W(=N H(MEI=S TUXO/NTES, €KAI\ E)A\N MEGALAUXW=MEN OU(/TWS, EI)S TO\ TE/LEION TH=S A)RETH=S ME/ROS €H)TUXH/SAMEN PARAGENE/SQAI: A)LLA/ TINES SFALE/NTES KAI\ QRULHQE/NTES €E)DUSTU/XHSAN, MATAI/AN TH\N E)GXEIRISQEI=SAN KTHSA/MENOI KENODOCI/AN. €KAI\ AU)TO\ DE\ KAQ' AU(TO\ TO\ ME/ROS DU/NAMIN W(ROSKOPIKH\N KE/KTHTAI: €A)/LLWS TE TO\ A)PO\ SUNO/DOU E)PI\ *SELH/NHN MOIRIKO\N DIA/STHMA KATA\ €A)NAFORA\N LABO/NTES KAI\ A)FELO/NTES ZW|DIAKO\N DIA/STHMA, EI)S H(\N €KATE/LHCEN MOI=RAN, H(GEI=SQAI W(ROSKOPIKH/N. O(MOI/WS DE\ KAI\ A)PO\ @1 TH=S [*SELH/NHS] PANSELH/NOU E)PI\ *SELH/NHN, [2H)\]2 W(S E)MOI\ E)/DOCEN A)PO\ €*SELH/NHS E)PI\ TH\N ME/LLOUSAN SU/NODON: W(S OU(/TWS LABO/NTES KAI\ €A)FELO/NTES TO\ ZW|DIAKO\N TH\N EU(REQEI=SAN H(GEI=SQAI W(ROSKOPIKH\N €MOI=RAN: TH\N ME/NTOI DU/NAMIN TW=N E)TW=N SUMPLHROU=SQAI E)PIPRO-€SQE/NTAS H)\ A)FELO/NTAS TW=N I)SHMERINW=N XRO/NWN PRO/TERON: A)MFO-€TE/ROUS GA\R TOU\S GNW/MONAS E)PISUNQE/NTES KAI\ TH\N H(MI/SEIAN LABO/NTES €EU(RH/SETE TO\ SUNEXE\S ZHTOU/MENON E)K TH=S A)LHQEI/AS KAI\ POLUMO/RFOU €FU/SEWS. PANTO\S GA\R EI)/DOUS H( ME\N A)RXH\ MONOMERH\S KAI\ POIKI/LH €KAI\ DUSKATA/LHPTOS, H( D' E)CI/XNEUSIS POLUMERH\S KAI\ POIKI/LH: E)A\N €ME\N OU)=N TO\ DIA/STHMA A)KRIBW=S TH\N KATA/LHYIN E)PI/SXH|, KAI\ MONO-€MERH= TO\N XRO/NON PRODHLOI=. O(/QEN MOI, TIMIW/TATE *MA/RKE, EI)DW\S TH\N €A)RIQMHTIKH\N KANONOPOII/AN KAI\ TA\S TW=N SUNTAGMA/TWN A)GWGA/S, A(\S €DI' E)/RGWN KAI\ LO/GWN KAI\ TW=N E)C E)MOU= PARADO/SEWN E)DOKI/MASAS, €SUNEPEISFE/RWN E)K TH=S I)DI/AS FU/SEWS TO\ SUGKRATIKO/N, FRONTI/DA €POIW=N TOU= META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS TA\S PRAGMATEI/AS POIEI=SQAI_ €TOI=S GA\R POLLOI=S E)/QNESI KAI\ KLI/MASI TH=S OI)KOUME/NHS E)PEMBAI/NWN €KAI\ TA\S E)PIDEI/CEIS POIOU/MENOS E)ME\ ME\N A)\N A)EIMNH/STOU FH/MHS €KATACIW/SEIS, AU)TO\S D' W(S A)/CIOS TH=S OU)RANI/OU QEWRI/AS PARA\ €POLLOI=S DOCASQH/SH| E)/K TE TH=S PERI\ TA\ MAQH/MATA DAYILEI/AS PRO-€QEMELIWQEI\S EI)S TH\N TW=N SUNTAGMATOGRA/FWN XW/RAN KATANTH/SEIS: €KAI\ GA\R PA/RESTI/ SOI FU/SIS PO/NOS E)GKRA/TEIA, KAI\ SEMNH=S GE KAI\ €I(ERA=S EI)SO/DOU TUXW\N PEFWTISME/NHN TH\N MUSTAGWGI/AN E)KTH/SW. H(\N €FULA/SSEIN SE DIA\ TW=N PROGEGRAMME/NWN O(/RKWN PARAINW= KAI\ TOU\S €A)NACI/OUS H)\ A)MUH/TOUS MHDE\ FILONEI/KWS PRO\S AU)TOU\S FE/RESQAI: €A)/MEINON GA/R E)STI/N SE SIGW=NTA H(TTA=SQAI H)\ NIKW=NTA A)SEBEI=N EI)S €TA\ QEI=A. €{1[2I#2#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S PRO\S *(/HLION KAI\ €*SELH/NHN.>20}1 €@*)/HDH POTE\ POLLOU\S A)GW=NAS DIAQLEU/SAS KAI\ MURI/OIS MO/XQOIS €SUNEMPESW\N O(DHGOU/MENOS E)PIQUMI/A| KAI\ FILONEIKI/A| TH=| E)MH=| PRO\S €TOU\S A)NTAGWNISTA\S KAI\ PROSDOKW=N H)/DH PEPA/SQAI TW=N ZHTHMA/TWN €KAI\ TH\N SUGGRAFH\N ME/LLWN KATALU/EIN W(/SPER A)GAQO\S A)QLHTH\S E)PI\ €TO\N I(ERO\N A)GW=NA TH\N TW=N *)OLUMPI/WN QE/AN PALI/NDROMON TH\N DIA/-€NOIAN POIOU/MENOS DIA\ TA\S POLUMEREI=S TH=S FU/SEWS E)NERGEI/AS: @1 % OU)/TE GA\R O( A)/GWN KAI\ AI)/RWN EI)S TO\ FW=S KAI\ TIMH\N KAI\ DO/CAN €AI)WNI/AN KE/KTHTAI/ TE KAI\ TOU\S PROGENOME/NOUS MO/XQOUS EI)S H(DONH\N €KAI\ TE/RYIN META/GWN I)SXUROPOIEI= TH\N DU/NAMIN KAI\ E)LE/GXEI TA\S €PRA/CEIS KAI\ TA\S MATAIOLOGI/AS PARAPE/MPETAI KAI\ TOU\S E)XQROU\S €FI/LOUS KAI\ SUMPAQEI=S KAI/PER A)/KONTAS KATASKEUA/ZEI, KAI\ POLLOU\S €E)RASTA\S PROSAGKALI/ZETAI. €@*(/OQEN E)PI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS PA/LIN *(/HLION KAI\ *SELH/NHN €XWRHTE/ON: OU(\S XRH\ KATA\ MOI=RAN YHFI/SANTAS PRO\S A)NAFORA\N KATA\ €TO\ ME/GEQOS KAI\ TO\ KLI/MA A)FAIREI=N ZW|DIAKOU\S KU/KLOUS, TH\N DE\ PERI-€LEIFQEI=SAN MOI=RAN H(GEI=SQAI DUNASTIKH\N KAI\ TH\N TOU/TOU E)PI/KOINON, €H(\N O( I)SHMERINO\S DHLW/SEI. TE/SSARES DE\ PA/NTWS MOI=RAI XRHMATI/-€SOUSIN, E)K DE\ TW=N D# PA/LIN B# KRATAIAI\ PERILEIFQH/SONTAI. E)/SQ' €O(/TE ME\N OU)=N KAI\ E# TO/POI XRHMATI/SOUSIN H)\ PA/LIN B#: SKOPEI=N DE\ €DEI= TO/N TE W(ROSKO/PON KAI\ TA\ TOU/TOU PAR' E(KA/TERA ZW/|DIA. KAI\ E)K €TOU/TWN GA\R AI( XRHMATISTIKAI\ MOI=RAI LOGISQEI=SAI FE/ROUSI TOU\S €XRO/NOUS, KAI\ MA/LISTA O(/TAN DOKH=| PLA/NHN E)/XEIN O( W(ROSKO/POS: H)\ KAI\ €E(NI\ ME\N GNW/MONI XRH=SAI PRO\S TO\ W(ROSKOPOU=N ZW/|DION % TO\ D' E(/TERON €OU) TW=| PARAKO/LLW| KAI\ I#2# MOI=RA SHMAI/NEI MI/AN KAI\ TRIAKOSTH/N. €NOEI=N DE\ DEI= KAI\ TA\S TW=N KLIMA/TWN DIAFORA/S: POLLA/KIS [2GA\R]2 €TO/POS TIS H)\ KAI\ E)/QNOS DOKOU=N A)RXH\N H)\ TELEUTH\N E)/XEIN PARALLH/LOU €EI)S E(TE/ROU E)STI\ XW/RAN KURI/WS H)\ KAI\ SXI/ZETAI EI)S B# PARALLH/LOUS €KAI\ TOU= XRO/NOU KATA\ PRO/SQESIN H)\ A)FAI/RESIN PARAMFODEI=N DOKEI=: €A)/LLWS TE KAI/, W(S DOKEI= TISIN TW=N PERI\ TA\ TOIAU=TA E)SPOUDAKO/TWN, €TA\S XWROGRAFI/AS [KAI\] DIAFO/ROUS E)KTH/SANTO: H( ME/NTOI GE QEWRI/A €KAI\ A)GWGH\ I(ERA\ KAI\ A)/PTAISTOS TOI=S GE NOU=N E)/XOUSI. €{1[2IZ#.]2 <20*)AGWGH\ PERI\ XRO/NWN ZWH=S PRO\S *(/HLION KAI\ €*SELH/NHN.>20}1 €@*KAI\ TOU=TO DE\ FUSIKO\N KAI\ E)NARMO/NION, TA\S LOIPA\S TOU= *(HLI/OU þï€±·¶´ÿï°°±ÿ›‚èˆMOI/RAS KAI\ TH=S *SELH/NHS E)PISUNQE/NTAS KAI\ A)FELO/NTAS ZW|DIAKO\N €SU/STHMA TH\N PERILEIFQEI=SAN MOI=RAN H(GEI=SQAI DUNASTIKH\N KAI\ TH\N €TOU/TOU E)PI/KOINON, TH\N DE\ LEIPOME/NHN EI)S TH\N TRIAKONTA/DA KAI\ €KATA\ TH\N TOU= I)SHMERINOU= PRO/SQESIN H)\ A)FAI/RESIN SELHNIAKO\N GNW/-€MONA, O(\N E)PISUNQE/NTAS TW=| H(LIAKW=| KAI\ TH\N H(MI/SEIAN TW=N XRO/NWN €LABO/NTAS H(GEI=SQAI ZWTIKOU/S. POLLA/KIS ME/NTOI KATA\ MO/NAS O( TOU= @1 *(HLI/OU GNW/MWN H)\ TH=S *SELH/NHS KATA\ TH\N TOU= I)SHMERINOU= PRO/SQESIN €H)\ A)FAI/RESIN TW=N B# TO/PWN E)PISUNTEQE/NTWN % H( H(MI/SEIA FE/REI TOU= €ZW|DIAKOU= KATA\ TA\S E)PIKAI/ROUS AU)TW=N H)\ KAI\ XRHMATISTIKA\S STA/SEIS. €BE/LTION ME\N OU)=N TA\ MOIRIKA\ KAI\ TA\ ZW|DIAKA\ DIASTH/MATA PRO\S A)NA-€FORA\N LOGI/ZESQAI: E)A\N ME/NTOI KATA\ MO/NAS O( GNW/MWN XRHMATI/SH|, €AU)TOU= MO/NOU TOU\S XRO/NOUS LOGI/ZESQAI. €{1[2IH#.]2 <20*PERI\ W(ROSKOPIKOU= ZW|DI/OU KAI\ A)NAGKASTIKH=S €KAI\ FUSIKH=S W(/RAS.>20}1 €@*TO\ U(POKEI/MENON O)/RGANON TH\N PH=CIN E)/XEI PERI\ W(ROSKOPIKOU= €ZW|DI/OU KAI\ A)NAGKASTIKH=S KAI\ FUSIKH=S W(/RAS, KAQW\S KAI\ O( <20BA-€SILEU\S>20 H)|NI/CATO A)PO\ TOU= SPORI/MOU *(HLI/OU PAXUMERW=S. E)GW\ DE\ €LEPTOMERE/STERON, TH\N A)RXH\N A)PO\ TOU= *QW\Q MHNO\S POIHSA/MENOS, O(/S €E)STIN A)PO/ZUGOS DIA\ TH\N MONA/DA, O( DE\ *FAWFI\ A)/RTIOS DIA\ TH\N DU-€A/DA, O( DE\ *)AQU\R O(MOI/WS A)PO/ZUGOS, O( DE\ *XOIA\K A)/RTIOS: KAI\ A)KO-€LOU/QWS E(\N PAR' E(\N TA\ LOIPA\ DEI= ZW/|DIA SKOPEI=N. KATA\ TH\N ZHTOU-€ME/NHN NU/KTA [2H)\]2 H(ME/RAN KAI\ TO\N XRHMATI/SONTA MH=NA EI)SELQO/NTES €EI)S TO\ U(POKEI/MENON KANO/NION E)PI/ TE TW=N NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS GENNW-€ME/NWN KAT' EU)QU\ EU(RH/SOMEN TA\S GENNHTIKA\S W(/RAS. €{1[2IQ#.]2 <20*SELHNIAKH\ MOI=RA PRO\S W(RIAI=ON DRO/MHMA €A)NAGKASTIKH/, H(\N EU(=RON.>20}1 €@*TW=N DE\ PERIPEPONHME/NWN MOI MHDE\N A)POKRU/PTEIN BOULO/-€MENOS KAI\ E(TE/RAN FILOKALI/AN E)PEISFE/RW TOI=S PERI\ TA\ TOIAU=TA €E)SPOUDAKO/SIN A)FQO/NWS A(/TE DH\ GNHSI/OIS PAISI/N. OI( KATATETAGME/NOI €E)/SONTAI KANO/NES TW=N B# PLINQI/WN: PA/LIN E)N I)/SW| DIASTH/MATI TOU= €PLA/TOUS SUNHRMO/SQHSAN, KAI\ E)/STIN O( ME\N PRO/TEROS PROKEI/MENOS €*SELH/NHS KAI\ H(MERH/SION DRO/MON E)/XWN A)PO\ E)LAXI/STOU O(/ROU E)TW=N IA# €EI)S E)/KSTASIN XWRW=N E)/TI E)N TW=| PRW/TW| STI/XW|: TO\ D' AU)TO\ DIA/STHMA €E)N TW=| KA/TW STI/XW| EI)S IE# W(/RAS TOU= TELEI/OU O(/ROU: E)/STI DE\ A)/NWQEN €E(/WS KA/TW STI/XWN MH#. E)PEI\ OU)=N A)PO\ TW=N IA# E# PARAUCOME/NWN €LEPTW=N EI)S TO\N MH# STI/XON PLH/RH TA\ D#, TOU=T' E)/STIN U(PEROXH/. €O(/POU DE\ H( E(CHKONTA\S PLHROU=TAI, KINNABA/REI E)PIGE/GRAPTAI E(TE/ROU €DRO/MOU A)RXH\N SHMAI=NON. KAI\ OU(/TW O( DRO/MOS TH=S *SELH/NHS PEPLH/-€RWTAI. TO\ DE\ E(/TERON KANO/NION TOU= MEGE/QOUS TW=N W(RW=N PRO\S TA\ €Z# KLI/MATA: TOU=TO GA\R KAI\ TW=N LOIPW=N KLIMA/TWN E)/XEI TOU\S A)RIQMOU\S @1 A)PO\ E)LAXI/STOU E(/WS MEGI/STOU, TOUTE/STIN A)PO\ TW=N IA# PROKEIME/NWN €E)N TW=| A# STI/XW| E(/WS TW=N IQ# L# KEIME/NWN E)N TW=| E)/CW STI/XW|. PROKATA/GW €OU)=N E)N TW=| A# STI/XW| I# L# E(/WS TOU= KA/TW STI/XOU O#: E)PI\ ME\N OU)=N LEPTW=N €E)K PARAUCH/SEWS EU(=RON E)N TW=| KA/TW STI/XW| IE# KATALH/CANTA, A(\ SHMAI/NEI €TO\N I)SHMERINO\N XRO/NON: O(MOI/WS KAT' A)/NTIKRU TW=N IE# PROSTIQEME/NWN €PA/LIN E)TW=N KAI\ A)NWFERW=S PLHROU=TAI IQ# L# EI)S TO\N A# STI/XON. AI( €DE\ PLATIKAI\ PERIGRAFAI\ EI)S B# W(/RAS DIAIROU=NTAI E)FECH=S, E)PA\N EI)S €TO\ I)SHMERINO\N H(MIKU/KLION I)SWQH=|, H)\ KATA\ TO\ DIA/METRON LOGIZE/SQW €NUKTO/S. E)/STI DE\ H( DIAXWRI/ZOUSA GRAMMH\ DIPLH=. O(\N DE\ LO/GON E)/XEI €NU\C PRO\S TH\N H(ME/RAN, TO\N AU)TO\N LO/GON W(/RA PRO\S W(/RAN E(/CEI TO\ €ME/GEQOS. OI(=ON TO\ IZ# PRO\S TA\ IG#: DWDEKA/KIS TA\ DEKAEPTA\ GI/-€NETAI SD# KAI\ DWDEKA/KIS TA\ IG# GI/NONTAI RN#2#: SUMPLHROI= TA\S €TC#. A)MFO/TERA OU)=N TA\ KANO/NIA TA\S TH=S *SELH/NHS MOI/RAS KAI\ TA\S €FA/SEIS AU)TH=S PRODHLW/SOUSIN: E)A\N OU)=N QE/LWMEN E)PIGNW=NAI, PO/SWN €MOIRW=N H( *SELH/NH E)STI\N E)PI\ GENE/SEWS PRO\S W(RIAI/AN KI/NHSIN, OU(/TWS €PRAGMATEUSO/MEQA. PA/NTOTE DEI= PRW=TON EI)SE/RXESQAI EI)S TO\ TW=N €KLIMA/TWN KANO/NION, E)/XONTA DE\ DIABH/THN KEXHNO/TA KAI\ KATA\ TH\N €H(LIAKH\N MOI/RAN EI)S TO\ B# H(MISFAI/RION E)PIGNO/NTA TO\ ME/GEQOS TW=N €W(RW=N KAT' AU)TO\ E)PIQEI=NAI TH\N A)RXH\N TOU= DIABH/TOU DI/KHN: EI)=Q' €OU(/TWS TH\N E(TE/RAN E)PEKTEI/NEIN E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS W(/RAS: EI)SI\ GA\R €KEKANONISME/NAI AI( IB# W(=RAI TH=S NUKTO/S. E)A\N OU)=N H)=| H(MERINH\ H( €GE/NESIS, TO\ DIA/STHMA TOU= NUKTERINOU= H(MISFAIRI/OU A)NATUPW/SANTA €EI)S TO\N DIABH/THN E)KTEI/NEIN PA/LIN E(/WS TH=S ZHTOUME/NHS W(/RAS €H(MERINH=S: EI)=Q' OU(/TWS TO\ PA=N PLH=QOS TW=N W(RW=N E)KMETRH/SANTA €EI)SFE/REIN TO\N DIABH/THN EI)S TO\N TH=S *SELH/NHS KANO/NA KAI\ KATA\ TO\ €DRO/MHMA PARAPLHSI/WS QE/NTA TH\N A)RXH\N TOU= DIABH/TOU SUNORA=N, €E)K POI/AS MOI/RAS TERMATI/ZETAI TO\ ME/GEQOS. AI( DE\ MOI=RAI PRO/DHLOI €E)/SONTAI E)FECH=S KATA\ TH\N TOU= DROMH/MATOS XWROGRAFI/AN, A(\S DEI= €TIQE/NAI META\ TH\N *(HLI/OU DU/SIN TAI=S PROEUREQEI/SAIS MOI/RAS KATA\ €TH=S *SELH/NHS KAI\ E)/CWQEN PA/LIN TA\S KLIMATIKA\S DIAFORA\S E)PI-€PROSTIQE/NAI KAI\ TOSOU/TWN LOGI/ZESQAI TH\N *SELH/NHN MOIRW=N. DEI= €OU)=N A)KRIBW=S TA\ H(MISFAI/RIA E)PI/STASQAI KAI\ MA/LISTA TO\ NUKTERINO\N €A)EI/: DUNATO\N ME\N OU)=N KAI\ E)K TOU= H(MERINOU= H(MIKUKLI/OU E)KMETRH/SANTA €TA\S LEIPOU/SAS EI)S TO\ H(LIODU/SION EI)SFE/REIN EI)S TO\ TH=S *SELH/NHS KAI\ €LOGI/SASQAI E)/XEIN E)KEI=NO TO\ DIA/STHMA KAI\ TA\S EU(REQEI/SAS MOI/RAS @1 FE/REIN. A)LL' E)A\N OU(/TWS MEQODEU/SWMEN, OU) XRHMATI/SEI O(/LON TO\ €KANO/NION TH=S *SELH/NHS KATA\ PLA/TOS, A)LLA\ ME/ROS AU)TOU=: O(/QEN TW=| €NUKTERINW=| PROSXRHSTE/ON. €@*SAFE/STERON DE\ TH\N EI)/SODON POIHSO/MEQA DI' U(PODEIGMA/TWN. €E)/STW GE/NESIS *)ADRIANOU= E)/TOS G#, *)AQU\R L#, W(/RA H(ME/RAS D#, *(/HLIOS €*SKORPI/OU MOI/RA| Z#, *SELH/NH *PARQE/NOU MOI/RA| L#: E(/WS O)YE\ DRO/MHMA €MOIRW=N ID# IE#. TO\ D' E)K TH=S I)SHMERINH=S ME/GEQOS KATA\ H(ME/RAS K# MOI=RAN €EU(RE/QH IB# MOI=RAI. EI)SELQW\N EI)S TO\ SELI/DION TW=N KLIMA/TWN KATA\ €TA\S IA# MOI/RAS KAI\ EU(RW\N IA# MB# TOU/TW| XRW=MAI/ TW=| STI/XW|. E)PEI\ OU)=N €H(MERINO/N E)STIN H(MISFAI/RION, EI)S TO\ A)/NTIKRU AU)TOU= EI)SELQW/N, O(/PER €E)STI\ NUKTERINO/N, KATA\ TA\S IH# MOI/RAS KAI\ LEPTA\ IH#, TA\ IA# MB# PLH-€ROI= TH\N TRIAKA/DA: E)/QHKA OU)=N TH\N A)RXH\N TOU= [2DIABH/TOU]2 KATA\ TA\S €IH# MOI/RAS KAI\ E)CE/TEINA E(/WS TW=N A)/LLWN W(RW=N TH=S H(ME/RAS U(PE\R €TH\N GRAMMH\N KATA\ TA\S PA/SAS IA# ME#. KAI\ TOU=TO TO\ ME/GEQOS TH=S €E)KTA/SEWS TOU= DIABH/TOU EI)SH/NEGKA EI)S TO\ PROKEI/MENON O)/RGANON TH=S €*SELH/NHS KATA\ TO\ DRO/MHMA. E)/TREXEN DE\ E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS GENE/-€SEWS ID# IE#: EI)SH=LQON OU)=N KATA\ TAU=TA KAI\ E)/QHKA TH\N A)RXH\N TOU= €DIABH/TOU KAI\ E)SKO/PHSA KATA\ PA=SAN XW/RAN, POU= KATALH/GEI H( €E(TE/RA A)RXH\ TOU= DIABH/TOU. KAI\ EU(=RON KATA\ TH\N DEKA/THN PERI\ D# €ME/ROS. E)PEI\ OU)=N E(KA/STH XW/RA MOI=RAN DHLOI=, TAU=TA PROSE/QHKA €TAI=S EU(REQEI/SAIS E(/WS H(LIODUSI/OU *PARQE/NOU MOI/RAIS L#: KAI\ E)C-€EURE/QH *SELH/NH *ZUGOU= MOI/RA| KA# E)/GGISTA. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)SELQW\N €EI)S TO\ H(MERINO\N H(MIKU/KLION KATA\ TA\S IA# MB# TOU= MEGE/QOUS TH=S €H(LIAKH=S MOI/RAS E)CE/TEINA TO\N DIABH/THN E(/WS TW=N H# W(RW=N TW=N KU-€PTOUSW=N KATA\ TH\N GE/NESIN EI)S TO\ H(LIODU/SION KAI\ TO\ AU)TO\ ME/GEQOS. @1 ðþ